Locale_Mage_15_community_tr_TR - Version 1.5.0

Version Notes

Magento Community Modules - Turkish (Turkey) Language Pack for Magento 1.5 and newer version

Magento 1.5 ve üzeri versiyonlar için Türkçe Dil Paketi

Download this release

Release Info

Developer Hidayet Ok
Extension Locale_Mage_15_community_tr_TR
Version 1.5.0
Comparing to
See all releases


Version 1.5.0

Files changed (67) hide show
  1. app/locale/tr_TR/Find_Feed.csv +44 -0
  2. app/locale/tr_TR/Mage_AdminNotification.csv +44 -0
  3. app/locale/tr_TR/Mage_Adminhtml.csv +1606 -0
  4. app/locale/tr_TR/Mage_Api.csv +514 -0
  5. app/locale/tr_TR/Mage_Authorizenet.csv +40 -0
  6. app/locale/tr_TR/Mage_Backup.csv +41 -0
  7. app/locale/tr_TR/Mage_Bundle.csv +68 -0
  8. app/locale/tr_TR/Mage_Catalog.csv +1040 -0
  9. app/locale/tr_TR/Mage_CatalogInventory.csv +75 -0
  10. app/locale/tr_TR/Mage_CatalogRule.csv +91 -0
  11. app/locale/tr_TR/Mage_CatalogSearch.csv +72 -0
  12. app/locale/tr_TR/Mage_Centinel.csv +34 -0
  13. app/locale/tr_TR/Mage_Checkout.csv +381 -0
  14. app/locale/tr_TR/Mage_Cms.csv +162 -0
  15. app/locale/tr_TR/Mage_Compiler.csv +21 -0
  16. app/locale/tr_TR/Mage_Connect.csv +60 -0
  17. app/locale/tr_TR/Mage_Contacts.csv +23 -0
  18. app/locale/tr_TR/Mage_Core.csv +515 -0
  19. app/locale/tr_TR/Mage_Cron.csv +29 -0
  20. app/locale/tr_TR/Mage_Customer.csv +577 -0
  21. app/locale/tr_TR/Mage_Dataflow.csv +53 -0
  22. app/locale/tr_TR/Mage_Directory.csv +63 -0
  23. app/locale/tr_TR/Mage_Downloadable.csv +104 -0
  24. app/locale/tr_TR/Mage_Eav.csv +133 -0
  25. app/locale/tr_TR/Mage_Email_Templates.csv___ +4243 -0
  26. app/locale/tr_TR/Mage_GiftMessage.csv +63 -0
  27. app/locale/tr_TR/Mage_GoogleAnalytics.csv +7 -0
  28. app/locale/tr_TR/Mage_GoogleBase.csv +110 -0
  29. app/locale/tr_TR/Mage_GoogleCheckout.csv +119 -0
  30. app/locale/tr_TR/Mage_GoogleOptimizer.csv +36 -0
  31. app/locale/tr_TR/Mage_ImportExport.csv +63 -0
  32. app/locale/tr_TR/Mage_Index.csv +43 -0
  33. app/locale/tr_TR/Mage_Install.csv +150 -0
  34. app/locale/tr_TR/Mage_Log.csv +9 -0
  35. app/locale/tr_TR/Mage_Media.csv +8 -0
  36. app/locale/tr_TR/Mage_Newsletter.csv +178 -0
  37. app/locale/tr_TR/Mage_Page.csv +100 -0
  38. app/locale/tr_TR/Mage_PageCache.csv +11 -0
  39. app/locale/tr_TR/Mage_Paygate.csv +108 -0
  40. app/locale/tr_TR/Mage_Payment.csv +150 -0
  41. app/locale/tr_TR/Mage_Paypal.csv +583 -0
  42. app/locale/tr_TR/Mage_PaypalUk.csv +101 -0
  43. app/locale/tr_TR/Mage_Poll.csv +50 -0
  44. app/locale/tr_TR/Mage_ProductAlert.csv +51 -0
  45. app/locale/tr_TR/Mage_Rating.csv +28 -0
  46. app/locale/tr_TR/Mage_Reports.csv +223 -0
  47. app/locale/tr_TR/Mage_Review.csv +115 -0
  48. app/locale/tr_TR/Mage_Rss.csv +69 -0
  49. app/locale/tr_TR/Mage_Rule.csv +44 -0
  50. app/locale/tr_TR/Mage_Sales.csv +980 -0
  51. app/locale/tr_TR/Mage_SalesRule.csv +135 -0
  52. app/locale/tr_TR/Mage_Sendfriend.csv +60 -0
  53. app/locale/tr_TR/Mage_Shipping.csv +103 -0
  54. app/locale/tr_TR/Mage_Sitemap.csv +61 -0
  55. app/locale/tr_TR/Mage_Strikeiron.csv +48 -0
  56. app/locale/tr_TR/Mage_Tag.csv +124 -0
  57. app/locale/tr_TR/Mage_Tax.csv +208 -0
  58. app/locale/tr_TR/Mage_Usa.csv +242 -0
  59. app/locale/tr_TR/Mage_Weee.csv +25 -0
  60. app/locale/tr_TR/Mage_Widget.csv +70 -0
  61. app/locale/tr_TR/Mage_Wishlist.csv +115 -0
  62. app/locale/tr_TR/Mage_XmlConnect.csv +478 -0
  63. app/locale/tr_TR/Phoenix_Moneybookers.csv +45 -0
  64. app/locale/tr_TR/template/email/account_new.html +55 -0
  65. app/locale/tr_TR/template/email/account_new_confirmation.html +49 -0
  66. app/locale/tr_TR/template/email/account_new_confirmed.html +50 -0
  67. app/locale/tr_TR/template/email/admin_password_new.html +1 -0
app/locale/tr_TR/Find_Feed.csv ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s codes deleted","%s kod silindi"
2
+ "%s codes imported","%s kod al�nd�"
3
+ "%s codes not imported","%s kod al�namad�"
4
+ "%s product in feed.","Veri ak���nda %s adet �r�n var."
5
+ "%s product not in feed.","%s adet �r�n veri ak���nda yok."
6
+ "Add new","Yeni Ekle"
7
+ "Attrib. Set Name","�zellik Seti Ad�"
8
+ "Attributes map","�zellik E�le�tirme"
9
+ "Cron Frequency","Zamanlama Aral���"
10
+ "Cron Hour","Zamanlama Saati"
11
+ "Delete","Sil"
12
+ "Eav code","Eav Kodu"
13
+ "FTP Password","FTP �ifresi"
14
+ "FTP Path","FTP Dosya Yolu"
15
+ "FTP Server","FTP Sunucu"
16
+ "FTP Settings","FTP Ayarlar�"
17
+ "FTP User","FTP Kullan�c�"
18
+ "FTP: Can't delete files","FTP: Dosyalar silinemiyor"
19
+ "Feed","Veri Ak���"
20
+ "Feed code","Veri Ak��� Kodu"
21
+ "ID","NO"
22
+ "Import","Veri Al"
23
+ "Import attribute map","�zellik E�leme Verisini Al"
24
+ "Import code","Veri Alma Kodu"
25
+ "In feed","Veri Ak��� ��inde"
26
+ "In order to access your FTP account information, you must first register and verify your store in TheFind Merchant Center. Click <a href=""https://merchant.thefind.com/mc/claim.fhtml"">here</a> to get started.","FTP bilginize eri�mek i�in TheFind Merchant Center b�l�m�nde ma�azan�z� kaydedip, bu kayd� teyid etmelisiniz. Ba�lamak i�in <a href=""https://merchant.thefind.com/mc/claim.fhtml"">BURAYA</a> t�klay�n�z."
27
+ "Is imported","Veri al�nd�"
28
+ "Item params","�r�n parametreleri"
29
+ "Manage attributes","�zellikleri Y�net"
30
+ "Manage items","�r�nleri Y�net"
31
+ "Not import","Veri Almaya Dahil Etme"
32
+ "Not publish","Yay�nlama"
33
+ "Price","Fiyat"
34
+ "Product Name","�r�n Ad�"
35
+ "Product import","�r�n Verisi Al"
36
+ "Publish","Yay�nla"
37
+ "SKU","SKU (�r�n Kodu)"
38
+ "Settings","Ayarlar"
39
+ "The Find","The Find"
40
+ "TheFind Feed Filename","TheFind Veri Ak��� Dosya Ad�"
41
+ "TheFind feed","TheFind Veri Ak���"
42
+ "Type","Tip"
43
+ "Unable to process an import. ","Veri alma i�lemi yap�lam�yor. "
44
+ "Update TheFind Item when Product is Updated","�r�n G�ncellendi�inde TheFind verisini de g�ncelle"
app/locale/tr_TR/Mage_AdminNotification.csv ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Actions","İşlemler"
2
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
3
+ "critical","kritik"
4
+ "Date Added","Eklenme Tarihi"
5
+ "Error while marking as read. Please try again later.","Okundu olarak işaretlenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
6
+ "Error while marking. Please try again later.","İşaretlenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
7
+ "Error while removing. Please try again later.","Silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
8
+ "Last update","Son güncelleme"
9
+ "major","büyük"
10
+ "Mark as Read","Okundu Olarak Işaretle"
11
+ "Mark as read","Okundu olarak işaretle"
12
+ "Message","Mesaj"
13
+ "Message was successfully marked as read","Mesaj okundu olarak işaretlendi"
14
+ "Message was successfully removed","Mesaj silindi"
15
+ "Messages Inbox","Mesaj Gelen Kutusu"
16
+ "minor","küçük"
17
+ "notice","not"
18
+ "Notifications","Duyurular"
19
+ "Please select messages","Lütfen mesajları seçiniz"
20
+ "Read Details","Detayları Oku"
21
+ "Remove","Sil"
22
+ "Severity","Önem"
23
+ "Show List","Listeyi Göster"
24
+ "Show Toolbar","Araç Çubuğunu Göster"
25
+ "Total of %d record(s) were successfully marked as read","%d adet mesaj okundu olarak işaretlendi"
26
+ "Total of %d record(s) were successfully removed","%d adet mesaj silindi"
27
+ "Unable to proceed. Please, try again","İşlem yapılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
28
+ "Update frequency","Güncelleme aralığı"
29
+ "Use HTTPS to get feed","Veri akışı almak için HTTPS kullan"
30
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
31
+ "An error occurred while marking notification as read.","Duyuru okundu olarak işaretlenirken bir hata oluştu."
32
+ "An error occurred while marking the messages as read.","Mesajlar okundu olarak işaretlenirken bir hata oluştu."
33
+ "An error occurred while removing messages.","Duyuru silinirken bir hata oluştu."
34
+ "An error occurred while removing the message.","Mesaj silinirken bir hata oluştu."
35
+ "Last Update","Son Güncelleme"
36
+ "Please select messages.","Lütfen mesajları seçiniz."
37
+ "The message has been marked as read.","Mesaj okundu olarak işaretlendi."
38
+ "The message has been removed.","Mesaj silindi."
39
+ "Total of %d record(s) have been marked as read.","%d adet kayıt okundu olarak işaretlendi."
40
+ "Total of %d record(s) have been removed.","%d adet kayıt silindi."
41
+ "Unable to proceed. Please, try again.","İşlem yapılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
42
+ "Update Frequency","Güncelleme Sıklığı"
43
+ "Use HTTPS to Get Feed","Veri Akışını alırken HTTPS kullan"
44
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Adminhtml.csv ADDED
@@ -0,0 +1,1606 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Invoice #%s comment added"," #%s numaralı fatura için not eklendi"
2
+ "Invalid input data for %s => %s rate"," %s için hatalı giriş verisi => %s "
3
+ "to"," -> "
4
+ "items selected"," kayıt seçildi "
5
+ " The customer doesn't exist in the system anymore"," Müşteri sistemde bulunamadı."
6
+ "of %s pages"," sayfa gösteriliyor / Toplam %s sayfa var"
7
+ "Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","""Global"" havuzundaki özelliklerle beraber, ""Açılır Menü"" girişini ve Ayarlanabilir Ürün Eklemede Kullan özelliğine ""Evet"" cevabını veriniz."
8
+ "Shipment #%s comment added","#%s için Kargo Notu eklendi"
9
+ "Shipment #%s created","#%s Kargo Oluşturuldu"
10
+ "Invoice #%s created","#%s numaralı fatura oluşturuldu"
11
+ "Upgrading $pkg, please wait...","$pkg adlı paket güncelleniyor, lütfen bekleyiniz..."
12
+ "Downloading and installing $pkg, please wait...","$pkg adlı paket indirilip yükleniyor, lütfen bekleyiniz..."
13
+ "Uninstalling $pkg, please wait...","$pkg adlı paket kaldırılıyor, lütfen bekleyiniz..."
14
+ "Installing $pkg, please wait...","$pkg kuruluyor, lütfen bekleyiniz..."
15
+ "Preparing to change $pkg, please wait...","$pkg paketi değişiklik için hazırlanıyor, lütfen bekleyiniz..."
16
+ "Total of %d record(s) were successfully updated","%d kaydın toplamı silindi"
17
+ "Total of %d record(s) were successfully deleted","%d kaydın toplamı silindi"
18
+ "Package %s data was successfully loaded","%s adlı paketin verisi yüklendi"
19
+ "Shopping Cart from %s","%s Alışveriş Sepeti"
20
+ "Size for %s","%s Boyutu"
21
+ "Watermark File for %s","%s için Kopya Koruması Dosyası"
22
+ "Position of Watermark for %s","%s için Kopya Koruması yeri"
23
+ "Logged in as %s","%s olarak giriş yapıldı"
24
+ "File %s.ser could not be read","%s.ser dosyası okunamadı"
25
+ "(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","('Hayır' seçtiğinizde, sadece eşleştirilmiş alanların verisi alınacak. Eşleştirme yaparken, 'column1', 'column2', şeklinde alan (kolon) adları kullanın.)"
26
+ "(Starting with)","(.. ile başlayan)"
27
+ "(For US 2-letter state names)","(A.B.D. için 2 harfli eyalet kodları)"
28
+ "(Leave empty for first spreadsheet)","(İlk sayfa için boş bırakınız)"
29
+ "(If left empty will be auto-generated)","(Eğer boş kaldıysa otomatik olarak oluşturulacak)"
30
+ "(Absolute path or Relative to Magento install root, ex. var/export)","(Magento kurulumuna Fiziksel dosya yolu veya Bağlantısı, ör. var/export)"
31
+ "(t for tab)","(tab (girinti) için t kullanınız)"
32
+ "(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Veri alınan dosyada 'store' (ürünün ait olduğu mağaza) veri alanı boş ise ürünler buraya eklensin.)"
33
+ "-- Please select a category --","-- Lütfen bir kategori seçiniz --"
34
+ "--Please Select--","-- Lütfen Seçiniz --"
35
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
36
+ "Show Report for",".. İçin Rapor Göster"
37
+ "<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">404 Hatası</h1><p>Sayfa Bulunamadı.</p>"
38
+ "<h1 class=""page-heading"">Access denied</h1><p>Access denied.</p>","<h1 class=""page-heading"">Erişim Engellendi</h1><p>Erişim Engellendi.</p>"
39
+ "Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","<strong>%s%% %s/%d</strong> kayıt işlendi"
40
+ "Imported <strong>%s</strong> records","<strong>%s</strong> kayıt alındı"
41
+ "Enable","Açık"
42
+ "Description","Açıklama"
43
+ "Description:","Açıklama:"
44
+ "Name","Adı"
45
+ "Firstname","Adı"
46
+ "First Name","Adı"
47
+ "First Name:","Adı :"
48
+ "Name:","Adı:"
49
+ "Quantity","Adet"
50
+ "Qty","Adet"
51
+ "Edit Url","Adres Düzenle"
52
+ "Edit Url #%s","Adres Düzenle : #%s"
53
+ "Address Type:","Adres Tipi:"
54
+ "Url Rewrite Management","Adres Yeniden Yazım Yönetimi"
55
+ "Manage Url Rewrites","Adres yeniden yazımı (Url Rewrite) Yönetimi "
56
+ "Create Urlrewrite for","Adres Yeniden Yazımı (Urlrewrite) Oluştur "
57
+ "Urlrewrite was successfully saved","Adres Yeniden Yazımı kaydedildi"
58
+ "Urlrewrite was deleted","Adres Yeniden Yazımı silindi"
59
+ "Save Url","Adresi Kaydet"
60
+ "Delete Url","Adresi Sil"
61
+ "Enabled","Aktif"
62
+ "Active","Aktif"
63
+ "Field Mapping","Alan Eşleştirme"
64
+ "Add Field Mapping","Alan Eşlemesi Ekle"
65
+ "All possible rates were fetched, click on ""Save"" to apply","Alınabilen tüm değerler alındı, ""Kaydet"" butonuna basıp kaydediniz"
66
+ "Subpackage","Alt paket"
67
+ "Subpackage can't be conflicting","Alt paket çakışamaz"
68
+ "Subpackages","Alt paketler"
69
+ "Base currency","Ana Para Birimi"
70
+ "Display default currency","Ana para birimini göster"
71
+ "Home","Ana Sayfa"
72
+ "Edit Poll","Anket Düzenle"
73
+ "Poll was successfully saved","Anket kaydedildi"
74
+ "Poll was successfully deleted","Anket silindi"
75
+ "Poll Manager","Anket Yönetimi"
76
+ "API Stability","API Sağlamlığı"
77
+ "API Version","API Versiyonu"
78
+ "API:","API:"
79
+ "Search","Ara"
80
+ "Subtotal","Ara Toplam"
81
+ "Subtotal Amount","Ara Toplam"
82
+ "Tools","Araçlar"
83
+ "Select Range","Aralık Seç"
84
+ "No search modules registered","Arama modülü kaydedilmedi"
85
+ "Search Terms","Aranan"
86
+ "Search Term","Aranan"
87
+ "No search keywords.","Aranan kelime yok."
88
+ "Interface Locale: %s","Arayüz Dili: %s"
89
+ "Archive file name:","Arşiv dosya adı:"
90
+ "Configuration","Ayarlar"
91
+ "Configuration successfully saved","Ayarlar kaydedildi"
92
+ "Save Config","Ayarları Kaydet"
93
+ "Customer with the same email already exists.","Aynı adla bir müşteri kaydı zaten var."
94
+ "User with the same User Name or Email aleady exists","Aynı kullanıcı adı veya e-mail adresine sahip bir kullanıcı zaten kayıtlı"
95
+ "Password","Şifre"
96
+ "Password (123123):","Şifre (123123):"
97
+ "Password Confirmation","Şifre (Tekrar)"
98
+ "Retrieve Password","Şifre Al"
99
+ "Password:","Şifre:"
100
+ "Forgot your password?","Şifrenizi mi unuttunuz ?"
101
+ "We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","Şu an Magento'nun özelliklerini geliştirmek için kod yazmaktayız. Sabrınız için teşekkür ederiz."
102
+ "We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","Şu an Magento'nun özelliklerini geliştirmek için kod yazmaktayız. Sabrınız için teşekkür ederiz."
103
+ "Action","İşlem"
104
+ "Action Code","İşlem Kodu"
105
+ "Actions XML","İşlem XML Dosyası"
106
+ "Actions","İşlemler"
107
+ "View Actions XML","İşlemler XML Dosyasını göster"
108
+ "Contents","İçerikler"
109
+ "Both (without and with tax)","İkisi (Vergisiz ve vergi dahil)"
110
+ "Download and Install","İndir ve Yükle"
111
+ "Discount Amount","İndirim Toplamı"
112
+ "Disabled","İptal Edildi"
113
+ "Disable","İptal Et"
114
+ "View Statistics for","İstatistik Göster"
115
+ "Optional","İsteğe bağlı"
116
+ "Wishlist Report","İstek Listesi Raporu"
117
+ "Request Path","İstek Yolu"
118
+ "Tracking number %s for %s assigned","İzleme numarası %s ( %s için ) eşleştirildi"
119
+ "Country","Ülke"
120
+ "Country:","Ülke:"
121
+ "Product","Ürün"
122
+ "Per Item","Ürün Başı"
123
+ "Product Categories","Ürün Kategorileri"
124
+ "Product Thumbnail Itself","Ürün Küçük Resmi"
125
+ "SKU","Ürün Kodu"
126
+ "SKU:","Ürün Kodu:"
127
+ "Unable to get product id.","Ürün numarası alınamadı."
128
+ "Products","Ürünler"
129
+ "Items","Ürünler"
130
+ "Parent Product Thumbnail","Üst Ürün Küçük Resmi"
131
+ "Sorry, this feature is coming soon...","Üzgünüz, bu özellik daha sonra aktif olacaktır..."
132
+ "Payment Data Transfer (PDT)","Ödeme verisi aktarımı (PDT)"
133
+ "Payment method must be specified","Ödeme yöntemi seçilmeli"
134
+ "Save cache settings","Önbellek Ayarlarını Kaydet"
135
+ "Cache management","Önbellek (Cache) Yönetimi"
136
+ "Previous page","Önceki Sayfa"
137
+ "Preview","Önizleme"
138
+ "Custom","Özel"
139
+ "Choose an attribute","Özellik Seç"
140
+ "Attribute Set Name:","Özellik Seti Adı :"
141
+ "Attribute set successfully saved.","Özellik seti kaydedildi."
142
+ "Attribute set was successfully removed.","Özellik seti silindi."
143
+ "Summary","Özet"
144
+ "Summary:","Özet:"
145
+ "Conflicts","Çakışmalar"
146
+ "Running:","Çalışıyor :"
147
+ "Run","Çalıştır"
148
+ "Log Out","Çıkış"
149
+ "You successfully logged out.","Çıkış yaptınız."
150
+ "Spreadsheet Name:","Çizelge Adı :"
151
+ "b","b"
152
+ "From","Baş."
153
+ "Dependencies","Bağımlılık"
154
+ "Start Date","Başlangıç Tarihi"
155
+ "Get Image Base64","Base64 Resim Al"
156
+ "Region/State","Şehir"
157
+ "All Allowed Countries","Bütün İzin Verilen Ülkeler"
158
+ "All Files","Bütün Dosyalar"
159
+ "Upgrade All Available Packages","Bütün kullanılabilir paketleri güncelle"
160
+ "Upgrade all available packages","Bütün kullanılabilir paketleri güncelle"
161
+ "Upgrade all packages","Bütün paketleri güncelle"
162
+ "Lifetime Sales","Bütün Satışlar"
163
+ "Big Image","Büyük Resim"
164
+ "Pending Tags","Bekleyen Etiketler"
165
+ "Pending installation...","Bekleyen kurulum..."
166
+ "Issue Number","Belge Numarası"
167
+ "No records found for this period.","Belirtilen aralıkta kayıt bulunamadı."
168
+ "Unknown","Bilinmeyen"
169
+ "Unknown error","Bilinmeyen hata"
170
+ "Primary Billing Address","Birincil Fatura Adresi"
171
+ "To","Bit."
172
+ "Expiration Date","Bitiş Tarihi"
173
+ "Expiration Date: %s/%s","Bitiş Tarihi: %s/%s"
174
+ "Complete","Bitti"
175
+ "Block Information","Blok Bilgisi"
176
+ "Resize","Boyutlandır"
177
+ "This is a required field.","Bu alan doldurulması zorunlu bir alandır."
178
+ "Error while saving this configuration: ","Bu ayar kaydedilirken hata oluştu: "
179
+ "This attribute shares the same value in all the stores","Bu özellik bütün mağazalarda aynı değeri paylaşır"
180
+ "This attribute set don't have attributes which we can use for configurable product","Bu özellik seti Ayarlanabilir Ürünlerde kullanılabilecek özellik içermiyor"
181
+ "You have not enought permissions to use this functionality.","Bu fonksiyonu kullanmak için yeterli yetkiye sahip değilsiniz."
182
+ "This account is","Bu hesap "
183
+ "This user no longer exists","Bu kullanıcının kaydına ulaşılamadı"
184
+ "What is this?","Bu nedir ?"
185
+ "Get help for this page","Bu sayfa hakkında yardım al"
186
+ "This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Bu sekme hatalı bilgi içeriyor. Lütfen kaydetmeden önce bu hatayı gideriniz."
187
+ "The information in this tab has been changed.","Bu sekmedeki bilgi değişecek."
188
+ "Error while deleting this set.","Bu set silinirken hata oluştur."
189
+ "Are you sure that you want to delete this template?","Bu temayı silmek istediğinizden emin misiniz ?"
190
+ "Are you sure you want to do this?","Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?"
191
+ "Transactional Emails","E-mail Şablonları"
192
+ "Your answers contain duplicates.","Cevaplarınızda çift kayıt var."
193
+ "Cookie (Unsafe)","Cookie (Güvenli Değil)"
194
+ "CSV","CSV"
195
+ "CSV / Tab separated","CSV / Sekme ile ayrılmış"
196
+ "Load previously created custom local package information","Daha önce oluşturulan yerel paketin bilgilerini yükle"
197
+ "Include","Dahil Et"
198
+ "Export CSV","Dışarı CSV Veri Çıkar"
199
+ "Export","Dışarı Veri Çıkar"
200
+ "Export:","Dışarı Veri Çıkar:"
201
+ "Manage Currency Rates","Döviz Kur Bilgilerini Yönet"
202
+ "Save Currency Rates","Döviz Kurlarını Kaydet"
203
+ "Convert to Plain Text","Düz Metine Çevir"
204
+ "Edit","Düzenle"
205
+ "Value Delimiter:","Değer Ayırıcısı :"
206
+ "Enclose Values In:","Değerleri Birleştir :"
207
+ "Changelog","Değişim Raporu"
208
+ "Maintainers","Destekleyenler"
209
+ "Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Dikkat !\r\n Bu işlem bu kullanıcıların sahip olduğu rolleri silecektir\r\n Emin misiniz ?"
210
+ "Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Dikkat !\r\n Bu işlem bu kullanıcının sahip olduğu rolü silecektir\r\n Emin misiniz ?"
211
+ "Warning: Please don't close window during importing/exporting data","Dikkat : Lütfen veri alma/verme devam ederken pencereyi kapatmayınız..."
212
+ "File name:","Dosya Adı :"
213
+ "Download Remote File","Dosya İndir"
214
+ "File Information","Dosya Bilgisi"
215
+ "File size should be more than 0 bytes","Dosya boyutu 0 bayttan büyük olmalı"
216
+ "Upload File","Dosya Yükle"
217
+ "Upload and Install","Dosya Yükle ve Kur"
218
+ "Upload Security Error","Dosya Yükleme Güvenlik Hatası"
219
+ "Upload I/O Error","Dosya Yüklemede G/Ç Hatası"
220
+ "Error uploading the file","Dosya yüklenirken hata oluştu"
221
+ "Path","Dosya Yolu"
222
+ "Path:","Dosya Yolu:"
223
+ "In File:","Dosyada :"
224
+ "Browse Files...","Dosyaları Tara..."
225
+ "Upload Files","Dosyaları Yükle"
226
+ "Status","Durum"
227
+ "Status:","Durum:"
228
+ "Can't find email address.","E-mail adresi bulunamadı."
229
+ "Assigned","Eşleştirildi"
230
+ "Toggle Editor","Editör Seçimi"
231
+ "Date Added","Eklenme Tarihi"
232
+ "Extension","Eklenti"
233
+ "Extension Name","Eklenti Adı"
234
+ "No Extensions Found","Eklenti Bulunamadı"
235
+ "Create Extension Package","Eklenti Paketi Oluştur"
236
+ "Extensions","Eklentiler"
237
+ "Manage Extensions","Eklentileri Yönet"
238
+ "Email","Email"
239
+ "Email Address:","Email Adresi :"
240
+ "Email address is empty.","Email adresi boş."
241
+ "Email Preview","Email Önizleme"
242
+ "Edit Email Template","Email Temasını Düzenle"
243
+ "Email:","Email:"
244
+ "Minimum","En Az"
245
+ "Top 5 Search Terms","En Çok Aranan 5 Kelime"
246
+ "Most Viewed Products","En Çok Görülen Ürün"
247
+ "Bestsellers","En Çok Satanlar"
248
+ "Maximum","En Fazla"
249
+ "Min","Enaz"
250
+ "Max","Ençok"
251
+ "Access Denied.","Erişim Engellendi."
252
+ "Access Deny","Erişimi Engelle"
253
+ "Old rate:","Eski değer :"
254
+ "Edit Tag","Etiket Düzenle"
255
+ "Tag was successfully saved","Etiket kaydedildi"
256
+ "Tag was successfully deleted","Etiket silindi"
257
+ "Tags","Etiketler"
258
+ "Are you sure that you want to strip tags?","Etiketleri görmezden gelmek istediğinizden emin misiniz ?"
259
+ "Interactive","Etkileşimli"
260
+ "Yes","Evet"
261
+ "Yes (only price with tax)","Evet (sadece vergi dahil fiyat)"
262
+ "State/Province:","Şehir :"
263
+ "Installed As","Farklı adla kuruldu"
264
+ "Billing address","Fatura adresi"
265
+ "Billing Address","Fatura Adresi"
266
+ "Invoice History","Fatura Geçmişi"
267
+ "Invoice Totals","Fatura Toplamları"
268
+ "Reset Filter","Filtreyi Temizle"
269
+ "Price","Fiyat"
270
+ "Price:","Fiyat :"
271
+ "Price alert subscription was saved successfully","Fiyat alarmı aboneliği kaydedildi"
272
+ "FTP Host[:Port]","FTP Sunucu[:Port]"
273
+ "Submit","Gönder"
274
+ "Sender","Gönderici"
275
+ "Visibility:","Görünürlük :"
276
+ "Select Visible","Görünenleri Seç"
277
+ "Unselect Visible","Görünenlerin Seçimini Temizle"
278
+ "View","Göster"
279
+ "Show by","Göster"
280
+ "Update","Güncelle"
281
+ "Upgrade","Güncelle"
282
+ "Updated At","Güncellendi"
283
+ "Date Updated","Güncellenme Tarihi"
284
+ "Gb","Gb"
285
+ "Recent Orders","Geçmiş Siparişler"
286
+ "Advanced Profiles","Gelişmiş Profiller"
287
+ "Import/Export Advanced","Gelişmiş Veri Al/Ver"
288
+ "Manage Advanced Import/Export Profiles","Gelişmiş Veri Alma/Verme Profillerini Yönet"
289
+ "Revenue","Gelir"
290
+ "Global Record Search","Genel Arama"
291
+ "Global Attribute","Genel Öznitelik"
292
+ "Dashboard","Genel Bakış"
293
+ "General Information","Genel Bilgi"
294
+ "Grand Total","Genel Toplam"
295
+ "Back","Geri"
296
+ "Login","Giriş"
297
+ "Back to Login","Giriş Sayfasına Dön"
298
+ "You have not enought permissions to login.","Giriş yapmak için yeterli yetkiye sahip değilsiniz."
299
+ "Group:","Grup:"
300
+ "Permissions","Yöneticiler / Yetkiler"
301
+ "Exclude","Hariç Tut"
302
+ "Exclude (comma separated)","Hariç Tut (virgülle ayrılmış)"
303
+ "Invalid URL","Hatalı Adres"
304
+ "Invalid section value","Hatalı bölüm bilgisi"
305
+ "Invalid file: %s","Hatalı Dosya : %s"
306
+ "Invalid input:","Hatalı giriş :"
307
+ "Wrong tab configuration","Hatalı sekme (tab) ayarı"
308
+ "Invalid directory: %s","Hatalı Klasör : %s"
309
+ "Invalid Username or Password.","Hatalı Kullanıcı Adı veya Şifre."
310
+ "Invalid store value","Hatalı mağaza değeri"
311
+ "Wrong column format","Hatalı veri alanı formatı"
312
+ "Invalid Import Service Specified","Hatalı veri alma servisi seçildi"
313
+ "Invalid website value","Hatalı web sitesi değeri"
314
+ "No","Hayır"
315
+ "No (price without tax)","Hayır (vergi hariç fiyat)"
316
+ "Instant Payment Notification (IPN)","Hızlı Ödeme Notu (IPN)"
317
+ "Target Path","Hedef Klasör"
318
+ "All","Hepsi"
319
+ "Select All","Hepsini Seç"
320
+ "Any Attribute Set","Herhangi bir Özellik Seti"
321
+ "Any Status","Herhangi bir Durum"
322
+ "Any Visibility","Herhangi bir Görünüm"
323
+ "Any Group","Herhangi bir Grup"
324
+ "Any Store","Herhangi bir Mağaza"
325
+ "Any Type","Herhangi bir Tip"
326
+ "Any","Herhangi Biri"
327
+ "Save Account","Hesabı Kaydet"
328
+ "My Account","Hesabım"
329
+ "Your Account has been deactivated.","Hesabınız pasifleştirildi."
330
+ "Account Information","Hesap Bilgisi"
331
+ "Account status","Hesap durumu"
332
+ "Account successfully saved","Hesap kaydedildi"
333
+ "Error while saving account. Please try again later","Hesap kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
334
+ "Account Created on:","Hesap Oluşturulma Tarihi :"
335
+ "Account Created in:","Hesap Oluşturulduğu Mağaza :"
336
+ "Return Html Version","Html Sürümüne Dön"
337
+ "HTTP (unsecure)","HTTP (güvenliksiz)"
338
+ "Upload HTTP Error","HTTP Dosya Yükleme Hatası"
339
+ "HTTPS (SSL)","HTTPS (SSL)"
340
+ "ID Path","ID Yolu"
341
+ "images/logo.gif","images/logo.gif"
342
+ "IP Address","IP Adresi"
343
+ "Grid (default) / List","Izgara (varsayılan) / Liste"
344
+ "Uninstall","Kaldır"
345
+ "Channel","Kanal"
346
+ "Channel:","Kanal:"
347
+ "Shipping","Kargo"
348
+ "Shipping address","Kargo Adresi"
349
+ "Shipping Address","Kargo Adresi"
350
+ "Shipping Price","Kargo Ücreti"
351
+ "Shipment History","Kargo Geçmişi"
352
+ "Shipping origin","Kargo Kaynağı"
353
+ "Shipment Comments","Kargo Notları"
354
+ "Track this shipment","Kargoyu izle"
355
+ "Name on Card","Kart Üzerindeki İsim"
356
+ "Name on the Card: %s","Kart Üzerindeki İsim: %s"
357
+ "Card Verification Number","Kart Onay Numarası"
358
+ "Catalog","Katalog"
359
+ "Category","Kategori"
360
+ "No records found.","Kayıt bulunamadı."
361
+ "Save","Kaydet"
362
+ "Save and Continue Editing","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
363
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
364
+ "Resource Access","Kaynak Erişimi"
365
+ "Resources","Kaynaklar"
366
+ "Thumbnail","Küçük resim"
367
+ "Kb","Kb"
368
+ "You cannot delete account of yourself","Kendi hesabınızı silemezsiniz"
369
+ "Personal Information","Kişisel Bilgi"
370
+ "Subject","Konu"
371
+ "Credit Card Number","Kredi Kartı Numarası"
372
+ "Credit Card Number: xxxx-%s","Kredi Kartı Numarası: xxxx-%s"
373
+ "Credit Card Type","Kredi Kartı Tipi"
374
+ "Credit Card Type: %s","Kredi Kartı Tipi: %s"
375
+ "Credit Memo History","Kredi Notları Geçmişi"
376
+ "Credit Memo Totals","Kredi Notları Toplamları"
377
+ "Credit Memo #%s created","Kredi Notu #%s oluşturuldu"
378
+ "Credit Memo #%s comment added","Kredi Notu #%s yorumu eklendi"
379
+ "User","Kullanıcı"
380
+ "User name","Kullanıcı Adı"
381
+ "User Name","Kullanıcı Adı"
382
+ "User Name (admin):","Kullanıcı Adı (admin):"
383
+ "User Name:","Kullanıcı Adı:"
384
+ "Forgot your user name or password?","Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz ?"
385
+ "User Information","Kullanıcı Bilgisi"
386
+ "User Info","Kullanıcı Bilgisi"
387
+ "Edit User","Kullanıcı Düzenle"
388
+ "Edit User '%s'","Kullanıcı Düzenle : '%s'"
389
+ "User Email","Kullanıcı E-Mail Adresi"
390
+ "Add New User","Kullanıcı Ekle"
391
+ "User was successfully saved","Kullanıcı kaydedildi"
392
+ "User ID","Kullanıcı No"
393
+ "User Role","Kullanıcı Yetki Sınıfı"
394
+ "User Roles","Kullanıcı Yetkileri"
395
+ "User Roles Information","Kullanıcı Yetki Bilgisi"
396
+ "User was successfully deleted","Kullanıcı silindi"
397
+ "Users","Kullanıcılar"
398
+ "You can not delete self assigned roles.","Kendi yetki sınıfınızı silemezsiniz."
399
+ "Save User","Kullanıcıyı Kaydet"
400
+ "Delete User","Kullanıcıyı Sil"
401
+ "Browse Available Extensions","Kullanılabilir eklentileri göster"
402
+ "Browse Available Remote Extensions","Kullanılabilir uzak eklentileri göster"
403
+ "Available Version","Kullanılabilir versiyon"
404
+ "Number of Use","Kullanım Sayısı"
405
+ "Number of Uses","Kullanım Sayısı"
406
+ "Coupon Code","Kupon Kodu"
407
+ "Coupons","Kuponlar"
408
+ "Install","Kur"
409
+ "Installed Extension Info","Kurulan Eklenti Bilgisi"
410
+ "Manage Installed Extensions","Kurulu Eklentileri Yönet"
411
+ "Installed Version","Kurulu Versiyon"
412
+ "Please fill in 'email' field.","Lütfen 'email' alanına geçerli bilgi giriniz."
413
+ "Please enter 6 or more characters.","Lütfen 6 veya daha fazla karakter giriniz."
414
+ "Please select one of the above options.","Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçiniz."
415
+ "Please select State/Province.","Lütfen Şehir seçiminizi yapınız."
416
+ "Please specify at least start or end date.","Lütfen başlama veya bitiş tarihlerinden en az birini seçiniz."
417
+ "Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Lütfen bütün genel yönetici taraflı arama modüllerinin yüklü olduğundan emin olunuz."
418
+ "Please wait, loading...","Lütfen bekleyiniz, yükleniyor..."
419
+ "Please wait...","Lütfen bekleyiniz..."
420
+ "Please select a product","Lütfen bir ürün seçiniz"
421
+ "Please select catalog searches","Lütfen bir katalog araması seçiniz"
422
+ "Please select a category","Lütfen bir kategori seçiniz"
423
+ "Please select a store","Lütfen bir mağaza seçiniz"
424
+ "Please select a custmer","Lütfen bir müşteri seçiniz"
425
+ "Please select an option.","Lütfen bir seçenek seçiniz."
426
+ "Please select a type","Lütfen bir tip seçiniz"
427
+ "Please enter a number greater than 0 in this field.","Lütfen bu alana sıfırdan büyük bir değer giriniz."
428
+ "Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Lütfen bu alanda sadece ""a-z,0-9,_"" aralığındaki karakterleri kullanınız ."
429
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Lütfen bu alanda sadece harfler (a-z) veya rakamlar (0-9) kullanınız. Boşluk ve noktalama işaretleri kullanmayınız."
430
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Lütfen bu alanda sadece harfler (a-z), rakamlar (0-9), boşluklar ve # karakteri kullanınız."
431
+ "Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Lütfen bu alanda sadece rakamsal değerler kullanınız. Boşluk, harf, noktalama işaretleri vs kullanmayınız."
432
+ "Please select tag(s)","Lütfen etiket(leri) seçiniz"
433
+ "Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Lütfen geçerli bir adres giriniz. Örnek: http://www.siteniz.com veya www.siteniz.com"
434
+ "Please enter a valid URL. http:// is required","Lütfen geçerli bir adres giriniz. http:// gereklidir"
435
+ "Please enter valid password.","Lütfen geçerli bir şifre giriniz"
436
+ "Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Lütfen geçerli bir değer giriniz, ör: 10,20,30"
437
+ "Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Lütfen geçerli bir e-mail adresi giriniz. Örnek: isminiz@siteniz.com "
438
+ "Please enter a valid credit card number.","Lütfen geçerli bir kredi kartı numarası giriniz."
439
+ "Please enter a valid zip code.","Lütfen geçerli bir posta kodu giriniz."
440
+ "Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Lütfen geçerli bir posta kodu giriniz. Örnek 34100 veya 31300-1234."
441
+ "Please enter a valid number in this field.","Lütfen geçerli bir sayısal değer giriniz."
442
+ "Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Lütfen geçerli bir sosyal güvenlik numarası giriniz. Örnek 123-45-6789."
443
+ "Please enter a valid date.","Lütfen geçerli bir tarih giriniz."
444
+ "Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Lütfen geçerli bir telefon numarası giriniz. Örnek (212) 456-7890 veya 212-456-7890."
445
+ "Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Lütfen geçerli bir toplam değeri giriniz. Örnek: $100.00."
446
+ "Please make sure your passwords match.","Lütfen girdiğiniz iki şifrenin aynı olmasına dikkat ediniz."
447
+ "Please enter a valid value from list","Lütfen listeden geçerli bir değer giriniz"
448
+ "Please select customer(s)","Lütfen müşteri(leri) seçiniz"
449
+ "Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Lütfen profil çalıştırılmadan önce değişikliklerin kaydedildiğinden emin olunuz."
450
+ "Please use letters only (a-z) in this field.","Lütfen sadece a-z arası karakterleri kullanınız."
451
+ "Please select one of the options.","Lütfen seçeneklerden birini seçiniz."
452
+ "Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Lütfen tarihleri gg/aa/yyyy biçiminde giriniz. Örnek 17 Mart 2006 için 17/03/2006 giriniz."
453
+ "Please select review(s)","Lütfen yorum(ları) seçiniz"
454
+ "Please, select visible in stores to this poll first","Lütfen, anketin hangi mağaza(lar)da görüneceğini belirleyiniz"
455
+ "Please, add a few answers to this poll first","Lütfen, bu anket için en az 2 cevap belirleyiniz"
456
+ "License","Lisans"
457
+ "License URI","Lisans Adresi"
458
+ "License:","Lisans:"
459
+ "List (default) / Grid","Liste (varsayılan) / Izgara"
460
+ "Store","Mağaza"
461
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
462
+ "Store Views","Mağaza Görünümü"
463
+ "Edit Store View","Mağaza Görünümü Düzenle"
464
+ "Choose Store View","Mağaza Görünümü Seç"
465
+ "Delete Store View","Mağaza Gorunumünü Sil"
466
+ "store(%s) scope","mağaza(%s) havuzu"
467
+ "Store:","Mağaza:"
468
+ "Stores","Mağazalar"
469
+ "Manage Stores","Mağazaları Yönet"
470
+ "Magento Commerce - Administrative Panel","Magento Commerce - Yönetim Paneli"
471
+ "Magento Connect","Magento Connect Sistemi"
472
+ "Magento Extensions","Magento Eklentileri"
473
+ "Magento Logo","Magento Logosu"
474
+ "Connect with the Magento Community","Magento Topluluğu ile İrtibata Geç"
475
+ "Magento ver. %s","Magento vers. %s"
476
+ "Log into Magento Admin Page","Magento Yönetici Paneline Gir"
477
+ "Magento Admin","Magento Yönetim"
478
+ "Magento&trade; is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento&trade; Irubin Consulting Inc. DBA Varien firmasının tescilli markasıdır.<br/> &copy; %s Tüm Hakları Saklıdır."
479
+ "Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Magento'nun kaliteli kalmasına yardımcı olun - Bütün hataları bize bildirin"
480
+ "Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento, Irubin Consulting Inc. DBA Varien'in tescilli markasıdır. Tüm hakları saklıdır &copy; %s Irubin Consulting Inc."
481
+ "Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento, Irubin Consulting Inc. DBA Varien'in tescilli markasıdır.<br/>Tüm hakları saklıdır &copy; %s Irubin Consulting Inc."
482
+ "Customer","Müşteri"
483
+ "Customer Name","Müşteri Adı"
484
+ "Customer Since:","Müşteri Geçmişi :"
485
+ "Customer Group:","Müşteri Grubu :"
486
+ "Customer was successfully saved","Müşteri kaydedildi"
487
+ "Customer was deleted","Müşteri silindi"
488
+ "Customers","Müşteriler"
489
+ "Manage Customers","Müşterileri Yönet"
490
+ "Mb","Mb"
491
+ "md5sum","md5sum"
492
+ "Media (.avi, .flv, .swf)","Medya Dosyaları (.avi, .flv, .swf)"
493
+ "Current Configuration Scope:","Mevcut Ayar Havuzu :"
494
+ "Current Release Information","Mevcut Versiyon Bilgisi"
495
+ "Guest","Misafir"
496
+ "MS Excel XML","MS Excel XML"
497
+ "ID","No"
498
+ "Comments History","Not Geçmişi"
499
+ "Notes","Notlar"
500
+ "Notes:","Notlar:"
501
+ "Create","Oluştur"
502
+ "Created At","Oluşturulduğu Yer"
503
+ "Original Magento attribute names in first row:","Orjinal Magento özellik adları ilk satırda :"
504
+ "Package","Paket"
505
+ "Package Information","Paket Bilgisi"
506
+ "Package Info","Paket Bilgisi"
507
+ "Install Package File","Paket Dosyasını Kur"
508
+ "Package Extensions","Paket Eklentileri"
509
+ "Packages","Paketler"
510
+ "In","Para"
511
+ "Currency","Para Birimi"
512
+ "Currency Information","Para Birimi Bilgisi"
513
+ "Inactive","Pasif"
514
+ "Passive mode","Pasif Mod"
515
+ "PayPal Email","PayPal Email Adresi"
516
+ "PEAR config","PEAR ayarı"
517
+ "PEAR Configuration was successfully saved","PEAR ayarları kaydedildi"
518
+ "Save PEAR Config","PEAR Ayarlarını Kaydet"
519
+ "PEAR Console","PEAR Konsolu"
520
+ "Period","Periyod"
521
+ "PHP Version","PHP Versiyonu"
522
+ "Profile Name","Profil Adı"
523
+ "Finished profile execution.","Profil çalıştırma tamamlandı."
524
+ "Profile Action","Profil İşlemi"
525
+ "Profile Actions XML","Profil İşlemleri XML Dosyası"
526
+ "Run Profile","Profil Çalıştır"
527
+ "Starting profile execution, please wait...","Profil başlatılıyor, lütfen bekleyiniz..."
528
+ "Profile Information","Profil Bilgisi"
529
+ "Add New Profile","Profil Ekle"
530
+ "Profile History","Profil Geçmişi"
531
+ "Profile was successfully saved","Profil kaydedildi"
532
+ "Profile Wizard","Profil Sihirbazı"
533
+ "Profile was deleted","Profil silindi"
534
+ "Profile Direction","Profil Yönü"
535
+ "No profile loaded...","Profil yüklenmedi..."
536
+ "No profile","Profil Yok"
537
+ "Run Profile Inside This Window","Profili bu pencerede çalıştır"
538
+ "Save Profile","Profili Kaydet"
539
+ "Delete Profile","Profili Sil"
540
+ "Run Profile In Popup","Profili Yeni Pencerede çalıştır"
541
+ "Profiles","Profiller"
542
+ "Promo","Promosyon"
543
+ "Promotions","Promosyonlar"
544
+ "Rating was successfully saved","Puanlama kaydedildi"
545
+ "Rating was successfully deleted","Puanlama silindi"
546
+ "Ratings","Puanlamalar"
547
+ "Manage Ratings","Puanlamaları Yönet"
548
+ "Rates","Puanlar"
549
+ "Reports","Raporlar"
550
+ "Add New Image","Resim Ekle"
551
+ "Images","Resimler"
552
+ "Images (.gif, .jpg, .png)","Resimler (.gif, .jpg, .png)"
553
+ "Role","Yetki Sınıfı"
554
+ "Role Name","Yetki Sınıfı Adı"
555
+ "Role Information","Yetki Sınıfı Bilgisi"
556
+ "Role Info","Yetki Sınıfı Bilgisi"
557
+ "Edit Role","Yetki Sınıfı Düzenle"
558
+ "Add new Role","Yetki Sınıfı Ekle"
559
+ "Add New Role","Yetki Sınıfı Ekle"
560
+ "Role successfully saved.","Yetki Sınıfı kaydedildi."
561
+ "Error while saving this role. Please try again later.","Yetki Sınıfı kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
562
+ "Roles Resources","Yetkiler"
563
+ "Role Resources","Yetkiler"
564
+ "Role Users","Yetki Sınıfı Kullanıcıları"
565
+ "Role ID","Yetki Sınıfı No"
566
+ "Role successfully deleted.","Yetki Sınıfı silindi."
567
+ "Error while deleting this role. Please try again later.","Yetki Sınıfı silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
568
+ "Save Role","Yetki Sınıfı Kaydet"
569
+ "Delete Role","Yetki Sınıfı Sil"
570
+ "Roles","Yetki Sınıfları"
571
+ "Rotate CCW","Saat yönü tersine döndür"
572
+ "Rotate CW","Saat yönünde döndür"
573
+ "Provided Files","Sağlanan Dosyalar"
574
+ "Only mapped fields","Sadece eşleşmiş alanlar"
575
+ "Grid only","Sadece Izgara"
576
+ "List only","Sadece Liste"
577
+ "Switch/Solo Only","Sadece Switch/Solo"
578
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Sadece Switch/Solo/Maestro (Sadece İngiltere Kullanımı)"
579
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Sadece Switch/Solo/Maestro (Sadece İngiltere Kullanımı) başlama tarihi : %s/%s"
580
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Sadece Switch/Solo/Maestro (Sadece İngiltere Kullanımı) kart no : %s"
581
+ "Sales Report","Satış Raporu"
582
+ "Page","Sayfa"
583
+ "per page","sayfa başı"
584
+ "Sort Order","Sıralama"
585
+ "Release Version","Sürüm"
586
+ "Release","Sürüm"
587
+ "Release Info","Sürüm Bilgisi"
588
+ "Release Stability","Sürüm Stabilitesi"
589
+ "Options","Seçenekler"
590
+ "Specific Countries","Seçili Ülkeler"
591
+ "Uninstalling selected packages, please wait...","Seçili paketler kaldırılıyor, lütfen bekleyiniz..."
592
+ "Installing selected packages, please wait...","Seçili paketler kuruluyor, Lütfen bekleyiniz..."
593
+ "Error while updating selected review(s). Please try again later.","Seçili yorumlar güncellenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
594
+ "Unselect All","Seçimi Temizle"
595
+ "Level","Seviye"
596
+ "Remove","Sil"
597
+ "Delete","Sil"
598
+ "Unable to find a poll to delete","Silinecek anket bulunamadı"
599
+ "Unable to find a tag to delete","Silinecek etiket bulunamadı"
600
+ "Unable to find a user to delete","Silinecek kullanıcı bulunamadı"
601
+ "Order #%s","Sipariş #%s"
602
+ "Order #%s (%s)","Sipariş #%s (%s)"
603
+ "Per Order","Sipariş Başı"
604
+ "Average Orders","Sipariş Başı Ortalama Toplam"
605
+ "You need specify order items","Sipariş listesi için ürünleri belirlemelisiniz"
606
+ "Order confirmation email sent","Sipariş onay e-maili gönderildi"
607
+ "Order confirmation email not sent","Sipariş onay e-maili gönderilemedi"
608
+ "Number of Orders","Sipariş Sayısı"
609
+ "Average Order Amount","Sipariş Toplamı Ortalaması"
610
+ "Order Totals","Sipariş Toplamları"
611
+ "Track order","Siparişi İzle"
612
+ "Orders","Siparişler"
613
+ "Aggregate Order","Siparişleri Sınıflandır"
614
+ "Items Ordered","Siparişteki Ürünler"
615
+ "Some of the ordered items don't exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Siparişteki bazı ürünler artık katalogda yok. Eğer siparişi düzenlemek isterseniz bu ürünler siparişten silinecek."
616
+ "System","Sistem"
617
+ "Edit System Template","Sistem Teması Düzenle"
618
+ "Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Site geçişini onaylayınız. Kaydedilmeyen veriler kaybolacak."
619
+ "Sitemap Information","Site Haritası Bilgisi"
620
+ "Save Sitemap","Site Haritasını Kaydet"
621
+ "Delete Sitemap","Site Haritasını Sil"
622
+ "Last Month","Son 1 Ay"
623
+ "2YTD","Son 1 Yıl"
624
+ "YTD","Son 2 Ay"
625
+ "Last 24 hours","Son 24 Saat"
626
+ "Last 5 Search Terms","Son 5 Aranan Kelime"
627
+ "Last 5 Orders","Son 5 Sipariş"
628
+ "Last 7 days","Son 7 Gün"
629
+ "Final Price","Son Fiyat"
630
+ "Last Logged In:","Son Giriş :"
631
+ "Results","Sonuçlar"
632
+ "Last Name","Soyad"
633
+ "Last Name:","Soyad:"
634
+ "Lastname","Soyadı"
635
+ "SSL Error: Invalid or self-signed certificate","SSL Hatası: Hatalı veya yerel olarak imzalanmış sertifika"
636
+ "Stability","Stabilite"
637
+ "Stock notification was saved successfully","Stok bildirimi kaydedildi"
638
+ "Stock Quantity:","Stoktaki Adet :"
639
+ "Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo kart başlama tarihi : %s/%s"
640
+ "Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo kart numarası : %s"
641
+ "Select Date","Tarih Seç"
642
+ "Date selector","Tarih Seçici"
643
+ "Date:","Tarih:"
644
+ "Design","Tasarım"
645
+ "Design change saved","Tasarım değişimi kaydedildi"
646
+ "Design change deleted","Tasarım değişimi silindi"
647
+ "Can't delete design change","Tasarım değişimi silinemedi"
648
+ "Recommended","Tavsiye Edilem"
649
+ "All fields","Tüm alanlar"
650
+ "All countries","Tüm ülkeler"
651
+ "All rates were fetched, click on ""Save"" to apply","Tüm değerler alındı, ""Kaydet"" butonuna basıp kaydediniz"
652
+ "All Tags","Tüm Etiketler"
653
+ "All valid rates successfully saved","Tüm geçerli değerler kaydedildi"
654
+ "Upgrading all available packages, please wait...","Tüm kullanılabilir paketler güncelleniyor, lütfen bekleyiniz..."
655
+ "All Store Views","Tüm Mağaza Görünümleri"
656
+ "Upgrading all packages, please wait...","Tüm paketler güncelleniyor, lütfen bekleyiniz..."
657
+ "Upgrading selected packages, please wait...","Tüm seçili paketler güncelleniyor, lütfen bekleyiniz..."
658
+ "Are you sure you wish to UPGRADE all selected packages?","Tüm seçili paketleri GÜNCELLEMEK istediğinizden emin misiniz ?"
659
+ "Are you sure you wish to UNINSTALL all selected packages?","Tüm seçili paketleri KALDIRMAK istediğinizden emin misiniz ?"
660
+ "Are you sure you wish to INSTALL all selected packages?","Tüm seçili paketleri KURMAK istediğinizden emin misiniz ?"
661
+ "All Websites","Tüm Siteler"
662
+ "Tb","Tb"
663
+ "Individual Item","Tek Ürün"
664
+ "Phone:","Telefon :"
665
+ "Template","Tema"
666
+ "Template Name","Tema Adı"
667
+ "Template Content","Tema İçeriği"
668
+ "Preview Template","Tema Önizleme"
669
+ "Template Information","Tema Bilgisi"
670
+ "No Templates Found","Tema Bulunamadı"
671
+ "Edit Template","Tema Düzenle"
672
+ "Add New Template","Tema Ekle"
673
+ "Template Subject","Tema Konusu"
674
+ "Template Type","Tema Tipi"
675
+ "Load Template","Tema Yükle"
676
+ "Save Template","Temayı Kaydet"
677
+ "Delete Template","Temayı Sil"
678
+ "Reset","Temizle"
679
+ "Preferred state","Tercih edilen durum"
680
+ "Shipping method must be specified","Teslimat Yöntemi seçmelisiniz"
681
+ "Type","Tip"
682
+ "Type:","Tip:"
683
+ "Total","Toplam"
684
+ "Total %d records found","Toplam %d kayıt bulundu"
685
+ "Total Invoiced","Toplam Faturalanmış Tutar"
686
+ "Total Refunded","Toplam Geri Ödemeler"
687
+ "Total Order Amount","Toplam Sipariş Tutarı"
688
+ "Total Amount","Toplam Tutar"
689
+ "Amounts","Toplam Tutarlar"
690
+ "Add Url Rewrite","URL Yeniden Yazma Ekle"
691
+ "Add New Urlrewrite","URL Yeniden Yazma Ekle"
692
+ "Performed At","Uygulandı"
693
+ "Remote URL:","Uzak Adres :"
694
+ "Remote Extension Info","Uzak Eklenti Bilgisi"
695
+ "Remote FTP","Uzak FTP"
696
+ "Entity Type","Varlık Tipi"
697
+ "Entity type:","Varlık Tipi:"
698
+ "Default","Varsayılan"
699
+ "Default (Admin) Values","Varsayılan (Yönetici) Değerleri"
700
+ "Default scope","Varsayılan Aralık"
701
+ "Default Config","Varsayılan Ayar"
702
+ "Use Default Value","Varsayılan değeri kullan"
703
+ "Default Values","Varsayılan Değerler"
704
+ "Load default template","Varsayılan Temayı Yükle"
705
+ "Use default","Varsayılanı Kullan"
706
+ "Tax","Vergi"
707
+ "Data transfer:","Veri Aktarımı :"
708
+ "Import","Veri Al"
709
+ "Upload import file","Veri alınacak dosyayı yükle"
710
+ "Import Service","Veri Alma Hizmeti"
711
+ "Unable to initialize import model","Veri alma modeli başlatılamadı"
712
+ "Manage Import/Export Profiles","Veri Alma/Verme Profillerini Yönet"
713
+ "Export Filters","Veri Çıkarma Filtreleri"
714
+ "Data Format","Veri Biçimi"
715
+ "No Data Found","Veri Bulunamadı"
716
+ "Export to:","Veri Hedefi :"
717
+ "Import/Export","Veri Ver/Al"
718
+ "Import/Export GUI Profiles","Veri Ver/Al Arayüz Profilleri"
719
+ "Import/Export Profile","Veri Ver/Al Profili"
720
+ "Import/Export Profiles","Veri Ver/Al Profilleri"
721
+ "Save data and Create Package","Verileri Kaydet ve Paket Oluştur"
722
+ "In Database:","Veritabanında :"
723
+ "Version","Versiyon"
724
+ "Version:","Versiyon:"
725
+ "Website","Web sitesi"
726
+ "website(%s) scope","web sitesi (%s) havuzu"
727
+ "Edit Website","Web Sitesi Düzenle"
728
+ "Use website","Web Sitesini Kullan"
729
+ "Delete Website","Web Sitesini Sil"
730
+ "For unpack on windows system use <a href=""%s"">%s</a>","Windows işletim sisteminde bu paketi açmak için Tıklayın -> <a href=""%s"">%s</a>"
731
+ "XML","XML"
732
+ "Done By:","Yapan :"
733
+ "Done by:","Yapan :"
734
+ "Direction:","Yön :"
735
+ "Admin","Yönetici"
736
+ "Log in to Admin Panel","Yönetici Paneline Giriş"
737
+ "Redirect","Yönlendirilmiş"
738
+ "Load","Yükle"
739
+ "Loading...","Yükleniyor..."
740
+ "Backup","Yedek"
741
+ "Backup record was deleted","Yedek kaydı silindi"
742
+ "Backup successfully created","Yedek oluşturuldu"
743
+ "Error while create backup. Please try again later","Yedek oluşturulurken sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
744
+ "Backups","Yedekler"
745
+ "New Url","Yeni Adres"
746
+ "The new password have sent to your email address. Please check your email and click back to login.","Yeni şifreniz e-mail adresinize gönderildi. Lütfen e-mailinizi kontrol edin ve giriş yapın."
747
+ "New Password","Yeni Şifre"
748
+ "Create New Attribute","Yeni Özellik Oluştur"
749
+ "New Email Template","Yeni E-Mail Teması"
750
+ "New Extension","Yeni Eklenti"
751
+ "New Tag","Yeni Etiket"
752
+ "New Accounts","Yeni Hesaplar"
753
+ "New User","Yeni Kullanıcı"
754
+ "New Store View","Yeni Mağaza Görünümü"
755
+ "New Customers","Yeni Müşteriler"
756
+ "Run in popup","Yeni pencerede çalıştır"
757
+ "New Profile","Yeni Profil"
758
+ "Next page","Yeni Sayfa"
759
+ "New System Template","Yeni Sistem Teması"
760
+ "New Template","Yeni Tema"
761
+ "New Website","Yeni Web Sitesi"
762
+ "New admin password","Yeni yönetici şifresi"
763
+ "Refresh","Yenile"
764
+ "Locale","Yerel"
765
+ "Upload Local File","Yerel Dosya Yükle"
766
+ "Upload local file:","Yerel dosya yükle :"
767
+ "Back to local packages","Yerel paketlere dön"
768
+ "Local Server","Yerel Sunucu"
769
+ "Local/Remote Server","Yerel/Uzak Sunucu"
770
+ "Default Template from Locale","Yerelleştirilmiş Varsayılan Tema"
771
+ "None","Yok"
772
+ "Ignore","Yoksay"
773
+ "Show reviews","Yorumları oku"
774
+ "Zip/Postal Code","Zip/Posta Kodu"
775
+ "Zip/Postal Code:","Zip/Posta Kodu:"
776
+ "Required","Zorunlu"
777
+ "[ deleted ]","[ silindi ]"
778
+ "[deleted]","[silindi]"
779
+ " The customer doesn\'t exist in the system anymore","Müşteri artık sistemde değil"
780
+ " and "," ve "
781
+ "(Shift-)Click or drag to change value","Değeri değiştirmek için (Shift-)Tıklayarak veya sürükleyiniz"
782
+ "(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Bu değeri değiştirmeden önce php memory_limit değerini artırınız)"
783
+ "(\\t for tab)","(Sekme için \\t kullanınız)"
784
+ "* - If indexing is in progress, it will be killed and new indexing process will start","* - İndeksleme çalışıyorsa durdurulacak ve yeni indeksleme başlayacaktır"
785
+ "- Click on any of the time parts to increase it","- Artırmak için herhangi bir zaman dilimine tıklayınız"
786
+ "- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hızlı seçim yapmak için fare tuşunu basılı tutunuz."
787
+ "- Use the %s buttons to select month","- Ay seçmek için %s butonlarını kullanınız"
788
+ "- Use the %s, %s buttons to select year","- Yıl seçmek için %s butonlarını kullanınız"
789
+ "- or Shift-click to decrease it","Değeri azaltmak için - veya Shift-Tık kullanınız"
790
+ "- or click and drag for faster selection.","Hızlı seçim yapmak için - veya fare tuşuna tıklayıp sürükleyiniz."
791
+ "-- Please select --","-- Lütfen Seçiniz --"
792
+ "1 Hour","1 Saat"
793
+ "12 Hours","12 Saat"
794
+ "2 Hours","2 Saat"
795
+ "24 Hours","24 Saat"
796
+ "6 Hours","6 Saat"
797
+ "A new password was sent to your email address. Please check your email and click Back to Login.","Yeni şifreniz adresinize gönderildi. Lütfen e-mail gelen kutunuzu kontrol ediniz ve yeni bilgilerle giriş yapınız."
798
+ "About the calendar","Takvim hakkında"
799
+ "Account Created on (%s):","Hesap Oluşturulma Tarihi (%s):"
800
+ "Add","Ekle"
801
+ "Add Contents Path","İçerik Dizini Ekle"
802
+ "Add Exception","İstisna Ekle"
803
+ "Add Field with URL:","Adres ile bir Alan Ekle:"
804
+ "Add Maintainer","Bakımcı Ekle"
805
+ "Add New osCommerce Profile","Yeni osCommerce Profili Ekle"
806
+ "Add PHP Extension dependency","PHP Eklentisi için ilişki ekle"
807
+ "Add Package dependency","Paket İlişkisi Ekle"
808
+ "Add Subpackage dependency","Alt Paket İlişkisi Ekle"
809
+ "Add Urlrewrite","Adres Yeniden Yazımı Ekle"
810
+ "Add Urlrewrite for a Category","Kategori için Adres Yeniden Yazımı Ekle"
811
+ "Add Urlrewrite for a Product","Ürün için Adres Yeniden Yazımı Ekle"
812
+ "Add after","Sonra Ekle"
813
+ "Advanced Admin Section","Gelişmiş Yönetici Bölümü"
814
+ "Advanced Section","Gelişmiş Bölüm"
815
+ "All Cache","Tüm Önbellek"
816
+ "Api Key","Api Anahtarı"
817
+ "Api Key Confirmation","Api Anahtarı Onayı"
818
+ "Area","Alan"
819
+ "Attributes","Özellikler"
820
+ "Available Products","Varolan Ürünler"
821
+ "Bcc","Bcc"
822
+ "Bundle Items","Ek Ürünler"
823
+ "Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Dinamik fiyatlandırma ile ek ürün, özel seçenek olarak eklenemez. Seçenekler kaydedilmeyecek."
824
+ "CRITICAL","KRİTİK"
825
+ "Cache Control","Önbellek Kontrolü"
826
+ "Cache Control (beta)","Önbellek Kontrolü (beta)"
827
+ "Cache Management","Önbellek Yönetimi"
828
+ "Can not add new comment.","Yeni yorum eklenemiyor."
829
+ "Can not add tracking number.","İzleme numarası eklenemedi."
830
+ "Can not delete tracking number.","İzleme numarası silinemedi."
831
+ "Can not do credit memo for order","Sipariş için kredi notu eklenemedi"
832
+ "Can not do invoice for order","Sipariş faturalandırılamadı"
833
+ "Can not do shipment for order.","Sipariş teslimat fişi oluşturulamadı."
834
+ "Can not initialize shipment for adding tracking number.","Teslimat bilgisi izleme numarası eklenmek üzere açılamadı."
835
+ "Can not initialize shipment for delete tracking number.","Teslimat bilgisi izleme numarası silinmek üzere açılamadı."
836
+ "Can not load track with retrieving identifier.","Tanımlayıcı kullanılarak izleme bilgisi okunamadı."
837
+ "Can not retrieve tracking number detail.","İzleme numarası detayına ulaşılamadı."
838
+ "Can not save credit memo","Kredi notu kaydedilemedi"
839
+ "Can not save invoice","Fatura kaydedilemedi"
840
+ "Can not save shipment.","Teslimat bilgisi kaydedilemedi."
841
+ "Can not send shipment information.","Teslimat bilgisi gönderilemedi."
842
+ "Can not update item qty","Ürün adedi güncellenemedi"
843
+ "Can\'t find email address.","E-mail adresi bulunamadı."
844
+ "Cancel","İptal"
845
+ "Catalog Rewrites","Katalog Adres Yeniden Yazımı"
846
+ "Catalog Rewrites was refreshed successfully","Katalog Adres Yeniden Yazımı bilgisi yenilendi"
847
+ "Catalog Rewrites were refreshed successfully","Katalog Adres Yeniden Yazımı bilgisi yenilendi"
848
+ "Category:","Kategori :"
849
+ "Checkbox","Onay Kutusu"
850
+ "Clear","Temizle"
851
+ "Close","Kapat"
852
+ "Comment text field can not be empty.","Yorum alanını boş bırakmayınız."
853
+ "Confirmed email:","Doğrulanmış E-mail :"
854
+ "Create DB Backup","Veritabanı Yedeği Oluştur"
855
+ "Create Urlrewrite:","Adres Yeniden Yazımı Oluştur :"
856
+ "Credit Memo cancel error.","Kredi notu iptal edilirken hata oluştu."
857
+ "Credit Memo total must be positive.","Kredi Notu toplamı sıfırdan büyük olmalı."
858
+ "Credit Memo void error","Kredi Notu geçersiz yapılırken hata oluştu"
859
+ "Credit Memo was successfully canceled.","Kredi Notu iptal edildi."
860
+ "Credit Memo was successfully created","Kredi Notu oluşturuldu"
861
+ "Credit Memo was successfully voided","Kredi Notu geçersiz yapıldı"
862
+ "Currency Setup Section","Para Birimi Ayarları Bölümü"
863
+ "DHTML Date/Time Selector","DHTML Tarih/Saat Seçici"
864
+ "Date selection:","Tarih Seçici :"
865
+ "Decimal separator:","Ondalık Ayracı :"
866
+ "Default display currency ""%s"" is not available in allowed currencies","Varsayılan Para Birimi ""%s"" izin verilen para birimleri arasında değil"
867
+ "Delete %s","Sil %s"
868
+ "Delete %s '%s'","Sil %s '%s'"
869
+ "Design Section","Tasarım Bölümü"
870
+ "Developer Section","Programcı Bölümü"
871
+ "Display %s first","%s Göster"
872
+ "Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","GNU LGPL Lisansı ile dağıtılmaktadır. Detaylar için : %s."
873
+ "Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Paralel işlemi sonlandırarak yeni bir indeksleme işlemi başlatmak istiyor musunuz ?"
874
+ "Drag to move","Taşımak için sürükleyiniz"
875
+ "Drop-down","Açılır"
876
+ "Edit Urlrewrite","Adres Yeniden Yazımı Düzenle"
877
+ "Email to a Friend","Arkadaşına Gönder"
878
+ "Error while cleared Image cache. Please try again later","Resim önbelleği temizlenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
879
+ "Error while finished process. Please refresh cache","İşlem sonlandırırken hata oluştu. Lütfen önbelleği temizleyiniz"
880
+ "Error while rebuilded Search Index. Please try again later","Arama İndeksi yeniden oluşturulurken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
881
+ "Error while refreshed Catalog Rewrites. Please try again later","Arama İndeksi yeniden oluşturulurken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
882
+ "Error while refreshed Layered Navigation Indices. Please try again later","Katmanlı Gezinme Kutusu İndisleri yenilenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
883
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
884
+ "Failed to add a product to cart by id ""%s""","Ürün sepete eklenirken hata oluştu. Ürün No : ""%s"""
885
+ "Failed to load %1$s.xml or %1$s.ser","%1$s.xml veya %1$s.ser dosyası okunurken hata oluştu"
886
+ "Field","Alan"
887
+ "File","Dosya"
888
+ "Fixed","Sabit"
889
+ "For category","Kategori için"
890
+ "For latest version visit: %s","Son sürüm için : %s"
891
+ "For product","Ürün için"
892
+ "General Section","Genel Bölüm"
893
+ "Global Search","Genel Arama"
894
+ "Go Today","Bugüne Git"
895
+ "Google Base","Google Base"
896
+ "Google Base Items","Google Base Ürünleri"
897
+ "Image cache was cleared successfully","Resim önbelleği temizlendi"
898
+ "Images Cache","Resim Önbelleği"
899
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
900
+ "Incoming Message","Gelen Mesaj"
901
+ "Invalid Form Key","Hatalı Form Anahtarı"
902
+ "Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in you php.ini file)","Hatalı POST Verisi (Lütfen php.ini dosyasındaki post_max_size ve upload_max_filesize ayarlarını kontrol ediniz)"
903
+ "Invalid parrent block for this block","Bu blok için hatalı üst blok"
904
+ "Invoice and shipment was successfully created.","Fatura ve teslimat fişi oluşturuldu."
905
+ "Invoice cancel error.","Fatura iptal işlemi yapılamadı."
906
+ "Invoice capture error","Fatura ödeme işlemi yapılamadı"
907
+ "Invoice void error","Fatura geçersiz yapma işlemi yapılamadı"
908
+ "Invoice was successfully canceled.","Fatura iptal işlemi yapıldı."
909
+ "Invoice was successfully captured","Fatura alma işlemi yapıldı"
910
+ "Invoice was successfully created.","Fatura oluşturuldu."
911
+ "Invoice was successfully voided","Fatura geçersizleştirildi"
912
+ "Issuer: %s","Düzenleyen : %s"
913
+ "Last Logged In (%s):","Son Giriş (%s):"
914
+ "Latest Message:","Son Mesaj :"
915
+ "Layered Navigation Indices","Katmanlı Gezinme İndisleri"
916
+ "Layered Navigation Indices was refreshed successfully","Katmanlı Gezinme İndisleri yenilendi"
917
+ "Layered Navigation Indices were refreshed successfully","Katmanlı Gezinme İndisleri yenilendi"
918
+ "Layered Navigation indexing queue cancelled","Katmanlı Gezinme indeksleme kuyruğu iptal edildi"
919
+ "Layered Navigation indexing queued","Katmanlı Gezinme indeksleme kuyruğuna görev eklendi"
920
+ "Layered Navigation process queued to be killed","Katmanlı Gezinme indeksleme kuyruğuna iptal edildi"
921
+ "Leave empty to use tax identifier","Vergi tanımlayıcısı kullanmak için boş bırakınız"
922
+ "Links","Bağlantılar"
923
+ "Load local Package","Yerel Paket Yükle"
924
+ "MAJOR","BÜYÜK"
925
+ "MINOR","KÜÇÜK"
926
+ "Magento Connect Manager","Magento Connect Yöneticisi"
927
+ "Manage osCommerce Orders","osCommerce Siparişlerini Yönet"
928
+ "Manage osCommerce Profiles","osCommerce Profillerini Yönet"
929
+ "Matched expression","Eşleşen ifade"
930
+ "Messages Inbox","Mesaj Gelen Kutusu"
931
+ "Multiple Select","Çoklu Seçme"
932
+ "N/A","Yok"
933
+ "NOTICE","NOT"
934
+ "New Api Key","Yeni API Anahtarı"
935
+ "New Item Type","Yeni Ürün Tipi"
936
+ "Next month (hold for menu)","Sonraki Ay (menü için basılı tutunuz)"
937
+ "Next year (hold for menu)","Sonraki Yıl (menü için basılı tutunuz)"
938
+ "No change","Değişiklik Yok"
939
+ "Note:","Not:"
940
+ "Number of records:","Kayıt sayısı :"
941
+ "One of options row has error","Seçenek satırlarından birinde hata var"
942
+ "Order not longer exist","Sipariş bulunamadı"
943
+ "Order not longer exist.","Sipariş bulunamadı."
944
+ "Package File Name","Paket Dosyası Adı"
945
+ "Percent","Yüzde"
946
+ "Permanent (301)","Kalıcı (301)"
947
+ "Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Site geçişini onaylayınız. Kaydedilmeyen verileriniz kaybolacak."
948
+ "Please specify admin custom URL","Lütfen istediğiniz yönetim sayfası adresini giriniz"
949
+ "Prev. month (hold for menu)","Önceki Ay (menü için basılı tutunuz)"
950
+ "Prev. year (hold for menu)","Önceki Yıl (menü için basılı tutunuz)"
951
+ "Product:","Ürün :"
952
+ "Queue Refresh","Kuyruğu Güncelle"
953
+ "Queued... Cancel","Kuyruğa eklendi... İptal"
954
+ "Radio Buttons","Çoktan Seçmeli Butonlar"
955
+ "Read details","Detayları göster"
956
+ "Rebuild","Yeniden Oluştur"
957
+ "Recursive Dir","Yinelemeli Klasör"
958
+ "Refresh Now*","Şimdi Yenile*"
959
+ "Running... Kill","Çalışıyor... Sonlandır"
960
+ "Samples","Örnekler"
961
+ "Save & Generate","Kaydet & Üret"
962
+ "Save As...","Farklı Adla Kaydet..."
963
+ "Save package with custom package file name","Paketi başka isimde bir dosyaya kaydet"
964
+ "Search Index","Arama İndeksi"
965
+ "Search Index was rebuilded successfully","Arama İndeksi yeniden oluşturuldu"
966
+ "Select","Seç"
967
+ "Select Category","Kategori Seç"
968
+ "Select date","Tarih Seç"
969
+ "Selected allow currency ""%s"" is not available in installed currencies","İzin verilen para birimi ""%s"" kurulu para birimlerinden biri değil"
970
+ "Selected base currency is not available in installed currencies","Ana para birimi kurulu para birimlerinden biri değil"
971
+ "Selected default display currency is not available in allowed currencies","Varsayılan para birimi izin verilen para birimlerinden biri değil"
972
+ "Selected default display currency is not available in installed currencies","Varsayılan para birimi kurulu para birimlerinden biri değil"
973
+ "Separate email","Ayrı E-Mail"
974
+ "Shipment was successfully created.","Teslimat bilgisi oluşturuldu."
975
+ "Shipment was successfully sent.","Teslimat bilgisi gönderildi."
976
+ "Shipping address selection is not applicable","Teslimat adresi seçimi uygulanamaz"
977
+ "Shipping method selection is not applicable","Teslimat yöntemi seçimi uygulanamaz"
978
+ "Skip category selection","Kategori seçimini atla"
979
+ "Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Bu siparişteki bazı ürünler farklı fatura ve teslimat bilgisine sahip. Teslimat bilgisini sadece faturadan sonra oluşturabilirsiniz."
980
+ "Some of the ordered items don\'t exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","
981
+ Siparişteki bazı ürünler artık katalogda yok ve eğer siparişi düzenlemeye kalkarsanız bu ürünler silinecek."
982
+ "Store Email Addresses Section","Mağaza E-Mail Adresleri Bölümü"
983
+ "System Section","Sistem Bölümü"
984
+ "Temporary (302)","Geçici (302)"
985
+ "Text","Yazı"
986
+ "The archive can be uncompressed with <a href=""%s"">%s</a> on Windows systems","Bu arşiv dosyası Windows İşletim Sisteminde <a href=""%s"">%s</a> ile açılır"
987
+ "This attribute set don\'t have attributes which we can use for configurable product","Bu özellik seti ayarlanabilir ürünlerde kullanılacak bir özellik içermiyor"
988
+ "This product is currently disabled","Bu ürün etkin değil"
989
+ "This section is not allowed.","Bu bölüme izin verilmiyor."
990
+ "Time selection:","Saat Seçimi :"
991
+ "Time:","Saat :"
992
+ "Tracking number can not be empty.","İzleme numarası boş bırakılamaz."
993
+ "Unable to save Cron expression","Cron ifadesi kaydedilemiyor"
994
+ "Urlrewrite Information","Adres Yeniden Yazımı Bilgisi"
995
+ "Value","Değer"
996
+ "Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Dikkat! Boş değerler CSV formatında sorunlara neden olabilir."
997
+ "Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Dikkat!\r\nBu işlem seçili kullanıcıyı bağlı olduğu rolden silecektir\r\nEmin misiniz ?"
998
+ "Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Dikkat!\r\nBu işlem seçili kullanıcıları bağlı olduğu rolden silecektir\r\nEmin misiniz ?"
999
+ "We\'re in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","Magento sürekli geliştiriliyor. Sabrınız için teşekkür ederiz."
1000
+ "Web Section","Web Bölümü"
1001
+ "Web Services","Web Hizmetleri"
1002
+ "Web services","Web hizmetleri"
1003
+ "You have","Sahip Olduklarınız"
1004
+ "You need specify carrier.","Taşıyıcı seçmelisiniz."
1005
+ "You need to specify order items","Sipariş ürünlerini belirlemelisiniz"
1006
+ "Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","
1007
+ Sunucu ayarlarınız bir kerede %s adet dosya yüklemeye izin veriyor. Daha fazla sayıda ve daha büyük dosyalar yüklemek istiyorsanız, php.ini dosyasındaki post_max_size değerini (mevcut değer: %s) ve upload_max_filesize değerini (mevcut değer: %s) yükseltin."
1008
+ "close","kapat"
1009
+ "critical","kritik"
1010
+ "example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","örnek: ""sitemap/"" veya ana dizin için ""/"" kullanınız (klasör web sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır)"
1011
+ "example: sitemap.xml","örnek: sitemap.xml"
1012
+ "major","büyük"
1013
+ "minor","küçük"
1014
+ "notice","not"
1015
+ "{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure Url / Base Secure Url. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","Yayındaki sitede Güvenli/Güvenli Olmayan Ana Adres için {{base_url}} kullanmanız önerilmez. Yönetim sayfasında <a href=""%s"">ayarlar</a> bölümünden bu değeri değiştirmeniz tavsiye edilir."
1016
+ "First Day of Week","Haftanın İlk Günü"
1017
+ "Weekend Days","Hafta Sonu Günleri"
1018
+ "Notifications","Magento Duyuruları"
1019
+ "---------------version 1.3 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1020
+ "(\t for tab)","(sekme için \t kullanınız)"
1021
+ "CatalogInventory Stock Status was rebuilded successfully","Katalog Ürünleri Stok bilgisi yeniden oluşturuldu"
1022
+ "Error while rebuilded CatalogInventory Stock Status. Please try again later","Katalog Ürünleri Stok bilgisi yeniden oluşturulurken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
1023
+ "Inventory Stock Status","Envanter Stok Durumu"
1024
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1025
+ "12h AM/PM","12saat ÖÖ/ÖS"
1026
+ "24h","24saat"
1027
+ "Add new store view map","Yeni mağaza görünüm haritası ekle"
1028
+ "Add new website map","Yeni site haritası ekle"
1029
+ "CatalogInventory Stock Status rebuild error. Please try again later","CatalogInventory Stok Durumu yeniden oluşturma işleminde hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
1030
+ "CatalogInventory Stock Status was rebuilt successfully","CatalogInventory Stok Durumu yeniden oluşturuldu"
1031
+ "Create a backup","Yedek oluştur"
1032
+ "Create New Staging Store View","Yeni Gösterim Mağazası Görünümü Oluştur"
1033
+ "Created <strong>%s</strong> items","<strong>%s</strong> kayıt oluşturuldu"
1034
+ "Date","Tarih"
1035
+ "Date & Time","Tarih & Saat"
1036
+ "Day","Gün"
1037
+ "Error while saving account. Please check all required fields","Hesap kaydedilirken hata oluştu. Lütfen tüm doldurulması zorunlu alanları kontrol ediniz"
1038
+ "Finished items creation.","Kayıt oluşturma tamamlandı."
1039
+ "Flat Catalog Category rebuild error","Kategori Düz Katalogu oluşturulurken hata oluştu. "
1040
+ "Flat Catalog Category was rebuilt successfully","Kategori Düz Katalogu oluşturuldu"
1041
+ "Flat Catalog Product rebuild error. Please try again later","Ürün Düz Katalogu oluşturulurken hata oluştu.. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
1042
+ "Flat Catalog Product was rebuilt successfully","Ürün Düz Katalogu oluşturuldu."
1043
+ "from","başlangıç"
1044
+ "Invalid Form Key. Please refresh the page.","Hatalı Form Anahtarı. Lütfen sayfayı yenileyiniz."
1045
+ "Invalid Secret Key. Please refresh the page.","Invalid Secret Key. Lütfen sayfayı yenileyiniz."
1046
+ "Items to merge","Birleştirilecek kayıtlar"
1047
+ "Mapping Configuration","Birleştirme Ayarları"
1048
+ "Merge Now","Birleştir"
1049
+ "Module version conflict!","Modül sürüm çalışması !"
1050
+ "Month","Ay"
1051
+ "or","veya"
1052
+ "Please, select a store view","Lütfen bir Mağaza Görünümü seçiniz"
1053
+ "Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> items","<strong>%s%% %s/%d</strong> kayıt işlendi"
1054
+ "Rebuild Flat Catalog Category","Kategori için Düz Katalogu Yeniden Oluştur"
1055
+ "Rebuild Flat Catalog Product","Ürün için Düz Katalogu Yeniden Oluştur"
1056
+ "Schedule Merge","Zamanlanmış Birleştirme"
1057
+ "Search Index rebuild error. Please try again later","Arama İndeksi yeniden oluşturulurken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
1058
+ "Search Index was rebuilt successfully","Arama indeksi yeniden oluşturuldu"
1059
+ "Select website from map","Harita için başlama sitesi"
1060
+ "Select website to map","Harita için bitiş sitesi"
1061
+ "Staging Store: ","Gösterim mağazası : "
1062
+ "Staging Website: ","Gösterim sitesi : "
1063
+ "Store: ","Mağaza : "
1064
+ "This account is inactive.","Bu hesap pasif."
1065
+ "Time","Saat"
1066
+ "Use Config Settings","Sabit ayarları kullan"
1067
+ "Warning!rnThis action will remove this user from already assigned rolernAre you sure?","Dikkat!rnBu işlem kullanıcıyı bağlı olduğu rolden ayırırrnEmin misiniz?"
1068
+ "Warning!rnThis action will remove those users from already assigned rolesrnAre you sure?","Dikkat!rnBu işlem kullanıcıları bağlı olduğu rollerden ayırırrnEmin misiniz?"
1069
+ "Website: ","Site: "
1070
+ "Websites","Siteler"
1071
+ "Websites / Stores","Siteler / Mağazalar"
1072
+ "Year","Yıl"
1073
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1074
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1075
+ " The customer does not exist in the system anymore."," Müşteri artık sistemde değil."
1076
+ " [deleted]"," [silindi]"
1077
+ " note that the URLs provided below are the correct values for your current website): "," aşağıdaki adresler bu mağaza için doğru değerlerdir): "
1078
+ "%s (Default Template from Locale)","%s (Yerelleştirme klasöründeki Varsayılan Şablon)"
1079
+ "%s cache type(s) disabled.","%s önbellek tip(ler)i iptal edildi."
1080
+ "%s cache type(s) enabled.","%s önbellek tip(ler)i aktifleştirildi."
1081
+ "%s cache type(s) refreshed.","%s önbellek tip(ler)i tazelendi."
1082
+ "* - If indexing is in progress, it will be killed and new indexing process will start.","* - Eğer indeksleme çalışıyorsa durdurulacak ve yeniden başlatıldı."
1083
+ "-- Not Selected --","-- Seçilmedi --"
1084
+ "-- Please Select Billing Agreement--","-- Lütfen Ödeme Anlaşmasını Seçiniz --"
1085
+ "-- Please Select a Category --","-- Lütfen bir Kategori Seçiniz --"
1086
+ "10:40 AM","10:40 ÖÖ"
1087
+ "80px x 80px","80px x 80px"
1088
+ "80x80 px","80x80 px"
1089
+ "A user with the same user name or email aleady exists.","Aynı e-mail adresiyle kaydolmuş bir müşteri zaten var."
1090
+ "API Key","API Anahtarı"
1091
+ "API Key Confirmation","API Anahtarı Onayı"
1092
+ "Abandoned Carts","Terkedilen Sepetler"
1093
+ "Access Denied","Erişim engellendi"
1094
+ "Access denied","Erişim engellendi"
1095
+ "Access denied.","Erişim engellendi."
1096
+ "Account Status","Hesap Durumu"
1097
+ "Activate","Etkinleştir"
1098
+ "Add More Templates","Şablon Ekle"
1099
+ "Add New URL Rewrite","Adres Yeniden Yazımı Ekle"
1100
+ "Add New Variable","Değişken Ekle"
1101
+ "Add URL Rewrite","Adres Yeniden Yazımı Ekle"
1102
+ "Add URL Rewrite for a Category","Kategori için Adres Yeniden Yazımı Ekle"
1103
+ "Add URL Rewrite for a Product","Ürün için Adres Yeniden Yazımı Ekle"
1104
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
1105
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
1106
+ "Additional Cache Management","Ek Önbellek Yönetimi"
1107
+ "AirMail Template Preview","AirMail Şablonu Önizleme"
1108
+ "All Reviews","Tüm Yorumlar"
1109
+ "All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Kullanılabilir bütün oranlar alındı, ""Kaydet"" tuşuna basarak uygulayabilirsiniz"
1110
+ "All rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Bütün oranlar alındı, ""Kaydet"" tuşuna basarak uygulayabilirsiniz"
1111
+ "All valid rates have been saved.","Bütün geçerli oranlar kaydedildi."
1112
+ "An error has occured while syncronizing media storages.","Medya Depoları senkronize edilirken sorun oluştu."
1113
+ "An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.","JavaScript/CSS önbelleği temizlenirken bir sorun oluştu."
1114
+ "An error occurred while clearing the image cache.","Resim önbelleği temizlenirken bir sorun oluştu."
1115
+ "An error occurred while creating the backup.","Yedek oluşturulurken bir sorun oluştu."
1116
+ "An error occurred while deleting email template data. Please review log and try again.","E-mail şablon verisi silinirken bir sorun oluştu. Lütfen gözden geçirip tekrar deneyiniz."
1117
+ "An error occurred while deleting this role.","Bu rol silinirken bir sorun oluştu."
1118
+ "An error occurred while deleting this set.","Bu set silinirken bir sorun oluştu."
1119
+ "An error occurred while deleting this template.","Bu şablon silinirken bir sorun oluştu."
1120
+ "An error occurred while finishing process. Please refresh the cache","İşlem sonlandırılırken bir sorun oluştu. Önbelleği yenileyiniz"
1121
+ "An error occurred while rebuilding the CatalogInventory Stock Status.","KatalogEnvanteri Stok Durumu yeniden oluşturulurken bir sorun oluştu."
1122
+ "An error occurred while rebuilding the catalog index.","Katalog indeksi yeniden oluşturulurken bir sorun oluştu."
1123
+ "An error occurred while rebuilding the flat catalog category.","Düz kategori indeksi oluşturulurken bir sorun oluştu."
1124
+ "An error occurred while rebuilding the flat product catalog.","Düz ürün indeksi oluşturulurken bir sorun oluştu."
1125
+ "An error occurred while rebuilding the search index.","Arama indeksi oluşturulurken bir sorun oluştu."
1126
+ "An error occurred while refreshing the Catalog Rewrites.","Katalog Adres Yeniden Yazımı yenilenirken bir sorun oluştu."
1127
+ "An error occurred while refreshing the Layered Navigation indices.","Katmanlı Gezinme indisleri yenilenirken bir sorun oluştu."
1128
+ "An error occurred while refreshing the catalog rewrites.","Katalog Adres Yeniden Yazımı yenilenirken bir sorun oluştu."
1129
+ "An error occurred while refreshing the layered navigation indices.","Katmanlı Gezinme indisleri yenilenirken bir sorun oluştu."
1130
+ "An error occurred while saving account.","Hesap kaydedilirkeb bir sorun oluştu."
1131
+ "An error occurred while saving the customer.","Müşteri kaydedilirken bir sorun oluştu."
1132
+ "An error occurred while saving this configuration:","Bu ayar kaydedilirken bir sorun oluştu:"
1133
+ "An error occurred while saving this role.","Bu rol kaydedilirken bir sorun oluştu."
1134
+ "An error occurred while saving this template.","Bu şablon kaydedilirken bir sorun oluştu."
1135
+ "An error occurred while updating the selected review(s).","Seçili yorumlar güncellenirken bir sorun oluştu."
1136
+ "Apply Theme","Şablonu Uygula"
1137
+ "As low as:","En düşük :"
1138
+ "Associated Tags","Eşleştirilen Kelimeler"
1139
+ "Authors","Yazarlar"
1140
+ "Automatic","Otomatik"
1141
+ "Backup record was deleted.","Yedek kaydı silindi."
1142
+ "Billing Address: ","Fatura Adresi : "
1143
+ "Billing Agreement","Ödeme Sözleşmesi"
1144
+ "Billing Agreements","Ödeme Sözleşmeleri"
1145
+ "Both IPN and PDT","IPN ve PDT"
1146
+ "CMS","İçerik Yönetim Sistemi"
1147
+ "Cache Type","Önbellek Tipi"
1148
+ "Cancel URL: ","İptal Adresi : "
1149
+ "Cannot add new comment.","Yeni yorum eklenemiyor."
1150
+ "Cannot add tracking number.","İzleme numarası eklenemiyor."
1151
+ "Cannot create an invoice without products.","Ürün olmadan fatura oluşturulamaz."
1152
+ "Cannot create credit memo for the order.","Sipariş için cari fiş oluşturulamadı."
1153
+ "Cannot delete the design change.","Tasarım değişimi silinemedi."
1154
+ "Cannot delete tracking number.","İzleme numarası silinemedi."
1155
+ "Cannot do shipment for the order separately from invoice.","Sipariş için faturadan ayrı kargo fişi oluşturulamıyor."
1156
+ "Cannot do shipment for the order.","Sipariş için kargo fişi oluşturulamıyor."
1157
+ "Cannot find the email address.","E-mail adresi bulunamadı."
1158
+ "Cannot initialize shipment for adding tracking number.","İzleme numarası eklemek için kargo fişi verisi okunamadı."
1159
+ "Cannot initialize shipment for delete tracking number.","İzleme numarası silmek için kargo fişi verisi okunamadı."
1160
+ "Cannot load track with retrieving identifier.","Cannot load track with retrieving identifier."
1161
+ "Cannot retrieve tracking number detail.","Cannot retrieve tracking number detail."
1162
+ "Cannot save shipment.","Cannot save shipment."
1163
+ "Cannot save the credit memo.","Cannot save the credit memo."
1164
+ "Cannot send shipment information.","Cannot send shipment information."
1165
+ "Cannot update item quantity.","Cannot update item quantity."
1166
+ "Cannot update the item\'s quantity.","Cannot update the item\'s quantity."
1167
+ "Carrier","Carrier"
1168
+ "Catalog Price Rules","Catalog Price Rules"
1169
+ "Categories","Categories"
1170
+ "Chairs","Chairs"
1171
+ "Change Orientation","Change Orientation"
1172
+ "Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>."
1173
+ "Child Transactions","Child Transactions"
1174
+ "Choose a selection...","Choose a selection..."
1175
+ "Chosen category does not associated with any website, ","Chosen category does not associated with any website, "
1176
+ "Chosen product does not associated with any website, ","Chosen product does not associated with any website, "
1177
+ "Comment text field cannot be empty.","Comment text field cannot be empty."
1178
+ "Continue","Continue"
1179
+ "Cookie (unsafe)","Cookie (unsafe)"
1180
+ "Create URL Rewrite:","Create URL Rewrite:"
1181
+ "Credit Card %s","Credit Card %s"
1182
+ "Credit Memos","Credit Memos"
1183
+ "Credit memo #%s comment added","Credit memo #%s comment added"
1184
+ "Credit memo #%s created","Credit memo #%s created"
1185
+ "Credit memo\'s total must be positive.","Credit memo\'s total must be positive."
1186
+ "Current Month","Current Month"
1187
+ "Custom Colors","Custom Colors"
1188
+ "Custom Variable ""%s""","Custom Variable ""%s"""
1189
+ "Custom Variables","Custom Variables"
1190
+ "Customer Groups","Customer Groups"
1191
+ "Customer Reviews","Customer Reviews"
1192
+ "Customer Shopping Carts","Customer Shopping Carts"
1193
+ "Customer Tax Classes","Customer Tax Classes"
1194
+ "Customers by Number of Orders","Customers by Number of Orders"
1195
+ "Customers by Orders Total","Customers by Orders Total"
1196
+ "Database","Database"
1197
+ "Dataflow - Advance Profiles","Dataflow - Advance Profiles"
1198
+ "Dataflow - Advanced Profiles","Dataflow - Advanced Profiles"
1199
+ "Dataflow - Profiles","Dataflow - Profiles"
1200
+ "Default Billing Address","Default Billing Address"
1201
+ "Default display currency ""%s"" is not available in allowed currencies.","Default display currency ""%s"" is not available in allowed currencies."
1202
+ "Delete File","Delete File"
1203
+ "Delete Image","Delete Image"
1204
+ "Delete Store","Delete Store"
1205
+ "Details","Details"
1206
+ "Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode."
1207
+ "Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout.","Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout."
1208
+ "Download","Download"
1209
+ "Downloads","Downloads"
1210
+ "Edit Design Change","Edit Design Change"
1211
+ "Edit Filter","Edit Filter"
1212
+ "Edit Queue","Edit Queue"
1213
+ "Edit Review","Edit Review"
1214
+ "Edit URL Rewrite","Edit URL Rewrite"
1215
+ "Enable Secure Token:","Enable Secure Token:"
1216
+ "Entity Attributes","Entity Attributes"
1217
+ "Excel XML","Excel XML"
1218
+ "Export FAQ","Export FAQ"
1219
+ "FILTERS APPLIED","FILTERS APPLIED"
1220
+ "Failed to add a product to cart by id ""%s"".","Failed to add a product to cart by id ""%s""."
1221
+ "Failed to cancel the billing agreement.","Failed to cancel the billing agreement."
1222
+ "Failed to clear the JavaScript/CSS cache.","Failed to clear the JavaScript/CSS cache."
1223
+ "Failed to delete the billing agreement.","Failed to delete the billing agreement."
1224
+ "Failed to update the profile.","Failed to update the profile."
1225
+ "File System","File System"
1226
+ "Files","Files"
1227
+ "First Invoice Created Date","First Invoice Created Date"
1228
+ "First Name is required field.","First Name is required field."
1229
+ "Flush Catalog Images Cache","Flush Catalog Images Cache"
1230
+ "Flush JavaScript/CSS Cache","Flush JavaScript/CSS Cache"
1231
+ "GLOBAL","GLOBAL"
1232
+ "Go to messages inbox","Go to messages inbox"
1233
+ "Go to notifications","Go to notifications"
1234
+ "Google Sitemaps","Google Sitemaps"
1235
+ "Grid Only","Grid Only"
1236
+ "Helper for options rendering doesn't implement required interface.","Helper for options rendering doesn't implement required interface."
1237
+ "IPN (Instant Payment Notification) Only","IPN (Instant Payment Notification) Only"
1238
+ "If this message persists, please contact the store owner.","If this message persists, please contact the store owner."
1239
+ "If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website."
1240
+ "Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)"
1241
+ "Import FAQ","Import FAQ"
1242
+ "Import and Export","Import and Export"
1243
+ "Import and Export Tax Rates","Import and Export Tax Rates"
1244
+ "Important: ","Important: "
1245
+ "In Stock","In Stock"
1246
+ "Inactive Tabs","Inactive Tabs"
1247
+ "Insert Variable...","Insert Variable..."
1248
+ "Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in your php.ini file).","Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in your php.ini file)."
1249
+ "Invalid email address ""%s"".","Invalid email address ""%s""."
1250
+ "Invalid parent block for this block","Invalid parent block for this block"
1251
+ "Invalid parent block for this block.","Invalid parent block for this block."
1252
+ "Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces.","Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces."
1253
+ "Invalidated","Invalidated"
1254
+ "Invoice canceling error.","Invoice canceling error."
1255
+ "Invoice capturing error.","Invoice capturing error."
1256
+ "Invoice voiding error.","Invoice voiding error."
1257
+ "Invoices","Invoices"
1258
+ "Is Closed","Is Closed"
1259
+ "JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
1260
+ "JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS Cache"
1261
+ "Last 24 Hours","Last 24 Hours"
1262
+ "Last 7 Days","Last 7 Days"
1263
+ "Last Credit Memo Created Date","Last Credit Memo Created Date"
1264
+ "Last Invoice Created Date","Last Invoice Created Date"
1265
+ "Last Name is required field.","Last Name is required field."
1266
+ "Last updated: %s. To refresh last day\'s <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>.","Last updated: %s. To refresh last day\'s <a href=""%s"">statistics</a>, click <a href=""%s"">here</a>."
1267
+ "Layered Navigation Indices were refreshed.","Layered Navigation Indices were refreshed."
1268
+ "Lifetime statistics have been updated.","Lifetime statistics have been updated."
1269
+ "Links with associated products will retain only after saving current product.","Links with associated products will retain only after saving current product."
1270
+ "List Only","List Only"
1271
+ "Log In","Log In"
1272
+ "Low Stock","Low Stock"
1273
+ "Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright &copy; %s Magento Inc.","Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright &copy; %s Magento Inc."
1274
+ "Magento&trade; is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright &copy; %s Magento Inc.","Magento&trade; is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright &copy; %s Magento Inc."
1275
+ "Main Tabs","Main Tabs"
1276
+ "Make Inactive","Make Inactive"
1277
+ "Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI)."
1278
+ "Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account."
1279
+ "Manage Attribute Sets","Manage Attribute Sets"
1280
+ "Manage Attributes","Manage Attributes"
1281
+ "Manage Categories","Manage Categories"
1282
+ "Manage Content","Manage Content"
1283
+ "Manage Tax Rules","Manage Tax Rules"
1284
+ "Manage Tax Zones and Rates","Manage Tax Zones and Rates"
1285
+ "Manual","Manual"
1286
+ "Matched Expression","Matched Expression"
1287
+ "Media storages synchronization has completed!","Media storages synchronization has completed!"
1288
+ "More Tabs","More Tabs"
1289
+ "Most Viewed","Most Viewed"
1290
+ "New ","New "
1291
+ "New API Key","New API Key"
1292
+ "New Attribute","New Attribute"
1293
+ "New Block","New Block"
1294
+ "New Category","New Category"
1295
+ "New Class","New Class"
1296
+ "New Condition","New Condition"
1297
+ "New Custom Variable","New Custom Variable"
1298
+ "New Customer","New Customer"
1299
+ "New Design Change","New Design Change"
1300
+ "New Group","New Group"
1301
+ "New Invoice","New Invoice"
1302
+ "New Memo","New Memo"
1303
+ "New Memo for #%s","New Memo for #%s"
1304
+ "New Page","New Page"
1305
+ "New Poll","New Poll"
1306
+ "New Rate","New Rate"
1307
+ "New Rating","New Rating"
1308
+ "New Review","New Review"
1309
+ "New Role","New Role"
1310
+ "New Rule","New Rule"
1311
+ "New Search","New Search"
1312
+ "New Set","New Set"
1313
+ "New Shipment","New Shipment"
1314
+ "New Sitemap","New Sitemap"
1315
+ "New Variable","New Variable"
1316
+ "Newsletter","Newsletter"
1317
+ "Newsletter Problems","Newsletter Problems"
1318
+ "Newsletter Queue","Newsletter Queue"
1319
+ "Newsletter Subscribers","Newsletter Subscribers"
1320
+ "Newsletter Templates","Newsletter Templates"
1321
+ "No customer id defined.","No customer id defined."
1322
+ "No information available.","No information available."
1323
+ "No report code specified.","No report code specified."
1324
+ "No search modules were registered","No search modules were registered"
1325
+ "No wishlist item id defined.","No wishlist item id defined."
1326
+ "On my website","On my website"
1327
+ "Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below"
1328
+ "One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details."
1329
+ "One or more of the Cache Types are invalidated:","One or more of the Cache Types are invalidated:"
1330
+ "Online Customers","Online Customers"
1331
+ "Options menu items","Options menu items"
1332
+ "Order Created Date","Order Created Date"
1333
+ "Order ID","Order ID"
1334
+ "Order Updated Date","Order Updated Date"
1335
+ "Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing.","Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing."
1336
+ "Order cannot be placed.","Order cannot be placed."
1337
+ "Out of stock","Out of stock"
1338
+ "PDT (Payment Data Transfer) Only","PDT (Payment Data Transfer) Only"
1339
+ "Pages","Pages"
1340
+ "Parent Transaction ID","Parent Transaction ID"
1341
+ "Password confirmation must be same as password.","Password confirmation must be same as password."
1342
+ "Password must be at least of %d characters.","Password must be at least of %d characters."
1343
+ "Password must include both numeric and alphabetic characters.","Password must include both numeric and alphabetic characters."
1344
+ "Payment method instance is not available.","Payment method instance is not available."
1345
+ "Payment method is not available.","Payment method is not available."
1346
+ "Payment method must be specified.","Payment method must be specified."
1347
+ "Pending Reviews","Pending Reviews"
1348
+ "Please Select","Please Select"
1349
+ "Please continue with placing order.","Please continue with placing order."
1350
+ "Please enter a valid email.","Please enter a valid email."
1351
+ "Please enter another credit card number to complete your purchase.","Please enter another credit card number to complete your purchase."
1352
+ "Please select a customer.","Please select a customer."
1353
+ "Please select a store.","Please select a store."
1354
+ "Please select catalog searches.","Please select catalog searches."
1355
+ "Please select customer(s).","Please select customer(s)."
1356
+ "Please select message(s).","Please select message(s)."
1357
+ "Please select review(s).","Please select review(s)."
1358
+ "Please select tag(s).","Please select tag(s)."
1359
+ "Please specify the admin custom URL.","Please specify the admin custom URL."
1360
+ "Please try to logout and sign in again.","Please try to logout and sign in again."
1361
+ "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas."
1362
+ "Please wait while the indexes are being refreshed.","Please wait while the indexes are being refreshed."
1363
+ "Please, add some answers to this poll first.","Please, add some answers to this poll first."
1364
+ "Please, select ""Visible in Stores"" for this poll first.","Please, select ""Visible in Stores"" for this poll first."
1365
+ "Polls","Polls"
1366
+ "Popular","Popular"
1367
+ "Pregenerated product images files.","Pregenerated product images files."
1368
+ "Preset Theme","Preset Theme"
1369
+ "Price alert subscription was saved.","Price alert subscription was saved."
1370
+ "Product Name3 ","Product Name3 "
1371
+ "Product Name3 1","Product Name3 1"
1372
+ "Product Name3 2","Product Name3 2"
1373
+ "Product Reviews","Product Reviews"
1374
+ "Product is not loaded.","Product is not loaded."
1375
+ "Products Bestsellers Report","Products Bestsellers Report"
1376
+ "Products Ordered","Products Ordered"
1377
+ "Products in Carts","Products in Carts"
1378
+ "Profile Payments","Profile Payments"
1379
+ "Profile Schedule","Profile Schedule"
1380
+ "Purchased Item","Purchased Item"
1381
+ "Qty:","Qty:"
1382
+ "Rebuild Catalog Index","Rebuild Catalog Index"
1383
+ "Recent statistics have been updated.","Recent statistics have been updated."
1384
+ "Recurring Profile View","Recurring Profile View"
1385
+ "Reference","Reference"
1386
+ "Reference ID","Reference ID"
1387
+ "Refresh Statistics","Refresh Statistics"
1388
+ "Regular Price:","Regular Price:"
1389
+ "Required settings","Required settings"
1390
+ "Reset Successful","Reset Successful"
1391
+ "Return URL: ","Return URL: "
1392
+ "Reviews","Reviews"
1393
+ "Reviews and Ratings","Reviews and Ratings"
1394
+ "Rewrite Rules","Rewrite Rules"
1395
+ "Run Profile in Popup","Run Profile in Popup"
1396
+ "SORT BY:","SORT BY:"
1397
+ "Sales","Sales"
1398
+ "Save Cache Settings","Save Cache Settings"
1399
+ "Save Theme","Save Theme"
1400
+ "Save and Continue Edit","Save and Continue Edit"
1401
+ "Screens:","Screens:"
1402
+ "Select Template","Select Template"
1403
+ "Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies.","Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies."
1404
+ "Selected base currency is not available in installed currencies.","Selected base currency is not available in installed currencies."
1405
+ "Selected default display currency is not available in allowed currencies.","Selected default display currency is not available in allowed currencies."
1406
+ "Selected default display currency is not available in installed currencies.","Selected default display currency is not available in installed currencies."
1407
+ "Self-assigned roles cannot be deleted.","Self-assigned roles cannot be deleted."
1408
+ "Separate Email","Separate Email"
1409
+ "Shipments","Shipments"
1410
+ "Shipping Address: ","Shipping Address: "
1411
+ "Shipping Origin","Shipping Origin"
1412
+ "Shipping method must be specified.","Shipping method must be specified."
1413
+ "Shopping Cart","Shopping Cart"
1414
+ "Shopping Cart Price Rules","Shopping Cart Price Rules"
1415
+ "Show By","Show By"
1416
+ "Show Report For","Show Report For"
1417
+ "Show Reviews","Show Reviews"
1418
+ "Show confirmation page: ","Show confirmation page: "
1419
+ "Silent Post URL:","Silent Post URL:"
1420
+ "Skip Category Selection","Skip Category Selection"
1421
+ "Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order."
1422
+ "Some other FAQ","Some other FAQ"
1423
+ "Special Price:","Special Price:"
1424
+ "Specified","Specified"
1425
+ "Specified profile does not exist.","Specified profile does not exist."
1426
+ "Start/Reset Validation...","Start/Reset Validation..."
1427
+ "Static Blocks","Static Blocks"
1428
+ "Stock notification was saved.","Stock notification was saved."
1429
+ "Subpackage cannot be conflicting.","Subpackage cannot be conflicting."
1430
+ "Switch/Solo/Maestro Only","Switch/Solo/Maestro Only"
1431
+ "Synchronization is required.","Synchronization is required."
1432
+ "Synchronization of media storages has been successfully completed.","Synchronization of media storages has been successfully completed."
1433
+ "Synchronize","Synchronize"
1434
+ "Synchronizing %s to %s","Synchronizing %s to %s"
1435
+ "Synchronizing...","Synchronizing..."
1436
+ "System busy","System busy"
1437
+ "T-Shirts","T-Shirts"
1438
+ "Target","Target"
1439
+ "Tell a Friend","Tell a Friend"
1440
+ "Template Styles","Template Styles"
1441
+ "Terms and Conditions","Terms and Conditions"
1442
+ "The Catalog Rewrites were refreshed.","The Catalog Rewrites were refreshed."
1443
+ "The CatalogInventory Stock Status has been rebuilt.","The CatalogInventory Stock Status has been rebuilt."
1444
+ "The Comment Text field cannot be empty.","The Comment Text field cannot be empty."
1445
+ "The Flat Catalog Product was rebuilt","The Flat Catalog Product was rebuilt"
1446
+ "The JavaScript/CSS cache has been cleaned.","The JavaScript/CSS cache has been cleaned."
1447
+ "The JavaScript/CSS cache has been cleared.","The JavaScript/CSS cache has been cleared."
1448
+ "The Layered Navigation indexing has been queued.","The Layered Navigation indexing has been queued."
1449
+ "The Layered Navigation indexing queue has been canceled.","The Layered Navigation indexing queue has been canceled."
1450
+ "The Layered Navigation indices were refreshed.","The Layered Navigation indices were refreshed."
1451
+ "The Layered Navigation process has been queued to be killed.","The Layered Navigation process has been queued to be killed."
1452
+ "The Magento cache storage has been flushed.","The Magento cache storage has been flushed."
1453
+ "The URL Rewrite has been deleted.","The URL Rewrite has been deleted."
1454
+ "The URL Rewrite has been saved.","The URL Rewrite has been saved."
1455
+ "The account has been saved.","The account has been saved."
1456
+ "The attribute set has been removed.","The attribute set has been removed."
1457
+ "The backup has been created.","The backup has been created."
1458
+ "The billing agreement has been canceled.","The billing agreement has been canceled."
1459
+ "The billing agreement has been deleted.","The billing agreement has been deleted."
1460
+ "The cache storage has been flushed.","The cache storage has been flushed."
1461
+ "The card has failed verification with the issuer bank.","The card has failed verification with the issuer bank."
1462
+ "The carrier needs to be specified.","The carrier needs to be specified."
1463
+ "The catalog index has been rebuilt.","The catalog index has been rebuilt."
1464
+ "The catalog rewrites have been refreshed.","The catalog rewrites have been refreshed."
1465
+ "The configuration has been saved.","The configuration has been saved."
1466
+ "The credit memo has been canceled.","The credit memo has been canceled."
1467
+ "The credit memo has been created.","The credit memo has been created."
1468
+ "The credit memo has been voided.","The credit memo has been voided."
1469
+ "The custom variable has been deleted.","The custom variable has been deleted."
1470
+ "The custom variable has been saved.","The custom variable has been saved."
1471
+ "The customer has been deleted.","The customer has been deleted."
1472
+ "The customer has been saved.","The customer has been saved."
1473
+ "The design change has been deleted.","The design change has been deleted."
1474
+ "The design change has been saved.","The design change has been saved."
1475
+ "The email address is empty.","The email address is empty."
1476
+ "The email template has been deleted.","The email template has been deleted."
1477
+ "The email template has been saved.","The email template has been saved."
1478
+ "The flat catalog category has been rebuilt.","The flat catalog category has been rebuilt."
1479
+ "The group node name must be specified with field node name.","The group node name must be specified with field node name."
1480
+ "The image cache was cleaned.","The image cache was cleaned."
1481
+ "The image cache was cleared.","The image cache was cleared."
1482
+ "The invoice and shipment have been created.","The invoice and shipment have been created."
1483
+ "The invoice has been canceled.","The invoice has been canceled."
1484
+ "The invoice has been captured.","The invoice has been captured."
1485
+ "The invoice has been created.","The invoice has been created."
1486
+ "The invoice has been voided.","The invoice has been voided."
1487
+ "The invoice no longer exists.","The invoice no longer exists."
1488
+ "The order does not allow creating an invoice.","The order does not allow creating an invoice."
1489
+ "The order no longer exists.","The order no longer exists."
1490
+ "The poll has been deleted.","The poll has been deleted."
1491
+ "The poll has been saved.","The poll has been saved."
1492
+ "The profile has been deleted.","The profile has been deleted."
1493
+ "The profile has been saved.","The profile has been saved."
1494
+ "The profile has been updated.","The profile has been updated."
1495
+ "The profile has no changes.","The profile has no changes."
1496
+ "The rating has been deleted.","The rating has been deleted."
1497
+ "The rating has been saved.","The rating has been saved."
1498
+ "The role has been deleted.","The role has been deleted."
1499
+ "The role has been saved.","The role has been saved."
1500
+ "The role has been successfully saved.","The role has been successfully saved."
1501
+ "The search index has been rebuilt.","The search index has been rebuilt."
1502
+ "The shipment has been created.","The shipment has been created."
1503
+ "The shipment has been sent.","The shipment has been sent."
1504
+ "The tag has been deleted.","The tag has been deleted."
1505
+ "The tag has been saved.","The tag has been saved."
1506
+ "The user has been deleted.","The user has been deleted."
1507
+ "The user has been saved.","The user has been saved."
1508
+ "Theme has been saved.","Theme has been saved."
1509
+ "Themes JavaScript and CSS files combined to one file.","Themes JavaScript and CSS files combined to one file."
1510
+ "There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again."
1511
+ "There is an error in one of the option rows.","There is an error in one of the option rows."
1512
+ "This Account is","This Account is"
1513
+ "This Email template no longer exists.","This Email template no longer exists."
1514
+ "This Role no longer exists","This Role no longer exists"
1515
+ "This Role no longer exists.","This Role no longer exists."
1516
+ "This attribute set does not have attributes which we can use for configurable product","This attribute set does not have attributes which we can use for configurable product"
1517
+ "This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled."
1518
+ "This product is currently disabled.","This product is currently disabled."
1519
+ "This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed.","This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed."
1520
+ "This user no longer exists.","This user no longer exists."
1521
+ "Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Timeout limit for response from synchronize process was reached."
1522
+ "Title bar","Title bar"
1523
+ "To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel."
1524
+ "To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website."
1525
+ "Total of %d record(s) have been deleted.","Total of %d record(s) have been deleted."
1526
+ "Total of %d record(s) have been updated.","Total of %d record(s) have been updated."
1527
+ "Total of %d record(s) were canceled.","Total of %d record(s) were canceled."
1528
+ "Track Order","Track Order"
1529
+ "Tracking number cannot be empty.","Tracking number cannot be empty."
1530
+ "Transaction Data","Transaction Data"
1531
+ "Transaction Details","Transaction Details"
1532
+ "Transaction ID","Transaction ID"
1533
+ "Transaction Type","Transaction Type"
1534
+ "Transactions","Transactions"
1535
+ "URL Rewrite","URL Rewrite"
1536
+ "URL Rewrite Information","URL Rewrite Information"
1537
+ "URL Rewrite Management","URL Rewrite Management"
1538
+ "Unable to cancel the credit memo.","Unable to cancel the credit memo."
1539
+ "Unable to find a Email Template to delete.","Unable to find a Email Template to delete."
1540
+ "Unable to find a poll to delete.","Unable to find a poll to delete."
1541
+ "Unable to find a tag to delete.","Unable to find a tag to delete."
1542
+ "Unable to find a user to delete.","Unable to find a user to delete."
1543
+ "Unable to refresh lifetime statistics.","Unable to refresh lifetime statistics."
1544
+ "Unable to refresh recent statistics.","Unable to refresh recent statistics."
1545
+ "Unable to save the cron expression.","Unable to save the cron expression."
1546
+ "Unable to save the invoice.","Unable to save the invoice."
1547
+ "Unable to send the invoice email.","Unable to send the invoice email."
1548
+ "Unable to send the shipment email.","Unable to send the shipment email."
1549
+ "Unable to void the credit memo.","Unable to void the credit memo."
1550
+ "Unknown Error","Unknown Error"
1551
+ "Unknown Error.","Unknown Error."
1552
+ "Unlimited","Unlimited"
1553
+ "Update Preview","Update Preview"
1554
+ "Use All Available Attributes","Use All Available Attributes"
1555
+ "Use Default","Use Default"
1556
+ "Use Default Variable Values","Use Default Variable Values"
1557
+ "Use Silent Post:","Use Silent Post:"
1558
+ "Use Website","Use Website"
1559
+ "Used Currently For","Used Currently For"
1560
+ "Used as Default For","Used as Default For"
1561
+ "User Name is required field.","User Name is required field."
1562
+ "Validation Results","Validation Results"
1563
+ "Variable","Variable"
1564
+ "Variable Code","Variable Code"
1565
+ "Variable HTML Value","Variable HTML Value"
1566
+ "Variable ID","Variable ID"
1567
+ "Variable Name","Variable Name"
1568
+ "Variable Plain Value","Variable Plain Value"
1569
+ "Verification Failed","Verification Failed"
1570
+ "Verification Successful","Verification Successful"
1571
+ "Verification cannot be processed","Verification cannot be processed"
1572
+ "View Details","View Details"
1573
+ "View Full Size","View Full Size"
1574
+ "View Gallery","View Gallery"
1575
+ "View Memo","View Memo"
1576
+ "View Memo for #%s","View Memo for #%s"
1577
+ "View Shipment","View Shipment"
1578
+ "View Statistics For","View Statistics For"
1579
+ "Warning: All related AirMail messages will be deteted!\n Are you sure you want to do this?","Warning: All related AirMail messages will be deteted!\n Are you sure you want to do this?"
1580
+ "Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Warning: Please do not close the window during importing/exporting data"
1581
+ "We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>"
1582
+ "We detected that your JavaScript seem to be disabled.","We detected that your JavaScript seem to be disabled."
1583
+ "Wishlist item is not loaded.","Wishlist item is not loaded."
1584
+ "Wrong billing agreement ID specified.","Wrong billing agreement ID specified."
1585
+ "Wrong column format.","Wrong column format."
1586
+ "Wrong newsletter template.","Wrong newsletter template."
1587
+ "Wrong quote item.","Wrong quote item."
1588
+ "Wrong tab configuration.","Wrong tab configuration."
1589
+ "Wrong tag was specified.","Wrong tag was specified."
1590
+ "Wrong transaction ID specified.","Wrong transaction ID specified."
1591
+ "Yes (301 Moved Permanently)","Yes (301 Moved Permanently)"
1592
+ "Yes (302 Found)","Yes (302 Found)"
1593
+ "You cannot delete your own account.","You cannot delete your own account."
1594
+ "You have %s unread message(s).","You have %s unread message(s)."
1595
+ "You have logged out.","You have logged out."
1596
+ "You have not enough permissions to use this functionality.","You have not enough permissions to use this functionality."
1597
+ "You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website."
1598
+ "You need to specify order items.","You need to specify order items."
1599
+ "Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider.","Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider."
1600
+ "[GLOBAL]","[GLOBAL]"
1601
+ "[STORE VIEW]","[STORE VIEW]"
1602
+ "[WEBSITE]","[WEBSITE]"
1603
+ "so url rewrite is not possible.","so url rewrite is not possible."
1604
+ "{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>."
1605
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1606
+
app/locale/tr_TR/Mage_Api.csv ADDED
@@ -0,0 +1,514 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " and "," ve "
2
+ "(Absolute path or Relative to Magento install root, ex. var/export)","(Tam yol veya Magento kurulumu dizininde bir yer belirtiniz.Örnek: var/export)"
3
+ "(For US 2-letter state names)","(ABD için 2 harfli eyalet adları)"
4
+ "(If left empty will be auto-generated)","(Eğer boş bırakırsanız otomatik oluşturulur)"
5
+ "(Leave empty for first spreadsheet)","(İlk sayfa için boş bırakınız)"
6
+ "(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Eğer alınan dosyadaki mağaza kolonu boş ise ürünü bu mağazaya bağla.)"
7
+ "(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)Sol tık veya sürükleyerek değeri değiştirebilirsiniz"
8
+ "(Starting with)","(.. ile başlayan)"
9
+ "(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","(Eğer 'Hayır' seçerseniz, sadece eşleştirilmiş alanlar alınacak. Eşleme yaparken, 'kolon1', 'kolon2', vs. şeklinde eşleme yapabilirsiniz)"
10
+ "(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Bu değeri değiştirmeden önce php memory_limit değerini artırınız)"
11
+ "(\\t for tab)","(Sekme için \\t kullanınız)"
12
+ "- Click on any of the time parts to increase it","- Artırmak istediğiniz zaman parçasına tıklayınız"
13
+ "- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hızlı seçim için aşağıdaki butonların üstünde fareyi basılı tutunuz."
14
+ "- Use the %s buttons to select month","- Ay seçmek için %s butonlarını kullanınız"
15
+ "- Use the %s, %s buttons to select year","- Yıl seçmek için %s, %s butonlarını kullanınız"
16
+ "- or Shift-click to decrease it","- veya azaltmak için Shift-Sol tık basınız"
17
+ "- or click and drag for faster selection.","- veya hızlı seçim yapmak için tıklayıp sürükleyiniz."
18
+ "API:","API:"
19
+ "About the calendar","Takvim hakkında"
20
+ "Access Denied.","Erişim Engellendi."
21
+ "Account Created in:","Hesap Oluşturuldu :"
22
+ "Account Created on (%s):","Hesap Oluşturuldu (%s):"
23
+ "Account Created on:","Hesap Oluşturuldu :"
24
+ "Action","İşlem"
25
+ "Actions","İşlemler"
26
+ "Add Contents Path","İçerik yolunu ekle"
27
+ "Add Field with URL:","Adresle alan ekle :"
28
+ "Add Maintainer","Bakım Görevlisi Ekle"
29
+ "Add New Role","Rol Ekle"
30
+ "Add New Template","Tema Ekle"
31
+ "Add New User","Kullanıcı Ekle"
32
+ "Add PHP Extension dependency","PHP Eklenti bağımlılığı ekle"
33
+ "Add Package dependency","Paket Bağımlılığı ekle"
34
+ "Add Subpackage dependency","Alt Paket Bağımlılığı ekle"
35
+ "Address Type:","Adres Tipi :"
36
+ "All","Hepsi"
37
+ "All Websites","Tüm Siteler"
38
+ "All fields","Tüm Alanlar"
39
+ "Archive file name:","Arşiv Dosyası Adı :"
40
+ "Are you sure that you want to delete this template?","Bu şablonu silmek istediğinizden emin misiniz ?"
41
+ "Are you sure that you want to strip tags?","HTML etiketlerini temizlemek istediğinizden emin misiniz ?"
42
+ "Attribute Set Name:","Özellik Seti Adı :"
43
+ "Attributes","Özellikler"
44
+ "Available Products","Mevcut Ürünler"
45
+ "Big Image","Büyük Resim"
46
+ "Billing Address","Fatura Adresi"
47
+ "Bundle Items","Hediye Ürünler"
48
+ "Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Değişken fiyatlı hediye ürün özel oluşturulmuş seçenekler içeremez. Seçenekler kaydedilmedi."
49
+ "CSV / Tab separated","CSV / Sekme ile ayrılmış"
50
+ "Card Verification Number","Kart Doğrulama Numarası (CVV)"
51
+ "Catalog","Katalog"
52
+ "Channel","Kanal"
53
+ "Channel:","Kanal:"
54
+ "Choose Store View","Mağaza Görünümü Seç"
55
+ "Client Session timeout (sec.)","İstemci Oturumu Zaman Aşımı (sn.)"
56
+ "Close","Kapat"
57
+ "Comments History","Yorum Geçmişi"
58
+ "Confirmed email:","Doğrulanmış Mail :"
59
+ "Connect with the Magento Community","Magento Topluluğu İle İletişim Kur"
60
+ "Contents","İçerik"
61
+ "Country:","Ülke :"
62
+ "Credit Card Number","Kredi Kartı Numarası"
63
+ "Credit Card Number: xxxx-%s","Kredi Kartı Numarası : xxxx-%s"
64
+ "Credit Card Type","Kredi Kartı Tipi"
65
+ "Credit Card Type: %s","Kredi Kartı Tipi: %s"
66
+ "Credit Memo History","Kredi Notu Geçmişi"
67
+ "Credit Memo Totals","Kredi Notu Toplamları"
68
+ "Current Configuration Scope:","Ayar Havuzu :"
69
+ "Current Release Information","Sürüm Bilgisi"
70
+ "Custom","Özel"
71
+ "Customer Group:","Müşteri Grubu :"
72
+ "Customer Since:","Üyelik Süresi :"
73
+ "Customers","Müşteriler"
74
+ "DHTML Date/Time Selector","DHTML Tarih/Saat Seçici"
75
+ "Dashboard","Genel Görünüm"
76
+ "Data Format","Veri Biçimi"
77
+ "Data transfer:","Veri Aktarımı :"
78
+ "Date selection:","Tarih Seçimi :"
79
+ "Date selector","Tarih Seçici"
80
+ "Date:","Tarih :"
81
+ "Decimal separator:","Ondalık Ayırıcı :"
82
+ "Default (Admin) Values","Varsayılan (Yönetici) Değerleri"
83
+ "Default Values","Varsayılan Değerler"
84
+ "Delete","Sil"
85
+ "Dependencies","Bağımlılıklar"
86
+ "Description:","Açıklama :"
87
+ "Direction:","Yön :"
88
+ "Display %s first","Önce %s göster"
89
+ "Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","GNU LGPL lisansı ile dağıtılmaktadır. Detaylar için gözatınız : %s ."
90
+ "Done By:","Yapan :"
91
+ "Done by:","Yapan :"
92
+ "Download Remote File","Uzak dosya indir"
93
+ "Drag to move","Taşımak için sürükleyiniz"
94
+ "Edit Role","Rolü Düzelt"
95
+ "Edit User '%s'","Kullanıcı Düzelt '%s'"
96
+ "Email","Email"
97
+ "Email Preview","Email Önizleme"
98
+ "Email:","Email:"
99
+ "Enclose Values In:","Değerleri içine ekle :"
100
+ "Entity type:","Varlık tipi:"
101
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
102
+ "Exclude","Hariç Tut"
103
+ "Expiration Date","Son Kullanma Tarihi"
104
+ "Expiration Date: %s/%s","Son Kullanma Tarihi : %s/%s"
105
+ "Export","Dışarı Ver"
106
+ "Export Filters","Filtreleri Dışarı Ver"
107
+ "Export to:","Verileceği Yer :"
108
+ "Export:","Dışarı ver :"
109
+ "Extension","Eklenti"
110
+ "Extensions","Eklentiler"
111
+ "FTP Host[:Port]","FTP Sunucu[:Port]"
112
+ "Field Mapping","Alan Eşleştirme"
113
+ "File Information","Dosya Bilgisi"
114
+ "File name:","Dosya Adı :"
115
+ "Final Price","Fiyat"
116
+ "First Name:","Adı :"
117
+ "For latest version visit: %s","Son sürüm için bakınız : %s"
118
+ "From","Kimden"
119
+ "General Settings","Genel Ayarlar"
120
+ "Get help for this page","Bu sayfa için yardım al"
121
+ "Global Record Search","Genel Kayıt Arama"
122
+ "Go Today","Bugüne Git"
123
+ "Google Base Items","Google Base Ürünleri"
124
+ "Group:","Grup :"
125
+ "Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Magento'yu daha sağlam yapmamız için bize yardımcı olun. Hataları rapor edin."
126
+ "Ignore","Gözardı Et"
127
+ "Images","Resimler"
128
+ "Import","Veri Al"
129
+ "Import Service","Veri Alma Hizmeti"
130
+ "In Database:","Veritabanında :"
131
+ "In File:","Dosyada :"
132
+ "Inactive","Pasif"
133
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
134
+ "Include","Dahil et"
135
+ "Installed As","Kuruldu"
136
+ "Interactive","Etkileşimli"
137
+ "Interface Locale: %s","Arayüz Dili : %s"
138
+ "Invalid webservice adapter specified","Hatalı web hizmeti adaptörü belirtildi"
139
+ "Invalid webservice handler specified","Hatalı web hizmeti tutamacı belirtildi"
140
+ "Invoice History","Fatura Geçmişi"
141
+ "Invoice Totals","Fatura Toplamları"
142
+ "Issue Number","No"
143
+ "Issuer: %s","Yayınlayan : %s"
144
+ "Last 5 Orders","Son 5 Sipariş"
145
+ "Last 5 Search Terms","Son 5 Arama"
146
+ "Last Logged In (%s):","Son Giriş (%s):"
147
+ "Last Logged In:","Son Giriş :"
148
+ "Last Name:","Soyadı :"
149
+ "Latest Message:","Son Mesaj :"
150
+ "Leave empty to use tax identifier","Vergi belirtecini kullanmak için boş bırakınız"
151
+ "Level","Seviye"
152
+ "License:","Lisans:"
153
+ "Loading...","Yükleniyor..."
154
+ "Local Server","Yerel Sunucu"
155
+ "Local/Remote Server","Yerel/Uzak Sunucu"
156
+ "Log Out","Çıkış"
157
+ "Logged in as %s","Giriş yapıldı %s"
158
+ "MS Excel XML","MS Excel XML"
159
+ "Magento Core Api","Magento Core Api"
160
+ "Magento Core Api Section","Magento Core Api Bölümü"
161
+ "Magento Logo","Magento Logosu"
162
+ "Magento ver. %s","Magento vers. %s"
163
+ "Magento&trade; is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento&trade; Irubin Consulting Inc. DBA Varien firmasının tescilli markasıdır.<br/> &copy; %s Tüm Hakları Saklıdır."
164
+ "Maintainers","Geliştirenler"
165
+ "Manage Stores","Mağazaları Yönet"
166
+ "Max","En fazla"
167
+ "Min","En az"
168
+ "N/A","Yok"
169
+ "Name","Adı"
170
+ "Name on Card","Kart Sahibi"
171
+ "Name on the Card: %s","Kart Sahibi : %s"
172
+ "Name:","Adı :"
173
+ "Next month (hold for menu)","Sonraki Ay (menü için basılı tutunuz)"
174
+ "Next page","Sonraki Sayfa"
175
+ "Next year (hold for menu)","Sonraki Yıl (menü için basılı tutunuz)"
176
+ "No","Hayır"
177
+ "No Data Found","Veri bulunamadı"
178
+ "No search keywords.","Arama kelimesi yok."
179
+ "Note:","Not :"
180
+ "Notes:","Notlar :"
181
+ "Number of records:","Kayıt Sayısı :"
182
+ "Old rate:","Eski Puan :"
183
+ "Only mapped fields","Sadece eşleştirilen alanlar"
184
+ "Order Totals","Sipariş Toplamları"
185
+ "Order confirmation email not sent","Sipariş onaylama mesajı gönderilemedi"
186
+ "Order confirmation email sent","Sipariş onaylama mesajı gönderildi"
187
+ "Original Magento attribute names in first row:","İlk satırdaki Orijinal Magento özellik adları :"
188
+ "Package","Paket"
189
+ "Package Information","Paket Bilgisi"
190
+ "Packages","Paketler"
191
+ "Page","Sayfa"
192
+ "Passive mode","Pasif Mod"
193
+ "Password","Şifre"
194
+ "Path","Dosya Yolu"
195
+ "Path:","Dosya Yolu :"
196
+ "PayPal Email","PayPal Email Adresi"
197
+ "Personal Information","Kişisel Bilgiler"
198
+ "Phone:","Telefon :"
199
+ "Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Site değişimini onaylayınız. Kaydedilmemiş tüm verileriniz kaybolacak."
200
+ "Please enter 6 or more characters.","En az 6 veya daha fazla karakter girmelisiniz."
201
+ "Please enter a number greater than 0 in this field.","0 (sıfır) dan büyük bir rakam girmelisiniz."
202
+ "Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Lütfen geçerli bir rakam giriniz. Örnek: $100.00."
203
+ "Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Geçerli bir web adresi giriniz. Örnek: http://www.example.com veya www.example.com"
204
+ "Please enter a valid URL. http:// is required","Geçerli bir web adresi giriniz. http:// gereklidir"
205
+ "Please enter a valid credit card number.","Lütfen geçerli bir kredi kartı numarası giriniz."
206
+ "Please enter a valid date.","Lütfen geçerli bir tarih giriniz."
207
+ "Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Lütfen geçerli bir e-mail adresi giriniz. Örnek : adiniz@domain.com"
208
+ "Please enter a valid number in this field.","Lütfen enter geçerli bir rakam giriniz."
209
+ "Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Lütfen geçerli bir telefon numarası giriniz. Örenek (123) 456-7890 veya 123-456-7890."
210
+ "Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Lütfen geçerli bir vergi numarası giriniz. Örnek 123456789012345."
211
+ "Please enter a valid value from list","Lütfen listeden geçerli bir değer giriniz"
212
+ "Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Lütfen geçerli bir değer giriniz, örnek: 10,20,30"
213
+ "Please enter a valid zip code.","Lütfen geçerli posta kodu değeri giriniz."
214
+ "Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Lütfen geçerli posta kodu değeri giriniz. Örnek: 34100,06122 gibi."
215
+ "Please enter valid password.","Lütfen geçerli bir şifre giriniz."
216
+ "Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Lütfen yaptığınız değişiklikleri kaydettiğinizden emin olmadan profil çalıştırmayınız."
217
+ "Please make sure your passwords match.","Lütfen yazdığınız şifrelerin aynı olduğundan emin olunuz."
218
+ "Please select State/Province.","Lütfen Şehir seçiniz."
219
+ "Please select an option.","Lütfen seçeneklerden birini seçiniz."
220
+ "Please select one of the above options.","Lütfen yukarıdaki seçeneklerden birini seçiniz."
221
+ "Please select one of the options.","Lütfen seçeneklerden birini seçiniz."
222
+ "Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Lütfen bu alanda sadece ""a-z,0-9,_"" karakterlerini kullanınız"
223
+ "Please use letters only (a-z) in this field.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z) kullanınız."
224
+ "Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Lütfen bu alanda sadece rakam kullanınız. Lütfen boşluk, tire ve diğer karakterleri kullanmayınız."
225
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Lütfen bu alanda sadece harfler (a-z) ve rakamlar (0-9) kullanınız. Lütfen boşluk, tire ve diğer karakterleri kullanmayınız."
226
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Lütfen bu alanda sadece harfler (a-z), rakamlar (0-9), boşluk ve diyez (#) kullanınız.."
227
+ "Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Lütfen sadece bu biçimde tarih giriniz : gg/aa/yyyy. Örnek : 17 Mart 2006 için 17/03/2006."
228
+ "Please wait, loading...","Lütfen bekleyiniz, yükleniyor..."
229
+ "Prev. month (hold for menu)","Önceki Ay (menü için basılı tutunuz)"
230
+ "Prev. year (hold for menu)","Sonraki Ay (menü için basılı tutunuz)"
231
+ "Previous page","Önceki Sayfa"
232
+ "Price","Fiyat"
233
+ "Price:","Fiyat:"
234
+ "Primary Billing Address","Birincil Fatura Adresi"
235
+ "Product","Ürün"
236
+ "Products","Ürünler"
237
+ "Profile Information","Profil Bilgisi"
238
+ "Provided Files","Sağlanan Dosyalar"
239
+ "Qty","Adet"
240
+ "Read details","Detayları oku"
241
+ "Recommended","Tavsiye edilen"
242
+ "Remote FTP","Uzak FTP"
243
+ "Remote URL:","Uzak Adres :"
244
+ "Resource Access","Kaynak Erişimi"
245
+ "Resources","Kaynaklar"
246
+ "Role","Rol"
247
+ "Role Users","Rol Kullanıcıları"
248
+ "Roles","Roles"
249
+ "Roles Resources","Rol Kaynakları"
250
+ "SKU","Ürün Kodu"
251
+ "SKU:","Ürün Kodu :"
252
+ "Select All","Hepsini Seç"
253
+ "Select Date","Tarih Seç"
254
+ "Select Range","Aralık Seç"
255
+ "Select Visible","Görünenleri Seç"
256
+ "Select date","Tarih Seç"
257
+ "Shipment Comments","Teslimat yorumları"
258
+ "Shipment History","Teslimat geçmişi"
259
+ "Shipping Address","Teslimad adresi"
260
+ "Shipping address selection is not applicable","Teslimat adresi seçimi uygulanabilir değil"
261
+ "Shipping method selection is not applicable","Teslimat yöntemi seçimi uygulanabilir değil"
262
+ "Show Report for","Rapor Göster"
263
+ "Show by","Gösterim Modu"
264
+ "Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Siparişe dahil ürünlerden biri veya birkaçı farklı fatura ve teslimat tipi gerektiriyor. Lütfen fatura oluşturulduktan sonra teslimat bilgilerini oluşturunuz."
265
+ "Sort Order","Sıralama"
266
+ "Spreadsheet Name:","Sayfa Adı :"
267
+ "Start Date","Başlama Tarihi"
268
+ "State/Province:","Şehir :"
269
+ "Status","Durum"
270
+ "Status:","Durum :"
271
+ "Stock Quantity:","Stok Adedi :"
272
+ "Store:","Mağaza :"
273
+ "Subpackage","Alt Paket"
274
+ "Subpackages","Alt Paketler"
275
+ "Summary:","Özet :"
276
+ "Switch/Solo Only","Sadece Switch/Solo"
277
+ "Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo Kartı Issue No : %s"
278
+ "Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo Kartı Kullanım Başlangıcı : %s/%s"
279
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Sadece Switch/Solo/Maestro (İngiltere için geçerli)"
280
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Switch/Solo/Maestro (İngiltere için geçerli) Kart Issue No : %s"
281
+ "Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Switch/Solo/Maestro(İngiltere için geçerli) Kart Başlama Tarihi : %s/%s"
282
+ "The information in this tab has been changed.","Bu sekmedeki bilgiler değişti."
283
+ "This is a required field.","Bu alanın doldurulması zorunlu."
284
+ "This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Bu sekmede geçersiz bir veri var. Kaydetmeden önce bu hatayı düzeltiniz."
285
+ "Thumbnail","Küçük Resim"
286
+ "Time selection:","Saat Seçimi :"
287
+ "Time:","Saat :"
288
+ "To","Kime"
289
+ "Top 5 Search Terms","En Popüler 5 Aranan Kelime"
290
+ "Total %d records found","Toplam %d kayıt bulundu"
291
+ "Track order","Sipariş İzleme"
292
+ "Track this shipment","Bu teslimatı izle"
293
+ "Type","Tip"
294
+ "Type:","Tip:"
295
+ "Unable to login.","Giriş yapılamadı."
296
+ "Unselect All","Seçimi İptal Et"
297
+ "Unselect Visible","Görünenlerin Seçimini İptal Et"
298
+ "Upgrade All Available Packages","Upgrade All Available Packages"
299
+ "Upload Local File","Yerel Dosya Yükle"
300
+ "Upload local file:","Yerel Dosya Yükle:"
301
+ "Use Default Value","Varsayılan Değeri Yükle"
302
+ "User","Kullanıcı"
303
+ "User Name","Kullanıcı Adı"
304
+ "User Roles","Kullanıcı Rolleri"
305
+ "User name","Kullanıcı Adı"
306
+ "Users","Kullanıcılar"
307
+ "Value Delimiter:","Değer Ayracı :"
308
+ "Version:","Versiyon:"
309
+ "View","Göster"
310
+ "View Statistics for","İstatistikler Göster"
311
+ "Visibility:","Görünürlük :"
312
+ "Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Dikkat! Boş değerler CSV biçimli dosyada sorun oluşturabilir."
313
+ "Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Dikkat!\r\nBu işlem kullanıcıyı bağlı olduğu rolden ayıracaktır\r\nEmin misiniz ?"
314
+ "Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Dikkat!\r\nBu işlem kullanıcıları bağlı olduğu rollerden ayıracaktır\r\nEmin misiniz ?"
315
+ "Web Services","Web Hizmetleri"
316
+ "Web Services Configuration","Web Hizmetleri Ayarları"
317
+ "What is this?","Bu nedir ?"
318
+ "Yes","Evet"
319
+ "You have","Sahipsiniz"
320
+ "Your Account has been deactivated.","Hesabınız pasifleştirildi."
321
+ "Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Sunucunuzun PHP ayarları aynı anda %s adetten fazla dosya yüklenmesine izin vermiyor. Bu sorunu aşmak için post_max_size (mevcut ayar %s) ve upload_max_filesize (mevcut ayar %s) parametrelerinin değerini yükseltin."
322
+ "Zip/Postal Code:","Posta Kodu:"
323
+ "critical","kritik"
324
+ "images/logo.gif","images/logo.gif"
325
+ "items selected","kayıt seçildi"
326
+ "major","büyük"
327
+ "md5sum","md5sum"
328
+ "minor","küçük"
329
+ "notice","not"
330
+ "of %s pages","/ Toplam %s sayfa"
331
+ "per page","sayfa başı"
332
+ "to"," -> "
333
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
334
+ "(\t for tab)","(sekme için \t kullanınız)"
335
+ "Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Site değişimini onaylayınız. Kaydedilmemiş tüm verileriniz kaybolacak."
336
+ "Warning!rnThis action will remove this user from already assigned rolernAre you sure?","Dikkat!rnBu işlem kullanıcıyı bağlı olduğu rolden ayıracaktırrnEmin misiniz ?"
337
+ "Warning!rnThis action will remove those users from already assigned rolesrnAre you sure?","Dikkat!rnBu işlem kullanıcıları bağlı olduğu rollerden ayıracaktırrnEmin misiniz ?"
338
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////""--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
339
+ "Add","Ekle"
340
+ "Add new store view map","Yeni mağaza görünüm haritası ekle"
341
+ "Add new website map","Yeni site haritası ekle"
342
+ "Create a backup","Yedek Oluştur"
343
+ "Create New Staging Store View","Yeni Gösterilecek Mağaza Görünümü Ekle"
344
+ "Created <strong>%s</strong> items","<strong>%s</strong> kayıt oluşturuldu"
345
+ "Finished items creation.","Kayıt oluşturma tamamlandı."
346
+ "Items to merge","Birleştirilecek kayıtlar"
347
+ "Mapping Configuration","Harita Ayarları"
348
+ "Merge Now","Birleştir"
349
+ "Module version conflict!","Modül sürümü çakışması !"
350
+ "or","veya"
351
+ "Please, select a store view","Lütfen bir mağaza görünümü seçiniz"
352
+ "Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> items","<strong>%s%% %s/%d</strong> kayıt işlendi"
353
+ "Remove","Sil"
354
+ "Schedule Merge","Zamanlanmış Birleştirme"
355
+ "Select website from map","Haritadan başlangıcı"
356
+ "Select website to map","Harita sonu"
357
+ "Staging Store: ","Gösterim Mağazası : "
358
+ "Staging Website: ","Gösterim Sitesi : "
359
+ "Store: ","Mağaza : "
360
+ "Website: ","Site : "
361
+ "Websites","Siteler"
362
+ "Websites / Stores","Siteler / Mağazalar"
363
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
364
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
365
+ "Address Verification System","Adres Onaylama Sistemi"
366
+ "CVV2 check by PayPal","CVV2 kontrolü PayPal tarafından yapılıyor"
367
+ "Clear","Temizle"
368
+ "Customer account status","Müşteri hesap durumu"
369
+ "Default Billing Address","Varsayılan Fatura Adresi"
370
+ "JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
371
+ "JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS Ara belleği"
372
+ "None","Yok"
373
+ "Seller protection eligibility","Satıcı koruması uygunluğu"
374
+ "Shipping address status","Teslimat adresi durumu"
375
+ "This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Bu bir deneme mağazasıdır. Verilen siparişler değerlendirilmeyecektir."
376
+ "Transaction Id","İşlem No"
377
+ "Verified by Centinel Software","Centinel Software tarafından onaylanmıştır"
378
+ "We detected that your JavaScript seem to be disabled.","Tarayıcınızda JavaScript çalıştırma özelliğinin kapalı olduğu tespit edildi."
379
+ "You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Bu sitenin çalışabilmesi için tarayıcınızın Javascript çalıştırma özelliğinin açık olması gerekiyor."
380
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
381
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
382
+ "-- Please Select Billing Agreement--","-- Ödeme Sözleşmesi Seçiniz --"
383
+ "Access denied.","Erişim engellendi."
384
+ "Authors","Yazarlar"
385
+ "Billing Agreement","Ödeme Sözleşmesi"
386
+ "Child Transactions","Alt İşlemler"
387
+ "Client Session Timeout (sec.)","İstemci Zamanaşımı (saniye)"
388
+ "Created At","Oluşturulma Tarihi"
389
+ "Customer","Müşteri"
390
+ "Default Response Charset","Cevap için Varsayılan Karakter Seti"
391
+ "Files","Dosyalar"
392
+ "Finished profile execution.","Profil çalıştırma tamamlandı."
393
+ "General Information","Genel Bilgi"
394
+ "Invalid webservice adapter specified.","Hatalı web servisi adaptörü seçildi."
395
+ "Invalid webservice handler specified.","Hatalı web servisi tutamacı seçildi."
396
+ "Is Closed","Kapatıldı"
397
+ "Links with associated products will retain only after saving current product.","Bağlı ürünlerle ilişkili linkler bu ürün kaydedildikten sonra tutulacak."
398
+ "Magento&trade; is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright &copy; %s Magento Inc.","Magento &trade; Magento Inc.<br/>Tüm hakları saklıdır &copy; %s Magento Inc."
399
+ "Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Dosyanın karakter kodunun sorunsuz olduğundan ve izin verilen karakter setlerinden biri (UTF-8 veya ANSI) olduğundan emin olunuz."
400
+ "No information available.","Bilgi yok."
401
+ "No profile loaded...","Profil yüklenmedi..."
402
+ "Order ID","Sipariş No"
403
+ "Order cannot be placed.","Sipariş kaydedilemedi."
404
+ "Parent Transaction ID","Üst İşlem No"
405
+ "Please Select","Lütfen Seçiniz"
406
+ "Please continue with placing order.","Lütfen devam edip siparişi tamamlayınız."
407
+ "Please wait while the indexes are being refreshed.","İndeksler tazelenene kadar bekleyiniz."
408
+ "Preview","Önizleme"
409
+ "Reference ID","Referans No"
410
+ "Show By","Listele"
411
+ "Show Report For","Rapor Göster"
412
+ "Start/Reset Validation...","Onaylamayı Başlat/Sıfırla..."
413
+ "Starting profile execution, please wait...","Profil çalıştırılıyor, lütfen bekleyiniz..."
414
+ "Switch/Solo/Maestro Only","Sadece Switch/Solo/Maestro"
415
+ "Target","Hedef"
416
+ "The card has failed verification with the issuer bank.","Kart sağlayıcı banka bu karta onay vermedi."
417
+ "There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Hatalı kart bilgisi girildi veya kart limiti yetersiz. Lütfen tekrar deneyiniz."
418
+ "Track Order","Sipariş İzle"
419
+ "Transaction Data","İşlem Verisi"
420
+ "Transaction Details","İşlem Detayları"
421
+ "Transaction ID","İşlem No"
422
+ "Transaction Type","İşlem Tipi"
423
+ "Updated At","Güncelleme Tarihi"
424
+ "Verification Failed","Onaylama Hatası"
425
+ "Verification Successful","Onaylama Tamamlandı"
426
+ "Verification cannot be processed","Onaylama işlemi yapılamadı"
427
+ "View Statistics For","İstatistik Göster"
428
+ "Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Dikkat : Veri alınırken/verilirken bu pencereyi kapatmayınız"
429
+ "Your account has been deactivated.","Hesabınız pasifleştirildi."
430
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
431
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
432
+ " note that the URLs provided below are the correct values for your current website): "," note that the URLs provided below are the correct values for your current website): "
433
+ "10:40 AM","10:40 AM"
434
+ "80px x 80px","80px x 80px"
435
+ "80x80 px","80x80 px"
436
+ "Activate","Activate"
437
+ "Add More Templates","Add More Templates"
438
+ "Add to Cart","Add to Cart"
439
+ "Add to Wishlist","Add to Wishlist"
440
+ "AirMail Template Preview","AirMail Template Preview"
441
+ "Apply Theme","Apply Theme"
442
+ "As low as:","As low as:"
443
+ "Back","Back"
444
+ "Cancel URL: ","Cancel URL: "
445
+ "Carrier","Carrier"
446
+ "Chairs","Chairs"
447
+ "Change Orientation","Change Orientation"
448
+ "Choose a selection...","Choose a selection..."
449
+ "Continue","Continue"
450
+ "Credit Card %s","Credit Card %s"
451
+ "Custom Colors","Custom Colors"
452
+ "Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode."
453
+ "Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout.","Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout."
454
+ "Edit Filter","Edit Filter"
455
+ "Enable Secure Token:","Enable Secure Token:"
456
+ "Entity Attributes","Entity Attributes"
457
+ "Export FAQ","Export FAQ"
458
+ "FILTERS APPLIED","FILTERS APPLIED"
459
+ "Go to messages inbox","Go to messages inbox"
460
+ "Go to notifications","Go to notifications"
461
+ "Home","Home"
462
+ "If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website."
463
+ "Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)"
464
+ "Import FAQ","Import FAQ"
465
+ "Important: ","Important: "
466
+ "In Stock","In Stock"
467
+ "Inactive Tabs","Inactive Tabs"
468
+ "Log In","Log In"
469
+ "Main Tabs","Main Tabs"
470
+ "Make Inactive","Make Inactive"
471
+ "Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account."
472
+ "More Tabs","More Tabs"
473
+ "On my website","On my website"
474
+ "Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below"
475
+ "Options menu items","Options menu items"
476
+ "Out of stock","Out of stock"
477
+ "Please enter another credit card number to complete your purchase.","Please enter another credit card number to complete your purchase."
478
+ "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas."
479
+ "Preset Theme","Preset Theme"
480
+ "Product Name3 ","Product Name3 "
481
+ "Product Name3 1","Product Name3 1"
482
+ "Product Name3 2","Product Name3 2"
483
+ "Qty:","Qty:"
484
+ "Regular Price:","Regular Price:"
485
+ "Required settings","Required settings"
486
+ "Reset","Reset"
487
+ "Reset Successful","Reset Successful"
488
+ "Return URL: ","Return URL: "
489
+ "SORT BY:","SORT BY:"
490
+ "Save Theme","Save Theme"
491
+ "Screens:","Screens:"
492
+ "Select Template","Select Template"
493
+ "Show confirmation page: ","Show confirmation page: "
494
+ "Silent Post URL:","Silent Post URL:"
495
+ "Some other FAQ","Some other FAQ"
496
+ "Special Price:","Special Price:"
497
+ "Synchronization is required.","Synchronization is required."
498
+ "System busy","System busy"
499
+ "T-Shirts","T-Shirts"
500
+ "Tell a Friend","Tell a Friend"
501
+ "Template Name","Template Name"
502
+ "Theme has been saved.","Theme has been saved."
503
+ "Title bar","Title bar"
504
+ "To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel."
505
+ "To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website."
506
+ "Unknown Error","Unknown Error"
507
+ "Unknown Error.","Unknown Error."
508
+ "Update Preview","Update Preview"
509
+ "Use Silent Post:","Use Silent Post:"
510
+ "Validation Results","Validation Results"
511
+ "View Details","View Details"
512
+ "View Gallery","View Gallery"
513
+ "You have %s unread message(s).","You have %s unread message(s)."
514
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Authorizenet.csv ADDED
@@ -0,0 +1,40 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "--Please Select--","--L�tfen Se�iniz--"
2
+ "API Login ID","API Giri� No"
3
+ "Accepted Currency","Kabul Edilen Para Birimi"
4
+ "Authorize.net Direct Post","Authorize.net Direk Posta"
5
+ "Card Verification Number","Kart Do�rulama Numaras�"
6
+ "Card Verification Number Visual Reference","Kart Do�rulama Numaras� G�rsel Referans"
7
+ "Close","Kapat"
8
+ "Credit Card Information","Kredi Kart� Bilgisi"
9
+ "Credit Card Number","Kredi Kart� Numaras�"
10
+ "Credit Card Type","Kredi Kart� Tipi"
11
+ "Credit Card Types","Kredi Kart� Tipleri"
12
+ "Credit Card Verification","Kredi Kart� Do�rulama"
13
+ "Debug","Hata Ay�klama"
14
+ "Email Customer","M��teriye Mail G�nder"
15
+ "Enabled","A��k"
16
+ "Expiration Date","Son Kullan�m Tarihi"
17
+ "Gateway URL","Ge�it Adresi"
18
+ "Maximum Order Total","�zin verilen En Y�ksek Toplam"
19
+ "Merchant MD5","Sat�c� MD5"
20
+ "Merchant's Email","Sat�c� E-Mail"
21
+ "Minimum Order Total","�zin verilen En D���k Toplam"
22
+ "New Order Status","Yeni Sipari� Durumu"
23
+ "Order saving error: %s","Sipari� kaydedilirken hata olu�tu : %s"
24
+ "Payment Action","�deme ��lemi"
25
+ "Payment authorization error.","�deme do�rulama hatas�."
26
+ "Payment authorization error. Transacion id is empty.","�deme do�rulama hatas�. ��lem numaras� bo�."
27
+ "Payment error. Order was not found.","�deme hatas�. Sipari� bulunamad�."
28
+ "Payment error. Paid amount doesn\'t match the order amount.","�deme hatas�. Al�nan �deme ile sipari� toplam� e�it de�il."
29
+ "Payment from Applicable Countries","M�mk�n olan her �lkeden"
30
+ "Payment from Specific Countries","Sadece belirlenen �lkelerden"
31
+ "Please, choose payment method","L�tfen �deme y�ntemi se�iniz"
32
+ "Response hash validation failed. Transaction declined.","Veri ak��� esnas�nda anahtar kelime e�lemesi yap�lamad�. ��lem reddedildi."
33
+ "Sort Order","S�ralama"
34
+ "Test Mode","Test Modu"
35
+ "The order has been created.","Sipari� olu�turuldu."
36
+ "There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Sipari�iniz i�lenirken sorun olu�tu. L�tfen site y�netimi ile ba�lant� kurunuz veya daha sonra tekrar deneyiniz."
37
+ "Title","Ba�l�k"
38
+ "Transaction Key","��lem Anahtar�"
39
+ "What is this?","Bu nedir?"
40
+ "You will be required to enter your payment details before you place an order.","Sipari�i tamamlamak i�in �deme detaylar�n�z� girmeniz gerekiyor."
app/locale/tr_TR/Mage_Backup.csv ADDED
@@ -0,0 +1,41 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Action","İşlem"
2
+ "Download","İndir"
3
+ "DB","DB"
4
+ "File compressed with Zlib, but this extension is not installed on server","Dosya Zlib kullanılarak sıkıştırılmış, ancak bu eklenti sunucuda kurulu değil"
5
+ "Time","Saat"
6
+ "All types","Tüm tipler"
7
+ "Type","Tip"
8
+ "Backup file doesn't exist","Yedek dosyası bulunamadı"
9
+ "Cannot read backup file","Yedek dosyası okunamadı"
10
+ "Backups Control","Yedek Kontrolü"
11
+ "Backups Control","Yedek Kontrolü"
12
+ "Create Backup","Yedek Oluştur"
13
+ "Backups","Yedekler"
14
+ "Wrong order of creation for new backup","Yeni yedek oluşturmak için yanlış sıralama"
15
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
16
+ "Backup file ""%s"" can\'t read or write","""%s"" adlı yedek dosyası okunamıyor ve yazılamıyor"
17
+ "Backup file ""%s"" doesn\'t exist","""%s"" adlı yedek dosyası yok"
18
+ "Backup file handler don\'t specify","Yedek dosyası tutamacı belirtilmedi"
19
+ "Backup file path don\'t specify","Yedek dosyası yolu belirtilmedi"
20
+ "Database was successfuly backed up.","Veritabanı yedeklendi."
21
+ "Error write to Backup file ""%s"""," ""%s"" adlı yedek dosyasına yazılamıyor"
22
+ "Size, byte","Boyut, bayt"
23
+ "Unable to create backup. Please, try again later.","Yedek oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
24
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
25
+ "Backup file ""%s"" can't read or write","""%s"" adlı yedek dosyası okunamıyor ve yazılamıyor"
26
+ "Backup file ""%s"" doesn't exist","""%s"" adlı yedek dosyası yok"
27
+ "Backup file handler don't specify","Yedek dosyası tutamacı belirtilmedi"
28
+ "Backup file path don't specify","Yedek dosyası yolu belirtilmedi"
29
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
30
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
31
+ "An error occurred while writing to the backup file ""%s"".","Yedek dosyası kaydedilirken bir sorun oluştu : ""%s""."
32
+ "Backup file ""%s"" cannot be read from or written to."," ""%s"" yedek dosyasına erişilemiyor."
33
+ "Backup file ""%s"" does not exist."," ""%s"" adlı yedek dosyası bulunamıyor."
34
+ "Backup file does not exist.","Yedek dosyası yok."
35
+ "Backup file handler was unspecified.","Yedek dosyası tutamacı belirtilmedi."
36
+ "Backup file path was not specified.","Yedek dosyası yolu belirtilmedi."
37
+ "Cannot read backup file.","Yedek dosyası okunamıyor."
38
+ "Size, Bytes","Boyut, Bayt"
39
+ "The file was compressed with Zlib, but this extension is not installed on server.","Dosya Zlib ile sıkıştırılmış, ancak sunucuda bu PHP eklentisi kurulu değil."
40
+ "Wrong order of creation for new backup.","Yeni yedek oluşturmak için yanlış sıralama."
41
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Bundle.csv ADDED
@@ -0,0 +1,68 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "--Select--","--Seç--"
2
+ "Add New Option","Yeni Seçenek Ekle"
3
+ "Add Selection","Seçim Ekle"
4
+ "As low as","En Düşük"
5
+ "Bundle Items","Hediye Ürünler"
6
+ "Bundle Product","Hediye Ürün"
7
+ "Buy %1$s with %2$s discount each","%1$s ile %2$s alırsanız ikisini de indirimli alırsınız"
8
+ "Checkbox","Onay Kutusu"
9
+ "Choose a selection...","Seçiniz..."
10
+ "Close","Kapat"
11
+ "Default","Varsayılan"
12
+ "Default Qty","Varsayılan Adet"
13
+ "Default Title","Varsayılan Başlık"
14
+ "Drop-down","Açılır Menü"
15
+ "Dynamic","Dinamik"
16
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
17
+ "Fixed","Sabit"
18
+ "From","Kimden"
19
+ "From:","Kimden:"
20
+ "Gift Message","Hediye Mesajı"
21
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
22
+ "Input Type","Giriş Tipi"
23
+ "Is Required","Zorunlu"
24
+ "Message:","Mesaj:"
25
+ "Multiple Select","Çoklu Seçim"
26
+ "N/A","Yok"
27
+ "No options of this product are available.","Bu ürünün seçenekleri yok."
28
+ "None","Yok"
29
+ "Percent","Hiçbiri"
30
+ "Percent Discount","İndirim Yüzdesi"
31
+ "Please enter search conditions to view products.","Ürünleri görmek için arama kelimelerini giriniz."
32
+ "Please select options for product.","Lütfen ürün için seçenek seçiniz."
33
+ "Please select products to add","Eklenecek ürünleri seçiniz"
34
+ "Please specify product option(s)","Ürün seçeneklerini belirleyiniz"
35
+ "Position","Pozisyon"
36
+ "Price as configured","Ayarlanan fiyat"
37
+ "Price Range","Fiyat Aralığı"
38
+ "Price Type","Fiyat Tipi"
39
+ "Qty:","Adet:"
40
+ "Radio Buttons","Çoktan Seçmeli Butonlar"
41
+ "Required options not selected.","Gerekli seçenekler seçilmedi."
42
+ "Selected required options not available.","Seçilen zorunlu seçenekler bulunamadı."
43
+ "Separately","Ayrı"
44
+ "Ship Bundle Items","Hediye Ürünleri Teslim Et"
45
+ "Shipment","Teslimat"
46
+ "Store View Title","Mağaza Görünüm Başlığı"
47
+ "There is no defined renderer for ""%s"" option type","""%s"" seçenek tipi için varsayılan bir işleyici yok"
48
+ "This product is also part of bundle(s)","Bu ürün zaten hediye ürünlerden biri"
49
+ "To","Kime"
50
+ "To:","Kime:"
51
+ "Together","Beraber"
52
+ "User Defined Qty","Kullanıcı Tarafından Seçilen Adet"
53
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "Catalog Product View (Bundle)","Katalog Ürün Görünümü (Ek Ürün)"
55
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
56
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
57
+ "-- Select --","-- Seçiniz --"
58
+ "As Low as","En Düşük Fiyat"
59
+ "Please Select Products to Add","Eklenecek Ürünleri Seçiniz"
60
+ "Please specify product option(s).","Ürün seçeneklerini belirleyiniz."
61
+ "Required options are not selected.","Zorunlu seçenek alanlarını doldurunuz."
62
+ "Selected required options are not available.","Seçtiğiniz zorunlu seçenek(ler) uygun değil."
63
+ "There is no defined renderer for ""%s"" option type.","""%s"" seçenek tipi için belirlenmiş yorumlayıcı yok."
64
+ "Use Default Value","Varsayılan Değeri Kullan"
65
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
66
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
67
+ "* Required Fields","* Zorunlu Alanlar"
68
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Catalog.csv ADDED
@@ -0,0 +1,1040 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "# of Use","# Kullanımda"
2
+ "Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record","%s (%s) için hatalı seçenek değeri, kayıt atlanıyor"
3
+ "Invalid option id specified for %s (%s), skipping the record","%s (%s) için hatalı seçenek numarası, kayıt atlanıyor"
4
+ "Error while adding customers for %s alert. Message: %s","%s alarmı için müşteriler eklenirken hata oluştu. Mesaj : %s"
5
+ "Buy %s for %s each","%s her biri için sadece %s ödeyin"
6
+ "Customers for alert %s was successfuly added to queue","%s için alarm kaydeden müşteriler kuyruğa eklendi"
7
+ "Buy %s for %s","%s için sadece %s ödeyin"
8
+ "Name In %s","%s içindeki Adı"
9
+ "Product %s successfully removed from compare list","%s Karşılaştırma listesinden silindi"
10
+ "Product %s successfully added to compare list","%s karşılaştırma listesine eklendi"
11
+ "%s Item(s)","%s Kayıt"
12
+ "(Will make search for the query above return results for this search.)","(Belirlediğiniz arama kriterlerine uygun sonuçlar aşağıda listelenecektir.)"
13
+ "(Copy data from: %s)","(Veri kaynağı : %s)"
14
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
15
+ "Browse By","... ile Gözat"
16
+ "Shop by","Hedef Daralt"
17
+ "View as","Listeleme Şekli"
18
+ "You may also be interested in the following product(s)","Aşağıdaki ürünleri zaten takip listenize eklediniz."
19
+ "Dropdown","Açılır Menü"
20
+ "Name","Adı"
21
+ "First Name","Adı"
22
+ "Name:","Adı :"
23
+ "Name<br/>(For internal use)","Adı <br/>(Sadece yönetimde gözükür)"
24
+ "Double click on a group to rename it","Adını değiştirmek istediğiniz gruba tıklayınız"
25
+ "Qty","Adet"
26
+ "Qty Uses Decimals","Adet kısmında ondalık sayı kullan"
27
+ "Url","Adres"
28
+ "Url Rewrite Management","Adres Yeniden Yazım Yönetimi"
29
+ "Enabled","Aktif"
30
+ "Shopping Options","Alışveriş Seçenekleri"
31
+ "Currently Shopping by","Alışveriş Yapılan "
32
+ "Recipient:","Alıcı :"
33
+ "Add Recipient","Alıcı Ekle"
34
+ "Bottom/Right","Alt/Sağ"
35
+ "Bottom/Left","Alt/Sol"
36
+ "Root","Ana Dizin"
37
+ "Home","Ana Sayfa"
38
+ "Go to Home Page","Ana Sayfaya Git"
39
+ "Search","Arama"
40
+ "Search Term was successfully saved","Arama (cümlesi) kaydedildi"
41
+ "Search Information","Arama Bilgisi"
42
+ "Search Engine Optimizations","Arama Motoru Optimizasyonları"
43
+ "Search was successfully deleted","Arama silindi"
44
+ "Search Query","Arama Sorgusu"
45
+ "Edit Search","Aramayı Düzenle"
46
+ "Edit Search '%s'","Aramayı Düzenle '%s'"
47
+ "Save Search","Aramayı Kaydet"
48
+ "Delete Search","Aramayı Sil"
49
+ "Searchable","Aranabilir"
50
+ "Backend Model","Arka Uç Modeli"
51
+ "Backend Table Title","Arka Uç Tablo Başlığı"
52
+ "Backend Table","Arka Uç Tablosu"
53
+ "Email to a Friend","Arkadaşına Tavsiye Et"
54
+ "Configurable Product","Ayarlanabilir Ürün"
55
+ "Configurable Product Settings","Ayarlanabilir Ürün Ayarları"
56
+ "Select Configurable Attributes ","Ayarlanabilir Ürün Özelliklerini Seç "
57
+ "Use To Create Configurable Product","Ayarlanabilir Ürün oluştururken kullan"
58
+ "Copy From Configurable","Ayarlanabilir Üründen Kopyala"
59
+ "Apply To Configurable/Grouped Product","Ayarlanabilir/Gruplu Ürüne Uygula"
60
+ "Settings","Ayarlar"
61
+ "Use Config Settings","Ayarları Kullan"
62
+ "Attribute with the same code already exists","Aynı kodu kullanan bir özellik zaten var"
63
+ "Based On","Şuna Bağlı"
64
+ "Backorders","İadeler"
65
+ "Action","İşlem"
66
+ "Unable to complete request. Please try again later.","İşlem tamamlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
67
+ "For internal use. Must be unique with no spaces","İç kullanım içindir. Eşsiz olmalı ve boşluk içermemelidir"
68
+ "Related Products","İlişkili Ürünler"
69
+ "Associated Products","Gruba Bağlı Ürünler"
70
+ "Discount","İndirim"
71
+ "Label","İsim"
72
+ "Manage Label / Options","İsim / Seçenek Yönetimi"
73
+ "A name is required","İsim girmeniz gerekiyor"
74
+ "Set Name","İsmi Ayarla"
75
+ "Add to My Wishlist","İstek Listeme Ekle"
76
+ "Add to Wishlist","İstek Listesine Ekle"
77
+ "ex. http://domain.com","ör. http://domain.com"
78
+ "Product Description","Ürün Açıklaması"
79
+ "Product Name","Ürün Adı"
80
+ "Product URL Suffix (cache refresh needed)","Ürün Adres Soneki (önbellek yenilenmesi gerektirir)"
81
+ "Product Alerts","Ürün Alarmları"
82
+ "Create Product Settings","Ürün Ayarlarını Oluştur"
83
+ "Product duplicated","Ürün çoğaltıldı"
84
+ "Product attribute was successfully saved","Ürün özelliği kaydedildi"
85
+ "Product attribute was successfully deleted","Ürün özelliği silindi"
86
+ "Edit Product Attribute ""%s""","Ürün özelliğini düzelt ""%s"""
87
+ "There was an error while updating product(s) attributes","Ürün özellikleri güncellenirken hata oluştu"
88
+ "Product Attribute","Ürün Özelliği"
89
+ "Edit Product Attribute","Ürün Özelliğini Düzenle"
90
+ "Product Attribute Specs","Ürün Özellik Ayrıntıları"
91
+ "Product Attribute Sets","Ürün Özellik Setleri"
92
+ "Product Attributes","Ürün Özellikleri"
93
+ "Manage Product Attributes","Ürün Özelliklerini Yönet"
94
+ "Products Information","Ürün Bilgisi"
95
+ "Product Information","Ürün Bilgisi"
96
+ "Add Product","Ürün Ekle"
97
+ "Product Tags","Ürün Etiketleri"
98
+ "Compare Products - %d Items","Ürün Karşılaştırma - %d Ürün"
99
+ "Compare Products List","Ürün Karşılaştırma Listesi"
100
+ "Product Categories","Ürün Kategorileri"
101
+ "Product was successfully saved.","Ürün kaydedildi."
102
+ "Product saving error.","Ürün kaydetmede hata oluştu."
103
+ "SKU","Ürün Kodu"
104
+ "Missing SKU, skipping the record","Ürün kodu yok, kayıt atlanıyor"
105
+ "Product collection expected","Ürün koleksiyonu bekleniyor"
106
+ "No product collections found","Ürün koleksiyonu bulunamadı"
107
+ "Unable to get product id.","Ürün numarası bulunamadı."
108
+ "Product was successfully created.","Ürün oluşturuldu."
109
+ "Product Image Placeholders","Ürün Resmi Çerçevesi"
110
+ "Product Image Watermarks","Ürün Resmi Kopya Koruması"
111
+ "Product Options","Ürün Seçenekleri"
112
+ "Price values for options should be specified in system base currency.","Ürün Seçeneklerinin ücretlendirilmesi sistemde kullanılan varsayılan para birimi ile yapılmalıdır."
113
+ "Manage Product Sets","Ürün Setlerini Yönet"
114
+ "Remove Product","Ürün Sil"
115
+ "Product deleted","Ürün Silindi"
116
+ "Product Type","Ürün Tipi"
117
+ "Products Reviews","Ürün Yorumları"
118
+ "Product Reviews","Ürün Yorumları"
119
+ "Remove Product From Websites","Ürünü Web Sitelerinden Sil"
120
+ "Minimum Qty for Item's Status to be Out of Stock","Ürünün Stokta Yok gözükmesi için gerekli sayı"
121
+ "Products","Ürünler"
122
+ "Items %s to %s of %s total","Ürünler %s - %s / Toplam %s "
123
+ "Compare Products","Ürünleri Karşılaştır"
124
+ "Compare Items","Ürünleri Karşılaştır"
125
+ "Check items to add to the cart or ","Ürünleri seçip sepete ekleyiniz veya "
126
+ "Manage Products","Ürünleri Yönet"
127
+ "Products Sitemap","Ürünlerin site haritası"
128
+ "Parent Category","Üst Kategori"
129
+ "Up-sells","Üst Satışlar"
130
+ "Top/Right","Üst/Sağ"
131
+ "Top/Left","Üst/Sol"
132
+ "Frontend","Ön Sayfa"
133
+ "Frontend Properties","Ön Sayfa Özellikleri"
134
+ "Frontend Model","Ön Sayfa Modeli"
135
+ "Comparable on Front-end","Ön sayfada Karşılaştırılabilir"
136
+ "Visible on Catalog Pages on Front-end","Ön sayfadaki katalog sayfalarında görünür"
137
+ "Previous","Önceki"
138
+ "Prev","Önceki"
139
+ "Roll Over for preview","Önizleme için üstüne gidin"
140
+ "Feature Products","Özel Ürünler"
141
+ "Special Price","Özel Fiyat"
142
+ "Special Price:","Özel Fiyat:"
143
+ "Custom Design","Özel Tasarım"
144
+ "Save Attribute","Özelliği Kaydet"
145
+ "Delete Attribute","Özelliği Sil"
146
+ "Position of attribute in layered navigation block","Özelliğin Katmanlı Gezinme Menüsündeki Yeri"
147
+ "Attribute Label","Özellik Adı (Görünür)"
148
+ "Attribute Name:","Özellik Adı:"
149
+ "Attribute Properties","Özellik Ayarları"
150
+ "Attribute Information","Özellik Bilgisi"
151
+ "This attribute no longer exists","Özellik bulunamıyor"
152
+ "Declare attribute value saving scope","Özellik değeri kaydetme havuzunu belirtiniz"
153
+ "Add New Attribute","Özellik Ekle"
154
+ "Add Attribute","Özellik Ekle"
155
+ "Attribute Code","Özellik Kodu"
156
+ "Attribute Model","Özellik Modeli"
157
+ "Attribute model not defined","Özellik modeli belirlenmedi"
158
+ "Attribute Set","Özellik Seti"
159
+ "Attrib. Set Name","Özellik Seti Adı"
160
+ "Edit Attribute Set '%s'","Özellik setini düzenle '%s'"
161
+ "Save Attribute Set","Özellik Setini Kaydet"
162
+ "Delete Attribute Set","Özellik Setini Sil"
163
+ "Manage Attribute Sets","Özellik Setlerini Yönet"
164
+ "Attribute Identifier","Özellik Tanımlayıcısı"
165
+ "Properties","Özellikler"
166
+ "Attributes","Özellikler"
167
+ "Update attributes","Özellikleri Güncelle"
168
+ "Manage Attributes","Özellikleri Yönet"
169
+ "Cross-sells","Çapraz Satış"
170
+ "Cross-sell Products","Çapraz Satışlı Ürünler"
171
+ "Duplicate","Çoğalt"
172
+ "Multiple Select","Çoklu Seçme"
173
+ "Failed","Başarısız"
174
+ "Starting at:","Başlama :"
175
+ "Manage Titles (Size, Color, etc.)","Başlıkları Yönet (Boyut, Renk, vs.)"
176
+ "Simple Product","Basit Ürün"
177
+ "Create Simple Associated Product","Basit Ürün Oluştur"
178
+ "Set Descending Direction","Büyükten Küçüğe Sıralamayı Ayarla"
179
+ "Pending","Beklemede"
180
+ "Pending Reviews","Bekleyen Yorumlar"
181
+ "Pending Reviews RSS","Bekleyen Yorumlar RSS Akışı"
182
+ "Unknown attribute: %s","Bilinmeyen özellik : %s"
183
+ "Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Bir Sipariş İçin İzin Verilen En Az Adet"
184
+ "Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Bir sipariş için izin verilen en çok adet"
185
+ "Choose an Option...","Birini seçiniz..."
186
+ "Empty","Boş"
187
+ "Create Empty","Boş Oluştur"
188
+ "There are no customers for this alert","Bu alarma bağlı müşteri yok"
189
+ "This search no longer exists","Bu arama artık bulunamıyor"
190
+ "You cannot edit this attribute","Bu özelliği düzenleyemezsiniz"
191
+ "You cannot update this attribute","Bu özelliği güncelleyemezsiniz"
192
+ "You cannot delete this attribute","Bu özelliği silemezsiniz"
193
+ "Are you sure you want to delete this attribute set?","Bu özellik setini silmek istediğinizden emin misiniz ?"
194
+ "Product with this combination of attributes already associated to configurable.","Bu ürün aynı kombinasyonla Ayarlanabilir Ürün olarak zaten var."
195
+ "No options of this product are available.","Bu ürün için seçenekler yok."
196
+ "Are you sure you would like to remove this item from the compare products?","Bu ürünü Karşılaştırma Listesinden silmek istediğinizden emin misiniz ?"
197
+ "This group contains system attributes. Please move system attributes to another group and try again.","Bu grup bazı sistem özelliklerini içeriyor. Bu sistem özelliklerini başka gruba kaydırıp tekrar deneyiniz."
198
+ "Are you sure you want to delete this category?","Bu kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz ?"
199
+ "Remove This Item","Bu kaydı sil"
200
+ "Print This Page","Bu sayfayı Yazdır"
201
+ "The information in this tab has been changed.","Bu sekmedeki bilgi değişti."
202
+ "This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Bu sekmedeki bilgilerde sorun var. Lütfen kaydetmeden önce sorunları gideriniz."
203
+ "Learn More","Daha Fazla Bilgi"
204
+ "Tile","Döşe"
205
+ "Notify for Quantity Below","Düşük Ürün Adedi Uyarısı"
206
+ "Notify Low Stock RSS","Düşük Stok RSS Akışı"
207
+ "Edit","Düzenle"
208
+ "Varchar","Değişken Uzunluklu Karakter Kümesi"
209
+ "Change","Değiştir"
210
+ "Change status","Değiştirme durumu "
211
+ "View Details","Detayları Göster"
212
+ "Continue","Devam"
213
+ "Not shared with other products","Diğer ürünlerle paylaşılmaz, 1 değer sadece 1 üründe kullanılabilir"
214
+ "More Views","Diğer Görünümler"
215
+ "Failed to move file: %s","Dosya taşınamadı : %s"
216
+ "Status","Durum"
217
+ "Conditions Combination","Durum Kombinasyonu"
218
+ "Email","E-mail"
219
+ "Send email","E-Mail Gönder"
220
+ "Email:","E-mail:"
221
+ "Synonym For","Eşanlamlısı"
222
+ "Synonym for","Eşanlamlısı"
223
+ "Please click on Close Window button if it won't be closed automatically","Eğer otomatik olarak kapanmasını beklemek istemiyorsanız 'Pencereyi Kapat' bağlantısına tıklayın"
224
+ "Search Term with such search query already exist.","Eşleşen sorguya bağlı aynı adda arama kelimesi zaten var."
225
+ "Unassigned Attributes","Eşleştirilmemiş Özellikler"
226
+ "Unique Value","Eşsiz Değer"
227
+ "Unique Value (not shared with other products)","Eşsiz Değer (diğer ürünlerle paylaşılmaz)"
228
+ "Additional Information","Ek Bilgi"
229
+ "Add New","Ekle"
230
+ "Date Subscribed","Eklendiği Tarih"
231
+ "Email Address","Email Adresi"
232
+ "Email Address:","Email Adresi:"
233
+ "Remove Email","Email Sil"
234
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
235
+ "Best Value","En İyi Değer"
236
+ "Best Selling Products","En Çok Satan Ürünler"
237
+ "Maximum %d email addresses allowed.","En fazla %d email adresine izin veriliyor."
238
+ "As low as:","En ucuz :"
239
+ "Inventory","Envanter"
240
+ "Error while saving this group. Please try again later.","Error while saving this group. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
241
+ "Old Price:","Eski fiyat :"
242
+ "Stretch","Esnek"
243
+ "Tag Name","Etiket Adı"
244
+ "Yes","Evet"
245
+ "Yes/No","Evet/Hayır"
246
+ "Filter must be as object. Set correct filter please","Filtre bir nesne gibi olmalıdır. Lütfen geçerli bir filtre giriniz"
247
+ "Filter model name must be declared","Filtre modeli adı belirtilmelidir"
248
+ "Filterable (with results)","Filtrelenebilir (sonuçlu)"
249
+ "Filterable (no results)","Filtrelenebilir (sonuçsuz)"
250
+ "Filters must be as array","Filtreler dizi gibi olmalıdır"
251
+ "Price","Fiyat"
252
+ "Price:","Fiyat :"
253
+ "Tier Pricing","Fiyat Kanalı"
254
+ "Prices","Fiyatlar"
255
+ "Gallery","Galeri"
256
+ "Sender:","Gönderici :"
257
+ "Visible","Görünür"
258
+ "Visibility","Görünürlük"
259
+ "Show","Göster"
260
+ "Use in advanced search","Gelişmiş aramada kullan"
261
+ "Global","Genel"
262
+ "General Information","Genel Bilgi"
263
+ "Globally Editable","Genel olarak Düzenlenebilir"
264
+ "Required","Gerekli"
265
+ "Back","Geri"
266
+ "Grouped Product","Grup Ürünü"
267
+ "Add New Group","Grup Ekle"
268
+ "Add Group","Grup Ekle"
269
+ "Error while saving this group. Group with the same name already exists.","Grup kaydedilirken hata oluştu. Aynı adla bir grup zaten kayıtlı."
270
+ "Groups","Gruplar"
271
+ "Letters","Harfler"
272
+ "Letters(a-zA-Z) or Numbers(0-9)","Harfler(a-zA-Z) veya Numaralar(0-9)"
273
+ "Exclude","Hariç Tut"
274
+ "Invalid attribute set specified, skipping the record","Hatalı özellik seti, kayıt atlanıyor"
275
+ "Invalid product type specified, skipping the record","Hatalı ürün tipi seçildi, kayıt atlanıyor"
276
+ "Invalid block: %s","Hatalı blok : %s"
277
+ "Invalid category IDs","Hatalı kategori numara(ları)"
278
+ "Invalid store specified","Hatalı mağaza seçimi"
279
+ "Invalid image file type","Hatalı resim dosyası tipi"
280
+ "Scope","Havuz"
281
+ "No","Hayır"
282
+ "Use in quick search","Hızlı aramada kullan"
283
+ "Quick simple product creation","Hızlı basit ürün oluşturma"
284
+ "Quick Overview","Hızlı Gözat"
285
+ "Quick Create","Hızlı Oluştur"
286
+ "Bundle","Hediye"
287
+ "This bundle is out of stock.","Hediye ürün stokta yok."
288
+ "All","Hepsi"
289
+ "See all %s","Hepsini göster %s"
290
+ "select all","hepsini seç"
291
+ "There are no %s available.","Hiç %s yok."
292
+ "Nowhere","Hiçbir Yerde"
293
+ "Grid","Izgara"
294
+ "Products per Page on Grid default value","Izgara tipinde Sayfa Başı Ürün Sayısı varsayılan değer"
295
+ "Kamper state-of-art Extra Comfort runners","Kamper ultra konforlu koşu ayakkabıları"
296
+ "Add Tier","Kanal Ekle"
297
+ "Comparable","Karşılaştırılabilir"
298
+ "You have no items to compare.","Karşılaştırılacak ürün eklemediniz."
299
+ "Compare list successfully cleared","Karşılaştırma listesi temizlendi"
300
+ "Are you sure you would like to remove all item from compare products?","Karşılaştırma Listesindeki bütün ürünleri silmek istediğinizden emin misiniz ?"
301
+ "Add to Compare","Karşılaştırma Listesine Ekle"
302
+ "Catalog","Katalog"
303
+ "Catalog Searches","Katalog Aramaları"
304
+ "Catalog Price Scope","Katalog Fiyat Havuzu"
305
+ "Manage Catalog Categories","Katalog Kategorilerini Yönet"
306
+ "Catalog, Search","Katalog, Arama"
307
+ "Items that you don't want to show in the catalog or search results should have status 'Disabled' in the desired store.","Katalogda veya ürün aramalarında gözükmesini istemediğiniz ürünler için istediğiniz mağazada 'Kapalı' seçiniz."
308
+ "Category","Kategori"
309
+ "Category Products","Kategori Ürünleri"
310
+ "Category Navigation:","Kategori Gezisi :"
311
+ "Category saved","Kategori kaydedildi"
312
+ "Category deleted","Kategori silindi"
313
+ "Category delete error","Kategori silmede hata"
314
+ "Category move error","Kategori taşıma hatası"
315
+ "Category Data","Kategori Verisi"
316
+ "Use categories path for product URLs","Kategori yolunu ürün adresinde kullan"
317
+ "Categories","Kategoriler"
318
+ "Manage Categories","Kategorileri Yönet"
319
+ "Categories Sitemap","Kategorilerin Site Haritası"
320
+ "Save Category","Kategoriyi Kaydet"
321
+ "Delete Category","Kategoriyi Sil"
322
+ "Position In Layered Navigation","Katmanlı Gezinme Menüsündeki Yeri"
323
+ "Use In Layered Navigation","Katmanlı Menüde Kullan"
324
+ "Use In Layered Navigation<br/>(Can be used only with catalog input type 'Dropdown')","Katmanlı Menüde Kullan <br/>(Sadece katalogdaki 'Açılır Menü' tipindeki alanlarda kullanılır)"
325
+ "Records for ""","Kayıtlar """
326
+ "Saved ","Kaydedildi "
327
+ "Save","Kaydet"
328
+ "save %s%%","kaydet %s%%"
329
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
330
+ "Source Model","Kaynak Modeli"
331
+ "Set Ascending Direction","Küçükten Büyüğe Sıralamayı Ayarla"
332
+ "Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Koleksiyon kaydedilirken hata oluştu, işlem iptal edildi. Hata : %s"
333
+ "Position","Konum"
334
+ "Watermark Position","Kopya Konumu"
335
+ "Watermark","Kopya Koruması"
336
+ "Watermark Default Size","Kopya Koruması Boyutu"
337
+ "Number of Uses","Kullanım Sayısı"
338
+ "Please select products for attributes update","Lütfen özellikleri güncellenecek ürünleri seçiniz"
339
+ "Please select product(s)","Lütfen ürün(leri) seçiniz "
340
+ "Please select one or more attributes.","Lütfen bir veya daha fazla özellik seçiniz."
341
+ "Please add one or more options","Lütfen en az bir seçenek ekleyiniz"
342
+ "Please select static block ...","Lütfen sabit bloku seçiniz ..."
343
+ "List","Liste"
344
+ "List Mode","Liste Modu"
345
+ "Products per Page on List default value","Liste tipinde Sayfa Başı Ürün Sayısı varsayılan değer"
346
+ "Store","Mağaza"
347
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
348
+ "If you do not specify an option value for a store then the default value will be used.","Mağaza için bir değer belirlemezseniz varsayılan değer kullanılacak."
349
+ "Set Root Category For Store","Mağaza için En Üst Kategoriyi seçiniz"
350
+ "Set root category for this store in the <a href=""%s"">configuration</a>","Mağaza için En Üst Kategoriyi seçmek için <a href=""%s"">BURAYA</a> tıklayınız"
351
+ "Input Validation for Store Owner","Mağaza kurucusu için giriş onayı"
352
+ "Catalog Input Type for Store Owner","Mağaza Sahibi için Katalog Giriş Tipi"
353
+ "Customer Group","Müşteri Grubu"
354
+ "Duplicate website tier price customer group and quantity.","Müşteri grubu ve adete özel fiyat vermek için çoğalt."
355
+ "Our customer service is available 24/7. Call us at (800) DEMO-NUMBER.","Müşteri servisimiz 24/7 çalışmaktadır. Bizi 444 DEMO numarısından ulaşabilirsiniz."
356
+ "Customers Reviews","Müşteri Yorumları"
357
+ "Customer Reviews","Müşteri Yorumları"
358
+ "Customers Tagged Product","Müşteriler tarafından eklenen etiketler"
359
+ "Message:","Mesaj :"
360
+ "ID","No"
361
+ "Regular Price:","Normal Fiyat :"
362
+ "Approved","Onaylandı"
363
+ "Decimal","Ondalık"
364
+ "Decimal Number","Ondalıklı Sayı"
365
+ "Autogenerate","Otomatik Oluştur"
366
+ "Panasoic HDC-SD1 High Definition Camcorder","Panasoic HDC-SD1 Yüksek Çözünürlüklü Kamera"
367
+ "Disabled","Pasif"
368
+ "Close Window","Pencereyi Kapat"
369
+ "Manage Ratings","Puanlamaları Yönet"
370
+ "Media Image","Resim"
371
+ "Image","Resim"
372
+ "Base directory to upload image file is not specified","Resim dosyaları için belirtilmesi gereken resim klasörü belirtilmemiş"
373
+ "Image file not found","Resim dosyası bulunamadı"
374
+ "Add New Images","Resim Ekle"
375
+ "Image type and information need to be specified for each store view.","Resim tipi ve bilgisi her mağaza için ayrı belirlenmeli."
376
+ "No image","Resim yok"
377
+ "Image not exists","Resim yok"
378
+ "Subscribe to RSS Feed","RSS Veri Akışına Abone Ol"
379
+ "Static","Sabit"
380
+ "Fixed","Sabit"
381
+ "Static block and products","Sabit blok ve ürünler"
382
+ "Products only","Sadece ürünler"
383
+ "Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Sadece katalog girişi tipindeki açılır menülerde, Çoklu Seçimlerde ve Fiyatta kullanılabilir"
384
+ "Can be used only with catalog input type Dropdown","Sadece katalog girişi tipindeki Dropdown (açılır menü) ile kullanılır"
385
+ "Static block only","Sadece sabit blok"
386
+ "Sandra Mashiso Red Business shoes","Sandra Mashiso Kırmızı iş ayakkabıları"
387
+ "Line %d, SKU: %s","Satır %d, Ürün Kodu: %s"
388
+ "Line %d, Email: %s","Satır %d, Email: %s"
389
+ "Skip import row, is not valid value ""%s"" for field ""%s""","Satırı almayı atla, ""%s"" geçerli bir değer değil. ( Alan : ""%s"")"
390
+ "Skip import row, required field ""%s"" not defined","Satırı almayı atla, doldurulması zorunlu bir alan olan ""%s"" boş"
391
+ "Skip import row, store ""%s"" field not exists","Satırı almayı atla, mağaza ""%s"" alanı bulunamıyor"
392
+ "Skip import row, required field ""%s"" for new products not defined","Satırı almayı atla, yeni ürün için doldurulması zorunlu bir alan olan ""%s"" boş"
393
+ "Skip import row, required field ""%s"" for new customer not defined","Satırı almayı atla, yeni müşteri için doldurulması zorunlu bir alan olan ""%s"" boş"
394
+ "Send Count","Sayımı Gönder"
395
+ "Integer Number","Sayısal"
396
+ "Integer","Sayısal"
397
+ "Page:","Sayfa :"
398
+ "per page","sayfa başı"
399
+ "Page Title Separator","Sayfa Başlık Ayracı"
400
+ "Reset","Sıfırla"
401
+ "Sort Order","Sıralama"
402
+ "Sort by","Sıralama Alanı"
403
+ "Super product attributes configuration","Süper ürün özellikleri ayarı"
404
+ "Delete Option","Seçeneği Sil"
405
+ "Option","Seçenek"
406
+ "Error during retrieval of option value: %s","Seçenek değeri alınırken hata oluştu : %s"
407
+ "Add Option","Seçenek Ekle"
408
+ "Options is required","Seçenek gerekli"
409
+ "Options Control","Seçenek Kontrolü"
410
+ "Option:","Seçenek:"
411
+ "Options","Seçenekler"
412
+ "Manage Options (values of your attribute)","Seçenekleri Yönet (özelliklerin değerleri)"
413
+ "Selected Product Types","Seçili Ürün Tipleri"
414
+ "Delete Selected Group","Seçili Grubu Sil"
415
+ "There is %d product(s) that will be not updated for selected store","Seçili mağazada %d ürün güncellenmeyecek"
416
+ "There are no products matching the selection.","Seçiminizle eşleşen ürün yok."
417
+ "Choose option...","Seçiniz..."
418
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
419
+ "Add Items to Cart","Sepete Ekle"
420
+ "Cart Item Attribute","Sepetteki ürün özelliği"
421
+ "Add New Set","Set Ekle"
422
+ "Remove","Sil"
423
+ "Delete","Sil"
424
+ "Unable to find a search term to delete","Silinecek arama kelimesi bulunamadı"
425
+ "Unable to find an attribute to delete","Silinecek özellik bulunamadı"
426
+ "System","Sistem"
427
+ "You cannot remove system attribute from this set.","Sistem özelliğini bu setten özellik setinden silemezsiniz."
428
+ "System Properties","Sistem Özellikleri"
429
+ "Site Map","Site Haritası"
430
+ "Last Notification","Son Bildirim"
431
+ "Next","Sonraki"
432
+ "Number of results<br/>(For last time placed)","Sonuç sayısı<br/>(Son sefer için)"
433
+ "Results","Sonuçlar"
434
+ "Last Name","Soyad"
435
+ "Stock Availability","Stok Durumu"
436
+ "Availability: In stock.","Stok Durumu : Stokta var"
437
+ "Availability: In stock. Ships within 24 hours.","Stok Durumu : Stokta var, 24 saat içinde kargoya verilir"
438
+ "Availability: Out of stock.","Stok Durumu : Stokta yok"
439
+ "In stock","Stokta var"
440
+ "In Stock","Stokta var"
441
+ "Out of Stock","Stokta Yok"
442
+ "Out of stock","Stokta yok"
443
+ "Out of stock.","Stokta Yok."
444
+ "Date","Tarih"
445
+ "Datetime","Tarih-Saat"
446
+ "Design","Tasarım"
447
+ "Add Design Change","Tasarım Değişikliği Ekle"
448
+ "Display in Suggested Terms","Tavsiye edilen deyimler kısmında göster"
449
+ "All Product Types","Tüm Ürün Tipleri"
450
+ "ALL GROUPS","Tüm GRUPLAR"
451
+ "All Reviews","Tüm Yorumlar"
452
+ "unselect all","tümünü seçim dışı bırak"
453
+ "Clear All Items","Tümünü Temizle"
454
+ "Clean boot cut women's business pant","Temiz bot kadinin is pantolonunu keser :)"
455
+ "Type","Tip"
456
+ "Total of %d record(s) were successfully updated","Toplam %d kayıt güncellendi"
457
+ "Total of %d record(s) were successfully deleted","Toplam %d kayıt silindi"
458
+ "Apply To","Uygula"
459
+ "Zoom Out","Uzaklaştır"
460
+ "Array of Entity collections is expected","Varlık koleksiyonları listesi bekleniyor"
461
+ "Entity collection is expected","Varlık listesi bekleniyor"
462
+ "Is Default","Varsayılan"
463
+ "Default Qty","Varsayılan Adet"
464
+ "Default value","Varsayılan değer"
465
+ "Use Default Value","Varsayılan Değeri Kullan"
466
+ "Default Values","Varsayılan Değerler"
467
+ "Default price","Varsayılan fiyat"
468
+ "Default Tax Class","Varsayılan Vergi Sınıfı"
469
+ "and","ve"
470
+ "Subscribe to Feed","Veri Akışına Abone Ol"
471
+ "Data Type for Saving in Database","Veritabanına kaydederken kullanılacak veri tipi"
472
+ "OR","VEYA"
473
+ "and above","veya daha fazla"
474
+ "Product In Websites","Web Sitelerindeki Ürün"
475
+ "There was an error while removing products from websites","Web sitelerinden ürün silinirken hata oluştu"
476
+ "Add Product To Websites","Web sitelerine ürün ekle"
477
+ "There was an error while adding products to websites","Web sitelerine ürün eklenirken hata oluştu"
478
+ "Website","Web Sitesi"
479
+ "Websites","Websiteleri"
480
+ "Zoom In","Yaklaştır"
481
+ "Invalid store specified, skipping the record","Yanlış mağaza seçildi, kayıt atlanıyor"
482
+ "No layout updates","Yapısal güncelleme yok"
483
+ "Text","Yazı"
484
+ "Text Area","Yazı Alanı"
485
+ "Text Field","Yazı Kutusu"
486
+ "Redirect","Yönlendir"
487
+ "Redirect URL","Yönlendirileceği Adres"
488
+ "Percentage","Yüzde"
489
+ "New Search","Yeni Arama"
490
+ "Add New Search Term","Yeni Arama Kelimesi Ekle"
491
+ "New Product","Yeni Ürün"
492
+ "New Product Attribute","Yeni Ürün Özelliği"
493
+ "New Products","Yeni Ürünler"
494
+ "Add New Attribute Set","Yeni Özellik Seti Ekle"
495
+ "Please enter a new group name","Yeni bir Grup Adı giriniz"
496
+ "New Category","Yeni Kategori"
497
+ "New Set Name","Yeni Set Adı"
498
+ "None","Yok"
499
+ "Review was successfully saved","Yorum kaydedildi"
500
+ "Review was saved successfully","Yorum kaydedildi"
501
+ "Review successfully deleted","Yorum silindi"
502
+ "Reviews","Yorumlar"
503
+ "Reviews and Ratings","Yorumlar ve Puanlamalar"
504
+ "Values Required","Zorunlu değerler"
505
+ "Zynicon Cinema Display 19-inch LCD monitor","Zynicon Cinema Display 19 inç LCD monitör"
506
+ "Zynicon Clear Blue 24-inch LCD monitor","Zynicon Clear Blue 24 inç LCD monitör"
507
+ "[GLOBAL]","[GENEL]"
508
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
509
+ "%1$s incl tax.","%1$s vergi dahil."
510
+ "%s - %s","%s - %s"
511
+ "* Required Fields","* Doldurulması zorunlu alanlar"
512
+ "Add New Option","Seçenek Ekle"
513
+ "Add New Row","Satır Ekle"
514
+ "Add Root Category","Ana Kategori Ekle"
515
+ "Add Subcategory","Alt Kategori Ekle"
516
+ "Add Tax","Vergi Ekle"
517
+ "All products of this set will be deleted! Are you sure you want to delete this attribute set?","Bu sete bağlı tüm ürünler silinecek! Bu özellik setini silmek istediğinizden emin misiniz ?"
518
+ "Allow HTML-tags on Front-end","Ön sayfada HTML etiketlerine izin ver"
519
+ "Are you sure you would like to remove all products from your comparison?","Karşılaştırma listesindeki tüm ürünleri listeden silmek istediğinizden emin misiniz ?"
520
+ "Assign","Ata"
521
+ "Assign product link","Ürün bağlantısı ata"
522
+ "Assign product to category","Ürünü kategoriye ata"
523
+ "Assigned Products","Atanmış Ürünler"
524
+ "Attribute group with the \"/name/\" name already exists"," \"/name/\" adında bir özellik grubu zaten var"
525
+ "Attrribute names can be specified per store.","Özellik adları her mağaza için ayrı belirtilmelidir."
526
+ "Availability","Varlık"
527
+ "Block after Info Column","Bilgi kolonundan sonra Blok"
528
+ "Buy %1$s for %2$s","%1$s için %2$s öde"
529
+ "Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","%1$s al, her biri için %2$s öde (Vergi Dahil %3$s)"
530
+ "Buy %1$s for %2$s each","%1$s al, her biri için %2$s öde"
531
+ "Can\'t create image.","Resim oluşturulamıyor."
532
+ "Catalog Section","Katalog Bölümü"
533
+ "Category API","Kategori API si"
534
+ "Category Top Navigation","Kategori Gezinmesi"
535
+ "Category URL Suffix","Kategori URL Soneki"
536
+ "Category attributes API","Kategori Özellikleri API si"
537
+ "Category must be instance of Mage_Catalog_Model_Category","Kategori, Mage_Catalog_Model_Category modelinin bir örneği olmalı"
538
+ "Change or Retrieve attribute store view","Özellik görünümünü Gör/Değiştir"
539
+ "Check items to add to the cart or","Sepete eklenmek üzere ürün seçiniz veya "
540
+ "Clear All","Hepsini Temizle"
541
+ "Collapse All","Hepsini Toparla"
542
+ "Compare Products (%d)","Ürünleri Karşılaştır (%d)"
543
+ "Country/State","Ülke/Şehir"
544
+ "Create","Oluştur"
545
+ "Create (Upload)","Oluştur (Yükle)"
546
+ "Create new category","Yeni kategori Ekle"
547
+ "Create new product","Yeni Ürün Ekle"
548
+ "Custom Options","Özel Seçenekler"
549
+ "Delete Row","Satır Sil"
550
+ "Delete category","Kategori Sil"
551
+ "Delete product","Ürün Sil"
552
+ "Double click on above image to view full picture","Tam boyutu görmek için yukarıdaki resme çift tıklayınız"
553
+ "Downloadable Product","İndirilebilir Ürün"
554
+ "Duplicate website, country and state tax found.","Çift web sitesi, ülke ve bölge vergisi bulundu."
555
+ "Expand All","Hepsini Aç"
556
+ "File Extension","Dosya Uzantısı"
557
+ "For reindex enabled product(s) you need specify store or product","Etkin ürünleri yeniden indekslemek için mağaza veya ürün seçiniz"
558
+ "Get special price","Özel fiyatı al"
559
+ "ID: %s","No: %s"
560
+ "Image Size","Resim Boyutu"
561
+ "Image content is not valid base64 data.","Resim içeriği geçerli base64 verisi değil."
562
+ "Image not specified.","Resim seçilmedi."
563
+ "In stock.","Stokta var."
564
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
565
+ "Input Type","Giriş Tipi"
566
+ "Invalid Tier Prices","Hatalı Kanal Fiyatı"
567
+ "Invalid category","Hatalı kategori"
568
+ "Invalid image type.","Hatalı resim tipi."
569
+ "Is Required","Zorunlu"
570
+ "Length of text is too long","Yazı boyutu çok uzun"
571
+ "Link (Related, Up sell, Cross sell)","Bağlantı (İlişkili, Üst Satış, Çapraz Satış)"
572
+ "Link product not exists.","Bağlantılı ürün bulunamadı."
573
+ "Manage Stock","Stok Yönetimi"
574
+ "Max Characters","En fazla karakter"
575
+ "Maximal Depth","En yüksek derinlik"
576
+ "Maximum number of characters","En fazla karakter"
577
+ "Minimum Qty for Item\'s Status to be Out of Stock","Ürünün stokta yok gözükmesi için gerekli adet"
578
+ "Move","Taşı"
579
+ "Move category in tree","Kategoriyi ağaç içinde taşı"
580
+ "Please add rows to option.","Seçeneğe satır ekle."
581
+ "Please be careful as once you click on the row it will load package data form the selected file and all unsaved form data will be lost.","Lütfen dikkatli olunuz. Bu satıra bir kere tıkladığınızda seçili dosyadan veriler yüklenecek, kaydedilmemiş verileriniz kaybolacaktır."
582
+ "Please click on Close Window button if it won\'t be closed automatically","Eğer pencere otomatik kapanmazsa Pencereyi Kapat butonuna basınız"
583
+ "Please refresh ""Catalog Rewrites"" and ""Layered Navigation Indices"" in System -> <a href=""%s"">Cache Management</a>","Lütfen ""Katalog Adres Yeniden Yazımı"" ve ""Katmanlı Gezinme İndisleri"" ni yenilemek için Sistem -> <a href=""%s"">Önbellek Yönetimi</a> bölümüne giriniz"
584
+ "Please select items","Lütfen ürün seçiniz"
585
+ "Please specify the product option(s)","Lütfen ürün seçeneklerini seçiniz"
586
+ "Please specify the product required option(s)","Lütfen gerekli olan ürün seçeneklerini seçiniz"
587
+ "Please specify the product(s) quantity","Lütfen ürün adedini belirtiniz"
588
+ "Price Type","Fiyat Tipi"
589
+ "Product","Ürün"
590
+ "Product API","Ürün API si"
591
+ "Product Images","Ürün Resimleri"
592
+ "Product Images API","Ürün Resimleri API si"
593
+ "Product Info Column","Ürün bilgisi kolonu"
594
+ "Product Tier Price API","Ürün kanal fiyatı API si"
595
+ "Product URL Suffix","Ürün Adresi Öneki"
596
+ "Product attribute sets API","Ürün özellik setleri API si"
597
+ "Product attributes API","Ürün özellikleri API si"
598
+ "Product has required options","Ürün için seçenekleri seçmelisiniz"
599
+ "Product links API (related, cross sells, up sells)","Ürün Bağlantıları API si (ilişkili, çapraz satış, üst satış)"
600
+ "Product saving error. ","Ürün kaydedilirken hata oluştu. "
601
+ "Product types API","Ürün Tipleri API si"
602
+ "Products per Page on List allowed values","Liste Görünümünde sayfa başı ürün sayısı değerleri"
603
+ "Products per page on Grid allowed values","Izgara Görünümünde sayfa başı ürün sayısı değerleri"
604
+ "Qty for Item\'s Status to become Out of Stock","Qty for Item\'s Status to become Out of Stock"
605
+ "Remove product assignment","Ürün atamasını kaldır"
606
+ "Remove product image","Ürün resmini sil"
607
+ "Remove product link","Ürün bağlantısını sil"
608
+ "Retrieve attribute data","Özellik verisi al"
609
+ "Retrieve attribute list","Özellik listesi al"
610
+ "Retrieve attribute options","Özellik seçeneklerini al"
611
+ "Retrieve categories tree","Kategori ağacını al"
612
+ "Retrieve category attributes","Kategori özelliklerini al"
613
+ "Retrieve category data","Kategori verisini al"
614
+ "Retrieve hierarchical tree","Hiyerarşik ağacı al"
615
+ "Retrieve linked products","Bağlantılı ürünleri al"
616
+ "Retrieve list of assigned products","Atanmış ürünlerin listesini al"
617
+ "Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Kategorilerin bir seviyesini, web sitesine/mağaza görünümüne/üst kategoriye göre al"
618
+ "Retrieve product","Ürün bilgisi oku"
619
+ "Retrieve product attribute sets","Ürün özellik setlerini al"
620
+ "Retrieve product image","Ürün resmini al"
621
+ "Retrieve product image list","Ürün resim listesini al"
622
+ "Retrieve product image types","Ürün resim tiplerini al"
623
+ "Retrieve product link type attributes","Ürün bağlantı tipi özelliklerini al"
624
+ "Retrieve product link types","Ürün bağlantı tipilerini al"
625
+ "Retrieve product tier prices","Ürün kanal fiyatlarını al"
626
+ "Retrieve product types","Ürün tiplerini al"
627
+ "Retrieve products data","Ürün verisini al"
628
+ "Retrieve products list by filters","Ürün listesini filtreleyerek al"
629
+ "Select type of option","Seçenek tipi seçiniz"
630
+ "Select type options required values rows.","Seçenek tipi için gerekli değerleri seçiniz."
631
+ "Selected configuration is not available.","Seçtiğiniz ayar seti bulunamadı."
632
+ "Set special price","Özel fiyat belirle"
633
+ "Set/Get current store view","Mevcut mağaza görünümünü Göster/Düzenle"
634
+ "Show Details","Detayları Göster"
635
+ "Show Tags","Etiketleri Göster"
636
+ "Tax","Vergi"
637
+ "There was an error while cleared compare list","Karşılaştırma listesi silinirken hata oluştu"
638
+ "There was an error while updating product(s) status","Ürünlerin durumları güncellenirken hata oluştu"
639
+ "This group contains attributes, used in configurable products. Please move these attributes to another group and try again.","Bu gruptaki bazı özellikler bazı ayarlanabilir ürünlerde kullanıldı. Bu özellikleri başka gruba kaydırarak tekrar deneyiniz."
640
+ "Time","Saat"
641
+ "Title","Başlık"
642
+ "Total Qty Base Items","Temel Ürün Adedi"
643
+ "Total incl. Tax: %1$s","Vergi Dahil Toplam: %1$s"
644
+ "Update","Güncelle"
645
+ "Update Attributes","Özellikleri Güncelle"
646
+ "Update Tier Price","Kanal Fiyatını Güncelle"
647
+ "Update assigned product","Bağlı Ürünü Güncelle"
648
+ "Update category","Kategoriyi Güncelle"
649
+ "Update product","Ürünü Güncelle"
650
+ "Update product image","Ürün resmini Güncelle"
651
+ "Update product link","Ürün bağlantısını Güncelle"
652
+ "Update product tier prices","Ürün kanal fiyatlarını Güncelle"
653
+ "Upload new product image ","Yeni ürün resmi yükle"
654
+ "Url rewrie save problem.","Adres Yeniden Yazımı kaydedilirken hata oluştu."
655
+ "Use In Search Results Layered Navigation","Arama Sonuçları Katmanlı Gezinme alanında kullan"
656
+ "Virtual Product","Sanal Ürün/Hizmet"
657
+ "We Also Recommend","Bunları da tavsiye ediyoruz"
658
+ "cache refresh needed","önbellek yenilemesi gerekiyor"
659
+ "categories","kategoriler"
660
+ "comma separated","virgülle ayrılmış"
661
+ "each","her"
662
+ "must be in the allowed values list","kabul edilebilir ürünler değerlerden biri olmalı"
663
+ "products","ürünler"
664
+ "save","kaydet"
665
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
666
+ "Attribute group with the ""/name/"" name already exists","""/name/"" adında bir özellik grubu zaten var"
667
+ "Can't create image.","Resim Oluşturulamıyor."
668
+ "Qty for Item's Status to become Out of Stock","Ürünün Stokta Yok gözükmesi için gerekli adet"
669
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////""--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
670
+ "Allowed File Extensions","İzin Verilen Dosya Uzantıları"
671
+ "Allowed file extensions to upload","Dosya Yüklemede Izin Verilen Dosya Uzantıları"
672
+ "AM","ÖÖ"
673
+ "Amount","Toplam"
674
+ "Cannot create writeable directory '%s'","Yazdırılabilir klasör oluşturulamadı '%s'"
675
+ "Date & Time Custom Options","Tarih & Saat Seçenekleri"
676
+ "Date fields order","Tarih alanları sıralaması"
677
+ "Depends on design theme","Temaya göre değişir"
678
+ "File options format is not valid","Dosya seçenekleri biçimi hatalı"
679
+ "File upload failed","Dosya yüklemede hata oluştu"
680
+ "Flat Catalog module has a limit of %2$d filterable and/or sort able attributes. Currently there are %1$d. Please reduce the number of filterable/sort able attributes in order to use this module.","Düz Katalog modülü filtrelenebilir ve/veya sıralanabilir özellikler konusunda %2$d limitine sahiptir. Mevcut değer : %1$d. Bu modülü kullanabilmek için bu değeri düşürmeyi deneyiniz."
681
+ "If you do not specify an option value for a specific store view then the default (Admin) value will be used.","Bir mağaza için özel bir değer belirlemezseniz varsayılan değer uygulanacaktır."
682
+ "Invalid attribute %s","Hatalı özellik %s"
683
+ "leave blank if its not an image","eğer resim değilse boş bırakınız"
684
+ "Maximum image height","En Yüksek Resim Boyu"
685
+ "Maximum Image Size","En Yüksek Resim Boyutu"
686
+ "Maximum image width","En Yüksek Resim Eni"
687
+ "Minimum Lines Per Page","Sayfa Başı En Az Satır Sayısı"
688
+ "Option validation failed to add product to cart","Ürün sepete eklenirken Seçenek Doğrulaması yapılamadı"
689
+ "Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Müşteri destek sistemimize ulaşmak için iletişim sayfamıza bakınız."
690
+ "Please set up merge date/time .","Lütfen birleştirme tarihini belirleyiniz."
691
+ "Please specify date required option(s)","Lütfen, Tarih verisi giriniz"
692
+ "Please specify time required option(s)","Lütfen, Saat verisi giriniz"
693
+ "Please, use four-digit year format","Lütfen 4 haneli yıl değeri giriniz"
694
+ "PM","ÖS"
695
+ "Product listing sort by","Ürün listesi sıralama şekli"
696
+ "px.","pix."
697
+ "Sitemap","Sitemap"
698
+ "This is a required option","Bu seçenek zorunludur"
699
+ "Time format","Saat Biçimi"
700
+ "Use Flat Catalog Category","Kategorilerde Düz Katalog Kullan"
701
+ "Use Flat Catalog Product","Ürünlerde Düz Katalog Kullan"
702
+ "Use JavaScript Calendar","JavaScript Takvim Kullan"
703
+ "Use Tree Like Category Sitemap","Ağaç Tipi Kategori Site Haritası Kullan"
704
+ "Used for sorting in product listing","Ürün listesi sıralamasında kullanılan"
705
+ "Used in product listing","Ürün listelemede kullanılan"
706
+ "Visible on Product View Page on Front-end","Site önyüzünde Ürün Görünümü sayfalarında görünür"
707
+ "Web Site Item Must be checked","Site Kaydı seçilmelidir"
708
+ "Web Site Store Must be checked","Site Mağazası Kaydı seçilmelidir"
709
+ "Wrong BuyRequest instance in options group","Seçenek Grubunda Hatalı Satınalma İsteği Örneği."
710
+ "Wrong option instance type in options group","Seçenek Grubunda Hatalı Seçenek Örneği."
711
+ "Wrong option type to get group instance.","Grup örneği alınırken Hatalı Seçenek Tipi."
712
+ "Wrong product instance type in options group","Seçenek Grubunda Hatalı Ürün Örneği."
713
+ "Wrong quote item instance in options group","Seçenek Grubunda Hatalı Liste Kaydı Örneği."
714
+ "Wrong quote item option instance in options group","Seçenek Grubunda Hatalı Liste Kaydı Seçeneği Örneği"
715
+ "x","x"
716
+ "Year Range","Yıl Aralığı"
717
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
718
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
719
+ "(%d)","(%d)"
720
+ "86400 by default, if not set. To refresh instantly, Clear the Blocks HTML Output Cache.","Eğer boş bırakırsanız varsayılan değer 86400 olacaktır. Hemen tazelemek istiyorsanız Bloklar için Önbellek özelliğini iptal edebilirsiniz."
721
+ "Alert Urls","Alarm Adresleri"
722
+ "All Websites","Tüm Siteler"
723
+ "Allow All Products per Page","Her sayfada 'Tüm Ürünler' bağlantısını göster"
724
+ "Anchor Custom Text","Bağlantı Yazısı"
725
+ "Anchor Custom Title","Bağlantı Başlığı"
726
+ "Attribute ""%s"" is required","""%s"" adlı özelliğin doldurulması zorunludur"
727
+ "Attribute Set no longer exists.","Özellik Seti bulunamıyor."
728
+ "Attribute Set successfully saved.","Özellik Seti kaydedildi."
729
+ "Availability:","Stok Durumu :"
730
+ "Bottom Block Options Wrapper","Alt Blok Seçenek Kutusu"
731
+ "Cache Lifetime (Seconds)","Önbellek Süresi (Saniye)"
732
+ "Catalog Category (Anchor)","Katalog Kategorisi (Bağlantı)"
733
+ "Catalog Category (Non-Anchor)","Katalog Kategorisi (Bağlantı olmayan)"
734
+ "Catalog Category (Without Subcategories)","Katalog Kategorisi (Alt Kategorisi olmayan)"
735
+ "Catalog Category Link","Katalog Kategorisi Bağlantısı"
736
+ "Catalog New Products List","Katalog Yeni Ürünler Listesi"
737
+ "Catalog Product Compare List","Katalog Karşılaştırılan Ürünler Listesi"
738
+ "Catalog Product Email to a Friend","Katalog Ürünü Arkadaşına Tavsiye Et"
739
+ "Catalog Product Image Gallery Popup","Katalog Ürün Resim Galerisi Kutusu"
740
+ "Catalog Product Link","Katalog Ürün Bağlantısı"
741
+ "Catalog Product View (Any)","Katalog Ürün Detayı (Herhangi Bir Ürün Tipi)"
742
+ "Catalog Product View (Configurable)","Katalog Ürün Detayı(Ayarlanabilir Ürün)"
743
+ "Catalog Product View (Grouped)","Katalog Ürün Detayı(Grup Ürün)"
744
+ "Catalog Product View (Simple)","Katalog Ürün Detayı(Basit Ürün)"
745
+ "Catalog Product View (Virtual)","Katalog Ürün Detayı(Sanal Ürün)"
746
+ "Catalog Seo Popular Search Terms","Katalog Seo Popüler Arama Kelimeleri"
747
+ "Catalog Seo Sitemap (Category List)","Katalog Seo Site Haritası (Kategori Listesi)"
748
+ "Catalog Seo Sitemap (Category Tree)","Katalog Seo Site Haritası (Kategori Ağacı)"
749
+ "Catalog Seo Sitemap (Common)","Katalog Seo Site Haritası (Genel)"
750
+ "Catalog Seo Sitemap (Product List)","Katalog Seo Site Haritası (Ürün Listesi)"
751
+ "Catalog Url Rewrites","Katalog Url Yeniden Yazımı"
752
+ "Category Flat Data","Kategori Flat Tablosu "
753
+ "Category Link Block Template","Category Link Block Template"
754
+ "Category Link Inline Template","Category Link Inline Template"
755
+ "Category move operation is not possible: new parent category not found.","Category move operation is not possible: new parent category not found."
756
+ "Center","Center"
757
+ "Compare","Compare"
758
+ "Duplicate amount found.","Duplicate amount found."
759
+ "Edit Set Name","Edit Set Name"
760
+ "Email template is not specified by administrator","Email template is not specified by administrator"
761
+ "Email to %s was not sent","Email to %s was not sent"
762
+ "Enable WYSIWYG","Enable WYSIWYG"
763
+ "Error while saving Attribute Set.","Error while saving Attribute Set."
764
+ "Error while saving search query. Please try again later.","Error while saving search query. Please try again later."
765
+ "Field is not complete","Field is not complete"
766
+ "Flat Catalog module has a limit of %2\$d filterable and/or sort able attributes. Currently there are %1\$d. Please reduce the number of filterable/sort able attributes in order to use this module.","Flat Catalog module has a limit of %2\$d filterable and/or sort able attributes. Currently there are %1\$d. Please reduce the number of filterable/sort able attributes in order to use this module."
767
+ "How many Links to display at once","How many Links to display at once"
768
+ "If empty, the Product Name will be used","If empty, the Product Name will be used"
769
+ "If the Current Frame Position does not cover Utmost Pages, will render Link to Current Position plus/minus this Value","If the Current Frame Position does not cover Utmost Pages, will render Link to Current Position plus/minus this Value"
770
+ "Index product and categories url rewrites","Index product and categories url rewrites"
771
+ "Index product attributes for layered navigation building","Index product attributes for layered navigation building"
772
+ "Index product prices","Index product prices"
773
+ "Indexed category/products association","Indexed category/products association"
774
+ "Info Column Options Wrapper","Info Column Options Wrapper"
775
+ "Invalid tier prices. Product is not associated to the requested website.","Hatalı tier prices. Product is not associated to the requested website."
776
+ "Invalid transactional email code","Hatalı transactional email code"
777
+ "Link to a Specified Category","Link to a Specified Category"
778
+ "Link to a Specified Product","Link to a Specified Product"
779
+ "List of Products that are set as New","List of Products that are set as New"
780
+ "Maximum number of characters:","Maximum number of characters:"
781
+ "New Products Grid Template","New Products Grid Template"
782
+ "New Products List Template","New Products List Template"
783
+ "Not Visible Individually","Not Visible Individually"
784
+ "Not defined Product Type for Indexer","Not defined Product Type for Indexer"
785
+ "Number of Products to Display","Number of Products to Display"
786
+ "Pagination Frame","Pagination Frame"
787
+ "Pagination Frame Skip","Pagination Frame Skip"
788
+ "Please set up merge date/time","Please set up merge date/time"
789
+ "Please set up merge date/time later then present date","Please set up merge date/time later then present date"
790
+ "Price is not available","Price is not available"
791
+ "Product Flat Data","Product Flat Data"
792
+ "Product Link Block Template","Product Link Block Template"
793
+ "Product Link Inline Template","Product Link Inline Template"
794
+ "Product Prices","Product Prices"
795
+ "Qty:","Qty:"
796
+ "Reorganize EAV category structure to flat structure","Reorganize EAV category structure to flat structure"
797
+ "Reorganize EAV product structure to flat structure","Reorganize EAV product structure to flat structure"
798
+ "Review was deleted successfully","Review was deleted successfully"
799
+ "Review was removed by another user or does not exists","Review was removed by another user or does not exists"
800
+ "Select Category...","Select Category..."
801
+ "Select Product...","Select Product..."
802
+ "Some of the products below don\'t have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Some of the products below don\'t have all the required options. Please remove them and add again with all the required options."
803
+ "Template","Template"
804
+ "This attribute is used in configurable products. You cannot remove it from the attribute set.","This attribute is used in configurable products. You cannot remove it from the attribute set."
805
+ "URL Rewrite Management","URL Rewrite Management"
806
+ "URL rewrite save problem.","URL rewrite save problem."
807
+ "Unknown eav indexer type ""%s""","Unknown eav indexer type ""%s"""
808
+ "Unsupported product type ""%s""","Unsupported product type ""%s"""
809
+ "Use default","Use default"
810
+ "Use for Price Rule Conditions","Use for Price Rule Conditions"
811
+ "WYSIWYG Editor","WYSIWYG Editor"
812
+ "Watermark Opacity, Percent","Watermark Opacity, Percent"
813
+ "Website Item Must be checked","Website Item Must be checked"
814
+ "Website Store Must be checked","Website Store Must be checked"
815
+ "Wrong product type filter specified","Wrong product type filter specified"
816
+ "You cannot email this product to a friend","You cannot email this product to a friend"
817
+ "You cannot send more than %d emails at a time","You cannot send more than %d emails at a time"
818
+ "You have exceeded limit of %d sends in an hour","You have exceeded limit of %d sends in an hour"
819
+ "You have to specify at least one recipient","You have to specify at least one recipient"
820
+ "whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown","whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown"
821
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
822
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
823
+ "Description","Açıklama"
824
+ "Short Description","Kısa Açıklama"
825
+ "Tax Class","Vergi Sınıfı"
826
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
827
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
828
+ "A group with the same name already exists.","Aynı adda bir grup zaten var."
829
+ "A product type is not defined for the indexer.","İndeksçi için bir ürün tipi belirlenmedi."
830
+ "Allow Dynamic Media URLs in Products and Categories","Ürün ve Kategoriler için dinamik medya URL'lerine izin ver"
831
+ "Allow HTML Tags on Frontend","Ön sayfada HTML etiketlerine izin ver"
832
+ "An error occurred while adding customers for the %s alert. Message: %s","%s Alarma müşteri eklenirken hata oluştu. Mesaj : %s"
833
+ "An error occurred while adding products to websites.","Websitelerine ürünler eklenirken hata oluştu."
834
+ "An error occurred while clearing comparison list.","Karşılaştırma listesi temizlenirken hata oluştu."
835
+ "An error occurred while removing products from websites.","Web Sitelerinden ürün silerken hata oluştu."
836
+ "An error occurred while saving the URL rewrite.","Adres yeniden yazımı verisi kaydedilirken hata oluştu."
837
+ "An error occurred while saving the attribute set.","Özellik seti kaydedilirken hata oluştu."
838
+ "An error occurred while saving the collection, aborting. Error message: %s","Koleksiyon kaydedilirken hata oluştu, işleme son veriliyor. Hata mesajı : %s"
839
+ "An error occurred while saving the product. ","Ürün kaydedilirken hata oluştu. "
840
+ "An error occurred while saving the search query.","Arama kelimesi kaydedilirken hata oluştu."
841
+ "An error occurred while saving this group.","Bu grup kaydedilirken hata oluştu."
842
+ "An error occurred while trying to delete the category.","Kategori silinirken hata oluştu."
843
+ "An error occurred while updating the product(s) attributes.","Ürünlerin özellikleri güncellenirken hata oluştu."
844
+ "An error occurred while updating the product(s) status.","Ürünlerin durumu güncellenirken hata oluştu."
845
+ "An invalid option ID is specified for %s (%s), skipping the record.","%s (%s) için hatalı seçenek no belirlendi, kayıt atlanıyor."
846
+ "An invalid store was specified.","Hatalı mağaza seçimi yapıldı."
847
+ "Applicable to catalog products and categories only. Any media content will be inserted into editor as a static URL. It is not updated if the system configuration base URL changes.","Sadece katalog ürünlerine ve kategorilerine etkilidir. Medya içerikleri editöre statik bir URL olarak girilir. Mağaza adresi değiştiğinde bu adresler değişmeyecektir."
848
+ "Attribute ""%s"" is invalid.","Özellik ""%s"" hatalı."
849
+ "Attribute ""%s"" is required.","Özellik ""%s"" gerekli."
850
+ "Cache refresh needed.","Önbelleğin tazelenmesi gerekiyor."
851
+ "Cannot create image.","Resim oluşturulamadı."
852
+ "Cannot create writeable directory '%s'.","'%s' klasörü yazdırılabilir olarak oluşturulamadı."
853
+ "Catalog URL Rewrites","Katalog Adres Yeniden Yazımı"
854
+ "Category move operation is not possible: the new parent category was not found.","Kategori taşıma işlemi mümkün değil : Yeni üst kategori bulunamadı."
855
+ "Category must be an instance of Mage_Catalog_Model_Category.","Kategori Mage_Catalog_Model_Category modelinin örneği olmalı."
856
+ "Comma-separated.","Virgülle ayrılmış."
857
+ "Comparable on the Frontend","Ön Sayfada Karşılaştırılabilir"
858
+ "Create Permanent Redirect for old URL","Eski adres için yönlendirme kaydı ekle"
859
+ "Create Permanent Redirect for old URLs if Url key changed","URL anahtarı değişince eski url için bir yönlendirme kaydı ekle"
860
+ "Currently Shopping by:","Mevcut Alışveriş :"
861
+ "Customers for alert %s were successfuly added to queue","%s alarmı için müşteriler listeye eklendi"
862
+ "Date Fields Order","Tarih Alanları Sıralaması"
863
+ "Default Price","Varsayılan Fiyat"
864
+ "Default Price Navigation Step","Ana Fiyat Gezinme Adımı"
865
+ "Defines the base currency scope (""Currency Setup"" > ""Currency Options"" > ""Base Currency"").","Ana para birimi havuzunu ayarlar (""Para Birimleri"" > ""Para Birimi Seçenekleri"" > ""Ana para birimi"")."
866
+ "Details","Detaylar"
867
+ "Disallowed file type.","İzin verilmeyen dosya tipi."
868
+ "E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","Örnek: {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dinamik emir ayıklaması katalog performansını etkiler."
869
+ "Email to %s was not sent.","%s için hazırlanan e-mail gönderilemedi."
870
+ "Enable Qty Increments","Adet Artırımlarını Aç"
871
+ "File options format is not valid.","Dosya seçenekleri biçimi geçersiz."
872
+ "Filter model name must be declared.","Filtre model adı belirlenmelidir."
873
+ "Filter must be an object. Please set correct filter.","Filtre bir nesne olmalıdır. Lütfen geçerli bir filtre ayarlayınız."
874
+ "For internal use.","İç kullanım içindir."
875
+ "If empty, the Category Name will be used","Eğer boşsa, kategori adı kullanılır"
876
+ "Image does not exist.","Resim bulunamıyor."
877
+ "Image file was not found.","Resim dosyası bulunamadı."
878
+ "Index product and categories URL rewrites","Ürün ve Kategoriler için adres yeniden yazımı bilgisini indeksle"
879
+ "Invalid attribute %s.","Hatalı özellik %s."
880
+ "Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","%s (%s) özelliği için hatalı özellik seçeneği seçildi, kayıt atlanıyor."
881
+ "Invalid attribute set specified, skipping the record.","Hatalı özellik seti belirtildi, kayıt atlanıyor."
882
+ "Invalid block: %s.","Hatalı blok : %s."
883
+ "Invalid category IDs.","Hatalı kategori numaraları."
884
+ "Invalid category.","Hatalı kategori."
885
+ "Invalid image file type.","Hatalı resim dosyası tipi."
886
+ "Invalid option ID specified for %s (%s), skipping the record.","%s (%s) için seçenek belirtildi, kayıt atlanıyor."
887
+ "Invalid product type specified, skipping the record.","Hatalı ürün tipi seçildi, kayıt atlanıyor."
888
+ "Invalid store specified, skipping the record.","Hatalı mağaza seçimi yapıldı, kayıt atlanıyor."
889
+ "Invalid tier prices. The product is not associated to the requested website.","Hatalı kanal fiyatı. Bu ürün istediğiniz mağaza ile ilişkili değil."
890
+ "Invalid transactional email code.","Hatalı e-mail kodu."
891
+ "Items that you do not want to show in the catalog or search results should have status 'Disabled' in the desired store.","Katalogda ve aramada görünmesini istemediğiniz ürünlerin durumu 'Pasif' olmalıdır."
892
+ "Keep your eyes open for our special Back to School items and save A LOT!","Gözünüzü açın kampanyaları yakalayın!"
893
+ "Layered Navigation","Katmanlı Gezinme"
894
+ "Link product does not exist.","Bağlı ürün bulunamıyor."
895
+ "Minimum Lines per Page","Sayfa başı en az satır sayısı"
896
+ "Missing SKU, skipping the record.","SKU ( Ürün Kodu ) bilgisi bulunamadı, kayıt atlanıyor."
897
+ "Must be in the allowed values list.","İzin verilen değerler listesinde olmalıdır."
898
+ "N/A","Yok"
899
+ "Name in %s","Adı %s"
900
+ "New Root Category","Yeni Kök Kategori"
901
+ "New Subcategory","Yeni Alt Kategori"
902
+ "No product collections found.","Hiç ürün koleksiyonu bulunamadı."
903
+ "Number of results<br/>(For the last time placed)","Dönen sonuç sayısı<br/>(Son oluşturulduğunda)"
904
+ "Option validation failed to add product to cart.","Ürün sepete eklenirken seçenek doğrulama hatası oldu."
905
+ "Please click on the Close Window button if it is not closed automatically.","Eğer otomatik kapanmazsa Pencereyi Kapat butonuna basınız."
906
+ "Please refresh ""Catalog URL Rewrites"" and ""Product Attributes"" in System -> <a href=""%s"">Index Management</a>","Lütfen ""Katalog Adres Yeniden Yazımı"" ve ""Ürün Özellikleri"" indekslerini yenileyin ( Sistem -> <a href=""%s"">İndeks Yönetimi</a> )"
907
+ "Please select a static block ...","Lütfen bir statik blok seçiniz..."
908
+ "Please select items.","Lütfen kayıtları seçiniz."
909
+ "Please select product(s).","Lütfen ürünleri seçiniz."
910
+ "Please specify date required option(s).","Lütfen tarih seçeneklerini belirleyiniz."
911
+ "Please specify the product required option(s).","Lütfen üründe gerekli seçenekleri belirleyiniz."
912
+ "Please specify the product\'s option(s).","Lütfen ürün seçeneklerini belirleyiniz."
913
+ "Please specify the product\'s required option(s).","Lütfen ürünün zorunlu seçeneklerini belirleyiniz."
914
+ "Please specify the quantity of product(s).","Lütfen ürün adedini belirleyiniz."
915
+ "Please specify time required option(s).","Lütfen zaman gereken seçenekleri belirleyiniz."
916
+ "Position in Layered Navigation","Position in Layered Navigation"
917
+ "Price Navigation Step Calculation","Fiyat Gezinmesi Adım Hesaplaması"
918
+ "Price: %s","Fiyat : %s"
919
+ "Product Extra Info","Ekstra Ürün Bilgisi"
920
+ "Product Listing Sort by","Ürün Listeleme Sıralaması"
921
+ "Product View Extra Hint","Ürün Görünümü Ekstra İpucu"
922
+ "Product collection expected.","Ürün listesi bekleniyor."
923
+ "Products Comparison List","Ürün karşılaştırma listesi"
924
+ "Products per Page on Grid Allowed Values","Izgara Modunda İzin Verilen Sayfa Başı Ürün Sayısı"
925
+ "Products per Page on Grid Default Value","Izgara Modunda Varsayılan Sayfa Başı Ürün Sayısı"
926
+ "Products per Page on List Allowed Values","Liste Modunda İzin Verilen Sayfa Başı Ürün Sayısı"
927
+ "Products per Page on List Default Value","Liste Modunda Varsayılan Sayfa Başı Ürün Sayısı"
928
+ "Qty Increments","Adet Artırımları"
929
+ "Quantity","Adet"
930
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
931
+ "Saved %d record(s)","%d adet kayıt kaydedildi."
932
+ "Search Term with such search query already exists.","Bu arama kelimesi zaten var."
933
+ "Set Root Category for Store","Mağaza için kök kategoriyi ayarlayınız"
934
+ "Shop By","Seçenek Daralt"
935
+ "Skip import row, required field ""%s"" for the new customer is not defined.","Satır verisi alımını atla, yeni müşteri için gerekli ""%s"" alanı boş."
936
+ "Skip import row, the value ""%s"" is invalid for field ""%s""","Satır verisi alımını atla, ""%s"" değeri ""%s"" alanı için geçerli değil"
937
+ "Skipping import row, required field ""%s"" for new products is not defined.","Satır verisi alımı atlandı, yeni ürün için zorunlu alan olan ""%s"" ayarlanmadı."
938
+ "Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Satır verisi alımı atlandı, zorunlu alan olan ""%s"" ayarlanmadı."
939
+ "Skipping import row, store ""%s"" field does not exist.","Satır verisi alımı atlandı, mağaza ""%s"" alanı bulunamadı."
940
+ "Skipping import row, the value ""%s"" is not valid for the ""%s"" field.","Satır verisi alımı atlandı, ""%s"" değeri ""%s"" alanı için geçerli değil."
941
+ "Some of the processed products have no SKU value. Please fill it.","İşlenen ürünlerden bazılarında SKU değeri yok. Lütfen doldurunuz."
942
+ "Some of the products below do not have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Aşağıdaki ürünlerden bazıları için gereken seçenekler seçilmedi. Lütfen bu ürünleri sepetten silip tekrar ekleyiniz."
943
+ "Sort By","Sırala"
944
+ "Special Expires On: %s","Özel Fiyatın Bitiş Tarihi: %s"
945
+ "Special Price: %s","Özel Fiyat: %s"
946
+ "The Flat Catalog module has a limit of %2\$d filterable and/or sortable attributes. Currently there are %1\$d of them. Please reduce the number of filterable/sortable attributes in order to use this module.","Düz katalog modülünün belli bir filtrelenebilir/sıralanabilir özellik limiti vardır ( %2\$d ). Şu an varolan ise %1\$d . Bu modülü kullanmak için bu özellik sayısını azaltmanız gerekiyor."
947
+ "The attribute model is not defined","Özellik modeli ayarlanmadı"
948
+ "The attribute set has been saved.","Özellik seti kaydedildi."
949
+ "The base directory to upload image file is not specified.","Resim dosyası yükleme klasörü belirlenmedi."
950
+ "The category has been deleted.","Kategori silindi."
951
+ "The category has been saved.","Kategori kaydedildi."
952
+ "The comparison list was cleared.","Karşılaştırma listesi temizlendi."
953
+ "The email template is not specified by administrator.","Yönetici tarafından bir e-mail şablonu belirlenmedi."
954
+ "The filters must be an array.","Filtreler dizi değişken olmalıdır."
955
+ "The image contents is not valid base64 data.","Resim içeriği geçerli base64 verisi değil."
956
+ "The image is not specified.","Resim belirlenmedi."
957
+ "The product %s has been added to comparison list.","%s adlı ürün karşılaştırma listesine eklendi."
958
+ "The product %s has been removed from comparison list.","%s adlı ürün karşılaştırma listesinden silindi."
959
+ "The product attribute has been deleted.","Ürün özelliği silindi."
960
+ "The product attribute has been saved.","Ürün özelliği kaydedildi."
961
+ "The product has been created.","Ürün oluşturuldu."
962
+ "The product has been deleted.","Ürün silindi."
963
+ "The product has been duplicated.","Ürün çoğaltıldı."
964
+ "The product has been saved.","Ürün kaydedildi."
965
+ "The product has required options","Ürün için belirlenmesi gereken seçenekler var"
966
+ "The review has been deleted","Yorum silindi"
967
+ "The review has been saved.","Yorum kaydedildi."
968
+ "The review was removed by another user or does not exist.","Yorum başka bir kullanıcı tarafından silindi veya bulunamadı."
969
+ "The search was deleted.","Arama silindi."
970
+ "The text is too long","Yazı çok uzun"
971
+ "There are no customers for this alert.","Bu alarma bağlı müşteri yok."
972
+ "This Attribute no longer exists","Bu özellik kaydına ulaşılamıyor"
973
+ "This attribute cannot be deleted.","Bu özellik silinemedi."
974
+ "This attribute cannot be edited.","Bu özellik düzeltilemedi."
975
+ "This attribute cannot be updated.","Bu özellik güncellenemedi."
976
+ "This attribute set no longer exists.","Bu özellik seti kaydına ulaşılamıyor."
977
+ "This product no longer exists.","Bu ürün kaydına ulaşılamıyor."
978
+ "This search no longer exists.","Arama kaydına ulaşılamıyor."
979
+ "Time Format","Zaman Biçimi"
980
+ "To reindex the enabled product(s), the store or product must be specified.","Aktifleştirilen ürünleri yeniden indekslemek için ürün veya mağaza seçmelidiniz."
981
+ "Total of %d record(s) have been deleted.","Toplam %d kayıt silindi."
982
+ "Total of %d record(s) have been updated.","Toplam %d kayıt güncellendi."
983
+ "Unable to complete this request.","Bu istek tamamlanamadı."
984
+ "Unable to find a search term to delete.","Silinecek arama kelimesi bulunamadı."
985
+ "Unable to find an attribute to delete.","Silinecek özellik bulunamadı."
986
+ "Unable to get the product ID.","Ürün numarası alınamadı."
987
+ "Unknown EAV indexer type ""%s"".","Bilinmeyen EAV indeksleyici tipi ""%s""."
988
+ "Unknown attribute: %s.","Bilinmeyen özellik : %s."
989
+ "Unsupported product type ""%s"".","Desteklenmeyen ürün tipi ""%s""."
990
+ "Use Canonical Link Meta Tag For Categories","Kategoriler için sanal link meta etiketi kullan"
991
+ "Use Canonical Link Meta Tag For Products","Ürünler için sanal link meta etiketi kullan"
992
+ "Use Categories Path for Product URLs","Ürün adreslerinde kategorileri de kullan"
993
+ "Use Static URLs for Media Content in WYSIWYG for Catalog","WYSIWYG editöründe resimler için statik adresler kullan"
994
+ "Use for Promo Rule Conditions","Promosyon kurallarında kullan"
995
+ "Use four-digit year format.","4 haneli yıl biçimi kullanınız."
996
+ "Use in Advanced Search","Gelişmiş Aramada kullan"
997
+ "Use in Layered Navigation","Katmanlı gezinmede kullan"
998
+ "Use in Layered Navigation<br/>(Can be used only with catalog input type 'Dropdown')","Katmanlı gezinmede kullan <br/>(Sadece açılır seçenek kutusu şeklindeki girişlerde kullanılır)"
999
+ "Use in Quick Search","Hızlı Aramada Kullan"
1000
+ "Used for Sorting in Product Listing","Ürün listesinde sıralama için kullan"
1001
+ "Used in Product Listing","Ürün Listelemede Kullanıldı"
1002
+ "Value for ""%s"" is invalid.","""%s"" değeri geçersiz."
1003
+ "Value for ""%s"" is invalid: %s","""%s"" için hatalı değer: %s"
1004
+ "Whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown.","Sayfa başı X kayıt göster listesinde ""Hepsi"" seçeneğini de göster."
1005
+ "Wrong BuyRequest instance in options group.","Seçenek grubunda hatalı satınalma isteği örneği."
1006
+ "Wrong option instance type in options group.","Seçenek grubunda hatalı seçenek örnek tipi."
1007
+ "Wrong product instance type in options group.","Seçenek grubunda hatalı ürün örnek tipi."
1008
+ "Wrong quote item instance in options group.","Seçenek grubunda hatalı sepet satırı örneği."
1009
+ "Wrong quote item option instance in options group.","Seçenek grubunda hatalı sepet satırı seçenek örneği."
1010
+ "You cannot email this product to a friend.","Bu ürünü arkadaşınıza e-mail yoluyla gönderemezsiniz."
1011
+ "You cannot send more than %d emails at a time.","Bir seferde %d taneden fazla mail gönderemezsiniz."
1012
+ "You have exceeded limit of %d sends in an hour.","Saatte %d adet gönderim limitini aştınız."
1013
+ "You have to specify at least one recipient.","En az bir alıcı belirlemelisiniz."
1014
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1015
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
1016
+ "An invalid group ID is specified, skipping the record.","Hatalı grup numarası, kayıt atlanıyor."
1017
+ "Bundle Items","Paket Ürünler"
1018
+ "Buy %1$s with %2$s discount each","%1$s ile %2$s alırsanız, her biri için indirim alırsınız"
1019
+ "Cancel","İptal"
1020
+ "Configure Product","Ürünü Ayarla"
1021
+ "Downloadable Information","İndirilebilir Ürün Bilgisi"
1022
+ "Maximum allowed image size for '%s' is %sx%s px.","'%s', izin verilen resim dosyası boyutlarından büyük. %sx%s px."
1023
+ "OK","Tamam"
1024
+ "Please wait...","Lütfen bekleyiniz..."
1025
+ "Product ID","Ürün No"
1026
+ "Product is not loaded","Ürün yüklenemedi"
1027
+ "Product name","Ürün adı"
1028
+ "SKU length should be %s characters maximum.","SKU verisi uzunluğu en fazla %s karakter olabilir."
1029
+ "Some of the processed products have no SKU value defined. Please fill it prior to performing operations on these products.","İşlenen bazı ürünlerinde SKU değeri bulunamadı. Bu ürünlerle ilgili işlemi tamamlamak için verileri giriniz."
1030
+ "Some of the products below do not have all the required options. Please edit them and configure all the required options.","Aşağıdaki ürünlerden bazıları gereken seçeneklere sahip değil. Lütfen sorunlu olan ürünleri yeniden ekleyerek düzeltiniz."
1031
+ "The base directory to upload file is not specified.","Yüklenecek dosyalar için ana klasör seçimi yapılmamış."
1032
+ "The file '%s' for '%s' has an invalid extension","'%s' - '%s' dosyasının uzantısı kabul edilmeyen bir uzantıya sahip"
1033
+ "The file '%s' you uploaded is larger than %s Megabytes allowed by server","'%s' dosyası izin verilen en büyük dosya boyutundan ( %s Megabayt ) daha büyük."
1034
+ "The file you uploaded is larger than %s Megabytes allowed by server","Yüklemek istediğiniz dosya izin verilen en büyük dosya boyutundan ( %s Megabayt ) daha büyük."
1035
+ "There was an error while request processing.","İstek işlenirken sorun oluştu."
1036
+ "Use config","Ayarı kullan"
1037
+ "Wrong configuration item instance in options group.","Seçenek grubu hatalı ayar örneğine sahip."
1038
+ "Wrong configuration item option instance in options group.","Seçenek grubu hatalı seçeneğe sahip."
1039
+ "Wrong product type to extract configurable options.","Ayarlanabilir ürün seçeneklerini almak için yanlış ürün."
1040
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_CatalogInventory.csv ADDED
@@ -0,0 +1,75 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "The requested quantity for ""%s"" is not available.","""%s"" adlı ürün için talep ettiğiniz miktar stokta bulunmamaktadır."
2
+ "Backorders","Ardısmarlama (Stokta olmayan ürünü ısmarlama)"
3
+ "No Backorders","Ardısmarlama kabul edilmez"
4
+ "The requested quantity is not available.","İstenen miktar bulunmamaktadır."
5
+ "Can not specify product identifier for order item","Ürün siparişi için gerekli ürün bilgisi belirlenmedi"
6
+ "Update the Product","Ürünü Güncelle"
7
+ "Minimum Qty for Items' Status to be In Stock","Ürünün stokta var olarak gözükmesi için gereken en az stok miktarı"
8
+ "Notify for Quantity Below","En az siparişin altını bildir"
9
+ "Inventory","Envanter"
10
+ "Rule price","Kural fiyatı"
11
+ "To Fixed Value","Sabit Fiyatlı"
12
+ "By Fixed value","Sabit fiyatlı"
13
+ "Allow Qty Below 0","Sıfırın altındaki adetlere izin ver"
14
+ "Allow Qty Below 0 and Notify Customer","Sıfırın altındaki adetlere izin ver ancak müşteriye bildir"
15
+ "Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Sepette izin verilen en düşük adet"
16
+ "Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Sepette izin verilen en yüksek adet"
17
+ "Decrease Stock When Order is Placed","Sipariş verildiğinde stoktan düş"
18
+ "Stock Options","Stok Seçenekleri"
19
+ "By Percentage","Yüzde ile"
20
+ "To Percentage","Yüzdeli"
21
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
22
+ "%s is not correct comparsion method.","%s geçerli bir karşılaştırma yöntemi değil."
23
+ "<strong>Please note</strong>, that these Settings are applicable to cart line Items, not the whole Cart.","<strong>Lütfen not ediniz</strong>, Bu ayarlar sadece sepetteki ürün satırları için geçerlidir, sepetin tamamına etki etmez."
24
+ "Catalog Inventory","Katalog Envanteri"
25
+ "In Stock","Stokta var"
26
+ "Inventory API","Envanter API si"
27
+ "Inventory Section","Envanter Bölümü"
28
+ "Manage Stock","Stok Yönetimi"
29
+ "Out of Stock","Stokta Yok"
30
+ "Product Stock Options","Ürün Stok Seçenekleri"
31
+ "Qty for Items' Status to become Out of Stock","Ürünün 'Stokta Yok' gözükmesi için gerekli adet"
32
+ "Retrieve stock data","Stok bilgisi al"
33
+ "Retrieve stock data by product ids","Ürün numaralarına göre stok bilgisi al"
34
+ "Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled","Sipariş iptal edildiğinde ürünü stoğa iade et ve Stokta Var olarak göster"
35
+ "Some of the products are currently out of stock","Ürünlerden biri veya birkaçı stokta yok"
36
+ "Some of the products can not be ordered in requested quantity","Ürünlerden biri veya birkaçı istenen adette sipariş edilmedi"
37
+ "Some of the products cannot be ordered in the requested quantity","Ürünlerden biri veya birkaçı istenen adette sipariş edilmedi"
38
+ "Stock item for Product in option is not valid","Ürün seçeneklerindeki stok verisi geçersiz"
39
+ "Stock item for Product is not valid","Ürünün stok verisi geçersiz"
40
+ "The maximum quantity allowed for purchase is %s.","Ürün için izin verilen en az sipariş adedi : %s. "
41
+ "The minimum quantity allowed for purchase is %s.","Ürün için izin verilen en çok sipariş adedi : %s."
42
+ "This product is currently out of stock.","Ürün stokta yok."
43
+ "Update","Güncelle"
44
+ "Update product stock data","Ürün stok verisini güncelle"
45
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
46
+ "Index product stock status","Ürün stok durumunu indeksle"
47
+ "Stock status","Stok durumu"
48
+ "This product is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","Stoklarda bu üründen istediğiniz kadar yok. %s adet ürün önsipariş olarak eklenecek."
49
+ "Undefined product type","Ürün tipi belirlenmemiş"
50
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
51
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
52
+ """%s"" is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","İstediğiniz adette ""%s"" stokta yok. %s adet ürün için ön sipariş kaydı oluşturulacak."
53
+ "%s is not a correct comparsion method.","%s geçerli bir karşılaştırma yöntemi değil."
54
+ "<strong>Note</strong> that these settings are applicable to cart line items, not the whole cart.","<strong>Not:</strong> Bu ayarlar sadece sipariş satırlarını etkiler, siparişin genelini etkilemez."
55
+ "Add Minimum Qty","En Az Miktarda Ekle"
56
+ "Automatically Return Credit Memo Item to Stock","Borç Kaydındaki Ürünü Otomatik Olarak Stoğa Geri Döndür"
57
+ "Cannot specify product identifier for the order item.","Siparişteki ürünün tanımlayıcısı bulunamadı."
58
+ "Enable Qty Increments","Adet Artırmaya İzin Ver"
59
+ "Index Product Stock Status","Ürün Stok Durumlarını İndeksle"
60
+ "Minimum Qty","En Az Adet"
61
+ "Not all products are available in the requested quantity","İstediğiniz Ürün(ler) İstediğiniz adetler için stok yetersiz"
62
+ "Only X left Threshold","Sadece X adet kaldı uyarısı için aralık"
63
+ "Qty Increments","Adet Artırımları"
64
+ "Qty for Items' Status to Become Out of Stock","Ürünün Stokta Yok gözükmesi için gereken adet"
65
+ "Some of the products cannot be ordered in requested quantity.","İstenen bazı ürünler istendiği adette siparişe eklenemez."
66
+ "Some of the products cannot be ordered in the requested quantity.","İstenen bazı ürünler istendiği adette siparişe eklenemez."
67
+ "Stock Status","Stok Durumu"
68
+ "The stock item for Product in option is not valid.","Seçenekteki üründeki stok kaydı hatalı."
69
+ "The stock item for Product is not valid.","Bu ürün için stok bilgisi hatalı."
70
+ "This product is available for purchase in increments of %s only.","Bu ürün gereken artırma %s ile alındığında satın almaya açıktır."
71
+ "Undefined product type.","Belirlenmemiş ürün tipi."
72
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
73
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
74
+ "%s is available for purchase in increments of %s only.","%s alışverişe uygundur. %s artırılarak alınabilir."
75
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_CatalogRule.csv ADDED
@@ -0,0 +1,91 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Description","Açıklama"
2
+ "Description: %s","Açıklama : %s"
3
+ "Name: %s","Adı : %s"
4
+ "Active","Aktif"
5
+ "Actions","İşlemler"
6
+ "Date Start","İlk Tarih"
7
+ "Product Attribute","Ürün Özellikleri"
8
+ "Update product's %s %s: %s","Ürünü güncelle %s %s: %s"
9
+ "Priority","Önem"
10
+ "Attribute Set","Özellik Seti"
11
+ "Stop further rules processing","Çalışmakta olan kuralların çalışmasını durdur"
12
+ "Start at: %s","Başla : %s"
13
+ "From Date","Başlama Tarihi"
14
+ "Date From","Başlangıç Tarihi"
15
+ "Date Expire","Bitiş Tarihi"
16
+ "Expire at: %s","Bitiş Tarihi : %s"
17
+ "There are rules that has been changed but not applied. To see immediate effect in catalog, please click Apply Rules","Değişiklik yapılmış ama uygulanmamış kurallar var. Bu kuralların ürün kataloğuna etkisini görmek için Kuralları Uygula butonuna basınız..."
18
+ "Status","Durum"
19
+ "Conditions Combination","Durum Kombinasyonu"
20
+ "Conditions","Durumlar"
21
+ "Conditions (leave blank for all products)","Durumlar (bütün ürünler için olacaksa boş bırakınız)"
22
+ "Yes","Evet"
23
+ "Order Invoices","Faturalar"
24
+ "Invoices","Faturalar"
25
+ "General Information","Genel Bilgi"
26
+ "No","Hayır"
27
+ "Gift Messages","Hediye Mesajları"
28
+ "Order Gift Messages","Hediye Siparişi Mesajları"
29
+ "Order Shipments","Kargo"
30
+ "Shipments","Kargolar"
31
+ "Catalog","Katalog"
32
+ "Catalog Price Rule","Katalog Fiyat Kuralı"
33
+ "Catalog Price Rules","Katalog Fiyat Kuralları"
34
+ "Category","Kategori"
35
+ "Save and Apply","Kaydet ve Uygula"
36
+ "The page you are trying to save no longer exists","Kaydetmeye çalıştığınız sayfa bulunamıyor"
37
+ "Order Credit Memos","Kredi İle Sipariş Notları"
38
+ "Credit Memos","Kredi Notları"
39
+ "NOT LOGGED IN","KULLANICI GİRİŞİ YAPMAMIŞ"
40
+ "Rule Name","Kural Adı"
41
+ "Rule Information","Kural Bilgisi"
42
+ "This rule no longer exists","Kural bulunamadı..."
43
+ "Add New Rule","Kural Ekle"
44
+ "Rule was successfully saved","Kural kaydedildi"
45
+ "Rule was successfully deleted","Kural silindi"
46
+ "Edit Rule","Kuralı Düzenle"
47
+ "Edit Rule '%s'","Kuralı Düzenle '%s'"
48
+ "Save Rule","Kuralı Kaydet"
49
+ "Delete Rule","Kuralı Sil"
50
+ "Unable to apply rules","Kurallar uygulanamadı"
51
+ "Rules were successfully applied","Kurallar uygulandı"
52
+ "Apply Rules","Kuralları Uygula"
53
+ "Customer Groups","Müşteri Grupları"
54
+ "ID","No"
55
+ "Inactive","Pasif"
56
+ "Promotions","Promosyonlar"
57
+ "Options","Seçenekler"
58
+ "Unable to find a page to delete","Silinecek sayfa(lar) bulunamadı"
59
+ "Order History","Sipariş Geçmişi"
60
+ "To Date","Son Tarih"
61
+ "Date To","Son Tarih"
62
+ "Websites","Web Siteleri"
63
+ "Customer is new buyer: %s","Yeni Alışveriş Yapan Müşteri : %s"
64
+ "Customer registered: %s","Yeni Kaydolan Müşteri : %s"
65
+ "New Rule","Yeni Kural"
66
+ "Comments History","Yorum Geçmişi"
67
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
68
+ "There are rules that have been changed but not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in catalog.","Değişmiş ama uygulanmamış kurallar var. Lütfen kataloğa etkilerini görmek için 'Kuralları Uygula' butonuna basınız."
69
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
70
+ "Error while deleting rule. Please review log and try again.","Kural silinirken hata oluştu. Lütfen logları inceleyip tekrar deneyiniz."
71
+ "Error while saving rule data. Please review log and try again.","Kural kaydedilirken hata oluştu. Lütfen logları inceleyip tekrar deneyiniz."
72
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
73
+ "Type","Tip"
74
+ "Wrong rule specified.","Hatalı kural seçimi yapıldı."
75
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
76
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
77
+ "%d Catalog Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled."," ""%s"" özelliği üzerinden oluşturulan %d promosyon kuralları devre dışı kaldı."
78
+ "An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","Kural silinirken hata oluştu. Lütfen işlemi kontrol edip tekrar deneyiniz."
79
+ "An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","Kural kaydedilirken sorun oluştu. Lütfen işlemi kontrol edip tekrar deneyiniz.."
80
+ "Customer Registered: %s","Kullanıcı Kaydoldu : %s"
81
+ "Customer is a New Buyer: %s","Yeni Müşteri : %s"
82
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
83
+ "Stop Further Rules Processing","Önceki Kuralları Durdur"
84
+ "The rule has been deleted.","Kural silindi."
85
+ "The rule has been saved.","Kural kaydedildi."
86
+ "The rules have been applied.","Kurallar uygulandı."
87
+ "There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","Güncelleme yapılıp uygulanmamış kural(lar) var. Kuralların mağazadaki etkisini görmek için lütfen Kuralları Uygula işlemi yapınız."
88
+ "This rule no longer exists.","Kural bulunamıyor."
89
+ "Unable to apply rules.","Kurallar uygulanamadı."
90
+ "Unable to find a rule to delete.","Silinecek kural bulunamadı."
91
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_CatalogSearch.csv ADDED
@@ -0,0 +1,72 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s and greater","%s veya daha büyük"
2
+ "up to %s","%s'e kadar"
3
+ "Search results for: '%s'","'%s' için Arama Sonuçları"
4
+ "Search results for '%s'","'%s' için Arama Sonuçları"
5
+ "<b>%d item(s)</b> were found using the following search criteria","Aşağıdaki arama kriteri kullanılarak <b>%d adet ürün</b> bulundu"
6
+ "Description","Açıklama"
7
+ "Name","Adı"
8
+ "Home","Ana Sayfa"
9
+ "Go to Home Page","Ana Sayfaya Git"
10
+ "Search","Arama"
11
+ "Search Settings","Arama Ayarları"
12
+ "There are no search terms available.","Arama kelimesi bulunamadı."
13
+ "Your search returns no results.","Arama sonucunda sonuç yok."
14
+ "Modify your search","Aramanızı düzenleyin"
15
+ "Search entire store here...","Aranan kelimeyi buraya yazınız..."
16
+ "Search entire store here...","Aranan kelimeyi buraya yazınız..."
17
+ "Search Terms","Arananlar"
18
+ "You have to specify at least one search term","En az bir kelime girmelisiniz"
19
+ "Popular search terms","En çok arananlar"
20
+ "Popular Search Terms","En Çok Arananlar"
21
+ "Price","Fiyat"
22
+ "Advanced Search","Gelişmiş Arama"
23
+ "All","Hepsi"
24
+ "Grid","Izgara"
25
+ "Catalog Advanced Search","Katalogda Gelişmiş Arama"
26
+ "Short Description","Kısa Açıklama"
27
+ "SKU","Ürün Kodu"
28
+ "List","Liste"
29
+ "Autogenerated site map","Otomatik oluşturulmuş site haritası"
30
+ "Search Site","Sitede Ara"
31
+ "Results","Sonuçlar"
32
+ "Tax Class","Vergi Sınıfı"
33
+ "Required Fields","Zorunlu Alanlar"
34
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
35
+ "Applies for ""Like"" Search type only","Sadece ""Like"" (Benzer) tipinde arama tipini uygular"
36
+ "Apply Layered Navigation if search results are less than","Arama sonuçları şu değerden az ise Katmanlı Gezinme Bölümüne uygula : "
37
+ "Attribute setting change related with Search Index. Please run <a href=""%s"">Rebuild Search Index</a> process","Özellik ayar değişikliği Arama İndeksi ile bağlantılı. Lütfen <a href=""%s"">Arama İndekslerini Yenile</a> işlemini çalıştırın"
38
+ "Catalog Search","Katalog Araması"
39
+ "Don't see what you're looking for?","Aradığınız şeyi bulamadınız mı ?"
40
+ "Go","Git"
41
+ "Maximum Query Length","En fazla Arama Uzunluğu"
42
+ "Maximum Query Words Count","En fazla Arama Kelime Sayısı"
43
+ "Maximum Search query length is %s. Your query was cut.","En fazla Arama Uzunluğu : %s. Bu uzunluktan sonraki karakterler gözardı edilecektir."
44
+ "Minimal Query Length","En az Arama Uzunluğu"
45
+ "No","Hayır"
46
+ "No items were found using the following search criteria.","Arama kriterlerine uygun sonuç bulunamadı."
47
+ "Please enter ""0"" to enable layered navigation for any number of results","Katmanlı Gezinme Bölümünde arama sonuçlarına sınır koymamak için ""0"" yazınız"
48
+ "Relevance","İlişki"
49
+ "Search Type","Arama Tipi"
50
+ "Subscribe to Feed","Veri Akışına Üye Ol"
51
+ "Yes","Evet"
52
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
53
+ "<strong>%d item(s)</strong> were found using the following search criteria","Aradığınız kelime ile <strong>%d ürün</strong> bulundu"
54
+ "Advanced Search Form","Gelişmiş Arama Formu"
55
+ "Advanced Search Result","Gelişmiş Arama Sonucu"
56
+ "Catalog Search Index","Arama indeksi"
57
+ "Minimum Search query length is %s","En küçük arama kelimesi boyutu %s"
58
+ "Quick Search Form","Hızlı Arama Formu"
59
+ "Rebuild Catalog product fulltext search index","Katalog ürün arama indeksini yenile"
60
+ "Search:","Arama :"
61
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
62
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
63
+ "Is product available for purchase with Google Checkout","Ürün Google Checkout üzerinden satılsın mı"
64
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
65
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
66
+ "Applies for ""Like"" search type only.","Sadece ""Like"" arama tipine uygulanır."
67
+ "Apply Layered Navigation if Search Results are Less Than","Eğer arama sonuçları bu rakamdan azsa Katmanlı Gezinmeye Uygula"
68
+ "Attribute setting change related with Search Index. Please run <a href=""%s"">Rebuild Search Index</a> process.","Özellik ayar değişimi Arama İndeksi ile bağlantılıdır. Lütfen <a href=""%s"">Arama İndeksini Yenile</a> bağlantısına tıklayarak işlemi başlatınız."
69
+ "Autogenerated Site Map","Otomatik Oluşturulmuş Site Haritası"
70
+ "Enter ""0"" to enable layered navigation for any number of results.","Herhangi bir arama sonucu sayısında etkin hale getirmek için 0 (Sıfır) giriniz."
71
+ "Please specify at least one search term.","En az bir kelime giriniz."
72
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Centinel.csv ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "3D Secure CAVV","3D Secure CAVV"
2
+ "3D Secure Card Validation","3D Secure Kart Onaylama"
3
+ "3D Secure Cardholder Validation","3D Secure Kart Sahibi Onaylama"
4
+ "3D Secure Electronic Commerce Indicator","3D Secure Elektronik Ticaret G�stergesi"
5
+ "3D Secure Verification Result","3D Secure Onaylama Sonucu"
6
+ "3D Secure XID","3D Secure XID"
7
+ "Card Issuer Liability","Kart Sa�lay�c� Sorumlulu�u"
8
+ "Card Verification","Kart Onaylama"
9
+ "Enrolled","Al�nd�"
10
+ "Enrolled but Authentication Unavailable","Al�nd� fakat Onaylama Yap�lmad�"
11
+ "Failed","Hata Olu�tu"
12
+ "MasterCard SecureCode","MasterCard SecureCode"
13
+ "Merchant Liability","Sat�c� Sorumlulu�u"
14
+ "Not Enrolled","Al�namad�"
15
+ "Order cannot be placed.","Sipari� kaydedilemedi."
16
+ "Payment information error. Please start over.","�deme bilgisinde hata. L�tfen i�lemi ba�tan ba�lat�n�z."
17
+ "Please continue with placing order.","L�tfen �demeyi tamamlayarak sipari�i kaydediniz."
18
+ "Please verify the card with the issuer bank before placing the order.","Sipari�i tamamlamadan �nce kart sa�lay�c� bankadan kart� teyid ediniz."
19
+ "Please verify the card with the issuer bank:","Kart sa�lay�c� bankadan kart� teyid ediniz:"
20
+ "Start/Reset Validation...","Onaylama i�lemini Ba�lat/S�f�rla..."
21
+ "Successful","Ba�ar�l�"
22
+ "Successful attempt","Ba�ar�l� i�lem"
23
+ "The card has failed verification with the issuer bank.","Kart sa�lay�c� bankadan kart onay� al�namad�."
24
+ "There has been wrong payment information submitted or the time limit has expired. Please, try again.","Hatal� �deme bilgisi girildi veya i�lem zaman a��m�na u�rad�. L�tfen tekrar deneyiniz."
25
+ "There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Hatal� �deme bilgisi girildi veya i�lem zaman a��m�na u�rad�. L�tfen tekrar deneyiniz."
26
+ "This card has failed validation and cannot be used.","Bu kart onaylanamad� ve sistem taraf�ndan kabul edilmiyor."
27
+ "This card has failed validation, but it is possible to place the order.","Kart onaylama i�leminde sorun oldu�undan sipari� tamamlanamaz."
28
+ "To ensure the security of your transactions","��lemlerinizin g�venli�inden emin olmak i�in"
29
+ "Unable to complete","Tamamlanam�yor"
30
+ "Validation failed.","Do�rulama hatas�."
31
+ "Verification Failed","Do�rulama yap�lamad�"
32
+ "Verification Successful","Do�rulama ba�ar�yla yap�ld�"
33
+ "Verification cannot be processed","Do�rulama i�lemi yap�lamad�"
34
+ "Verified by Visa","Visa Taraf�ndan Do�ruland�"
app/locale/tr_TR/Mage_Checkout.csv ADDED
@@ -0,0 +1,381 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Coupon code ""%s"" is not valid."," ""%s"" numaralı kupon kodu hatalı."
2
+ "%s was successfully added to your shopping cart.","%s sepetinize eklendi."
3
+ "&laquo; Back to Billing Information","&laquo; Fatura Bilgileri Bölümüne Dön"
4
+ "&laquo; Back to Select Addresses","&laquo; Seçilen Adreslere Dön"
5
+ "&laquo; Back to Shopping Cart","&laquo; Sepete Dön"
6
+ "* Required Fields","* Doldurulması zorunlu alanlar"
7
+ "First Name","Adınız"
8
+ "Qty","Adet"
9
+ "Update Qty &amp; Addresses","Adet &amp; Adres bilgisini güncelle"
10
+ "Unit Price","Adet Fiyatı"
11
+ "Street Address","Adres"
12
+ "Address","Adres"
13
+ "Address %s of %s","Adres %s - %s"
14
+ "Street Address 2","Adres 2"
15
+ "Save in address book","Adres Defterine kaydet"
16
+ "Add New Address","Adres Ekle"
17
+ "Edit Address","Adresi Düzelt"
18
+ "Select Addresses","Adresleri Seçin"
19
+ "Select Address","Adresleri Seçin"
20
+ "Checkout method","Alışveriş Bitirme Yöntemleri"
21
+ "Shopping Cart","Alışveriş Sepeti"
22
+ "Shopping Cart is Empty","Alışveriş Sepetiniz Boş"
23
+ "Checkout Options","Alışveriş Sonu Seçenekleri"
24
+ "Continue Shopping","Alışverişe Devam"
25
+ "Proceed to Checkout","Alışverişi Bitir"
26
+ "Checkout","Alışverişi Bitir"
27
+ "Shipping to","Alıcı"
28
+ "Send to","Alıcı"
29
+ "Subtotal","Ara Toplam"
30
+ "Configurable product image","Ayarlanabilir Ürün Resmi"
31
+ "City","İlçe"
32
+ "Password","Şifre"
33
+ "Confirm Password","Şifre (Tekrar)"
34
+ "Forgot your password?","Şifrenizi mi unuttunuz ?"
35
+ "Discount Codes","İndirim Kodları"
36
+ "Some of the products you requested are not available in the desired quantity","İstediğiniz bazı ürünler istediğiniz miktarda stokta yok"
37
+ "Some of the products you requested are unavailable","İstediğiniz bazı ürünler stokta yok"
38
+ "Country","Ülke"
39
+ "Product","Ürün"
40
+ "Product Name","Ürün Adı"
41
+ "Display item quantities","Toplam ürün adedini göster"
42
+ "Product does not exist","Ürün bulunamıyor"
43
+ "After adding a product redirect to shopping cart","Ürün ekledikten sonra sepete yönlendir"
44
+ "Remove Item","Ürün sil"
45
+ "Remove Product","Ürün Sil"
46
+ "Cannot remove item","Ürün silinemiyor"
47
+ "Cannot move item to wishlist","Ürün takip listesine eklenemiyor"
48
+ "Items","Ürünler"
49
+ "Edit Items","Ürünleri Düzelt"
50
+ "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Üzgünüz, bu sipariş için teklif bulunamıyor."
51
+ "Payment Information","Ödeme Bilgisi"
52
+ "Continue to Billing Information","Ödeme ve Fatura Bilgileri Sayfasına Devam Et"
53
+ "Ship to different address","Başka adrese gönder"
54
+ "Loading next step...","Bir sonraki adım yükleniyor..."
55
+ "Ship to Multiple Addresses","Birden fazla adrese gönder"
56
+ "Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Birden fazla adrese gönderim için gereken en fazla adet : %s"
57
+ "Checkout with Multiple Addresses","Birden Fazla Adresle Alışverişi Bitir"
58
+ "Thank you for your purchase!","Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz !"
59
+ "Total for this address","Bu adres için toplam"
60
+ "Ship to this address","Bu adrese gönder"
61
+ "Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?","Bu ürünü sepetinizden silmek istediğinizden emin misiniz ?"
62
+ "There is already a customer registered using this email address","Bu e-mail adresiyle kayıtlı bir müşterimiz zaten var"
63
+ "Recently added item(s)","Daha önce eklenen ürünler"
64
+ "Edit","Düzelt"
65
+ "Continue","Devam"
66
+ "Email Address","Email Adresi"
67
+ "State/Province","Şehir"
68
+ "Select State/Province...","Şehir Seçiniz..."
69
+ "Fax","Faks"
70
+ "Billing Address","Fatura Adresi"
71
+ "Create Billing Address","Fatura Adresi Ekle"
72
+ "Select a billing address from your address book or enter a new address.","Fatura adresi olarak kullanılmak üzere adres defterinizden bir adres seçin veya yeni bir adres ekleyin."
73
+ "Edit Billing Address","Fatura Adresini Düzelt"
74
+ "Change Billing Address","Fatura Adresini Değiştir"
75
+ "Use Billing Address","Fatura Adresini Kullan"
76
+ "Billing Information","Fatura Bilgisi"
77
+ "Billing Information - %s","Fatura Bilgisi - %s"
78
+ "Company","Firma"
79
+ "Price","Fiyat"
80
+ "Get a Quote","Fiyat Al"
81
+ "Grand Total:","Genel Toplam :"
82
+ "Back","Geri"
83
+ "Login","Giriş"
84
+ "Grouped product image","Grup Ürünü Resmi"
85
+ "Invalid shipping method.","Hatalı teslimat yöntemi."
86
+ "Invalid data","Hatalı veri"
87
+ "Fast and easy check out","Hızlı ve Kolay Sipariş"
88
+ "My Account","Hesabım"
89
+ "Estimate Shipping and Tax","Hesaplanan Kargo Ücreti ve Vergi"
90
+ "Register with us for future convenience:","Kalitemizi kullanmak için üye olun :"
91
+ "Close","Kapat"
92
+ "Add to Compare","Karşılaştırma Listesine Ekle"
93
+ "Enter your destination to get a shipping estimate.","Kargo ücretinin hesaplanması için siparişinizin teslim edileceği yeri seçiniz."
94
+ "Card Verification Number Visual Reference","Kart Güvenlik Numarası Görsel Referansı"
95
+ "Allow Guest Checkout","Kayıtlı olmayan kullanıcıların (Misafir) alışveriş yapmasına izin ver"
96
+ "Register","Kaydol"
97
+ "Register and save time!","Kaydolun ve zamandan kazanın!"
98
+ "Coupon code was canceled successfully.","Kupon kodu iptal edildi."
99
+ "Can not apply coupon code.","Kupon Kodu uygulanamıyor."
100
+ "Coupon code was applied successfully.","Kupon kodu uygulandı."
101
+ "Enter your coupon code if you have one.","Kupon kodunuz varsa giriniz."
102
+ "Cancel Coupon","Kuponu İptal Et"
103
+ "Apply Coupon","Kuponu Uygula"
104
+ "Please <a href=""%s"">continue shopping</a>.","Lütfen alışverişe devam etmek için <a href=""%s"">BURAYA TIKLAYINIZ</a>."
105
+ "Please specify the product(s) quantity","Lütfen ürün adetlerini belirleyiniz"
106
+ "Please specify the product option(s)","Lütfen ürün seçeneklerini belirleyiniz"
107
+ "Please select region, state or province","Lütfen bölge, eyalet veya şehir seçiniz"
108
+ "Please select shipping methods for all addresses","Lütfen bütün adresler için bir teslimat yöntemi seçiniz"
109
+ "Please enter a coupon code.","Lütfen bir kupon kodu giriniz."
110
+ "Please enter a coupon code.","Lütfen bir kupon kodu giriniz."
111
+ "Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Lütfen geçerli bir posta kodu giriniz. Örnek : 34212 or 34122-1244."
112
+ "Please log in below:","Lütfen giriş yapınız :"
113
+ "Store Pickup","Mağazadan Alınacak"
114
+ "Load customer quote error","Müşteri fiyatı çekilirken hata oluştu"
115
+ "Checkout as Guest","Misafir Olarak Alışverişi Bitir"
116
+ "Checkout as a Guest or Register","Misafir Olarak Alışverişi Bitir veya Üye Kaydı Yap"
117
+ "Based on your selection, you may be interested in the following items:","Seçimlerinize bakarak aşağıdaki ürünlerin de ilginizi çekeceğini düşündük :"
118
+ "Display Cart Summary","Sepet Özetini Göster"
119
+ "Cannot update shopping cart","Sepet güncellenemiyor"
120
+ "Can not add item to shopping cart","Sepete ürün eklenemiyor"
121
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
122
+ "Edit Your Cart","Sepeti Düzenle"
123
+ "Update Shopping Cart","Sepeti Güncelle"
124
+ "My Cart","Sepetim"
125
+ "My Cart (%s item)","Sepetim (%s ürün)"
126
+ "My Cart Link","Sepetim Bağlantısı"
127
+ "My Cart (%s items)","Sepetim(%s ürün)"
128
+ "There are <a href=""%s""><strong>%s items</strong></a> in your cart.","Sepetinizde <a href=""%s""><strong>%s adet ürün</strong></a> var."
129
+ "There is <a href=""%s""><strong>1 item</strong></a> in your cart.","Sepetinizde <a href=""%s""><strong>1 ürün</strong></a> var."
130
+ "You have no items in your cart.","Sepetinizde hiç ürün yok."
131
+ "You have no items in your shopping cart.","Sepetinizde hiç ürün yok."
132
+ "Display number of items in cart","Sepetteki ürün sayısını göster"
133
+ "Remove","Sil"
134
+ "Cart Subtotal:","Sipariş Ara Toplamı :"
135
+ "Order Success","Sipariş Başarılı"
136
+ "Submitting order information...","Sipariş bilgisi gönderiliyor..."
137
+ "Your Checkout Progress","Sipariş Durumunuz"
138
+ "Order Review","Sipariş Gözden Geçir"
139
+ "Easy access to your order history and status","Sipariş geçmişiniz ve siparişlerinizin durumu için kolay erişim"
140
+ "Your order number is %s","Sipariş numaranız : %s"
141
+ "Click <a href=""%s"" target=""_blank"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Sipariş onayınızın bir kopyasını yazdırmak için <a href=""%s"" target=""_blank"">BURAYA TIKLAYINIZ</a>."
142
+ "Place Order","Sipariş Ver"
143
+ "Review Order","Siparişe Gözat"
144
+ "Review Order - %s","Siparişe Gözat - %s"
145
+ "Continue to Review Your Order","Siparişini Kontrol Etmek için Devam Et"
146
+ "Your order # is: %s","Siparişiniz # : %s"
147
+ "We are processing your order and you will soon receive an email with details of the order. Once the order has shipped you will receive another email with a link to track its progress.","Siparişiniz işleme alındı. En kısa zamanda size sipariş detaylarınızla ilgili bir mail göndereceğiz. Siparişiniz kargoya verilince teslimatla ilgili bir mail daha alacaksınız."
148
+ "There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Siparişiniz işlenirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz veya bizimle bağlantı kurunuz."
149
+ "Your order has been received","Siparişiniz sistemimize ulaştı"
150
+ "Already registered?","Sitemize kayıtlı mısınız ?"
151
+ "You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Size siparişiniz için bir onay maili göndereceğiz. Bu mail aynı zamanda siparişinize ulaşmanızı ve izlemenizi sağlayacak."
152
+ "Last Name","Soyadı"
153
+ "Payment Method","Tahsilat Yöntemi"
154
+ "Payment method is not defined","Tahsilat yöntemi ayarlanmadı"
155
+ "Change Payment Method","Tahsilat Yöntemini Değiştir"
156
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
157
+ "Move to Wishlist","Takip Listesine Taşı"
158
+ "Quote Lifetime (days)","Teklif Geçerlilik Süresi (gün)"
159
+ "Telephone","Telefon"
160
+ "Shipping Address","Teslimat Adresi"
161
+ "Create Shipping Address","Teslimat Adresi Ekle"
162
+ "Select a shipping address from your address book or enter a new address.","Teslimat adresi olarak kullanılmak üzere adres defterinizden bir adres seçin veya yeni bir adres ekleyin."
163
+ "Edit Shipping Address","Teslimat Adresini Düzelt"
164
+ "Change Shipping Address","Teslimat Adresini Değiştir"
165
+ "Back to Shipping Information","Teslimat Bilgileri Bölümüne Dön"
166
+ "Shipping Information","Teslimat Bilgisi"
167
+ "Continue to Shipping Information","Teslimat Bilgisi Sayfasına Devam Et"
168
+ "Shipping Method","Teslimat Yöntemi"
169
+ "Shipping method has not been selected yet","Teslimat Yöntemi seçilmedi"
170
+ "Change Shipping Method","Teslimat Yöntemini Değiştir"
171
+ "Select Shipping Method","Teslimat Yöntemini Seçiniz"
172
+ "Shipping Methods","Teslimat Yöntemleri"
173
+ "Update Total","Toplamı Güncelle"
174
+ "Forgot an Item?","Unuttuğunuz bir şey mi var ?"
175
+ "Default Billing","Varsayılan Fatura Adresiniz"
176
+ "Default Shipping","Varsayılan Teslimat Adresiniz"
177
+ "Data saving problem","Veri kaydedilirken hata oluştu"
178
+ "New Address","Yeni Adres"
179
+ "Enter a New Address","Yeni Bir Adres Giriniz"
180
+ "Register to Create an Account","Yeni bir hesap oluşturun"
181
+ "Zip/Postal Code","Zip/Posta Kodu"
182
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
183
+ "Add New Condition","Yeni Durum Ekle"
184
+ "An error occurred in the process of payment","Tahsilat işlemi esnasında hata oluştu"
185
+ "Can\'t open overview page","Genel görünüm sayfası açılamıyor"
186
+ "Change","Değiştir"
187
+ "Checkbox text","Onay Kutusu Yazısı"
188
+ "Checkout Conditions","Alışveriş Tamamlama Durumları"
189
+ "Checkout Section","Alışveriş Tamamlama Bölümü"
190
+ "Checkout Terms and Conditions","Alışveriş Tamamlama Koşulları"
191
+ "Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","<a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">Buraya tıklayarak</a> sipariş onayınızın bir kopyasını yazdırabilirsiniz."
192
+ "Condition Name","Durum Adı"
193
+ "Condition was successfully deleted","Durum kaydı silindi"
194
+ "Condition was successfully saved","Durum kaydedildi"
195
+ "Content","İçerik"
196
+ "Content Height","İçerik Yüksekliği"
197
+ "Content Height (css)","İçerik Yüksekliği (css)"
198
+ "Coupon code ""%s"" was applied successfully.","Kupon kodu ""%s"" uygulandı."
199
+ "Delete Condition","Durumu Sil"
200
+ "Details","Detaylar"
201
+ "Disable Onepage Checkout","Tek Sayfada Alışveriş Tamamlamayı Pasifleştir"
202
+ "Disabled","Kapalı"
203
+ "Display Shopping Cart Sidebar","Sağ/Sol Kolonda Alışveriş Sepeti Kutusunu Göster"
204
+ "Edit Terms and Conditions","Kullanım Şartları Metnini Düzenle"
205
+ "Enable Terms and Conditions","Kullanım Şartları Metnini Etkinleştir"
206
+ "Enabled","Açık"
207
+ "Error while deleting this condition. Please try again later.","Durum kaydı silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
208
+ "Error while saving this condition. Please try again later.","Durum kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
209
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
210
+ "HTML","HTML"
211
+ "ID","No"
212
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
213
+ "Invalid email address ""%s""","Hatalı e-mail adresleri ""%s"""
214
+ "Manage Checkout Terms and Conditions","Alışveriş Tamamlama Koşullarını Yönet"
215
+ "Maximum display Recently added item(s)","Son eklenen ürünlerin en fazla gösterilme sayısı"
216
+ "New Condition","Durum Ekle"
217
+ "Order #","Sipariş #"
218
+ "Other items in your order","Siparişinizdeki diğer ürünler"
219
+ "Payment Failed Email Reciever","Ödeme Sistemi Sorunları İçin Bildirim Maili Alıcısı"
220
+ "Payment Failed Email Sender","Ödeme Sistemi Sorunları İçin Bildirim Maili Göndericisi"
221
+ "Payment Failed Emails","Ödeme Sistemi Sorunları Mailleri"
222
+ "Payment Failed Template","Ödeme Sistemi Sorunları Mailleri için Şablon"
223
+ "Please agree to all Terms and Conditions before placing the order.","Lütfen sipariş eklemeden Kullanım Koşullarını okuyup onaylayınız."
224
+ "Please agree to all Terms and Conditions before placing the orders.","Lütfen sipariş eklemeden Tüm Kullanım Koşullarını okuyup onaylayınız."
225
+ "Please select shipping address for applicable items","Lütfen gereken ürünler için Teslimat Adresi giriniz"
226
+ "Remove item","Ürün Sil"
227
+ "Sales","Satışlar"
228
+ "Save Condition","Durumu Kaydet"
229
+ "Send Payment Failed Email Copy Method","Ödeme Sistemi Sorunları Mailleri için Kopyalama Yöntemi"
230
+ "Send Payment Failed Email Copy To","Ödeme Sistemi Sorunu Maili Kopyası Alıcısı"
231
+ "Shipping selection is not applicable","Teslimat seçimi uygulanamaz"
232
+ "Shopping Cart Sidebar","Alışveriş Sepeti Kolon Kutusu"
233
+ "Show Content as","İçerik Göster"
234
+ "Sorry, Onepage Checkout is disabled.","Üzgünüz, Tek Sayfada Alışveriş Tamamlama özelliği kapalı."
235
+ "Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact store owner.","Üzgünüz, kayıtlı olmayan kullanıcılar alışveriş yapamaz. Üye olup alışverişi tamamlayın veya eğer bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, site yönetimine bildirin."
236
+ "Status","Durum"
237
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
238
+ "Street Address ","Adres"
239
+ "Terms and Conditions","Kullanım Koşulları"
240
+ "Terms and Conditions Information","Kullanım Koşulları Bilgisi"
241
+ "Terms and conditions","Kullanım koşulları"
242
+ "Text","Yazı"
243
+ "This condition no longer exists","Ulaşmaya çalıştığınız durum kaydı bulunamıyor"
244
+ "Total","Toplam"
245
+ "Your order # is: <a href=""%s"">%s</a>","Siparişiniz #: <a href=""%s"">%s</a>"
246
+ "Your order number is ","Sipariş Numaranız "
247
+ "osCommerce Orders","osCommerce Siparişleri"
248
+ "separate by","ayırıcı"
249
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
250
+ "Can't open overview page","Genel görünüm sayfası açılamıyor"
251
+ "Click <a href=""%s"" onclick=""this.target='_blank'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Sipariş onayınızın bir kopyasını yazdırmak için <a href=""%s"" target=""_blank"">BURAYA TIKLAYINIZ</a>."
252
+ "separate by "","ayırıcı"
253
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////""--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
254
+ "Customer Address is not valid.","Müşteri adresi hatalı."
255
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
256
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
257
+ "Back to Billing Information","Ödeme Bilgilerine Dön"
258
+ "Back to Select Addresses","Adres Seçimine Dön"
259
+ "Back to Shopping Cart","Sepete Dön"
260
+ "Checkout Method","Alışveriş Bitirme Yöntemi"
261
+ "Multishipping Checkout","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme"
262
+ "Multishipping Checkout Address (Any) Form","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Adres Formu"
263
+ "Multishipping Checkout Billing Address Creation","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Ödeme Adresi Oluşturma"
264
+ "Multishipping Checkout Billing Address Edit Form","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Billing Address Edit Form"
265
+ "Multishipping Checkout Billing Address Selection","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Billing Address Selection"
266
+ "Multishipping Checkout Billing Information Step","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Billing Information Step"
267
+ "Multishipping Checkout Customer Address Edit Form","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Customer Address Edit Form"
268
+ "Multishipping Checkout Overview","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Önizleme"
269
+ "Multishipping Checkout Shipping Address Creation","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Shipping Address Creation"
270
+ "Multishipping Checkout Shipping Address Edit Form","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Shipping Address Edit Form"
271
+ "Multishipping Checkout Shipping Address Selection","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Shipping Address Selection"
272
+ "Multishipping Checkout Shipping Information Step","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Shipping Information Step"
273
+ "Multishipping Checkout Success","Birden Çok Adrese Teslimle Alışveriş Bitirme - Tamamlandı"
274
+ "One Page Checkout","Tek Sayfada Alışveriş Bitirme"
275
+ "One Page Checkout Failure","Tek Sayfada Alışveriş Bitirme Hatası"
276
+ "One Page Checkout Success","Tek Sayfada Alışveriş Bitirme Başarılı"
277
+ "Payment Methods After Checkout Button","Ödeme Yöntemleri Alışveriş Bitirme Butonundan Sonra Gelsin"
278
+ "Payment Methods Before Checkout Button","Ödeme Yöntemleri Alışveriş Bitirme Butonundan Önce Gelsin"
279
+ "Remove This Item","Bu ürünü sil"
280
+ "There are <a href=""%s"">%s items</a> in your cart.","Sepetinizde <a href=""%s"">%s ürün</a> var."
281
+ "There is <a href=""%s"">1 item</a> in your cart.","Sepetinizde <a href=""%s"">1 ürün</a> var."
282
+ "Unable to set Payment Method.","Ödeme yöntemi seçilemedi."
283
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
284
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
285
+ "%s was added to your shopping cart.","%s sepetinize eklendi."
286
+ "Additional Product Info","Ek Ürün Bilgisi"
287
+ "After Adding a Product Redirect to Shopping Cart","Ürün eklendikten sonra sepete yönlendir"
288
+ "An error occurred while deleting this condition.","Bu durum silinirken bir hata oluştu."
289
+ "An error occurred while saving this condition.","Bu durum kaydedilirken bir hata oluştu."
290
+ "Cannot add item to the shopping cart.","Ürün sepete eklenemedi."
291
+ "Cannot add the item to shopping cart","Ürün sepete eklenemedi"
292
+ "Cannot add the item to shopping cart.","Ürün sepete eklenemedi."
293
+ "Cannot apply the coupon code.","İndirim Kuponu kodu uygulanamadı."
294
+ "Cannot open the overview page","Önizleme sayfası açılamadı"
295
+ "Cannot remove the item.","Ürün silinemedi."
296
+ "Cannot update shopping cart.","Sepet güncellenemedi."
297
+ "Cart Api","Sepet API"
298
+ "Checkbox Text","Seçenek kutusu yazısı"
299
+ "Checkout Progress Wrapper","Alışverişi Bitirme İşlemi Çerçevesi"
300
+ "Click <a href=""%s"">here</a> to continue shopping.","Alışverişe devam etmek için <a href=""%s"">buraya tıklayınız</a>."
301
+ "Configurable Product Image","Ayarlanabilir Ürün Resmi"
302
+ "Coupon code ""%s"" was applied.","İndirim Kupon Kodu ""%s"" uygulandı."
303
+ "Coupon code was canceled.","İndirim Kupon Kodu iptal edildi."
304
+ "Create shopping cart","Yeni sepet oluştur"
305
+ "Enable Onepage Checkout","Tek Sayfada Alışveriş Bitirmeyi Kullan"
306
+ "Enable Terms and Conditions","Kullanım Şartları Sözleşmesini Göster"
307
+ "Grouped Product Image","Grup Ürün Resmi"
308
+ "Invalid method: %s","Hatalı yöntem: %s"
309
+ "Item not found or already ordered","Ürün bulunamadı veya zaten siparişe eklendi"
310
+ "Items Before","Ürünler ...den önce"
311
+ "Login/Registration Before","Üye Giriş / Üye Kayıt Formu"
312
+ "Maximum Display Recently Added Item(s)","En Son Eklenen Ürünler Kutusundaki Ürün Adedi"
313
+ "One Page Checkout Overview","Tek Sayfada Alışveriş Bitirme Önizlemesi"
314
+ "Other Items in Your Order","Siparişinizdeki diğer ürünler"
315
+ "Overview Items After","Sipariş Önizleme"
316
+ "Payment profile # %s: ""%s"".","Ödeme profili # %s: ""%s""."
317
+ "Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Siparişi kaydetmeden önce kullanım koşullarını kabul etmeniz gerekiyor."
318
+ "Quantity was recalculated from %d to %d","%d olan ader %d olarak güncellendi"
319
+ "Send To","Gönder"
320
+ "Separate by "",""",""","" ile ayır"
321
+ "Shipping To","Teslimat Alıcısı"
322
+ "Shipping selection is not applicable.","Teslimat seçimi kullanılabilir değil."
323
+ "Shopping Cart Form Before","Alışveriş Sepeti"
324
+ "Shopping Cart Sidebar Extra Actions","Alışveriş Sepeti Kenar Kutusu Ekstra İşlemleri"
325
+ "Some of the requested products are not available in the desired quantity.","Sipariş etmek istediğiniz ürünlerden bazıları istediğiniz adette stokta yok."
326
+ "Some of the requested products are unavailable.","İstediğiniz ürünlerden bazıları siparişe uygun değil."
327
+ "Some products quantities were recalculated because of quantity increment mismatch","Adet artırım hatası nedeniyle bazı ürünlerin adetleri yeniden hesaplandı"
328
+ "Street Address %s","Posta Adresi %s"
329
+ "The condition has been deleted","Durum silindi"
330
+ "The condition has been saved.","Durum kaydedildi."
331
+ "The onepage checkout is disabled.","Tek sayfada alışveriş bitirme kapalı."
332
+ "The product could not be found.","Ürün bulunamadı."
333
+ "The product does not exist.","Ürüne kaydına ulaşılamıyor."
334
+ "This condition no longer exists.","Bu durum kaydı artık yok."
335
+ "Your billing agreement # is: %s.","Ödeme sözleşmesi kaydınız #: %s."
336
+ "Your order # is: %s.","Siparişiniz #: %s."
337
+ "Your recurring payment profiles:","Periyodik ödeme profilleriniz:"
338
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
339
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
340
+ "%s was updated in your shopping cart.","Sepetinizdeki %s güncellendi."
341
+ "Add coupon code for shopping cart","Sepet için kupon kodu ekle"
342
+ "Add product to shopping cart","Ürünü sepete ekle"
343
+ "Add product(s) to shopping cart","Ürün(leri) sepete ekle"
344
+ "Cannot configure product.","Ürün ayarlanamıyor."
345
+ "Cannot process the item.","Kayıt işlenemiyor."
346
+ "Cannot update the item.","Kayıt güncellenemiyor."
347
+ "Cart Product Api","Sepet Ürün Apisi"
348
+ "Configure Cart Item","Sepet Satırını Ayarla"
349
+ "Create an order from shopping cart","Sepetten sipariş oluştur"
350
+ "Customer Information","Müşteri Bilgisi"
351
+ "Customer's information","Müşterinin Bilgileri"
352
+ "Display number of items in wishlist","Takip listesindeki ürün sayısını göster"
353
+ "Edit item","Satırı düzenle"
354
+ "Edit item parameters","Satır parametrelerini düzenle"
355
+ "Get list of available payment methods","Kullanılabilir tahsilat yöntemlerinin listesini göster"
356
+ "Get list of available shipping methods","Kullanılabilir teslimat yöntemlerinin listesini göster"
357
+ "Get list of products in shopping cart","Sepetteki ürünlerin listesini göster"
358
+ "Get terms and conditions","Kullanım Şartlarını göster"
359
+ "Get total prices for shopping cart","Sepetin toplamını al"
360
+ "Items After","Satırlar"
361
+ "Payment method information","Tahsilat yöntemi bilgisi"
362
+ "Payment methods in shopping cart","Sepetteki tahsilat yöntemleri"
363
+ "Products","Ürünler"
364
+ "Qty:","Adet:"
365
+ "Quote item does not exist.","Sepet satırı bulunamadı."
366
+ "Quote item is not found.","Sepet satırı bulunamadı."
367
+ "Remove coupon code from shopping cart","İndirim Kupon Kodunu sepetten sil"
368
+ "Remove product from shopping cart","Ürünü sepetten sil"
369
+ "Remove product(s) from shopping cart","Ürünleri sepetten sil"
370
+ "Retrieve information about shopping cart","Sepet hakkında bilgileri al"
371
+ "Set customer for shopping cart","Sepetle Müşteriyi ilişkilendir"
372
+ "Set customer's addresses in shopping cart","Müşteri adresini gir"
373
+ "Set payment method","Tahsilat yöntemini ayarla"
374
+ "Set shipping method","Teslimat yöntemini ayarla"
375
+ "Shipping information","Teslimat Bilgisi"
376
+ "Shipping methods in shopping cart","Sepetteki teslimat yöntemleri"
377
+ "Shopping cart ability to set coupon code","Alışveriş sepetinin indirim kupon kodu elverişliliği"
378
+ "Update Cart","Sepeti Güncelle"
379
+ "Update product quantities in shopping cart","Sepetteki ürün adetlerini güncelle"
380
+ "Update product(s) quantities in shopping cart","Sepetteki ürün adetlerini güncelle"
381
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Cms.csv ADDED
@@ -0,0 +1,162 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "(eg: domain.com/identifier)","(ör: domain.com/kelime)"
2
+ "Description","Açıklama"
3
+ "Enabled","Aktif"
4
+ "Home","Ana Sayfa"
5
+ "Go to Home Page","Ana Sayfaya Git"
6
+ "Keywords","Anahtar Kelimeler"
7
+ "Poll Manager","Anket Yönetimi"
8
+ "Action","İşlem"
9
+ "Content","İçerik"
10
+ "CMS Blocks","İçerik Blokları"
11
+ "CMS","İçerik Yönetimi (CMS)"
12
+ "CMS Home Page","İçerik Yönetimi Ana Sayfası"
13
+ "CMS No Route Page","İçerik Yönetimi Sayfa Bulunamadı Sayfası"
14
+ "CMS Pages","İçerik Yönetimi Sayfaları"
15
+ "Show breadcrumbs for CMS pages","İçerik Yönetimi Sayfaları için izler kullan"
16
+ "This block no longer exists","İstediğiniz Blok bulunamıyor"
17
+ "This page no longer exists","İstediğiniz Sayfa bulunamıyor"
18
+ "Product Tax Class Information","Ürün Vergi Sınıfı Bilgisi"
19
+ "Preview","Önizleme"
20
+ "Custom Design","Özel Tasarım"
21
+ "Custom Theme","Özel Tema"
22
+ "Custom Theme To","Özel tema alıcısı"
23
+ "Custom Theme From","Özel tema kaynağı"
24
+ "Title","Başlık"
25
+ "Identifier","Belirteç"
26
+ "Block Title","Blok Başlığı"
27
+ "Block was successfully saved","Blok kaydedildi"
28
+ "Block was successfully deleted","Blok silindi"
29
+ "Static Blocks","Bloklar"
30
+ "Manage Blocks","Blokları Yönet"
31
+ "Edit Block","Bloku Düzenle"
32
+ "Edit Block '%s'","Bloku Düzenle '%s'"
33
+ "Save Block","Bloku Kaydet"
34
+ "Delete Block","Bloku Sil"
35
+ "Status","Durum"
36
+ "General Information","Genel Bilgi"
37
+ "Disabled","Kapalı"
38
+ "The page you are trying to save no longer exists","Kaydetmeye çalıştığınız sayfa yok"
39
+ "Block Information","lok Bilgisi"
40
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
41
+ "Customer Tax Class Information","Müşteri Vergi Sınıfı Bilgisi"
42
+ "Meta Description","Meta Açıklaması"
43
+ "Meta Keywords","Meta Anahtar Kelimeleri"
44
+ "Meta Data","Meta Bilgisi"
45
+ "Date Created","Oluşturulma Tarihi"
46
+ "Delete Page","Sayfayı Sil"
47
+ "Page Title","Sayfa Başlığı"
48
+ "Page Information","Sayfa Bilgisi"
49
+ "Page Status","Sayfa Durumu"
50
+ "Page was successfully saved","Sayfa kaydedildi"
51
+ "Page Identifier cannot consist only of numbers.","Sayfa kimliği sadece numaralardan oluşmamalıdır."
52
+ "Page was successfully deleted","Sayfa silindi"
53
+ "Manage Pages","Sayfaları Yönet"
54
+ "Edit Page","Sayfayı Düzenle"
55
+ "Edit Page '%s'","Sayfayı Düzenle '%s'"
56
+ "Save Page","Sayfayı Kaydet"
57
+ "Such a block identifier in selected store already exist.","Seçili mağaza için aynı adda bir Blok Kimliği zaten var."
58
+ "Page Identifier for specified store already exist.","Seçili mağaza için aynı adda bir Sayfa Kimliği zaten var."
59
+ "SEF URL Identifier","SEF Adres Belirteci"
60
+ "Unable to find a block to delete","Silinecek blok bulunamıyor"
61
+ "Unable to find a page to delete","Silinecek sayfa bulunamıyor"
62
+ "Last Modified","Son Güncellenme"
63
+ "All countries","Tüm ülkeler"
64
+ "Layout","Yapı"
65
+ "Layout Update XML","Yapı Güncelleme XML"
66
+ "New Block","Yeni Blok"
67
+ "Add New Block","Yeni Blok Ekle"
68
+ "New Page","Yeni Sayfa"
69
+ "Add New Page","Yeni Sayfa Ekle"
70
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
71
+ "Anchor Custom Text","Bağlantı için Yazı"
72
+ "Anchor Custom Title","Bağlantı için Başlık"
73
+ "Are you sure you want to delete current folder?","Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz ?"
74
+ "Are you sure you want to delete the selected file?","Seçili dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?"
75
+ "Block","Blok"
76
+ "CMS No Cookies Page","CMS 'Çerez özelliği açık değil' sayfası"
77
+ "CMS No-Route Page","CMS 'Yönlendirme yapılamıyor' sayfası"
78
+ "CMS Page","CMS Sayfası"
79
+ "CMS Page Link","CMS Sayfa Bağlantısı"
80
+ "CMS Page Link Block Template","CMS Sayfa Bağlantısı Blok Teması"
81
+ "CMS Page Link Inline Template","CMS Sayfa Bağlantısı iç Teması"
82
+ "CMS Pages (All)","CMS Sayfaları (Hepsi)"
83
+ "CMS Static Block","CMS Statik Blok"
84
+ "CMS Static Block Default Template","CMS Statik Blok Varsayılan Tema"
85
+ "Cannot create new directory","Yeni klasör oluşturulamıyor"
86
+ "Cannot delete directory %s","%s Klasörü silinemiyor"
87
+ "Cannot delete root directory %s","%s Kök klasörü silinemiyor"
88
+ "Cannot upload file","Dosya yüklenemiyor"
89
+ "Collapse All","Hepsini Aç"
90
+ "Content Heading","İçerik Başlığı"
91
+ "Content Management","İçerik Yönetimi"
92
+ "Contents of a Static Block","Statik Bloğun İçeriği"
93
+ "Create Folder...","Klasör oluştur..."
94
+ "Custom Design From","Özel Tasarım Uygulaması Başlangıç Tarihi"
95
+ "Custom Design To","Özel Tasarım Uygulaması Bitiş Tarihi"
96
+ "Custom Layout","Yapı Güncellemesi"
97
+ "Custom Layout Update XML","Yapı Güncellemesi için XML Verisi"
98
+ "Delete File","Dosya Sil"
99
+ "Delete Folder","Klasör Sil"
100
+ "Design","Tasarım"
101
+ "Directory %s is not writable by server","%s klasörüne yazma hakkı yok"
102
+ "Disabled Completely","Tamamen Devre Dışı"
103
+ "Disabled by Default","Varsayılan olarak Devre Dışı"
104
+ "Enable WYSIWYG editor","WYSIWYG Editör Açık"
105
+ "Enabled by Default","Varsayılan olarak Açık"
106
+ "Error while saving Page. Please try again later.","Sayfa kaydedilirken sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
107
+ "Expand All","Hepsini Genişlet"
108
+ "ID","No"
109
+ "If empty, the Page Title will be used","Eğer boş bırakırsanız, Sayfa Başlığı kullanılacaktır"
110
+ "Images (%s)","Resimler (%s)"
111
+ "Insert File","Dosya Ekle"
112
+ "Invalid folder name. Please, use alphanumeric characters, underscores and dashes.","Hatalı klasör adı. Lütfen, sadece harfler, rakamlar, alt çizgi (_) ve tire (-) kullanınız."
113
+ "Link to a CMS Page","Bir CMS sayfasına bağlantı"
114
+ "Media Storage","Medya Dosyaları Alanı"
115
+ "New Folder Name:","Yeni Klasör Adı:"
116
+ "No files found","Hiç dosya yok"
117
+ "Page Layout","Sayfa Yapısı"
118
+ "Page URL Key cannot consist only of numbers.","Sayfa Adresi Anahtar Kelimesi sadece rakamlardan oluşamaz."
119
+ "Page URL Key for specified store already exist.","Belirttiğiniz Sayfa Adresi Anahtar Kelimesi bu mağaza için zaten var."
120
+ "Pages","Sayfalar"
121
+ "Redirect to CMS-page if cookies are disabled","Çerez kullanımı kapalıysa sayfaya yönlendir"
122
+ "Relative to Website Base URL","Web Sitesi ana adresiyle ilişkili"
123
+ "Select Block...","Blok Seçiniz..."
124
+ "Select Page...","Sayfa Seçiniz..."
125
+ "Show notice if JavaScript is disabled","JavaScript devre dışı ise uyarı göster"
126
+ "Storage Root","Depolama Kök Klasörü"
127
+ "Such directory already exists. Try another folder name","Belirttiğiniz isimde bir klasör zaten var. Başka bir isim deneyiniz"
128
+ "Template","Tema"
129
+ "URL Key","Adres Anahtar Kelimesi"
130
+ "WYSIWYG Options","WYSIWYG Seçenekleri"
131
+ "px.","px."
132
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
133
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
134
+ "A block identifier with the same properties already exists in the selected store.","Seçili mağazada belirttiğiniz isimde ve aynı özelliklerde bir blok tanıtıcısı zaten var."
135
+ "A directory with the same name already exists. Please try another folder name.","Aynı adda bir klasör zaten var. Lütfen başka bir klasör adı kullanınız."
136
+ "A page URL key for specified store already exists.","Bu mağaza için aynı şekilde bir URL anahtarı zaten var."
137
+ "All Countries","Tüm Ülkeler"
138
+ "An error occurred while saving the page.","Sayfa kaydedilirken bir hata oluştu."
139
+ "CMS Content Wrapper","CMS İçerik Çerçevesi"
140
+ "Cannot create new directory.","Yeni klasör oluşturulamıyor."
141
+ "Cannot delete directory %s.","%s klasörü silinemiyor."
142
+ "Cannot delete root directory %s.","Ana klasör %s silinemiyor."
143
+ "Cannot upload file.","Dosya yüklenemiyor."
144
+ "Enable WYSIWYG Editor","WYSIWYG Editörünü Aç"
145
+ "Redirect to CMS-page if Cookies are Disabled","Eğer tarayıcı Çerezleri desteklemiyorsa bu sayfaya yönlendir"
146
+ "Save Process","İşlemi Kaydet"
147
+ "Show Breadcrumbs for CMS Pages","CMS Sayfaları için site yolu (breadcrumb) göster"
148
+ "Show Notice if JavaScript is Disabled","Eğer Javascript devre dışı ise mesaj göster"
149
+ "The block has been deleted.","Blok silindi."
150
+ "The block has been saved.","Blok kaydedildi."
151
+ "The directory %s is not writable by server.","%s klasörüne yazma hakkı yok."
152
+ "The page URL key cannot consist only of numbers.","URL anahtarı sadece numaradan oluşamaz."
153
+ "The page has been deleted.","Sayfa silindi."
154
+ "The page has been saved.","Sayfa kaydedildi."
155
+ "This block no longer exists.","Blok bulunamıyor."
156
+ "This page no longer exists.","Sayfa bulunamıyor."
157
+ "Unable to find a block to delete.","Silinecek bir blok bulunamadı."
158
+ "Unable to find a page to delete.","Silinecek bir sayfa bulunamadı."
159
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
160
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
161
+ "The page URL key contains capital letters or disallowed symbols.","Sayfa adresi anahtar kelimesi büyük harfler ve izin verilmeyen semboller içeriyor."
162
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Compiler.csv ADDED
@@ -0,0 +1,21 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Collected Files Count","Toparlanan Dosya Say�s�"
2
+ "Compilation","Derleme"
3
+ "Compilation State","Derleme Durumu"
4
+ "Compilation error","Derleme hatas�"
5
+ "Compiled","Derlendi"
6
+ "Compiled Scopes Count","Derlenen Havuz Say�s�"
7
+ "Compiler Status","Derleyici Durumu"
8
+ "Compiler include path is disabled.","Derleme klas�r� devre d���."
9
+ "Compiler include path is enabled.","Derleme klas�r� devrede."
10
+ "Directory ""%s"" must be writeable","""%s"" klas�r� yazd�r�labilir olmal�d�r"
11
+ "Disable","�ptal Et"
12
+ "Disabled","�ptal Edildi"
13
+ "Enable","�al��t�r"
14
+ "Enabled","�al���yor"
15
+ "File ""%s"" must be writeable","""%s"" dosyas� yazd�r�labilir olmal�d�r"
16
+ "Not Compiled","Derlenmedi"
17
+ "Run Compilation Process","Derleme ��lemini Ba�lat"
18
+ "Scopes Compilation Settings","Havuz Derleme Ayarlar�"
19
+ "System","Sistem"
20
+ "The compilation has completed.","Derleme i�lemi tamamland�."
21
+ "Tools","Ara�lar"
app/locale/tr_TR/Mage_Connect.csv ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Action","��lem"
2
+ "Add Author","Yazar Ekle"
3
+ "Add Contents Path","��erik Dizini Ekle"
4
+ "Add PHP Extension dependency","PHP Eklenti Ba��ml�l��� Ekle"
5
+ "Add Package dependency","Paket Ba��ml�l��� Ekle"
6
+ "Add files","Dosyalar� Ekle"
7
+ "Authors","Yazarlar"
8
+ "Channel","Kanal"
9
+ "Contents","��erik"
10
+ "Create Extension Package","Eklenti Paketi Olu�tur"
11
+ "Dependencies","Ba��ml�l�klar"
12
+ "Description","A��klama"
13
+ "Edit Extension","Eklentiyi D�zelt"
14
+ "Email","Email"
15
+ "Extension","Eklenti"
16
+ "Extensions","Eklentiler"
17
+ "Failed to create the package.","Paket olu�turulamad�."
18
+ "Failed to load the package data.","Paket verisi okunamad�."
19
+ "Failed to save the package.","Paket kaydedilemedi."
20
+ "Files","Dosyalar"
21
+ "Folder","Dizin"
22
+ "Ignore","G�zard� Et"
23
+ "Include","Dahil Et"
24
+ "License","Lisans"
25
+ "License URI","Lisans Adresi"
26
+ "Load Local Package","Yerel Paket Y�kle"
27
+ "Load local Package","Yerel Paket Y�kle"
28
+ "Magento Connect","Magento Connect"
29
+ "Magento Connect Manager","Magento Connect Y�neticisi"
30
+ "Max","EnFaz."
31
+ "Maximum","En Fazla"
32
+ "Min","En Az"
33
+ "Minimum","En Az"
34
+ "Name","Ad�"
35
+ "New Extension","Yeni Eklenti"
36
+ "PHP Version","PHP Versiyonu"
37
+ "Package","Paket"
38
+ "Package Extensions","Paket Eklentileri"
39
+ "Package File Name","Paket Dosyas� Ad�"
40
+ "Package Info","Paket Bilgisi"
41
+ "Packages","Paketler"
42
+ "Path","Dosya Yoly"
43
+ "Release Info","Versiyon Bilgisi"
44
+ "Remove","Kald�r"
45
+ "Save As...","Farkl� Adla Kaydet"
46
+ "Save Data and Create Package","Veriyi Kaydet ve Paketi Olu�tur"
47
+ "Save package with custom package file name","Paketi farkl� paket dosyas� ad�yla kaydet"
48
+ "Summary","�zel"
49
+ "System","Sistem"
50
+ "Target","Hedef"
51
+ "The package %s data has been loaded.","%s paket verisi y�klendi."
52
+ "The package data has been saved.","Paket verisi kaydedildi."
53
+ "There was a problem saving package data","Paket verisi kaydedilirken hata olu�tu"
54
+ "Type","Tip"
55
+ "User","Kullan�c�"
56
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
57
+ "1.5.0.0 & later","1.5.0.0 ve sonras�"
58
+ "Pre-1.5.0.0","1.5.0.0 �ncesi"
59
+ "Supported releases","Desteklenen s�r�mler"
60
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Contacts.csv ADDED
@@ -0,0 +1,23 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "* Required Fields","* Zorunlu alanlar"
2
+ "Name","Adı"
3
+ "Unable to submit your request. Please, try again later","İşleminiz şu anda yapılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
4
+ "Contact Us","İletişim"
5
+ "Contact Information","İletişim Formu"
6
+ "Contact Form","İletişim Formu"
7
+ "Send Emails To","E-Mail Alıcısı"
8
+ "Email","Email"
9
+ "Email Template","Email Şablonu"
10
+ "Email Sender","Email Göndericisi"
11
+ "Email Options","Email Seçenekleri"
12
+ "Submit","Gönder"
13
+ "Enable Contact Us","İletişim Formunu Etkinleştir"
14
+ "Contacts","Kontaktlar"
15
+ "Comment","Mesajınız"
16
+ "Your inquiry was submitted and will be responded as soon as possible. Thank you for contacting us.","Talebiniz alındı. Sizinle en kısa zamanda bağlantı kurulacaktır. Bizimle bağlantı kurduğunuz için teşekkür ederiz."
17
+ "Telephone","Telefon"
18
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
19
+ "Contacts Section","Kontaktlar Bölümü"
20
+ "Your inquiry was submitted and will be responded to as soon as possible. Thank you for contacting us.","Bilgi isteğiniz gönderildi ve en kısa zamanda cevaplanacak. Bizimle bağlantı kurduğunuz için teşekkür ederiz."
21
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
22
+ "Contact Us Form","İletişim Formu"
23
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Core.csv ADDED
@@ -0,0 +1,515 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Block with name ""%s"" already exists","""%s"" adla bir grup zaten var"
2
+ "Invalid messages storage ""%s"" for layout messages initialization","""%s"" Yapı mesajları başlangıcı için hatalı mesaj deposu "
3
+ "Wrong number of arguments for %s","%s için yanlış sayıda parametre var"
4
+ "%s already exist","%s zaten var"
5
+ "%s already exists","%s zaten var"
6
+ "* Required Fields","* Gerekli Alanlar"
7
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
8
+ "Name","Adı"
9
+ "Url Options","Adres Seçenekleri"
10
+ "Add Store Code to Urls","Adreslere Mağaza Kodu Ekle"
11
+ "Enabled","Aktif"
12
+ "Invalid block name to set child %s: %s","Alt kayıt için hatalı blok adı %s: %s"
13
+ "Base URL","Ana Adres"
14
+ "Base Link URL","Ana Bağlantı Adresi"
15
+ "Base directory","Ana Dizin"
16
+ "Base JavaScript URL","Ana JavaScript Adresi"
17
+ "Root Category","Ana Kategori"
18
+ "Base Media URL","Ana Medya Dosyaları Adresi"
19
+ "Empty main table name","Ana tablo adı boş"
20
+ "Base Skin URL","Ana Tema Adresi"
21
+ "Search","Ara"
22
+ "Store with the same code","Aynı kodla bir mağaza zaten kayıtlı"
23
+ "Website with the same code","Aynı Kodla Web sitesi "
24
+ "Forgot Password Email Sender","Şifremi Unuttum Mail Göndericisi"
25
+ "Forgot Password Email Template","Şifremi Unuttum Mail Teması"
26
+ "Contact Information","İletişim Bilgisi"
27
+ "Cancel","İptal"
28
+ "Contact Us","İrtibat"
29
+ "Allowed IPs (comma separated)","İzin veriler IP Adresleri (virgülle ayrılmış)"
30
+ "Countries options","Ülke seçenekleri"
31
+ "Allow countries","Ülkelere izin ver"
32
+ "Compare Items","Ürünleri Karşılaştır"
33
+ "Compare Products","Ürünleri Karşılaştır"
34
+ "Compare Products - %d Items","Ürünleri Karşılaştır - %d adet"
35
+ "Enabled for Frontend","Ön Sayfa için açık"
36
+ "Use Secure URLs in Frontend","Ön Sayfada Güvenli Adresler kullan"
37
+ "Custom email 1","Özel e-mail 1"
38
+ "Custom email 2","Özel e-mail 2"
39
+ "Custom Design","Özel Tasarım"
40
+ "Cookie Lifetime","Çerez Ömrü"
41
+ "Cookie Path","Çerez Dizini"
42
+ "Cookie Domain","Çerez Domaini"
43
+ "Translations","Çeviriler"
44
+ "Date From","Başlama Tarihi"
45
+ "Start date can't be greater than end date","Başlama tarihi bitiş tarihinden sonra olamaz"
46
+ "Unknown scope ""%s""","Bilinmeyen havuz ""%s"""
47
+ "Deleting a store view will not delete the information associated with the store view (e.g. categories, products, etc.), but the store view will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the store view.","Bir mağaza görünümünü sildiğinizde bu görünüme bağlı olan bilgiler silinmez (örnek kategoriler, ürünler, vs.), ama mağaza görünümü bu bilgilerle geri de yüklenemez. Bu tip işlemlerden önce veritabanını komple yedeklemeniz tavsiye edilir."
48
+ "Deleting a store will not delete the information associated with the store (e.g. categories, products, etc.), but the store will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the store.","Bir mağazayı sildiğinizde bu mağazaya bağlı olan bilgiler silinmez (örnek kategoriler, ürünler, vs.), ama mağaza bu bilgilerle geri de yüklenemez. Bu tip işlemlerden önce veritabanını komple yedeklemeniz tavsiye edilir."
49
+ "You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Bir sipariş onay e-maili e-mail adresinize yollandı. Bu mesajda siparişinizin detayıyla beraber siparişinizi takip edebileceğiniz adres de bulunmaktadır."
50
+ "Deleting a website will not delete the information associated with the website (e.g. stores, categories, products, etc.), but the website will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the website.","Bir web sitesini sildiğinizde bu web sitesine bağlı olan bilgiler silinmez (örnek kategoriler, ürünler, vs.), ama web sitesi bu bilgilerle geri de yüklenemez. Bu tip işlemlerden önce veritabanını komple yedeklemeniz tavsiye edilir."
51
+ "Date To","Bitiş Tarihi"
52
+ "This is a required field.","Bu alan doldurulması zorunlu bir alandır."
53
+ "Remove This Item","Bu Ürünü Kaldır"
54
+ "This category and its child categories","Bu kategori ve alt kategorileri"
55
+ "This category and its products","Bu kategori ve ürünleri"
56
+ "This Store View cannot be deleted","Bu mağaza görünümü silinemiyor"
57
+ "This Store View cannot be deleted.","Bu Mağaza Görünümü silinemiyor."
58
+ "This Store cannot be deleted","Bu mağaza silinemiyor"
59
+ "This Store cannot be deleted.","Bu Mağaza silinemiyor."
60
+ "This Website cannot be deleted","Bu web sitesi silinemiyor"
61
+ "This Website cannot be deleted.","Bu Web Sitesi silinemiyor."
62
+ "Compare Products (%d)","Comparer les produits (%d)"
63
+ "Cron (Scheduled Tasks) - all the times are in minutes","Cron (Zamanlanmış Görevler) - bütün zamanlar dakika bazındadır"
64
+ "File Name","Dosya Adı"
65
+ "Filesystem","Dosya Sistemi"
66
+ "Error in file: ""%s"" - %s","Dosyada Hata : ""%s"" - %s"
67
+ "Status","Durum"
68
+ "Disable email communications","E-mail iletişimini kapat"
69
+ "Email","Email"
70
+ "Cannot Delete Email Template","Email Teması silinemiyor"
71
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
72
+ "Sender name","Gönderici Adı"
73
+ "Sender email","Gönderici E-Mail Adresi"
74
+ "Secure","Güvenli"
75
+ "Unsecure","Güvensiz"
76
+ "Advanced","Gelişmiş"
77
+ "Global","Genel"
78
+ "General","Genel"
79
+ "General Settings","Genel Ayarlar"
80
+ "General contact","Genel İletişim"
81
+ "Back","Geri"
82
+ "Go","Git"
83
+ "Debug","Hata Ayıklama"
84
+ "Invalid base url type","Hatalı ana adres tipi"
85
+ "Invalid base dir type specified: %s","Hatalı ana dizin girildi : %s"
86
+ "Invalid block: %s","Hatalı blok : %s"
87
+ "Invalid block type: %s","Hatalı blok tipi : %s"
88
+ "Invalid transactional email code: ","Hatalı hareket e-mail kodu : "
89
+ "Invalid layout update handle","Hatalı yapı güncelleme tutamacı"
90
+ "Invalid layout update argument, expected Mage_Core_Model_Layout_Element","Hatalı yapı güncelleme verisi, Mage_Core_Model_Layout_Element bekleniyordu"
91
+ "All","Hepsi"
92
+ "Leave empty for access from any location","Heryerden erişime izin vermek için boş bırakınız"
93
+ "Services","Hizmetler"
94
+ "You have no items to compare.","Karşılaştırılacak bir ürününüz yok."
95
+ "Error while saving. Please try again later.","Kaydederken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
96
+ "Save","Kaydet"
97
+ "Resource is not set","Kaynak ayarlanmadı"
98
+ "Empty identifier field name","Kimlik alan adını boş"
99
+ "Code","Kod"
100
+ "Code pools root directory","Kod havuzunun ana dizini"
101
+ "Controller file was loaded but class does not exist","Kontrol dosyası yüklendi fakat sınıf bulunamıyor"
102
+ "Exception Log File Name","Kuraldışılık günlüğü dosya adı"
103
+ "Please enter 6 or more characters.","Lütfen 6 veya daha fazla karakter giriniz."
104
+ "Please wait, loading...","Lütfen bekleyiniz, yükleniyor..."
105
+ "Please select an option.","Lütfen bir seçenek seçiniz."
106
+ "Please enter a number greater than 0 in this field.","Lütfen bu alana 0 dan büyük bir rakam giriniz."
107
+ "Please enter a valid number in this field.","Lütfen bu alana geçerli bir numara giriniz."
108
+ "Please use letters only (a-z) in this field.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z) kullanınız."
109
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z) ve rakam (0-9) kullanınız. Boşluk veya diğer karakterleri kullanmayınız."
110
+ "Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z), rakam (0-9), altçizgi (_) ve diyez (#) kullanınız. İlk karakter kesinlikle harf olmalıdır."
111
+ "Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z), rakam (0-9), boşluk ve # kullanınız."
112
+ "Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Lütfen bu alanda sedece rakam kullanınız. Rakam dışında hiç bir karakter kullanmayınız."
113
+ "Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Lütfen bu tarih biçimini kullanınız : gg/aa/yyyy. Örnek: 17 Mart 2008 için 17/03/2008 girmelisiniz."
114
+ "Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Lütfen en az 6 karakter giriniz. Baştaki ve sondaki boşluklar görmezden gelinecektir."
115
+ "Please enter valid password.","Lütfen geçerli bir şifre giriniz."
116
+ "Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Lütfen geçerli bir e-mail adresi girini. Örnek: johndoe@domain.com."
117
+ "Please select State/Province.","Lütfen geçerli bir Şehir giriniz."
118
+ "Please enter a valid credit card number.","Lütfen geçerli bir kredi kartı numarası giriniz."
119
+ "Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Lütfen geçerli bir miktar giriniz. Örnek $100.00 "
120
+ "Please enter a valid zip code.","Lütfen geçerli bir posta kodu giriniz."
121
+ "Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Lütfen geçerli bir posta kodu giriniz. Örnek: 90602 veya 90602-1234."
122
+ "Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Lütfen geçerli bir sosyal güvenlik numarası giriniz. Örnek 123-45-6789."
123
+ "Please enter a valid date.","Lütfen geçerli bir tarih giriniz."
124
+ "Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Lütfen geçerli bir telefon numarası giriniz. Örnek: (123) 456-7890 veya 123-456-7890."
125
+ "Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Lütfen geçerli bir web adresi giriniz. Örnek: http://www.orneksite.com veya www.orneksite.com"
126
+ "Please enter a valid URL. http:// is required","Lütfen geçerli bir web adresi giriniz. http:// gereklidir"
127
+ "Please make sure your passwords match.","Lütfen iki şifrenizin aynı olduğundan emin olunuz."
128
+ "Please select one of the options.","Lütfen seçeneklerden birini seçiniz."
129
+ "Please select one of the above options.","Lütfen yukarıdaki seçeneklerden birini seçiniz."
130
+ "Store","Mağaza"
131
+ "Store Name","Mağaza Adı"
132
+ "Store Information","Mağaza Bilgisi"
133
+ "Store not exists","Mağaza bulunamıyor"
134
+ "Store Email Addresses","Mağaza E-Mail Adresleri"
135
+ "Store View Name","Mağaza Görünüm Adı"
136
+ "Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php","Mağaza görünüm kodunu değiştirmeden önce index.php dosyasında kullanılmadığından emin olunuz"
137
+ "Store View Information","Mağaza Görünümü Bilgisi"
138
+ "Store View not exists","Mağaza Görünümü bulunamıyor"
139
+ "Store View was successfully saved","Mağaza Görünümü kaydedildi"
140
+ "Create Store View","Mağaza Görünümü Oluştur"
141
+ "Store View was successfully deleted.","Mağaza Görünümü silindi."
142
+ "Unable to delete Store View. Please, try again later.","Mağaza Görünümü silinemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
143
+ "Edit Store View","Mağaza Görünümünü Düzenle"
144
+ "Save Store View","Mağaza Görünümünü Kaydet"
145
+ "Delete Store View","Mağaza Görünümünü Sil"
146
+ "Store was successfully saved","Mağaza kaydedildi"
147
+ "Store code should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Mağaza Kodunda sadece harf (a-z), numara (0-9) ve altçizgi (_) kullanılmalı, İlk karakter harf olmalıdır"
148
+ "Create Store","Mağaza Oluştur"
149
+ "Store was successfully deleted.","Mağaza silindi."
150
+ "Unable to delete Store. Please, try again later.","Mağaza silinemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
151
+ "Stores","Mağazalar"
152
+ "Manage Stores","Mağazaları Yönet"
153
+ "Edit Store","Mağazayı Düzenle"
154
+ "Save Store","Mağazayı Kaydet"
155
+ "Delete Store","Mağazayı Sil"
156
+ "Customer support","Müşteri Destek"
157
+ "Media files directory","Medya dosyaları dizini"
158
+ "Disable modules output","Modül çıkışını kapat"
159
+ "Model collection resource name is not defined","Model koleksiyonu kaynak adı girilmedi"
160
+ "Model class does not exist: %s","Model sınıfı bulunamıyor : %s"
161
+ "Submit","Onayla"
162
+ "Session Cookie management","Oturum Çerez Yönetimi"
163
+ "Session files directory","Oturum dosyaları için dizin"
164
+ "Your session has been expired, you will be relogged in now.","Oturumunuz sonlandırıldı, tekrar giriş yapmalısınız."
165
+ "Package","Paket"
166
+ "Current package name","Paket adı"
167
+ "Port (25)","Port(25)"
168
+ "Profiler","Profil Gösterici"
169
+ "Developer","Programcı"
170
+ "Developer Client Restrictions","Programcı İstemcisi Kısıtlamaları"
171
+ "This category only","Sadece kategori"
172
+ "Sales representative","Satış görevlisi"
173
+ "Sort order","Sıralama"
174
+ "Request path for specified store","Seçili mağaza için dizin"
175
+ "Target path for specified store","Seçili mağaza için hedef dizin"
176
+ "Id path for specified store","Seçili mağaza için kimlik yolu"
177
+ "Search Engines Optimization","SEO - Arama Motoru Optimizasyonu"
178
+ "Delete","Sil"
179
+ "Your order # is: %s","Sipariş Numaranız: %s"
180
+ "Your order has been received","Siparişiniz alındı."
181
+ "System","Sistem"
182
+ "SMTP settings (Windows server only)","SMTP ayarları (Windows sunucular için gereklidir)"
183
+ "Host","Sunucu"
184
+ "Can't retrieve request object","Talep nesnesi alınamıyor"
185
+ "Design","Tasarım"
186
+ "Edit Design Change","Tasarım Değişimini Düzenle"
187
+ "Design Change","Tasarım Değiştir"
188
+ "Clear All Items","Tüm Öğeleri Temizle"
189
+ "Telephone","Telefon"
190
+ "Skin (Images / CSS)","Tema (Resimler / CSS)"
191
+ "Skin directory","Tema Dizini"
192
+ "Template Path Hints","Tema Dizini İpuçları"
193
+ "Duplicate Of Template Code","Tema Kodunu Çoğalt"
194
+ "Themes","Temalar"
195
+ "Templates","Temalar"
196
+ "Clear All","Tout effacer"
197
+ "Var (temporary files) directory","Var (geçici dosyalar) dizini"
198
+ "Can't retrieve entity config: %s","Varlık ayarı alınamadı : %s"
199
+ "Default","Varsayılan"
200
+ "Default country","Varsayılan Ülke"
201
+ "Default no-route url","Varsayılan Dosya Bulunamadı sayfası"
202
+ "Default Store","Varsayılan Mağaza"
203
+ "Default Store View","Varsayılan Mağaza Görünümü"
204
+ "Set as default","Varsayılan olarak ayarla"
205
+ "Default Pages","Varsayılan Sayfalar"
206
+ "Default web url","Varsayılan Web Adresi"
207
+ "Database was successfuly backed up.","Veritabanı yedeklendi."
208
+ "Web","Web"
209
+ "Invalid websites configuration path: %s","Web siteleri için ayar dizininde hata : %s"
210
+ "Website","Web sitesi"
211
+ "Website Name","Web sitesi Adı"
212
+ "Website Information","Web sitesi Bilgisi"
213
+ "Website not exists","Web sitesi bulunamıyor"
214
+ "Website was successfully saved","Web sitesi kaydedildi"
215
+ "Website code should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Web sitesi kodunda sadece harfler(a-z), rakamlar(0-9) ve altçizgi(_) kullanabilirsiniz, ilk karakter harf olmalıdır."
216
+ "Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php","Web sitesi kodunu değiştirmeden önce index.php dosyasında kullanılmadığından emin olunuz"
217
+ "Create Website","Web Sitesi Oluştur"
218
+ "Website was successfully deleted.","Web sitesi silindi."
219
+ "Unable to delete Website. Please, try again later.","Web Sitesi silinemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
220
+ "Edit Website","Web Sitesini Düzenle"
221
+ "Save Website","Web Sitesini Kaydet"
222
+ "Delete Website","Web Sitesini Sil"
223
+ "Use Web Server Rewrites","Web Sunucusu Adres Yeniden Yazımını (URL Rewrite) Kullan"
224
+ "Layout","Yapı"
225
+ "Unable to proceed. Please, try again","Yapılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
226
+ "Admin User","Yönetici"
227
+ "Enabled for Admin","Yönetim için açık"
228
+ "Use Secure URLs in Admin","Yönetim Sayfasında Güvenli Adresler kullan"
229
+ "Unable to create backup. Please, try again later.","Yedek oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
230
+ "Keep your eyes open for our special Back to School items and save A LOT!","Yeni kampanyalar için gözünüzü dört açın ve kazançlı ÇIKIN!"
231
+ "New Store","Yeni Mağaza"
232
+ "New Store View","Yeni Mağaza Görünümü"
233
+ "New Design Change","Yeni Tasarım Değişimi"
234
+ "New Website","Yeni Web Sitesi"
235
+ "Locale","Yerelleştirme"
236
+ "Locale options","Yerelleştirme Seçenekleri"
237
+ "Comment","Yorum Yap"
238
+ "Timezone","Zaman Dilimi"
239
+ "located in {{base_dir}}/var/log","{{base_dir}}/var/log klasöründe tutuluyor"
240
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
241
+ "Add Block Names to Hints","İpuçlarına Kutu Adlarını da Ekle"
242
+ "Admin","Yönetim"
243
+ "Admin Base URL","Yönetim Adresi"
244
+ "Admin User Emails","Yönetici E-Mailleri"
245
+ "Backup options","Yedekleme seçenekleri"
246
+ "Blocks HTML output","Kutu HTML Çıktısı"
247
+ "Can\'t retrieve entity config: %s","Varlık ayarı alınamadı : %s"
248
+ "Cannot complete this operation from non-admin area.","Yönetim alanı dışından bu işlem yapılamaz."
249
+ "Category object is required for determining product request path","Ürün istem yolunun bulunması için Kategori nesnesi gerekiyor"
250
+ "Collections Data","Koleksiyon Verisi"
251
+ "Configuration","Ayar"
252
+ "Copyright","Telif Hakkı"
253
+ "Custom admin URL","Özel Yönetim Sayfası Adresi"
254
+ "Date/time format ""%s"" is not supported.","Tarih/Saat biçimi ""%s"" desteklenmiyor."
255
+ "Default Description","Varsayılan Açıklama"
256
+ "Default Keywords","Varsayılan Kelimeler"
257
+ "Default Robots","Varsayılan Robot Ayarları"
258
+ "Default Title","Varsayılan Başlık"
259
+ "Deleting a %1$s will not delete the information associated with the %1$s (e.g. categories, products, etc.), but the %1$s will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the %1$s.","%1$s silmek %1$s ile bağlı bilgileri silmez (örnek kategoriler, ürünler, vs.), fakat %1$s geri alınamaz. Bu yüzden %1$s silmeden önce veritabanının bir yedeğini almanız tavsiye edilir."
260
+ "Error: Passwords do not match","Hata: Şifreler Eşleşmiyor"
261
+ "Exceptions Log File Name","Hata Günlüğü Dosya Adı"
262
+ "First Day of Week","Haftanın İlk Günü"
263
+ "Footer","Alt Kısım"
264
+ "HTML Head","HTML Başlığı"
265
+ "Header","Başlık Kısmı"
266
+ "Incorrect credit card expiration date","Hatalı kredi kartı son kullanma tarihi"
267
+ "Layouts","Yapılar"
268
+ "Log Settings","Günlük Ayarları"
269
+ "Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Mage::log()'dan günlükleme yapılıyor. Dosyanın yeri : {{base_dir}}/var/log"
270
+ "Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Mage::logException()'dan günlükleme yapılıyor. Dosyanın yeri : {{base_dir}}/var/log"
271
+ "Logo Image Alt","Logo Dosyası Alt Açıklaması"
272
+ "Logo Image Src","Logo Dosyası"
273
+ "Match expressions in the same order as displayed in the configuration.","İfadeleri ayarlarda gösterildiği sırayla eşleştir."
274
+ "Miscellaneous HTML","Çeşitli HTML"
275
+ "Miscellaneous scripts","Çeşitli scripts"
276
+ "Module ""%1$s"" can not be depended from ""%2$s"""," ""%1$s"" adlı modül ""%2$s"" ile bağlı olamaz"
277
+ "Please choose to register or to checkout as a guest","Lütfen Üye Olun veya Konuk Olarak Alışverişi Tamamlama seçeneğinden devam edin"
278
+ "Please define flag code.","Lütfen bayrak kodunu giriniz."
279
+ "Please make sure that Base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Lütfen adresin '/' (slaş, bölü) ile bittiğinden emin olunuz, örnek: http://www.domain.com/magento/"
280
+ "Please specify payment method.","Lütfen tahsilat yöntemini seçiniz."
281
+ "Please specify shipping method.","Lütfen teslimat yöntemini seçiniz."
282
+ "Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z veya A-Z) kullanınız."
283
+ "Polls","Anketler"
284
+ "Prototype Deprecation Log","Prototype Uyumsuzluk Günlüğü"
285
+ "Requested invalid store ""%s""","Hatalı mağaza isteği ""%s"""
286
+ "Select Date","Tarih Seç"
287
+ "Session Validation Settings","Oturum Onaylama Ayarları"
288
+ "Specified date/time ""%1$s"" do not match format ""%2$s"".","Girdiğiniz tarih/saat ""%1$s"", ""%2$s"" biçimine uymuyor."
289
+ "Specify either category or product, or both.","Ürün, kategori veya ikisini birden seçebilirsiniz."
290
+ "Start date can\'t be greater than end date","Başlama tarihi bitiş tarihinden sonra olamaz"
291
+ "Startup page","Başlangıç Sayfası"
292
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
293
+ "Store doesn't exist","Mağaza bulunamıyor"
294
+ "Store view doesn't exist","Mağaza görünümü bulunamıyor"
295
+ "Store view was successfully deleted.","Mağaza görünümü silindi."
296
+ "System Log File Name","System Günlük Dosyası Adı"
297
+ "The %s you entered is invalid. Please make sure that it follows ""http://domain.com/"" format.","Girdiğiniz %s hatalı. ""http://domain.com/"" biçiminde olduğundan emin olunuz."
298
+ "This category and all its child elements","Bu kategori ve tüm alt elemanları"
299
+ "This category and its child categories only","Bu kategori ve alt kategorileri"
300
+ "This category and its products only","Bu kategori ve ürünleri"
301
+ "This store cannot be deleted","Bu mağaza silinemiyor"
302
+ "This store cannot be deleted.","Bu mağaza silinemiyor."
303
+ "This store view cannot be deleted","Bu mağaza görünümü silinemiyor"
304
+ "This store view cannot be deleted.","Bu mağaza görünümü silinemiyor."
305
+ "This website cannot be deleted","Bu web sitesi silinemiyor"
306
+ "This website cannot be deleted.","Bu web sitesi silinemiyor."
307
+ "This will be displayed just before body closing tag","Bu kutuya girdiğiniz kodlar/yazılar sitede BODY kapatma etiketinin hemen öncesine koyulur"
308
+ "This will be included before head closing tag in page HTML","Bu kutuya girdiğiniz kodlar/yazılar sitede HEAD kapatma etiketinin hemen öncesine koyulur"
309
+ "Title Prefix","Başlık Öneki"
310
+ "Title Suffix","Başlık Soneki"
311
+ "Translate Inline","Site İçinde Çeviri"
312
+ "Translate cache should be disabled for both Frontend and Admin inline translations","Ön Sayfa ve Yönetim için Çeviri önbelleği kapatılmalıdır."
313
+ "Unable to delete store view. Please, try again later.","Mağaza görünümü silinemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
314
+ "Unable to delete store. Please, try again later.","Mağaza silinemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
315
+ "Unable to delete website. Please, try again later.","Web sitesi silinemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
316
+ "Use HTTP Only","Sadece HTTP Kullan"
317
+ "Use custom admin URL","Özel Yönetim Adresi Kullan"
318
+ "Validate HTTP_USER_AGENT","HTTP_USER_AGENT bilgisini Doğrula"
319
+ "Validate HTTP_VIA","HTTP_VIA bilgisini Doğrula"
320
+ "Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR","HTTP_X_FORWARDED_FOR bilgisini Doğrula"
321
+ "Validate REMOTE_ADDR","REMOTE_ADDR bilgisini Doğrula"
322
+ "Website doesn't exist","Web sitesi bulunamıyor"
323
+ "Weekend Days","Haftasonu Günleri"
324
+ "Welcome Text","Karşılama Yazısı"
325
+ "Your order can not be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Şu an sitemizde herhangi bir ödeme yöntemi tanımlanmadığı için siparişiniz tamamlanamıyor."
326
+ "Your order can not be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make neccessary changes in your shipping address.","Şu an sitemizde herhangi bir teslimat yöntemi tanımlanmadığı için siparişiniz tamamlanamıyor. Lütfen daha sonra siparişinize teslimay adresi ekleyip deneyiniz."
327
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
328
+ "Add Secret Key to URLs","Adreslere Gizli Anahtar Kelime Ekle"
329
+ "Module ""%1$s"" requires module ""%2$s""","""%1$s"" modülü ""%2$s"" modülüne ihtiyaç duyuyor"
330
+ "No","Hayır"
331
+ "Security","Güvenlik"
332
+ "Session Lifetime, Seconds","Oturum Süresi, Saniye"
333
+ "Values less than 60 are ignored.","60'dan küçük değerler gözardı edilecektir."
334
+ "Yes","Evet"
335
+ "Your order can not be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.","Siparişiniz şu an tamamlanamıyor. Çünkü siparişinizi teslim etmeye uygun bir teslimat seçeneği ayarlanmadı. Bu sizin teslimat adresinizle ilgili de olabilir. Eğer öyle olduğunu düşünüyorsanız adresinizde gerekli değişiklikleri yapıp tekrar deneyiniz."
336
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
337
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
338
+ "%s","%s"
339
+ "Allows Customers to stay logged in when switching between different Stores.","Allows Customers to stay logged in when switching between different Stores."
340
+ "Browser Capabilities Detection","Browser Capabilities Detection"
341
+ "CSS Settings","CSS Settings"
342
+ "Card type doesn\'t match credit card number","Card type doesn\'t match credit card number"
343
+ "Credit card number doesn\'t match credit card type","Credit card number doesn\'t match credit card type"
344
+ "Custom Variables","Custom Variables"
345
+ "Display demo store notice","Display demo store notice"
346
+ "Enable Prototype Deprecation Log","Enable Prototype Deprecation Log"
347
+ "JavaScript Settings","JavaScript Settings"
348
+ "Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log"
349
+ "Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log"
350
+ "Login is Case Sensitive","Login is Case Sensitive"
351
+ "Mail Sending Settings","Mail Sending Settings"
352
+ "Maximum length exceeded.","Maximum length exceeded."
353
+ "Merge CSS Files","Merge CSS Files"
354
+ "Merge JavaScript Files","Merge JavaScript Files"
355
+ "Please enter a valid credit card verification number.","Please enter a valid credit card verification number."
356
+ "Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%","Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%"
357
+ "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter."
358
+ "Return-Path Email","Return-Path Email"
359
+ "Session Lifetime (seconds)","Session Lifetime (seconds)"
360
+ "Set Return-Path","Set Return-Path"
361
+ "Store Contact Address","Store Contact Address"
362
+ "Store Contact Information","Store Contact Information"
363
+ "Store Contact Telephone","Store Contact Telephone"
364
+ "Template Code must be not empty","Template Code must be not empty"
365
+ "Template Variables","Template Variables"
366
+ "Use SID on Frontend","Use SID on Frontend"
367
+ "Vaidation failed.","Vaidation failed."
368
+ "Values less than 60 are ignored. Please note, that changes will apply after logout.","Values less than 60 are ignored. Please note, that changes will apply after logout."
369
+ "Variable Code must be unique.","Variable Code must be unique."
370
+ "Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range","Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range"
371
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
372
+ "--------------- v 1.3 2010-02-17 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
373
+ "Search entire store here...","Bütün mağazada arama yapabilirsiniz..."
374
+ "--------------- v 1.3 2010-02-17 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
375
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
376
+ "Back to Main Product Info","Ürün Bilgisi Sayfasına Dön"
377
+ "--------------- v 1.4.1 2010-06-21 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
378
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
379
+ "%s already exist.","%s zaten var."
380
+ "%s already exists.","%s zaten var."
381
+ "A category object is required for determining the product request path.","Ürün istem adresinin belirlenmesi için kategori nesnesine ihtiyaç duyuluyor."
382
+ "Allow Countries","İzin Verilen Ülkeler"
383
+ "Allowed file types: ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. Not all browsers support all these formats!","İzin verilen dosya tipleri: ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. Bu dosya tipleri tüm tarayıcı yazılımlar tarafından desteklenmez!"
384
+ "Allows customers to stay logged in when switching between different stores.","Müşteriler farklı mağazalar arasında geçiş yaparken sistemde giriş yapmış olarak kalsınlar."
385
+ "Alternative text for next link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Sayfalama menüsünde bir sonraki sayfa bağlantısı için alternatif kelime. Boş bırakırsanız varsayılan ok kullanılacaktır."
386
+ "Alternative text for previous link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Sayfalama menüsünde bir önceki sayfa bağlantısı için alternatif kelime. Boş bırakırsanız varsayılan ok kullanılacaktır."
387
+ "An error occurred while saving. Please review the error log.","Kaydetme esnasında bir sorun oluştu. Lütfen hata günlüğünü inceleyiniz."
388
+ "Anchor Text for Next","Sonraki kayıt için Bağlantı Kelimesi"
389
+ "Anchor Text for Previous","Önceki kayıt için Bağlantı Kelimesi"
390
+ "Anchor symbol (#) is not supported in request path","(#) bağlantı sembolünün istem yolunda kullanımına izin verilmemektedi"
391
+ "Anchor symbol (#) is not supported in url rewrite suffix","(#) bağlantı sembolünün adres yeniden yazımında (url rewrite) kullanımına izin verilmemektedi"
392
+ "Auto-redirect to Base URL","Otomatik olarak Ana Sayfaya yönlendir"
393
+ "Backup Options","Yedekleme Seçenekleri"
394
+ "Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php.","Mağaza kodunu değiştirmeden önce index.php dosyasından çağrılmadığına emin olunuz."
395
+ "Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php.","Web sitesi kodunu değiştirmeden önce index.php dosyasından çağrılmadığına emin olunuz."
396
+ "Cache Storage Management","Önbellek Depolama Yönetimi"
397
+ "Cache storage may contain another data. Are you sure that you want flush it?","Önbellek depolama alanında (/var/cache) başka veriler de olabilir. Tüm verileri silmek istediğinizden emin misiniz ?"
398
+ "Cannot retrieve entity config: %s","Kayıt ayar bilgisi okunamadı : %s"
399
+ "Card type does not match credit card number.","Kart tipi kredi kartı numaranızla eşleşmiyor."
400
+ "Countries Options","Ülke Seçenekleri"
401
+ "Credit card number does not match credit card type.","Kredi kartı numarası, kart tipi ile eşleşmiyor."
402
+ "Current Package Name","Mevcut Paket Adı"
403
+ "Custom Admin URL","Yönetim Sayfası için Özel Adres"
404
+ "Custom Email 1","Özel Email 1"
405
+ "Custom Email 2","Özel Email 2"
406
+ "Customer Support","Müşteri Desteği"
407
+ "Dashboard","Genel Görünüm"
408
+ "Default Country","Varsayılan Ülke"
409
+ "Default No-route URL","Varsayılan 404 adresi"
410
+ "Default Web URL","Varsayılan Web Adresi"
411
+ "Disable Email Communications","E-Mail İletişimini İptal Et"
412
+ "Disable Modules Output","Modül Çıkışını Kapat"
413
+ "Display Demo Store Notice","Demo Mağaza Yazısını Göster"
414
+ "Duplicate Of Template Name","Tema Adı Çift"
415
+ "Enable Charts","İstatiksel Grafikleri Göster"
416
+ "Favicon Icon","Favicon İkonu"
417
+ "Flush Cache Storage","Önbellek Verisini Temizle"
418
+ "Flush Magento Cache","Magento Önbelleğini Temizle"
419
+ "General Contact","Genel İrtibat"
420
+ "How many links to display at once.","Bir defada gösterilecek bağlantı sayısı."
421
+ "ID Path for Specified Store","Belirlenen mağaza için ID yolu"
422
+ "If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value.","Mevcut çerçeve pozisyonu sayfaları kapatmıyorsa, bu değeri artırarak veya azaltarak yerine oturtabilirsiniz."
423
+ "Incorrect credit card expiration date.","Kredi Kartı Son Kullanma Tarihi verisi hatalı."
424
+ "Invalid website\'s configuration path: %s","Web sitesi ayar yolu hatalı : %s"
425
+ "Leave empty for access from any location.","Her yerden erişebilmek için bu alanı boş bırakınız."
426
+ "Locale Options","Yerelleştirme Ayarları"
427
+ "Make sure that base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Ana adresin '/' (slaş veya bölü) ile bittiğinden emin olunuz, örnek http://www.siteniz.com/magento/"
428
+ "Merge CSS Files (beta)","CSS Dosyalarını birleştir (beta)"
429
+ "Miscellaneous Scripts","Çeşitli Scriptler"
430
+ "Model class does not exist: %s.","Model sınıfı bulunamadı : %s."
431
+ "Model collection resource name is not defined.","Model koleksiyonu kaynak adı belirtilmedi."
432
+ "Module ""%1$s"" cannot depend on ""%2$s""."," ""%1$s"" modüşü ""%2$s""'a ait değil."
433
+ "Module ""%1$s"" requires module ""%2$s""."," ""%1$s"" modülü ""%2$s"" modülüne ihtiyaç duyuyor."
434
+ "Pagination","Sayfalama"
435
+ "Pagination Frame","Sayfalama çerçevesi"
436
+ "Pagination Frame Skip","Sayfalama çerçevesi atlama"
437
+ "Please enter 7 or more characters. Password should contain both numeric and alphabetic characters.","En az 7 harf girmelisiniz. Şifrede en az bir harf ve bir rakam olmalıdır."
438
+ "Please enter a number 0 or greater in this field.","Lütfen bu alana 0 veya daha büyüki bir rakamsal değer giriniz."
439
+ "Please enter a number lower than 100.","Lütfen 100'den küçük bir rakamsal değer giriniz."
440
+ "Please enter a valid URL Key. For example ""example-page"", ""example-page.html"" or ""anotherlevel/example-page"".","Lütfen geçerli bir URL anahtarı giriniz. Örnek ""ornek-sayfa"", ""ornek-sayfa.html"" veya ""baskayer/ornek-sayfa""."
441
+ "Please enter a valid URL. Protocol is required (http://, https:// or ftp://)","Lütfen geçerli bir URL giriniz. Protokol alanı da zorunludur (http://, https:// or ftp:// gibi)"
442
+ "Please enter a valid XML-identifier. For example something_1, block5, id-4.","Lütfen geçerli bir XML tanıtıcısı giriniz. Örnek ornek_1, blok5, no-4, id-22."
443
+ "Please enter a valid fax number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Lütfen geçerli bir faks numarası giriniz. Örnek (123) 456-7890 veya 123-456-7890."
444
+ "Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Lütfen Switch/Solo kartı için numara veya son kullanma tarihi giriniz."
445
+ "Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%.","Geçerli bir CSS uzunluğu giriniz. Örnek: 100px veya 77pt veya 20em veya .5ex veya 50%."
446
+ "Please specify either a category or a product, or both.","Lütfen bir kategor, ürün veya ikisini birden belirtniz"
447
+ "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z veya A-Z) veya rakam (0-9) kullanınız. Başka karakter kabul edilmemektedir."
448
+ "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z veya A-Z), rakam (0-9), boşluk ve diyez (#) kullanınız. Başka karakter kabul edilmemektedir."
449
+ "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscores (_) in this field, first character must be a letter.","Lütfen bu alanda sadece harf (a-z veya A-Z), rakam (0-9) veya alt çizgi (_) kullanınız. Başka karakter kabul edilmemektedir. İlk hane kesinlikle harf olmalıdır."
450
+ "Please use only visible characters and spaces.","Sadece görülebilen karakterler ve boşluk kullanınız."
451
+ "Request Path for Specified Store","Belirlenen Mağaza için İstem adresi"
452
+ "Resource is not set.","Kaynak belirlenmedi."
453
+ "Sales Representative","Satış Sorumlusu"
454
+ "Sender Email","Gönderen Adresi"
455
+ "Sender Name","Gönderen Adı"
456
+ "Session Cookie Management","Oturum Çerez Yönetimi"
457
+ "Set as Default","Varsayılan Olarak Ayarla"
458
+ "Sort Order","Sıralama"
459
+ "Start date cannot be greater than end date.","Başlangıç tarihi bitiş tarihinden sonra olamaz."
460
+ "Startup Page","Başlangıç Sayfası"
461
+ "Text length does not satisfy specified text range.","Metin uzunluğu belirlenen metin aralığını doldurmuyor."
462
+ "The model collection resource name is not defined.","Model koleksiyon kaynak adı belirtilmedi."
463
+ "The store code may contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), the first character must be a letter","Mağaza kodu alanında sadece harf (a-z veya A-Z), rakam (0-9) veya alt çizgi (_) kullanınız. Başka karakter kabul edilmemektedir. İlk hane kesinlikle harf olmalıdır."
464
+ "The store does not exist","Mağaza bulunamıyor"
465
+ "The store has been deleted.","Mağaza silindi."
466
+ "The store has been saved.","Mağaza kaydedildi."
467
+ "The store view has been deleted.","Mağaza görünümü silindi."
468
+ "The store view has been saved","Mağaza görünümü kaydedildi"
469
+ "The template Name must not be empty.","Tema adı alanı boş bırakılamaz."
470
+ "The value is not within the specified range.","Değer izin verilen aralıkta değil."
471
+ "The website does not exist.","Web sitesi kaydı bulunamıyor."
472
+ "The website has been deleted.","Web sitesi kaydı silindi."
473
+ "The website has been saved.","Web sitesi kaydedildi."
474
+ "This date is a required value.","Tarih alanı boş geçilemez."
475
+ "This will be displayed just before body closing tag.","Bu alandaki veriler body kapatma verisinden önceki alana yerleştirilecektir."
476
+ "This will be included before head closing tag in page HTML.","Bu alandaki veriler head kapatma verisinden önceki alana yerleştirilecektir."
477
+ "Translate cache should be disabled for both frontend and admin inline translations.","Ön sayfa ve Yönetim sayfası için canlı tercüme yapılacaksa Çeviri Önbelleği kapatılmalıdır."
478
+ "Two and more slashes together are not permitted in request path","2 veya daha fazla / (slaş,bölü) istem adresinde yanyana kullanılamaz"
479
+ "Two and more slashes together are not permitted in url rewrite suffix","2 veya daha fazla / (slaş,bölü) adres yeniden yazımı (url rewrite) verisinde yanyana kullanılamaz"
480
+ "Unable to proceed. Please, try again.","İşlem yapılamıyor. Lütfen tekrar deneyiniz."
481
+ "Unknown scope ""%s"".","Bilinmeyen havuz ""%s""."
482
+ "Use Custom Admin URL","Yönetim sayfası için başka kelime kullan"
483
+ "Validation has failed.","Doğrulama yapılamadı."
484
+ "Values less than 60 are ignored. Note that changes will apply after logout.","60'tan küçük değerler gözardı edilecektir. Değişiklikler sistemden çıkış yaptıktan sonra aktif hale gelir."
485
+ "Website code may only contain letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), the first character must be a letter","Web sitesi kodu alanında sadece harf (a-z veya A-Z), rakam (0-9) veya alt çizgi (_) kullanınız. Başka karakter kabul edilmemektedir. İlk hane kesinlikle harf olmalıdır."
486
+ "Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range.","Belirlenen mağaza için tasarım değişikliğiniz başka bir tanesi ile çakışıyor. Lütfen başka bir tarih aralığı belirleyiniz."
487
+ "Your order cannot be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Şu an ayarlı ve size uygun bir ödeme yöntemi olmadığı için bu sipariş tamamlanamıyor."
488
+ "Your order cannot be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.","Şu an ayarlı ve size uygun bir teslimat yöntemi olmadığı için bu sipariş tamamlanamıyor. Teslimat adresinizde değişiklikler yapmak bu sorunu aşmanızı sağlayabilir. Problem sürerse lütfen site yönetimi ile bağlantı kurunuz."
489
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
490
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
491
+ "<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain","<strong style=""color:red"">Dikkat!</strong> CDN kullandığınızda, eğer cd sizin bir alt alan adınız ( subdomain ) şeklinde değilse bazı javascript uygulamaları çalışmayabilir"
492
+ "Cache storage may contain additional data. Are you sure that you want flush it?","Önbellek klasöründe önbellek verisinden başka veriler de olabilir. Bu alanı temizlemek istediğinizden emin misiniz ?"
493
+ "File %s does not exist","%s dosyası bulunamadı"
494
+ "File %s is not readable","%s dosyası okunamıyor"
495
+ "File system","Dosya Sistemi"
496
+ "Media Storage","Medya Deposu"
497
+ "Parent directory does not exist: %s","Üst klasör bulunamadı : %s"
498
+ "Please enter a valid day (1-%d).","Lütfen geçerli bir gün giriniz (1-%d)."
499
+ "Please enter a valid full date","Lütfen geçerli bir tam tarih giriniz"
500
+ "Please enter a valid month (1-12).","Lütfen geçerli bir ay giriniz (1-12)."
501
+ "Please enter a valid year (1900-%d).","Lütfen geçerli bir yıl giriniz (1900-%d)."
502
+ "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Lütfen bu alanda sadece rakam kullanınız. Rakam dışı karakter kullanmayınız."
503
+ "Select Media Database","Medya Veritabanı Seç"
504
+ "Storage Configuration for Media","Medya için Depolama Ayarları"
505
+ "Translate, blocks and other output caches should be disabled for both frontend and admin inline translations.","Canlı tercüme yapılırken Çeviri, Bloklar ve diğer çıkış veren önbellek tipleri kapalı olmalıdır."
506
+ "Unable to create directory: %s","Klasör oluşturulamadı : %s"
507
+ "Unable to save file ""%s"" at ""%s""","Dosya kaydedilemedi ""%s"" / ""%s"""
508
+ "Unable to save file: %s","Dosya kaydedilemedi : %s"
509
+ "When changing media storage or selecting another media database,
510
+ use the Synchronize function to transfer media to the selected
511
+ storage. After synchronization is completed, all new media will be
512
+ automatically placed to the selected media storage.","Medya depolama için başka bir medya depolama veritabanı seçecekseniz Senktonize özelliğini kullanarak verileri senkronize edin. Bu işlem eski yerdeki tüm verileri yeni yere aktaracaktır."
513
+ "Wrong file info format","Hatalı dosya bilgisi biçimi"
514
+ "database ""%s""","veritabanı ""%s"""
515
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Cron.csv ADDED
@@ -0,0 +1,29 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Monthly","Ayda Bir"
2
+ "Success history lifetime","Başarılı işlemler geçmişi"
3
+ "Unable to save Cron expression","Cron ayarları kaydedilemedi"
4
+ "Missed if not run within","Eğer kendi içinde çalışmadıysa kaybolur"
5
+ "Daily","Günde Bir"
6
+ "Weekly","Haftada Bir"
7
+ "Failure history lifetime","Hatalı işlemler geçmişi"
8
+ "Schedule ahead for","Tek başına zamanla"
9
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
10
+ "Cron (Scheduled Tasks) - all the times are in minutes","Cron (Zamanlanmış Görevler) - bütün zamanlar dakika bazındadır"
11
+ "For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set.","Zamanlanmış görevler tarafından üretilen Adreslerin doğru olması için Sistem > Web > Güvenli ve Güvenli Olmayan Ana Adres verilerinin doğru olduğundan emin olunuz."
12
+ "Generate schedules every","Görev Çizelgesi Üretilme Sıklığı"
13
+ "History cleanup every","Geçmişi Temizleme Sıklığı"
14
+ "Invalid callback: %s::%s does not exist","Hatalı geri çağrım : %s::%s bulunamıyor"
15
+ "Invalid model/method definition, expecting ""model/class::method"".","Hatalı model/metod ayarlaması, beklenen ""model/class::method""."
16
+ "No callbacks found","Geri çağrım bulunamadı"
17
+ "Too late for the schedule","Görev çizelgesi için geç kalındı"
18
+ "Unknown error","Bilinmeyen hata"
19
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
20
+ "Failure History Lifetime","Hata Geçmişi Saklama Süresi"
21
+ "Generate Schedules Every","Zaman Çizelgelerini Oluşturma Sıklığı"
22
+ "History Cleanup Every","Geçmişi Silme Sıklığı"
23
+ "Missed if Not Run Within","İçinde çalışmıyorsa Yok olarak işaretle"
24
+ "Schedule Ahead for","... İçin tek zamanlama oluştur"
25
+ "Success History Lifetime","Başarılı İşlem Geçmişi Saklama Süresi"
26
+ "Too late for the schedule.","Zamanlama yapmak için çok geç."
27
+ "Unable to save the cron expression.","Cron ifadesi kaydedilemedi."
28
+ "Unknown error.","Bilinmeyen Hata."
29
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Customer.csv ADDED
@@ -0,0 +1,577 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","
2
+ Sitemizde hesap açarak, daha hızlı alışveriş yapabilir, siparişinizi birden fazla adrese gönderebilir, hesabınızdan bütün geçmiş bilgilerinize erişebilir ve daha bir çok özellikten faydalanabilirsiniz..."
3
+ "Group ""%s"" can not be deleted"," ""%s"" adlı grup silinemiyor"
4
+ "Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record","%s (%s) için hatalı özellik seçeneği girildi, kayıt atlanıyor"
5
+ "Invalid option id specified for %s (%s), skipping the record","%s (%s) için hatalı seçenek numarası, kayıt atlanıyor"
6
+ "You are currently subscribed to 'General Subscription'.","'Genel Abonelik' duyurumuza abone oldunuz."
7
+ "* Required Fields","* Doldurulması Zorunlu Alanlar"
8
+ "Subscribe","Abone Ol"
9
+ "Last date subscribed","Abone olduğu son tarih"
10
+ "Last date unsubscribed","Abonelikten çıktığı son tarih"
11
+ "Name","Adı"
12
+ "Missing firstname, skipping the record","Adı girilmedi, kayıt atlanıyor"
13
+ "First Name","Adınız"
14
+ "Qty","Adet"
15
+ "Street Address","Adres"
16
+ "Address","Adres"
17
+ "Street Address 2","Adres 2"
18
+ "Address Information","Adres Bilgisi"
19
+ "Address Book","Adres Defteri"
20
+ "Go to Address Book","Adres Defterine Git"
21
+ "You have no additional address entries in your address book.","Adres defterinizde başka adres yok."
22
+ "You have no additional entries in your address book.","Adres defterinizde başka adres yok."
23
+ "You have no primary entries in your address book.","Adres defterinizde birincil adres(ler)iniz yok."
24
+ "You have no default billing address in your address book.","Adres defterinizde birincil fatura adresiniz yok."
25
+ "You have no default shipping address in your address book.","Adres defterinizde birincil teslimat adresiniz yok."
26
+ "Add New Address","Adres Ekle"
27
+ "Edit Address Entry","Adres Kaydını Düzenle"
28
+ "The address was successfully saved","Adres kaydedildi"
29
+ "The address was successfully deleted","Adres silindi"
30
+ "There was an error while deleting the address","Adres silinirken hata oluştu"
31
+ "Edit Address","Adresi Düzenle"
32
+ "Save Address","Adresi Kaydet"
33
+ "Can't save address","Adresi kaydetme"
34
+ "Delete Address","Adresi Sil"
35
+ "Addresses","Adresler"
36
+ "Manage Addresses","Adresleri Yönet"
37
+ "Shopping Cart","Alışveriş Sepeti"
38
+ "Shopping Cart - %d item(s)","Alışveriş Sepeti - %d ürün var"
39
+ "Continue Shopping","Alışverişe Devam"
40
+ "Ship to First name","Alıcı Adı"
41
+ "Ship to Last name","Alıcı SoyAdı"
42
+ "Never","Asla"
43
+ "Config","Ayar"
44
+ "City","İlçe"
45
+ "Password","Şifre"
46
+ "Confirm Password","Şifre (Tekrar)"
47
+ "Change Password","Şifre Değiştir"
48
+ "Password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Şifre en az 6 harf olmalıdır. Baştaki veya sondaki boşluk görmezden gelinecektir."
49
+ "Password Options","Şifre Seçenekleri"
50
+ "Password Management","Şifre Yönetimi"
51
+ "Forgot Email Sender","Şifremi Unuttum E-mail Göndericisi"
52
+ "Forgot Email Template","Şifremi Unuttum E-mail Teması"
53
+ "Retrieve your password here","Şifrenizi Buradan Alabilirsiniz"
54
+ "Forgot Your Password?","Şifrenizi mi unuttunuz ?"
55
+ "Save Password","Şifreyi Kaydet"
56
+ "There are no items in customer's shopping cart at the moment","Şu an müşterinin sepeti boş"
57
+ "There are no items in customer's shopping cart at the moment","Şu an müşterinin sepeti boş"
58
+ "Action","İşlem"
59
+ "Cancel","İptal"
60
+ "Refunded","Ücret İadesi Yapıldı"
61
+ "Country","Ülke"
62
+ "Product","Ürün"
63
+ "Product name","Ürün Adı"
64
+ "Product Name","Ürün Adı"
65
+ "No Items Found","Ürün bulunamadı"
66
+ "Product Tags","Ürün Etiketleri"
67
+ "No product collections found","Ürün listesi bulunamadı"
68
+ "Product ID","Ürün No"
69
+ "Product Reviews","Ürün Yorumları"
70
+ "Log Out","Çıkış"
71
+ "You're now Logged Out","Çıkış yaptınız..."
72
+ "Online","Bağlı"
73
+ "Offline","Bağlı Değil"
74
+ "Lifetime Sales","Bütün Satışlar"
75
+ "Pending","Beklemede"
76
+ "Unknown","Bilinmeyen"
77
+ "Primary Billing Address","Birinci Fatura Adresi"
78
+ "Primary Shipping Address","Birinci Teslimat Adresi"
79
+ "Use as My Primary %s Address","Birincil %s adresim olarak kullan"
80
+ "You have not set a primary billing address.","Birincil fatura adresi ayarlamadınız."
81
+ "Use as my default billing address","Birincil fatura adresim olarak kullan"
82
+ "You have not set a primary shipping address.","Birincil teslimat adresi ayarlamadınız."
83
+ "Use as my default shipping address","Birincil teslimat adresim olarak kullan"
84
+ "This is My Primary %s Address","Bu adres benim birincil %s adresim"
85
+ "The address does not belong to this customer","Bu adres bu müşteriye ait değil"
86
+ "Are you sure you want to cancel adding of this address?","Bu adres(ler)in eklenmesini iptal etmek istediğinizden istediğinizden emin misiniz ?"
87
+ "Are you sure you want to delete this address?","Bu adresleri silmek istediğinizden emin misiniz ?"
88
+ "This email address was not found in our records","Bu e-mail adresi kayıtlarımızda yok"
89
+ "This customer has no saved addresses.","Bu müşteriye ait kayıtlı adres bulunamadı."
90
+ "Are you sure the you want to remove this item?","Bunu silmek istediğinizden emin misiniz ?"
91
+ "Are you sure that you want to remove this item?","Bunu silmek istediğinizden emin misiniz ?"
92
+ "CSV","CSV"
93
+ "Edit","Düzenle"
94
+ "Details","Detaylar"
95
+ "Paused","Duraklatıldı"
96
+ "Status","Durum"
97
+ "Newsletter Subscription","Duyuru Aboneliği"
98
+ "Unsubscribe from newsletter","Duyuru aboneliğini iptal et"
99
+ "Newsletter Received","Duyuru Alındı"
100
+ "Newsletter Start","Duyuru Başlangıcı"
101
+ "Newsletter Information","Duyuru Bilgisi"
102
+ "No Newsletter Found","Duyuru bulunamadı"
103
+ "Edit Newsletters","Duyuru Listelerini Düzenle"
104
+ "Edit Newsletter Subscription","Duyuru Listesi Aboneliğini Düzenle"
105
+ "Newsletter Finish","Duyuru Sonu"
106
+ "Sign Up for Newsletter","Duyuru ve Kampanya E-Maillerinizi Almak İstiyorum"
107
+ "Newsletters","Duyurular"
108
+ "Newsletter","Duyurular"
109
+ "Subscribe to newsletter","Duyurulara abone ol"
110
+ "Subscribed to Newsletter?","Duyurulara abone oldunuz mu ?"
111
+ "You are currently not subscribed to our newsletter","Duyurularımıza abone olmadınız"
112
+ "You are currently subscribed to our newsletter","Duyurumuza abone oldunuz"
113
+ "You are currently subscribed to our newsletter.","Duyurumuza abone oldunuz."
114
+ "Sign up for our newsletter","Duyurumuza Kaydolun"
115
+ "Please enter your email.","E-Mail adresinizi giriniz."
116
+ "Missing email, skipping the record","E-Mail girilmedi, kayıt atlanıyor"
117
+ "Additional Address Entries","Ek Adresler"
118
+ "Date Added","Ekleme Tarihi"
119
+ "Added From","Eklendiği Yer"
120
+ "Email","Email"
121
+ "Email Address","Email Adresiniz"
122
+ "Email Sender","Email Göndericisi"
123
+ "Email Template","Email Teması"
124
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
125
+ "Invalid current password","Eski şifre hatalı"
126
+ "Current Password","Eski Şifre"
127
+ "Tag Name","Etiket Adı"
128
+ "My Tags","Etiketlerim"
129
+ "Ext. Price","Ext. Fiyat"
130
+ "State/Province","Şehir"
131
+ "Fax","Faks"
132
+ "Change Billing Address","Fatura Adresini Değiştir"
133
+ "Billing Information","Fatura Bilgisi"
134
+ "Company","Firma"
135
+ "Price","Fiyat"
136
+ "Submit","Gönder"
137
+ "Sent","Gönderildi"
138
+ "Shipped to Name","Gönderildiği İsim"
139
+ "Shipped to First Name","Gönderildiği Kişi Adı"
140
+ "Shipped to Last Name","Gönderildiği Kişi SoyAdı"
141
+ "Sending","Gönderiliyor"
142
+ "Not Sent","Gönderilmedi"
143
+ "Visible In","Görüneceği Yer"
144
+ "View","Göster"
145
+ "Update","Güncelle"
146
+ "You have been successfully logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","Güvenli çıkış işlemi başarılı. 5 saniye içinde ana sayfamıza yönlendirileceksiniz."
147
+ "Recent Orders","Geçmiş Siparişler"
148
+ "Global","Genel"
149
+ "General Subscription","Genel Abonelik"
150
+ "Grand Total","Genel Toplam"
151
+ "Grand Total: %s","Genel Toplam: %s"
152
+ "Back","Geri"
153
+ "Log In","Giriş"
154
+ "Login","Giriş"
155
+ "Login Information","Giriş Bilgisi"
156
+ "Back to Login","Giriş Sayfasına Dön"
157
+ "Login or Create an Account","Giriş yapın veya Yeni Bir Hesap Açın"
158
+ "Edit Group","Grubu Düzenle"
159
+ "Group","Grup"
160
+ "Group Name","Grup Adı"
161
+ "Group Information","Grup Bilgisi"
162
+ "Invalid attribute set specified, skipping the record","Hatalı özellik seti seçildi, kayıt atlanıyor"
163
+ "Invalid email address","Hatalı E-Mail adresi"
164
+ "Invalid login or password","Hatalı kullanıcı adı veya şifre"
165
+ "Invalid customer data","Hatalı müşteri verisi"
166
+ "All","Hepsi"
167
+ "My Account","Hesabım"
168
+ "Change Account Password","Hesap Şifresini Değiştir"
169
+ "Your account balance is: %s","Hesap Bakiyeniz : %s"
170
+ "Account Information","Hesap Bilgisi"
171
+ "Account information was successfully saved","Hesap bilgisi kaydedildi"
172
+ "Edit Account Information","Hesap Bilgisini Düzenle"
173
+ "Create an Account","Üye Ol"
174
+ "Account Dashboard","Hesap Kontrol Paneli"
175
+ "Account Sharing Options","Hesap Paylaşma Seçenekleri"
176
+ "You have placed no products yet.","Hiç ürün eklemediniz."
177
+ "You are currently not subscribed to any newsletter.","Hiç bir duyuruya abone olmadınız."
178
+ "You have placed no orders yet.","Hiç sipariş vermediniz."
179
+ "Send welcome email","Hoşgeldin e-maili gönder"
180
+ "Hello, %s!","Hoşgeldiniz, %s!"
181
+ "HTML","HTML"
182
+ "IP Address","IP Adresi"
183
+ "Disabled","Kapalı"
184
+ "Records for ""","Kayıtlar """
185
+ "Registered Customers","Kayıtlı Müşteriler"
186
+ "Saved ","Kaydedildi "
187
+ "Save","Kaydet"
188
+ "Personal Information","Kişisel Bilgi"
189
+ "Edit Personal Information","Kişisel Bilgiyi Düzenle"
190
+ "SKU","Ürün Kodu"
191
+ "Contact Information","İletişim Bilgisi"
192
+ "My Dashboard","Kontrol Panelim"
193
+ "From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","Kontrol panelinizden geçmiş işlemlerinizi görebilir, kişisel bilgilerinizi güncelleyebilir, şifrenizi değiştirebilirsiniz. Görmek veya düzeltmek istediğiniz şeylerle ilgili linkler aşağıdadır."
194
+ "Subject","Konu"
195
+ "User description","Kullanıcı açıklaması"
196
+ "Login and password are required","Kullanıcı Adı ve Şifre gereklidir"
197
+ "Please enter your email below and we'll send you a new password.","Lütfen şifre gönderebilmemiz için, üye olurken kullandığınız e-mail adresini giriniz."
198
+ "Please enter your email below and we'll send you a new password.","Lütfen şifre gönderebilmemiz için, üye olurken kullandığınız e-mail adresini giriniz."
199
+ "Please make sure your passwords match.","Lütfen şifrelerinizin eşleştiğiniden emin olunuz."
200
+ "Please select region, state or province","Lütfen Bölge/Şehir seçiminizi yapınız"
201
+ "Please select","Lütfen seçiniz"
202
+ "Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Liste kaydedilirken hata oluştu, iptal ediliyor. Hata : %s"
203
+ "Store","Mağaza"
204
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
205
+ "Invalid store specified, skipping the record","Mağaza seçimi hatalı, kayıt atlanıyor"
206
+ "Deleted Stores","Mağazaları Sil"
207
+ "Entity collection is expected","Mal listesi bekleniyor"
208
+ "Customer","Müşteri"
209
+ "Edit Customer's Address","Müşteri Adresini Düzenle"
210
+ "Customer Addresses","Müşteri Adresleri"
211
+ "Customer Configuration","Müşteri Ayarları"
212
+ "Customer Information","Müşteri Bilgisi"
213
+ "Customer email already exists","Müşteri e-maili zaten sistemde kayıtlı"
214
+ "Add New Customer","Müşteri Ekle"
215
+ "Customer View","Müşteri Görünümü"
216
+ "Customer Since","Müşteri Geçmişi"
217
+ "Customer Login","Müşteri Girişi"
218
+ "Customer Group","Müşteri Grubu"
219
+ "Assign a customer group","Müşteri grubu eşleştir"
220
+ "Add New Customer Group","Müşteri Grubu Ekle"
221
+ "Customer Group was successfully saved","Müşteri Grubu kaydedildi"
222
+ "Customer Group was successfully deleted","Müşteri Grubu silindi"
223
+ "Edit Customer Group ""%s""","Müşteri Grubunu Düzenle ""%s"""
224
+ "Save Customer Group","Müşteri Grubunu Kaydet"
225
+ "Delete Customer Group","Müşteri Grubunu Sil"
226
+ "Customer Groups","Müşteri Grupları"
227
+ "Edit Customer Groups","Müşteri Gruplarını Düzenle"
228
+ "Can't share customer accounts global.","Müşteri hesapları herkesle paylaşılmaz."
229
+ "Share Customer Accounts","Müşteri Hesaplarını Paylaş"
230
+ "Customer collection expected","Müşteri listesi bekleniyor"
231
+ "Customers","Müşteriler"
232
+ "Manage Customers","Müşterileri Yönet"
233
+ "Customer doesn't have primary billing address","Müşterinin fatura adresi yok"
234
+ "There are no items in customer's wishlist at the moment","Müşterinin takip listesinde ürün yok"
235
+ "Save Customer","Müşteriyi Kaydet"
236
+ "Can't save customer","Müşteriyi kaydetme"
237
+ "Delete Customer","Müşteriyi Sil"
238
+ "Amount","Miktar"
239
+ "Guest","Misafir"
240
+ "ID","No"
241
+ "Need to Confirm","Onay gerekiyor"
242
+ "Approved","Onaylandı"
243
+ "Send auto-generated password","Otomatik oluşturulmuş şifreyi gönder"
244
+ "Session Start Time","Oturum Başlama Saati"
245
+ "Pasword fields can't be empty.","Parola alanları boş olamaz."
246
+ "PDF","PDF"
247
+ "ZIP","Posta Kodu"
248
+ "Customers Only","Sadece Müşteriler"
249
+ "Visitors Only","Sadece Ziyaretçiler"
250
+ "Sales Statistics","Satış İstatistikleri"
251
+ "Average Sale","Satış Ortalaması"
252
+ "Purchase On","Satın Alındı Yer"
253
+ "Purchased at","Satın Alındığı Tarih"
254
+ "Bought From","Satın Alındığı Yer"
255
+ "Skip import row, required field ""%s"" not defined","Satırın alınmasını atla, doldurulması zorunlu ""%s"" alanı boş"
256
+ "Skip import row, website ""%s"" field not exists","Satırın alınmasını atla, web sitesi ""%s"" alanı boş"
257
+ "Error during retrieval of option value: %s","Seçenek değeri alınırken hata oluştu : %s"
258
+ "Wrong region id by selected country","Seçili ülke için yanlış bölge numarası"
259
+ "To Cart","Sepete"
260
+ "Remove","Sil"
261
+ "Delete","Sil"
262
+ "Order #","Sipariş #"
263
+ "Order #%s (%s)","Sipariş #%s (%s)"
264
+ "Items Order","Sipariş Edilen Ürünler"
265
+ "Order List...","Sipariş Listesi..."
266
+ "View Order List","Sipariş Listesini Göster"
267
+ "Create Order","Sipariş Oluştur"
268
+ "Order Total","Sipariş Toplamı"
269
+ "View Order","Siparişi Göster"
270
+ "Orders","Siparişler"
271
+ "My Orders","Siparişlerim"
272
+ "Online Customers","Sitedeki Müşteriler"
273
+ "Thank you for registering with %s","Sitemize kaydolduğunuz için teşekkür ederiz"
274
+ "If you have an account with us, please log in.","Sitemize üyeyseniz lütfen giriş yapınız."
275
+ "Last 5 Orders","Son 5 Sipariş"
276
+ "Last Url","Son Adres"
277
+ "Last Activity","Son İşlem"
278
+ "Last Viewed Items","Son görülen ürünler"
279
+ "Missing lastname, skipping the record","Soyadı girilmedi, kayıt atlanıyor"
280
+ "Last Name","Soyadınız"
281
+ "Payment Method","Tahsilat Yöntemi"
282
+ "My Wishlist","Takip Listem"
283
+ "Wishlist","Takip Listesi"
284
+ "Wishlist - %d item(s)","Takip Listesi - %d ürün var"
285
+ "Days in Wishlist","Takip Listesinde Kalma Gün Sayısı"
286
+ "Date","Tarih"
287
+ "All countries","Tüm ülkeler"
288
+ "All Store Views","Tüm Mağaza Görünümleri"
289
+ "Text One Line","Tek satır yazı"
290
+ "Telephone","Telefon"
291
+ "Change Shipping Address","Teslimat Adresini Değiştir"
292
+ "Shipping Information","Teslimat Bilgisi"
293
+ "Shipping Method","Teslimat Yöntemi"
294
+ "Type","Tip"
295
+ "Total","Toplam"
296
+ "Array of Entity collections is expected","Varlık listesi bekleniyor"
297
+ "Default Addresses","Varsayılan Adresler"
298
+ "Default Email Domain","Varsayılan E-Mail Domaini"
299
+ "Default Billing Address","Varsayılan Fatura Adresi"
300
+ "Set as Default Billing Address","Varsayılan Fatura Adresi Olarak Kaydet"
301
+ "Default Group","Varsayılan Grup"
302
+ "Default Shipping Address","Varsayılan Teslimat Adresi"
303
+ "Set as Default Shipping Address","Varsayılan Teslimat Adresi Olarak Kaydet"
304
+ "Tax class","Vergi sınıfı"
305
+ "Tax Class","Vergi Sınıfı"
306
+ "or","veya"
307
+ "Website","Web sitesi"
308
+ "Per Website","Web Sitesi Başına"
309
+ "XML","XML"
310
+ "Text","Yazı"
311
+ "Admin","Yönetici"
312
+ "New Address","Yeni Adres"
313
+ "New Address Entry","Yeni Adres Girişi"
314
+ "New passowrd","Yeni şifre"
315
+ "A new password was sent","Yeni şifre gönderildi"
316
+ "New Password","Yeni Şifre"
317
+ "Confirm New Password","Yeni Şifre (Tekrar)"
318
+ "New Group","Yeni Grup"
319
+ "New account","Yeni hesap"
320
+ "Create New Account Options","Yeni Hesap Seçenekleri Ekle"
321
+ "New Customer","Yeni Müşteri"
322
+ "New Customer Address","Yeni Müşteri Adresi"
323
+ "New Customer Group","Yeni Müşteri Grubu"
324
+ "New Customer Groups","Yeni Müşteri Grupları"
325
+ "Create New Customer Account","Yeni Müşteri Hesabı"
326
+ "New Customers","Yeni Müşteriler"
327
+ "n/a","yok"
328
+ "My Reviews","Yorumlarım"
329
+ "ZIP/Postal Code","Zip/Posta Kodu"
330
+ "Zip/Postal Code","Zip/Posta Kodu"
331
+ "ZIP/Post Code","ZIP/Posta Kodu"
332
+ "Visitor","Ziyaretçi"
333
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
334
+ "Always optional","Sürekli isteğe bağlı"
335
+ "Bad request.","Hatalı istek."
336
+ "Bill to Name","Fatura İsmi"
337
+ "Can\'t save address","Adres kaydedilemiyor"
338
+ "Can\'t save customer","Müşteri kaydedilemiyor"
339
+ "Can\'t share customer accounts global. Because some customer accounts with same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Müşteri hesapları genel paylaşıma açılamıyor. Çünkü bazı kullanıcılar aynı e-mail adresiyle iki veritabanında da hesap açmış."
340
+ "Confirmation Link Email","Doğrulama Bağlantısı E-Maili"
341
+ "Confirmed","Doğrulandı"
342
+ "Create","Oluştur"
343
+ "Create customer","Müşteri Oluştur"
344
+ "Create customer address","Müşteri Adresi Ekle"
345
+ "Customer Api","Müşteri API si"
346
+ "Customer website id must be specified, when using website scope.","Eğer web sitesi havuzu kullanıyorsanız, bu müşteri için web sitesi belirlemelisiniz."
347
+ "Customers Section","Müşteriler Bölümü"
348
+ "DD","GG"
349
+ "Date of Birth","Doğum Tarihi"
350
+ "Date of Birth is required.","Doğum Tarihi alanı zorunludur."
351
+ "Day","Gün"
352
+ "Default Welcome Email","Varsayılan Karşılama Maili"
353
+ "Delete customer","Müşteri Sil"
354
+ "Delete customer address","Müşteri Adresi Sil"
355
+ "Edit Account Info","Hesap Bilgisi Düzenle"
356
+ "Failed to confirm customer account.","Müşteri hesabı onaylanamadı."
357
+ "First name can\'t be empty","Adı alanı boş bırakılamaz"
358
+ "Invalid email address ""%s""","Hatalı e-mail adresi : ""%s"""
359
+ "Invalid login or password.","Hatalı kullanıcı adı veya şifre."
360
+ "Last name can\'t be empty","Soyadı alanı boş bırakılamaz"
361
+ "Leave empty for default (15 minutes).","Varsayılan değer (15 dakika) için boş bırakınız."
362
+ "Leave empty for default (2). Valid range: 1-4","Varsayılan değer (2) için boş bırakınız. Valid range: 1-4"
363
+ "Log in or Create an Account","Giriş Yapın veya Hesap Oluşturun"
364
+ "M.I.","M.I."
365
+ "MM","AA"
366
+ "Month","Ay"
367
+ "My Account Dashboard","Hesabım"
368
+ "Name and Address Options","Ad ve Adres seçenekleri"
369
+ "New account confirmation key","Yeni hesap onay anahtar kelimesi"
370
+ "New account confirmed","Yeni hesap doğrulandı"
371
+ "New password","Yeni Şifre"
372
+ "No item specified.","Ürün seçilmedi."
373
+ "Not confirmed, can login","Hesap doğrulanmadı, giriş yapabilir"
374
+ "Not confirmed, cannot login","Hesap doğrulanmadı, giriş yapamaz"
375
+ "Number of lines in a street address ","Adres alanı için satır sayısı"
376
+ "Online Customers Options","Sitedeki Ziyaretçiler Seçenekleri"
377
+ "Online Minutes Interval","Ziyaretçinin sitede sayılması için süre"
378
+ "Password can\'t be empty","Şifre alanı boş bırakılamaz"
379
+ "Password fields can\'t be empty.","Şifre alanları boş bırakılamaz."
380
+ "Password forgotten","Şifreyi unuttu"
381
+ "Password minimal length must be more %s","Şifreler en az %s karakter uzunluğunda olmalıdır"
382
+ "Please enter your email below and we\'ll send you a new password.","Şifrenizin yeniden oluşturulması için lütfen aşağıdaki kutuya sistemde kayıtlı e-mail adresinizi giriniz."
383
+ "Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Onay kodunuzun gönderilmesi için lütfen aşağıdaki kutuya sistemde kayıtlı e-mail adresinizi giriniz."
384
+ "Please, check your e-mail for confirmation key.","Lütfen, onay kodunuzun gönderildiği e-mail adresinizi kontrol ediniz."
385
+ "Prefix","Önek"
386
+ "Prefix dropdown options","Önek seçim menüsü seçenekleri"
387
+ "Require Emails Confirmation","E-Mail Doğrulaması Gerekli Olsun"
388
+ "Retrieve address data","Adres verisi al"
389
+ "Retrieve address info","Adres bilgisi al"
390
+ "Retrieve customer addresses","Müşteri adreslerini al"
391
+ "Retrieve customer data","Müşteri bilgisini al"
392
+ "Retrieve customer's groups","Müşteri gruplarını al"
393
+ "Retrieve customers","Müşterileri al"
394
+ "Retrieve customers info","Müşteri bilgilerini al"
395
+ "Retrieve your confirmation link here","Onay linkini al"
396
+ "Semicolon (;) separated values.<br/>Put semicolon in the beginning for empty first option.<br/>Leave empty for open text field.","Noktalı virgülle (;) ayrılmış değerler.<br/>Her satır başında boş bilgi için bir adet noktalı virgül olmalıdır.<br/>Yazı alanını açmak için boş bırakınız."
397
+ "Send Welcome Email after Confirmation","Doğrulama işleminden sonra Karşılama Maili Gönder"
398
+ "Send confirmation link","Onay Linkini Gönder"
399
+ "Show Tax/VAT number","Vergi/Vatandaşlık Numarasını Göster"
400
+ "Show date of birth","Doğum Tarihini Göster"
401
+ "Show middle name (initial)","İkinci Adı (veya Önadı) Göster"
402
+ "Show prefix","Öneki Göster"
403
+ "Show suffix","Soneki Göster"
404
+ "Street Address ","Street Address "
405
+ "Suffix","Sonek"
406
+ "Suffix dropdown options","Sonek seçim menüsü seçenekleri"
407
+ "TAX/VAT number is required.","Vergi/Vatandaşlık numarasını gerekiyor."
408
+ "Tax/VAT number","Vergi/Vatandaşlık numarası"
409
+ "The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","Sonek, isimden sonra gelen ikinci isim veya isim ekidir (Jr., Sr., veya ikinci ad gibi)"
410
+ "The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)","Önek, isimden önce gelen eklerdir (Bay, Bayan, Doktor, Prof., gibi)"
411
+ "There are no items in customer\'s shopping cart at the moment","Müşterinin sepetinde henüz ürün yok."
412
+ "This Email will be sent instead of Default Welcome Email, after Account Confirmation.","Bu e-mail mesajı Hesap Doğrulama işleminden sonra Varsayılan Karşılama Maili yerine gönderilecektir."
413
+ "This account is not confirmed.","Hesap doğrulanmadı."
414
+ "This e-mail does not require confirmation.","Bu e-mail'in doğrulanması gerekmiyor."
415
+ "Update customer address data","Müşteri adres verisini güncelle"
416
+ "Update customer data","Müşteri bilgilerini güncelle"
417
+ "Welcome Email","Karşılama E-maili"
418
+ "Wrong confirmation key.","Hatalı onay anahtarı."
419
+ "Wrong customer account specified.","Müşteri hesabı seçiminde hata."
420
+ "Wrong email.","Hatalı e-mail."
421
+ "Wrong transactional account email type.","Yanıt gerektiren e-mail hesabı hatalı."
422
+ "YYYY","YYYY"
423
+ "Year","Yıl"
424
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
425
+ "Can't share customer accounts global. Because some customer accounts with same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Müşteri hesapları sistem genelinde paylaşılamıyor. Çünkü iki veritabanında da aynı e-mail adresini kullanan müşteriler var."
426
+ "First name can't be empty","Adı alanı boş bırakılamaz"
427
+ "Last name can't be empty","Soyadı alanı boş bırakılamaz"
428
+ "Password can't be empty","Şifre alanı boş bırakılamaz"
429
+ "Password fields can't be empty.","Şifre alanları boş bırakılamaz."
430
+ "Please enter your email below and we'll send you confirmation link for it.","Lütfen şifre gönderebilmemiz için, üye olurken kullandığınız e-mail adresini giriniz."
431
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////""--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
432
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
433
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
434
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
435
+ "Account confirmation is required. Please, check your e-mail for confirmation link. To resend confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","Hesap doğrulama yapılması gerekiyor. Lütfen e-mail adresinize gelen doğrulama mesajını kontrol ediniz ve içindeki onaylama bağlantısına tıklayınız. Eğer doğrulama mesajı mail adresinize ulaşmadıysa tekrar göndermek için <a href=""%s"">buraya tıklayınız</a>."
436
+ "Address Books","Adres Defteri"
437
+ "Back - link to the previously viewed page","Geri - Bir önceki gördüğünüz sayfaya bağlantı"
438
+ "Customer Account Edit Form","Müşteri Bilgileri Düzenleme Formu"
439
+ "Customer Account Login Form","Müşteri Hesabı Giriş Formu"
440
+ "Customer Account Logout Success","Müşteri Başarıyla Çıkış Yaptı"
441
+ "Customer Account Registration Form","Müşteri Hesap Oluşturma Formu"
442
+ "Customer Forgot Password Form","Müşteri Şifre Hatırlatma Formu"
443
+ "Customer My Account (All Pages)","Müşteri Hesabım Sayfası (Tüm Sayfalar)"
444
+ "Customer My Account Address Book","Müşteri Hesabım Sayfası Adres Defteri"
445
+ "Customer My Account Address Edit Form","Müşteri Hesabım Sayfası Adres Düzeltme Formu"
446
+ "Customer My Account Dashboard","Müşteri Hesabım Sayfası Genel Görünüm Sayfası"
447
+ "Customer doesn\'t have default billing address","Müşterinin varsayılan fatura adresi yok"
448
+ "Customer email is required","Müşteri e-mail adresi zorunludur"
449
+ "Customer will stay on the current page if ""No"" is selected","""Hayır"" seçilirse müşteri o anki sayfada kalır"
450
+ "Email:","Email:"
451
+ "Gender","Cinsiyet"
452
+ "Gender is required.","Cinsiyet bilgisi gereklidir."
453
+ "Login Options","Giriş Seçenekleri"
454
+ "Password:","Şife :"
455
+ "Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","Müşteri giriş yaptıktan sonra Hesabım sayfasına yönlendir"
456
+ "Retrieve customer groups","Müşteri gruplarını al"
457
+ "Retrieve customer info","Müşteri bilgisini al"
458
+ "Send From","Gönderme Adresi"
459
+ "Show gender","Cinsiyeti Göster"
460
+ "There is already an account with this emails address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","Girdiğiniz e-mail adresiyle daha önce sitemize üye kaydı yapılmış. Eğer bu e-mail adresi size aitse, <a href=""%s"">buraya tıklayarak</a> şifre gönderilmesini isteyebilir ve hesabınıza girebilirsiniz."
461
+ "This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Müşteri hesabı doğrulanmadı. <a href=""%s"">Buraya tıklayarak</a> yeni bir doğrulama mesajı gönderilmesini sağlayabilirsiniz."
462
+ "This is My Default %s Address","Bu adres Varsayılan %s Adresim"
463
+ "Use as My Default %s Address","Varsayılan %s adresim olarak kullan"
464
+ "You have no default entries in your address book.","Adres defterinizde varsayılan adres kayıtlarınız yok."
465
+ "You have not set a default billing address.","Varsayılan fatura adresi belirlemediniz."
466
+ "You have not set a default shipping address.","Varsayılan teslimat adresi belirlemediniz."
467
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
468
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
469
+ """%s"" contains not only digit characters.","""%s"" sadece harf ve rakam içerebilir."
470
+ """%s"" does not fit the entered date format.","""%s"" girilen tarih biçimiyle eşleşmiyor."
471
+ """%s"" exceeds the allowed file size.","""%s"" izin verilen en büyük dosya boyutundan fazla."
472
+ """%s"" exceeds the allowed length.","""%s"" izin verilen uzunluktan fazla."
473
+ """%s"" has not only alphabetic and digit characters.","""%s"" sadece alfabetik karakterler içermiyor."
474
+ """%s"" has not only alphabetic characters.","""%s"" sadece alfabetik karakterler içermiyor."
475
+ """%s"" height exceeds allowed value of %s px.","""%s"" yükseklik izin verilen %s piksel sınırından büyük."
476
+ """%s"" invalid type entered.","""%s"" hatalı tip girildi."
477
+ """%s"" is a required value.","""%s"" gerekli bir değerdir."
478
+ """%s"" is an empty string.","""%s"" boş bir değerdir."
479
+ """%s"" is not a valid URL.","""%s"" geçerli bir URL değil."
480
+ """%s"" is not a valid date.","""%s"" geçerli bir tarih değil."
481
+ """%s"" is not a valid email address.","""%s"" geçerli bir e-mail adresi değil."
482
+ """%s"" is not a valid file","""%s"" geçerli bir dosya değil"
483
+ """%s"" is not a valid file extension.","""%s"" geçerli bir dosya uzantısı değil."
484
+ """%s"" is not a valid file.","""%s"" geçerli bir dosya değil."
485
+ """%s"" is not a valid hostname.","""%s"" geçerli bir sunucu adı değil."
486
+ """%s"" is not a valid image format","""%s"" geçerli bir resim dosyası biçimi değil"
487
+ """%s"" length must be equal or greater than %s characters.","""%s"" uzunluğu %s karakter veya daha fazla olmalı."
488
+ """%s"" width exceeds allowed value of %s px.","""%s"" genişlik izin verilen %s piksel sınırından büyük."
489
+ "A new password has been sent.","Yeni bir şifre gönderildi."
490
+ "ALL GROUPS","TÜM GRUPLAR"
491
+ "Account confirmation is required. Please, check your email for the confirmation link. To resend the confirmation email please <a href=""%s"">click here</a>.","Hesap doğrulama yapılması gerekiyor. Lütfen e-mail adresinize gelen doğrulama mesajını kontrol ediniz ve içindeki onaylama bağlantısına tıklayınız. Eğer doğrulama mesajı mail adresinize ulaşmadıysa tekrar göndermek için <a href=""%s"">buraya tıklayınız</a>."
492
+ "Address Templates","Adres Şablonları"
493
+ "Always optional.","Her zaman isteğe bağlı."
494
+ "An error occurred while deleting the address.","Adres silinirken hata oluştu."
495
+ "An error occurred while retrieving the option value: %s.","Seçenek verisi okunurken bir hata oluştu : %s."
496
+ "An error occurred while saving the collection, aborting. Error: %s","Koleksiyon kaydedilirken bir hata oluştu, işlem sonlandırılıyor. Hata: %s"
497
+ "An invalid option ID is specified for %s (%s), skipping the record.","%s (%s) için hatalı bir seçenek numarası seçildi, kayıt atlanıyor."
498
+ "Array of Entity collections is expected.","Varlık veri dizisi koleksiyonu bekleniyor."
499
+ "Assign a Customer Group","Müşteri Grubu İlişkilendir"
500
+ "Attribute object is undefined","Özellik nesnesi belirlenmedi"
501
+ "Cannot save address.","Adres kaydedilemedi."
502
+ "Cannot save the customer.","Müşteri kaydedilemedi."
503
+ "Cannot share customer accounts globally because some customer accounts with the same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Müşteri hesabı sistemin tamamında paylaşılamıyor. Web sitelerinde aynı e-mail adresiyle kaydedilmiş müşteriler var. Bu yüzden müşteri kayıtları birleştirilemez."
504
+ "Customer collection expected.","Müşteri listesi bekleniyor."
505
+ "Customer email is required.","Müşteri e-mail adresi gerekiyor."
506
+ "Customer website ID must be specified when using the website scope.","Web sitesine özel müşteri kaydı için Site belirlemesi yapılmalıdır."
507
+ "Customer will stay on the current page if ""No"" is selected.","Eğer ""Hayır"" seçerseniz müşteri bulunduğu sayfada kalır."
508
+ "Entity collection is expected.","Liste koleksiyonu bekleniyor."
509
+ "Entity instance is not defined","Kayıt örneği belirlenmedi"
510
+ "Entity object is undefined","Kayıt nesnesi belirlenmedi"
511
+ "Form Fields Before","Form Alanları Daha Önce Olsun"
512
+ "Form code is not defined","Form kodu belirlenmedi"
513
+ "Generate Human-Friendly Customer ID","Kullanıcı dostu Müşteri Numarası üret"
514
+ "Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","%s (%s) özelliği için hatalı özellik değeri seçildi, kayıt atlanıyor."
515
+ "Invalid attribute set specified, skipping the record.","Hatalı özellik seti seçildi, kayıt atlanıyor."
516
+ "Invalid email address.","Hatalı e-mail adresi."
517
+ "Invalid store specified, skipping the record.","Hatalı mağaza seçimi yapıldı, kayıt atlanıyor."
518
+ "Last Date Subscribed","Son abonelik tarihi"
519
+ "Last Date Unsubscribed","Son abonelikten çıkış tarihi"
520
+ "Last URL","Son URL"
521
+ "Login and password are required.","Kullanıcı adı ve şifre bilgisi gerekiyor."
522
+ "Missing email, skipping the record.","E-mail bilgisi yok, kayıt atlanıyor."
523
+ "Missing firstname, skipping the record.","Ad bilgisi yok, kayıt atlanıyor."
524
+ "Missing lastname, skipping the record.","Soyad bilgisi yok, kayıt atlanıyor."
525
+ "My Account Wrapper","Hesabım Bölümü"
526
+ "New password field cannot be empty.","Yeni şifre alanı boş geçilemez."
527
+ "No","Hayır"
528
+ "No customer collections found","Müşteri listesi bulunamadı"
529
+ "Number of Lines in a Street Address ","Posta adresi alanındaki satır sayısı"
530
+ "Please enter your email below and we will send you a new password.","Lütfen sitemize kaydolurken kullandığınız mail adresinizi giriniz. Yeni şifreniz bu adresinize gönderilecektir."
531
+ "Please, check your email for confirmation key.","Lütfen, onay bağlantısını içeren mesajımızı görmek için mail kutunuzu kontrol ediniz."
532
+ "Prefix Dropdown Options","Önad seçenekleri"
533
+ "Purchased At","Satın Alındı"
534
+ "Records for %s store found.","%s mağaza için kayıt bulundu."
535
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
536
+ "Saved %d record(s)","%d kayıt kaydedildi."
537
+ "Send Welcome Email","Hoşgeldin mesajı gönder"
538
+ "Show Date of Birth","Doğumgünü alanını göster"
539
+ "Show Gender","Cinsiyet alanını göster"
540
+ "Show Middle Name (initial)","Orta ad alanını göster"
541
+ "Show Prefix","Ön ad alanını göster"
542
+ "Show Suffix","Son ad alanını göster"
543
+ "Show Tax/VAT Number","Vergi/Vatandaşlık Numarası alanını göster"
544
+ "Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Gerekli alan ""%s"" bulunamadığı için kayıt satırı alınmadı."
545
+ "Skipping import row, website ""%s"" field does not exist.","Gerekli websitesi alanı ""%s"" bulunamadığı için kayıt satırı alınmadı."
546
+ "Street Address %s","Posta Adresi %s"
547
+ "Subscribe to Newsletter","Duyuru Listesine Abone Ol"
548
+ "Suffix Dropdown Options","Son ad seçenekleri"
549
+ "Thank you for registering with %s.","%s sitemize üye olduğunuz için teşekkür ederiz."
550
+ "The account information has been saved.","Hesap bilgisi kaydedildi."
551
+ "The address does not belong to this customer.","Bu adres bu müşteriye ait değil."
552
+ "The address has been deleted.","Adres silindi."
553
+ "The address has been saved.","Adres kaydedildi."
554
+ "The customer does not have default billing address.","Müşterinin varsayılan fatura adresi yok."
555
+ "The customer group has been deleted.","Müşteri grubu silindi."
556
+ "The customer group has been saved.","Müşteri grubu kaydedildi."
557
+ "The group ""%s"" cannot be deleted.","""%s"" müşteri grubu silinemedi."
558
+ "The password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Şifreniz en az 6 harfli olmalıdır. Şifrenizde harfler, sayılar ve noktalama işaretleri kullanabilirsiniz. Boşluk kullanmayınız."
559
+ "There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","Girdiğiniz e-mail adresiyle daha önce sitemize üye kaydı yapılmış. Eğer bu e-mail adresi size aitse, <a href=""%s"">buraya tıklayarak</a> şifre gönderilmesini isteyebilir ve hesabınıza girebilirsiniz."
560
+ "This customer email already exists.","Bu müşteri e-maili zaten var."
561
+ "This email address was not found in our records.","Bu müşteri e-mail adresi sitemizde kayıtlı değil."
562
+ "This email does not require confirmation.","Bu e-mail adresi için doğrulamaya gerek yoktur."
563
+ "This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","Hesap doğrulamasından sonra varsayılan Hoşgeldin Mesajı yerine bu mesaj gönderilecektir."
564
+ "Unsubscribe from Newsletter","Duyuru Aboneliğinden Ayrıl"
565
+ "Use as My Default Billing Address","Varsayılan Fatura Adresim Olarak Kullan"
566
+ "Use as My Default Shipping Address","Varsayılan Teslimat Adresim Olarak Kullan"
567
+ "Yes","Evet"
568
+ "You are currently not subscribed to our newsletter.","Duyuru listemize abone değilsiniz."
569
+ "You are now logged out","Çıkış yaptınız"
570
+ "You have logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","5 saniye içinde ana sayfaya yönlendirileceksiniz."
571
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
572
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
573
+ """%s"" length must be equal to or greater than %s characters.","""%s"" uzunluğu %s karaktere eşit veya daha fazla olmalı."
574
+ """%s"" length must be less than or equal to %s characters.","""%s"" uzunluğu %s karakter olmalıdır."
575
+ "Configure","Ayarla"
576
+ "Excel XML","Excel XML"
577
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Dataflow.csv ADDED
@@ -0,0 +1,53 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "File ""%s"" don't exist","""%s"" dosyası bulunamadı"
2
+ "Method ""%s"" not defined in adapter %s","""%s"" yöntem %s adlı çeviricide belirtilmedi"
3
+ "Found %d rows","%d satır bulundu"
4
+ "Starting %s :: %s","%s :: %s Başlatılıyor"
5
+ "Less than a minute","1 dakikadan az"
6
+ "<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"">Bağlantı</a>"
7
+ "Error field mapping! Fields list for mapping is not defined","Alan eşleştirmede hata ! Alan eşleşmesi icin alan adları verilmedi"
8
+ "Skip undefined row","Ayarlanmamış satırı atla"
9
+ "Processed records: %s","İşlenen kayıt sayısı : %s"
10
+ "Declared adapter %s not found","Belirtilen çevirici %s bulunamadı"
11
+ "minutes","dakika"
12
+ "minute","dakika"
13
+ "Error occured during file opening: ""%s""","Dosya açılırken hata oluştu : ""%s"""
14
+ "Could not save file: %s","Dosya kaydedilemedi : %s"
15
+ "Could not load file: ""%s""","Dosya yükelenemedi : ""%s"""
16
+ "Destination folder ""%s"" is not a directory","Hedef dizin ""%s"" dizin değil"
17
+ "Destination folder ""%s"" is not a writeable","Hedef dizin ""%s"" için yazma hakkı yok"
18
+ "Destination folder ""%s"" does not exist or not access to create","Hedef dizin ""%s"" yok veya oluşturulamıyor"
19
+ "Access denied to destination folder ""%s""","Hedef dizine erişim engellendi ""%s"""
20
+ "Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)]","Kaydedildi : ""%s"" [%d bayt]"
21
+ "Memory Used: %s","Kullanılan Hafıza : %s"
22
+ "Please declare ""adapter"" and ""method"" node first","Lütfen ""çevirici"" ve ""yöntem"" kısımlarını belirleyiniz"
23
+ "hours","saat"
24
+ "hour","saat"
25
+ "Sheet 1","Sayfa 1"
26
+ "ETA: %s","Tahmini Süre: %s"
27
+ "Done","Tamamlandı"
28
+ "Dry run set, stopping execution","Temiz çalıştırma ayarlandı, normal çalıştırma durduruluyor"
29
+ "Total records: %s","Toplam kayıt sayısı : %s"
30
+ "Loaded successfully: ""%s""","Yüklendi : ""%s"""
31
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
32
+ "File ""%s"" don\'t exist"," ""%s"" dosyası bulunamıyor"
33
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
34
+ "Access denied to destination folder ""%s"".","Hedef klasöre erişim engellendi ""%s""."
35
+ "An error occurred while opening file: ""%s"".","Dosya açılırken hata oluştu : ""%s""."
36
+ "Could not load file: ""%s"".","Dosya yüklenemedi : ""%s""."
37
+ "Could not save file: %s.","Dosya yüklenemedi : %s."
38
+ "Declared adapter %s was not found.","Belirtilen adaptör %s bulunamadı."
39
+ "Destination folder ""%s"" does not exist or there is no access to create it.","Hedef klasör ""%s"" bulunamıyor veya oluşturmak için yetki yok."
40
+ "Destination folder ""%s"" is not a directory.","Hedef klasör ""%s"" bir klasör değil."
41
+ "Destination folder ""%s"" is not writable.","Hedef klasör ""%s"" için yazma yetkisi yok."
42
+ "Dry run set, stopping execution.","Önizleme çalıştırması için uygulama durduruluyor."
43
+ "Error in field mapping: field list for mapping is not defined.","Alan eşlemesinde hata : eşleme için alan listesi oluşturulmamış."
44
+ "File ""%s"" does not exist.","Dosya ""%s"" bulunamadı."
45
+ "Found %d rows.","%d satır bulundu."
46
+ "Loaded successfully: ""%s"".","Başarıyla yüklendi : ""%s""."
47
+ "Method ""%s"" not defined in adapter %s.","Metod ""%s"", %s adaptörü içinde belirtilmedi."
48
+ "Method ""%s"" was not defined in adapter %s.","Metod ""%s"", %s adaptörü içinde belirtilmedi."
49
+ "Please declare ""adapter"" and ""method"" nodes first.","Lütfen önce ""adaptör"" ve ""metod"" uçlarını belirtin."
50
+ "Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)].","Kaydedildi : ""%s"" [%d bayt]."
51
+ "Skip undefined row.","Ayarlanmamış satırı atla."
52
+ "The destination folder ""%s"" does not exist or there is no access to create it.","Hedef klasör ""%s"" bulunamadı veya oluşturmak için yetki yok."
53
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Directory.csv ADDED
@@ -0,0 +1,63 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "-- Please select --","-- Lütfen Seçiniz --"
2
+ "Enabled","Aktif"
3
+ "Invalid rates received","Alınan kur bilgileri hatalı"
4
+ "Frequency","Aralık"
5
+ "State/Province","Şehir"
6
+ "Allowed currencies","İzin verilen Para Birimleri"
7
+ "Country and Format Type combination should be unique","Ülke ve biçim bilgileri eşsiz olmalıdır"
8
+ "Start Time","Başlangıç Tarihi"
9
+ "Continue &raquo;","Devam &raquo;"
10
+ "Error Email Recipient","Hata Bildirimi E-Mail Alıcısı"
11
+ "Error Email Template","Hata Bildirimi E-Mail Şablonu"
12
+ "Error Email Sender","Hata Bildirimi E-Mail Göndericisi"
13
+ "Invalid country code: %s","Hatalı Ülke Kodu : %s"
14
+ "Undefined rate from ""%s-%s""","Hatalı veri kaynağı ""%s-%s"""
15
+ "Invalid Import Service Specified","Hatalı Veri Kaynağı belirtildi"
16
+ "Invalid target currency","Hedef para birimi seçimi hatalı"
17
+ "Your current currency is: %s","Kullanımda Olan Para Birimi : %s"
18
+ "Cannot retrieve rate from %s","Kur bilgileri %s adresinden alınamadı"
19
+ "Currency Update Warnings","Kur Güncelleme Uyarıları"
20
+ "FATAL ERROR:","KURTARILAMAZ HATA :"
21
+ "Installed Currencies","Kurulu Para Birimleri"
22
+ "Currency","Para Birimi"
23
+ "Currency Setup","Para Birimi Ayarları"
24
+ "Currency Options","Para Birimi Seçenekleri"
25
+ "Select Your Currency","Para Birimi Seçiniz"
26
+ "Country","Ülke"
27
+ "Service","Servis"
28
+ "Base currency (Currency will be used for all online payment transactions)","Temel Para Birimi (Bütün parasl hareketler ve tahsilat için bu para birimi kullanılacaktır)"
29
+ "WARNING:","UYARI :"
30
+ "Default display currency","Varsayılan Gösterilecek Para Birimi"
31
+ "Unable to initialize import model","Veri alma modeli başlatılamadı"
32
+ "Scheduled Import Settings","Zamanlanmış Kur Güncelleme Ayarları"
33
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
34
+ "Base currency","Ana para birimi"
35
+ "Country Api","Ülke API si"
36
+ "Currency will be used for all online payment transactions","Para birimi bütün çevrimiçi tahsilat sistemlerinde kullanılacak"
37
+ "Directory","Dizin"
38
+ "List of countries","Ülke listesi"
39
+ "List of regions in specified country","Seçili ülkenin bölgeleri/şehirleri"
40
+ "Region","Bölge"
41
+ "Region Api","Bölge API si"
42
+ "Remove space from currency sign","Para birimi simgesindeki boşluğu kaldır"
43
+ "Strikeiron Email Update Warnings","Strikeiron Email Güncelleme Hataları"
44
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
45
+ "Connection timeout in seconds","Bağlantı zaman aşımı (sn.)"
46
+ "Webservicex","Webservicex"
47
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
48
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
49
+ "Postal Code is Optional for","Posta Kodu isteğe bağlıdır"
50
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
51
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
52
+ "Allowed Currencies","İzin Verilen Para Birimleri"
53
+ "Base Currency","Ana Para Birimi"
54
+ "Base currency is used for all online payment transactions. Scope is defined by the catalog price scope (""Catalog"" > ""Price"" > ""Catalog Price Scope"").","Ana para birimi sistemden yapılacak tüm ödeme işlemlerinde kullanılacaktır. Fiyat havuzu Katalog fiyat havuzundan alınmaktadır (""Katalog"" > ""Fiyat"" > ""Katalog Fiyat Havuzu"")."
55
+ "Cannot retrieve rate from %s.","%s adresinden döviz kuru bilgisi alınamadı."
56
+ "Connection Timeout in Seconds","Bağlantı Zaman Aşımı ( Saniye )"
57
+ "Default Display Currency","Varsayılan Gösterilecek Para Birimi"
58
+ "Invalid Import Service specified.","Hatalı Veri Sağlayıcısı seçimi."
59
+ "Invalid target currency.","Hatalı hedef para birimi."
60
+ "Postal Code is Optional for the following countries","Belirlenen ülkeler için Posta Kodu zorunlu değildir"
61
+ "Unable to initialize the import model.","Veri alma modeli başlatılamadı."
62
+ "Undefined rate from ""%s-%s"".","Hatalı döviz kuru : ""%s-%s""."
63
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Downloadable.csv ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Add New Row","Yeni Satır Ekle"
2
+ "An error occurred while saving the file(s).","Dosyalar kaydedilirken bir hata oluştu."
3
+ "attachment","ek dosya"
4
+ "Availability: In stock.","Stok Durumu : Var."
5
+ "Availability: Out of stock.","Stok Durumu : Yok."
6
+ "Back","Geri"
7
+ "Canceled","İptal Edildi"
8
+ "Can't connect to remote host, error: %s","Uzak sunucuya erişilemedi, hata: %s"
9
+ "Date","Tarih"
10
+ "Default Link Title","Varsayılan Bağlantı Başlığı"
11
+ "Default Maximum Number of Downloads","Varsayılan En Fazla İndirme Sayısı"
12
+ "Default Sample Title","Varsayılan Örnek Başlığı"
13
+ "Disable Guest Checkout if cart contains downloadable items","Eğer sepette indirilebilir bir ürün ( mp3, yazılım gibi ) varsa üye olmadan alışveriş bitirmeye izin verme"
14
+ "download","indir"
15
+ "Downloadable Information","İndirilebilir Ürün Bilgisi"
16
+ "Downloadable Product","İndirilebilir Ürün"
17
+ "Downloadable Product Options","İndirilebilir Ürün Seçenekleri"
18
+ "Downloadable product Section","İndirilebilir Ürün Bölümü"
19
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
20
+ "File","Dosya"
21
+ "File does not exists","Dosya yok"
22
+ "From:","Kimden:"
23
+ "Gift Message","Hediye Mesajı"
24
+ "Go to <a href=""%s"">My Downloadable Products</a>","<a href=""%s"">İndirilebilir Ürünlerim</a> bölümüne git"
25
+ "Guest checkout will only work with shareable","Üye olmadan alışveriş bitirme sadece paylaşılabilir ürünlerde geçerlidir"
26
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
27
+ "inline","iç"
28
+ "Invalid download link type","Hatalı indirme bağlantısı tipi"
29
+ "Invalid download URL host","Hatalı indirme sunucusu adresi"
30
+ "Invalid download URL scheme","Hatalı indirme adresi tipi"
31
+ "Invoiced","Faturalandırılmış"
32
+ "Link has expired.","Bağlantının süresi doldu."
33
+ "Link is not available.","Bağlantı kullanım dışı."
34
+ "Links can be purchased separately","Bağlantılar ayrı ayrı satın alınabilir"
35
+ "Max. Downloads","En Fazla İndirme"
36
+ "Message:","Mesaj:"
37
+ "My Downloadable Products","İndirilebilir Ürünlerim"
38
+ "Open Links in New Window","Bağlantıları Yeni Pencerede Aç"
39
+ "Order #","Sipariş #"
40
+ "Order Item Status to enable Downloads","İndirmeleri aktif hale getirmek için Sipariş Durumu"
41
+ "Ordered","Sipariş edildi"
42
+ "Pending","Beklemede"
43
+ "Please log in to download your product.","İndirilebilir ürünlerinize ulaşmak için sisteme giriş yapmalısınız."
44
+ "Please set resource file and link type","Lütfen kaynak dosya ve bağlantı tipi seçiniz"
45
+ "Please specify product link(s).","Lütfen ürün bağlantılarını belirleyiniz."
46
+ "Price","Fiyat"
47
+ "Refunded","Ücret İade Edildi"
48
+ "Remaining Downloads","Kalan İndirme Sayısı"
49
+ "Remove item","Ürünü Sil"
50
+ "Requested link doesn't exist.","Ulaşmaya çalıştığınız bağlantı bulunamadı."
51
+ "Sample","Örnek"
52
+ "sample","örnek"
53
+ "Shareable","Paylaşılabilir"
54
+ "Shipped","Gönderildi"
55
+ "Sorry, the was an error getting requested content. Please contact store owner.","Üzgünüz, İstediğiniz içeriğe ulaşılamıyor. Lütfen site yönetimi ile iletişim kurun."
56
+ "Sorry, there was an error getting requested content. Please contact store owner.","Üzgünüz, İstediğiniz içeriğe ulaşılamıyor. Lütfen site yönetimi ile iletişim kurun."
57
+ "Sort Order","Sıralama"
58
+ "Start Download","İndirmeye Başla"
59
+ "Status","Durum"
60
+ "Title","Başlık"
61
+ "To:","Kime:"
62
+ "U","U"
63
+ "Unlimited","Limitsiz"
64
+ "View Order","Siparişi Göster"
65
+ "You have no Downloadable Products.","Hiç indirilebilir ürün satın almadınız."
66
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
67
+ "Can\'t connect to remote host, error: %s","Uzak sunucuya bağlanılamadı, hata : %s"
68
+ "Sorry, there was an error getting requested content","İstenen içeriğin alınması esnasında bir hata oluştu"
69
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
70
+ "You have not purchased any downloadable products yet.","Hiç indirilebilir ürün satın almadınız."
71
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
72
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
73
+ "Availability:","Stok durumu :"
74
+ "Catalog Product View (Downloadable)","Katalog Ürün Görünümü (İndirilebilir)"
75
+ "Customer My Account Downloadable Items","Müşteri Hesabım İndirilebilir Ürünler"
76
+ "In stock","Stokta VAR"
77
+ "Move to Wishlist","Takip Listeme Ekle"
78
+ "Out of stock","Stokta YOK"
79
+ "Qty","Adet"
80
+ "Remove Item","Ürünü Sil"
81
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
82
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
83
+ "Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Alfanümerik karakterler, nokta ve alt çizgi dosya adları için tavsiye edilen karakterlerdir. Bu kurala uygun olmayan karakterler \'_\' ile değiştirilecektir."
84
+ "An error occurred while getting requested content. Please contact the store owner.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile irtibata geçiniz."
85
+ "An error occurred while getting the requested content.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu."
86
+ "An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile irtibata geçiniz."
87
+ "Cannot connect to remote host, error: %s.","Uzak sunucuya bağlanılamadı, oluşan hata : %s."
88
+ "Disable Guest Checkout if Cart Contains Downloadable Items","Eğer sepette İndirilebilir Ürün ( dosya vs. ) varsa misafir olarak alışverişi tamamlamaya izin verme"
89
+ "Guest checkout will only work with shareable.","Misafir olarak alışverişi bitirme sadece paylaşılanlarda çalışır."
90
+ "Invalid download URL host.","Dosya indirme bağlantısında hatalı sunucu adı."
91
+ "Invalid download URL scheme.","Dosya indirme bağlantısında hatalı adres şekli."
92
+ "Invalid download link type.","Dosya indirme bağlantısında hatalı adres tipi."
93
+ "Order Item Status to Enable Downloads","İndirmeye izin vermek için Sipariş satırı durumu"
94
+ "Please set resource file and link type.","Lütfen kaynak dosya ve bağlantı tipini ayarlayınız."
95
+ "Requested link does not exist.","İstenen bağlantı adresine ulaşılamadı."
96
+ "The file does not exist.","Dosya bulunamadı."
97
+ "The link has expired.","Bağlantının kullanım süresi doldu."
98
+ "The link is not available.","Bağlantı kaydı bulunamadı."
99
+ "Use Content-Disposition","Content-Disposition Kullan"
100
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
101
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
102
+ "Edit","Düzelt"
103
+ "Edit item parameters","Kayıt parametrelerini düzenle"
104
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Eav.csv ADDED
@@ -0,0 +1,133 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Loaded %d records"," %d kayıt yüklendi"
2
+ "Attribute '%s' used in configurable products.","'%s' adlı özellik ayarlanabilir ürünlerde kullanıldı."
3
+ "No options root node found","Ana seçenek bölümü bulunamadı"
4
+ "Attribute with the same code","Aynı kodda bir özellik zaten var"
5
+ "Frontend label is not defined","Ön Sayfa başlığı belirlenmedi"
6
+ "Value of attribute ""%s"" must be unique","Özellik değeri olarak girilen ""%s"" eşsiz olmalı"
7
+ "Unknown parameter","Bilinmeyen parametre"
8
+ "Attribute used in configurable products.","Bu özellik ayarlanabilir ürünlerde kullanıldı."
9
+ "Joined field with this alias (%s) is already declared","Bu takma adla birleştirilen alan (%s) zaten var"
10
+ "Joined field or attribute expression with this alias is already declared","Bu takma adla birleştirilen alan veya özellik anlatımı zaten var"
11
+ "Joined field with this alias is already declared","Bu takma adla birleştirilen alan zaten var"
12
+ "Yes","Evet"
13
+ "Valid store_id is expected!","Geçerli store_id bekleniyor !"
14
+ "Invalid attribute name: %s","Hatalı özellik adı : %s"
15
+ "Wrong attribute group ID","Hatalı özellik grup No"
16
+ "Invalid attribute requested: %s","Hatalı özellik istendi : %s"
17
+ "Wrong attribute ID","Hatalı özellik No"
18
+ "Wrong attribute set ID","Hatalı özellik seti No"
19
+ "Invalid attribute type","Hatalı özellik tipi"
20
+ "Invalid attribute specified: %s","Hatalı özellik verildi : %s"
21
+ "Invalid joined fields","Hatalı birleştirilmiş alan(lar)"
22
+ "Invalid store specified","Hatalı mağaza seçildi"
23
+ "Attempt to add an invalid object","Hatalı nesne eklenmeye çalışıldı"
24
+ "Invalid alias, already exists in joined attributes","Hatalı takma ad, birleştirilen özelliklerde bu ad zaten var"
25
+ "Invalid entity specified","Hatalı varlık belirtildi"
26
+ "Wrong entity ID","Hatalı varlık No"
27
+ "Invalid entity_id, skipping the record","Hatalı varlık numarası (entity_id), kayıt atlanıyor"
28
+ "Invalid entity type","Hatalı varlık tipi"
29
+ "Invalid entity_type specified: %s","Hatalı varlık tipi (entity_type) belirtildi: %s"
30
+ "Invalid entity supplied","Hatalı varlık verildi"
31
+ "Invalid entity supplied: %s","Hatalı varlık verildi: %s"
32
+ "Invalid data object key","Hatalı veri nesnesi anahtarı"
33
+ "Invalid foreign key","Hatalı yabancı anahtar"
34
+ "No","Hayır"
35
+ "Problem loading a record, aborting. Error: %s","Kayıt yüklenirken hata oluştu, iptal ediliyor. Hata: %s"
36
+ "Saved ","Kaydedildi "
37
+ "Problem saving a record, aborting. Error: ","Kaydedilirken hata oluştu, iptal ediliyor. Hata: "
38
+ "Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Liste kaydedilirken hata oluştu, iptal ediliyor. Hata: %s"
39
+ "Problem loading the collection, aborting. Error: %s","Liste okunurken hata oluştu, iptal ediliyor. Hata: %s"
40
+ "Invalid character encountered in increment ID: %s","Otomatik artan sayaç verisinde hatalı karakter bulundu : %s"
41
+ "Entity is not initialized","Varlık başlatılamadı"
42
+ "Entity collections expected","Varlık listeleri bekleniyor"
43
+ "Entity collection expected","Varlık listesi bekleniyor"
44
+ "Default option value is not defined","Varsayılan seçenek değeri belirlenmedi"
45
+ "Data integrity: No header row found for attribute","Veri bütünlüğü: Bu özellik için başlık satırı bulunamadı"
46
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
47
+ "Attribute set with the ""%s"" name already exists","""%s"" adıyla bir özellik seti zaten var"
48
+ "EAV types and attributes","EAV tipleri ve özellikleri"
49
+ "Failed to load node %s from config.","Ayarlardan %s düğümü okunamadı."
50
+ "No options found in config node %s"," %s düğümü için seçenekler alınamadı"
51
+ "Scope must not be changed, because the attribute is used in configurable products.","Havuz değiştirilemez, çünkü bu özellik bazı ayarlanabilir ürünlerde kullanıldı."
52
+ "The attribute code \'%s\' is reserved by system. Please, try another attribute code.","\'%s\' özellik kodu sistem tarafından ayrılmış. Lütfen başka bir kod kullanınız."
53
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "The attribute code '%s' is reserved by system. Please, try another attribute code.","'%s' özellik kodu sistem tarafından ayrılmış. Lütfen başka bir kod kullanınız."
55
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////""--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
56
+ "Default Product Listing Sort by not exists on Available Product Listing Sort by","Ürün Listesi Sıralama Seçenekleri arasında Varsayılan Ürün Sıralama Tipi belirtilmemiş"
57
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
58
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
59
+ "Add Option","Özellik Ekle"
60
+ "Attribute Code","Seçenek Kodu"
61
+ "Attribute Label","Özellik Adı"
62
+ "Attribute Properties","Özellik Ayarları"
63
+ "Catalog Input Type for Store Owner","Mağaza Sahibi için Giriş Tipi"
64
+ "Date","Tarih"
65
+ "Decimal Number","Ondalıklı Sayı"
66
+ "Default value","Varsayılan değer"
67
+ "Delete","Sil"
68
+ "Dropdown","Açılır Menü"
69
+ "Email","Email"
70
+ "For internal use. Must be unique with no spaces","İç kullanım içindir. Eşsiz olmalı ve boşluk içermemelidir"
71
+ "Form Element with the same attribute","Aynı özellikle Form Elemanı"
72
+ "Form Fieldset with the same code","Aynı kodla Form Fieldset"
73
+ "Form Type with the same code","Aynı kodla Form Tipi"
74
+ "Input Validation for Store Owner","Yöneticiler için Veri Giriş Kontrolü"
75
+ "Integer Number","Tamsayı"
76
+ "Invalid EAV attribute","Hatalı EAV özelliği"
77
+ "Invalid form type","Hatalı form tipi"
78
+ "Letters","Harf"
79
+ "Letters(a-zA-Z) or Numbers(0-9)","Harf(a-zA-Z) veya Rakam(0-9)"
80
+ "Multiple Select","Çoklu seçme"
81
+ "None","Yok"
82
+ "Not shared with other products","Diğer ürünlerle paylaşılmasın"
83
+ "Required","Zorunlu"
84
+ "System","Sistem"
85
+ "Text Area","Yazı Kutusu ( Büyük )"
86
+ "Text Field","Yazı Kutusu"
87
+ "Unique Value","Eşsiz Değer"
88
+ "Unique Value (not shared with other products)","Eşsiz Değer (diğer ürünlerle paylaşılmasın)"
89
+ "Url","Adres"
90
+ "Values Required","Girilmesi zorunlu değerler"
91
+ "Yes/No","Evet/Hayır"
92
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
93
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
94
+ "A joint field with this alias (%s) is already declared.","A joint field with this alias (%s) is already declared."
95
+ "An error occurred while loading a record, aborting. Error: %s","An error occurred while loading a record, aborting. Error: %s"
96
+ "An error occurred while loading the collection, aborting. Error: %s","An error occurred while loading the collection, aborting. Error: %s"
97
+ "An error occurred while saving a record, aborting. Error: ","An error occurred while saving a record, aborting. Error: "
98
+ "Attempt to add an invalid object.","Attempt to add an invalid object."
99
+ "Attribute set with the ""%s"" name already exists.","Attribute set with the ""%s"" name already exists."
100
+ "Data integrity: No header row found for attribute.","Data integrity: No header row found for attribute."
101
+ "Default Product Listing Sort by not exists on Available Product Listing Sort By","Default Product Listing Sort by not exists on Available Product Listing Sort By"
102
+ "Default Value","Default Value"
103
+ "Default option value is not defined.","Default option value is not defined."
104
+ "Entity collection expected.","Entity collection expected."
105
+ "Entity collections expected.","Entity collections expected."
106
+ "Entity is not initialized.","Entity is not initialized."
107
+ "Frontend label is not defined.","Frontend label is not defined."
108
+ "Invalid EAV attribute.","Invalid EAV attribute."
109
+ "Invalid alias, already exists in joint attributes.","Invalid alias, already exists in joint attributes."
110
+ "Invalid attribute name: %s.","Invalid attribute name: %s."
111
+ "Invalid attribute type.","Invalid attribute type."
112
+ "Invalid entity supplied.","Invalid entity supplied."
113
+ "Invalid entity supplied: %s.","Invalid entity supplied: %s."
114
+ "Invalid entity type.","Invalid entity type."
115
+ "Invalid entity_id, skipping the record.","Invalid entity_id, skipping the record."
116
+ "Invalid foreign key.","Invalid foreign key."
117
+ "Invalid form type.","Invalid form type."
118
+ "Invalid joint fields.","Invalid joint fields."
119
+ "Joined field with this alias is already declared.","Joined field with this alias is already declared."
120
+ "Joint field or attribute expression with this alias is already declared.","Joint field or attribute expression with this alias is already declared."
121
+ "Letters (a-z, A-Z) or Numbers (0-9)","Letters (a-z, A-Z) or Numbers (0-9)"
122
+ "Saved %d record(s).","Saved %d record(s)."
123
+ "The attribute code \'%s\' is reserved by system. Please try another attribute code.","The attribute code \'%s\' is reserved by system. Please try another attribute code."
124
+ "The value of attribute ""%s"" must be unique.","The value of attribute ""%s"" must be unique."
125
+ "This attribute is used in configurable products.","This attribute is used in configurable products."
126
+ "URL","URL"
127
+ "Unknown parameter.","Unknown parameter."
128
+ "Valid store_id is expected.","Valid store_id is expected."
129
+ "Wrong attribute ID.","Wrong attribute ID."
130
+ "Wrong attribute group ID.","Wrong attribute group ID."
131
+ "Wrong attribute set ID.","Wrong attribute set ID."
132
+ "Wrong entity ID.","Wrong entity ID."
133
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Email_Templates.csv___ ADDED
@@ -0,0 +1,4243 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
2
+
3
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
4
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
5
+ &lt;/style&gt;
6
+
7
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
8
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
9
+ &lt;tr&gt;
10
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
11
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
12
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
13
+ &lt;tr&gt;
14
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
15
+ &lt;/tr&gt;
16
+ &lt;/table&gt;
17
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
18
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
19
+ &lt;tr&gt;
20
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
21
+ &lt;p&gt;
22
+ &lt;strong&gt;Hello {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
23
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
24
+ You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.
25
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
26
+ &lt;/p&gt;
27
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
28
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
29
+ &lt;/h3&gt;
30
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
31
+ &lt;thead&gt;
32
+ &lt;tr&gt;
33
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
34
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
35
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
36
+ &lt;/tr&gt;
37
+ &lt;/thead&gt;
38
+ &lt;tbody&gt;
39
+ &lt;tr&gt;
40
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
41
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
42
+ &lt;/td&gt;
43
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
44
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
45
+ {{var payment_html}}
46
+ &lt;/td&gt;
47
+ &lt;/tr&gt;
48
+ &lt;/tbody&gt;
49
+ &lt;/table&gt;
50
+ &lt;br/&gt;
51
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
52
+ &lt;thead&gt;
53
+ &lt;tr&gt;
54
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
55
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
56
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
57
+ &lt;/tr&gt;
58
+ &lt;/thead&gt;
59
+ &lt;tbody&gt;
60
+ &lt;tr&gt;
61
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
62
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
63
+ &lt;/td&gt;
64
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
65
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
66
+ {{var order.shipping_description}}
67
+ &lt;/td&gt;
68
+ &lt;/tr&gt;
69
+ &lt;/tbody&gt;
70
+ &lt;/table&gt;
71
+ &lt;br/&gt;
72
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
73
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
74
+ &lt;p&gt;
75
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
76
+ &lt;/p&gt;
77
+ &lt;/td&gt;
78
+ &lt;/tr&gt;
79
+ &lt;/table&gt;
80
+ &lt;/td&gt;
81
+ &lt;/tr&gt;
82
+ &lt;/table&gt;
83
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} @--&gt;
84
+
85
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
86
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
87
+ &lt;/style&gt;
88
+
89
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
90
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
91
+ &lt;tr&gt;
92
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
93
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
94
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
95
+ &lt;tr&gt;
96
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
97
+ &lt;/tr&gt;
98
+ &lt;/table&gt;
99
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
100
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
101
+ &lt;tr&gt;
102
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
103
+ &lt;p&gt;
104
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
105
+ Siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
106
+ Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
107
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
108
+ &lt;/p&gt;
109
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
110
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} oluşturuldu
111
+ &lt;/h3&gt;
112
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
113
+ &lt;thead&gt;
114
+ &lt;tr&gt;
115
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
116
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
117
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
118
+ &lt;/tr&gt;
119
+ &lt;/thead&gt;
120
+ &lt;tbody&gt;
121
+ &lt;tr&gt;
122
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
123
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
124
+ &lt;/td&gt;
125
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
126
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
127
+ {{var payment_html}}
128
+ &lt;/td&gt;
129
+ &lt;/tr&gt;
130
+ &lt;/tbody&gt;
131
+ &lt;/table&gt;
132
+ &lt;br/&gt;
133
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
134
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
135
+ &lt;thead&gt;
136
+ &lt;tr&gt;
137
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
138
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
139
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
140
+ &lt;/tr&gt;
141
+ &lt;/thead&gt;
142
+ &lt;tbody&gt;
143
+ &lt;tr&gt;
144
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
145
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
146
+ &amp;nbsp;
147
+ &lt;/td&gt;
148
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
149
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
150
+ {{var order.shipping_description}}&amp;nbsp;
151
+ &lt;/td&gt;
152
+ &lt;/tr&gt;
153
+ &lt;/tbody&gt;
154
+ &lt;/table&gt;
155
+ &lt;br/&gt;
156
+ {{/depend}}
157
+
158
+ {{layout area=&quot;frontend&quot; handle=&quot;sales_email_order_invoice_items&quot; invoice=$invoice order=$order}}
159
+
160
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
161
+
162
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
163
+ &lt;/td&gt;
164
+ &lt;/tr&gt;
165
+ &lt;/table&gt;
166
+ &lt;/td&gt;
167
+ &lt;/tr&gt;
168
+ &lt;/table&gt;
169
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/invoice_new.html"
170
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
171
+
172
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
173
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
174
+ &lt;/style&gt;
175
+
176
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
177
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
178
+ &lt;tr&gt;
179
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
180
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
181
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
182
+ &lt;tr&gt;
183
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
184
+ &lt;/tr&gt;
185
+ &lt;/table&gt;
186
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
187
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
188
+ &lt;tr&gt;
189
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
190
+ &lt;p&gt;
191
+ &lt;strong&gt;Hello {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
192
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
193
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
194
+ &lt;/p&gt;
195
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
196
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
197
+ &lt;/h3&gt;
198
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
199
+ &lt;thead&gt;
200
+ &lt;tr&gt;
201
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
202
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
203
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
204
+ &lt;/tr&gt;
205
+ &lt;/thead&gt;
206
+ &lt;tbody&gt;
207
+ &lt;tr&gt;
208
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
209
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
210
+ &lt;/td&gt;
211
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
212
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
213
+ {{var payment_html}}
214
+ &lt;/td&gt;
215
+ &lt;/tr&gt;
216
+ &lt;/tbody&gt;
217
+ &lt;/table&gt;
218
+ &lt;br/&gt;
219
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
220
+ &lt;thead&gt;
221
+ &lt;tr&gt;
222
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
223
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
224
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
225
+ &lt;/tr&gt;
226
+ &lt;/thead&gt;
227
+ &lt;tbody&gt;
228
+ &lt;tr&gt;
229
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
230
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
231
+ &lt;/td&gt;
232
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
233
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
234
+ {{var order.shipping_description}}
235
+ &lt;/td&gt;
236
+ &lt;/tr&gt;
237
+ &lt;/tbody&gt;
238
+ &lt;/table&gt;
239
+ &lt;br/&gt;
240
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
241
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
242
+ &lt;p&gt;
243
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
244
+ &lt;/p&gt;
245
+ &lt;/td&gt;
246
+ &lt;/tr&gt;
247
+ &lt;/table&gt;
248
+ &lt;/td&gt;
249
+ &lt;/tr&gt;
250
+ &lt;/table&gt;
251
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} @--&gt;
252
+
253
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
254
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
255
+ &lt;/style&gt;
256
+
257
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
258
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
259
+ &lt;tr&gt;
260
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
261
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
262
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
263
+ &lt;tr&gt;
264
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
265
+ &lt;/tr&gt;
266
+ &lt;/table&gt;
267
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
268
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
269
+ &lt;tr&gt;
270
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
271
+ &lt;p&gt;
272
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
273
+ Siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
274
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
275
+ &lt;/p&gt;
276
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
277
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}}
278
+ &lt;/h3&gt;
279
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
280
+ &lt;thead&gt;
281
+ &lt;tr&gt;
282
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
283
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
284
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
285
+ &lt;/tr&gt;
286
+ &lt;/thead&gt;
287
+ &lt;tbody&gt;
288
+ &lt;tr&gt;
289
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
290
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
291
+ &lt;/td&gt;
292
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
293
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
294
+ {{var payment_html}}
295
+ &lt;/td&gt;
296
+ &lt;/tr&gt;
297
+ &lt;/tbody&gt;
298
+ &lt;/table&gt;
299
+ &lt;br/&gt;
300
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
301
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
302
+ &lt;thead&gt;
303
+ &lt;tr&gt;
304
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
305
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
306
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
307
+ &lt;/tr&gt;
308
+ &lt;/thead&gt;
309
+ &lt;tbody&gt;
310
+ &lt;tr&gt;
311
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
312
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
313
+ &amp;nbsp;
314
+ &lt;/td&gt;
315
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
316
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
317
+ {{var order.shipping_description}}
318
+ &amp;nbsp;
319
+ &lt;/td&gt;
320
+ &lt;/tr&gt;
321
+ &lt;/tbody&gt;
322
+ &lt;/table&gt;
323
+ &lt;br/&gt;
324
+ {{/depend}}
325
+
326
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_invoice_items&quot; invoice=$invoice order=$order}}
327
+
328
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
329
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
330
+
331
+ &lt;/td&gt;
332
+ &lt;/tr&gt;
333
+ &lt;/table&gt;
334
+ &lt;/td&gt;
335
+ &lt;/tr&gt;
336
+ &lt;/table&gt;
337
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/invoice_new_guest.html"
338
+ "&lt;!--@subject Contact Form@--&gt;
339
+ Name: {{var data.name}}
340
+ E-mail: {{var data.email}}
341
+ Telephone: {{var data.telephone}}
342
+
343
+ Comment: {{var data.comment}}","&lt;!--@subject İletişim Formu @--&gt;
344
+ Adı: {{var data.name}}
345
+ E-mail: {{var data.email}}
346
+ Telefon: {{var data.telephone}}
347
+
348
+ Yorum: {{var data.comment}}","/template/email/contact_form.html"
349
+ "&lt;!--@subject Product alerts Cron error @--&gt;
350
+ Product alerts cron warnings:
351
+
352
+ {{var warnings}}","&lt;!--@subject Ürün alarmları için Cron Hataları @--&gt;
353
+ Ürün alarmları için Cron Hataları :
354
+
355
+ {{var warnings}}","/template/email/product_alert_cron_error.html"
356
+ "&lt;!--@subject Products price changed alert @--&gt;
357
+ Hello {{var customerName}},
358
+
359
+ {{var alertGrid}}","&lt;!--@subject Ürün fiyatı değişim alarmı @--&gt;
360
+ Merhaba {{var customerName}},
361
+
362
+ {{var alertGrid}}","/template/email/product_price_alert.html"
363
+ "&lt;!--@subject Products back in stock alert @--&gt;
364
+ Hello {{var customerName}},
365
+
366
+ {{var alertGrid}}","&lt;!--@subject Ürün stoklara girdi alarmı @--&gt;
367
+ Merhaba {{var customerName}},
368
+
369
+ {{var alertGrid}}","/template/email/product_stock_alert.html"
370
+ "&lt;!--@subject Newsletter unsubscription success @--&gt;
371
+ &lt;!--@subject Newsletter unsubscription success @--&gt;
372
+ Newsletter unsubscription success","&lt;!--@subject Duyuru aboneliği iptal edildi @--&gt;
373
+ &lt;!--@subject Duyuru aboneliği iptal edildi @--&gt;
374
+ Duyuru aboneliği iptal edildi","/template/email/newsletter_unsub_success.html"
375
+ "&lt;!--@subject Newsletter subscription success @--&gt;
376
+ Newsletter subscription success","&lt;!--@subject Duyuru aboneliği yapıldı @--&gt;
377
+ Duyuru aboneliği yapıldı","/template/email/newsletter_subscr_success.html"
378
+ "&lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var customer.name}}! @--&gt;
379
+
380
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
381
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
382
+ &lt;/style&gt;
383
+
384
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
385
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
386
+ &lt;tr&gt;
387
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
388
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
389
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
390
+ &lt;tr&gt;
391
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
392
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
393
+ &lt;/tr&gt;
394
+ &lt;/table&gt;
395
+
396
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
397
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
398
+ &lt;tr&gt;
399
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
400
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
401
+ Sitemize Hoşgeldiniz... &lt;BR&gt;
402
+ Sitemize giriş yapabilmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Giriş&lt;/a&gt; veya &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Hesabım&lt;/a&gt; bağlantılarından birine tıklayıp e-mail adresiniz ve şifrenizi kullanınız.&lt;/p&gt;
403
+
404
+ &lt;p&gt;Hesabınıza giriş yaptığınızda :&lt;/p&gt;
405
+
406
+ &lt;ul&gt;
407
+ &lt;li&gt;Giriş yapmamış kullanıcılarımıza göre daha hızlı alışveriş yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
408
+ &lt;li&gt;Siparişlerinizin durumunu görebilirsiniz&lt;/li&gt;
409
+ &lt;li&gt;Geçmiş siparişlerinize göz atabilirsiniz&lt;/li&gt;
410
+ &lt;li&gt;Kişisel bilgilerinizde değişiklikler yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
411
+ &lt;li&gt;Şifrenizi değiştirebilirsiniz&lt;/li&gt;
412
+ &lt;li&gt;Değişik teslimat adresleri kaydedebilirsiniz (aynı siparişin içindeki ürünleri farklı adreslere gönderebilirsiniz !)&lt;/li&gt;
413
+ &lt;/ul&gt;
414
+
415
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
416
+ &lt;p&gt;Tekrar Teşekkürler !&lt;/p&gt;
417
+
418
+
419
+ &lt;/td&gt;
420
+ &lt;/tr&gt;
421
+ &lt;/table&gt;
422
+
423
+ &lt;/td&gt;
424
+ &lt;/tr&gt;
425
+ &lt;/table&gt;
426
+ &lt;/div&gt;
427
+ ","&lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var customer.name}}! @--&gt;
428
+
429
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
430
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
431
+ &lt;/style&gt;
432
+
433
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
434
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
435
+ &lt;tr&gt;
436
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
437
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
438
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
439
+ &lt;tr&gt;
440
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
441
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
442
+ &lt;/tr&gt;
443
+ &lt;/table&gt;
444
+
445
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
446
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
447
+ &lt;tr&gt;
448
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
449
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
450
+ Sitemize Hoşgeldiniz... &lt;BR&gt;
451
+ Sitemize giriş yapabilmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Giriş&lt;/a&gt; veya &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Hesabım&lt;/a&gt; bağlantılarından birine tıklayıp e-mail adresiniz ve şifrenizi kullanınız.&lt;/p&gt;
452
+
453
+ &lt;p&gt;Hesabınıza giriş yaptığınızda :&lt;/p&gt;
454
+
455
+ &lt;ul&gt;
456
+ &lt;li&gt;Giriş yapmamış kullanıcılarımıza göre daha hızlı alışveriş yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
457
+ &lt;li&gt;Siparişlerinizin durumunu görebilirsiniz&lt;/li&gt;
458
+ &lt;li&gt;Geçmiş siparişlerinize göz atabilirsiniz&lt;/li&gt;
459
+ &lt;li&gt;Kişisel bilgilerinizde değişiklikler yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
460
+ &lt;li&gt;Şifrenizi değiştirebilirsiniz&lt;/li&gt;
461
+ &lt;li&gt;Değişik teslimat adresleri kaydedebilirsiniz (aynı siparişin içindeki ürünleri farklı adreslere gönderebilirsiniz !)&lt;/li&gt;
462
+ &lt;/ul&gt;
463
+
464
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
465
+ &lt;p&gt;Tekrar Teşekkürler !&lt;/p&gt;
466
+
467
+
468
+ &lt;/td&gt;
469
+ &lt;/tr&gt;
470
+ &lt;/table&gt;
471
+
472
+ &lt;/td&gt;
473
+ &lt;/tr&gt;
474
+ &lt;/table&gt;
475
+ &lt;/div&gt;
476
+ ","/template/email/account_new_confirmed.html"
477
+ "&lt;!--@subject Welcome, {{var customer.name}}! @--&gt;
478
+
479
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
480
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
481
+ &lt;/style&gt;
482
+
483
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
484
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
485
+ &lt;tr&gt;
486
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
487
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
488
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
489
+ &lt;tr&gt;
490
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
491
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
492
+ &lt;/tr&gt;
493
+ &lt;/table&gt;
494
+
495
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
496
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
497
+ &lt;tr&gt;
498
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
499
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dear {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
500
+ TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST To log in when visiting our site just click &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Login&lt;/a&gt; or &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;My Account&lt;/a&gt; at the top of every page, and then enter your e-mail address and password.&lt;/p&gt;
501
+
502
+ &lt;p style=&quot;border:1px solid #BEBCB7; padding:13px 18px; background:#F8F7F5; &quot;&gt;
503
+ Use the following values when prompted to log in:&lt;br/&gt;
504
+ E-mail: {{var customer.email}}&lt;br/&gt;
505
+ Password: {{var customer.password}}&lt;p&gt;
506
+
507
+ &lt;p&gt;When you log in to your account, you will be able to do the following:&lt;/p&gt;
508
+
509
+ &lt;ul&gt;
510
+ &lt;li&gt;Proceed through checkout faster when making a purchase&lt;/li&gt;
511
+ &lt;li&gt; Check the status of orders&lt;/li&gt;
512
+ &lt;li&gt;View past orders&lt;/li&gt;
513
+ &lt;li&gt; Make changes to your account information&lt;/li&gt;
514
+ &lt;li&gt;Change your password&lt;/li&gt;
515
+ &lt;li&gt;Store alternative addresses (for shipping to multiple family members and friends!)&lt;/li&gt;
516
+ &lt;/ul&gt;
517
+
518
+ &lt;p&gt;If you have any questions about your account or any other matter, please feel free to contact us at &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or by phone at (800) DEMO-STORE.&lt;/p&gt;
519
+ &lt;p&gt;Thanks again!&lt;/p&gt;
520
+
521
+
522
+ &lt;/td&gt;
523
+ &lt;/tr&gt;
524
+ &lt;/table&gt;
525
+
526
+ &lt;/td&gt;
527
+ &lt;/tr&gt;
528
+ &lt;/table&gt;
529
+ &lt;/div&gt;
530
+ ","&lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var customer.name}}! @--&gt;
531
+
532
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
533
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
534
+ &lt;/style&gt;
535
+
536
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
537
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
538
+ &lt;tr&gt;
539
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
540
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
541
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
542
+ &lt;tr&gt;
543
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
544
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
545
+ &lt;/tr&gt;
546
+ &lt;/table&gt;
547
+
548
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
549
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
550
+ &lt;tr&gt;
551
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
552
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
553
+ Sitemize giriş yapabilmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Giriş&lt;/a&gt; veya &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Hesabım&lt;/a&gt; bağlantılarından birine tıklayıp e-mail adresiniz ve şifrenizi kullanınız.&lt;/p&gt;
554
+
555
+ &lt;p style=&quot;border:1px solid #BEBCB7; padding:13px 18px; background:#F8F7F5; &quot;&gt;
556
+ Sitemize giriş yapabilmek için bu bilgileri kullanacaksınız :&lt;br/&gt;
557
+ E-mail : {{var customer.email}}&lt;br/&gt;
558
+ Şifre : {{var customer.password}}&lt;p&gt;
559
+
560
+ &lt;p&gt;Hesabınıza giriş yaptığınızda :&lt;/p&gt;
561
+
562
+ &lt;ul&gt;
563
+ &lt;li&gt;Giriş yapmamış kullanıcılarımıza göre daha hızlı alışveriş yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
564
+ &lt;li&gt;Siparişlerinizin durumunu görebilirsiniz&lt;/li&gt;
565
+ &lt;li&gt;Geçmiş siparişlerinize göz atabilirsiniz&lt;/li&gt;
566
+ &lt;li&gt;Kişisel bilgilerinizde değişiklikler yapabilirsiniz&lt;/li&gt;
567
+ &lt;li&gt;Şifrenizi değiştirebilirsiniz&lt;/li&gt;
568
+ &lt;li&gt;Değişik teslimat adresleri kaydedebilirsiniz (aynı siparişin içindeki ürünleri farklı adreslere gönderebilirsiniz !)&lt;/li&gt;
569
+ &lt;/ul&gt;
570
+
571
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
572
+ &lt;p&gt;Tekrar Teşekkürler !&lt;/p&gt;
573
+
574
+
575
+ &lt;/td&gt;
576
+ &lt;/tr&gt;
577
+ &lt;/table&gt;
578
+
579
+ &lt;/td&gt;
580
+ &lt;/tr&gt;
581
+ &lt;/table&gt;
582
+ &lt;/div&gt;
583
+ ","/template/email/account_new.html"
584
+ "&lt;!--@subject New Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
585
+
586
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
587
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
588
+ &lt;/style&gt;
589
+
590
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
591
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
592
+ &lt;tr&gt;
593
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
594
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
595
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
596
+ &lt;tr&gt;
597
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
598
+ &lt;/tr&gt;
599
+ &lt;/table&gt;
600
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
601
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
602
+ &lt;tr&gt;
603
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
604
+ &lt;p&gt;
605
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
606
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
607
+ Siparişiniz kargoya verildiğinde gerekli bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
608
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
609
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
610
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
611
+ &lt;/p&gt;
612
+ &lt;p&gt;
613
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
614
+ &lt;/p&gt;
615
+
616
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
617
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
618
+ &lt;thead&gt;
619
+ &lt;tr&gt;
620
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
621
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
622
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
623
+ &lt;/tr&gt;
624
+ &lt;/thead&gt;
625
+ &lt;tbody&gt;
626
+ &lt;tr&gt;
627
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
628
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
629
+ &lt;/td&gt;
630
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
631
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
632
+ {{var payment_html}}
633
+ &lt;/td&gt;
634
+ &lt;/tr&gt;
635
+ &lt;/tbody&gt;
636
+ &lt;/table&gt;
637
+ &lt;br/&gt;
638
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
639
+ &lt;thead&gt;
640
+ &lt;tr&gt;
641
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
642
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
643
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
644
+ &lt;/tr&gt;
645
+ &lt;/thead&gt;
646
+ &lt;tbody&gt;
647
+ &lt;tr&gt;
648
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
649
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
650
+ &lt;/td&gt;
651
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
652
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
653
+ {{var order.shipping_description}}
654
+ &lt;/td&gt;
655
+ &lt;/tr&gt;
656
+ &lt;/tbody&gt;
657
+ &lt;/table&gt;
658
+ &lt;br/&gt;
659
+ {{var items_html}}
660
+ &lt;br/&gt;
661
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
662
+ &lt;p&gt;
663
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
664
+ &lt;/p&gt;
665
+ &lt;/td&gt;
666
+ &lt;/tr&gt;
667
+ &lt;/table&gt;
668
+ &lt;/td&gt;
669
+ &lt;/tr&gt;
670
+ &lt;/table&gt;
671
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject New Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
672
+
673
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
674
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
675
+ &lt;/style&gt;
676
+
677
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
678
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
679
+ &lt;tr&gt;
680
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
681
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
682
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
683
+ &lt;tr&gt;
684
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
685
+ &lt;/tr&gt;
686
+ &lt;/table&gt;
687
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
688
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
689
+ &lt;tr&gt;
690
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
691
+ &lt;p&gt;
692
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
693
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
694
+ Siparişiniz kargoya verildiğinde gerekli bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
695
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
696
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
697
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
698
+ &lt;/p&gt;
699
+ &lt;p&gt;
700
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
701
+ &lt;/p&gt;
702
+
703
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
704
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
705
+ &lt;thead&gt;
706
+ &lt;tr&gt;
707
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
708
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
709
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
710
+ &lt;/tr&gt;
711
+ &lt;/thead&gt;
712
+ &lt;tbody&gt;
713
+ &lt;tr&gt;
714
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
715
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
716
+ &lt;/td&gt;
717
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
718
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
719
+ {{var payment_html}}
720
+ &lt;/td&gt;
721
+ &lt;/tr&gt;
722
+ &lt;/tbody&gt;
723
+ &lt;/table&gt;
724
+ &lt;br/&gt;
725
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
726
+ &lt;thead&gt;
727
+ &lt;tr&gt;
728
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
729
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
730
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
731
+ &lt;/tr&gt;
732
+ &lt;/thead&gt;
733
+ &lt;tbody&gt;
734
+ &lt;tr&gt;
735
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
736
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
737
+ &lt;/td&gt;
738
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
739
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
740
+ {{var order.shipping_description}}
741
+ &lt;/td&gt;
742
+ &lt;/tr&gt;
743
+ &lt;/tbody&gt;
744
+ &lt;/table&gt;
745
+ &lt;br/&gt;
746
+ {{var items_html}}
747
+ &lt;br/&gt;
748
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
749
+ &lt;p&gt;
750
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
751
+ &lt;/p&gt;
752
+ &lt;/td&gt;
753
+ &lt;/tr&gt;
754
+ &lt;/table&gt;
755
+ &lt;/td&gt;
756
+ &lt;/tr&gt;
757
+ &lt;/table&gt;
758
+ &lt;/div&gt;","/template/email/order_new.html"
759
+ "&lt;!--@subject Newsletter subscription confirmation @--&gt;
760
+
761
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
762
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
763
+ &lt;/style&gt;
764
+
765
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
766
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
767
+ &lt;tr&gt;
768
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
769
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
770
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
771
+ &lt;tr&gt;
772
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
773
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
774
+ &lt;/tr&gt;
775
+ &lt;/table&gt;
776
+
777
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
778
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
779
+ &lt;tr&gt;
780
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
781
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dear {{var customer.name}},&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
782
+ Thank you for subscribing to our newsletter.&lt;/p&gt;
783
+ &lt;p style=&quot;border:1px solid #BEBCB7; padding:13px 18px; background:#F8F7F5; &quot;&gt;To begin receiving the newsletter, you must first confirm your subscription by clicking on the following link:&lt;br /&gt;
784
+ &lt;a href=&quot;{{var subscriber.getConfirmationLink()}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;{{var subscriber.getConfirmationLink()}}&lt;/a&gt;&lt;p&gt;
785
+
786
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Magento Demo Store&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
787
+
788
+
789
+ &lt;/td&gt;
790
+ &lt;/tr&gt;
791
+ &lt;/table&gt;
792
+ &lt;/td&gt;
793
+ &lt;/tr&gt;
794
+ &lt;/table&gt;
795
+ &lt;/div&gt;
796
+ ","&lt;!--@subject Newsletter subscription confirmation @--&gt;
797
+
798
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
799
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
800
+ &lt;/style&gt;
801
+
802
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
803
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
804
+ &lt;tr&gt;
805
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
806
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
807
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
808
+ &lt;tr&gt;
809
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
810
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
811
+ &lt;/tr&gt;
812
+ &lt;/table&gt;
813
+
814
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
815
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
816
+ &lt;tr&gt;
817
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
818
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}},&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
819
+ Duyurularımıza abone olduğunuz için teşekkür ederiz.&lt;/p&gt;
820
+ &lt;p style=&quot;border:1px solid #BEBCB7; padding:13px 18px; background:#F8F7F5; &quot;&gt;
821
+ İşlemi tamamlamak için aşağıdaki linke tıklamanız gerekmektedir :&lt;br /&gt;
822
+ &lt;a href=&quot;{{var subscriber.getConfirmationLink()}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;{{var subscriber.getConfirmationLink()}}&lt;/a&gt;&lt;p&gt;
823
+
824
+ &lt;p&gt;Tekrar teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;
825
+ &lt;strong&gt;
826
+ {{var store.name}}
827
+ &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
828
+
829
+ &lt;/td&gt;
830
+ &lt;/tr&gt;
831
+ &lt;/table&gt;
832
+ &lt;/td&gt;
833
+ &lt;/tr&gt;
834
+ &lt;/table&gt;
835
+ &lt;/div&gt;
836
+ ","/template/email/newsletter_subscr_confirm.html"
837
+ "&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} @--&gt;
838
+
839
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
840
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
841
+ &lt;/style&gt;
842
+
843
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
844
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
845
+ &lt;tr&gt;
846
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
847
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
848
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
849
+ &lt;tr&gt;
850
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
851
+ &lt;/tr&gt;
852
+ &lt;/table&gt;
853
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
854
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
855
+ &lt;tr&gt;
856
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
857
+ &lt;p&gt;
858
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
859
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
860
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
861
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
862
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
863
+ &lt;/p&gt;
864
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
865
+ #{{var order.increment_id}} numaralı siparişiniz için Kredi Notunuz : #{{var creditmemo.increment_id}}
866
+ &lt;/h3&gt;
867
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
868
+ &lt;thead&gt;
869
+ &lt;tr&gt;
870
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
871
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
872
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
873
+ &lt;/tr&gt;
874
+ &lt;/thead&gt;
875
+ &lt;tbody&gt;
876
+ &lt;tr&gt;
877
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
878
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
879
+ &lt;/td&gt;
880
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
881
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
882
+ {{var payment_html}}
883
+ &lt;/td&gt;
884
+ &lt;/tr&gt;
885
+ &lt;/tbody&gt;
886
+ &lt;/table&gt;
887
+ &lt;br/&gt;
888
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
889
+ &lt;thead&gt;
890
+ &lt;tr&gt;
891
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
892
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
893
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
894
+ &lt;/tr&gt;
895
+ &lt;/thead&gt;
896
+ &lt;tbody&gt;
897
+ &lt;tr&gt;
898
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
899
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
900
+ &lt;/td&gt;
901
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
902
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
903
+ {{var order.shipping_description}}
904
+ &lt;/td&gt;
905
+ &lt;/tr&gt;
906
+ &lt;/tbody&gt;
907
+ &lt;/table&gt;
908
+ &lt;br/&gt;
909
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_creditmemo.phtml' creditmemo=$creditmemo order=$order}}
910
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
911
+ &lt;p&gt;
912
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
913
+ &lt;/p&gt;
914
+ &lt;/td&gt;
915
+ &lt;/tr&gt;
916
+ &lt;/table&gt;
917
+ &lt;/td&gt;
918
+ &lt;/tr&gt;
919
+ &lt;/table&gt;
920
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} @--&gt;
921
+
922
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
923
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
924
+ &lt;/style&gt;
925
+
926
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
927
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
928
+ &lt;tr&gt;
929
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
930
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
931
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
932
+ &lt;tr&gt;
933
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
934
+ &lt;/tr&gt;
935
+ &lt;/table&gt;
936
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
937
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
938
+ &lt;tr&gt;
939
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
940
+ &lt;p&gt;
941
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
942
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
943
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
944
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
945
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
946
+ &lt;/p&gt;
947
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
948
+ #{{var order.increment_id}} numaralı siparişiniz için Kredi Notunuz : #{{var creditmemo.increment_id}}
949
+ &lt;/h3&gt;
950
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
951
+ &lt;thead&gt;
952
+ &lt;tr&gt;
953
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
954
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
955
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
956
+ &lt;/tr&gt;
957
+ &lt;/thead&gt;
958
+ &lt;tbody&gt;
959
+ &lt;tr&gt;
960
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
961
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
962
+ &lt;/td&gt;
963
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
964
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
965
+ {{var payment_html}}
966
+ &lt;/td&gt;
967
+ &lt;/tr&gt;
968
+ &lt;/tbody&gt;
969
+ &lt;/table&gt;
970
+ &lt;br/&gt;
971
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
972
+ &lt;thead&gt;
973
+ &lt;tr&gt;
974
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
975
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
976
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
977
+ &lt;/tr&gt;
978
+ &lt;/thead&gt;
979
+ &lt;tbody&gt;
980
+ &lt;tr&gt;
981
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
982
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
983
+ &lt;/td&gt;
984
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
985
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
986
+ {{var order.shipping_description}}
987
+ &lt;/td&gt;
988
+ &lt;/tr&gt;
989
+ &lt;/tbody&gt;
990
+ &lt;/table&gt;
991
+ &lt;br/&gt;
992
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_creditmemo.phtml' creditmemo=$creditmemo order=$order}}
993
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
994
+ &lt;p&gt;
995
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
996
+ &lt;/p&gt;
997
+ &lt;/td&gt;
998
+ &lt;/tr&gt;
999
+ &lt;/table&gt;
1000
+ &lt;/td&gt;
1001
+ &lt;/tr&gt;
1002
+ &lt;/table&gt;
1003
+ &lt;/div&gt;","/template/email/order_creditmemo.html"
1004
+ "&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Invoice # {{var invoice.increment_id}} @--&gt;
1005
+
1006
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1007
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1008
+ &lt;/style&gt;
1009
+
1010
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1011
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1012
+ &lt;tr&gt;
1013
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1014
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1015
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1016
+ &lt;tr&gt;
1017
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1018
+ &lt;/tr&gt;
1019
+ &lt;/table&gt;
1020
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1021
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1022
+ &lt;tr&gt;
1023
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1024
+ &lt;p&gt;
1025
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1026
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
1027
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1028
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
1029
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1030
+ &lt;/p&gt;
1031
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1032
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
1033
+ &lt;/h3&gt;
1034
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1035
+ &lt;thead&gt;
1036
+ &lt;tr&gt;
1037
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
1038
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1039
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1040
+ &lt;/tr&gt;
1041
+ &lt;/thead&gt;
1042
+ &lt;tbody&gt;
1043
+ &lt;tr&gt;
1044
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1045
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1046
+ &lt;/td&gt;
1047
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1048
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1049
+ {{var payment_html}}
1050
+ &lt;/td&gt;
1051
+ &lt;/tr&gt;
1052
+ &lt;/tbody&gt;
1053
+ &lt;/table&gt;
1054
+ &lt;br/&gt;
1055
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1056
+ &lt;thead&gt;
1057
+ &lt;tr&gt;
1058
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
1059
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1060
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1061
+ &lt;/tr&gt;
1062
+ &lt;/thead&gt;
1063
+ &lt;tbody&gt;
1064
+ &lt;tr&gt;
1065
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1066
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1067
+ &lt;/td&gt;
1068
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1069
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1070
+ {{var order.shipping_description}}
1071
+ &lt;/td&gt;
1072
+ &lt;/tr&gt;
1073
+ &lt;/tbody&gt;
1074
+ &lt;/table&gt;
1075
+ &lt;br/&gt;
1076
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
1077
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1078
+ &lt;p&gt;
1079
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
1080
+ &lt;/p&gt;
1081
+ &lt;/td&gt;
1082
+ &lt;/tr&gt;
1083
+ &lt;/table&gt;
1084
+ &lt;/td&gt;
1085
+ &lt;/tr&gt;
1086
+ &lt;/table&gt;
1087
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Invoice # {{var invoice.increment_id}} @--&gt;
1088
+
1089
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1090
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1091
+ &lt;/style&gt;
1092
+
1093
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1094
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1095
+ &lt;tr&gt;
1096
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1097
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1098
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1099
+ &lt;tr&gt;
1100
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1101
+ &lt;/tr&gt;
1102
+ &lt;/table&gt;
1103
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1104
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1105
+ &lt;tr&gt;
1106
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1107
+ &lt;p&gt;
1108
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1109
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
1110
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1111
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
1112
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1113
+ &lt;/p&gt;
1114
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1115
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
1116
+ &lt;/h3&gt;
1117
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1118
+ &lt;thead&gt;
1119
+ &lt;tr&gt;
1120
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
1121
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1122
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1123
+ &lt;/tr&gt;
1124
+ &lt;/thead&gt;
1125
+ &lt;tbody&gt;
1126
+ &lt;tr&gt;
1127
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1128
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1129
+ &lt;/td&gt;
1130
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1131
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1132
+ {{var payment_html}}
1133
+ &lt;/td&gt;
1134
+ &lt;/tr&gt;
1135
+ &lt;/tbody&gt;
1136
+ &lt;/table&gt;
1137
+ &lt;br/&gt;
1138
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1139
+ &lt;thead&gt;
1140
+ &lt;tr&gt;
1141
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
1142
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1143
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1144
+ &lt;/tr&gt;
1145
+ &lt;/thead&gt;
1146
+ &lt;tbody&gt;
1147
+ &lt;tr&gt;
1148
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1149
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1150
+ &lt;/td&gt;
1151
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1152
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1153
+ {{var order.shipping_description}}
1154
+ &lt;/td&gt;
1155
+ &lt;/tr&gt;
1156
+ &lt;/tbody&gt;
1157
+ &lt;/table&gt;
1158
+ &lt;br/&gt;
1159
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
1160
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1161
+ &lt;p&gt;
1162
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
1163
+ &lt;/p&gt;
1164
+ &lt;/td&gt;
1165
+ &lt;/tr&gt;
1166
+ &lt;/table&gt;
1167
+ &lt;/td&gt;
1168
+ &lt;/tr&gt;
1169
+ &lt;/table&gt;
1170
+ &lt;/div&gt;","/template/email/order_invoice.html"
1171
+ "&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Shipment # {{var shipment.increment_id}} @--&gt;
1172
+
1173
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1174
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1175
+ &lt;/style&gt;
1176
+
1177
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1178
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1179
+ &lt;tr&gt;
1180
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1181
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1182
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1183
+ &lt;tr&gt;
1184
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1185
+ &lt;/tr&gt;
1186
+ &lt;/table&gt;
1187
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1188
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1189
+ &lt;tr&gt;
1190
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1191
+ &lt;p&gt;
1192
+ &lt;strong&gt;Hello {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1193
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
1194
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1195
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1196
+ &lt;/p&gt;
1197
+ &lt;p&gt;
1198
+ Sipariş onayınız aşağıdadır.
1199
+ &lt;/p&gt;
1200
+
1201
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1202
+ #{{var order.increment_id}} numaralı Siparişiniz için Kargo Numaranız : #{{var shipment.increment_id}}
1203
+ &lt;/h3&gt;
1204
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1205
+ &lt;thead&gt;
1206
+ &lt;tr&gt;
1207
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
1208
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1209
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1210
+ &lt;/tr&gt;
1211
+ &lt;/thead&gt;
1212
+ &lt;tbody&gt;
1213
+ &lt;tr&gt;
1214
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1215
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1216
+ &lt;/td&gt;
1217
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1218
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1219
+ {{var payment_html}}
1220
+ &lt;/td&gt;
1221
+ &lt;/tr&gt;
1222
+ &lt;/tbody&gt;
1223
+ &lt;/table&gt;
1224
+ &lt;br/&gt;
1225
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1226
+ &lt;thead&gt;
1227
+ &lt;tr&gt;
1228
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
1229
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1230
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1231
+ &lt;/tr&gt;
1232
+ &lt;/thead&gt;
1233
+ &lt;tbody&gt;
1234
+ &lt;tr&gt;
1235
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1236
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1237
+ &lt;/td&gt;
1238
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1239
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1240
+ {{var order.shipping_description}}
1241
+ &lt;/td&gt;
1242
+ &lt;/tr&gt;
1243
+ &lt;/tbody&gt;
1244
+ &lt;/table&gt;
1245
+ &lt;br/&gt;
1246
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_shipment.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
1247
+ &lt;br/&gt;
1248
+ {{block type='core/template' template='email/order/shipment_track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
1249
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1250
+ &lt;p&gt;
1251
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
1252
+ &lt;/p&gt;
1253
+ &lt;/td&gt;
1254
+ &lt;/tr&gt;
1255
+ &lt;/table&gt;
1256
+ &lt;/td&gt;
1257
+ &lt;/tr&gt;
1258
+ &lt;/table&gt;
1259
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} Shipment # {{var shipment.increment_id}} @--&gt;
1260
+
1261
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1262
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1263
+ &lt;/style&gt;
1264
+
1265
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1266
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1267
+ &lt;tr&gt;
1268
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1269
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1270
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1271
+ &lt;tr&gt;
1272
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1273
+ &lt;/tr&gt;
1274
+ &lt;/table&gt;
1275
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1276
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1277
+ &lt;tr&gt;
1278
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1279
+ &lt;p&gt;
1280
+ &lt;strong&gt;Hello {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1281
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
1282
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1283
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1284
+ &lt;/p&gt;
1285
+ &lt;p&gt;
1286
+ Sipariş onayınız aşağıdadır.
1287
+ &lt;/p&gt;
1288
+
1289
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1290
+ #{{var order.increment_id}} numaralı Siparişiniz için Kargo Numaranız : #{{var shipment.increment_id}}
1291
+ &lt;/h3&gt;
1292
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1293
+ &lt;thead&gt;
1294
+ &lt;tr&gt;
1295
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Bilgileri :&lt;/th&gt;
1296
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1297
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1298
+ &lt;/tr&gt;
1299
+ &lt;/thead&gt;
1300
+ &lt;tbody&gt;
1301
+ &lt;tr&gt;
1302
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1303
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1304
+ &lt;/td&gt;
1305
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1306
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1307
+ {{var payment_html}}
1308
+ &lt;/td&gt;
1309
+ &lt;/tr&gt;
1310
+ &lt;/tbody&gt;
1311
+ &lt;/table&gt;
1312
+ &lt;br/&gt;
1313
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1314
+ &lt;thead&gt;
1315
+ &lt;tr&gt;
1316
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Bilgisi :&lt;/th&gt;
1317
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1318
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1319
+ &lt;/tr&gt;
1320
+ &lt;/thead&gt;
1321
+ &lt;tbody&gt;
1322
+ &lt;tr&gt;
1323
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1324
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1325
+ &lt;/td&gt;
1326
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1327
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1328
+ {{var order.shipping_description}}
1329
+ &lt;/td&gt;
1330
+ &lt;/tr&gt;
1331
+ &lt;/tbody&gt;
1332
+ &lt;/table&gt;
1333
+ &lt;br/&gt;
1334
+ {{block type='core/template' template='email/order/items_shipment.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
1335
+ &lt;br/&gt;
1336
+ {{block type='core/template' template='email/order/shipment_track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
1337
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1338
+ &lt;p&gt;
1339
+ Tekrar teşekkür ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
1340
+ &lt;/p&gt;
1341
+ &lt;/td&gt;
1342
+ &lt;/tr&gt;
1343
+ &lt;/table&gt;
1344
+ &lt;/td&gt;
1345
+ &lt;/tr&gt;
1346
+ &lt;/table&gt;
1347
+ &lt;/div&gt;","/template/email/order_shipment.html"
1348
+ "&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} update @--&gt;
1349
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
1350
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1351
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1352
+ &lt;tr&gt;
1353
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1354
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1355
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1356
+ &lt;tr&gt;
1357
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1358
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1359
+ &lt;/tr&gt;
1360
+ &lt;/table&gt;
1361
+
1362
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1363
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1364
+ &lt;tr&gt;
1365
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1366
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1367
+ # {{var order.increment_id}} numaralı siparişinizin durumu : &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
1368
+ &lt;/p&gt;
1369
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1370
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1371
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
1372
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1373
+ &lt;p&gt;Teşekkür Ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1374
+ &lt;/td&gt;
1375
+ &lt;/tr&gt;
1376
+ &lt;/table&gt;
1377
+ &lt;/td&gt;
1378
+ &lt;/tr&gt;
1379
+ &lt;/table&gt;
1380
+ &lt;/div&gt;
1381
+ ","&lt;!--@subject Order # {{var order.increment_id}} update @--&gt;
1382
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
1383
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1384
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1385
+ &lt;tr&gt;
1386
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1387
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1388
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1389
+ &lt;tr&gt;
1390
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1391
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot;}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1392
+ &lt;/tr&gt;
1393
+ &lt;/table&gt;
1394
+
1395
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1396
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1397
+ &lt;tr&gt;
1398
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1399
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var billing.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1400
+ # {{var order.increment_id}} numaralı siparişinizin durumu : &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
1401
+ &lt;/p&gt;
1402
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabınıza giriş&lt;/a&gt; yaparak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
1403
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1404
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
1405
+ Mail : &lt;a href=&quot;mailto:info@kitap9.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;info@kitap9.com&lt;/a&gt;&lt;/a&gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&lt;/p&gt;
1406
+ &lt;p&gt;Teşekkür Ederiz...&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1407
+ &lt;/td&gt;
1408
+ &lt;/tr&gt;
1409
+ &lt;/table&gt;
1410
+ &lt;/td&gt;
1411
+ &lt;/tr&gt;
1412
+ &lt;/table&gt;
1413
+ &lt;/div&gt;
1414
+ ","/template/email/order_update.html"
1415
+ "&lt;!--@subject Currency Update Warnings @--&gt;
1416
+ Currency update warnings:
1417
+
1418
+
1419
+ {{var warnings}}","&lt;!--@subject Para Birimleri Güncelleme Uyarıları @--&gt;
1420
+ Para Birimleri Güncelleme Uyarıları :
1421
+
1422
+
1423
+ {{var warnings}}","/template/email/currency_update_warning.html"
1424
+ "&lt;!--@subject Sitemap generate Warnings @--&gt;
1425
+ Sitemap generate warnings:
1426
+
1427
+
1428
+ {{var warnings}}","&lt;!--@subject Sitemap oluşturma hataları @--&gt;
1429
+ Sitemap oluşturma hataları :
1430
+
1431
+
1432
+ {{var warnings}}","/template/email/sitemap_generate_warning.html"
1433
+ "&lt;!--@subject {{var customer.name}} için Üyelik Onayı @--&gt;
1434
+
1435
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1436
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1437
+ &lt;/style&gt;
1438
+
1439
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1440
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1441
+ &lt;tr&gt;
1442
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1443
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1444
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1445
+ &lt;tr&gt;
1446
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1447
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1448
+ &lt;/tr&gt;
1449
+ &lt;/table&gt;
1450
+
1451
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1452
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1453
+ &lt;tr&gt;
1454
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1455
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;, &lt;br/&gt;
1456
+ Sitemize Hoşgeldiniz.&lt;/p&gt;
1457
+
1458
+ &lt;p&gt;E-mail adresinizle ( {{var customer.email}} ) sitemize giriş yapabilmeniz için onay işlemini yapmalısınız.&lt;/p&gt;
1459
+
1460
+ &lt;p&gt;Onay işlemini tamamlamak için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/confirm/&quot; _query_id=$customer.id _query_key=$customer.confirmation _query_back_url=$back_url}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;buraya tıklayınız&lt;/a&gt;. Bu bağlantı tek tıklama için geçerlidir.&lt;/p&gt;
1461
+
1462
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
1463
+ &lt;p&gt;Tekrar Teşekkürler !&lt;/p&gt;
1464
+ &lt;/td&gt;
1465
+ &lt;/tr&gt;
1466
+ &lt;/table&gt;
1467
+
1468
+ &lt;/td&gt;
1469
+ &lt;/tr&gt;
1470
+ &lt;/table&gt;
1471
+ &lt;/div&gt;
1472
+ ","&lt;!--@subject {{var customer.name}} için Üyelik Onayı @--&gt;
1473
+
1474
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1475
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1476
+ &lt;/style&gt;
1477
+
1478
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1479
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1480
+ &lt;tr&gt;
1481
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1482
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1483
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1484
+ &lt;tr&gt;
1485
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1486
+ &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1487
+ &lt;/tr&gt;
1488
+ &lt;/table&gt;
1489
+
1490
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1491
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1492
+ &lt;tr&gt;
1493
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1494
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;, &lt;br/&gt;
1495
+ Sitemize Hoşgeldiniz.&lt;/p&gt;
1496
+
1497
+ &lt;p&gt;E-mail adresinizle ( {{var customer.email}} ) sitemize giriş yapabilmeniz için onay işlemini yapmalısınız.&lt;/p&gt;
1498
+
1499
+ &lt;p&gt;Onay işlemini tamamlamak için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/confirm/&quot; _query_id=$customer.id _query_key=$customer.confirmation _query_back_url=$back_url}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;buraya tıklayınız&lt;/a&gt;. Bu bağlantı tek tıklama için geçerlidir.&lt;/p&gt;
1500
+
1501
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
1502
+ &lt;p&gt;Tekrar Teşekkürler !&lt;/p&gt;
1503
+ &lt;/td&gt;
1504
+ &lt;/tr&gt;
1505
+ &lt;/table&gt;
1506
+
1507
+ &lt;/td&gt;
1508
+ &lt;/tr&gt;
1509
+ &lt;/table&gt;
1510
+ &lt;/div&gt;
1511
+ ","/template/email/account_new_confirmation.html"
1512
+ "&lt;!--@subject {{var user.name}} icin Yeni Sifre @--&gt;
1513
+
1514
+ &lt;styleicin yeni sifre type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
1515
+
1516
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1517
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1518
+ &lt;tr&gt;
1519
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1520
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1521
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1522
+ &lt;tr&gt;
1523
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1524
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
1525
+ &lt;/tr&gt;
1526
+ &lt;/table&gt;
1527
+
1528
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1529
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1530
+ &lt;tr&gt;
1531
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1532
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dear, {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1533
+ Your new password is: {{var customer.password}}&lt;/p&gt;
1534
+ &lt;p&gt;You can change your password at any time by logging into &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;your account&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;
1535
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Magento Demo Store&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1536
+ &lt;/td&gt;
1537
+ &lt;/tr&gt;
1538
+ &lt;/table&gt;
1539
+
1540
+ &lt;/td&gt;
1541
+ &lt;/tr&gt;
1542
+ &lt;/table&gt;
1543
+ &lt;/div&gt;
1544
+ ","&lt;!--@subject {{var customer.name}} için Yeni Şifre @--&gt;
1545
+
1546
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
1547
+
1548
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1549
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1550
+ &lt;tr&gt;
1551
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1552
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1553
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1554
+ &lt;tr&gt;
1555
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1556
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
1557
+ &lt;/tr&gt;
1558
+ &lt;/table&gt;
1559
+
1560
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1561
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1562
+ &lt;tr&gt;
1563
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1564
+
1565
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var customer.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1566
+ Yeni Şifreniz : {{var customer.password}}&lt;/p&gt;
1567
+ &lt;p&gt;Sitemizde &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayarak şifrenizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.&lt;p&gt;
1568
+
1569
+ &lt;p&gt;Tekrar teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;
1570
+ &lt;strong&gt;
1571
+ {{var store.name}}
1572
+ &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1573
+
1574
+
1575
+ &lt;/td&gt;
1576
+ &lt;/tr&gt;
1577
+ &lt;/table&gt;
1578
+
1579
+ &lt;/td&gt;
1580
+ &lt;/tr&gt;
1581
+ &lt;/table&gt;
1582
+ &lt;/div&gt;
1583
+ ","/template/email/password_new.html"
1584
+ "&lt;!--@subject Take a look at {{var customer.name}}'s wishlist @--&gt;
1585
+
1586
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1587
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1588
+ &lt;/style&gt;
1589
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1590
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1591
+ &lt;tr&gt;
1592
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1593
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1594
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1595
+ &lt;tr&gt;
1596
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1597
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
1598
+ &lt;/tr&gt;
1599
+ &lt;/table&gt;
1600
+
1601
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1602
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1603
+ &lt;tr&gt;
1604
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1605
+ &lt;p&gt;Hey,&lt;br/&gt;
1606
+ Take a look at my wishlist from Magento Demo Store.&lt;/p&gt;
1607
+
1608
+ &lt;p&gt;{{var message}}&lt;/p&gt;
1609
+
1610
+ {{var items}}
1611
+
1612
+ &lt;br/&gt;
1613
+
1614
+ {{depend salable}}&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;{{var addAllLink}}&quot; style=&quot;color:#DC6809;&quot;&gt;Add all items to shopping cart&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; |{{/depend}} &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;{{var viewOnSiteLink}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;View all wishlist items&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1615
+
1616
+ &lt;p&gt;Thank you,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var customer.name}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1617
+
1618
+
1619
+ &lt;/td&gt;
1620
+ &lt;/tr&gt;
1621
+ &lt;/table&gt;
1622
+
1623
+ &lt;/td&gt;
1624
+ &lt;/tr&gt;
1625
+ &lt;/table&gt;
1626
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var customer.name}} tarafından oluşturulan takip listesine göz atın @--&gt;
1627
+
1628
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1629
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1630
+ &lt;/style&gt;
1631
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1632
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1633
+ &lt;tr&gt;
1634
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1635
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1636
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1637
+ &lt;tr&gt;
1638
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1639
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
1640
+ &lt;/tr&gt;
1641
+ &lt;/table&gt;
1642
+
1643
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1644
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1645
+ &lt;tr&gt;
1646
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1647
+
1648
+ &lt;p&gt;Merhaba,&lt;br/&gt;
1649
+ Magento Demo Store sitesindeki takip listeme bir göz at.&lt;/p&gt;
1650
+
1651
+ &lt;p&gt;{{var message}}&lt;/p&gt;
1652
+
1653
+ {{var items}}
1654
+
1655
+ &lt;br/&gt;
1656
+
1657
+ {{depend salable}}&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;{{var addAllLink}}&quot; style=&quot;color:#DC6809;&quot;&gt;Bütün ürünleri sepete ekle&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; |{{/depend}} &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;{{var viewOnSiteLink}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;Bütün ürünlere gözat&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1658
+
1659
+ &lt;p&gt;Teşekkürler, &lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var customer.name}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
1660
+
1661
+
1662
+ &lt;/td&gt;
1663
+ &lt;/tr&gt;
1664
+ &lt;/table&gt;
1665
+
1666
+ &lt;/td&gt;
1667
+ &lt;/tr&gt;
1668
+ &lt;/table&gt;
1669
+ &lt;/div&gt;","/template/email/wishlist_share.html"
1670
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
1671
+
1672
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1673
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1674
+ &lt;/style&gt;
1675
+
1676
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1677
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1678
+ &lt;tr&gt;
1679
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1680
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1681
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1682
+ &lt;tr&gt;
1683
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1684
+ &lt;/tr&gt;
1685
+ &lt;/table&gt;
1686
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1687
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1688
+ &lt;tr&gt;
1689
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1690
+ &lt;p&gt;
1691
+ &lt;strong&gt;Hello {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1692
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
1693
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
1694
+ &lt;/p&gt;
1695
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1696
+ Your Credit Memo #{{var creditmemo.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
1697
+ &lt;/h3&gt;
1698
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1699
+ &lt;thead&gt;
1700
+ &lt;tr&gt;
1701
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
1702
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1703
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
1704
+ &lt;/tr&gt;
1705
+ &lt;/thead&gt;
1706
+ &lt;tbody&gt;
1707
+ &lt;tr&gt;
1708
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1709
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1710
+ &lt;/td&gt;
1711
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1712
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1713
+ {{var payment_html}}
1714
+ &lt;/td&gt;
1715
+ &lt;/tr&gt;
1716
+ &lt;/tbody&gt;
1717
+ &lt;/table&gt;
1718
+ &lt;br/&gt;
1719
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1720
+ &lt;thead&gt;
1721
+ &lt;tr&gt;
1722
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
1723
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1724
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
1725
+ &lt;/tr&gt;
1726
+ &lt;/thead&gt;
1727
+ &lt;tbody&gt;
1728
+ &lt;tr&gt;
1729
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1730
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1731
+ &lt;/td&gt;
1732
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1733
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1734
+ {{var order.shipping_description}}
1735
+ &lt;/td&gt;
1736
+ &lt;/tr&gt;
1737
+ &lt;/tbody&gt;
1738
+ &lt;/table&gt;
1739
+ &lt;br/&gt;
1740
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_creditmemo.phtml' creditmemo=$creditmemo order=$order}}
1741
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1742
+ &lt;p&gt;
1743
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
1744
+ &lt;/p&gt;
1745
+ &lt;/td&gt;
1746
+ &lt;/tr&gt;
1747
+ &lt;/table&gt;
1748
+ &lt;/td&gt;
1749
+ &lt;/tr&gt;
1750
+ &lt;/table&gt;
1751
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
1752
+
1753
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1754
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1755
+ &lt;/style&gt;
1756
+
1757
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1758
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1759
+ &lt;tr&gt;
1760
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1761
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1762
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1763
+ &lt;tr&gt;
1764
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1765
+ &lt;/tr&gt;
1766
+ &lt;/table&gt;
1767
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1768
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1769
+ &lt;tr&gt;
1770
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1771
+ &lt;p&gt;
1772
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1773
+ Siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
1774
+ Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
1775
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
1776
+ &lt;/p&gt;
1777
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1778
+ Sipariş #{{var order.increment_id}} için Kredi Notunuz #{{var creditmemo.increment_id}}
1779
+ &lt;/h3&gt;
1780
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1781
+ &lt;thead&gt;
1782
+ &lt;tr&gt;
1783
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
1784
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1785
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
1786
+ &lt;/tr&gt;
1787
+ &lt;/thead&gt;
1788
+ &lt;tbody&gt;
1789
+ &lt;tr&gt;
1790
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1791
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1792
+ &lt;/td&gt;
1793
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1794
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1795
+ {{var payment_html}}
1796
+ &lt;/td&gt;
1797
+ &lt;/tr&gt;
1798
+ &lt;/tbody&gt;
1799
+ &lt;/table&gt;
1800
+ &lt;br/&gt;
1801
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
1802
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1803
+ &lt;thead&gt;
1804
+ &lt;tr&gt;
1805
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
1806
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1807
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1808
+ &lt;/tr&gt;
1809
+ &lt;/thead&gt;
1810
+ &lt;tbody&gt;
1811
+ &lt;tr&gt;
1812
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1813
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1814
+ &amp;nbsp;
1815
+ &lt;/td&gt;
1816
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1817
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1818
+ {{var order.shipping_description}}
1819
+ &amp;nbsp;
1820
+ &lt;/td&gt;
1821
+ &lt;/tr&gt;
1822
+ &lt;/tbody&gt;
1823
+ &lt;/table&gt;
1824
+ &lt;br/&gt;
1825
+ {{/depend}}
1826
+
1827
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_creditmemo_items&quot; creditmemo=$creditmemo order=$order}}
1828
+
1829
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1830
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
1831
+ &lt;/td&gt;
1832
+ &lt;/tr&gt;
1833
+ &lt;/table&gt;
1834
+ &lt;/td&gt;
1835
+ &lt;/tr&gt;
1836
+ &lt;/table&gt;
1837
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/creditmemo_new_guest.html"
1838
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
1839
+
1840
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1841
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1842
+ &lt;/style&gt;
1843
+
1844
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1845
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1846
+ &lt;tr&gt;
1847
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1848
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1849
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1850
+ &lt;tr&gt;
1851
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1852
+ &lt;/tr&gt;
1853
+ &lt;/table&gt;
1854
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1855
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1856
+ &lt;tr&gt;
1857
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1858
+ &lt;p&gt;
1859
+ &lt;strong&gt;Hello {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1860
+ TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST
1861
+
1862
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
1863
+ You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.
1864
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
1865
+ &lt;/p&gt;
1866
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1867
+ Your Credit Memo #{{var creditmemo.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
1868
+ &lt;/h3&gt;
1869
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1870
+ &lt;thead&gt;
1871
+ &lt;tr&gt;
1872
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
1873
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1874
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
1875
+ &lt;/tr&gt;
1876
+ &lt;/thead&gt;
1877
+ &lt;tbody&gt;
1878
+ &lt;tr&gt;
1879
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1880
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1881
+ &lt;/td&gt;
1882
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1883
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1884
+ {{var payment_html}}
1885
+ &lt;/td&gt;
1886
+ &lt;/tr&gt;
1887
+ &lt;/tbody&gt;
1888
+ &lt;/table&gt;
1889
+ &lt;br/&gt;
1890
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1891
+ &lt;thead&gt;
1892
+ &lt;tr&gt;
1893
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
1894
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1895
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
1896
+ &lt;/tr&gt;
1897
+ &lt;/thead&gt;
1898
+ &lt;tbody&gt;
1899
+ &lt;tr&gt;
1900
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1901
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1902
+ &lt;/td&gt;
1903
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1904
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1905
+ {{var order.shipping_description}}
1906
+ &lt;/td&gt;
1907
+ &lt;/tr&gt;
1908
+ &lt;/tbody&gt;
1909
+ &lt;/table&gt;
1910
+ &lt;br/&gt;
1911
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_creditmemo.phtml' creditmemo=$creditmemo order=$order}}
1912
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
1913
+ &lt;p&gt;
1914
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
1915
+ &lt;/p&gt;
1916
+ &lt;/td&gt;
1917
+ &lt;/tr&gt;
1918
+ &lt;/table&gt;
1919
+ &lt;/td&gt;
1920
+ &lt;/tr&gt;
1921
+ &lt;/table&gt;
1922
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
1923
+
1924
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
1925
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
1926
+ &lt;/style&gt;
1927
+
1928
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
1929
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
1930
+ &lt;tr&gt;
1931
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
1932
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
1933
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1934
+ &lt;tr&gt;
1935
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
1936
+ &lt;/tr&gt;
1937
+ &lt;/table&gt;
1938
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
1939
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
1940
+ &lt;tr&gt;
1941
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
1942
+ &lt;p&gt;
1943
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
1944
+ Yeni siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
1945
+ Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
1946
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
1947
+ &lt;/p&gt;
1948
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
1949
+ Sipariş #{{var order.increment_id}} için Kredi Notunuz #{{var creditmemo.increment_id}}
1950
+ &lt;/h3&gt;
1951
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1952
+ &lt;thead&gt;
1953
+ &lt;tr&gt;
1954
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
1955
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1956
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
1957
+ &lt;/tr&gt;
1958
+ &lt;/thead&gt;
1959
+ &lt;tbody&gt;
1960
+ &lt;tr&gt;
1961
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1962
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
1963
+ &lt;/td&gt;
1964
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1965
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1966
+ {{var payment_html}}
1967
+ &lt;/td&gt;
1968
+ &lt;/tr&gt;
1969
+ &lt;/tbody&gt;
1970
+ &lt;/table&gt;
1971
+ &lt;br/&gt;
1972
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
1973
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
1974
+ &lt;thead&gt;
1975
+ &lt;tr&gt;
1976
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
1977
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
1978
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
1979
+ &lt;/tr&gt;
1980
+ &lt;/thead&gt;
1981
+ &lt;tbody&gt;
1982
+ &lt;tr&gt;
1983
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1984
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
1985
+ &amp;nbsp;
1986
+ &lt;/td&gt;
1987
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
1988
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
1989
+ {{var order.shipping_description}}
1990
+ &amp;nbsp;
1991
+ &lt;/td&gt;
1992
+ &lt;/tr&gt;
1993
+ &lt;/tbody&gt;
1994
+ &lt;/table&gt;
1995
+ &lt;br/&gt;
1996
+ {{/depend}}
1997
+
1998
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_creditmemo_items&quot; creditmemo=$creditmemo order=$order}}
1999
+
2000
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2001
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2002
+
2003
+ &lt;/td&gt;
2004
+ &lt;/tr&gt;
2005
+ &lt;/table&gt;
2006
+ &lt;/td&gt;
2007
+ &lt;/tr&gt;
2008
+ &lt;/table&gt;
2009
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/creditmemo_new.html"
2010
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} update @--&gt;
2011
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2012
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2013
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2014
+ &lt;tr&gt;
2015
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2016
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2017
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2018
+ &lt;tr&gt;
2019
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2020
+ &lt;/tr&gt;
2021
+ &lt;/table&gt;
2022
+
2023
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2024
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2025
+ &lt;tr&gt;
2026
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2027
+ &lt;p&gt;
2028
+ &lt;strong&gt;Dear {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2029
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2030
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2031
+ &lt;/p&gt;
2032
+ &lt;p&gt;You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
2033
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2034
+ &lt;p&gt;
2035
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2036
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2037
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2038
+ &lt;/p&gt;
2039
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2040
+ &lt;/td&gt;
2041
+ &lt;/tr&gt;
2042
+ &lt;/table&gt;
2043
+ &lt;/td&gt;
2044
+ &lt;/tr&gt;
2045
+ &lt;/table&gt;
2046
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Fatura # {{var invoice.increment_id}} bilgisi @--&gt;
2047
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2048
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2049
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2050
+ &lt;tr&gt;
2051
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2052
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2053
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2054
+ &lt;tr&gt;
2055
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2056
+ &lt;/tr&gt;
2057
+ &lt;/table&gt;
2058
+
2059
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2060
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2061
+ &lt;tr&gt;
2062
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2063
+ &lt;p&gt;
2064
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2065
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} durumu : &lt;br/&gt;
2066
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2067
+ &lt;/p&gt;
2068
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
2069
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2070
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2071
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2072
+ &lt;/td&gt;
2073
+ &lt;/tr&gt;
2074
+ &lt;/table&gt;
2075
+ &lt;/td&gt;
2076
+ &lt;/tr&gt;
2077
+ &lt;/table&gt;
2078
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/invoice_update.html"
2079
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} update @--&gt;
2080
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2081
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2082
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2083
+ &lt;tr&gt;
2084
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2085
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2086
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2087
+ &lt;tr&gt;
2088
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2089
+ &lt;/tr&gt;
2090
+ &lt;/table&gt;
2091
+
2092
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2093
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2094
+ &lt;tr&gt;
2095
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2096
+ &lt;p&gt;
2097
+ &lt;strong&gt;Dear {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2098
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2099
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2100
+ &lt;/p&gt;
2101
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2102
+ &lt;p&gt;
2103
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2104
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2105
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2106
+ &lt;/p&gt;
2107
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2108
+ &lt;/td&gt;
2109
+ &lt;/tr&gt;
2110
+ &lt;/table&gt;
2111
+ &lt;/td&gt;
2112
+ &lt;/tr&gt;
2113
+ &lt;/table&gt;
2114
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} update @--&gt;
2115
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2116
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2117
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2118
+ &lt;tr&gt;
2119
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2120
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2121
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2122
+ &lt;tr&gt;
2123
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2124
+ &lt;/tr&gt;
2125
+ &lt;/table&gt;
2126
+
2127
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2128
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2129
+ &lt;tr&gt;
2130
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2131
+ &lt;p&gt;
2132
+ &lt;strong&gt;Dear {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2133
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} durumu : &lt;br/&gt;
2134
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2135
+ &lt;/p&gt;
2136
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2137
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2138
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2139
+ &lt;/td&gt;
2140
+ &lt;/tr&gt;
2141
+ &lt;/table&gt;
2142
+ &lt;/td&gt;
2143
+ &lt;/tr&gt;
2144
+ &lt;/table&gt;
2145
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/invoice_update_guest.html"
2146
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Credit Memo # {{var creditmemo.increment_id}} update @--&gt;
2147
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2148
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2149
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2150
+ &lt;tr&gt;
2151
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2152
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2153
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2154
+ &lt;tr&gt;
2155
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2156
+ &lt;/tr&gt;
2157
+ &lt;/table&gt;
2158
+
2159
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2160
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2161
+ &lt;tr&gt;
2162
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2163
+ &lt;p&gt;
2164
+ &lt;strong&gt;Dear {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2165
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2166
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2167
+ &lt;/p&gt;
2168
+ &lt;p&gt;You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
2169
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2170
+ &lt;p&gt;
2171
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2172
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2173
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2174
+ &lt;/p&gt;
2175
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2176
+ &lt;/td&gt;
2177
+ &lt;/tr&gt;
2178
+ &lt;/table&gt;
2179
+ &lt;/td&gt;
2180
+ &lt;/tr&gt;
2181
+ &lt;/table&gt;
2182
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Kredi Notu # {{var creditmemo.increment_id}} bildirimi @--&gt;
2183
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2184
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2185
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2186
+ &lt;tr&gt;
2187
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2188
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2189
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2190
+ &lt;tr&gt;
2191
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2192
+ &lt;/tr&gt;
2193
+ &lt;/table&gt;
2194
+
2195
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2196
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2197
+ &lt;tr&gt;
2198
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2199
+ &lt;p&gt;
2200
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2201
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için durum : &lt;br/&gt;
2202
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2203
+ &lt;/p&gt;
2204
+
2205
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
2206
+
2207
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2208
+
2209
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2210
+
2211
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2212
+ &lt;/td&gt;
2213
+ &lt;/tr&gt;
2214
+ &lt;/table&gt;
2215
+ &lt;/td&gt;
2216
+ &lt;/tr&gt;
2217
+ &lt;/table&gt;
2218
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/creditmemo_update.html"
2219
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Creditmemo # {{var creditmemo.increment_id}} update @--&gt;
2220
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2221
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2222
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2223
+ &lt;tr&gt;
2224
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2225
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2226
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2227
+ &lt;tr&gt;
2228
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2229
+ &lt;/tr&gt;
2230
+ &lt;/table&gt;
2231
+
2232
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2233
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2234
+ &lt;tr&gt;
2235
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2236
+ &lt;p&gt;
2237
+ &lt;strong&gt;Dear {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2238
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2239
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2240
+ &lt;/p&gt;
2241
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2242
+ &lt;p&gt;
2243
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2244
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2245
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2246
+ &lt;/p&gt;
2247
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2248
+ &lt;/td&gt;
2249
+ &lt;/tr&gt;
2250
+ &lt;/table&gt;
2251
+ &lt;/td&gt;
2252
+ &lt;/tr&gt;
2253
+ &lt;/table&gt;
2254
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Kredi Notu # {{var creditmemo.increment_id}} bildirimi @--&gt;
2255
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2256
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2257
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2258
+ &lt;tr&gt;
2259
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2260
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2261
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2262
+ &lt;tr&gt;
2263
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2264
+ &lt;/tr&gt;
2265
+ &lt;/table&gt;
2266
+
2267
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2268
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2269
+ &lt;tr&gt;
2270
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2271
+ &lt;p&gt;
2272
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2273
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için durum : &lt;br/&gt;
2274
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2275
+ &lt;/p&gt;
2276
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2277
+
2278
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2279
+
2280
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2281
+ &lt;/td&gt;
2282
+ &lt;/tr&gt;
2283
+ &lt;/table&gt;
2284
+ &lt;/td&gt;
2285
+ &lt;/tr&gt;
2286
+ &lt;/table&gt;
2287
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/creditmemo_update_guest.html"
2288
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: New Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
2289
+
2290
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2291
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2292
+ &lt;/style&gt;
2293
+
2294
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2295
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2296
+ &lt;tr&gt;
2297
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2298
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2299
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2300
+ &lt;tr&gt;
2301
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2302
+ &lt;/tr&gt;
2303
+ &lt;/table&gt;
2304
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2305
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2306
+ &lt;tr&gt;
2307
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2308
+ &lt;p&gt;
2309
+ &lt;strong&gt;Hello {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2310
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
2311
+ Once your package ships we will send an email with a link to track your order.
2312
+ You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.
2313
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
2314
+ &lt;/p&gt;
2315
+ &lt;p&gt;Your order confirmation is below. Thank you again for your business.&lt;/p&gt;
2316
+
2317
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
2318
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2319
+ &lt;thead&gt;
2320
+ &lt;tr&gt;
2321
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
2322
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2323
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
2324
+ &lt;/tr&gt;
2325
+ &lt;/thead&gt;
2326
+ &lt;tbody&gt;
2327
+ &lt;tr&gt;
2328
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2329
+ {{var order.getBillingAddress().format('html')}}
2330
+ &lt;/td&gt;
2331
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2332
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2333
+ {{var payment_html}}
2334
+ &lt;/td&gt;
2335
+ &lt;/tr&gt;
2336
+ &lt;/tbody&gt;
2337
+ &lt;/table&gt;
2338
+ &lt;br/&gt;
2339
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2340
+ &lt;thead&gt;
2341
+ &lt;tr&gt;
2342
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
2343
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2344
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
2345
+ &lt;/tr&gt;
2346
+ &lt;/thead&gt;
2347
+ &lt;tbody&gt;
2348
+ &lt;tr&gt;
2349
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2350
+ {{var order.getShippingAddress().format('html')}}
2351
+ &lt;/td&gt;
2352
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2353
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2354
+ {{var order.getShippingDescription()}}
2355
+ &lt;/td&gt;
2356
+ &lt;/tr&gt;
2357
+ &lt;/tbody&gt;
2358
+ &lt;/table&gt;
2359
+ &lt;br/&gt;
2360
+ {{var items_html}}
2361
+ &lt;br/&gt;
2362
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
2363
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2364
+ &lt;/td&gt;
2365
+ &lt;/tr&gt;
2366
+ &lt;/table&gt;
2367
+ &lt;/td&gt;
2368
+ &lt;/tr&gt;
2369
+ &lt;/table&gt;
2370
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: New Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
2371
+
2372
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2373
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2374
+ &lt;/style&gt;
2375
+
2376
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2377
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2378
+ &lt;tr&gt;
2379
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2380
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2381
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2382
+ &lt;tr&gt;
2383
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2384
+ &lt;/tr&gt;
2385
+ &lt;/table&gt;
2386
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2387
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2388
+ &lt;tr&gt;
2389
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2390
+ &lt;p&gt;
2391
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2392
+ Yeni siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
2393
+ Bu mail mesajından sonra siparişinizi takip edebileceğiniz adresi içeren, bir mail mesajı daha alacaksınız.&lt;BR&gt;
2394
+ Siparişinizin durumunu görmek için &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayınız.
2395
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2396
+ &lt;/p&gt;
2397
+ &lt;p&gt;Siparişinizin tamamlanması için aşağıdaki onay bağlantısına tıklamanız gerekiyor.&lt;/p&gt;
2398
+
2399
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Sipariş #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;( {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
2400
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2401
+ &lt;thead&gt;
2402
+ &lt;tr&gt;
2403
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
2404
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2405
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
2406
+ &lt;/tr&gt;
2407
+ &lt;/thead&gt;
2408
+ &lt;tbody&gt;
2409
+ &lt;tr&gt;
2410
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2411
+ {{var order.getBillingAddress().format('html')}}
2412
+ &lt;/td&gt;
2413
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2414
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2415
+ {{var payment_html}}
2416
+ &lt;/td&gt;
2417
+ &lt;/tr&gt;
2418
+ &lt;/tbody&gt;
2419
+ &lt;/table&gt;
2420
+ &lt;br/&gt;
2421
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
2422
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2423
+ &lt;thead&gt;
2424
+ &lt;tr&gt;
2425
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
2426
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2427
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
2428
+ &lt;/tr&gt;
2429
+ &lt;/thead&gt;
2430
+ &lt;tbody&gt;
2431
+ &lt;tr&gt;
2432
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2433
+ {{var order.getShippingAddress().format('html')}}
2434
+ &amp;nbsp;
2435
+ &lt;/td&gt;
2436
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2437
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2438
+ {{var order.getShippingDescription()}}
2439
+ &amp;nbsp;
2440
+ &lt;/td&gt;
2441
+ &lt;/tr&gt;
2442
+ &lt;/tbody&gt;
2443
+ &lt;/table&gt;
2444
+ &lt;br/&gt;
2445
+ {{/depend}}
2446
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_items&quot; order=$order}}
2447
+
2448
+ {{var items_html}}
2449
+ &lt;br/&gt;
2450
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
2451
+ &lt;p&gt;Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2452
+ &lt;/td&gt;
2453
+ &lt;/tr&gt;
2454
+ &lt;/table&gt;
2455
+ &lt;/td&gt;
2456
+ &lt;/tr&gt;
2457
+ &lt;/table&gt;
2458
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/order_new.html"
2459
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Shipment # {{var shipment.increment_id}} update @--&gt;
2460
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2461
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2462
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2463
+ &lt;tr&gt;
2464
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2465
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2466
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2467
+ &lt;tr&gt;
2468
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2469
+ &lt;/tr&gt;
2470
+ &lt;/table&gt;
2471
+
2472
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2473
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2474
+ &lt;tr&gt;
2475
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2476
+ &lt;p&gt;
2477
+ &lt;strong&gt;Dear {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2478
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2479
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2480
+ &lt;/p&gt;
2481
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2482
+ &lt;p&gt;
2483
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2484
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2485
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2486
+ &lt;/p&gt;
2487
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2488
+ &lt;/td&gt;
2489
+ &lt;/tr&gt;
2490
+ &lt;/table&gt;
2491
+ &lt;/td&gt;
2492
+ &lt;/tr&gt;
2493
+ &lt;/table&gt;
2494
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Shipment # {{var shipment.increment_id}} update @--&gt;
2495
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2496
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2497
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2498
+ &lt;tr&gt;
2499
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2500
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2501
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2502
+ &lt;tr&gt;
2503
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2504
+ &lt;/tr&gt;
2505
+ &lt;/table&gt;
2506
+
2507
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2508
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2509
+ &lt;tr&gt;
2510
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2511
+ &lt;p&gt;
2512
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2513
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için durum : &lt;br/&gt;
2514
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2515
+ &lt;/p&gt;
2516
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2517
+
2518
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2519
+
2520
+ &lt;p&gt;Bir sonraki siparişinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.&lt;br/&gt;
2521
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2522
+ &lt;/td&gt;
2523
+ &lt;/tr&gt;
2524
+ &lt;/table&gt;
2525
+ &lt;/td&gt;
2526
+ &lt;/tr&gt;
2527
+ &lt;/table&gt;
2528
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/shipment_update_guest.html"
2529
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Order # {{var order.increment_id}} update @--&gt;
2530
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2531
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2532
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2533
+ &lt;tr&gt;
2534
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2535
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2536
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2537
+ &lt;tr&gt;
2538
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2539
+ &lt;/tr&gt;
2540
+ &lt;/table&gt;
2541
+
2542
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2543
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2544
+ &lt;tr&gt;
2545
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2546
+ &lt;p&gt;
2547
+ &lt;strong&gt;Dear {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2548
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2549
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2550
+ &lt;/p&gt;
2551
+ &lt;p&gt;You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
2552
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2553
+ &lt;p&gt;
2554
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2555
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2556
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2557
+ &lt;/p&gt;
2558
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2559
+ &lt;/td&gt;
2560
+ &lt;/tr&gt;
2561
+ &lt;/table&gt;
2562
+ &lt;/td&gt;
2563
+ &lt;/tr&gt;
2564
+ &lt;/table&gt;
2565
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} durum değişikliği @--&gt;
2566
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2567
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2568
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2569
+ &lt;tr&gt;
2570
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2571
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2572
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2573
+ &lt;tr&gt;
2574
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2575
+ &lt;/tr&gt;
2576
+ &lt;/table&gt;
2577
+
2578
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2579
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2580
+ &lt;tr&gt;
2581
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2582
+ &lt;p&gt;
2583
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2584
+ # {{var order.increment_id}} numaralı siparişinizin durumu : &lt;br/&gt;
2585
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2586
+ &lt;/p&gt;
2587
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayarak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
2588
+
2589
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2590
+
2591
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2592
+
2593
+ &lt;p&gt;Bir sonraki siparişinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.&lt;br/&gt;
2594
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2595
+ &lt;/td&gt;
2596
+ &lt;/tr&gt;
2597
+ &lt;/table&gt;
2598
+ &lt;/td&gt;
2599
+ &lt;/tr&gt;
2600
+ &lt;/table&gt;
2601
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/order_update.html"
2602
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Order # {{var order.increment_id}} update @--&gt;
2603
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2604
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2605
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2606
+ &lt;tr&gt;
2607
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2608
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2609
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2610
+ &lt;tr&gt;
2611
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2612
+ &lt;/tr&gt;
2613
+ &lt;/table&gt;
2614
+
2615
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2616
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2617
+ &lt;tr&gt;
2618
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2619
+ &lt;p&gt;
2620
+ &lt;strong&gt;Dear {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2621
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
2622
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2623
+ &lt;/p&gt;
2624
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2625
+ &lt;p&gt;
2626
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
2627
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
2628
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
2629
+ &lt;/p&gt;
2630
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2631
+ &lt;/td&gt;
2632
+ &lt;/tr&gt;
2633
+ &lt;/table&gt;
2634
+ &lt;/td&gt;
2635
+ &lt;/tr&gt;
2636
+ &lt;/table&gt;
2637
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} durum değişikliği @--&gt;
2638
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
2639
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2640
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2641
+ &lt;tr&gt;
2642
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2643
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2644
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2645
+ &lt;tr&gt;
2646
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2647
+ &lt;/tr&gt;
2648
+ &lt;/table&gt;
2649
+
2650
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2651
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2652
+ &lt;tr&gt;
2653
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2654
+ &lt;p&gt;
2655
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2656
+ # {{var order.increment_id}} numaralı siparişinizin durumu : &lt;br/&gt;
2657
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
2658
+ &lt;/p&gt;
2659
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2660
+
2661
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2662
+
2663
+ &lt;p&gt;Bir sonraki siparişinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.&lt;br/&gt;
2664
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
2665
+ &lt;/td&gt;
2666
+ &lt;/tr&gt;
2667
+ &lt;/table&gt;
2668
+ &lt;/td&gt;
2669
+ &lt;/tr&gt;
2670
+ &lt;/table&gt;
2671
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/order_update_guest.html"
2672
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Shipment # {{var shipment.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
2673
+
2674
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2675
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2676
+ &lt;/style&gt;
2677
+
2678
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2679
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2680
+ &lt;tr&gt;
2681
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2682
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2683
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2684
+ &lt;tr&gt;
2685
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2686
+ &lt;/tr&gt;
2687
+ &lt;/table&gt;
2688
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2689
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2690
+ &lt;tr&gt;
2691
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2692
+ &lt;p&gt;
2693
+ &lt;strong&gt;Hello {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2694
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
2695
+ You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.
2696
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
2697
+ &lt;/p&gt;
2698
+ &lt;p&gt;
2699
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
2700
+ &lt;/p&gt;
2701
+
2702
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
2703
+ Your Shipment #{{var shipment.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
2704
+ &lt;/h3&gt;
2705
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2706
+ &lt;thead&gt;
2707
+ &lt;tr&gt;
2708
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
2709
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2710
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
2711
+ &lt;/tr&gt;
2712
+ &lt;/thead&gt;
2713
+ &lt;tbody&gt;
2714
+ &lt;tr&gt;
2715
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2716
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
2717
+ &lt;/td&gt;
2718
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2719
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2720
+ {{var payment_html}}
2721
+ &lt;/td&gt;
2722
+ &lt;/tr&gt;
2723
+ &lt;/tbody&gt;
2724
+ &lt;/table&gt;
2725
+ &lt;br/&gt;
2726
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2727
+ &lt;thead&gt;
2728
+ &lt;tr&gt;
2729
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
2730
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2731
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
2732
+ &lt;/tr&gt;
2733
+ &lt;/thead&gt;
2734
+ &lt;tbody&gt;
2735
+ &lt;tr&gt;
2736
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2737
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
2738
+ &lt;/td&gt;
2739
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2740
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2741
+ {{var order.shipping_description}}
2742
+ &lt;/td&gt;
2743
+ &lt;/tr&gt;
2744
+ &lt;/tbody&gt;
2745
+ &lt;/table&gt;
2746
+ &lt;br/&gt;
2747
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_shipment.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
2748
+ &lt;br/&gt;
2749
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/shipment_track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
2750
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2751
+ &lt;p&gt;
2752
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2753
+ &lt;/p&gt;
2754
+ &lt;/td&gt;
2755
+ &lt;/tr&gt;
2756
+ &lt;/table&gt;
2757
+ &lt;/td&gt;
2758
+ &lt;/tr&gt;
2759
+ &lt;/table&gt;
2760
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Teslimat # {{var shipment.increment_id}} bilgilendirme @--&gt;
2761
+
2762
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2763
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2764
+ &lt;/style&gt;
2765
+
2766
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2767
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2768
+ &lt;tr&gt;
2769
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2770
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2771
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2772
+ &lt;tr&gt;
2773
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2774
+ &lt;/tr&gt;
2775
+ &lt;/table&gt;
2776
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2777
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2778
+ &lt;tr&gt;
2779
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2780
+ &lt;p&gt;
2781
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2782
+ Yeni siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
2783
+ Bu mail mesajından sonra siparişinizi takip edebileceğiniz adresi içeren, bir mail mesajı daha alacaksınız.&lt;BR&gt;
2784
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2785
+ &lt;/p&gt;
2786
+ &lt;p&gt;
2787
+ Teslimat ile ilgili bilgiler aşağıdadır :
2788
+ &lt;/p&gt;
2789
+
2790
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
2791
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Teslimat # {{var shipment.increment_id}}
2792
+ &lt;/h3&gt;
2793
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2794
+ &lt;thead&gt;
2795
+ &lt;tr&gt;
2796
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
2797
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2798
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
2799
+ &lt;/tr&gt;
2800
+ &lt;/thead&gt;
2801
+ &lt;tbody&gt;
2802
+ &lt;tr&gt;
2803
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2804
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
2805
+ &lt;/td&gt;
2806
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2807
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2808
+ {{var payment_html}}
2809
+ &lt;/td&gt;
2810
+ &lt;/tr&gt;
2811
+ &lt;/tbody&gt;
2812
+ &lt;/table&gt;
2813
+ &lt;br/&gt;
2814
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2815
+ &lt;thead&gt;
2816
+ &lt;tr&gt;
2817
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
2818
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2819
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
2820
+ &lt;/tr&gt;
2821
+ &lt;/thead&gt;
2822
+ &lt;tbody&gt;
2823
+ &lt;tr&gt;
2824
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2825
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
2826
+ &amp;nbsp;
2827
+ &lt;/td&gt;
2828
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2829
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2830
+ {{var order.shipping_description}}
2831
+ &amp;nbsp;
2832
+ &lt;/td&gt;
2833
+ &lt;/tr&gt;
2834
+ &lt;/tbody&gt;
2835
+ &lt;/table&gt;
2836
+ &lt;br/&gt;
2837
+
2838
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_shipment_items&quot; shipment=$shipment order=$order}}
2839
+
2840
+ &lt;br/&gt;
2841
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/shipment/track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
2842
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2843
+ &lt;p&gt;
2844
+ Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2845
+ &lt;/p&gt;
2846
+ &lt;/td&gt;
2847
+ &lt;/tr&gt;
2848
+ &lt;/table&gt;
2849
+ &lt;/td&gt;
2850
+ &lt;/tr&gt;
2851
+ &lt;/table&gt;
2852
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/shipment_new.html"
2853
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Shipment # {{var shipment.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
2854
+
2855
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2856
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2857
+ &lt;/style&gt;
2858
+
2859
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2860
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2861
+ &lt;tr&gt;
2862
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2863
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2864
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2865
+ &lt;tr&gt;
2866
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2867
+ &lt;/tr&gt;
2868
+ &lt;/table&gt;
2869
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2870
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2871
+ &lt;tr&gt;
2872
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2873
+ &lt;p&gt;
2874
+ &lt;strong&gt;Hello {{var billing.getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2875
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
2876
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
2877
+ &lt;/p&gt;
2878
+ &lt;p&gt;
2879
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
2880
+ &lt;/p&gt;
2881
+
2882
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
2883
+ Your Shipment #{{var shipment.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
2884
+ &lt;/h3&gt;
2885
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2886
+ &lt;thead&gt;
2887
+ &lt;tr&gt;
2888
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
2889
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2890
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
2891
+ &lt;/tr&gt;
2892
+ &lt;/thead&gt;
2893
+ &lt;tbody&gt;
2894
+ &lt;tr&gt;
2895
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2896
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
2897
+ &lt;/td&gt;
2898
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2899
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2900
+ {{var payment_html}}
2901
+ &lt;/td&gt;
2902
+ &lt;/tr&gt;
2903
+ &lt;/tbody&gt;
2904
+ &lt;/table&gt;
2905
+ &lt;br/&gt;
2906
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2907
+ &lt;thead&gt;
2908
+ &lt;tr&gt;
2909
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
2910
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2911
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
2912
+ &lt;/tr&gt;
2913
+ &lt;/thead&gt;
2914
+ &lt;tbody&gt;
2915
+ &lt;tr&gt;
2916
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2917
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
2918
+ &lt;/td&gt;
2919
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2920
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2921
+ {{var order.shipping_description}}
2922
+ &lt;/td&gt;
2923
+ &lt;/tr&gt;
2924
+ &lt;/tbody&gt;
2925
+ &lt;/table&gt;
2926
+ &lt;br/&gt;
2927
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_shipment.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
2928
+ &lt;br/&gt;
2929
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/shipment_track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
2930
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
2931
+ &lt;p&gt;
2932
+ Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
2933
+ &lt;/p&gt;
2934
+ &lt;/td&gt;
2935
+ &lt;/tr&gt;
2936
+ &lt;/table&gt;
2937
+ &lt;/td&gt;
2938
+ &lt;/tr&gt;
2939
+ &lt;/table&gt;
2940
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Teslimat # {{var shipment.increment_id}} bilgilendirme @--&gt;
2941
+
2942
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
2943
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
2944
+ &lt;/style&gt;
2945
+
2946
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
2947
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
2948
+ &lt;tr&gt;
2949
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
2950
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
2951
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2952
+ &lt;tr&gt;
2953
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
2954
+ &lt;/tr&gt;
2955
+ &lt;/table&gt;
2956
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
2957
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
2958
+ &lt;tr&gt;
2959
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
2960
+ &lt;p&gt;
2961
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
2962
+ Yeni siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
2963
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
2964
+ &lt;/p&gt;
2965
+ &lt;p&gt;
2966
+ Teslimat ile ilgili bilgiler aşağıdadır :
2967
+ &lt;/p&gt;
2968
+
2969
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;
2970
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Teslimat # {{var shipment.increment_id}}
2971
+ &lt;/h3&gt;
2972
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2973
+ &lt;thead&gt;
2974
+ &lt;tr&gt;
2975
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
2976
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2977
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
2978
+ &lt;/tr&gt;
2979
+ &lt;/thead&gt;
2980
+ &lt;tbody&gt;
2981
+ &lt;tr&gt;
2982
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2983
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
2984
+ &lt;/td&gt;
2985
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
2986
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
2987
+ {{var payment_html}}
2988
+ &lt;/td&gt;
2989
+ &lt;/tr&gt;
2990
+ &lt;/tbody&gt;
2991
+ &lt;/table&gt;
2992
+ &lt;br/&gt;
2993
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
2994
+ &lt;thead&gt;
2995
+ &lt;tr&gt;
2996
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
2997
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
2998
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
2999
+ &lt;/tr&gt;
3000
+ &lt;/thead&gt;
3001
+ &lt;tbody&gt;
3002
+ &lt;tr&gt;
3003
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3004
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3005
+ &amp;nbsp;
3006
+ &lt;/td&gt;
3007
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
3008
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3009
+ {{var order.shipping_description}}
3010
+ &amp;nbsp;
3011
+ &lt;/td&gt;
3012
+ &lt;/tr&gt;
3013
+ &lt;/tbody&gt;
3014
+ &lt;/table&gt;
3015
+ &lt;br/&gt;
3016
+
3017
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_shipment_items&quot; shipment=$shipment order=$order}}
3018
+
3019
+ &lt;br/&gt;
3020
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/shipment/track.phtml' shipment=$shipment order=$order}}
3021
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
3022
+ &lt;p&gt;
3023
+ Teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;
3024
+ &lt;/p&gt;
3025
+ &lt;/td&gt;
3026
+ &lt;/tr&gt;
3027
+ &lt;/table&gt;
3028
+ &lt;/td&gt;
3029
+ &lt;/tr&gt;
3030
+ &lt;/table&gt;
3031
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/shipment_new_guest.html"
3032
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Shipment # {{var shipment.increment_id}} update @--&gt;
3033
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
3034
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3035
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
3036
+ &lt;tr&gt;
3037
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3038
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3039
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3040
+ &lt;tr&gt;
3041
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
3042
+ &lt;/tr&gt;
3043
+ &lt;/table&gt;
3044
+
3045
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3046
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3047
+ &lt;tr&gt;
3048
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3049
+ &lt;p&gt;
3050
+ &lt;strong&gt;Dear {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3051
+ Your order # {{var order.increment_id}} has been &lt;br/&gt;
3052
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
3053
+ &lt;/p&gt;
3054
+ &lt;p&gt;You can check the status of your order by &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;logging into your account&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
3055
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
3056
+ &lt;p&gt;
3057
+ If you have any questions, please feel free to contact us at
3058
+ &lt;a href=&quot;mailto:magento@varien.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt;
3059
+ or by phone at (800) DEMO-STORE.
3060
+ &lt;/p&gt;
3061
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3062
+ &lt;/td&gt;
3063
+ &lt;/tr&gt;
3064
+ &lt;/table&gt;
3065
+ &lt;/td&gt;
3066
+ &lt;/tr&gt;
3067
+ &lt;/table&gt;
3068
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Teslimat # {{var shipment.increment_id}} durum değişikliği @--&gt;
3069
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&lt;/style&gt;
3070
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3071
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
3072
+ &lt;tr&gt;
3073
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3074
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3075
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3076
+ &lt;tr&gt;
3077
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
3078
+ &lt;/tr&gt;
3079
+ &lt;/table&gt;
3080
+
3081
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3082
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3083
+ &lt;tr&gt;
3084
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3085
+ &lt;p&gt;
3086
+ &lt;strong&gt;Sayın {{var order.getCustomerName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3087
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için durum : &lt;br/&gt;
3088
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStatusLabel()}}&lt;/strong&gt;.
3089
+ &lt;/p&gt;
3090
+
3091
+ &lt;p&gt;Siparişinizin durumunu &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;customer/account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayarak görebilirsiniz.&lt;/p&gt;
3092
+
3093
+ &lt;p&gt;{{var comment}}&lt;/p&gt;
3094
+
3095
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
3096
+
3097
+ &lt;p&gt;Bir sonraki siparişinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.&lt;br/&gt;
3098
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3099
+ &lt;/td&gt;
3100
+ &lt;/tr&gt;
3101
+ &lt;/table&gt;
3102
+ &lt;/td&gt;
3103
+ &lt;/tr&gt;
3104
+ &lt;/table&gt;
3105
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/shipment_update.html"
3106
+ "&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: New Order # {{var order.increment_id}} @--&gt;
3107
+
3108
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
3109
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3110
+ &lt;/style&gt;
3111
+
3112
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3113
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
3114
+ &lt;tr&gt;
3115
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3116
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3117
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3118
+ &lt;tr&gt;
3119
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
3120
+ &lt;/tr&gt;
3121
+ &lt;/table&gt;
3122
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3123
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3124
+ &lt;tr&gt;
3125
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3126
+ &lt;p&gt;
3127
+ &lt;strong&gt;Hello {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3128
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
3129
+ Once your package ships we will send an email with a link to track your order.
3130
+ If you have any questions about your order please contact us at &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; or call us at &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;(800) DEMO-NUMBER&lt;/span&gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
3131
+ &lt;/p&gt;
3132
+ &lt;p&gt;Your order confirmation is below. Thank you again for your business.&lt;/p&gt;
3133
+
3134
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
3135
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
3136
+ &lt;thead&gt;
3137
+ &lt;tr&gt;
3138
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Billing Information:&lt;/th&gt;
3139
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
3140
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Payment Method:&lt;/th&gt;
3141
+ &lt;/tr&gt;
3142
+ &lt;/thead&gt;
3143
+ &lt;tbody&gt;
3144
+ &lt;tr&gt;
3145
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3146
+ {{var order.getBillingAddress().format('html')}}
3147
+ &lt;/td&gt;
3148
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
3149
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3150
+ {{var payment_html}}
3151
+ &lt;/td&gt;
3152
+ &lt;/tr&gt;
3153
+ &lt;/tbody&gt;
3154
+ &lt;/table&gt;
3155
+ &lt;br/&gt;
3156
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
3157
+ &lt;thead&gt;
3158
+ &lt;tr&gt;
3159
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Information:&lt;/th&gt;
3160
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
3161
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Shipping Method:&lt;/th&gt;
3162
+ &lt;/tr&gt;
3163
+ &lt;/thead&gt;
3164
+ &lt;tbody&gt;
3165
+ &lt;tr&gt;
3166
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3167
+ {{var order.getShippingAddress().format('html')}}
3168
+ &lt;/td&gt;
3169
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
3170
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3171
+ {{var order.getShippingDescription()}}
3172
+ &lt;/td&gt;
3173
+ &lt;/tr&gt;
3174
+ &lt;/tbody&gt;
3175
+ &lt;/table&gt;
3176
+ &lt;br/&gt;
3177
+ {{var items_html}}
3178
+ &lt;br/&gt;
3179
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
3180
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3181
+ &lt;/td&gt;
3182
+ &lt;/tr&gt;
3183
+ &lt;/table&gt;
3184
+ &lt;/td&gt;
3185
+ &lt;/tr&gt;
3186
+ &lt;/table&gt;
3187
+ &lt;/div&gt;","&lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Yeni Sipariş # {{var order.increment_id}} @--&gt;
3188
+
3189
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
3190
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3191
+ &lt;/style&gt;
3192
+
3193
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3194
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
3195
+ &lt;tr&gt;
3196
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3197
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3198
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3199
+ &lt;tr&gt;
3200
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; style=&quot;margin-bottom:10px;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
3201
+ &lt;/tr&gt;
3202
+ &lt;/table&gt;
3203
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3204
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3205
+ &lt;tr&gt;
3206
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3207
+ &lt;p&gt;
3208
+ &lt;strong&gt;Merhaba {{var order.getBillingAddress().getName()}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3209
+ Yeni siparişiniz için teşekkür ederiz.&lt;BR&gt;
3210
+ Bu mail mesajından sonra siparişinizi takip edebileceğiniz adresi içeren, bir mail mesajı daha alacaksınız.&lt;BR&gt;
3211
+ &lt;p&gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &lt;a href=&quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;dummyemail@magentocommerce.com&lt;/a&gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &lt;/p&gt;
3212
+ &lt;/p&gt;
3213
+ &lt;p&gt;Siparişinizi onaylamanız için gerekli adres aşağıdadır. Lütfen bu adrese tıklayarak siparişinizi tamamlayınız.&lt;/p&gt;
3214
+
3215
+ &lt;h3 style=&quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &quot;&gt;Siparişiniz #{{var order.increment_id}} &lt;small&gt;( {{var order.getCreatedAtFormated('long')}} )&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;
3216
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
3217
+ &lt;thead&gt;
3218
+ &lt;tr&gt;
3219
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Fatura Adresi :&lt;/th&gt;
3220
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
3221
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/th&gt;
3222
+ &lt;/tr&gt;
3223
+ &lt;/thead&gt;
3224
+ &lt;tbody&gt;
3225
+ &lt;tr&gt;
3226
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3227
+ {{var order.getBillingAddress().format('html')}}
3228
+ &lt;/td&gt;
3229
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
3230
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3231
+ {{var payment_html}}
3232
+ &lt;/td&gt;
3233
+ &lt;/tr&gt;
3234
+ &lt;/tbody&gt;
3235
+ &lt;/table&gt;
3236
+ &lt;br/&gt;
3237
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
3238
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;
3239
+ &lt;thead&gt;
3240
+ &lt;tr&gt;
3241
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Adresi :&lt;/th&gt;
3242
+ &lt;th width=&quot;3%&quot;&gt;&lt;/th&gt;
3243
+ &lt;th align=&quot;left&quot; width=&quot;48.5%&quot; bgcolor=&quot;#d9e5ee&quot; style=&quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&quot;&gt;Teslimat Yöntemi :&lt;/th&gt;
3244
+ &lt;/tr&gt;
3245
+ &lt;/thead&gt;
3246
+ &lt;tbody&gt;
3247
+ &lt;tr&gt;
3248
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3249
+ {{var order.getShippingAddress().format('html')}}
3250
+ &amp;nbsp;
3251
+ &lt;/td&gt;
3252
+ &lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
3253
+ &lt;td valign=&quot;top&quot; style=&quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&quot;&gt;
3254
+ {{var order.getShippingDescription()}}
3255
+ &amp;nbsp;
3256
+ &lt;/td&gt;
3257
+ &lt;/tr&gt;
3258
+ &lt;/tbody&gt;
3259
+ &lt;/table&gt;
3260
+ &lt;br/&gt;
3261
+ {{/depend}}
3262
+ {{layout handle=&quot;sales_email_order_items&quot; order=$order}}
3263
+ &lt;br/&gt;
3264
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
3265
+ &lt;p&gt;Bir sonraki siparişinizi sabırsızlıkla bekliyoruz.&lt;br/&gt;
3266
+ &lt;strong&gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3267
+ &lt;/td&gt;
3268
+ &lt;/tr&gt;
3269
+ &lt;/table&gt;
3270
+ &lt;/td&gt;
3271
+ &lt;/tr&gt;
3272
+ &lt;/table&gt;
3273
+ &lt;/div&gt;","/template/email/sales/order_new_guest.html"
3274
+ "&lt;!--@subject New password for {{var user.name}} @--&gt;
3275
+
3276
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
3277
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3278
+ &lt;/style&gt;
3279
+
3280
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3281
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&quot;&gt;
3282
+ &lt;tr&gt;
3283
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3284
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3285
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3286
+ &lt;tr&gt;
3287
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3288
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/media/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
3289
+ &lt;/tr&gt;
3290
+ &lt;/table&gt;
3291
+
3292
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3293
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3294
+ &lt;tr&gt;
3295
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3296
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dear, {{var user.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3297
+ Your new password is: {{var password}}&lt;/p&gt;
3298
+ &lt;p&gt;You can change your password at any time by logging into &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;adminhtml/system_account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;your account&lt;/a&gt;.&lt;p&gt;
3299
+
3300
+ &lt;p&gt;Thank you again,&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;Magento Demo Store&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3301
+
3302
+
3303
+ &lt;/td&gt;
3304
+ &lt;/tr&gt;
3305
+ &lt;/table&gt;
3306
+
3307
+ &lt;/td&gt;
3308
+ &lt;/tr&gt;
3309
+ &lt;/table&gt;
3310
+ &lt;/div&gt;
3311
+ ","&lt;!--@subject {{var user.name}} için Yeni Şifre @--&gt;
3312
+
3313
+ &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
3314
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3315
+ &lt;/style&gt;
3316
+
3317
+ &lt;div style=&quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;
3318
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;98%&quot; style=&quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&quot;&gt;
3319
+ &lt;tr&gt;
3320
+ &lt;td align=&quot;center&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;
3321
+ &lt;!-- [ header starts here] --&gt;
3322
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3323
+ &lt;tr&gt;
3324
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3325
+ &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;{{store url=&quot;&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;{{skin url=&quot;images/logo_email.gif&quot; _area='frontend'}}&quot; alt=&quot;Magento&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
3326
+ &lt;/tr&gt;
3327
+ &lt;/table&gt;
3328
+
3329
+ &lt;!-- [ middle starts here] --&gt;
3330
+ &lt;table cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; border=&quot;0&quot; width=&quot;650&quot;&gt;
3331
+ &lt;tr&gt;
3332
+ &lt;td valign=&quot;top&quot;&gt;
3333
+ &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sayın {{var user.name}}&lt;/strong&gt;,&lt;br/&gt;
3334
+ Yeni Şifreniz : {{var password}}&lt;/p&gt;
3335
+ &lt;p&gt;Sitemizde &lt;a href=&quot;{{store url=&quot;adminhtml/system_account/&quot;}}&quot; style=&quot;color:#1E7EC8;&quot;&gt;hesabım&lt;/a&gt; bağlantısına tıklayarak şifrenizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.&lt;p&gt;
3336
+
3337
+ &lt;p&gt;Tekrar teşekkür ederiz.&lt;br/&gt;
3338
+ &lt;strong&gt;
3339
+ {{var store.name}}
3340
+ &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
3341
+
3342
+
3343
+ &lt;/td&gt;
3344
+ &lt;/tr&gt;
3345
+ &lt;/table&gt;
3346
+
3347
+ &lt;/td&gt;
3348
+ &lt;/tr&gt;
3349
+ &lt;/table&gt;
3350
+ &lt;/div&gt;
3351
+ ","/template/email/admin_password_new.html"
3352
+ "&lt;!--@subject Welcome, {{var name}} @--&gt;
3353
+
3354
+ Welcome, {{var name}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please look at &lt;a href=&quot;{{var product_url}}&quot;&gt;{{var product_name}}&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Here is message: &lt;br /&gt;{{var message}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;","&quot;&amp;lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&amp;gt;
3355
+
3356
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3357
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3358
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3359
+
3360
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3361
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3362
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3363
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3364
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3365
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3366
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3367
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3368
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3369
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3370
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3371
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3372
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3373
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3374
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3375
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Hello {{var order.getCustomerName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3376
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
3377
+ You can check the status of your order by &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;logging into your account&amp;lt;/a&amp;gt;.
3378
+ If you have any questions about your order please contact us at &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; or call us at &amp;lt;span class=&amp;quot;nobr&amp;quot;&amp;gt;(800) DEMO-NUMBER&amp;lt;/span&amp;gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
3379
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3380
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;
3381
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
3382
+ &amp;lt;/h3&amp;gt;
3383
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3384
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3385
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3386
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Billing Information:&amp;lt;/th&amp;gt;
3387
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3388
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Payment Method:&amp;lt;/th&amp;gt;
3389
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3390
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3391
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3392
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3393
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3394
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3395
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3396
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3397
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3398
+ {{var payment_html}}
3399
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3400
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3401
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3402
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3403
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3404
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3405
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3406
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3407
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Shipping Information:&amp;lt;/th&amp;gt;
3408
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3409
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Shipping Method:&amp;lt;/th&amp;gt;
3410
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3411
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3412
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3413
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3414
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3415
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3416
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3417
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3418
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3419
+ {{var order.shipping_description}}
3420
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3421
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3422
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3423
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3424
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3425
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
3426
+ &amp;lt;p&amp;gt;{{var comment}}&amp;lt;/p&amp;gt;
3427
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3428
+ Thank you again,&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;
3429
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3430
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3431
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3432
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3433
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3434
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3435
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3436
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} @--&amp;gt;
3437
+
3438
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3439
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3440
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3441
+
3442
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3443
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3444
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3445
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3446
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3447
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3448
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3449
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3450
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3451
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3452
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3453
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3454
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3455
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3456
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3457
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Merhaba {{var order.getCustomerName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3458
+ Siparişiniz için teşekkür ederiz.&amp;lt;BR&amp;gt;
3459
+ Siparişinizin durumunu görmek için &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;hesabım&amp;lt;/a&amp;gt; bağlantısına tıklayınız.
3460
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &amp;lt;/p&amp;gt;
3461
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3462
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;
3463
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} oluşturuldu
3464
+ &amp;lt;/h3&amp;gt;
3465
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3466
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3467
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3468
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Fatura Adresi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3469
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3470
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Ödeme Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3471
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3472
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3473
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3474
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3475
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3476
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3477
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3478
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3479
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3480
+ {{var payment_html}}
3481
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3482
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3483
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3484
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3485
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3486
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
3487
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3488
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3489
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3490
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Adresi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3491
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3492
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3493
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3494
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3495
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3496
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3497
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3498
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3499
+ &amp;amp;nbsp;
3500
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3501
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3502
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3503
+ {{var order.shipping_description}}&amp;amp;nbsp;
3504
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3505
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3506
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3507
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3508
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3509
+ {{/depend}}
3510
+
3511
+ {{layout area=&amp;quot;frontend&amp;quot; handle=&amp;quot;sales_email_order_invoice_items&amp;quot; invoice=$invoice order=$order}}
3512
+
3513
+ &amp;lt;p&amp;gt;{{var comment}}&amp;lt;/p&amp;gt;
3514
+
3515
+ &amp;lt;p&amp;gt;Teşekkür ederiz.&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;
3516
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3517
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3518
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3519
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3520
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3521
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3522
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;/template/email/sales/invoice_new.html&quot;
3523
+ &quot;&amp;lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Invoice # {{var invoice.increment_id}} for Order # {{var order.increment_id}} @--&amp;gt;
3524
+
3525
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3526
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3527
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3528
+
3529
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3530
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3531
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3532
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3533
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3534
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3535
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3536
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3537
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3538
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3539
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3540
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3541
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3542
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3543
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3544
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Hello {{var billing.getName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3545
+ Thank you for your order from {{var order.getStoreGroupName()}}.
3546
+ If you have any questions about your order please contact us at &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; or call us at &amp;lt;span class=&amp;quot;nobr&amp;quot;&amp;gt;(800) DEMO-NUMBER&amp;lt;/span&amp;gt; Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
3547
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3548
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;
3549
+ Your Invoice #{{var invoice.increment_id}} for Order #{{var order.increment_id}}
3550
+ &amp;lt;/h3&amp;gt;
3551
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3552
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3553
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3554
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Billing Information:&amp;lt;/th&amp;gt;
3555
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3556
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Payment Method:&amp;lt;/th&amp;gt;
3557
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3558
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3559
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3560
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3561
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3562
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3563
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3564
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3565
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3566
+ {{var payment_html}}
3567
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3568
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3569
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3570
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3571
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3572
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3573
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3574
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3575
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Shipping Information:&amp;lt;/th&amp;gt;
3576
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3577
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Shipping Method:&amp;lt;/th&amp;gt;
3578
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3579
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3580
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3581
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3582
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3583
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3584
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3585
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3586
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3587
+ {{var order.shipping_description}}
3588
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3589
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3590
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3591
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3592
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3593
+ {{block type='core/template' area='frontend' template='email/order/items_invoice.phtml' invoice=$invoice order=$order}}
3594
+ &amp;lt;p&amp;gt;{{var comment}}&amp;lt;/p&amp;gt;
3595
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3596
+ Thank you again,&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;
3597
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3598
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3599
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3600
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3601
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3602
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3603
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3604
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject {{var order.getStoreGroupName()}}: Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}} @--&amp;gt;
3605
+
3606
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3607
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3608
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3609
+
3610
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3611
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3612
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3613
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3614
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3615
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3616
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3617
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3618
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3619
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3620
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3621
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3622
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3623
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3624
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3625
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Sayın {{var billing.getName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3626
+ Siparişiniz için teşekkür ederiz.&amp;lt;BR&amp;gt;
3627
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &amp;lt;/p&amp;gt;
3628
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3629
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;
3630
+ Sipariş # {{var order.increment_id}} için Fatura # {{var invoice.increment_id}}
3631
+ &amp;lt;/h3&amp;gt;
3632
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3633
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3634
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3635
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Fatura Adresi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3636
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3637
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Ödeme Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3638
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3639
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3640
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3641
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3642
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3643
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3644
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3645
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3646
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3647
+ {{var payment_html}}
3648
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3649
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3650
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3651
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3652
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3653
+ {{depend order.getIsNotVirtual()}}
3654
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3655
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3656
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3657
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Adresi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3658
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3659
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3660
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3661
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3662
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3663
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3664
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3665
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3666
+ &amp;amp;nbsp;
3667
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3668
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3669
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3670
+ {{var order.shipping_description}}
3671
+ &amp;amp;nbsp;
3672
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3673
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3674
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3675
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3676
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3677
+ {{/depend}}
3678
+
3679
+ {{layout handle=&amp;quot;sales_email_order_invoice_items&amp;quot; invoice=$invoice order=$order}}
3680
+
3681
+ &amp;lt;p&amp;gt;{{var comment}}&amp;lt;/p&amp;gt;
3682
+ &amp;lt;p&amp;gt;Teşekkür ederiz.&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;{{var order.getStoreGroupName()}}&amp;lt;/strong&amp;gt;
3683
+
3684
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3685
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3686
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3687
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3688
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3689
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3690
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;/template/email/sales/invoice_new_guest.html&quot;
3691
+ &quot;&amp;lt;!--@subject Contact Form@--&amp;gt;
3692
+ Name: {{var data.name}}
3693
+ E-mail: {{var data.email}}
3694
+ Telephone: {{var data.telephone}}
3695
+
3696
+ Comment: {{var data.comment}}&quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject Contact Form@--&amp;gt;
3697
+ Adı : {{var data.name}}
3698
+ E-mail : {{var data.email}}
3699
+ Telefon : {{var data.telephone}}
3700
+
3701
+ Not : {{var data.comment}}&quot;,&quot;/template/email/contact_form.html&quot;
3702
+ &quot;&amp;lt;!--@subject Currency Update Warnings @--&amp;gt;
3703
+ Currency update warnings:
3704
+
3705
+
3706
+ {{var warnings}}&quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject Currency Update Warnings @--&amp;gt;
3707
+ Para birimi güncelleme hataları :
3708
+
3709
+
3710
+ {{var warnings}}&quot;,&quot;/template/email/currency_update_warning.html&quot;
3711
+ &quot;&amp;lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var customer.name}}! @--&amp;gt;
3712
+
3713
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3714
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3715
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3716
+
3717
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3718
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3719
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3720
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3721
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3722
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3723
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3724
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3725
+ &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3726
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3727
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3728
+
3729
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3730
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3731
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3732
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3733
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sayın {{var customer.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3734
+ Sitemize Hoşgeldiniz... &amp;lt;BR&amp;gt;
3735
+ Sitemize giriş yapabilmek için &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;Giriş&amp;lt;/a&amp;gt; veya &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;Hesabım&amp;lt;/a&amp;gt; bağlantılarından birine tıklayıp e-mail adresiniz ve şifrenizi kullanınız.&amp;lt;/p&amp;gt;
3736
+
3737
+ &amp;lt;p&amp;gt;Hesabınıza giriş yaptığınızda :&amp;lt;/p&amp;gt;
3738
+
3739
+ &amp;lt;ul&amp;gt;
3740
+ &amp;lt;li&amp;gt;Giriş yapmamış kullanıcılarımıza göre daha hızlı alışveriş yapabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3741
+ &amp;lt;li&amp;gt;Siparişlerinizin durumunu görebilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3742
+ &amp;lt;li&amp;gt;Geçmiş siparişlerinize göz atabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3743
+ &amp;lt;li&amp;gt;Kişisel bilgilerinizde değişiklikler yapabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3744
+ &amp;lt;li&amp;gt;Şifrenizi değiştirebilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3745
+ &amp;lt;li&amp;gt;Değişik teslimat adresleri kaydedebilirsiniz (aynı siparişin içindeki ürünleri farklı adreslere gönderebilirsiniz !)&amp;lt;/li&amp;gt;
3746
+ &amp;lt;/ul&amp;gt;
3747
+
3748
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &amp;lt;/p&amp;gt;
3749
+ &amp;lt;p&amp;gt;Tekrar Teşekkürler !&amp;lt;/p&amp;gt;
3750
+
3751
+
3752
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3753
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3754
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3755
+
3756
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3757
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3758
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3759
+ &amp;lt;/div&amp;gt;
3760
+ &quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var customer.name}}! @--&amp;gt;
3761
+
3762
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3763
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3764
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3765
+
3766
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3767
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3768
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3769
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3770
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3771
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3772
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3773
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3774
+ &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3775
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3776
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3777
+
3778
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3779
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3780
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3781
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3782
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sayın {{var customer.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3783
+ Sitemize Hoşgeldiniz... &amp;lt;BR&amp;gt;
3784
+ Sitemize giriş yapabilmek için &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;Giriş&amp;lt;/a&amp;gt; veya &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;Hesabım&amp;lt;/a&amp;gt; bağlantılarından birine tıklayıp e-mail adresiniz ve şifrenizi kullanınız.&amp;lt;/p&amp;gt;
3785
+
3786
+ &amp;lt;p&amp;gt;Hesabınıza giriş yaptığınızda :&amp;lt;/p&amp;gt;
3787
+
3788
+ &amp;lt;ul&amp;gt;
3789
+ &amp;lt;li&amp;gt;Giriş yapmamış kullanıcılarımıza göre daha hızlı alışveriş yapabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3790
+ &amp;lt;li&amp;gt;Siparişlerinizin durumunu görebilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3791
+ &amp;lt;li&amp;gt;Geçmiş siparişlerinize göz atabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3792
+ &amp;lt;li&amp;gt;Kişisel bilgilerinizde değişiklikler yapabilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3793
+ &amp;lt;li&amp;gt;Şifrenizi değiştirebilirsiniz&amp;lt;/li&amp;gt;
3794
+ &amp;lt;li&amp;gt;Değişik teslimat adresleri kaydedebilirsiniz (aynı siparişin içindeki ürünleri farklı adreslere gönderebilirsiniz !)&amp;lt;/li&amp;gt;
3795
+ &amp;lt;/ul&amp;gt;
3796
+
3797
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olduğunda lütfen &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:dummyemail@magentocommerce.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;dummyemail@magentocommerce.com&amp;lt;/a&amp;gt; e-mail adresimizden veya (800) DEMO-STORE numaralı telefonumuzdan bize ulaşınız. &amp;lt;/p&amp;gt;
3798
+ &amp;lt;p&amp;gt;Tekrar Teşekkürler !&amp;lt;/p&amp;gt;
3799
+
3800
+
3801
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3802
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3803
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3804
+
3805
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3806
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3807
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3808
+ &amp;lt;/div&amp;gt;
3809
+ &quot;,&quot;/template/email/account_new_confirmed.html&quot;
3810
+ &quot;&amp;lt;!--@subject New Order # {{var order.increment_id}} @--&amp;gt;
3811
+
3812
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3813
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3814
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3815
+
3816
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3817
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3818
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3819
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3820
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3821
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3822
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3823
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot;}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3824
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3825
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3826
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3827
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3828
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3829
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3830
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3831
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Merhaba {{var billing.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3832
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
3833
+ Siparişiniz kargoya verildiğinde gerekli bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
3834
+ &amp;lt;p&amp;gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;hesabınıza giriş&amp;lt;/a&amp;gt; yaparak görebilirsiniz.&amp;lt;/p&amp;gt;
3835
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
3836
+ Mail : &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:info@kitap9.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;info@kitap9.com&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&amp;lt;/p&amp;gt;
3837
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3838
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3839
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
3840
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3841
+
3842
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &amp;lt;small&amp;gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/h3&amp;gt;
3843
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3844
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3845
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3846
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Fatura Bilgileri :&amp;lt;/th&amp;gt;
3847
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3848
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3849
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3850
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3851
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3852
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3853
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3854
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3855
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3856
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3857
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3858
+ {{var payment_html}}
3859
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3860
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3861
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3862
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3863
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3864
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3865
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3866
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3867
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Bilgisi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3868
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3869
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3870
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3871
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3872
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3873
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3874
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3875
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3876
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3877
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3878
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3879
+ {{var order.shipping_description}}
3880
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3881
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3882
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3883
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3884
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3885
+ {{var items_html}}
3886
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3887
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
3888
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3889
+ Tekrar teşekkür ederiz...&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;
3890
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3891
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3892
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3893
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3894
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3895
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3896
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3897
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject New Order # {{var order.increment_id}} @--&amp;gt;
3898
+
3899
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
3900
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
3901
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
3902
+
3903
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3904
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3905
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3906
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3907
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3908
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3909
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3910
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot;}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; style=&amp;quot;margin-bottom:10px;&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3911
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3912
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3913
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
3914
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3915
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3916
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3917
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3918
+ &amp;lt;strong&amp;gt;Merhaba {{var billing.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
3919
+ Bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
3920
+ Siparişiniz kargoya verildiğinde gerekli bilgileri içeren bir mail alacaksınız.
3921
+ &amp;lt;p&amp;gt;Siparişinizin durumunu istediğiniz zaman &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;hesabınıza giriş&amp;lt;/a&amp;gt; yaparak görebilirsiniz.&amp;lt;/p&amp;gt;
3922
+ &amp;lt;p&amp;gt;Herhangi bir sorunuz için bizimle irtibata geçebilirsiniz.
3923
+ Mail : &amp;lt;a href=&amp;quot;mailto:info@kitap9.com&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;info@kitap9.com&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt; veya Telefon : 0212 527 2773.&amp;lt;/p&amp;gt;
3924
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3925
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3926
+ Your order confirmation is below. Thank you again for your business.
3927
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3928
+
3929
+ &amp;lt;h3 style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #eee; font-size:1.05em; padding-bottom:1px; &amp;quot;&amp;gt;Your Order #{{var order.increment_id}} &amp;lt;small&amp;gt;(placed on {{var order.getCreatedAtFormated('long')}})&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/h3&amp;gt;
3930
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3931
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3932
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3933
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Fatura Bilgileri :&amp;lt;/th&amp;gt;
3934
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3935
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3936
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3937
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3938
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3939
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3940
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3941
+ {{var order.billing_address.format('html')}}
3942
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3943
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3944
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3945
+ {{var payment_html}}
3946
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3947
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3948
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3949
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3950
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3951
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;
3952
+ &amp;lt;thead&amp;gt;
3953
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3954
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Bilgisi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3955
+ &amp;lt;th width=&amp;quot;3%&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/th&amp;gt;
3956
+ &amp;lt;th align=&amp;quot;left&amp;quot; width=&amp;quot;48.5%&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;#d9e5ee&amp;quot; style=&amp;quot;padding:5px 9px 6px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-bottom:none; line-height:1em;&amp;quot;&amp;gt;Teslimat Yöntemi :&amp;lt;/th&amp;gt;
3957
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3958
+ &amp;lt;/thead&amp;gt;
3959
+ &amp;lt;tbody&amp;gt;
3960
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3961
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3962
+ {{var order.shipping_address.format('html')}}
3963
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3964
+ &amp;lt;td&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/td&amp;gt;
3965
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot; style=&amp;quot;padding:7px 9px 9px 9px; border:1px solid #bebcb7; border-top:0; background:#f8f7f5;&amp;quot;&amp;gt;
3966
+ {{var order.shipping_description}}
3967
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3968
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3969
+ &amp;lt;/tbody&amp;gt;
3970
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3971
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3972
+ {{var items_html}}
3973
+ &amp;lt;br/&amp;gt;
3974
+ {{var order.getEmailCustomerNote()}}
3975
+ &amp;lt;p&amp;gt;
3976
+ Tekrar teşekkür ederiz...&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;
3977
+ &amp;lt;/p&amp;gt;
3978
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3979
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3980
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3981
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
3982
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3983
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
3984
+ &amp;lt;/div&amp;gt;&quot;,&quot;/template/email/order_new.html&quot;
3985
+ &quot;&amp;lt;!--@subject New password for {{var customer.name}} @--&amp;gt;
3986
+
3987
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }&amp;lt;/style&amp;gt;
3988
+
3989
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
3990
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
3991
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3992
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3993
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
3994
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
3995
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
3996
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
3997
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
3998
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
3999
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4000
+
4001
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
4002
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4003
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4004
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4005
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dear, {{var customer.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
4006
+ Your new password is: {{var customer.password}}&amp;lt;/p&amp;gt;
4007
+ &amp;lt;p&amp;gt;You can change your password at any time by logging into &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;your account&amp;lt;/a&amp;gt;.&amp;lt;p&amp;gt;
4008
+ &amp;lt;p&amp;gt;Thank you again,&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Magento Demo Store&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
4009
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4010
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4011
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4012
+
4013
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4014
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4015
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4016
+ &amp;lt;/div&amp;gt;
4017
+ &quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject New password for {{var customer.name}} @--&amp;gt;
4018
+
4019
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
4020
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
4021
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
4022
+
4023
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
4024
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;gt;
4025
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4026
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4027
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
4028
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4029
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4030
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4031
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/media/logo_email.gif&amp;quot;}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
4032
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4033
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4034
+
4035
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
4036
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4037
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4038
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4039
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Sayın, {{var customer.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
4040
+ Yeni Şifreniz : {{var customer.password}}&amp;lt;/p&amp;gt;
4041
+ &amp;lt;p&amp;gt;Şifrenizi istediğiniz zaman &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;customer/account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;hesabınıza giriş&amp;lt;/a&amp;gt; yaparak değiştirebilirsiniz.&amp;lt;p&amp;gt;
4042
+
4043
+ &amp;lt;p&amp;gt;Teşekkürler...&amp;lt;br/&amp;gt;
4044
+ &amp;lt;strong&amp;gt;&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
4045
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4046
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4047
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4048
+
4049
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4050
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4051
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4052
+ &amp;lt;/div&amp;gt;
4053
+ &quot;,&quot;/template/email/password_new.html&quot;
4054
+ &quot;&amp;lt;!--@subject New password for {{var user.name}} @--&amp;gt;
4055
+
4056
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
4057
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
4058
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
4059
+
4060
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
4061
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;
4062
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4063
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4064
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
4065
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4066
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4067
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4068
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;img src=&amp;quot;{{skin url=&amp;quot;images/media/logo_email.gif&amp;quot; _area='frontend'}}&amp;quot; alt=&amp;quot;Magento&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;
4069
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4070
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4071
+
4072
+ &amp;lt;!-- [ middle starts here] --&amp;gt;
4073
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4074
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4075
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4076
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Dear, {{var user.name}}&amp;lt;/strong&amp;gt;,&amp;lt;br/&amp;gt;
4077
+ Your new password is: {{var password}}&amp;lt;/p&amp;gt;
4078
+ &amp;lt;p&amp;gt;You can change your password at any time by logging into &amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;adminhtml/system_account/&amp;quot;}}&amp;quot; style=&amp;quot;color:#1E7EC8;&amp;quot;&amp;gt;your account&amp;lt;/a&amp;gt;.&amp;lt;p&amp;gt;
4079
+
4080
+ &amp;lt;p&amp;gt;Thank you again,&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Magento Demo Store&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;
4081
+
4082
+
4083
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4084
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4085
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4086
+
4087
+ &amp;lt;/td&amp;gt;
4088
+ &amp;lt;/tr&amp;gt;
4089
+ &amp;lt;/table&amp;gt;
4090
+ &amp;lt;/div&amp;gt;
4091
+ &quot;,&quot;&amp;lt;!--@subject New password for {{var user.name}} @--&amp;gt;
4092
+
4093
+ &amp;lt;style type=&amp;quot;text/css&amp;quot;&amp;gt;
4094
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
4095
+ &amp;lt;/style&amp;gt;
4096
+
4097
+ &amp;lt;div style=&amp;quot;font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;&amp;quot;&amp;gt;
4098
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;98%&amp;quot; style=&amp;quot;margin-top:10px; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom:10px;&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;
4099
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4100
+ &amp;lt;td align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4101
+ &amp;lt;!-- [ header starts here] --&amp;gt;
4102
+ &amp;lt;table cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;650&amp;quot;&amp;gt;
4103
+ &amp;lt;tr&amp;gt;
4104
+ &amp;lt;td valign=&amp;quot;top&amp;quot;&amp;gt;
4105
+ &amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;{{store url=&amp;quot;&am",""
4106
+ "&lt;!--@subject Welcome, {{var name}} @--&gt;
4107
+
4108
+ Welcome, {{var name}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please look at &lt;a href=&quot;{{var product_url}}&quot;&gt;{{var product_name}}&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Here is message: &lt;br /&gt;{{var message}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;","{* This is a comment block
4109
+
4110
+ Available vars in this template:
4111
+ - name Recipient name
4112
+ - email Recipient Email address
4113
+ - product_name Product name
4114
+ - product_url Url for product
4115
+ - product_image Url for product small image (75 px)
4116
+ - message Sender custom message
4117
+ - sender_name Sender name
4118
+ - sender_email Sender email
4119
+
4120
+ Use vars: {{var var_name}}
4121
+ *}&lt;!--@subject Hoşgeldiniz, {{var name}} @--&gt;
4122
+
4123
+ Hoşgeldiniz, {{var name}}&lt;br /&gt;
4124
+ &lt;br /&gt;
4125
+ Lütfen bu ürüne göz atınız : &lt;a href=&quot;{{var product_url}}&quot;&gt;{{var product_name}}&lt;/a&gt;
4126
+ &lt;br /&gt;
4127
+ &lt;br /&gt;
4128
+ Mesaj : &lt;br /&gt;{{var message}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;","/template/email/product_share.html"
4129
+ "{* This is a comment block
4130
+
4131
+ Use vars: {{var var_name}}
4132
+ *}&lt;!--@subject Tahsilat Sorunu Hatırlatıcı @--&gt;
4133
+
4134
+ &lt;table&gt;
4135
+ &lt;thead&gt;
4136
+ &lt;tr&gt;
4137
+ &lt;th&gt;Ödeme alınamadı.&lt;/th&gt;
4138
+ &lt;/tr&gt;
4139
+ &lt;/thead&gt;
4140
+ &lt;tbody&gt;
4141
+ &lt;tr&gt;
4142
+ &lt;td&gt;
4143
+ &lt;p&gt;
4144
+ &lt;b&gt;Sebep&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4145
+ {{var reason}}
4146
+ &lt;/p&gt;
4147
+ &lt;p&gt;
4148
+ &lt;b&gt;Alışveriş Sonlandırma Şekli&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4149
+ {{var checkoutType}}
4150
+ &lt;/p&gt;
4151
+ &lt;p&gt;
4152
+ &lt;b&gt;Müşteri :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4153
+ &lt;a href=&quot;mailto:{{var customerEmail}}&quot;&gt;{{var customer}}&lt;/a&gt; &amp;lt;{{var customerEmail}}&amp;gt;
4154
+ &lt;/p&gt;
4155
+ &lt;p&gt;
4156
+ &lt;b&gt;Ürün(ler)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4157
+ {{var items}}
4158
+ &lt;/p&gt;
4159
+ &lt;p&gt;
4160
+ &lt;b&gt;Toplam:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4161
+ {{var total}}
4162
+ &lt;/p&gt;
4163
+ &lt;p&gt;
4164
+ &lt;b&gt;Fatura Adresi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4165
+ {{var billingAddress.format('html')}}
4166
+ &lt;/p&gt;
4167
+ &lt;p&gt;
4168
+ &lt;b&gt;Teslimat Adresi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4169
+ {{var shippingAddress.format('html')}}
4170
+ &lt;/p&gt;
4171
+ &lt;p&gt;
4172
+ &lt;b&gt;Kargo Tipi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4173
+ {{var shippingMethod}}
4174
+ &lt;/p&gt;
4175
+ &lt;p&gt;
4176
+ &lt;b&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4177
+ {{var paymentMethod}}
4178
+ &lt;/p&gt;
4179
+ &lt;p&gt;
4180
+ &lt;b&gt;Tarih &amp; Saat :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4181
+ {{var dateAndTime}}
4182
+ &lt;/p&gt;
4183
+ &lt;/td&gt;
4184
+ &lt;/tr&gt;
4185
+ &lt;/tbody&gt;
4186
+ &lt;/table&gt;","{* This is a comment block
4187
+
4188
+ Use vars: {{var var_name}}
4189
+ *}&lt;!--@subject Tahsilat Sorunu Hatırlatıcı @--&gt;
4190
+
4191
+ &lt;table&gt;
4192
+ &lt;thead&gt;
4193
+ &lt;tr&gt;
4194
+ &lt;th&gt;Ödeme alınamadı.&lt;/th&gt;
4195
+ &lt;/tr&gt;
4196
+ &lt;/thead&gt;
4197
+ &lt;tbody&gt;
4198
+ &lt;tr&gt;
4199
+ &lt;td&gt;
4200
+ &lt;p&gt;
4201
+ &lt;b&gt;Sebep&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4202
+ {{var reason}}
4203
+ &lt;/p&gt;
4204
+ &lt;p&gt;
4205
+ &lt;b&gt;Alışveriş Sonlandırma Şekli&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4206
+ {{var checkoutType}}
4207
+ &lt;/p&gt;
4208
+ &lt;p&gt;
4209
+ &lt;b&gt;Müşteri :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4210
+ &lt;a href=&quot;mailto:{{var customerEmail}}&quot;&gt;{{var customer}}&lt;/a&gt; &amp;lt;{{var customerEmail}}&amp;gt;
4211
+ &lt;/p&gt;
4212
+ &lt;p&gt;
4213
+ &lt;b&gt;Ürün(ler)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4214
+ {{var items}}
4215
+ &lt;/p&gt;
4216
+ &lt;p&gt;
4217
+ &lt;b&gt;Toplam:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4218
+ {{var total}}
4219
+ &lt;/p&gt;
4220
+ &lt;p&gt;
4221
+ &lt;b&gt;Fatura Adresi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4222
+ {{var billingAddress.format('html')}}
4223
+ &lt;/p&gt;
4224
+ &lt;p&gt;
4225
+ &lt;b&gt;Teslimat Adresi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4226
+ {{var shippingAddress.format('html')}}
4227
+ &lt;/p&gt;
4228
+ &lt;p&gt;
4229
+ &lt;b&gt;Kargo Tipi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4230
+ {{var shippingMethod}}
4231
+ &lt;/p&gt;
4232
+ &lt;p&gt;
4233
+ &lt;b&gt;Ödeme Yöntemi :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4234
+ {{var paymentMethod}}
4235
+ &lt;/p&gt;
4236
+ &lt;p&gt;
4237
+ &lt;b&gt;Tarih &amp; Saat :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
4238
+ {{var dateAndTime}}
4239
+ &lt;/p&gt;
4240
+ &lt;/td&gt;
4241
+ &lt;/tr&gt;
4242
+ &lt;/tbody&gt;
4243
+ &lt;/table&gt;","/template/email/payment_failed.html"
app/locale/tr_TR/Mage_GiftMessage.csv ADDED
@@ -0,0 +1,63 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "* Required Fields","* Doldurulması zorunlu alanlar"
2
+ "You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for this address.","Adres için hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu kutuyu boş bırakınız."
3
+ "To","Alıcı"
4
+ "Use config","Ayarları kullan"
5
+ "Cancel","İptal"
6
+ "You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for the item.","Ürün için hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu kutuyu boş bırakınız."
7
+ "Unknown entity type","Bilinmeyen entity tipi"
8
+ "Enter a gift message for this address.","Bu adres için bir hediye mesajı yazınız."
9
+ "Check this checkbox if you want to add gift messages to your items.","Bu ürüne Hediye Mesajı eklemek için BU KUTUYU işaretleyin."
10
+ "Edit","Düzenle"
11
+ "Add","Ekle"
12
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
13
+ "Yes","Evet"
14
+ "From","Gönderici"
15
+ "Item %d of %d","Gösterilen : %d / Toplam : %d"
16
+ "No","Hayır"
17
+ "Gift Message","Hediye Mesajı"
18
+ "Edit Gift Message","Hediye Mesajı Düzenle"
19
+ "Add Gift Message","Hediye Mesajı Ekle"
20
+ "Check this checkbox if you want to add gift messages.","Hediye Mesajı eklemek için BU KUTUYU işaretleyin."
21
+ "Gift message has been successfully saved","Hediye mesajı kaydedildi"
22
+ "Error while saving gift message","Hediye mesajı kaydedilirken bir hata oluştu"
23
+ "Allow Gift Messages for Order Items","Hediye Mesajına İzin Ver"
24
+ "Save Gift Message","Hediye Mesajını Kaydet"
25
+ "Your gift message successfully saved","Hediye mesajınız kaydedildi"
26
+ "Your gift message has been successfully saved","Hediye mesajınız kaydedildi"
27
+ "Your gift message successfully removed","Hediye mesajınız silindi"
28
+ "Your gift message has been successfully removed","Hediye mesajınız silindi"
29
+ "Gift Messages","Hediye Mesajları"
30
+ "Close","Kapat"
31
+ "Save","Kaydet"
32
+ "Message","Mesaj"
33
+ "Enter a gift message for each item in your order.","Sepetinizdeki her ürün için bir hediye mesajı yazınız."
34
+ "Remove","Sil"
35
+ "Do you have any gift items in your order?","Sipariş ettiğiniz ürünler içinde hediye olan var mı ?"
36
+ "You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for whole order.","Siparişin tamamı için hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu kutuyu boş bırakınız."
37
+ "Enter a gift message for entire order.","Siparişinizin tamamı için bir hediye mesajı yazınız."
38
+ "Allow Gift Messages on Order Level","Siparişte Hediye Mesajına İzin Ver"
39
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
40
+ "You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for the item.","Ürüne hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
41
+ "You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for this address.","Adrese hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
42
+ "You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for whole order.","Siparişin tamamına hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
43
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
44
+ "An error occurred while saving the gift message.","Hediye mesajı kaydedilirken bir hata oluştu."
45
+ "The gift message has been removed","Hediye mesajı silindi"
46
+ "The gift message has been saved","Hediye mesajı kaydedildi"
47
+ "The gift message has been saved.","Hediye mesajı kaydedildi."
48
+ "You can leave this box blank if you do not wish to add a gift message for the item.","Ürün için bir hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
49
+ "You can leave this box blank if you do not wish to add a gift message for this address.","Adres için bir hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
50
+ "You can leave this box blank if you do not wish to add a gift message for whole order.","Siparişin tamamı için bir hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu alanı boş bırakınız."
51
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
52
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
53
+ "Add gift options","Hediye seçenekleri ekle"
54
+ "Add gift options for Individual Items","Her ürün için hediye seçenekleri ekle"
55
+ "Add gift options for the Entire Order","Siparişin tamamı için hediye seçenekleri ekle"
56
+ "Add gift options.","Hediye seçenekleri ekle."
57
+ "Gift Options","Hediye Seçenekleri"
58
+ "Gift Options for","Hediye seçenekleri : "
59
+ "Gift Options for Individual Items","Her ürün için hediye seçenekleri"
60
+ "Gift Options for the Entire Order.","Siparişin tamamı için hediye seçenekleri."
61
+ "Gift Options for this address.","Bu adres için hediye seçenekleri."
62
+ "OK","Tamam"
63
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_GoogleAnalytics.csv ADDED
@@ -0,0 +1,7 @@
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Enable","Açık"
2
+ "Google Analytics","Google Analytics"
3
+ "Google API","Google API"
4
+ "Account number","Hesap Numarası"
5
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
6
+ "Account Number","Hesap Numarası"
7
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_GoogleBase.csv ADDED
@@ -0,0 +1,110 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Account login","Hesap Kullanıcı Adı"
2
+ "Account password","Hesap Şifre"
3
+ "Active","Aktif"
4
+ "Add Attribute Mapping","Özellik Eşleşmesi Ekle"
5
+ "Add New Attribute","Özellik Ekle"
6
+ "Add to Google Base","Google Base'e Ekle"
7
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
8
+ "Attribute","Özellik"
9
+ "Attribute Set","Özellik Seti"
10
+ "Attribute Set and Item Type","Özellik Seti ve Ürün Tipi"
11
+ "Attributes","Özellikler"
12
+ "Attributes mapping","Özellik Eşleşmesi"
13
+ "Attributes Set","Özellik Seti"
14
+ "AuthSub","AuthSub"
15
+ "Available Products","Ürünler"
16
+ "Captcha confirmation error: %s","Grafik onayı hatası : %s"
17
+ "Captcha confirmed successfully","Grafik onayı başarılı"
18
+ "Clicks","Tıklamalar"
19
+ "ClientLogin","İstemciGirişi"
20
+ "Confirm","Onayla"
21
+ "Current Mapping will be reloaded. Continue?","Varolan eşleşme yeniden yüklenecek. Devam edilsin mi ?"
22
+ "Custom attribute, no mapping","Özel özellik, eşleşme yok"
23
+ "Default Store (%s)","Varsayılan Mağaza (%s)"
24
+ "Delete","Sil"
25
+ "Delete Mapping","Eşleşme Sil"
26
+ "Edit Item Type","Ürün Tipini Düzelt"
27
+ "Edit Item Type ""%s""","Ürün Tipini Düzelt ""%s"""
28
+ "Error: %s","Hata : %s"
29
+ "Expires","Bitiş"
30
+ "Germany","Germany"
31
+ "Google Base","Google Base"
32
+ "Google Base Attribute","Google Base Özelliği"
33
+ "Google Base ID","Google Base No"
34
+ "Google Base Item Type","Google Base Ürün Tipi"
35
+ "Google Base Item type","Google Base Ürün Tipi"
36
+ "Google Base Items","Google Base Ürünleri"
37
+ "Hide","Gizle"
38
+ "Impr.","Gör."
39
+ "Invalid Product Model for Google Base Item","Google Base Ürünü için Hatalı Ürün Modeli"
40
+ "Item model is not specified to delete Google Base entry","Google Base kaydını silmek için ürün modeli belirtilmedi"
41
+ "Item Type was deleted","Ürün Tipi Silindi"
42
+ "Item type was successfully saved","Ürün tipi kaydedildi"
43
+ "Item Types","Ürün Tipleri"
44
+ "Items","Ürünler"
45
+ "Manage Attribute Mapping","Özellik Eşleşmelerini Yönet"
46
+ "Manage Attributes","Özellikleri Yönet"
47
+ "Manage Items","Ürünleri Yönet"
48
+ "New Item Type","Yeni Ürün Tipi"
49
+ "No","Hayır"
50
+ "No items were deleted from Google Base","Google Base'den ürün silinemedi"
51
+ "No items were published","Hiç ürün yayınlanmadı"
52
+ "No items were saved as Inactive items","Hiç bir ürün Pasif olarak kaydedilmedi"
53
+ "No products were added to Google Base","Google Base'e hiç ürün eklenmedi"
54
+ "Object model is not specified to save Google Base entry","Google Base kaydını kaydetmek için Nesne modeli belirtilmedi"
55
+ "Page views","Sayfa görünümleri"
56
+ "Please, select Attribute Set and Google Item Type to load attributes","Özellikleri yüklemek için Özellik Seti ve Google Ürün Tipi seçiniz"
57
+ "Product Name","Ürün Adı"
58
+ "Publish","Yayınla"
59
+ "Published","Yayınlandı"
60
+ "Remove","Sil"
61
+ "Save Mapping","Eşleşmeyi Kaydet"
62
+ "Synchronize","Eşitle"
63
+ "Target Country","Hedef Ülke"
64
+ "This action will update items statistics and remove the items which are not available in Google Base. Continue?","Bu işlem sonucunda ürün istatistikleri güncellenir, Google Base'de kaydı olmayan ürünler silinecek. Devam edilsin mi ?"
65
+ "Total of %d items(s) were successfully deleted, Total of %d items(s) were successfully updated","Toplam %d ürün silindi, %d ürün güncellendi"
66
+ "Total of %d items(s) were successfully published","Toplam %d ürün yayınlandı"
67
+ "Total of %d items(s) were successfully removed from Google Base","Toplam %d ürün Google Base'den silindi "
68
+ "Total of %d items(s) were successfully saved as Inactive items","Toplam %d ürün Pasif olarak işaretlendi"
69
+ "Total of %d product(s) were successfully added to Google Base","Toplam %d ürün Google Base'e eklendi"
70
+ "Unable to connect to Google Base. Please, check Account settings in configuration.","Google Base'e bağlanılamadı. GoogleBase ayarlarını kontrol ediniz."
71
+ "United Kingdom","İngiltere"
72
+ "United States","A.B.D."
73
+ "Update Google Base item when product is updated","Ürün güncellendiğinde GoogleBase kaydını da güncelle"
74
+ "View Available Products","Varolan Ürünleri Göster"
75
+ "View Item in Google Base","Google Base'deki Ürünleri Göster"
76
+ "Yes","Evet"
77
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
78
+ "British Pound Sterling","Sterlin"
79
+ "Cannot update Google Base Item for Store '%s'","'%s' Mağazası için Google Base kaydı güncellenemedi"
80
+ "Euro","Euro"
81
+ "US Dollar","Amerikan Doları"
82
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
83
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
84
+ "Account Type","Hesap Tipi"
85
+ "Google","Google"
86
+ "Hosted","Barındırılan"
87
+ "Hosted or Google","Barındırılan veya Google"
88
+ "Unable to select a Store View","Mağaza görünümü seçilemedi"
89
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
90
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
91
+ "Account Login","Kullanıcı Girişi"
92
+ "Account Password","Kullanıcı Şifresi"
93
+ "Attributes Mapping","Özellik Eşleştirme"
94
+ "Captcha has been confirmed.","Resim onayı tamamlandı."
95
+ "Catalog","Katalog"
96
+ "Google base","Google base"
97
+ "Item model is not specified to delete Google Base entry.","Ürün modeli Google Base kaydını silmek üzere yapılandırılmadı."
98
+ "New ItemType","Yeni Ürün Tipi"
99
+ "No items were saved as inactive items","Hiç bir ürün pasif olarak işaretlenmedi"
100
+ "Object model is not specified to save Google Base entry.","Google Base kaydını güncellemek için nesne modeli belirlenmedi."
101
+ "Session expired during export. Please revise exported products and repeat the process if necessary.","Veri çıkarılırken oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen veri çıkarma işlemini gözden geçirerek tekrar deneyiniz."
102
+ "The item type has been saved.","Ürün tipi kaydedildi."
103
+ "Total of %d items(s) have been deleted; total of %d items(s) have been updated.","%d adet ürün silindi; %d adet ürün güncellendi."
104
+ "Total of %d items(s) have been published.","%d adet ürün yayınlandı."
105
+ "Total of %d items(s) have been removed from Google Base.","%d adet ürün Google Base'den silindi."
106
+ "Total of %d items(s) have been saved as inactive items.","%d adet ürün Google Base'de pasifleştirildi."
107
+ "Total of %d product(s) have been added to Google Base.","%d adet ürün Google Base'e eklendi."
108
+ "Unable to select a Store View.","Mağaza Görünümü seçilemedi."
109
+ "Update Google Base Item when Product is Updated","Ürün güncellendiğinde Google Base kaydını da güncelle"
110
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_GoogleCheckout.csv ADDED
@@ -0,0 +1,119 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "* Select shipping method","* Teslimat Yöntemini Seçiniz"
2
+ "Enable","Açık"
3
+ "Checkout Image Style","Alışveriş Bitim Resminin Stili"
4
+ "Hide Cart Contents During Checkout","Alışveriş Sonlandırılırken Sepet İçeriğini Gizle"
5
+ "Continue Shopping URL","Alışverişe Devam Adresi"
6
+ "AVS Status: %s","AVS Durumu : %s"
7
+ "Fulfillment: %s -> %s","İfa : %s -> %s"
8
+ "Cart Discount","İndirim"
9
+ "Virtual item to reflect discount total","İndirim toplamını yansıtmak için sanal ürün"
10
+ "Optional, leave empty for home page.","İsteğe bağlıdır, ana sayfa için boş bırakınız."
11
+ "Expiration: %s","Bitiş : %s"
12
+ "CID Status: %s","CID Durumu : %s"
13
+ "Financial: %s -> %s","Finansal : %s -> %s"
14
+ "Sandbox","Güvenli Kutu"
15
+ "Google API","Google API"
16
+ "Google Checkout: %s","Google Ödeme : %s"
17
+ "Google Checkout","Google Ödemesi"
18
+ "Google Checkout Shipping - Merchant Calculated","Google Checkout Teslimat - Satıcının Hesaplaması"
19
+ "Google Checkout Shipping - Carrier Calculated","Google Checkout Teslimat - Taşıyıcının Hesaplaması"
20
+ "Google Checkout Shipping - Flat Rate","Google Checkout Teslimat - Tek Fiyat"
21
+ "Google Refund:","Google Geri Ödeme :"
22
+ "Google Authorization:","Google Kullanıcı Onayı :"
23
+ "Google Buyer Id: %s","Google Müşteri No : %s"
24
+ "Google Risk Information:","Google Risk Bilgisi :"
25
+ "Google order status change:","Google sipariş durum değişikliği :"
26
+ "Google Order Number: %s","Google Sipariş No : %s"
27
+ "Google Charge:","Google Tahsilatı :"
28
+ "Auto-generated from GoogleCheckout Charge","GoogleCheckout tahsilatıyla otomatik oluşturuldu"
29
+ "Debug","Hata Ayıklama"
30
+ "IP Address: %s","IP Adresi: %s"
31
+ "CC Partial: xxxx-%s","K.K. Numara Sonu : xxxx-%s"
32
+ "Eligible for protection: %s","Koruma için seçilebilir : %s"
33
+ "Invoice auto-created: %s","Otomatik Oluştutulan Fatura : %s"
34
+ "Merchant Key","Satıcı Anahtarı"
35
+ "Merchant ID","Satıcı No"
36
+ "Buyer account age: %s days","Satın Alanın Site Geçmişi : %s gün"
37
+ "Latest Refund: %s","Son geri ödeme : %s"
38
+ "Latest Charge: %s","Son tahsilat : %s"
39
+ "Amount: %s","Toplam : %s"
40
+ "Total Refunded: %s","Toplam Geri Ödeme : %s"
41
+ "Total Charged: %s","Toplam Tahsilat : %s"
42
+ "Default price:","Varsayılan Fiyat :"
43
+ "New order status","Yeni sipariş durumu"
44
+ "Location","Yer"
45
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
46
+ "Add","Ekle"
47
+ "Add Shipping Method","Teslimat Yöntemi Ekle"
48
+ "Allowed Methods","İzin Verilen Yöntemler"
49
+ "Carrier Calculated Methods","Taşıyıcı Tarafından Hesaplanan Yöntemler"
50
+ "Default Package Height (in)","Varsayılan Paket Yüksekliği (inç)"
51
+ "Default Package Length (in)","Varsayılan Paket Uzunluğu (inç)"
52
+ "Default Package Width (in)","Varsayılan Paket Genişliği (inç)"
53
+ "Default price for methods","Yöntemler için varsayılan fiyat"
54
+ "Delivery Address Category","Teslimat Adresi Kategorisi"
55
+ "Delivery schedule","Teslimat tarifesi"
56
+ "Disable Default Tax Tables","Varsayılan Vergi Tablolarını devre dışı bırak"
57
+ "Enable Carrier Calculated","Taşıyıcı Tarafından Hesaplanan Tarifeleri Kullan"
58
+ "Enable Digital Delivery","Sayısal Teslimat Kullan"
59
+ "Enable Flat Rate","Tek Fiyat Kullan"
60
+ "Enable Merchant Calculated","Satıcı Tarafından Hesaplanan Tarifeleri Kullan"
61
+ "Enable this if your checkout request is too big and being cut off.","Eğer alışveriş bitirme verisi çok büyükse bu seçeneği seçiniz."
62
+ "Free Shipping","Ücretsiz Teslimat"
63
+ "Google Checkout Shipping - Digital Delivery","Google Checkout Teslimi - Sayısal Teslimat"
64
+ "If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated.","
65
+ Eğer etkinse, Google Checkout butonuna basıldığında Sepet içeriği gizlenir, ""Sepet Düzenle"" bağlantına basıldığında görünür hale gelir."
66
+ "Is Buyer Willing To Receive Marketing E-Mails: %s","Alıcı Tanıtım E-Mailleri Almak İstiyor mu : %s"
67
+ "Large - %s","Geniş - %s"
68
+ "Medium - %s","Orta - %s"
69
+ "Method","Yöntem"
70
+ "No","Hayır"
71
+ "Rate 1 Amount","Oran 1 Toplam"
72
+ "Rate 1 Ship To Applicable Countries","Tüm Ülkelere Teslimat İçin Oran 1 "
73
+ "Rate 1 Ship to Specific Countries","Belirlenen Ülkelere Teslimat İçin Oran 1"
74
+ "Rate 1 Title","Rate 1 Başlık"
75
+ "Rate 2 Amount","Oran 2 Toplam"
76
+ "Rate 2 Ship To Applicable Countries","Tüm Ülkelere Teslimat İçin Oran 2 "
77
+ "Rate 2 Ship to Specific Countries","Belirlenen Ülkelere Teslimat İçin Oran 2"
78
+ "Rate 2 Title","Rate 2 Başlık"
79
+ "Rate 3 Amount","Oran 3 Toplam"
80
+ "Rate 3 Ship To Applicable Countries","Tüm Ülkelere Teslimat İçin Oran 3 "
81
+ "Rate 3 Ship to Specific Countries","Belirlenen Ülkelere Teslimat İçin Oran 3"
82
+ "Rate 3 Title","Rate 3 Başlık"
83
+ "Remove","Sil"
84
+ "Required for live Google Checkout transactions.","Gerçek Google Checkout işlemleri için gereklidir."
85
+ "Secure Callback URL","Güvenli Geri Çağrım Adresi"
86
+ "Small - %s","Küçük - %s"
87
+ "Transparent","Transparan"
88
+ "United Kingdom","İngiltere"
89
+ "United States","A.B.D."
90
+ "White Background","Beyaz Arka Plan"
91
+ "You will be redirected to GoogleCheckout in a few seconds.","Birkaç saniye içinde GoogleCheckout sayfasına yönlendirileceksiniz."
92
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
93
+ "Hide Cart Contents","Sepet içeriğini gizle"
94
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
95
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
96
+ "<strong style=""color:red"">Warning!</strong> This option disables the merchant calculated shipping. With this option, Google API ignores any attempt to affect shipping prices.","<strong style=""color:red"">Dikkat!</strong> Bu seçenek satıcı tarafından teslimat ücreti hesaplamayı devreden çıkarır. Bu seçenek açıkken Google API teslimat hesaplamaz."
97
+ "A virtual item to reflect the discount total","İndirimli toplamı gösterecek sanal ürün"
98
+ "A virtual item to reflect the tax total","Vergi toplamını gösterecek sanal ürün"
99
+ "Buyer Account Age: %s days","Müşteri Hesap Ömrü : %s gün"
100
+ "Credit memo has been created automatically","Alacak kaydı otomatik olarak oluşturuldu"
101
+ "Default Price for Methods","Yöntemler için Varsayılan Ücret"
102
+ "Delivery Schedule","Teslim Takvimi"
103
+ "Discount Tax","İndirimin Vergisi"
104
+ "Eligible for Protection: %s","Korumaya Uygun : %s"
105
+ "Google Buyer ID: %s","Müşterinin Google Kimliği : %s"
106
+ "Google Chargeback:","Google Geri Ödeme :"
107
+ "Google Order Status Change:","Google Sipariş Durum Değişimi :"
108
+ "Invoice Auto-Created: %s","Otomatik Oluşturulan Fatura : %s"
109
+ "Is Buyer Willing to Receive Marketing Emails: %s","Müşteri Duyuru Mailleri Almak İstiyor mu : %s"
110
+ "Latest Chargeback: %s","Son Geri Ödeme : %s"
111
+ "New Order Status","Yeni Sipariş Durumu"
112
+ "Title","Başlık"
113
+ "Total Chargeback: %s","Toplam Geri Ödeme : %s"
114
+ "Yes","Evet"
115
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
116
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
117
+ "<br />Warning: <strong>%s</strong><br />","<br />Dikkat : <strong>%s</strong><br />"
118
+ "The tax amount has been applied based on the information received from Google Checkout, because tax amount received from Google Checkout is different from the calculated tax amount","Vergi toplamı Google Checkout'tan alınan bilgilerle hesaplanacak, çünkü sistemde hesaplanan ve Google Checkout'ta hesaplanan vergi arasında fark var."
119
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_GoogleOptimizer.csv ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
2
+ "Account Registration","Hesap Kaydı"
3
+ "All fields of script types have to be filled.","Betik tiplerinin tüm alanlarını doldurmalısınız."
4
+ "Attributes","Özellikler"
5
+ "Category View Optimization","Kategori Görünümü Optimizasyonu"
6
+ "Control Script","Kontrol Betiği"
7
+ "Conversion Page","Çevrim Sayfası"
8
+ "Conversion Page URL","Çevrim Sayfası Adresi"
9
+ "Conversion Script","Çevrim Betiği"
10
+ "Enable","Açık"
11
+ "Google Optimizer Scripts","Google Optimizer Betikleri"
12
+ "Google Website Optimizer","Google Website Optimizer"
13
+ "Install Scripts","Betikleri Kur"
14
+ "Limit is 8 attributes only.","En fazla 8 özellik kullanabilirsiniz."
15
+ "Multi Address Checkout","Çoklu Adresle Alışveriş Sonu"
16
+ "One Page Checkout","Tek Sayfa ile Alışveriş Sonu"
17
+ "Order Success (Multi Address Checkout)","Sipariş Başarılı (Çoklu Adresle Alışveriş Sonu)"
18
+ "Order Success (One Page Checkout)","Sipariş Başarılı (Tek Sayfa ile Alışveriş Sonu)"
19
+ "Original Page","Orjinal Sayfa"
20
+ "Other","Diğer"
21
+ "Page Type","Sayfa Tipi"
22
+ "Page View Optimization","Sayfa Görünümü Optimizasyonu"
23
+ "Please copy and paste this value to experiment edit form","Deneme formu düzenlemek için lütfen bu değeri kopyalayıp yapıştırınız."
24
+ "Please select store view to see the URL","Adresini görmek istediğiniz mağazayı seçiniz"
25
+ "Product View Optimization","Ürün Görünümü Optimizasyonu"
26
+ "Scripts Install URL","Betik Kurulum Adresi"
27
+ "Shopping Cart","Alışveriş Sepeti"
28
+ "Tracking Script","İzleme Yazılımı"
29
+ "Use Default","Varsayılanı Kullan"
30
+ "Use Default Values","Varsayılan Değerleri Kullan"
31
+ "Variant Page","Değişken Sayfa"
32
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
33
+ "Please copy and paste this value to experiment edit form.","Lütfen bu veriyi kopyalayıp Deneme formunun gerekli yerine yapıştırınız."
34
+ "Please select store view to see the URL.","Lütfen web adresini görmek istediğiniz mağaza görünümünü seçiniz."
35
+ "The limit is 8 attributes only.","Sadece 8 özelliğe izin verilmektedir."
36
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_ImportExport.csv ADDED
@@ -0,0 +1,63 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " in rows: "," sat�rlarda: "
2
+ "-- Please Select --","-- L�tfen Se�iniz --"
3
+ "Adapter must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract","Adapt�r, Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract modelinin bir �rne�i olmal�d�r"
4
+ "Adapter type must be a non empty string","Adapt�r tipi bo� olmayan yaz� olmal�"
5
+ "Can not determine attribute filter type","�zellik filtre tipi belirlenemedi"
6
+ "Can not find required columns: ","�stenen S�tunlar bulunamad� : "
7
+ "Can not get autoincrement value","Otomatik art�rma de�eri bulunamad�"
8
+ "Check Data","Veriyi Kontrol Et"
9
+ "Column names has duplicates","S�tun adlar�nda �ift olanlar var"
10
+ "Column names is empty or is not an array","S�tun adlar� bo� veya dizi de�i�ken de�il"
11
+ "Column names: ""%s"" are invalid","S�tun adlar� : ""%s"" hatal�"
12
+ "Continue","Devam Et"
13
+ "Data is invalid or file is not uploaded","Veri hatal� veya dosya y�klenemedi"
14
+ "Destination directory is not writable","Hedef klas�re yazma hakk� yok"
15
+ "Destination file is not writable","Hedef dosyaya yazma hakk� yok"
16
+ "Destination file path must be a string","Hedef dosya yolu sadece alfan�merik karakterlerden olu�abilir"
17
+ "Entity Attributes","Birim �zellikleri"
18
+ "Entity adapter object must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Import_Entity_Abstract","Birim adapt�r� Mage_ImportExport_Model_Import_Entity_Abstract in bir �rne�i olmal�d�r"
19
+ "Entity is unknown","Birim bulunam�yor"
20
+ "Entity type model must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Export_Entity_Product_Type_Abstract","Birim tipi modeli Mage_ImportExport_Model_Export_Entity_Product_Type_Abstract'in bir �rne�i olmal�"
21
+ "Entity type model must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Import_Entity_Product_Type_Abstract","Birim tipi modeli Mage_ImportExport_Model_Import_Entity_Product_Type_Abstract'in bir �rne�i olmal�"
22
+ "Error in data structure: behaviors are mixed","Veri yap�s�nda hata : hareket kar���k"
23
+ "Error in data structure: entity codes are mixed","Veri yap�s�nda hata : birim kodlar� kar���k"
24
+ "Export","D��ar� Ver"
25
+ "Export FAQ","D��ar� Verme SSS"
26
+ "FAQ","SSS"
27
+ "File does not contain data. Please upload another one","Dosyada veri yok. L�tfen ba�ka bir dosya y�kleyiniz"
28
+ "File format is unknown","Dosya bi�imi tan�namad�"
29
+ "File is partially valid, but import is not possible","Dosya k�smen do�ru ama veri almak imkans�z"
30
+ "File is totally invalid. Please fix errors and re-upload file","Dosya tamamen hatal�. L�tfen bu hatalar� d�zelterek dosyay� yeniden y�kleyiniz"
31
+ "File is valid! To start import process press ""Import"" button","Dosya ge�erli! Veri alma i�lemini ba�latmak i�in ""Veri Al"" tu�una bas�n�z"
32
+ "File is valid, but import is not possible","Dosya ge�erli ama veri almak imkans�z"
33
+ "Header column names already set","S�tun adlar� zaten ayarlanm��"
34
+ "Import","Veri Al"
35
+ "Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Veri Alma / Verme SSS (S�k Sorulan Sorular)"
36
+ "Import FAQ","Veri Alma SSS"
37
+ "Import successfully done.","Veri alma i�lemi tamamland�."
38
+ "Import/Export","Veri Al/Ver"
39
+ "In/Out","��eri/D��ar�"
40
+ "Input entity code is not equal to entity adapter code","Giri� birim kodu birim adapt�r kodu ile ayn� de�il"
41
+ "Invalid entity","Hatal� birim"
42
+ "Invalid file format","Hatal� dosya bi�imi"
43
+ "Invalid parameters","Hatal� parametreler"
44
+ "Invalid seek position","Hatal� dosya i�aret�isi posizyonu"
45
+ "Invalid value for '%s'","'%s' i�in hatal� veri"
46
+ "No filter data provided","Filtre verisi girilmedi"
47
+ "No source specified","Kaynak belirtilmedi"
48
+ "No valid data sent","Ge�erli veri g�nderilmedi"
49
+ "No writer specified","Yaz�c� belirtilmedi"
50
+ "Node does not has model token tag","D���m�n model belirteci etiketi yok"
51
+ "Not implemented yet","Hen�z uygulanmad�"
52
+ "Please fix errors and re-upload file","L�tfen bu hatalar� d�zelterek dosyay� yeniden y�kleyiniz"
53
+ "Please fix errors and re-upload file or simply press ""Import"" button to skip rows with errors","L�tfen bu hatalar� d�zelterek dosyay� yeniden y�kleyiniz veya sadece ""Veri Al"" tu�una basarak hatal� sat�rlar� g�zard� ederek veri al�m�n� ba�lat�n"
54
+ "Some other FAQ","Di�er SSS"
55
+ "Source file moving failed","Kaynak dosya ta��n�rken hata olu�tu"
56
+ "Source file path must be a string","Kaynak dosya yolu sadece yaz�dan ibaret olmal�d�r"
57
+ "Source is not set","Kaynak ayarlanmad�"
58
+ "Status","Durum"
59
+ "System busy","Sistem Me�gul"
60
+ "There are no product types available for export","D��ar� aktarmak i�in uygun �r�n tipi yok"
61
+ "Total size of uploadable files must not exceed %s","Y�klenecek dosyalar�n boyutu an fazla %s olmal�d�r"
62
+ "Uploaded file has no extension","Y�klenen dosyan�n uzant�s� yok"
63
+ "Validation Results","Do�rulama Sonu�lar�"
app/locale/tr_TR/Mage_Index.csv ADDED
@@ -0,0 +1,43 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s Index process is working now. Please try run this process later.","%s �ndeksleme i�lemi s�r�yor. L�tfen bu i�lemi �al��t�rmay� bir s�re sonra tekrar deneyin."
2
+ "%s index was rebuilt.","%s indeksi yeniden olu�turuldu."
3
+ "'%s' Index Process Information","'%s' �ndeks ��leme Bilgisi"
4
+ "Action","��lem"
5
+ "Cannot initialize the indexer process.","�ndek i�leticisi ba�lat�lamad�."
6
+ "Change Index Mode","�ndeksleme Modunu De�i�tir"
7
+ "Click here to go to <a href=""%s"">Cache Management</a> and refresh cache types.","<a href=""%s"">Buraya t�klayarak</a> �nbellek Y�netimi b�l�m�ne gidip �nbellek tiplerini tazeleyiniz."
8
+ "Click here to go to <a href=""%s"">Index Management</a> and rebuild required indexes.","<a href=""%s"">Buraya t�klayarak</a> �ndeks Y�netimi b�l�m�ne gidip gereken indeksleri yenileyiniz."
9
+ "Description","A��klama"
10
+ "Disable","Kapat"
11
+ "Enable","A�"
12
+ "General","Genel"
13
+ "Index","�ndeks"
14
+ "Index Description","�ndeks A��klamas�"
15
+ "Index Management","�ndeks Y�netimi"
16
+ "Index Mode","�ndeks Modu"
17
+ "Index Name","�ndeks Ad�"
18
+ "Index mode","�ndeks modu"
19
+ "Indexer code is not defined.","�ndeksleyici kodu belirlenmedi."
20
+ "Indexer model is not defined.","�ndeksleyici modeli belirlenmedi."
21
+ "Indexer model should extend Mage_Index_Model_Indexer_Abstract.","�ndeksleyici modeli Mage_Index_Model_Indexer_Abstract modelini extend etmeli."
22
+ "Last Run","Son �al��ma"
23
+ "Manual Update","Elle G�ncelleme"
24
+ "Mode","Mod"
25
+ "Never","Asla"
26
+ "One or more of the Indexes are not up to date:","Bir veya daha fazla indeks g�ncel de�il:"
27
+ "Pending Events","Bekleyen Olaylar"
28
+ "Please select Index(es)","L�tfen �ndeks(leri) se�iniz"
29
+ "Please select Indexes","L�tfen �ndeksleri Se�iniz"
30
+ "Process Information","��lem Bilgisi"
31
+ "Processing","��lem devam ediyor"
32
+ "Ready","Haz�r"
33
+ "Refresh","Tazele"
34
+ "Reindex Data","Veriyi Yeniden �ndeksle"
35
+ "Reindex Required","Yeniden �ndeksleme Gerekiyor"
36
+ "Status","Durum"
37
+ "System","Sistem"
38
+ "The index has been saved.","�ndeks kaydedildi."
39
+ "There was a problem with reindexing process.","Yeniden indeksleme i�leminde sorun olu�tu."
40
+ "There was a problem with saving process.","��lem kaydedilirken sorun olu�tu."
41
+ "Total of %d index(es) have changed index mode.","Toplam %d indeksin indeks modu de�i�tirildi."
42
+ "Total of %d index(es) have reindexed data.","Toplam %d indeksin verisi yeniden olu�turuldu."
43
+ "Update on Save","Kaydedilince G�ncelle"
app/locale/tr_TR/Mage_Install.csv ADDED
@@ -0,0 +1,150 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "PHP Extension ""%s"" must be loaded"," ""%s"" adlı PHP kütüphanesi yüklü olmalıdır"
2
+ "Url ""%s"" is invalid","""%s"" adres hatalı "
3
+ "Url ""%s"" is not accessible","""%s"" adrese ulaşılamıyor"
4
+ "Path ""%s"" must be writable","""%s"" klasörü için yazma hakkı vermelisiniz"
5
+ "PHP Extension '%s' loaded","'%s' adl PHP kütüphanesi yüklendi"
6
+ "Use Web Server (Apache) Rewrites","(Apache) Yeniden Yazma (Rewrite) Kullan"
7
+ "(Optional. Leave blank for no prefix)","(İsteğe bağlı. Önad kullanmayacaksanız boş bırakınız)"
8
+ "(Make sure you keep it in a safe place.)","(Güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olunuz.)"
9
+ "(ver. %s)","(vers. %s)"
10
+ "I agree to the above terms and conditions","Aşağıdaki kullanım koşullarını okudum ve onayladım"
11
+ "Get ready to experience Open-Source eCommerce Evolved.","Açık Kaynaklı Elektronik Ticaret deneyimine hazırlanın."
12
+ "First Name","Adınız"
13
+ "Alternatively you could try the 'Manual Downloads and Upgrades' method.","Alternatif olarak kendiniz de 'Elle indirme ve güncelleme' yöntemini kullanabilirsiniz."
14
+ "Please make sure that <code>mod_rewrite</code> is enabled in Apache configuration.","Apache ayarlarında <code>mod_rewrite</code>'ın açık olduğundan emin olunuz."
15
+ "Configuration","Ayarlar"
16
+ "You're All Set","Ayarlarınız kaydedildi"
17
+ "User Password","Şifre"
18
+ "Password","Şifre"
19
+ "Password Confirmation","Şifre (Tekrar)"
20
+ "Confirm Password","Şifre (Tekrar)"
21
+ "Encryption Key","Şifreleme Anahtar Kelimesi"
22
+ "Download","İndir"
23
+ "Choose this if you would like to test frontend and backend functionality.","Önsayfa ve Yönetim bölümlerini test etmek için buraya tıklayınız."
24
+ "After successfull installation please click the button below.","Başarılı kurulumdan sonra aşağıdaki butona basınız."
25
+ "Connection","Bağlantı"
26
+ "Report All Bugs","Bütün Hataları Rapor Ediniz"
27
+ "This Url is invalid","Bu adres hatalı"
28
+ "Enable this option only if you have SSL available.","Bu özelliği sadece SSLiniz hazırsa kullanınız."
29
+ "Currently this is the most stable state available for Magento packages.","Bu seçenek Magento Paketlerinin kurulumu açısından en güvenilir yoldur."
30
+ "Check out our","Bunlara da bakınız"
31
+ "Run this in your shell from Magento root folder:","Bunu Magento ana dizininde konsolu kullanarak çalıştırınız :"
32
+ "Continue","Devam"
33
+ "In other cases you will need to make Magento files writeable for the user that the web server process is running under.","Diğer durumlarda Magento klasörlerine ve dosyalarına web işlevlerinden yazma izni vermelisiniz."
34
+ "Required Fields","Doldurulması zorunlu alanlar"
35
+ "If you are a developer and would like to have the latest public updates, choose this option.","Eğer bir programcıysanız ve son güncellemelerle, genele açık olmayan yenilikleri görmek istiyorsanız burayı işaretleyin."
36
+ "If you are running install wizard over previously downloaded and installed Magento installation, proceed with this method.","Eğer daha önceden indirip kurulmuş Magento üzerinde kurulum sihirbazını çalıştırıyorsanız bu yöntemi kullanın."
37
+ "Check this box only if it is not possible to automatically validate Secure URL, for example if HTTP authentication is required.","Eğer HTTP Kimlik Doğrulaması kullanılıyorsa ve otomatik olarak Güvenli URL onaylanamıyorsa burayı işaretleyiniz."
38
+ "If you do not wish or are not able to have Magento folders writeable for the web process, you could use PEAR executable located in the root of Magento installation.","Eğer Magento dizinlerine web uygulamaları tarafından yazılmasını istemiyorsanız, Magento kurulum dizinindeki PEAR yazılımını kullanın."
39
+ "If your server is running on MS Windows, most probably you will not need to change anything.","Eğer MS Windows sunucu üzerinde çalışıyorsanız hiç bir değişiklik yapmanıza gerek yoktur."
40
+ "If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.","Eğer tam paket indirip kurduysanız veya SVN üzerinden kurulum yaptıysanız , aşağıdaki butona tıklayarak paket kurulum ve onaylama kısmını atlayabilirsiniz."
41
+ "Continue After Manual Download","Elle İndirme işleminden sonra Devam"
42
+ "Manual Downloads and Upgrades","Elle indirme ve güncelleme"
43
+ "Email","Email"
44
+ "Email Address","Email Adresi"
45
+ "Secure Base URL","Güvenli Adres"
46
+ "Skip Secure URL validation before next step","Güvenli Adres kontrolünü atla"
47
+ "Use Secure URLs (SSL)","Güvenli Adresi Kullan (SSL)"
48
+ "Login Information","Giriş Bilgisi"
49
+ "Personal Information","Kişisel Bilgi"
50
+ "Username","Kullanıcı"
51
+ "User Name","Kullanıcı Adı"
52
+ "Installation","Kurulum"
53
+ "Installation Guide","Kurulum Rehberi"
54
+ "Please note that it is much less stable than beta.","Lütfen Dikkat ! Bu beta sürümden daha az stabildir."
55
+ "Please set all required settings before clicking Continue","Lütfen gerekli olan tüm ayarları yaptıktan sonra Devam tuşuna basınız"
56
+ "Go to Frontend","Mağaza Ön Sayfasına Git"
57
+ "Before you continue to your store, please make a note of your encryption key (Magento uses it to encrypt passwords, credit cards and more).","Mağazanıza gitmeden önce, bir şifreleme kelimesi belirleyiniz (Magento bu kelimeyi kullanarak güvenlik gerektiren bilgileri daha iyi şifreleyecektir)."
58
+ "Magento","Magento"
59
+ "Download Magento Core Modules and Updates","Magento Ana Modüller ve Güncellemeler"
60
+ "Magento uses this key to encrypt passwords, credit cards and more. If this field is left empty the system will create an encryption key for you and will display it on the next page.","Magento bu anahtar kelimeyi güvenlik gerektiren bilgileri daha güvenli saklamak için kullanır. Bu alanı boş bırakırsanız sistem otomatik olarak bir anahtar kelime oluşturur ve bir sonraki sayfada gösterir."
61
+ "Downloading and installing Magento, please wait...","Magento indirilip kuruluyor. Lütfen bekleyiniz..."
62
+ "Magento Installation Wizard","Magento Kurulum Sihirbazı"
63
+ "Welcome to Magento's Installation Wizard","Magento Kurulum Sihirbazına Hoşgeldiniz"
64
+ "Having trouble installing Magento?","Magento kurulumunda sorununuz mu var ?"
65
+ "There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and retry again.","Magento paketlerini kurarken bir sorun oluştu. Lütfen günlükleri okuyunuz, hataları düzeltip tekrar deneyiniz."
66
+ "If you wish to manage Magento packages through the web admin interface, you will need to have web writeable permissions applied to all Magento folders and files.","Magento paketlerini web yönetim ekranından yönetmek istiyorsanız, Magento klasörlerine ve dosyalarına web işlevlerinden yazma izni vermelisiniz."
67
+ "Help Us to Keep Magento Healthy","Magento'nun kaliteli kalmasına yardımcı olun"
68
+ "Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento, Irubin Consulting Inc. DBA Varien'in tescilli markasıdır. Tm Hakları Saklıdır &copy; %s Irubin Consulting Inc."
69
+ "You can specify server port, ex.: localhost:3307<br/>If you are not using default UNIX socket, you can specify it here instead of host, ex.: /var/run/mysqld/mysqld.sock","Mysql sunucu portunu belirtebilirsiniz. Örnek : localhost:3307<br/>Standart UNIX socket bağlantısı kullanmıyorsanız, lütfen sunucu adı yerine bu bilgiyi yazınız, Ör.: /var/run/mysqld/mysqld.sock"
70
+ "Proceed With Automatic Download (%s)","Otomatik İndirme ile Devam Et (%s)"
71
+ "One from PHP Extensions ""%s"" must be loaded","PHP eklendilerinden ""%s"" yüklü olmalıdır"
72
+ "If you are running PHP as CGI, your PHP processes may run under the same user as the user you used when uploading Magento files.","PHP yi CGI olarak kullanıyorsanız, PHP işlevlerinizi çalıştıran kullanıcı Magento'yu yükleyen kullanıcı ile aynı olmalıdır."
73
+ "Please note that only UNIX, Linux and Mac OSX shells are currently supported. For Windows use the '%s' option.","Sadece UNIX, Linux ve Mac OSX konsol (shell) kullanımına uygundur. Windows için '%s' seçeneğini kullanınız."
74
+ "Last Name","Soyadınız"
75
+ "Provide a complete base URL for SSL connection. For example: %s","SSL bağlantısı için tam adres giriniz. Örnek : %s"
76
+ "Host","Sunucu"
77
+ "Table prefix should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Tablo önadında sadece harfler (a-z), rakamlar (0-9) veya altçizgi(_) kullanılabilir, ilk karakter harf olmalıdır"
78
+ "Tables Prefix","Tablolar için önad"
79
+ "Full Download / SVN Installation","Tam İndirme / SVN Kurulumu"
80
+ "Continue Full Download / SVN Installation","Tam İndirme / SVN Kurulumu ile Devam"
81
+ "All packages were installed successfully, click 'Ok' to continue with installation","Tüm paketler kuruldu, 'Tamam' a basıp kuruluma devam ediniz"
82
+ "Setting preferred state to: %s","Tercih edilen durum ayarlanıyor : %s"
83
+ "Preferred stability: %s","Tercih Edilen Stabilite : %s"
84
+ "Default Currency","Varsayılan Para Birimi"
85
+ "Database Name","Veritabanı Adı"
86
+ "Database connection error","Veritabanı bağlamtı hatası"
87
+ "Database Connection","Veritabanı Bağlantısı"
88
+ "Database user name","Veritabanı kullanıcı adı"
89
+ "Database user password","Veritabanı kullanıcı şifresi"
90
+ "Database host","Veritabanı sunucusu"
91
+ "Package Management through the Web","Web üzerinden paket yönetimi"
92
+ "Web access options","Web erişim seçenekleri"
93
+ "You could enable this option to use web server rewrites functionality for improved search engines optimization.","Web sunucusu için Adres Yeniden Yazımı özelliği arama motorlarının sitenizi indekslemesini kolaylaştırır."
94
+ "Create Admin Account","Yönetici Hesabı Oluştur"
95
+ "Run admin interface with SSL","Yönetici Sayfasını SSL kullanarak aç"
96
+ "Go to Backend","Yönetim Sayfasına Git"
97
+ "Locale","Yerel"
98
+ "Localization","Yerelleştirme"
99
+ "Locale settings","Yerelleştirme Ayarlar"
100
+ "Time Zone","Zaman Dilimi"
101
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
102
+ "Additional path added after Base URL to access your Administrative Panel (e.g. admin, backend, control etc.).","Site adresinden sonra yönetim sayfası için yapılmasını istediğiniz ek (örnek: admin, backend, yonetim vs.)."
103
+ "Admin Path","Yönetim Klasörü"
104
+ "Base URL","Ana Adres"
105
+ "Check this box only if it is not possible to automatically validate Base URL.","Ana Adresin otomatik olarak doğrulanması yapılamıyorsa bu kutuyu işaretleyiniz."
106
+ "Database","Veritabanı"
107
+ "Database server does not support InnoDB storage engine","Veritabanı sunucusu InnoDB motorunu desteklemiyor"
108
+ "Database server version does not match system requirements (required: %s, actual: %s)","Veritabanı sunucusunun versiyonu gerekenden düşük (gereken: %s, mevcut versiyon: %s)"
109
+ "File system","Dosya Sistemi"
110
+ "Save session data in","Oturum verisini saklama yeri"
111
+ "Save session files in","Oturum dosyalarını saklama yeri"
112
+ "Session storage options","Oturum saklama seçenekleri"
113
+ "Skip Base URL validation before next step","Bir sonraki adımdan önce adresin doğrulanmasını devre dışı bırak"
114
+ "You can specify server port, ex.: localhost:3307<br />If you are not using default UNIX socket, you can specify it here instead of host, ex.: /var/run/mysqld/mysqld.sock","Sunucu portu belirtebilirsiniz, Örnek: localhost:3307<br />Varsayılan UNIX soketini kullanmıyorsanız, doğrusunu burada belirtebilirsiniz, Örnek: /var/run/mysqld/mysqld.sock"
115
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
116
+ "License Agreement","Lisans Onayı"
117
+ "Please correct user data and try again.","Lütfen kullanıcı bilgisini düzelttikten sonra tekrar deneyiniz."
118
+ "You're All Set!","Tebrikler, başarılı bir kurulum yaptınız !"
119
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
120
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
121
+ "All packages were installed, click 'OK' to continue with installation.","Tüm paketler kuruldu, kuruluma devam etmek için 'Tamam' tuşuna basınız."
122
+ "Check this box only if it is not possible to automatically validate the Base URL.","Ana URL otomatik olarak doğrulanamıyorsa bu seçeneği işaretleyiniz."
123
+ "Database Name cannot be empty.","Veritabanı adı boş bırakılamaz."
124
+ "Database connection error.","Veritabanı bağlantı hatası."
125
+ "Database server does not support the InnoDB storage engine.","Veritabanı sınıcısı InnoDB motorunu desteklemiyor."
126
+ "Enable Charts","İstatiksel Grafikler Açık"
127
+ "Enable this option if you want the charts to be displayed on Dashboard.","Genel Görünüm ekranında istatistik grafikleri gösterilsin."
128
+ "File System","Dosya Sistemi"
129
+ "I agree to the above terms and conditions.","Kullanım koşullarını kabul ediyorum."
130
+ "If you are running the install wizard over a previously downloaded and installed Magento installation, proceed with this method.","Eğer daha önce indirilmiş ve kurulmuş bir Magento kurulumu üzerinde kurulum sihirbazı çalıştırıyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz."
131
+ "Magento Connect Manager Deployment","Magento Connect Manager Yüklemesi"
132
+ "Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright &copy; %s Magento Inc.","Magento, Magento Inc. Şirketinin Tescilli Markasıdır. &copy; %s Magento Inc."
133
+ "One of PHP Extensions ""%s"" must be loaded.","Yüklenmesi gereken PHP eklentileri var : ""%s"" "
134
+ "PHP extension ""%s"" must be loaded.","""%s"" adlı PHP eklentisi yüklenmeli."
135
+ "Path ""%s"" must be writable.","""%s"" klasörüne yazma hakkı vermelisiniz."
136
+ "Please correct the user data and try again.","Kullanıcı verisini düzeltip tekrar deneyiniz."
137
+ "Please note that only UNIX, Linux and Mac OS X shells are currently supported. For Windows use the '%s' option.","Sadece UNIX, Linux ve Mac OS X üzerindeki konsollar (shell erişimi) desteklenmektedir. Windows için '%s' seçeneğini kullanınız."
138
+ "Response from server isn\'t valid.","Sunucudan geçersiz bir cevap alındı."
139
+ "Save Session Data In","Oturum verisinin kaydedileceği yer"
140
+ "Save Session Files In","Oturum dosyalarının kaydedileceği yer"
141
+ "Session Storage Options","Oturum Verisi Depolama Seçenekleri"
142
+ "Skip Base URL Validation Before the Next Step","Bir Sonraki Adımda Ana Adresin Doğrulanmasını Atla"
143
+ "The URL ""%s"" is invalid.","""%s"" adresi hatalı."
144
+ "The URL ""%s"" is not accessible.","""%s"" adresine erişilemiyor."
145
+ "The database server version does not match system requirements (required: %s, actual: %s).","Veritabanı sunucusunun versiyon sistem tarafından istenenle eşleşmiyor (gereken: %s, varolan: %s)."
146
+ "The table prefix should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscores (_), the first character should be a letter.","Tablo adı ön eki sadece harfler (a-z), rakamlar (0-9) veya altçizgi (_) içerebilir, ilk karakter kesinlikle harf olmalıdır."
147
+ "There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and try again.","Magento paketleri yüklenirken bir hata oluştu. Hata günlüğünü kontrol edin, hatalı düzeltin ve tekrar deneyin."
148
+ "Validation","Doğrulama"
149
+ "Welcome","Hoşgeldiniz"
150
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Log.csv ADDED
@@ -0,0 +1,9 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Enable Log Cleaning","G�nl�kleri Temizlemeyi Etkinle�tir"
2
+ "Error Email Recipient","Hata Bildirimi Al�c�s�"
3
+ "Error Email Sender","Hata Bildirimi G�ndericisi"
4
+ "Error Email Template","Hata Bildirimi �ablonu"
5
+ "Frequency","Uygulama S�kl���"
6
+ "Log Cleaning","G�nl�k Temizleme"
7
+ "Log cleanup Warnings","Log Temizleme Uyar�lar�"
8
+ "Save Log, Days","G�nl��� Kaydet, G�n"
9
+ "Start Time","Ba�lama Saati"
app/locale/tr_TR/Mage_Media.csv ADDED
@@ -0,0 +1,8 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "This content requires last version of Adobe Flash Player. <a href=""%s"">Get Flash</a>","Bu içerik Adobe Flash Player'in son sürümünü gerektirir. <a href=""%s"">Flash'ı İndir</a>"
2
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
3
+ "Error while creating image","Resim oluşturulurken hata oluştu"
4
+ "Image not exists or invalid","Resim yok veya hatalı"
5
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
6
+ "An error occurred while creating the image.","Resim oluşturulurken bir hata oluştu."
7
+ "The image does not exist or is invalid.","Resim dosyası bulunamıyor veya dosya bozuk."
8
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Newsletter.csv ADDED
@@ -0,0 +1,178 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " Copy"," Kopyala"
2
+ "Subscriber","Abone"
3
+ "Subscribe","Abone Ol"
4
+ "Thank you for your subscription","Abone olduğunuz için teşekkür ederiz."
5
+ "No subscribers selected","Abone seçilmedi"
6
+ "Cannot delete subscriber","Abone silinemedi"
7
+ "Subscribers From","Aboneler"
8
+ "Subscribers","Aboneler"
9
+ "Cannot save your subscription: %s","Aboneliğiniz kaydedilemedi : %s"
10
+ "There was a problem with the subscription: %s","Abonelik esnasında bir sorun oluştu : %s"
11
+ "There was a problem with the subscription","Abonelik işlemi esnasında bir hata oluştu"
12
+ "You have been successfully unsubscribed.","Abonelik işlemi tamamlandı."
13
+ "Unsubcribed","Abonelik iptal edildi"
14
+ "Unsubscribe","Abonelik iptali"
15
+ "There was a problem with the un-subscription.","Abonelik iptali işlemi esnasında bir hata oluştu."
16
+ "Unsubscription Email Sender","Abonelik iptali için Email Göndericisi"
17
+ "Unsubscription Email Template","Abonelik iptali için Email Teması"
18
+ "There was an error while saving your subscription","Abonelik kaydı esnasında bir sorun oluştu "
19
+ "The subscription was successfully saved","Abonelik kaydı tamamlandı"
20
+ "Your subscription was successfully confirmed","Abonelik onaylama işleminiz tamamlandı"
21
+ "Subscription Options","Abonelik Seçenekleri"
22
+ "Not activated","Aktifleştirilmedi"
23
+ "Recipients","Alıcılar"
24
+ "Cannot mark as received subscriber","Alınan abone olarak işaretlenemedi"
25
+ "Action","İşlem"
26
+ "Resume","İşleme Devam Et"
27
+ "Processed","İşlendi"
28
+ "Cancel","İptal"
29
+ "Cancelled","İptal edildi"
30
+ "Preview","Önizleme"
31
+ "Start","Başla"
32
+ "Are you sure that you want to strip all tags?","Bütün HTML taglarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz ?"
33
+ "Are you sure that you want to delete this template?","Bu Temau silmek istediğinizden emin misiniz ?"
34
+ "Convert to Plain Text","Düz yazıya çevir"
35
+ "Pause","Duraklat"
36
+ "Paused","Duraklatıldı"
37
+ "Status","Durum"
38
+ "Newsletter","Duyuru"
39
+ "Newsletter Subscribers","Duyuru Aboneleri"
40
+ "Newsletter subscription success","Duyuru aboneliği tamamlandı"
41
+ "Newsletter unsubscription success","Duyuru abonelik iptali tamamlandı"
42
+ "Newsletter subscription confirmation","Duyuru abonelik onayı"
43
+ "Newsletter Subscriptions","Duyuru Abonelikleri"
44
+ "Newsletter Problem Reports","Duyuru Gönderimi Problem Raporları"
45
+ "Queue Newsletter","Duyuru Kuyruğu"
46
+ "Newsletter Queue","Duyuru Kuyruğu"
47
+ "Sign up for our newsletter:","Duyuru listemize abone olun :"
48
+ "Newsletter Sign-up","Duyuru Listesi Üyeliği"
49
+ "Sign me up","Duyuru Listesine Katıl"
50
+ "Newsletter Message Preview","Duyuru Mesajı Önizleme"
51
+ "Newsletter Templates","Duyuru Temaları"
52
+ "Edit Newsletter Template","Duyuru Temasını Düzenle"
53
+ "Create Newsletter Template","Duyuru Temau oluştur"
54
+ "Edit Newsletter","Duyuruyu Düzenle"
55
+ "View Newsletter","Duyuruyu Göster"
56
+ "Save Newsletter","Duyuruyu Kaydet"
57
+ "Enter your email address","E-mail adresinizi giriniz"
58
+ "Toggle Editor","Editör Seçimi"
59
+ "Subcribed","Eklendi"
60
+ "Date Added","Eklendiği Tarih"
61
+ "Email","Email"
62
+ "Save As","Farklı Adla Kaydet"
63
+ "Form was filled incorrectly","Form hatalı dolduruldu"
64
+ "Sender","Gönderici"
65
+ "Sender Name","Gönderici Adı"
66
+ "Sender Email","Gönderici Email Adresi"
67
+ "Sent","Gönderildi"
68
+ "Sending","Gönderiliyor"
69
+ "Not Sent","Gönderilmedi"
70
+ "Date Updated","Güncellendiği Tarih"
71
+ "Back","Geri"
72
+ "Error Code","Hata Kodu"
73
+ "Error Text","Hata Mesajı"
74
+ "Invalid subscriber ID","Hatalı abone numarası"
75
+ "Invalid subscription confirmation code","Hatalı abone onay kodu"
76
+ "Invalid subscription ID","Hatalı abonelik numarası"
77
+ "Return Html Version","HTML Sürümüne Dön"
78
+ "Save And Resume","Kaydet ve Devam Et"
79
+ "Subject","Konu"
80
+ "Add to Queue","Kuyruğa Ekle"
81
+ "Edit Queue","Kuyruğu Düzenle"
82
+ "Do you really want to cancel the queue?","Kuyruğu iptal etmek istediğinizden emin misiniz ?"
83
+ "Queue Date Start","Kuyruk Başlama Tarihi"
84
+ "Queue Start","Kuyruk Başlangıcı"
85
+ "Queue Information","Kuyruk Bilgisi"
86
+ "Queue Finish","Kuyruk Bitiş Tarihi"
87
+ "Queue Subject","Kuyruk Konusu"
88
+ "Please select subscriber(s)","Lütfen abone seçiniz"
89
+ "Please enter new template name","Lütfen yeni tema adı giriniz"
90
+ "Store","Mağaza"
91
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
92
+ "Customer","Müşteri"
93
+ "Customer Firstname","Müşteri Adı"
94
+ "Customer Lastname","Müşteri Soyadı"
95
+ "Message","Mesaj"
96
+ "Guest","Misafir"
97
+ "ID","No"
98
+ "Need to Confirm","Onay bekliyor"
99
+ "Confirmation Email Sender","Onay E-Maili için Gönderici"
100
+ "Confirmation Email Template","Onay E-Maili Teması"
101
+ "Confirmation request has been sent","Onay isteği gönderildi"
102
+ "No problems found","Problem bulunamadı"
103
+ "Selected problems successfully deleted","Seçilen problemler silindi"
104
+ "Selected problem subscribers successfully unsubscribed","Seçilen problemli aboneler listeden çıkarıldı"
105
+ "Unsubscribe Selected","Seçili olan abonelikleri iptal et"
106
+ "Delete Selected Problems","Seçili problemleri sil"
107
+ "Success Email Template","Tamamlandı mesajı için Email Teması"
108
+ "Success Email Sender","Tamamlandı mesajı için Mail Gönderici"
109
+ "Template Name","Tema Adı"
110
+ "Template Content","Tema İçeriği"
111
+ "Template Information","Tema Bilgisi"
112
+ "No Templates Found","Tema bulunamadı"
113
+ "Duplicate of template code","Tema kodunun aynısı"
114
+ "Template Subject","Tema Konusu"
115
+ "Cannot delete template","Tema silinemedi"
116
+ "Template Type","Tema Tipi"
117
+ "Preview Template","Temayı Önizle"
118
+ "Edit Template","Temayı Düzenle"
119
+ "Save Template","Temayı Kaydet"
120
+ "Delete Template","Temayı Sil"
121
+ "Reset","Temizle"
122
+ "Type","Tip"
123
+ "Website","Web Sitesi"
124
+ "Invalid queue selected","Yanlış kuyruk seçildi"
125
+ "New Template","Yeni Duyuru Teması"
126
+ "New Newsletter Template","Yeni Duyuru Teması"
127
+ "Add New Template","Yeni Tema Ekle"
128
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
129
+ "Newsletter Section","Duyurular Bölümü"
130
+ "Newsletter Subscription","Duyuru Aboneliği"
131
+ "Please enter a valid email address","Geçerli bir e-mail adresi giriniz"
132
+ "Sending Options","Gönderim Seçenekleri"
133
+ "Set Return-Path","Geri Dönüş Yolu Belirt"
134
+ "Subscribed","Abone"
135
+ "Unsubscribed","Abone Değil"
136
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
137
+ "<!-- This tag is for unsubscribe link --> Follow this link to unsubscribe <a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}"">{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}</a>","<!-- Bu etiket abonelikten ayrılma bağlantısı içindir --> Duyuru aboneliğinden çıkmak için bu bağlantıya tıklayınız <a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}"">{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}</a>"
138
+ "Customer My Account Newsletter Subscriptions","Müşteri Hesabım Duyuru Abonelikleri"
139
+ "Delete","Sil"
140
+ "Queue Newsletter...","Duyuru Kuyruğu..."
141
+ "Sign up for our newsletter","Duyurularımıza abone olunuz"
142
+ "Template Styles","Tema Stilleri"
143
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
144
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
145
+ "Allow Guest Subscription","Misafirlerin abone olmasına izin ver"
146
+ "An error occurred while saving your subscription.","Aboneliğiniz kaydedilirken bir sorun oluştu."
147
+ "Cannot mark as received subscriber.","Yeni abone olarak işaretlenemedi."
148
+ "Confirmation request has been sent.","Onaylama isteği gönderildi."
149
+ "Customer First Name","Müşteri Adı"
150
+ "Customer Last Name","Müşteri Soyadı"
151
+ "Duplicate template code.","Çift tema kodu."
152
+ "Follow this link to unsubscribe <!-- This tag is for unsubscribe link --><a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}"">{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}</a>","Abonelikten çıkmak için tıklayınız : <!-- This tag is for unsubscribe link --><a href=""{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}"">{{var subscriber.getUnsubscriptionLink()}}</a>"
153
+ "Invalid queue selected.","Hatalı kuyruk seçimi."
154
+ "Invalid subscription ID.","Hatalı abonelik numarası."
155
+ "Invalid subscription confirmation code.","Hatalı abonelik onay kodu."
156
+ "Newsletter Sign-up:","Duyuru Listesi Aboneliği:"
157
+ "Newsletter Styles","Duyuru Stilleri"
158
+ "Newsletter Subscription Form Before","Duyuru Abonelik Formu Önce Olsun"
159
+ "No problems found.","Problem bulunamadı."
160
+ "No subscribers selected.","Abone seçilmedi."
161
+ "Not Activated","Aktifleştirilmedi"
162
+ "Please enter a valid email address.","Lütfen geçerli bir e-mail adresi giriniz."
163
+ "Return HTML Version","HTML Sürümüne Dön"
164
+ "Save and Resume","Kaydet ve Geri Yükle"
165
+ "Selected problem subscribers have been unsubscribed.","Problem oluşturan aboneler abonelikten çıkarıldı."
166
+ "Selected problems have been deleted.","Seçili problemler silindi."
167
+ "Sign Up for Our Newsletter:","Duyuru Listemize Abone Olun :"
168
+ "Sorry, but administrator denied subscription for guests. Please <a href=""%s"">register</a>.","Üzgünüz, misafir kullanıcıların duyuru listesine abone olmasına izin verilmiyor. Lütfen <a href=""%s"">üye olunuz</a>."
169
+ "Submit","Gönder"
170
+ "Thank you for your subscription.","Abone olduğunuz için teşekkür ederiz."
171
+ "The subscription has been removed.","Abonelik sonlandırıldı."
172
+ "The subscription has been saved.","Abonelik kaydedildi."
173
+ "There was a problem with the subscription.","Abonelikle ilgili sorun oluştu."
174
+ "This email address is already assigned to another user.","Bu e-mail adresi başka bir kullanıcı ile ilişkilendirilmiş."
175
+ "Unconfirmed","Onaylanmamış"
176
+ "You have been unsubscribed.","Aboneliğiniz sonlandırıldı."
177
+ "Your subscription has been confirmed.","Aboneliğiniz onaylandı."
178
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Page.csv ADDED
@@ -0,0 +1,100 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s Item(s)","%s Ürün"
2
+ "(ver. %s)","(vers. %s)"
3
+ "Footer","Alt Blok"
4
+ "Skip to Main Content","Ana İçeriğe Geç"
5
+ "Interface Language","Arayüz Dili"
6
+ "You're currently on:","Şu an buradasınız :"
7
+ "Previous Page","Önceki Sayfa"
8
+ "Title Prefix","Başlık Ön Eki"
9
+ "Title Suffix","Başlık Son Eki"
10
+ "This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Bu bir demo mağazadır. Vereceğiniz siparişler ve yaptığınız işlemler dikkate alınmayacaktır."
11
+ "Header","Dosya Başlık Kısmı"
12
+ "Show","Göster"
13
+ "Items %s to %s of %s total","Gösterilen %s - %s / Toplam : %s "
14
+ "Report All Bugs","Hataları Raporla"
15
+ "Welcome, %s!","Hoşgeldiniz, %s!"
16
+ "HTML Head","HTML Head Bölümü"
17
+ "Welcome Text","Karşılama Yazısı"
18
+ "Your Language","Kullandığınız Dil"
19
+ "Logo Image Alt","Logo ALT Açıklaması"
20
+ "Logo Image Src","Logo Dosya Adresi"
21
+ "Select Store","Mağaza Seç"
22
+ "Magento Commerce Demo Store","Magento Commerce Demo Mağazası"
23
+ "Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento Sanal Mağaza Sisteminin tüm telif hakları, Irubin Consulting Inc. DBA Varien firmasına aittir. Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc."
24
+ "Help Us to Keep Magento Healthy","Magento'nun sağlıklı çalışması için bize yardımcı olun"
25
+ "Close Window","Pencereyi Kapat"
26
+ "Page:","Sayfa :"
27
+ "per page","sayfa başı"
28
+ "Next Page","Sonraki Sayfa"
29
+ "Copyright","Telif Hakları"
30
+ "Default Description","Varsayılan Meta Açıklama (Description)"
31
+ "Default Title","Varsayılan Meta Başlık (Title)"
32
+ "Default Keywords","Varsayılan Meta Kelimeleri (Keywords)"
33
+ "Default Robots","Varsayılan Robotlar"
34
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
35
+ "&copy; 2008 Magento Demo Store. All Rights Reserved.","&copy; 2009. Tüm hakları saklıdır."
36
+ "Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Hiç bir şey olmadıysa <a href=""%s"">buraya tıklayınız</a>"
37
+ "Default welcome msg!","Hoşgeldiniz !"
38
+ "Redirecting...","Yönlendiriliyor..."
39
+ "Skip to Footer","Alt kısma atla"
40
+ "Skip to Left Column","Sol kolona atla"
41
+ "Skip to Right Column","Sağ kolona atla"
42
+ "Your Language:","Seçtiğiniz Dil :"
43
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
44
+ "(Shift-)Click or drag to change value","Değeri değiştirmek için (Shift-)Sol tık yapın veya fareyi basılı tutarken sürükleyin"
45
+ "- Click on any of the time parts to increase it","- Herhangi bir zaman bölmesine tıklayıp değerini artırabilirsiniz"
46
+ "- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hızlı seçim yapmak için yukarıdaki butonların üzerinde fareyi basılı tutunuz."
47
+ "- or click and drag for faster selection.","- veya fare tuşu basılıyken sürükleyiniz."
48
+ "- or Shift-click to decrease it","- veya azaltmak için Shift-sol tık yapınız"
49
+ "- Use the %s buttons to select month","- Ay seçmek için %s butonlarını kullanınız"
50
+ "- Use the %s, %s buttons to select year","- Ay seçmek için %s, %s butonlarını kullanınız"
51
+ "About the calendar","Takvim hakkında"
52
+ "Close","Kapat"
53
+ "Date selection:","Tarih Seçimi :"
54
+ "DHTML Date/Time Selector","DHTML Tarih/Saat seçici"
55
+ "Display %s first","Önce %s göster"
56
+ "Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","GNU LGPL Lisansıyla dağıtılmaktadır. Detaylar için %s."
57
+ "Drag to move","Taşımak için sürükleyiniz"
58
+ "For latest version visit: %s","Son sürüm için : %s"
59
+ "Go Today","Bugüne git"
60
+ "Next month (hold for menu)","Sonraki Ay (menü için basılı tutunuz)"
61
+ "Next year (hold for menu)","Sonraki yıl (menü için basılı tutunuz)"
62
+ "Prev. month (hold for menu)","Önceki Ay (menü için basılı tutunuz)"
63
+ "Prev. year (hold for menu)","Önceki Yıl (menü için basılı tutunuz)"
64
+ "Select date","Tarih seçiniz"
65
+ "Time selection:","Zaman seçimi :"
66
+ "Time:","Zaman :"
67
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
68
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
69
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
70
+ "1 column","1 kolon"
71
+ "2 columns with left bar","2 kolon menü solda"
72
+ "2 columns with right bar","2 kolon menü sağda"
73
+ "3 columns","3 kolon"
74
+ "All Empty Layout Pages","Boş Sayfa"
75
+ "All One-Column Layout Pages","Tüm Tek Kolon Yapı Sayfaları"
76
+ "All Pages","Tüm Sayfalar"
77
+ "All Pages (Print Version)","Tüm sayfalar (Yazıcı Sürümü)"
78
+ "All Three-Column Layout Pages","Tüm 3 Kolon Yapı Sayfaları"
79
+ "All Two-Column Layout Pages (Left Column)","Tüm 2 Kolon Yapı Sayfaları (Menü Solda)"
80
+ "All Two-Column Layout Pages (Right Column)","Tüm 2 Kolon Yapı Sayfaları (Menü Sağda)"
81
+ "Empty","Boş"
82
+ "Left Column","Sol Kolon"
83
+ "Main Content Area","Ana İçerik Alanı"
84
+ "Next","Sonraki"
85
+ "Page Footer","Sayfa Altı"
86
+ "Page Header","Sayfa Başı"
87
+ "Previous","Önceki"
88
+ "Right Column","Sağ Kolon"
89
+ "Select Store:","Mağaza Seçiniz :"
90
+ "We detected that your JavaScript seem to be disabled.","Javascript çalıştırma özelliği kapalı bir tarayıcı kullanıyorsunuz."
91
+ "You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Bu sitenin tüm özelliklerinin düzgün çalışması için Javascript çalıştırma özelliğinin açık olması gerekiyor."
92
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
93
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
94
+ "Breadcrumbs","Yol Bağlantıları"
95
+ "Free Shipping on orders over 50$","50$ üzerindeki siparişlerde Kargo Ücretsiz"
96
+ "JavaScript seem to be disabled in your browser.","Tarayıcı yazılımınızda Javascript kapalı görünüyor."
97
+ "Navigation Bar","Gezinme Barı"
98
+ "Page Bottom","Sayfa Altı"
99
+ "Page Top","Sayfa Başı"
100
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_PageCache.csv ADDED
@@ -0,0 +1,11 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "An error occurred while clearing the external full page cache.","D�� Tam Sayfa �nbellek temizlenirken sorun olu�tu."
2
+ "Cookie Lifetime (seconds)","�erez �mr� (saniye)"
3
+ "Enable External Cache","D�� �nbelle�i A�"
4
+ "External Cache Control","D�� �nbellek Kontrol�"
5
+ "External Full Page Cache Settings","D�� Tam Sayfa �nbellek Ayarlar�"
6
+ "External full page cache.","D�� tam sayfa �nbellek."
7
+ "Failed to load external cache control","D�� Tam Sayfa �nbellek y�klenirken sorun olu�tu"
8
+ "Flush External Page Cache","D�� Tam Sayfa �nbelle�ini Tazele"
9
+ "If empty, default value will be used.","E�er bo� b�rak�rsan�z, varsay�lan de�er kullan�lacakt�r."
10
+ "The external full page cache has been cleaned.","D�� Tam Sayfa �nbelle�i temizlendi."
11
+ "Zend Full Page Cache","Zend Tam Sayfa �nbellek"
app/locale/tr_TR/Mage_Paygate.csv ADDED
@@ -0,0 +1,108 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "VERBOSITY","AÇIKLIK"
2
+ "Enabled","Aktif"
3
+ "API Login ID","API Giriş Kodu"
4
+ "Authorize.net","Authorize.net"
5
+ "Password","Şifre"
6
+ "Transaction key","İşlem Anahtarı"
7
+ "Voided transaction","İptal edilmiş işlem"
8
+ "Error in capturing the payment","Ödeme alınırken hata oluştu"
9
+ "Payment Action","Ödeme İşlemi"
10
+ "Error in authorizing the payment","Ödeme esnasında kimlik doğrulama hatası oluştu"
11
+ "Error in refunding the payment","Ödeme iade edilirken hata oluştu"
12
+ "Error in refunding the payment.","Ödeme iade edilirken hata oluştu."
13
+ "Invalid amount for authorization","Ödeme işlemi için hatalı sipariş toplamı"
14
+ "Invalid amount for authorization.","Ödeme işlemi için hatalı sipariş toplamı."
15
+ "Payment authorization transaction has been declined.","Ödeme kimlik onaylaması işlemi hatayla sona erdi."
16
+ "Payment authorization error.","Ödeme onay hatası."
17
+ "Gateway request error: %s","Ödeme sistemi sağlayıcısı ile veri iletişimi esnasında hata oluştu : %s"
18
+ "Title","Başlık"
19
+ "Payment from applicable countries","Bütün ülkelerden tahsilat"
20
+ "Error in retrieving the transaction","Hareket bilgisi çekilirken hata oluştu"
21
+ "Debug","Hata Ayıklama"
22
+ "Invalid transaction id","Hatalı işlem numarası"
23
+ "Authorize Only","Kimlik Doğrulaması Gerektirir"
24
+ "Authorize and Capture","Kimlik Onaylaması yap ve Veri Al"
25
+ "Credit Card Verification","Kredi Kartı Onayı"
26
+ "Credit Card Types","Kredi Kartı Tipleri"
27
+ "User","Kullanıcı"
28
+ "Merchant Login","Kullanıcı Adı"
29
+ "Merchant's email","Kullanıcı email adresi"
30
+ "Email customer","Müşteriyi bilgilendir"
31
+ "Partner","Ortak"
32
+ "PayflowPro","PayflowPro"
33
+ "Fraud order status","Sahtekarlık durumu"
34
+ "Sort order","Sıralama"
35
+ "Payment from Specific countries","Seçili ülkelerden tahsilat"
36
+ "Error in payment gateway","Tahsilat sisteminde hata oluştu"
37
+ "TENDER","TEKLİF"
38
+ "Test mode","Test Modu"
39
+ "URL","URL"
40
+ "New order status","Yeni sipariş durumu"
41
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
42
+ "Maximum Order Total","En Yüksek Sipariş Toplamı"
43
+ "Minimum Order Total","En Düşük Sipariş Toplamı"
44
+ "Payflow Pro","Payflow Pro"
45
+ "Proxy Host","Vekil Sunucu"
46
+ "Proxy Port","Vekil Sunucu Portu"
47
+ "Use Proxy","Vekil Sunucu Kullan"
48
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
49
+ "Accepted currency","Kabul edilen para birimi"
50
+ "Gateway error: %s","Sunucu hatası : %s"
51
+ "Live: <strong>https://payflowpro.paypal.com/transaction</strong><br />Test: <strong>https://pilot-payflowpro.paypal.com/transaction</strong>","Canlı: <strong>https://payflowpro.paypal.com/transaction</strong><br />Test: <strong>https://pilot-payflowpro.paypal.com/transaction</strong>"
52
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
53
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "Accepted Currency","Kabul Edilen Para Birimi"
55
+ "Email Customer","Müşteriye Bildir"
56
+ "Error in capturing the payment.","Ödeme alınırken bir hata oluştu."
57
+ "Error in payment gateway.","Tahsilat sisteminde bir hata oluştu."
58
+ "Invalid transaction ID.","Hatalı işlem numarası."
59
+ "Merchant's Email","Üye İşyeri E-Mail Adresi"
60
+ "New Order Status","Yeni Sipariş Durumu"
61
+ "Payment from Applicable Countries","İzin Verilen Tüm Ülkelerden Tahsilat"
62
+ "Payment from Specific Countries","Sadece Seçili Ülkelerden Tahsilat"
63
+ "Sort Order","Sıralama"
64
+ "Test Mode","Test Modu"
65
+ "Transaction Key","İşlem Anahtarı"
66
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
67
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
68
+ "%s %s %s - %s. %s. %s","%s %s %s - %s. %s. %s"
69
+ "3D Secure","3D Secure"
70
+ "3D Secure Card Validation","3D Secure Kredi Kartı Doğrulama"
71
+ "Allow Partial Authorization","Kısmi Doğrulamaya İzin Ver"
72
+ "Are you sure you want to cancel your payment? Click OK to cancel your payment and release the amount on hold. Click Cancel to enter another credit card and continue with your payment.","Ödemenizi iptal etmek istediğinizden emin misini ? Beklemedeki ücreti ve ödemenizi iptal etmek için Tamam tuşuna basınız. Başka bir Kredi Kartı ekleyip ücreti ödeyip siparişe devam etmek için İptal tuşuna basınız."
73
+ "Authorize.Net Transaction ID %s","Authorize.Net İşlem No %s"
74
+ "Cancel","İptal"
75
+ "Centinel Api URL","Centinel Api Adresi"
76
+ "Credit Card: xxxx-%s","Kredi Kartı : xxxx-%s"
77
+ "Gateway actions are locked because the gateway cannot complete one or more of the transactions. Please log in to your Authorize.Net account to manually resolve the issue(s).","Geçit işlemleri kilitlendi, çünkü geçit üzerinden yapılan bir veya daha fazla işlemde sorun oluştu. Bu sorunları çözmek için Authorize.Net hesabınıza giriş yapınız."
78
+ "If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","Eğer boş bırakırsanız, varsayılan değer kullanılır. CardinalCommerce sözleşmesinde alternatif bir url bulabilirsiniz."
79
+ "Invalid amount for capture.","Çekilecek toplam değeri hatalı."
80
+ "Invalid amount for partial authorization.","Kısmi doğrulama için hatalı toplam."
81
+ "Invalid amount for refund.","İade için hatalı toplam."
82
+ "Invalid split tenderId ID.","Hatalı tenderId No."
83
+ "Payment canceling error.","Ödeme iptal edilirken hata oluştu."
84
+ "Payment capturing error.","Tahsilat yapılırken hata oluştu."
85
+ "Payment partial authorization error.","Ödeme kısmi doğrulamada hata."
86
+ "Payment refunding error.","Ödeme iadesinde hata oluştu."
87
+ "Payment voiding error.","Ödeme iptalinde hata oluştu."
88
+ "Processed Amount","İşlem Toplamı"
89
+ "Remaining Balance","Kalan Bakiye"
90
+ "Severe 3D Secure Card Validation","Kart Doğrulamada Ciddi Sorun"
91
+ "Severe Validation Removes Chargeback Liability on Merchant","Ciddi onaylama ile Geri Ödeme olasılığı çok düşer"
92
+ "Shopping cart contents and/or address has been changed.","Sepet içeriği veya adres bilgisi değişti."
93
+ "The amount on your credit card is insufficient to complete your purchase. The available amount has been put on hold. To complete your purchase click OK and specify additional credit card number. To cancel the purchase and release the amount on hold, click Cancel.","Kredi kartınızın limiti bu alışveriş için yeterli değil. Kredi kartınızdaki mevcut bakiye askıya alındı. Siparişinizi tamamlamak için Tamam'a basarak başka bir kart daha veriniz. Eğer kartınızdan askıya alınan rakamı iade almak ve siparişi iptal etmek için İptal tuşuna basınız."
94
+ "There was an error canceling transactions. Please contact us or try again later.","İşlemlerin iptalinde sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile irtibata geçiniz veya daha sonra tekrar deneyiniz."
95
+ "You have reached the maximum number of credit card allowed to be used for the payment.","Ödemede kullanılabilecek izin verilen en fazla kredi kartı adedi limitine ulaştınız."
96
+ "You have reached the maximum number of credit cards that can be used for one payment. The available amounts on all used cards were insufficient to complete payment. The payment has been cancelled and amounts on hold have been released.","Bir ödemede kullanılabilecek izin verilen en fazla kredi kartı adedi limitine ulaştınız. Girdiğiniz kartların tamamının mevcut limiti ( veya bakiyesi ) bu ödemeyi tamamlamak için yetersiz. Ödeme işlemi iptal edildi ve askıya alınan tüm miktar kart(lar)ınıza iade edildi."
97
+ "Your credit card has been declined. Click OK to specify another credit card to complete your purchase. Click Cancel to release the amount on hold and select another payment method.","Kredi kartınız kabul edilmedi. Tamam tuşuna basarak başka bir kredi kartı girip alışverişi tamamlayabilirsiniz. Askıdaki tüm miktarı iade almak ve başka bir ödeme yöntemi seçmek için İptal tuşuna basınız."
98
+ "Your order has not been placed, because contents of the shopping cart and/or address has been changed. Authorized amounts from your previous payment that were left pending are now released. Please go through the checkout process for your recent cart contents.","Siparişiniz tamamlanamadı. Çünkü sipariş içeriğiniz veya adres bilginiz değişti. Daha önceki ödemeniz esnasında onaylanmış olan miktar iade edilecek. Mevcut sipariş içeriğiniz ile bu siparişi tamamlama işlemini yeniden yapabilirsiniz."
99
+ "Your payment has been cancelled. All authorized amounts have been released.","Ödemeniz iptal edildi. Tüm onaylanmış işlemler geri çevrilecek ve paranız iade edilecek."
100
+ "amount %s","toplam %s"
101
+ "authorize","doğrula"
102
+ "authorize and capture","doğrula ve tahsil et"
103
+ "capture","tahsil et"
104
+ "failed","hata oluştu"
105
+ "refund","iade"
106
+ "successful","başarılı"
107
+ "void","iptal"
108
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Payment.csv ADDED
@@ -0,0 +1,150 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "--Please Select--","-- Lütfen Seçiniz --"
2
+ "<label>Make Check payable to:</label> %s","<label>Çeki şu isme yazınız :</label> %s"
3
+ "<label>Make Check payable to</label>: %s","<label>Çeki şu isme yazınız</label>: %s"
4
+ "Enabled","Aktif"
5
+ "Month","Ay"
6
+ "Payment from applicable countries","İzin verilen bütün ülkelerden tahsilat"
7
+ "Can not retrieve payment info model object.","Ödeme bilgisi model nesnesi alınamadı."
8
+ "Can not retrieve payment method instance","Ödeme yöntemi örneği alınamadı"
9
+ "Can not retrieve payment method model object.","Ödeme yöntemi için bilgi model nesnesi alınamadı."
10
+ "Payment Methods","Ödeme Yöntemleri"
11
+ "Check / Money order","Çek / Nakit Ödeme"
12
+ "Make Check payable to","Çeki Şu İsme Kesiniz"
13
+ "Make Check payable to: %s","Çeki Şu İsme Kesiniz: %s"
14
+ "Send Check to","Çeki Göndereceğiniz Adres"
15
+ "Send Check to:","Çeki Göndereceğiniz Adres:"
16
+ "Title","Başlık"
17
+ "Payment from Specific countries","Belirli ülkelerden tahsilat"
18
+ "Can not configuration for payment method with code: %s","Bu kodla bir ödeme tipi ayarlayamazsınız : %s"
19
+ "What is this?","Bu nedir ?"
20
+ "Name on Card","Kart Üzerindeki İsim"
21
+ "Name on the Card: %s","Kart Üzerindeki İsim: %s"
22
+ "Card Verification Number","Kart Güvenlik Numarası"
23
+ "Saved CC","Kaydedilmiş Kredi Kartı"
24
+ "Credit Card Number","Kredi Kart Numarası"
25
+ "Credit Card Number: %s","Kredi Kart Numarası: %s"
26
+ "Credit Card Number: xxxx-%s","Kredi Kart Numarası: xxxx-%s"
27
+ "Credit Card Verification","Kredi Kart Onayı"
28
+ "Credit Card Type","Kredi Kart Tipi"
29
+ "Credit Card Type: %s","Kredi Kart Tipi: %s"
30
+ "Credit Card Types","Kredi Kart Tipleri"
31
+ "Purchase order","Satınalma"
32
+ "Zero Subtotal Checkout","Sıfır Toplamla Alışveriş Sonu"
33
+ "Sort order","Sıralama"
34
+ "Purchase Order Number","Sipariş Numarası"
35
+ "Purchase Order Number: %s","Sipariş Numarası : %s"
36
+ "Expiration Date","Son Kullanım Tarihi"
37
+ "Expiration Date: %s/%s","Son Kullanım Tarihi: %s/%s"
38
+ "Year","Yıl"
39
+ "New order status","Yeni sipariş durumu"
40
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
41
+ "Maximum Order Total","En Yüksek Sipariş Toplamı"
42
+ "Minimum Order Total","En Düşük Sipariş Toplamı"
43
+ "Payment Methods Section","Ödeme Yöntemleri Bölümü"
44
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
45
+ "Automatically invoice all items","Bütün ürünleri otomatik olarak faturalandır"
46
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
47
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
48
+ "Cannot load configuration for payment method ""%s""","Tahsilat yöntemi için ayarlar okunamadı ""%s"""
49
+ "Cannot retrieve payment info model object.","Tahsilat bilgisi model nesnesi alınamadı."
50
+ "Cannot retrieve payment method instance","Tahsilat bilgisi model örneği alınamadı"
51
+ "Payment ID: %s","Tahsilat No : %s"
52
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
53
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "%s %s cycle.","%s %s tekrar."
55
+ "3D Secure Card Validation","3D Secure Kart Doğrulaması"
56
+ "3D Secure Credit Card Validation","3D Secure Kredi Kartı Doğrulaması"
57
+ "A value is required for live mode. Refer to your CardinalCommerce agreement.","Gerçek ortam moduna geçmek için değer gerekiyor. CardinalCommerce sözleşmenize bakınız."
58
+ "Allow Initial Fee Failure","İlk Ücrete İzin Vermede Hata"
59
+ "An internal reference ID is required to save the payment profile.","Ödeme profili kaydetmek için dahili referans numarası gerekmektedir."
60
+ "Auto Bill on Next Cycle","Bir sonraki taksitte Otomatik Ödeme Al"
61
+ "Automatically Invoice All Items","Tüm Ödemeleri Otomatik Faturalandır"
62
+ "Automatically bill the outstanding balance amount in the next billing cycle (if there were failed payments).","Eğer bir önceki ödeme hata verdiyse, bir sonraki ödemede faturaya ekle."
63
+ "Billing Agreement status is not set.","Ödeme Sözleşmesi durumu ayarlanmadı."
64
+ "Billing Amount","Fatura Toplamı"
65
+ "Billing Frequency","Faturalama Sıklığı"
66
+ "Billing Period","Faturalama Aralığı"
67
+ "Billing Period Unit","Faturalama Aralığı Birimi"
68
+ "Billing period unit is not defined or wrong.","Faturalama Aralığı Birimi ayarlanmadı veya hatalı."
69
+ "Cannot retrieve payment method instance.","Ödeme yöntemi örneği okunamadı."
70
+ "Cannot retrieve the payment info model object.","Ödeme bilgisi modeli nesnesi okunamadı."
71
+ "Cannot retrieve the payment method model object.","Ödeme yönyemi modeli nesnesi okunamadı."
72
+ "Centinel API URL","Centinel API URLsi"
73
+ "Check / Money Order","Çek / Nakit Ödeme"
74
+ "Currency","Para Birimi"
75
+ "Currency code is undefined.","Para Birimi Kodu belirlenmedi."
76
+ "Customer ID is not set.","Müşteri numarası belirlenmedi."
77
+ "Day","Gün"
78
+ "Debug Mode","Hata Ayıklama Modu"
79
+ "Full name of the person receiving the product or service paid for by the recurring payment.","Periyodik ödemeye konu olan ürünü/hizmeti alan kişinin adı."
80
+ "Initial Fee","Başlangıç Ücreti"
81
+ "Initial non-recurring payment amount due immediately upon profile creation.","Profil oluşturmadan hemen sonra periyodik olmayan ilk ödeme miktarı."
82
+ "Internal Reference ID","İç Referans No"
83
+ "Issue Number","Sayı"
84
+ "Make Check Payable to","Çek Alıcısı"
85
+ "Make Check payable to:","Çek Alıcısı:"
86
+ "Maximum Billing Cycles","Periyodik ödeme için En Fazla Ödeme Sayısı"
87
+ "Maximum Payment Failures","En Fazla Ödeme Hatası"
88
+ "Maximum Trial Billing Cycles","En Fazla Ödeme Denemesi"
89
+ "Merchant Id","Satıcı No"
90
+ "N/A","Yok"
91
+ "Name on the Card","Kart Üzerindeki İsim"
92
+ "New Order Status","Yeni Sipariş Durumu"
93
+ "Number of billing periods that make up one billing cycle.","Tek ödemeye çevrilecek periyod sayısı."
94
+ "Overrides API URL that may be specified by a payment method.","Ödeme yöntemi tarafından belirlenen API URL adresini değiştirir."
95
+ "Password","Şifre"
96
+ "Payment Method","Ödeme Yöntemi"
97
+ "Payment Reference ID","Ödeme Referans Numarası"
98
+ "Payment Services","Ödeme Hizmetleri"
99
+ "Payment from Applicable Countries","İzin Verilen Tüm Ülkelerden Tahsilat"
100
+ "Payment from Specific Countries","Sadece Seçili Ülkelerden Tahsilat"
101
+ "Payment method code is not set.","Ödeme yöntemi kodu ayarlanmadı."
102
+ "Payment method code is undefined.","Ödeme yöntemi kodu ayarlanmadı."
103
+ "Payment profile is invalid:\n%s","Ödeme profili hatalı :\n%s"
104
+ "Period frequency is wrong.","Periyod sıklığı hatalı."
105
+ "Processor Id","İşleyici No"
106
+ "Purchase Order","Direk Satınalma"
107
+ "Purchase Order Number:","Direk Satınalma No:"
108
+ "Recurring Profile Start Date","Periyodik Ödeme Başlangıç Tarihi"
109
+ "Recurring profile start date has invalid format.","Periyodik Ödeme Başlangıç Tarihi hatalı biçimde."
110
+ "Reference ID is not set.","Referans no ayarlanmadı."
111
+ "Repeats %s time(s).","%s defa tekrarlanır."
112
+ "Repeats until suspended or canceled.","Beklemeye alınana veya iptal edilene kadar tekrarlanır."
113
+ "Request Card Security Code","Kart Güvenlik Numarası İste"
114
+ "Schedule Description","Zamanlama Açıklaması"
115
+ "Schedule description must be not empty.","Zamanlama açıklaması boş bırakılamaz."
116
+ "Severe 3D Secure Card Validation","Kesin 3D Secure Kart Doğrulaması"
117
+ "Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Kesin doğrulama satıcının para iadesi oranını çok düşüren bir uygulamadır."
118
+ "Shipping Amount","Teslimat Ücreti"
119
+ "Short description of the recurring payment. By default equals to the product name.","Periyodik ödeme için kısa açıklama. Varsayılan değer ürün adıdır."
120
+ "Sort Order","Sıralama"
121
+ "Start Date","Başlangıç Tarihi"
122
+ "Start date has invalid format.","Başlangıç Tarihinin biçimi hatalı."
123
+ "Start date is undefined.","Başlangıç Tarihi belirlenmedi."
124
+ "Subscriber Name","Abone Adı"
125
+ "Switch/Solo/Maestro Issue Number","Switch/Solo/Maestro Durum No"
126
+ "Switch/Solo/Maestro Only","Sadece Switch/Solo/Maestro"
127
+ "Switch/Solo/Maestro Start Date","Switch/Solo/Maestro Start Tarihi"
128
+ "Tax Amount","Vergi Toplamı"
129
+ "Test Mode","Test Modu"
130
+ "The date when billing for the profile begins.","Profil için ödeme oluşurma tarihi."
131
+ "The number of billing cycles for payment period.","Ödeme periyodu içindeki ödeme adedi."
132
+ "The number of scheduled payments that can fail before the profile is automatically suspended.","Profil beklemeye alınmadan önce izin verilen ödeme hatası sayısı."
133
+ "The payment review action is unavailable.","Ödeme yorumlama işlemine izin verilmiyor."
134
+ "Trial Billing Amount","Deneme Süresi için Ücret"
135
+ "Trial Billing Frequency","Deneme Süresi Sıklığı"
136
+ "Trial Billing Period Unit","Deneme süresi periyod birimi"
137
+ "Trial Period","Deneme Süresi"
138
+ "Trial billing amount is wrong.","Deneme süresi ücreti hatalı."
139
+ "Trial billing period unit is wrong.","Deneme süresi periyod birimi hatalı."
140
+ "Trial period frequency is wrong.","Deneme süresi sıklığı hatalı."
141
+ "Trial period max cycles is wrong.","Deneme süresi periyod adedi hatalı."
142
+ "Two Weeks","İki hafta"
143
+ "Unable to save Billing Agreement:","Ödeme Sözleşmesi kaydedilemedi :"
144
+ "Unit for billing during the subscription period.","Abonelik süresince yapılacak ödemelerin birimi."
145
+ "Unsupported currency code: %s.","Desteklenmeyen para birimi : %s."
146
+ "Week","Hafta"
147
+ "Whether to suspend the payment profile if the initial fee fails or add it to the outstanding balance.","Başlangıç ücreti alınamadıysa profili durdur veya yapılmamış ödemelere ekle."
148
+ "Wrong %s specified.","Hatalı %s belirlendi."
149
+ "Wrong or empty billing amount specified.","Hatalı veya boş ücret toplamı belirtildi."
150
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Paypal.csv ADDED
@@ -0,0 +1,583 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Enabled","Açık"
2
+ "Qty","Adet"
3
+ "Edit Shopping Cart","Alışveriş Sepetini Düzenle"
4
+ "Amex","Amex"
5
+ "API Password","API Şifresi"
6
+ "API Signature","API İmzası"
7
+ "API User Name","API Kullanıcı Adı"
8
+ "Subtotal","Ara Toplam"
9
+ "Business Name","İş Adı"
10
+ "Business Account","İş Hesabı"
11
+ "Error in refunding the payment","Ücret iadesi yapılırken hata oluştu"
12
+ "Product Name","Ürün Adı"
13
+ "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Üzgünüz, bu sipariş için şu an bir fiyat yok."
14
+ "Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal UK website","Ödeme adresiniz gözardı edilerek PayPal UK sitesine yönlendirileceksiniz"
15
+ "Start Date","Başlangıç Tarihi"
16
+ "Title","Başlık"
17
+ "Unknown PayPal API error: %s","Bilinmeyen PayPal API hatası: %s"
18
+ "You will be redirected to paypal in a few seconds.","Birkaç saniye içinde paypal sistemine yönlendirileceksiniz."
19
+ "What is this?","Bu nedir ?"
20
+ "Invoice ","Fatura "
21
+ "Billing Information","Fatura Bilgisi"
22
+ "Error in creating an invoice","Fatura oluşturmada hata"
23
+ "Price","Fiyat"
24
+ "Transaction Type","Hareket Tipi"
25
+ "Debug Flag","Hata Ayıklama İşareti"
26
+ "Invalid transaction id","Hatalı işlem no"
27
+ "Received IPN verification","IPN onayı alındı"
28
+ "Card Verification Number","Kart Güvenlik Numarası"
29
+ "Name on Card","Kartınızdaki İsim"
30
+ "Name on the Card: %s","Kartınızdaki İsim: %s"
31
+ "Discover","Keşfet"
32
+ "Authorization","Kimlik Onayı"
33
+ "Authorize and Capture","Kimlik Onayla ve Veri Al"
34
+ "Issue Number","Konu No"
35
+ "Credit Card Type: %s","Kredi Kartı ipi: %s"
36
+ "Credit Card Number","Kredi Kartı Numarası"
37
+ "Credit Card Number: xxxx-%s","Kredi Kartı Numarası: xxxx-%s"
38
+ "Credit Card Type","Kredi Kartı Tipi"
39
+ "Credit Card Types","Kredi Kartı Tipleri"
40
+ "Please select a shipping method...","Lütfen bir teslimat yöntemi seçiniz..."
41
+ "Please select a valid shipping method","Lütfen geçerli bir teslimat yöntemi seçiniz"
42
+ "MasterCard","MasterCard"
43
+ "Paypal Checkout","Paypal Checkout"
44
+ "PayPal Direct (Website Payments Pro)","PayPal Direkt (Website Payments Pro)"
45
+ "Paypal Express (Website Payments Pro)","Paypal Ekspres (Website Payments Pro)"
46
+ "PayPal Email","PayPal Email Adresi"
47
+ "PayPal Accounts","PayPal Hesapları"
48
+ "There was an error during communication with Paypal: %s - %s","PayPal ile iletişim sırasında hata oluştu : %s - %s"
49
+ "Problem during communication with PayPal","PayPal ile iletişimde hata oluştu"
50
+ "Paypal IPN Invalid.","Paypal IPN Hatalı."
51
+ "Paypal Logo Image URL(150x150)","Paypal Logo Adresi (150x150)"
52
+ "PayPal Standard (Website Payments Standard)","PayPal Standart (Website Payments Standard)"
53
+ "There was an error connecting to the Paypal server: %s","PayPal sunucusu ile iletişim sırasında hata oluştu : %s"
54
+ "PayPal Uk Account","PayPal Uk Hesabı"
55
+ "Switch/Solo Only","Sadece Switch/Solo"
56
+ "Sandbox Flag","Sandbox İşareti"
57
+ "Sale","Satış"
58
+ "Sort order","Sıralama"
59
+ "Payment from Specific countries","Seçili ülkelerden tahsilat"
60
+ "Selected currency code (","Seçili Para Birimi ("
61
+ "Items in Your Shopping Cart","Sepetinizdeki Ürünler"
62
+ "Order","Sipariş"
63
+ "Submitting order information...","Sipariş bilgisi gönderiliyor..."
64
+ "Place an Order","Sipariş Ekle"
65
+ "Order total amount does not match paypal gross total amount","Sipariş toplamı ile paypal sipariş toplamı eşit değil"
66
+ "Review Order","Siparişi Yorumla"
67
+ "Expiration Date","Son Kullanım Tarihi"
68
+ "Expiration Date: %s/%s","Son Kullanım Tarihi: %s/%s"
69
+ "Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo kart başlama tarihi : %s/%s"
70
+ "Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo kart numarası : %s"
71
+ "Payment Action","Tahsilat İşlemi"
72
+ "Payment Method","Tahsilat Yöntemi"
73
+ "Change Payment Method","Tahsilat Yöntemini Değiştir"
74
+ "There has been an error processing your payment. Please try later or contact us for help.","Tahsilatınız yapılırken bir hata oluştu. Lütfen kısa bir süre sonra tekrar deneyin veya bizimle bağlantı kurun."
75
+ "Payment from applicable countries","Tüm ülkelerden tahsilat"
76
+ "Shipping Address","Teslimat Adresi"
77
+ "Change Shipping Address","Teslimat Adresini Değiştir"
78
+ "Shipping Information","Teslimat Bilgisi"
79
+ "Shipping Method","Teslimat Yöntemi"
80
+ "Update Shipping Method","Teslimat Yöntemini Güncelle"
81
+ "Type","Tip"
82
+ "Proxy Host","Vekil Sunucu Adresi"
83
+ "Use Proxy","Vekil Sunucu Kullan"
84
+ "Proxy Port","Vekil Sunucu Portu"
85
+ "Visa","Visa"
86
+ "Website Payments Pro (Express, Direct)","Website Payments Pro (Ekspres, Direkt)"
87
+ "Website Payments Standard","Website Payments Standart"
88
+ "New order status","Yeni sipariş durumu"
89
+ "N/A","Yok"
90
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
91
+ "Customer returned from PayPal site.","Müşteri Paypal sitesinden geri döndü."
92
+ "Incl. Tax","Vergi Dahiş"
93
+ "Invoice #%s created","Fatura #%s oluşturuldu"
94
+ "Maximum image size is 750x90 px.","En büyük resim boyuru 750x90 pikseldir."
95
+ "No shipping method required.","Teslimat gerekmiyor."
96
+ "Page Style","Sayfa Biçimi"
97
+ "PayPal Express Checkout","PayPal Ekspres Ödeme"
98
+ "PayPal Website Payments Pro - Direct Payments","PayPal Website Payments Pro - Direct Payments"
99
+ "PayPal Website Payments Standard","PayPal Website Payments Standart"
100
+ "Paypal IPN Invalid %s.","Paypal IPN Hatalı %s."
101
+ "Paypal Logo Image URL","Paypal Logo Dosyası Adresi"
102
+ "Paypal URL","Paypal Adresi"
103
+ "Website Payments Pro and Express Checkout (API Signature)","Website Payments Pro ve Express Ödeme (API İmzası)"
104
+ "You will be redirected to Paypal in a few seconds.","Birkaç saniye içinde PayPal sitesine yönlendirileceksiniz."
105
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
106
+ "Example: <b>https://www.paypal.com/au/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&amp;token=</b> Where &lt;user_action&gt; is 'commit' or 'continue', depending on your preference of commit button text.","Örnek: <b>https://www.paypal.com/au/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&amp;token=</b> Gönder butonunun değerine göre &lt;user_action&gt; alanı 'commit' veya 'continue' şeklinde değer alır."
107
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
108
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
109
+ "Acceptance Mark Image","Kabul İşareti Resmi"
110
+ "Address not checked, or acquirer had no response. Service not available.","Adres kontrol edilmedi, veya alıcı cevap vermedi. Hizmet kullanılabilir durumda değil."
111
+ "All the address information matched.","Adres bilgisi eşleşti."
112
+ "Authorization expired.","Doğrulama süresi doldu."
113
+ "Authorization was voided by merchant.","Doğrulama işlemi satıcı tarafından iptal edildi."
114
+ "Cardholder\'s bank doesn\'t support address verification","Kart sahibinin bankası adres doğrulamayı desteklemiyor"
115
+ "Centinel 3D Secure Enabled","Centinel 3D Secure Açık"
116
+ "Centinel Map Url","Centinel Harita Adresi"
117
+ "Centinel Merchant Id","Centinel Satıcı No"
118
+ "Centinel Password","Centinel Şifresi"
119
+ "Centinel Processor Id","Centinel İşleyici No"
120
+ "Centinel Timeout Connection","Centinel Bağlantı Zaman Aşımı"
121
+ "Centinel Timeout Read","Centinel Okuma Zaman Aşımı"
122
+ "Customer failed to pay.","Müşteri ödeme yaparken hata oluştu."
123
+ "Customer used non-confirmed address.","Müşteri, doğrulanmamış bir adres kullandı."
124
+ "Debit or Credit Card","Ön Ödemeli Kart veya Kredi Kartı"
125
+ "Discount","İndirim"
126
+ "Dynamic","Dinamik"
127
+ "Dynamic Button Type","Dinamik Buton Tipi"
128
+ "Dynamic Image, PayPal Express Only.","Dinamik resim, Sadece Paypal Ekspres."
129
+ "Email Copy of Invoice","Faturanın E-Mail Kopyası"
130
+ "Example: <b> https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&amp;token=</b> Where &lt;user_action&gt; is 'commit' or 'continue', depending on your preference of commit button text.","Example: <b> https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&amp;token=</b> Where &lt;user_action&gt; is 'commit' or 'continue', depending on your preference of commit button text."
131
+ "Explanation: %s.","Explanation: %s."
132
+ "Express Checkout Button Flavors","Express Checkout Button Flavors"
133
+ "Express Checkout for auctions","Express Checkout for auctions"
134
+ "Failure: %s","Failure: %s"
135
+ "Fraud Management Filters","Fraud Management Filters"
136
+ "IPN verification ""%s"".","IPN verification ""%s""."
137
+ "Invalid Shipping Method","Invalid Shipping Method"
138
+ "Line Item Enabled","Line Item Enabled"
139
+ "Maestro/Solo","Maestro/Solo"
140
+ "Matched","Matched"
141
+ "Merchant account doesn\'t have a withdrawal mechanism. Merchant must manually accept or deny this payment from your Account Overview.","Merchant account doesn\'t have a withdrawal mechanism. Merchant must manually accept or deny this payment from your Account Overview."
142
+ "Merchant account is not verified.","Merchant account is not verified."
143
+ "Merchant denied this pending payment.","Merchant denied this pending payment."
144
+ "Merchant has indicated that CVV2 is not present on card","Merchant has indicated that CVV2 is not present on card"
145
+ "Merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Merchant must upgrade account to Business or Premier status."
146
+ "Multi-currency issue. Merchant must manually accept or deny this payment from PayPal Account Overview.","Multi-currency issue. Merchant must manually accept or deny this payment from PayPal Account Overview."
147
+ "No match","No match"
148
+ "No refund transaction ID found or wrong amount.","No refund transaction ID found or wrong amount."
149
+ "No response","No response"
150
+ "None of the address information matched.","None of the address information matched."
151
+ "Normal Express Checkout","Normal Express Checkout"
152
+ "Not processed","Not processed"
153
+ "Not supported currency code %s.","Not supported currency code %s."
154
+ "Notified customer about creditmemo #%s.","Notified customer about creditmemo #%s."
155
+ "Notified customer about invoice #%s.","Notified customer about invoice #%s."
156
+ "Order is completed. As soon as the Bank transfers money, the Order Items will be shipped.","Order is completed. As soon as the Bank transfers money, the Order Items will be shipped."
157
+ "Part of the address information matched.","Part of the address information matched."
158
+ "PayPal","PayPal"
159
+ "PayPal Account","PayPal Account"
160
+ "PayPal Checkout","PayPal Checkout"
161
+ "PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Order Review Form"
162
+ "PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Background Color For the Header of the Payment Page. By Default, the Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII","PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Background Color For the Header of the Payment Page. By Default, the Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII"
163
+ "PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Background Color for the Payment Page. By Default, the Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII","PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Background Color for the Payment Page. By Default, the Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII"
164
+ "PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Border Color Around the Header of the Payment Page. The Border is a 2-pixel Perimeter Around the Header Space, Which is 750 Pixels Wide by 90 Pixels High. The PayPal Default Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII","PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. Sets the Border Color Around the Header of the Payment Page. The Border is a 2-pixel Perimeter Around the Header Space, Which is 750 Pixels Wide by 90 Pixels High. The PayPal Default Color is White.<br />Six Character HTML Hexadecimal Color Code in ASCII"
165
+ "PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. URL for the Image You Want to Appear at the Top Left of the Payment Page. The Image has a Maximum Size of 750 Pixels Wide by 90 Pixels High. Image Should Be Stored on a Secure Server (https).>","PayPal Express and PayPal Express Payflow Edition Only. URL for the Image You Want to Appear at the Top Left of the Payment Page. The Image has a Maximum Size of 750 Pixels Wide by 90 Pixels High. Image Should Be Stored on a Secure Server (https).>"
166
+ "PayPal Express processing: %s","PayPal Express processing: %s"
167
+ "PayPal IPN postback HTTP error: %s","PayPal IPN postback HTTP error: %s"
168
+ "PayPal IPN postback Validation error: %s","PayPal IPN postback Validation error: %s"
169
+ "PayPal Standard Logo Image URL","PayPal Standard Logo Image URL"
170
+ "PayPal Style Configuration","PayPal Style Configuration"
171
+ "PayPal URL","PayPal URL"
172
+ "PayPal gateway returned error: %s.","PayPal gateway returned error: %s."
173
+ "Payment is being reviewed by PayPal for risk.","Payment is being reviewed by PayPal for risk."
174
+ "Payment was made to an email address that is not yet registered or confirmed.","Payment was made to an email address that is not yet registered or confirmed."
175
+ "Paypage Background Color","Paypage Background Color"
176
+ "Paypage Border Color","Paypage Border Color"
177
+ "Paypage Header Background Color","Paypage Header Background Color"
178
+ "Paypage Image","Paypage Image"
179
+ "Pending PayPal","Pending PayPal"
180
+ "Please contact PayPal Customer Service.","Please contact PayPal Customer Service."
181
+ "Requested %s and configured %s merchant emails do not match.","Requested %s and configured %s merchant emails do not match."
182
+ "Service not available","Service not available"
183
+ "Service not supported","Service not supported"
184
+ "Sets the Custom Payment Page Style for Payment Pages Associated With this Button/link. This Value Corresponds to the HTML Variable page_style for Pustomizing Payment Pages. The Value is the Same as the Page Style Name You Chose when Adding or Editing the Page Style from the Profile Subtab of the My Account tab of Your PayPal Account.Character Length and Limitations: 30 single-byte Alphabetic Characters.","Sets the Custom Payment Page Style for Payment Pages Associated With this Button/link. This Value Corresponds to the HTML Variable page_style for Pustomizing Payment Pages. The Value is the Same as the Page Style Name You Chose when Adding or Editing the Page Style from the Profile Subtab of the My Account tab of Your PayPal Account.Character Length and Limitations: 30 single-byte Alphabetic Characters."
185
+ "Standard","Standard"
186
+ "Static","Static"
187
+ "The merchant did not provide AVS information. Not processed.","The merchant did not provide AVS information. Not processed."
188
+ "The merchant has not implemented CVV2 code handling","The merchant has not implemented CVV2 code handling"
189
+ "There was an error connecting to the PayPal server: %s","There was an error connecting to the PayPal server: %s"
190
+ "There was an error during communication with PayPal: %s - %s","There was an error during communication with PayPal: %s - %s"
191
+ "There was an error processing your order. Please contact us.","There was an error processing your order. Please contact us."
192
+ "Type of checkout flow","Type of checkout flow"
193
+ "Unable to communicate with PayPal gateway.","Unable to communicate with PayPal gateway."
194
+ "Unknown API error #%s","Unknown API error #%s"
195
+ "Visible on Shopping Cart Page","Visible on Shopping Cart Page"
196
+ "Waiting until Customer\'s eCheck will be cleared.","Waiting until Customer\'s eCheck will be cleared."
197
+ "Wrong Order ID (%s) specified.","Wrong Order ID (%s) specified."
198
+ "Wrong Order ID.","Wrong Order ID."
199
+ "You will be redirected to PayPal in a few seconds.","You will be redirected to PayPal in a few seconds."
200
+ "You will be redirected to PayPal website when you place an order.","You will be redirected to PayPal website when you place an order."
201
+ "Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal website","Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal website"
202
+ "chargeback reimbursed","chargeback reimbursed"
203
+ "chargeback settled","chargeback settled"
204
+ "customer complaint","customer complaint"
205
+ "customer triggered a chargeback","customer triggered a chargeback"
206
+ "customer triggered money-back guarantee","customer triggered money-back guarantee"
207
+ "merchant refunded payment","merchant refunded payment"
208
+ "no reason","no reason"
209
+ "reversal of an adjustment","reversal of an adjustment"
210
+ "unknown reason","unknown reason"
211
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
212
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
213
+ "-OR-","-VEYA-"
214
+ "2-pixel perimeter around the header space.","Başlık alanına 2 piksel boşluk bırak."
215
+ "3D Secure","3D Secure"
216
+ "3D Secure Card Validation","3D Secure Kart Onayı"
217
+ "3D Secure validation is required for Maestro cards. Supporting of American Express cards require additional agreement. Learn more at <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>.","Maestro kartlar için 3D Secure onayı gerekmektedir. Amerikan Ekspres kartları ek anlaşma yapılması gerekmekyedir. Detaylı bilgi için <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>."
218
+ "<a href=""http://www.magentocommerce.com/paypal"">Start accepting payments via PayPal!</a>","<a href=""http://www.magentocommerce.com/paypal"">Paypal ile ödeme kabul etmeye başlayın!</a>"
219
+ "A value is required for live mode. Refer to your CardinalCommerce agreement.","Gerçek ortam moduna geçmek için değer gerekiyor. CardinalCommerce sözleşmenize bakınız."
220
+ "ACH Deposit (Hold for Dispute or Other Investigation)","ACH Depoziti (İhtilaf veya sahte ödeme durumları için)"
221
+ "ACH Deposit (Reversal)","ACH Depoziti (Ters)"
222
+ "ACH Funding for Funds Recovery from Account Balance","Garanti Fonuna payı için ACH Fonuna Hesaptan düşülecek miktar"
223
+ "ACH Withdrawal","ACH Para Çekme"
224
+ "API Username","API Kullanıcı Adı"
225
+ "API Uses Proxy","API Geçit Kullanır"
226
+ "API/Integration","API/Entegrasyon"
227
+ "API/Integration Settings","API/Entegrasyon Ayarları"
228
+ "Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Paypal hesabı olmayan müşteriler de ödeme yapabilsin."
229
+ "Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Paypal ödemelerini direk sepette kabul et. Paypal Kredi Kartı tahsilatınızı Payflow Pro üzerinden yapacaktır."
230
+ "Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Müşteri siteden ayrılmadan ödeme almaya izin ver. Bir çok yazılım içinde Payflow modülü ile gelir."
231
+ "Acceptance Mark","Kabul İşareti"
232
+ "Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Hesaptan hesaba ödeme Paypal tarafından başlatıldı"
233
+ "Add an Express Checkout button to your existing shopping cart for quick and easy credit card payments. PayPal handles all payment processing.","Add an Express Checkout button to your existing shopping cart for quick and easy credit card payments. PayPal handles all payment processing."
234
+ "Additional Options","Additional Options"
235
+ "Address Verification System Response","Address Verification System Response"
236
+ "All the address information matched","All the address information matched"
237
+ "Allow in Billing Agreement Wizard","Allow in Billing Agreement Wizard"
238
+ "Allowable values: ""paypal"", ""primary"" (default), your_custom_value (a custom payment page style from your merchant account profile).","Allowable values: ""paypal"", ""primary"" (default), your_custom_value (a custom payment page style from your merchant account profile)."
239
+ "Allowed Credit Card Types","Allowed Credit Card Types"
240
+ "Also affects mini-shopping cart.","Also affects mini-shopping cart."
241
+ "Api/Integration","Api/Integration"
242
+ "Ask Customer","Ask Customer"
243
+ "Attempted Authentication, Bad Result","Attempted Authentication, Bad Result"
244
+ "Attempted Authentication, Good Result","Attempted Authentication, Good Result"
245
+ "Auction Payment other than through eBay","Auction Payment other than through eBay"
246
+ "Authenticated, Bad Result","Authenticated, Bad Result"
247
+ "Authenticated, Good Result","Authenticated, Good Result"
248
+ "Authorization transaction is required to void.","Authorization transaction is required to void."
249
+ "Auto","Auto"
250
+ "AutoSweep","AutoSweep"
251
+ "Available Balance","Available Balance"
252
+ "Balance Manager Account Bonus","Balance Manager Account Bonus"
253
+ "Billing Address","Billing Address"
254
+ "Billing Agreement Signup ","Ödeme Sözleşmesi Signup "
255
+ "Bonus for first ACH Use","Bonus for first ACH Use"
256
+ "Buyer Credit Payment","Buyer Credit Payment"
257
+ "By default it is ""reports.paypal.com"".","By default it is ""reports.paypal.com""."
258
+ "CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Check Result by PayPal"
259
+ "Cannot create target file for reading reports.","Cannot create target file for reading reports."
260
+ "Centinel API URL","Centinel API URL"
261
+ "Centinel Api URL","Centinel Api URL"
262
+ "Centinel Custom Api URL","Centinel Custom Api URL"
263
+ "Charge-off","Charge-off"
264
+ "Chargeback","Chargeback"
265
+ "Chargeback by customer.","Chargeback by customer."
266
+ "Checkout with PayPal","Checkout with PayPal"
267
+ "Completion Date","Completion Date"
268
+ "Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?","Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?"
269
+ "Countries Payment Applicable From","Countries Payment Applicable From"
270
+ "Coupon Redemption","Coupon Redemption"
271
+ "Credit","Credit"
272
+ "Credit Card Settings","Credit Card Settings"
273
+ "Currency Conversion required to cover negative balance","Currency Conversion required to cover negative balance"
274
+ "Custom","Custom"
275
+ "Custom Endpoint Hostname or IP-Address","Custom Endpoint Hostname or IP-Address"
276
+ "Custom Path","Custom Path"
277
+ "Customer complaint.","Customer complaint."
278
+ "Customer did not include a confirmed address.","Customer did not include a confirmed address."
279
+ "Customer triggered a money-back guarantee.","Customer triggered a money-back guarantee."
280
+ "Daily","Daily"
281
+ "Debit","Debit"
282
+ "Debit Card Cash Back","Debit Card Cash Back"
283
+ "Debit Card Transaction","Debit Card Transaction"
284
+ "Debit or Credit","Debit or Credit"
285
+ "Debug Mode","Debug Mode"
286
+ "Direct Payment API","Direct Payment API"
287
+ "Displays on catalog pages and homepage.","Displays on catalog pages and homepage."
288
+ "Does not work if there are more than 10 shipping options available.","Does not work if there are more than 10 shipping options available."
289
+ "Don't have a PayPal account? Simply enter your email address.","Don't have a PayPal account? Simply enter your email address."
290
+ "Don’t have a PayPal merchant account? You can still accept credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Don’t have a PayPal merchant account? You can still accept credit card payments through the Payflow Pro Gateway."
291
+ "EFT Funding (German banking)","EFT Funding (German banking)"
292
+ "Email Associated with PayPal Merchant Account","Email Associated with PayPal Merchant Account"
293
+ "Enable Automatic Fetching","Enable Automatic Fetching"
294
+ "Enable PayPal Guest Checkout","Enable PayPal Guest Checkout"
295
+ "Event","Event"
296
+ "Event Code","Event Code"
297
+ "Every 10 days","Every 10 days"
298
+ "Every 14 days","Every 14 days"
299
+ "Every 3 days","Every 3 days"
300
+ "Every 30 days","Every 30 days"
301
+ "Every 40 days","Every 40 days"
302
+ "Every 7 days","Every 7 days"
303
+ "Exact Match. Address and Postal Code. International","Exact Match. Address and Postal Code. International"
304
+ "Exact Match. Address and Postal Code. UK-specific","Exact Match. Address and Postal Code. UK-specific"
305
+ "Exact Match. Address and nine-digit ZIP code","Exact Match. Address and nine-digit ZIP code"
306
+ "Express Checkout","Express Checkout"
307
+ "Express Checkout (Payflow Edition) Settings","Express Checkout (Payflow Edition) Settings"
308
+ "Express Checkout APIs","Express Checkout APIs"
309
+ "Express Checkout Settings","Express Checkout Settings"
310
+ "Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout and Order have been canceled."
311
+ "Express Checkout has been canceled.","Express Checkout has been canceled."
312
+ "Failed to fetch reports from '%s@%s'.","Failed to fetch reports from '%s@%s'."
313
+ "Fee Amount","Fee Amount"
314
+ "Fee Debit or Credit","Fee Debit or Credit"
315
+ "Fee Reversal","Fee Reversal"
316
+ "Fee: Foreign ACH Withdrawal","Fee: Foreign ACH Withdrawal"
317
+ "Fee: Mass Pay Request","Fee: Mass Pay Request"
318
+ "Fee: Web Site Payments Pro Account Monthly","Fee: Web Site Payments Pro Account Monthly"
319
+ "Fee: WorldLink Check Withdrawal","Fee: WorldLink Check Withdrawal"
320
+ "Fetch","Fetch"
321
+ "Fetch Updates","Fetch Updates"
322
+ "Fetched %s report rows from '%s@%s'.","Fetched %s report rows from '%s@%s'."
323
+ "Frontend Experience Settings","Frontend Experience Settings"
324
+ "Funding","Funding"
325
+ "General (Authorization)","General (Authorization)"
326
+ "General (Dividend)","General (Dividend)"
327
+ "General (Funds Transfer from PayPal Account to Another)","General (Funds Transfer from PayPal Account to Another)"
328
+ "General (Purchase with a credit card)","General (Purchase with a credit card)"
329
+ "General Adjustment without businessrelated event","General Adjustment without businessrelated event"
330
+ "General Currency Conversion","General Currency Conversion"
331
+ "General Funding of PayPal Account ","General Funding of PayPal Account "
332
+ "General Redemption","General Redemption"
333
+ "General Withdrawal from PayPal Account","General Withdrawal from PayPal Account"
334
+ "General. Product no longer supported","General. Product no longer supported"
335
+ "General: Use of PayPal account for purchasing as well as receiving payments","General: Use of PayPal account for purchasing as well as receiving payments"
336
+ "General: Withdrawal from PayPal Account","General: Withdrawal from PayPal Account"
337
+ "General: Withdrawal to Non-Bank Entity","General: Withdrawal to Non-Bank Entity"
338
+ "General: adjustment of a type not belonging to the other T12xx categories","General: adjustment of a type not belonging to the other T12xx categories"
339
+ "General: bonus of a type not belonging to the other T08xx categories","General: bonus of a type not belonging to the other T08xx categories"
340
+ "General: event not yet categorized","General: event not yet categorized"
341
+ "General: non-payment fee of a type not belonging to the other T01xx categories","General: non-payment fee of a type not belonging to the other T01xx categories"
342
+ "General: received payment of a type not belonging to the other T00xx categories","General: received payment of a type not belonging to the other T00xx categories"
343
+ "General: reversal of a type not belonging to the other T11xx categories","General: reversal of a type not belonging to the other T11xx categories"
344
+ "General: temporary hold of a type not belonging to the other T15xx categories","General: temporary hold of a type not belonging to the other T15xx categories"
345
+ "Get Credentials from PayPal","Get Credentials from PayPal"
346
+ "Gift Certificate Payment: purchase of Gift Certificate","Gift Certificate Payment: purchase of Gift Certificate"
347
+ "Gift Certificate Redemption","Gift Certificate Redemption"
348
+ "Gross Amount","Gross Amount"
349
+ "Header Background Color","Header Background Color"
350
+ "Header Border Color","Header Border Color"
351
+ "Header Image URL","Header Image URL"
352
+ "Help","Help"
353
+ "Hidden Virtual PayPal Debit Card Transaction","Hidden Virtual PayPal Debit Card Transaction"
354
+ "Hold for Dispute Investigation","Hold for Dispute Investigation"
355
+ "IPN ""%s"".","IPN ""%s""."
356
+ "If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement."
357
+ "If not specified, Default Country from General Config will be used","If not specified, Default Country from General Config will be used"
358
+ "If this option is enabled, customer can change shipping address and shipping method on PayPal website. In live mode works via HTTPS protocol only.","If this option is enabled, customer can change shipping address and shipping method on PayPal website. In live mode works via HTTPS protocol only."
359
+ "Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist.","Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist."
360
+ "Incentive","Incentive"
361
+ "Initiation Date","Initiation Date"
362
+ "Invoice ID","Invoice ID"
363
+ "Issuer Liability","Issuer Liability"
364
+ "It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views."
365
+ "It is recommended to set this value to ""PayPal"" per store views.","It is recommended to set this value to ""PayPal"" per store views."
366
+ "Last Correlation ID","Last Correlation ID"
367
+ "Last Transaction ID","Last Transaction ID"
368
+ "Learn More","Learn More"
369
+ "Login","Login"
370
+ "Looking for PayPal? We have our own tab to the left under Sales.","Looking for PayPal? We have our own tab to the left under Sales."
371
+ "Mass Pay Payment","Mass Pay Payment"
372
+ "Matched (CVV2)","Matched (CVV2)"
373
+ "Matched (CVV2CSC)","Matched (CVV2CSC)"
374
+ "Matched Address only (no ZIP)","Matched Address only (no ZIP)"
375
+ "Matched Address only (no ZIP). International","Matched Address only (no ZIP). International"
376
+ "Matched Postal Code only (no Address)","Matched Postal Code only (no Address)"
377
+ "Matched five-digit ZIP only (no Address)","Matched five-digit ZIP only (no Address)"
378
+ "Matched whole nine-didgit ZIP (no Address)","Matched whole nine-didgit ZIP (no Address)"
379
+ "Merchant Account","Merchant Account"
380
+ "Merchant Country","Merchant Country"
381
+ "Merchant Liability","Merchant Liability"
382
+ "Merchant Protection Eligibility","Merchant Protection Eligibility"
383
+ "Merchant Referral Bonus","Merchant Referral Bonus"
384
+ "Merchant holds a non-U.S. account and does not have a withdrawal mechanism.","Merchant holds a non-U.S. account and does not have a withdrawal mechanism."
385
+ "Merchant reference ID format is not supported.","Merchant reference ID format is not supported."
386
+ "Merchants need to apply to PayPal for enabling billing agreements feature. Do not enable this option until PayPal confirms that billing agreements are enabled for your merchant account.","Merchants need to apply to PayPal for enabling billing agreements feature. Do not enable this option until PayPal confirms that billing agreements are enabled for your merchant account."
387
+ "Mobile Payment (made via a mobile phone)","Mobile Payment (made via a mobile phone)"
388
+ "N/A. Address not checked, or acquirer had no response. Service not available","N/A. Address not checked, or acquirer had no response. Service not available"
389
+ "N/A. Global Unavailable","N/A. Global Unavailable"
390
+ "N/A. International Unavailable","N/A. International Unavailable"
391
+ "N/A. Merchant has indicated that CVV2 is not present on card","N/A. Merchant has indicated that CVV2 is not present on card"
392
+ "N/A. No response","N/A. No response"
393
+ "N/A. Not allowed for MOTO (Internet/Phone) transactions","N/A. Not allowed for MOTO (Internet/Phone) transactions"
394
+ "N/A. Not processed","N/A. Not processed"
395
+ "N/A. Retry","N/A. Retry"
396
+ "N/A. Service not Supported","N/A. Service not Supported"
397
+ "N/A. Service not available","N/A. Service not available"
398
+ "N/A. Service not supported","N/A. Service not supported"
399
+ "N/A. The merchant did not provide AVS information","N/A. The merchant did not provide AVS information"
400
+ "N/A. The merchant has not implemented CVV2 code handling","N/A. The merchant has not implemented CVV2 code handling"
401
+ "N/A. Unavailable","N/A. Unavailable"
402
+ "Negative Balance","Negative Balance"
403
+ "Never","Never"
404
+ "No","No"
405
+ "No Details matched","No Details matched"
406
+ "No Details matched. International","No Details matched. International"
407
+ "No Liability Shift","No Liability Shift"
408
+ "No Logo","No Logo"
409
+ "None of the address information matched","None of the address information matched"
410
+ "Note: %s","Note: %s"
411
+ "Nothing to fetch because of an empty configuration.","Nothing to fetch because of an empty configuration."
412
+ "Now accepting PayPal (150 X 40)","Now accepting PayPal (150 X 40)"
413
+ "Now accepting PayPal (150 X 60)","Now accepting PayPal (150 X 60)"
414
+ "Open Authorization","Open Authorization"
415
+ "Order ID","Order ID"
416
+ "Page Background Color","Page Background Color"
417
+ "Part of the address information matched","Part of the address information matched"
418
+ "Partner","Partner"
419
+ "Password","Password"
420
+ "PayPal Balance Manager function of PayPal account","PayPal Balance Manager function of PayPal account"
421
+ "PayPal Buyer Warranty Bonus","PayPal Buyer Warranty Bonus"
422
+ "PayPal Debit Card Cash Advance","PayPal Debit Card Cash Advance"
423
+ "PayPal Debit Card Withdrawal from ATM","PayPal Debit Card Withdrawal from ATM"
424
+ "PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper"
425
+ "PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout Token does not exist."
426
+ "PayPal Fee Information","PayPal Fee Information"
427
+ "PayPal Merchant Pages Style","PayPal Merchant Pages Style"
428
+ "PayPal Product Logo","PayPal Product Logo"
429
+ "PayPal Protection Bonus","PayPal Protection Bonus"
430
+ "PayPal Reference ID","PayPal Reference ID"
431
+ "PayPal Reference ID Type","PayPal Reference ID Type"
432
+ "PayPal Settlement Reports","PayPal Settlement Reports"
433
+ "PayPal does not support processing orders with zero amount. To complete your purchase, proceed to the standard checkout process.","PayPal does not support processing orders with zero amount. To complete your purchase, proceed to the standard checkout process."
434
+ "PayPal gateway has rejected request. %s","PayPal gateway has rejected request. %s"
435
+ "PayPal processes all of your orders, and you get paid.","PayPal processes all of your orders, and you get paid."
436
+ "PayPal retains reports for 45 days.","PayPal retains reports for 45 days."
437
+ "PayPal/Centinel Electronic Commerce Indicator","PayPal/Centinel Electronic Commerce Indicator"
438
+ "PayPal/Centinel Visa Payer Authentication Service Result","PayPal/Centinel Visa Payer Authentication Service Result"
439
+ "Payer Address ID","Payer Address ID"
440
+ "Payer Address Status","Payer Address Status"
441
+ "Payer Email","Payer Email"
442
+ "Payer Email: %s","Payer Email: %s"
443
+ "Payer ID","Payer ID"
444
+ "Payer Status","Payer Status"
445
+ "Payer is not identified.","Payer is not identified."
446
+ "Payflow Pro Gateway","Payflow Pro Gateway"
447
+ "Payflow Pro Settings","Payflow Pro Settings"
448
+ "Payment Applicable From","Payment Applicable From"
449
+ "Payment Refund initiated by merchant","Payment Refund initiated by merchant"
450
+ "Payments by PayPal (150 X 40)","Payments by PayPal (150 X 40)"
451
+ "Payments by PayPal (150 X 60)","Payments by PayPal (150 X 60)"
452
+ "Paypal Billing Agreement Settings","Paypal Billing Agreement Settings"
453
+ "Place Order","Place Order"
454
+ "Points Incentive Redemption","Points Incentive Redemption"
455
+ "Postage Payment to either USPS or UPS","Postage Payment to either USPS or UPS"
456
+ "Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received","Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received"
457
+ "Preapproved Payment ID","Preapproved Payment ID"
458
+ "Process credit cards directly on your website with PayPal’s all-in-one online payment processing solution.","Process credit cards directly on your website with PayPal’s all-in-one online payment processing solution."
459
+ "Reauthorization","Reauthorization"
460
+ "Reference Information","Reference Information"
461
+ "Refund issued by merchant.","Refund issued by merchant."
462
+ "Reimbursement for a chargeback.","Reimbursement for a chargeback."
463
+ "Reimbursement of Chargeback","Reimbursement of Chargeback"
464
+ "Report Date","Report Date"
465
+ "Reports","Reports"
466
+ "Require CVV Entry","Require CVV Entry"
467
+ "Reversal","Reversal"
468
+ "Reversal of General Account Hold","Reversal of General Account Hold"
469
+ "Reversal of Points Usage","Reversal of Points Usage"
470
+ "Reversal of an adjustment.","Reversal of an adjustment."
471
+ "Reversal of hold for Dispute Investigation","Reversal of hold for Dispute Investigation"
472
+ "Reward Voucher Redemption","Reward Voucher Redemption"
473
+ "SFTP Credentials","SFTP Credentials"
474
+ "Sales","Sales"
475
+ "Sandbox Credentials","Sandbox Credentials"
476
+ "Sandbox Mode","Sandbox Mode"
477
+ "Schedule","Schedule"
478
+ "Schedule description is too long.","Schedule description is too long."
479
+ "Scheduled Fetching","Scheduled Fetching"
480
+ "Select a PayPal Solution","Select a PayPal Solution"
481
+ "Settlement Consolidation","Settlement Consolidation"
482
+ "Settlement Report Settings","Settlement Report Settings"
483
+ "Settlement of a chargeback.","Settlement of a chargeback."
484
+ "Severe 3D Secure Card Validation","Severe 3D Secure Card Validation"
485
+ "Severe Validation Removes Chargeback Liability on Merchant","Severe Validation Removes Chargeback Liability on Merchant"
486
+ "Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Severe validation removes chargeback liability on merchant."
487
+ "Shipping","Shipping"
488
+ "Shop now using (150 X 40)","Shop now using (150 X 40)"
489
+ "Shop now using (150 X 60)","Shop now using (150 X 60)"
490
+ "Shortcut","Shortcut"
491
+ "Shortcut Buttons Flavor","Shortcut Buttons Flavor"
492
+ "Shortcut on Product View","Shortcut on Product View"
493
+ "Shortcut on Shopping Cart","Shortcut on Shopping Cart"
494
+ "Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.","Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal."
495
+ "Solo","Solo"
496
+ "Sort Order","Sort Order"
497
+ "Subscriber name is too long.","Subscriber name is too long."
498
+ "Subscription ID","Subscription ID"
499
+ "Subscription Payment, either payment sent or payment received","Subscription Payment, either payment sent or payment received"
500
+ "Summary Text for Aggregated Cart","Summary Text for Aggregated Cart"
501
+ "Supporting of American Express cards require additional agreement. Learn more at <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>.","Supporting of American Express cards require additional agreement. Learn more at <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>."
502
+ "Switch/Maestro","Switch/Maestro"
503
+ "Test Mode","Test Mode"
504
+ "The background color for the checkout page around the header and payment form.","The background color for the checkout page around the header and payment form."
505
+ "The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII.","The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII."
506
+ "The image at the top left of the checkout page. Max size is 750x90-pixel. <strong style=""color:red"">https</strong> is highly encouraged.","The image at the top left of the checkout page. Max size is 750x90-pixel. <strong style=""color:red"">https</strong> is highly encouraged."
507
+ "The merchant account is not yet verified.","The merchant account is not yet verified."
508
+ "The payment curency does not match any of the merchant\'s balances currency.","The payment curency does not match any of the merchant\'s balances currency."
509
+ "The payment eCheck is not yet cleared.","The payment eCheck is not yet cleared."
510
+ "The payment is authorized but not settled.","The payment is authorized but not settled."
511
+ "The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed.","The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed."
512
+ "The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk."
513
+ "The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status."
514
+ "Time of Day","Time of Day"
515
+ "Transaction ID","Transaction ID"
516
+ "Transaction Information","Transaction Information"
517
+ "Transfer Cart Line Items","Transfer Cart Line Items"
518
+ "Transfer Shipping Options","Transfer Shipping Options"
519
+ "Triggered Fraud Filters","Triggered Fraud Filters"
520
+ "Unable to cancel Express Checkout.","Unable to cancel Express Checkout."
521
+ "Unable to change status. Current status is not correspond to real status.","Unable to change status. Current status is not correspond to real status."
522
+ "Unable to communicate with the PayPal gateway.","Unable to communicate with the PayPal gateway."
523
+ "Unable to initialize Express Checkout review.","Unable to initialize Express Checkout review."
524
+ "Unable to initialize Express Checkout.","Unable to initialize Express Checkout."
525
+ "Unable to place the order.","Unable to place the order."
526
+ "Unable to process Express Checkout approval.","Unable to process Express Checkout approval."
527
+ "Unable to start Express Checkout.","Unable to start Express Checkout."
528
+ "Unable to update shipping method.","Unable to update shipping method."
529
+ "Unknown reason. Please contact PayPal customer service.","Unknown reason. Please contact PayPal customer service."
530
+ "Use colon to specify port. For example: ""test.example.com:5224"".","Use colon to specify port. For example: ""test.example.com:5224""."
531
+ "User","User"
532
+ "User-initiated Currency Conversion","User-initiated Currency Conversion"
533
+ "Uses store frontend name by default.","Uses store frontend name by default."
534
+ "Vendor","Vendor"
535
+ "View","View"
536
+ "View Demo","View Demo"
537
+ "View PayPal solutions.","View PayPal solutions."
538
+ "View Transaction","View Transaction"
539
+ "View Transaction Details","View Transaction Details"
540
+ "Virtual PayPal Debit Card Transaction","Virtual PayPal Debit Card Transaction"
541
+ "Virtual Terminal Payment","Virtual Terminal Payment"
542
+ "Void","Void"
543
+ "We prefer PayPal (150 X 40)","We prefer PayPal (150 X 40)"
544
+ "We prefer PayPal (150 X 60)","We prefer PayPal (150 X 60)"
545
+ "Website Payments Pro","Website Payments Pro"
546
+ "Website Payments Pro (Payflow Edition) Settings","Website Payments Pro (Payflow Edition) Settings"
547
+ "Website Payments Pro Payflow Edition (includes Express Checkout)","Website Payments Pro Payflow Edition (includes Express Checkout)"
548
+ "Website Payments Pro Settings","Website Payments Pro Settings"
549
+ "Website Payments Standard Payment","Website Payments Standard Payment"
550
+ "Website Payments Standard Settings","Website Payments Standard Settings"
551
+ "What is PayPal?","What is PayPal?"
552
+ "Whether to create a billing agreement, if there are no active billing agreements available.","Whether to create a billing agreement, if there are no active billing agreements available."
553
+ "Will appear as a payment option only for customers who have at least one active billing agreement.","Will appear as a payment option only for customers who have at least one active billing agreement."
554
+ "WorldLink Withdrawal","WorldLink Withdrawal"
555
+ "Would you like to sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal?","Would you like to sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal?"
556
+ "Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Wrong PayPal Express Checkout Token specified."
557
+ "Yes","Yes"
558
+ "Yes. Matched Address and five-didgit ZIP","Yes. Matched Address and five-didgit ZIP"
559
+ "You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","You will be redirected to the PayPal website in a few seconds."
560
+ "You will be redirected to the PayPal website when you place an order.","Siparişinizi tamamlamak için PayPal sitesine yönlendirileceksiniz."
561
+ "You will be redirected to the PayPal website.","You will be redirected to the PayPal website."
562
+ "eBay Auction Payment","eBay Auction Payment"
563
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
564
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
565
+ "API Authentication Methods","API Authentication Methods"
566
+ "API Certificate","API Certificate"
567
+ "Can not send new order email.","Can not send new order email."
568
+ "Notice that PayPal can handle up to 10 shipping options. That is why Magento will transfer only first 10 cheapest shipping options if there are more than 10 available.","Notice that PayPal can handle up to 10 shipping options. That is why Magento will transfer only first 10 cheapest shipping options if there are more than 10 available."
569
+ "Pay Now","Pay Now"
570
+ "PayPal certificate does not exist.","PayPal certificate does not exist."
571
+ "PayPal certificate file is empty.","PayPal certificate file is empty."
572
+ "PayPal response hasn't required fields.","PayPal response hasn't required fields."
573
+ "Payflow Link (for USA and Canada)","Payflow Link (for USA and Canada)"
574
+ "Payflow Link Settings","Payflow Link Settings"
575
+ "Payment has been declined. Please try again.","Payment has been declined. Please try again."
576
+ "Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>"
577
+ "Please do not refresh the page until you complete payment.","Please do not refresh the page until you complete payment."
578
+ "Quick set-up service lets your customers securely complete transactions.","Quick set-up service lets your customers securely complete transactions."
579
+ "There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","There was an error processing your order. Please contact us or try again later."
580
+ "Website Payments Pro Hosted Solution (Website Payments Plus (JP) - Integral Evolution (FR) - PayPal Pro (IT) - Pasarela integral (ES))","Website Payments Pro Hosted Solution (Website Payments Plus (JP) - Integral Evolution (FR) - PayPal Pro (IT) - Pasarela integral (ES))"
581
+ "Website Payments Pro Hosted Solution Settings","Website Payments Pro Hosted Solution Settings"
582
+ "You will be required to enter your payment details after you place an order.","You will be required to enter your payment details after you place an order."
583
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_PaypalUk.csv ADDED
@@ -0,0 +1,101 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Qty","Adet"
2
+ "Enabled","Aktif"
3
+ "API Password","API Şifresi"
4
+ "API Signature","API İmzası"
5
+ "API User Name","API Kullanıcı Adı"
6
+ "Subtotal","Ara Toplam"
7
+ "Transaction Type","İşlem Tipi"
8
+ "Price","Ücret"
9
+ "Product Name","Ürün Adı"
10
+ "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Üzgünüz, no quotes are available for this order at this time."
11
+ "Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal website","Ödeme adresiniz gözardı edilerek PayPal sitesine yönlendirileceksiniz"
12
+ "Payment Action","Ödeme İşlemi"
13
+ "Payment Method","Ödeme Yöntemi"
14
+ "Change Payment Method","Ödeme Yöntemini Değiştir"
15
+ "Title","Başlık"
16
+ "Payment from applicable countries","Bütün ülkelerden tahsilat"
17
+ "Billing Information","Fatura Bilgisi"
18
+ "Business Name","Firma Adı"
19
+ "Debug Flag","Hata Ayıklama"
20
+ "Business Account","Hesap"
21
+ "Credit Card Types","Kredi Kartı Tipleri"
22
+ "Please select a shipping method...","Lütfen bir teslimat tipi seçiniz..."
23
+ "PayPal Email","PayPal E-mail Adresi"
24
+ "PayPal Account","PayPal Hesabı"
25
+ "Paypal Logo Image URL(150x150)","Paypal Logo Dosyası İçin Adres (150x150)"
26
+ "Sandbox Flag","Sandbox"
27
+ "Sort order","Sıralama"
28
+ "Payment from Specific countries","Seçili ülkelerden tahsilat"
29
+ "Edit Shopping Cart","Sepeti Düzenle"
30
+ "Items in Your Shopping Cart","Sepetinizdeki Ürünler"
31
+ "Submitting order information...","Sipariş bilgisi gönderiliyor..."
32
+ "Place an Order","Sipariş Ekle"
33
+ "Review Order","Siparişi Gözden Geçir"
34
+ "You will be redirected to PayPal website when you place an order.","Tahsilat için PayPal sitesine yönlendirileceksiniz."
35
+ "You will be redirected to paypal in a few seconds.","Tahsilat için PayPal sitesine yönlendirileceksiniz."
36
+ "Shipping Address","Teslimat Adresi"
37
+ "Change Shipping Address","Teslimat Adresini Değiştir"
38
+ "Shipping Information","Teslimat Bilgisi"
39
+ "Shipping Method","Teslimat Yöntemi"
40
+ "Update Shipping Method","Teslimat Yöntemini Değiştir"
41
+ "Type","Tip"
42
+ "Proxy Host","Vekil ( Proxy ) Sunucu Adresi"
43
+ "Use Proxy","Vekil ( Proxy ) Sunucu kullan"
44
+ "Proxy Port","Vekil ( Proxy ) Sunucu Portu"
45
+ "Website Payments Pro (Express, Direct)","Website Payments Pro (Ekspres, Direkt) "
46
+ "Website Payments Standard","Website Payments Standart"
47
+ "New order status","Yeni sipariş durumu "
48
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
49
+ "Email","Email"
50
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
51
+ "No shipping method required.","Teslimat gerektirmeyen ürün."
52
+ "You will be redirected to Paypal in a few seconds.","Birkaç saniye içinde Paypal sistemine yönlendirileceksiniz."
53
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "Credit Card Number: xxxx-%s","Kredi Kartı Numarası : xxxx-%s"
55
+ "Credit Card Type: %s","Kredi Kartı Tipi : %s"
56
+ "Debit or Credit Card","Ön Ödemeli Kart veya Kredi Kartı"
57
+ "Issue Number","Olay Numarası"
58
+ "Issue Number:","Olay Numarası:"
59
+ "Maestro/Solo","Maestro/Solo"
60
+ "Name on the Card: %s","Kart Üzerindeki İsim : %s"
61
+ "PayPal","PayPal"
62
+ "PayPal Email:","PayPal Email Adresi:"
63
+ "PayPal Uk Account","PayPal Uk Hesabı"
64
+ "PayPalUK Express Order Review Form","PayPalUK Hızlı Sipariş Önizleme Formu"
65
+ "Pending PayPal","PayPal Ödemesi Bekleniyor"
66
+ "Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Switch/Solo kart tipi için numara veya başlangıç tarihi giriniz."
67
+ "Please select a valid shipping method before submitting the order.","Siparişinizi göndermeden önce bir teslimat yöntemi seçiniz."
68
+ "Start Date:","Başlangıç Tarihi :"
69
+ "Switch/Solo Only","Sadece Switch/Solo"
70
+ "Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo kart numarası : %s"
71
+ "Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo kart başlama tarihi : %s/%s"
72
+ "There was an error processing your order. Please contact us.","Siparişiniz işlenirken bir sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile bağlantı kurunuz."
73
+ "You will be redirected to PayPal in a few seconds.","Ödeme işlemini tamamlamak için birkaç saniye içinde PayPal sistemine yönlendirileceksiniz."
74
+ "Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal UK website","Fatura adresiniz gözardı edilecek ve PayPal UK sitesine yönlendirileceksiniz"
75
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
76
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
77
+ "Express Checkout and Order have been canceled.","Ekspres Ödeme ve Sipariş iptal edildi."
78
+ "Express Checkout has been canceled.","Ekspres Ödeme iptal edildi."
79
+ "Fetch","Al"
80
+ "PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Kısayol Kaplayıcı"
81
+ "PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout anahtar verisi bulunamadı."
82
+ "PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Sipariş Önizleme"
83
+ "PayPal Settlement Reports","PayPal Yerleşim Raporları"
84
+ "Reports","Raporlar"
85
+ "Sales","Satışlar"
86
+ "Solo","Solo"
87
+ "Switch/Maestro","Switch/Maestro"
88
+ "Unable to cancel Express Checkout.","Ekspres Ödeme iptal edilemiyor."
89
+ "Unable to initialize Express Checkout review.","Ekspres Ödeme önizlemesi açılamıyor."
90
+ "Unable to place the order.","Sipariş oluşturulamadı."
91
+ "Unable to process Express Checkout approval.","Ekspres Ödeme kabul kaydı oluşturulamadı."
92
+ "Unable to start Express Checkout.","Ekspres Ödeme başlatılamadı."
93
+ "Unable to update shipping method.","Teslimat yöntemi güncellenemedi."
94
+ "View","Göster"
95
+ "View Transaction","İşlem Göster"
96
+ "Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Hatalı Paypal Ekspres Ödeme anahtarı belirlendi."
97
+ "You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Birkaç saniye içinde PayPal sayfasına yönlendirileceksiniz."
98
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
99
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
100
+ "Payment has been declined. Please try again.","Ödeme alınamadı. Lütfen tekrar deneyiniz."
101
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Poll.csv ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Open","Açık"
2
+ "Poll information","Anket Bilgisi"
3
+ "Poll Information","Anket Bilgisi"
4
+ "Poll not exists","Anket bulunamadı"
5
+ "Edit Poll Answer","Anket Cevabını Düzenle"
6
+ "Poll Answers","Anket Cevapları"
7
+ "Add New Poll","Anket Ekle"
8
+ "Poll Question","Anket Sorusu"
9
+ "Poll Manager","Anket Yönetimi"
10
+ "Edit Poll '%s'","Anketi Düzenle '%s'"
11
+ "Save Poll","Anketi Kaydet"
12
+ "Delete Poll","Anketi Sil"
13
+ "Polls","Anketler"
14
+ "Poll with the same question","Aynı soruyla başka bir anket var"
15
+ "Actions","İşlemler"
16
+ "Assigned Answers","Bağlı cevaplar"
17
+ "Answer with the same title in this poll","Bu ankette aynı başlıkla kaydedilmiş bir cevap var"
18
+ "Edit Answer '%s'","Cevabı Düzenle : '%s'"
19
+ "Save Answer","Cevabı Kaydet"
20
+ "Delete Answer","Cevabı Sil"
21
+ "Answer Title","Cevap Başlığı"
22
+ "Answer Title:","Cevap Başlığı :"
23
+ "Add Answer","Cevap Ekle"
24
+ "Answer was successfully saved","Cevap kaydedildi"
25
+ "Number of Responses","Cevap Sayısı"
26
+ "Status","Durum"
27
+ "Date Posted","Gönderildiği Tarih"
28
+ "Visible In","Görüneceği Yer"
29
+ "Invalid Answer","Hatalı Cevap"
30
+ "Closed","Kapalı"
31
+ "Date Closed","Kapandığı Tarih"
32
+ "ID","No"
33
+ "Vote","Oy Ver"
34
+ "Delete","Sil"
35
+ "Unable to find answer to delete.","Silinecek cevap bulunamadı."
36
+ "Are you sure you want to delete it?","Silmek istediğinizden emin misiniz ?"
37
+ "Votes Count","Toplam Oy Sayısı"
38
+ "Votes Count:","Toplam Oy Sayısı:"
39
+ "Community Poll","Topluluk Anketi"
40
+ "New Poll","Yeni Anket"
41
+ "Add New Answer","Yeni Cevap Ekle"
42
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
43
+ "Disallow voting in a poll multiple times from same IP-address","Aynı IP adresinden aynı oylamaya birden fazla oy kullanılmasına izin verme"
44
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
45
+ "Disallow Voting in a Poll Multiple Times from Same IP-address","Bir Ankere Aynı IP adresinden birden fazla oy kullanılmasına izin verme"
46
+ "Invalid Answer.","Hatalı cevap."
47
+ "The answer has been saved.","Cevap kaydedildi."
48
+ "The poll does not exist.","Anket bulunamıyor."
49
+ "Unable to find an answer to delete.","Silmek istediğiniz cevap bulunamıyor."
50
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_ProductAlert.csv ADDED
@@ -0,0 +1,51 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Alert subscription was saved successfully","Alarm üyeliği eklendi"
2
+ "Alert subscription was deleted successfully","Alarm üyeliği silindi"
3
+ "Alert Email Sender","Alarm Mailleri Göndericisi"
4
+ "Frequency","Aralık"
5
+ "You will no longer receive price alerts for this product","Artık bu ürün için fiyat değişim alarmı almayacaksınız."
6
+ "You will no longer receive stock alerts for this product","Artık bu ürün için stok değişim alarmı almayacaksınız"
7
+ "You will no longer receive stock alerts","Artık stok değişim alarmı almayacaksınız"
8
+ "Product Alerts","Ürün Alarmları"
9
+ "Product Alerts Run Settings","Ürün Alarmları Çalışma Ayarları"
10
+ "Product alerts Cron error","Ürün Alarmları için Zamanlama hatası"
11
+ "Product not found","Ürün bulunamadı"
12
+ "Product price alert","Ürün Fiyat Değişimi Alarmı"
13
+ "Product stock alert","Ürün Stok Değişimi Alarmı"
14
+ "Allow alert when product comes back in stock","Ürün stoklara girdiğinde alarm mailleri gönderilmesine izin ver"
15
+ "Special price:","Özel Fiyat :"
16
+ "Start Time","Başlama Zamanı"
17
+ "Unsubscribe from all price alerts","Bütün fiyat değişim alarmlarını iptal et"
18
+ "Unsubscribe from all stock alerts","Bütün stok değişim alarmlarını iptal et"
19
+ "Click here not to receive alerts for this product","Bu ürün için alarm almak istemiyorsanız BURAYA tıklayınız"
20
+ "Sign up to get notified when this product is back in stock","Bu ürün stoklara girdiğinde uyarılmak için listeye eklenmelisiniz"
21
+ "You are receiving this notification because you subscribed to receive alerts when the prices for the following products changed:","Bu mesajı sitemizde fiyat değişim alarmına abone olduğunuz için alıyorsunuz :"
22
+ "You are receiving this notification because you subscribed to receive alerts when the following products are back in stock:","Bu mesajı sitemizde stok değişim alarmına abone olduğunuz için alıyorsunuz :"
23
+ "Price:","Fiyat :"
24
+ "Price alert Email Template","Fiyat Alarmı mail şablonu"
25
+ "Sign up for price alert","Fiyat değişim alarmına abone ol"
26
+ "Allow alert when product price changes","Fiyat değişiminde alarm mailleri gönderilmesine izin ver"
27
+ "Error Email Recipient","Hata E-Maili Alıcısı"
28
+ "Error Email Template","Hata E-Maili Şablonu"
29
+ "Error Email Sender","Hata E-Maili Göndericisi"
30
+ "Please try again later","Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
31
+ "Stock alert Email Template","Stok değişim alarmına abone ol"
32
+ "Not enough parameters","Yetersiz parametre"
33
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
34
+ "Regular Price:","Normal Fiyat:"
35
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
36
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
37
+ "Alert subscription has been saved.","Alarm aboneliği kaydedildi."
38
+ "Allow Alert When Product Comes Back in Stock","Ürün Stoğa Girdi alarmına izin ver"
39
+ "Allow Alert When Product Price Changes","Fiyat Değişimi alarmına izin ver"
40
+ "Not enough parameters.","Yetersiz parametre."
41
+ "Price Alert Email Template","Ürün Fiyat Alarmı e-mail şablonu"
42
+ "Stock Alert Email Template","Ürün Stok Alarmı e-mail şablonu"
43
+ "The alert subscription has been deleted.","Alarm aboneliği silindi."
44
+ "The alert subscription has been saved.","Alarm aboneliği kaydedildi."
45
+ "The product is not found.","Ürün bulunamadı."
46
+ "The product was not found.","Ürün bulunamadı."
47
+ "Unable to update the alert subscription.","Alarm aboneliği güncellenemiyor."
48
+ "You will no longer receive price alerts for this product.","Bu ürün için artık fiyat değişim alarmı almayacaksınız."
49
+ "You will no longer receive stock alerts for this product.","Bu ürün için artık stok değişim alarmı almayacaksınız."
50
+ "You will no longer receive stock alerts.","Artık stok alarmları mail adresinize gönderilmeyecek."
51
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Rating.csv ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "1 star","1 yıldız"
2
+ "2 stars","2 yıldız"
3
+ "3 stars","3 yıldız"
4
+ "4 stars","4 yıldız"
5
+ "5 stars","5 yıldız"
6
+ "Please select one of each ratings above","Aşağıdaki puanlardan birini seçiniz"
7
+ "Rating with the same title","Aynı adla bir puanlama oluştur"
8
+ "Assigned Options","Bağlı Özellikler"
9
+ "If you do not specify a rating title for a store, the default value will be used.","Bir mağaza için Puanlama Başlığı belirtmezseniz varsayılan değer kullanılır."
10
+ "Be the first to review this product","Bu ürünü ilk yorumlayan siz olun"
11
+ "Visible In","Gösterileceği Yer"
12
+ "ID","No"
13
+ "Rating Name","Puan Adı"
14
+ "Rating Title","Puan Başlığı"
15
+ "Rating Information","Puan Bilgisi"
16
+ "Edit Rating","Puan Düzenle"
17
+ "Rating Visibility","Puan Görünümü"
18
+ "Rating Options","Puan Seçenekleri"
19
+ "Delete Rating","Puan Sil"
20
+ "Rating isn't Available","Puanlama kullanılabilir değil"
21
+ "Manage Ratings","Puanlamaları Yönet"
22
+ "Save Rating","Puanlamayı Kaydet"
23
+ "Option Label","Seçenek Adı"
24
+ "Option Title","Seçenek Başlığı"
25
+ "Option Title:","Seçenek Başlığı :"
26
+ "Default Value","Varsayılan Değer"
27
+ "New Rating","Yeni Puanlama"
28
+ "Add New Rating","Yeni puanlama ekle"
app/locale/tr_TR/Mage_Reports.csv ADDED
@@ -0,0 +1,223 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Tag ""%s"" details","""%s"" etiket detayı"
2
+ "Tags submitted to %s","%s için eklenen etiketler"
3
+ "Reviews for %s","%s için Yorumlar"
4
+ "Tags submited by %s","%s tarafından eklenen etiketler"
5
+ "Name","Adı"
6
+ "First Name","Adı"
7
+ "Shopping Cart","Alışveriş Sepeti"
8
+ "Subtotal","Ara Toplam"
9
+ "Search Terms","Arama Kelimeleri"
10
+ "Month","Ay"
11
+ "Discounts","İndirimler"
12
+ "Refunded","Ücret İadesi Yapılan"
13
+ "Product Name","Ürün Adı"
14
+ "Quantity of Items","Ürün Adetleri"
15
+ "Products Tags","Ürün Etiketleri"
16
+ "Product Tags","Ürün Etiketleri"
17
+ "Product Sku","Ürün Kodu"
18
+ "Products Report","Ürün Raporu"
19
+ "Poducts Report","Ürün Raporu"
20
+ "Number of Items","Ürün Sayısı"
21
+ "Products Reviews","Ürün Yorumları"
22
+ "Product Reviews","Ürün Yorumları"
23
+ "Products","Ürünler"
24
+ "Title","Başlık"
25
+ "CSV","CSV"
26
+ "Your Recently Viewed","En son gördükleriniz"
27
+ "Your Recently Compared","En son karşılaştırdıklarınız"
28
+ "Recently Viewed Products","En Son Görülen Ürünler"
29
+ "Recently Compared Products","En Son Karşılaştırılan Ürünler"
30
+ "Recently Viewed/Compared Products","En Son Görülen/Karşılaştırılan Ürünler"
31
+ "Low stock","Düşük Stok"
32
+ "Detail","Detay"
33
+ "Number Fulfilled","Doldurulmuş Numara"
34
+ "Number of Unique Tags","Eşsiz Etiket Sayısı"
35
+ "Submitted On","Eklendiği Tarih"
36
+ "Submitted In","Eklendiği Yer"
37
+ "Email","Email"
38
+ "Most viewed","En çok görülen"
39
+ "Most Viewed","En Çok Görülen"
40
+ "Bestsellers","En Çok Satanlar"
41
+ "Tag","Etiket"
42
+ "Tag Name","Etiket Adı"
43
+ "Tag Detail","Etiket Detayı"
44
+ "Tag use","Etiket Kullanımı"
45
+ "Total Tags","Etiket Toplamı"
46
+ "Excel","Excel"
47
+ "Invoiced","Faturalanmış"
48
+ "Price","Fiyat"
49
+ "Number of Views","Görülme Sayısı"
50
+ "Number Viewed","Görülme Sayısı"
51
+ "Hits","Görülme Sayısı"
52
+ "Visible In","Göründüğü Yer"
53
+ "Day","Gün"
54
+ "Updated at","Güncellendiği tarih"
55
+ "Number Of Historical Uses","Geçmiş Kullanım Sayısı"
56
+ "Offline Refunded","Geri Ödeme Yapılanlar (Offline)"
57
+ "Online Refunded","Geri Ödeme Yapılanlar (Online)"
58
+ "Invalid data specified","Hatalı veri"
59
+ "Add to Compare","Karşılaştırma Listesine Ekle"
60
+ "Shipping","Kargo"
61
+ "Revenue","Kazanç"
62
+ "Applied Coupon","Kullanılan Kupon"
63
+ "Number Of Uses","Kullanım Sayısı"
64
+ "Coupons","Kuponlar"
65
+ "Customer","Müşteri"
66
+ "Customer Name","Müşteri Adı"
67
+ "Customers Tags","Müşteri Etiketleri"
68
+ "Customer Tags","Müşteri Etiketleri"
69
+ "Customers Report","Müşteri Raporu"
70
+ "Customers Reviews","Müşteri Yorumları"
71
+ "Customers","Müşteriler"
72
+ "Guest","Misafir"
73
+ "ID","No"
74
+ "Number Added","Numara Eklendi"
75
+ "Created at","Oluşturulma Yeri"
76
+ "Average rating","Ortalama Puan"
77
+ "Popular Tags","Popüler Etiketler"
78
+ "Popularity","Popülerite"
79
+ "Reports","Raporlar"
80
+ "Sales Report","Satış Raporu"
81
+ "Sales","Satışlar"
82
+ "Number Purchased","Satın Alınan"
83
+ "Show for Current","Seçili olan için Göster"
84
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
85
+ "Carts","Sepetler"
86
+ "Products in carts","Sepetlerdeki ürünler"
87
+ "Items in Cart","Sepetteki Ürünler"
88
+ "Number of times deleted","Silinme sayısı"
89
+ "Customers by orders total","Sipariş ücret toplamına göre müşteriler"
90
+ "Items Ordered","Sipariş Edilmiş Ürünler"
91
+ "Number of Orders","Sipariş Sayısı"
92
+ "Customers by number of orders","Sipariş sayısına göre müşteriler"
93
+ "Quantity Ordered","Sipariş Verilen Adet"
94
+ "Orders","Siparişler"
95
+ "Last Review","Son Yorum"
96
+ "Results","Sonuçlar"
97
+ "Last Name","Soyadı"
98
+ "Out of stock","Stokta yok"
99
+ "Stock Qty","Stoktaki Adet"
100
+ "Carrier/Method","Taşıyıcı/Yöntem"
101
+ "Wishlists","Takip Listeleri"
102
+ "Customers that have wishlist: %s%","Takip listesi olan müşteriler : %s%"
103
+ "Wishlist Report","Takip Listesi Raporu"
104
+ "Number of wishlists: %s","Takip listesi sayısı : %s"
105
+ "Wishlist vs. Regular Order","Takip Listesi ve Normal Sipariş"
106
+ "Number of wishlist conversions: %s","Takip listesinden çevrimlerin sayısı : %s"
107
+ "Number of items bought from a wishlist: %s","Takip listesinden satın alınan ürün sayısı : %s"
108
+ "Bought from wishlists","Takip listesinden satın alınanlar"
109
+ "Number of wishlist referrals: %s","Takip listesinden ziyaretlerin sayısı : %s"
110
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
111
+ "Number of times wishlists have been shared (emailed): %s","Takip listesinin (e-mail yoluyla) paylaşılma sayısı : %s"
112
+ "Abandoned carts","Terk edilen sepetler"
113
+ "Total","Toplam"
114
+ "Total Refunded","Toplam İade Edilen"
115
+ "Total refunded","Toplam İade Edilen Ücret"
116
+ "Number of Total Tags","Toplam Etiket Sayısı"
117
+ "Total invoiced","Toplam faturalanan"
118
+ "Total invoiced captured","Toplam faturalanıp alınan"
119
+ "Total invoiced not captured","Toplam faturalanıp alınmayan"
120
+ "Total Shipping","Toplam Kargo"
121
+ "Tax","Vergi"
122
+ "Tax Rate","Vergi Oranı"
123
+ "Tax Amount","Vergi Toplamı"
124
+ "Year","Yıl"
125
+ "Number of New Accounts","Yeni Hesap Sayısı"
126
+ "New Accounts","Yeni Hesaplar"
127
+ "Review","Yorum"
128
+ "Number of Reviews","Yorum Sayısı"
129
+ "Number Of Reviews","Yorum Sayısı"
130
+ "Reviews","Yorumlar"
131
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
132
+ "Action","İşlem"
133
+ "Avg. approved rating","Ortalama onaylama puanı"
134
+ "Avg. rating","Ortalama puan"
135
+ "Default Recently Compared Products count","Varsayılan 'Daha Önce Karşılaştırılan Ürünler' sayısı"
136
+ "Default Recently Viewed Products count","Varsayılan 'Daha Önce Görülen Ürünler' sayısı"
137
+ "Downloads","İndirmeler"
138
+ "Invalid date specified","Tarih seçimi hatalı"
139
+ "Link","Bağlantı"
140
+ "Number of Ivoiced Orders","Faturalandırılmış Siparişler"
141
+ "Number of Refunded Orders","Ücret İadesi Yapılmış Siparişler"
142
+ "Purchases","Satın Almalar"
143
+ "Rate","Oran"
144
+ "Total Invoiced","Toplam Faturalandırılan"
145
+ "Total Invoiced Captured","Toplam Faturalandırılan ve Tahsil Edilen"
146
+ "Total Invoiced not Captured","Toplam Faturalandırılan ama Tahsil Edilmeyen"
147
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
148
+ "Products Sold","Ürün Satıldı"
149
+ "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
150
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
151
+ "Compared Products Grid Template","Karşılaştırılmış Ürünler Izgara Şablonu"
152
+ "Compared Products List Template","Karşılaştırılmış Ürünler Liste Şablonu"
153
+ "Current Month Starts","Ay Başlangıcı"
154
+ "Dashboard","Genel Görünüm"
155
+ "In stock","Stokta var"
156
+ "Index model name must be defined","İndex model adı belirtilmeli"
157
+ "List of Products Recently Compared and Removed from the Compare List by Visitor","Ziyaretçi tarafından Karşılaştırmaya Eklenen ve Silinen Ürünlerin Listesi"
158
+ "List of Products Recently Viewed by Visitor","Ziyaretçi tarafından Görülen Ürünler"
159
+ "Number of Invoiced Orders","Faturalanmış Sipariş Sayısı"
160
+ "Number of Products to display","Gösterilecek ürün sayısı"
161
+ "Product SKU","Ürün SKU"
162
+ "Products Ordered","Sipariş verilen ürünler"
163
+ "Profit","Kâr"
164
+ "Recently Compared","En Son karşılaştırılanlar"
165
+ "Recently Viewed","En Son görülenler"
166
+ "Search Query","Aranan Kelime"
167
+ "Select day of the month","Ayın gününü seçini<"
168
+ "Viewed Products Grid Template","Görülen Ürünler Izgara Şablonu"
169
+ "Viewed Products List Template","Görülen Ürünler Liste Şablonu"
170
+ "Year-To-Date Starts","Yıl Başlangıcı"
171
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
172
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
173
+ "Abandoned Carts","Terkedilmiş Sepetler"
174
+ "Any","Hiç"
175
+ "Applies to Any of the Specified Order Statuses","Seçili Sipariş Durumlarından Birine Uygulanır"
176
+ "Are you sure you want to refresh lifetime statistics? There can be performance impact during this operation.","İstatistiğin tamamını güncellemek istediğinizden emin misiniz ? Bu işlem esnasında ciddi oranda işlemci kullanılır ve sitenizde yavaşlamalar olabilir."
177
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
178
+ "Avg. Approved Rating","Kabul Edilen Yorum Ortalaması"
179
+ "Avg. Rating","Ortalama Yorum Puanı"
180
+ "Coupons Usage Report","Kupon Kullanım Raporu"
181
+ "Created At","Oluşturuldu"
182
+ "Customers by Number of Orders","Sipariş Sayısına Göre Müşteriler"
183
+ "Customers by Orders Total","Sipariş Toplamına Göre Müşteriler"
184
+ "Default Recently Compared Products Count","Varsayılan 'En Son Karşılaştırdığınız Ürünler' Sayısı"
185
+ "Default Recently Viewed Products Count","Varsayılan 'En Son Gördüğünüz Ürünler' Sayısı"
186
+ "Description","Açıklama"
187
+ "Empty Rows","Boş Satırlar"
188
+ "Filter","Filtre"
189
+ "From","Başlangıç"
190
+ "IP Address","IP Adresi"
191
+ "Invalid date specified.","Hatalı tarih bilgisi girdiniz."
192
+ "Low Stock","Düşük Stok"
193
+ "Match Period To","Aralığı Eşleştir"
194
+ "No","Hayır"
195
+ "No records found for this period.","Bu aralık için veri bulunamadı."
196
+ "Number of Times Deleted","Silinme Sayısı"
197
+ "Order Status","Sipariş Durumu"
198
+ "Order Taxes Report Grouped by Tax Rate","Vergi Grubuna Göre Gruplanmış Sipariş Vergi Raporu"
199
+ "Period","Aralık"
200
+ "Refresh Lifetime Statistics","Bütün İstatistiği Güncelle"
201
+ "Refresh Statistics","İstatistikleri Güncelle"
202
+ "Refresh Statistics for the Last Day","Son Gün İçin İstatistiği Güncelle"
203
+ "Refunds","İadeler"
204
+ "Report","Rapor"
205
+ "Select day of the month.","Ayın gününü seçiniz."
206
+ "Show Actual Values","Canlı Verileri Göster"
207
+ "Show Report","Raporu Göster"
208
+ "Specified","Detaylı"
209
+ "Statistics","İstatistikler"
210
+ "Tag Use","Etiket Kullanımı"
211
+ "Tags Submitted by %s","%s tarafından gönderilen etiketler"
212
+ "To","Son"
213
+ "Total Invoiced vs. Paid Report","Toplam Fatura Edilenler ve Ödemesi Alınanlar Raporu"
214
+ "Total Ordered Report","Topla Sipariş Raporu"
215
+ "Total Refunded Report","Toplam İade Raporu"
216
+ "Total Shipped Report","Toplam Gönderilenler Raporu"
217
+ "Updated At","Son Güncelleme"
218
+ "Yes","Evet"
219
+ "undefined","ayarlanmadı"
220
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
221
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
222
+ "Excel XML","Excel XML"
223
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Review.csv ADDED
@@ -0,0 +1,115 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%d Review(s)","%d Yorum"
2
+ "Buy %s for %s","%s Satın Al ( %s için )"
3
+ "%s Review(s)","%s Yorum"
4
+ "(Posted on %s)","(%s tarihinde gönderildi)"
5
+ "1 star","1 yıldız"
6
+ "2 stars","2 yıldız"
7
+ "3 stars","3 yıldız"
8
+ "4 stars","4 yıldız"
9
+ "5 stars","5 yıldız"
10
+ "Name","Adı"
11
+ "Qty","Adet"
12
+ "Product","Ürün"
13
+ "Product Name","Ürün Adı"
14
+ "Back to Main Product Info","Ürün Detayına Geri Dön"
15
+ "Product SKU","Ürün Kodu"
16
+ "Product Rating","Ürün Puanı"
17
+ "Product Rating:","Ürün Puanı:"
18
+ "Product Reviews","Ürün Yorumları"
19
+ "My Product Reviews","Ürün Yorumlarım"
20
+ "Back to Product Reviews","Ürün Yorumlarına Dön"
21
+ "Product Review (submitted on %s):","Ürün Yorumu (%s tarihinde gönderildi):"
22
+ "Title","Başlık"
23
+ "View All Reviews","Bütün Yorumları Göster"
24
+ "Pending Reviews","Bekleyen Yorumlar"
25
+ "Be the first to review this product","Bu ürünü ilk yorumlayan siz olun"
26
+ "How do you rate this product?","Bu ürüne kaç puan verirsiniz ?"
27
+ "Are you sure you want to do this?","Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ?"
28
+ "View Details","Detayları Göster"
29
+ "Detailed Rating","Detaylı Puanlama"
30
+ "Status","Durum"
31
+ "Update status","Durumu Güncelle"
32
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
33
+ "Price","Fiyat"
34
+ "Posted By","Gönderen"
35
+ "Visible In","Görüneceği Yer"
36
+ "Visible Ins","Görüneceği Yerler"
37
+ "My Recent Reviews","Geçmiş Yorumlarım"
38
+ "Back","Geri"
39
+ "Add to Compare","Karşılaştırma Listesine Ekle"
40
+ "Write Your Own Review","Kendi Yorumunuzu Yazın"
41
+ "SKU","Ürün Kodu"
42
+ "Please select one of each of the ratings above","Lütfen aşağıdaki puanlama seçeneklerinden istediklerinizi seçiniz"
43
+ "Please select a product","Lütfen bir ürün seçiniz"
44
+ "Store Views","Mağaza Görünümleri"
45
+ "Name In Store","Mağazadaki Adı"
46
+ "Customer","Müşteri"
47
+ "Customer Reviews","Müşteri Yorumları"
48
+ "Guest","Misafir"
49
+ "ID","No"
50
+ "Created On","Oluşturulma Tarihi "
51
+ "Average Customer Rating","Ortalama Müşteri Puanı "
52
+ "Average Customer Rating:","Ortalama Müşteri Puanı:"
53
+ "Summary Rating","Puan Özeti"
54
+ "Rating:","Puan:"
55
+ "Your Rating:","Puanınız :"
56
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
57
+ "Add Items to Cart","Sepete Ekle"
58
+ "Delete","Sil"
59
+ "Availability: Out of stock.","Stok Durumu : Geçici olarak temin edilemiyor."
60
+ "Availability: In stock.","Stok Durumu : Stokta Var."
61
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
62
+ "Nickname","Takma Ad (Nick)"
63
+ "All Reviews","Tüm Yorumlar"
64
+ "Type","Tip"
65
+ "Zoom Out","Uzaklaştır"
66
+ "OR","VEYA"
67
+ "Zoom In","Yaklaştır"
68
+ "Administrator","Yönetici"
69
+ "New Review","Yeni Yorum"
70
+ "Review","Yorum"
71
+ "Summary of review","Yorum Özeti"
72
+ "Summary of Review","Yorum Özeti"
73
+ "Review Details","Yorum Detayları"
74
+ "Add New Review","Yorum Ekle"
75
+ "You have submitted no reviews.","Yorum eklemediniz."
76
+ "Add Your Review","Yorum Ekleyin"
77
+ "You're reviewing: %s","Yorumladığınız Ürün : %s"
78
+ "Back to My Reviews","Yorumlarım Sayfasına Dön"
79
+ "Review by %s","Yorumlayan : %s"
80
+ "Edit Review '%s'","Yorumu Düzenle : '%s'"
81
+ "Submit Review","Yorumu Gönder"
82
+ "Save Review","Yorumu Kaydet"
83
+ "Delete Review","Yorumu Sil"
84
+ "Your Review (submitted on %s):","Yorumunuz (%s tarihinde gönderildi):"
85
+ "Unable to post review. Please, try again later.","Yorumunuz gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
86
+ "Your review has been accepted for moderation","Yorumunuz yönetici onayından geçmek üzere kaydedildi"
87
+ "Summary of Your Review","Yorumunuzun Özeti"
88
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
89
+ "All reviews of customer `%s`"," `%s` adlı müşterinin tüm yorumları"
90
+ "Allow guests to write reviews","Misafirlerin yorum yapmasına izin ver"
91
+ "Manage Ratings","Puanları Yönet"
92
+ "Pending reviews","Bekleyen yorumlar"
93
+ "Pending reviews of customer `%s`","`%s` adlı müşterinin bekleyen yorumları"
94
+ "Reviews and Ratings","Yorumlar ve Puanlar"
95
+ "Websites","Web Siteleri"
96
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
97
+ "Catalog Product Review View","Ürün Yorum Görünümü"
98
+ "Catalog Product Reviews List","Ürün Yorumları Listesi"
99
+ "Customer My Account Product Reviews","Müşteri Hesabındaki Ürün Yorumları"
100
+ "Customer My Account Review Details","Müşteri Hesabındaki Ürün Yorum Detayları"
101
+ "Review by <span>%s</span>","Yorumlayan : <span>%s</span>"
102
+ "You're reviewing:","Yorumladığınız ürün :"
103
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
104
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
105
+ "All Reviews of Customer `%s`"," `%s` Adlı Müşterinin Tüm Yorumları"
106
+ "Allow Guests to Write Reviews","Misafirlerin de yorum yapmasına izin ver"
107
+ "Name in Store","Mağazadaki Adı"
108
+ "Only registered users can write reviews. Please, <a href=""%s"">log in</a> or <a href=""%s"">register</a>","Sadece kayıtlı müşterilerimiz yorum yapabilir. Lütfen, <a href=""%s"">giriş yapın</a> veya <a href=""%s"">üye olun</a>"
109
+ "Pending Reviews of Customer `%s`","`%s` Adlı Müşterinin Bekleyen Yorumları"
110
+ "Review (submitted on %s):","Yorum (%s):"
111
+ "Review Form Fields Before","Yorum Form Alanlarından Önce"
112
+ "Unable to post the review.","Yorum gönderilemedi."
113
+ "Update Status","Durumu Güncelle"
114
+ "Your review has been accepted for moderation.","Yorumunuz onaylanmak üzere kaydedildi."
115
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Rss.csv ADDED
@@ -0,0 +1,69 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Details for %s #%s"," %s için Detaylar / #%s"
2
+ "Order #%s created at %s","#%s Numaralı sipariş %s tarihinde oluşturuldu"
3
+ "%s - Discounts and Coupons","%s - İndirimler ve Kuponlar"
4
+ "%s - Special Discounts","%s - Özel İndirimler"
5
+ "%s's Wishlist","%s Takip Listesi"
6
+ "Products tagged with %s","%s tarafından etiketlenen ürünler"
7
+ "New Products from %s","%s Yeni Ürünler"
8
+ "There are no %s.","%s yok."
9
+ "%s has reached a quantity of %s.","%s, %s için belirlenen adet limitini geçti."
10
+ "To:","Alıcı :"
11
+ "Subtotal","Ara Toplam "
12
+ "Discount ","İndirim "
13
+ "Product: ""%s"" review By: %s","Ürün : ""%s"" Yorumlayan : %s"
14
+ "Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Ürün : <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
15
+ "Tags Products","Ürün Etiketleri"
16
+ "Special Products","Özel Ürünler"
17
+ "Special/Discount Products","Özel/İndirimli Ürünler"
18
+ "Pending product review(s)","Bekleyen Ürün Yorumları"
19
+ "Notified Date: %s<br/>","Bildirim Tarihi : %s<br/>"
20
+ "Current Status: %s<br/>","Durum : %s<br/>"
21
+ "Top Level Category","En üst kategori"
22
+ "From:","Gönderen :"
23
+ "Grand Total","Genel Toplam"
24
+ "Gift Message","Hediye Mesajı"
25
+ "Shipping & Handling","Kargolama ve Teslim Alma"
26
+ "Catalog","Katalog"
27
+ "Coupons/Discounts","Kuponlar/İndirimler"
28
+ "Store: %s <br/>","Mağaza : %s <br/>"
29
+ "Customer Name: %s","Müşteri Adı : %s"
30
+ "Customer Order Status Notification","Müşteri Sipariş Durum Bildirimi"
31
+ "Message:","Mesaj :"
32
+ "RSS Feeds","RSS Akışları"
33
+ "Rss Config","Rss Ayarları"
34
+ "Enable RSS","RSS'i aç"
35
+ "Purchased From: %s","Satıcı : %s"
36
+ "Order # %s Notification(s)","Sipariş # %s Bildirim(ler)i"
37
+ "Low Stock Products","Stoku Azalmış Ürünler"
38
+ "Wishlist","Takip Listesi"
39
+ "Cannot retrieve the wishlist","Takip listesi alınamadı"
40
+ "Total: %s<br/>","Toplam : %s<br/>"
41
+ "Tax","Vergi"
42
+ "Get Feed","Veri Akışı Al"
43
+ "Error in processing xml. %s","XML oluşturmada hata. %s"
44
+ "New Products","Yeni Ürünler"
45
+ "New Orders","Yeni Siparişler"
46
+ "Review: %s <br/>","Yorum : %s <br/>"
47
+ "Summary of review: %s <br/>","Yorum özeti : %s <br/>"
48
+ "Comment: %s<br/>","Yorum: %s<br/>"
49
+ "click <a href=""%s"">here</a> to view the review","Yorumu görmek için <a href=""%s"">BURAYA</a> tıklayınız"
50
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
51
+ "%s RSS Feed","%s RSS Akışı"
52
+ "%s\'s Wishlist","%s\'s Takip Listesi"
53
+ "Category Feeds","Kategori Veri Akışı"
54
+ "Miscellaneous Feeds","Çeşitli Veri Akışları"
55
+ "RSS","RSS"
56
+ "RSS testing","RSS test ediliyor"
57
+ "Rss Feeds Section","Rss Akışları Bölümü"
58
+ "There are no Rss Feeds","Hiç RSS akışı yok"
59
+ "There are no Rss Feeds.","Hiç RSS akışı yok."
60
+ "Total Products: %s","Toplam Ürün Sayısı : %s"
61
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
62
+ "RSS Feeds List","RSS Akış Listesi"
63
+ "Shipping &amp; Handling","Teslim Alma &amp; Teslimat"
64
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
65
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
66
+ "%s - Special Products","%s - Özel Ürünler"
67
+ "Discount","İndirim"
68
+ "Discount (%s)","İndirim (%s)"
69
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Rule.csv ADDED
@@ -0,0 +1,44 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "is"," "
2
+ "is not"," (değildir) "
3
+ "to"," -> "
4
+ "Perform following actions","Aşağıdaki işlemleri yap"
5
+ "Description: %s","Açıklama: %s"
6
+ "Name: %s","Adı : %s"
7
+ "Start at: %s","Başlangıç tarihi : %s"
8
+ "Expire at: %s","Bitiş: %s"
9
+ "TRUE","DOĞRU"
10
+ "If %s of these conditions are %s:","Eğer bu durum kayıtlarından %s tanesi %s ise :"
11
+ "Add","Ekle"
12
+ "Please choose a condition to add...","Eklenecek durumu seçiniz..."
13
+ "Please choose an action to add...","Eklenecek işlemi seçiniz..."
14
+ "ALL","HEPSİ"
15
+ "ANY","HERHANGİ BİRİ"
16
+ "Open Chooser","Seçiciyi aç"
17
+ "Remove","Sil"
18
+ "by","tarafından"
19
+ "Apply","Uygula"
20
+ "FALSE","YANLIŞ"
21
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
22
+ "Invalid discount amount.","Hatalı indirim oranı."
23
+ "MATCHING ALL","EŞLEŞENLERİN TAMAMI"
24
+ "MATCHING ANY","HERHANGİ BİR EŞLEŞEN"
25
+ "NOT MATCHING ALL","EŞLEŞMEYENLER"
26
+ "NOT MATCHING ANY","EŞLEŞMEYENLERDEN HERHANGİ BİRİ"
27
+ "contains","içerir"
28
+ "does not contain","içermez"
29
+ "equals or greater than","eşit veya büyük"
30
+ "equals or less than","eşit veya küçük"
31
+ "greater than","büyük"
32
+ "is not one of","bunlardan biri değil"
33
+ "is one of","bunlardan biri"
34
+ "less than","küçük"
35
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
36
+ "Conditions Combination","Durum Kombinasyonu"
37
+ "found","bulundu"
38
+ "not found","bulunamadı"
39
+ "was"," "
40
+ "was not"," değildi "
41
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
42
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
43
+ "End Date should be greater than Start Date","Bitiş tarihi Başlama tarihinden sonra olmalıdır"
44
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Sales.csv ADDED
@@ -0,0 +1,980 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "No detail for number ""%s"""," ""%s"" numara için detay yok"
2
+ " The customer doesn't exist in the system anymore"," Bu müşteri sistemde bulunamadı"
3
+ """%s"" coupon code is not valid.","""%s"" kupon kodu geçerli değil."
4
+ "separate by "",""",""","" ile ayır"
5
+ "The item %s (SKU %s) doesn't exist in the catalog anymore","%s (Kod: %s) katalogda yok"
6
+ "%s order(s) succesfully released from holding status","%s adet sipariş beklemeden çıkarıldı"
7
+ "%s order(s) successfully put on hold","%s adet sipariş beklemeye alındı"
8
+ "%s order(s) succesfully canceled","%s adet sipariş iptal edildi"
9
+ "Create New Order for %s in %s","%s için %s üzerinde sipariş oluştur"
10
+ "Create New Order for %s","%s için Sipariş Ekle"
11
+ "Order was placed using %s","%s kullanılarak sipariş eklendi"
12
+ "Create New Order for New Customer in %s","%s Yeni Müşterisi için Yeni Sipariş Ekle"
13
+ "<span style=""color:red"">Warning: when catalog prices include tax, should be set to ""No""</span>","<span style=""color:red"">Dikkat : katalogdaki fiyatlara vergi dahilse, ""Hayır"" seçmelisiniz</span>"
14
+ "<span style=""color:red"">Requires Tax Based On Shipping Origin</span>","<span style=""color:red"">Teslimat Adresine Göre Vergilendirme gerekiyor</span>"
15
+ "Add a gift message for <strong>each gift item</strong>","<strong>Her hediye ürün için</strong> hediye mesajı ekle"
16
+ "Add a gift message for the <strong>entire order</strong>","<strong>Siparişin tamamı için</strong> hediye mesajı ekle"
17
+ "Ship to Name","Alıcı"
18
+ "Ship to First name","Alıcı Adı"
19
+ "Ship to First Name","Alıcı Soyadı"
20
+ "First Name","Adınız"
21
+ "Qty","Adet"
22
+ "QTY","ADET"
23
+ "Update Qty's","Adetleri güncelle"
24
+ "Address","Adres"
25
+ "Save in address book","Adres Defterine kaydet"
26
+ "Shopping Cart","Alışveriş Sepeti"
27
+ "To","Alıcı"
28
+ "To:","Alıcı :"
29
+ "To Name","Alıcı İsim"
30
+ "Can not load track with retrieving identifier.","Alınmakta olan kimlik için izleme bilgisi çekilemedi."
31
+ "SOLD TO:","ALICI :"
32
+ "Subtotal","Ara Toplam"
33
+ "Adjustment Fee","Ayarlama Ücreti"
34
+ "Adjustment Refund","Ayarlama Ücreti İadesi"
35
+ "Adjustment Refund:","Ayarlama Ücreti İadesi:"
36
+ "Adjustment Fee:","Ayarlama Ücreti:"
37
+ "State/Province","Şehir"
38
+ "Refunded","İade edildi"
39
+ "Refund Amount","İade Edilen Toplam"
40
+ "Invalid qty to refund item ""%s""","İade için yanlış miktar/adet ""%s"""
41
+ "Action","İşlem"
42
+ "Actions","İşlemler"
43
+ "Processing","İşleniyor"
44
+ "Original Price","İlk Fiyatı"
45
+ "Discount","İndirim"
46
+ "Discount ","İndirim "
47
+ "Discount (%s)","İndirim (%s)"
48
+ "Discount :","İndirim :"
49
+ "Discount Amount","İndirim Toplamı"
50
+ "Cancel","İptal"
51
+ "Canceled","İptal Edildi"
52
+ "Qty Canceled","İptal Edilen Adet"
53
+ "Send Tracking Information","İzleme Bilgisini Gönder"
54
+ "Tracking Number(s)","İzleme Numaraları"
55
+ "Tracking Number","İzleme Numarası"
56
+ "Tracking number can not be empty.","İzleme Numarası boş bırakılamaz."
57
+ "Can not retrieve tracking number detail.","İzleme numarası detayı alınamıyor."
58
+ "Add Tracking Number","İzleme Numarası Ekle"
59
+ "Can not add tracking number.","İzleme numarası eklenemedi."
60
+ "Can not initialize shipment for adding tracking number.","İzleme numarası eklenmek üzere sipariş çekilirken hata oluştu."
61
+ "Can not delete tracking number.","İzleme numarası silinemedi."
62
+ "Can not initialize shipment for delete tracking number.","İzleme numarası silinmek üzere sipariş çekilirken hata oluştu."
63
+ "Refunds","Ücret İadeleri"
64
+ "Print Refund","Ücret İadelerini Yazdır"
65
+ "Refund","Ücret İadesi"
66
+ "Refund #","Ücret İadesi #"
67
+ "Refund #%s","Ücret İadesi #%s"
68
+ "Refund Offline","Ücret İadesi (Offline)"
69
+ "Items to Refund","Ücret İadesi Yapılacak Ürünler"
70
+ "Items Refunded","Ücret İadesi Yapılan Ürünler"
71
+ "Country","Ülke"
72
+ "Product","Ürün"
73
+ "Item","Ürün"
74
+ "Product Name","Ürün Adı"
75
+ "Item qty declare error","Ürün adedi belirtme hatası"
76
+ "Can not update item qty","Ürün adet bilgisi güncellenemedi"
77
+ "Item Status","Ürün Durumu"
78
+ "Add Product","Ürün Ekle"
79
+ "No items","Ürün yok"
80
+ "Products","Ürünler"
81
+ "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Üzgünüz, bu sipariş için şu an fiyat bulunamadı."
82
+ "Paid","Ödendi"
83
+ "Total Due","Ödenecek Tutar"
84
+ "Paid Amount","Ödenen Miktar"
85
+ "Total Paid","Ödenen Toplam"
86
+ "Backordered","Ön sipariş yapıldı"
87
+ "Link to the previous order","Önceki siparişe bağlantı"
88
+ "Custom Value","Özel Değer"
89
+ "Capture Offline","Bağlı Değilken Yakala"
90
+ "Title","Başlık"
91
+ "Capture Online","Bağlıyken Yakala"
92
+ "Some items have quantities exceeding allowed quantities. Please select a lower quantity to checkout.","Bazı ürünlerin adedi, izin verilenden fazla. Lütfen siparişi tamamlamak için daha düşük bir adet seçiniz."
93
+ "Track all shipment(s)","Bütün kargoları izle"
94
+ "Track all shipments","Bütün kargoları izle"
95
+ "Pending","Beklemede"
96
+ "On Hold","Beklemede"
97
+ "Unhold","Beklemeden Çıkar"
98
+ "Notified","Bildirilmiş"
99
+ "Information","Bilgi"
100
+ "Can not register existing creditmemo","Bilinen kredi notu kaydedilemez"
101
+ "Unknown Status","Bilinmeyen Durum"
102
+ "Unknown State","Bilinmeyen Durum"
103
+ "Can not create block ""%s""","Blok oluşturulamadı ""%s"""
104
+ "Track this shipment","Bu kargoyu izle"
105
+ "Are you sure you want to cancel this order?","Bu siparişi iptal etmek istediğinizden emin misiniz ?"
106
+ "Recently Viewed Products","Daha Önce Görülen Ürünler"
107
+ "Recently Viewed","Daha Önce Görülenler"
108
+ "Recently Compared Products","Daha Önce Karşılaştırılan Ürünler"
109
+ "Edit","Düzenle"
110
+ "Update Changes","Değişiklikleri güncelle"
111
+ "Document","Doküman"
112
+ "Signed Up From","Doldurulan Form"
113
+ "Status","Durum"
114
+ "Change Status","Durumu Değiştir"
115
+ "Newsletter Subscription","Duyuru Listesi Aboneliği"
116
+ "Subscribe to Newsletter","Duyuru Listesine Abone Ol"
117
+ "Email Order Confirmation","E-Mail Sipariş Onayı"
118
+ "Add","Ekle"
119
+ "Qty To Add","Eklenecek Adet"
120
+ "Email","Email"
121
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
122
+ "Are you sure? This order will be cancelled and a new one will be created instead","Emin misiniz ? Bu sipariş iptal edilerek yerine yeni sipariş oluşturulacak"
123
+ "Invoice","Fatura"
124
+ "Invoice #","Fatura #"
125
+ "Invoice # ","Fatura # "
126
+ "Invoice #%s","Fatura #%s"
127
+ "Billing Address","Fatura Adresi"
128
+ "Same As Billing Address","Fatura Adresi ile aynı"
129
+ "Invoice capture error","Fatura alınırken hata oluştu"
130
+ "Invoice was successfully captured","Fatura alındı"
131
+ "Invoice Email Sender","Fatura E-Mail Göndericisi"
132
+ "Invoice Email Template","Fatura E-Mail Teması"
133
+ "Invoice email sent","Fatura e-maili gönderildi"
134
+ "Invoice email not sent","Fatura e-maili gönderilemedi"
135
+ "Send Invoice Email Copy To","Fatura E-Mailinin Kopyasını Gönder"
136
+ "Invoice Update","Fatura Güncelleme"
137
+ "Bill to Name","Fatura için Ad"
138
+ "Bill to First name","Fatura için Adınız"
139
+ "Bill to Last name","Fatura için Soyadınız"
140
+ "Invoice was successfully canceled.","Fatura iptal edildi."
141
+ "Invoice cancel error.","Fatura iptali sırasında hata oluştu."
142
+ "Invoice was successfully voided","Fatura kapatıldı"
143
+ "Invoice void error","Fatura kapatıldı"
144
+ "Can not save invoice","Fatura kaydedilemiyor"
145
+ "Invoice was successfully created.","Fatura oluşturuldu."
146
+ "Invalid qty to invoice item ""%s""","Fatura satırı için yanlış miktar/adet ""%s"""
147
+ "Invoice Date","Fatura Tarihi"
148
+ "Invoice and shipment was successfully created.","Fatura ve teslimat belgesi oluşturuldu."
149
+ "Invoice Comments","Fatura Yorumları"
150
+ "Invoice Comment Email Sender","Fatura Yorumu E-Mail Göndericisi"
151
+ "Invoice Comment Email Template","Fatura Yorumu E-Mail Teması"
152
+ "Send Invoice Comment Email Copy To","Fatura Yorumu E-Mailinin Kopyasını Gönder"
153
+ "Can not register existing invoice","Fatura zaten var yeniden kaydedilemez"
154
+ "Qty to Invoice","Faturalanacak Adet"
155
+ "Items to Invoice","Faturalanacak Ürünler"
156
+ "Qty Invoiced","Faturalanan Adet"
157
+ "Items Invoiced","Faturalanan Ürünler"
158
+ "Invoiced","Faturalandı"
159
+ "Invoices","Faturalar"
160
+ "Print Invoices","Faturaları Yazdır"
161
+ "Email Copy of Invoice","Faturanın E-Mail Kopyası"
162
+ "Submit Invoice","Faturayı Gönder"
163
+ "Print Invoice","Faturayı Yazdır"
164
+ "Price","Fiyat"
165
+ "G.T. (Purchased)","G.Toplam (Ödenen)"
166
+ "G.T. (Base)","G.Toplam (Site Kuru)"
167
+ "Shipped By","Gönderen"
168
+ "From","Gönderen"
169
+ "From:","Gönderen :"
170
+ "From Name","Gönderen Adı"
171
+ "Shipped","Gönderilen"
172
+ "View","Göster"
173
+ "Recent Orders","Geçmiş Siparişler"
174
+ "Grand Total","Genel Toplam"
175
+ "Grand Total:","Genel Toplam:"
176
+ "Returned","Geri Dönen"
177
+ "Gift","Hediye"
178
+ "Gift Certificate","Hediye Kuponları"
179
+ "Gift Message","Hediye Mesajı"
180
+ "View All","Hepsini Göster"
181
+ "Print All","Hepsini Yazdır"
182
+ "Account Information","Hesap Bilgisi"
183
+ "You have placed no orders.","Hiç sipariş eklemediniz."
184
+ "Void","Kapat"
185
+ "Closed","Kapatıldı"
186
+ "Products in Compare List","Karşılaştırma Listesindeki Ürünler"
187
+ "Mixed","Karışık"
188
+ "Shipping","Kargo"
189
+ "Shipment","Kargo"
190
+ "Ship","Kargo"
191
+ "Shipment #","Kargo #"
192
+ "Shipment #%s","Kargo #%s"
193
+ "Shipping Address","Kargo Adresi"
194
+ "Ship to","Kargo Alıcısı"
195
+ "SHIP TO:","KARGO ALICISI :"
196
+ "Tax Class for Shipping","Kargo İçin Vergi Sınıfı"
197
+ "Submit Shipment","Kargo Belgesini Gönder"
198
+ "Shipping Information","Kargo Bilgisi"
199
+ "Shipment Email Sender","Kargo E-Mail Göndericisi"
200
+ "Shipment Email Template","Kargo E-Mail Teması"
201
+ "Shipment email sent","Kargo e-maili gönderildi"
202
+ "Shipment email not sent","Kargo e-maili gönderilemedi"
203
+ "Send Shipment Email Copy To","Kargo E-Mailinin Kopyasını Gönder"
204
+ "Packingslip # ","Kargo Fişi # "
205
+ "Print Packingslips","Kargo Fişlerini Yazdır"
206
+ "Shipment was successfully sent.","Kargo gönderildi."
207
+ "Shipment Update","Kargo Güncellemesi"
208
+ "Invalid qty to ship for item ""%s""","Kargo için yanlış miktar/adet ""%s"""
209
+ "Can not save shipment.","Kargo kaydedilemiyor."
210
+ "Create Shipment","Kargo Oluştur"
211
+ "Shipment was successfully created.","Kargo oluşturuldu."
212
+ "Shipping Amount","Kargo Toplamı"
213
+ "Click to change shipping method","Kargo yöntemini değiştirmek için tıklayınız"
214
+ "Shipment Comments","Kargo Yorumları"
215
+ "Shipment Comment Email Sender","Kargo Yorumu E-Mail Göndericisi"
216
+ "Shipment Comment Email Template","Kargo Yorumu E-Mail Teması"
217
+ "Send Shipment Comment Email Copy To","Kargo Yorumu E-Mailinin Kopyasını Gönder"
218
+ "Can not register existing shipment","Kargo zaten var yeniden kaydedilemez"
219
+ "Date Shipped","Kargolama Tarihi"
220
+ "Items to Ship","Kargolanacak Ürünler"
221
+ "Can not send shipment information.","Kargolanacak mal bilgisi gönderilemiyor."
222
+ "Qty Shipped","Kargolanan Adet"
223
+ "Items Shipped","Kargolanmış Ürünler"
224
+ "Shipments","Kargolar"
225
+ "Print Shipment","Kargoları Yazdır"
226
+ "Email Copy of Shipment","Kargonun E-Mail Kopyası"
227
+ "Catalog prices include tax","Katalog fiyatlarına vergi dahil"
228
+ "Partial","Kısmi"
229
+ "Sku","Ürün Kodu"
230
+ "SKU","Ürün Kodu"
231
+ "Creditmemos","Kredi Notları"
232
+ "Credit Memos","Kredi Notları"
233
+ "Creditmemo","Kredi Notu"
234
+ "Credit Memo","Kredi Notu"
235
+ "Credit Memo #","Kredi Notu #"
236
+ "Credit Memo # ","Kredi Notu # "
237
+ "Credit Memo Email Sender","Kredi Notu E-Mail Göndericisi"
238
+ "Credit Memo email not sent","Kredi Notu E-Mail mesajı gönderildi"
239
+ "Credit Memo Email Template","Kredi Notu E-Mail Teması"
240
+ "Credit Memo Comment Email Sender","Kredi Notu E-Mail'i için Gönderici"
241
+ "Credit Memo Comment Email Template","Kredi Notu E-Mail'i için Tema"
242
+ "Credit Memo email sent","Kredi Notu E-Maili gönderildi"
243
+ "Send Credit Memo Email Copy To","Kredi Notu E-Mailinin Kopyasını Gönder"
244
+ "Credit Memo Update","Kredi Notu Güncellemesi"
245
+ "Credit Memo was successfully canceled.","Kredi Notu iptal edildi."
246
+ "Credit Memo cancel error.","Kredi Notu iptalinde hatası."
247
+ "Credit Memo was successfully voided","Kredi Notu kapatıldı"
248
+ "Credit Memo void error","Kredi Notu kapatma hatası"
249
+ "Can not save credit memo","Kredi Notu kaydedilemiyor"
250
+ "Credit Memo was successfully created","Kredi Notu oluşturuldu"
251
+ "Credit Memo total must be positive.","Kredi Notu Toplamı sıfırdan büyük bir değer olmalıdır."
252
+ "Credit Memo Comments","Kredi Notu Yorumları"
253
+ "Send Credit Memo Comment Email Copy To","Kredi Notu Yorumu E-Mailinin Kopyasını Gönder"
254
+ "Submit Credit Memo","Kredi Notunu Gönder"
255
+ "Email Copy of Credit Memo","Kredi Notunun E-Mail Kopyası"
256
+ "Remove Coupon Code","Kupon Kodunu Sil"
257
+ "Apply Coupon Code","Kupon Kodunu Uygula"
258
+ "Coupons","Kuponlar"
259
+ "Please select products to add","Lütfen eklenecek ürünleri seçiniz"
260
+ "Please select a store","Lütfen mağaza seçiniz"
261
+ "Please select a customer","Lütfen müşteri seçiniz"
262
+ "Logo (200x50)","Logo (200x50 px) "
263
+ "Store Credit","Mağaza Kredisi"
264
+ "Customer Name","Müşteri Adı"
265
+ "Create New Customer","Müşteri Ekle"
266
+ "Customer Group","Müşteri Grubu"
267
+ "Notify Customer","Müşteriyi Bilgilendir"
268
+ "Message","Mesaj"
269
+ "Message:","Mesaj:"
270
+ "Amount","Miktar"
271
+ "Guest","Misafir"
272
+ "Credit Memo Update for Guest","Misafir için Kredi Notu Güncellemesi"
273
+ "Invoice Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Fatura Email Teması"
274
+ "Invoice Update for Guest","Misafir Kullanıcı için Fatura Güncelleme"
275
+ "Invoice Comment Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Fatura Notu Email Teması"
276
+ "New Credit Memo for Guest","Misafir Kullanıcı için Kredi Notu"
277
+ "Credit Memo Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Kredi Notu E-maili Teması"
278
+ "Credit Memo Comment Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Kredi Notu Not E-maili Teması"
279
+ "New Shipment for Guest","Misafir Kullanıcı için Sipariş"
280
+ "Order Update for Guest","Misafir Kullanıcı için Sipariş Güncellemesi"
281
+ "Order Comment Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Sipariş Notu E-maili Teması"
282
+ "New Order Confirmation Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Sipariş Onay Teması"
283
+ "Shipment Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Teslimat E-maili Teması"
284
+ "Shipment Update for Guest","Misafir Kullanıcı için Teslimat Güncellemesi"
285
+ "Shipment Comment Email Template for Guest","Misafir Kullanıcı için Teslimat Notu E-maili Teması"
286
+ "New Invoice for Guest","Misafir Kullanıcı için Yeni Fatura"
287
+ "New Order for Guest","Misafir Kullanıcı için Yeni Sipariş"
288
+ "ID","No"
289
+ "Not Notified","Bildirilmemiş"
290
+ "Number","Numara"
291
+ "Create","Oluştur"
292
+ "Created At","Oluşturulduğu Yer"
293
+ "PDF Invoices","PDF Faturalar"
294
+ "PDF Packingslips","PDF Kargo Fişleri"
295
+ "PDF Credit Memos","PDF Kredi Notları"
296
+ "Sales Emails","Satış Mailleri"
297
+ "Sales","Satışlar"
298
+ "Purchased from (store)","Satın Alındığı Mağaza"
299
+ "Purchased On","Satın Alındığı Tarih"
300
+ "Purchased From","Satın Alındığı Yer"
301
+ "Row Total","Satır Toplamı"
302
+ "Add Selected Product(s) to Order","Seçilen Ürünleri Siparişe Ekle"
303
+ "There are no printable documents related to selected orders","Seçili siparişler için yazılabilecek doküman bulunamadı"
304
+ "This order no longer exists.","Seçtiğiniz sipariş bulunamıyor."
305
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
306
+ "Remove","Sil"
307
+ "Delete","Sil"
308
+ "Order","Sipariş"
309
+ "Order # ","Sipariş # "
310
+ "Order #","Sipariş #"
311
+ "Order # %s","Sipariş # %s"
312
+ "Order # %s | Order Date %s","Sipariş # %s | Sipariş Tarihi %s"
313
+ "Order #%s","Sipariş #%s"
314
+ "Order #%s - %s","Sipariş #%s - %s"
315
+ "Order Subtotal","Sipariş Ara Toplamı"
316
+ "Order Subtotal:","Sipariş Ara Toplamı :"
317
+ "Order was not unholded.","Sipariş beklemeden çıkarılamadı."
318
+ "Order was successfully released from holding status.","Sipariş beklemeden çıkarıldı."
319
+ "Order was not put on hold.","Sipariş beklemeye alınamadı."
320
+ "Order was successfully put on hold.","Sipariş beklemeye alındı."
321
+ "Order Information","Sipariş Bilgisi"
322
+ "Can't get order instance","Sipariş bilgisi alınamıyor"
323
+ "Order not longer exist","Sipariş bulunamıyor"
324
+ "Order not longer exist.","Sipariş bulunamıyor."
325
+ "Order Details","Sipariş Detayları"
326
+ "Order Status","Sipariş Durumu"
327
+ "Send Order Email Copy To","Sipariş E-Mailinin Kopyasını Gönder"
328
+ "Items Ordered","Sipariş Edilen Ürünler"
329
+ "Create New Order","Sipariş Ekle"
330
+ "Order View","Sipariş Görünümü"
331
+ "Order Update","Sipariş Güncelle"
332
+ "Order Update (Invoice)","Sipariş Güncelle (Fatura)"
333
+ "Order Update (Shipment)","Sipariş Güncelle (Kargo)"
334
+ "Order Update (Credit Memo)","Sipariş Güncelle (Kredi Notu)"
335
+ "Order History","Sipariş Geçmişi"
336
+ "Can not add order history.","Sipariş geçmişi eklenemiyor."
337
+ "Order Grand Total","Sipariş Genel Toplamı"
338
+ "About This Order:","Sipariş Hakkında :"
339
+ "Can not do invoice for order","Sipariş için fatura oluşturulamadı"
340
+ "Gift Message for this Order","Sipariş için Hediye Mesajı"
341
+ "Can not do shipment for order.","Sipariş için kargo belgesi oluşturulamadı."
342
+ "Can not do credit memo for order","Sipariş için kredi notu alma"
343
+ "Order was successfully cancelled.","Sipariş iptal edildi."
344
+ "Order was not cancelled.","Sipariş iptal edilemedi."
345
+ "Order saving error: %s","Sipariş kaydedilirken hata oluştu : %s"
346
+ "Order Currency:","Sipariş Para Birimi :"
347
+ "Checkout totals sort order","Sipariş sonu toplamları sıralama şekli"
348
+ "Order Date","Sipariş Tarihi"
349
+ "Order Date: ","Sipariş Tarihi: "
350
+ "Order Date: %s","Sipariş Tarihi: %s"
351
+ "Order Total","Sipariş Toplamı"
352
+ "Order Totals","Sipariş Toplamları"
353
+ "Qty Ordered","Sipariş Verilen Adet"
354
+ "Order Comments","Sipariş Yorumları"
355
+ "Order Comment","Sipariş Yorumu"
356
+ "Order Comment Email Sender","Sipariş Yorumu E-Maili Göndericisi "
357
+ "Order Comment Email Template","Sipariş Yorumu E-Maili Teması"
358
+ "Send Order Comment Email Copy To","Sipariş Yorumu E-Mailinin Kopyasını Gönder"
359
+ "Add Order Comments","Sipariş Yorumu Ekle"
360
+ "Add To Order","Siparişe Ekle"
361
+ "Ordered","Sipariş Adedi"
362
+ "Track Order","Siparişi İzle"
363
+ "Edit Order #%s","Siparişi Düzenle #%s"
364
+ "Subscribe to Order Status","Siparişi Durumu Bilgisine Abone Ol"
365
+ "Submit Order","Siparişi Gönder"
366
+ "View Order","Siparişi Göster"
367
+ "Print Order","Siparişi Yazdır"
368
+ "Print Order # %s","Siparişi Yazdır # %s"
369
+ "Gift Message for Entire Order","Siparişin Tamamı için Hediye Mesajı"
370
+ "Track your order","Siparişini izle"
371
+ "About Your Order","Siparişiniz hakkında"
372
+ "Orders","Siparişler"
373
+ "Orders was unholded","Siparişler beklemeden çıkarıldı"
374
+ "Orders was successfully put on hold","Siparişler beklemeye alındı"
375
+ "Orders was canceled","Siparişler iptal edildi"
376
+ "My Orders","Siparişlerim"
377
+ "My Orders - Details","Siparişlerim - Detaylar"
378
+ "Back to My Orders","Siparişlerime Dön"
379
+ "Last ordered items","Son sipariş verilen ürünler"
380
+ "Ship to Last name","Soyada Gönder"
381
+ "Last Name","Soyadı"
382
+ "Carrier","Taşıyıcı"
383
+ "You need specify carrier.","Taşıyıcıyı seçmelisiniz."
384
+ "Grand Total to be charged","Tahsil edilecek Genel Toplam"
385
+ "Payment Information","Tahsilat Bilgisi"
386
+ "Payment Method","Tahsilat Yöntemi"
387
+ "No Payment Methods","Tahsilat Yöntemi Yok"
388
+ "Wishlist","Takip Listesi"
389
+ "Complete","Tamamlandı"
390
+ "Date","Tarih"
391
+ "Print All Refunds","Tüm Ücret İadelerini Yazdır"
392
+ "Print All Invoices","Tüm Faturaları Yazdır"
393
+ "Print All Shipments","Tüm Kargoları Yazdır"
394
+ "Print Credit Memos","Tüm Kredi Notlarını Yazdır"
395
+ "Telephone","Telefon"
396
+ "Shipping & Handling","Teslimat & Teslimalma"
397
+ "Shipping & Handling:","Teslimat & Teslimalma:"
398
+ "Shipping &amp; Handling","Teslimat &amp; Teslimalma"
399
+ "Shipping &amp; Handling Information","Teslimat &amp; Teslimalma Bilgisi"
400
+ "Shipping Refund","Teslimat Ücret İadesi"
401
+ "Shipping Method","Teslimat Yöntemi"
402
+ "Shipping Method:","Teslimat Yöntemi:"
403
+ "Get shipping methods and rates","Teslimat Yöntemlerini ve Fiyatları Al"
404
+ "Total Qty","Toplam Adet"
405
+ "Total Refunded","Toplam İade Edilen Ücret"
406
+ "Total Refund","Toplam Ücret İadesi"
407
+ "Total(inc)","Toplam(dah.)"
408
+ "Total(ex)","Toplam(har.)"
409
+ "Capture Amount","Toplamı Al"
410
+ "Hold","Tut"
411
+ "Hold action is not available","Tutma işlemi kullanılamaz"
412
+ "Apply","Uygula"
413
+ "Select from existing customer addresses:","Varolan müşteri adreslerinden seç :"
414
+ "Tax","Vergi"
415
+ "Tax :","Vergi :"
416
+ "Tax Based On","Vergi Dayanağı"
417
+ "Tax Calculation","Vergi Hesaplama"
418
+ "Tax Amount","Vergi Oranı"
419
+ "Apply Tax after Discount","Vergiyi İndirimden Sonra Uygula"
420
+ "Processing data problem","Veri işleme hatası"
421
+ "Website","Web sitesi"
422
+ "Capture","Yakala"
423
+ "Not Capture","Yakalanmadı"
424
+ "Print","Yazdır"
425
+ "New","Yeni"
426
+ "Add New Address","Yeni Adres Ekle"
427
+ "New Status","Yeni Durum"
428
+ "New Invoice","Yeni Fatura"
429
+ "New Shipment","Yeni Kargo"
430
+ "New Credit Memo","Yeni Kredi Notu"
431
+ "Create New Order for New Customer","Yeni Müşteri için Yeni Sipariş Ekle"
432
+ "New Order","Yeni Sipariş"
433
+ "New Order Confirmation Email Sender","Yeni Sipariş Onay E-Maili Göndericisi "
434
+ "New Order Confirmation Template","Yeni Sipariş Onay E-Maili Teması"
435
+ "New Order RSS","Yeni Sipariş RSS Akışı"
436
+ "Link to the new order","Yeni siparişe bağlantı"
437
+ "Reorder","Yeniden Sipariş"
438
+ "Allow Reorder","Yeniden Siparişe İzin Ver"
439
+ "Refresh","Yenile"
440
+ "Comment","Yorum"
441
+ "Comment text field can not be empty.","Yorum alanı boş bırakılamaz."
442
+ "Can not add new comment.","Yorum eklenemedi."
443
+ "Comments History","Yorum Geçmişi"
444
+ "Comment Text","Yorum Yazısı"
445
+ "Append Comments","Yorumları Ekle"
446
+ "Submit Comment","Yorumu Gönder"
447
+ "ZIP/Post Code","ZIP/Posta Kodu"
448
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
449
+ " The customer doesn\'t exist in the system anymore","Müşteri sistemde kayıtlı değil"
450
+ "%s / %s rate:","%s / %s puan :"
451
+ "%s for %s","%s, %s için"
452
+ "%s order(s) successfully canceled","%s sipariş(ler) iptal edildi"
453
+ "%s order(s) successfully released from holding status","%s sipariş(ler) beklemeden çıkarıldı"
454
+ "* - Enter custom price excluding tax","* - Vergi hariç özel fiyat giriniz"
455
+ "* - Enter custom price including tax","* - Vergi dahil özel fiyat giriniz"
456
+ "Add Gift Messsage","Hediye Mesajı Ekle"
457
+ "Add Products","Ürün Ekle"
458
+ "Add Selected Product(s) to Option","Seçili Ürünleri Seçeneklere Ekle"
459
+ "Add comment to order","Siparişe Yorum/Not ekle"
460
+ "Add new comment to shipment","Kargoya Yorum/Not ekle"
461
+ "Add new tracking number","İzleme numarası ekle"
462
+ "Buy %s for price %s","%s al, %s öde"
463
+ "Can not do invoice for order.","Sipariş için fatura oluşturulamadı."
464
+ "Can\'t get order instance","Sipariş bilgisine bağlanılamadı"
465
+ "Cancel invoice","Faturayı İptal Et"
466
+ "Cancel order","Siparişi İptal Et"
467
+ "Cannot create an empty shipment.","Boş teslimat oluşturulamaz."
468
+ "Capture invoice","Faturayı tahsil et"
469
+ "Change status, add comments","Durumu değiştir, yorum ekle"
470
+ "Comments","Yorumlar"
471
+ "Create new invoice for order","Sipariş için yeni fatura oluştur"
472
+ "Create new shipment for order","Sipariş için teslimat fişi oluştur"
473
+ "Custom Options","Özel Seçenekler"
474
+ "Custom Price","Özel Fiyat"
475
+ "Customer","Müşteri"
476
+ "Customer\'s Current Activities","Müşterinin İşlemleri"
477
+ "Date of Birth","Doğum Tarihi"
478
+ "Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)","PDF ve HTML dokümanlarda kullanılmak üzere varsayılan logo.<br />(jpeg, tiff, png dosyaları kabul edilmektedir)"
479
+ "Description message","Açıklama mesajı"
480
+ "Discount%s","İndirim %s"
481
+ "Display Order ID in Header","Başlıkta Sipariş Numarası Göster"
482
+ "Edit Gift Messsage","Hediye Mesajı Düzenle"
483
+ "Enable","Aç"
484
+ "Enabled","Açık"
485
+ "Error to show in shopping cart","Alışveriş sepetinde gösterilecek hata"
486
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
487
+ "Hold order","Siparişi Beklemeye Al"
488
+ "If empty, the default description above will be used","Eğer boş bırakırsanız, varsayılan açıklama kullanılacak"
489
+ "If empty, the default error above will be used","Eğer boş bırakırsanız, yukarıdaki varsayılan hata kullanılacak"
490
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
491
+ "Invalid carrier specified.","Hatalı taşıyıcı seçimi."
492
+ "Invalid item option format","Hatalı ürün seçeneği biçimi"
493
+ "Invalid renderer model","Hatalı yorumlayıcı modeli"
494
+ "Invalid request for adding product to quote","Siparişe ürün eklemek için hatalı istek"
495
+ "Invoice and Packing Slip Design","Fatura ve Kargo Fişi Tasarımı"
496
+ "Invoice can not be canceled","Fatura iptal edilemiyor"
497
+ "Invoice can not be captured","Fatura tahsil edilemiyor"
498
+ "Invoice can not be void","Fatura iptal edilemiyor"
499
+ "Invoice cancel problem","Fatura iptal problemi"
500
+ "Invoice capture problem","Fatura tahsil problemi"
501
+ "Invoice void problem","Fatura iptal problemi"
502
+ "Item object is not specified.","Ürün nesnesi belirtilmedi."
503
+ "Item option with code %s already exist","%s koduyla ürün seçeneği zaten var"
504
+ "Item options declare error","Ürün seçeneği belirtme hatası"
505
+ "Item ordered qty","Sipariş verilen adet"
506
+ "Items options declare error.","Ürün seçeneği belirtme hatası."
507
+ "Logo for HTML documents only. If empty, default will be used.<br />(jpeg, gif, png)","Sadece HTML dokümanları için kullanılacak logo. Boş bırakırsanız varsayılan kullanılacak.<br />(jpeg, gif, png dosyaları kabul edilmektedir)"
508
+ "Logo for HTML print view","HTML yazdırma görünümü için logo"
509
+ "Logo for PDF print-outs (200x50)","PDF yazdırma için logo (200x50)"
510
+ "Minimum amount","En az Toplam"
511
+ "Minimum order amount","En az Sipariş Toplamı"
512
+ "Move to Shopping Cart","Alışveriş Sepetine Taşı"
513
+ "Move to Wishlist","Takip Listesine Taşı"
514
+ "Multi-address description message","Çoklu adres açıklama mesajı"
515
+ "Multi-address error to show in shopping cart","Alışveriş sepetinde gösterilmek üzere Çoklu Adres Hatası"
516
+ "Name","Adı"
517
+ "No Items","Hiç Ürün Yok"
518
+ "No Items To Refund","Ücret iadesi için ürün yok"
519
+ "No ordered items","Hiç ürün sipariş edilmedi"
520
+ "No shipping information available","Teslimat bilgisi yok"
521
+ "Order API","Sipariş API si"
522
+ "Order Credit Memos","Sipariş Kredi Notları"
523
+ "Order Date (%s)","Sipariş Tarihi(%s)"
524
+ "Order Invoices","Sipariş Faturaları"
525
+ "Order Shipments","Sipariş Teslimat Fişleri"
526
+ "Order invoice","Sipariş faturası"
527
+ "Order object is not specified.","Sipariş nesnesi belirtilmedi."
528
+ "Order shipments","Sipariş teslimat fişleri"
529
+ "PDF Print-outs","PDF Yazdırma"
530
+ "PDF object is not specified.","PDF nesnesi belirtilmedi."
531
+ "PDF page object is not specified.","PDF sayfa nesnesi belirtilmedi."
532
+ "Payment Failed","Tahsilat Yapılamadı"
533
+ "Payment Method:","Tahsilat Yöntemi :"
534
+ "Pending PayPal","PayPal Bekleniyor"
535
+ "Pending Payment","Ödeme Bekleniyor"
536
+ "Placed from IP","IP"
537
+ "Please enter positive number in this field.","Lütfen bu alana sıfırdan büyük bir sayı giriniz."
538
+ "Qty to Refund","Ücret İadesi Yapılacak Adet"
539
+ "Qty to Ship","Teslim Edilecek Adet"
540
+ "Refund Shipping","Teslimat Ücretini İade Et"
541
+ "Refund Totals","Ücret İade Toplamları"
542
+ "Remove tracking number","İzleme numarasını sil"
543
+ "Retrieve invoice info","Fatura bilgisi al"
544
+ "Retrieve invoice information","Fatura bilgisi al"
545
+ "Retrieve list of invoices by filters","Fatura listesini filtreleyerek al"
546
+ "Retrieve list of orders by filters","Sipariş listesini filtreleyerek al"
547
+ "Retrieve list of shipments by filters","Teslimat listesini filtreleyerek al"
548
+ "Retrieve order information","Sipariş bilgisi al"
549
+ "Retrieve orders info","Sipariş bilgisi al"
550
+ "Retrieve shipment info","Teslimat fişi bilgisi al"
551
+ "Retrieve shipment information","Teslimat fişi bilgisi al"
552
+ "Return to Stock","Stoklara geri döndür"
553
+ "Row Subtotal","Satır Ara Toplamı"
554
+ "Sales Emails Section","Satış E-mailleri Bölümü"
555
+ "Sales Section","Satış Bölümü"
556
+ "Save and Close Message","Kaydet ve Mesajı Kapat"
557
+ "Send Order Email Copy Method","Sipariş E-Maili Kopyalama Yöntemi"
558
+ "Shipping and Tracking Information","Teslimat ve İzleme Bilgisi"
559
+ "Some of the products below don\'t have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Aşağıdaki ürünlerden bazıları için gerekli seçeneklerde eksiklikler var. Lütfen sorunlu ürünleri silip gerekli seçeneklerle tekrar ekleyiniz."
560
+ "Source object is not specified.","Kaynak nesne belirtilmedi."
561
+ "Subtotal after discount","İndirimden Sonraki Ara Toplam"
562
+ "Subtotal:","Ara Toplam :"
563
+ "TAX/VAT Number","Vergi/Vatandaşlık No"
564
+ "Tax Percent","Vergi Yüzdesi"
565
+ "The item %s (SKU %s) doesn\'t exist in the catalog anymore","%s (Ürün Kodu %s) sistemde yok"
566
+ "This message will be shown in shopping cart when subtotal after discount less than minimum amount","İndirimden sonraki tutar izin verilen en düşük sipariş toplamından küçükse bu mesaj alışveriş sepetinde gösterilecektir"
567
+ "Tier Pricing","Kanal Fiyatı"
568
+ "Total %d product(s)","Toplam %d ürün"
569
+ "Total Shipping Charges","Teslimat Ücretleri Toplamı"
570
+ "Total Tax","Vergi Toplamı"
571
+ "Tracking","İzleme"
572
+ "Unhold order","Siparişi bekleme konumundan çıkar"
573
+ "Update Items and Qty\'s","Ürünleri ve Adetleri Güncelle"
574
+ "Update Qty\'s","Adetleri Güncelle"
575
+ "Validate each address separately in multi-address checkout","Çoklu adrese teslim yapılması durumunda her adresi doğrula"
576
+ "Void invoice","Faturayı iptal et"
577
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
578
+ "Customer's Current Activities","Müşterinin İşlemleri"
579
+ "Some of the products below don't have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Aşağıdaki ürünlerden bazıları için gerekli seçeneklerde eksiklikler var. Lütfen sorunlu ürünleri silip gerekli seçeneklerle tekrar ekleyiniz."
580
+ "Update Items and Qty's","Ürünleri ve Adetleri Güncelle"
581
+ "--------------- v 1.3 2009-04-01 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
582
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
583
+ "%s","%s"
584
+ "Address model is not defined","Adres modeli belirlenmedi"
585
+ "Address total model should be extended from Mage_Sales_Model_Quote_Address_Total_Abstract","Adres toplam modeli Mage_Sales_Model_Quote_Address_Total_Abstract modelinden türetilmeli"
586
+ "Amount: %s.","Toplam : %s."
587
+ "Are you sure you want to send Creditmemo email to customer?","Müşteriye alacak kaydı bildirimi gönderilsin mi ?"
588
+ "Are you sure you want to send Invoice email to customer?","Müşteriye fatura bildirimi gönderilsin mi ?"
589
+ "Are you sure you want to send Shipment email to customer?","Müşteriye teslimat bildirimi gönderilsin mi ?"
590
+ "At least a payment ID must be set.","En az 1 ödeme numarası belirlenmeli."
591
+ "Authorized amount of %s.","Onaylanmış toplam %s."
592
+ "Cannot register existing creditmemo","Zaten varolan borç kaydı yeniden kaydedilemez"
593
+ "Cannot register existing invoice","Zaten varolan fatura yeniden kaydedilemez"
594
+ "Captured amount of %s online.","%s için ücretin tamamı çekildi."
595
+ "Close","Kapat"
596
+ "Customer My Account Order Creditmemo View","Müşteri Hesabım Sipariş Borç Kaydı Göster"
597
+ "Customer My Account Order History","Müşteri Hesabım Sipariş Sipariş Geçmişi"
598
+ "Customer My Account Order Invoice View","Müşteri Hesabım Sipariş Fatura Göster"
599
+ "Customer My Account Order Shipment View","Müşteri Hesabım Sipariş Teslimat Bilgisi Göster"
600
+ "Customer My Account Order View","Müşteri Hesabım Sipariş Sipariş Detayı Göster"
601
+ "Failed to send order email.","Sipariş bildirim maili gönderilemedi."
602
+ "Fraud Suspicion","Sahtekarlık Şüphesi"
603
+ "Impossible to process transaction with zero amount.","Sıfır toplamla tahsilat işlemi yapılamaz."
604
+ "Invalid block: %s","Hatal Blok : %s"
605
+ "Invalid draw line data. Please define ""lines"" array","Satır Bilgisi Hatalı. ""lines"" dizisini tanımlayın"
606
+ "Invoice and Ship","Fatura ve Teslimat Bilgisi"
607
+ "Maximum shipping amount allowed to refound is: %s","İadeye izin verilen en yüksek teslimat ücreti : %s"
608
+ "Message was successfully sent","Mesaj gönderildi"
609
+ "New Invoice and Shipment for Order #%s","#%s Numaralı Sipariş için Yeni Fatura ve Teslimat Bilgisi"
610
+ "New Invoice for Order #%s","#%s Numaralı Sipariş için Yeni Fatura"
611
+ "New Shipment for Order #%s","#%s Numaralı Sipariş için Teslimat Bilgisi"
612
+ "Non-supported Transaction Type ""%s"".","Desteklenmeyen işlem tipi ""%s""."
613
+ "Not enough valid data to save parent transaction ID.","Üst işlem bilgisini kaydetmek için yetersiz bilgi."
614
+ "Order does not allow to be canceled.","Siparişin iptal edilmesine izin verilmiyor."
615
+ "Order does not allow to create an invoice.","Sipariş için fatura oluşturulmasına izin verilmiyor."
616
+ "Order email has been successfully sent.","Sipariş mesajı gönderildi."
617
+ "Parent transaction ID must have a transaction ID.","Üst işlem numarası için bir işlem numarası gerekli."
618
+ "Payment can be authorized only once.","Ödeme sadece bir kere onaylanabilir."
619
+ "Payment transactions disallow storing objects.","Ödeme işlemleri ürünlerin kaydedilmesine izin vermiyor."
620
+ "Pdf total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","PDF toplam modeli Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default modelinden türetilmeli"
621
+ "Please define PDF object before using","Lütfen kullanmadan önce PDF nesnelerini tanımlayınız"
622
+ "Proper payment object must be set.","Uygun ödeme nesnesi belirlenmeli."
623
+ "Refunded amount of %s offline.","%s elden iade yapıldı."
624
+ "Refunded amount of %s online.","%s siteden iade yapıldı."
625
+ "Registered a Void notification.","İptal notu eklendi."
626
+ "Registered notification about authorized amount of %s.","%s için ödeme onayı kaydedildi."
627
+ "Registered notification about captured amount of %s.","%s için ödeme alındısı kaydedildi."
628
+ "Registered notification about refunded amount of %s.","%s için ücret iadesi kaydedildi."
629
+ "Requested Payment Method is not available","İstediğiniz Ödeme Yöntemi Kullanılamıyor"
630
+ "Sales Invoice Print View","Satış Fatura Yazdırma Görünümü"
631
+ "Sales Order Print View","Satış Sipariş Yazdırma Görünümü"
632
+ "Sales Shipment Print View","Satış Teslimat Yazdırma Görünümü"
633
+ "Send Email","Mail Gönder"
634
+ "Send Order Email","Sipariş Maili Gönder"
635
+ "Send Sales Emails","Sipariş Mailleri Gönder"
636
+ "Shipment #%s (%s)","Teslimat Bilgisi #%s (%s)"
637
+ "The Order State ""%s"" must not be set manually."," ""%s"" için Sipariş Durumu elle değiştirilemez."
638
+ "The transaction ""%s"" (%s) is already closed.","""%s"" (%s) işlemi zaten kapalı."
639
+ "This operation requires an existing transaction object.","Bu işlem için varolan bir işlem nesnesi gerekiyor."
640
+ "This order contains (%s) items and therefore cannot be edited through the admin interface at this time, if you wish to continue editing the (%s) items will be removed, the order will be cancelled and a new order will be placed","Bu siparişin içindeki bazı ürünler (%s) şu an Yönetim Panelinden düzeltilemeyecek durumda, eğer (%s) için düzenleme yapmak istiyorsanız bu ürünler silinecek, sipariş iptal edilecek ve yenisi oluşturulacak."
641
+ "Tracking Number(s):","İzleme Numaraları :"
642
+ "Transaction ""%s"" was already processed.","""%s"" numaralı işlem zaten yapıldı."
643
+ "Transaction ID must not be empty.","İşlem Numarası boş olamaz."
644
+ "Transaction ID: ""%s"".","İşlem No : ""%s""."
645
+ "Voided authorization.","İptal edilen işlem onayı."
646
+ "Your credit card will be charged for","Kredi kartınızdan tahsilat yapıldı"
647
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
648
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
649
+ "%s order(s) cannot be canceled","%s sipariş(ler) iptal edilemiyor"
650
+ "%s order(s) have been canceled.","%s sipariş(ler) iptal edildi."
651
+ "%s order(s) have been put on hold.","%s sipariş(ler) beklemeye alındı."
652
+ "%s order(s) have been released from holding status.","%s sipariş(ler) bekleme durumundan çıkarıldı."
653
+ "%s order(s) were not put on hold.","%s sipariş(ler) beklemeye alınamıyor."
654
+ "%s order(s) were not released from holding status.","%s sipariş(ler) bekleme durumundan çıkarılamıyor."
655
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
656
+ "-- Please Select Billing Agreement--","-- Lütfen Ödeme Onayı Seçiniz --"
657
+ "About This Profile:","Bu Profil Hakkında :"
658
+ "About Your Invoice","Faturanız Hakkında"
659
+ "About Your Refund","İadeniz Hakkında"
660
+ "About Your Shipment","Teslimatınız Hakkında"
661
+ "Accept Payment","Ödemeyi Kabul Et"
662
+ "Accept or Deny Payment","Ödemeyi Kabul Et veya Reddet"
663
+ "Activate","Etkinleştir"
664
+ "Active","Aktif"
665
+ "Address model is not defined.","Adres modeli ayarlanmadı."
666
+ "Agreement Information","Sözleşme Bilgisi"
667
+ "An item option with code %s already exists.","%s Koduyla bir ürün opsiyonu zaten var."
668
+ "Approved the payment online.","Ödeme online olarak kabul edildi."
669
+ "Are you sure you want to accept this payment?","Bu ödemeyi kabul ediyor musunuz ?"
670
+ "Are you sure you want to deny this payment?","Bu ödemeyi reddetmek istediğinizden emin misiniz ?"
671
+ "Are you sure you want to do this?","Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ?"
672
+ "Are you sure you want to send order email to customer?","Sipariş e-mailini müşyeriye iletilmesini istiyor musunuz ?"
673
+ "Are you sure you want to void the payment?","Ödemeyi iptal etmek istediğinizden emin misiniz ?"
674
+ "Are you sure? This order will be canceled and a new one will be created instead","Emin misiniz ? Bu sipariş iptal edilecek, aynı bilgilerle yeni bir sipariş oluşturulacak "
675
+ "Authorization","Onay"
676
+ "Authorizing amount of %s is pending approval on gateway.","Ödeme sisteminde onay bekleyen %s siparişi için onay veriliyor."
677
+ "Back","Geri"
678
+ "Back to Billing Agreements","Ödeme Sözleşmeleri Kısmına Dön"
679
+ "Back to Recurring Profiles","Periyodik Ödeme Profillerine Dön"
680
+ "Bestsellers","En Çok Satanlar"
681
+ "Billing","Ödeme"
682
+ "Billing Agreement","Ödeme Sözleşmesi"
683
+ "Billing Agreement # %s","Ödeme Sözleşmesi # %s"
684
+ "Billing Agreement #%s","Ödeme Sözleşmesi #%s"
685
+ "Billing Agreement View","Ödeme Sözleşmesi View"
686
+ "Billing Agreements","Ödeme Sözleşmeleri"
687
+ "CSV","CSV"
688
+ "Canceled order offline.","Sipariş iptal edildi."
689
+ "Canceled order online.","Sipariş online iptal edildi."
690
+ "Cannot add order history.","Sipariş geçmişine eklenemedi."
691
+ "Cannot determine the field name.","Alan adı belirlenemedi."
692
+ "Cannot do invoice for order.","Bu sipariş için fatura oluşturulamadı."
693
+ "Cannot do shipment for order.","Sipariş için teslimat fişi oluşturulamadı."
694
+ "Cannot get order instance","Sipariş verisine erişimde sorun oluştu"
695
+ "Cannot get the order instance.","Sipariş verisine erişimde sorun oluştu."
696
+ "Cannot register an existing credit memo.","Zaten varolan bir alacak kaydı oluşturulamıyor."
697
+ "Cannot register existing shipment","Zaten varolan bir teslimat fişi oluşturulamıyor"
698
+ "Capturing amount of %s is pending approval on gateway.","%s için yapılan tahsilat işlemi tahsilat servis sağlayıcısında bekliyor."
699
+ "Carrier/Method","Taşıyıcı/Yöntem"
700
+ "Checkout Totals Sort Order","Alışveriş Sonu Toplamların Sıralanması"
701
+ "City","İlçe"
702
+ "Comma-separated.","Virgülle ayrılmış."
703
+ "Company","Firma"
704
+ "Create...","Oluştur..."
705
+ "Created billing agreement #%s.","Ödeme sözleşmesi #%s oluşturuldu."
706
+ "Created:","Oluşturuldu:"
707
+ "Credit Memo #%1$s | %3$s | %2$s (%4$s)","Alacak fişi #%1$s | %3$s | %2$s (%4$s)"
708
+ "Credit memo has been created automatically","Alacak fişi otomatik olarak oluşturuldu"
709
+ "Customer Can Define Start Date","Müşteri Başlama Tarihini Belirleyebilir"
710
+ "Customer Email","Müşteri E-Mail Adresi"
711
+ "Customer Last Name","Müşteri Soyadı"
712
+ "Denied the payment online.","Online tahsilat reddedildi."
713
+ "Deny Payment","Ödemeyi Reddet"
714
+ "Description Message","Açıklama Mesajı"
715
+ "Edit Order","Siparişi Düzelt"
716
+ "Error to Show in Shopping Cart","Sepette Gösterilecek Hata"
717
+ "Excel","Excel"
718
+ "Expired","Sona Erdi/Zaman Aşımı"
719
+ "Failed to cancel the billing agreement.","Ödeme sözleşmesi iptal edilemedi."
720
+ "Failed to create billing agreement for this order.","Bu sipariş için ödeme sözleşmesi iptal oluşturulamadı."
721
+ "Failed to finish billing agreement wizard.","Ödeme sözleşmesi sihirbazı sonlandırılmadan hata oluştu."
722
+ "Failed to send the order email.","Sipariş maili gönderilemedi."
723
+ "Failed to start billing agreement wizard.","Ödeme sözleşmesi sihirbazı başlatılamadı."
724
+ "Failed to update the payment.","Ödeme bilgisi güncellenirken hata oluştu."
725
+ "Failed to update the profile.","Profil güncellenirken sorun oluştu."
726
+ "Failed to void the payment.","Ödeme iptal edilirken bir sorun oluştu."
727
+ "Fetch","Al"
728
+ "General Information","Genel Bilgi"
729
+ "Get Payment Update","Ödeme Güncellemesi Al"
730
+ "Get Update","Güncelle"
731
+ "Gift Message for This Order","Bu sipariş için Hediye Mesajı"
732
+ "Gift Message for the Entire Order","Siparişi Tamamı için Hediye Mesajı"
733
+ "Grand Total to be Charged","Tahsil Edilecek Genel Toplam"
734
+ "Hold action is not available.","Beklemeye alma işlemi kullanılamıyor."
735
+ "ID #","No #"
736
+ "If empty, the default description above will be used.","Eğer boşsa, aşağıdaki varsayılan açıklama kullanılacak."
737
+ "If empty, the default error above will be used.","Eğer boşsa, aşağıdaki varsayılan hata mesajı kullanılacak."
738
+ "If the invoice was created offline, try creating an offline creditmemo.","Eğer Fatura elle oluşturulduysa, alacak kaydını da elle oluşturun."
739
+ "Initial Fee","Başlangıç Ücreti"
740
+ "Initial Fees","Başlangıç Ücretleri"
741
+ "Initial period payment","Başlangıç Periyodu Ücreti"
742
+ "Invalid block: %s.","Hatalı blok: %s."
743
+ "Invalid draw line data. Please define ""lines"" array.","Hatalı satır çizme verisi. Lütfen ""lines"" veri dizisini yeniden düzenleyin."
744
+ "Invalid entity model","Hatalı entity modeli"
745
+ "Invalid item option format.","Hatalı ürün seçeneği biçimi."
746
+ "Invalid request for adding product to quote.","Ürünü sepete eklemek için gönderilen istek hatalı."
747
+ "Invoice #%1$s | %2$s | %4$s (%3$s)","Fatura #%1$s | %2$s | %4$s (%3$s)"
748
+ "Invoice canceling problem.","Fatura iptal edilemedi."
749
+ "Invoice cannot be canceled.","Fatura iptal edilemiyor."
750
+ "Invoice cannot be captured.","Fatura tahsil edilemiyor."
751
+ "Invoice cannot be voided.","Fatura iptal edilemez."
752
+ "Invoice capturing problem.","Fatura tahsil etmede hata oluştu."
753
+ "Invoice will be created without communication with payment gateway.","Fatura, ödeme sistemiyle bağlantı kurmadan oluşturulacak."
754
+ "Is Closed","Kapatıldı"
755
+ "Item options declaration error.","Ürün seçenekleri belirlenirken hata oluştu."
756
+ "Item qty declaration error.","Ürün adedi belirlenirken hata oluştu."
757
+ "Items","Ürünler"
758
+ "Items maximum quantity or price do not allow checkout.","Sipariş Ürünün en yüksek adeti veya en yüksek sipariş toplamı geçildiği için sipariş sonlandırılamıyor."
759
+ "Items options declaration error.","Ürün seçenekleri belirleme esnasında hata oluştu."
760
+ "Key","Anahtar"
761
+ "Last Ordered Items","Son Siparişler"
762
+ "Link to the New Order","Yeni Bir Siparişe Bağla"
763
+ "Link to the Previous Order","Bir Önceki Siparişe Bağla"
764
+ "Logo for HTML Print View","HTML Yazdırma Görünümü için Logo"
765
+ "Logo for PDF Print-outs (200x50)","PDF Belgeler için Logo (200x50)"
766
+ "Manage","Yönet"
767
+ "Maximum shipping amount allowed to refund is: %s","İade için izin verilen en yüksek teslimat ücreti toplamı : %s"
768
+ "Minimum Amount","En Düşük Toplam"
769
+ "Minimum Order Amount","En Düşük Sipariş Toplamı"
770
+ "Multi-address Description Message","Çoklu Adres Açıklama Mesajı"
771
+ "Multi-address Error to Show in Shopping Cart","Sepette gösterilecek Çoklu Adres hatası"
772
+ "N/A","Yok"
773
+ "New Billing Agreement","Yeni Ödeme Sözleşmesi"
774
+ "No","Hayır"
775
+ "No information available.","Bilgi yok."
776
+ "No order(s) were put on hold.","Beklemeye alınmış sipariş yok."
777
+ "No order(s) were released from holding status.","Beklemeden Çıkarılmış sipariş yok."
778
+ "No valid transaction found for this payment review.","Bu ödeme görünümünde gösterilecek bir işlem yok."
779
+ "Nominal Items","Sanal Ürünler / Hizmetler"
780
+ "Nominal item can be purchased standalone only. To proceed please remove other items from the quote.","Sanal ürünler ( Fiziksel varlığı olmayan, kargoyla teslim edilmeyen ) tek başına satın alınmalıdır. Normal ürünlerle beraber alınamazlar. Sepetinizde bu tip ürün varsa o ürünleri veya diğer ürünleri çıkarıp deneyiniz."
781
+ "Nominal order registered.","Sanal sipariş eklendi."
782
+ "Not Initialized","Başlatılamadı"
783
+ "Not enough valid data to save the parent transaction ID.","Üst işlem verisini kaydedebilmek için yeterince geçerli veri bulunamadı."
784
+ "Notification Not Applicable","Not Uygulanamadı"
785
+ "Notify Customer by Email","Müşteriyi E-Mail ile bilgilendir"
786
+ "Number of Invoiced Orders","Fatura Edilmiş Sipariş Sayısı"
787
+ "Number of Orders","Sipariş Sayısı"
788
+ "Number of Refunded Orders","Ücret İadesi Yapılmış Sipariş Sayısı"
789
+ "Offline Refunded","Elle İade"
790
+ "Online Refunded","Online İade"
791
+ "Order # %s %s | %s","Sipariş # %s %s | %s"
792
+ "Order History Info","Sipariş Geçmişi"
793
+ "Order ID","Sipariş No"
794
+ "Order Taxes Report Grouped by Tax Rates","Vergi Oranlarına Göre Gruplanmış Vergi Raporu"
795
+ "Original order item that recurring payment profile correspondss to.","Periyodik Ödeme Profiline bağlı ürün."
796
+ "PDF total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","PDF total modeli extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default u extend etmelidir"
797
+ "Parent Transaction ID","Üst İşlem Numarası"
798
+ "Payment Method Name","Ödeme Yöntemi Adı"
799
+ "Payment Review","Ödeme Özeti"
800
+ "Payment disallow storing objects.","Ödeme, ürünlerin kaydedilmesine izin vermiyor."
801
+ "Payment type","Ödeme tipi"
802
+ "Payment update has been made.","Ödeme güncellemesi yapıldı."
803
+ "Period","Periyod"
804
+ "Place Order Using Billing Agreements","Siparişi Ödeme Sözleşmesi Kullanarak Kaydet"
805
+ "Please Select Products to Add","Eklenecek Ürünleri Seçiniz"
806
+ "Please Select a Customer","Lütfen Müşteri Seçimi Yapınız"
807
+ "Please Select a Store","Lütfen Mağaza Seçimi Yapınız"
808
+ "Please define PDF object before using.","Kullanmadan önce PDF nesnesi tanımlayınız."
809
+ "Please specify a valid grid column alias name that exists in grid table.","Lütfen tabloda kullanılan geçerli takma adlardan birini giriniz."
810
+ "Products Bestsellers Report","En Çok Satılan Ürünler Raporu"
811
+ "Products in Comparison List","Karşılaştırma Listelerindeki Ürünler"
812
+ "Profile #%s","Profil #%s"
813
+ "Profile Information","Profil Bilgisi"
814
+ "Profile State","Profile Durumu"
815
+ "Profit","Kâr"
816
+ "Promotion Coupons Usage Report","İndirim Kuponları Kullanım Raporu"
817
+ "Purchased From (Store)","Satıldığı Mağaza"
818
+ "Purchased Item","Satın Alınan"
819
+ "Qty to Add","Eklenecek Adet"
820
+ "Quantity Ordered","Sipariş Verilen Adet"
821
+ "Rate","Oran"
822
+ "Recurring Profile # %s","Periyodik Ödeme Profili # %s"
823
+ "Recurring Profile Initial Fee","Periyodil Ödeme Profili Başlangıç Ücreti"
824
+ "Recurring Profiles","Periyodik Ödeme Profilleri"
825
+ "Recurring Profiles (beta)","Periyodik Ödeme Profilleri (beta)"
826
+ "Reference ID","Referans No"
827
+ "Reference ID:","Referans No:"
828
+ "Refund Shipping (Excl. Tax)","Teslimat Ücretini İade Et (Vergi Hariç)"
829
+ "Refund Shipping (Incl. Tax)","Teslimat Ücretini İade Et (Vergi Dahil)"
830
+ "Registered notification about approved payment.","Kabul edilen ödeme için mesaj."
831
+ "Registered notification about denied payment.","Reddedilen ödeme için mesaj."
832
+ "Registered update about approved payment.","Güncellemesi kabul edilen ödeme için mesaj."
833
+ "Registered update about denied payment.","Güncellemesi reddedilen ödeme için mesaj."
834
+ "Regular Payment","Normal Ödeme"
835
+ "Related Orders","İlişkili Siparişler"
836
+ "Revenue","Kazanç"
837
+ "Sales Discount","İndirim"
838
+ "Sales Items","Ürünler"
839
+ "Sales Shipping","Teslimat"
840
+ "Sales Tax","Vergi"
841
+ "Sales Total","Toplam"
842
+ "Schedule","Zamanlama"
843
+ "Set order for existing transactions not allowed","Varolan işlemler için sipariş belirlemeye izin verilmiyor"
844
+ "Ship To","Teslimat Alıcısı"
845
+ "Shipment #%1$s | %3$s (%2$s)","Teslimat #%1$s | %3$s (%2$s)"
846
+ "Some of the products below do not have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Aşağıdaki ürünlerden bazılarında gerekli olan seçenekler yok. Lütfen bu tip sorunu olan ürünleri sepetten silip tekrar ekleyerek bu hatayı düzeltiniz."
847
+ "Specified profile does not exist.","Profil bulunamıyor."
848
+ "Status:","Durum:"
849
+ "Street Address","Adres"
850
+ "Subtotal after discount.","İndirimden sonraki ara toplam."
851
+ "Suspected Fraud","Sahtekarlık Şüphesi"
852
+ "Suspend","Beklemeye Al"
853
+ "Suspended","Beklemeye Alındı"
854
+ "The address total model should be extended from Mage_Sales_Model_Quote_Address_Total_Abstract.","Address Total modeli Mage_Sales_Model_Quote_Address_Total_Abstract'dan extend edilmelidir."
855
+ "The billing agreement ""%s"" has been canceled.","Ödeme sözleşmesi ""%s"" iptal edildi."
856
+ "The billing agreement ""%s"" has been created.","Ödeme sözleşmesi ""%s"" oluşturuldu."
857
+ "The coupon code has been accepted.","Kupon kodu kabul edildi."
858
+ "The message has been sent.","Mesaj gönderildi."
859
+ "The message was sent.","Mesaj gönderildi."
860
+ "The order email has been sent.","Sipariş maili gönderildi."
861
+ "The order has been cancelled.","Sipariş iptal edildi."
862
+ "The order has been created.","Sipariş oluşturuldu."
863
+ "The order has been put on hold.","Sipariş beklemeye alındı."
864
+ "The order has been released from holding status.","Sipariş beklemeden çıkarıldı."
865
+ "The order has not been cancelled.","Sipariş iptal edildi."
866
+ "The order was not put on hold.","Sipariş beklemeye alınmamıştı."
867
+ "The order was not unheld.","Sipariş beklemeden çıkarılmamıştı."
868
+ "The order was placed using %s","Sipariş %s kullanılarak oluşturuldu"
869
+ "The order(s) cannot be canceled","Sipariş(ler) iptal edilemiyor"
870
+ "The payment has been accepted.","Ödeme alındı."
871
+ "The payment has been denied.","Ödeme reddedildi."
872
+ "The payment has been voided.","Ödeme iptal edildi."
873
+ "The profile has been updated.","Profil güncellendi."
874
+ "The profile has no changes.","Profilde değişen veri yok."
875
+ "The profile state has been updated.","Profil durumu güncellendi."
876
+ "The requested Payment Method is not available.","İstediğiniz Ödeme Yöntemine ulaşılamıyor."
877
+ "The transaction ""%s"" cannot be captured yet.","""%s"" işlemi hala alınamadı."
878
+ "There are no billing agreements yet.","Hiç ödeme sözleşmesi yok."
879
+ "There are no printable documents related to selected orders.","Seçili siparişler için yazdırılacak bir doküman bulunamadı."
880
+ "There is no need to approve this payment.","Bu ödemenin onaylanmasına gerek yok."
881
+ "There is no need to deny this payment.","Bu ödemenin reddedilmesine gerek yok."
882
+ "There is no update for the payment.","Bu ödeme için bir güncelleme yok."
883
+ "This message will be shown in shopping cart when subtotal after discount less than minimum amount.","Bu mesaj İndirimden Sonraki Ara Toplam izin verilenden daha düşük olduğunda sepette gösterilecektir."
884
+ "This order contains (%s) items and therefore cannot be edited through the admin interface at this time, if you wish to continue editing the (%s) items will be removed, the order will be canceled and a new order will be placed.","Bu siparişteki bazı ürünler (%s) şu an yönetim sayfasından düzenlenemiyor.Eğer bu düzenlemeye (%s) devam etmek istiyorsanız bu ürüler siparişten çıkarılacak, sipariş iptal edilecek ve yeni bir sipariş oluşturularak ürünler o siparişe eklenecektir."
885
+ "This profile state cannot be changed to ""%s"".","Profil durumu ""%s"" olarak değiştirilemedi."
886
+ "This will create an offline refund. To create an online refund, open an invoice and create credit memo for it. Do you wish to proceed?","Bu işlem Offline bir ücret iade kaydı oluşturacaktır. Online İade kaydı oluşturmak için, yeni bir fatura oluşturun ve o faturaya bir alacak kaydı ekleyin. Bu işleme devam etmek istiyor musunuz ?"
887
+ "Total","Toplam"
888
+ "Total (ex)","Toplam (hrç)"
889
+ "Total (inc)","Toplam (dah)"
890
+ "Total Invoiced","Toplam Faturalanan"
891
+ "Total Invoiced Paid","Toplam Faturalanan ve Tahsil Edilen"
892
+ "Total Invoiced VS Paid Report","Toplam Faturalanan ve Tahsil Edilenler Raporu"
893
+ "Total Invoiced not Paid","Toplam Faturalanan ve Tahsil Edilmeyen"
894
+ "Total Ordered Report","Toplam Sipariş Raporu"
895
+ "Total Refunded Report","Toplam Ücret İadesi Raporu"
896
+ "Total Sales Shipping","Toplam Teslimat"
897
+ "Total Shipped Report","Toplam Teslim Edilen Raporu"
898
+ "Total Shipping","Toplam Teslimat"
899
+ "Transaction ID","İşlem No"
900
+ "Transaction Type","İşlem Tipi"
901
+ "Transactions","İşlemler"
902
+ "Trial ","Deneme "
903
+ "Trial Payment","Deneme Ödemesi"
904
+ "Trial Period","Deneme Periyodu"
905
+ "Trial period payment","Deneme Periyodu Ödemesi"
906
+ "Unhold action is not available.","Bekleme Konumundan Çıkar işlemi kullanılamıyor."
907
+ "Unsupported transaction type ""%s"".","Desteklenmeyen işlem tipi ""%s""."
908
+ "Updated At","Güncelleme Tarihi"
909
+ "Updated:","Güncellendi:"
910
+ "Use Aggregated Data (beta)","Derlenmiş veri kullan (beta)"
911
+ "Validate Each Address Separately in Multi-address Checkout","Çoklu Adresle Sipariş Bitirmede her adresi ayrı teyid et"
912
+ "Value","Değer"
913
+ "Visible on Frontend","Ön Sayfada Görünür"
914
+ "Whether buyer can define the date when billing for the profile begins.","Müşteri faturalama başlamadan önce profil başlangıç tarihini belirleyebilsin."
915
+ "Wrong billing agreement ID specified.","Hatalı ödeme sözleşmesi numarası."
916
+ "Wrong state: ""%s"".","Hatalı Durum: ""%s""."
917
+ "Yes","Evet"
918
+ "You will be redirected to the payment system website.","Ödeme Sistemine yönlendiriliyorsunuz."
919
+ "Zip/Postal Code","Posta Kodu"
920
+ "the credit memo email is not sent","alacak kaydı e-maili gönderilemedi"
921
+ "the credit memo email was sent","alacak kaydı e-maili gönderildi"
922
+ "the invoice email is not sent","fatura e-maili gönderilemedi"
923
+ "the invoice email was sent","fatura e-maili gönderildi"
924
+ "the order confirmation email is not sent","sipariş onay e-maili gönderilemedi"
925
+ "the order confirmation email was sent","sipariş onay e-maili gönderildi"
926
+ "the shipment email is not sent","kargo fişi e-maili gönderilemedi"
927
+ "the shipment email was sent","kargo fişi e-maili gönderildi"
928
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
929
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
930
+ "Additional Product Info","Ek Ürün Bilgisi"
931
+ "An error occurred while assigning order status. Status has not been assigned.","Sipariş durumu eklenirken sorun oluştu. Durum eklenemedi."
932
+ "An error occurred while saving order status. The status has not been added.","Sipariş durumu kaydedilirken sorun oluştu. Durum eklenemedi."
933
+ "An error occurred while unassigning order status.","Sipariş durumu siparişten ayrılırken sorun oluştu."
934
+ "An error occurred while updating the order address. The address has not been changed.","Sipariş adresi güncellenirken sorun oluştu. Adres değişikliği yapılamadı."
935
+ "Assign Order Status to State","Sipariş Durumunu Sipariş Seviyesi ile eşleştir"
936
+ "Assign Status to State","Durumu Seviye ile eşleştir"
937
+ "Assignment Information","Eşleme Bilgisi"
938
+ "Changing address information will not recalculate shipping, tax or other order amount.","Adresi değiştirmek kargo ücretlerini ve etkilenen diğer toplamları yeniden hesaplamaz."
939
+ "Configure","Ayarla"
940
+ "Configure and Add to Order","Ayarla ve Siparişe Ekle"
941
+ "Create New Order Status","Yeni Sipariş Durumu Ekle"
942
+ "Create New Status","Yeni Durum"
943
+ "Default Status","Varsayılan Durum"
944
+ "Edit Order %s %s Address","%s %s Sipariş Adresini Düzenle"
945
+ "Edit Order Status","Sipariş Durumunu Düzenle"
946
+ "Excel XML","Excel XML"
947
+ "Gift Options","Hediye Seçenekleri"
948
+ "Last status can\'t be unassigned from state.","Son durum seviyeden ayrılamadı."
949
+ "New Order Status","Yeni Sipariş Durumu"
950
+ "Order Address Information","Sipariş Adres Bilgisi"
951
+ "Order State","Sipariş Seviyesi"
952
+ "Order Status Information","Sipariş Durumu Bilgisi"
953
+ "Order Statuses","Sipariş Durumları"
954
+ "Order is suspended as its capture amount %s is suspected to be fraudulent.","Sipariş için çekilen miktar ( %s ) şüpheli görüldüğü için sipariş beklemeye alındı."
955
+ "Order status does not exist.","Sipariş durumu bulunamadı."
956
+ "Order status with the same status code already exist.","Aynı kodla bir sipariş durumu zaten var."
957
+ "Ordered amount of %s.","%s için sipariş toplamı."
958
+ "Ordering amount of %s is pending approval on gateway.","Sipariş toplamı ( %s ) tahsilat hizmet sağlayıcısında onay bekliyor."
959
+ "Quote item id is not received.","Sipariş satırı numarası alınamadı."
960
+ "Quote item is not loaded.","Sipariş satırı alınamadı."
961
+ "Save Order Address","Sipariş Adresini Kaydet"
962
+ "Save Status","Durumu Kaydet"
963
+ "Save Status Assignment","Seviye Eşleşmesini Kaydet"
964
+ "Some of the products below do not have all the required options. Please edit them and configure all the required options.","Aşağıdaki ürünlerin bazılarının gerekli seçeneklerinden biri ( veya daha fazlası ) yok. Lütfen sorunlu olan sipariş ürünleri tekrar ekleyiniz."
965
+ "State Code [State Title]","Seviye Kodu [Durum Başlığı]"
966
+ "Status Code","Durum Kodu"
967
+ "Status Label","Durum Adı"
968
+ "Store View Specific Labels","Mağazaya Özel Adlar"
969
+ "Submit Invoice and Shipment","Fatura ve Kargo Fişini Kaydet"
970
+ "The order address has been updated.","Sipariş adresi güncellendi."
971
+ "The order status has been assigned.","Sipariş seviyesi eşleştirildi."
972
+ "The order status has been saved.","Sipariş durumu kaydedildi."
973
+ "The order status has been unassigned.","Sipariş durumu bilgisi ayırıldı."
974
+ "This product does not have any configurable options.","Bu ürün için gereken bütün seçenekler mevcut değil."
975
+ "This product has not been configured.","Ürün ayarlanmadı."
976
+ "Unassign","Ayır"
977
+ "Use Order Status As Default","Varsayılan olarak Sipariş Durumunu kullan"
978
+ "Wrong quote item id to update configuration.","Ayarları güncellemek için hatalı sipariş satırı."
979
+ "You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for whole order","Siparişin tamamına hediye mesajı eklemek istemiyorsanız bu kutuyu boş bırakınız"
980
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_SalesRule.csv ADDED
@@ -0,0 +1,135 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Update prices using the following information","Aşağıdaki bilgiyi kullanarak fiyatları güncelle"
2
+ "Description","Açıklama"
3
+ "Description: %s","Açıklama: %s"
4
+ "Name: %s","Adı : %s"
5
+ "Active","Aktif"
6
+ "Shopping Cart Price Rule","Alışveriş Sepeti Fiyat Kuralı"
7
+ "Shopping Cart Price Rules","Alışveriş Sepeti Fiyat Kuralları"
8
+ "Subtotal","Ara toplam"
9
+ "Actions","İşlemler"
10
+ "Discount Qty Step (Buy X)","İndirim Adet Adımı (X'i Satın Al)"
11
+ "Discount amount","İndirim miktarı"
12
+ "Free shipping","Ücretsiz Teslimat"
13
+ "Product attribute combination","Ürün özellik kombinasyonu"
14
+ "Percent of product price discount","Ürün fiyatından yüzde olarak indirim"
15
+ "Update the Product","Ürünü Güncelle"
16
+ "Total Items Quantity","Ürünün sepetteki miktarına"
17
+ "Update product's %s %s: %s","Ürünleri güncelle %s %s: %s"
18
+ "Payment Method","Ödeme Yöntemi"
19
+ "Priority","Önem"
20
+ "Special price","Özel fiyat"
21
+ "Stop further rules processing","Çalışan kuralları durdur"
22
+ "From Date","Başlama Tarihi"
23
+ "Date Start","Başlama Tarihi"
24
+ "Start at: %s","Başlangıç : %s"
25
+ "Expire at: %s","Bitiş : %s"
26
+ "To Date","Bitiş Tarihi"
27
+ "Date Expire","Bitiş Tarihi"
28
+ "Status","Durum"
29
+ "Conditions combination","Durum listesi"
30
+ "Conditions Combination","Durum listesi"
31
+ "Conditions","Durumlar"
32
+ "Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Eğer aşağıdaki durumlar oluştuysa kuralı çalıştır (her ürüne uygulamak için boş bırakınız)"
33
+ "Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Eğer alışveriş sepetinde aşağıdaki durumlar oluştuysa kuralı çalıştır (her ürüne uygulamak için boş bırakınız)"
34
+ "Apply the rule to cart items matching the following conditions","Eğer alışveriş sepetindeki ürünlerde aşağıdaki durumlar oluştuysa o ürün için kuralı çalıştır"
35
+ "Maximum Qty Discount is Applied to","En fazla adet indirimi uygulandı : "
36
+ "Yes","Evet"
37
+ "NOT LOGGED IN","GİRİŞ YAPMAMIŞ"
38
+ "General Information","Genel Bilgi"
39
+ "Invalid discount amount.","Hatalı indirim oranı."
40
+ "No","Hayır"
41
+ "Shipping Country","Kargo ülkesi"
42
+ "Shipping Region","Kargo bölgesi"
43
+ "Shipping State/Province","Kargo şehir"
44
+ "Shipping Postcode","Kargo posta kodu"
45
+ "Shipping Method","Kargo yöntemi"
46
+ "Catalog","Katalog"
47
+ "The page you are trying to save no longer exists","Kaydetmeye çalıştığınız sayfa bulunamıyor"
48
+ "Uses per coupon","Kupon başı kullanım"
49
+ "Coupon code","Kupon kodu"
50
+ "Coupon Code","Kupon Kodu"
51
+ "Rule Name","Kural Adı"
52
+ "Rule Information","Kural Bilgisi"
53
+ "This rule no longer exists","Kural bulunamıyor"
54
+ "Add New Rule","Kural Ekle"
55
+ "Rule was successfully saved","Kural kaydedildi"
56
+ "Rule was successfully deleted","Kural silindi"
57
+ "Edit Rule","Kuralı Düzenle"
58
+ "Edit Rule '%s'","Kuralı Düzenle '%s'"
59
+ "Save Rule","Kuralı kaydet"
60
+ "Delete Rule","Kuralı Sil"
61
+ "Uses per customer","Müşteri başı kullanım"
62
+ "Customer Groups","Müşteri Grupları"
63
+ "Customer registered: %s","Müşteri kayıt tarihi : %s"
64
+ "Customer is new buyer: %s","Müşterinin ilk alışverişi : %s"
65
+ "ID","No"
66
+ "By Percentage of the original price","Orjinal fiyatın yüzdesi"
67
+ "To Percentage of the original price","Orjinal fiyatın yüzdesine"
68
+ "Inactive","Pasif"
69
+ "Promotions","Promosyonlar"
70
+ "Public In RSS Feed","RSS Akışında genel kullanıma açık"
71
+ "To Fixed Value","Sabit değere"
72
+ "By Fixed Amount","Sabit miktar"
73
+ "To Fixed Amount","Sabit miktara"
74
+ "Fixed amount discount","Sabit miktarlı indirim"
75
+ "By Fixed value","Sabit oran (%)"
76
+ "For matching items only","Sadece eşleşen ürünlere"
77
+ "Cart Attribute","Sepet Özelliği"
78
+ "Quantity in cart","Sepetteki adet"
79
+ "Price in cart","Sepetteki Ücret"
80
+ "Row total in cart","Sepetteki satır toplamo"
81
+ "Unable to find a page to delete","Silinecek sayfa bulunamadı"
82
+ "Checkout Price Rule","Sipariş toplamı kuralı"
83
+ "Fixed amount discount for whole cart","Siparişin tamamına sabit miktarlı indirim"
84
+ "For shipment with matching items","Siparişte eşleşen ürünlere"
85
+ "Total Weight","Toplam Ağırlık"
86
+ "Apply to","Uygula"
87
+ "Apply","Uygula"
88
+ "Buy X get Y free (discount amount is Y)","X i alırsan Y hediye (indirim miktarı Y'nin fiyatıdır)"
89
+ "By Percentage","Yüzde"
90
+ "To Percentage","Yüzdeye"
91
+ "New Rule","Yeni Kural"
92
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
93
+ "Products subselection","Ürün alt-seçimi"
94
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
95
+ "Apply to Shipping Amount","Teslimat Toplamına Uygula"
96
+ "Default Label","Varsayılan Ad"
97
+ "Default Rule Label for All Store Views","Bütün mağaza görünümleri için varsayılan Kural Adı"
98
+ "Labels","Adlar"
99
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
100
+ "Store View Specific Labels","Mağaza Görünümüne Özel Adlar"
101
+ "Wrong rule specified.","Hatalı kural seçimi."
102
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
103
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
104
+ "%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled."
105
+ "Apply To","Uygula"
106
+ "Auto","Otomatik"
107
+ "By Percentage of the Original Price","Orijinal Rakamın Yüzdesi"
108
+ "Can\'t acquire coupon.","Kupon alınamadı."
109
+ "Coupon","Kupon"
110
+ "Discount Amount","İndirim Toplamı"
111
+ "Free Shipping","Ücretsiz Teslimat"
112
+ "Item totals are not set for rule.","Ürün toplamları kural için kullanılmadı."
113
+ "Maximum Qty Discount is Applied To","En Fazla Adet indirimi Uygulandı "
114
+ "No Coupon","Kupon Yok"
115
+ "Number of Uses","Kullanım Sayısı"
116
+ "Period","Periyod"
117
+ "Sales Discount Amount","İndirim Toplamı"
118
+ "Sales Subtotal Amount","Ara Toplam"
119
+ "Sales Total Amount","Genel Toplam"
120
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
121
+ "Special Price","Özel Fiyat"
122
+ "Specific Coupon","Özel Kupon"
123
+ "Stop Further Rules Processing","Önceki Kuralların Çalışmasını Durdur"
124
+ "Subtotal Amount","Ara Toplam"
125
+ "The rule has been deleted.","Kural silindi."
126
+ "The rule has been saved.","Kural kaydedildi."
127
+ "This rule no longer exists.","Kural bulunamıyor."
128
+ "To Percentage of the Original Price","Orijinal Fiyatın Yüzdesine"
129
+ "Total","Toplam"
130
+ "Total Amount","Toplam Ödenecek"
131
+ "Unable to find a rule to delete.","Silmek istediğiniz kural bulunamadı."
132
+ "Update Prices Using the Following Information","Aşağıdaki Bilgileri Kullanarak Fiyatları Güncelle"
133
+ "Uses per Coupon","Kupon başı Kullanım Sayısı"
134
+ "Uses per Customer","Müşteri başı Kullanım Sayısı"
135
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Sendfriend.csv ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "You cannot send more than %d times in an hour","1 saat içinde en fazla %d adet gönderebilirsiniz"
2
+ "Max Products Sent in 1 Hour","1 Saat içinde gönderilecek en fazla ürün sayısı"
3
+ "Name","Adı"
4
+ "Name:","Adı:"
5
+ "Enabled","Aktif"
6
+ "Add Recipient","Alıcı Ekle"
7
+ "Recipient:","Alıcı:"
8
+ "Send product to a friend","Arkadaşına ürünü tavsiye et"
9
+ "Email to a Friend","Arkadaşına Gönder"
10
+ "Link to a friend was sent.","Bağlantı arkadaşınıza gönderildi."
11
+ "Some emails was not sent","Bazı e-mailler gönderilemedi"
12
+ "Some problems with data.","Bazı verilerde sorun var."
13
+ "You cannot email this product to a friend","Bu ürünü arkadaşınıza gönderemezsiniz"
14
+ "Email Address","Email Adresi"
15
+ "Email Address:","Email Adresi:"
16
+ "Remove Email","Email Adresini Sil"
17
+ "Email templates","Email şablonları"
18
+ "Select email template","Email şablonu sil"
19
+ "Email:","Email:"
20
+ "Maximum %d email addresses allowed.","En fazla %d adet email adresine izin veriliyor."
21
+ "Max Recipients","En fazla Alıcı sayısı"
22
+ "Send email","Gönder"
23
+ "Sender:","Gönderici :"
24
+ "Limit Sending By","Gönderimi limitle"
25
+ "Allow for Guests","Konuk kullanıcılara izin ver"
26
+ "Message:","Mesaj:"
27
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
28
+ "Back","Geri"
29
+ "Catalog Product Email to a Friend","Katalog Ürün Arkadaşına E-Mail Gönder"
30
+ "Invalid Sender information","Hatalı gönderici bilgisi"
31
+ "Invalid sender email","Hatalı gönderici adresi"
32
+ "Message can\'t be empty","Mesaj alanı boş olamaz"
33
+ "Please define correct Cookie instance","Lütfen geçerli bir Çerez (Cookie) örneği belirleyiniz"
34
+ "Please define correct Product instance","Lütfen geçerli bir Ürün örneği belirleyiniz"
35
+ "Please define correct Sender information","Lütfen geçerli bir Gönderici örneği belirleyiniz"
36
+ "Sender name can\'t be empty","Gönderici adı boş olamaz"
37
+ "You cannot send more than %d emails at a time","Bir seferde %d adetten fazla mail gönderemezsiniz"
38
+ "You have exceeded limit of %d sends in an hour","1 saat içinde gönderilebilecek mesaj limitini ( %d ) aştınız"
39
+ "You have to specify at least one recipient","En az 1 adet alıcı belirlemelisiniz"
40
+ "You input invalid email address for recipient","Alıcı için hatalı mail adresi girdiniz"
41
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
42
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
43
+ "An invalid email address for recipient was entered.","Alıcı e-mail adresi hatalı."
44
+ "At least one recipient must be specified.","En az bir alıcı belirlemelisiniz."
45
+ "Email Templates","Email Şablonları"
46
+ "Invalid Sender Information","Gönderici bilgisi hatalı"
47
+ "Invalid sender email.","Gönderici e-mail adresi hatalı."
48
+ "No more than %d emails can be sent at a time.","Bir seferde %d adetten fazla mail gönderilemez."
49
+ "Please define a correct Cookie instance.","Lütfen geçerli bir çerez adı giriniz."
50
+ "Please define a correct Product instance.","Lütfen geçerli bir Ürün adı giriniz."
51
+ "Please define the correct Sender information.","Lütfen Gönderici bilgisini düzeltiniz."
52
+ "Select Email Template","E-Mail Şablonu Seç"
53
+ "Send Email","E-Mail Gönder"
54
+ "Some emails were not sent.","Bazı e-mail mesajları gönderilemedi."
55
+ "The link to a friend was sent.","Bağlantı arkadaşınıza gönderildi."
56
+ "The message cannot be empty.","Mesaj alanı boş bırakılamaz."
57
+ "The messages cannot be sent more than %d times in an hour","Bir saatte %d adetten fazla mail gönderilemez"
58
+ "The sender name cannot be empty.","Gönderici adı boş olmamalıdır."
59
+ "There were some problems with the data.","Veri ile ilgili bazı problemler var."
60
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Shipping.csv ADDED
@@ -0,0 +1,103 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " for more information or email us at "," detaylı bilgi için bize e-mail gönderin "
2
+ "# of Items (and above)","# Ürün Sayısı (ve aşağısı)"
3
+ "# of Items vs. Destination","# Ürün Sayısı ve Varış Yeri"
4
+ "Invalid Table Rate code for type %s: %s","%s için hatalı tablo oran kodu: %s"
5
+ "Weight (and above)","Ağırlık (ve aşağısı)"
6
+ "Weight vs. Destination","Ağırlık ve Varış Yeri"
7
+ "Weight:","Ağırlık:"
8
+ "Description","Açıklama"
9
+ "Enabled","Aktif"
10
+ "City","İlçe"
11
+ "Signed by:","İmzalayan :"
12
+ "Track:","İz :"
13
+ "Tracking information is currently unavailable.","İzleme bilgisi kullanılamıyor."
14
+ "Tracking information is currently not available. Please ","İzleme bilgisi kullanılamıyor. Lütfen "
15
+ "Tracking Number:","İzleme Numarası :"
16
+ "There is no tracking available.","İzleme yok."
17
+ "Free Shipping","Ücretsiz Kargo"
18
+ "Country","Ülke"
19
+ "Origin","Çıkış Yeri"
20
+ "Duplicate Row #%s (Country ""%s"", Region/State ""%s"", Zip ""%s"" and Value ""%s"")","Çift satır #%s (Ülke ""%s"", Bölge/Şehir ""%s"", Posta Kodu ""%s"" ve Değer ""%s"")"
21
+ "Title","Başlık"
22
+ "Region/State","Bölge/Şehir"
23
+ "Ship to Specific countries","Belirlenen ülkelere gönderim"
24
+ "Info:","Bilgi:"
25
+ "Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses","Birden fazla adrese gönderim yapmak için izin verilen en fazla ürün adedi"
26
+ "Allow Shipping to multiple addresses","Birden fazla adrese teslimata izin ver"
27
+ "contact us","bizimle bağlantı kurun"
28
+ "There is no tracking available for this shipment.","Bu kargo için izleme bilgisi kullanılamıyor."
29
+ "The shipping module is not available for selected delivery country","Bu teslimat modülü seçilen ülke için kullanılamıyor"
30
+ "Export","Dışarı Ver"
31
+ "Flat Rate","Düz Fiyat"
32
+ "Condition","Durum"
33
+ "Status:","Durum :"
34
+ "Show method if not applicable","Eğer uygulanabilir değilse metodu göster"
35
+ "Minimum order amount","En az sipariş toplamı"
36
+ "Price","Fiyat"
37
+ "Price vs. Destination","Fiyat veya Varış Yeri"
38
+ "Displayed Error Message","Gösterilen hata mesajı"
39
+ "Invalid %s ""%s"" in the Row #%s","Hata %s ""%s"" #%s numaralı satırda"
40
+ "Error:","Hata:"
41
+ "Invalid Country ""%s"" in the Row #%s","Hatalı ülke bilgisi ""%s"", #%s numaralı satırda"
42
+ "Invalid Region/State ""%s"" in the Row #%s","Hatalı şehir bilgisi ""%s"", #%s numaralı satırda"
43
+ "Invalid Shipping Price ""%s"" in the Row #%s","Hatalı kargo ücreti bilgisi ""%s"", #%s numaralı satırda"
44
+ "Invalid Table Rates File Format","Hatalı tablo oran dosya biçimi"
45
+ "Invalid Table Rate code type: %s","Hatalı tablo oran kodu: %s"
46
+ "Service Type:","Hizme Tipi:"
47
+ "Shipment #","Kargo #"
48
+ "Shipped or billed on:","Kargolama veya Faturalama Yeri :"
49
+ "Store Pickup","Mağazadan Teslim Alma"
50
+ "Ship to applicable countries","Mümkün olan bütün ülkelere gönderim"
51
+ "Per Package","Paket başına"
52
+ "Close Window","Pencereyi Kapat"
53
+ "Fixed","Sabit"
54
+ "Sort order","Sıralama"
55
+ "Options","Seçenekler"
56
+ "Order Subtotal (and above)","Sipariş Ara Toplamı (veya aşağısı)"
57
+ "Per Order","Sipariş başına"
58
+ "Carrier:","Taşıyıcı:"
59
+ "Table rates","Tablo oranları"
60
+ "Date","Tarih"
61
+ "Handling Fee","Teslim Alma Ücreti"
62
+ "Calculate Handling Fee","Teslim Alma Ücretini Hesapla"
63
+ "Shipping Settings","Teslimat Ayarları"
64
+ "This shipping method is currently unavailable. If you would like to ship using this shipping method, please contact us.","Teslimat yöntemi kullanılamıyor. Bu yöntemi yine de kullanmak istiyorsanız bizimle bağlantı kurunuz."
65
+ "Shipping Methods","Teslimat Yöntemleri"
66
+ "Type","Tip"
67
+ "Delivered to:","Ulaştırıldığı Alıcı :"
68
+ "Delivered on:","Ulaştırıldığı Tarih :"
69
+ "Import","Veri Al"
70
+ "Method name","Yöntem Adı"
71
+ "Percent","Yüzde"
72
+ "Location","Yer"
73
+ "Local Time","Yerel Saat"
74
+ "None","Yok"
75
+ "N/A","Yok"
76
+ "ZIP/Postal Code","Zip/Posta Kodu"
77
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
78
+ "Shipping Methods Section","Teslimat Yöntemleri Bölümü"
79
+ "Shipping Settings Section","Teslimat Ayarları Bölümü"
80
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
81
+ "Google Sitemap Section","Google Sitemap Bölümü"
82
+ "Include Virtual products in Price calculation","Ücret Hesaplanırken Sanal Ürünleri de ekle"
83
+ "Shipment Tracking Popup","Teslimat Takip Penceresi"
84
+ "The shipping module is not available.","Teslimat modülü kullanımda değil."
85
+ "Tracking Information","İzleme Bilgisi"
86
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
87
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
88
+ " for more information or "," daha fazla bilgi için veya "
89
+ "Allow Shipping to Multiple Addresses","Birden Fazla Adrese Teslimata İzin ver"
90
+ "An error occurred while import table rates.","Fiyat tablosu alınırken hata oluştu."
91
+ "Include Virtual Products in Price Calculation","Fiyat Hesaplarken Hizmet Tipi Ürünleri de Ekle"
92
+ "Maximum Qty Allowed for Shipping to Multiple Addresses","Birden Fazla Adrese Teslimat Yapmak İçin İzin Verilen En Yüksek Adet"
93
+ "Method Name","Yöntem Adı"
94
+ "Minimum Order Amount","En Az Sipariş Toplamı"
95
+ "Ship to Applicable Countries","Mümkün olan Tüm Ülkelere Teslimat"
96
+ "Ship to Specific Countries","Sadece Belirlenen Ülkelere Teslimat"
97
+ "Show Method if Not Applicable","Uygun Olmadığında da Yöntemi Göster"
98
+ "Sort Order","Sıralama"
99
+ "Table Rates","Fiyat Tablosu"
100
+ "The shipping module is not available for selected delivery country.","Seçtiğiniz ülke için bu teslimat yöntemi kullanılamaz."
101
+ "This shipping method is not available, please specify ZIP-code","Teslimat yöntemi kullanılamıyor, Lütfen Posta Kodu giriniz"
102
+ "email us at ","bize e-mail ile ulaşın "
103
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Sitemap.csv ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "Enabled","Aktif"
2
+ "Frequency","Aralık"
3
+ "Monthly","Ayda Bir"
4
+ "Products Options","Ürün Özellikleri"
5
+ "Generation Settings","Üretme Ayarları"
6
+ "Priority","Önem"
7
+ "Priority must be between 0 and 1","Önem değeri 0 ile 1 arasında olmalıdır"
8
+ "Start Time","Başlama Tarihi"
9
+ "CMS Pages Options","CMS Sayfa Ayarları"
10
+ "Always","Daima"
11
+ "Filename","Dosya Adı"
12
+ "Error Email Recipient","Email Alıcısında Hata"
13
+ "Error Email Template","Email Şablonuna Hata"
14
+ "Error Email Sender","Email Göndericisinde Hata"
15
+ "Daily","Günde Bir"
16
+ "Link for Google","Google Bağlantısı"
17
+ "Google Sitemaps","Google Site Haritaları"
18
+ "Manage Google Sitemaps","Google Site Haritalarını Yönet"
19
+ "Google Sitemap","Google Site Haritası"
20
+ "Weekly","Haftada Bir"
21
+ "Never","Hiç Bir Zaman"
22
+ "Categories Options","Kategori Seçenekleri"
23
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
24
+ "ID","No"
25
+ "Hourly","Saatte Bir"
26
+ "Unable to find a sitemap to delete","Silinecek site haritası bulunamadı"
27
+ "Sitemap","Site Haritası"
28
+ "Sitemap generate Warnings","Site Haritası üretim hataları"
29
+ "This sitemap no longer exists","Site haritası bulunamadı"
30
+ "Edit Sitemap","Site Haritası Düzenle"
31
+ "Add Sitemap","Site Haritası Ekle"
32
+ "Sitemap was successfully saved","Site Haritası kaydedildi"
33
+ "Sitemap was successfully deleted","Site Haritası silindi"
34
+ "Last Time Generated","Son Üretilme Tarihi"
35
+ "Yearly","Yıllık"
36
+ "New Sitemap","Yeni Site Haritası"
37
+ "Path","Yol"
38
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
39
+ "Action","İşlem"
40
+ "File ""%s"" cannot be saved. Please, make sure the directory ""%s"" is writeable by web server.","""%s"" adlı dosya kaydedilemedi. ""%s"" klasörünün web sunucusu tarafından yazılabilir olduğundan emin olunuz."
41
+ "Generate","Üret"
42
+ "Google Sitemap Section","Google Site Haritası Bölümü"
43
+ "Please create the specified folder ""%s"" before saving the sitemap.","Harita oluşturmadan önce ""%s"" klasörünü oluşturunuz."
44
+ "Please define correct path","Lütfen doğru klasörü belirtiniz"
45
+ "Please make sure that ""%s"" is writable by web-server.","""%s"" klasörünün web sunucusu tarafından yazılabilir olduğundan emin olunuz."
46
+ "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in the filename. No spaces or other characters are allowed.","Dosya adlarında sadece harf (a-z or A-Z), rakam (0-9) veya alt çizgi (_) kullanınız. Boşluk veya başka karakterle kullanmayınız."
47
+ "Sitemap ""%s"" has been successfully generated","""%s"" adlı site haritası üretildi"
48
+ "Unable to find a sitemap to generate","Üretilecek site haritası bulunamadı"
49
+ "Unable to generate a sitemap","Site haritası üretilemedi"
50
+ "Valid values range from 0.0 to 1.0","Geçerli değer aralığı 0.0 - 1.0 arasıdır"
51
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
52
+ "The priority must be between 0 and 1.","Önem verisi 0 ile 1 arasında olmalıdır."
53
+ "The sitemap ""%s"" has been generated."," ""%s"" adlı site haritası oluşturuldu."
54
+ "The sitemap has been deleted.","Site haritası silindi."
55
+ "The sitemap has been saved.","Site haritası kaydedildi."
56
+ "This sitemap no longer exists.","Site haritası bulunamadı."
57
+ "Unable to find a sitemap to delete.","Silinecek site haritası bulunamadı."
58
+ "Unable to find a sitemap to generate.","Oluşturulacak site haritasına ulaşılamadı."
59
+ "Unable to generate the sitemap.","Site haritası oluşturulamıyor."
60
+ "Valid values range: from 0.0 to 1.0.","Geçerli aralık 0.0 ile 1.0 arasıdır."
61
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Strikeiron.csv ADDED
@@ -0,0 +1,48 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s is not supported currency.","%s desteklenen bir para birimi değil."
2
+ "Accept","Kabul Et"
3
+ "Basic","Basit"
4
+ "Cannot retreive rate from strikeirion.","Strikeiron sisteminden fiyat alınamadı."
5
+ "Cannot retrieve rate from %s to %s","%s dan %s ya fiyat çekilemedi"
6
+ "Check all email servers","Bütüm mail sunucularını kontrol et"
7
+ "Complete","Tamamla"
8
+ "Customer Tax Class","Müşteri Vergi Sınıfı"
9
+ "Email address cannot be verified. Please check again and make sure your email address entered correctly.","Email adresi doğrulanamadı. Lütfen e-mail adresinin doğru girildiğinden emin olunuz."
10
+ "Email Verification","E-mail Doğrulama"
11
+ "Enable email verification","E-Mail doğrulamayı etkinleştir"
12
+ "Enable foreign exchange rate","Yabancı kur fiyatlandırmasını etkinleştir"
13
+ "Enable global address verification","Küresel adres doğrulamayı etkinleştir"
14
+ "Enable sales and use tax","Satışı aç ve vergi kullan"
15
+ "Enable US address verification","A.B.D. için adres doğrulamayı etkinleştir"
16
+ "Error address action","Hatalı adres için işlem"
17
+ "Error Email Recipient","Hata Mesajı Alıcısı"
18
+ "Error Email Sender","Hata Mesajı Göndericisi"
19
+ "Error Email Template","Hata Mesajı Şablonu"
20
+ "Foreign Exchange Rates","Yabancı Döviz Kurları"
21
+ "Global Address Verification","Küresel Adres Doğrulama"
22
+ "If type is complete and zip code belongs to multiple tax rates, choose to charge minimum tax rate or maximum tax rate.","Vergi Tipi tamamlandı ve posta kodu birden fazla vergi sınıfına karşılık geldiyse, en düşük veya en yüksek vergi oranlarından hangisinin uygulanacağını seçiniz."
23
+ "Invalid email address","Hatalı e-mail adresi"
24
+ "Maximum tax rate","En Yüksek vergi oranı"
25
+ "Minimum tax rate","En Düşük vergi oranı"
26
+ "Password","Şifre"
27
+ "Pop up warning and accept","Uyarı balonu ve kabul"
28
+ "Product Tax Class","Ürün Vergi Sınıfı"
29
+ "Reject","Reddet"
30
+ "Sales and Use Tax","Satış ve Vergi Kullan"
31
+ "Sales and Use Tax Type","Satış ve Vergi Kullanım Tipi"
32
+ "Strikeiron","Strikeiron"
33
+ "Strikeiron Config","Strikeiron Ayarları"
34
+ "Strikeiron foreign exchange rate is disabled","Strikeiron yabancı döviz kuru devre dışı"
35
+ "Strikeiron Section","Strikeiron Bölümü"
36
+ "Tax","Vergi"
37
+ "There is an error in retrieving tax rate. Please contact us","Vergi oranı alınırken hata oluştu. Lütfen site yönetimi ile bağlantı kurunuz."
38
+ "There is an error in verifying an email. Please contact us.","E-mail doğrulanırken hata oluştu. Lütfen site yönetimi ile bağlantı kurunuz."
39
+ "There is no more hits remaining for the foreign Exchange Rate Service.","Yabancı Döviz Çevrim servisi için yeterli hak kalmadı."
40
+ "There is no response back from Strikeiron server","Strikeiron sunucusundan cevap gelmiyor"
41
+ "Undetermined email action","Belirsiz/kararsız e-mail işlemi"
42
+ "US Address Verification","A.B.D. için Adres doğrulama"
43
+ "Use","Kullan"
44
+ "User ID","Kullanıcı ID"
45
+ "Verify address in admin","Adresi yönetimde doğrula"
46
+ "Verify email in admin","E-Maili yönetimde doğrula"
47
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
48
+ "Country/Region/Postal code combination","Ülke/Bölge/Posta kodu kombinasyonu"
app/locale/tr_TR/Mage_Tag.csv ADDED
@@ -0,0 +1,124 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "# of Uses","# Kullanım Sayısı"
2
+ "Search Results for '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)","'%s' için Arama Sonuçları (<a href='%s'>RSS</a>)"
3
+ "Products tagged with '%s'","'%s' ile etiketlenen ürünler"
4
+ "Products Tagged with '%s'","'%s' ile etiketlenen ürünler"
5
+ "Products tagged with '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)","'%s' ile etiketlenen ürünler (<a href='%s'>RSS</a>)"
6
+ "Customers Tagged '%s'","'%s' Müşteriler Etiketledi"
7
+ "Name","Adı"
8
+ "First Name","Adı"
9
+ "Action","İşlem"
10
+ "Actions","İşlemler"
11
+ "Country","Ülke"
12
+ "Product Name","Ürün Adı"
13
+ "Product Tags","Ürün Etiketleri"
14
+ "Product SKU","Ürün Kodu"
15
+ "Products","Ürünler"
16
+ "View Products","Ürünleri Göster"
17
+ "My Recent Tags","Önceki Etiketlerim"
18
+ "Pending","Beklemede"
19
+ "Pending Tags","Bekleyen Etiketler"
20
+ "Block Information","Blok Bilgisi"
21
+ "Are you sure that you want to delete this tag?","Bu etiketi silmek istediğinizden emin misiniz ?"
22
+ "Are you sure you want to delete this tag?","Bu etiketi silmek istediğinizden emin misiniz ?"
23
+ "Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","Bu mağazada '%s' ile etiketlenmiş ürün bulunamadı"
24
+ "Are you sure you want to do this?","Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ?"
25
+ "CSV","CSV"
26
+ "Other people marked this product with these tags:","Diğer müşterilerimiz bu ürüne şu etiketleri koydular :"
27
+ "Status","Durum"
28
+ "Change status","Durumu değiştir"
29
+ "No matches found.","Eşleşme bulunamadı."
30
+ "Email","Email"
31
+ "Are you sure?","Emin misiniz ?"
32
+ "Tag","Etiket"
33
+ "Tag Name","Etiket Adı"
34
+ "Tag Name: %s","Etiket Adı : %s"
35
+ "Tag Information","Etiket Bilgisi"
36
+ "Tag can't be empty.","Etiket boş olamaz."
37
+ "Add Tags","Etiket Ekle"
38
+ "Add New Tag","Etiket Ekle"
39
+ "Back to view Tag","Etiket Görünümüne Dön"
40
+ "Back to Tags List","Etiket Listesine Dön"
41
+ "Unable to remove tag. Please, try again later.","Etiket silinemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
42
+ "Unable to save tag(s)","Etiket(ler) kaydedilemiyor"
43
+ "Edit Tag '%s'","Etiketi Düzenle '%s'"
44
+ "Save Tag","Etiketi Kaydet"
45
+ "Delete Tag","Etiketi Sil"
46
+ "Edit Tag","Etiketi Sil"
47
+ "You tag was successfully saved","Etiketiniz kaydedildi"
48
+ "Unable to save your tag. Please, try again later.","Etiketiniz kaydedilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
49
+ "You tag was successfully deleted","Etiketiniz silindi"
50
+ "Tagged in","Etiketlendiği Yer"
51
+ "Tags","Etiketler"
52
+ "Tags:","Etiketler :"
53
+ "Tags Aren't Available","Etiketler açık değil"
54
+ "Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Etiketleri ayırmak için boşluk kullanınız. Deyim tipindeki etiketler için tekli tırnak (') kullanınız."
55
+ "My Tags","Etiketlerim"
56
+ "Your tag(s) have been accepted for moderation","Etiketleriniz onaydan geçmek üzere kaydedildi"
57
+ "Add Your Tags:","Etiketlerinizi Ekleyin :"
58
+ "Price","Fiyat"
59
+ "Visible In","Görüneceği Yer"
60
+ "General Information","Genel Bilgi"
61
+ "Back","Geri"
62
+ "View All","Hepsini Göster"
63
+ "You have not tagged any products yet.","Hiç bir ürünü etiketlemediniz."
64
+ "Grid","Izgara"
65
+ "Disabled","Kapalı"
66
+ "SKU","Ürün Kodu"
67
+ "Uses","Kullanır"
68
+ "List","Liste"
69
+ "Customer Since","Müşteri Geçmişi"
70
+ "Customers","Müşteriler"
71
+ "View Customers","Müşterileri Göster"
72
+ "ID","No"
73
+ "Approved","Onaylandı"
74
+ "Popular","Popüler"
75
+ "Popular Tags","Popüler Etiketler"
76
+ "Popularity","Popülerite"
77
+ "ZIP/Post Code","Posta Kodu"
78
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
79
+ "Delete","Sil"
80
+ "Last Name","Soyadı"
81
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
82
+ "All tags","Tüm etiketler"
83
+ "All Tags","Tüm Etiketler"
84
+ "View All Tags","Tüm Etiketleri Göster"
85
+ "Thank you. Your tag has been accepted for moderation.","Teşekkürler. Etiketiniz onaydan geçmek üzere kabul edildi."
86
+ "Telephone","Telefon"
87
+ "Click on a tag to view your corresponding products.","Uygun ürünleri görmek için etikete tıklayın."
88
+ "XML","XML"
89
+ "New Tag","Yeni Etiket"
90
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
91
+ "%s tag(s) have been accepted for moderation","%s etiketler onaylanmak üzere kaydedildi"
92
+ "Search Terms","Aranan"
93
+ "Tag ""%s"" has already been added to the product","""%s"" adlı etiket ürüne eklendi"
94
+ "Tag can\'t be empty.","Etiket boş bırakılamaz."
95
+ "Your tag was successfully deleted","Etiket silindi"
96
+ "Your tag was successfully saved","Etiket kaydedildi"
97
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
98
+ "<strong>Tag Name:</strong> %s","<strong>Etiket Adı:</strong> %s"
99
+ "Base Popularity","Taban Popülarite"
100
+ "Customer My Account My Tags List","Müşteri Hesabım Etiketlerim"
101
+ "Customer My Account Tag View","Müşteri Hesabım Etiket Görünümü"
102
+ "Customers Submitted this Tag","Müşterilerin Etiketledikleri"
103
+ "Manage Tags","Etiketleri Yönet"
104
+ "Products Tagged by Administrators","Yöneticiler Tarafından Etiketlenen Ürünler"
105
+ "Products Tagged by Customers","Products Tagged by Customers"
106
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
107
+ "Tagged Products List","Etiketlenmiş Ürün Listesi"
108
+ "Tags List (All Available)","Etiket Listesi (Hepsi)"
109
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
110
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
111
+ "%s tag(s) have been accepted for moderation.","%s etiket onaylanmak üzere kaydedildi."
112
+ "Catalog Product View","Katalog Ürün Görünümü"
113
+ "Rebuild Tag aggregation data","Etiket toplama verisini yeniden oluştur"
114
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
115
+ "Store View","Mağaza Görünümü"
116
+ "Tag ""%s"" has already been added to the product."," ""%s"" adlı etiket zaten bu ürüne eklenmiş."
117
+ "Tag ""%s"" has been added to the product.","""%s"" adlı etiket ürüne eklendi."
118
+ "Tag ""%s"" has been rejected by administrator.","""%s"" adlı etiket yönetici tarafından reddedildi."
119
+ "Tag Aggregation Data","Etiket Toplama Verisi"
120
+ "Tags List Before","Önceki Etiket Listesi"
121
+ "The tag has been deleted.","Etiket silindi."
122
+ "There are no tags available.","Hiç etiket eklenmedi."
123
+ "Unable to save tag(s).","Etiket kaydı yapılamadı."
124
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Tax.csv ADDED
@@ -0,0 +1,208 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "You cannot delete this tax class as it is used for %d products.","%d ürün tarafından kullanılan bu vergi sınıfını silemezsiniz."
2
+ "You cannot delete this tax class as it is used for %d customer groups.","%d müşteri grubu tarafından kullanılan bu vergi sınıfını silemezsiniz."
3
+ "-- Please Select --","-- Lütfen Seçiniz --"
4
+ "State","Şehir"
5
+ "State/Region","Şehir"
6
+ "Country","Ülke"
7
+ "Product Tax Class","Ürün Vergi Sınıfı"
8
+ "Product Tax Class Information","Ürün Vergi Sınıfı Bilgisi"
9
+ "Product Tax Classes","Ürün Vergi Sınıfları"
10
+ "Manage Product Tax Classes","Ürün Vergi Sınıflarını Yönet"
11
+ "County","Bölge"
12
+ "You cannot delete this tax class as it is used in Tax Rules. You have to delete the rules it is used in first.","Bu vergi sınıfı vergi kurallarında kullanıldığı için silinemez. Önce bu sınıfla ilişkili kuralları silmelisiniz."
13
+ "Are you sure you want to do this?","Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ?"
14
+ "CSV","CSV"
15
+ "Back","Geri"
16
+ "Invalid file upload attempt","Hatalı dosya yükleme işlemi"
17
+ "Incorrect rate Data","Hatalı oran bilgisi"
18
+ "Invalid data for tax rate calculation","Hesaplama için hatalı oran bilgisi"
19
+ "Error while saving this tax rule. This product tax class and customer tax class combination","Kural kaydedilirken hata oluştu. Ürün vergi sınıfı ve Müşteri vergi sınıfı birleşimi "
20
+ "Error while saving this tax rule. Please try again later.","Kural kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
21
+ "Error while deleting this tax rule. Please try again later.","Kural silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
22
+ "Edit Rule","Kuralı Düzenle"
23
+ "Save Rule","Kuralı Kaydet"
24
+ "Delete Rule","Kuralı Sil"
25
+ "Please select Country","Lütfen Ülke Seçiniz"
26
+ "Please select County","Lütfen Bölge Seçiniz"
27
+ "Please select State","Lütfen Şehir Seçiniz"
28
+ "Customer Tax Class","Müşteri Vergi Sınıfı"
29
+ "Customer Tax Class Information","Müşteri Vergi Sınıfı Bilgisi"
30
+ "Customer Tax Classes","Müşteri Vergi Sınıfları"
31
+ "Manage Customer Tax Classes","Müşteri Vergi Sınıflarını Yönet"
32
+ "ID","No"
33
+ "Error while saving this rate. Please try again later.","Oran kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
34
+ "Error while deleting this rate. Incorrect rate ID","Oran silinirken hata oluştu. Hatalı oran numarası"
35
+ "Error while deleting this rate. Please try again later.","Oran silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
36
+ "Edit Tax Rate","Oranı Düzenle"
37
+ "Save Rate","Oranı Kaydet"
38
+ "Delete Rate","Oranı Sil"
39
+ "Sales","Satışlar"
40
+ "One of row has invalid country code.","Satırlardan birinde hatalı ülke kodu var."
41
+ "Reset","Sıfırla"
42
+ "Class Name","Sınıf Adı"
43
+ "Add New Class","Sınıf Ekle"
44
+ "Error while saving this tax class. Class with the same name ","Sınıf kaydedilirken hata oluştu. Aynı adla bir sınıf var "
45
+ "Error while saving this tax class. Please try again later.","Sınıf kaydedilirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
46
+ "Error while deleting this class. Please try again later.","Sınıf silinirken hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
47
+ "Edit Class","Sınıfı Düzenle"
48
+ "Edit Class '%s'","Sınıfı Düzenle '%s'"
49
+ "Save Class","Sınıfı Kaydet"
50
+ "Delete Class","Sınıfı Sil"
51
+ "This rule no longer exists","Seçtiğiniz kural bulunamıyor"
52
+ "This class no longer exists","Seçtiğiniz sınıf bulunamıyor"
53
+ "Tax","Vergi"
54
+ "Inc. Tax","Vergi Dahil"
55
+ "Incl. Tax","Vergi Dahil"
56
+ "Excl. Tax","Vergi Hariç"
57
+ "Tax Rule Information","Vergi Kuralı Bilgisi"
58
+ "Add New Tax Rule","Vergi Kuralı Ekle"
59
+ "Tax rule was successfully saved","Vergi kuralı kaydedildi"
60
+ "Tax rule was successfully deleted","Vergi kuralı silindi"
61
+ "Tax Rules","Vergi Kuralları"
62
+ "Manage Tax Rules","Vergi Kurallarını Yönet"
63
+ "Tax Rate","Vergi Oranı"
64
+ "Tax Rate Information","Vergi Oranı Bilgisi"
65
+ "Tax rate was successfully imported","Vergi oranı bilgisi alındı"
66
+ "Add New Tax Rate","Vergi Oranı Ekle"
67
+ "Tax rate was successfully saved","Vergi oranı kaydedildi"
68
+ "Tax rate was successfully deleted","Vergi oranı silindi"
69
+ "Tax Rates","Vergi Oranları"
70
+ "Tax Rates Import / Export","Vergi Oranları Al / Ver"
71
+ "Import Tax Rates","Vergi oranlarını Al"
72
+ "Import / Export Tax Rates","Vergi oranlarını Al/Ver"
73
+ "Export Tax Rates","Vergi oranlarını dışarı aktar"
74
+ "Manage Tax Rates","Vergi Oranlarını Yönet"
75
+ "Tax class was successfully saved","Vergi sınıfı kaydedildi"
76
+ "Tax class was successfully deleted","Vergi sınıfı silindi"
77
+ "XML","XML"
78
+ "Invalid file format upload attempt","Yüklemeye çalıştığınız dosyanın biçim geçersiz"
79
+ "New Rule","Yeni Kural"
80
+ "New Class","Yeni Sınıf"
81
+ "New Tax Rate","Yeni Vergi Oranı"
82
+ "NONE","YOK"
83
+ "Zip/Post Code","Zip/Posta Kodu"
84
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
85
+ "Apply Discount On Prices Including Tax","Vergi dahil fiyatlara indirim uygula"
86
+ "Apply Tax After Discount","Vergiyi indirimden sonra uygula"
87
+ "Apply Tax On","Vergiyi Uygula"
88
+ "Calculation","Hesaplama"
89
+ "Catalog prices include tax","Katalog fiyatlarına vergi ekle"
90
+ "Code","Kod"
91
+ "Country/Region/Postal code combination","Ülke/Bölge/Posta kodu kombinasyonu"
92
+ "Custom price if available","Eğer varsa özel fiyat kullan"
93
+ "Default Country","Varsayılan Ülke"
94
+ "Default Post Code","Varsayılan Posta Kodu"
95
+ "Default State","Varsayılan Şehir"
96
+ "Default Tax Origin Calculation","Varsayılan Vergi Merkezi Hesaplaması"
97
+ "Display","Göster"
98
+ "Display Cart/Order Prices","Sepet/Sipariş Fiyatlarını Göster"
99
+ "Display Product Prices","Ürün Fiyatlarını Göster"
100
+ "Display Shipping Prices","Teslimat Fiyatlarını Göster"
101
+ "Display Zero Tax Subtotal","Vergisiz Ara Toplamı Göster"
102
+ "Display full tax summary","Tüm Vergi Özetini Göster"
103
+ "Error while saving this tax rule. This product tax class, customer tax class and tax rate combination","Vergi kuralı kaydedilirken hata oluştu. Bu ürün vergi sınıfı, müşteri vergi sınıfı ve vergi oranı kombinasyonu"
104
+ "Excl. Tax:","Vergi Hariç :"
105
+ "Excluding tax","Vergi Hariç"
106
+ "Ignored when 'Apply Tax After Discount' option is enabled","'Vergiyi Indirimden Sonra Uygula' seçeneği aktif olduğunda gözardı edilir"
107
+ "Incl. Tax:","Vergi Dahil:"
108
+ "Including and excluding tax","Vergi Dahil / Hariç"
109
+ "Including tax","Vergi Dahil"
110
+ "Manage Tax Zones & Rates","Vergi Alanlarını ve Oranlarını Yönet"
111
+ "Name","İsim"
112
+ "None","Hiçbiri"
113
+ "One of the country has invalid code.","Ülkelerden birinin kodu hatalı."
114
+ "Original price only","Sadece orjinal fiyat"
115
+ "Priority","Önem"
116
+ "Rate","Oran"
117
+ "Shipping prices include tax","Teslimat fiyatlarına vergi dahil"
118
+ "Sort Order","Sıralama"
119
+ "Tax Based On","Vergi Nedeni"
120
+ "Tax Class for Shipping","Teslimat için Vergi Sınıfı"
121
+ "Tax Classes","Vergi Sınıfları"
122
+ "Tax Identifier","Vergi Tanımlayıcısı"
123
+ "Tax Section","Vergi Bölümü"
124
+ "Tax Titles","Vergi İsimleri"
125
+ "Tax rates at the same priority are added, others are compounded.","Aynı önemdeki vergi oranları eklendi, diğerleri birleştirildi."
126
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
127
+ "'*' - matches any; 'xyz*' - matches any that begins on 'xyz' and not longer than %d.","'*' - herhangi biri; 'xyz*' - 'xyz' ile başlayan ve %d karakterden uzun olmayan kayıtları bulur."
128
+ "After Discount","İndirimden Sonra"
129
+ "Apply Customer Tax","Müşteri Vergisini Uygula"
130
+ "Apply Discount On Prices","Fiyatlara İndirimi Uygula"
131
+ "Apply Discount on Price Including Tax is calculated based on store tax, if 'Apply Tax after Discount' is selected.","Eğer 'Vergiyi İndirimden Sonra Uygula' seçeneği aktifse, mağazada ayarlı vergiler üzerinden hesaplama yapılacaktır."
132
+ "Before Discount","İndirimden Önce"
133
+ "Calculation Settings","Hesaplama Ayarları"
134
+ "Catalog Prices","Katalog Fiyatları"
135
+ "Default Tax Destination Calculation","Varsayılan Bölgeye Göre Vergi Hesaplama"
136
+ "Display Prices","Fiyatların Gösterilmesi"
137
+ "Display Product Prices In Catalog","Ürün fiyatlarını katalogda göster"
138
+ "Display Shipping Amount","Teslimat toplamını göster"
139
+ "Display Subtotal","Ara Toplamı Göster"
140
+ "Excluding Tax","Vergi Hariç"
141
+ "Grand Total (Excl. Tax)","Genel Toplam (Vergi Hariç)"
142
+ "Grand Total (Excl.Tax)","Genel Toplam (Vergi Hariç)"
143
+ "Grand Total (Incl. Tax)","Genel Toplam (Vergi Dahil)"
144
+ "Grand Total (Incl.Tax)","Genel Toplam (Vergi Dahil)"
145
+ "Grand Total Excl. Tax","Genel Toplam Vergi Hariç"
146
+ "Grand Total Incl. Tax","Genel Toplam Vergi Hariç"
147
+ "Include Tax In Grand Total","Vergiyi Genel Toplama Ekle"
148
+ "Including Tax","Vergi Dahil"
149
+ "No","Hayır"
150
+ "Orders, Invoices, Creditmemos Display Settings","Siparişler, Faturalar, Borç Kayıtları Gösterim Ayarları"
151
+ "Price Display Settings","Fiyat Gösterim Ayarları"
152
+ "Range from","Aralık Başlangıcı"
153
+ "Range to","Aralık Sonu"
154
+ "Row Total","Satır Toplamı"
155
+ "Save And Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
156
+ "Shipping & Handling (Excl.Tax)","Teslimat ve Teslim alma (Vergi Hariç)"
157
+ "Shipping & Handling (Incl.Tax)","Teslimat ve Teslim alma (Vergi Dahil)"
158
+ "Shipping (Excl. Tax)","Teslimat (Vergi Hariç)"
159
+ "Shipping (Incl. Tax)","Teslimat (Vergi Dahil)"
160
+ "Shipping Excl. Tax (%s)","Teslimat Vergi Hariç (%s)"
161
+ "Shipping Incl. Tax (%s)","Teslimat Vergi Dahil (%s)"
162
+ "Shipping Prices","Teslimat Ücretleri"
163
+ "Shopping Cart Display Settings","Sepet Gösterim Seçenekleri"
164
+ "Subtotal (Excl. Tax)","Ara Toplam (Vergi Hariç)"
165
+ "Subtotal (Excl.Tax)","Ara Toplam (Vergi Hariç)"
166
+ "Subtotal (Incl. Tax)","Ara Toplam (Vergi Dahil)"
167
+ "Subtotal (Incl.Tax)","Ara Toplam (Vergi Dahil)"
168
+ "Tax Calculation Based On","Vergi Hesaplama : "
169
+ "Tax Calculation Method Based On","Vergi Hesaplama Yöntemi : "
170
+ "Total","Toplam"
171
+ "Unit Price","Ürün fiyatı"
172
+ "Whether Catalog Prices entered by Admin include Tax","Yönetici tarafından girilen fiyatlar Vergi Dahil olsun"
173
+ "Whether Shipping Amounts entered by Admin or obtained from Gateways include Tax","Yönetici tarafından girilen veya sağlayıcılardan çekilen kargo ücretlerinde Vergi Dahil olsun"
174
+ "Yes","Evet"
175
+ "Zip/Post Is Range","Zip/Posta Kodu aralıktır"
176
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
177
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
178
+ "An error occurred while deleting this rate.","Bu oran silinirken bir hata oluştu."
179
+ "An error occurred while deleting this rate. Incorrect rate ID.","Bu oran silinirken bir hata oluştu. Hatalı oran numarası."
180
+ "An error occurred while deleting this tax class.","Bu vergi sınıfı silinirken bir hata oluştu."
181
+ "An error occurred while deleting this tax rule.","Bu vergi kuralı silinirken bir hata oluştu."
182
+ "An error occurred while saving this rate.","Bu oran kaydedilirken bir hata oluştu."
183
+ "An error occurred while saving this tax class.","Bu vergi sınıfı kaydedilirken bir hata oluştu."
184
+ "An error occurred while saving this tax class. A class with the same name already exists.","Bu vergi sınıfı kaydedilirken bir hata oluştu. Aynı adda bir vergi sınıfı daha var."
185
+ "An error occurred while saving this tax rule.","Bu vergi kuralı kaydedilirken bir hata oluştu."
186
+ "Apply discount on price including tax is calculated based on store tax, if ""Apply Tax after Discount"" is selected.","Eğer ""Vergiyi İndirimden Sonra Uygula"" seçiliyse, indirimi -mağaza bazında vergi hesaplaması yapılarak- vergisi dahil olarak hesaplanan fiyata uygula."
187
+ "Display Full Tax Summary","Tam vergi özeti göster"
188
+ "Including and Excluding Tax","Vergi dahil ve hariç fiyat"
189
+ "Range From","Aralık Başlangıcı"
190
+ "Range To","Aralık Sonu"
191
+ "Rate Percent","Oran Yüzdesi"
192
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve Düzenlemeye Devam Et"
193
+ "The tax class has been deleted.","Vergi sınıfı silindi."
194
+ "The tax class has been saved.","Vergi sınıfı kaydedildi."
195
+ "The tax rate has been deleted.","Vergi oranı silindi."
196
+ "The tax rate has been imported.","Vergi oranı bilgisi alındı."
197
+ "The tax rate has been saved.","Vergi oranı kaydedildi."
198
+ "The tax rule has been deleted.","Vergi kuralı silindi."
199
+ "The tax rule has been saved.","Vergi kuralı kaydedildi."
200
+ "This rule no longer exists.","Vergi kuralı bulunamıyor."
201
+ "Whether catalog prices entered by admin include tax.","Yönetici tarafından girilen rakamlar da vergi dahil olsun."
202
+ "Whether shipping amounts entered by admin or obtained from gateways include tax.","Yönetici tarafından girilen veya şirketlerden çekilen teslimat ücretleri vergi dahil olsun."
203
+ "Zip/Post is Range","Posta Kodu alanı aralık olsun"
204
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
205
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
206
+ "Excel XML","Excel XML"
207
+ "Tax rate cannot be removed. It exists in tax rule","Vergi oranı silinemedi. Çünkü bu oran bir vergi kuralında kullanılmış"
208
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Usa.csv ADDED
@@ -0,0 +1,242 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " was not delivered nor scanned"," iletilemedi ve taranamadı"
2
+ "1 Day Freight","1 Gün Kargo"
3
+ "2 Day Freight","2 Gün Kargo"
4
+ "2Day","2Gün"
5
+ "3 Day Freight","3 Gün Kargo"
6
+ "Third Party","3.Parti"
7
+ "Oversize","Aşırı Kilo"
8
+ "Weight Unit","Ağırlık Birimi"
9
+ "Drop Box","Açılır Kutu"
10
+ "Enabled","Aktif"
11
+ "Receiver","Alıcı"
12
+ "Europe First Priority","Avrupa Kargosu - Yüksek Önem"
13
+ "Password","Şifre"
14
+ "Second Day Service","İkinci Gün Teslimi"
15
+ "Station","İstasyon"
16
+ "Allowed methods","İzin verilen yöntemler"
17
+ "Unable to retrieve tracking","İzleme bilgisi alınamadı"
18
+ "Tracking XML URL","İzleme XML Adresi"
19
+ "Free method","Ücretsiz"
20
+ "Free shipping with minimum order amount","Ücretsiz kargo için en az sipariş tutarı"
21
+ "Minimum order amount for free shipping","Ücretsiz kargo için fiyat alt limiti"
22
+ "Priority Overnight","Önemli Gecelik Posta"
23
+ "Priority Mail","Önemli Posta"
24
+ "Title","Başlık"
25
+ "Dropoff","Bırakma"
26
+ "Large","Büyük"
27
+ "Ship to Specific countries","Belirlenen ülkelere teslimat"
28
+ "Unknown error","Bilinmeyen hata"
29
+ "Next Afternoon","Bir sonraki öğleden sonra"
30
+ "First-Class","Birinci Sınıf"
31
+ "Empty response","Boş cevap"
32
+ "Size","Boyut"
33
+ "Response is in the wrong format","Cevap biçimi geçersiz"
34
+ "Flat","Düz"
35
+ "Flat Rate Box","Düz Fiyat Kutu"
36
+ "Flat Rate Envelope","Düz Fiyat Zarf"
37
+ "Variable","Değişken"
38
+ "DHL","DHL"
39
+ "Invalid DHL XML code type: %s","DHL için hatalı XML kod tipi : %s"
40
+ "Invalid DHL XML code for type %s: %s","DHL için hatalı XML kodu %s tip için : %s"
41
+ "Show method if not applicable","Eğer uygun değilse yöntemi göster"
42
+ "Express","Ekspres"
43
+ "Express 10:30 AM","Ekspres 10:30 Teslim"
44
+ "Express Saturday","Ekspres Cumartesi"
45
+ "Express Saver","Ekspres Ekonomik"
46
+ "Express Mail","Ekspres Posta"
47
+ "Maximum Package Weight (Please consult your shipping carrier for maximum supported shipping weight)","En Fazla Paket Ağırlığı (Lütfen kargo şirketinizden taşınabilecek en yüksek paket ağırlığı ile ilgili bilgi alınız)"
48
+ "Access license number","Erişim lisans numarası"
49
+ "Access ID","Erişim No"
50
+ "Yes","Evet"
51
+ "FedEx","FedEx"
52
+ "FedEx 10kg Box","FedEx 10kg Kutu"
53
+ "FedEx 25kg Box","FedEx 25kg Kutu"
54
+ "FedEx Tube","FedEx Boru"
55
+ "Invalid FedEx XML code type: %s","FedEx için hatalı XML kod tipi : %s"
56
+ "Invalid FedEx XML code for type %s: %s","FedEx için hatalı XML kodu %s tip için : %s"
57
+ "FedEx Box","FedEx Kutu"
58
+ "FedEx Pak","FedEx Paket"
59
+ "FedEx Envelope","FedEx Zarf"
60
+ "First Overnight","First Gecelik"
61
+ "Sender","Gönderici"
62
+ "Displayed Error Message","Gösterilen Hata Mesajı "
63
+ "Bound Printed Matter","Gitmeye Hazır Ürünler"
64
+ "Error #%s : %s (%s)","Hata #%s : %s (%s)"
65
+ "Error #%s: %s","Hata #%s: %s"
66
+ "No","Hayır"
67
+ "Account number","Hesap No"
68
+ "Account ID","Hesap No"
69
+ "Business Service Center","Hizmet Merkezi"
70
+ "Gateway URL","Hizmet Sunucu Adresi"
71
+ "Gateway XML URL","Hizmet Sunucu XML Adresi"
72
+ "Container","Kap/Kutu"
73
+ "Handling fee","Kapıdan Alma Ücreti"
74
+ "Home Delivery","Kapıya Teslim"
75
+ "Shipment picked up","Kargo alındı"
76
+ "Shipment Dutiable","Kargo Hizmeti"
77
+ "Shipment Duty Payment Type","Kargo Hizmeti Ödeme Tipi"
78
+ "Shipment type","Kargo Tipi"
79
+ "Non-rectangular","Küp şekilli olmayan"
80
+ "Rectangular","Küp Şeklinde"
81
+ "Library","Kütüphane"
82
+ "Parcel","Koli"
83
+ "Parcel Post","Koli Servisi"
84
+ "User ID","Kullanıcı"
85
+ "UserId","Kullanıcı"
86
+ "Machinable","Makineyle Taşınabilir"
87
+ "Origin of the shipment","Mal Kaynağı"
88
+ "Media Mail","Medya Postası"
89
+ "Letter","Mektup"
90
+ "Regular","Normal"
91
+ "Request Courier","Normal Taşıyıcı"
92
+ "Regular Pickup","Normal Teslim Alma"
93
+ "Package","Paket"
94
+ "Please enter the package weight","Paket ağırlığını giriniz"
95
+ "Package Description","Paket Açıklaması"
96
+ "Your Packaging","Paketiniz"
97
+ "Packaging","Paketleme"
98
+ "Sort order","Sıralama"
99
+ "There is no available method for selected shipping address.","Seçtiğiniz adres için bir teslimat yöntemi bulunamadı."
100
+ "Order","Sipariş"
101
+ "Standard Overnight","Standart Gecelik"
102
+ "Ship to applicable countries","Tüm ülkelere teslimat"
103
+ "All Services","Tüm Servisler"
104
+ "Calculate Handling Fee","Teslim alma ücretini hesapla"
105
+ "Handling Applied","Teslim Alma Uygulandı"
106
+ "Pickup method","Teslim Alma Yöntemi"
107
+ "Shipping key","Teslimat Anahtarı"
108
+ "Shipping key (International)","Teslimat Anahtarı (Uluslararası)"
109
+ "Cannot retrieve shipping rates","Teslimat ücreti bilgileri çekilemedi"
110
+ "Shipment is not available.","Teslimat yapılamaz."
111
+ "Delivered","Ulaştırıldı"
112
+ "International First","Uluslararası Birinci Sınıf"
113
+ "International Economy","Uluslararası Ekonomik"
114
+ "Intl Economy Freight","Uluslararası Ekonomik Kargo"
115
+ "International Express","Uluslararası Ekspres"
116
+ "International Priority","Uluslararası Yüksek Önemli"
117
+ "Intl Priority Freight","Uluslararası Yüksek Önemli Kargo"
118
+ "United Parcel Service","United Parcel Service"
119
+ "United Parcel Service XML","United Parcel Service XML"
120
+ "UPS","UPS"
121
+ "Invalid UPS CGI code type: %s","UPS için hatalı CGI kod tipi : %s"
122
+ "Invalid UPS CGI code for type %s: %s","UPS için hatalı CGI kodu %s tip için : %s"
123
+ "UPS type","UPS tipi"
124
+ "USPS","USPS"
125
+ "Invalid USPS XML code type: %s","USPS için hatalı XML kod tipi : %s"
126
+ "Invalid USPS XML code for type %s: %s","USPS için hatalı XML kodu %s tip için : %s"
127
+ "Destination type","Varış yeri tipi"
128
+ "Ground","Yer Kargosu"
129
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
130
+ "2nd Day Air","2. Gün Hava Kargo"
131
+ "2nd Day Air AM","2. Gün Hava Kargo Öğleden Önce"
132
+ "2nd Day Air AM Letter","2. Gün Hava Kargo Öğleden Önce / Belge"
133
+ "2nd Day Air Letter","2. Gün Hava Kargo / Belge"
134
+ "3 Day Select","3 Gün Seçimli"
135
+ "Additional Protection Configuration Value","Ek Koruma Ayar Değeri"
136
+ "Additional Protection Enabled","Ek Koruma Etkin"
137
+ "Additional Protection Min Subtotal","Ek Koruma En Az Toplam"
138
+ "Additional Protection Value","Ek Koruma Değeri"
139
+ "Additional Protection Value Rounding Method","Ek Koruma Değer Yuvarlama Yöntemi"
140
+ "Canada Standard","Kanada Standart"
141
+ "Commercial","Ticari"
142
+ "Configuration","Ayarlar"
143
+ "Customer Packaging","Müşteri Paketlemesi"
144
+ "Default Package Height","Varsayılan Paket Yüksekliği"
145
+ "Default Package Length","Varsayılan Paket Uzunluğu"
146
+ "Default Package Width","Varsayılan Paket Genişliği"
147
+ "Domestic Shipment Days","Yurtiçi Kargo Günleri"
148
+ "Enable Negotiated Rates","Anlaşmalı Fiyatları Etkinleştir"
149
+ "Flat-Rate Box","Sabit Fiyat Kutu"
150
+ "Flat-Rate Envelope","Sabit Fiyat Zarf"
151
+ "Ground Commercial","Ticari Yer Kargosu"
152
+ "Ground Residential","Ticari Olmayan Yer Kargosu"
153
+ "International Shipment Days","Uluslararası Kargo Günleri"
154
+ "Kilograms","Kilogram"
155
+ "Next Day Air","Sonraki Gün Hava Kargosu"
156
+ "Next Day Air Early AM","Sonraki Gün Öğleden Önce Hava Kargosu"
157
+ "Next Day Air Early AM Letter","Sonraki Gün Öğleden Önce Hava Kargosu / Zarf"
158
+ "Next Day Air Intra (Puerto Rico)","Sonraki Gün Hava Kargosu Intrs (Porto Riko)"
159
+ "Next Day Air Letter","Sonraki Gün Hava Kargosu / Belge"
160
+ "Next Day Air Saver","Sonraki Gün Hava Kargosu / Ekonomik"
161
+ "Next Day Air Saver Letter","Sonraki Gün Hava Kargosu / Ekonomik / Belge"
162
+ "Please make sure to use only digits here. No dashes are allowed.","Bu alanda sadece harfler ve rakamlar kullanınız. Tire kullanmayınız."
163
+ "Pounds","Pound"
164
+ "Residential","Ticari Olmayan"
165
+ "Residential Delivery","Eve Teslim"
166
+ "Round","Yuvarla"
167
+ "Shipment Contains Hazardous Materials","Kargo tehlikeli materyaller içermektedir"
168
+ "Shipper Number","Gönderen No"
169
+ "Subtotal","Ara Toplam"
170
+ "Subtotal With Discount","İndirimli Ara Toplam"
171
+ "To lower","Küçük Harfe"
172
+ "To upper","Büyük Harfe"
173
+ "UPS Expedited","UPS Hızlandırılmış"
174
+ "UPS Express","UPS Ekspres"
175
+ "UPS Express Box","UPS Ekspres Kutu"
176
+ "UPS Express Early A.M.","UPS Express Öğleden Önce"
177
+ "UPS Express Plus","UPS Ekspres Plus"
178
+ "UPS Ground","UPS Karasal Kargo"
179
+ "UPS Letter Envelope","UPS Mektup/Zarf"
180
+ "UPS Next Day Air","UPS Sonraki Gün Hava Kargosu"
181
+ "UPS Next Day Air Early A.M.","UPS Sonraki Gün Hava Kargosu Öğleden Önce"
182
+ "UPS Next Day Air Saver","UPS Sonraki Gün Hava Kargosu Ekonomik"
183
+ "UPS Saver","UPS Ekonomik"
184
+ "UPS Second Day Air","UPS 2. Gün Hava Kargosu"
185
+ "UPS Second Day Air A.M.","UPS 2. Gün Hava Kargosu Öğleden Önce"
186
+ "UPS Standard","UPS Standart"
187
+ "UPS Three-Day Select","UPS 3 Gün Seçimli"
188
+ "UPS Today Dedicated Courrier","UPS Bugün Özel Taşıyıcı"
189
+ "UPS Today Express","UPS Bugün Ekspres"
190
+ "UPS Today Express Saver","UPS Bugün Ekspres Ekonomik"
191
+ "UPS Today Intercity","UPS Bugün Intercity"
192
+ "UPS Today Standard","UPS Bugün Standart"
193
+ "UPS Tube","UPS Tüp"
194
+ "UPS Worldwide 10 kilo","UPS Dünya Çapında 10 kilo"
195
+ "UPS Worldwide 25 kilo","UPS Dünya Çapında 25 kilo"
196
+ "UPS Worldwide Expedited","UPS Dünya Çapında Hızlandırılmış"
197
+ "UPS Worldwide Express","UPS Dünya Çapında Ekspres"
198
+ "UPS Worldwide Express Plus","UPS Dünya Çapında Ekspres Plus"
199
+ "UPS Worldwide Express PlusSM","UPS Dünya Çapında Ekspres PlusSM"
200
+ "Used only when 'Additional Protection Value' is set to 'Configuration'. Can contain only numeric amount.","Sadece 'Ek Koruma Değeri' , 'Ayar' olarak işaretlendiğinde kullanılır. Sadece nümerik toplam içerebilir."
201
+ "Worldwide Expedited","Dünya Çapında Hızlandırılmış"
202
+ "Worldwide Express","Dünya Çapında Ekspres"
203
+ "Worldwide Express Letter","Dünya Çapında Mektup"
204
+ "Worldwide Express Plus","Dünya Çapında Ekspres Plus"
205
+ "Worldwide Express Plus Letter","Dünya Çapında Ekspres Plus Mektup"
206
+ "Worldwide Express Saver","Dünya Çapında Ekspres Ekonomik"
207
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
208
+ "Development","Geliştirme"
209
+ "Enables/Disables SSL verification of Magento server by UPS","Magento sunucusundaki SSL onaylamasının UPS tarafından yapılmasını Açar/Kapatır"
210
+ "Failed to parse xml document: %s","XML dokümanı ayıklanamadı : %s"
211
+ "Live","Canlı"
212
+ "Mode","Çalışma Kipi"
213
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
214
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
215
+ "Access License Number","Erişim Lisans Numarası"
216
+ "Account Number","Hesap Numarası"
217
+ "Allowed Methods","İzin Verilen Yöntemler"
218
+ "Debug","Hata Ayıklama"
219
+ "Destination Type","Varış Yeri Tipi"
220
+ "Enables/Disables SSL verification of Magento server by UPS.","Magento sunucusunun SSL onaylamasının UPS tarafından yapılmasını Açar/Kapatır."
221
+ "Free Method","Ücretsiz Yöntem"
222
+ "Free Shipping with Minimum Order Amount","En Düşük Tutar ile Ücretsiz Teslimat"
223
+ "Handling Fee","Teslim Alma Ücreti"
224
+ "Invalid DHL XML code for type %s: %s.","%s tipi için Hatalı DHL XML verisi : %s."
225
+ "Invalid DHL XML code type: %s.","Hatalı DHL XML veri tipi : %s."
226
+ "Minimum Order Amount for Free Shipping","Ücretsiz Teslimat İçin En Düşük Tutar"
227
+ "Minimum Package Weight (Please consult your shipping carrier for minimum supported shipping weight)","En az Paket Ağırlığı (Lütfen teslimat firmanızdan kabul edilen en düşük paket ağırlığını öğreniniz)"
228
+ "Origin of the Shipment","Kargo Kaynağı"
229
+ "Pickup Method","Teslim Alma Yöntemi"
230
+ "Ship to Applicable Countries","İzin verilen tüm ülkelere teslimat yapılabilir"
231
+ "Ship to Specific Countries","Sadece belirlenen ülkelere teslimat yapılabilir"
232
+ "Shipment Type","Teslimat Tipi"
233
+ "Shipping Key","Teslimat Anahtarı"
234
+ "Shipping Key (International)","Teslimat Anahtarı (Uluslararası)"
235
+ "Show Method if Not Applicable","Uygun Olmadığında da Yöntemi Göster"
236
+ "Sort Order","Sıralama"
237
+ "The response is in wrong format.","Hatalı cevap biçimi."
238
+ "To Lower","Küçült"
239
+ "To Upper","Büyüt"
240
+ "UPS Type","UPS Tipi"
241
+ "Used only when ""Additional Protection Value"" is set to ""Configuration"". Can contain only numeric amount.","Sadece ""Ek Koruma Değeri"" ayarı ""Ayardan"" olarak belirlendiğinde geçerlidir. Sadece rakamsal veri içerebilir."
242
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Weee.csv ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "All Websites","Bütün Web Siteleri"
2
+ "Apply Percent Discounts To FPT","Yüzde bazlı indirimleri FPT'ye uygula"
3
+ "Apply Tax To FPT","FPT'ye vergi uygula"
4
+ "Display Prices In Emails","E-maillerde Fiyat Göster"
5
+ "Display Prices In Product Lists","Ürün Listelerinde Fiyat Göster"
6
+ "Display Prices In Sales Modules","Satış Modüllerinde Fiyat Göster"
7
+ "Display Prices On Product View Page","Ürün Gösterim Sayfasında Fiyat Göster"
8
+ "Enable FPT","FPT Açık"
9
+ "Excluding FPT","FPT Hariç Tutuluyor"
10
+ "Excluding FPT, FPT description, final price","FPT Hariç Tutuluyor, FPT açıklaması, son fiyat"
11
+ "Fixed Product Tax","Sabit Ürün Vergisi"
12
+ "Fixed Product Taxes","Sabit Ürün Vergileri"
13
+ "Include FPT In Subtotal","FPT Ara Toplama Eklensin"
14
+ "Including FPT and FPT description [excl. FPT VAT]","FPT ve FPT açıklaması dahil [FPT Vergisi hariç]"
15
+ "Including FPT and FPT description [incl. FPT VAT]","FPT ve FPT açıklaması dahil [FPT Vergisi dahil]"
16
+ "Including FPT only","Sadece FPT ekle"
17
+ "Total","Toplam"
18
+ "Total incl. tax","Toplam ( Vergi Dahil )"
19
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
20
+ "Apply Discounts To FPT","İndirimleri FPT\'ye uygula"
21
+ "Including FPT and FPT description","FPT ve FPT açıklaması dahil"
22
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
23
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
24
+ "Total Incl. Tax","Toplam (Vergi Dahil)"
25
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_Widget.csv ADDED
@@ -0,0 +1,70 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%s","%s"
2
+ "-- Please Select --","-- L�tfen Se�iniz --"
3
+ "Actions","��lemler"
4
+ "Add Layout Update","Yap� G�ncellemesi Ekle"
5
+ "Add New Widget Instance","Yeni Bir Kutucuk Ekle"
6
+ "All","Hepsi"
7
+ "All Pages","T�m Sayfalar"
8
+ "All Product Types","T�m �r�n Tipleri"
9
+ "Anchor Categories","Ba�lant�l� Kategoriler"
10
+ "Assign to Store Views","Ma�aza G�r�n�m� ile �li�kilendir"
11
+ "Big Image","B�y�k Resim"
12
+ "Block Reference","Blok Referans�"
13
+ "CMS","CMS"
14
+ "Categories","Kategoriler"
15
+ "Choose...","Se�iniz..."
16
+ "Close","Kapat"
17
+ "Continue","Devam Et"
18
+ "Default Template","Varsay�lan Tema"
19
+ "Delete","Sil"
20
+ "Design Package/Theme","Tasar�m Paketi/Temas�"
21
+ "Export to:","Veri ��kar:"
22
+ "Frontend Properties","�n Sayfa Ayarlar�"
23
+ "Generic Pages","Genel Sayfalar"
24
+ "Images","Resimler"
25
+ "Insert Widget","Kutucuk Ekle"
26
+ "Layout Updates","Yap� G�ncellemesi"
27
+ "Manage Widget Instances","Kutucuk �rneklerini Y�net"
28
+ "New Instance","Yeni �rnek"
29
+ "New Widget Instance","Kutucuk �rne�i Ekle"
30
+ "Next page","Sonraki Sayfa"
31
+ "Non-Anchor Categories","Ba�lant�l� Olmayan Kategoriler"
32
+ "Not Selected","Se�ilmedi"
33
+ "Page","Sayfa"
34
+ "Please Select Block Reference First","L�tfen �nce Blok Ba�lant�s�n� Se�iniz"
35
+ "Previous page","�nceki sayfa"
36
+ "Products","�r�nler"
37
+ "Remove Layout Update","Yap� G�ncellemesini Kald�r"
38
+ "Save and Continue Edit","Kaydet ve D�zenlemeye Devam Et"
39
+ "Select All","Hepsini Se�"
40
+ "Select Visible","G�r�nenleri Se�"
41
+ "Settings","Ayarlar"
42
+ "Sort Order","S�ralama"
43
+ "Sort Order of widget instances in the same block reference","Ayn� blok i�indeki kutucuklar�n s�ralama �ekli"
44
+ "Specific %s","�zel %s"
45
+ "Specified Page","Belirtilen Sayfa"
46
+ "Template","Tema"
47
+ "The information in this tab has been changed.","Bu sekmedeki veri de�i�ti."
48
+ "The widget instance has been deleted.","Kutucuk �rne�i silindi."
49
+ "The widget instance has been saved.","Kutucuk �rne�i kaydedildi."
50
+ "This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Bu sekme hatal� veri i�eriyor. Kaydetmeden �nce sorunu ��z�n�z."
51
+ "Thumbnail","K���k Resim"
52
+ "Total %d records found","Toplam %d kay�t bulundu"
53
+ "Type","Tip"
54
+ "Unselect All","Se�imi Kald�r"
55
+ "Unselect Visible","G�r�nenleri Se�imden Kald�r"
56
+ "View","G�ster"
57
+ "Widget","Kutucuk"
58
+ "Widget ""%s""","Kutucuk ""%s"""
59
+ "Widget ID","Kutucuk ID"
60
+ "Widget Instance","Kutucuk �rne�i"
61
+ "Widget Instance Title","Kutucuk �rne�i Ba�l���"
62
+ "Widget Options","Kutucuk Se�enekleri"
63
+ "Widget Type","Kutucuk Tipi"
64
+ "Widget Type is not specified","Kutucuk tipi belirlenmedi"
65
+ "Widget instance is not full complete to create.","Kutucuk �rne�i kaydetmek i�in yeterli de�il."
66
+ "Widgets","Kutucuklar"
67
+ "Wrong wigdet instance specified.","Yanl�� kutucuk �rne�i se�ildi."
68
+ "items selected","kay�t se�ildi"
69
+ "of %s pages","/ %s sayfa"
70
+ "per page","sayfa ba��"
app/locale/tr_TR/Mage_Wishlist.csv ADDED
@@ -0,0 +1,115 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "%1$s was successfully added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping","%1$s takip listenize eklendi. Alışverişe devam etmek için <a href=""%2$s"">buraya tıklayın</a>"
2
+ "Can't save description %s","%s açıklaması kaydedilemiyor"
3
+ "%s's Wishlist","%s Takip Listesi"
4
+ "RSS link to %s's wishlist","%s Takip Listesine RSS bağlantısı"
5
+ "* Required Fields","* Zorunlu Alan"
6
+ "Enabled","Aktif"
7
+ "Product","Ürün"
8
+ "Cannot specify product","Ürün seçiminde hata var"
9
+ "There was an error while deleting item from wishlist.","Ürün takip listenizden silinirken bir hata oluştu."
10
+ "There was an error while adding item to wishlist.","Ürün takip listenize eklenirken bir hata oluştu."
11
+ "View Product","Ürünü Göster"
12
+ "This product(s) is currently out of stock:","Bu ürün(ler) stokta yok :"
13
+ "Are you sure you want to remove this product from your wishlist?","Bu ürünü takip listenizden silmek istediğinizden emin misiniz ?"
14
+ "Are you sure you would like to remove this item from the wishlist?","Bu ürünü takip listesinden silmek istediğinizden emin misiniz ?"
15
+ "Added On","Eklenme Tarihi"
16
+ "Email address can't be empty.","Email adresi boş olamaz."
17
+ "Email addresses, separated by commas","Email adresleri (virgülle ayırınız)"
18
+ "Email Template","Email Şablonu"
19
+ "Email Sender","Email Göndericisi"
20
+ "Are You sure?","Emin misiniz ?"
21
+ "You input not valid email address.","Geçerli bir e-mail adresi girmediniz."
22
+ "General Options","Genel Ayarlar"
23
+ "Back","Geri"
24
+ "Add All to Cart","Hepsini Sepete Ekle"
25
+ "Remove Item","Kayıt Sil"
26
+ "Please enter a valid email addresses, separated by commas. For example johndoe@domain.com, johnsmith@domain.com.","Lütfen geçerli e-mail adresleri giriniz ve aralarında virgül kullanınız. Örnek: ahmet@domain.com, mehmet@baskadomain.com."
27
+ "Please, enter your comments...","Lütfen yorumlarınızı giriniz..."
28
+ "Message","Mesaj"
29
+ "Sharing Information","Paylaşım Bilgisi"
30
+ "Share options","Paylaşma seçenekleri"
31
+ "RSS Feed","RSS Veri Akışı"
32
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
33
+ "Last Added Items","Son Eklenenler"
34
+ "My Wishlist","Takip Listem"
35
+ "My Wishlist (%d item)","Takip Listem (%d ürün)"
36
+ "My Wishlist (%d items)","Takip Listem (%d ürün)"
37
+ "My Wishlist - <a href=""%s"">%d Item(s)</a>","Takip Listem - <a href=""%s"">%d adet ürün</a>"
38
+ "Share Your Wishlist","Takip Listeni Paylaş"
39
+ "Your Wishlist was successfully shared","Takip Listeniz paylaşıldı"
40
+ "You have no items in your wishlist.","Takip listenizde ürün yok."
41
+ "There was an error while deleting item from wishlist: %s","Takip listenizden ürün silinirken hata oluştu : %s"
42
+ "There was an error while adding item to wishlist: %s","Takip listenize ürün eklenirken hata oluştu : %s"
43
+ "Check this checkbox if you want to add a link to an rss feed to your wishlist.","Takip listenize bir RSS akışı eklemek için bu kutuyu işaretleyin."
44
+ "Wishlist","Takip Listesi"
45
+ "Wishlist is empty now.","Takip listesi boş."
46
+ "Cannot create wishlist","Takip listesi oluşturulamadı"
47
+ "Share Wishlist","Takip Listesi Paylaş"
48
+ "Wishlist Sharing","Takip Listesi Paylaşımı"
49
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
50
+ "Go to Wishlist","Takip Listesine Git"
51
+ "Update Wishlist","Takip Listesini Güncelle"
52
+ "Comment","Yorum"
53
+ "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
54
+ "Can\'t save description %s","Açıklama kaydedilemedi %s"
55
+ "Email address can\'t be empty.","Email adresi boş bırakılamaz."
56
+ "Wishlist Section","Takip Listesi Bölümü"
57
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
58
+ """%s""","""%s"""
59
+ "%d product(s) have been added to shopping cart: %s.","%d ürün sepete eklendi : %s."
60
+ "Can\'t specify product","Ürün seçilemiyor"
61
+ "Can\'t specify wishlist","Takip listesi seçilemiyor"
62
+ "Cannot add item to shopping cart","Sepete ürün eklenemiyor"
63
+ "Cannot add to shopping cart","Sepete eklenemiyor"
64
+ "Comment:","Yorum :"
65
+ "Customer My Account My Wishlist","Müşteri Hesabım Takip Listem"
66
+ "Customer My Account Wishlist Sharing Form","Müşteri Hesabım Takip Listesi Paylaşım Formu"
67
+ "Customer Shared Wishlist View","Müşteri Hesabım Paylaşılmış Takip Listesi Görünümü"
68
+ "My Wishlist (%d)","Takip Listem (%d)"
69
+ "Out of stock","Stokta Yok"
70
+ "Please input a valid email address.","Lütfen geçerli bir e-mail adresi giriniz."
71
+ "Product(s) %s have required options. Each of them can be added to cart separately only.","%s adlı ürün(ler) zorunlu olarak doldurulması gereken seçeneklere sahipler. Her ürün sepete ayrı olarak eklenmeli."
72
+ "Remove This Item","Bu ürünü sil"
73
+ "Remove item","Ürünü sil"
74
+ "This product(s) is currently out of stock","Bu ürün(ler) stokta yok"
75
+ "Unable to add the following product(s) to shopping cart: %s.","Bu ürün(ler) sepete eklenemiyor : %s."
76
+ "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
77
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
78
+ "%1$s has been added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping","%1$s takip listenize eklendi. <a href=""%2$s"">Buraya</a> tıklayarak alışverişe devam edebilirsiniz"
79
+ "An error occurred while adding item to wishlist.","Takip listenize ürün eklenirken bir sorun oluştu."
80
+ "An error occurred while adding item to wishlist: %s","Takip listenize ürün eklenirken bir sorun oluştu: %s"
81
+ "An error occurred while deleting the item from wishlist.","Takip listenizden ürün silinirken bir sorun oluştu."
82
+ "An error occurred while deleting the item from wishlist: %s","Takip listenizden ürün silinirken bir sorun oluştu: %s"
83
+ "Can\'t update wishlist","Takip listesi güncelenemiyor"
84
+ "Cannot add the item to shopping cart.","Ürün sepete eklenemiyor."
85
+ "Cannot create wishlist.","Takip listesi oluşturulamıyor."
86
+ "Cannot specify product.","Ürün seçilmedi."
87
+ "Cannot specify wishlist.","Takip listesi seçilmedi."
88
+ "Cannot update wishlist","Takip listesi güncellenemiyor"
89
+ "My Wishlist <small>(%d)</small>","Takip Listem <small>(%d)</small>"
90
+ "Product(s) %s are grouped. Each of them can be added to cart separately only.","%s adlı ürünler gruplandı. Ancak sepete sadece tek tek eklenebilir."
91
+ "Share Options","Paylaşım Seçenekleri"
92
+ "Your Wishlist has been shared.","Takip listeniz paylaşıldı."
93
+ "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
94
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
95
+ "%1$s has been updated in your wishlist.","Takip listenizdeki %1$s güncellendi."
96
+ "%s for ""%s"".","%s -> ""%s""."
97
+ "Add to Compare","Karşılaştırma Listesine Ekle"
98
+ "Added From","Eklendi"
99
+ "An error occurred while updating wishlist.","Takip listesi güncellenirken sorun oluştu."
100
+ "Can\'t delete item from wishlist","Takip listesinden ürün silinemedi"
101
+ "Cannot configure product","Ürün ayarlanamadı"
102
+ "Cannot load wishlist item","Takip listesi kaydı yüklenemedi"
103
+ "Cannot specify wishlist item.","Takip listesi kaydı belirtilmedi."
104
+ "Configure Wishlist Item","Takip listesi ürününü ayarla"
105
+ "Configured Price:","Ayarlanan Fiyat:"
106
+ "Date Added","Eklenme Tarihi"
107
+ "Days in Wishlist","Takip Listesinde Kalma Süresi"
108
+ "Display Wishlist Summary","Takip Listesi Özeti Göster"
109
+ "Edit","Düzelt"
110
+ "Helper for wishlist options rendering doesn't implement required interface.","Takip Listesi seçenekleri için kullanılan Helper gerekli arayüzü oluşturmuyor."
111
+ "My Wishlist Link","Takip Listem Bağlantısı"
112
+ "Options Details","Seçenek Detayları"
113
+ "User description","Kullanıcı açıklaması"
114
+ "View Details","Detayları Göster"
115
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/Mage_XmlConnect.csv ADDED
@@ -0,0 +1,478 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ " "," "
2
+ " But cart has some errors."," Sepette bazı hatalar var."
3
+ """Title"" is more than %d characters long","""Başlık"" %d karakterden fazla veri içeriyor"
4
+ "%1$s has been added to your wishlist.","%1$s takip listenize eklendi."
5
+ "%1$s incl tax.","%1$s vergi dahil."
6
+ "%s has been added to your cart.","%s sepetinize eklendi."
7
+ "10:40 AM","10:40 ÖÖ"
8
+ "80px x 80px","80px x 80px"
9
+ "80x80 px","80x80 px"
10
+ "A Catalog Only App will not support functions such as add to cart, add to wishlist, or login.","Sadece katalog içeren uygulama sepete eklemeyi, takip listesine ekle, veya üye girişi bulunmaz."
11
+ "A new password has been sent.","Yeni şifre kaydedildi."
12
+ "Account","Hesap"
13
+ "Account confirmation is required. Please check your email for the confirmation link.","Hesap doğrulaması yapılması gerekiyor. Doğrulama bağlantısını içeren maili açıp bağlantıya tıklamak için e-mail kutunuzu kontrol ediniz."
14
+ "Account information has been saved.","Hesap bilgileri kaydedildi."
15
+ "Action","İşlem"
16
+ "Activate","Etkinleştir"
17
+ "Activate PayPal Checkout","Paypal ile Alışveriş Tamamlamayı Etkinleştir"
18
+ "Activation Key","Etkinleştirme Anahtarı"
19
+ "Add App","Uygulama Ekle"
20
+ "Add More Templates","Daha Fazla Şablon"
21
+ "Add New Template","Şablon Ekle"
22
+ "Add Page","Sayfa Ekle"
23
+ "Add to Cart","Sepete Ekle"
24
+ "Add to Wishlist","Takip Listesine Ekle"
25
+ "Additional Address","Ek Adres"
26
+ "Additional Countries","Ek Ülkeler"
27
+ "Address","Adres"
28
+ "Address 2","Adres 2"
29
+ "Address data not specified.","Adres verisi girilmedi."
30
+ "Address does not belong to this customer.","Adres bu müşteriye ait değil."
31
+ "Address has been deleted.","Adres silindi."
32
+ "Address has been saved.","Adres kaydedildi."
33
+ "Administrative contact for this app and for app submission issues.","Bu uygulamanın abonelik sorunları için iletişim bilgisi."
34
+ "Advanced Settings","Gelişmiş Ayarlar"
35
+ "After submitting the App, please contact <a href=""mailto:%1$s"">%1$s</a> to receive the Application Key, Application Secret and Application Master Secret.<br />Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.<br />In addition, please accept Urban Airship\'s Terms of Service: <a href=""%2$s"" target=""_blank"">click here</a>.","Uygulamayı gönderdikten sonra, lütfen <a href=""mailto:%1$s"">%1$s</a> ile bağlantı kurarak Uygulama Anahtarını, Uygulama Şifresini ve Ana Şifreyi alınız.<br />Bu bilgileri aldıktan sonra gerekli alanları doldurunuz.<br />Ek olarak, Urban Airship\'in Hizmet Koşullarını <a href=""%2$s"" target=""_blank"">buraya tıklayarak</a> okuyunuz."
36
+ "AirMail Message Queue","AirMail Mesaj Kuyruğu"
37
+ "AirMail Messages Queue","AirMail Mesaj Kuyruğu"
38
+ "AirMail Template Preview","AirMail Şablon Önizleme"
39
+ "AirMail message","AirMail mesajı"
40
+ "AirMail templates","AirMail şablonları"
41
+ "An account with this email address already exists.","Bu e-mail adresiyle zaten kayıtlı bir müşteri var."
42
+ "An error occurred while adding item to wishlist.","Ürün takip listesine eklenirken sorun oluştu."
43
+ "An error occurred while deleting the address.","Adres silindi sorun oluştu."
44
+ "An error occurred while loading category filters.","Kategori filtreleri yüklenirken sorun oluştu."
45
+ "An error occurred while processing your order. Please contact us or try again later.","Siparişiniz işlenirken sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyiniz, sorun çözülmezse site yönetimi ile bağlantı kurunuz."
46
+ "An error occurred while processing your request.","İsteğiniz işlenirken sorun oluştu."
47
+ "An error occurred while removing item from wishlist.","Ürün takip listesinden silinirken hata oluştu."
48
+ "An error occurred while removing items from wishlist.","Ürünler takip listesinden silinirken hata oluştu."
49
+ "Analytics","Analizler"
50
+ "Android","Android"
51
+ "App Background","Uygulama Arka Planı"
52
+ "App Background (landscape mode)","Uygulama Arka Planı (dikey)"
53
+ "App Background (portrait mode)","Uygulama Arka Planı (yatay)"
54
+ "App Code","Uygulama Kodu"
55
+ "App Information","Uygulama Bilgisi"
56
+ "App Name","Uygulama Adı"
57
+ "App Submission History","Uygulama Gönderim Geçmişi"
58
+ "App Title","Uygulama Başlığı"
59
+ "App code required.","Uygulama kodu gerekiyor."
60
+ "App does not exist.","Uygulama bulunamıyor."
61
+ "App has been deleted.","Uygulama silindi."
62
+ "App has been saved.","Uygulama kaydedildi."
63
+ "App has been submitted.","Uygulama gönderildi."
64
+ "App model not loaded.","Uygulama modeli yüklenemedi."
65
+ "App with specified code does not exist.","Belirtilen kodla bir uygulama bulunamadı."
66
+ "Appears in the info section of your app (example: Copyright 2010 – Your Company, Inc.)","Uygulamanın bilgi bölümünde gözükür (örnek: Copyright 2010 – Şirketiniz.)"
67
+ "Application","Uygulama"
68
+ "Application Key","Uygulama Anahtarı"
69
+ "Application Master Secret","Uygulama Ana Şifresi"
70
+ "Application Name","Uygulama Adı"
71
+ "Application Secret","Uygulama Şifresi"
72
+ "Apply Theme","Uygulamaly Teması"
73
+ "Apply will automatically resize this image for display in the App Store and on users’ devices. A gloss (i.e. gradient) will also be applied, so you do not need to apply a gradient. Image must be at least 512x512","Uygula derseniz, resim App Store'da ve kullanıcıların cihazlarında gözükecek şekilde boyutlandırılacaktır. Bir parlatma (örneğin: gradyan) zaten uygulandı, yeniden uygulamanıza gerek yok. Resim boyutları en az 512x512 piksel olmalıdır"
74
+ "Are you sure you whant to cancel a message?","Bir mesajı iptal etmek istediğinizden emin misiniz ?"
75
+ "Are you sure you whant to delete a message?","Bir mesajı silmek istediğinizden emin misiniz ?"
76
+ "Are you sure you what to cancel selected records?","Seçili kayıtları iptal etmek istediğinizden emin misiniz ?"
77
+ "Are you sure you what to delete selected records?","Seçili kayıtları silmek istediğinizden emin misiniz ?"
78
+ "Authentication complete.","Kimlik doğrulama tamamlandı."
79
+ "Back","Geri"
80
+ "Back to App Edit","Uygulama Düzenlemeye Geri Dön"
81
+ "Background Color","Arka Plan Rengi"
82
+ "Banner on Home Screen","Ana Sayfadaki Banner"
83
+ "Billing address has been set.","Fatura adresi ayarlandı."
84
+ "Buy %1$s for %2$s","%1$s al %2$s öde"
85
+ "Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","%1$s al her birine %2$s öde (%3$s vergi dahil)"
86
+ "Buy %1$s for %2$s each","%1$s al her biri için %2$s öde"
87
+ "Can\'t add item to shopping cart.","Sepete eklenemedi."
88
+ "Can\'t apply the coupon code.","İndirim kupon kodu uygulanamadı."
89
+ "Can\'t create wishlist.","Takip listesi oluşturulamadı."
90
+ "Can\'t load XML.","XML Yüklenemedi."
91
+ "Can\'t load application with code ""%s""","""%s"" koduyla uygulama yüklenemedi"
92
+ "Can\'t open submission form.","Gönderim formu açılamadı."
93
+ "Can\'t read file ""%s"".","""%s"" dosyası okunamıyor."
94
+ "Can\'t remove the item.","Ürün silinemedi."
95
+ "Can\'t reset theme.","Tema sıfırlanamadı."
96
+ "Can\'t save address.","Adres kaydedilemedi."
97
+ "Can\'t save the customer.","Müşteri kaydedilemedi."
98
+ "Can\'t save theme.","Tema kaydedilemedi."
99
+ "Can\'t show configuration.","Ayar gösterilemiyor."
100
+ "Can\'t specify product.","Ürün belirlenmedi."
101
+ "Can\'t submit application.","Uygulama gönderilemedi."
102
+ "Can\'t update cart.","Sepet güncellenemedi."
103
+ "Can\'t write to file ""%s"".","Dosya yazılamadı ""%s""."
104
+ "Can\t copy file ""%s"" to ""%s"".","""%s"" adlı dosya ""%s"" olarak kopyalanamadı."
105
+ "Cancel","İptal"
106
+ "Canceled","İptal edildi"
107
+ "Cancelled","İptal edildi"
108
+ "Cannot load theme ""%s"".","""%s"" adlı tema yüklenemedi."
109
+ "Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Tema kaydedilemedi ""%s"". Hatalı veri alındı"
110
+ "Card Verification Number","Kart Güvenlik Numarası"
111
+ "Card verification number is wrong","Kart Güvenlik Numarası hatalı"
112
+ "Carrier","Taşıyıcı"
113
+ "Cart","Sepet"
114
+ "Cart has been updated.","Sepet güncellendi."
115
+ "Cart has some errors.","Sepette bazı sorunlar var."
116
+ "Cart is empty.","Sepet boş."
117
+ "Cart line items are not eligible for exporting to PayPal API","Sipariş satırlarındaki ürünler PayPal APIye aktarmak için uygun değil"
118
+ "Catalog Only App?","Sadece ürün listesi uygulaması?"
119
+ "Category Button Color","Kategori Buton Rengi"
120
+ "Category Item Background Color","Kategori Arka Plan Rengi"
121
+ "Chairs","Sandalyeler"
122
+ "Change Orientation","Yatay/Dikey Değiştir"
123
+ "Change Password","Şifre Değiştir"
124
+ "Checkout has been initialized.","Alışveriş tamamlama başlatıldı."
125
+ "City","İlçe"
126
+ "Color Themes","Renk Temaları"
127
+ "Colors","Renkler"
128
+ "Company","Firma"
129
+ "Completed","Tamamlandı"
130
+ "Confirm New Password","Yeni Şifre (Tekrar)"
131
+ "Confirm Password","Yeni Şifre (Tekrar)"
132
+ "Contact Email","İletişim E-Mail"
133
+ "Contact Information","İletişim Bilgisi"
134
+ "Content","İçerik"
135
+ "Copyright","Telif"
136
+ "Copyright Page Logo","Telif Sayfası Logosu"
137
+ "Copyright page logo","Telif Sayfası Logosu"
138
+ "Country","Ülke"
139
+ "Coupon code %s is not valid.","İndirim kupon kodu %s hatalı."
140
+ "Coupon code %s was applied.","İndirim kupon kodu %s uygulandı."
141
+ "Coupon code is empty.","İndirim kupon kodu boş."
142
+ "Coupon code was canceled.","İndirim kupon kodu iptal edildi."
143
+ "Creating a Template is allowed only for applications which have device type iPhone.","Tema oluşturma sadece iPhone tipi cihaz sahibi uygulamalarda geçerlidir."
144
+ "Credit Card Number","Kredi Kartı Numarası"
145
+ "Credit Card Type","Kredi Kartı Tipi"
146
+ "Credit card number does not match credit card type.","Kredi Kartı Numarası, Kredi Kartı Tipi ile eşleşmiyor."
147
+ "Current Password","Eski Şifre"
148
+ "Custom App Icon","Özel Uygulama İkonu"
149
+ "Custom Colors","Özel Renkler"
150
+ "Custom application icon","Özel uygulama ikonu"
151
+ "Customer authentication problem.","Müşteri girişinde sorun oluştu."
152
+ "Customer email not specified.","Müşteri e-mail adresi belirtilmedi."
153
+ "Customer logout problem.","Müşteri çıkış işleminde sorun oluştu."
154
+ "Customer not logged in.","Müşteri girişi yapılmadı."
155
+ "Date Created","Oluşturulma Tarihi"
156
+ "Date Submitted","Gönderilme Tarihi"
157
+ "Date Updated","Güncelleme Tarihi"
158
+ "Default Billing Address","Varsayılan Fatura Adresi"
159
+ "Default Shipping Address","Varsayılan Teslimat Adresi"
160
+ "Default Theme","Varsayılan Tema"
161
+ "Delete","Sil"
162
+ "Deleted","Silindi"
163
+ "Description","Açıklama"
164
+ "Description that appears in the iTunes App Store. 4000 chars maximum. ","iTunes App Store için uygulama açıklaması. En fazla 4000 karakter girebilirsiniz. "
165
+ "Design","Tasarım"
166
+ "Device","Cihaz"
167
+ "Device Information","Cihaz Bilgisi"
168
+ "Device Type","Cihaz Tipi"
169
+ "Device doesn\'t recognized. Unable to load a template.","Cihaz tanınamadı. Tema yüklenemedi."
170
+ "Device doesn\'t recognized: ""%s"". Unable to load a helper.","Cihaz tanınamadı : ""%s"". Helper yüklenemedi."
171
+ "Edit","Düzelt"
172
+ "Edit AirMail Message","AirMail Mesajını Düzenle"
173
+ "Edit AirMail Message Queue #%s","AirMail Mesaj Kuyruğu #%s"
174
+ "Edit App ""%s""","Uygulamayı Düzelt ""%s"""
175
+ "Edit Filter","Filtreyi Düzelt"
176
+ "Edit Template ""%s""","Temayı Düzelt ""%s"""
177
+ "Email","Email"
178
+ "Email Address","Email Adresi"
179
+ "Enable AirMail Message Push notification","AirMail Message Push uyarısını aç"
180
+ "Enable Flurry Analytics","Flurry Analizlerini Aç"
181
+ "Enable Flurry Analytics for the merchant.","Satıcı için Flurry Analizlerini aç."
182
+ "Enable Standard Checkout","Standart Alışveriş Tamamlamayı Etkinleştir"
183
+ "Error while processing file ""%s"".","""%s"" dosyası işlenirken sorun oluştu."
184
+ "Error while uploading file ""%s"".","""%s"" dosyası yüklenirken sorun oluştu."
185
+ "Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","""%s"" dosyası yüklenirken sorun oluştu. İzin verilmeyen dosya tipi. Sadece ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" dosyalarına izin veriliyor."
186
+ "Error.","Hata."
187
+ "Expiration Date - Month","Son Kullanma Tarihi - Ay"
188
+ "Expiration Date - Year","Son Kullanma Tarihi - Yıl"
189
+ "Extensions","Uzantılar"
190
+ "FILTERS APPLIED","FİLTRELER UYGULANDI"
191
+ "Fax","Faks"
192
+ "File doesn\'t exist ""%s"".","Dosya bulunamıyor : ""%s""."
193
+ "First Name","Adı"
194
+ "Flurry Analytics","Flurry Analizleri"
195
+ "Flurry Analytics Site","Flurry Analizleri Sitesi"
196
+ "Flurry Api Code","Flurry Api Kodu"
197
+ "Fonts","Fontlar"
198
+ "Free","Ücretsiz"
199
+ "Funk Leaf","Funk Leaf"
200
+ "General","Genel"
201
+ "Get Activation Key","Etkinleştirme Anahtarını Al"
202
+ "Get Content from CMS Page","CMS Sayfasından İçerik Al"
203
+ "Grand Total (Excl. Tax)","Genel Toplam (Vergi hariç)"
204
+ "Grand Total (Incl. Tax)","Genel Toplam (Vergi dahil)"
205
+ "Guest","Misafir"
206
+ "Header Background Color","Başlık Arka Plan Rengi"
207
+ "Header Font Color","Başlık Yazı Rengi"
208
+ "Home","Ana Sayfa"
209
+ "Hot Red","Sıcak Kırmızı"
210
+ "ID","No"
211
+ "Icon that will appear on the user’s phone after they download your app. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Recommended size: 57px x 57px at 72 dpi.","Bu ikon uygulamayı yükleyen kullanıcıların cihazlarında gözükecektir. Gradyan veya yumuşak gölge kullanmanıza gerek yoktur. Bu zaten Apple tarafından uygulanmaktadır. Tavsiye edilen boyut : 57px x 57px / 72 dpi."
212
+ "Icons","İkonlar"
213
+ "If leave this field empty, the message will be sent immediately","Bu alanı boş bırakırsanız mesaj hemen gönderilir."
214
+ "Image file was not found.","Resim dosyası bulunamadı."
215
+ "Image that appears on first screen while your app is loading. Required size: 320px x 460px.","Bu resim uygulamanın ilk ekranı olarak çıkacaktır. Gerekli Boyut : 320px x 460px."
216
+ "Images","Resimler"
217
+ "In Queue","Kuyrukta"
218
+ "In Stock","Stokta"
219
+ "In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Uygulamanızı yeniden göndermeden önce, MagentoCommerce sitesinden bir <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> satın almalısınız"
220
+ "In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Uygulamanızı göndermeden önce, MagentoCommerce sitesinden bir <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> satın almalısınız"
221
+ "Inactive Tabs","Pasif Sekmeler"
222
+ "Invalid XML.","Hatalı XML."
223
+ "Invalid current password.","Eski şifre hatalı."
224
+ "Invalid customer data.","Hatalı müşteri verisi."
225
+ "Invalid data.","Hatalı veri."
226
+ "Invalid email address.","Hatalı e-mail adresi."
227
+ "Invalid item or wishlist.","Ürün veya takip listesi hatalı."
228
+ "Invalid login or password.","Kullanıcı adı veya şifre hatalı."
229
+ "Invalid shipping method.","Hatalı teslimat yöntemi."
230
+ "Issue Number","Durum Numarası"
231
+ "It\'s not allowed to delete submitted application.","Gönderilmiş uygulama silinemez."
232
+ "Item has been added to cart.","Ürün, sepete eklendi."
233
+ "Item has been deleted from cart.","Ürün, sepetten silindi."
234
+ "Item has been removed from wishlist.","Ürün, takip listesinden çıkarıldı."
235
+ "Items were updated. But can\'t update wishlist.","Ürünler güncellendi. Ancak takip listesi güncellendi."
236
+ "Key","Anahtar"
237
+ "Keywords","Anahtar Kelimeler"
238
+ "Label","Ad"
239
+ "Large iTunes Icon","Geniş iTunes İkonu"
240
+ "Large icon that appears in the iTunes App Store. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Required size: 512px x 512px.","iTunes App Store için geniş ikon. Renk geçişi veya yumuşak kenar yapmanıza gerek yoktur. Bu efektler zaten uygulanacaktır. İstenen boyut : 512px x 512px."
241
+ "Last Name","Soyad"
242
+ "Loader Splash Screen","Yükleyici Ekranı"
243
+ "Log In","Giriş"
244
+ "Login and password are required.","Kullanıcı adı veya şifresi gereklidir."
245
+ "Logo in Header","Başlık Logosu"
246
+ "Logout complete.","Logout complete."
247
+ "MEP is PayPal`s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP is PayPal`s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>"
248
+ "Mailbox title","Mailbox title"
249
+ "Main Tabs","Main Tabs"
250
+ "Make Inactive","Make Inactive"
251
+ "Make this app available in the following territories","Make this app available in the following territories"
252
+ "Manage Apps","Manage Apps"
253
+ "Manage Mobile App","Manage Mobile App"
254
+ "Maximum length is 140","Maximum length is 140"
255
+ "Maximum length is 255","Maximum length is 255"
256
+ "Merchant Label","Merchant Label"
257
+ "Message Queue","Message Queue"
258
+ "Message Settings","Message Settings"
259
+ "Message Templates","Message Templates"
260
+ "Message Title","Message Title"
261
+ "Message Type","Message Type"
262
+ "Message can not be edited when it\'s status NOT is ""IN QUEUE"".","Message can not be edited when it\'s status NOT is ""IN QUEUE""."
263
+ "Message content","Message content"
264
+ "Message title","Message title"
265
+ "Messages cannot be sent more than %d times in an hour.","Messages cannot be sent more than %d times in an hour."
266
+ "Mobile","Mobile"
267
+ "More","More"
268
+ "More Info","More Info"
269
+ "More Tabs","More Tabs"
270
+ "Name on Card","Name on Card"
271
+ "Name that appears beneath your app when users install it to their device. We recommend choosing a name that is 10-12 characters and that your customers will recognize.","Name that appears beneath your app when users install it to their device. We recommend choosing a name that is 10-12 characters and that your customers will recognize."
272
+ "New AirMail Message","New AirMail Message"
273
+ "New AirMail Message Queue","New AirMail Message Queue"
274
+ "New App","New App"
275
+ "New Password","New Password"
276
+ "New Template","New Template"
277
+ "No items were specifed to update.","No items were specifed to update."
278
+ "No items were updated.","No items were updated."
279
+ "No product selected.","No product selected."
280
+ "No such file ""%s"".","No such file ""%s""."
281
+ "Not Submitted","Not Submitted"
282
+ "One or more keywords that describe your app. Keywords are matched to users` searches in the App Store and help return accurate search results. Separate multiple keywords with commas. 100 chars is maximum.","One or more keywords that describe your app. Keywords are matched to users` searches in the App Store and help return accurate search results. Separate multiple keywords with commas. 100 chars is maximum."
283
+ "Onepage checkout is disabled.","Onepage checkout is disabled."
284
+ "Only free apps are allowed in this version.","Only free apps are allowed in this version."
285
+ "Options menu items","Options menu items"
286
+ "POST data is not valid.","POST data is not valid."
287
+ "Pages","Pages"
288
+ "Password","Password"
289
+ "Password fields cannot be empty.","Password fields cannot be empty."
290
+ "PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)"
291
+ "Payment Method has been set.","Payment Method has been set."
292
+ "Payment Methods","Payment Methods"
293
+ "Payment method was successfully set.","Payment method was successfully set."
294
+ "Paypal Merchant Account Email.","Paypal Merchant Account Email."
295
+ "Paypal Merchant Account Username.","Paypal Merchant Account Username."
296
+ "Please Select Application","Please Select Application"
297
+ "Please Select Device Type","Please Select Device Type"
298
+ "Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Please agree to all the terms and conditions before placing the order."
299
+ "Please enter ""App Title"".","Please enter ""App Title""."
300
+ "Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Please enter issue number or start date for switch/solo card type."
301
+ "Please enter the Activation Key.","Please enter the Activation Key."
302
+ "Please enter the Copyright.","Please enter the Copyright."
303
+ "Please enter the Price.","Please enter the Price."
304
+ "Please enter the Resubmission Key.","Please enter the Resubmission Key."
305
+ "Please enter the Title.","Please enter the Title."
306
+ "Please make sure your passwords match.","Please make sure your passwords match."
307
+ "Please select at least one country.","Please select at least one country."
308
+ "Please upload an image for ""App Background (landscape mode)"" field from Design Tab.","Please upload an image for ""App Background (landscape mode)"" field from Design Tab."
309
+ "Please upload an image for ""App Background (portrait mode)"" field from Design Tab.","Please upload an image for ""App Background (portrait mode)"" field from Design Tab."
310
+ "Please upload an image for ""App Background"" field from Design Tab.","Please upload an image for ""App Background"" field from Design Tab."
311
+ "Please upload an image for ""Banner on Home Screen"" field from Design Tab.","Please upload an image for ""Banner on Home Screen"" field from Design Tab."
312
+ "Please upload an image for ""Logo in Header"" field from Design Tab.","Please upload an image for ""Logo in Header"" field from Design Tab."
313
+ "Preset Theme","Preset Theme"
314
+ "Preview","Preview"
315
+ "Price","Price"
316
+ "Price Font Color","Price Font Color"
317
+ "Primary Color","Primary Color"
318
+ "Primary Font Color","Primary Font Color"
319
+ "Problem changing or sending password.","Problem changing or sending password."
320
+ "Product Name3 ","Product Name3 "
321
+ "Product Name3 1","Product Name3 1"
322
+ "Product Name3 2","Product Name3 2"
323
+ "Product is unavailable.","Product is unavailable."
324
+ "Product was not specified.","Product was not specified."
325
+ "Product(s) currently out of stock.","Product(s) currently out of stock."
326
+ "Purchase Order Number","Purchase Order Number"
327
+ "Push Notification","Push Notification"
328
+ "Push Title","Push Title"
329
+ "Push message","Push message"
330
+ "Push title","Push title"
331
+ "Queue Date","Queue Date"
332
+ "Queue Message","Queue Message"
333
+ "Queue does not exist.","Queue does not exist."
334
+ "Quote instance is required.","Quote instance is required."
335
+ "Recommended size 1024px x 704px. Note: Image size affects the performance of your app.","Recommended size 1024px x 704px. Note: Image size affects the performance of your app."
336
+ "Recommended size 320px x 230px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 50 KB for optimal performance.","Recommended size 320px x 230px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 50 KB for optimal performance."
337
+ "Recommended size 320px x 258px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 50 KB for optimal performance.","Recommended size 320px x 258px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 50 KB for optimal performance."
338
+ "Recommended size 320px x 367px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance.","Recommended size 320px x 367px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance."
339
+ "Recommended size 320px x 410px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance.","Recommended size 320px x 410px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance."
340
+ "Recommended size 35px x 35px.","Recommended size 35px x 35px."
341
+ "Recommended size 480px x 250px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance.","Recommended size 480px x 250px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance."
342
+ "Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app.","Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app."
343
+ "Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app.","Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app."
344
+ "Regular and confirmation passwords must be equal","Regular and confirmation passwords must be equal"
345
+ "Related Product Background Color","Related Product Background Color"
346
+ "Reset","Reset"
347
+ "Reset Successful","Reset Successful"
348
+ "Resubmission Key","Resubmission Key"
349
+ "Resubmit","Resubmit"
350
+ "Resubmit App","Resubmit App"
351
+ "Resubmit Application","Resubmit Application"
352
+ "SORT BY:","SORT BY:"
353
+ "Save","Save"
354
+ "Save Theme","Save Theme"
355
+ "Save and Continue Edit","Save and Continue Edit"
356
+ "Save and Submit App","Save and Submit App"
357
+ "Save in address book","Save in address book"
358
+ "Screens:","Screens:"
359
+ "Scroll Background Color","Scroll Background Color"
360
+ "Search","Search"
361
+ "Secondary Color","Secondary Color"
362
+ "Secondary Font Color","Secondary Font Color"
363
+ "Select Template","Select Template"
364
+ "Selected product is unavailable.","Selected product is unavailable."
365
+ "Settings","Settings"
366
+ "Shipping address has been set.","Shipping address has been set."
367
+ "Shipping method has been set.","Shipping method has been set."
368
+ "Shop","Shop"
369
+ "Shopping cart is empty.","Shopping cart is empty."
370
+ "Sky Blue","Sky Blue"
371
+ "Some emails were not sent.","Some emails were not sent."
372
+ "Sorry, no payment options are available for this order at this time.","Sorry, no payment options are available for this order at this time."
373
+ "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Sorry, no quotes are available for this order at this time."
374
+ "Specified address does not exist.","Specified address does not exist."
375
+ "Specified invalid app code.","Specified invalid app code."
376
+ "Specified invalid data.","Specified invalid data."
377
+ "Specified item does not exist in wishlist.","Specified item does not exist in wishlist."
378
+ "Standard Checkout","Standard Checkout"
379
+ "Standard Checkout uses the checkout methods provided by Magento. Only inline payment methods are supported. (e.g PayPal Direct, Authorize.Net, etc.)","Standard Checkout uses the checkout methods provided by Magento. Only inline payment methods are supported. (e.g PayPal Direct, Authorize.Net, etc.)"
380
+ "Start Date","Start Date"
381
+ "Start Date - Month","Start Date - Month"
382
+ "Start Date - Year","Start Date - Year"
383
+ "State/Province","State/Province"
384
+ "Status","Status"
385
+ "Store View","Store View"
386
+ "Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px.","Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px."
387
+ "Store logo that will be displayed on copyright page of application ","Store logo that will be displayed on copyright page of application "
388
+ "Street Address","Street Address"
389
+ "Street Address 2","Street Address 2"
390
+ "Submission","Submission"
391
+ "Submission Fields","Submission Fields"
392
+ "Submission History","Submission History"
393
+ "Submit","Submit"
394
+ "Submit App","Submit App"
395
+ "Submit App ""%s""","Submit App ""%s"""
396
+ "Submit App failure. %s","Submit App failure. %s"
397
+ "Submit App failure. Invalid activation key provided","Submit App failure. Invalid activation key provided"
398
+ "Submit Application","Submit Application"
399
+ "Submitted","Submitted"
400
+ "Subtotal (Excl. Tax)","Subtotal (Excl. Tax)"
401
+ "Subtotal (Incl. Tax)","Subtotal (Incl. Tax)"
402
+ "T-Shirts","T-Shirts"
403
+ "Tabs","Tabs"
404
+ "Telephone","Telephone"
405
+ "Tell a Friend","Tell a Friend"
406
+ "Tell a Friend is disabled.","Tell a Friend is disabled."
407
+ "Tell a Friend link has been sent.","Tell a Friend link has been sent."
408
+ "Template","Template"
409
+ "Template Content","Template Content"
410
+ "Template Name","Template Name"
411
+ "Template creation is allowed only for applications which have device type iPhone, but this kind of applications has not been found.","Template creation is allowed only for applications which have device type iPhone, but this kind of applications has not been found."
412
+ "Template does not exist.","Template does not exist."
413
+ "Template for new AirMail Message does not exist.","Template for new AirMail Message does not exist."
414
+ "Template has been deleted.","Template has been deleted."
415
+ "Thank you for registering!","Thank you for registering!"
416
+ "Thank you for your purchase! ","Thank you for your purchase! "
417
+ "The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>","The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>"
418
+ "Theme has been saved.","Theme has been saved."
419
+ "Theme name is not set.","Theme name is not set."
420
+ "There were some problems with the data.","There were some problems with the data."
421
+ "This email address was not found in our records.","This email address was not found in our records."
422
+ "This icon will be used for users’ devices in case if different than AppSore icon needed. ","This icon will be used for users’ devices in case if different than AppSore icon needed. "
423
+ "This is the description that will appear in the iTunes marketplace. ","This is the description that will appear in the iTunes marketplace. "
424
+ "This is the name that will appear beneath your app when users install it to their device. . We recommend choosing a name that is 10-12 characters in length, and that your customers will recognize.","This is the name that will appear beneath your app when users install it to their device. . We recommend choosing a name that is 10-12 characters in length, and that your customers will recognize."
425
+ "This will appear in the info section of your App (example: Copyright 2010 – Your Company, Inc.)","This will appear in the info section of your App (example: Copyright 2010 – Your Company, Inc.)"
426
+ "Title","Title"
427
+ "Title bar","Title bar"
428
+ "To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. "
429
+ "Total incl. Tax: %1$s","Total incl. Tax: %1$s"
430
+ "Unable to cancel queue.","Unable to cancel queue."
431
+ "Unable to collect cart totals.","Unable to collect cart totals."
432
+ "Unable to delete queue.","Unable to delete queue."
433
+ "Unable to find an app to delete.","Unable to find an app to delete."
434
+ "Unable to find template to delete.","Unable to find template to delete."
435
+ "Unable to get shipping methods list.","Unable to get shipping methods list."
436
+ "Unable to initialize MEP Checkout.","Unable to initialize MEP Checkout."
437
+ "Unable to load application form.","Unable to load application form."
438
+ "Unable to load product info.","Unable to load product info."
439
+ "Unable to place the order.","Unable to place the order."
440
+ "Unable to process preview.","Unable to process preview."
441
+ "Unable to save app.","Unable to save app."
442
+ "Unable to save message.","Unable to save message."
443
+ "Unable to save shipping address.","Unable to save shipping address."
444
+ "Unable to save shipping method.","Unable to save shipping method."
445
+ "Unable to save template.","Unable to save template."
446
+ "Unable to start MEP Checkout.","Unable to start MEP Checkout."
447
+ "Undefined","Undefined"
448
+ "Unknown Error","Unknown Error"
449
+ "Unknown Error.","Unknown Error."
450
+ "Update Preview","Update Preview"
451
+ "Urban Airship Push Notification","Urban Airship Push Notification"
452
+ "Use as my default billing address","Use as my default billing address"
453
+ "Use as my default shipping address","Use as my default shipping address"
454
+ "Username","Username"
455
+ "Users will see this image as the first screen while your application is loading. It is a 320x460 image.","Users will see this image as the first screen while your application is loading. It is a 320x460 image."
456
+ "View Details","View Details"
457
+ "View Gallery","View Gallery"
458
+ "Website is offline.","Website is offline."
459
+ "Wishlist has been cleared.","Wishlist has been cleared."
460
+ "Wishlist has been updated.","Wishlist has been updated."
461
+ "Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items."
462
+ "Wrong Android background image orientation has been specified: ""%s"".","Wrong Android background image orientation has been specified: ""%s""."
463
+ "Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s""."
464
+ "Wrong device type.","Wrong device type."
465
+ "Wrong email format","Wrong email format"
466
+ "Wrong theme format.","Wrong theme format."
467
+ "You are already logged in.","You are already logged in."
468
+ "You can set any additional countries added by Apple Store.","You can set any additional countries added by Apple Store."
469
+ "You can set any price you want for your app, or you can give it away for free. Most apps range from $0.99 - $4.99","You can set any price you want for your app, or you can give it away for free. Most apps range from $0.99 - $4.99"
470
+ "You can watch statistics here.","You can watch statistics here."
471
+ "You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress."
472
+ "Your order # is: %s. ","Your order # is: %s. "
473
+ "Zip/Postal Code","Zip/Postal Code"
474
+ "and","and"
475
+ "each","each"
476
+ "iPad","iPad"
477
+ "iPhone","iPhone"
478
+ "save","save"
app/locale/tr_TR/Phoenix_Moneybookers.csv ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ "All Credit Cards / Visa, Mastercard, AMEX, JCB, Diners (powered by Moneybookers) - International","Tüm Kredi Kartları / Visa, Mastercard, AMEX, JCB, Diners (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Uluslararası"
2
+ "CartaSi (powered by Moneybookers) - Italy","CartaSi (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - İtalya"
3
+ "Carte Bleue (powered by Moneybookers) - France","Carte Bleue (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Fransa"
4
+ "Customer ID","Müşteri No"
5
+ "Dankort (powered by Moneybookers) - Denmark","Dankort (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Danimarka"
6
+ "EPS Online-Überweisung (powered by Moneybookers) - Austria","EPS Online-Überweisung (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Avusturya"
7
+ "Enabled","Açık"
8
+ "Giropay (powered by Moneybookers) - Germany","Giropay (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Almanya"
9
+ "Laser (powered by Moneybookers) - Ireland","Laser (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - İrlanda"
10
+ "Lastschrift (ELV) (powered by Moneybookers) - Germany","Lastschrift (ELV) (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Almanya"
11
+ "Loading secure payment page (SSL)","Güvenli Ödeme Sayfası Yükleniyor (SSL)"
12
+ "Moneybookers","Moneybookers"
13
+ "Moneybookers Info URL","Moneybookers Bilgi Adresi"
14
+ "Moneybookers Settings","Moneybookers Ayarları"
15
+ "Moneybookers Transaction ID: %s","Moneybookers İşlem No: %s"
16
+ "Moneybookers eWallet","Moneybookers eWallet"
17
+ "More information about Moneybookers","Moneybookers Hakkında Daha Fazla Bilgi"
18
+ "Nordea Solo (powered by Moneybookers) - Finland","Nordea Solo (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Finlandiya"
19
+ "Nordea Solo (powered by Moneybookers) - Sweden","Nordea Solo (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - İsveç"
20
+ "Order ID","Sipariş No"
21
+ "POLi (powered by Moneybookers) - Australia","POLi (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Avusturalya"
22
+ "Payment failed.","Ödeme başarısız."
23
+ "Payment from Applicable Countries","İzin Verilen Tüm Ülkelerden Tahsilat Yap"
24
+ "Payment from Specific Countries","Sadece Seçili Ülkelerden Tahsilat Yap"
25
+ "Payment has not been processed yet.","Tahsilat İşlemi henüz yapılmadı."
26
+ "Payment was canceled.","Ödeme iptal edildi."
27
+ "Pending bank transfer created.","Beklenen Banka havalesi kaydı oluşturuldu."
28
+ "Please pay your order now","Lütfen Sipariş Bedelini Şimdi Ödeyiniz"
29
+ "Postepay (powered by Moneybookers) - Italy","Postepay (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - İtalya"
30
+ "Przelewy24 (powered by Moneybookers) - Poland","Przelewy24 (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Polonya"
31
+ "Sofortüberweisung (powered by Moneybookers) - Germany","Sofortüberweisung (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Almanya"
32
+ "Sort Order","Sıralama"
33
+ "The amount has been authorized and captured by Moneybookers.","Sipariş tutarı Moneybookers tarafından tahsil edildi."
34
+ "The customer was redirected to Moneybookers.","Müşteri MoneyBookers'a yönlendirildi."
35
+ "The order has been canceled.","Sipariş İptal Edildi."
36
+ "Title","Başlık"
37
+ "You will be redirected to our secure payment page when you place an order.","Siparişi tamamladığınızda Tahsilatın yapılabilmesi için Güvenli Ödeme Sayfamıza yönlendirileceksiniz."
38
+ "eNETS (powered by Moneybookers) - Singapore","eNETS (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Singapur"
39
+ "iDeal (powered by Moneybookers) - Netherlands","iDeal (MoneyBookers tarafından sağlanmaktadır) - Hollanda"
40
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
41
+ "Find out more about Online Bank Transfer","Online Havale için detaylı bilgi"
42
+ "Maestro (powered by Moneybookers) - United Kingdom, Austria, Spain","Maestro (Moneybookers hizmetidir) - İngiltere, Avusturya, İspanya"
43
+ "Online Bank Transfer (powered by Moneybookers)","Online Havale (Moneybookers hizmetidir)"
44
+ "Powered by Moneybookers","Moneybookers hizmetidir"
45
+ "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"
app/locale/tr_TR/template/email/account_new.html ADDED
@@ -0,0 +1,55 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <!--@subject Say�n {{var customer.name}}, Ho�geldiniz! @-->
2
+ <!--@vars
3
+ {"store url=\"\"":"Store Url",
4
+ "skin url=\"images/logo_email.gif\" _area='frontend'":"Email Logo Image",
5
+ "htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
6
+ "store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
7
+ "var customer.email":"Customer Email",
8
+ "htmlescape var=$customer.password":"Customer Password"}
9
+ @-->
10
+
11
+ <!--@styles
12
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
13
+ @-->
14
+
15
+ <body style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
16
+ <div style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
17
+ <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="100%" width="100%">
18
+ <tr>
19
+ <td align="center" valign="top" style="padding:20px 0 20px 0">
20
+ <!-- [ header starts here] -->
21
+ <table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
22
+ <tr>
23
+ <td valign="top">
24
+ <a href="{{store url=""}}"><img src="{{skin url="images/logo_email.gif" _area='frontend'}}" alt="{{var store.getFrontendName()}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
25
+ </tr>
26
+ <!-- [ middle starts here] -->
27
+ <tr>
28
+ <td valign="top">
29
+ <h1 style="font-size:22px; font-weight:normal; line-height:22px; margin:0 0 11px 0;"">Say�n {{htmlescape var=$customer.name}},</h1>
30
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0;">{{var store.getFrontendName()}} sitemize ho�geldiniz. <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;">Giri�</a> ba�lant�s�na t�klayarak sitemize kullan�c� giri�i yapabilirsiniz veya sitemize girip <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;">Hesab�m</a> ba�lant�s�na t�klayarak e-mail adresiniz ve �ifrenizle giri� yapabilirsiniz.</p>
31
+ <p style="border:1px solid #E0E0E0; font-size:12px; line-height:16px; margin:0; padding:13px 18px; background:#f9f9f9;">
32
+ Giri� yapmak i�in a�a��daki bilgileri kullanacaks�n�z :<br/>
33
+ <strong>E-mail</strong>: {{var customer.email}}<br/>
34
+ <strong>�ifre</strong>: {{htmlescape var=$customer.password}}<p>
35
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 8px 0;">Hesab�n�za giri� yaparak;</p>
36
+ <ul style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0; padding:0;">
37
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Daha h�zl� al��veri� yapabilirsiniz,</li>
38
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Sipari�lerinizin durumuna bakabilirsiniz,</li>
39
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Ge�mi� sipari�lerinizi g�rebilirsiniz</li>
40
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Ki�isel bilgilerinizi g�ncelleyebilirsiniz</li>
41
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; �ifrenizi de�i�riebilirsiniz</li>
42
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Fatura ve teslimat i�in ek adresler ekleyebilirsiniz</li>
43
+ </ul>
44
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Herhangi bir sorunuz i�in l�tfen <a href="mailto:{{config path='trans_email/ident_support/email'}}" style="color:#1E7EC8;">{{config path='trans_email/ident_support/email'}}</a> adresine mail at�n veya {{config path='general/store_information/phone'}} numaral� telefonumuzdan bize ula�abilirsiniz.</p>
45
+ </td>
46
+ </tr>
47
+ <tr>
48
+ <td bgcolor="#EAEAEA" align="center" style="background:#EAEAEA; text-align:center;"><center><p style="font-size:12px; margin:0;">Te�ekk�rler... <br> <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></center></td>
49
+ </tr>
50
+ </table>
51
+ </td>
52
+ </tr>
53
+ </table>
54
+ </div>
55
+ </body>
app/locale/tr_TR/template/email/account_new_confirmation.html ADDED
@@ -0,0 +1,49 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <!--@subject {{var customer.name}} i�in Hesap Do�rulamas�@-->
2
+ <!--@vars
3
+ {"store url=\"\"":"Store Url",
4
+ "skin url=\"images/logo_email.gif\" _area='frontend'":"Email Logo Image",
5
+ "store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
6
+ "htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
7
+ "var customer.email":"Customer Email",
8
+ "store url=\"customer/account/confirm/\" _query_id=$customer.id _query_key=$customer.confirmation _query_back_url=$back_url":"Confirmation Url",
9
+ "htmlescape var=$customer.password":"Customer password"}
10
+ @-->
11
+
12
+ <!--@styles
13
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
14
+ @-->
15
+
16
+ <body style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
17
+ <div style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
18
+ <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="100%" width="100%">
19
+ <tr>
20
+ <td align="center" valign="top" style="padding:20px 0 20px 0">
21
+ <!-- [ header starts here] -->
22
+ <table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
23
+ <tr>
24
+ <td valign="top">
25
+ <a href="{{store url=""}}"><img src="{{skin url="images/logo_email.gif" _area='frontend'}}" alt="{{var store.getFrontendName()}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a>
26
+ </td>
27
+ </tr>
28
+ <!-- [ middle starts here] -->
29
+ <tr>
30
+ <td valign="top">
31
+ <h1 style="font-size:22px; font-weight:normal; line-height:22px; margin:0 0 11px 0;"">Say�n {{htmlescape var=$customer.name}},</h1>
32
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0;">Sitemize giri� yapabilmeniz i�in e-mail adresinizin ( {{var customer.email}} ) do�rulanmas� gerekiyor.</p>
33
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 8px 0;">E-mail adresinizi do�rulamak i�in <a href="{{store url="customer/account/confirm/" _query_id=$customer.id _query_key=$customer.confirmation _query_back_url=$back_url}}" style="color:#1E7EC8;">buraya t�klay�n�z</a>. Bu ba�lant� sadece bir kere kullan�labilir.</p>
34
+ <p style="border:1px solid #E0E0E0; font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0; padding:13px 18px; background:#f9f9f9;">
35
+ Giri� yapmak i�in a�a��daki bilgileri kullanacaks�n�z :<br/>
36
+ <strong>E-mail</strong>: {{var customer.email}}<br/>
37
+ <strong>�ifre</strong>: {{htmlescape var=$customer.password}}<p>
38
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Herhangi bir sorunuz i�in l�tfen <a href="mailto:{{config path='trans_email/ident_support/email'}}" style="color:#1E7EC8;">{{config path='trans_email/ident_support/email'}}</a> adresine mail at�n veya {{config path='general/store_information/phone'}} numaral� telefonumuzdan bize ula�abilirsiniz.</p>
39
+ </td>
40
+ </tr>
41
+ <tr>
42
+ <td bgcolor="#EAEAEA" align="center" style="background:#EAEAEA; text-align:center;"><center><p style="font-size:12px; margin:0;">Te�ekk�rler... <br> <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></center></td>
43
+ </tr>
44
+ </table>
45
+ </td>
46
+ </tr>
47
+ </table>
48
+ </div>
49
+ </body>
app/locale/tr_TR/template/email/account_new_confirmed.html ADDED
@@ -0,0 +1,50 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <!--@subject Ho�geldiniz, {{var customer.name}}! @-->
2
+ <!--@vars
3
+ {"store url=\"\"":"Store Url",
4
+ "skin url=\"images/logo_email.gif\" _area='frontend'":"Email Logo Image",
5
+ "htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
6
+ "store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url"}
7
+ @-->
8
+
9
+ <!--@styles
10
+ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
11
+ @-->
12
+
13
+ <body style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
14
+ <div style="background:#F6F6F6; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; margin:0; padding:0;">
15
+ <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="100%" width="100%">
16
+ <tr>
17
+ <td align="center" valign="top" style="padding:20px 0 20px 0">
18
+ <!-- [ header starts here] -->
19
+ <table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
20
+ <tr>
21
+ <td valign="top">
22
+ <a href="{{store url=""}}"><img src="{{skin url="images/logo_email.gif" _area='frontend'}}" alt="{{var store.getFrontendName()}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a>
23
+ </td>
24
+ </tr>
25
+ <!-- [ middle starts here] -->
26
+ <tr>
27
+ <td valign="top">
28
+ <h1 style="font-size:22px; font-weight:normal; line-height:22px; margin:0 0 11px 0;"">Dear {{htmlescape var=$customer.name}},</h1>
29
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0;">{{var store.getFrontendName()}} sitemize ho�geldiniz. <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;">Giri�</a> ba�lant�s�na t�klayarak sitemize kullan�c� giri�i yapabilirsiniz veya sitemize girip <a href="{{store url="customer/account/"}}" style="color:#1E7EC8;">Hesab�m</a> ba�lant�s�na t�klayarak e-mail adresiniz ve �ifrenizle giri� yapabilirsiniz.</p>
30
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 8px 0;">Hesab�n�za giri� yaparak;</p>
31
+ <ul style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0 0 16px 0; padding:0;">
32
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Daha h�zl� al��veri� yapabilirsiniz,</li>
33
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Sipari�lerinizin durumuna bakabilirsiniz,</li>
34
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Ge�mi� sipari�lerinizi g�rebilirsiniz</li>
35
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Ki�isel bilgilerinizi g�ncelleyebilirsiniz</li>
36
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; �ifrenizi de�i�riebilirsiniz</li>
37
+ <li style="list-style:none inside; padding:0 0 0 10px;">&ndash; Fatura ve teslimat i�in ek adresler ekleyebilirsiniz</li>
38
+ </ul>
39
+ <p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Herhangi bir sorunuz i�in l�tfen <a href="mailto:{{config path='trans_email/ident_support/email'}}" style="color:#1E7EC8;">{{config path='trans_email/ident_support/email'}}</a> adresine mail at�n veya {{config path='general/store_information/phone'}} numaral� telefonumuzdan bize ula�abilirsiniz.</p>
40
+ </td>
41
+ </tr>
42
+ <tr>
43
+ <td bgcolor="#EAEAEA" align="center" style="background:#EAEAEA; text-align:center;"><center><p style="font-size:12px; margin:0;">Te�ekk�rler... <br> <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></center></td>
44
+ </tr>
45
+ </table>
46
+ </td>
47
+ </tr>
48
+ </table>
49
+ </div>
50
+ </body>
app/locale/tr_TR/template/email/admin_password_new.html ADDED
@@ -0,0 +1,42 @@
 
1
+ <!--@subject {{var