Version Notes
Updated for Magento CE 1.7.0.0
Download this release
Release Info
| Developer | Anders Rasmussen |
| Extension | Locale_Mage_community_da_DK |
| Version | 1.7.0.0 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 1.6.0.0 to 1.7.0.0
- app/locale/da_DK/.DS_Store +0 -0
- app/locale/da_DK/Mage_AdminNotification.csv +1 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Adminhtml.csv +113 -136
- app/locale/da_DK/Mage_Api.csv +14 -414
- app/locale/da_DK/Mage_Api2.csv +235 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Authorizenet.csv +36 -36
- app/locale/da_DK/Mage_Backup.csv +30 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Captcha.csv +22 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Catalog.csv +72 -13
- app/locale/da_DK/Mage_CatalogInventory.csv +10 -1
- app/locale/da_DK/Mage_CatalogRule.csv +9 -9
- app/locale/da_DK/Mage_CatalogSearch.csv +2 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Centinel.csv +0 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Checkout.csv +28 -2
- app/locale/da_DK/Mage_Core.csv +41 -17
- app/locale/da_DK/Mage_CurrencySymbol.csv +10 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Customer.csv +74 -6
- app/locale/da_DK/Mage_Dataflow.csv +2 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Directory.csv +5 -2
- app/locale/da_DK/Mage_Downloadable.csv +14 -4
- app/locale/da_DK/Mage_Eav.csv +1 -0
- app/locale/da_DK/Mage_GoogleBase.csv +2 -0
- app/locale/da_DK/Mage_GoogleCheckout.csv +34 -4
- app/locale/da_DK/Mage_GoogleOptimizer.csv +0 -33
- app/locale/da_DK/Mage_ImportExport.csv +1 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Index.csv +6 -2
- app/locale/da_DK/Mage_Install.csv +6 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Oauth.csv +118 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Page.csv +4 -2
- app/locale/da_DK/Mage_Paygate.csv +2 -3
- app/locale/da_DK/Mage_Payment.csv +19 -8
- app/locale/da_DK/Mage_Paypal.csv +37 -10
- app/locale/da_DK/Mage_PaypalUk.csv +0 -21
- app/locale/da_DK/Mage_Persistent.csv +3 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Rating.csv +1 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Reports.csv +1 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Review.csv +5 -0
- app/locale/da_DK/Mage_Rss.csv +3 -3
- app/locale/da_DK/Mage_Rule.csv +3 -9
- app/locale/da_DK/Mage_Sales.csv +33 -7
- app/locale/da_DK/Mage_SalesRule.csv +33 -11
- app/locale/da_DK/Mage_Shipping.csv +10 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Tag.csv +16 -4
- app/locale/da_DK/Mage_Tax.csv +3 -3
- app/locale/da_DK/Mage_Usa.csv +64 -1
- app/locale/da_DK/Mage_Widget.csv +6 -2
- app/locale/da_DK/Mage_Wishlist.csv +10 -3
- app/locale/da_DK/Mage_XmlConnect.csv +129 -13
- app/locale/da_DK/template/email/.DS_Store +0 -0
- app/locale/da_DK/template/email/account_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/account_new_confirmation.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/account_new_confirmed.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/account_password_reset_confirmation.html +43 -0
- app/locale/da_DK/template/email/admin_password_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/admin_password_reset_confirmation.html +44 -0
- app/locale/da_DK/template/email/newsletter_subscr_confirm.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/password_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_new_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_update.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_update_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_new_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_update.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_update_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/order_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/order_new_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/order_update.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/order_update_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_new.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_new_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_update.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_update_guest.html +3 -2
- app/locale/da_DK/template/email/token.html +17 -0
- app/locale/da_DK/template/email/wishlist_share.html +3 -2
- package.xml +7 -7
app/locale/da_DK/.DS_Store
ADDED
|
Binary file
|
app/locale/da_DK/Mage_AdminNotification.csv
CHANGED
|
@@ -24,6 +24,7 @@
|
|
| 24 |
"Unable to proceed. Please, try again.","Kan ikke fortsætte. Prøv igen."
|
| 25 |
"Update Frequency","Opdateringsfrekvens"
|
| 26 |
"Use HTTPS to Get Feed","Brug HTTPS til at hente feed"
|
|
|
|
| 27 |
"critical","kritisk"
|
| 28 |
"major","større"
|
| 29 |
"minor","mindre"
|
| 24 |
"Unable to proceed. Please, try again.","Kan ikke fortsætte. Prøv igen."
|
| 25 |
"Update Frequency","Opdateringsfrekvens"
|
| 26 |
"Use HTTPS to Get Feed","Brug HTTPS til at hente feed"
|
| 27 |
+
"Wrong message type","Forkert beskedtype"
|
| 28 |
"critical","kritisk"
|
| 29 |
"major","større"
|
| 30 |
"minor","mindre"
|
app/locale/da_DK/Mage_Adminhtml.csv
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,9 @@
|
|
| 1 |
" The customer does not exist in the system anymore."," Kunden eksisterer ikke længere i systemet."
|
|
|
|
| 2 |
" [deleted]"," [slettet]"
|
| 3 |
" and "," og "
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"%s (Default Template from Locale)","%s (standardskabelon fra sprogpakke)"
|
| 6 |
"%s cache type(s) disabled.","%s cachetyper deaktiveret."
|
| 7 |
"%s cache type(s) enabled.","%s cachetyper aktiveret."
|
|
@@ -17,6 +19,7 @@
|
|
| 17 |
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Du skal forøge php memory_limit før denne værdi ændres)"
|
| 18 |
"(\\t for tab)","(\\t for tab)"
|
| 19 |
"* - If indexing is in progress, it will be killed and new indexing process will start.","* - Hvis indeksering er i gang stoppes den, og en ny indekseringsproces starter"
|
|
|
|
| 20 |
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klik på en vilkårlig tidsdel for at forøge den"
|
| 21 |
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hold museknappen nede på en af de ovenstående knapper for at vælge hurtigere."
|
| 22 |
"- Use the %s buttons to select month","- Brug %s-knapperne for at vælge måned"
|
|
@@ -30,18 +33,18 @@
|
|
| 30 |
"-- Please select --","-- Vælg venligst --"
|
| 31 |
"--Please Select--","--Vælg venligst--"
|
| 32 |
"1 Hour","1 time"
|
| 33 |
-
"
|
| 34 |
"12 Hours","12 timer"
|
| 35 |
"12h AM/PM","12h AM/PM"
|
| 36 |
"2 Hours","2 timer"
|
|
|
|
| 37 |
"24 Hours","24 timer"
|
| 38 |
"24h","24h"
|
| 39 |
"2YTD","2ÅTD"
|
| 40 |
"6 Hours","6 timer"
|
| 41 |
-
"80px x 80px","80px x 80px"
|
| 42 |
-
"80x80 px","80x80 px"
|
| 43 |
"<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">Fejl 404</h1><p>Side ikke fundet.</p>"
|
| 44 |
-
"
|
|
|
|
| 45 |
"A user with the same user name or email aleady exists.","Der eksisterer allerede en bruger med samme brugernavn eller e-mailadresse."
|
| 46 |
"API Key","Api-nøgle"
|
| 47 |
"API Key Confirmation","Bekræftelse af Api-nøgle"
|
|
@@ -59,14 +62,13 @@
|
|
| 59 |
"Action","Handling"
|
| 60 |
"Actions","Handlinger"
|
| 61 |
"Actions XML","Handlings-XML"
|
| 62 |
-
"Activate","Aktiver"
|
| 63 |
"Active","Aktiv"
|
| 64 |
"Add","Tilføj"
|
| 65 |
-
"Add Contents Path","Tilføj indholdssti"
|
| 66 |
"Add Exception","Tilføj undtagelse"
|
| 67 |
"Add Field Mapping","Tilføj feltmapning"
|
| 68 |
"Add Field with URL:","Tilføj felt med URL:"
|
| 69 |
"Add New","Tilføj ny"
|
|
|
|
| 70 |
"Add More Templates","Tilføj flere skabeloner"
|
| 71 |
"Add New Image","Tilføj nyt billede"
|
| 72 |
"Add New Profile","Tilføj ny profil"
|
|
@@ -75,21 +77,17 @@
|
|
| 75 |
"Add New URL Rewrite","Tilføj ny URL-omskrivning"
|
| 76 |
"Add New User","Tilføj ny bruger"
|
| 77 |
"Add New Variable","Tilføj variabel"
|
| 78 |
-
"Add PHP Extension dependency","Tilføj PHP udvidelsesafhængihed"
|
| 79 |
-
"Add Package dependency","Tilføj pakkeafhængighed"
|
| 80 |
"Add URL Rewrite","Tilføj URL-omskrivning"
|
| 81 |
"Add URL Rewrite for a Category","Tilføj URL-omskrivning for en kategori"
|
| 82 |
"Add URL Rewrite for a Product","Tilføj URL-omskrivning for et produkt"
|
| 83 |
"Add after","Tilføj efter"
|
| 84 |
-
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 85 |
-
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 86 |
"Additional Cache Management","Øvrig cachestyring"
|
| 87 |
"Address Type:","Adressetype:"
|
| 88 |
"Admin","Admin"
|
| 89 |
"Advanced Admin Section","Avanceret adminsektion"
|
| 90 |
"Advanced Profiles","Avancerede profiler"
|
| 91 |
"Advanced Section","Avanceret sektion"
|
| 92 |
-
"
|
| 93 |
"All","Alle"
|
| 94 |
"All Allowed Countries","Alle tilladte lande"
|
| 95 |
"All Cache","Hele cachen"
|
|
@@ -103,12 +101,14 @@
|
|
| 103 |
"All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle satser er indlæst, klik ""Gem"" for at anvende dem."
|
| 104 |
"All rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle satser er indlæst, klik ""Gem"" for at anvende dem."
|
| 105 |
"All valid rates have been saved.","Alle gyldige satser er gemt."
|
|
|
|
| 106 |
"Amounts","Beløb"
|
| 107 |
"An error has occured while syncronizing media storages.","Der opstod en fejl ved synkronisering af medielagrene."
|
| 108 |
"An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.","Fejl ved tømning af JavaScript/CSS-cachen."
|
| 109 |
"An error occurred while clearing the image cache.","Fejl ved tømning af billedcachen."
|
| 110 |
-
"An error occurred while
|
| 111 |
"An error occurred while deleting email template data. Please review log and try again.","Fejl ved sletning af email skabelonsdata. Gennemse loggen og prøv igen."
|
|
|
|
| 112 |
"An error occurred while deleting this role.","Fejl ved sletning af rollen."
|
| 113 |
"An error occurred while deleting this set.","Fejl ved sletning af sættet."
|
| 114 |
"An error occurred while deleting this template.","Fejl ved sletning af skabelonen."
|
|
@@ -120,9 +120,11 @@
|
|
| 120 |
"An error occurred while rebuilding the search index.","Fejl ved genopbygning af søgeindeks."
|
| 121 |
"An error occurred while refreshing the Catalog Rewrites.","Fejl ved opdatering af katalog-omskrivninger."
|
| 122 |
"An error occurred while refreshing the Layered Navigation indices.","Fejl ved opdatering af indeks for filtreret navigation."
|
|
|
|
| 123 |
"An error occurred while refreshing the catalog rewrites.","Fejl ved opdatering af katalogomskrivninger."
|
| 124 |
"An error occurred while refreshing the layered navigation indices.","Fejl ved opdatering af indeks for filtreret navigation."
|
| 125 |
"An error occurred while saving account.","Fejl ved lagring af konto."
|
|
|
|
| 126 |
"An error occurred while saving the customer.","Fejl ved lagring af kunden."
|
| 127 |
"An error occurred while saving this configuration:","Fejl ved lagring af denne konfiguration:"
|
| 128 |
"An error occurred while saving this role.","Fejl ved lagring af rollen"
|
|
@@ -135,32 +137,36 @@
|
|
| 135 |
"Any Store","Valgfri forretning"
|
| 136 |
"Any Type","Valgfri type"
|
| 137 |
"Any Visibility","Valgfri synlighed"
|
|
|
|
| 138 |
"Apply Theme","Anvend tema"
|
| 139 |
"Archive file name:","Arkivfilnavn:"
|
| 140 |
"Are you sure that you want to delete this template?","Er du sikker på, at skabelonen skal slettes?"
|
| 141 |
"Are you sure that you want to strip tags?","Er du sikker på, at du ønsker at fjerne tags?"
|
| 142 |
-
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Er du sikker på at du vil slette dette tema? Ændringen vil påvirke alle applikationer."
|
| 143 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på, at du ønsker at udføre denne handling?"
|
|
|
|
| 144 |
"Area","Område"
|
| 145 |
"As low as:","Ned til:"
|
| 146 |
"Assigned","Tildelt"
|
| 147 |
"Associated Tags","Tilknyttede tags"
|
| 148 |
"Attribute Set Name:","Navn på sæt af egenskaber:"
|
| 149 |
"Attributes","Egenskaber"
|
| 150 |
-
"
|
| 151 |
-
"
|
| 152 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
"Average Order Amount","Gns. ordrebeløb"
|
| 154 |
"Average Orders","Gennemsnitsordre"
|
| 155 |
"Back","Tilbage"
|
| 156 |
"Back to Login","Tilbage til Log ind"
|
| 157 |
"Backup","Backup"
|
| 158 |
-
"Backup
|
|
|
|
| 159 |
"Backups","Sikkerhedskopier"
|
| 160 |
"Base currency","Valuta (system)"
|
| 161 |
"Bcc","Bcc"
|
| 162 |
"Bestsellers","Bestsellere"
|
| 163 |
-
"Big Image","Stort billede"
|
| 164 |
"Billing Address","Faktureringsadresse"
|
| 165 |
"Billing Address: ","Faktureringsadresse: "
|
| 166 |
"Billing Agreement","Betalingsaftale"
|
|
@@ -169,7 +175,6 @@
|
|
| 169 |
"Both (without and with tax)","Begge (med og uden moms)"
|
| 170 |
"Both IPN and PDT","Både IPN og PDT"
|
| 171 |
"Browse Files...","Gennemse filer..."
|
| 172 |
-
"Bundle Items","Sammensatte varer"
|
| 173 |
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Sammensatte produkter med dynamisk prissætning kan ikke have tilpasningsmuligheder."
|
| 174 |
"CMS","CMS"
|
| 175 |
"CRITICAL","KRITISK"
|
|
@@ -180,7 +185,6 @@
|
|
| 180 |
"Cache Management","Cache-styring"
|
| 181 |
"Cache Type","Cachetype"
|
| 182 |
"Cancel","Annuller"
|
| 183 |
-
"Cancel URL: ","Annuller URL: "
|
| 184 |
"Cannot add new comment.","Kan ikke tilføje kommentar."
|
| 185 |
"Cannot add tracking number.","Kan ikke tilføje trackingnummer."
|
| 186 |
"Cannot create an invoice without products.","Kan ikke oprette en faktura uden produkter."
|
|
@@ -189,7 +193,6 @@
|
|
| 189 |
"Cannot delete tracking number.","Kan ikke slette trackingnummeret."
|
| 190 |
"Cannot do shipment for the order separately from invoice.","Kan ikke oprette levering for ordren separat fra fakturaen."
|
| 191 |
"Cannot do shipment for the order.","Kan ikke oprette levering for ordren."
|
| 192 |
-
"Cannot find the email address.","Kan ikke finde e-mailadressen."
|
| 193 |
"Cannot initialize shipment for adding tracking number.","Kan ikke oprette trackingnummer."
|
| 194 |
"Cannot initialize shipment for delete tracking number.","Kan ikke slette trackingnummer."
|
| 195 |
"Cannot load track with retrieving identifier.","Cannot load track with retrieving identifier."
|
|
@@ -199,21 +202,17 @@
|
|
| 199 |
"Cannot send shipment information.","Kan ikke sende leveringsinformation."
|
| 200 |
"Cannot update item quantity.","Kan ikke opdatere antal."
|
| 201 |
"Cannot update the item\'s quantity.","Kan ikke opdatere varens mængde."
|
|
|
|
| 202 |
"Card Verification Number","Kontrolcifre"
|
| 203 |
-
"Carrier","Fragtselskab"
|
| 204 |
"Catalog","Katalog"
|
| 205 |
"Catalog Price Rules","Prisregler for katalog"
|
| 206 |
"Catalog Rewrites","Katalogadresser"
|
| 207 |
"Categories","Kategorier"
|
| 208 |
"Category:","Kategori:"
|
| 209 |
-
"Chairs","Chairs"
|
| 210 |
-
"Change Orientation","Skift orientering"
|
| 211 |
-
"Channel","Kanal"
|
| 212 |
"Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Grafer er deaktiveret. Hvis du vil aktivere grafer, <a href=""%s"">klik her</a>."
|
| 213 |
"Checkbox","Checkbox"
|
| 214 |
"Child Transactions","Undertransaktioner"
|
| 215 |
-
"Choose Store View","Vælg visning af forretning"
|
| 216 |
-
"Choose a selection...","Vælg venligst..."
|
| 217 |
"Choose an attribute","Vælg en egenskab"
|
| 218 |
"Chosen category does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Den valgte kategori er ikke knyttet til et website, så URL-omskrivning kan ikke lade sig gøre."
|
| 219 |
"Chosen product does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Det valgte produkt er ikke knyttet til et website, så URL-omskrivning kan ikke lade sig gøre."
|
|
@@ -222,9 +221,12 @@
|
|
| 222 |
"Comment text field cannot be empty.","Kommentarfelt må ikke være tomt."
|
| 223 |
"Complete","Færdig"
|
| 224 |
"Configuration","Konfiguration"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 225 |
"Confirmed email:","Bekræftet e-mail:"
|
| 226 |
"Connect with the Magento Community","Tilslut dig Magento-fællesskabet"
|
| 227 |
-
"Contents","Indhold"
|
| 228 |
"Continue","Fortsæt"
|
| 229 |
"Convert to Plain Text","Konverter til tekst"
|
| 230 |
"Cookie (unsafe)","Cookie (usikker)"
|
|
@@ -237,10 +239,6 @@
|
|
| 237 |
"Create URL Rewrite:","Opret URL-omskrivning:"
|
| 238 |
"Created At","Oprettet"
|
| 239 |
"Credit Card %s","Kreditkort %s"
|
| 240 |
-
"Credit Card Number","Kreditkortnummer"
|
| 241 |
-
"Credit Card Number: xxxx-%s","Kreditkortnummer: xxxx-%s"
|
| 242 |
-
"Credit Card Type","Kreditkorttype"
|
| 243 |
-
"Credit Card Type: %s","Kreditkorttype: %s"
|
| 244 |
"Credit Memo History","Historik for kreditnota"
|
| 245 |
"Credit Memo Totals","Kreditnota total"
|
| 246 |
"Credit Memos","Kreditnotaer"
|
|
@@ -248,6 +246,7 @@
|
|
| 248 |
"Credit memo #%s created","Oprettede kreditnota #%s"
|
| 249 |
"Credit memo\'s total must be positive.","Kreditnotaens totalbeløb skal være positivt."
|
| 250 |
"Currency","Valuta"
|
|
|
|
| 251 |
"Currency Information","Valuta - detaljer"
|
| 252 |
"Currency Setup Section","Sektion for valutaopsætning"
|
| 253 |
"Current Configuration Scope:","Konfiguration for:"
|
|
@@ -301,7 +300,6 @@
|
|
| 301 |
"Delete Template","Slet skabelon"
|
| 302 |
"Delete User","Slet bruger"
|
| 303 |
"Delete Website","Slet website"
|
| 304 |
-
"Delete theme","Slet tema"
|
| 305 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 306 |
"Design","Design"
|
| 307 |
"Design Section","Designsektion"
|
|
@@ -313,9 +311,8 @@
|
|
| 313 |
"Display %s first","Vis %s først"
|
| 314 |
"Display default currency","Vis standardvaluta"
|
| 315 |
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Distribueret under GNU LGPL. Se %s for detaljer."
|
| 316 |
-
"Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Aktiver ikke AVS eller CSC. De virker ikke med Payflow Link Silent Mode."
|
| 317 |
-
"Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout.","Sæt ikke nogen felter i betalings- eller leveringsblokken som redigerbare i din Payflow-konto."
|
| 318 |
"Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Er du sikker på at du vil dræbe den parallelle proces og starte en ny indekseringsproces?"
|
|
|
|
| 319 |
"Download","Download"
|
| 320 |
"Downloads","Downloads"
|
| 321 |
"Drag to move","Træk for at flytte"
|
|
@@ -323,7 +320,7 @@
|
|
| 323 |
"Edit","Rediger"
|
| 324 |
"Edit Design Change","Rediger designændring"
|
| 325 |
"Edit Email Template","Rediger e-mailskabelon"
|
| 326 |
-
"Edit
|
| 327 |
"Edit Poll","Rediger afstemning"
|
| 328 |
"Edit Queue","Rediger kø"
|
| 329 |
"Edit Review","Rediger bedømmelse"
|
|
@@ -341,25 +338,25 @@
|
|
| 341 |
"Email to a Friend","E-mail til en ven"
|
| 342 |
"Email:","E-mail:"
|
| 343 |
"Enable","Aktiver"
|
| 344 |
-
"Enable Secure Token:","Aktiver sikkerhedsnøgle:"
|
| 345 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 346 |
"Enclose Values In:","Indram værdier med:"
|
| 347 |
"Entity Attributes","Egenskaber for enhed"
|
| 348 |
"Entity Type","Enhedstype"
|
| 349 |
"Entity type:","Enhedstype:"
|
|
|
|
| 350 |
"Excel XML","Excel XML"
|
| 351 |
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
| 352 |
-
"
|
| 353 |
-
"Expiration Date: %s/%s","Udløbsdato: %s/%s"
|
| 354 |
"Export","Eksporter"
|
| 355 |
"Export CSV","Eksporter CSV"
|
| 356 |
"Export Filters","Eksport-filtre"
|
| 357 |
"Export to:","Eksporter til:"
|
| 358 |
"Export:","Eksport:"
|
| 359 |
-
"
|
| 360 |
-
"
|
| 361 |
-
"
|
| 362 |
-
"FTP
|
|
|
|
| 363 |
"Failed to add a product to cart by id ""%s"".","Kunne ikke lægge produkt med id ""%s"" i kurven"
|
| 364 |
"Failed to cancel the billing agreement.","Kunne ikke annullere betalingsaftalen."
|
| 365 |
"Failed to clear the JavaScript/CSS cache.","Kunne ikke tømme JavaScript/CSS-cachen."
|
|
@@ -372,7 +369,6 @@
|
|
| 372 |
"File System","Filsystem"
|
| 373 |
"File name:","Filnavn:"
|
| 374 |
"File size should be more than 0 bytes","Fejl: Filstørrelse skal være større end 0 bytes"
|
| 375 |
-
"Files","Filer"
|
| 376 |
"Finished profile execution.","Profilen er gemt"
|
| 377 |
"First Invoice Created Date","Dato for første faktura"
|
| 378 |
"First Name","Fornavn"
|
|
@@ -384,6 +380,7 @@
|
|
| 384 |
"For category","For kategori"
|
| 385 |
"For latest version visit: %s","For seneste version, gå til: %s"
|
| 386 |
"For product","For produkt"
|
|
|
|
| 387 |
"Forgot your password?","Glemt password?"
|
| 388 |
"Forgot your user name or password?","Glemt dit brugernavn og adgangskode?"
|
| 389 |
"From","Fra"
|
|
@@ -393,6 +390,7 @@
|
|
| 393 |
"General Section","Generelt-sektion"
|
| 394 |
"Get Image Base64","Få billede Base64"
|
| 395 |
"Get help for this page","Få hjælp til denne side"
|
|
|
|
| 396 |
"Global Attribute","Global egenskab"
|
| 397 |
"Global Record Search","Søg globalt"
|
| 398 |
"Global Search","Global søgning"
|
|
@@ -400,7 +398,6 @@
|
|
| 400 |
"Go to messages inbox","Gå til indbakke"
|
| 401 |
"Go to notifications","Gå til notifikationer"
|
| 402 |
"Google Base","Google Base"
|
| 403 |
-
"Google Base Items","Google Base-varer"
|
| 404 |
"Google Sitemaps","Google Sitemaps"
|
| 405 |
"Grand Total","Total"
|
| 406 |
"Grid (default) / List","Tabelvisning (standard) / Listevisning"
|
|
@@ -416,10 +413,8 @@
|
|
| 416 |
"ID Path","ID-sti"
|
| 417 |
"IP Address","IP-adresse"
|
| 418 |
"IPN (Instant Payment Notification) Only","Kun IPN (Instant Payment Notification)"
|
|
|
|
| 419 |
"If this message persists, please contact the store owner.","Kontakt butiksejeren hvis denne besked ikke forsvinder."
|
| 420 |
-
"If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","Hvis din Magentoinstallation kører flere websites skal du konfigurere en separat Payflow Link-konto til hvert website."
|
| 421 |
-
"Ignore","Ignorer"
|
| 422 |
-
"Images","Billeder"
|
| 423 |
"Images (.gif, .jpg, .png)","Filtyper (.gif, .jpg, .png)"
|
| 424 |
"Images Cache","Billedcache"
|
| 425 |
"Import","Importer"
|
|
@@ -434,11 +429,8 @@
|
|
| 434 |
"In","I"
|
| 435 |
"In Database:","I databasen:"
|
| 436 |
"In File:","I filen:"
|
| 437 |
-
"In Stock","På lager"
|
| 438 |
"Inactive","Inaktiv"
|
| 439 |
-
"Inactive Tabs","Inaktive faner"
|
| 440 |
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
| 441 |
-
"Include","Inkluder"
|
| 442 |
"Incoming Message","Indkommende besked"
|
| 443 |
"Insert Variable...","Indsæt variabel..."
|
| 444 |
"Interactive","Interaktiv"
|
|
@@ -447,13 +439,15 @@
|
|
| 447 |
"Invalid Import Service Specified","Ugyldig import-service"
|
| 448 |
"Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in your php.ini file).","Ugyldig POST data (kontroller post_max_size og upload_max_filesize i php.ini)."
|
| 449 |
"Invalid Secret Key. Please refresh the page.","Ugyldig nøgle. Opdater venligst siden."
|
| 450 |
-
"Invalid
|
| 451 |
"Invalid directory: %s","Ugyldig mappe/sti: %s"
|
| 452 |
"Invalid email address ""%s"".","Ugyldig e-mail-adresse ""%s"""
|
|
|
|
| 453 |
"Invalid file: %s","Ugyldig fil: %s"
|
| 454 |
"Invalid input data for %s => %s rate","Ugyldige indtastede værdier for %s => %s pris"
|
| 455 |
-
"Invalid parent block for this block","Ugyldig
|
| 456 |
-
"Invalid parent block for this block.","Ugyldig
|
|
|
|
| 457 |
"Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces.","Ugyldigt afsendernavn ""%s"". Brug kun synlige tegn og mellemrum."
|
| 458 |
"Invalidated","Forældet"
|
| 459 |
"Inventory Stock Status","Lagerstatus"
|
|
@@ -467,8 +461,8 @@
|
|
| 467 |
"Invoices","Fakturaer"
|
| 468 |
"Is Closed","Er lukket"
|
| 469 |
"Issue Number","Udstedelsesnummer"
|
| 470 |
-
"Issuer: %s","Udsteder: %s"
|
| 471 |
"Items","Produkter"
|
|
|
|
| 472 |
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
| 473 |
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS-cache"
|
| 474 |
"Kb","Kb"
|
|
@@ -503,6 +497,7 @@
|
|
| 503 |
"Log In","Log ind"
|
| 504 |
"Log Out","Log ud"
|
| 505 |
"Log in to Admin Panel","<em>Log ind</em> til Magento administration"
|
|
|
|
| 506 |
"Log into Magento Admin Page","Log ind til Magento administration"
|
| 507 |
"Logged in as %s","Logget ind som <strong>%s</strong>"
|
| 508 |
"Login","Log ind"
|
|
@@ -518,10 +513,8 @@
|
|
| 518 |
"Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc.","Magento er et varemærke ejet af Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc."
|
| 519 |
"Magento ver. %s","Magento ver. %s"
|
| 520 |
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ er et varemærke ejet af Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
| 521 |
-
"
|
| 522 |
-
"Make Inactive","Deaktiver"
|
| 523 |
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Sørg for at data encoding er konsistent og enten UTF-8 eller ANSI."
|
| 524 |
-
"Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Sørg for at konfigurer designindstillingerne for Payflow Link-formularen i din Payflow Link-konto."
|
| 525 |
"Manage Attribute Sets","Administrer egenskabssæt"
|
| 526 |
"Manage Attributes","Administrer egenskaber"
|
| 527 |
"Manage Categories","Administrer kategorier"
|
|
@@ -534,24 +527,21 @@
|
|
| 534 |
"Manage Tax Zones and Rates","Administrer momszoner og -satser"
|
| 535 |
"Manual","Manuel"
|
| 536 |
"Matched Expression","Matchet udtryk"
|
| 537 |
-
"Max","Maks"
|
| 538 |
"Mb","Mb"
|
| 539 |
"Media (.avi, .flv, .swf)","Filtyper (.avi, .flv, .swf)"
|
| 540 |
"Media storages synchronization has completed!","Synkronisering af medielager gennemført!"
|
| 541 |
"Messages Inbox","Indbakke"
|
| 542 |
-
"Min","Min"
|
| 543 |
"Month","Måned"
|
| 544 |
-
"More Tabs","Flere faner"
|
| 545 |
"Most Viewed","Vist mest"
|
| 546 |
"Most Viewed Products","Mest viste produkter"
|
| 547 |
"Multiple Select","Multivælger"
|
| 548 |
"My Account","Min konto"
|
|
|
|
| 549 |
"N/A","N/A"
|
| 550 |
"NOTICE","NOTITS"
|
| 551 |
"Name","Navn"
|
| 552 |
-
"Name on Card","Kortholders navn"
|
| 553 |
-
"Name on the Card: %s","Kortholders navn: %s"
|
| 554 |
"Name:","Navn:"
|
|
|
|
| 555 |
"New ","Ny "
|
| 556 |
"New API Key","Ny API-nøgle"
|
| 557 |
"New Accounts","Nye konti"
|
|
@@ -590,14 +580,13 @@
|
|
| 590 |
"New User","Ny bruger"
|
| 591 |
"New Variable","Ny variabel"
|
| 592 |
"New Website","Nyt website"
|
| 593 |
-
"New
|
| 594 |
"Newsletter","Nyhedsbrev"
|
| 595 |
"Newsletter Problems","Nyhedsbrevproblemer"
|
| 596 |
"Newsletter Queue","Nyhedbrevkø"
|
| 597 |
"Newsletter Subscribers","Nyhedbrevsabonnenter"
|
| 598 |
"Newsletter Templates","Nyhedsbrevskabeloner"
|
| 599 |
"Next month (hold for menu)","Næste måned (hold for menu)"
|
| 600 |
-
"Next page","Næste side"
|
| 601 |
"Next year (hold for menu)","Næste år (hold for menu)"
|
| 602 |
"No","Nej"
|
| 603 |
"No (price without tax)","Nej (pris uden moms)"
|
|
@@ -619,20 +608,21 @@
|
|
| 619 |
"Notifications","Notifikationer"
|
| 620 |
"Number of Orders","Antal ordrer"
|
| 621 |
"Number of Uses","Søgninger"
|
|
|
|
| 622 |
"Number of records:","Antal poster:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 623 |
"Old rate:","Gammel kurs:"
|
| 624 |
-
"On my website","På mit website"
|
| 625 |
-
"Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Log ind på din Payflow Link-konto, gå til Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu, og sæt indstillingerne beskrevet nedenfor"
|
| 626 |
"One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","En eller flere mediefiler kunne ikke synkroniseres. Se loggen for detaljer."
|
| 627 |
"One or more of the Cache Types are invalidated:","En eller flere cachetyper er forældede:"
|
| 628 |
"Online Customers","Online kunder"
|
|
|
|
| 629 |
"Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","Kun egenskaber med anvendelsesområdet global, inputtypen dropdown og anvend til konfigurerbart produkt ""Ja"" kan bruges."
|
| 630 |
-
"Only custom theme can be deleted","Kun egne temaer kan slettes"
|
| 631 |
-
"Only default theme can be reset","Kun standardtemaet kan nulstilles"
|
| 632 |
"Only mapped fields","Kun felter som er mappede"
|
| 633 |
"Optional","Valgfri"
|
| 634 |
"Options","Ekstra valgmuligheder"
|
| 635 |
-
"Options menu items","Options menu items"
|
| 636 |
"Order #%s","Ordre #%s"
|
| 637 |
"Order #%s (%s)","Ordre #%s (%s)"
|
| 638 |
"Order Created Date","Order oprettet"
|
|
@@ -640,15 +630,11 @@
|
|
| 640 |
"Order Totals","Ordretotaler"
|
| 641 |
"Order Updated Date","Ordre opdateret"
|
| 642 |
"Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing.","Opdateringsrapport for ordren er real-time og behøver ikke opdatering af statistikken."
|
| 643 |
-
"Order cannot be placed.","Ordren kunne ikke oprettes."
|
| 644 |
"Orders","Ordrer"
|
| 645 |
"Original Magento attribute names in first row:","Originale Magento egenskabsnavne i første række:"
|
| 646 |
"Out of stock","Ikke på lager"
|
| 647 |
"PDT (Payment Data Transfer) Only","Kun PDT (Payment Data Transfer)"
|
| 648 |
-
"Package","Pakke"
|
| 649 |
"Package Extensions","Opret udvidelsespakke"
|
| 650 |
-
"Packages","Pakker"
|
| 651 |
-
"Page","Side"
|
| 652 |
"Pages","Sider"
|
| 653 |
"Parent Product Thumbnail","Forældreprodukts thumbnail"
|
| 654 |
"Parent Transaction ID","Overtransaktions-ID"
|
|
@@ -659,8 +645,8 @@
|
|
| 659 |
"Password must be at least of %d characters.","Kodeordet skal være mindst %d tegn."
|
| 660 |
"Password must include both numeric and alphabetic characters.","Kodeordet skal indeholde både tal og bogstaver."
|
| 661 |
"Password:","Kodeord:"
|
| 662 |
-
"Path","Sti"
|
| 663 |
"Path:","Sti:"
|
|
|
|
| 664 |
"Payment method instance is not available.","Instans af betalingsmetode er ikke tilgængelig"
|
| 665 |
"Payment method is not available.","Betalingsmetoden er ikke tilgængelig"
|
| 666 |
"Payment method must be specified.","Betalingsform skal specificeres"
|
|
@@ -677,7 +663,6 @@
|
|
| 677 |
"Phone:","Telefon:"
|
| 678 |
"Please Select","Vælg venligst"
|
| 679 |
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bekræft skift af website. Al data der ikke er gemt vil gå tabt."
|
| 680 |
-
"Please continue with placing order.","Fortsæt bestillingen."
|
| 681 |
"Please enter 6 or more characters.","Indtast venligst 6 eller flere karakterer."
|
| 682 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Indtast venligst et tal større end 0."
|
| 683 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Vælg venligst et gyldigt beløb i kr. For eksempel kr. 100,00."
|
|
@@ -695,6 +680,8 @@
|
|
| 695 |
"Please enter a valid zip code.","Indtast venligst et gyldigt postnummer."
|
| 696 |
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Indtast venligst et gyldigt postnummer, eks. 6430 eller 8000."
|
| 697 |
"Please enter another credit card number to complete your purchase.","Indtast et andet kreditkortnummer for at gennemføre købet."
|
|
|
|
|
|
|
| 698 |
"Please enter valid password.","Indtast venligst et gyldigt kodeord."
|
| 699 |
"Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Kontroller venligst at alle admin søgemoduler er installeret og aktiveret"
|
| 700 |
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Husk at gemme ændringer, før profilen køres."
|
|
@@ -710,12 +697,14 @@
|
|
| 710 |
"Please select one of the options.","Vælg venligst en af mulighederne"
|
| 711 |
"Please select review(s).","Vælg venligst bedømmelse(r)"
|
| 712 |
"Please select tag(s).","Vælg venligst tag(s)"
|
| 713 |
-
"Please specify
|
| 714 |
"Please specify the admin custom URL.","Angiv en selvvalgt admin-URL"
|
| 715 |
"Please try to logout and sign in again.","Prøv at logge ud og ind igen."
|
|
|
|
| 716 |
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Brug kun tegnene ""a-z,0-9,_"" i dette felt."
|
| 717 |
"Please use letters only (a-z) in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z)"
|
| 718 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Feltet må kun indeholde heltal, undgå venligst mellemrum eller andre karakterer såsom punktum og komma."
|
|
|
|
| 719 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z) eller heltal (0-9). Mellemrum eller andre karakterer er ikke tilladt."
|
| 720 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z), heltal (0-9), mellemrum og nummertegn (#)."
|
| 721 |
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Brug venligst dette datoformat: dd/mm/yyyy, eks. 17/03/2006 for d.17. marts 2006."
|
|
@@ -729,19 +718,16 @@
|
|
| 729 |
"Popular","Populære"
|
| 730 |
"Position of Watermark for %s","Vandmærkeposition for %s"
|
| 731 |
"Pregenerated product images files.","Prægenererede produktbilleder."
|
| 732 |
-
"Preset Theme","Forvalgt tema"
|
| 733 |
"Prev. month (hold for menu)","Forrige måned (hold for menu)"
|
| 734 |
"Prev. year (hold for menu)","Forrige år (hold for menu)"
|
| 735 |
"Preview","Vis"
|
| 736 |
"Preview Template","Vis skabelon"
|
| 737 |
-
"
|
| 738 |
"Price alert subscription was saved.","Tilmelding til prisopdatering er gemt."
|
| 739 |
"Price:","Pris:"
|
| 740 |
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","Behandlede <strong>%s%% %s/%d </strong> poster"
|
| 741 |
"Product","Produkt"
|
| 742 |
-
"Product
|
| 743 |
-
"Product Name3 1","Product Name3 1"
|
| 744 |
-
"Product Name3 2","Product Name3 2"
|
| 745 |
"Product Reviews","Produktbedømmelser"
|
| 746 |
"Product Tax Classes","Produkt-momsklasser"
|
| 747 |
"Product Thumbnail Itself","Selve produktets thumbnail"
|
|
@@ -749,6 +735,7 @@
|
|
| 749 |
"Product:","Produkt:"
|
| 750 |
"Products","Produkter"
|
| 751 |
"Products Bestsellers Report","Bestsellerrapport"
|
|
|
|
| 752 |
"Products Ordered","Produkter bestilt"
|
| 753 |
"Products in Carts","Produkter i indkøbskurve"
|
| 754 |
"Profile Action","Profilhandling"
|
|
@@ -764,10 +751,12 @@
|
|
| 764 |
"Promo","Promo"
|
| 765 |
"Promotions","Prisregler"
|
| 766 |
"Purchased Item","Købt vare"
|
| 767 |
-
"
|
|
|
|
| 768 |
"Quantity","Antal"
|
| 769 |
"Queue Refresh","Sæt opdatering i kø"
|
| 770 |
"Queued... Cancel","Sat i kø... Annuller"
|
|
|
|
| 771 |
"Radio Buttons","Radioknapper"
|
| 772 |
"Rates","Kurser"
|
| 773 |
"Read details","Læs detaljer"
|
|
@@ -787,25 +776,29 @@
|
|
| 787 |
"Refresh Statistics","Opdater statistik"
|
| 788 |
"Region/State","Region/stat"
|
| 789 |
"Regular Price:","Normalpris:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 790 |
"Release","Udgivelse"
|
| 791 |
"Release Stability","Udgivelsesstabilitet"
|
| 792 |
"Release Version","Udgivelsesversion"
|
|
|
|
| 793 |
"Remote FTP","FTP (remote)"
|
| 794 |
"Remove","Fjern"
|
| 795 |
"Reports","Rapporter"
|
| 796 |
"Request Path","Forespørgselssti"
|
| 797 |
"Required","Obligatorisk"
|
| 798 |
-
"Required settings","Obligatoriske indstillinger"
|
| 799 |
"Reset","Nulstil"
|
| 800 |
"Reset Filter","Nulstil filter"
|
| 801 |
-
"Reset
|
|
|
|
| 802 |
"Resize","Juster str."
|
| 803 |
"Resource Access","Ressourceadgang"
|
| 804 |
"Resources","Ressourcer"
|
| 805 |
"Results","Resultater"
|
| 806 |
"Retrieve Password","Hent kodeord"
|
| 807 |
"Return Html Version","Returner HTML-version"
|
| 808 |
-
"Return URL: ","Retur-URL: "
|
| 809 |
"Revenue","Omsætning"
|
| 810 |
"Reviews","Bedømmelser"
|
| 811 |
"Reviews and Ratings","Bedømmelser og karakterer"
|
|
@@ -827,7 +820,6 @@
|
|
| 827 |
"Running... Kill","Kører... Dræb"
|
| 828 |
"SKU","Varenummer"
|
| 829 |
"SKU:","Varenummer:"
|
| 830 |
-
"SORT BY:","SORTER EFTER:"
|
| 831 |
"SSL Error: Invalid or self-signed certificate","SSL fejl: Ugyldig eller selv-signeret certifikat"
|
| 832 |
"Sales","Salg"
|
| 833 |
"Sales Report","Salg"
|
|
@@ -835,17 +827,14 @@
|
|
| 835 |
"Save","Gem"
|
| 836 |
"Save & Generate","Gem og generer"
|
| 837 |
"Save Account","Gem konto"
|
| 838 |
-
"Save As","Gem som"
|
| 839 |
"Save Cache Settings","Gem cache-indstillinger"
|
| 840 |
"Save Config","Gem konfiguration"
|
| 841 |
"Save Currency Rates","Gem kurser"
|
| 842 |
"Save Profile","Gem profil"
|
| 843 |
"Save Role","Gem rolle"
|
| 844 |
"Save Template","Gem skabelon"
|
| 845 |
-
"Save Theme","Gem tema"
|
| 846 |
"Save User","Gem bruger"
|
| 847 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 848 |
-
"Screens:","Screens:"
|
| 849 |
"Search","Søg"
|
| 850 |
"Search Index","Søgeindeks"
|
| 851 |
"Search Term","Søgning"
|
|
@@ -856,7 +845,6 @@
|
|
| 856 |
"Select Date","Vælg dato"
|
| 857 |
"Select Range","Vælg interval"
|
| 858 |
"Select Template","Vælg skabelon"
|
| 859 |
-
"Select Visible","Vælg synlige"
|
| 860 |
"Select date","Vælg dato"
|
| 861 |
"Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies.","Valgte valuta ""%s"" er ikke blandt de installerede valutaer."
|
| 862 |
"Selected base currency is not available in installed currencies.","Valgt basisvaluta er ikke blandt de installerede valutaer"
|
|
@@ -865,6 +853,8 @@
|
|
| 865 |
"Self-assigned roles cannot be deleted.","Selv-tildelte roller kan ikke slettes."
|
| 866 |
"Sender","Afsender"
|
| 867 |
"Separate Email","Separat e-mail"
|
|
|
|
|
|
|
| 868 |
"Shipment #%s comment added","Kommentar tilføjet til forsendelse #%s"
|
| 869 |
"Shipment #%s created","Forsendelse #%s blev oprettet"
|
| 870 |
"Shipment Comments","Leveringskommentarer"
|
|
@@ -882,24 +872,20 @@
|
|
| 882 |
"Shopping Cart Price Rules","Prisregler for indkøbskurv"
|
| 883 |
"Shopping Cart from %s","Indkøbskurv fra %s"
|
| 884 |
"Show By","Vis efter"
|
| 885 |
-
"Show Report For","Vis rapport for"
|
| 886 |
"Show Reviews","Vis anmeldelser"
|
| 887 |
-
"Show confirmation page: ","Vis bekræftelsesside: "
|
| 888 |
-
"Silent Post URL:","Silent Post URL:"
|
| 889 |
"Sitemap Information","Sitemap-information"
|
| 890 |
"Size for %s","Størrelse for %s"
|
| 891 |
"Skip Category Selection","Spring over kategorivalg"
|
| 892 |
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Nogle varer i denne ordre har forskellige faktura- og leveringstyper. Du kan først oprette levering når fakturaen er oprettet."
|
| 893 |
"Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Nogle af de bestilte varer er ikke længere i produktkataloget og vil blive fjernet hvis du redigerer ordren."
|
| 894 |
"Sorry, this feature is coming soon...","Vi undskylder, men denne funktion er undervejs..."
|
| 895 |
-
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 896 |
"Special Price:","Specialpris:"
|
| 897 |
"Specific Countries","Specifikke lande"
|
| 898 |
"Specified","Angivet"
|
| 899 |
"Specified profile does not exist.","Profilen eksisterer ikke."
|
| 900 |
"Spreadsheet Name:","Navn på regneark:"
|
| 901 |
"Start Date","Startdato"
|
| 902 |
-
"Start/Reset Validation...","Start/nulstil validering..."
|
| 903 |
"Starting profile execution, please wait...","Starter profilkørsel, vent venligst..."
|
| 904 |
"State/Province:","Region:"
|
| 905 |
"Static Blocks","Statiske blokke"
|
|
@@ -916,12 +902,8 @@
|
|
| 916 |
"Submit","Gennemfør"
|
| 917 |
"Subpackage cannot be conflicting.","Underpakke må ikke være i konflikt."
|
| 918 |
"Subtotal","Subtotal"
|
| 919 |
-
"Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo kort udstedelsesnummer: %s"
|
| 920 |
-
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo kort start dato: %s/%s"
|
| 921 |
"Switch/Solo/Maestro Only","Kun Switch/Solo/Maestro"
|
| 922 |
-
"
|
| 923 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Switch/solo/Maestro(UK Domestic) kort udstedelses nummer: %s"
|
| 924 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) kort start dato: %s/%s"
|
| 925 |
"Synchronization is required.","Synkronisering er nødvendigt."
|
| 926 |
"Synchronization of media storages has been successfully completed.","Synkronisering af medielager er gennemført."
|
| 927 |
"Synchronize","Synkroniser"
|
|
@@ -930,13 +912,10 @@
|
|
| 930 |
"System","System"
|
| 931 |
"System Section","Systemsektion"
|
| 932 |
"System busy","System optaget"
|
| 933 |
-
"T-Shirts","T-Shirts"
|
| 934 |
"Tags","Tags"
|
| 935 |
-
"Target","Mål"
|
| 936 |
"Target Path","Målsti"
|
| 937 |
"Tax","Moms"
|
| 938 |
"Tb","Tb"
|
| 939 |
-
"Tell a Friend","Tip en ven"
|
| 940 |
"Template","Skabelon"
|
| 941 |
"Template Content","Skabelonindhold"
|
| 942 |
"Template Information","Detaljer"
|
|
@@ -962,11 +941,10 @@
|
|
| 962 |
"The account has been saved.","Kontoen er gemt."
|
| 963 |
"The archive can be uncompressed with <a href=""%s"">%s</a> on Windows systems","Arkivet kan udpakkes med <a href=""%s"">%s</a> på Windowssystemer"
|
| 964 |
"The attribute set has been removed.","Egenskabssættet er slettet."
|
| 965 |
-
"The backup
|
| 966 |
"The billing agreement has been canceled.","Betalingsaftalen er annulleret."
|
| 967 |
"The billing agreement has been deleted.","Betalingsaftalen er slettet."
|
| 968 |
"The cache storage has been flushed.","Cachelageret er tømt."
|
| 969 |
-
"The card has failed verification with the issuer bank.","Kortet fejlede verifikationen hos udstedelsesbanken."
|
| 970 |
"The carrier needs to be specified.","The carrier needs to be specified."
|
| 971 |
"The catalog index has been rebuilt.","Katalogindeks er genopbygget."
|
| 972 |
"The catalog rewrites have been refreshed.","Katalogomskrivninger er opdateret."
|
|
@@ -986,7 +964,6 @@
|
|
| 986 |
"The flat catalog category has been rebuilt.","Flade kategorier er genopbygget."
|
| 987 |
"The group node name must be specified with field node name.","The group node name must be specified with field node name."
|
| 988 |
"The image cache was cleaned.","Billedcachen er tømt."
|
| 989 |
-
"The information in this tab has been changed.","Der er ændringer på denne fane."
|
| 990 |
"The invoice and shipment have been created.","Faktura og levering er oprettet."
|
| 991 |
"The invoice and the shipment have been created. The shipping label cannot be created at the moment.","Faktura og levering er oprettet. Pakkelabel kan ikke genereres i øjeblikket."
|
| 992 |
"The invoice has been canceled.","Fakturaen er annulleret."
|
|
@@ -994,6 +971,7 @@
|
|
| 994 |
"The invoice has been created.","Fakturaen er oprettet."
|
| 995 |
"The invoice has been voided.","Fakturaen er annulleret."
|
| 996 |
"The invoice no longer exists.","Fakturaen eksisterer ikke længere."
|
|
|
|
| 997 |
"The order does not allow creating an invoice.","Ordren tillader ikke fakturering."
|
| 998 |
"The order no longer exists.","Ordren eksisterer ikke længere."
|
| 999 |
"The poll has been deleted.","Afstemningen er slettet."
|
|
@@ -1009,17 +987,15 @@
|
|
| 1009 |
"The role has been successfully saved.","Rollen er gemt."
|
| 1010 |
"The search index has been rebuilt.","Søgeindeks er genopbygget."
|
| 1011 |
"The shipment has been created.","Levering er oprettet."
|
| 1012 |
-
"The shipment has been created. The shipping label has been created.","Levering er oprettet. Pakkelabel er oprettet."
|
| 1013 |
"The shipment has been sent.","Levering er sendt."
|
|
|
|
| 1014 |
"The tag has been deleted.","Tag'et er slettet."
|
| 1015 |
"The tag has been saved.","Tag'et er gemt."
|
|
|
|
| 1016 |
"The user has been deleted.","Brugeren er slettet."
|
| 1017 |
"The user has been saved.","Brugeren er gemt."
|
| 1018 |
"Theme has been saved.","Temaet er gemt."
|
| 1019 |
-
"Theme label can\'t be empty","Temalabel skal udfyldes"
|
| 1020 |
-
"Theme label:","Temalabel:"
|
| 1021 |
"Themes JavaScript and CSS files combined to one file.","JavaScript og CSS lagt sammen i én fil."
|
| 1022 |
-
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 1023 |
"There is an error in one of the option rows.","Der er en fejl i en række."
|
| 1024 |
"This Account is","Denne konto er"
|
| 1025 |
"This Email template no longer exists.","Denne e-mail-skabelon eksisterer ikke længere"
|
|
@@ -1027,6 +1003,7 @@
|
|
| 1027 |
"This Role no longer exists.","Denne rolle eksisterer ikke længere"
|
| 1028 |
"This account is","Denne konto er"
|
| 1029 |
"This account is inactive.","Denne konto er inaktiv."
|
|
|
|
| 1030 |
"This attribute set does not have attributes which we can use for configurable product","Dette egenskabssæt har ikke nogen egenskaber der kan bruges til konfigurerbare produkter"
|
| 1031 |
"This attribute shares the same value in all the stores","Denne egenskab har samme værdi i alle forretninger"
|
| 1032 |
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dette er en demoshop. Ordrer afgivet i denne butik vil ikke blive behandlet."
|
|
@@ -1034,28 +1011,29 @@
|
|
| 1034 |
"This product is currently disabled.","Dette produkt er i øjeblikket deaktiveret"
|
| 1035 |
"This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed.","Denne rapport afhænger af tidszone-konfiguration. Når tidszonen ændres bør totalstatistikken opdateres."
|
| 1036 |
"This section is not allowed.","Denne del er ikke tilladt."
|
| 1037 |
-
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Denne fane indeholder ugyldige data. Ret venligst problemet før du gemmer."
|
| 1038 |
"This user no longer exists.","Denne bruger eksisterer ikke længere"
|
| 1039 |
-
"Thumbnail","Thumbnail"
|
| 1040 |
"Time","Tid"
|
| 1041 |
"Time selection:","Tidsvalg:"
|
| 1042 |
"Time:","Tid:"
|
| 1043 |
"Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Der kom intet svar fra synkroniseringsprocessen inden for tidsgrænsen"
|
| 1044 |
-
"Title bar","Titelbjælke"
|
| 1045 |
"To","til"
|
| 1046 |
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Klik annuller for at ophæve afventende autorisationer og frigive beløb der allerede er behandlet i denne betaling."
|
| 1047 |
-
"To use Payflow Link
|
|
|
|
| 1048 |
"Toggle Editor","Slå editor til/fra"
|
| 1049 |
"Tools","Værktøjer"
|
| 1050 |
"Top 5 Search Terms","Top 5 søgninger"
|
| 1051 |
"Total","Total"
|
| 1052 |
-
"Total %d records found","<strong>%d</strong> poster i alt"
|
| 1053 |
"Total Invoiced","Total faktureret"
|
| 1054 |
"Total Order Amount","Samlet ordrebeløb"
|
| 1055 |
"Total Refunded","Samlet beløb refunderet"
|
| 1056 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","I alt %d poster er slettet."
|
| 1057 |
"Total of %d record(s) have been updated.","I alt %d poster er opdateret."
|
| 1058 |
"Total of %d record(s) were canceled.","I alt %d poster er annulleret."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1059 |
"Track Order","Track ordre"
|
| 1060 |
"Track this shipment","Track denne forsendelse"
|
| 1061 |
"Tracking number %s for %s assigned","Tracking-nr %s for %s blev tildelt"
|
|
@@ -1084,15 +1062,11 @@
|
|
| 1084 |
"Unable to save the invoice.","Kan ikke gemme fakturaen."
|
| 1085 |
"Unable to send the invoice email.","Kan ikke sende faktura-email."
|
| 1086 |
"Unable to send the shipment email.","Kan ikke sende leveringsmail."
|
|
|
|
| 1087 |
"Unable to void the credit memo.","Kan ikke annullere kreditnotaen."
|
| 1088 |
"Unknown","Ukendt"
|
| 1089 |
-
"Unknown Error","Ukendt fejl"
|
| 1090 |
-
"Unknown Error.","Ukendt fejl."
|
| 1091 |
"Unlimited","Ubegrænset"
|
| 1092 |
-
"Unselect All","Fravælg alle"
|
| 1093 |
-
"Unselect Visible","Fravælg synlige"
|
| 1094 |
"Update","Opdater"
|
| 1095 |
-
"Update Preview","Opdater preview"
|
| 1096 |
"Updated At","Opdateret d."
|
| 1097 |
"Upload File","Upload fil"
|
| 1098 |
"Upload Files","Upload filer"
|
|
@@ -1100,16 +1074,16 @@
|
|
| 1100 |
"Upload I/O Error","Fejl: Problemer med skrivning eller læsning under upload"
|
| 1101 |
"Upload Security Error","Upload sikkerhedsfejl"
|
| 1102 |
"Upload import file","Upload importfil"
|
|
|
|
| 1103 |
"Use All Available Attributes","Brug alle tilgængelige egenskaber"
|
| 1104 |
"Use Config Settings","Brug konfigurationsindstillinger"
|
| 1105 |
"Use Default","Brug standard"
|
| 1106 |
"Use Default Value","Brug standard-værdi"
|
| 1107 |
"Use Default Variable Values","Brug standardværdier for variabler"
|
| 1108 |
-
"Use
|
| 1109 |
"Use Website","Anvend website"
|
| 1110 |
"Used Currently For","Bruges i øjeblikket til"
|
| 1111 |
"Used as Default For","Bruges som standard for"
|
| 1112 |
-
"User","Bruger"
|
| 1113 |
"User Email","E-mail (bruger)"
|
| 1114 |
"User ID","Bruger ID"
|
| 1115 |
"User Info","Konto"
|
|
@@ -1117,11 +1091,15 @@
|
|
| 1117 |
"User Name","Brugernavn"
|
| 1118 |
"User Name is required field.","Brugernavn er et obligatorisk felt."
|
| 1119 |
"User Name:","Brugernavn:"
|
|
|
|
| 1120 |
"User Role","Rolle"
|
| 1121 |
"User Roles","Brugerroller"
|
| 1122 |
"User Roles Information","Brugerroller - detaljer"
|
|
|
|
| 1123 |
"User name","Brugernavn"
|
| 1124 |
"Users","Brugere"
|
|
|
|
|
|
|
| 1125 |
"Validation Results","Valideringsresultater"
|
| 1126 |
"Value","Værdi"
|
| 1127 |
"Value Delimiter:","Separator:"
|
|
@@ -1131,27 +1109,21 @@
|
|
| 1131 |
"Variable ID","Variabel ID"
|
| 1132 |
"Variable Name","Variabelnavn"
|
| 1133 |
"Variable Plain Value","Tekstværdi for variabel"
|
| 1134 |
-
"
|
| 1135 |
-
"Verification Successful","Verifikation lykkedes"
|
| 1136 |
-
"Verification cannot be processed","Verifikation kan ikke behandles"
|
| 1137 |
-
"View","Vis"
|
| 1138 |
"View Actions XML","Vis handlings-XML"
|
| 1139 |
-
"View Details","Vis detaljer"
|
| 1140 |
"View Full Size","Vis fuld størrelse"
|
| 1141 |
-
"View Gallery","Vis galleri"
|
| 1142 |
"View Memo","Vis kreditnota"
|
| 1143 |
"View Memo for #%s","Vis kreditnota for #%s"
|
| 1144 |
"View Shipment","Vis levering"
|
| 1145 |
-
"View Statistics For","Vis statistik for"
|
| 1146 |
"Visibility:","Synlighed:"
|
|
|
|
| 1147 |
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Advarsel! En tom værdi kan give problemer med CSV-formatet."
|
| 1148 |
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra en tildelt rolle\r\nEr du sikker?"
|
| 1149 |
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra tildelte roller\r\nEr du sikker?"
|
| 1150 |
-
"Warning: All related AirMail messages will be deteted!\n Are you sure you want to do this?","Advarsel: Alle relaterede AirMail-beskeder vil blive slettet!\n Er du sikker på at du vil fortsætte?"
|
| 1151 |
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Advarsel: Luk ikke vinduet mens du importerer/eksporterer data"
|
| 1152 |
"Watermark File for %s","Vandmærkefil for %s"
|
| 1153 |
"We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","Vi værdsætter feedback fra vores brugere. Deltag i vores <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">undersøgelse</a> og fortæl os hvilke funktioner du mangler i Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Fjern denne besked</a>"
|
| 1154 |
-
"We detected that your JavaScript seem to be disabled.","Vi har detekteret at du har JavaScript slået fra."
|
| 1155 |
"We\'re in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","Vi sidder foran skærmen og koder løs på nye features til Magento. Tak for tålmodigheden."
|
| 1156 |
"Web Section","Websektion"
|
| 1157 |
"Web Services","Web Services"
|
|
@@ -1160,6 +1132,7 @@
|
|
| 1160 |
"What is this?","Hvad er dette?"
|
| 1161 |
"Wishlist Report","Ønskesedler"
|
| 1162 |
"Wishlist item is not loaded.","Ønske er ikke indlæst."
|
|
|
|
| 1163 |
"Wrong billing agreement ID specified.","Forkert betalingsaftale-ID."
|
| 1164 |
"Wrong column format.","Ugyldig kolonnemodel"
|
| 1165 |
"Wrong newsletter template.","Forkert nyhedsbrevskabelon."
|
|
@@ -1176,11 +1149,16 @@
|
|
| 1176 |
"Yes (only price with tax)","Ja (kun pris med moms)"
|
| 1177 |
"You cannot delete your own account.","Du kan ikke slette din egen konto."
|
| 1178 |
"You have %s unread message(s).","Du har %s ulæste besked(er)"
|
|
|
|
|
|
|
| 1179 |
"You have logged out.","Du er logget ud."
|
| 1180 |
"You have not enough permissions to use this functionality.","Du har ikke rettigheder til at bruge denne funktion."
|
| 1181 |
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Du skal have JavaScript slået til i din browser for at kunne bruge alle funktionerne på dette website."
|
| 1182 |
"You need to specify order items.","Du skal angive ordrens varer"
|
|
|
|
| 1183 |
"Your answers contain duplicates.","Dine svar indeholder dubletter."
|
|
|
|
|
|
|
| 1184 |
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Din servers PHP-indstillinger tillader ikke at uploade mere end %s ad gangen. Modificer værdierne for post_max_size (i øjeblikket %s) og upload_max_filesize (i øjeblikket %s) i php.ini hvis du vil uploade større filer."
|
| 1185 |
"Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider.","Din webserver er forkert konfigureret, så konfigurationsfiler med følsom information er tilgængelige udefra. Kontakt venligst din hostingudbyder."
|
| 1186 |
"Zip/Postal Code","Postnr."
|
|
@@ -1194,14 +1172,13 @@
|
|
| 1194 |
"critical","kritisk"
|
| 1195 |
"example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","eksempel: ""sitemap/"" eller ""/"" for rodstien (stien skal være skrivbar)"
|
| 1196 |
"example: sitemap.xml","eksempel: sitemap.xml"
|
|
|
|
| 1197 |
"from","fra"
|
| 1198 |
-
"items selected","valgte elementer"
|
| 1199 |
"major","større"
|
| 1200 |
"minor","mindre"
|
| 1201 |
"notice","notits"
|
| 1202 |
-
"of %s pages","af %s sider"
|
| 1203 |
-
"per page","pr. side"
|
| 1204 |
"store(%s) scope","Butik(%s) anvendelsesområde"
|
|
|
|
| 1205 |
"to","til"
|
| 1206 |
"website(%s) scope","Website(%s) anvendelsesområde"
|
| 1207 |
"{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","{{base_url}} anbefales ikke at bruge til at definere rod-URL'en (sikker/usikker) i en live-installation. Det anbefales på det kraftigste at ændre denne værdi i Magentos <a href=""%s"">konfiguration</a>."
|
| 1 |
" The customer does not exist in the system anymore."," Kunden eksisterer ikke længere i systemet."
|
| 2 |
+
" You will need to navigate to your "," Du skal gå til din "
|
| 3 |
" [deleted]"," [slettet]"
|
| 4 |
" and "," og "
|
| 5 |
+
" and go to the "," og gå til "
|
| 6 |
+
" sections for your Hosted Checkout Pages."," afsnittene for dine hosted checkout-sider."
|
| 7 |
"%s (Default Template from Locale)","%s (standardskabelon fra sprogpakke)"
|
| 8 |
"%s cache type(s) disabled.","%s cachetyper deaktiveret."
|
| 9 |
"%s cache type(s) enabled.","%s cachetyper aktiveret."
|
| 19 |
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Du skal forøge php memory_limit før denne værdi ændres)"
|
| 20 |
"(\\t for tab)","(\\t for tab)"
|
| 21 |
"* - If indexing is in progress, it will be killed and new indexing process will start.","* - Hvis indeksering er i gang stoppes den, og en ny indekseringsproces starter"
|
| 22 |
+
"* Required Fields","* obligatoriske felter"
|
| 23 |
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klik på en vilkårlig tidsdel for at forøge den"
|
| 24 |
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hold museknappen nede på en af de ovenstående knapper for at vælge hurtigere."
|
| 25 |
"- Use the %s buttons to select month","- Brug %s-knapperne for at vælge måned"
|
| 33 |
"-- Please select --","-- Vælg venligst --"
|
| 34 |
"--Please Select--","--Vælg venligst--"
|
| 35 |
"1 Hour","1 time"
|
| 36 |
+
"1. set up","1. Indstil"
|
| 37 |
"12 Hours","12 timer"
|
| 38 |
"12h AM/PM","12h AM/PM"
|
| 39 |
"2 Hours","2 timer"
|
| 40 |
+
"2. customize","2. Tilpas"
|
| 41 |
"24 Hours","24 timer"
|
| 42 |
"24h","24h"
|
| 43 |
"2YTD","2ÅTD"
|
| 44 |
"6 Hours","6 timer"
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
"<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">Fejl 404</h1><p>Side ikke fundet.</p>"
|
| 46 |
+
"<strong>%s</strong> requests access to your account","<strong>%s</strong> anmoder om adgang til din konto"
|
| 47 |
+
"<strong>Attention</strong>: Captcha is case sensitive.","<strong>Bemærk</strong>: Captcha skelner mellem store og små bogstaver."
|
| 48 |
"A user with the same user name or email aleady exists.","Der eksisterer allerede en bruger med samme brugernavn eller e-mailadresse."
|
| 49 |
"API Key","Api-nøgle"
|
| 50 |
"API Key Confirmation","Bekræftelse af Api-nøgle"
|
| 62 |
"Action","Handling"
|
| 63 |
"Actions","Handlinger"
|
| 64 |
"Actions XML","Handlings-XML"
|
|
|
|
| 65 |
"Active","Aktiv"
|
| 66 |
"Add","Tilføj"
|
|
|
|
| 67 |
"Add Exception","Tilføj undtagelse"
|
| 68 |
"Add Field Mapping","Tilføj feltmapning"
|
| 69 |
"Add Field with URL:","Tilføj felt med URL:"
|
| 70 |
"Add New","Tilføj ny"
|
| 71 |
+
"Add Products","Tilføj produkter"
|
| 72 |
"Add More Templates","Tilføj flere skabeloner"
|
| 73 |
"Add New Image","Tilføj nyt billede"
|
| 74 |
"Add New Profile","Tilføj ny profil"
|
| 77 |
"Add New URL Rewrite","Tilføj ny URL-omskrivning"
|
| 78 |
"Add New User","Tilføj ny bruger"
|
| 79 |
"Add New Variable","Tilføj variabel"
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
"Add URL Rewrite","Tilføj URL-omskrivning"
|
| 81 |
"Add URL Rewrite for a Category","Tilføj URL-omskrivning for en kategori"
|
| 82 |
"Add URL Rewrite for a Product","Tilføj URL-omskrivning for et produkt"
|
| 83 |
"Add after","Tilføj efter"
|
|
|
|
|
|
|
| 84 |
"Additional Cache Management","Øvrig cachestyring"
|
| 85 |
"Address Type:","Adressetype:"
|
| 86 |
"Admin","Admin"
|
| 87 |
"Advanced Admin Section","Avanceret adminsektion"
|
| 88 |
"Advanced Profiles","Avancerede profiler"
|
| 89 |
"Advanced Section","Avanceret sektion"
|
| 90 |
+
"After authorization application will have access to you account.","Efter autorisering vil applikationen have adgang til din konto."
|
| 91 |
"All","Alle"
|
| 92 |
"All Allowed Countries","Alle tilladte lande"
|
| 93 |
"All Cache","Hele cachen"
|
| 101 |
"All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle satser er indlæst, klik ""Gem"" for at anvende dem."
|
| 102 |
"All rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle satser er indlæst, klik ""Gem"" for at anvende dem."
|
| 103 |
"All valid rates have been saved.","Alle gyldige satser er gemt."
|
| 104 |
+
"Always (during development)","Altid (mens der udvikles)"
|
| 105 |
"Amounts","Beløb"
|
| 106 |
"An error has occured while syncronizing media storages.","Der opstod en fejl ved synkronisering af medielagrene."
|
| 107 |
"An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.","Fejl ved tømning af JavaScript/CSS-cachen."
|
| 108 |
"An error occurred while clearing the image cache.","Fejl ved tømning af billedcachen."
|
| 109 |
+
"An error occurred while deleting URL Rewrite.","Fejl ved sletning af URL-omskrivningen."
|
| 110 |
"An error occurred while deleting email template data. Please review log and try again.","Fejl ved sletning af email skabelonsdata. Gennemse loggen og prøv igen."
|
| 111 |
+
"An error occurred while deleting record(s).","Fejl ved sletning af posterne."
|
| 112 |
"An error occurred while deleting this role.","Fejl ved sletning af rollen."
|
| 113 |
"An error occurred while deleting this set.","Fejl ved sletning af sættet."
|
| 114 |
"An error occurred while deleting this template.","Fejl ved sletning af skabelonen."
|
| 120 |
"An error occurred while rebuilding the search index.","Fejl ved genopbygning af søgeindeks."
|
| 121 |
"An error occurred while refreshing the Catalog Rewrites.","Fejl ved opdatering af katalog-omskrivninger."
|
| 122 |
"An error occurred while refreshing the Layered Navigation indices.","Fejl ved opdatering af indeks for filtreret navigation."
|
| 123 |
+
"An error occurred while saving URL Rewrite.","Fejl ved lagring af URL-omskrivningen."
|
| 124 |
"An error occurred while refreshing the catalog rewrites.","Fejl ved opdatering af katalogomskrivninger."
|
| 125 |
"An error occurred while refreshing the layered navigation indices.","Fejl ved opdatering af indeks for filtreret navigation."
|
| 126 |
"An error occurred while saving account.","Fejl ved lagring af konto."
|
| 127 |
+
"An error occurred while saving review.","Fejl ved lagring af anmeldelsen."
|
| 128 |
"An error occurred while saving the customer.","Fejl ved lagring af kunden."
|
| 129 |
"An error occurred while saving this configuration:","Fejl ved lagring af denne konfiguration:"
|
| 130 |
"An error occurred while saving this role.","Fejl ved lagring af rollen"
|
| 137 |
"Any Store","Valgfri forretning"
|
| 138 |
"Any Type","Valgfri type"
|
| 139 |
"Any Visibility","Valgfri synlighed"
|
| 140 |
+
"Any data created since the backup was made will be lost including admin users, customers and orders.","Al data der er tilføjet siden sikkerhedskopien blev lavet vil gå tabt, inkl. adminbrugere, kunder og ordrer."
|
| 141 |
"Apply Theme","Anvend tema"
|
| 142 |
"Archive file name:","Arkivfilnavn:"
|
| 143 |
"Are you sure that you want to delete this template?","Er du sikker på, at skabelonen skal slettes?"
|
| 144 |
"Are you sure that you want to strip tags?","Er du sikker på, at du ønsker at fjerne tags?"
|
|
|
|
| 145 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på, at du ønsker at udføre denne handling?"
|
| 146 |
+
"Are you sure you want to proceed?","Er du sikker på at du vil fortsætte?"
|
| 147 |
"Area","Område"
|
| 148 |
"As low as:","Ned til:"
|
| 149 |
"Assigned","Tildelt"
|
| 150 |
"Associated Tags","Tilknyttede tags"
|
| 151 |
"Attribute Set Name:","Navn på sæt af egenskaber:"
|
| 152 |
"Attributes","Egenskaber"
|
| 153 |
+
"Authorization confirmed","Autorisation bekræftet"
|
| 154 |
+
"Authorize","Autoriser"
|
| 155 |
+
"Authorize application","Autoriser applikation"
|
| 156 |
+
"Authorized OAuth Tokens","Autoriserede OAuth Tokens"
|
| 157 |
+
"Automatic (equalize price ranges)","Automatisk (udlignede prisintervaller)"
|
| 158 |
+
"Automatic (equalize product counts)","Automatisk (udlignede antal produkter)"
|
| 159 |
"Average Order Amount","Gns. ordrebeløb"
|
| 160 |
"Average Orders","Gennemsnitsordre"
|
| 161 |
"Back","Tilbage"
|
| 162 |
"Back to Login","Tilbage til Log ind"
|
| 163 |
"Backup","Backup"
|
| 164 |
+
"Backup Name","Backup-navn"
|
| 165 |
+
"Backup options","Backup-muligheder"
|
| 166 |
"Backups","Sikkerhedskopier"
|
| 167 |
"Base currency","Valuta (system)"
|
| 168 |
"Bcc","Bcc"
|
| 169 |
"Bestsellers","Bestsellere"
|
|
|
|
| 170 |
"Billing Address","Faktureringsadresse"
|
| 171 |
"Billing Address: ","Faktureringsadresse: "
|
| 172 |
"Billing Agreement","Betalingsaftale"
|
| 175 |
"Both (without and with tax)","Begge (med og uden moms)"
|
| 176 |
"Both IPN and PDT","Både IPN og PDT"
|
| 177 |
"Browse Files...","Gennemse filer..."
|
|
|
|
| 178 |
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Sammensatte produkter med dynamisk prissætning kan ikke have tilpasningsmuligheder."
|
| 179 |
"CMS","CMS"
|
| 180 |
"CRITICAL","KRITISK"
|
| 185 |
"Cache Management","Cache-styring"
|
| 186 |
"Cache Type","Cachetype"
|
| 187 |
"Cancel","Annuller"
|
|
|
|
| 188 |
"Cannot add new comment.","Kan ikke tilføje kommentar."
|
| 189 |
"Cannot add tracking number.","Kan ikke tilføje trackingnummer."
|
| 190 |
"Cannot create an invoice without products.","Kan ikke oprette en faktura uden produkter."
|
| 193 |
"Cannot delete tracking number.","Kan ikke slette trackingnummeret."
|
| 194 |
"Cannot do shipment for the order separately from invoice.","Kan ikke oprette levering for ordren separat fra fakturaen."
|
| 195 |
"Cannot do shipment for the order.","Kan ikke oprette levering for ordren."
|
|
|
|
| 196 |
"Cannot initialize shipment for adding tracking number.","Kan ikke oprette trackingnummer."
|
| 197 |
"Cannot initialize shipment for delete tracking number.","Kan ikke slette trackingnummer."
|
| 198 |
"Cannot load track with retrieving identifier.","Cannot load track with retrieving identifier."
|
| 202 |
"Cannot send shipment information.","Kan ikke sende leveringsinformation."
|
| 203 |
"Cannot update item quantity.","Kan ikke opdatere antal."
|
| 204 |
"Cannot update the item\'s quantity.","Kan ikke opdatere varens mængde."
|
| 205 |
+
-"Card Verification Number","CVC-kode"
|
| 206 |
"Card Verification Number","Kontrolcifre"
|
|
|
|
| 207 |
"Catalog","Katalog"
|
| 208 |
"Catalog Price Rules","Prisregler for katalog"
|
| 209 |
"Catalog Rewrites","Katalogadresser"
|
| 210 |
"Categories","Kategorier"
|
| 211 |
"Category:","Kategori:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
"Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Grafer er deaktiveret. Hvis du vil aktivere grafer, <a href=""%s"">klik her</a>."
|
| 213 |
"Checkbox","Checkbox"
|
| 214 |
"Child Transactions","Undertransaktioner"
|
| 215 |
+
"Choose Store View:","Vælg visning af forretning:"
|
|
|
|
| 216 |
"Choose an attribute","Vælg en egenskab"
|
| 217 |
"Chosen category does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Den valgte kategori er ikke knyttet til et website, så URL-omskrivning kan ikke lade sig gøre."
|
| 218 |
"Chosen product does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Det valgte produkt er ikke knyttet til et website, så URL-omskrivning kan ikke lade sig gøre."
|
| 221 |
"Comment text field cannot be empty.","Kommentarfelt må ikke være tomt."
|
| 222 |
"Complete","Færdig"
|
| 223 |
"Configuration","Konfiguration"
|
| 224 |
+
"Confirm New Password","Bekræft nyt kodeord"
|
| 225 |
+
"Confirm token authorization Pop Up for admin","Bekræft token autorisation Pop Up for admin"
|
| 226 |
+
"Confirm token authorization for admin","Bekræft token autorisation for admin"
|
| 227 |
+
"Confirmation Of Authorization","Bekræftelse af autorisation"
|
| 228 |
"Confirmed email:","Bekræftet e-mail:"
|
| 229 |
"Connect with the Magento Community","Tilslut dig Magento-fællesskabet"
|
|
|
|
| 230 |
"Continue","Fortsæt"
|
| 231 |
"Convert to Plain Text","Konverter til tekst"
|
| 232 |
"Cookie (unsafe)","Cookie (usikker)"
|
| 239 |
"Create URL Rewrite:","Opret URL-omskrivning:"
|
| 240 |
"Created At","Oprettet"
|
| 241 |
"Credit Card %s","Kreditkort %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
"Credit Memo History","Historik for kreditnota"
|
| 243 |
"Credit Memo Totals","Kreditnota total"
|
| 244 |
"Credit Memos","Kreditnotaer"
|
| 246 |
"Credit memo #%s created","Oprettede kreditnota #%s"
|
| 247 |
"Credit memo\'s total must be positive.","Kreditnotaens totalbeløb skal være positivt."
|
| 248 |
"Currency","Valuta"
|
| 249 |
+
"Currency ""%s"" is used as %s in %s.","Valutaen ""%s"" bruges som %s i %s."
|
| 250 |
"Currency Information","Valuta - detaljer"
|
| 251 |
"Currency Setup Section","Sektion for valutaopsætning"
|
| 252 |
"Current Configuration Scope:","Konfiguration for:"
|
| 300 |
"Delete Template","Slet skabelon"
|
| 301 |
"Delete User","Slet bruger"
|
| 302 |
"Delete Website","Slet website"
|
|
|
|
| 303 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 304 |
"Design","Design"
|
| 305 |
"Design Section","Designsektion"
|
| 311 |
"Display %s first","Vis %s først"
|
| 312 |
"Display default currency","Vis standardvaluta"
|
| 313 |
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Distribueret under GNU LGPL. Se %s for detaljer."
|
|
|
|
|
|
|
| 314 |
"Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Er du sikker på at du vil dræbe den parallelle proces og starte en ny indekseringsproces?"
|
| 315 |
+
"Do you really want to proceed?","Er du sikker på at du vil fortsætte?"
|
| 316 |
"Download","Download"
|
| 317 |
"Downloads","Downloads"
|
| 318 |
"Drag to move","Træk for at flytte"
|
| 320 |
"Edit","Rediger"
|
| 321 |
"Edit Design Change","Rediger designændring"
|
| 322 |
"Edit Email Template","Rediger e-mailskabelon"
|
| 323 |
+
"Edit Order","Rediger ordre"
|
| 324 |
"Edit Poll","Rediger afstemning"
|
| 325 |
"Edit Queue","Rediger kø"
|
| 326 |
"Edit Review","Rediger bedømmelse"
|
| 338 |
"Email to a Friend","E-mail til en ven"
|
| 339 |
"Email:","E-mail:"
|
| 340 |
"Enable","Aktiver"
|
|
|
|
| 341 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 342 |
"Enclose Values In:","Indram værdier med:"
|
| 343 |
"Entity Attributes","Egenskaber for enhed"
|
| 344 |
"Entity Type","Enhedstype"
|
| 345 |
"Entity type:","Enhedstype:"
|
| 346 |
+
"Error","Fejl"
|
| 347 |
"Excel XML","Excel XML"
|
| 348 |
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
| 349 |
+
"Exclude media folder from backup","Udelade media-mappe fra backup"
|
|
|
|
| 350 |
"Export","Eksporter"
|
| 351 |
"Export CSV","Eksporter CSV"
|
| 352 |
"Export Filters","Eksport-filtre"
|
| 353 |
"Export to:","Eksporter til:"
|
| 354 |
"Export:","Eksport:"
|
| 355 |
+
"FTP Host","FTP vært"
|
| 356 |
+
"FTP Host[:Port]","FTP vært[:port]"
|
| 357 |
+
"FTP Login","FTP login"
|
| 358 |
+
"FTP Password","FTP password"
|
| 359 |
+
"FTP credentials","FTP adgangsoplysninger"
|
| 360 |
"Failed to add a product to cart by id ""%s"".","Kunne ikke lægge produkt med id ""%s"" i kurven"
|
| 361 |
"Failed to cancel the billing agreement.","Kunne ikke annullere betalingsaftalen."
|
| 362 |
"Failed to clear the JavaScript/CSS cache.","Kunne ikke tømme JavaScript/CSS-cachen."
|
| 369 |
"File System","Filsystem"
|
| 370 |
"File name:","Filnavn:"
|
| 371 |
"File size should be more than 0 bytes","Fejl: Filstørrelse skal være større end 0 bytes"
|
|
|
|
| 372 |
"Finished profile execution.","Profilen er gemt"
|
| 373 |
"First Invoice Created Date","Dato for første faktura"
|
| 374 |
"First Name","Fornavn"
|
| 380 |
"For category","For kategori"
|
| 381 |
"For latest version visit: %s","For seneste version, gå til: %s"
|
| 382 |
"For product","For produkt"
|
| 383 |
+
"Forgot Admin Password","Glemt admin-kodeord"
|
| 384 |
"Forgot your password?","Glemt password?"
|
| 385 |
"Forgot your user name or password?","Glemt dit brugernavn og adgangskode?"
|
| 386 |
"From","Fra"
|
| 390 |
"General Section","Generelt-sektion"
|
| 391 |
"Get Image Base64","Få billede Base64"
|
| 392 |
"Get help for this page","Få hjælp til denne side"
|
| 393 |
+
"Give the verifier code to application administrator","Giv verifikationskoden til applikationens administrator"
|
| 394 |
"Global Attribute","Global egenskab"
|
| 395 |
"Global Record Search","Søg globalt"
|
| 396 |
"Global Search","Global søgning"
|
| 398 |
"Go to messages inbox","Gå til indbakke"
|
| 399 |
"Go to notifications","Gå til notifikationer"
|
| 400 |
"Google Base","Google Base"
|
|
|
|
| 401 |
"Google Sitemaps","Google Sitemaps"
|
| 402 |
"Grand Total","Total"
|
| 403 |
"Grid (default) / List","Tabelvisning (standard) / Listevisning"
|
| 413 |
"ID Path","ID-sti"
|
| 414 |
"IP Address","IP-adresse"
|
| 415 |
"IPN (Instant Payment Notification) Only","Kun IPN (Instant Payment Notification)"
|
| 416 |
+
"If there is an account associated with %s you will receive an email with a link to reset your password.","Hvis der er en konto tilknyttet %s vil du modtage en e-mail med et link til at nulstille dit kodeord."
|
| 417 |
"If this message persists, please contact the store owner.","Kontakt butiksejeren hvis denne besked ikke forsvinder."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 418 |
"Images (.gif, .jpg, .png)","Filtyper (.gif, .jpg, .png)"
|
| 419 |
"Images Cache","Billedcache"
|
| 420 |
"Import","Importer"
|
| 429 |
"In","I"
|
| 430 |
"In Database:","I databasen:"
|
| 431 |
"In File:","I filen:"
|
|
|
|
| 432 |
"Inactive","Inaktiv"
|
|
|
|
| 433 |
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
|
|
|
| 434 |
"Incoming Message","Indkommende besked"
|
| 435 |
"Insert Variable...","Indsæt variabel..."
|
| 436 |
"Interactive","Interaktiv"
|
| 439 |
"Invalid Import Service Specified","Ugyldig import-service"
|
| 440 |
"Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in your php.ini file).","Ugyldig POST data (kontroller post_max_size og upload_max_filesize i php.ini)."
|
| 441 |
"Invalid Secret Key. Please refresh the page.","Ugyldig nøgle. Opdater venligst siden."
|
| 442 |
+
"Invalid User Name or Password.","Ugyldigt brugernavn eller kodeord"
|
| 443 |
"Invalid directory: %s","Ugyldig mappe/sti: %s"
|
| 444 |
"Invalid email address ""%s"".","Ugyldig e-mail-adresse ""%s"""
|
| 445 |
+
"Invalid email address.","Ugyldig e-mailadresse."
|
| 446 |
"Invalid file: %s","Ugyldig fil: %s"
|
| 447 |
"Invalid input data for %s => %s rate","Ugyldige indtastede værdier for %s => %s pris"
|
| 448 |
+
"Invalid parent block for this block","Ugyldig overblok for denne blok"
|
| 449 |
+
"Invalid parent block for this block.","Ugyldig overblok for denne blok."
|
| 450 |
+
"Invalid password reset token.","Ugyldigt kodeordsnulstilingstoken."
|
| 451 |
"Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces.","Ugyldigt afsendernavn ""%s"". Brug kun synlige tegn og mellemrum."
|
| 452 |
"Invalidated","Forældet"
|
| 453 |
"Inventory Stock Status","Lagerstatus"
|
| 461 |
"Invoices","Fakturaer"
|
| 462 |
"Is Closed","Er lukket"
|
| 463 |
"Issue Number","Udstedelsesnummer"
|
|
|
|
| 464 |
"Items","Produkter"
|
| 465 |
+
"JavaScript seems to be disabled in your browser.","JavaScript lader til at være slået fra i din browser."
|
| 466 |
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
| 467 |
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS-cache"
|
| 468 |
"Kb","Kb"
|
| 497 |
"Log In","Log ind"
|
| 498 |
"Log Out","Log ud"
|
| 499 |
"Log in to Admin Panel","<em>Log ind</em> til Magento administration"
|
| 500 |
+
"Log in to use <strong>%s</strong>","Log ind for at bruge <strong>%s</strong>"
|
| 501 |
"Log into Magento Admin Page","Log ind til Magento administration"
|
| 502 |
"Logged in as %s","Logget ind som <strong>%s</strong>"
|
| 503 |
"Login","Log ind"
|
| 513 |
"Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc.","Magento er et varemærke ejet af Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc."
|
| 514 |
"Magento ver. %s","Magento ver. %s"
|
| 515 |
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ er et varemærke ejet af Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
| 516 |
+
"Magento root directory","Magento rodmappe"
|
|
|
|
| 517 |
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Sørg for at data encoding er konsistent og enten UTF-8 eller ANSI."
|
|
|
|
| 518 |
"Manage Attribute Sets","Administrer egenskabssæt"
|
| 519 |
"Manage Attributes","Administrer egenskaber"
|
| 520 |
"Manage Categories","Administrer kategorier"
|
| 527 |
"Manage Tax Zones and Rates","Administrer momszoner og -satser"
|
| 528 |
"Manual","Manuel"
|
| 529 |
"Matched Expression","Matchet udtryk"
|
|
|
|
| 530 |
"Mb","Mb"
|
| 531 |
"Media (.avi, .flv, .swf)","Filtyper (.avi, .flv, .swf)"
|
| 532 |
"Media storages synchronization has completed!","Synkronisering af medielager gennemført!"
|
| 533 |
"Messages Inbox","Indbakke"
|
|
|
|
| 534 |
"Month","Måned"
|
|
|
|
| 535 |
"Most Viewed","Vist mest"
|
| 536 |
"Most Viewed Products","Mest viste produkter"
|
| 537 |
"Multiple Select","Multivælger"
|
| 538 |
"My Account","Min konto"
|
| 539 |
+
"My Applications","Mine applikationer"
|
| 540 |
"N/A","N/A"
|
| 541 |
"NOTICE","NOTITS"
|
| 542 |
"Name","Navn"
|
|
|
|
|
|
|
| 543 |
"Name:","Navn:"
|
| 544 |
+
"Never (production)","Aldrig (produktion)"
|
| 545 |
"New ","Ny "
|
| 546 |
"New API Key","Ny API-nøgle"
|
| 547 |
"New Accounts","Nye konti"
|
| 580 |
"New User","Ny bruger"
|
| 581 |
"New Variable","Ny variabel"
|
| 582 |
"New Website","Nyt website"
|
| 583 |
+
"New password field cannot be empty.","Feltet nyt kodeord må ikke være tomt."
|
| 584 |
"Newsletter","Nyhedsbrev"
|
| 585 |
"Newsletter Problems","Nyhedsbrevproblemer"
|
| 586 |
"Newsletter Queue","Nyhedbrevkø"
|
| 587 |
"Newsletter Subscribers","Nyhedbrevsabonnenter"
|
| 588 |
"Newsletter Templates","Nyhedsbrevskabeloner"
|
| 589 |
"Next month (hold for menu)","Næste måned (hold for menu)"
|
|
|
|
| 590 |
"Next year (hold for menu)","Næste år (hold for menu)"
|
| 591 |
"No","Nej"
|
| 592 |
"No (price without tax)","Nej (pris uden moms)"
|
| 608 |
"Notifications","Notifikationer"
|
| 609 |
"Number of Orders","Antal ordrer"
|
| 610 |
"Number of Uses","Søgninger"
|
| 611 |
+
"Number of Views","Antal visninger"
|
| 612 |
"Number of records:","Antal poster:"
|
| 613 |
+
"OAuth Consumers","OAuth-klienter"
|
| 614 |
+
"OAuth authorization for admin","OAuth autorisation for admin"
|
| 615 |
+
"OAuth authorization simple for admin","Simpel OAuth autorisation for admin"
|
| 616 |
+
"OK","OK"
|
| 617 |
"Old rate:","Gammel kurs:"
|
|
|
|
|
|
|
| 618 |
"One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","En eller flere mediefiler kunne ikke synkroniseres. Se loggen for detaljer."
|
| 619 |
"One or more of the Cache Types are invalidated:","En eller flere cachetyper er forældede:"
|
| 620 |
"Online Customers","Online kunder"
|
| 621 |
+
"Only Once (version upgrade)","Kun én gang (opgradering af version)"
|
| 622 |
"Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","Kun egenskaber med anvendelsesområdet global, inputtypen dropdown og anvend til konfigurerbart produkt ""Ja"" kan bruges."
|
|
|
|
|
|
|
| 623 |
"Only mapped fields","Kun felter som er mappede"
|
| 624 |
"Optional","Valgfri"
|
| 625 |
"Options","Ekstra valgmuligheder"
|
|
|
|
| 626 |
"Order #%s","Ordre #%s"
|
| 627 |
"Order #%s (%s)","Ordre #%s (%s)"
|
| 628 |
"Order Created Date","Order oprettet"
|
| 630 |
"Order Totals","Ordretotaler"
|
| 631 |
"Order Updated Date","Ordre opdateret"
|
| 632 |
"Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing.","Opdateringsrapport for ordren er real-time og behøver ikke opdatering af statistikken."
|
|
|
|
| 633 |
"Orders","Ordrer"
|
| 634 |
"Original Magento attribute names in first row:","Originale Magento egenskabsnavne i første række:"
|
| 635 |
"Out of stock","Ikke på lager"
|
| 636 |
"PDT (Payment Data Transfer) Only","Kun PDT (Payment Data Transfer)"
|
|
|
|
| 637 |
"Package Extensions","Opret udvidelsespakke"
|
|
|
|
|
|
|
| 638 |
"Pages","Sider"
|
| 639 |
"Parent Product Thumbnail","Forældreprodukts thumbnail"
|
| 640 |
"Parent Transaction ID","Overtransaktions-ID"
|
| 645 |
"Password must be at least of %d characters.","Kodeordet skal være mindst %d tegn."
|
| 646 |
"Password must include both numeric and alphabetic characters.","Kodeordet skal indeholde både tal og bogstaver."
|
| 647 |
"Password:","Kodeord:"
|
|
|
|
| 648 |
"Path:","Sti:"
|
| 649 |
+
"PayPal Manager","PayPal Manager"
|
| 650 |
"Payment method instance is not available.","Instans af betalingsmetode er ikke tilgængelig"
|
| 651 |
"Payment method is not available.","Betalingsmetoden er ikke tilgængelig"
|
| 652 |
"Payment method must be specified.","Betalingsform skal specificeres"
|
| 663 |
"Phone:","Telefon:"
|
| 664 |
"Please Select","Vælg venligst"
|
| 665 |
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bekræft skift af website. Al data der ikke er gemt vil gå tabt."
|
|
|
|
| 666 |
"Please enter 6 or more characters.","Indtast venligst 6 eller flere karakterer."
|
| 667 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Indtast venligst et tal større end 0."
|
| 668 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Vælg venligst et gyldigt beløb i kr. For eksempel kr. 100,00."
|
| 680 |
"Please enter a valid zip code.","Indtast venligst et gyldigt postnummer."
|
| 681 |
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Indtast venligst et gyldigt postnummer, eks. 6430 eller 8000."
|
| 682 |
"Please enter another credit card number to complete your purchase.","Indtast et andet kreditkortnummer for at gennemføre købet."
|
| 683 |
+
"Please enter password","Indtast password"
|
| 684 |
+
"Please enter password to confirm rollback.","Indtast password for at bekræfte rollback."
|
| 685 |
"Please enter valid password.","Indtast venligst et gyldigt kodeord."
|
| 686 |
"Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Kontroller venligst at alle admin søgemoduler er installeret og aktiveret"
|
| 687 |
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Husk at gemme ændringer, før profilen køres."
|
| 697 |
"Please select one of the options.","Vælg venligst en af mulighederne"
|
| 698 |
"Please select review(s).","Vælg venligst bedømmelse(r)"
|
| 699 |
"Please select tag(s).","Vælg venligst tag(s)"
|
| 700 |
+
"Please specify backup creation options","Angiv indstillinger for oprettelse af backup"
|
| 701 |
"Please specify the admin custom URL.","Angiv en selvvalgt admin-URL"
|
| 702 |
"Please try to logout and sign in again.","Prøv at logge ud og ind igen."
|
| 703 |
+
"Please type the letters from the image:","Indtast bogstaverne fra billedet:"
|
| 704 |
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Brug kun tegnene ""a-z,0-9,_"" i dette felt."
|
| 705 |
"Please use letters only (a-z) in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z)"
|
| 706 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Feltet må kun indeholde heltal, undgå venligst mellemrum eller andre karakterer såsom punktum og komma."
|
| 707 |
+
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or spaces in this field.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z), tal (0-9) eller mellemrum i dette felt."
|
| 708 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z) eller heltal (0-9). Mellemrum eller andre karakterer er ikke tilladt."
|
| 709 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z), heltal (0-9), mellemrum og nummertegn (#)."
|
| 710 |
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Brug venligst dette datoformat: dd/mm/yyyy, eks. 17/03/2006 for d.17. marts 2006."
|
| 718 |
"Popular","Populære"
|
| 719 |
"Position of Watermark for %s","Vandmærkeposition for %s"
|
| 720 |
"Pregenerated product images files.","Prægenererede produktbilleder."
|
|
|
|
| 721 |
"Prev. month (hold for menu)","Forrige måned (hold for menu)"
|
| 722 |
"Prev. year (hold for menu)","Forrige år (hold for menu)"
|
| 723 |
"Preview","Vis"
|
| 724 |
"Preview Template","Vis skabelon"
|
| 725 |
+
"Price","Pris"
|
| 726 |
"Price alert subscription was saved.","Tilmelding til prisopdatering er gemt."
|
| 727 |
"Price:","Pris:"
|
| 728 |
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","Behandlede <strong>%s%% %s/%d </strong> poster"
|
| 729 |
"Product","Produkt"
|
| 730 |
+
"Product Name","Produktnavn"
|
|
|
|
|
|
|
| 731 |
"Product Reviews","Produktbedømmelser"
|
| 732 |
"Product Tax Classes","Produkt-momsklasser"
|
| 733 |
"Product Thumbnail Itself","Selve produktets thumbnail"
|
| 735 |
"Product:","Produkt:"
|
| 736 |
"Products","Produkter"
|
| 737 |
"Products Bestsellers Report","Bestsellerrapport"
|
| 738 |
+
"Products Most Viewed Report","Mest viste produkter-rapport"
|
| 739 |
"Products Ordered","Produkter bestilt"
|
| 740 |
"Products in Carts","Produkter i indkøbskurve"
|
| 741 |
"Profile Action","Profilhandling"
|
| 751 |
"Promo","Promo"
|
| 752 |
"Promotions","Prisregler"
|
| 753 |
"Purchased Item","Købt vare"
|
| 754 |
+
"Put store on the maintenance mode while backup creation","Sæt forretningen i vedligeholdelsestilstand mens der sikkerhedskopieres"
|
| 755 |
+
"Put store on the maintenance mode while rollback processing","Sæt forretningen i vedligeholdelsestilstand mens rollback indlæses"
|
| 756 |
"Quantity","Antal"
|
| 757 |
"Queue Refresh","Sæt opdatering i kø"
|
| 758 |
"Queued... Cancel","Sat i kø... Annuller"
|
| 759 |
+
"REST Roles","REST roller"
|
| 760 |
"Radio Buttons","Radioknapper"
|
| 761 |
"Rates","Kurser"
|
| 762 |
"Read details","Læs detaljer"
|
| 776 |
"Refresh Statistics","Opdater statistik"
|
| 777 |
"Region/State","Region/stat"
|
| 778 |
"Regular Price:","Normalpris:"
|
| 779 |
+
"Reject","Afvis"
|
| 780 |
+
"Reject token authorization Pop Up for admin","Afvis token autorisation Pop Up for admin"
|
| 781 |
+
"Reject token authorization for admin","Afvis token autorisation for admin"
|
| 782 |
+
"Rejection Of Authorization","Afvisning af autorisation"
|
| 783 |
"Release","Udgivelse"
|
| 784 |
"Release Stability","Udgivelsesstabilitet"
|
| 785 |
"Release Version","Udgivelsesversion"
|
| 786 |
+
"Reload captcha","Genindlæs captcha"
|
| 787 |
"Remote FTP","FTP (remote)"
|
| 788 |
"Remove","Fjern"
|
| 789 |
"Reports","Rapporter"
|
| 790 |
"Request Path","Forespørgselssti"
|
| 791 |
"Required","Obligatorisk"
|
|
|
|
| 792 |
"Reset","Nulstil"
|
| 793 |
"Reset Filter","Nulstil filter"
|
| 794 |
+
"Reset Password","Nulstil kodeord"
|
| 795 |
+
"Reset a Password","Nulstil et kodeord"
|
| 796 |
"Resize","Juster str."
|
| 797 |
"Resource Access","Ressourceadgang"
|
| 798 |
"Resources","Ressourcer"
|
| 799 |
"Results","Resultater"
|
| 800 |
"Retrieve Password","Hent kodeord"
|
| 801 |
"Return Html Version","Returner HTML-version"
|
|
|
|
| 802 |
"Revenue","Omsætning"
|
| 803 |
"Reviews","Bedømmelser"
|
| 804 |
"Reviews and Ratings","Bedømmelser og karakterer"
|
| 820 |
"Running... Kill","Kører... Dræb"
|
| 821 |
"SKU","Varenummer"
|
| 822 |
"SKU:","Varenummer:"
|
|
|
|
| 823 |
"SSL Error: Invalid or self-signed certificate","SSL fejl: Ugyldig eller selv-signeret certifikat"
|
| 824 |
"Sales","Salg"
|
| 825 |
"Sales Report","Salg"
|
| 827 |
"Save","Gem"
|
| 828 |
"Save & Generate","Gem og generer"
|
| 829 |
"Save Account","Gem konto"
|
|
|
|
| 830 |
"Save Cache Settings","Gem cache-indstillinger"
|
| 831 |
"Save Config","Gem konfiguration"
|
| 832 |
"Save Currency Rates","Gem kurser"
|
| 833 |
"Save Profile","Gem profil"
|
| 834 |
"Save Role","Gem rolle"
|
| 835 |
"Save Template","Gem skabelon"
|
|
|
|
| 836 |
"Save User","Gem bruger"
|
| 837 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
|
|
|
| 838 |
"Search","Søg"
|
| 839 |
"Search Index","Søgeindeks"
|
| 840 |
"Search Term","Søgning"
|
| 845 |
"Select Date","Vælg dato"
|
| 846 |
"Select Range","Vælg interval"
|
| 847 |
"Select Template","Vælg skabelon"
|
|
|
|
| 848 |
"Select date","Vælg dato"
|
| 849 |
"Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies.","Valgte valuta ""%s"" er ikke blandt de installerede valutaer."
|
| 850 |
"Selected base currency is not available in installed currencies.","Valgt basisvaluta er ikke blandt de installerede valutaer"
|
| 853 |
"Self-assigned roles cannot be deleted.","Selv-tildelte roller kan ikke slettes."
|
| 854 |
"Sender","Afsender"
|
| 855 |
"Separate Email","Separat e-mail"
|
| 856 |
+
"Service Settings","Serviceindstillinger"
|
| 857 |
+
"Set up & Customize","Opsæt og tilpas"
|
| 858 |
"Shipment #%s comment added","Kommentar tilføjet til forsendelse #%s"
|
| 859 |
"Shipment #%s created","Forsendelse #%s blev oprettet"
|
| 860 |
"Shipment Comments","Leveringskommentarer"
|
| 872 |
"Shopping Cart Price Rules","Prisregler for indkøbskurv"
|
| 873 |
"Shopping Cart from %s","Indkøbskurv fra %s"
|
| 874 |
"Show By","Vis efter"
|
| 875 |
+
"Show Report For:","Vis rapport for"
|
| 876 |
"Show Reviews","Vis anmeldelser"
|
|
|
|
|
|
|
| 877 |
"Sitemap Information","Sitemap-information"
|
| 878 |
"Size for %s","Størrelse for %s"
|
| 879 |
"Skip Category Selection","Spring over kategorivalg"
|
| 880 |
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Nogle varer i denne ordre har forskellige faktura- og leveringstyper. Du kan først oprette levering når fakturaen er oprettet."
|
| 881 |
"Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Nogle af de bestilte varer er ikke længere i produktkataloget og vil blive fjernet hvis du redigerer ordren."
|
| 882 |
"Sorry, this feature is coming soon...","Vi undskylder, men denne funktion er undervejs..."
|
|
|
|
| 883 |
"Special Price:","Specialpris:"
|
| 884 |
"Specific Countries","Specifikke lande"
|
| 885 |
"Specified","Angivet"
|
| 886 |
"Specified profile does not exist.","Profilen eksisterer ikke."
|
| 887 |
"Spreadsheet Name:","Navn på regneark:"
|
| 888 |
"Start Date","Startdato"
|
|
|
|
| 889 |
"Starting profile execution, please wait...","Starter profilkørsel, vent venligst..."
|
| 890 |
"State/Province:","Region:"
|
| 891 |
"Static Blocks","Statiske blokke"
|
| 902 |
"Submit","Gennemfør"
|
| 903 |
"Subpackage cannot be conflicting.","Underpakke må ikke være i konflikt."
|
| 904 |
"Subtotal","Subtotal"
|
|
|
|
|
|
|
| 905 |
"Switch/Solo/Maestro Only","Kun Switch/Solo/Maestro"
|
| 906 |
+
"Symbol","Symbol"
|
|
|
|
|
|
|
| 907 |
"Synchronization is required.","Synkronisering er nødvendigt."
|
| 908 |
"Synchronization of media storages has been successfully completed.","Synkronisering af medielager er gennemført."
|
| 909 |
"Synchronize","Synkroniser"
|
| 912 |
"System","System"
|
| 913 |
"System Section","Systemsektion"
|
| 914 |
"System busy","System optaget"
|
|
|
|
| 915 |
"Tags","Tags"
|
|
|
|
| 916 |
"Target Path","Målsti"
|
| 917 |
"Tax","Moms"
|
| 918 |
"Tb","Tb"
|
|
|
|
| 919 |
"Template","Skabelon"
|
| 920 |
"Template Content","Skabelonindhold"
|
| 921 |
"Template Information","Detaljer"
|
| 941 |
"The account has been saved.","Kontoen er gemt."
|
| 942 |
"The archive can be uncompressed with <a href=""%s"">%s</a> on Windows systems","Arkivet kan udpakkes med <a href=""%s"">%s</a> på Windowssystemer"
|
| 943 |
"The attribute set has been removed.","Egenskabssættet er slettet."
|
| 944 |
+
"The backup's creation process will take time.","Det vil tage lidt tid at lave en backup."
|
| 945 |
"The billing agreement has been canceled.","Betalingsaftalen er annulleret."
|
| 946 |
"The billing agreement has been deleted.","Betalingsaftalen er slettet."
|
| 947 |
"The cache storage has been flushed.","Cachelageret er tømt."
|
|
|
|
| 948 |
"The carrier needs to be specified.","The carrier needs to be specified."
|
| 949 |
"The catalog index has been rebuilt.","Katalogindeks er genopbygget."
|
| 950 |
"The catalog rewrites have been refreshed.","Katalogomskrivninger er opdateret."
|
| 964 |
"The flat catalog category has been rebuilt.","Flade kategorier er genopbygget."
|
| 965 |
"The group node name must be specified with field node name.","The group node name must be specified with field node name."
|
| 966 |
"The image cache was cleaned.","Billedcachen er tømt."
|
|
|
|
| 967 |
"The invoice and shipment have been created.","Faktura og levering er oprettet."
|
| 968 |
"The invoice and the shipment have been created. The shipping label cannot be created at the moment.","Faktura og levering er oprettet. Pakkelabel kan ikke genereres i øjeblikket."
|
| 969 |
"The invoice has been canceled.","Fakturaen er annulleret."
|
| 971 |
"The invoice has been created.","Fakturaen er oprettet."
|
| 972 |
"The invoice has been voided.","Fakturaen er annulleret."
|
| 973 |
"The invoice no longer exists.","Fakturaen eksisterer ikke længere."
|
| 974 |
+
"The item %s (SKU %s) does not exist in the catalog anymore.","Varen %s (varenummer %s) eksisterer ikke længere i kataloget."
|
| 975 |
"The order does not allow creating an invoice.","Ordren tillader ikke fakturering."
|
| 976 |
"The order no longer exists.","Ordren eksisterer ikke længere."
|
| 977 |
"The poll has been deleted.","Afstemningen er slettet."
|
| 987 |
"The role has been successfully saved.","Rollen er gemt."
|
| 988 |
"The search index has been rebuilt.","Søgeindeks er genopbygget."
|
| 989 |
"The shipment has been created.","Levering er oprettet."
|
|
|
|
| 990 |
"The shipment has been sent.","Levering er sendt."
|
| 991 |
+
"The shipping label has been created.","Pakkelabel er oprettet."
|
| 992 |
"The tag has been deleted.","Tag'et er slettet."
|
| 993 |
"The tag has been saved.","Tag'et er gemt."
|
| 994 |
+
"The transaction details have been updated.","Transkationsdetaljerne er opdateret."
|
| 995 |
"The user has been deleted.","Brugeren er slettet."
|
| 996 |
"The user has been saved.","Brugeren er gemt."
|
| 997 |
"Theme has been saved.","Temaet er gemt."
|
|
|
|
|
|
|
| 998 |
"Themes JavaScript and CSS files combined to one file.","JavaScript og CSS lagt sammen i én fil."
|
|
|
|
| 999 |
"There is an error in one of the option rows.","Der er en fejl i en række."
|
| 1000 |
"This Account is","Denne konto er"
|
| 1001 |
"This Email template no longer exists.","Denne e-mail-skabelon eksisterer ikke længere"
|
| 1003 |
"This Role no longer exists.","Denne rolle eksisterer ikke længere"
|
| 1004 |
"This account is","Denne konto er"
|
| 1005 |
"This account is inactive.","Denne konto er inaktiv."
|
| 1006 |
+
"This action cannot be undone.","Denne handling kan ikke fortrydes."
|
| 1007 |
"This attribute set does not have attributes which we can use for configurable product","Dette egenskabssæt har ikke nogen egenskaber der kan bruges til konfigurerbare produkter"
|
| 1008 |
"This attribute shares the same value in all the stores","Denne egenskab har samme værdi i alle forretninger"
|
| 1009 |
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dette er en demoshop. Ordrer afgivet i denne butik vil ikke blive behandlet."
|
| 1011 |
"This product is currently disabled.","Dette produkt er i øjeblikket deaktiveret"
|
| 1012 |
"This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed.","Denne rapport afhænger af tidszone-konfiguration. Når tidszonen ændres bør totalstatistikken opdateres."
|
| 1013 |
"This section is not allowed.","Denne del er ikke tilladt."
|
|
|
|
| 1014 |
"This user no longer exists.","Denne bruger eksisterer ikke længere"
|
|
|
|
| 1015 |
"Time","Tid"
|
| 1016 |
"Time selection:","Tidsvalg:"
|
| 1017 |
"Time:","Tid:"
|
| 1018 |
"Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Der kom intet svar fra synkroniseringsprocessen inden for tidsgrænsen"
|
|
|
|
| 1019 |
"To","til"
|
| 1020 |
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Klik annuller for at ophæve afventende autorisationer og frigive beløb der allerede er behandlet i denne betaling."
|
| 1021 |
+
"To use PayPal Payflow Link you must configure some settings in your Payflow account by logging into","For at bruge PayPal Payflow Link skal du indstille din Payflow konto ved at logge ind på"
|
| 1022 |
+
"To use PayPal Payments Advanced you must configure some settings in your PayPal Payments Advanced account by logging into","For at bruge PayPal Payments Advanced skal du indstille din PayPal Payments Advanced account ved at logge ind på"
|
| 1023 |
"Toggle Editor","Slå editor til/fra"
|
| 1024 |
"Tools","Værktøjer"
|
| 1025 |
"Top 5 Search Terms","Top 5 søgninger"
|
| 1026 |
"Total","Total"
|
|
|
|
| 1027 |
"Total Invoiced","Total faktureret"
|
| 1028 |
"Total Order Amount","Samlet ordrebeløb"
|
| 1029 |
"Total Refunded","Samlet beløb refunderet"
|
| 1030 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","I alt %d poster er slettet."
|
| 1031 |
"Total of %d record(s) have been updated.","I alt %d poster er opdateret."
|
| 1032 |
"Total of %d record(s) were canceled.","I alt %d poster er annulleret."
|
| 1033 |
+
"Total of %d record(s) were deleted","I alt %d poster er slettet"
|
| 1034 |
+
"Total of %d record(s) were deleted.","I alt %d poster er slettet."
|
| 1035 |
+
"Total of %d record(s) were updated","I alt %d poster er opdateret"
|
| 1036 |
+
"Total of %d record(s) were updated.","I alt %d poster er opdateret."
|
| 1037 |
"Track Order","Track ordre"
|
| 1038 |
"Track this shipment","Track denne forsendelse"
|
| 1039 |
"Tracking number %s for %s assigned","Tracking-nr %s for %s blev tildelt"
|
| 1062 |
"Unable to save the invoice.","Kan ikke gemme fakturaen."
|
| 1063 |
"Unable to send the invoice email.","Kan ikke sende faktura-email."
|
| 1064 |
"Unable to send the shipment email.","Kan ikke sende leveringsmail."
|
| 1065 |
+
"Unable to update transaction details.","Kan ikke opdatere transaktionsdetaljerne."
|
| 1066 |
"Unable to void the credit memo.","Kan ikke annullere kreditnotaen."
|
| 1067 |
"Unknown","Ukendt"
|
|
|
|
|
|
|
| 1068 |
"Unlimited","Ubegrænset"
|
|
|
|
|
|
|
| 1069 |
"Update","Opdater"
|
|
|
|
| 1070 |
"Updated At","Opdateret d."
|
| 1071 |
"Upload File","Upload fil"
|
| 1072 |
"Upload Files","Upload filer"
|
| 1074 |
"Upload I/O Error","Fejl: Problemer med skrivning eller læsning under upload"
|
| 1075 |
"Upload Security Error","Upload sikkerhedsfejl"
|
| 1076 |
"Upload import file","Upload importfil"
|
| 1077 |
+
"Uploaded file is larger than %.2f kilobytes allowed by server","Den uploadede fil er større end %.2f kilobytes som serveren tillader"
|
| 1078 |
"Use All Available Attributes","Brug alle tilgængelige egenskaber"
|
| 1079 |
"Use Config Settings","Brug konfigurationsindstillinger"
|
| 1080 |
"Use Default","Brug standard"
|
| 1081 |
"Use Default Value","Brug standard-værdi"
|
| 1082 |
"Use Default Variable Values","Brug standardværdier for variabler"
|
| 1083 |
+
"Use FTP Connection","Brug FTP-forbindelse"
|
| 1084 |
"Use Website","Anvend website"
|
| 1085 |
"Used Currently For","Bruges i øjeblikket til"
|
| 1086 |
"Used as Default For","Bruges som standard for"
|
|
|
|
| 1087 |
"User Email","E-mail (bruger)"
|
| 1088 |
"User ID","Bruger ID"
|
| 1089 |
"User Info","Konto"
|
| 1091 |
"User Name","Brugernavn"
|
| 1092 |
"User Name is required field.","Brugernavn er et obligatorisk felt."
|
| 1093 |
"User Name:","Brugernavn:"
|
| 1094 |
+
"User Password","Bruger password"
|
| 1095 |
"User Role","Rolle"
|
| 1096 |
"User Roles","Brugerroller"
|
| 1097 |
"User Roles Information","Brugerroller - detaljer"
|
| 1098 |
+
"User Type Resources","Brugertyperessourcer"
|
| 1099 |
"User name","Brugernavn"
|
| 1100 |
"Users","Brugere"
|
| 1101 |
+
"VAT Number is Invalid","Ugyldigt momsnummer"
|
| 1102 |
+
"VAT Number is Valid","Gyldigt momsnummer"
|
| 1103 |
"Validation Results","Valideringsresultater"
|
| 1104 |
"Value","Værdi"
|
| 1105 |
"Value Delimiter:","Separator:"
|
| 1109 |
"Variable ID","Variabel ID"
|
| 1110 |
"Variable Name","Variabelnavn"
|
| 1111 |
"Variable Plain Value","Tekstværdi for variabel"
|
| 1112 |
+
"Verifier code: %s","Verifikationskode: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1113 |
"View Actions XML","Vis handlings-XML"
|
|
|
|
| 1114 |
"View Full Size","Vis fuld størrelse"
|
|
|
|
| 1115 |
"View Memo","Vis kreditnota"
|
| 1116 |
"View Memo for #%s","Vis kreditnota for #%s"
|
| 1117 |
"View Shipment","Vis levering"
|
| 1118 |
+
"View Statistics For:","Vis statistik for:"
|
| 1119 |
"Visibility:","Synlighed:"
|
| 1120 |
+
"Warning","Advarsel"
|
| 1121 |
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Advarsel! En tom værdi kan give problemer med CSV-formatet."
|
| 1122 |
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra en tildelt rolle\r\nEr du sikker?"
|
| 1123 |
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra tildelte roller\r\nEr du sikker?"
|
|
|
|
| 1124 |
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Advarsel: Luk ikke vinduet mens du importerer/eksporterer data"
|
| 1125 |
"Watermark File for %s","Vandmærkefil for %s"
|
| 1126 |
"We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","Vi værdsætter feedback fra vores brugere. Deltag i vores <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">undersøgelse</a> og fortæl os hvilke funktioner du mangler i Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Fjern denne besked</a>"
|
|
|
|
| 1127 |
"We\'re in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","Vi sidder foran skærmen og koder løs på nye features til Magento. Tak for tålmodigheden."
|
| 1128 |
"Web Section","Websektion"
|
| 1129 |
"Web Services","Web Services"
|
| 1132 |
"What is this?","Hvad er dette?"
|
| 1133 |
"Wishlist Report","Ønskesedler"
|
| 1134 |
"Wishlist item is not loaded.","Ønske er ikke indlæst."
|
| 1135 |
+
"Wrong account specified.","Forkert konto angivet."
|
| 1136 |
"Wrong billing agreement ID specified.","Forkert betalingsaftale-ID."
|
| 1137 |
"Wrong column format.","Ugyldig kolonnemodel"
|
| 1138 |
"Wrong newsletter template.","Forkert nyhedsbrevskabelon."
|
| 1149 |
"Yes (only price with tax)","Ja (kun pris med moms)"
|
| 1150 |
"You cannot delete your own account.","Du kan ikke slette din egen konto."
|
| 1151 |
"You have %s unread message(s).","Du har %s ulæste besked(er)"
|
| 1152 |
+
"You have %s unread message(s). <a href=""%s"">Go to messages inbox</a>.","Du har %s ulæste besked(er). <a href=""%s"">Gå til indbakken</a>."
|
| 1153 |
+
"You have %s, %s and %s unread messages. <a href=""%s"">Go to messages inbox</a>.","Du har %s, %s og %s ulæste beskeder. <a href=""%s"">Gå til indbakken</a>."
|
| 1154 |
"You have logged out.","Du er logget ud."
|
| 1155 |
"You have not enough permissions to use this functionality.","Du har ikke rettigheder til at bruge denne funktion."
|
| 1156 |
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Du skal have JavaScript slået til i din browser for at kunne bruge alle funktionerne på dette website."
|
| 1157 |
"You need to specify order items.","Du skal angive ordrens varer"
|
| 1158 |
+
"You will need to wait when the action ends.","Du skal vente når handlingen slutter."
|
| 1159 |
"Your answers contain duplicates.","Dine svar indeholder dubletter."
|
| 1160 |
+
"Your password has been updated.","Dit kodeord er opdateret."
|
| 1161 |
+
"Your password reset link has expired.","Dit nulstillingslink er udløbet."
|
| 1162 |
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Din servers PHP-indstillinger tillader ikke at uploade mere end %s ad gangen. Modificer værdierne for post_max_size (i øjeblikket %s) og upload_max_filesize (i øjeblikket %s) i php.ini hvis du vil uploade større filer."
|
| 1163 |
"Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider.","Din webserver er forkert konfigureret, så konfigurationsfiler med følsom information er tilgængelige udefra. Kontakt venligst din hostingudbyder."
|
| 1164 |
"Zip/Postal Code","Postnr."
|
| 1172 |
"critical","kritisk"
|
| 1173 |
"example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","eksempel: ""sitemap/"" eller ""/"" for rodstien (stien skal være skrivbar)"
|
| 1174 |
"example: sitemap.xml","eksempel: sitemap.xml"
|
| 1175 |
+
"failed","fejlede"
|
| 1176 |
"from","fra"
|
|
|
|
| 1177 |
"major","større"
|
| 1178 |
"minor","mindre"
|
| 1179 |
"notice","notits"
|
|
|
|
|
|
|
| 1180 |
"store(%s) scope","Butik(%s) anvendelsesområde"
|
| 1181 |
+
"successful","lykkedes"
|
| 1182 |
"to","til"
|
| 1183 |
"website(%s) scope","Website(%s) anvendelsesområde"
|
| 1184 |
"{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure URL / Base Secure URL. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","{{base_url}} anbefales ikke at bruge til at definere rod-URL'en (sikker/usikker) i en live-installation. Det anbefales på det kraftigste at ændre denne værdi i Magentos <a href=""%s"">konfiguration</a>."
|
app/locale/da_DK/Mage_Api.csv
CHANGED
|
@@ -1,418 +1,18 @@
|
|
| 1 |
-
" and "," og "
|
| 2 |
-
" note that the URLs provided below are the correct values for your current website): "," bemærk at de URLs der vises nedenfor er de korrekte værdier for dit nuværende website): "
|
| 3 |
-
"(Absolute path or Relative to Magento install root, ex. var/export)","(Absolut sti eller relativ til Magento's rodmappe var/export)"
|
| 4 |
-
"(For US 2-letter state names)","(Til 2-bogstavsnavne på amerikanske stater)"
|
| 5 |
-
"(If left empty will be auto-generated)","(Autogenereres hvis udeladt)"
|
| 6 |
-
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Første ark hvis udeladt)"
|
| 7 |
-
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Produkter tilføjes/opdateres til denne butik hvis butikskolonnen er tom eller udeladt fra importfilen.)"
|
| 8 |
-
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)klik eller træk for at ændre"
|
| 9 |
-
"(Starting with)","(Stater med)"
|
| 10 |
-
"(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","(Ved nej importeres kun mappede felter. Ved mapping, brug 'kolonne1', 'kolonne2' osv.)"
|
| 11 |
-
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Du skal forøge php memory_limit før du ændrer denne værdi)"
|
| 12 |
-
"(\\t for tab)","(\\t for tab)"
|
| 13 |
-
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klik på en tidsdel for at forøge den"
|
| 14 |
-
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hold museknappen nede på en knap for hurtigere udvælgelse."
|
| 15 |
-
"- Use the %s buttons to select month","- Brug %s-knapperne for at vælge måned"
|
| 16 |
-
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Brug %s, %s-knapperne for at vælge år"
|
| 17 |
-
"- or Shift-click to decrease it","- eller shift-klik for at formindske den"
|
| 18 |
-
"- or click and drag for faster selection.","- eller klik og træk for hurtigere udvælgelse."
|
| 19 |
-
"-- Please Select Billing Agreement--","-- Vælg betalingsaftale --"
|
| 20 |
-
"10:40 AM","10:40 AM"
|
| 21 |
-
"80px x 80px","80px x 80px"
|
| 22 |
-
"80x80 px","80x80 px"
|
| 23 |
-
"About the calendar","Om kalenderen"
|
| 24 |
"Access denied.","Adgang nægtet."
|
| 25 |
-
"
|
| 26 |
-
"
|
| 27 |
-
"
|
| 28 |
-
"
|
| 29 |
-
"
|
| 30 |
-
"Activate","Aktiver"
|
| 31 |
-
"Add Contents Path","Tilføj indholdssti"
|
| 32 |
-
"Add Field with URL:","Tilføj felt med URL:"
|
| 33 |
-
"Add More Templates","Tilføj flere skabeloner"
|
| 34 |
-
"Add New Role","Tilføj ny rolle"
|
| 35 |
-
"Add New User","Tilføj ny bruger"
|
| 36 |
-
"Add PHP Extension dependency","Tilføj afhængighed af PHP extension"
|
| 37 |
-
"Add Package dependency","Tilføj pakkeafhængighed"
|
| 38 |
-
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 39 |
-
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 40 |
-
"Address Type:","Adressetype:"
|
| 41 |
-
"AirMail Template Preview","AirMail skabelon-preview"
|
| 42 |
-
"All","Alle"
|
| 43 |
-
"All Websites","Alle websites"
|
| 44 |
-
"All fields","Alle felter"
|
| 45 |
-
"Apply Theme","Anvend tema"
|
| 46 |
-
"Archive file name:","Arkivfil:"
|
| 47 |
-
"Are you sure that you want to delete this template?","Er du sikker på at du vil slette denne skabelon?"
|
| 48 |
-
"Are you sure that you want to strip tags?","Er du sikker på at du vil fjerne tags?"
|
| 49 |
-
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Er du sikker på at du vil slette dette tema? Ænringen vil påvirke alle applikationer."
|
| 50 |
-
"As low as:","Ned til:"
|
| 51 |
-
"Attribute Set Name:","Navn på egenskabssæt:"
|
| 52 |
-
"Attributes","Egenskaber"
|
| 53 |
-
"Authors","Forfattere"
|
| 54 |
-
"Available Products","Tilgængelige produkter"
|
| 55 |
-
"Back","Tilbage"
|
| 56 |
-
"Big Image","Stort billede"
|
| 57 |
-
"Billing Address","Faktureringsadresse"
|
| 58 |
-
"Billing Agreement","Betalingsaftale"
|
| 59 |
-
"Bundle Items","Sammensatte varer"
|
| 60 |
-
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Sammensat vare med dynamisk prissætning må ikke indeholde tilpassede valgmuligheder. Tilpasningsmulighederne vil ikke blive gemt."
|
| 61 |
-
"CSV / Tab separated","CSV/tab-separeret"
|
| 62 |
-
"Cancel","Annuller"
|
| 63 |
-
"Cancel URL: ","Annuller URL: "
|
| 64 |
-
"Card Verification Number","Verifikationskode for kort"
|
| 65 |
-
"Carrier","Fragtselskab"
|
| 66 |
-
"Catalog","Katalog"
|
| 67 |
-
"Chairs","Chairs"
|
| 68 |
-
"Change Orientation","Skift orientering"
|
| 69 |
-
"Channel","Kanal"
|
| 70 |
-
"Child Transactions","Undertranskationer"
|
| 71 |
-
"Choose Store View","Vælg forretningsvisning"
|
| 72 |
-
"Choose a selection...","Vælg venligst..."
|
| 73 |
-
"Clear","Ryd"
|
| 74 |
-
"Client Session Timeout (sec.)","Timeout for klientsession (sek.)"
|
| 75 |
-
"Close","Luk"
|
| 76 |
-
"Confirmed email:","Bekræftet e-mail"
|
| 77 |
-
"Connect with the Magento Community","Forbind dig med Magento-fællesskabet"
|
| 78 |
-
"Contents","Indhold"
|
| 79 |
-
"Continue","Fortsæt"
|
| 80 |
-
"Country:","Land:"
|
| 81 |
-
"Created At","Oprettet"
|
| 82 |
-
"Credit Card %s","Kreditkort %s"
|
| 83 |
-
"Credit Card Number","Kortnummer"
|
| 84 |
-
"Credit Card Number: xxxx-%s","Kortnummer: xxxx-%s"
|
| 85 |
-
"Credit Card Type","Korttype"
|
| 86 |
-
"Credit Card Type: %s","Korttype: %s"
|
| 87 |
-
"Credit Memo History","Kreditnota-historik"
|
| 88 |
-
"Credit Memo Totals","Kreditnota-totaler"
|
| 89 |
-
"Current Configuration Scope:","Nuværende anvendelsesområde for konfiguration:"
|
| 90 |
-
"Custom","Tilpasset"
|
| 91 |
-
"Customer","Kunde"
|
| 92 |
-
"Customer Group:","Kundegruppe:"
|
| 93 |
-
"Customer Since:","Kunde siden:"
|
| 94 |
-
"Customers","Kunder"
|
| 95 |
-
"DHTML Date/Time Selector","DHTML dato/tidsvælger"
|
| 96 |
-
"Dashboard","Oversigt"
|
| 97 |
-
"Data Format","Dataformat"
|
| 98 |
-
"Data transfer:","Dataoverførsel:"
|
| 99 |
-
"Date selection:","Datovalg:"
|
| 100 |
-
"Date selector","Datovælger"
|
| 101 |
-
"Decimal separator:","Decimalseparator:"
|
| 102 |
-
"Default (Admin) Values","Standard (admin)-værdier"
|
| 103 |
-
"Default Billing Address","Standard fakturaadresse"
|
| 104 |
-
"Default Response Charset","Standard svar-tegnsæt"
|
| 105 |
-
"Default Values","Standardværdier"
|
| 106 |
-
"Delete","Slet"
|
| 107 |
-
"Delete theme","Slet tema"
|
| 108 |
-
"Direction:","Retning:"
|
| 109 |
-
"Display %s first","Vis %s først"
|
| 110 |
-
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Udgivet under GNU LGPL. Se %s for detaljer."
|
| 111 |
-
"Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Aktiver ikke AVS eller CSC. De kan ikke bruges sammen med Payflow Link Silent Mode."
|
| 112 |
-
"Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout.","Sæt ikke nogen felter i fakturerings- eller leveringsblokken som redigerbare i din Payflow-konto."
|
| 113 |
-
"Drag to move","Træk for at flytte"
|
| 114 |
-
"Edit Filter","Rediger filter"
|
| 115 |
-
"Edit Role","Rediger rolle"
|
| 116 |
-
"Edit User '%s'","Rediger bruger '%s'"
|
| 117 |
-
"Email","E-mail"
|
| 118 |
-
"Email Preview","E-maileksempel"
|
| 119 |
-
"Email:","E-mail:"
|
| 120 |
-
"Enable Secure Token:","Aktiver sikkerhedsnøgle:"
|
| 121 |
-
"Enclose Values In:","Indram værdier i:"
|
| 122 |
-
"Entity Attributes","Egenskaber for enhed"
|
| 123 |
-
"Entity type:","Enhedstype:"
|
| 124 |
-
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
| 125 |
-
"Expiration Date","Udløbsdato"
|
| 126 |
-
"Expiration Date: %s/%s","Udløbsdato: %s/%s"
|
| 127 |
-
"Export","Eksporter"
|
| 128 |
-
"Export Filters","Eksportfiltre"
|
| 129 |
-
"Export to:","Eksporter til:"
|
| 130 |
-
"Export:","Eksporter:"
|
| 131 |
-
"Extension","Udvidelse"
|
| 132 |
-
"Extensions","Udvidelser"
|
| 133 |
-
"FILTERS APPLIED","FILTRE ANVENDT"
|
| 134 |
-
"FTP Host[:Port]","FTP-vært[:port]"
|
| 135 |
-
"Field Mapping","Feltmapping"
|
| 136 |
-
"File Information","Filinformation"
|
| 137 |
-
"File name:","Filnavn:"
|
| 138 |
-
"Files","Filer"
|
| 139 |
-
"Finished profile execution.","Profilkørsel færdig."
|
| 140 |
-
"First Name:","Fornavn:"
|
| 141 |
-
"For latest version visit: %s","For seneste version, se: %s"
|
| 142 |
-
"From","Fra"
|
| 143 |
-
"General Information","Generel information"
|
| 144 |
"General Settings","Generelle indstillinger"
|
| 145 |
-
"
|
| 146 |
-
"
|
| 147 |
-
"
|
| 148 |
-
"
|
| 149 |
-
"
|
| 150 |
-
"
|
| 151 |
-
"Group:","Gruppe:"
|
| 152 |
-
"Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Hjælp os med at holde Magento fejlfri - rapporter alle fejl"
|
| 153 |
-
"Home","Hjem"
|
| 154 |
-
"If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","Hvis din Magentoinstallation kører flere websites skal du konfigurere en separat Payflow Link-konto til hvert website."
|
| 155 |
-
"Ignore","Ignorer"
|
| 156 |
-
"Images","Billeder"
|
| 157 |
-
"Import","Importer"
|
| 158 |
-
"Import Service","Importeringsservice"
|
| 159 |
-
"Important: ","Vigtigt: "
|
| 160 |
-
"In Database:","I database:"
|
| 161 |
-
"In File:","I file:"
|
| 162 |
-
"In Stock","På lager"
|
| 163 |
-
"Inactive Tabs","Inaktive faner"
|
| 164 |
-
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
| 165 |
-
"Include","Inkluder"
|
| 166 |
-
"Interactive","Interaktiv"
|
| 167 |
-
"Interface Locale: %s","Interface-sprog: %s"
|
| 168 |
-
"Invalid webservice adapter specified.","Ugyldig webservice-adapter angivet"
|
| 169 |
-
"Invalid webservice handler specified.","Ugyldig webservice-handler angivet"
|
| 170 |
-
"Invoice History","Fakturahistorik"
|
| 171 |
-
"Invoice Totals","Fakturatotaler"
|
| 172 |
-
"Is Closed","Er lukket"
|
| 173 |
-
"Issue Number","Udstedelsesnummer"
|
| 174 |
-
"Issuer: %s","Udsteder: %s"
|
| 175 |
-
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
| 176 |
-
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS-cache"
|
| 177 |
-
"Last 5 Orders","Sidste 5 ordrer"
|
| 178 |
-
"Last 5 Search Terms","Seneste 5 søgninger"
|
| 179 |
-
"Last Logged In (%s):","Sidst logget ind (%s):"
|
| 180 |
-
"Last Logged In:","Sidst logget ind:"
|
| 181 |
-
"Last Name:","Efternavn:"
|
| 182 |
-
"Latest Message:","Seneste besked:"
|
| 183 |
-
"Leave empty to use tax identifier","Udelad for at bruge moms-id"
|
| 184 |
-
"Links with associated products will retain only after saving current product.","Links med tilknyttede produkter bevares først efter det aktuelle produkt er gemt."
|
| 185 |
-
"Loading...","Indlæser..."
|
| 186 |
-
"Local Server","Lokal server"
|
| 187 |
-
"Local/Remote Server","Lokal/fjern server"
|
| 188 |
-
"Log In","Log ind"
|
| 189 |
-
"Log Out","Log ud"
|
| 190 |
-
"Logged in as %s","Logget ind som %s"
|
| 191 |
-
"MS Excel XML","MS Excel XML"
|
| 192 |
-
"Magento Core Api","Magento Core Api"
|
| 193 |
-
"Magento Core Api Section","Magento Core Api-sektion"
|
| 194 |
-
"Magento Logo","Magento Logo"
|
| 195 |
-
"Magento ver. %s","Magento ver. %s"
|
| 196 |
-
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ er et varemærke ejet af Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
| 197 |
-
"Main Tabs","Hovedfaner"
|
| 198 |
-
"Make Inactive","Deaktiver"
|
| 199 |
-
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Sørg for at encoding er konsistent og enten UTF-8 eller ANSI."
|
| 200 |
-
"Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Sørg for at konfigurer designindstillingerne for Payflow Link-formularen i din Payflow Link-konto."
|
| 201 |
-
"Manage Stores","Administrer butikker"
|
| 202 |
-
"Max","Max"
|
| 203 |
-
"Min","Min"
|
| 204 |
-
"More Tabs","Flere faner"
|
| 205 |
-
"N/A","N/A"
|
| 206 |
-
"Name","Navn"
|
| 207 |
-
"Name on Card","Navn på kort"
|
| 208 |
-
"Name on the Card: %s","Navn på kortet: %s"
|
| 209 |
-
"Name:","Navn:"
|
| 210 |
-
"Next month (hold for menu)","Næste måned (hold for menu)"
|
| 211 |
-
"Next page","Næste side"
|
| 212 |
-
"Next year (hold for menu)","Næste år (hold for menu)"
|
| 213 |
-
"No","Nej"
|
| 214 |
-
"No Data Found","Ingen data fundet"
|
| 215 |
-
"No information available.","Ingen information tilgængelig."
|
| 216 |
-
"No profile loaded...","Ingen profil indlæst..."
|
| 217 |
-
"No search keywords.","Ingen søgeord."
|
| 218 |
-
"None","Ingen"
|
| 219 |
-
"Note:","Note:"
|
| 220 |
-
"Number of records:","Antal poster:"
|
| 221 |
-
"Old rate:","Gammel kurs:"
|
| 222 |
-
"On my website","På mit website"
|
| 223 |
-
"Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Log ind på din Payflow Link-konto, gå til Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu, og sæt indstillingerne beskrevet nedenfor"
|
| 224 |
-
"Only custom theme can be deleted","Kun egne temaer kan slettes"
|
| 225 |
-
"Only default theme can be reset","Kun standardtemaet kan nulstilles"
|
| 226 |
-
"Only mapped fields","Kun mappede felter"
|
| 227 |
-
"Options menu items","Options menu items"
|
| 228 |
-
"Order ID","Ordrenummer"
|
| 229 |
-
"Order cannot be placed.","Ordren kunne ikke oprettes."
|
| 230 |
-
"Original Magento attribute names in first row:","Originale Magento egenskabsnavne i første række:"
|
| 231 |
-
"Out of stock","Ikke på lager"
|
| 232 |
-
"Package","Pakke"
|
| 233 |
-
"Packages","Pakker"
|
| 234 |
-
"Page","Side"
|
| 235 |
-
"Parent Transaction ID","Overtransaktions-ID"
|
| 236 |
-
"Passive mode","Passiv-mode"
|
| 237 |
-
"Password","Adgangskode"
|
| 238 |
-
"Path","Sti"
|
| 239 |
-
"Path:","Sti:"
|
| 240 |
-
"Personal Information","Personlig information"
|
| 241 |
-
"Phone:","Telefon:"
|
| 242 |
-
"Please Select","Vælg venligst"
|
| 243 |
-
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bekræft skift af website. Alle data der ikke er gemt vil gå tabt."
|
| 244 |
-
"Please continue with placing order.","Fortsæt med ordren."
|
| 245 |
-
"Please enter 6 or more characters.","Skriv mindst 6 tegn."
|
| 246 |
-
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Skriv et tal større end 0 i dette felt."
|
| 247 |
-
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Skriv et gyldigt $-beløb. F.eks. $100.00."
|
| 248 |
-
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Skriv en gyldig URL, f.eks. http://www.eksempel.dk or www.eksempel.dk"
|
| 249 |
-
"Please enter a valid URL. http:// is required","Skriv en gyldig URL. http:// kræves."
|
| 250 |
-
"Please enter a valid credit card number.","Indtast et gyldigt kortnummer."
|
| 251 |
-
"Please enter a valid date.","Angiv en gyldig dato."
|
| 252 |
-
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Skriv en gyldig e-mail-adresse, f.eks. johndoe@domain.com."
|
| 253 |
-
"Please enter a valid number in this field.","Skriv et gyldigt tal i dette felt."
|
| 254 |
-
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Skriv et gyldigt telefonnummer, f.eks. 12 34 56 78."
|
| 255 |
-
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Skriv et gyldigt CPR-nummer, f.eks. 123456-7890."
|
| 256 |
-
"Please enter a valid value from list","Angiv en gyldig værdi fra listen"
|
| 257 |
-
"Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Skriv en gyldg værdi, f.eks. 10,20,30"
|
| 258 |
-
"Please enter a valid zip code.","Skriv et gyldigt postnummer."
|
| 259 |
-
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Skriv et gyldigt postnummer, f.eks. 1000."
|
| 260 |
-
"Please enter another credit card number to complete your purchase.","Indtast et andet kreditkortnummer for at gennemføre købet."
|
| 261 |
-
"Please enter valid password.","Skriv en gyldig adgangskode."
|
| 262 |
-
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Sørg for at dine ændringer er gemt før du kører profilen."
|
| 263 |
-
"Please make sure your passwords match.","Sørg for at dine adgangskoder er ens."
|
| 264 |
-
"Please select State/Province.","Vælg region."
|
| 265 |
-
"Please select an option.","Vælg en mulighed."
|
| 266 |
-
"Please select one of the above options.","Vælg en af mulighederne ovenfor."
|
| 267 |
-
"Please select one of the options.","Vælg en af mulighederne."
|
| 268 |
-
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Brug kun tegnene ""a-z,0-9,_"" i dette felt."
|
| 269 |
-
"Please use letters only (a-z) in this field.","Brug kun bogstaverne a-z i dette felt."
|
| 270 |
-
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Brug kun tal i dette felt. Undgå mellemrum eller andre tegn som punktummer eller kommaer."
|
| 271 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Brug kun bogstaver a-z eller tal 0-9 i dette felt. Ingen mellemrum eller andre tegn er tilladt."
|
| 272 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Brug kun bogstaver a-z, tal 0-9, mellemrum eller # i dette felt."
|
| 273 |
-
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Brug venligst dette datoformat: dd/mm/åååå. F.eks. 17/03/2006 for den 17. marts 2006."
|
| 274 |
-
"Please wait while the indexes are being refreshed.","Vent mens indeks opdateres."
|
| 275 |
-
"Please wait, loading...","Vent venligst, indlæser..."
|
| 276 |
-
"Preset Theme","Forvalgt tema"
|
| 277 |
-
"Prev. month (hold for menu)","Forrige måned (hold for menu)"
|
| 278 |
-
"Prev. year (hold for menu)","Forrige år (hold for menu)"
|
| 279 |
-
"Preview","Forhåndsvisning"
|
| 280 |
-
"Previous page","Forrige side"
|
| 281 |
-
"Price:","Pris:"
|
| 282 |
-
"Product Name3 ","Product Name3 "
|
| 283 |
-
"Product Name3 1","Product Name3 1"
|
| 284 |
-
"Product Name3 2","Product Name3 2"
|
| 285 |
-
"Products","Produkter"
|
| 286 |
-
"Profile Information","Profilinformation"
|
| 287 |
-
"Qty:","Antal:"
|
| 288 |
-
"Read details","Læs detaljer"
|
| 289 |
-
"Reference ID","Reference-ID"
|
| 290 |
-
"Regular Price:","Normalpris:"
|
| 291 |
-
"Remote FTP","Fjern-FTP"
|
| 292 |
-
"Remove","Fjern"
|
| 293 |
-
"Required settings","Obligatoriske indstillinger"
|
| 294 |
-
"Reset","Nulstil"
|
| 295 |
-
"Reset Successful","Nulstillet"
|
| 296 |
-
"Resource Access","Ressourceadgang"
|
| 297 |
-
"Resources","Ressourcer"
|
| 298 |
-
"Return URL: ","Retur-URL: "
|
| 299 |
-
"Role Users","Rollebrugere"
|
| 300 |
-
"Roles","Roller"
|
| 301 |
-
"Roles Resources","Rolleressourcer"
|
| 302 |
-
"SKU:","Varenummer:"
|
| 303 |
-
"SORT BY:","SORTER EFTER:"
|
| 304 |
-
"Save","Gem"
|
| 305 |
-
"Save As","Gem som"
|
| 306 |
-
"Save Theme","Gem tema"
|
| 307 |
-
"Screens:","Screens:"
|
| 308 |
-
"Select All","Vælg alle"
|
| 309 |
-
"Select Date","Vælg dato"
|
| 310 |
-
"Select Range","Vælg interval"
|
| 311 |
-
"Select Template","Vælg skabelon"
|
| 312 |
-
"Select Visible","Vælg synlig"
|
| 313 |
-
"Select date","Vælg dato"
|
| 314 |
-
"Shipment Comments","Leveringskommentarer"
|
| 315 |
-
"Shipment History","Leveringshistorik"
|
| 316 |
-
"Shipping Address","Leveringsadresse"
|
| 317 |
-
"Shipping address selection is not applicable","Leveringsadresse kan ikke bruges"
|
| 318 |
-
"Shipping method selection is not applicable","Leveringsform kan ikke bruges"
|
| 319 |
-
"Show By","Vis efter"
|
| 320 |
-
"Show Report For","Vis rapport for"
|
| 321 |
-
"Show confirmation page: ","Vis bekræftelsesside: "
|
| 322 |
-
"Silent Post URL:","Silent Post URL:"
|
| 323 |
-
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Nogle varer i denne ordrer har forskellige faktura- og leveringstyper. Du kan først oprette leveringen når fakturaen er oprettet."
|
| 324 |
-
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 325 |
-
"Special Price:","Specialpris:"
|
| 326 |
-
"Spreadsheet Name:","Regnearksnavn:"
|
| 327 |
-
"Start Date","Startdato"
|
| 328 |
-
"Start/Reset Validation...","Start/nulstil validering..."
|
| 329 |
-
"Starting profile execution, please wait...","Starter profilkørsel, vent venligst..."
|
| 330 |
-
"State/Province:","Region:"
|
| 331 |
-
"Status","Status"
|
| 332 |
-
"Status:","Status:"
|
| 333 |
-
"Stock Quantity:","Lagerantal:"
|
| 334 |
-
"Store:","Butik:"
|
| 335 |
-
"Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo-kort udstedelsesnummer: %s"
|
| 336 |
-
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo-kort startdato: %s/%s"
|
| 337 |
-
"Switch/Solo/Maestro Only","Kun Switch/Solo/Maestro"
|
| 338 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Kun Switch/Solo/Maestro(UK indenrigs)"
|
| 339 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Switch/Solo/Maestro(UK indenrigs) udstedelsesnummer: %s"
|
| 340 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Switch/Solo/Maestro(UK indenrigs) startdato: %s/%s"
|
| 341 |
-
"Synchronization is required.","Synkronisering kræves."
|
| 342 |
-
"System busy","System optaget"
|
| 343 |
-
"T-Shirts","T-Shirts"
|
| 344 |
-
"Target","Mål"
|
| 345 |
-
"Tell a Friend","Tip en ven"
|
| 346 |
-
"Template Name","Skabelonnavn"
|
| 347 |
-
"The card has failed verification with the issuer bank.","Kortet fejlede verifikation hos udstedelsesbanken."
|
| 348 |
-
"The information in this tab has been changed.","Oplysningerne i denne fane er ændret."
|
| 349 |
-
"Theme configurations are successfully reset.","Temakonfigurationen er nulstillet."
|
| 350 |
-
"Theme label can\'t be empty","Temalabel skal udfyldes"
|
| 351 |
-
"Theme label:","Temalabel:"
|
| 352 |
-
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 353 |
-
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dette er en demoshop. Ordrer afgivet i denne butik bliver ikke behandlet."
|
| 354 |
-
"This is a required field.","Dette er et obligatorisk felt."
|
| 355 |
-
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Denne fane indeholder ugyldige data. Løs venligst problemet før du gemmer."
|
| 356 |
-
"Thumbnail","Thumbnail"
|
| 357 |
-
"Time selection:","Tidsvalg:"
|
| 358 |
-
"Time:","Tid:"
|
| 359 |
-
"Title bar","Titelbjælke"
|
| 360 |
-
"To","Til"
|
| 361 |
-
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Klik annuller for at annullere afventende autorisationer og frigive beløb som allerede er behandlet i denne betaling."
|
| 362 |
-
"To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","For at bruge Payflow Link skal du konfigurere din Payflow Link-konto på Paypals website"
|
| 363 |
-
"Top 5 Search Terms","Top 5 søgeord"
|
| 364 |
-
"Total %d records found","I alt %d poster fundet"
|
| 365 |
-
"Track Order","Track ordre"
|
| 366 |
-
"Track this shipment","Track denne levering"
|
| 367 |
-
"Transaction Data","Transaktionsdata"
|
| 368 |
-
"Transaction Details","Transkationsdetaljer"
|
| 369 |
-
"Transaction ID","Transkations-ID"
|
| 370 |
-
"Transaction Type","Transkationstype"
|
| 371 |
-
"Try Magento Go for Free","Prøv Magento Go gratis"
|
| 372 |
-
"Type","Type"
|
| 373 |
-
"Type:","Type:"
|
| 374 |
"Unable to login.","Kan ikke logge ind."
|
| 375 |
-
"Unknown Error","Ukendt fejl"
|
| 376 |
-
"Unknown Error.","Ukendt fejl."
|
| 377 |
-
"Unselect All","Fravælg alle"
|
| 378 |
-
"Unselect Visible","Fravælg synlige"
|
| 379 |
-
"Update Preview","Opdater preview"
|
| 380 |
-
"Updated At","Opdateret"
|
| 381 |
-
"Use Default Value","Brug standardværdi"
|
| 382 |
-
"Use Silent Post:","Brug Silent Post:"
|
| 383 |
-
"User","Bruger"
|
| 384 |
"User Name","Brugernavn"
|
| 385 |
-
"
|
| 386 |
-
"
|
| 387 |
-
"
|
| 388 |
-
"Validation Results","Valideringsresultat"
|
| 389 |
-
"Value Delimiter:","Værdiseparator:"
|
| 390 |
-
"Verification Failed","Verifikation fejlede"
|
| 391 |
-
"Verification Successful","Verifikation lykkedes"
|
| 392 |
-
"Verification cannot be processed","Verifikationen kan ikke behandles"
|
| 393 |
-
"View","Vis"
|
| 394 |
-
"View Details","Vis detaljer"
|
| 395 |
-
"View Gallery","Vis galleri"
|
| 396 |
-
"View Statistics For","Vis statistik for"
|
| 397 |
-
"Visibility:","Synlighed:"
|
| 398 |
-
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Advarsel! Tom værdi kan give problemer med CSV-formatet."
|
| 399 |
-
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra en tildelt rolle\r\nEr du sikker?"
|
| 400 |
-
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Advarsel!\r\nDenne handling vil fjerne brugeren fra tildelte roller\r\nEr du sikker?"
|
| 401 |
-
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Advarsel: Luk ikke vinduet mens import/eksport kører"
|
| 402 |
-
"We detected that your JavaScript seem to be disabled.","Vi har detekteret at du har JavaScript slået fra."
|
| 403 |
-
"Web Services","Web Services"
|
| 404 |
-
"What is this?","Hvad er dette?"
|
| 405 |
-
"Yes","Ja"
|
| 406 |
-
"You have %s unread message(s).","Du har %s ulæst(e) besked(er)"
|
| 407 |
-
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Du skal have JavaScript slået til i din browser for at kunne bruge alle funktionerne på dette website."
|
| 408 |
-
"Your account has been deactivated.","Din konto er deaktiveret."
|
| 409 |
-
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Din servers PHP-indstillinger tillader ikke at uploade mere end %s ad gangen. Modificer værdierne for post_max_size (i øjeblikket %s) og upload_max_filesize (i øjeblikket %s) i php.ini hvis du vil uploade større filer."
|
| 410 |
-
"Zip/Postal Code:","Postnummer:"
|
| 411 |
-
"critical","kritisk"
|
| 412 |
-
"items selected","varer valgt"
|
| 413 |
-
"major","større"
|
| 414 |
-
"minor","mindre"
|
| 415 |
-
"notice","notits"
|
| 416 |
-
"of %s pages","af %s sider"
|
| 417 |
-
"per page","per side"
|
| 418 |
-
"to","til"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
"Access denied.","Adgang nægtet."
|
| 2 |
+
"Can not find webservice adapter.","Kan ikke finde webservice-adapter."
|
| 3 |
+
"Client Session Timeout (sec.)","Klient session timeout (sek.)"
|
| 4 |
+
"Default Response Charset","Standard response charset"
|
| 5 |
+
"Email","Email"
|
| 6 |
+
"Enable WSDL Cache","Aktiver WSDL Cache"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
"General Settings","Generelle indstillinger"
|
| 8 |
+
"Invalid webservice adapter specified.","Ugyldig webservice adapter angivet."
|
| 9 |
+
"Invalid webservice handler specified.","Ugyldig webservice handler angivet."
|
| 10 |
+
"Magento Core API","Magento Core API"
|
| 11 |
+
"Magento Core API Section","Magento Core API-sektion"
|
| 12 |
+
"SOAP/XML-RPC - Roles","SOAP/XML-RPC - Regler"
|
| 13 |
+
"SOAP/XML-RPC - Users","SOAP/XML-RPC - Brugere"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
"Unable to login.","Kan ikke logge ind."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
"User Name","Brugernavn"
|
| 16 |
+
"WS-I Compliance","WS-I understøttelse"
|
| 17 |
+
"Web Services","Webservices"
|
| 18 |
+
"Your account has been deactivated.","Din konto er blevet deaktiveret."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app/locale/da_DK/Mage_Api2.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,235 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s","%s"
|
| 2 |
+
"ACL Attribute Rules","ACL egenskabsregler"
|
| 3 |
+
"ACL Attributes Information","ACL egenskabsinformation"
|
| 4 |
+
"Add","Tilføj"
|
| 5 |
+
"Add Admin Role","Tilføj adminrolle"
|
| 6 |
+
"Add New Role","Tilføj ny rolle"
|
| 7 |
+
"Address Type","Adressetype"
|
| 8 |
+
"Admin","Admin"
|
| 9 |
+
"Allow","Tillad"
|
| 10 |
+
"An error occurred while deleting the role.","Fejl ved sletning af rollen."
|
| 11 |
+
"An error occurred while saving attribute rules.","Fejl ved sletning af egenskabsreglerne."
|
| 12 |
+
"An error occurred while saving role.","Fejl ved lagring af rollen."
|
| 13 |
+
"Api Rules Information","Api regelinformation"
|
| 14 |
+
"Assigned","Tildelt"
|
| 15 |
+
"Associate to Website","Tildel website"
|
| 16 |
+
"Attribute Rules Information","Egenskabsregler"
|
| 17 |
+
"Attribute Set","Egenskabssæt"
|
| 18 |
+
"Attributes","Egenskaber"
|
| 19 |
+
"Automatically Return Credit Memo Item to Stock","Læg automatisk kreditnota-varer tilbage på lager"
|
| 20 |
+
"Back","Tilbage"
|
| 21 |
+
"Backorders","Restordrer"
|
| 22 |
+
"Base Currency","Basisvaluta"
|
| 23 |
+
"Base Customer Balance","Basis kundebalance"
|
| 24 |
+
"Base Discount","Basis rabat"
|
| 25 |
+
"Base Discount Amount","Basis rabatbeløb"
|
| 26 |
+
"Base Item Subtotal","Basis vare-subtotal"
|
| 27 |
+
"Base Item Subtotal Including Tax","Basis vare-subtotal inkl. moms"
|
| 28 |
+
"Base Original Price","Basis originalpris"
|
| 29 |
+
"Base Price","Basispris"
|
| 30 |
+
"Base Price Including Tax","Basispris inkl. moms"
|
| 31 |
+
"Base Shipping","Basis levering"
|
| 32 |
+
"Base Shipping Discount","Basis leveringsrabat"
|
| 33 |
+
"Base Shipping Tax","Basis leveringsmoms"
|
| 34 |
+
"Base Subtotal","Basis subtotal"
|
| 35 |
+
"Base Subtotal Including Tax","Basis subtotal inkl. moms"
|
| 36 |
+
"Base Tax Amount","Basis momsbeløb"
|
| 37 |
+
"Base Total Due","Basis total gæld"
|
| 38 |
+
"Base Total Paid","Basis total betalt"
|
| 39 |
+
"Base Total Refunded","Basis total refunderet"
|
| 40 |
+
"Buy Now URL","Køb nu-URL"
|
| 41 |
+
"Can Be Divided into Multiple Boxes for Shipping","Kan opdeles i flere kasser til levering"
|
| 42 |
+
"Canceled Qty","Annulleret mængde"
|
| 43 |
+
"Catalog","Katalog"
|
| 44 |
+
"Catalog Product","Katalogprodukt"
|
| 45 |
+
"CatalogInventory","CatalogInventory"
|
| 46 |
+
"Category ID","Kategori-ID"
|
| 47 |
+
"City","By"
|
| 48 |
+
"Company","Firma"
|
| 49 |
+
"Country","Land"
|
| 50 |
+
"Coupon Code","Rabatkode"
|
| 51 |
+
"Create","Opret"
|
| 52 |
+
"Create Permanent Redirect for old URL","Opret permanent redirect for gammel URL"
|
| 53 |
+
"Created From","Oprettet fra"
|
| 54 |
+
"Customer","Kunde"
|
| 55 |
+
"Customer Address","Kundeadresse"
|
| 56 |
+
"Customer Address ID","Kundeadresse-ID"
|
| 57 |
+
"Customer Balance","Kundebalance"
|
| 58 |
+
"Customer First Name","Kunde fornavn"
|
| 59 |
+
"Customer ID","Kunde-ID"
|
| 60 |
+
"Customer Last Name","Kunde efternavn"
|
| 61 |
+
"Customer Middle Name","Kunde mellemnavn"
|
| 62 |
+
"Customer Prefix","Kunde-præfix"
|
| 63 |
+
"Customer Suffix","Kunde-suffix"
|
| 64 |
+
"Default Image","Standardbillede"
|
| 65 |
+
"Delete","Slet"
|
| 66 |
+
"Deny","Afvist"
|
| 67 |
+
"Disable automatic group change based on VAT ID","Deaktiver automatisk gruppeændring ud fra momsnummer"
|
| 68 |
+
"Discount","Rabat"
|
| 69 |
+
"Discount Amount","Rabatbeløb"
|
| 70 |
+
"Discount Description","Rabatbeskrivelse"
|
| 71 |
+
"Edit","Rediger"
|
| 72 |
+
"Edit %s ACL attribute rules","Rediger %s ACL egenskabsregelr"
|
| 73 |
+
"Edit Role","Rediger rolle"
|
| 74 |
+
"Edit attribute rules for %s Role","Rediger egenskabsregler for rollen %s"
|
| 75 |
+
"Email","E-mail"
|
| 76 |
+
"Enable Qty Increments","Aktiver mængdetrin"
|
| 77 |
+
"Exclude","Ekskluder"
|
| 78 |
+
"File Content","Filindhold"
|
| 79 |
+
"File MIME Type","Fil MIME Type"
|
| 80 |
+
"File Name","Filnavn"
|
| 81 |
+
"Final Price With Tax","Endelig pris inkl. moms"
|
| 82 |
+
"Final Price Without Tax","Endelig pris ekskl. moms"
|
| 83 |
+
"First Name","Fornavn"
|
| 84 |
+
"Gift Message","Gavebesked"
|
| 85 |
+
"Grand Total","Total"
|
| 86 |
+
"Grand Total to Be Charged","Total til opkrævning"
|
| 87 |
+
"Group","Gruppe"
|
| 88 |
+
"Guest","Gæst"
|
| 89 |
+
"Has Custom Options","Har tilpasningsmuligheder"
|
| 90 |
+
"ID","ID"
|
| 91 |
+
"Inventory Data","Lagerdata"
|
| 92 |
+
"Invoiced Qty","Faktureret mængde"
|
| 93 |
+
"Is Confirmed","Er bekræftet"
|
| 94 |
+
"Is Default Billing Address","Er standard-betalingsadresse"
|
| 95 |
+
"Is Default Shipping Address","Er standard-leveringsadresse"
|
| 96 |
+
"Item ID","Vare-ID"
|
| 97 |
+
"Item Subtotal","Vare-subtotal"
|
| 98 |
+
"Item Subtotal Including Tax","Vare-subtotal inkl. moms"
|
| 99 |
+
"Label","Label"
|
| 100 |
+
"Last Logged In","Sidst logget ind"
|
| 101 |
+
"Last Name","Efternavn"
|
| 102 |
+
"Low Stock Date","Lav lagermængde-dato"
|
| 103 |
+
"Manage Stock","Administrer lager"
|
| 104 |
+
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Maksimalt antal tilladt i indkøbskurv"
|
| 105 |
+
"Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Minimalt antal tilladt i indkøbskurv"
|
| 106 |
+
"New Role","Ny rolle"
|
| 107 |
+
"Notify for Quantity Below","Informer ved mængde under"
|
| 108 |
+
"OAuth","OAuth"
|
| 109 |
+
"Order","Ordre"
|
| 110 |
+
"Order Addresses","Ordreadresser"
|
| 111 |
+
"Order Comments","Ordrekommentarer"
|
| 112 |
+
"Order Currency","Ordrevaluta"
|
| 113 |
+
"Order Date","Ordredato"
|
| 114 |
+
"Order ID","Ordre-ID"
|
| 115 |
+
"Order ID (internal)","Ordre-ID (internt)"
|
| 116 |
+
"Order Item ID","Ordrelinie-ID"
|
| 117 |
+
"Order Items","Ordrelinier"
|
| 118 |
+
"Order Status","Ordrestatus"
|
| 119 |
+
"Ordered Qty","Bestilt mængde"
|
| 120 |
+
"Orders","Ordrer"
|
| 121 |
+
"Original Price","Originalpris"
|
| 122 |
+
"Parent Order Item ID","Ordre-overlinie-ID"
|
| 123 |
+
"Payment Method","Betalingsmetode"
|
| 124 |
+
"Phone Number","Telefonnummer"
|
| 125 |
+
"Placed from IP","Bestilt fra IP"
|
| 126 |
+
"Please enter a valid number in ""max_sale_qty"" field","Indtast et gyldigt tal i feltet ""max_sale_qty"""
|
| 127 |
+
"Please enter a valid number in ""min_qty"" field","Indtast et gyldigt tal i feltet ""min_qty"""
|
| 128 |
+
"Please enter a valid number in ""min_sale_qty"" field","Indtast et gyldigt tal i feltet ""min_sale_qty"""
|
| 129 |
+
"Please enter a valid number in ""notify_stock_qty"" field","Indtast et gyldigt tal i feltet ""notify_stock_qty"""
|
| 130 |
+
"Please use numbers only in ""category_id"" field.","Please use numbers only in ""category_id"""
|
| 131 |
+
"Please use numbers only in ""qty_increments"" field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Brug kun tal i feltet ""qty_increments"". Undgå mellemrum og andre tegn, f.eks. komma og punktum."
|
| 132 |
+
"Position","Position"
|
| 133 |
+
"Price","Pris"
|
| 134 |
+
"Price Including Tax","Pris inkl. moms"
|
| 135 |
+
"Product","Produkt"
|
| 136 |
+
"Product Category","Produktkategori"
|
| 137 |
+
"Product ID","Produkt-ID"
|
| 138 |
+
"Product Image","Produktbillede"
|
| 139 |
+
"Product Type","Produkttype"
|
| 140 |
+
"Product URL","Produkt-URL"
|
| 141 |
+
"Product Website","Produkt-website"
|
| 142 |
+
"Product and Custom Options Name","Navn for produkt og tilpasningsmuligheder"
|
| 143 |
+
"Qty","Antal"
|
| 144 |
+
"Qty Increments","Mængdetrin"
|
| 145 |
+
"Qty Uses Decimals","Antal bruger decimaler"
|
| 146 |
+
"Qty for Item's Status to Become Out of Stock","Antal for at varens status er ikke på lager"
|
| 147 |
+
"REST - Attributes","REST - Egenskaber"
|
| 148 |
+
"REST - Roles","REST - Roller"
|
| 149 |
+
"REST ACL Attributes","REST ACL egenskaber"
|
| 150 |
+
"REST Attributes","REST egenskaber"
|
| 151 |
+
"REST Role","REST rolle"
|
| 152 |
+
"REST Roles","REST roller"
|
| 153 |
+
"REST Roles Information","REST rolleinformation"
|
| 154 |
+
"Read","Læs"
|
| 155 |
+
"Refunded Qty","Refunderet mængde"
|
| 156 |
+
"Regular Price With Tax","Normalpris inkl. moms"
|
| 157 |
+
"Regular Price Without Tax","Normalpris ekskl. moms"
|
| 158 |
+
"Rest Roles","Rest roller"
|
| 159 |
+
"Retrieve","Hent"
|
| 160 |
+
"Role ""%s"" no longer exists","Rollen ""%s"" eksisterer ikke længere"
|
| 161 |
+
"Role ""%s"" not found.","Rollen ""%s"" findes ikke."
|
| 162 |
+
"Role API Resources","API-ressourcer for rolle"
|
| 163 |
+
"Role Info","Rolleinfo"
|
| 164 |
+
"Role Information","Rolleinformation"
|
| 165 |
+
"Role Name","Rollenavn"
|
| 166 |
+
"Role Users","Rollebrugere"
|
| 167 |
+
"Role has been deleted.","Rollen er slettet."
|
| 168 |
+
"Roles","Roller"
|
| 169 |
+
"SKU","Varenummer"
|
| 170 |
+
"Salability Status","Salgbarhedsstatus"
|
| 171 |
+
"Sales","Salg"
|
| 172 |
+
"Save","Gem"
|
| 173 |
+
"Shipped Qty","Afsendt mængde"
|
| 174 |
+
"Shipping Amount","Leveringsbeløb"
|
| 175 |
+
"Shipping Discount","Leveringsrabat"
|
| 176 |
+
"Shipping Including Tax","Levering inkl. moms"
|
| 177 |
+
"Shipping Method","Leveringsmetode"
|
| 178 |
+
"Shipping Tax","Leveringsmoms"
|
| 179 |
+
"State","State"
|
| 180 |
+
"Stock Availability","Lagerstatus"
|
| 181 |
+
"Stock ID","Lager-ID"
|
| 182 |
+
"Stock Item","Lagerenhed"
|
| 183 |
+
"Stock Status","Lagerstatus"
|
| 184 |
+
"Store Currency to Order Currency Rate","Kurs mellem forretningsvaluta og ordrevaluta"
|
| 185 |
+
"Store Name","Forretningsnavn"
|
| 186 |
+
"Street","Gade"
|
| 187 |
+
"Subtotal","Subtotal"
|
| 188 |
+
"Subtotal Including Tax","Subtotal inkl. moms"
|
| 189 |
+
"System","System"
|
| 190 |
+
"Tax Amount","Momsbeløb"
|
| 191 |
+
"Tax Name","Momsnavn"
|
| 192 |
+
"Tax Percent","Momsprocent"
|
| 193 |
+
"Tax Rate","Momssats"
|
| 194 |
+
"The ""enable_qty_increments"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""enable_qty_increments"" skal være 0 eller 1."
|
| 195 |
+
"The ""is_decimal_divided"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""is_decimal_divided"" skal være 0 eller 1."
|
| 196 |
+
"The ""is_in_stock"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""is_in_stock"" skal være 0 eller 1."
|
| 197 |
+
"The ""is_qty_decimal"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""is_qty_decimal"" skal være 0 eller 1."
|
| 198 |
+
"The ""is_qty_decimal"" field must be set to 0, 1, or 2.","Feltet ""is_qty_decimal"" skal være 0, 1 eller 2."
|
| 199 |
+
"The ""manage_stock"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""manage_stock"" skal være 0 eller 1."
|
| 200 |
+
"The ""stock_status_changed_auto"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""stock_status_changed_auto"" skal være 0 eller 1."
|
| 201 |
+
"The ""use_config_backorders"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_backorders"" skal være 0 eller 1."
|
| 202 |
+
"The ""use_config_enable_qty_inc"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_enable_qty_inc"" skal være 0 eller 1."
|
| 203 |
+
"The ""use_config_manage_stock"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_manage_stock"" skal være 0 eller 1."
|
| 204 |
+
"The ""use_config_max_sale_qty"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_max_sale_qty"" skal være 0 eller 1."
|
| 205 |
+
"The ""use_config_min_qty"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_min_qty"" skal være 0 eller 1."
|
| 206 |
+
"The ""use_config_min_sale_qty"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_min_sale_qty"" skal være 0 eller 1."
|
| 207 |
+
"The ""use_config_notify_stock_qty"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_notify_stock_qty"" skal være 0 eller 1."
|
| 208 |
+
"The ""use_config_qty_increments"" field must be set to 0 or 1.","Feltet ""use_config_qty_increments"" skal være 0 eller 1."
|
| 209 |
+
"The attribute rules were saved.","Egenskabsreglerne er gemt."
|
| 210 |
+
"The role has been saved.","Rollen er gemt."
|
| 211 |
+
"The role is a special one and not for assigning it to admin users.","Rollen er speciel og kan ikke bruges til administratorer."
|
| 212 |
+
"Total Due","Total gæld"
|
| 213 |
+
"Total Paid","Total betalt"
|
| 214 |
+
"Total Refunded","Total refunderet"
|
| 215 |
+
"Total Reviews Count","Total antal bedømmelser"
|
| 216 |
+
"Type","Type"
|
| 217 |
+
"URL","URL"
|
| 218 |
+
"Update","Opdater"
|
| 219 |
+
"Use Config Settings for Allow Gift Message","Brug konfig.indstil. til Tillad gavebesked"
|
| 220 |
+
"Use Config Settings for Allow Gift Wrapping","Brug konfig.indstil. til Tillad gaveindpakning"
|
| 221 |
+
"Use Config Settings for Backorders","Brug konfig.indstil. til Restordrer"
|
| 222 |
+
"Use Config Settings for Enable Qty Increments","Brug konfig.indstil. til Aktiver mængdetrin"
|
| 223 |
+
"Use Config Settings for Manage Stock","Brug konfig.indstil. til Administrer lager"
|
| 224 |
+
"Use Config Settings for Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Brug konfig.indstil. til Maksimalt antal tilladt i indkøbskurv"
|
| 225 |
+
"Use Config Settings for Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Brug konfig.indstil. til Minimalt antal tilladt i indkøbskurv"
|
| 226 |
+
"Use Config Settings for Notify for Quantity Below","Brug konfig.indstil. til Informer for antal under"
|
| 227 |
+
"Use Config Settings for Qty Increments","Brug konfig.indstil. til Mængdetrin"
|
| 228 |
+
"Use Config Settings for Qty for Item's Status to Become Out of Stock","Brug konfig.indstil. til Antal for at varens status er ikke på lager"
|
| 229 |
+
"User Type","Brugertype"
|
| 230 |
+
"User type ""%s"" no longer exists","Brugertypen ""%s"" eksisterer ikke længere"
|
| 231 |
+
"User type ""%s"" not found.","Brugertypen ""%s"" findes ikke."
|
| 232 |
+
"Web Services","Web Services"
|
| 233 |
+
"Web services","Web services"
|
| 234 |
+
"Write","Skriv"
|
| 235 |
+
"ZIP/Postal Code","Postnummer"
|
app/locale/da_DK/Mage_Authorizenet.csv
CHANGED
|
@@ -1,40 +1,40 @@
|
|
| 1 |
-
"--Please Select--","--
|
| 2 |
"API Login ID","API Login ID"
|
| 3 |
-
"Accepted Currency","
|
| 4 |
"Authorize.net Direct Post","Authorize.net Direct Post"
|
| 5 |
-
"Card Verification Number","
|
| 6 |
-
"Card Verification Number Visual Reference","
|
| 7 |
-
"Close","
|
| 8 |
-
"Credit Card Information","
|
| 9 |
-
"Credit Card Number","
|
| 10 |
-
"Credit Card Type","
|
| 11 |
-
"Credit Card Types","
|
| 12 |
-
"Credit Card Verification","
|
| 13 |
"Debug","Debug"
|
| 14 |
-
"Email Customer","
|
| 15 |
-
"Enabled","
|
| 16 |
-
"Expiration Date","
|
| 17 |
"Gateway URL","Gateway URL"
|
| 18 |
-
"Maximum Order Total","
|
| 19 |
-
"Merchant MD5","
|
| 20 |
-
"Merchant's Email","
|
| 21 |
-
"Minimum Order Total","Minimum
|
| 22 |
-
"New Order Status","
|
| 23 |
-
"Order saving error: %s","
|
| 24 |
-
"Payment Action","
|
| 25 |
-
"Payment authorization error.","
|
| 26 |
-
"Payment authorization error. Transacion id is empty.","
|
| 27 |
-
"Payment error. Order was not found.","
|
| 28 |
-
"Payment error. Paid amount doesn\'t match the order amount.","
|
| 29 |
-
"Payment from Applicable Countries","
|
| 30 |
-
"Payment from Specific Countries","
|
| 31 |
-
"Please, choose payment method","
|
| 32 |
-
"Response hash validation failed. Transaction declined.","
|
| 33 |
-
"Sort Order","
|
| 34 |
-
"Test Mode","Test
|
| 35 |
-
"The order has been created.","
|
| 36 |
-
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","
|
| 37 |
-
"Title","
|
| 38 |
-
"Transaction Key","
|
| 39 |
-
"What is this?","
|
| 40 |
-
"You will be required to enter your payment details before you place an order.","
|
| 1 |
+
"--Please Select--","--Vælg venligst--"
|
| 2 |
"API Login ID","API Login ID"
|
| 3 |
+
"Accepted Currency","Tilladt valuta"
|
| 4 |
"Authorize.net Direct Post","Authorize.net Direct Post"
|
| 5 |
+
"Card Verification Number","CVC-kode"
|
| 6 |
+
"Card Verification Number Visual Reference","Visuel reference for CVC-kode"
|
| 7 |
+
"Close","Luk"
|
| 8 |
+
"Credit Card Information","Kreditkortinformation"
|
| 9 |
+
"Credit Card Number","Kreditkortnummer"
|
| 10 |
+
"Credit Card Type","Kreditkorttype"
|
| 11 |
+
"Credit Card Types","Kreditkorttyper"
|
| 12 |
+
"Credit Card Verification","CVC"
|
| 13 |
"Debug","Debug"
|
| 14 |
+
"Email Customer","Kunde-email"
|
| 15 |
+
"Enabled","Aktiv"
|
| 16 |
+
"Expiration Date","Udløbsdato"
|
| 17 |
"Gateway URL","Gateway URL"
|
| 18 |
+
"Maximum Order Total","Maksimum ordretotal"
|
| 19 |
+
"Merchant MD5","Forhandler MD5"
|
| 20 |
+
"Merchant's Email","Forhandlers e-mail"
|
| 21 |
+
"Minimum Order Total","Minimum ordretotal"
|
| 22 |
+
"New Order Status","Status for nye ordrer"
|
| 23 |
+
"Order saving error: %s","Ordrelagringsfejl: %s"
|
| 24 |
+
"Payment Action","Betalingshandling"
|
| 25 |
+
"Payment authorization error.","Fejl ved autorisation af betalingen."
|
| 26 |
+
"Payment authorization error. Transacion id is empty.","Fejl ved autorisation af betalingen. Transaktions-ID mangler."
|
| 27 |
+
"Payment error. Order was not found.","Betalingsfejl. Ordren kunne ikke findes."
|
| 28 |
+
"Payment error. Paid amount doesn\'t match the order amount.","Betalingsfejl. Betalt beløb stemmer ikke overens med ordrebeløbet."
|
| 29 |
+
"Payment from Applicable Countries","Lande der kan betales fra"
|
| 30 |
+
"Payment from Specific Countries","Betaling fra specifikke lande"
|
| 31 |
+
"Please, choose payment method","Vælg betalingsmetode"
|
| 32 |
+
"Response hash validation failed. Transaction declined.","Hash-validering af serverens svar fejlede. Transaktionen er afvist."
|
| 33 |
+
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 34 |
+
"Test Mode","Test mode"
|
| 35 |
+
"The order has been created.","Ordren er oprettet."
|
| 36 |
+
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Der skete en fejl ved behandling af din ordre. Kontakt os eller prøv igen senere."
|
| 37 |
+
"Title","Titel"
|
| 38 |
+
"Transaction Key","Transaktionsnøgle"
|
| 39 |
+
"What is this?","Hvad er dette?"
|
| 40 |
+
"You will be required to enter your payment details before you place an order.","Du vil blive bedt om dine betalingsoplysninger før du afgiver ordren."
|
app/locale/da_DK/Mage_Backup.csv
CHANGED
|
@@ -1,19 +1,48 @@
|
|
| 1 |
"Action","Handling"
|
|
|
|
| 2 |
"An error occurred while writing to the backup file ""%s"".","Fejl ved skrivning af backupfilen ""%s""."
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
"Backup file ""%s"" cannot be read from or written to.","Backupfilen ""%s"" kan ikke læses eller skrives."
|
| 4 |
"Backup file ""%s"" does not exist.","Backupfilen ""%s"" eksisterer ikke."
|
| 5 |
"Backup file does not exist.","Backupfilen eksisterer ikke."
|
| 6 |
"Backup file handler was unspecified.","Backup file handler er ikke angivet."
|
|
|
|
| 7 |
"Backup file path was not specified.","Stien til backupfilen er ikke angivet."
|
| 8 |
"Backups","Sikkerhedskopier"
|
| 9 |
"Cannot read backup file.","Kunne ikke indlæse sikkerhedskopi"
|
| 10 |
"Create Backup","Lav sikkerhedskopi"
|
| 11 |
-
"
|
|
|
|
| 12 |
"Database was successfuly backed up.","Database blev sikkerhedskopieret."
|
| 13 |
"Download","Download"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
"Size, Bytes","Størrelse i bytes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
"The file was compressed with Zlib, but this extension is not installed on server.","Filen er komprimeret med Zlib, men dette modul er ikke installeret på serveren."
|
| 16 |
"Time","Dato og tidspunkt"
|
| 17 |
"Type","Type"
|
| 18 |
"Unable to create backup. Please, try again later.","Kan ikke lave backup. Prøv igen senere."
|
|
|
|
| 19 |
"Wrong order of creation for new backup.","Fejl i ny sikkerhedskopi (forkert rækkefølge)"
|
|
|
| 1 |
"Action","Handling"
|
| 2 |
+
"An error occurred while creating the backup.","Fejl ved oprettelse af backup."
|
| 3 |
"An error occurred while writing to the backup file ""%s"".","Fejl ved skrivning af backupfilen ""%s""."
|
| 4 |
+
"Are you sure you want to delete the selected backup(s)?","Er du sikker på at du vil slette de valgte backups?"
|
| 5 |
+
"Backup Type","Backuptype"
|
| 6 |
"Backup file ""%s"" cannot be read from or written to.","Backupfilen ""%s"" kan ikke læses eller skrives."
|
| 7 |
"Backup file ""%s"" does not exist.","Backupfilen ""%s"" eksisterer ikke."
|
| 8 |
"Backup file does not exist.","Backupfilen eksisterer ikke."
|
| 9 |
"Backup file handler was unspecified.","Backup file handler er ikke angivet."
|
| 10 |
+
"Backup file not found","Backupfil ikke fundet"
|
| 11 |
"Backup file path was not specified.","Stien til backupfilen er ikke angivet."
|
| 12 |
"Backups","Sikkerhedskopier"
|
| 13 |
"Cannot read backup file.","Kunne ikke indlæse sikkerhedskopi"
|
| 14 |
"Create Backup","Lav sikkerhedskopi"
|
| 15 |
+
"Database Backup","Databasebackup"
|
| 16 |
+
"Database and Media Backup","Database og medie-backup"
|
| 17 |
"Database was successfuly backed up.","Database blev sikkerhedskopieret."
|
| 18 |
"Download","Download"
|
| 19 |
+
"Enable Scheduled Backup","Aktiver planlagt backup"
|
| 20 |
+
"Failed to connect to FTP","Kunne ikke forbinde til FTP"
|
| 21 |
+
"Failed to delete one or several backups.","Kunne ikke slette en eller flere backups."
|
| 22 |
+
"Failed to rollback","Kunne ikke udføre rollback"
|
| 23 |
+
"Failed to validate FTP","Kunne ikke validere FTP"
|
| 24 |
+
"Frequency","Frekvens"
|
| 25 |
+
"Invalid Password.","Ugyldigt password."
|
| 26 |
+
"Maintenance Mode","Vedligeholdelsestilstand"
|
| 27 |
+
"Name","Navn"
|
| 28 |
+
"Not enough free space to create backup.","Ikke tilstrækkelig ledig plads til at tage backup."
|
| 29 |
+
"Not enough permissions to create backup.","Ikke tilstrækkelige tilladelser til at tage backup."
|
| 30 |
+
"Not enough permissions to perform rollback","Ikke tilstrækkelige tilladelser til at udføre rollback"
|
| 31 |
+
"Please either unselect the ""Put store on the maintenance mode"" checkbox or update your permissions to proceed with the backup.""","Du skal enten undlade at vælge ""Sæt forretning i vedligeholdelsestilstand"" eller opdatere dine tilladelser for at fortsætte med backup."""
|
| 32 |
+
"Please either unselect the ""Put store on the maintenance mode"" checkbox or update your permissions to proceed with the rollback.""","Du skal enten undlade at vælge ""Sæt forretning i vedligeholdelsestilstand"" eller opdatere dine tilladelser for at fortsætte med rollback."""
|
| 33 |
+
"Put store on the maintenance mode while backup's creation","Sæt forretning i vedligeholdelsestilstand mens der tages backup"
|
| 34 |
+
"Rollback","Rollback"
|
| 35 |
+
"Scheduled Backup Settings","Indstillinger for planlagt backup"
|
| 36 |
"Size, Bytes","Størrelse i bytes"
|
| 37 |
+
"Start Time","Starttidspunkt"
|
| 38 |
+
"System Backup","System Backup"
|
| 39 |
+
"System couldn't put store on the maintenance mode","Systemet kunne ikke sætte forretningen i vedligeholdelsestilstand"
|
| 40 |
+
"The database and media backup has been created.","Database og mediebackup er udført."
|
| 41 |
+
"The database backup has been created.","Databasebackup er udført."
|
| 42 |
"The file was compressed with Zlib, but this extension is not installed on server.","Filen er komprimeret med Zlib, men dette modul er ikke installeret på serveren."
|
| 43 |
"Time","Dato og tidspunkt"
|
| 44 |
"Type","Type"
|
| 45 |
"Unable to create backup. Please, try again later.","Kan ikke lave backup. Prøv igen senere."
|
| 46 |
+
"Unable to save the cron expression.","Kunne ikke gemme cron-udtrykket."
|
| 47 |
"Wrong order of creation for new backup.","Fejl i ny sikkerhedskopi (forkert rækkefølge)"
|
| 48 |
+
"You do not have sufficient permissions to enable Maintenance Mode during this operation.","Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at aktivere vedligeholdelsestilstand."
|
app/locale/da_DK/Mage_Captcha.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"<strong>Attention</strong>: Captcha is case sensitive.","<strong>Bemærk</strong>: Captcha skelner mellem store og små bogstaver."
|
| 2 |
+
"After number of attempts to login","Efter antal forsøg på login"
|
| 3 |
+
"Always","Altid"
|
| 4 |
+
"CAPTCHA","CAPTCHA"
|
| 5 |
+
"CAPTCHA Timeout (minutes)","CAPTCHA Timeout (minutter)"
|
| 6 |
+
"CAPTCHA for ""Create user"" and ""Forgot password"" forms is always enabled if chosen","CAPTCHA for formularerne ""opret bruger"" and ""glemt kodeord"" er altid aktiveret hvis valgt"
|
| 7 |
+
"Case Sensitive","Forskel på store og små bogstaver"
|
| 8 |
+
"Displaying Mode","Visning"
|
| 9 |
+
"Enable CAPTCHA in Admin","Aktiver CAPTCHA i admin"
|
| 10 |
+
"Enable CAPTCHA on Frontend","Aktiver CAPTCHA i frontend"
|
| 11 |
+
"Font","Skrifttype"
|
| 12 |
+
"Forms","Formularer"
|
| 13 |
+
"If 0 is specified, CAPTCHA on the Login form will be always available.","Hvis 0 angives vil CAPTCHA altid være tilgængelig i loginformularen."
|
| 14 |
+
"Incorrect CAPTCHA.","Forkert CAPTCHA."
|
| 15 |
+
"Number of Symbols","Antal symboler"
|
| 16 |
+
"Number of Unsuccessful Attempts to Login","Antal fejlforsøg på login"
|
| 17 |
+
"Please specify 8 symbols at the most. Range allowed (e.g. 3-5)","Angiv maksimalt 8 symboler. Tilladt interval (f.eks. 3-5)"
|
| 18 |
+
"Please type the letters below","Indtast bogstaverne nedenfor"
|
| 19 |
+
"Please type the letters from the image:","Indtast bogstaverne fra billedet:"
|
| 20 |
+
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) in this field. No spaces or other characters are allowed.<br />Similar looking characters (e.g. ""i"", ""l"", ""1"") decrease chance of correct recognition by customer.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) eller tal (0-9) i dette felt. Mellemrum eller øvrige tegn er ikke tilladt.<br />Tegn der let kan forveksles (f.eks. ""i"", ""l"", ""1"") forringer kundens chance for korrekt genkendelse."
|
| 21 |
+
"Reload captcha","Genindlæs captcha"
|
| 22 |
+
"Symbols Used in CAPTCHA","Symboler der anvendes i CAPTCHA"
|
app/locale/da_DK/Mage_Catalog.csv
CHANGED
|
@@ -2,9 +2,9 @@
|
|
| 2 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. moms."
|
| 3 |
"%s - %s","%s - %s"
|
| 4 |
"%s Item(s)","%s vare(r)"
|
|
|
|
| 5 |
"(%d)","(%d)"
|
| 6 |
"(Copy data from: %s)","(Kopier data fra: %s)"
|
| 7 |
-
"(Will make search for the query above return results for this search.)","(Synonym vil give samme søgeresultater som søgningen ovenfor.)"
|
| 8 |
"* Required Fields","* Påkrævede felter"
|
| 9 |
"-- Please Select --","-- Vælg venligst --"
|
| 10 |
"86400 by default, if not set. To refresh instantly, Clear the Blocks HTML Output Cache.","86400 som standard. Tøm blok-HTML-cachen for at opdatere med det samme."
|
|
@@ -16,9 +16,11 @@
|
|
| 16 |
"AM","AM"
|
| 17 |
"Action","Handling"
|
| 18 |
"Actual Price","Faktisk pris"
|
|
|
|
| 19 |
"Add Attribute","Tilføj egenskab"
|
| 20 |
"Add Design Change","Tilføj designændring"
|
| 21 |
"Add Group","Tilføj gruppe"
|
|
|
|
| 22 |
"Add New","Tilføj ny"
|
| 23 |
"Add New Attribute","Tilføj ny egenskab"
|
| 24 |
"Add New Attribute Set","Tilføj nyt egenskabssæt"
|
|
@@ -34,6 +36,11 @@
|
|
| 34 |
"Add Subcategory","Tilføj underkategori"
|
| 35 |
"Add Tax","Tilføj moms"
|
| 36 |
"Add Tier","Tilføj interval"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 37 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 38 |
"Add to Compare","Sammenlign"
|
| 39 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
|
@@ -50,6 +57,7 @@
|
|
| 50 |
"Allowed file extensions to upload","Tilladte filtyper til upload"
|
| 51 |
"An error occurred while adding products to websites.","Fejl ved tilknytning af produkter til websites."
|
| 52 |
"An error occurred while clearing comparison list.","Fejl ved tømning af sammenligningslisten.."
|
|
|
|
| 53 |
"An error occurred while removing products from websites.","Fejl ved sletning af produkter fra websites."
|
| 54 |
"An error occurred while saving the URL rewrite","Fejl ved lagring af URL-omskrivning"
|
| 55 |
"An error occurred while saving the attribute set.","Fejl ved sletning af egenskabssættet."
|
|
@@ -57,6 +65,7 @@
|
|
| 57 |
"An error occurred while saving the product. ","Fejl ved lagring af produktet."
|
| 58 |
"An error occurred while saving the search query.","Fejl ved lagring af søgeudtrykket."
|
| 59 |
"An error occurred while saving this group.","Fejl ved lagring af gruppen."
|
|
|
|
| 60 |
"An error occurred while trying to delete the category.","Fejl ved sletning af kategorien."
|
| 61 |
"An error occurred while updating the product(s) attributes.","Fejl ved opdatering af produktegenskaberne."
|
| 62 |
"An error occurred while updating the product(s) status.","Fejl ved opdatering af produktstatus."
|
|
@@ -85,8 +94,12 @@
|
|
| 85 |
"Attribute Information","Egenskab - detaljer"
|
| 86 |
"Attribute Model","Egenskabsmodel"
|
| 87 |
"Attribute Name:","Navn:"
|
| 88 |
-
"Attribute Set","
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 89 |
"Attribute group with the \""/name/\"" name already exists","Der eksisterer allerede en egenskabsgruppe med navnet \""/name/\"""
|
|
|
|
| 90 |
"Attribute with the same code already exists","Egenskab med samme kode findes allerede"
|
| 91 |
"Attributes","Produktegenskaber"
|
| 92 |
"Attrribute names can be specified per store.","Egenskabsnavne kan specificeres for hver butik"
|
|
@@ -111,9 +124,9 @@
|
|
| 111 |
"Buy %1$s for %2$s","Køb %1$s for %2$s"
|
| 112 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Køb %1$s for %2$s (%3$s inkl. moms) pr. styk"
|
| 113 |
"Buy %1$s for %2$s each","Køb %1$s for %2$s pr. stk."
|
| 114 |
-
"Buy %1$s with %2$s discount each","Køb %1$s med %2$s rabat pr. styk"
|
| 115 |
"Cache Lifetime (Seconds)","Cachens levetid (sekunder)"
|
| 116 |
"Cache refresh needed.","En cacheopdatering er nødvendig."
|
|
|
|
| 117 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown","Kan kun bruges med dropdown"
|
| 118 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Kan kun bruges med dropdown, multiselect og pris"
|
| 119 |
"Can\'t create image.","Kan ikke oprette billede."
|
|
@@ -138,12 +151,13 @@
|
|
| 138 |
"Catalog Product View (Simple)","Produktside (simple)"
|
| 139 |
"Catalog Product View (Virtual)","Produktside (virtuelle)"
|
| 140 |
"Catalog Section","Katalogsektion"
|
| 141 |
-
"Catalog Seo Popular Search Terms","SEO: Populære søgeord"
|
| 142 |
"Catalog Seo Sitemap (Category List)","SEO sitemap (kategoriliste)"
|
| 143 |
"Catalog Seo Sitemap (Category Tree)","SEO sitemap (kategoritræ)"
|
| 144 |
"Catalog Seo Sitemap (Common)","SEO sitemap (katalog)"
|
| 145 |
"Catalog Seo Sitemap (Product List)","SEO sitemap (produktliste)"
|
| 146 |
"Catalog URL Rewrites","URL-omskrivninger for katalog"
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
"Catalog, Search","Katalog, søgning"
|
| 148 |
"Categories","Kategorier"
|
| 149 |
"Categories Sitemap","Sitemap for kategorier"
|
|
@@ -169,6 +183,7 @@
|
|
| 169 |
"Check items to add to the cart or","Afkryds produkter for at lægge i kurv eller"
|
| 170 |
"Choose an Option...","Vælg venligst..."
|
| 171 |
"Clear All","Ryd alle"
|
|
|
|
| 172 |
"Click for price","Klik for pris"
|
| 173 |
"Close Window","Luk vindue"
|
| 174 |
"Collapse All","Sammenfold alle"
|
|
@@ -188,16 +203,19 @@
|
|
| 188 |
"Create","Opret"
|
| 189 |
"Create (Upload)","Opret (upload)"
|
| 190 |
"Create Empty","Opret tom"
|
|
|
|
| 191 |
"Create Permanent Redirect for old URL","Opret permanent redirect for gammel URL"
|
| 192 |
-
"Create Permanent Redirect for old URLs if Url key changed","Opret permanent redirect for gamle URLs hvis URL-nøgle ændres"
|
| 193 |
"Create Product Settings","Opret produktindstillinger"
|
| 194 |
"Create Simple Associated Product","Opret simpelt tilknyttet produkt"
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
"Create new category","Opret ny kategori"
|
| 196 |
"Create new product","Opret nyt produkt"
|
| 197 |
"Cross-sells","Krydssalg"
|
| 198 |
"Currently Shopping by:","Dine filtre:"
|
| 199 |
"Custom Design","Eget design"
|
| 200 |
"Custom Options","Tilpasningsmuligheder"
|
|
|
|
| 201 |
"Customer Group","Kundegruppe"
|
| 202 |
"Customers Reviews","Kunders bedømmelser"
|
| 203 |
"Customers Tagged Product","Kunder, der har tagget produktet"
|
|
@@ -211,7 +229,7 @@
|
|
| 211 |
"Default ""What's This"" Text Message","Standardbesked for ""hvad er dette"""
|
| 212 |
"Default Popup Text Message","Standard-popupbesked"
|
| 213 |
"Default Price","Standard pris"
|
| 214 |
-
"Default Price Navigation Step","
|
| 215 |
"Default Qty","Antal (standard)"
|
| 216 |
"Default Values","Standardværdier"
|
| 217 |
"Defines the base currency scope (""Currency Setup"" > ""Currency Options"" > ""Base Currency"").","Definerer basisvaluta (""Valutaindstillinger"" > ""Valutamuligheder"" > ""Basisvaluta"")."
|
|
@@ -219,10 +237,13 @@
|
|
| 219 |
"Delete Attribute","Slet egenskab"
|
| 220 |
"Delete Attribute Set","Slet sæt"
|
| 221 |
"Delete Category","Slet kategori"
|
|
|
|
| 222 |
"Delete Option","Slet mulighed"
|
| 223 |
"Delete Row","Slet række"
|
| 224 |
"Delete Search","Slet søgning"
|
| 225 |
"Delete Selected Group","Slet valgt gruppe"
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
"Delete category","Slet kategori"
|
| 227 |
"Delete product","Slet produkt"
|
| 228 |
"Depends on design theme","Afhænger af designtema"
|
|
@@ -231,11 +252,14 @@
|
|
| 231 |
"Disabled","Inaktiv"
|
| 232 |
"Disallowed file type.","Ulovlig filtype."
|
| 233 |
"Display Actual Price","Vis faktisk pris"
|
|
|
|
|
|
|
| 234 |
"Display in Suggested Terms","Vis i foreslået udtryk"
|
| 235 |
"Double click on a group to rename it","Dobbeltklik på en gruppe for at omdøbe den"
|
| 236 |
"Double click on above image to view full picture","Dobbeltklik på ovenstående billede for at se i fuld størrelse"
|
| 237 |
"Downloadable Information","Download Information"
|
| 238 |
"Duplicate","Kopier"
|
|
|
|
| 239 |
"Duplicate website tier price customer group and quantity.","Dupliker website pristrin kundegruppe og antal"
|
| 240 |
"Duplicate website, country and state tax found.","Dupliker website, land og fundet statsmoms."
|
| 241 |
"E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","F.eks. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Parsing af dynamiske stier har indflydelse på ydelsen."
|
|
@@ -250,7 +274,7 @@
|
|
| 250 |
"Email to a Friend","Tip en ven"
|
| 251 |
"Empty","Tom"
|
| 252 |
"Enable MAP","Aktiver MAP"
|
| 253 |
-
"Enable Qty Increments","Aktiver
|
| 254 |
"Enable WYSIWYG","Aktiver WYSIWYG"
|
| 255 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 256 |
"Error during retrieval of option value: %s","Værdi for mulighed %s kunne ikke hentes"
|
|
@@ -269,16 +293,24 @@
|
|
| 269 |
"First Name","Fornavn"
|
| 270 |
"Fixed","Fast"
|
| 271 |
"For internal use.","Til internt brug."
|
|
|
|
| 272 |
"Frontend","Frontend"
|
| 273 |
"Frontend Model","Model (front-end)"
|
| 274 |
"Frontend Properties","Egenskaber (front-end)"
|
| 275 |
"Gallery","Galleri"
|
| 276 |
"General Information","Indhold"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 277 |
"Get special price","Hent specialpris"
|
| 278 |
"Global","Global"
|
| 279 |
"Globally Editable","Redigerbar (globalt)"
|
| 280 |
"Go to Home Page","Gå til forside"
|
| 281 |
"Grid","Tabel"
|
|
|
|
|
|
|
| 282 |
"Grouped Product","Grupperet produkt"
|
| 283 |
"Groups","Grupper"
|
| 284 |
"Home","Forside"
|
|
@@ -300,9 +332,11 @@
|
|
| 300 |
"Index product attributes for layered navigation building","Indekser produktegenskaber for filtreret navigation"
|
| 301 |
"Index product prices","Indekser produktpriser"
|
| 302 |
"Indexed category/products association","Indekseret kategori/produkttildeling"
|
|
|
|
| 303 |
"Info Column Options Wrapper","Infokolonne, blok med valgmuligheder"
|
| 304 |
"Input Type","Inputtype"
|
| 305 |
"Integer","Heltal"
|
|
|
|
| 306 |
"Invalid Tier Prices","Ugyldig mængderabat"
|
| 307 |
"Invalid attribute %s","Ugyldig egenskab %s"
|
| 308 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ugyldig værdi i mulighed for egenskab %s (%s), posten springes over…"
|
|
@@ -338,6 +372,7 @@
|
|
| 338 |
"List","Liste"
|
| 339 |
"List Mode","Listevisning"
|
| 340 |
"List of Products that are set as New","Liste over produkter sat til ny"
|
|
|
|
| 341 |
"Manage Attribute Sets","Egenskabssæt"
|
| 342 |
"Manage Attributes","Egenskaber"
|
| 343 |
"Manage Catalog Categories","Kategorier til katalog"
|
|
@@ -352,11 +387,14 @@
|
|
| 352 |
"Max Characters","Maks tegn"
|
| 353 |
"Maximal Depth","Maks dybde"
|
| 354 |
"Maximum Image Size","Maksimal billedstørrelse"
|
|
|
|
| 355 |
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Max-antal tilladt i indkøbskurv"
|
|
|
|
| 356 |
"Maximum allowed image size for '%s' is %sx%s px.","Den maksimale tilladte billedstørrelse for '%s' er %sx%s px."
|
| 357 |
"Maximum image height","Maksimal billedhøjde"
|
| 358 |
"Maximum image width","Maksimal billedbredde"
|
| 359 |
"Maximum number of characters:","Maksimalt antal tegn:"
|
|
|
|
| 360 |
"Media Image","Mediebillede"
|
| 361 |
"Minimum Advertised Price","Minimal annonceret pris (Minimum Advertised Price)"
|
| 362 |
"Minimum Lines per Page","Minimum linier pr. side"
|
|
@@ -391,13 +429,16 @@
|
|
| 391 |
"Notify for Quantity Below","Advisér for antal nedenfor"
|
| 392 |
"Number of Products to Display","Antal produkter at vise"
|
| 393 |
"Number of Uses","Søgninger"
|
| 394 |
-
"Number of results
|
|
|
|
| 395 |
"OK","OK"
|
| 396 |
"OR","ELLER"
|
| 397 |
"Old Price:","Gammel pris:"
|
| 398 |
"On Gesture","Ved klik"
|
| 399 |
"Option validation failed to add product to cart.","Validering kunne ikke tilføje produktet til kurven"
|
|
|
|
| 400 |
"Option:","Mulighed:"
|
|
|
|
| 401 |
"Options Control","Indstillinger af muligheder"
|
| 402 |
"Options is required","Muligheder er påkrævet"
|
| 403 |
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Kundeservice er åben 24 timer i døgnet. Ring til os på +45 10 10 10 10"
|
|
@@ -420,6 +461,7 @@
|
|
| 420 |
"Please select product(s).","Vælg venligst produkt(er)"
|
| 421 |
"Please select products for attributes update","Vælg venligst de produkter, hvis egenskaber skal opdateres"
|
| 422 |
"Please specify date required option(s).","Angiv venligst obligatorisk(e) datofelt(er)"
|
|
|
|
| 423 |
"Please specify the product required option(s)","Angiv venligst produktets påkrævede valgmulighed(er)"
|
| 424 |
"Please specify the product required option(s).","Angiv venligst produktets påkrævede valgmulighed(er)"
|
| 425 |
"Please specify the product\'s option(s).","Angiv venligst produktets muligheder."
|
|
@@ -431,8 +473,9 @@
|
|
| 431 |
"Position in Layered Navigation","Position i lagdelt navigation"
|
| 432 |
"Position of attribute in layered navigation block","Egenskabens position i den lagdelte navigationsblok"
|
| 433 |
"Prev","Forrige"
|
|
|
|
| 434 |
"Price","Pris"
|
| 435 |
-
"Price Navigation Step Calculation","
|
| 436 |
"Price Type","Pristype"
|
| 437 |
"Price is not available","Prisen er ikke tilgængelig"
|
| 438 |
"Price values for options should be specified in system base currency.","Priser for mulighederne skal være specificeret i systemets standardvaluta."
|
|
@@ -487,9 +530,9 @@
|
|
| 487 |
"Products per Page on List Default Value","Standardværdi for produkter pr. side ved listevisning"
|
| 488 |
"Properties","Egenskaber"
|
| 489 |
"Qty","Antal"
|
| 490 |
-
"Qty Increments","
|
| 491 |
"Qty Uses Decimals","Antal med decimal"
|
| 492 |
-
"Qty for Item\'s Status to
|
| 493 |
"Qty:","Antal:"
|
| 494 |
"Quantity","Mængde"
|
| 495 |
"Quick Create","Hurtig-opret"
|
|
@@ -503,9 +546,17 @@
|
|
| 503 |
"Remove","Fjern"
|
| 504 |
"Remove Product From Websites","Fjern produkt fra website"
|
| 505 |
"Remove This Item","Fjern element"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 506 |
"Remove product assignment","Fjern produkttildeling"
|
| 507 |
"Remove product image","Fjern produktbillede"
|
| 508 |
"Remove product link","Fjern produktlink"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 509 |
"Reorganize EAV category structure to flat structure","Omorganiser EAV kategoristrukturen til flad struktur"
|
| 510 |
"Reorganize EAV product structure to flat structure","Omorganiser EAV produktstrukturen til flad struktur"
|
| 511 |
"Reset","Nulstil"
|
|
@@ -519,7 +570,10 @@
|
|
| 519 |
"Retrieve hierarchical tree","Hent hierarkisk træ"
|
| 520 |
"Retrieve linked products","Hent tilknyttede produkter"
|
| 521 |
"Retrieve list of assigned products","Hent liste af tilknyttede produkter"
|
|
|
|
|
|
|
| 522 |
"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Hent et niveau af kategorier ud fra website/forretningsvisning/forældrekategori"
|
|
|
|
| 523 |
"Retrieve product","Hent produkt"
|
| 524 |
"Retrieve product attribute sets","Hent produktegenskabssæt"
|
| 525 |
"Retrieve product image","Hent produktbillede"
|
|
@@ -654,6 +708,7 @@
|
|
| 654 |
"This is a required option","Dette er et obligatorisk felt"
|
| 655 |
"This product no longer exists.","Dette produkt eksisterer ikke længere."
|
| 656 |
"This search no longer exists.","Søgningen eksisterer ikke længere."
|
|
|
|
| 657 |
"Tier Pricing","Mængderabat"
|
| 658 |
"Tile","Tegl"
|
| 659 |
"Time Format","Tidsformat"
|
|
@@ -666,6 +721,7 @@
|
|
| 666 |
"Total incl. Tax: %1$s","Total inkl. moms: %1$s"
|
| 667 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","I alt %d poster er slettet."
|
| 668 |
"Total of %d record(s) have been updated.","I alt %d poster er opdateret."
|
|
|
|
| 669 |
"Type","Type"
|
| 670 |
"URL Rewrite Management","URL-omskrivning"
|
| 671 |
"Unable to complete this request.","Kan ikke gennemføre handlingen."
|
|
@@ -681,14 +737,16 @@
|
|
| 681 |
"Update Attributes","Opdater egenskaber"
|
| 682 |
"Update Tier Price","Opdater mængderabat"
|
| 683 |
"Update assigned product","Opdater tilknyttet produkt"
|
|
|
|
| 684 |
"Update attributes","Opdater egenskaber"
|
| 685 |
"Update category","Opdater kategori"
|
|
|
|
| 686 |
"Update product","Opdater produkt"
|
| 687 |
"Update product image","Opdater produktbillede"
|
| 688 |
"Update product link","Opdater tilknyttet produkt"
|
| 689 |
"Update product tier prices","Opdater mængderabatter"
|
|
|
|
| 690 |
"Upload new product image ","Upload nyt produktbillede "
|
| 691 |
-
"Url Rewrite Management","URL-omskrivning"
|
| 692 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Categories","Brug canonical link metatag for kategorier"
|
| 693 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Products","Brug canonical link metatag for produkter"
|
| 694 |
"Use Categories Path for Product URLs","Anvend kategoristi i produktets URL"
|
|
@@ -731,6 +789,7 @@
|
|
| 731 |
"Websites","Websites"
|
| 732 |
"What's this?","Hvad er dette?"
|
| 733 |
"Whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown.","Skal muligheden ""Alle"" vises i ""Vis x pr. side""?"
|
|
|
|
| 734 |
"Wrong BuyRequest instance in options group.","Forkert købsforespørgsel i valgmulighedsgruppen."
|
| 735 |
"Wrong configuration item instance in options group.","Forkert konfigurationselement i valgmulighedsgruppen."
|
| 736 |
"Wrong configuration item option instance in options group.","Forkert valgmuligheds-konfigurationselement i valgmulighedsgruppen."
|
|
@@ -746,8 +805,8 @@
|
|
| 746 |
"You may also be interested in the following product(s)","Måske vil du også være interesseret i disse produkt(er)?"
|
| 747 |
"Zoom In","Zoom ind"
|
| 748 |
"Zoom Out","Zoom ud"
|
| 749 |
-
"[GLOBAL]","[GLOBAL]"
|
| 750 |
"and","og"
|
|
|
|
| 751 |
"categories","kategorier"
|
| 752 |
"each","pr. stk."
|
| 753 |
"ex. http://domain.com","eks. http://minshop.dk"
|
| 2 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. moms."
|
| 3 |
"%s - %s","%s - %s"
|
| 4 |
"%s Item(s)","%s vare(r)"
|
| 5 |
+
"%s and above","%s og derover"
|
| 6 |
"(%d)","(%d)"
|
| 7 |
"(Copy data from: %s)","(Kopier data fra: %s)"
|
|
|
|
| 8 |
"* Required Fields","* Påkrævede felter"
|
| 9 |
"-- Please Select --","-- Vælg venligst --"
|
| 10 |
"86400 by default, if not set. To refresh instantly, Clear the Blocks HTML Output Cache.","86400 som standard. Tøm blok-HTML-cachen for at opdatere med det samme."
|
| 16 |
"AM","AM"
|
| 17 |
"Action","Handling"
|
| 18 |
"Actual Price","Faktisk pris"
|
| 19 |
+
"Add","Tilføj"
|
| 20 |
"Add Attribute","Tilføj egenskab"
|
| 21 |
"Add Design Change","Tilføj designændring"
|
| 22 |
"Add Group","Tilføj gruppe"
|
| 23 |
+
"Add Group Price","Tilføj gruppepris"
|
| 24 |
"Add New","Tilføj ny"
|
| 25 |
"Add New Attribute","Tilføj ny egenskab"
|
| 26 |
"Add New Attribute Set","Tilføj nyt egenskabssæt"
|
| 36 |
"Add Subcategory","Tilføj underkategori"
|
| 37 |
"Add Tax","Tilføj moms"
|
| 38 |
"Add Tier","Tilføj interval"
|
| 39 |
+
"Add attribute into attribute set","Tilføj egenskab til egenskabssæt"
|
| 40 |
+
"Add group into attribute set","Tilføj gruppe til egenskabssæt"
|
| 41 |
+
"Add new custom option into product","Tilføj ny tilpasningsmulighed til produktet"
|
| 42 |
+
"Add new values into custom option","Tilføj nye værdier til tilpasningsmuligheden"
|
| 43 |
+
"Add option","Tilføj valgmulighed"
|
| 44 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 45 |
"Add to Compare","Sammenlign"
|
| 46 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 57 |
"Allowed file extensions to upload","Tilladte filtyper til upload"
|
| 58 |
"An error occurred while adding products to websites.","Fejl ved tilknytning af produkter til websites."
|
| 59 |
"An error occurred while clearing comparison list.","Fejl ved tømning af sammenligningslisten.."
|
| 60 |
+
"An error occurred while deleting this review.","Fejl ved sletning af denne bedømmelse."
|
| 61 |
"An error occurred while removing products from websites.","Fejl ved sletning af produkter fra websites."
|
| 62 |
"An error occurred while saving the URL rewrite","Fejl ved lagring af URL-omskrivning"
|
| 63 |
"An error occurred while saving the attribute set.","Fejl ved sletning af egenskabssættet."
|
| 65 |
"An error occurred while saving the product. ","Fejl ved lagring af produktet."
|
| 66 |
"An error occurred while saving the search query.","Fejl ved lagring af søgeudtrykket."
|
| 67 |
"An error occurred while saving this group.","Fejl ved lagring af gruppen."
|
| 68 |
+
"An error occurred while saving this review.","Fejl ved lagring af bedømmelsen."
|
| 69 |
"An error occurred while trying to delete the category.","Fejl ved sletning af kategorien."
|
| 70 |
"An error occurred while updating the product(s) attributes.","Fejl ved opdatering af produktegenskaberne."
|
| 71 |
"An error occurred while updating the product(s) status.","Fejl ved opdatering af produktstatus."
|
| 94 |
"Attribute Information","Egenskab - detaljer"
|
| 95 |
"Attribute Model","Egenskabsmodel"
|
| 96 |
"Attribute Name:","Navn:"
|
| 97 |
+
"Attribute Set","Egenskabssæt"
|
| 98 |
+
"Attribute Sets","Egenskabssæt"
|
| 99 |
+
"Attribute add","Tilføj egenskab"
|
| 100 |
+
"Attribute code is invalid. Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Ugyldig egenskabskode. Brug kun bogstaver (a-z), tal (0-9) eller underscore(_) i dette felt, og første tegn skal være et bogstav."
|
| 101 |
"Attribute group with the \""/name/\"" name already exists","Der eksisterer allerede en egenskabsgruppe med navnet \""/name/\"""
|
| 102 |
+
"Attribute remove","Fjern egenskab"
|
| 103 |
"Attribute with the same code already exists","Egenskab med samme kode findes allerede"
|
| 104 |
"Attributes","Produktegenskaber"
|
| 105 |
"Attrribute names can be specified per store.","Egenskabsnavne kan specificeres for hver butik"
|
| 124 |
"Buy %1$s for %2$s","Køb %1$s for %2$s"
|
| 125 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Køb %1$s for %2$s (%3$s inkl. moms) pr. styk"
|
| 126 |
"Buy %1$s for %2$s each","Køb %1$s for %2$s pr. stk."
|
|
|
|
| 127 |
"Cache Lifetime (Seconds)","Cachens levetid (sekunder)"
|
| 128 |
"Cache refresh needed.","En cacheopdatering er nødvendig."
|
| 129 |
+
"Can be Divided into Multiple Boxes for Shipping","Kan opdeles i flere kasser til forsendelse"
|
| 130 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown","Kan kun bruges med dropdown"
|
| 131 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Kan kun bruges med dropdown, multiselect og pris"
|
| 132 |
"Can\'t create image.","Kan ikke oprette billede."
|
| 151 |
"Catalog Product View (Simple)","Produktside (simple)"
|
| 152 |
"Catalog Product View (Virtual)","Produktside (virtuelle)"
|
| 153 |
"Catalog Section","Katalogsektion"
|
|
|
|
| 154 |
"Catalog Seo Sitemap (Category List)","SEO sitemap (kategoriliste)"
|
| 155 |
"Catalog Seo Sitemap (Category Tree)","SEO sitemap (kategoritræ)"
|
| 156 |
"Catalog Seo Sitemap (Common)","SEO sitemap (katalog)"
|
| 157 |
"Catalog Seo Sitemap (Product List)","SEO sitemap (produktliste)"
|
| 158 |
"Catalog URL Rewrites","URL-omskrivninger for katalog"
|
| 159 |
+
"Catalog product custom option values API","Produkt-tilpasningsmuligheder-værdier API"
|
| 160 |
+
"Catalog product custom options API","Produkt-tilpasningsmuligheder API"
|
| 161 |
"Catalog, Search","Katalog, søgning"
|
| 162 |
"Categories","Kategorier"
|
| 163 |
"Categories Sitemap","Sitemap for kategorier"
|
| 183 |
"Check items to add to the cart or","Afkryds produkter for at lægge i kurv eller"
|
| 184 |
"Choose an Option...","Vælg venligst..."
|
| 185 |
"Clear All","Ryd alle"
|
| 186 |
+
"Clear Price","Ryd pris"
|
| 187 |
"Click for price","Klik for pris"
|
| 188 |
"Close Window","Luk vindue"
|
| 189 |
"Collapse All","Sammenfold alle"
|
| 203 |
"Create","Opret"
|
| 204 |
"Create (Upload)","Opret (upload)"
|
| 205 |
"Create Empty","Opret tom"
|
| 206 |
+
"Create Permanent Redirect for URLs if URL Key Changed","Opret permanent redirect for URLs hvis URL-nøgle ændres"
|
| 207 |
"Create Permanent Redirect for old URL","Opret permanent redirect for gammel URL"
|
|
|
|
| 208 |
"Create Product Settings","Opret produktindstillinger"
|
| 209 |
"Create Simple Associated Product","Opret simpelt tilknyttet produkt"
|
| 210 |
+
"Create attribute set based on another set","Opret egenskabssæt baseret på et andet sæt"
|
| 211 |
+
"Create new attribute","Opret ny egenskab"
|
| 212 |
"Create new category","Opret ny kategori"
|
| 213 |
"Create new product","Opret nyt produkt"
|
| 214 |
"Cross-sells","Krydssalg"
|
| 215 |
"Currently Shopping by:","Dine filtre:"
|
| 216 |
"Custom Design","Eget design"
|
| 217 |
"Custom Options","Tilpasningsmuligheder"
|
| 218 |
+
"Custom options","Tilpasningsmuligheder"
|
| 219 |
"Customer Group","Kundegruppe"
|
| 220 |
"Customers Reviews","Kunders bedømmelser"
|
| 221 |
"Customers Tagged Product","Kunder, der har tagget produktet"
|
| 229 |
"Default ""What's This"" Text Message","Standardbesked for ""hvad er dette"""
|
| 230 |
"Default Popup Text Message","Standard-popupbesked"
|
| 231 |
"Default Price","Standard pris"
|
| 232 |
+
"Default Price Navigation Step","Standard prisnavigationstrin"
|
| 233 |
"Default Qty","Antal (standard)"
|
| 234 |
"Default Values","Standardværdier"
|
| 235 |
"Defines the base currency scope (""Currency Setup"" > ""Currency Options"" > ""Base Currency"").","Definerer basisvaluta (""Valutaindstillinger"" > ""Valutamuligheder"" > ""Basisvaluta"")."
|
| 237 |
"Delete Attribute","Slet egenskab"
|
| 238 |
"Delete Attribute Set","Slet sæt"
|
| 239 |
"Delete Category","Slet kategori"
|
| 240 |
+
"Delete Group Price","Slet gruppepris"
|
| 241 |
"Delete Option","Slet mulighed"
|
| 242 |
"Delete Row","Slet række"
|
| 243 |
"Delete Search","Slet søgning"
|
| 244 |
"Delete Selected Group","Slet valgt gruppe"
|
| 245 |
+
"Delete Tier","Slet prisrække"
|
| 246 |
+
"Delete attribute","Slet egenskab"
|
| 247 |
"Delete category","Slet kategori"
|
| 248 |
"Delete product","Slet produkt"
|
| 249 |
"Depends on design theme","Afhænger af designtema"
|
| 252 |
"Disabled","Inaktiv"
|
| 253 |
"Disallowed file type.","Ulovlig filtype."
|
| 254 |
"Display Actual Price","Vis faktisk pris"
|
| 255 |
+
"Display Price Interval as One Price","Vis prisinterval som én pris"
|
| 256 |
+
"Display Product Count","Vis produktantal"
|
| 257 |
"Display in Suggested Terms","Vis i foreslået udtryk"
|
| 258 |
"Double click on a group to rename it","Dobbeltklik på en gruppe for at omdøbe den"
|
| 259 |
"Double click on above image to view full picture","Dobbeltklik på ovenstående billede for at se i fuld størrelse"
|
| 260 |
"Downloadable Information","Download Information"
|
| 261 |
"Duplicate","Kopier"
|
| 262 |
+
"Duplicate website group price customer group.","Dupliker websitets kundegruppepris."
|
| 263 |
"Duplicate website tier price customer group and quantity.","Dupliker website pristrin kundegruppe og antal"
|
| 264 |
"Duplicate website, country and state tax found.","Dupliker website, land og fundet statsmoms."
|
| 265 |
"E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","F.eks. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Parsing af dynamiske stier har indflydelse på ydelsen."
|
| 274 |
"Email to a Friend","Tip en ven"
|
| 275 |
"Empty","Tom"
|
| 276 |
"Enable MAP","Aktiver MAP"
|
| 277 |
+
"Enable Qty Increments","Aktiver mængdetrin"
|
| 278 |
"Enable WYSIWYG","Aktiver WYSIWYG"
|
| 279 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 280 |
"Error during retrieval of option value: %s","Værdi for mulighed %s kunne ikke hentes"
|
| 293 |
"First Name","Fornavn"
|
| 294 |
"Fixed","Fast"
|
| 295 |
"For internal use.","Til internt brug."
|
| 296 |
+
"For the last time placed.","For the last time placed."
|
| 297 |
"Frontend","Frontend"
|
| 298 |
"Frontend Model","Model (front-end)"
|
| 299 |
"Frontend Properties","Egenskaber (front-end)"
|
| 300 |
"Gallery","Galleri"
|
| 301 |
"General Information","Indhold"
|
| 302 |
+
"Get full information about attribute with list of options","Få fuld information om egenskaben med liste over værdier"
|
| 303 |
+
"Get full information about custom option in product","Få fuld information om tilpasningsmuligheder i produkt"
|
| 304 |
+
"Get list of available custom option types","Få liste over tilgængelige tilpasningsmuligheder"
|
| 305 |
+
"Get list of non-default attributes by product type and attributes set","Få liste over ikke-standardegenskaber for produkttype og egenskabssæt"
|
| 306 |
+
"Get list of possible attribute types","Få liste over mulige egenskabstyper"
|
| 307 |
"Get special price","Hent specialpris"
|
| 308 |
"Global","Global"
|
| 309 |
"Globally Editable","Redigerbar (globalt)"
|
| 310 |
"Go to Home Page","Gå til forside"
|
| 311 |
"Grid","Tabel"
|
| 312 |
+
"Group add","Tilføj gruppe"
|
| 313 |
+
"Group remove","Fjern gruppe"
|
| 314 |
"Grouped Product","Grupperet produkt"
|
| 315 |
"Groups","Grupper"
|
| 316 |
"Home","Forside"
|
| 332 |
"Index product attributes for layered navigation building","Indekser produktegenskaber for filtreret navigation"
|
| 333 |
"Index product prices","Indekser produktpriser"
|
| 334 |
"Indexed category/products association","Indekseret kategori/produkttildeling"
|
| 335 |
+
"Info","Info"
|
| 336 |
"Info Column Options Wrapper","Infokolonne, blok med valgmuligheder"
|
| 337 |
"Input Type","Inputtype"
|
| 338 |
"Integer","Heltal"
|
| 339 |
+
"Interval Division Limit","Grænse for intervalopdeling"
|
| 340 |
"Invalid Tier Prices","Ugyldig mængderabat"
|
| 341 |
"Invalid attribute %s","Ugyldig egenskab %s"
|
| 342 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ugyldig værdi i mulighed for egenskab %s (%s), posten springes over…"
|
| 372 |
"List","Liste"
|
| 373 |
"List Mode","Listevisning"
|
| 374 |
"List of Products that are set as New","Liste over produkter sat til ny"
|
| 375 |
+
"List of types","Liste over typer"
|
| 376 |
"Manage Attribute Sets","Egenskabssæt"
|
| 377 |
"Manage Attributes","Egenskaber"
|
| 378 |
"Manage Catalog Categories","Kategorier til katalog"
|
| 387 |
"Max Characters","Maks tegn"
|
| 388 |
"Maximal Depth","Maks dybde"
|
| 389 |
"Maximum Image Size","Maksimal billedstørrelse"
|
| 390 |
+
"Maximum Number of Price Intervals","Maksimalt antal prisintervaller"
|
| 391 |
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Max-antal tilladt i indkøbskurv"
|
| 392 |
+
"Maximum allowed image size for '%s' is %sx%s px.","Maksimal tilladt billedstørrelse for '%s' er %sx%s px."
|
| 393 |
"Maximum allowed image size for '%s' is %sx%s px.","Den maksimale tilladte billedstørrelse for '%s' er %sx%s px."
|
| 394 |
"Maximum image height","Maksimal billedhøjde"
|
| 395 |
"Maximum image width","Maksimal billedbredde"
|
| 396 |
"Maximum number of characters:","Maksimalt antal tegn:"
|
| 397 |
+
"Maximum number of price intervals is 100","Maksimalt antal prisintervaller er 100"
|
| 398 |
"Media Image","Mediebillede"
|
| 399 |
"Minimum Advertised Price","Minimal annonceret pris (Minimum Advertised Price)"
|
| 400 |
"Minimum Lines per Page","Minimum linier pr. side"
|
| 429 |
"Notify for Quantity Below","Advisér for antal nedenfor"
|
| 430 |
"Number of Products to Display","Antal produkter at vise"
|
| 431 |
"Number of Uses","Søgninger"
|
| 432 |
+
"Number of results","Antal resultater"
|
| 433 |
+
"Number of results (For the last time placed)","Antal resultater (for sidste placering)"
|
| 434 |
"OK","OK"
|
| 435 |
"OR","ELLER"
|
| 436 |
"Old Price:","Gammel pris:"
|
| 437 |
"On Gesture","Ved klik"
|
| 438 |
"Option validation failed to add product to cart.","Validering kunne ikke tilføje produktet til kurven"
|
| 439 |
+
"Option values","Værdier"
|
| 440 |
"Option:","Mulighed:"
|
| 441 |
+
"Options","Muligheder"
|
| 442 |
"Options Control","Indstillinger af muligheder"
|
| 443 |
"Options is required","Muligheder er påkrævet"
|
| 444 |
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Kundeservice er åben 24 timer i døgnet. Ring til os på +45 10 10 10 10"
|
| 461 |
"Please select product(s).","Vælg venligst produkt(er)"
|
| 462 |
"Please select products for attributes update","Vælg venligst de produkter, hvis egenskaber skal opdateres"
|
| 463 |
"Please specify date required option(s).","Angiv venligst obligatorisk(e) datofelt(er)"
|
| 464 |
+
"Please specify the number of products, that will not be divided into subintervals.","Angiv venligst antallet af varer der ikke kan opdeles i underintervaller."
|
| 465 |
"Please specify the product required option(s)","Angiv venligst produktets påkrævede valgmulighed(er)"
|
| 466 |
"Please specify the product required option(s).","Angiv venligst produktets påkrævede valgmulighed(er)"
|
| 467 |
"Please specify the product\'s option(s).","Angiv venligst produktets muligheder."
|
| 473 |
"Position in Layered Navigation","Position i lagdelt navigation"
|
| 474 |
"Position of attribute in layered navigation block","Egenskabens position i den lagdelte navigationsblok"
|
| 475 |
"Prev","Forrige"
|
| 476 |
+
"Previous","Forrige"
|
| 477 |
"Price","Pris"
|
| 478 |
+
"Price Navigation Step Calculation","Beregning af prisnavigationstrin"
|
| 479 |
"Price Type","Pristype"
|
| 480 |
"Price is not available","Prisen er ikke tilgængelig"
|
| 481 |
"Price values for options should be specified in system base currency.","Priser for mulighederne skal være specificeret i systemets standardvaluta."
|
| 530 |
"Products per Page on List Default Value","Standardværdi for produkter pr. side ved listevisning"
|
| 531 |
"Properties","Egenskaber"
|
| 532 |
"Qty","Antal"
|
| 533 |
+
"Qty Increments","Mængdetrin"
|
| 534 |
"Qty Uses Decimals","Antal med decimal"
|
| 535 |
+
"Qty for Item\'s Status to Become Out of Stock","Antal for at produktets status bliver 'ikke på lager'"
|
| 536 |
"Qty:","Antal:"
|
| 537 |
"Quantity","Mængde"
|
| 538 |
"Quick Create","Hurtig-opret"
|
| 546 |
"Remove","Fjern"
|
| 547 |
"Remove Product From Websites","Fjern produkt fra website"
|
| 548 |
"Remove This Item","Fjern element"
|
| 549 |
+
"Remove attribute from attribute set","Fjern egenskab fra egenskabssæt"
|
| 550 |
+
"Remove attribute set","Fjern egenskabssæt"
|
| 551 |
+
"Remove custom option","Fjern tilpasningsmulighed"
|
| 552 |
+
"Remove group from attribute set","Fjern gruppe fra egenskabssæt"
|
| 553 |
+
"Remove option","Fjern mulighed"
|
| 554 |
"Remove product assignment","Fjern produkttildeling"
|
| 555 |
"Remove product image","Fjern produktbillede"
|
| 556 |
"Remove product link","Fjern produktlink"
|
| 557 |
+
"Remove value from custom option","Fjern værdi fra tilpasninsmulighed"
|
| 558 |
+
"Rename existing group","Omdøb eksisterende gruppe"
|
| 559 |
+
"Rename group","Omdøb gruppe"
|
| 560 |
"Reorganize EAV category structure to flat structure","Omorganiser EAV kategoristrukturen til flad struktur"
|
| 561 |
"Reorganize EAV product structure to flat structure","Omorganiser EAV produktstrukturen til flad struktur"
|
| 562 |
"Reset","Nulstil"
|
| 570 |
"Retrieve hierarchical tree","Hent hierarkisk træ"
|
| 571 |
"Retrieve linked products","Hent tilknyttede produkter"
|
| 572 |
"Retrieve list of assigned products","Hent liste af tilknyttede produkter"
|
| 573 |
+
"Retrieve list of option values","Hent liste over værdier for muligheder"
|
| 574 |
+
"Retrieve list of product custom options","Hent liste over tilpasningsmuligheder"
|
| 575 |
"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Hent et niveau af kategorier ud fra website/forretningsvisning/forældrekategori"
|
| 576 |
+
"Retrieve option value info","Hent info om tilpasningsmulighedsværdi"
|
| 577 |
"Retrieve product","Hent produkt"
|
| 578 |
"Retrieve product attribute sets","Hent produktegenskabssæt"
|
| 579 |
"Retrieve product image","Hent produktbillede"
|
| 708 |
"This is a required option","Dette er et obligatorisk felt"
|
| 709 |
"This product no longer exists.","Dette produkt eksisterer ikke længere."
|
| 710 |
"This search no longer exists.","Søgningen eksisterer ikke længere."
|
| 711 |
+
"This setting will be applied when all prices in the specific price interval are equal.","Denne indstilling gælder når alle priser i det angivne prisinterval er ens."
|
| 712 |
"Tier Pricing","Mængderabat"
|
| 713 |
"Tile","Tegl"
|
| 714 |
"Time Format","Tidsformat"
|
| 721 |
"Total incl. Tax: %1$s","Total inkl. moms: %1$s"
|
| 722 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","I alt %d poster er slettet."
|
| 723 |
"Total of %d record(s) have been updated.","I alt %d poster er opdateret."
|
| 724 |
+
"Total of %d record(s) were updated","I alt %d poster er opdateret."
|
| 725 |
"Type","Type"
|
| 726 |
"URL Rewrite Management","URL-omskrivning"
|
| 727 |
"Unable to complete this request.","Kan ikke gennemføre handlingen."
|
| 737 |
"Update Attributes","Opdater egenskaber"
|
| 738 |
"Update Tier Price","Opdater mængderabat"
|
| 739 |
"Update assigned product","Opdater tilknyttet produkt"
|
| 740 |
+
"Update attribute","Opdater egenskab"
|
| 741 |
"Update attributes","Opdater egenskaber"
|
| 742 |
"Update category","Opdater kategori"
|
| 743 |
+
"Update custom option of product","Opdater tilpasninsmulighed for produkt"
|
| 744 |
"Update product","Opdater produkt"
|
| 745 |
"Update product image","Opdater produktbillede"
|
| 746 |
"Update product link","Opdater tilknyttet produkt"
|
| 747 |
"Update product tier prices","Opdater mængderabatter"
|
| 748 |
+
"Update value of custom option","Opdater værdi for tilpasningsmulighed"
|
| 749 |
"Upload new product image ","Upload nyt produktbillede "
|
|
|
|
| 750 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Categories","Brug canonical link metatag for kategorier"
|
| 751 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Products","Brug canonical link metatag for produkter"
|
| 752 |
"Use Categories Path for Product URLs","Anvend kategoristi i produktets URL"
|
| 789 |
"Websites","Websites"
|
| 790 |
"What's this?","Hvad er dette?"
|
| 791 |
"Whether to show ""All"" option in the ""Show X Per Page"" dropdown.","Skal muligheden ""Alle"" vises i ""Vis x pr. side""?"
|
| 792 |
+
"Will make search for the query above return results for this search.","Gør at søgningen ovenfor giver samme resultater som denne søgning."
|
| 793 |
"Wrong BuyRequest instance in options group.","Forkert købsforespørgsel i valgmulighedsgruppen."
|
| 794 |
"Wrong configuration item instance in options group.","Forkert konfigurationselement i valgmulighedsgruppen."
|
| 795 |
"Wrong configuration item option instance in options group.","Forkert valgmuligheds-konfigurationselement i valgmulighedsgruppen."
|
| 805 |
"You may also be interested in the following product(s)","Måske vil du også være interesseret i disse produkt(er)?"
|
| 806 |
"Zoom In","Zoom ind"
|
| 807 |
"Zoom Out","Zoom ud"
|
|
|
|
| 808 |
"and","og"
|
| 809 |
+
"and above","og derover"
|
| 810 |
"categories","kategorier"
|
| 811 |
"each","pr. stk."
|
| 812 |
"ex. http://domain.com","eks. http://minshop.dk"
|
app/locale/da_DK/Mage_CatalogInventory.csv
CHANGED
|
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
|
|
|
| 1 |
"%s is available for purchase in increments of %s only.","%s kan kun købes i mængder af %s."
|
| 2 |
"%s is not a correct comparsion method.","%s er ikke en korrekt sammenligningsmetode."
|
| 3 |
"<strong>Note</strong> that these settings are applicable to cart line items, not the whole cart.","<strong>Bemærk</strong> at disse indstillinger gælder for linier i indkøbskurven, ikke hele kurven."
|
|
@@ -11,6 +12,7 @@
|
|
| 11 |
"Cannot specify product identifier for the order item.","Kan ikke finde produkt-ID for ordrens vare."
|
| 12 |
"Catalog Inventory","Kataloglager"
|
| 13 |
"Decrease Stock When Order is Placed","Nedtæl lager når ordren er lagt"
|
|
|
|
| 14 |
"Enable Qty Increments","Aktiver mængdetrin"
|
| 15 |
"In Stock","På lager"
|
| 16 |
"Index Product Stock Status","Indekser lagerstatus for produkter"
|
|
@@ -28,17 +30,24 @@
|
|
| 28 |
"Out of Stock","Ikke på lager"
|
| 29 |
"Product Stock Options","Produktlagermuligheder"
|
| 30 |
"Qty Increments","Mængdetrin"
|
| 31 |
-
"Qty for
|
| 32 |
"Retrieve stock data","Hent lagerdata"
|
| 33 |
"Retrieve stock data by product ids","Hent lagerdata efter produkt-ID'er"
|
| 34 |
"Rule price","Prisregel"
|
| 35 |
"Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled","Sæt produktets status til 'på lager' når en ordre annulleres"
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
"Some of the products cannot be ordered in the requested quantity.","Nogle af produkterne kan ikke bestilles i den angivne mængde"
|
| 37 |
"Stock Options","Lagermuligheder"
|
| 38 |
"Stock Status","Lagerstatus"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 39 |
"The stock item for Product in option is not valid.","Lagerenheden for produktet er ikke gyldig."
|
| 40 |
"The stock item for Product is not valid.","Lagerenheden for produktet er ikke gyldig.""
|
| 41 |
"This product is available for purchase in increments of %s only.","Dette produkt kan kun købes i trin af %s stk."
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
"To Fixed Value","Til fast værdi"
|
| 43 |
"To Percentage","Til procent"
|
| 44 |
"Undefined product type.","Udefineret produkttype"
|
| 1 |
+
"""%s"" is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","""%s"" er ikke tilgængelig i den ønskede mængde. %s af varerne vil blive bestilt i restordre."
|
| 2 |
"%s is available for purchase in increments of %s only.","%s kan kun købes i mængder af %s."
|
| 3 |
"%s is not a correct comparsion method.","%s er ikke en korrekt sammenligningsmetode."
|
| 4 |
"<strong>Note</strong> that these settings are applicable to cart line items, not the whole cart.","<strong>Bemærk</strong> at disse indstillinger gælder for linier i indkøbskurven, ikke hele kurven."
|
| 12 |
"Cannot specify product identifier for the order item.","Kan ikke finde produkt-ID for ordrens vare."
|
| 13 |
"Catalog Inventory","Kataloglager"
|
| 14 |
"Decrease Stock When Order is Placed","Nedtæl lager når ordren er lagt"
|
| 15 |
+
"Display Out of Stock Products","Vis varer der ikke er på lager"
|
| 16 |
"Enable Qty Increments","Aktiver mængdetrin"
|
| 17 |
"In Stock","På lager"
|
| 18 |
"Index Product Stock Status","Indekser lagerstatus for produkter"
|
| 30 |
"Out of Stock","Ikke på lager"
|
| 31 |
"Product Stock Options","Produktlagermuligheder"
|
| 32 |
"Qty Increments","Mængdetrin"
|
| 33 |
+
"Qty for Item's Status to Become Out of Stock","Antal for at varens status bliver 'ikke på lager'"
|
| 34 |
"Retrieve stock data","Hent lagerdata"
|
| 35 |
"Retrieve stock data by product ids","Hent lagerdata efter produkt-ID'er"
|
| 36 |
"Rule price","Prisregel"
|
| 37 |
"Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled","Sæt produktets status til 'på lager' når en ordre annulleres"
|
| 38 |
+
"Some of the products are currently out of stock","Nogle af varerne er ikke på lager"
|
| 39 |
+
"Some of the products cannot be ordered in requested quantity.","Nogle af varerne kan ikke bestilles i den ønskede mængde."
|
| 40 |
"Some of the products cannot be ordered in the requested quantity.","Nogle af produkterne kan ikke bestilles i den angivne mængde"
|
| 41 |
"Stock Options","Lagermuligheder"
|
| 42 |
"Stock Status","Lagerstatus"
|
| 43 |
+
"The maximum quantity allowed for purchase is %s.","Det maksimale antal der kan købes er %s."
|
| 44 |
+
"The minimum quantity allowed for purchase is %s.","Det minimale antal der kan købes er %s."
|
| 45 |
+
"The requested quantity for ""%s"" is not available.","Det ønskede antal for ""%s"" er ikke tilgængeligt."
|
| 46 |
"The stock item for Product in option is not valid.","Lagerenheden for produktet er ikke gyldig."
|
| 47 |
"The stock item for Product is not valid.","Lagerenheden for produktet er ikke gyldig.""
|
| 48 |
"This product is available for purchase in increments of %s only.","Dette produkt kan kun købes i trin af %s stk."
|
| 49 |
+
"This product is currently out of stock.","Denne vare er i øjeblikket ikke på lager."
|
| 50 |
+
"This product is not available in the requested quantity. %s of the items will be backordered.","Denne vare er ikke tilgængelig i den ønskede mængde. %s af varerne vil blive bestilt i restordre."
|
| 51 |
"To Fixed Value","Til fast værdi"
|
| 52 |
"To Percentage","Til procent"
|
| 53 |
"Undefined product type.","Udefineret produkttype"
|
app/locale/da_DK/Mage_CatalogRule.csv
CHANGED
|
@@ -4,8 +4,11 @@
|
|
| 4 |
"Add New Rule","Tilføj ny regel"
|
| 5 |
"An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","Fejl ved sletning af reglen. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 6 |
"An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","Fejl ved lagring af reglen. Kontroller loggen og prøv igen."
|
|
|
|
| 7 |
"Apply Rules","Kør regler"
|
| 8 |
"Attribute Set","Sæt af egenskaber"
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
"Catalog","Katalog"
|
| 10 |
"Catalog Price Rule","Prisregel for katalog"
|
| 11 |
"Catalog Price Rules","Prisregler for katalog"
|
|
@@ -14,24 +17,19 @@
|
|
| 14 |
"Conditions (leave blank for all products)","Betingelser (udfyld ikke for produkter)"
|
| 15 |
"Conditions Combination","Betingelses-kombination"
|
| 16 |
"Customer Groups","Kundegrupper"
|
| 17 |
-
"Customer Registered: %s","Kunde har konto: %s"
|
| 18 |
-
"Customer is a New Buyer: %s","Kuden er en ny køber: %s"
|
| 19 |
"Date Expire","Udløbsdato"
|
| 20 |
"Date From","Dato fra"
|
| 21 |
"Date Start","Startdato"
|
| 22 |
"Date To","Dato til"
|
| 23 |
-
"Delete Rule","Slet regel"
|
| 24 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 25 |
-
"
|
| 26 |
"Edit Rule","Rediger regel"
|
| 27 |
"Edit Rule '%s'","Rediger regel '%s'"
|
| 28 |
-
"
|
| 29 |
"From Date","Startdato"
|
| 30 |
"General Information","Indhold"
|
| 31 |
"ID","ID"
|
| 32 |
"Inactive","Inaktiv"
|
| 33 |
-
"NOT LOGGED IN","Ikke logget ind"
|
| 34 |
-
"Name: %s","Navn: %s"
|
| 35 |
"New Rule","Ny regel"
|
| 36 |
"No","Nej"
|
| 37 |
"Options","Ekstra valgmuligheder"
|
|
@@ -40,10 +38,8 @@
|
|
| 40 |
"Promotions","Prisregler"
|
| 41 |
"Rule Information","Regeldata"
|
| 42 |
"Rule Name","Navn"
|
| 43 |
-
"Save Rule","Gem regel"
|
| 44 |
"Save and Apply","Gem og kør"
|
| 45 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 46 |
-
"Start at: %s","Starter ved: %s"
|
| 47 |
"Status","Status"
|
| 48 |
"Stop Further Rules Processing","Stop regelkørsel herefter"
|
| 49 |
"The rule has been deleted.","Reglen er slettet."
|
|
@@ -52,9 +48,13 @@
|
|
| 52 |
"There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","Der er regler som er ændret men ikke kørt. Klik på Kør regler for at sætte reglerne i gang med det samme."
|
| 53 |
"This rule no longer exists.","Denne regel eksisterer ikke længere"
|
| 54 |
"To Date","Udløbsdato"
|
|
|
|
|
|
|
| 55 |
"Unable to apply rules.","Reglerne kunne ikke køres"
|
| 56 |
"Unable to find a rule to delete.","Kunne ikke finde en regel at slette."
|
|
|
|
| 57 |
"Update product's %s %s: %s","Opdater produkter %s %s: %s"
|
|
|
|
| 58 |
"Websites","Websites"
|
| 59 |
"Wrong rule specified.","Forkert regel angivet."
|
| 60 |
"Yes","Ja"
|
| 4 |
"Add New Rule","Tilføj ny regel"
|
| 5 |
"An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","Fejl ved sletning af reglen. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 6 |
"An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","Fejl ved lagring af reglen. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 7 |
+
"Apply","Anvend"
|
| 8 |
"Apply Rules","Kør regler"
|
| 9 |
"Attribute Set","Sæt af egenskaber"
|
| 10 |
+
"By Fixed Amount","Som fast beløb"
|
| 11 |
+
"By Percentage of the Original Price","Som procent af originalprisen"
|
| 12 |
"Catalog","Katalog"
|
| 13 |
"Catalog Price Rule","Prisregel for katalog"
|
| 14 |
"Catalog Price Rules","Prisregler for katalog"
|
| 17 |
"Conditions (leave blank for all products)","Betingelser (udfyld ikke for produkter)"
|
| 18 |
"Conditions Combination","Betingelses-kombination"
|
| 19 |
"Customer Groups","Kundegrupper"
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"Date Expire","Udløbsdato"
|
| 21 |
"Date From","Dato fra"
|
| 22 |
"Date Start","Startdato"
|
| 23 |
"Date To","Dato til"
|
|
|
|
| 24 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 25 |
+
"Discount Amount","Rabatbeløb"
|
| 26 |
"Edit Rule","Rediger regel"
|
| 27 |
"Edit Rule '%s'","Rediger regel '%s'"
|
| 28 |
+
"Enable Discount to Subproducts","Aktiver rabat for underprodukter"
|
| 29 |
"From Date","Startdato"
|
| 30 |
"General Information","Indhold"
|
| 31 |
"ID","ID"
|
| 32 |
"Inactive","Inaktiv"
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
"New Rule","Ny regel"
|
| 34 |
"No","Nej"
|
| 35 |
"Options","Ekstra valgmuligheder"
|
| 38 |
"Promotions","Prisregler"
|
| 39 |
"Rule Information","Regeldata"
|
| 40 |
"Rule Name","Navn"
|
|
|
|
| 41 |
"Save and Apply","Gem og kør"
|
| 42 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
|
|
|
| 43 |
"Status","Status"
|
| 44 |
"Stop Further Rules Processing","Stop regelkørsel herefter"
|
| 45 |
"The rule has been deleted.","Reglen er slettet."
|
| 48 |
"There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","Der er regler som er ændret men ikke kørt. Klik på Kør regler for at sætte reglerne i gang med det samme."
|
| 49 |
"This rule no longer exists.","Denne regel eksisterer ikke længere"
|
| 50 |
"To Date","Udløbsdato"
|
| 51 |
+
"To Fixed Amount","Til fast beløb"
|
| 52 |
+
"To Percentage of the Original Price","Til procent af originalprisen"
|
| 53 |
"Unable to apply rules.","Reglerne kunne ikke køres"
|
| 54 |
"Unable to find a rule to delete.","Kunne ikke finde en regel at slette."
|
| 55 |
+
"Update Prices Using the Following Information","Opdater priser med følgende information"
|
| 56 |
"Update product's %s %s: %s","Opdater produkter %s %s: %s"
|
| 57 |
+
"Website","Website"
|
| 58 |
"Websites","Websites"
|
| 59 |
"Wrong rule specified.","Forkert regel angivet."
|
| 60 |
"Yes","Ja"
|
app/locale/da_DK/Mage_CatalogSearch.csv
CHANGED
|
@@ -20,7 +20,8 @@
|
|
| 20 |
"List","Liste"
|
| 21 |
"Maximum Query Length","Makslængde af søgning"
|
| 22 |
"Maximum Query Words Count","Maks. antal ord i søgning"
|
| 23 |
-
"Maximum Search query
|
|
|
|
| 24 |
"Minimal Query Length","Mindstelængde af søgning"
|
| 25 |
"Minimum Search query length is %s","Mindste længde for søgning er %s"
|
| 26 |
"Modify your search","Modificer din søgning"
|
| 20 |
"List","Liste"
|
| 21 |
"Maximum Query Length","Makslængde af søgning"
|
| 22 |
"Maximum Query Words Count","Maks. antal ord i søgning"
|
| 23 |
+
"Maximum Search query length is %s. Your query was cut.","Makslængde af søgning er %s. Din søgning blev forkortet."
|
| 24 |
+
"Maximum words count is %1$s. In your search query was cut next part: %2$s.","Maksimum antal ord er %1$s. En del af din søgning er skåret væk: %2$s."
|
| 25 |
"Minimal Query Length","Mindstelængde af søgning"
|
| 26 |
"Minimum Search query length is %s","Mindste længde for søgning er %s"
|
| 27 |
"Modify your search","Modificer din søgning"
|
app/locale/da_DK/Mage_Centinel.csv
CHANGED
|
@@ -24,7 +24,6 @@
|
|
| 24 |
"There has been wrong payment information submitted or the time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 25 |
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 26 |
"This card has failed validation and cannot be used.","Kortet fejlede verifikationen og kan ikke bruges."
|
| 27 |
-
"This card has failed validation, but it is possible to place the order.","Kortet fejlede verifikationen, men ordren kan stadig gennemføres."
|
| 28 |
"To ensure the security of your transactions","For at sikre sikkerheden i dine transaktioner"
|
| 29 |
"Unable to complete","Kunne ikke gennemføre"
|
| 30 |
"Validation failed.","Validering fejlede."
|
| 24 |
"There has been wrong payment information submitted or the time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 25 |
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Der er givet forkerte betalingsoplysninger, eller tidsgrænsen er udløbet. Prøv igen."
|
| 26 |
"This card has failed validation and cannot be used.","Kortet fejlede verifikationen og kan ikke bruges."
|
|
|
|
| 27 |
"To ensure the security of your transactions","For at sikre sikkerheden i dine transaktioner"
|
| 28 |
"Unable to complete","Kunne ikke gennemføre"
|
| 29 |
"Validation failed.","Validering fejlede."
|
app/locale/da_DK/Mage_Checkout.csv
CHANGED
|
@@ -57,6 +57,7 @@
|
|
| 57 |
"Checkout as a Guest or Register","Bestil som gæst eller opret en konto"
|
| 58 |
"Checkout with Multiple Addresses","Bestil til flere adresser"
|
| 59 |
"City","By"
|
|
|
|
| 60 |
"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Klik <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">her for at printe</a> en kopi af ordrebekræftelsen."
|
| 61 |
"Click <a href=""%s"">here</a> to continue shopping.","Klik <a href=""%s"">her</a> for at handle videre."
|
| 62 |
"Close","Luk"
|
|
@@ -81,6 +82,7 @@
|
|
| 81 |
"Create Shipping Address","Opret leveringsadresse"
|
| 82 |
"Create an order from shopping cart","Opret en ordre fra indkøbskurven"
|
| 83 |
"Create shopping cart","Opret indkøbskurv"
|
|
|
|
| 84 |
"Customer Information","Kundedata"
|
| 85 |
"Customer's information","Kundens data"
|
| 86 |
"Data saving problem","Kunne ikke gemme."
|
|
@@ -99,6 +101,7 @@
|
|
| 99 |
"Edit","Rediger"
|
| 100 |
"Edit Address","Rediger adresse"
|
| 101 |
"Edit Billing Address","Rediger betalingsadresse"
|
|
|
|
| 102 |
"Edit Items","Tilføj/fjern produkter"
|
| 103 |
"Edit Shipping Address","Rediger leveringsadresse"
|
| 104 |
"Edit Terms and Conditions","Rediger vilkår"
|
|
@@ -129,7 +132,11 @@
|
|
| 129 |
"HTML","HTML"
|
| 130 |
"ID","ID"
|
| 131 |
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
"Invalid method: %s","Ugyldig metode: %s"
|
|
|
|
| 133 |
"Item not found or already ordered","Vare ikke fundet eller allerede bestilt"
|
| 134 |
"Items","Produkter"
|
| 135 |
"Items After","Varer efter"
|
|
@@ -138,9 +145,11 @@
|
|
| 138 |
"Loading next step...","Henter data..."
|
| 139 |
"Login","Log ind"
|
| 140 |
"Login/Registration Before","Login/registrering før"
|
| 141 |
-
"Manage
|
| 142 |
"Maximum Display Recently Added Item(s)","Maks-antal senest tilføjede varer"
|
| 143 |
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Det maksimale antal tilladt for at kunne fragte til flere adresser er %s"
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
"Move to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 145 |
"Multishipping Checkout","Bestilling med flere adresser (multilevering)"
|
| 146 |
"Multishipping Checkout Address (Any) Form","Multilevering, adresseformular"
|
|
@@ -161,6 +170,7 @@
|
|
| 161 |
"My Cart Link","Link til indkøbskurv"
|
| 162 |
"New Address","Ny adresse"
|
| 163 |
"New Condition","Nyt vilkår"
|
|
|
|
| 164 |
"ORDER TOTAL WILL BE DISPLAYED BEFORE YOU SUBMIT THE ORDER","ORDRENS TOTALBELØB VISES FØR DU GODKENDER ORDREN"
|
| 165 |
"One Page Checkout","Ensidesbestilling"
|
| 166 |
"One Page Checkout Failure","Ensidesbestilling fejl"
|
|
@@ -188,10 +198,18 @@
|
|
| 188 |
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the order.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingen."
|
| 189 |
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the orders.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingerne."
|
| 190 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
"Please log in below:","Log venligst ind nedenfor:"
|
| 192 |
"Please select region, state or province","Vælg venligst region eller område"
|
| 193 |
"Please select shipping address for applicable items","Vælg venligst leveringsadresse for relevante produkter"
|
| 194 |
"Please select shipping methods for all addresses","Vælg venligst leveringsform for hver adresse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
"Price","Pris"
|
| 196 |
"Proceed to Checkout","Gå til bestilling"
|
| 197 |
"Product","Produkt"
|
|
@@ -214,6 +232,7 @@
|
|
| 214 |
"Remove item","Fjern vare"
|
| 215 |
"Remove product from shopping cart","Fjern produkt fra indkøbskurv"
|
| 216 |
"Remove product(s) from shopping cart","Fjern produkt(er) fra indkøbskurv"
|
|
|
|
| 217 |
"Retrieve information about shopping cart","Hent information om indkøbskurven"
|
| 218 |
"Review Order","Godkend ordre"
|
| 219 |
"Review Order - %s","Gennemse ordre - %s"
|
|
@@ -257,6 +276,8 @@
|
|
| 257 |
"Some of the requested products are not available in the desired quantity.","Nogle af produkterne er ikke tilgængelige i den ønskede mængde."
|
| 258 |
"Some of the requested products are unavailable.","Nogle af produkterne er ikke tilgængelige."
|
| 259 |
"Some products quantities were recalculated because of quantity increment mismatch","Nogle produktmængder er genberegnet pga. mismatch i mængdeforøgelser"
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Vi undskylder! Prisoverslag kan ikke gives for denne ordre."
|
| 261 |
"State/Province","Område"
|
| 262 |
"Status","Status"
|
|
@@ -265,6 +286,7 @@
|
|
| 265 |
"Street Address %s","Gade/vej %s"
|
| 266 |
"Submitting order information...","Gennemfører ordre..."
|
| 267 |
"Subtotal","Subtotal"
|
|
|
|
| 268 |
"Telephone","Telefonnummer"
|
| 269 |
"Terms and Conditions","Handelsvilkår"
|
| 270 |
"Terms and Conditions Information","Information om handelsvilkår"
|
|
@@ -278,6 +300,7 @@
|
|
| 278 |
"The product does not exist.","Produktet eksisterer ikke."
|
| 279 |
"There are <a href=""%s"">%s items</a> in your cart.","Der er <a href=""%s"">%s varer</a> i din kurv."
|
| 280 |
"There is <a href=""%s"">1 item</a> in your cart.","Der er <a href=""%s"">1 vare</a> i din kurv."
|
|
|
|
| 281 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Der opstod en fejl under behandlingen af din ordre. Kontakt os eller prøv igen senere."
|
| 282 |
"This condition no longer exists.","Dette vilkår eksisterer ikke længere"
|
| 283 |
"Total","Total"
|
|
@@ -291,6 +314,7 @@
|
|
| 291 |
"Update product quantities in shopping cart","Opdater produktmængder i indkøbskurv"
|
| 292 |
"Update product(s) quantities in shopping cart","Opdater produktmængder i indkøbskurv"
|
| 293 |
"Use Billing Address","Anvend betalingsadresse"
|
|
|
|
| 294 |
"We are processing your order and you will soon receive an email with details of the order. Once the order has shipped you will receive another email with a link to track its progress.","Din ordre bliver behandlet og du vil snarest modtage en e-mail med ordrekvittering.<br/>Så snart ordren er afsendt sender vi dig en e-mail med et link, hvor du kan følge ordren."
|
| 295 |
"What's this?","Hvad er dette?"
|
| 296 |
"You have no items in your shopping cart.","Din indkøbskurv er tom."
|
|
@@ -298,7 +322,9 @@
|
|
| 298 |
"Your Checkout Progress","Dit bestillingsforløb"
|
| 299 |
"Your billing agreement # is: %s.","Dit betalingsaftalenr. er %s."
|
| 300 |
"Your order # is: %s.","Ordrenummer: %s"
|
| 301 |
-
"Your order
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
"Your order number is ","Dit ordrenummer er "
|
| 303 |
"Your recurring payment profiles:","Dine abonnementsbetalinger:"
|
| 304 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
| 57 |
"Checkout as a Guest or Register","Bestil som gæst eller opret en konto"
|
| 58 |
"Checkout with Multiple Addresses","Bestil til flere adresser"
|
| 59 |
"City","By"
|
| 60 |
+
"Clear Shopping Cart","Tøm indkøbskurv"
|
| 61 |
"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Klik <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">her for at printe</a> en kopi af ordrebekræftelsen."
|
| 62 |
"Click <a href=""%s"">here</a> to continue shopping.","Klik <a href=""%s"">her</a> for at handle videre."
|
| 63 |
"Close","Luk"
|
| 82 |
"Create Shipping Address","Opret leveringsadresse"
|
| 83 |
"Create an order from shopping cart","Opret en ordre fra indkøbskurven"
|
| 84 |
"Create shopping cart","Opret indkøbskurv"
|
| 85 |
+
"Customer Address is not valid.","Kundeadresse er ugyldig."
|
| 86 |
"Customer Information","Kundedata"
|
| 87 |
"Customer's information","Kundens data"
|
| 88 |
"Data saving problem","Kunne ikke gemme."
|
| 101 |
"Edit","Rediger"
|
| 102 |
"Edit Address","Rediger adresse"
|
| 103 |
"Edit Billing Address","Rediger betalingsadresse"
|
| 104 |
+
"Edit Condition","Rediger betingelse"
|
| 105 |
"Edit Items","Tilføj/fjern produkter"
|
| 106 |
"Edit Shipping Address","Rediger leveringsadresse"
|
| 107 |
"Edit Terms and Conditions","Rediger vilkår"
|
| 132 |
"HTML","HTML"
|
| 133 |
"ID","ID"
|
| 134 |
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
| 135 |
+
"Invalid checkout type.","Ugyldig bestillingstype."
|
| 136 |
+
"Invalid data.","Ugyldige data."
|
| 137 |
+
"Invalid email address ""%s""","Ugyldig e-mailadresse ""%s"""
|
| 138 |
"Invalid method: %s","Ugyldig metode: %s"
|
| 139 |
+
"Invalid shipping method.","Ugyldig leveringsmetode."
|
| 140 |
"Item not found or already ordered","Vare ikke fundet eller allerede bestilt"
|
| 141 |
"Items","Produkter"
|
| 142 |
"Items After","Varer efter"
|
| 145 |
"Loading next step...","Henter data..."
|
| 146 |
"Login","Log ind"
|
| 147 |
"Login/Registration Before","Login/registrering før"
|
| 148 |
+
"Manage Terms and Conditions","Administrer handelsbetingelser"
|
| 149 |
"Maximum Display Recently Added Item(s)","Maks-antal senest tilføjede varer"
|
| 150 |
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Det maksimale antal tilladt for at kunne fragte til flere adresser er %s"
|
| 151 |
+
"Minimum order amount is %s","Det minimale ordrebeløb er %s"
|
| 152 |
+
"Move","Flyt"
|
| 153 |
"Move to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 154 |
"Multishipping Checkout","Bestilling med flere adresser (multilevering)"
|
| 155 |
"Multishipping Checkout Address (Any) Form","Multilevering, adresseformular"
|
| 170 |
"My Cart Link","Link til indkøbskurv"
|
| 171 |
"New Address","Ny adresse"
|
| 172 |
"New Condition","Nyt vilkår"
|
| 173 |
+
"New Terms and Conditions","Nye handelsvilkår"
|
| 174 |
"ORDER TOTAL WILL BE DISPLAYED BEFORE YOU SUBMIT THE ORDER","ORDRENS TOTALBELØB VISES FØR DU GODKENDER ORDREN"
|
| 175 |
"One Page Checkout","Ensidesbestilling"
|
| 176 |
"One Page Checkout Failure","Ensidesbestilling fejl"
|
| 198 |
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the order.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingen."
|
| 199 |
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the orders.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingerne."
|
| 200 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Accepter venligst alle vilkår før du gennemfører bestillingen."
|
| 201 |
+
"Please check billing address information.","Kontroller betalingsadresse."
|
| 202 |
+
"Please check shipping address information.","Kontroller leveringsadresse."
|
| 203 |
+
"Please check shipping addresses information.","Kontroller leveringsadresserne."
|
| 204 |
+
"Please choose to register or to checkout as a guest","Vælg om du vil registrere dig eller bestille som gæst"
|
| 205 |
"Please log in below:","Log venligst ind nedenfor:"
|
| 206 |
"Please select region, state or province","Vælg venligst region eller område"
|
| 207 |
"Please select shipping address for applicable items","Vælg venligst leveringsadresse for relevante produkter"
|
| 208 |
"Please select shipping methods for all addresses","Vælg venligst leveringsform for hver adresse"
|
| 209 |
+
"Please select valid payment method.","Vælg en gyldig betalingsmetode."
|
| 210 |
+
"Please specify payment method.","Vælg en betalingsmetode."
|
| 211 |
+
"Please specify shipping method.","Vælg en leveringsmetode."
|
| 212 |
+
"Please specify shipping methods for all addresses.","Vælg leveringsmetoder til alle adresser."
|
| 213 |
"Price","Pris"
|
| 214 |
"Proceed to Checkout","Gå til bestilling"
|
| 215 |
"Product","Produkt"
|
| 232 |
"Remove item","Fjern vare"
|
| 233 |
"Remove product from shopping cart","Fjern produkt fra indkøbskurv"
|
| 234 |
"Remove product(s) from shopping cart","Fjern produkt(er) fra indkøbskurv"
|
| 235 |
+
"Require Customer To Be Logged In To Checkout","Kræv at kunden logger ind for at bestille"
|
| 236 |
"Retrieve information about shopping cart","Hent information om indkøbskurven"
|
| 237 |
"Review Order","Godkend ordre"
|
| 238 |
"Review Order - %s","Gennemse ordre - %s"
|
| 276 |
"Some of the requested products are not available in the desired quantity.","Nogle af produkterne er ikke tilgængelige i den ønskede mængde."
|
| 277 |
"Some of the requested products are unavailable.","Nogle af produkterne er ikke tilgængelige."
|
| 278 |
"Some products quantities were recalculated because of quantity increment mismatch","Nogle produktmængder er genberegnet pga. mismatch i mængdeforøgelser"
|
| 279 |
+
"Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact store owner.","Beklager, gæstebestilling er ikke muligt. Prøv igen eller kontakt forretningen."
|
| 280 |
+
"Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact the store owner.","Beklager, gæstebestilling er ikke muligt. Prøv igen eller kontakt forretningen."
|
| 281 |
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Vi undskylder! Prisoverslag kan ikke gives for denne ordre."
|
| 282 |
"State/Province","Område"
|
| 283 |
"Status","Status"
|
| 286 |
"Street Address %s","Gade/vej %s"
|
| 287 |
"Submitting order information...","Gennemfører ordre..."
|
| 288 |
"Subtotal","Subtotal"
|
| 289 |
+
"Subtotal must exceed minimum order amount","Subtotalen skal opfylde minimums-ordrebeløbet"
|
| 290 |
"Telephone","Telefonnummer"
|
| 291 |
"Terms and Conditions","Handelsvilkår"
|
| 292 |
"Terms and Conditions Information","Information om handelsvilkår"
|
| 300 |
"The product does not exist.","Produktet eksisterer ikke."
|
| 301 |
"There are <a href=""%s"">%s items</a> in your cart.","Der er <a href=""%s"">%s varer</a> i din kurv."
|
| 302 |
"There is <a href=""%s"">1 item</a> in your cart.","Der er <a href=""%s"">1 vare</a> i din kurv."
|
| 303 |
+
"There is already a customer registered using this email address. Please login using this email address or enter a different email address to register your account.","Der er allerede en kunde registreret med denne e-mailadresse. Log ind med denne e-mailadresse eller indtast en anden for at registrere dig."
|
| 304 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Der opstod en fejl under behandlingen af din ordre. Kontakt os eller prøv igen senere."
|
| 305 |
"This condition no longer exists.","Dette vilkår eksisterer ikke længere"
|
| 306 |
"Total","Total"
|
| 314 |
"Update product quantities in shopping cart","Opdater produktmængder i indkøbskurv"
|
| 315 |
"Update product(s) quantities in shopping cart","Opdater produktmængder i indkøbskurv"
|
| 316 |
"Use Billing Address","Anvend betalingsadresse"
|
| 317 |
+
"VAT Number","Momsnummer"
|
| 318 |
"We are processing your order and you will soon receive an email with details of the order. Once the order has shipped you will receive another email with a link to track its progress.","Din ordre bliver behandlet og du vil snarest modtage en e-mail med ordrekvittering.<br/>Så snart ordren er afsendt sender vi dig en e-mail med et link, hvor du kan følge ordren."
|
| 319 |
"What's this?","Hvad er dette?"
|
| 320 |
"You have no items in your shopping cart.","Din indkøbskurv er tom."
|
| 322 |
"Your Checkout Progress","Dit bestillingsforløb"
|
| 323 |
"Your billing agreement # is: %s.","Dit betalingsaftalenr. er %s."
|
| 324 |
"Your order # is: %s.","Ordrenummer: %s"
|
| 325 |
+
"Your order cannot be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Din ordre kan ikke gennemføres da der ikke er nogen tilgængelige betalingsmetoder."
|
| 326 |
+
"Your order cannot be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.","Din ordre kan ikke gennemføres da der ikke er nogen tilgængelige leveringsmetoder. Kontroller din leveringsadresse."
|
| 327 |
+
"Your order has been received.","Vi har modtaget din ordre."
|
| 328 |
"Your order number is ","Dit ordrenummer er "
|
| 329 |
"Your recurring payment profiles:","Dine abonnementsbetalinger:"
|
| 330 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
app/locale/da_DK/Mage_Core.csv
CHANGED
|
@@ -3,6 +3,7 @@
|
|
| 3 |
"%s already exists.","%s eksisterer allerede"
|
| 4 |
"-- Please Select --","-- Vælg venligst --"
|
| 5 |
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain","<strong style=""color:red"">Advarsel!</strong> Når du bruger CDN fungerer JavaScript i nogle tilfælde ikke ordentligt, hvis CDN ikke er på dit subdomæne"
|
|
|
|
| 6 |
"A category object is required for determining the product request path.","Der skal bruges et kategoriobjekt for at beregne produktstien."
|
| 7 |
"Add Block Names to Hints","Tilføj bloknavne til hints"
|
| 8 |
"Add Secret Key to URLs","Tilføj nøgle til URLs"
|
|
@@ -13,7 +14,7 @@
|
|
| 13 |
"Advanced","Avanceret"
|
| 14 |
"Allow Countries","Tillad lande"
|
| 15 |
"Allowed IPs (comma separated)","Tilladte IP'er (kommasepareret)"
|
| 16 |
-
"Allowed file types: ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. Not all browsers support all these formats!","Tilladte filtyper: ICO, PNG, GIF, JPEG, APNG, SVG. Ikke alle browsere understøtter alle disse formater!"
|
| 17 |
"Allows customers to stay logged in when switching between different stores.","Tillad kunder at forblive logget ind når de skifter mellem forretninger."
|
| 18 |
"Alternative text for next link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Alternativ tekst til næste-linket i sideinddelingen. Hvis feltet er tomt benyttes en standardpil."
|
| 19 |
"Alternative text for previous link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Alternativ tekst til forrige-linket i sideinddelingen. Hvis feltet er tomt benyttes en standardpil."
|
|
@@ -29,8 +30,10 @@
|
|
| 29 |
"Base JavaScript URL","Base JavaScript-URL"
|
| 30 |
"Base Link URL","Base link-URL"
|
| 31 |
"Base Media URL","Base medie-URL"
|
|
|
|
| 32 |
"Base Skin URL","Base skin-URL"
|
| 33 |
"Base URL","Rod URL"
|
|
|
|
| 34 |
"Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php.","Før du ændrer butiksvisningen så vær sikker på at koden ikke bliver brugt i index.php"
|
| 35 |
"Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php.","Vær sikker på at website-koden ikke er brugt i index.php før du redigerer den"
|
| 36 |
"Block with name ""%s"" already exists","Blok med navnet ""%s"" eksisterer allerede"
|
|
@@ -48,18 +51,26 @@
|
|
| 48 |
"Cookie Domain","Cookie domæne"
|
| 49 |
"Cookie Lifetime","Cookie levetid"
|
| 50 |
"Cookie Path","Cookie sti"
|
|
|
|
| 51 |
"Copyright","Copyright"
|
|
|
|
| 52 |
"Countries Options","Indstillinger for lande"
|
|
|
|
| 53 |
"Create Store","Opret forretning"
|
| 54 |
"Create Store View","Opret visning af forretning"
|
| 55 |
"Create Website","Opret website"
|
| 56 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kortnummer stemmer ikke overens med korttype."
|
| 57 |
"Current Package Name","Navn på nuværende pakke"
|
| 58 |
"Custom Admin Path","Alternativ adminsti"
|
|
|
|
| 59 |
"Custom Design","Eget design"
|
| 60 |
"Custom Email 1","Egen e-mail 1"
|
| 61 |
"Custom Email 2","Egen e-mail 2"
|
| 62 |
"Custom Variables","Egne variable"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
"Customer Support","Kundeservice"
|
| 64 |
"Dashboard","Oversigt"
|
| 65 |
"Date From","Dato fra"
|
|
@@ -101,12 +112,14 @@
|
|
| 101 |
"Enabled for Admin","Aktiv for backend"
|
| 102 |
"Enabled for Frontend","Aktiv for frontend"
|
| 103 |
"Error in file: ""%s"" - %s","Fejl i fil: ""%s"" - %s"
|
| 104 |
-
"
|
| 105 |
"Exceptions Log File Name","Filnavn for exceptions log"
|
| 106 |
"Favicon Icon","Favicon"
|
| 107 |
"File %s does not exist","Filen %s eksisterer ikke"
|
| 108 |
"File %s is not readable","File %s er ikke læsbar"
|
|
|
|
| 109 |
"File system","Filsystem"
|
|
|
|
| 110 |
"First Day of Week","Første dag i ugen"
|
| 111 |
"Flush Cache Storage","Tøm cachelager"
|
| 112 |
"Flush Magento Cache","Tøm Magentocache"
|
|
@@ -115,15 +128,21 @@
|
|
| 115 |
"Forgot Password Email Template","Glemt password e-mailskabelon"
|
| 116 |
"General","Generelt"
|
| 117 |
"General Contact","Generel kontakt"
|
|
|
|
|
|
|
| 118 |
"General Settings","Generelle indstillinger"
|
|
|
|
| 119 |
"Global","Global"
|
| 120 |
"HTML Head","HTML Head"
|
|
|
|
| 121 |
"Header","Header"
|
| 122 |
"Host","Vært (host)"
|
| 123 |
"How many links to display at once.","Hvor mange links der skal vises på én gang."
|
| 124 |
"ID Path for Specified Store","ID-sti for valgt forretning"
|
| 125 |
"If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value.","If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value."
|
| 126 |
"Incorrect credit card expiration date.","Forkert udløbsdato for kort."
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
"Invalid base url type","Ugyldig rod-URL-type"
|
| 128 |
"Invalid block name to set child %s: %s","Fejl: Ugyldigt bloknavn %s: %s"
|
| 129 |
"Invalid block type: %s","Ugyldig bloktype: %s"
|
|
@@ -137,26 +156,29 @@
|
|
| 137 |
"JavaScript Settings","JavaScript-indstillinger"
|
| 138 |
"Layout","Layout"
|
| 139 |
"Leave empty for access from any location.","Udfyldes ikke ved adgang fra alle lokationer"
|
|
|
|
| 140 |
"Locale","Sprog"
|
| 141 |
"Locale Options","Indstillinger for lokalisering"
|
| 142 |
"Log Settings","Logindstillinger"
|
| 143 |
"Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logger fra Mage::log(). Filen findes i {{base_dir}}/var/log"
|
| 144 |
"Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logger fra Mage::logException(). Filen findes i {{base_dir}}/var/log"
|
| 145 |
"Login is Case Sensitive","Login er case sensitive"
|
|
|
|
| 146 |
"Logo Image Alt","Logo-billede alt"
|
| 147 |
"Logo Image Src","Logo-billede sti"
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
"Mail Sending Settings","Indstillinger for mailudsendelse"
|
| 149 |
"Make sure that base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Sørg for at rod-URL ender med '/' (skråstreg), f.eks. http://www.dinshop.dk/magento/"
|
| 150 |
"Manage Stores","Administrer forretninger"
|
| 151 |
"Match expressions in the same order as displayed in the configuration.","Match udtryk i samme rækkefølge som vist i konfigurationen."
|
| 152 |
-
"Maximum length exceeded.","Maksimal længde overskredet."
|
| 153 |
"Media Storage","Medielager"
|
| 154 |
"Merge CSS Files","Sammenflet CSS-filer"
|
| 155 |
"Merge JavaScript Files","Sammenflet JavaScript-filer"
|
| 156 |
"Miscellaneous HTML","Diverse HTML"
|
| 157 |
"Miscellaneous Scripts","Diverse scripts"
|
| 158 |
-
"Model class does not exist: %s.","Fejl: Model-klassen: %s eksisterer ikke."
|
| 159 |
"Model collection resource name is not defined.","Ressourcenavn på modelkollektion ikke angivet"
|
|
|
|
| 160 |
"Module ""%1$s"" requires module ""%2$s"".","Modulet ""%1$s"" kræver modulet ""%2$s"""
|
| 161 |
"Name","Navn"
|
| 162 |
"New Design Change","Ny designændring"
|
|
@@ -165,17 +187,17 @@
|
|
| 165 |
"New Website","Nyt website"
|
| 166 |
"No","Nej"
|
| 167 |
"Offloader header","Offloader header"
|
|
|
|
| 168 |
"Package","Pakke"
|
| 169 |
"Pagination","Sideinddeling"
|
| 170 |
"Pagination Frame","Pagination Frame"
|
| 171 |
"Pagination Frame Skip","Pagination Frame Skip"
|
| 172 |
"Parent directory does not exist: %s","Overmappen eksisterer ikke: %s"
|
| 173 |
-
"Please choose to register or to checkout as a guest","Vælg venligst registrering eller bestilling som gæst"
|
| 174 |
"Please define flag code.","Definer venligst flagkode."
|
| 175 |
-
"Please enter 6 or more characters.","Indtast venligst 6 eller flere karakterer."
|
| 176 |
"Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Indtast venligst 6 eller flere karakterer. Mellemrum før og efter ignoreres."
|
| 177 |
"Please enter 7 or more characters. Password should contain both numeric and alphabetic characters.","Indtast mindst 7 tegn. Adgangskoden skal indeholde både tal og bogstaver."
|
| 178 |
-
"Please enter a number 0 or greater in this field.","Indtast et tal
|
|
|
|
| 179 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Indtast venligst et tal større end 0."
|
| 180 |
"Please enter a number lower than 100.","Indtast venligst et tal mindre end 100."
|
| 181 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Vælg venligst et gyldigt beløb i kr. For eksempel kr. 100,00."
|
|
@@ -198,24 +220,19 @@
|
|
| 198 |
"Please enter a valid zip code.","Indtast venligst et gyldigt postnummer."
|
| 199 |
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Indtast venligst et gyldigt postnummer, eks. 6430 eller 8000."
|
| 200 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Indtast udstedelsesnummer eller startdato for switch/solo korttypen."
|
| 201 |
-
"Please enter valid password.","Indtast venligst et gyldigt kodeord."
|
| 202 |
"Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%.","Angiv venligst en gyldig CSS-længde. For eksempel 100px, 77pt, 20em, .5ex eller 50%."
|
| 203 |
"Please make sure your passwords match.","Verificer venligst at dine kodeord er ens."
|
| 204 |
"Please select State/Province.","Vælg venligst region"
|
|
|
|
| 205 |
"Please select an option.","Vælg venligst en af mulighederne."
|
| 206 |
"Please select one of the above options.","Vælg venligst en af mulighederne ovenfor"
|
| 207 |
"Please select one of the options.","Vælg venligst en af mulighederne"
|
| 208 |
"Please specify either a category or a product, or both.","Angiv enten en kategori, et produkt eller begge dele."
|
| 209 |
-
"Please specify payment method.","Vælg venligst en betalingsmetode."
|
| 210 |
-
"Please specify shipping method.","Vælg venligst en leveringsmetode."
|
| 211 |
"Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Brug kun bogstaver (a-z or A-Z) i dette felt."
|
| 212 |
-
"Please use letters only (a-z) in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z)"
|
| 213 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Feltet må kun indeholde heltal, ungå venligst mellemrum eller andre karakterer såsom punktum og komma."
|
| 214 |
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) eller tal (0-9) i dette felt. Ingen mellemrum eller andre tegn."
|
| 215 |
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) eller tal (0-9) eller mellemrum og # i dette felt."
|
| 216 |
-
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or
|
| 217 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z) eller heltal (0-9). Mellemrum eller andre karakterer er ikke tilladt."
|
| 218 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z), heltal (0-9), mellemrum og nummertegn (#)."
|
| 219 |
"Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Brug kun bogstaver (a-z) eller heltal (0-9) eller underscore (_) i dette felt., første karakter skal være et bogstav."
|
| 220 |
"Please use only visible characters and spaces.","Brug kun synlige tegn og mellemrum."
|
| 221 |
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Brug venligst dette datoformat: dd/mm/yyyy, eks. 17/03/2006 for d. 17. marts 2006."
|
|
@@ -223,12 +240,18 @@
|
|
| 223 |
"Polls","Afstemninger"
|
| 224 |
"Port (25)","Port (25)"
|
| 225 |
"Profiler","Profiler"
|
|
|
|
| 226 |
"Request Path for Specified Store","Forspørgselssti for valgt forretning"
|
| 227 |
"Requested invalid store ""%s""","Ugyldig butik ""%s"" ønsket"
|
| 228 |
"Resource is not set.","Fejl: Ressourcen er ikke defineret"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
"Return-Path Email","Return-Path Email"
|
| 230 |
"Root Category","Rodkategori"
|
| 231 |
"Sales Representative","Salgsrepræsentant"
|
|
|
|
|
|
|
| 232 |
"Save","Gem"
|
| 233 |
"Save Store","Gem forretning"
|
| 234 |
"Save Store View","Gem visning af forretning"
|
|
@@ -254,6 +277,7 @@
|
|
| 254 |
"Status","Status"
|
| 255 |
"Storage Configuration for Media","Lagerkonfiguration for medier"
|
| 256 |
"Store","Forretning"
|
|
|
|
| 257 |
"Store Contact Address","Kontaktadresse for butik"
|
| 258 |
"Store Contact Information","Kontaktinfo for butik"
|
| 259 |
"Store Contact Telephone","Telefonnummer til butik"
|
|
@@ -298,6 +322,7 @@
|
|
| 298 |
"Timezone","Tidszone"
|
| 299 |
"Title Prefix","Titel præfix"
|
| 300 |
"Title Suffix","Titel suffix"
|
|
|
|
| 301 |
"Translate Inline","Inline-oversættelse"
|
| 302 |
"Translate, blocks and other output caches should be disabled for both frontend and admin inline translations.","Cache for oversættelser, blokke og øvrig output bør deaktiveres ved inline-oversættelse i både frontend og backend"
|
| 303 |
"Translations","Oversættelser"
|
|
@@ -316,11 +341,13 @@
|
|
| 316 |
"Unsecure","Usikker"
|
| 317 |
"Url Options","URL-indstillinger"
|
| 318 |
"Use Custom Admin Path","Brug alternativ adminsti"
|
|
|
|
| 319 |
"Use HTTP Only","Brug kun HTTP"
|
| 320 |
"Use SID on Frontend","Brug SID på frontend"
|
| 321 |
"Use Secure URLs in Admin","Anvend sikre URLs i backend"
|
| 322 |
"Use Secure URLs in Frontend","Avend sikre URLs i frontend"
|
| 323 |
"Use Web Server Rewrites","Brug webserver rewrites"
|
|
|
|
| 324 |
"Validate HTTP_USER_AGENT","Valider HTTP_USER_AGENT"
|
| 325 |
"Validate HTTP_VIA","Valider HTTP_VIA"
|
| 326 |
"Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR","Valider HTTP_X_FORWARDED_FOR"
|
|
@@ -349,7 +376,4 @@
|
|
| 349 |
"Yes","Ja"
|
| 350 |
"You will have to log in after you save your custom admin path.","Du skal logge ind igen efter du har gemt en ny adminsti."
|
| 351 |
"Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range.","Din designændring overlapper med en anden, ret venligst datoerne."
|
| 352 |
-
"Your order cannot be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Din ordre kan ikke gennemføres i øjeblikket, da der ikke er nogen tilgængelige betalingsmetoder."
|
| 353 |
-
"Your order cannot be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.","Din ordre kan ikke gennemføres i øjeblikket, da der ikke er nogen tilgængelige leveringsmetoder. Prøv evt. at skrive en anden leveringsadresse."
|
| 354 |
-
"Your session has been expired, you will be relogged in now.","Din session er udløbet, og du vil nu blive logget ind igen."
|
| 355 |
"database ""%s""","database ""%s"""
|
| 3 |
"%s already exists.","%s eksisterer allerede"
|
| 4 |
"-- Please Select --","-- Vælg venligst --"
|
| 5 |
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain","<strong style=""color:red"">Advarsel!</strong> Når du bruger CDN fungerer JavaScript i nogle tilfælde ikke ordentligt, hvis CDN ikke er på dit subdomæne"
|
| 6 |
+
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using Store Code in URLs, in some cases system may not work properly if URLs without Store Codes are specified in the third party services (e.g. PayPal etc.).","<strong style=""color:red"">Advarsel!</strong> Hvis du bruger forretningskoder i URLs fungerer systemet i nogle tilfælde ikke korrekt, hvis der er angivet URLs uden forretningskoder i tredjeparts-tjenester, f.eks. PayPal."
|
| 7 |
"A category object is required for determining the product request path.","Der skal bruges et kategoriobjekt for at beregne produktstien."
|
| 8 |
"Add Block Names to Hints","Tilføj bloknavne til hints"
|
| 9 |
"Add Secret Key to URLs","Tilføj nøgle til URLs"
|
| 14 |
"Advanced","Avanceret"
|
| 15 |
"Allow Countries","Tillad lande"
|
| 16 |
"Allowed IPs (comma separated)","Tilladte IP'er (kommasepareret)"
|
| 17 |
+
"Allowed file types: ICO, PNG, GIF, JPG, JPEG, APNG, SVG. Not all browsers support all these formats!","Tilladte filtyper: ICO, PNG, GIF, JPG, JPEG, APNG, SVG. Ikke alle browsere understøtter alle disse formater!"
|
| 18 |
"Allows customers to stay logged in when switching between different stores.","Tillad kunder at forblive logget ind når de skifter mellem forretninger."
|
| 19 |
"Alternative text for next link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Alternativ tekst til næste-linket i sideinddelingen. Hvis feltet er tomt benyttes en standardpil."
|
| 20 |
"Alternative text for previous link in pagination menu. If empty, default arrow image will used.","Alternativ tekst til forrige-linket i sideinddelingen. Hvis feltet er tomt benyttes en standardpil."
|
| 30 |
"Base JavaScript URL","Base JavaScript-URL"
|
| 31 |
"Base Link URL","Base link-URL"
|
| 32 |
"Base Media URL","Base medie-URL"
|
| 33 |
+
"Base Secure URL","Base sikker URL"
|
| 34 |
"Base Skin URL","Base skin-URL"
|
| 35 |
"Base URL","Rod URL"
|
| 36 |
+
"Base Unsecure URL","Base usikker URL"
|
| 37 |
"Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php.","Før du ændrer butiksvisningen så vær sikker på at koden ikke bliver brugt i index.php"
|
| 38 |
"Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php.","Vær sikker på at website-koden ikke er brugt i index.php før du redigerer den"
|
| 39 |
"Block with name ""%s"" already exists","Blok med navnet ""%s"" eksisterer allerede"
|
| 51 |
"Cookie Domain","Cookie domæne"
|
| 52 |
"Cookie Lifetime","Cookie levetid"
|
| 53 |
"Cookie Path","Cookie sti"
|
| 54 |
+
"Cookie Restriction Mode","Cookie-bekræftelse"
|
| 55 |
"Copyright","Copyright"
|
| 56 |
+
"Core","Core"
|
| 57 |
"Countries Options","Indstillinger for lande"
|
| 58 |
+
"Country","Land"
|
| 59 |
"Create Store","Opret forretning"
|
| 60 |
"Create Store View","Opret visning af forretning"
|
| 61 |
"Create Website","Opret website"
|
| 62 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kortnummer stemmer ikke overens med korttype."
|
| 63 |
"Current Package Name","Navn på nuværende pakke"
|
| 64 |
"Custom Admin Path","Alternativ adminsti"
|
| 65 |
+
"Custom Admin URL","Alternativ admin URL"
|
| 66 |
"Custom Design","Eget design"
|
| 67 |
"Custom Email 1","Egen e-mail 1"
|
| 68 |
"Custom Email 2","Egen e-mail 2"
|
| 69 |
"Custom Variables","Egne variable"
|
| 70 |
+
"Custom1 Contact Email","Custom1 kontakt-email"
|
| 71 |
+
"Custom1 Contact Name","Custom1 kontaktnavn"
|
| 72 |
+
"Custom2 Contact Email","Custom2 kontakt-email"
|
| 73 |
+
"Custom2 Contact Name","Custom2 kontaktnavn"
|
| 74 |
"Customer Support","Kundeservice"
|
| 75 |
"Dashboard","Oversigt"
|
| 76 |
"Date From","Dato fra"
|
| 112 |
"Enabled for Admin","Aktiv for backend"
|
| 113 |
"Enabled for Frontend","Aktiv for frontend"
|
| 114 |
"Error in file: ""%s"" - %s","Fejl i fil: ""%s"" - %s"
|
| 115 |
+
"European Union Countries","EU-lande"
|
| 116 |
"Exceptions Log File Name","Filnavn for exceptions log"
|
| 117 |
"Favicon Icon","Favicon"
|
| 118 |
"File %s does not exist","Filen %s eksisterer ikke"
|
| 119 |
"File %s is not readable","File %s er ikke læsbar"
|
| 120 |
+
"File not found","Fil ikke fundet"
|
| 121 |
"File system","Filsystem"
|
| 122 |
+
"File with an extension ""%value%"" is protected and cannot be uploaded","Filtypen ""%value%"" er beskyttet og kan ikke uploades"
|
| 123 |
"First Day of Week","Første dag i ugen"
|
| 124 |
"Flush Cache Storage","Tøm cachelager"
|
| 125 |
"Flush Magento Cache","Tøm Magentocache"
|
| 128 |
"Forgot Password Email Template","Glemt password e-mailskabelon"
|
| 129 |
"General","Generelt"
|
| 130 |
"General Contact","Generel kontakt"
|
| 131 |
+
"General Contact Email","Generel kontakt-email"
|
| 132 |
+
"General Contact Name","Generel kontakt-navn"
|
| 133 |
"General Settings","Generelle indstillinger"
|
| 134 |
+
"Get info about current Magento installation","Hent information om din Magento-installation"
|
| 135 |
"Global","Global"
|
| 136 |
"HTML Head","HTML Head"
|
| 137 |
+
"HTML tags are not allowed","HTML tags er ikke tilladt"
|
| 138 |
"Header","Header"
|
| 139 |
"Host","Vært (host)"
|
| 140 |
"How many links to display at once.","Hvor mange links der skal vises på én gang."
|
| 141 |
"ID Path for Specified Store","ID-sti for valgt forretning"
|
| 142 |
"If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value.","If the current frame position does not cover utmost pages, will render link to current position plus/minus this value."
|
| 143 |
"Incorrect credit card expiration date.","Forkert udløbsdato for kort."
|
| 144 |
+
"Input type ""%value%"" not found in the input types list.","Inputtypen ""%value%"" findes ikke i listen over inputtyper."
|
| 145 |
+
"Invalid URL '%value%'.","Ugyldig URL '%value%'."
|
| 146 |
"Invalid base url type","Ugyldig rod-URL-type"
|
| 147 |
"Invalid block name to set child %s: %s","Fejl: Ugyldigt bloknavn %s: %s"
|
| 148 |
"Invalid block type: %s","Ugyldig bloktype: %s"
|
| 156 |
"JavaScript Settings","JavaScript-indstillinger"
|
| 157 |
"Layout","Layout"
|
| 158 |
"Leave empty for access from any location.","Udfyldes ikke ved adgang fra alle lokationer"
|
| 159 |
+
"List of stores","Liste over forretninger"
|
| 160 |
"Locale","Sprog"
|
| 161 |
"Locale Options","Indstillinger for lokalisering"
|
| 162 |
"Log Settings","Logindstillinger"
|
| 163 |
"Logging from Mage::log(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logger fra Mage::log(). Filen findes i {{base_dir}}/var/log"
|
| 164 |
"Logging from Mage::logException(). File is located in {{base_dir}}/var/log","Logger fra Mage::logException(). Filen findes i {{base_dir}}/var/log"
|
| 165 |
"Login is Case Sensitive","Login er case sensitive"
|
| 166 |
+
"Logo Image","Logobillede"
|
| 167 |
"Logo Image Alt","Logo-billede alt"
|
| 168 |
"Logo Image Src","Logo-billede sti"
|
| 169 |
+
"Magento info","Magento info"
|
| 170 |
+
"Magento info API","Magento info API"
|
| 171 |
"Mail Sending Settings","Indstillinger for mailudsendelse"
|
| 172 |
"Make sure that base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Sørg for at rod-URL ender med '/' (skråstreg), f.eks. http://www.dinshop.dk/magento/"
|
| 173 |
"Manage Stores","Administrer forretninger"
|
| 174 |
"Match expressions in the same order as displayed in the configuration.","Match udtryk i samme rækkefølge som vist i konfigurationen."
|
|
|
|
| 175 |
"Media Storage","Medielager"
|
| 176 |
"Merge CSS Files","Sammenflet CSS-filer"
|
| 177 |
"Merge JavaScript Files","Sammenflet JavaScript-filer"
|
| 178 |
"Miscellaneous HTML","Diverse HTML"
|
| 179 |
"Miscellaneous Scripts","Diverse scripts"
|
|
|
|
| 180 |
"Model collection resource name is not defined.","Ressourcenavn på modelkollektion ikke angivet"
|
| 181 |
+
"Module ""%1$s"" cannot depend on ""%2$s"".","Modulet ""%1$s"" kan ikke være afhængig af ""%2$s""."
|
| 182 |
"Module ""%1$s"" requires module ""%2$s"".","Modulet ""%1$s"" kræver modulet ""%2$s"""
|
| 183 |
"Name","Navn"
|
| 184 |
"New Design Change","Ny designændring"
|
| 187 |
"New Website","Nyt website"
|
| 188 |
"No","Nej"
|
| 189 |
"Offloader header","Offloader header"
|
| 190 |
+
"PHP SOAP extension is required.","PHP SOAP extension kræves."
|
| 191 |
"Package","Pakke"
|
| 192 |
"Pagination","Sideinddeling"
|
| 193 |
"Pagination Frame","Pagination Frame"
|
| 194 |
"Pagination Frame Skip","Pagination Frame Skip"
|
| 195 |
"Parent directory does not exist: %s","Overmappen eksisterer ikke: %s"
|
|
|
|
| 196 |
"Please define flag code.","Definer venligst flagkode."
|
|
|
|
| 197 |
"Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Indtast venligst 6 eller flere karakterer. Mellemrum før og efter ignoreres."
|
| 198 |
"Please enter 7 or more characters. Password should contain both numeric and alphabetic characters.","Indtast mindst 7 tegn. Adgangskoden skal indeholde både tal og bogstaver."
|
| 199 |
+
"Please enter a number 0 or greater in this field.","Indtast et tal 0 eller større i dette felt."
|
| 200 |
+
"Please enter a number 1 or greater in this field.","Indtast et tal 1 eller større i dette felt."
|
| 201 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Indtast venligst et tal større end 0."
|
| 202 |
"Please enter a number lower than 100.","Indtast venligst et tal mindre end 100."
|
| 203 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Vælg venligst et gyldigt beløb i kr. For eksempel kr. 100,00."
|
| 220 |
"Please enter a valid zip code.","Indtast venligst et gyldigt postnummer."
|
| 221 |
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Indtast venligst et gyldigt postnummer, eks. 6430 eller 8000."
|
| 222 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Indtast udstedelsesnummer eller startdato for switch/solo korttypen."
|
|
|
|
| 223 |
"Please input a valid CSS-length. For example 100px or 77pt or 20em or .5ex or 50%.","Angiv venligst en gyldig CSS-længde. For eksempel 100px, 77pt, 20em, .5ex eller 50%."
|
| 224 |
"Please make sure your passwords match.","Verificer venligst at dine kodeord er ens."
|
| 225 |
"Please select State/Province.","Vælg venligst region"
|
| 226 |
+
"Please select a file","Vælg venligst en fil"
|
| 227 |
"Please select an option.","Vælg venligst en af mulighederne."
|
| 228 |
"Please select one of the above options.","Vælg venligst en af mulighederne ovenfor"
|
| 229 |
"Please select one of the options.","Vælg venligst en af mulighederne"
|
| 230 |
"Please specify either a category or a product, or both.","Angiv enten en kategori, et produkt eller begge dele."
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
"Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Brug kun bogstaver (a-z or A-Z) i dette felt."
|
|
|
|
| 232 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Feltet må kun indeholde heltal, ungå venligst mellemrum eller andre karakterer såsom punktum og komma."
|
| 233 |
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) eller tal (0-9) i dette felt. Ingen mellemrum eller andre tegn."
|
| 234 |
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) eller tal (0-9) eller mellemrum og # i dette felt."
|
| 235 |
+
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Feltet må kun indeholde bogstaver (a-z or A-Z), tal (0-9) eller underscore (_), og første tegn skal være et bogstav."
|
|
|
|
|
|
|
| 236 |
"Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Brug kun bogstaver (a-z) eller heltal (0-9) eller underscore (_) i dette felt., første karakter skal være et bogstav."
|
| 237 |
"Please use only visible characters and spaces.","Brug kun synlige tegn og mellemrum."
|
| 238 |
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Brug venligst dette datoformat: dd/mm/yyyy, eks. 17/03/2006 for d. 17. marts 2006."
|
| 240 |
"Polls","Afstemninger"
|
| 241 |
"Port (25)","Port (25)"
|
| 242 |
"Profiler","Profiler"
|
| 243 |
+
"Recovery Link Expiration Period (days)","Gyldighedsperiode for gendannelseslink (dage)"
|
| 244 |
"Request Path for Specified Store","Forspørgselssti for valgt forretning"
|
| 245 |
"Requested invalid store ""%s""","Ugyldig butik ""%s"" ønsket"
|
| 246 |
"Resource is not set.","Fejl: Ressourcen er ikke defineret"
|
| 247 |
+
"Retrieve info about current Magento installation","Hente info om denne Magento-installation"
|
| 248 |
+
"Retrieve store data","Hent forretningsdata"
|
| 249 |
+
"Retrieve store list","Hent forretningsliste"
|
| 250 |
"Return-Path Email","Return-Path Email"
|
| 251 |
"Root Category","Rodkategori"
|
| 252 |
"Sales Representative","Salgsrepræsentant"
|
| 253 |
+
"Sales Representative Contact Email","Salgsrepræsentant kontakt-email"
|
| 254 |
+
"Sales Representative Contact Name","Salgsrepræsentant kontaktnavn"
|
| 255 |
"Save","Gem"
|
| 256 |
"Save Store","Gem forretning"
|
| 257 |
"Save Store View","Gem visning af forretning"
|
| 277 |
"Status","Status"
|
| 278 |
"Storage Configuration for Media","Lagerkonfiguration for medier"
|
| 279 |
"Store","Forretning"
|
| 280 |
+
"Store API","Forretnings-API"
|
| 281 |
"Store Contact Address","Kontaktadresse for butik"
|
| 282 |
"Store Contact Information","Kontaktinfo for butik"
|
| 283 |
"Store Contact Telephone","Telefonnummer til butik"
|
| 322 |
"Timezone","Tidszone"
|
| 323 |
"Title Prefix","Titel præfix"
|
| 324 |
"Title Suffix","Titel suffix"
|
| 325 |
+
"Transactional Emails","E-mails"
|
| 326 |
"Translate Inline","Inline-oversættelse"
|
| 327 |
"Translate, blocks and other output caches should be disabled for both frontend and admin inline translations.","Cache for oversættelser, blokke og øvrig output bør deaktiveres ved inline-oversættelse i både frontend og backend"
|
| 328 |
"Translations","Oversættelser"
|
| 341 |
"Unsecure","Usikker"
|
| 342 |
"Url Options","URL-indstillinger"
|
| 343 |
"Use Custom Admin Path","Brug alternativ adminsti"
|
| 344 |
+
"Use Custom Admin URL","Brug alternativ admin URL"
|
| 345 |
"Use HTTP Only","Brug kun HTTP"
|
| 346 |
"Use SID on Frontend","Brug SID på frontend"
|
| 347 |
"Use Secure URLs in Admin","Anvend sikre URLs i backend"
|
| 348 |
"Use Secure URLs in Frontend","Avend sikre URLs i frontend"
|
| 349 |
"Use Web Server Rewrites","Brug webserver rewrites"
|
| 350 |
+
"VAT Number","Momsnummer"
|
| 351 |
"Validate HTTP_USER_AGENT","Valider HTTP_USER_AGENT"
|
| 352 |
"Validate HTTP_VIA","Valider HTTP_VIA"
|
| 353 |
"Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR","Valider HTTP_X_FORWARDED_FOR"
|
| 376 |
"Yes","Ja"
|
| 377 |
"You will have to log in after you save your custom admin path.","Du skal logge ind igen efter du har gemt en ny adminsti."
|
| 378 |
"Your design change for the specified store intersects with another one, please specify another date range.","Din designændring overlapper med en anden, ret venligst datoerne."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 379 |
"database ""%s""","database ""%s"""
|
app/locale/da_DK/Mage_CurrencySymbol.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Custom currency symbols were applied successfully.","Egne valutasymboler er gemt."
|
| 2 |
+
"Manage Currency","Administrer valuta"
|
| 3 |
+
"Manage Currency Rates","Administrer valutakurser"
|
| 4 |
+
"Rates","Kurser"
|
| 5 |
+
"Save Currency Symbols","Gem valutasymbol"
|
| 6 |
+
"Symbols","Symboler"
|
| 7 |
+
"System","System"
|
| 8 |
+
"Use Default","Brug default"
|
| 9 |
+
"Use Standard","Brug standard"
|
| 10 |
+
"Use Website","Brug website"
|
app/locale/da_DK/Mage_Customer.csv
CHANGED
|
@@ -7,7 +7,6 @@
|
|
| 7 |
"'%value%' appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed","'%value%' ligner en IP-adresse, men IP-adresser kan ikke bruges"
|
| 8 |
"'%value%' does not appear to be a valid local network name","'%value%' ligner ikke et gyldigt navn på et lokalnetværk"
|
| 9 |
"* Required Fields","* Skal udfyldes"
|
| 10 |
-
"A new password has been sent.","Nyt kodeord blev sendt til kunden."
|
| 11 |
"ALL GROUPS","ALLE GRUPPER"
|
| 12 |
"Account Dashboard","Kontooversigt"
|
| 13 |
"Account Information","Stamdata"
|
|
@@ -48,11 +47,13 @@
|
|
| 48 |
"Back - link to the previously viewed page","Tilbagelink til foregående side"
|
| 49 |
"Back to Login","Tilbage til log ind"
|
| 50 |
"Bad request.","Ugyldig forespørgsel."
|
|
|
|
| 51 |
"Bill to Name","Faktureringsnavn"
|
| 52 |
"Bought From","Købt i"
|
| 53 |
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Ved at oprette en konto i vores shop, vil du kunne gennemføre dine køb meget hurtigere, gemme flere leveringsadresser, se og spore dine ordrer på din konto og meget mere."
|
| 54 |
"CSV","CSV"
|
| 55 |
"Cancel","Annuller"
|
|
|
|
| 56 |
"Cannot save address.","Kan ikke gemme adresse."
|
| 57 |
"Cannot save the customer.","Kan ikke gemme kunden."
|
| 58 |
"Cannot share customer accounts globally because some customer accounts with the same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Kan ikke dele kundekonto globalt, da der findes kundekonti med samme e-mail-adresser på flere websites, som ikke kan flettes sammen."
|
|
@@ -116,6 +117,7 @@
|
|
| 116 |
"Default Email Domain","Domæne for e-mail (standard)"
|
| 117 |
"Default Group","Gruppe (standard)"
|
| 118 |
"Default Shipping Address","Standard leveringsadresse"
|
|
|
|
| 119 |
"Default Welcome Email","Standardvelkomstmail"
|
| 120 |
"Delete","Slet"
|
| 121 |
"Delete Address","Slet adresse"
|
|
@@ -140,18 +142,21 @@
|
|
| 140 |
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 141 |
"Email Sender","Afsender"
|
| 142 |
"Email:","Email:"
|
|
|
|
| 143 |
"Entity collection is expected.","Enhedsliste blev forventet"
|
| 144 |
"Excel XML","Excel XML"
|
| 145 |
"Failed to confirm customer account.","Bekræftelse af kundekonto mislykkedes."
|
| 146 |
"Fax","Fax"
|
| 147 |
"First Name","Fornavn"
|
| 148 |
-
"Forgot Email Sender","Glemt afsender"
|
| 149 |
"Forgot Email Template","Glemt e-mailskabelon"
|
|
|
|
| 150 |
"Forgot Your Password","Glemt dit kodeord"
|
| 151 |
"Forgot Your Password?","Glemt dit kodeord?"
|
|
|
|
| 152 |
"Form Fields Before","Formularfelter før"
|
| 153 |
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","I kontooversigten kan du se de seneste bevægelser og opdatere din kontoinformation. Vælg et link nedenfor for at se eller ændre information."
|
| 154 |
"Gender","Køn"
|
|
|
|
| 155 |
"General Subscription","Generelt nyhedsbrev"
|
| 156 |
"Generate Human-Friendly Customer ID","Generer brugervenligt kunde-ID"
|
| 157 |
"Global","Global"
|
|
@@ -159,19 +164,31 @@
|
|
| 159 |
"Group","Gruppe"
|
| 160 |
"Group Information","Gruppe-detaljer"
|
| 161 |
"Group Name","Gruppenavn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
"Guest","Gæst"
|
| 163 |
"HTML","HTML"
|
| 164 |
"Hello, %s!","Velkommen %s!"
|
| 165 |
"ID","ID"
|
| 166 |
"IP Address","IP-adresse"
|
|
|
|
| 167 |
"If you have an account with us, please log in.","Har du allerede en konto hos os, kan du logge på her."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 168 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ugyldig værdi i mulighed for egenskab %s (%s), posten springes over…"
|
| 169 |
"Invalid attribute set specified, skipping the record.","Ugyldigt sæt af egenskaber, posten springes over…"
|
|
|
|
| 170 |
"Invalid current password","Nuværende kodeord er ugyldigt"
|
| 171 |
"Invalid customer data","Ugyldig kundedata"
|
|
|
|
| 172 |
"Invalid email address.","Ugyldig e-mailadresse."
|
| 173 |
"Invalid login or password.","Ugyldigt login eller password."
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
"Invalid store specified, skipping the record.","Ugyldig forretning specificeret, posten springes over…"
|
|
|
|
| 175 |
"Last Activity","Seneste aktivitet"
|
| 176 |
"Last Date Subscribed","Seneste dato for tilmelding"
|
| 177 |
"Last Date Unsubscribed","Seneste dato for afmelding"
|
|
@@ -190,9 +207,14 @@
|
|
| 190 |
"MM","MM"
|
| 191 |
"Manage Addresses","Rediger adresser"
|
| 192 |
"Manage Customers","Kunder"
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
"Missing email, skipping the record.","Mangler e-mail, posten springes over."
|
|
|
|
| 194 |
"Missing firstname, skipping the record.","Mangler fornavn, posten springes over."
|
|
|
|
| 195 |
"Missing lastname, skipping the record.","Mangler efternavn, posten springes over."
|
|
|
|
| 196 |
"Month","Måned"
|
| 197 |
"My Account","Min konto"
|
| 198 |
"My Account Wrapper","Min konto wrapper"
|
|
@@ -213,7 +235,6 @@
|
|
| 213 |
"New account","Ny konto"
|
| 214 |
"New account confirmation key","Bekræftelsesnøgle for ny konto"
|
| 215 |
"New account confirmed","Ny konto bekræftet"
|
| 216 |
-
"New password","Nyt password"
|
| 217 |
"New password field cannot be empty.","Adgangskodefelt skal udfyldes."
|
| 218 |
"Newsletter","Nyhedsbrev"
|
| 219 |
"Newsletter Finish","Nyhedsbrev - slut"
|
|
@@ -248,10 +269,24 @@
|
|
| 248 |
"Pending","Uafsluttet"
|
| 249 |
"Per Website","Pr. website"
|
| 250 |
"Personal Information","Personlig information"
|
| 251 |
-
"Please enter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Skriv din e-mail-adresse nedenfor, så sender vi dig et bekræftelseslink."
|
| 253 |
"Please enter your email.","Indtast venligst din email."
|
|
|
|
| 254 |
"Please select","Vælg venligst"
|
|
|
|
| 255 |
"Please select region, state or province","Vælg venligst region"
|
| 256 |
"Please, check your email for confirmation key.","Check din e-mail for bekræftelsesnøgle."
|
| 257 |
"Prefix Dropdown Options","Præfix drop-down-muligheder"
|
|
@@ -266,11 +301,15 @@
|
|
| 266 |
"Qty","Antal"
|
| 267 |
"Recent Orders","Seneste ordrer"
|
| 268 |
"Records for %s store found.","Poster for %s fundet."
|
|
|
|
| 269 |
"Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","Send kunde til kontooversigt efter log-ind"
|
| 270 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 271 |
"Registered Customers","Registrerede kunder"
|
|
|
|
|
|
|
| 272 |
"Remove","Fjern"
|
| 273 |
"Require Emails Confirmation","Kræv bekræftelse på e-mails"
|
|
|
|
| 274 |
"Retrieve address data","Hent adressedata"
|
| 275 |
"Retrieve address info","Hent adresseinfo"
|
| 276 |
"Retrieve customer addresses","Hent kundeadresser"
|
|
@@ -306,12 +345,14 @@
|
|
| 306 |
"Shipped to Name","Leveringsnavn"
|
| 307 |
"Shopping Cart","Indkøbskurv"
|
| 308 |
"Shopping Cart - %d item(s)","Indkøbskurv - %d vare(r)"
|
|
|
|
| 309 |
"Show Date of Birth","Vis fødselsdato"
|
| 310 |
"Show Gender","Vis køn"
|
| 311 |
"Show Middle Name (initial)","Vis mellemnavn"
|
| 312 |
"Show Prefix","Vis præfix"
|
| 313 |
"Show Suffix","Vis suffix"
|
| 314 |
"Show Tax/VAT Number","Vis momsnummer"
|
|
|
|
| 315 |
"Sign Up for Newsletter","Ja tak, jeg ønsker at modtage nyhedsbrev"
|
| 316 |
"Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Springer over importrække, obligatorisk felt ""%s"" mangler."
|
| 317 |
"Skipping import row, website ""%s"" field does not exist.","Springer over importrække, websitefelt ""%s"" eksisterer ikke."
|
|
@@ -320,7 +361,6 @@
|
|
| 320 |
"Store","Forretning"
|
| 321 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 322 |
"Street Address","Gade/vej"
|
| 323 |
-
"Street Address ","Gade/vej "
|
| 324 |
"Street Address %s","Gade/vej %s"
|
| 325 |
"Subject","Overskrift"
|
| 326 |
"Submit","Gennemfør"
|
|
@@ -328,20 +368,33 @@
|
|
| 328 |
"Subscribed to Newsletter?","Tilmeldt nyhedsbrev?"
|
| 329 |
"Suffix Dropdown Options","Suffix dropdown-muligheder"
|
| 330 |
"Tag Name","Navn"
|
|
|
|
| 331 |
"Tax Class","Momsgruppe"
|
| 332 |
"Tax/VAT number","Momsnummer"
|
| 333 |
"Telephone","Telefon"
|
| 334 |
"Text","Tekst"
|
| 335 |
"Text One Line","Tekst én linie"
|
| 336 |
"Thank you for registering with %s.","Tak for at du har oprettet en konto hos %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 337 |
"The account information has been saved.","Kontoinformationen er gemt."
|
| 338 |
"The address does not belong to this customer.","Adressen tilhører ikke denne kunde"
|
| 339 |
"The address has been deleted.","Adressen er slettet."
|
| 340 |
"The address has been saved.","Adressen er gemt."
|
|
|
|
| 341 |
"The customer does not have default billing address.","Kunden har ikke en standardbetalingsadresse."
|
|
|
|
| 342 |
"The customer group has been deleted.","Kundegruppen er slettet."
|
| 343 |
"The customer group has been saved.","Kundegruppen er gemt."
|
|
|
|
|
|
|
| 344 |
"The group ""%s"" cannot be deleted","Gruppen ""%s"" kan ikke slettes"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 345 |
"The password fields cannot be empty.","Passwordfeltet skal udfyldes."
|
| 346 |
"The password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Adgangskoden skal være på mindst 6 tegn. Mellemrum før og efter ignoreres."
|
| 347 |
"The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","Suffix efter navnet (hr., fru etc.)"
|
|
@@ -349,15 +402,17 @@
|
|
| 349 |
"There are no items in customer's wishlist at the moment","Der er ingen varer på kundens ønskeseddel i øjeblikket"
|
| 350 |
"There are no items in customer\'s shopping cart at the moment","Der er ingen varer i kundens indkøbskurv i øjeblikket"
|
| 351 |
"There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","Der findes allerede en konto med denne e-mail-adresse. Hvis du er sikker på at det er din adresse så <a href=""%s"">klik her</a> for at få tilsendt dit kodeord."
|
|
|
|
|
|
|
| 352 |
"This account is not confirmed.","Denne konto er ikke bekræftet."
|
| 353 |
"This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Denne konto er ikke bekræftet. <a href=""%s"">Klik her</a> for at få udsendt bekræftelsesmailen igen."
|
| 354 |
"This customer email already exists","Denne kundemail findes allerede"
|
| 355 |
"This customer has no saved addresses.","Der er ingen adresser gemt for denne kunde."
|
| 356 |
-
"This email address was not found in our records.","E-mailadressen findes ikke i systemet"
|
| 357 |
"This email does not require confirmation.","Denne e-mail kræver ikke bekræftelse."
|
| 358 |
"This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","Denne e-mail sendes i stedet for standardvelkomsten, efter bekræftelse af konto."
|
| 359 |
"This is My Default %s Address","Dette er min standard-%sadresse"
|
| 360 |
"To Cart","Gå til din indkøbskurv"
|
|
|
|
| 361 |
"Total","Total"
|
| 362 |
"Type","Type"
|
| 363 |
"Unknown","Ukendt"
|
|
@@ -370,6 +425,12 @@
|
|
| 370 |
"Use as My Default Shipping Address","Brug som min standard leveringsadresse"
|
| 371 |
"Use as my default billing address","Brug som min standard betalingsadresse"
|
| 372 |
"Use as my default shipping address","Brug som min standard leveringsadresse"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 373 |
"View","Vis"
|
| 374 |
"View Order","Vis ordre"
|
| 375 |
"Visitor","Besøgende"
|
|
@@ -378,6 +439,7 @@
|
|
| 378 |
"Welcome Email","Velkomst-e-mail"
|
| 379 |
"Wishlist","Ønskeseddel"
|
| 380 |
"Wishlist - %d item(s)","Ønskeseddel - %d vare(r)"
|
|
|
|
| 381 |
"Wrong confirmation key.","Forkert bekræftelsesnøgle."
|
| 382 |
"Wrong customer account specified.","Forkert kundekonto angivet."
|
| 383 |
"Wrong email.","Forkert e-mail."
|
|
@@ -399,7 +461,13 @@
|
|
| 399 |
"You have not set a default shipping address.","Du har ikke valgt en standard leveringsadresse."
|
| 400 |
"You have placed no orders yet.","Ingen ordrer endnu..."
|
| 401 |
"You have placed no products yet.","Du har ikke ingen produkter i kurven."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 402 |
"Your account balance is: %s","Din kontobalance er: <strong>%s</strong>"
|
|
|
|
|
|
|
| 403 |
"ZIP","Postnr."
|
| 404 |
"ZIP/Post Code","Postnummer"
|
| 405 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
| 7 |
"'%value%' appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed","'%value%' ligner en IP-adresse, men IP-adresser kan ikke bruges"
|
| 8 |
"'%value%' does not appear to be a valid local network name","'%value%' ligner ikke et gyldigt navn på et lokalnetværk"
|
| 9 |
"* Required Fields","* Skal udfyldes"
|
|
|
|
| 10 |
"ALL GROUPS","ALLE GRUPPER"
|
| 11 |
"Account Dashboard","Kontooversigt"
|
| 12 |
"Account Information","Stamdata"
|
| 47 |
"Back - link to the previously viewed page","Tilbagelink til foregående side"
|
| 48 |
"Back to Login","Tilbage til log ind"
|
| 49 |
"Bad request.","Ugyldig forespørgsel."
|
| 50 |
+
"Based on the VAT ID, the customer would belong to the Customer Group %s.","Ud fra momsnummeret vil kunden tilhøre gruppen %s."
|
| 51 |
"Bill to Name","Faktureringsnavn"
|
| 52 |
"Bought From","Købt i"
|
| 53 |
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Ved at oprette en konto i vores shop, vil du kunne gennemføre dine køb meget hurtigere, gemme flere leveringsadresser, se og spore dine ordrer på din konto og meget mere."
|
| 54 |
"CSV","CSV"
|
| 55 |
"Cancel","Annuller"
|
| 56 |
+
"Cannot save a new password.","Kan ikke gemme det nye password."
|
| 57 |
"Cannot save address.","Kan ikke gemme adresse."
|
| 58 |
"Cannot save the customer.","Kan ikke gemme kunden."
|
| 59 |
"Cannot share customer accounts globally because some customer accounts with the same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Kan ikke dele kundekonto globalt, da der findes kundekonti med samme e-mail-adresser på flere websites, som ikke kan flettes sammen."
|
| 117 |
"Default Email Domain","Domæne for e-mail (standard)"
|
| 118 |
"Default Group","Gruppe (standard)"
|
| 119 |
"Default Shipping Address","Standard leveringsadresse"
|
| 120 |
+
"Default Value for Disable Automatic Group Changes Based on VAT ID","Standardværdi for deaktiver automatisk gruppeændring ud fra momsnummer"
|
| 121 |
"Default Welcome Email","Standardvelkomstmail"
|
| 122 |
"Delete","Slet"
|
| 123 |
"Delete Address","Slet adresse"
|
| 142 |
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 143 |
"Email Sender","Afsender"
|
| 144 |
"Email:","Email:"
|
| 145 |
+
"Enable Automatic Assignment to Customer Group","Aktiver automatisk tildeling til kundegruppe"
|
| 146 |
"Entity collection is expected.","Enhedsliste blev forventet"
|
| 147 |
"Excel XML","Excel XML"
|
| 148 |
"Failed to confirm customer account.","Bekræftelse af kundekonto mislykkedes."
|
| 149 |
"Fax","Fax"
|
| 150 |
"First Name","Fornavn"
|
|
|
|
| 151 |
"Forgot Email Template","Glemt e-mailskabelon"
|
| 152 |
+
"Forgot Password","Glemt kodeord"
|
| 153 |
"Forgot Your Password","Glemt dit kodeord"
|
| 154 |
"Forgot Your Password?","Glemt dit kodeord?"
|
| 155 |
+
"Forgot and Remind Email Sender","Afsender for glemt kodeord"
|
| 156 |
"Form Fields Before","Formularfelter før"
|
| 157 |
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","I kontooversigten kan du se de seneste bevægelser og opdatere din kontoinformation. Vælg et link nedenfor for at se eller ændre information."
|
| 158 |
"Gender","Køn"
|
| 159 |
+
"Gender is required.","Køn er obligatorisk."
|
| 160 |
"General Subscription","Generelt nyhedsbrev"
|
| 161 |
"Generate Human-Friendly Customer ID","Generer brugervenligt kunde-ID"
|
| 162 |
"Global","Global"
|
| 164 |
"Group","Gruppe"
|
| 165 |
"Group Information","Gruppe-detaljer"
|
| 166 |
"Group Name","Gruppenavn"
|
| 167 |
+
"Group for Invalid VAT ID","Gruppe for ugyldigt momsnummer"
|
| 168 |
+
"Group for Valid VAT ID - Domestic","Gruppe for gyldigt momsnummer, indland"
|
| 169 |
+
"Group for Valid VAT ID - Intra-Union","Gruppe for gyldigt momsnummer, EU"
|
| 170 |
"Guest","Gæst"
|
| 171 |
"HTML","HTML"
|
| 172 |
"Hello, %s!","Velkommen %s!"
|
| 173 |
"ID","ID"
|
| 174 |
"IP Address","IP-adresse"
|
| 175 |
+
"If there is an account associated with %s you will receive an email with a link to reset your password.","Hvis der er en konto forbundet med %s vil du modtage en e-mail med et link til at nulstille dit kodeord."
|
| 176 |
"If you have an account with us, please log in.","Har du allerede en konto hos os, kan du logge på her."
|
| 177 |
+
"If you are a registered VAT customer, please click <a href=""%s"">here</a> to enter you billing address for proper VAT calculation","Hvis du er registreret momskunde <a href=""%s"">klik her</a> for at angive din betalingsadresse for korrekt momsberegning"
|
| 178 |
+
"If you are a registered VAT customer, please click <a href=""%s"">here</a> to enter you shipping address for proper VAT calculation","Hvis du er registreret momskunde <a href=""%s"">klik her</a> for at angive din leveringsadresse for korrekt momsberegning"
|
| 179 |
+
"If you believe this is an error, please contact us at %s","Hvis du mener at dette er en fejl kan du kontakte os på %s"
|
| 180 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ugyldig værdi i mulighed for egenskab %s (%s), posten springes over…"
|
| 181 |
"Invalid attribute set specified, skipping the record.","Ugyldigt sæt af egenskaber, posten springes over…"
|
| 182 |
+
"Invalid billing address for (%s)","Ugyldig betalingsadresse for (%s)"
|
| 183 |
"Invalid current password","Nuværende kodeord er ugyldigt"
|
| 184 |
"Invalid customer data","Ugyldig kundedata"
|
| 185 |
+
"Invalid email address ""%s"".","Ugyldig e-mailadresse ""%s""."
|
| 186 |
"Invalid email address.","Ugyldig e-mailadresse."
|
| 187 |
"Invalid login or password.","Ugyldigt login eller password."
|
| 188 |
+
"Invalid password reset token.","Ugyldigt token for nulstilling af kodeord."
|
| 189 |
+
"Invalid shipping address for (%s)","Ugyldig leveringsadresse for (%s)"
|
| 190 |
"Invalid store specified, skipping the record.","Ugyldig forretning specificeret, posten springes over…"
|
| 191 |
+
"Invalid website, skipping the record, line: %s","Ugyldigt website, springer over linien: %s"
|
| 192 |
"Last Activity","Seneste aktivitet"
|
| 193 |
"Last Date Subscribed","Seneste dato for tilmelding"
|
| 194 |
"Last Date Unsubscribed","Seneste dato for afmelding"
|
| 207 |
"MM","MM"
|
| 208 |
"Manage Addresses","Rediger adresser"
|
| 209 |
"Manage Customers","Kunder"
|
| 210 |
+
"Maximum length must be less then %s symbols","Maksimal længde skal være mindre end %s tegn"
|
| 211 |
+
"Missing email, skipping the record, line: %s","Email mangler, springer over linie: %s"
|
| 212 |
"Missing email, skipping the record.","Mangler e-mail, posten springes over."
|
| 213 |
+
"Missing first name, skipping the record, line: %s","Fornavn mangler, springer over linie: %s"
|
| 214 |
"Missing firstname, skipping the record.","Mangler fornavn, posten springes over."
|
| 215 |
+
"Missing last name, skipping the record, line: %s","Efternavn mangler, springer over linie: %s"
|
| 216 |
"Missing lastname, skipping the record.","Mangler efternavn, posten springes over."
|
| 217 |
+
"Missing website, skipping the record, line: %s","Website mangler, springer over linie: %s"
|
| 218 |
"Month","Måned"
|
| 219 |
"My Account","Min konto"
|
| 220 |
"My Account Wrapper","Min konto wrapper"
|
| 235 |
"New account","Ny konto"
|
| 236 |
"New account confirmation key","Bekræftelsesnøgle for ny konto"
|
| 237 |
"New account confirmed","Ny konto bekræftet"
|
|
|
|
| 238 |
"New password field cannot be empty.","Adgangskodefelt skal udfyldes."
|
| 239 |
"Newsletter","Nyhedsbrev"
|
| 240 |
"Newsletter Finish","Nyhedsbrev - slut"
|
| 269 |
"Pending","Uafsluttet"
|
| 270 |
"Per Website","Pr. website"
|
| 271 |
"Personal Information","Personlig information"
|
| 272 |
+
"Please enter a number 1 or greater in this field.","Indtast et tal, 1 eller større, i dette felt"
|
| 273 |
+
"Please enter a valid date between %s and %s at %s.","Indtast en gyldig dato mellem %s og %s ved %s."
|
| 274 |
+
"Please enter a valid date equal to or greater than %s at %s.","Indtast en gyldig dato tidligst %s ved %s."
|
| 275 |
+
"Please enter a valid date less than or equal to %s at %s.","Indtast en gyldig dato senest %s ved %s."
|
| 276 |
+
"Please enter the city.","Indtast by."
|
| 277 |
+
"Please enter the country.","Indtast land."
|
| 278 |
+
"Please enter the first name.","Indtast fornavn."
|
| 279 |
+
"Please enter the last name.","Indtast efternavn."
|
| 280 |
+
"Please enter the state/province.","Indtast område."
|
| 281 |
+
"Please enter the street.","Indtast vejnavn."
|
| 282 |
+
"Please enter the telephone number.","Indtast telefonnummer."
|
| 283 |
+
"Please enter the zip/postal code.","Indtast postnummer."
|
| 284 |
+
"Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password.","Skriv din e-mail-adresse nedenfor. Du vil modtage et link til at nulstille dit kodeord."
|
| 285 |
"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Skriv din e-mail-adresse nedenfor, så sender vi dig et bekræftelseslink."
|
| 286 |
"Please enter your email.","Indtast venligst din email."
|
| 287 |
+
"Please make sure your passwords match.","Sørg for at adgangskoderne stemmer overens."
|
| 288 |
"Please select","Vælg venligst"
|
| 289 |
+
"Please select a website which contains store view","Vælg et website der har en forretningsvisning"
|
| 290 |
"Please select region, state or province","Vælg venligst region"
|
| 291 |
"Please, check your email for confirmation key.","Check din e-mail for bekræftelsesnøgle."
|
| 292 |
"Prefix Dropdown Options","Præfix drop-down-muligheder"
|
| 301 |
"Qty","Antal"
|
| 302 |
"Recent Orders","Seneste ordrer"
|
| 303 |
"Records for %s store found.","Poster for %s fundet."
|
| 304 |
+
"Recovery Link Expiration Period (days)","Gyldighedsperiode for gendannelseslinks (dage)"
|
| 305 |
"Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","Send kunde til kontooversigt efter log-ind"
|
| 306 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 307 |
"Registered Customers","Registrerede kunder"
|
| 308 |
+
"Remind Email Template","Skabelon for påmindelses-email"
|
| 309 |
+
"Remind Password","Påmindelse om adgangskode"
|
| 310 |
"Remove","Fjern"
|
| 311 |
"Require Emails Confirmation","Kræv bekræftelse på e-mails"
|
| 312 |
+
"Reset a Password","Nulstil et kodeord"
|
| 313 |
"Retrieve address data","Hent adressedata"
|
| 314 |
"Retrieve address info","Hent adresseinfo"
|
| 315 |
"Retrieve customer addresses","Hent kundeadresser"
|
| 345 |
"Shipped to Name","Leveringsnavn"
|
| 346 |
"Shopping Cart","Indkøbskurv"
|
| 347 |
"Shopping Cart - %d item(s)","Indkøbskurv - %d vare(r)"
|
| 348 |
+
"Shopping Cart of %1$s - %2$d item(s)","Indkøbskurv med %1$s - %2$d varer"
|
| 349 |
"Show Date of Birth","Vis fødselsdato"
|
| 350 |
"Show Gender","Vis køn"
|
| 351 |
"Show Middle Name (initial)","Vis mellemnavn"
|
| 352 |
"Show Prefix","Vis præfix"
|
| 353 |
"Show Suffix","Vis suffix"
|
| 354 |
"Show Tax/VAT Number","Vis momsnummer"
|
| 355 |
+
"Show VAT Number on Frontend","Vis momsnummer i frontend"
|
| 356 |
"Sign Up for Newsletter","Ja tak, jeg ønsker at modtage nyhedsbrev"
|
| 357 |
"Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Springer over importrække, obligatorisk felt ""%s"" mangler."
|
| 358 |
"Skipping import row, website ""%s"" field does not exist.","Springer over importrække, websitefelt ""%s"" eksisterer ikke."
|
| 361 |
"Store","Forretning"
|
| 362 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 363 |
"Street Address","Gade/vej"
|
|
|
|
| 364 |
"Street Address %s","Gade/vej %s"
|
| 365 |
"Subject","Overskrift"
|
| 366 |
"Submit","Gennemfør"
|
| 368 |
"Subscribed to Newsletter?","Tilmeldt nyhedsbrev?"
|
| 369 |
"Suffix Dropdown Options","Suffix dropdown-muligheder"
|
| 370 |
"Tag Name","Navn"
|
| 371 |
+
"Tax Calculation Based On","Momsberegning baseret på"
|
| 372 |
"Tax Class","Momsgruppe"
|
| 373 |
"Tax/VAT number","Momsnummer"
|
| 374 |
"Telephone","Telefon"
|
| 375 |
"Text","Tekst"
|
| 376 |
"Text One Line","Tekst én linie"
|
| 377 |
"Thank you for registering with %s.","Tak for at du har oprettet en konto hos %s"
|
| 378 |
+
"The Date of Birth is required.","Fødselsdato er obligatorisk."
|
| 379 |
+
"The TAX/VAT number is required.","Momsnummer er obligatorisk."
|
| 380 |
+
"The VAT ID entered (%s) is not a valid VAT ID.","Det indtastede momsnummer (%s) er ikke gyldigt."
|
| 381 |
+
"The VAT ID entered (%s) is not a valid VAT ID. The customer would belong to Customer Group %s.","Det indtastede momsnummer (%s) er ikke gyldigt. Kunden tilhører kundegruppen %s."
|
| 382 |
+
"The VAT ID is valid. The current Customer Group will be used.","Momsnummeret er gyldigt. Den nuværende kundegruppe bruges."
|
| 383 |
"The account information has been saved.","Kontoinformationen er gemt."
|
| 384 |
"The address does not belong to this customer.","Adressen tilhører ikke denne kunde"
|
| 385 |
"The address has been deleted.","Adressen er slettet."
|
| 386 |
"The address has been saved.","Adressen er gemt."
|
| 387 |
+
"The customer ID and email did not match, skipping the record, line: %s","Kunde-ID og email matcher ikke, springer over linie: %s"
|
| 388 |
"The customer does not have default billing address.","Kunden har ikke en standardbetalingsadresse."
|
| 389 |
+
"The customer email (%s) already exists, skipping the record, line: %s","Kundens emailadresse (%s) eksisterer allerede, springer over linie: %s"
|
| 390 |
"The customer group has been deleted.","Kundegruppen er slettet."
|
| 391 |
"The customer group has been saved.","Kundegruppen er gemt."
|
| 392 |
+
"The customer is currently assigned to Customer Group %s.","Kunden tilhører i øjeblikket kundegruppen %s."
|
| 393 |
+
"The first name cannot be empty.","Fornavn må ikke være tomt."
|
| 394 |
"The group ""%s"" cannot be deleted","Gruppen ""%s"" kan ikke slettes"
|
| 395 |
+
"The last name cannot be empty.","Efternavn må ikke være tomt."
|
| 396 |
+
"The minimum password length is %s","Minimumslængden for kodeord er %s"
|
| 397 |
+
"The password cannot be empty.","Kodeord må ikke være tomt."
|
| 398 |
"The password fields cannot be empty.","Passwordfeltet skal udfyldes."
|
| 399 |
"The password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Adgangskoden skal være på mindst 6 tegn. Mellemrum før og efter ignoreres."
|
| 400 |
"The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","Suffix efter navnet (hr., fru etc.)"
|
| 402 |
"There are no items in customer's wishlist at the moment","Der er ingen varer på kundens ønskeseddel i øjeblikket"
|
| 403 |
"There are no items in customer\'s shopping cart at the moment","Der er ingen varer i kundens indkøbskurv i øjeblikket"
|
| 404 |
"There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href=""%s"">click here</a> to get your password and access your account.","Der findes allerede en konto med denne e-mail-adresse. Hvis du er sikker på at det er din adresse så <a href=""%s"">klik her</a> for at få tilsendt dit kodeord."
|
| 405 |
+
"There was an error validating the VAT ID.","Der skete en fejl ved validering af momsnummeret."
|
| 406 |
+
"There was an error validating the VAT ID. The customer would belong to Customer Group %s.","Der skete en fejl ved validering af momsnummeret. Kunden tilhører kundegruppen %s."
|
| 407 |
"This account is not confirmed.","Denne konto er ikke bekræftet."
|
| 408 |
"This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Denne konto er ikke bekræftet. <a href=""%s"">Klik her</a> for at få udsendt bekræftelsesmailen igen."
|
| 409 |
"This customer email already exists","Denne kundemail findes allerede"
|
| 410 |
"This customer has no saved addresses.","Der er ingen adresser gemt for denne kunde."
|
|
|
|
| 411 |
"This email does not require confirmation.","Denne e-mail kræver ikke bekræftelse."
|
| 412 |
"This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","Denne e-mail sendes i stedet for standardvelkomsten, efter bekræftelse af konto."
|
| 413 |
"This is My Default %s Address","Dette er min standard-%sadresse"
|
| 414 |
"To Cart","Gå til din indkøbskurv"
|
| 415 |
+
"To show VAT number on frontend, set Show VAT Number on Frontend option to Yes.","For at vise momsnummeret i frontend, sæt Vis momsnummer i frontend til Ja."
|
| 416 |
"Total","Total"
|
| 417 |
"Type","Type"
|
| 418 |
"Unknown","Ukendt"
|
| 425 |
"Use as My Default Shipping Address","Brug som min standard leveringsadresse"
|
| 426 |
"Use as my default billing address","Brug som min standard betalingsadresse"
|
| 427 |
"Use as my default shipping address","Brug som min standard leveringsadresse"
|
| 428 |
+
"VAT Number","Momsnummer"
|
| 429 |
+
"VAT Request Date","Dato for momsnummeropslag"
|
| 430 |
+
"VAT Request Identifier","ID for momsnummeropslag"
|
| 431 |
+
"Validate VAT Number","Valider momsnummer"
|
| 432 |
+
"Validate on Each Transaction","Valider for hver transaktion"
|
| 433 |
+
"Validation Error Group","Gruppe for fejlvalidering"
|
| 434 |
"View","Vis"
|
| 435 |
"View Order","Vis ordre"
|
| 436 |
"Visitor","Besøgende"
|
| 439 |
"Welcome Email","Velkomst-e-mail"
|
| 440 |
"Wishlist","Ønskeseddel"
|
| 441 |
"Wishlist - %d item(s)","Ønskeseddel - %d vare(r)"
|
| 442 |
+
"Would you like to change the Customer Group for this order?","Vil du ændre kundegruppen for denne ordre?"
|
| 443 |
"Wrong confirmation key.","Forkert bekræftelsesnøgle."
|
| 444 |
"Wrong customer account specified.","Forkert kundekonto angivet."
|
| 445 |
"Wrong email.","Forkert e-mail."
|
| 461 |
"You have not set a default shipping address.","Du har ikke valgt en standard leveringsadresse."
|
| 462 |
"You have placed no orders yet.","Ingen ordrer endnu..."
|
| 463 |
"You have placed no products yet.","Du har ikke ingen produkter i kurven."
|
| 464 |
+
"You will be charged tax.","Du vil blive opkrævet moms."
|
| 465 |
+
"You will not be charged tax.","Du vil ikke blive opkrævet moms."
|
| 466 |
+
"Your Tax ID cannot be validated.","Dit momsnummer kan ikke valideres."
|
| 467 |
+
"Your VAT ID was successfully validated.","Dit momsnummer er valideret korrekt."
|
| 468 |
"Your account balance is: %s","Din kontobalance er: <strong>%s</strong>"
|
| 469 |
+
"Your password has been updated.","Dit kodeord er opdateret."
|
| 470 |
+
"Your password reset link has expired.","Dit link til nulstilling af kodeord er udløbet."
|
| 471 |
"ZIP","Postnr."
|
| 472 |
"ZIP/Post Code","Postnummer"
|
| 473 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
app/locale/da_DK/Mage_Dataflow.csv
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,5 @@
|
|
| 1 |
"<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>"
|
|
|
|
| 2 |
"Access denied to destination folder ""%s"".","Adgang nægtet til destinationsmappe ""%s""."
|
| 3 |
"An error occurred while opening file: ""%s"".","Fejl ved åbning af filen: ""%s""."
|
| 4 |
"Could not load file: ""%s"".","Kunne ikke indlæse fil: ""%s""."
|
|
@@ -20,6 +21,7 @@
|
|
| 20 |
"Method ""%s"" was not defined in adapter %s.","Metoden ""%s"" er ikke defineret i adapteren %s."
|
| 21 |
"Please declare ""adapter"" and ""method"" nodes first.","Definer ""adapter"" og ""method"" først."
|
| 22 |
"Processed records: %s","Poster behandlet: %s"
|
|
|
|
| 23 |
"Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)].","Gemt: ""%s"" [%d byte(s)]."
|
| 24 |
"Sheet 1","Ark 1"
|
| 25 |
"Skip undefined row.","Spring over udefineret række."
|
| 1 |
"<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>"
|
| 2 |
+
"Actions XML is not valid.","Handlings-XML er ugyldig."
|
| 3 |
"Access denied to destination folder ""%s"".","Adgang nægtet til destinationsmappe ""%s""."
|
| 4 |
"An error occurred while opening file: ""%s"".","Fejl ved åbning af filen: ""%s""."
|
| 5 |
"Could not load file: ""%s"".","Kunne ikke indlæse fil: ""%s""."
|
| 21 |
"Method ""%s"" was not defined in adapter %s.","Metoden ""%s"" er ikke defineret i adapteren %s."
|
| 22 |
"Please declare ""adapter"" and ""method"" nodes first.","Definer ""adapter"" og ""method"" først."
|
| 23 |
"Processed records: %s","Poster behandlet: %s"
|
| 24 |
+
"Profile with the same name already exists.","Profil med samme navn eksisterer allerede."
|
| 25 |
"Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)].","Gemt: ""%s"" [%d byte(s)]."
|
| 26 |
"Sheet 1","Ark 1"
|
| 27 |
"Skip undefined row.","Spring over udefineret række."
|
app/locale/da_DK/Mage_Directory.csv
CHANGED
|
@@ -2,6 +2,7 @@
|
|
| 2 |
"Allowed Currencies","Tilladte valutaer"
|
| 3 |
"Base Currency","Basisvaluta"
|
| 4 |
"Base currency is used for all online payment transactions. Scope is defined by the catalog price scope (""Catalog"" > ""Price"" > ""Catalog Price Scope"").","Basisvaluta bruges til alle transaktioner. Anvendelesområde defineres af området for katalogpriser. (""Katalog"" > ""Priser"" > ""Anvendelsesområde for katalogpriser"")."
|
|
|
|
| 5 |
"Cannot retrieve rate from %s.","Kan ikke hente kurs fra %s"
|
| 6 |
"Connection Timeout in Seconds","Forbindelsetimeout i sekunder"
|
| 7 |
"Continue »","Fortsæt »"
|
|
@@ -14,6 +15,7 @@
|
|
| 14 |
"Currency Update Warnings","Advarsler ved valutaopdatering"
|
| 15 |
"Default Display Currency","Standard katalogvaluta"
|
| 16 |
"Directory","Register"
|
|
|
|
| 17 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 18 |
"Error Email Recipient","Fejl: e-mailmodtager"
|
| 19 |
"Error Email Sender","Fejl: e-mailafsender"
|
|
@@ -34,8 +36,9 @@
|
|
| 34 |
"Select Your Currency","Vælg valuta"
|
| 35 |
"Service","Service"
|
| 36 |
"Start Time","Starttidspunkt"
|
| 37 |
-
"State
|
| 38 |
-
"
|
|
|
|
| 39 |
"Unable to initialize the import model.","Kunne ikke starte importmodellen."
|
| 40 |
"Undefined rate from ""%s-%s"".","Udefineret sats fra ""%s-%s""."
|
| 41 |
"WARNING:","ADVARSEL:"
|
| 2 |
"Allowed Currencies","Tilladte valutaer"
|
| 3 |
"Base Currency","Basisvaluta"
|
| 4 |
"Base currency is used for all online payment transactions. Scope is defined by the catalog price scope (""Catalog"" > ""Price"" > ""Catalog Price Scope"").","Basisvaluta bruges til alle transaktioner. Anvendelesområde defineres af området for katalogpriser. (""Katalog"" > ""Priser"" > ""Anvendelsesområde for katalogpriser"")."
|
| 5 |
+
"Can\'t convert rate from ""%s-%s"".","Kan ikke konvertere kurs fra ""%s-%s""."
|
| 6 |
"Cannot retrieve rate from %s.","Kan ikke hente kurs fra %s"
|
| 7 |
"Connection Timeout in Seconds","Forbindelsetimeout i sekunder"
|
| 8 |
"Continue »","Fortsæt »"
|
| 15 |
"Currency Update Warnings","Advarsler ved valutaopdatering"
|
| 16 |
"Default Display Currency","Standard katalogvaluta"
|
| 17 |
"Directory","Register"
|
| 18 |
+
"Display not required State","Vis ikke-påkrævet delstat"
|
| 19 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 20 |
"Error Email Recipient","Fejl: e-mailmodtager"
|
| 21 |
"Error Email Sender","Fejl: e-mailafsender"
|
| 36 |
"Select Your Currency","Vælg valuta"
|
| 37 |
"Service","Service"
|
| 38 |
"Start Time","Starttidspunkt"
|
| 39 |
+
"State is required for","Delstat er påkrævet for"
|
| 40 |
+
"State/Province","Region/delstat"
|
| 41 |
+
"States Options","Delstatsindstillinger"
|
| 42 |
"Unable to initialize the import model.","Kunne ikke starte importmodellen."
|
| 43 |
"Undefined rate from ""%s-%s"".","Udefineret sats fra ""%s-%s""."
|
| 44 |
"WARNING:","ADVARSEL:"
|
app/locale/da_DK/Mage_Downloadable.csv
CHANGED
|
@@ -1,14 +1,16 @@
|
|
|
|
|
| 1 |
"Add New Row","Tilføj ny række"
|
|
|
|
| 2 |
"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Alfanumeriske tegn, bindestregn og underscore anbefales til filnavne. Ugyldige tegn erstattes af \'_\'."
|
| 3 |
-
"An error occurred while getting requested content. Please contact the store owner.","Fejl ved indlæsning af indholdet. Kontakt butiksejeren."
|
| 4 |
"An error occurred while getting the requested content.","Fejl ved indlæsning af indholdet."
|
| 5 |
"An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner.","Fejl ved indlæsning af indholdet. Kontakt butiksejeren."
|
| 6 |
"An error occurred while saving the file(s).","Der opstod en fejl ved lagring af fil(erne)."
|
| 7 |
-
"Availability:","
|
| 8 |
"Back","Tilbage"
|
| 9 |
"Canceled","Annulleret"
|
| 10 |
"Cannot connect to remote host, error: %s.","Kan ikke forbinde til serveren: %s."
|
| 11 |
"Catalog Product View (Downloadable)","Produktside (downloadprodukter)"
|
|
|
|
| 12 |
"Customer My Account Downloadable Items","Min konto, downloadprodukter"
|
| 13 |
"Date","Dato"
|
| 14 |
"Default Link Title","Standardlinktitel"
|
|
@@ -19,7 +21,7 @@
|
|
| 19 |
"Downloadable Information","Downloadinformation"
|
| 20 |
"Downloadable Product","Downloadprodukt"
|
| 21 |
"Downloadable Product Options","Muligheder for downloadprodukt"
|
| 22 |
-
"Downloadable
|
| 23 |
"Edit","Rediger"
|
| 24 |
"Edit item parameters","Rediger parametre"
|
| 25 |
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
|
@@ -35,9 +37,10 @@
|
|
| 35 |
"Invalid download link type.","Ugyldig linktype for download"
|
| 36 |
"Invoiced","Faktureret"
|
| 37 |
"Links can be purchased separately","Links kan købes separat"
|
|
|
|
| 38 |
"Max. Downloads","Max. downloads"
|
| 39 |
"Message:","Besked:"
|
| 40 |
-
"Move
|
| 41 |
"My Downloadable Products","Mine downloadprodukter"
|
| 42 |
"Open Links in New Window","Åbn links i nyt vindue"
|
| 43 |
"Order #","Ordre #"
|
|
@@ -45,25 +48,32 @@
|
|
| 45 |
"Ordered","Bestilt"
|
| 46 |
"Out of stock","Ikke på lager"
|
| 47 |
"Pending","Afventende"
|
|
|
|
| 48 |
"Please log in to download your product.","Log ind for at downloade dit produkt."
|
| 49 |
"Please set resource file and link type.","Indstil venligst ressourcefil og linktype"
|
| 50 |
"Please specify product link(s).","Angiv venligst produktlink(s)."
|
| 51 |
"Price","Pris"
|
|
|
|
| 52 |
"Qty","Antal"
|
| 53 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 54 |
"Remaining Downloads","Resterende downloads"
|
|
|
|
| 55 |
"Remove Item","Fjern vare"
|
|
|
|
| 56 |
"Requested link does not exist.","Linket eksisterer ikke."
|
|
|
|
| 57 |
"Sample","Eksempel"
|
| 58 |
"See price before order confirmation.","Se pris før ordrebekræftelse."
|
| 59 |
"Shareable","Deling muligt"
|
| 60 |
"Shipped","Afsendt"
|
|
|
|
| 61 |
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 62 |
"Start Download","Start download"
|
| 63 |
"Status","Status"
|
| 64 |
"The file does not exist.","Filen eksisterer ikke."
|
| 65 |
"The link has expired.","Linket er udløbet."
|
| 66 |
"The link is not available.","Linket er ikke tilgængeligt."
|
|
|
|
| 67 |
"Title","Titel"
|
| 68 |
"To:","Til:"
|
| 69 |
"U","U"
|
| 1 |
+
"Add","Tilføj"
|
| 2 |
"Add New Row","Tilføj ny række"
|
| 3 |
+
"Add links and samples to downloadable product","Tilføj links og prøver til downloadprodukt"
|
| 4 |
"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Alfanumeriske tegn, bindestregn og underscore anbefales til filnavne. Ugyldige tegn erstattes af \'_\'."
|
|
|
|
| 5 |
"An error occurred while getting the requested content.","Fejl ved indlæsning af indholdet."
|
| 6 |
"An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner.","Fejl ved indlæsning af indholdet. Kontakt butiksejeren."
|
| 7 |
"An error occurred while saving the file(s).","Der opstod en fejl ved lagring af fil(erne)."
|
| 8 |
+
"Availability:","Tilgængelighed:"
|
| 9 |
"Back","Tilbage"
|
| 10 |
"Canceled","Annulleret"
|
| 11 |
"Cannot connect to remote host, error: %s.","Kan ikke forbinde til serveren: %s."
|
| 12 |
"Catalog Product View (Downloadable)","Produktside (downloadprodukter)"
|
| 13 |
+
"Category API","Kategori-API"
|
| 14 |
"Customer My Account Downloadable Items","Min konto, downloadprodukter"
|
| 15 |
"Date","Dato"
|
| 16 |
"Default Link Title","Standardlinktitel"
|
| 21 |
"Downloadable Information","Downloadinformation"
|
| 22 |
"Downloadable Product","Downloadprodukt"
|
| 23 |
"Downloadable Product Options","Muligheder for downloadprodukt"
|
| 24 |
+
"Downloadable Product Section","Downloadprodukt-sektion"
|
| 25 |
"Edit","Rediger"
|
| 26 |
"Edit item parameters","Rediger parametre"
|
| 27 |
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
| 37 |
"Invalid download link type.","Ugyldig linktype for download"
|
| 38 |
"Invoiced","Faktureret"
|
| 39 |
"Links can be purchased separately","Links kan købes separat"
|
| 40 |
+
"List","Liste"
|
| 41 |
"Max. Downloads","Max. downloads"
|
| 42 |
"Message:","Besked:"
|
| 43 |
+
"Move","Flyt"
|
| 44 |
"My Downloadable Products","Mine downloadprodukter"
|
| 45 |
"Open Links in New Window","Åbn links i nyt vindue"
|
| 46 |
"Order #","Ordre #"
|
| 48 |
"Ordered","Bestilt"
|
| 49 |
"Out of stock","Ikke på lager"
|
| 50 |
"Pending","Afventende"
|
| 51 |
+
"Please log in to download your product or purchase <a href=""%s"">%s</a>.","Log ind for at downloade dit produkt eller køb <a href=""%s"">%s</a>."
|
| 52 |
"Please log in to download your product.","Log ind for at downloade dit produkt."
|
| 53 |
"Please set resource file and link type.","Indstil venligst ressourcefil og linktype"
|
| 54 |
"Please specify product link(s).","Angiv venligst produktlink(s)."
|
| 55 |
"Price","Pris"
|
| 56 |
+
"Product downloadable links","Downloadlinks for produkt"
|
| 57 |
"Qty","Antal"
|
| 58 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 59 |
"Remaining Downloads","Resterende downloads"
|
| 60 |
+
"Remove","Fjern"
|
| 61 |
"Remove Item","Fjern vare"
|
| 62 |
+
"Remove links and samples from downloadable product","Fjern links og prøver fra downloadprodukt"
|
| 63 |
"Requested link does not exist.","Linket eksisterer ikke."
|
| 64 |
+
"Retrieve links and samples list from downloadable product","Hent links og prøver fra downloadprodukt"
|
| 65 |
"Sample","Eksempel"
|
| 66 |
"See price before order confirmation.","Se pris før ordrebekræftelse."
|
| 67 |
"Shareable","Deling muligt"
|
| 68 |
"Shipped","Afsendt"
|
| 69 |
+
"Sorry, there was an error getting requested content. Please contact the store owner.","Der skete desværre en fejl, og indholdet kan ikke indlæses. Kontakt vores forretning."
|
| 70 |
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 71 |
"Start Download","Start download"
|
| 72 |
"Status","Status"
|
| 73 |
"The file does not exist.","Filen eksisterer ikke."
|
| 74 |
"The link has expired.","Linket er udløbet."
|
| 75 |
"The link is not available.","Linket er ikke tilgængeligt."
|
| 76 |
+
"There are files that were selected but not uploaded yet. Please upload or remove them first","Der er valgt filer som ikke er uploadet endnu. Upload eller fjern dem først."
|
| 77 |
"Title","Titel"
|
| 78 |
"To:","Til:"
|
| 79 |
"U","U"
|
app/locale/da_DK/Mage_Eav.csv
CHANGED
|
@@ -61,6 +61,7 @@
|
|
| 61 |
"Entity is not initialized","Entitet kunne ikke initialiseres"
|
| 62 |
"Entity object is undefined","Entitetsobjekt er ikke defineret"
|
| 63 |
"Failed to load node %s from config","Kunne ikke indlæse punktet %s fra konfigurationen"
|
|
|
|
| 64 |
"Form Element with the same attribute","Formularelement med samme egenskab"
|
| 65 |
"Form Fieldset with the same code","Feltsæt med samme kode"
|
| 66 |
"Form Type with the same code","Formulartype med samme kode"
|
| 61 |
"Entity is not initialized","Entitet kunne ikke initialiseres"
|
| 62 |
"Entity object is undefined","Entitetsobjekt er ikke defineret"
|
| 63 |
"Failed to load node %s from config","Kunne ikke indlæse punktet %s fra konfigurationen"
|
| 64 |
+
"For internal use. Must be unique with no spaces. Maximum length of attribute code must be less then %s symbols","Til internt brug. Skal være unikt og uden mellemrum. Maksimal længde for egenskabskoden er %s tegn"
|
| 65 |
"Form Element with the same attribute","Formularelement med samme egenskab"
|
| 66 |
"Form Fieldset with the same code","Feltsæt med samme kode"
|
| 67 |
"Form Type with the same code","Formulartype med samme kode"
|
app/locale/da_DK/Mage_GoogleBase.csv
CHANGED
|
@@ -11,6 +11,8 @@
|
|
| 11 |
"Attributes Set","Egenskabssæt"
|
| 12 |
"AuthSub","AuthSub"
|
| 13 |
"Available Products","Tilgængelige produkter"
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
"Captcha confirmation error: %s","Captcha bekræftelsesfejl: %s"
|
| 15 |
"Captcha has been confirmed.","Captcha er bekræftet."
|
| 16 |
"Catalog","Katalog"
|
| 11 |
"Attributes Set","Egenskabssæt"
|
| 12 |
"AuthSub","AuthSub"
|
| 13 |
"Available Products","Tilgængelige produkter"
|
| 14 |
+
"Base Currency should be set to %s for %s in system configuration. Otherwise item prices won't be correct in Google Base.","Basisvaluta skal indstilles til %s for %s i systemkonfigurationen. Ellers bliver priserne ikke korrekte i Google Base."
|
| 15 |
+
"Cannot update Google Base Item for Store '%s'","Kan ikke opdatere Google Base vare for forretningen '%s'"
|
| 16 |
"Captcha confirmation error: %s","Captcha bekræftelsesfejl: %s"
|
| 17 |
"Captcha has been confirmed.","Captcha er bekræftet."
|
| 18 |
"Catalog","Katalog"
|
app/locale/da_DK/Mage_GoogleCheckout.csv
CHANGED
|
@@ -1,10 +1,13 @@
|
|
| 1 |
"* Select shipping method","* Vælg forsendelsesmetode"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
"<br />Warning: <strong>%s</strong><br />","<br />Advarsel: <strong>%s</strong><br />"
|
| 3 |
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> This option disables the merchant calculated shipping. With this option, Google API ignores any attempt to affect shipping prices.","<strong style=""color:red"">Advarsel!</strong> Denne indstilling deaktiverer forretningens fragtberegning. Med denne indstilling ignorerer Google API ethvert forsøg på at påvirke fragtpriserne."
|
| 4 |
"A virtual item to reflect the discount total","En virtuel vare der afspejler rabatbeløbet"
|
| 5 |
"A virtual item to reflect the tax total","En virtuel vare der afspejler momsbeløbet"
|
| 6 |
"AVS Status: %s","AVS Status: %s"
|
| 7 |
-
"Add","Tilføj"
|
| 8 |
"Add Shipping Method","Tilføj leveringsmetode"
|
| 9 |
"Allowed Methods","Tilladte metoder"
|
| 10 |
"Amount: %s","Beløb: %s"
|
|
@@ -15,6 +18,7 @@
|
|
| 15 |
"Carrier Calculated Methods","Fragtselskabs udregnede metoder"
|
| 16 |
"Cart Discount","Kurv rabat"
|
| 17 |
"Checkout Image Style","Bestillingens billedstil"
|
|
|
|
| 18 |
"Continue Shopping URL","Fortsæt med at handle-URL"
|
| 19 |
"Credit memo has been created automatically","Kreditnota er oprettet automatisk"
|
| 20 |
"Debug","Debug"
|
|
@@ -25,9 +29,11 @@
|
|
| 25 |
"Default price:","Standardpris:"
|
| 26 |
"Delivery Address Category","Kategori for leveringsadresse"
|
| 27 |
"Delivery Schedule","Leveringsplan"
|
|
|
|
| 28 |
"Disable Default Tax Tables","Deaktiver standardmomstabeller"
|
| 29 |
"Discount Tax","Rabatmoms"
|
| 30 |
"Eligible for Protection: %s","Egnet til forsikring: %s"
|
|
|
|
| 31 |
"Enable","Aktiver"
|
| 32 |
"Enable Carrier Calculated","Aktiver fragtselskabsudregning"
|
| 33 |
"Enable Digital Delivery","Aktiver digital levering"
|
|
@@ -35,7 +41,11 @@
|
|
| 35 |
"Enable Merchant Calculated","Aktiver forhandlerudregning"
|
| 36 |
"Enable this if your checkout request is too big and being cut off.","Aktiver dette hvis dit bestillingskald er for stort og bliver afbrudt."
|
| 37 |
"Expiration: %s","Udløber: %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
"Financial: %s -> %s","Finansiel: %s -> %s"
|
|
|
|
| 39 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
| 40 |
"Fulfillment: %s -> %s","Fuldendt: %s -> %s"
|
| 41 |
"Google API","Google API"
|
|
@@ -53,23 +63,39 @@
|
|
| 53 |
"Google Order Status Change:","Ændring af Google ordrestatus:"
|
| 54 |
"Google Refund:","Google tilbagebetaling:"
|
| 55 |
"Google Risk Information:","Google risikoinformation:"
|
|
|
|
| 56 |
"Hide Cart Contents","Skjul kurvens indhold"
|
|
|
|
| 57 |
"IP Address: %s","IP-adresse: %s"
|
| 58 |
"If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated.","Hvis aktiveret bliver indholdet af kurven skjult efter der klikke på Google Checkout-knappen i kurven, og genskabt hvis der klikkes ""Rediger kurv""."
|
|
|
|
| 59 |
"Invoice Auto-Created: %s","Autooprettet faktura: %s"
|
| 60 |
"Is Buyer Willing to Receive Marketing Emails: %s","Er køber villig til at modtage markedsføringsmails: %s"
|
|
|
|
| 61 |
"Large - %s","Stor - %s"
|
| 62 |
"Latest Charge: %s","Seneste betaling: %s"
|
| 63 |
"Latest Chargeback: %s","Seneste chargeback: %s"
|
| 64 |
"Latest Refund: %s","Seneste tilbagebetaling: %s"
|
| 65 |
"Location","Beliggenhed"
|
|
|
|
| 66 |
"Medium - %s","Medium - %s"
|
| 67 |
"Merchant ID","Butiksindehaver ID"
|
| 68 |
"Merchant Key","Forhandlernøgle"
|
| 69 |
"Method","Metode"
|
| 70 |
-
"New Order Status","
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
"No","Nej"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 72 |
"Optional, leave empty for home page.","Valgfrit, lad stå tom for at gå til forside."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 73 |
"Rate 1 Amount","Sats 1 beløb"
|
| 74 |
"Rate 1 Ship To Applicable Countries","Sats 1 - lever til relevante lande"
|
| 75 |
"Rate 1 Ship to Specific Countries","Sats 1 - lever til bestemte lande"
|
|
@@ -82,19 +108,23 @@
|
|
| 82 |
"Rate 3 Ship To Applicable Countries","Sats 3 - lever til relevante lande"
|
| 83 |
"Rate 3 Ship to Specific Countries","Sats 3 - lever til bestemte lande"
|
| 84 |
"Rate 3 Title","Sats 3 - titel"
|
| 85 |
-
"
|
| 86 |
-
"
|
| 87 |
"Sandbox","Sandbox"
|
| 88 |
"Secure Callback URL","Sikker callback-URL"
|
| 89 |
"Small - %s","Lille - %s"
|
|
|
|
| 90 |
"The tax amount has been applied based on the information received from Google Checkout, because tax amount received from Google Checkout is different from the calculated tax amount","Momsbeløbet er baseret på information fra Google Checkout, fordi momsbeløbet fra Google Checkout afviger fra det beregnede momsbeløb."
|
| 91 |
"Title","Titel"
|
| 92 |
"Total Chargeback: %s","Total chargeback: %s"
|
| 93 |
"Total Charged: %s","Total faktureret: %s"
|
| 94 |
"Total Refunded: %s","Total refunderet: %s"
|
| 95 |
"Transparent","Transparent"
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
"United Kingdom","Storbritannien"
|
| 97 |
"United States","USA"
|
|
|
|
| 98 |
"White Background","Hvid baggrund"
|
| 99 |
"Yes","Yes"
|
| 100 |
"You will be redirected to GoogleCheckout in a few seconds.","Du bliver videresendt til Google Checkout om et par sekunder."
|
| 1 |
"* Select shipping method","* Vælg forsendelsesmetode"
|
| 2 |
+
"2Day","2Day"
|
| 3 |
+
"2nd Day Air","2nd Day Air"
|
| 4 |
+
"2nd Day Air AM","2nd Day Air AM"
|
| 5 |
+
"3 Day Select","3 Day Select"
|
| 6 |
"<br />Warning: <strong>%s</strong><br />","<br />Advarsel: <strong>%s</strong><br />"
|
| 7 |
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> This option disables the merchant calculated shipping. With this option, Google API ignores any attempt to affect shipping prices.","<strong style=""color:red"">Advarsel!</strong> Denne indstilling deaktiverer forretningens fragtberegning. Med denne indstilling ignorerer Google API ethvert forsøg på at påvirke fragtpriserne."
|
| 8 |
"A virtual item to reflect the discount total","En virtuel vare der afspejler rabatbeløbet"
|
| 9 |
"A virtual item to reflect the tax total","En virtuel vare der afspejler momsbeløbet"
|
| 10 |
"AVS Status: %s","AVS Status: %s"
|
|
|
|
| 11 |
"Add Shipping Method","Tilføj leveringsmetode"
|
| 12 |
"Allowed Methods","Tilladte metoder"
|
| 13 |
"Amount: %s","Beløb: %s"
|
| 18 |
"Carrier Calculated Methods","Fragtselskabs udregnede metoder"
|
| 19 |
"Cart Discount","Kurv rabat"
|
| 20 |
"Checkout Image Style","Bestillingens billedstil"
|
| 21 |
+
"Commercial","Kommerciel"
|
| 22 |
"Continue Shopping URL","Fortsæt med at handle-URL"
|
| 23 |
"Credit memo has been created automatically","Kreditnota er oprettet automatisk"
|
| 24 |
"Debug","Debug"
|
| 29 |
"Default price:","Standardpris:"
|
| 30 |
"Delivery Address Category","Kategori for leveringsadresse"
|
| 31 |
"Delivery Schedule","Leveringsplan"
|
| 32 |
+
"Description-based delivery","Beskrivelsesbaseret levering"
|
| 33 |
"Disable Default Tax Tables","Deaktiver standardmomstabeller"
|
| 34 |
"Discount Tax","Rabatmoms"
|
| 35 |
"Eligible for Protection: %s","Egnet til forsikring: %s"
|
| 36 |
+
"Email delivery","Email-levering"
|
| 37 |
"Enable","Aktiver"
|
| 38 |
"Enable Carrier Calculated","Aktiver fragtselskabsudregning"
|
| 39 |
"Enable Digital Delivery","Aktiver digital levering"
|
| 41 |
"Enable Merchant Calculated","Aktiver forhandlerudregning"
|
| 42 |
"Enable this if your checkout request is too big and being cut off.","Aktiver dette hvis dit bestillingskald er for stort og bliver afbrudt."
|
| 43 |
"Expiration: %s","Udløber: %s"
|
| 44 |
+
"Express Mail","Express Mail"
|
| 45 |
+
"Express Saver","Express Saver"
|
| 46 |
+
"FedEx","FedEx"
|
| 47 |
"Financial: %s -> %s","Finansiel: %s -> %s"
|
| 48 |
+
"First Overnight","First Overnight"
|
| 49 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
| 50 |
"Fulfillment: %s -> %s","Fuldendt: %s -> %s"
|
| 51 |
"Google API","Google API"
|
| 63 |
"Google Order Status Change:","Ændring af Google ordrestatus:"
|
| 64 |
"Google Refund:","Google tilbagebetaling:"
|
| 65 |
"Google Risk Information:","Google risikoinformation:"
|
| 66 |
+
"Ground","Ground"
|
| 67 |
"Hide Cart Contents","Skjul kurvens indhold"
|
| 68 |
+
"Home Delivery","Hjemmelevering"
|
| 69 |
"IP Address: %s","IP-adresse: %s"
|
| 70 |
"If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated.","Hvis aktiveret bliver indholdet af kurven skjult efter der klikke på Google Checkout-knappen i kurven, og genskabt hvis der klikkes ""Rediger kurv""."
|
| 71 |
+
"Inches","Tommer"
|
| 72 |
"Invoice Auto-Created: %s","Autooprettet faktura: %s"
|
| 73 |
"Is Buyer Willing to Receive Marketing Emails: %s","Er køber villig til at modtage markedsføringsmails: %s"
|
| 74 |
+
"Key/URL delivery","Key/URL levering"
|
| 75 |
"Large - %s","Stor - %s"
|
| 76 |
"Latest Charge: %s","Seneste betaling: %s"
|
| 77 |
"Latest Chargeback: %s","Seneste chargeback: %s"
|
| 78 |
"Latest Refund: %s","Seneste tilbagebetaling: %s"
|
| 79 |
"Location","Beliggenhed"
|
| 80 |
+
"Media Mail","Media Mail"
|
| 81 |
"Medium - %s","Medium - %s"
|
| 82 |
"Merchant ID","Butiksindehaver ID"
|
| 83 |
"Merchant Key","Forhandlernøgle"
|
| 84 |
"Method","Metode"
|
| 85 |
+
"New Order Status","Status for nye ordrer"
|
| 86 |
+
"Next Day Air","Next Day Air"
|
| 87 |
+
"Next Day Air Early AM","Next Day Air Early AM"
|
| 88 |
+
"Next Day Air Saver","Next Day Air Saver"
|
| 89 |
"No","Nej"
|
| 90 |
+
"No Comment","Ingen kommentar"
|
| 91 |
+
"No Reason","Ingen årsag"
|
| 92 |
+
"Optimistic","Optimistisk"
|
| 93 |
"Optional, leave empty for home page.","Valgfrit, lad stå tom for at gå til forside."
|
| 94 |
+
"Order creation error","Fejl ved ordreoprettelse"
|
| 95 |
+
"Parcel Post","Pakkepost"
|
| 96 |
+
"Pessimistic","Pessimistisk"
|
| 97 |
+
"Priority Mail","Priority Mail"
|
| 98 |
+
"Priority Overnight","Priority Overnight"
|
| 99 |
"Rate 1 Amount","Sats 1 beløb"
|
| 100 |
"Rate 1 Ship To Applicable Countries","Sats 1 - lever til relevante lande"
|
| 101 |
"Rate 1 Ship to Specific Countries","Sats 1 - lever til bestemte lande"
|
| 108 |
"Rate 3 Ship To Applicable Countries","Sats 3 - lever til relevante lande"
|
| 109 |
"Rate 3 Ship to Specific Countries","Sats 3 - lever til bestemte lande"
|
| 110 |
"Rate 3 Title","Sats 3 - titel"
|
| 111 |
+
"Required for live Google Checkout transactions. Make sure that this option corresponds to Use Secure URLs in Frontend (""Web"" > ""Secure"").","Krævet for live Google Checkout-transaktioner. Sørg for at denne indstilling stemmer overens med sikre URLs i frontend (""Web"" > ""Sikker"")."
|
| 112 |
+
"Residential","Beboelse"
|
| 113 |
"Sandbox","Sandbox"
|
| 114 |
"Secure Callback URL","Sikker callback-URL"
|
| 115 |
"Small - %s","Lille - %s"
|
| 116 |
+
"Standard Overnight","Standard Overnight"
|
| 117 |
"The tax amount has been applied based on the information received from Google Checkout, because tax amount received from Google Checkout is different from the calculated tax amount","Momsbeløbet er baseret på information fra Google Checkout, fordi momsbeløbet fra Google Checkout afviger fra det beregnede momsbeløb."
|
| 118 |
"Title","Titel"
|
| 119 |
"Total Chargeback: %s","Total chargeback: %s"
|
| 120 |
"Total Charged: %s","Total faktureret: %s"
|
| 121 |
"Total Refunded: %s","Total refunderet: %s"
|
| 122 |
"Transparent","Transparent"
|
| 123 |
+
"UPS","UPS"
|
| 124 |
+
"USPS","USPS"
|
| 125 |
"United Kingdom","Storbritannien"
|
| 126 |
"United States","USA"
|
| 127 |
+
"Unknown Reason","Ukendt årsag"
|
| 128 |
"White Background","Hvid baggrund"
|
| 129 |
"Yes","Yes"
|
| 130 |
"You will be redirected to GoogleCheckout in a few seconds.","Du bliver videresendt til Google Checkout om et par sekunder."
|
app/locale/da_DK/Mage_GoogleOptimizer.csv
DELETED
|
@@ -1,33 +0,0 @@
|
|
| 1 |
-
"-- Please Select --","-- Vælg venligst --"
|
| 2 |
-
"Account Registration","Kontoregistrering"
|
| 3 |
-
"All fields of script types have to be filled.","Alle felter med script-typer skal udfyldes."
|
| 4 |
-
"Attributes","Egenskaber"
|
| 5 |
-
"Category View Optimization","Optimering af kategorivisning"
|
| 6 |
-
"Control Script","Kontrol-script"
|
| 7 |
-
"Conversion Page","Konverteringsside"
|
| 8 |
-
"Conversion Page URL","Konverteringsside-URL"
|
| 9 |
-
"Conversion Script","Konverterings-script"
|
| 10 |
-
"Enable","Aktiver"
|
| 11 |
-
"Google Optimizer Scripts","Google Optimizer scripts"
|
| 12 |
-
"Google Website Optimizer","Google Website Optimizer"
|
| 13 |
-
"Install Scripts","Installer scripts"
|
| 14 |
-
"Multi Address Checkout","Bestilling med flere adresser"
|
| 15 |
-
"One Page Checkout","Énsidesbestilling"
|
| 16 |
-
"Order Success (Multi Address Checkout)","Ordresucces (bestilling med flere adresser)"
|
| 17 |
-
"Order Success (One Page Checkout)","Ordresucces (énsidesbestilling)"
|
| 18 |
-
"Original Page","Originalside"
|
| 19 |
-
"Other","Andet"
|
| 20 |
-
"Page Type","Sidetype"
|
| 21 |
-
"Page View Optimization","Optimering af sidevisning"
|
| 22 |
-
"Please copy and paste this value to experiment edit form","Kopier denne tekst og indsæt i eksperimentformularen"
|
| 23 |
-
"Please copy and paste this value to experiment edit form.","Kopier denne tekst og indsæt i eksperimentformularen"
|
| 24 |
-
"Please select store view to see the URL","Vælg forretningsvisning for at se URL'en"
|
| 25 |
-
"Please select store view to see the URL.","Vælg forretningsvisning for at se URL'en"
|
| 26 |
-
"Product View Optimization","Optimering af produktvisning"
|
| 27 |
-
"Scripts Install URL","Installerings-URL for scripts"
|
| 28 |
-
"Shopping Cart","Indkøbskurv"
|
| 29 |
-
"The limit is 8 attributes only.","Grænsen er 8 egenskaber."
|
| 30 |
-
"Tracking Script","Trackingscript"
|
| 31 |
-
"Use Default","Brug standard"
|
| 32 |
-
"Use Default Values","Brug standardværdier"
|
| 33 |
-
"Variant Page","Variantside"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app/locale/da_DK/Mage_ImportExport.csv
CHANGED
|
@@ -35,7 +35,7 @@
|
|
| 35 |
"Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import / Export FAQ (ofte stillede spørgsmål)"
|
| 36 |
"Import FAQ","Import FAQ"
|
| 37 |
"Import successfully done.","Import gennemført."
|
| 38 |
-
"Import/Export","Import/
|
| 39 |
"In/Out","Ind/ud"
|
| 40 |
"Input entity code is not equal to entity adapter code","Den angivne enhedskode passer ikke med enhedsadapterkoden"
|
| 41 |
"Invalid entity","Ugyldig enhed"
|
| 35 |
"Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import / Export FAQ (ofte stillede spørgsmål)"
|
| 36 |
"Import FAQ","Import FAQ"
|
| 37 |
"Import successfully done.","Import gennemført."
|
| 38 |
+
"Import/Export","Import/Eksport"
|
| 39 |
"In/Out","Ind/ud"
|
| 40 |
"Input entity code is not equal to entity adapter code","Den angivne enhedskode passer ikke med enhedsadapterkoden"
|
| 41 |
"Invalid entity","Ugyldig enhed"
|
app/locale/da_DK/Mage_Index.csv
CHANGED
|
@@ -6,6 +6,7 @@
|
|
| 6 |
"Change Index Mode","Skift indekseringstype"
|
| 7 |
"Click here to go to <a href=""%s"">Cache Management</a> and refresh cache types.","Klik her for at gå til <a href=""%s"">Cachestyring</a> og opdater cachetyperne."
|
| 8 |
"Click here to go to <a href=""%s"">Index Management</a> and rebuild required indexes.","Klik her for at gå til <a href=""%s"">Indeksstyring</a> og genopbyg de nødvendige indeks."
|
|
|
|
| 9 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 10 |
"Disable","Deaktiver"
|
| 11 |
"Enable","Aktiver"
|
|
@@ -19,12 +20,11 @@
|
|
| 19 |
"Indexer code is not defined.","Indekskode er ikke angivet."
|
| 20 |
"Indexer model is not defined.","Indeksmodel er ikke angivet."
|
| 21 |
"Indexer model should extend Mage_Index_Model_Indexer_Abstract.","Indeksmodel skal nedarve fra Mage_Index_Model_Indexer_Abstract."
|
| 22 |
-
"Last Run","Seneste kørsel"
|
| 23 |
"Manual Update","Manuel opdatering"
|
| 24 |
"Mode","Type"
|
| 25 |
"Never","Aldrig"
|
|
|
|
| 26 |
"One or more of the Indexes are not up to date:","Et eller flere indeks er forældet:"
|
| 27 |
-
"Pending Events","Afventende hændelser"
|
| 28 |
"Please select Index(es)","Vælg indeks"
|
| 29 |
"Please select Indexes","Vælg indeks"
|
| 30 |
"Process Information","Procesinformation"
|
|
@@ -33,6 +33,7 @@
|
|
| 33 |
"Refresh","Opdater"
|
| 34 |
"Reindex Data","Genindekser"
|
| 35 |
"Reindex Required","Genindeksering kræves"
|
|
|
|
| 36 |
"Status","Status"
|
| 37 |
"System","System"
|
| 38 |
"The index has been saved.","Indekset er gemt."
|
|
@@ -40,4 +41,7 @@
|
|
| 40 |
"There was a problem with saving process.","Der er et problem med lagringsprocessen."
|
| 41 |
"Total of %d index(es) have changed index mode.","I alt %d indeks har ændret indekseringstype."
|
| 42 |
"Total of %d index(es) have reindexed data.","I alt %d indeks er genopbygget."
|
|
|
|
| 43 |
"Update on Save","Opdater når der gemmes"
|
|
|
|
|
|
| 6 |
"Change Index Mode","Skift indekseringstype"
|
| 7 |
"Click here to go to <a href=""%s"">Cache Management</a> and refresh cache types.","Klik her for at gå til <a href=""%s"">Cachestyring</a> og opdater cachetyperne."
|
| 8 |
"Click here to go to <a href=""%s"">Index Management</a> and rebuild required indexes.","Klik her for at gå til <a href=""%s"">Indeksstyring</a> og genopbyg de nødvendige indeks."
|
| 9 |
+
"Delete","Slet"
|
| 10 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 11 |
"Disable","Deaktiver"
|
| 12 |
"Enable","Aktiver"
|
| 20 |
"Indexer code is not defined.","Indekskode er ikke angivet."
|
| 21 |
"Indexer model is not defined.","Indeksmodel er ikke angivet."
|
| 22 |
"Indexer model should extend Mage_Index_Model_Indexer_Abstract.","Indeksmodel skal nedarve fra Mage_Index_Model_Indexer_Abstract."
|
|
|
|
| 23 |
"Manual Update","Manuel opdatering"
|
| 24 |
"Mode","Type"
|
| 25 |
"Never","Aldrig"
|
| 26 |
+
"No","Nej"
|
| 27 |
"One or more of the Indexes are not up to date:","Et eller flere indeks er forældet:"
|
|
|
|
| 28 |
"Please select Index(es)","Vælg indeks"
|
| 29 |
"Please select Indexes","Vælg indeks"
|
| 30 |
"Process Information","Procesinformation"
|
| 33 |
"Refresh","Opdater"
|
| 34 |
"Reindex Data","Genindekser"
|
| 35 |
"Reindex Required","Genindeksering kræves"
|
| 36 |
+
"Revoke","Afvis"
|
| 37 |
"Status","Status"
|
| 38 |
"System","System"
|
| 39 |
"The index has been saved.","Indekset er gemt."
|
| 41 |
"There was a problem with saving process.","Der er et problem med lagringsprocessen."
|
| 42 |
"Total of %d index(es) have changed index mode.","I alt %d indeks har ændret indekseringstype."
|
| 43 |
"Total of %d index(es) have reindexed data.","I alt %d indeks er genopbygget."
|
| 44 |
+
"Update Required","Opdatering kræves"
|
| 45 |
"Update on Save","Opdater når der gemmes"
|
| 46 |
+
"Updated At","Opdateret"
|
| 47 |
+
"Yes","Ja"
|
app/locale/da_DK/Mage_Install.csv
CHANGED
|
@@ -27,6 +27,7 @@
|
|
| 27 |
"Database Type","Databasetype"
|
| 28 |
"Database connection error.","Fejl i forbindelse til database"
|
| 29 |
"Database host","Database-vært (host)"
|
|
|
|
| 30 |
"Database user name","Database-brugernavn"
|
| 31 |
"Database user password","Database-kodeord"
|
| 32 |
"Default Currency","Standardvaluta"
|
|
@@ -59,6 +60,7 @@
|
|
| 59 |
"In other cases you will need to make Magento files writeable for the user that the web server process is running under.","I nogen sammenhænge er det nødvendigt at gøre Magentos filer skrivbare for den bruger, som webserverens processer kører under."
|
| 60 |
"Installation","Installation"
|
| 61 |
"Installation Guide","Installationsguide"
|
|
|
|
| 62 |
"Last Name","Efternavn"
|
| 63 |
"License Agreement","Licensaftale"
|
| 64 |
"Locale","Sprog"
|
|
@@ -73,7 +75,8 @@
|
|
| 73 |
"Manual Downloads and Upgrades","Manuel download og opgradering"
|
| 74 |
"No resource for %s DB model.","Ingen ressource for %s DB-modellen."
|
| 75 |
"One of PHP Extensions ""%s"" must be loaded.","En af PHP-modulerne ""%s"" skal være installeret."
|
| 76 |
-
"PHP Extension '%s' loaded","PHP-
|
|
|
|
| 77 |
"PHP extension ""%s"" must be loaded.","PHP-modulet ""%s"" skal være installeret."
|
| 78 |
"Package Management through the Web","Webadministration af pakker"
|
| 79 |
"Password","Kodeord"
|
|
@@ -103,6 +106,8 @@
|
|
| 103 |
"Tables Prefix","Tabel-præfiks"
|
| 104 |
"The URL ""%s"" is invalid.","URL'en ""%s"" er ugyldig."
|
| 105 |
"The URL ""%s"" is not accessible.","URL'en ""%s"" er utilgængelig."
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
"There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and try again.","Der er et problem med installation af Magento-pakkerne. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 107 |
"Time Zone","Tidszone"
|
| 108 |
"Use Secure URLs (SSL)","Anvend sikre URLs (SSL)"
|
| 27 |
"Database Type","Databasetype"
|
| 28 |
"Database connection error.","Fejl i forbindelse til database"
|
| 29 |
"Database host","Database-vært (host)"
|
| 30 |
+
"Database server does not support the InnoDB storage engine.","Databaseserveren understøtter ikke InnoDB."
|
| 31 |
"Database user name","Database-brugernavn"
|
| 32 |
"Database user password","Database-kodeord"
|
| 33 |
"Default Currency","Standardvaluta"
|
| 60 |
"In other cases you will need to make Magento files writeable for the user that the web server process is running under.","I nogen sammenhænge er det nødvendigt at gøre Magentos filer skrivbare for den bruger, som webserverens processer kører under."
|
| 61 |
"Installation","Installation"
|
| 62 |
"Installation Guide","Installationsguide"
|
| 63 |
+
"Installer does not exist for %s database type","Der er ikke nogen installer til databasetypen %s"
|
| 64 |
"Last Name","Efternavn"
|
| 65 |
"License Agreement","Licensaftale"
|
| 66 |
"Locale","Sprog"
|
| 75 |
"Manual Downloads and Upgrades","Manuel download og opgradering"
|
| 76 |
"No resource for %s DB model.","Ingen ressource for %s DB-modellen."
|
| 77 |
"One of PHP Extensions ""%s"" must be loaded.","En af PHP-modulerne ""%s"" skal være installeret."
|
| 78 |
+
"PHP Extension '%s' loaded","PHP-modulet '%s' er indlæst"
|
| 79 |
+
"PHP Extensions ""%s"" must be loaded.","PHP-modulerne ""%s"" skal være installeret."
|
| 80 |
"PHP extension ""%s"" must be loaded.","PHP-modulet ""%s"" skal være installeret."
|
| 81 |
"Package Management through the Web","Webadministration af pakker"
|
| 82 |
"Password","Kodeord"
|
| 106 |
"Tables Prefix","Tabel-præfiks"
|
| 107 |
"The URL ""%s"" is invalid.","URL'en ""%s"" er ugyldig."
|
| 108 |
"The URL ""%s"" is not accessible.","URL'en ""%s"" er utilgængelig."
|
| 109 |
+
"The database server version doesn\'t match system requirements (required: %s, actual: %s).","Databaseserverens version opfylder ikke systemkravet (krævet: %s, aktuel: %s)."
|
| 110 |
+
"The table prefix should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscores (_), the first character should be a letter.","Tabel-præfix må kun indeholde bogstaver (a-z), tal (0-9) eller underscore (_), og første tegn skal være et bogstav."
|
| 111 |
"There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and try again.","Der er et problem med installation af Magento-pakkerne. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 112 |
"Time Zone","Tidszone"
|
| 113 |
"Use Secure URLs (SSL)","Anvend sikre URLs (SSL)"
|
app/locale/da_DK/Mage_Oauth.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,118 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%name% '%value%' is too long. It must has length %min% symbols.","%name% '%value%' er for langt. Værdien skal være %min% symboler."
|
| 2 |
+
"%name% '%value%' is too short. It must has length %min% symbols.","%name% '%value%' er for kort. Værdien skal være %min% symboler."
|
| 3 |
+
"* Required Fields","* obligatoriske felter"
|
| 4 |
+
"<strong>%s</strong> requests access to your account","<strong>%s</strong> anmoder om adgang til din konto"
|
| 5 |
+
"Admin","Admin"
|
| 6 |
+
"After authorization application will have access to you account.","Efter autorisation vil applikationen have adgang til din konto."
|
| 7 |
+
"An error occurred on confirm authorize.","Fejl ved bekræftelse af autorisation."
|
| 8 |
+
"An error occurred on delete action.","Fejl ved sletning."
|
| 9 |
+
"An error occurred on delete application.","Fejl ved sletning af applikation."
|
| 10 |
+
"An error occurred on reject authorize.","Fejl ved afvisning af autorisation."
|
| 11 |
+
"An error occurred on saving consumer data.","Fejl ved lagring af klientdata."
|
| 12 |
+
"An error occurred on update revoke status.","Fejl ved opdatering af afvisningsstatus"
|
| 13 |
+
"An error occurred while deleting the consumer.","Fejl ved sletning af klienten."
|
| 14 |
+
"An error occurred.","Der opstod em fejl."
|
| 15 |
+
"An error occurred. Your authorization request is invalid.","Der opstod en fejl. Din autorisationsanmodning er ugyldig."
|
| 16 |
+
"App Name","Appnavn"
|
| 17 |
+
"Application ""%s"" has been deleted.","Applikationen ""%s"" er slettet."
|
| 18 |
+
"Application ""%s"" has been enabled.","Applikationen ""%s"" er aktiveret."
|
| 19 |
+
"Application ""%s"" has been revoked.","Applikationen ""%s"" er afvist."
|
| 20 |
+
"Application Name","Applikationsnavn"
|
| 21 |
+
"Application not found.","Applikation ikke fundet."
|
| 22 |
+
"Are you sure you want to delete this application?","Er du sikker på at du vil slette denne applikation?"
|
| 23 |
+
"Are you sure you want to disable this application?","Er du sikker på at du vil deaktivere denne applikation?"
|
| 24 |
+
"Are you sure you want to enable this application?","Er du sikker på at du vil aktivere denne applikation?"
|
| 25 |
+
"Authorization confirmed","Autorisation bekræftet"
|
| 26 |
+
"Authorization confirmed.","Autorisation bekræftet."
|
| 27 |
+
"Authorize","Autoriser"
|
| 28 |
+
"Authorize application","Autoriser applikation"
|
| 29 |
+
"Authorized Tokens","Autoriserede tokens"
|
| 30 |
+
"Callback URL","Callback URL"
|
| 31 |
+
"Cleanup Probability","Cleanup Probability"
|
| 32 |
+
"Cleanup Settings","Cleanup indstillinger"
|
| 33 |
+
"Close","Luk"
|
| 34 |
+
"Confirm OAuth token authorization","Bekræft OAuth token autorisation"
|
| 35 |
+
"Confirm token authorization Pop Up for admin","Bekræft token autorisations-popup for admin"
|
| 36 |
+
"Confirm token authorization for admin","Bekræft token autorisation for admin"
|
| 37 |
+
"Confirmation Of Authorization","Bekræftelse af autorisation"
|
| 38 |
+
"Consumer Information","Klientinformation"
|
| 39 |
+
"Consumer Name","Klientnavn"
|
| 40 |
+
"Consumers","Klienter"
|
| 41 |
+
"Created At","Oprettet"
|
| 42 |
+
"Customer","Kunde"
|
| 43 |
+
"Customer My Account My OAuth Applications","Kunde - Min konto - Mine OAuth applikationer"
|
| 44 |
+
"Delete","Slet"
|
| 45 |
+
"Disable","Deaktiver"
|
| 46 |
+
"Disabled","Deaktiveret"
|
| 47 |
+
"Edit","Rediger"
|
| 48 |
+
"Edit Consumer","Rediger klient"
|
| 49 |
+
"Email","E-mail"
|
| 50 |
+
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 51 |
+
"Enable","Aktiver"
|
| 52 |
+
"Enabled","Aktiveret"
|
| 53 |
+
"Entry with ID #%s not found.","Post med ID #%s ikke fundet."
|
| 54 |
+
"Expiration Period","Udløbsperiode"
|
| 55 |
+
"Give the verifier code to application administrator","Giv verifikationskoden til administratoren for applikationen"
|
| 56 |
+
"ID","ID"
|
| 57 |
+
"Invalid Callback URL","Ugyldig callback URL"
|
| 58 |
+
"Invalid ID parameter.","Ugyldig ID parameter."
|
| 59 |
+
"Invalid Rejected Callback URL","Ugyldig afvist callback URL"
|
| 60 |
+
"Invalid entry ID.","Ugyldigt entry ID."
|
| 61 |
+
"Invalid revoke status.","Ugyldig afvisningsstatus."
|
| 62 |
+
"Key","Nøgle"
|
| 63 |
+
"Log In","Log ind"
|
| 64 |
+
"Log in as a customer","Log ind som en kunde"
|
| 65 |
+
"Log in as admin","Log ind som admin"
|
| 66 |
+
"Log in as customer","Log ind som kunde"
|
| 67 |
+
"Log in to use <strong>%s</strong>","Log ind for at bruge <strong>%s</strong>"
|
| 68 |
+
"Login","Login"
|
| 69 |
+
"My Applications","Mine applikationer"
|
| 70 |
+
"Name","Navn"
|
| 71 |
+
"New Consumer","Ny klient"
|
| 72 |
+
"OAuth","OAuth"
|
| 73 |
+
"OAuth Admin My Apps","OAuth Admin Mine apps"
|
| 74 |
+
"OAuth Authorized Tokens","OAuth autoriserede tokens"
|
| 75 |
+
"OAuth Consumers","OAuth klienter"
|
| 76 |
+
"OAuth authorization Pop Up for customer","OAuth autorisations-popup for kunde"
|
| 77 |
+
"OAuth authorization for admin","OAuth autorisation for admin"
|
| 78 |
+
"OAuth authorization for customer","OAuth autorisation for kunde"
|
| 79 |
+
"OAuth authorization simple for admin","OAuth simpel autorisation for admin"
|
| 80 |
+
"Password","Password"
|
| 81 |
+
"Permissions","Tilladelser"
|
| 82 |
+
"Please login to proceed authorization.","Log ind for at fortsætte autorisationen."
|
| 83 |
+
"Please select needed row(s).","Vælg de nødvendige rækker."
|
| 84 |
+
"Please select revoke status.","Vælg afvisingsstatus."
|
| 85 |
+
"REST - My Apps","REST - Mine apps"
|
| 86 |
+
"REST - OAuth Authorized Tokens","REST - OAuth autoriserede tokens"
|
| 87 |
+
"REST - OAuth Consumers","REST - OAuth-klienter"
|
| 88 |
+
"Reject","Afvis"
|
| 89 |
+
"Reject OAuth token authorization","Afvis OAuth token-autorisation"
|
| 90 |
+
"Reject authorization","Afvis autorisation"
|
| 91 |
+
"Reject token authorization Pop Up for admin","Afvis token autorisations-popup for admin"
|
| 92 |
+
"Reject token authorization for admin","Afvis token autorisation for admin"
|
| 93 |
+
"Rejected Callback URL","Afvist callback URL"
|
| 94 |
+
"Rejection Of Authorization","Afvisning af autorisation"
|
| 95 |
+
"Revoked","Afvist"
|
| 96 |
+
"Role Name","Rollenavn"
|
| 97 |
+
"Save","Gem"
|
| 98 |
+
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 99 |
+
"Secret","Hemmelig"
|
| 100 |
+
"Selected entries enabled.","De valgte poster er aktiveret."
|
| 101 |
+
"Selected entries has been deleted.","De valgte poster er slettet."
|
| 102 |
+
"Selected entries revoked.","De valgte poster er afvist."
|
| 103 |
+
"Status","Status"
|
| 104 |
+
"System","System"
|
| 105 |
+
"The application access request is rejected.","Applikationens anmodning er afvist."
|
| 106 |
+
"The consumer has been deleted.","Klienten er slettet."
|
| 107 |
+
"The consumer has been saved.","Klienten er gemt."
|
| 108 |
+
"Token Status Change","Token statusændring"
|
| 109 |
+
"Token Status Change Email Template","Token statusændring - emailskabelon"
|
| 110 |
+
"Unable to find a consumer.","Kunne ikke finde kunden."
|
| 111 |
+
"User ID","Bruger-ID"
|
| 112 |
+
"User Name","Brugernavn"
|
| 113 |
+
"User Type","Brugertype"
|
| 114 |
+
"Verifier code: %s","Verifikationskode: %s"
|
| 115 |
+
"You have no applications.","Du har ingen applikationer."
|
| 116 |
+
"deleted","slettet"
|
| 117 |
+
"enabled","aktiveret"
|
| 118 |
+
"revoked","afvist"
|
app/locale/da_DK/Mage_Page.csv
CHANGED
|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
| 1 |
"%s Item(s)","%s vare(r)"
|
| 2 |
-
"©
|
| 3 |
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)klik eller træk for at ændre værdien"
|
| 4 |
"(ver. %s)","(ver. %s)"
|
| 5 |
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klik på en tidsdel for at forøge den"
|
|
@@ -21,6 +21,7 @@
|
|
| 21 |
"All Three-Column Layout Pages","Alle sider med tre kolonner"
|
| 22 |
"All Two-Column Layout Pages (Left Column)","Alle sider med 2 kolonner (venstre)"
|
| 23 |
"All Two-Column Layout Pages (Right Column)","Alle sider med 2 kolonner (højre)"
|
|
|
|
| 24 |
"Breadcrumbs","Breadcrumbs"
|
| 25 |
"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Klik <a href=""%s"">her</a> hvis der ikke sker noget"
|
| 26 |
"Close","Luk"
|
|
@@ -39,7 +40,7 @@
|
|
| 39 |
"Help Us to Keep Magento Healthy","Hjælp os med at holde Magento fejlfri"
|
| 40 |
"Interface Language","Sprog"
|
| 41 |
"Items %s to %s of %s total","<strong>%s</strong> til <strong>%s</strong> af <strong>%s</strong>"
|
| 42 |
-
"JavaScript
|
| 43 |
"Left Column","Venstre kolonne"
|
| 44 |
"Main Content Area","Hovedindhold"
|
| 45 |
"Navigation Bar","Navigationsbjælke"
|
|
@@ -62,6 +63,7 @@
|
|
| 62 |
"Select date","Vælg dato"
|
| 63 |
"Show","Vis"
|
| 64 |
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dette er en demoshop. Ordrer afgivet igennem denne shop vil ikke blive gennemført."
|
|
|
|
| 65 |
"Time selection:","Tidsvalg:"
|
| 66 |
"Time:","Tid:"
|
| 67 |
"Welcome, %s!","Velkommen, %s!"
|
| 1 |
"%s Item(s)","%s vare(r)"
|
| 2 |
+
"© 2012 Magento Demo Store. All Rights Reserved.","© 2012 Magento Demo Store. Alle rettigheder forbeholdes."
|
| 3 |
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)klik eller træk for at ændre værdien"
|
| 4 |
"(ver. %s)","(ver. %s)"
|
| 5 |
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klik på en tidsdel for at forøge den"
|
| 21 |
"All Three-Column Layout Pages","Alle sider med tre kolonner"
|
| 22 |
"All Two-Column Layout Pages (Left Column)","Alle sider med 2 kolonner (venstre)"
|
| 23 |
"All Two-Column Layout Pages (Right Column)","Alle sider med 2 kolonner (højre)"
|
| 24 |
+
"Allow","Tillad"
|
| 25 |
"Breadcrumbs","Breadcrumbs"
|
| 26 |
"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Klik <a href=""%s"">her</a> hvis der ikke sker noget"
|
| 27 |
"Close","Luk"
|
| 40 |
"Help Us to Keep Magento Healthy","Hjælp os med at holde Magento fejlfri"
|
| 41 |
"Interface Language","Sprog"
|
| 42 |
"Items %s to %s of %s total","<strong>%s</strong> til <strong>%s</strong> af <strong>%s</strong>"
|
| 43 |
+
"JavaScript seems to be disabled in your browser.","Det lader til at JavaScript er deaktiveret i din browser."
|
| 44 |
"Left Column","Venstre kolonne"
|
| 45 |
"Main Content Area","Hovedindhold"
|
| 46 |
"Navigation Bar","Navigationsbjælke"
|
| 63 |
"Select date","Vælg dato"
|
| 64 |
"Show","Vis"
|
| 65 |
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dette er en demoshop. Ordrer afgivet igennem denne shop vil ikke blive gennemført."
|
| 66 |
+
"This website requires cookies to provide all of its features. For more information on what data is contained in the cookies, please see our <a href=""%s"">Privacy Policy page</a>. To accept cookies from this site, please click the Allow button below.","Dette website gør brug af cookies til en række funktioner. For yderligere oplysninger om hvilke data cookien indeholder, se vores <a href=""%s"">persondatapolitik</a>. Klik tillad nedenfor, for at acceptere cookies fra dette website."
|
| 67 |
"Time selection:","Tidsvalg:"
|
| 68 |
"Time:","Tid:"
|
| 69 |
"Welcome, %s!","Velkommen, %s!"
|
app/locale/da_DK/Mage_Paygate.csv
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,3 @@
|
|
| 1 |
-
"%s %s %s - %s. %s. %s","%s %s %s - %s. %s. %s"
|
| 2 |
"3D Secure","3D Secure"
|
| 3 |
"3D Secure Card Validation","3D Secure kortvalidering"
|
| 4 |
"API Login ID","API Log ind ID"
|
|
@@ -29,12 +28,12 @@
|
|
| 29 |
"Maximum Order Total","Maximalt ordrebeløb"
|
| 30 |
"Merchant's Email","Forhandlers email"
|
| 31 |
"Minimum Order Total","Minimum ordretotal"
|
| 32 |
-
"New Order Status","
|
| 33 |
"Payment Action","Betalingsaktion"
|
| 34 |
"Payment authorization error.","Betalingsgodkendelsesfejl."
|
| 35 |
"Payment canceling error.","Fejl ved annullering af betaling."
|
| 36 |
"Payment capturing error.","Fejl ved hævning af betaling."
|
| 37 |
-
"Payment from Applicable Countries","
|
| 38 |
"Payment from Specific Countries","Betaling fra specifikke lande"
|
| 39 |
"Payment partial authorization error.","Fejl ved delvis autorisation."
|
| 40 |
"Payment refunding error.","Refunderingsfejl."
|
|
|
|
| 1 |
"3D Secure","3D Secure"
|
| 2 |
"3D Secure Card Validation","3D Secure kortvalidering"
|
| 3 |
"API Login ID","API Log ind ID"
|
| 28 |
"Maximum Order Total","Maximalt ordrebeløb"
|
| 29 |
"Merchant's Email","Forhandlers email"
|
| 30 |
"Minimum Order Total","Minimum ordretotal"
|
| 31 |
+
"New Order Status","Status for nye ordrer"
|
| 32 |
"Payment Action","Betalingsaktion"
|
| 33 |
"Payment authorization error.","Betalingsgodkendelsesfejl."
|
| 34 |
"Payment canceling error.","Fejl ved annullering af betaling."
|
| 35 |
"Payment capturing error.","Fejl ved hævning af betaling."
|
| 36 |
+
"Payment from Applicable Countries","Lande der kan betales fra"
|
| 37 |
"Payment from Specific Countries","Betaling fra specifikke lande"
|
| 38 |
"Payment partial authorization error.","Fejl ved delvis autorisation."
|
| 39 |
"Payment refunding error.","Refunderingsfejl."
|
app/locale/da_DK/Mage_Payment.csv
CHANGED
|
@@ -6,26 +6,31 @@
|
|
| 6 |
"A value is required for live mode. Refer to your CardinalCommerce agreement.","Der skal bruges en værdi til live mode. Se CardinalCommerce-aftalen."
|
| 7 |
"Allow Initial Fee Failure","Tillad startgebyrfejl"
|
| 8 |
"An internal reference ID is required to save the payment profile.","Et internt reference-ID skal bruges for at gemme betalingsprofilen."
|
|
|
|
| 9 |
"Auto Bill on Next Cycle","Fakturer automatisk i næste cyklus"
|
| 10 |
"Automatically Invoice All Items","Fakturer automatisk alle varer"
|
| 11 |
"Automatically bill the outstanding balance amount in the next billing cycle (if there were failed payments).","Fakturer automatisk det udestående beløb i den næste betalingscyklus (hvis der er fejlede betalinger)."
|
|
|
|
| 12 |
"Billing Agreement status is not set.","Status for betalingsaftale er ikke sat."
|
| 13 |
"Billing Amount","Betalingsbeløb"
|
| 14 |
"Billing Frequency","Betalingsfrekvens"
|
| 15 |
"Billing Period","Betalingsperiode"
|
| 16 |
"Billing Period Unit","Betalingsperiode-enhed"
|
| 17 |
"Billing period unit is not defined or wrong.","Betalingsperiode-enhed er ikke defineret eller ugyldig."
|
| 18 |
-
"Cannot retrieve payment method instance.","Instans af betalingsmetoden kunne ikke indlæses"
|
| 19 |
"Cannot retrieve the payment info model object.","Kan ikke indlæse betalingsinfo-objektet."
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"Cannot retrieve the payment method model object.","Kan ikke indlæse betalingsmetode-objektet."
|
|
|
|
| 21 |
"Card Verification Number","Kontrolcifre"
|
|
|
|
| 22 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
| 23 |
"Check / Money Order","Check/kontant-ordre"
|
| 24 |
"Credit Card Number","Kortnummer"
|
| 25 |
-
"Credit Card Number: xxxx-%s","Kreditkortnummer: xxxx-%s"
|
| 26 |
"Credit Card Type","Korttype"
|
| 27 |
-
"Credit Card Type: %s","Kreditkorttype: %s"
|
| 28 |
"Credit Card Types","Kreditkorttyper"
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
"Currency","Valuta"
|
| 30 |
"Currency code is undefined.","Valutakode er ikke defineret."
|
| 31 |
"Customer ID is not set.","Kunde-ID er ikke sat."
|
|
@@ -33,11 +38,13 @@
|
|
| 33 |
"Debug Mode","Debug Mode"
|
| 34 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 35 |
"Expiration Date","Udløbsdato"
|
| 36 |
-
"Expiration Date: %s/%s","Udløbsdato: %s/%s"
|
| 37 |
"Full name of the person receiving the product or service paid for by the recurring payment.","Fulde navn på personen der modtager det betalte produkt eller ydelse for abonnementsbetalingen."
|
|
|
|
| 38 |
"Initial Fee","Startgebyr"
|
| 39 |
"Initial non-recurring payment amount due immediately upon profile creation.","Éngangsbeløb som startgebyr for oprettelse af abonnementet."
|
|
|
|
| 40 |
"Internal Reference ID","Internt reference-ID"
|
|
|
|
| 41 |
"Issue Number","Udstedelsesnummer"
|
| 42 |
"Make Check Payable to","Udsted checken til"
|
| 43 |
"Make Check payable to:","Udsted checken til:"
|
|
@@ -52,23 +59,23 @@
|
|
| 52 |
"N/A","N/A"
|
| 53 |
"Name on Card","Kortholders navn"
|
| 54 |
"Name on the Card","Kortholders navn"
|
| 55 |
-
"
|
| 56 |
-
"New Order Status","Ny ordrestatus"
|
| 57 |
"Number of billing periods that make up one billing cycle.","Antal betalingsperioder i en betalingscyklus."
|
|
|
|
| 58 |
"Overrides API URL that may be specified by a payment method.","Gælder i stedet for en evt. API URL defineret for betalingsmetoden."
|
| 59 |
"Password","Kodeord"
|
| 60 |
-
"Payment ID: %s","Betalings-ID: %s"
|
| 61 |
"Payment Method","Betalingsmetode"
|
| 62 |
"Payment Methods","Betalingsformer"
|
| 63 |
"Payment Methods Section","Sektion for betalingsmetoder"
|
| 64 |
"Payment Reference ID","Betalingsreference-ID"
|
| 65 |
"Payment Services","Betalingstjenester"
|
| 66 |
-
"Payment from Applicable Countries","
|
| 67 |
"Payment from Specific Countries","Betaling fra specifikke lande"
|
| 68 |
"Payment method code is not set.","Betalingsmetodekode er ikke sat."
|
| 69 |
"Payment method code is undefined.","Betalingsmetodekode er ikke defineret."
|
| 70 |
"Payment profile is invalid:\n%s","Betalingsprofilen er ugyldig:\n%s"
|
| 71 |
"Period frequency is wrong.","Periodefrekvens er forkert."
|
|
|
|
| 72 |
"Processor Id","Processor Id"
|
| 73 |
"Purchase Order","Købsordre (køb på regning)"
|
| 74 |
"Purchase Order Number","Købsordrenummer"
|
|
@@ -77,12 +84,14 @@
|
|
| 77 |
"Recurring Profile Start Date","Abonnementsprofil startdato"
|
| 78 |
"Recurring profile start date has invalid format.","Abonnementsprofilens startdato har et ugyldigt format."
|
| 79 |
"Reference ID is not set.","Reference-ID er ikke sat."
|
|
|
|
| 80 |
"Repeats %s time(s).","Gentages %s gange."
|
| 81 |
"Repeats until suspended or canceled.","Gentages indtil den stoppes eller annulleres."
|
| 82 |
"Request Card Security Code","Anmod om sikkerhedskode for kort"
|
| 83 |
"Saved CC","Gemt kreditkort"
|
| 84 |
"Schedule Description","Planbeskrivelse"
|
| 85 |
"Schedule description must be not empty.","Planbeskrivelse må ikke være tom."
|
|
|
|
| 86 |
"Send Check to","Send check til"
|
| 87 |
"Send Check to:","Send check til:"
|
| 88 |
"Severe 3D Secure Card Validation","Severe 3D Secure kortvalidering"
|
|
@@ -103,6 +112,7 @@
|
|
| 103 |
"The number of billing cycles for payment period.","Antal betalingscyklusser i betalingsperioden."
|
| 104 |
"The number of scheduled payments that can fail before the profile is automatically suspended.","Antal planlagt betalinger der må fejle før abonnementet suspenderes."
|
| 105 |
"The payment review action is unavailable.","Betalingsoversigt er ikke tilgængelig."
|
|
|
|
| 106 |
"Title","Titel"
|
| 107 |
"Trial Billing Amount","Forsøgsbeløb"
|
| 108 |
"Trial Billing Frequency","Forsøgsfrekvens"
|
|
@@ -116,6 +126,7 @@
|
|
| 116 |
"Unable to save Billing Agreement:","Kan ikke gemme betalingsaftale:"
|
| 117 |
"Unit for billing during the subscription period.","Enheden for betaling i abonnementsperioden."
|
| 118 |
"Unsupported currency code: %s.","Ukendt valutakode: %s."
|
|
|
|
| 119 |
"Week","Uge"
|
| 120 |
"What is this?","Hvad er det?"
|
| 121 |
"Whether to suspend the payment profile if the initial fee fails or add it to the outstanding balance.","Om betalingsprofilen skal suspenderes hvis betaling af startgebyret fejler, eller om beløbet skal overføres til næste betaling."
|
| 6 |
"A value is required for live mode. Refer to your CardinalCommerce agreement.","Der skal bruges en værdi til live mode. Se CardinalCommerce-aftalen."
|
| 7 |
"Allow Initial Fee Failure","Tillad startgebyrfejl"
|
| 8 |
"An internal reference ID is required to save the payment profile.","Et internt reference-ID skal bruges for at gemme betalingsprofilen."
|
| 9 |
+
"Authorize action is not available.","Handlingen Authorize er ikke tilgængelig."
|
| 10 |
"Auto Bill on Next Cycle","Fakturer automatisk i næste cyklus"
|
| 11 |
"Automatically Invoice All Items","Fakturer automatisk alle varer"
|
| 12 |
"Automatically bill the outstanding balance amount in the next billing cycle (if there were failed payments).","Fakturer automatisk det udestående beløb i den næste betalingscyklus (hvis der er fejlede betalinger)."
|
| 13 |
+
"Bank Transfer Payment","Bankoverførsel"
|
| 14 |
"Billing Agreement status is not set.","Status for betalingsaftale er ikke sat."
|
| 15 |
"Billing Amount","Betalingsbeløb"
|
| 16 |
"Billing Frequency","Betalingsfrekvens"
|
| 17 |
"Billing Period","Betalingsperiode"
|
| 18 |
"Billing Period Unit","Betalingsperiode-enhed"
|
| 19 |
"Billing period unit is not defined or wrong.","Betalingsperiode-enhed er ikke defineret eller ugyldig."
|
|
|
|
| 20 |
"Cannot retrieve the payment info model object.","Kan ikke indlæse betalingsinfo-objektet."
|
| 21 |
+
"Cannot retrieve the payment information object instance.","Kan ikke indlæse betalingsinfo-objektet."
|
| 22 |
+
"Cannot retrieve the payment method code.","Kan ikke indlæse betalingsmetodekoden."
|
| 23 |
"Cannot retrieve the payment method model object.","Kan ikke indlæse betalingsmetode-objektet."
|
| 24 |
+
"Capture action is not available.","Handlingen Capture er ikke tilgængelig."
|
| 25 |
"Card Verification Number","Kontrolcifre"
|
| 26 |
+
"Cash On Delivery Payment","Efterkravsbetaling (Cash On Delivery)"
|
| 27 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
| 28 |
"Check / Money Order","Check/kontant-ordre"
|
| 29 |
"Credit Card Number","Kortnummer"
|
|
|
|
| 30 |
"Credit Card Type","Korttype"
|
|
|
|
| 31 |
"Credit Card Types","Kreditkorttyper"
|
| 32 |
+
"Credit card number mismatch with credit card type.","Kreditkortnummeret stemmer ikke med kreditkorttypen."
|
| 33 |
+
"Credit card type is not allowed for this payment method.","Kreditkorttypen er ikke tilladt med denne betalingsmetode."
|
| 34 |
"Currency","Valuta"
|
| 35 |
"Currency code is undefined.","Valutakode er ikke defineret."
|
| 36 |
"Customer ID is not set.","Kunde-ID er ikke sat."
|
| 38 |
"Debug Mode","Debug Mode"
|
| 39 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 40 |
"Expiration Date","Udløbsdato"
|
|
|
|
| 41 |
"Full name of the person receiving the product or service paid for by the recurring payment.","Fulde navn på personen der modtager det betalte produkt eller ydelse for abonnementsbetalingen."
|
| 42 |
+
"Incorrect credit card expiration date.","Forkert udløbsdato for kreditkort."
|
| 43 |
"Initial Fee","Startgebyr"
|
| 44 |
"Initial non-recurring payment amount due immediately upon profile creation.","Éngangsbeløb som startgebyr for oprettelse af abonnementet."
|
| 45 |
+
"Instructions","Vejledning"
|
| 46 |
"Internal Reference ID","Internt reference-ID"
|
| 47 |
+
"Invalid Credit Card Number","Ugyldigt kreditkortnummer"
|
| 48 |
"Issue Number","Udstedelsesnummer"
|
| 49 |
"Make Check Payable to","Udsted checken til"
|
| 50 |
"Make Check payable to:","Udsted checken til:"
|
| 59 |
"N/A","N/A"
|
| 60 |
"Name on Card","Kortholders navn"
|
| 61 |
"Name on the Card","Kortholders navn"
|
| 62 |
+
"New Order Status","Status for nye ordrer"
|
|
|
|
| 63 |
"Number of billing periods that make up one billing cycle.","Antal betalingsperioder i en betalingscyklus."
|
| 64 |
+
"Order action is not available.","Handlingen Order er ikke tilgængelig."
|
| 65 |
"Overrides API URL that may be specified by a payment method.","Gælder i stedet for en evt. API URL defineret for betalingsmetoden."
|
| 66 |
"Password","Kodeord"
|
|
|
|
| 67 |
"Payment Method","Betalingsmetode"
|
| 68 |
"Payment Methods","Betalingsformer"
|
| 69 |
"Payment Methods Section","Sektion for betalingsmetoder"
|
| 70 |
"Payment Reference ID","Betalingsreference-ID"
|
| 71 |
"Payment Services","Betalingstjenester"
|
| 72 |
+
"Payment from Applicable Countries","Lande der kan betales fra"
|
| 73 |
"Payment from Specific Countries","Betaling fra specifikke lande"
|
| 74 |
"Payment method code is not set.","Betalingsmetodekode er ikke sat."
|
| 75 |
"Payment method code is undefined.","Betalingsmetodekode er ikke defineret."
|
| 76 |
"Payment profile is invalid:\n%s","Betalingsprofilen er ugyldig:\n%s"
|
| 77 |
"Period frequency is wrong.","Periodefrekvens er forkert."
|
| 78 |
+
"Please enter a valid credit card verification number.","Indtast en gyldig CVC-kode for kreditkortet."
|
| 79 |
"Processor Id","Processor Id"
|
| 80 |
"Purchase Order","Købsordre (køb på regning)"
|
| 81 |
"Purchase Order Number","Købsordrenummer"
|
| 84 |
"Recurring Profile Start Date","Abonnementsprofil startdato"
|
| 85 |
"Recurring profile start date has invalid format.","Abonnementsprofilens startdato har et ugyldigt format."
|
| 86 |
"Reference ID is not set.","Reference-ID er ikke sat."
|
| 87 |
+
"Refund action is not available.","Handlingen Refund er ikke tilgængelig."
|
| 88 |
"Repeats %s time(s).","Gentages %s gange."
|
| 89 |
"Repeats until suspended or canceled.","Gentages indtil den stoppes eller annulleres."
|
| 90 |
"Request Card Security Code","Anmod om sikkerhedskode for kort"
|
| 91 |
"Saved CC","Gemt kreditkort"
|
| 92 |
"Schedule Description","Planbeskrivelse"
|
| 93 |
"Schedule description must be not empty.","Planbeskrivelse må ikke være tom."
|
| 94 |
+
"Selected payment type is not allowed for billing country.","Den valgte betalingsmetode kan ikke bruges i det valgte land."
|
| 95 |
"Send Check to","Send check til"
|
| 96 |
"Send Check to:","Send check til:"
|
| 97 |
"Severe 3D Secure Card Validation","Severe 3D Secure kortvalidering"
|
| 112 |
"The number of billing cycles for payment period.","Antal betalingscyklusser i betalingsperioden."
|
| 113 |
"The number of scheduled payments that can fail before the profile is automatically suspended.","Antal planlagt betalinger der må fejle før abonnementet suspenderes."
|
| 114 |
"The payment review action is unavailable.","Betalingsoversigt er ikke tilgængelig."
|
| 115 |
+
"The requested Payment Method is not available.","Den ønskede betalingsmetode er ikke tilgængelig."
|
| 116 |
"Title","Titel"
|
| 117 |
"Trial Billing Amount","Forsøgsbeløb"
|
| 118 |
"Trial Billing Frequency","Forsøgsfrekvens"
|
| 126 |
"Unable to save Billing Agreement:","Kan ikke gemme betalingsaftale:"
|
| 127 |
"Unit for billing during the subscription period.","Enheden for betaling i abonnementsperioden."
|
| 128 |
"Unsupported currency code: %s.","Ukendt valutakode: %s."
|
| 129 |
+
"Void action is not available.","Handlingen Void er ikke tilgængelig."
|
| 130 |
"Week","Uge"
|
| 131 |
"What is this?","Hvad er det?"
|
| 132 |
"Whether to suspend the payment profile if the initial fee fails or add it to the outstanding balance.","Om betalingsprofilen skal suspenderes hvis betaling af startgebyret fejler, eller om beløbet skal overføres til næste betaling."
|
app/locale/da_DK/Mage_Paypal.csv
CHANGED
|
@@ -19,12 +19,15 @@
|
|
| 19 |
"API/Integration Settings","API/integrationsindstillinger"
|
| 20 |
"Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Mulighed for at kunden kan købe uden PayPal-konto."
|
| 21 |
"Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Modtag PayPal-betalinger i din indkøbskurv. PayPal behandler betalingerne gennem Payflow Pro Gateway."
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
"Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Tag imod betalinger uden at kunden forlader dit website. Mange populære webhostingløsninger og e-handelsløsninger har Payflow payment gateways indbygget, så det er let at sætte op."
|
| 23 |
"Acceptance Mark","Acceptmærke"
|
| 24 |
"Acceptance Mark Image","Acceptmærkebillede"
|
| 25 |
"Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Konto-til-konto-betaling fra PayPal"
|
| 26 |
"Add an Express Checkout button to your existing shopping cart for quick and easy credit card payments. PayPal handles all payment processing.","Lav en Express Checkout knap i din eksisterende indkøbskurv til hurtige og nemme kortbetalinger. PayPal håndterer al kortbehandling."
|
| 27 |
"Additional Options","Yderligere muligheder"
|
|
|
|
| 28 |
"Address Verification System Response","Systemsvar for adresseverifikation"
|
| 29 |
"All the address information matched","Al adresseinfo stemmer"
|
| 30 |
"Allow in Billing Agreement Wizard","Tillad i betalingsaftaleguiden"
|
|
@@ -49,7 +52,6 @@
|
|
| 49 |
"Balance Manager Account Bonus","Balance Manager Account Bonus"
|
| 50 |
"Billing Address","Betalingsadresse"
|
| 51 |
"Billing Agreement Signup ","Tilmelding til betalingsaftale"
|
| 52 |
-
"Billing Information","Betalingsinfo"
|
| 53 |
"Bonus for first ACH Use","Bonus for første brug af ACH"
|
| 54 |
"Buyer Credit Payment","Buyer Credit Payment"
|
| 55 |
"Buyer\'s Tax ID","Købers Tax ID"
|
|
@@ -58,20 +60,22 @@
|
|
| 58 |
"CNPJ","CNPJ"
|
| 59 |
"CPF","CPF"
|
| 60 |
"CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Check Result by PayPal"
|
| 61 |
-
"Can not send new order email.","Kan ikke sende ordremail"
|
| 62 |
"Cannot create target file for reading reports.","Kan ikke oprette målfil for læsning af rapporter."
|
| 63 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
| 64 |
"Centinel Api URL","Centinel Api URL"
|
| 65 |
"Centinel Custom Api URL","Centinel Custom Api URL"
|
| 66 |
-
"Change Payment Method","Skift betalingsform"
|
| 67 |
-
"Change Shipping Address","Skift leveringsadresse"
|
| 68 |
"Charge-off","Charge-off"
|
| 69 |
"Chargeback","Chargeback"
|
| 70 |
"Chargeback by customer.","Chargeback fra kunde."
|
| 71 |
"Checkout with PayPal","Bestil med PayPal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 72 |
"Completion Date","Dato for gennemførsel"
|
| 73 |
"Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?","Forbinder til PayPal SFTP server for at hente nye rapporter. Er du sikker på at du vil fortsætte?"
|
| 74 |
"Countries Payment Applicable From","Lande der kan betales fra"
|
|
|
|
| 75 |
"Coupon Redemption","Coupon Redemption"
|
| 76 |
"Credit","Credit"
|
| 77 |
"Credit Card Settings","Indstillinger for kreditkort"
|
|
@@ -79,6 +83,7 @@
|
|
| 79 |
"Custom","Tilpasset"
|
| 80 |
"Custom Endpoint Hostname or IP-Address","Selvvalgt hostname eller IP-adresse"
|
| 81 |
"Custom Path","Selvvalgt sti"
|
|
|
|
| 82 |
"Customer complaint.","Kundeklage."
|
| 83 |
"Customer did not include a confirmed address.","Kunden gav ikke en bekræftet adresse."
|
| 84 |
"Customer triggered a money-back guarantee.","Kunden udløste penge-tilbage-garantien."
|
|
@@ -90,12 +95,14 @@
|
|
| 90 |
"Debug Mode","Debug Mode"
|
| 91 |
"Direct Payment API","Direct Payment API"
|
| 92 |
"Discount","Rabat"
|
|
|
|
| 93 |
"Displays on catalog pages and homepage.","Vis på katalogsider og forside."
|
| 94 |
"Don't have a PayPal account? Simply enter your email address.","Har du ikke en PayPal-konto? Så indtast bare din e-mailadresse."
|
| 95 |
"Don’t have a PayPal merchant account? You can still accept credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Har du ikke en PayPal forretningskonto? Så kan du stadig tage imod kortbetalinger gennem Payflow Pro Gateway."
|
| 96 |
"Dynamic","Dynamisk"
|
| 97 |
"EFT Funding (German banking)","EFT Funding (German banking)"
|
| 98 |
"Edit Shopping Cart","Rediger indkøbskurv"
|
|
|
|
| 99 |
"Email Associated with PayPal Merchant Account","E-mail forbundet med PayPal forretningskontoen."
|
| 100 |
"Enable Automatic Fetching","Aktiver automatisk indlæsning"
|
| 101 |
"Enable PayPal Guest Checkout","Aktiver PayPal gæstebestilling"
|
|
@@ -118,6 +125,7 @@
|
|
| 118 |
"Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout og ordre er annulleret."
|
| 119 |
"Express Checkout has been canceled.","Express Checkout er annulleret."
|
| 120 |
"Failed to fetch reports from '%s@%s'.","Kunne ikke hente rapporter far '%s@%s'."
|
|
|
|
| 121 |
"Fee Amount","Gebyrbeløb"
|
| 122 |
"Fee Debit or Credit","Gebyr debet eller kredit"
|
| 123 |
"Fee Reversal","Fee Reversal"
|
|
@@ -128,6 +136,7 @@
|
|
| 128 |
"Fetch","Hent"
|
| 129 |
"Fetch Updates","Hent opdateringer"
|
| 130 |
"Fetched %s report rows from '%s@%s'.","%s rapportrækker indlæst fra '%s@%s'."
|
|
|
|
| 131 |
"Frontend Experience Settings","Frontend præsentationsindstillinger"
|
| 132 |
"Funding","Funding"
|
| 133 |
"General (Authorization)","Generel (autorisation)"
|
|
@@ -167,6 +176,8 @@
|
|
| 167 |
"Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist.","Det er ikke muligt at lave en refundering på et beløb der aldrig er hævet."
|
| 168 |
"Incentive","Incentive"
|
| 169 |
"Initiation Date","Startdato"
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
"Invoice ID","Faktura-ID"
|
| 171 |
"Issuer Liability","Udsteders hæftelse"
|
| 172 |
"It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Det anbefales at sætte denne til ""Debit- eller kreditkort"" pr. forretningsvisning."
|
|
@@ -248,6 +259,7 @@
|
|
| 248 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express godkendelsesformular for ordre"
|
| 249 |
"PayPal Fee Information","PayPal Fee Information"
|
| 250 |
"PayPal Merchant Pages Style","PayPal sidestil for forretning"
|
|
|
|
| 251 |
"PayPal Product Logo","PayPal produktlogo"
|
| 252 |
"PayPal Protection Bonus","PayPal Protection Bonus"
|
| 253 |
"PayPal Reference ID","PayPal reference-ID"
|
|
@@ -265,7 +277,6 @@
|
|
| 265 |
"Payer Address ID","Betaleradresse-ID"
|
| 266 |
"Payer Address Status","Betaleradressestatus"
|
| 267 |
"Payer Email","Betaler-email"
|
| 268 |
-
"Payer Email: %s","Betaler-email: %s"
|
| 269 |
"Payer ID","Betaler-ID"
|
| 270 |
"Payer Status","Betalerstatus"
|
| 271 |
"Payer is not identified.","Betaler er ikke identificeret."
|
|
@@ -275,9 +286,9 @@
|
|
| 275 |
"Payflow Pro Settings","Payflow Pro indstillinger"
|
| 276 |
"Payment Action","Betalingshandling"
|
| 277 |
"Payment Applicable From","Betaling mulig fra"
|
| 278 |
-
"Payment Method","Betalingsform"
|
| 279 |
"Payment Refund initiated by merchant","Refundering igangsat af forretning"
|
| 280 |
"Payment has been declined. Please try again.","Betalingen er afvist. Prøv igen."
|
|
|
|
| 281 |
"Payments by PayPal (150 X 40)","Betalinger via PayPal (150 X 40)"
|
| 282 |
"Payments by PayPal (150 X 60)","Betalinger via PayPal (150 X 60)"
|
| 283 |
"Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Kortbetaling + sælgerbeskyttelse - <strong style=""color:red"">Kontakt PayPal før du aktiverer dette</strong>"
|
|
@@ -287,6 +298,8 @@
|
|
| 287 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Accepter venligst alle betingelser inden du gennemfører ordren."
|
| 288 |
"Please do not refresh the page until you complete payment.","Opdater ikke siden før betalingen er gennemført."
|
| 289 |
"Please select a shipping method...","Vælg venligst leveringsform"
|
|
|
|
|
|
|
| 290 |
"Points Incentive Redemption","Points Incentive Redemption"
|
| 291 |
"Postage Payment to either USPS or UPS","Betaling af porto til USPS eller UPS"
|
| 292 |
"Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received","Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received"
|
|
@@ -297,7 +310,6 @@
|
|
| 297 |
"Proxy Host","Proxyvært"
|
| 298 |
"Proxy Port","Proxyport"
|
| 299 |
"Qty","Antal"
|
| 300 |
-
"Quick set-up service lets your customers securely complete transactions.","Quick set-up service giver dine kunder sikker gennemførsel af transaktioner"
|
| 301 |
"Reauthorization","Reauthorization"
|
| 302 |
"Reference Information","Reference Information"
|
| 303 |
"Refund issued by merchant.","Refundering udstedt af forretning."
|
|
@@ -306,6 +318,7 @@
|
|
| 306 |
"Report Date","Rapportdato"
|
| 307 |
"Reports","Rapporter"
|
| 308 |
"Require CVV Entry","Kræv indtastning af CVV"
|
|
|
|
| 309 |
"Reversal","Reversal"
|
| 310 |
"Reversal of General Account Hold","Reversal of General Account Hold"
|
| 311 |
"Reversal of Points Usage","Reversal of Points Usage"
|
|
@@ -316,12 +329,14 @@
|
|
| 316 |
"SFTP Credentials","SFTP login"
|
| 317 |
"Sale","Salg"
|
| 318 |
"Sales","Salg"
|
|
|
|
| 319 |
"Sandbox Credentials","Sandbox-login"
|
| 320 |
"Sandbox Mode","Sandbox Mode"
|
| 321 |
"Schedule","Plan"
|
| 322 |
"Schedule description is too long.","Planbeskrivelsen er for lang."
|
| 323 |
"Scheduled Fetching","Planlagt indlæsning"
|
| 324 |
"Select a PayPal Solution","Vælg en PayPal-løsning"
|
|
|
|
| 325 |
"Settlement Consolidation","Settlement Consolidation"
|
| 326 |
"Settlement Report Settings","Settlement Report Settings"
|
| 327 |
"Settlement of a chargeback.","Settlement of a chargeback."
|
|
@@ -330,7 +345,6 @@
|
|
| 330 |
"Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Severe validation removes chargeback liability on merchant."
|
| 331 |
"Shipping","Levering"
|
| 332 |
"Shipping Address","Leveringsadresse"
|
| 333 |
-
"Shipping Information","Leveringsinfo"
|
| 334 |
"Shipping Method","Leveringsform"
|
| 335 |
"Shop now using (150 X 40)","Shop now using (150 X 40)"
|
| 336 |
"Shop now using (150 X 60)","Shop now using (150 X 60)"
|
|
@@ -344,7 +358,10 @@
|
|
| 344 |
"Sort Order","Rækkefølge"
|
| 345 |
"Specifies what the Authorization Honor Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Angiver hvilken Authorization Honor Period der er indstillet på forretningens PayPal-konto. Den skal svare til indstillingen i PayPal."
|
| 346 |
"Specifies what the Order Valid Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Angiver hvilken ordrevalideringsperiode der er indstillet på forretningens PayPal-konto. Den skal svare til indstillingen i PayPal."
|
|
|
|
| 347 |
"Static","Statisk"
|
|
|
|
|
|
|
| 348 |
"Submitting order information...","Indsender ordreinformation..."
|
| 349 |
"Subscriber name is too long.","Abonnentens navn er for langt."
|
| 350 |
"Subscription ID","Abonnements-ID"
|
|
@@ -353,6 +370,7 @@
|
|
| 353 |
"Summary Text for Aggregated Cart","Resumé af sammenlagt indkøbskurv"
|
| 354 |
"Supporting of American Express cards require additional agreement. Learn more at <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>.","Understøttelse af American Express kræver en tillægsaftale. Se mere på <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>."
|
| 355 |
"Switch/Maestro","Switch/Maestro"
|
|
|
|
| 356 |
"Test Mode","Test Mode"
|
| 357 |
"The background color for the checkout page around the header and payment form.","Baggrundsfarven for bestillingssiden omkring headeren og betalingsformularen."
|
| 358 |
"The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII.","Baggrundfarve for headeren på bestillingssiden. Hexadecimal farvekode på 6 tegn."
|
|
@@ -367,9 +385,12 @@
|
|
| 367 |
"The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Betalingen afventer PayPal's risikovurdering."
|
| 368 |
"The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Betalingen er lavet med kreditkort. For at modtage penge skal forretningen have Business eller Premier status."
|
| 369 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Der opstod en fejl ved behandling af ordren. Kontakt os eller prøv igen senere."
|
|
|
|
|
|
|
| 370 |
"Time of Day","Tid på dagen"
|
| 371 |
"Title","Titel"
|
| 372 |
"Transaction ID","Transkations-ID"
|
|
|
|
| 373 |
"Transaction Information","Transaktionsinfo"
|
| 374 |
"Transfer Cart Line Items","Overfør linier fra indkøbskurven"
|
| 375 |
"Transfer Shipping Options","Transfer Shipping Options"
|
|
@@ -382,15 +403,19 @@
|
|
| 382 |
"Unable to place the order.","Kunne ikke gennemføre ordren."
|
| 383 |
"Unable to process Express Checkout approval.","Kunne ikke behandle Express Checkout-godkendelsen."
|
| 384 |
"Unable to start Express Checkout.","Kunne ikke starte Express Checkout."
|
|
|
|
| 385 |
"Unable to update shipping method.","Kunne ikke opdatere leveringsmetoden."
|
|
|
|
| 386 |
"Unknown reason. Please contact PayPal customer service.","Ukendt årsag. Kontakt PayPal kundeservice."
|
| 387 |
-
"Update
|
| 388 |
"Use Proxy","Brug proxy"
|
| 389 |
"Use colon to specify port. For example: ""test.example.com:5224"".","Brug kolon for at angive port. F.eks.: ""test.example.com:5224""."
|
| 390 |
"User","Bruger"
|
| 391 |
"User-initiated Currency Conversion","Valutaomregning startet af bruger"
|
| 392 |
"Uses store frontend name by default.","Bruger butikkens frontend-navn som standard."
|
| 393 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
| 394 |
"View","Vis"
|
| 395 |
"View Demo","Vis demo"
|
| 396 |
"View PayPal solutions.","Vis PayPal-løsninger."
|
|
@@ -418,8 +443,10 @@
|
|
| 418 |
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Forkert PayPal Express Checkout Token angivet."
|
| 419 |
"Yes","Ja"
|
| 420 |
"Yes. Matched Address and five-didgit ZIP","Ja. Adresse og 5-cifret ZIP matchet."
|
|
|
|
| 421 |
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Du sendes videre til PayPal's website om et øjeblik."
|
| 422 |
"You will be redirected to the PayPal website when you place an order.","Du sendes videre til PayPal's website når du laver en bestilling."
|
| 423 |
"You will be redirected to the PayPal website.","Du sendes videre til PayPal's website."
|
| 424 |
"You will be required to enter your payment details after you place an order.","Du vil blive bedt om betalingsoplysninger efter du har godkendt ordren."
|
|
|
|
| 425 |
"eBay Auction Payment","eBay auktionsbetaling"
|
| 19 |
"API/Integration Settings","API/integrationsindstillinger"
|
| 20 |
"Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Mulighed for at kunden kan købe uden PayPal-konto."
|
| 21 |
"Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Modtag PayPal-betalinger i din indkøbskurv. PayPal behandler betalingerne gennem Payflow Pro Gateway."
|
| 22 |
+
"Accept payments with a PCI-compliant checkout that keeps customers on your site. Includes a merchant account from PayPal.","Modtag betalinger gennem en PCI-certificeret checkout der beholder kunderne på din side. Inklusiv en forretningskonto hos PayPal."
|
| 23 |
+
"Accept payments with a PCI-compliant checkout that keeps customers on your site. For use with your own merchant account.","Modtag betalinger gennem en PCI-certificeret checkout der beholder kunderne på din side. Bruges med din egen forretningskonto."
|
| 24 |
"Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Tag imod betalinger uden at kunden forlader dit website. Mange populære webhostingløsninger og e-handelsløsninger har Payflow payment gateways indbygget, så det er let at sætte op."
|
| 25 |
"Acceptance Mark","Acceptmærke"
|
| 26 |
"Acceptance Mark Image","Acceptmærkebillede"
|
| 27 |
"Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Konto-til-konto-betaling fra PayPal"
|
| 28 |
"Add an Express Checkout button to your existing shopping cart for quick and easy credit card payments. PayPal handles all payment processing.","Lav en Express Checkout knap i din eksisterende indkøbskurv til hurtige og nemme kortbetalinger. PayPal håndterer al kortbehandling."
|
| 29 |
"Additional Options","Yderligere muligheder"
|
| 30 |
+
"Address","Addresse"
|
| 31 |
"Address Verification System Response","Systemsvar for adresseverifikation"
|
| 32 |
"All the address information matched","Al adresseinfo stemmer"
|
| 33 |
"Allow in Billing Agreement Wizard","Tillad i betalingsaftaleguiden"
|
| 52 |
"Balance Manager Account Bonus","Balance Manager Account Bonus"
|
| 53 |
"Billing Address","Betalingsadresse"
|
| 54 |
"Billing Agreement Signup ","Tilmelding til betalingsaftale"
|
|
|
|
| 55 |
"Bonus for first ACH Use","Bonus for første brug af ACH"
|
| 56 |
"Buyer Credit Payment","Buyer Credit Payment"
|
| 57 |
"Buyer\'s Tax ID","Købers Tax ID"
|
| 60 |
"CNPJ","CNPJ"
|
| 61 |
"CPF","CPF"
|
| 62 |
"CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Check Result by PayPal"
|
| 63 |
+
"Can not send new order email.","Kan ikke sende ordremail."
|
| 64 |
"Cannot create target file for reading reports.","Kan ikke oprette målfil for læsning af rapporter."
|
| 65 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
| 66 |
"Centinel Api URL","Centinel Api URL"
|
| 67 |
"Centinel Custom Api URL","Centinel Custom Api URL"
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
"Charge-off","Charge-off"
|
| 69 |
"Chargeback","Chargeback"
|
| 70 |
"Chargeback by customer.","Chargeback fra kunde."
|
| 71 |
"Checkout with PayPal","Bestil med PayPal"
|
| 72 |
+
"City","By"
|
| 73 |
+
"Click here if you are not redirected within 10 seconds...","Klik her hvis du ikke sendes videre inden for 10 sekunder..."
|
| 74 |
+
"Company","Firma"
|
| 75 |
"Completion Date","Dato for gennemførsel"
|
| 76 |
"Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?","Forbinder til PayPal SFTP server for at hente nye rapporter. Er du sikker på at du vil fortsætte?"
|
| 77 |
"Countries Payment Applicable From","Lande der kan betales fra"
|
| 78 |
+
"Country","Land"
|
| 79 |
"Coupon Redemption","Coupon Redemption"
|
| 80 |
"Credit","Credit"
|
| 81 |
"Credit Card Settings","Indstillinger for kreditkort"
|
| 83 |
"Custom","Tilpasset"
|
| 84 |
"Custom Endpoint Hostname or IP-Address","Selvvalgt hostname eller IP-adresse"
|
| 85 |
"Custom Path","Selvvalgt sti"
|
| 86 |
+
"Customer Information","Kundeinformation"
|
| 87 |
"Customer complaint.","Kundeklage."
|
| 88 |
"Customer did not include a confirmed address.","Kunden gav ikke en bekræftet adresse."
|
| 89 |
"Customer triggered a money-back guarantee.","Kunden udløste penge-tilbage-garantien."
|
| 95 |
"Debug Mode","Debug Mode"
|
| 96 |
"Direct Payment API","Direct Payment API"
|
| 97 |
"Discount","Rabat"
|
| 98 |
+
"Display Express Checkout in the Payment Information step","Vis Express Checkout i betalingsinfo-trinnet"
|
| 99 |
"Displays on catalog pages and homepage.","Vis på katalogsider og forside."
|
| 100 |
"Don't have a PayPal account? Simply enter your email address.","Har du ikke en PayPal-konto? Så indtast bare din e-mailadresse."
|
| 101 |
"Don’t have a PayPal merchant account? You can still accept credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Har du ikke en PayPal forretningskonto? Så kan du stadig tage imod kortbetalinger gennem Payflow Pro Gateway."
|
| 102 |
"Dynamic","Dynamisk"
|
| 103 |
"EFT Funding (German banking)","EFT Funding (German banking)"
|
| 104 |
"Edit Shopping Cart","Rediger indkøbskurv"
|
| 105 |
+
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 106 |
"Email Associated with PayPal Merchant Account","E-mail forbundet med PayPal forretningskontoen."
|
| 107 |
"Enable Automatic Fetching","Aktiver automatisk indlæsning"
|
| 108 |
"Enable PayPal Guest Checkout","Aktiver PayPal gæstebestilling"
|
| 125 |
"Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout og ordre er annulleret."
|
| 126 |
"Express Checkout has been canceled.","Express Checkout er annulleret."
|
| 127 |
"Failed to fetch reports from '%s@%s'.","Kunne ikke hente rapporter far '%s@%s'."
|
| 128 |
+
"Fax","Fax"
|
| 129 |
"Fee Amount","Gebyrbeløb"
|
| 130 |
"Fee Debit or Credit","Gebyr debet eller kredit"
|
| 131 |
"Fee Reversal","Fee Reversal"
|
| 136 |
"Fetch","Hent"
|
| 137 |
"Fetch Updates","Hent opdateringer"
|
| 138 |
"Fetched %s report rows from '%s@%s'.","%s rapportrækker indlæst fra '%s@%s'."
|
| 139 |
+
"For Virtual Quotes Only","Kun for virtuelle ordrer"
|
| 140 |
"Frontend Experience Settings","Frontend præsentationsindstillinger"
|
| 141 |
"Funding","Funding"
|
| 142 |
"General (Authorization)","Generel (autorisation)"
|
| 176 |
"Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist.","Det er ikke muligt at lave en refundering på et beløb der aldrig er hævet."
|
| 177 |
"Incentive","Incentive"
|
| 178 |
"Initiation Date","Startdato"
|
| 179 |
+
"Integral Evolution","Integral Evolution"
|
| 180 |
+
"Integral Evolution Settings","Integral Evolution indstillinger"
|
| 181 |
"Invoice ID","Faktura-ID"
|
| 182 |
"Issuer Liability","Udsteders hæftelse"
|
| 183 |
"It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Det anbefales at sætte denne til ""Debit- eller kreditkort"" pr. forretningsvisning."
|
| 259 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express godkendelsesformular for ordre"
|
| 260 |
"PayPal Fee Information","PayPal Fee Information"
|
| 261 |
"PayPal Merchant Pages Style","PayPal sidestil for forretning"
|
| 262 |
+
"PayPal Payments Advanced","PayPal Payments Advanced"
|
| 263 |
"PayPal Product Logo","PayPal produktlogo"
|
| 264 |
"PayPal Protection Bonus","PayPal Protection Bonus"
|
| 265 |
"PayPal Reference ID","PayPal reference-ID"
|
| 277 |
"Payer Address ID","Betaleradresse-ID"
|
| 278 |
"Payer Address Status","Betaleradressestatus"
|
| 279 |
"Payer Email","Betaler-email"
|
|
|
|
| 280 |
"Payer ID","Betaler-ID"
|
| 281 |
"Payer Status","Betalerstatus"
|
| 282 |
"Payer is not identified.","Betaler er ikke identificeret."
|
| 286 |
"Payflow Pro Settings","Payflow Pro indstillinger"
|
| 287 |
"Payment Action","Betalingshandling"
|
| 288 |
"Payment Applicable From","Betaling mulig fra"
|
|
|
|
| 289 |
"Payment Refund initiated by merchant","Refundering igangsat af forretning"
|
| 290 |
"Payment has been declined. Please try again.","Betalingen er afvist. Prøv igen."
|
| 291 |
+
"Payment transactions disallow storing objects.","Betalingstransaktioner kan ikke gemme objekter."
|
| 292 |
"Payments by PayPal (150 X 40)","Betalinger via PayPal (150 X 40)"
|
| 293 |
"Payments by PayPal (150 X 60)","Betalinger via PayPal (150 X 60)"
|
| 294 |
"Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Kortbetaling + sælgerbeskyttelse - <strong style=""color:red"">Kontakt PayPal før du aktiverer dette</strong>"
|
| 298 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Accepter venligst alle betingelser inden du gennemfører ordren."
|
| 299 |
"Please do not refresh the page until you complete payment.","Opdater ikke siden før betalingen er gennemført."
|
| 300 |
"Please select a shipping method...","Vælg venligst leveringsform"
|
| 301 |
+
"Please select region, state or province","Vælg venligst region/stat/provins"
|
| 302 |
+
"Please update order data to get shipping methods and rates","Opdater ordredatene for at få leveringsmetoder og fragtpriser"
|
| 303 |
"Points Incentive Redemption","Points Incentive Redemption"
|
| 304 |
"Postage Payment to either USPS or UPS","Betaling af porto til USPS eller UPS"
|
| 305 |
"Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received","Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received"
|
| 310 |
"Proxy Host","Proxyvært"
|
| 311 |
"Proxy Port","Proxyport"
|
| 312 |
"Qty","Antal"
|
|
|
|
| 313 |
"Reauthorization","Reauthorization"
|
| 314 |
"Reference Information","Reference Information"
|
| 315 |
"Refund issued by merchant.","Refundering udstedt af forretning."
|
| 318 |
"Report Date","Rapportdato"
|
| 319 |
"Reports","Rapporter"
|
| 320 |
"Require CVV Entry","Kræv indtastning af CVV"
|
| 321 |
+
"Require Customer's Billing Address","Kræv betalingsadresse fra kunden"
|
| 322 |
"Reversal","Reversal"
|
| 323 |
"Reversal of General Account Hold","Reversal of General Account Hold"
|
| 324 |
"Reversal of Points Usage","Reversal of Points Usage"
|
| 329 |
"SFTP Credentials","SFTP login"
|
| 330 |
"Sale","Salg"
|
| 331 |
"Sales","Salg"
|
| 332 |
+
"Same as shipping","Samme som levering"
|
| 333 |
"Sandbox Credentials","Sandbox-login"
|
| 334 |
"Sandbox Mode","Sandbox Mode"
|
| 335 |
"Schedule","Plan"
|
| 336 |
"Schedule description is too long.","Planbeskrivelsen er for lang."
|
| 337 |
"Scheduled Fetching","Planlagt indlæsning"
|
| 338 |
"Select a PayPal Solution","Vælg en PayPal-løsning"
|
| 339 |
+
"Server Error. Please try again.","Serverfejl. Prøv igen."
|
| 340 |
"Settlement Consolidation","Settlement Consolidation"
|
| 341 |
"Settlement Report Settings","Settlement Report Settings"
|
| 342 |
"Settlement of a chargeback.","Settlement of a chargeback."
|
| 345 |
"Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Severe validation removes chargeback liability on merchant."
|
| 346 |
"Shipping","Levering"
|
| 347 |
"Shipping Address","Leveringsadresse"
|
|
|
|
| 348 |
"Shipping Method","Leveringsform"
|
| 349 |
"Shop now using (150 X 40)","Shop now using (150 X 40)"
|
| 350 |
"Shop now using (150 X 60)","Shop now using (150 X 60)"
|
| 358 |
"Sort Order","Rækkefølge"
|
| 359 |
"Specifies what the Authorization Honor Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Angiver hvilken Authorization Honor Period der er indstillet på forretningens PayPal-konto. Den skal svare til indstillingen i PayPal."
|
| 360 |
"Specifies what the Order Valid Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Angiver hvilken ordrevalideringsperiode der er indstillet på forretningens PayPal-konto. Den skal svare til indstillingen i PayPal."
|
| 361 |
+
"State/Province","Stat/provins"
|
| 362 |
"Static","Statisk"
|
| 363 |
+
"Street Address","Adresse"
|
| 364 |
+
"Street Address %s","Adresse %s"
|
| 365 |
"Submitting order information...","Indsender ordreinformation..."
|
| 366 |
"Subscriber name is too long.","Abonnentens navn er for langt."
|
| 367 |
"Subscription ID","Abonnements-ID"
|
| 370 |
"Summary Text for Aggregated Cart","Resumé af sammenlagt indkøbskurv"
|
| 371 |
"Supporting of American Express cards require additional agreement. Learn more at <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>.","Understøttelse af American Express kræver en tillægsaftale. Se mere på <a href=""http://www.paypal.com/amexupdate"">http://www.paypal.com/amexupdate</a>."
|
| 372 |
"Switch/Maestro","Switch/Maestro"
|
| 373 |
+
"Telephone","Telefon"
|
| 374 |
"Test Mode","Test Mode"
|
| 375 |
"The background color for the checkout page around the header and payment form.","Baggrundsfarven for bestillingssiden omkring headeren og betalingsformularen."
|
| 376 |
"The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII.","Baggrundfarve for headeren på bestillingssiden. Hexadecimal farvekode på 6 tegn."
|
| 385 |
"The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Betalingen afventer PayPal's risikovurdering."
|
| 386 |
"The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Betalingen er lavet med kreditkort. For at modtage penge skal forretningen have Business eller Premier status."
|
| 387 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Der opstod en fejl ved behandling af ordren. Kontakt os eller prøv igen senere."
|
| 388 |
+
"This feature needs be enabled first for the merchant account through PayPal technical support.","Denne funktion skal først aktiveres på forretningskontoen gennem PayPals tekniske support."
|
| 389 |
+
"This operation requires an existing transaction object.","Denne handling kræver et eksisterende transaktionsobjekt."
|
| 390 |
"Time of Day","Tid på dagen"
|
| 391 |
"Title","Titel"
|
| 392 |
"Transaction ID","Transkations-ID"
|
| 393 |
+
"Transaction ID must not be empty.","Transaktions-ID må ikke være tomt."
|
| 394 |
"Transaction Information","Transaktionsinfo"
|
| 395 |
"Transfer Cart Line Items","Overfør linier fra indkøbskurven"
|
| 396 |
"Transfer Shipping Options","Transfer Shipping Options"
|
| 403 |
"Unable to place the order.","Kunne ikke gennemføre ordren."
|
| 404 |
"Unable to process Express Checkout approval.","Kunne ikke behandle Express Checkout-godkendelsen."
|
| 405 |
"Unable to start Express Checkout.","Kunne ikke starte Express Checkout."
|
| 406 |
+
"Unable to update Order data.","Kunne ikke opdatere ordredata."
|
| 407 |
"Unable to update shipping method.","Kunne ikke opdatere leveringsmetoden."
|
| 408 |
+
"Unknown Error. Please try again later.","Ukendt fejl. Prøv igen senere."
|
| 409 |
"Unknown reason. Please contact PayPal customer service.","Ukendt årsag. Kontakt PayPal kundeservice."
|
| 410 |
+
"Update Order Data","Opdater ordredata"
|
| 411 |
"Use Proxy","Brug proxy"
|
| 412 |
"Use colon to specify port. For example: ""test.example.com:5224"".","Brug kolon for at angive port. F.eks.: ""test.example.com:5224""."
|
| 413 |
"User","Bruger"
|
| 414 |
"User-initiated Currency Conversion","Valutaomregning startet af bruger"
|
| 415 |
"Uses store frontend name by default.","Bruger butikkens frontend-navn som standard."
|
| 416 |
+
"VAT Number","Momsnummer"
|
| 417 |
+
"Vendor","Forhandler"
|
| 418 |
+
"Vendor / Merchant Login","Forhandler-login"
|
| 419 |
"View","Vis"
|
| 420 |
"View Demo","Vis demo"
|
| 421 |
"View PayPal solutions.","Vis PayPal-løsninger."
|
| 443 |
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Forkert PayPal Express Checkout Token angivet."
|
| 444 |
"Yes","Ja"
|
| 445 |
"Yes. Matched Address and five-didgit ZIP","Ja. Adresse og 5-cifret ZIP matchet."
|
| 446 |
+
"You cannot void a verification transaction","Du kan ikke annullere en verifikationstransaktion"
|
| 447 |
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Du sendes videre til PayPal's website om et øjeblik."
|
| 448 |
"You will be redirected to the PayPal website when you place an order.","Du sendes videre til PayPal's website når du laver en bestilling."
|
| 449 |
"You will be redirected to the PayPal website.","Du sendes videre til PayPal's website."
|
| 450 |
"You will be required to enter your payment details after you place an order.","Du vil blive bedt om betalingsoplysninger efter du har godkendt ordren."
|
| 451 |
+
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
| 452 |
"eBay Auction Payment","eBay auktionsbetaling"
|
app/locale/da_DK/Mage_PaypalUk.csv
CHANGED
|
@@ -1,23 +1,2 @@
|
|
| 1 |
-
"Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout og ordre er annulleret."
|
| 2 |
-
"Express Checkout has been canceled.","Express Checkout er annulleret."
|
| 3 |
-
"Fetch","Hent"
|
| 4 |
"PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper"
|
| 5 |
-
"PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout Token eksisterer ikke."
|
| 6 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express ordreoversigt"
|
| 7 |
-
"PayPal Settlement Reports","PayPal Settlement Reports"
|
| 8 |
-
"Payment has been declined. Please try again.","Betalingen er afvist. Prøv igen."
|
| 9 |
-
"Pending PayPal","Afventer PayPal"
|
| 10 |
-
"Reports","Rapporter"
|
| 11 |
-
"Sales","Salg"
|
| 12 |
-
"Solo","Solo"
|
| 13 |
-
"Switch/Maestro","Switch/Maestro"
|
| 14 |
-
"Unable to cancel Express Checkout.","Kunne ikke annullere Express Checkout."
|
| 15 |
-
"Unable to initialize Express Checkout review.","Unable to initialize Express Checkout review."
|
| 16 |
-
"Unable to place the order.","Unable to place the order."
|
| 17 |
-
"Unable to process Express Checkout approval.","Unable to process Express Checkout approval."
|
| 18 |
-
"Unable to start Express Checkout.","Unable to start Express Checkout."
|
| 19 |
-
"Unable to update shipping method.","Unable to update shipping method."
|
| 20 |
-
"View","Vis"
|
| 21 |
-
"View Transaction","Vis transaktion"
|
| 22 |
-
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Wrong PayPal Express Checkout Token specified."
|
| 23 |
-
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Du sendes videre til PayPal om et øjeblik."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
"PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper"
|
|
|
|
| 2 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express ordreoversigt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app/locale/da_DK/Mage_Persistent.csv
CHANGED
|
@@ -50,12 +50,15 @@
|
|
| 50 |
"Select a billing address from your address book or enter a new address.","Vælg en betalingsadresse fra din adressebog eller indtast en ny adresse."
|
| 51 |
"Ship to different address","Levér til en anden adresse"
|
| 52 |
"Ship to this address","Levér til denne adresse"
|
|
|
|
| 53 |
"Sign Up for Newsletter","Tilmeld nyhedsbrevet"
|
| 54 |
"State/Province","Stat/provins"
|
| 55 |
"Street Address","Adresse"
|
| 56 |
"Street Address %s","Adresse %s"
|
| 57 |
"Submit","OK"
|
| 58 |
"Telephone","Telefon"
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
"Welcome, %s!","Velkommen %s!"
|
| 60 |
"What\'s this?","Hvad er det her?"
|
| 61 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
| 50 |
"Select a billing address from your address book or enter a new address.","Vælg en betalingsadresse fra din adressebog eller indtast en ny adresse."
|
| 51 |
"Ship to different address","Levér til en anden adresse"
|
| 52 |
"Ship to this address","Levér til denne adresse"
|
| 53 |
+
"Shopping cart has been updated with appropriate prices","Indkøbskurven er opdateret med de relevante priser"
|
| 54 |
"Sign Up for Newsletter","Tilmeld nyhedsbrevet"
|
| 55 |
"State/Province","Stat/provins"
|
| 56 |
"Street Address","Adresse"
|
| 57 |
"Street Address %s","Adresse %s"
|
| 58 |
"Submit","OK"
|
| 59 |
"Telephone","Telefon"
|
| 60 |
+
"To proceed to Checkout, please log in using your email address.","Log ind med din e-mailadresse for at komme videre til bestillingen."
|
| 61 |
+
"VAT Number","Momsnummer"
|
| 62 |
"Welcome, %s!","Velkommen %s!"
|
| 63 |
"What\'s this?","Hvad er det her?"
|
| 64 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
app/locale/da_DK/Mage_Rating.csv
CHANGED
|
@@ -25,4 +25,5 @@
|
|
| 25 |
"Rating isn't Available","Karakter er ikke tilgængelig"
|
| 26 |
"Rating with the same title","Bedømmelse med samme overskrift"
|
| 27 |
"Save Rating","Gem karakter"
|
|
|
|
| 28 |
"Visible In","Synlig i"
|
| 25 |
"Rating isn't Available","Karakter er ikke tilgængelig"
|
| 26 |
"Rating with the same title","Bedømmelse med samme overskrift"
|
| 27 |
"Save Rating","Gem karakter"
|
| 28 |
+
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 29 |
"Visible In","Synlig i"
|
app/locale/da_DK/Mage_Reports.csv
CHANGED
|
@@ -68,7 +68,6 @@
|
|
| 68 |
"Name","Navn"
|
| 69 |
"New Accounts","Nye konti"
|
| 70 |
"No","Nej"
|
| 71 |
-
"No records found for this period.","Ingen poster fundet for denne periode."
|
| 72 |
"Number Added","Antal tilføjet"
|
| 73 |
"Number Fulfilled","Antal gennemført"
|
| 74 |
"Number Of Reviews","Antal bedømmelser"
|
|
@@ -132,6 +131,7 @@
|
|
| 132 |
"Select day of the month.","Vælg dag i måneden."
|
| 133 |
"Shipping","Levering"
|
| 134 |
"Shopping Cart","Indkøbskurv"
|
|
|
|
| 135 |
"Show Actual Values","Vis faktiske værdier"
|
| 136 |
"Show Report","Vis rapport"
|
| 137 |
"Show for Current","Vis for aktuelle"
|
| 68 |
"Name","Navn"
|
| 69 |
"New Accounts","Nye konti"
|
| 70 |
"No","Nej"
|
|
|
|
| 71 |
"Number Added","Antal tilføjet"
|
| 72 |
"Number Fulfilled","Antal gennemført"
|
| 73 |
"Number Of Reviews","Antal bedømmelser"
|
| 131 |
"Select day of the month.","Vælg dag i måneden."
|
| 132 |
"Shipping","Levering"
|
| 133 |
"Shopping Cart","Indkøbskurv"
|
| 134 |
+
"Shopping Cart Price Rule","Prisregel for indkøbskurv"
|
| 135 |
"Show Actual Values","Vis faktiske værdier"
|
| 136 |
"Show Report","Vis rapport"
|
| 137 |
"Show for Current","Vis for aktuelle"
|
app/locale/da_DK/Mage_Review.csv
CHANGED
|
@@ -6,11 +6,13 @@
|
|
| 6 |
"3 stars","3 stjerner"
|
| 7 |
"4 stars","4 stjerner"
|
| 8 |
"5 stars","5 stjerner"
|
|
|
|
| 9 |
"Add New Review","Tilføj bedømmelse"
|
| 10 |
"Add Your Review","Bedøm selv"
|
| 11 |
"Administrator","Administrator"
|
| 12 |
"All Reviews","Alle bedømmelser"
|
| 13 |
"All Reviews of Customer `%s`","Alle bedømmelser fra kunden `%s`"
|
|
|
|
| 14 |
"Allow Guests to Write Reviews","Tillad gæster at skrive bedømmelser"
|
| 15 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på, at du ønsker at udføre denne handling?"
|
| 16 |
"Are you sure?","Er du sikker?"
|
|
@@ -43,6 +45,7 @@
|
|
| 43 |
"Name in Store","Navn i forretning"
|
| 44 |
"New Review","Ny bedømmelse"
|
| 45 |
"Nickname","Alias"
|
|
|
|
| 46 |
"Only registered users can write reviews. Please, <a href=""%s"">log in</a> or <a href=""%s"">register</a>","Kun registrerede brugere kan skrive bedømmelser. <a href=""%s"">Log ind</a> eller <a href=""%s"">registrer</a>"
|
| 47 |
"Pending Reviews","Manglende godkendelse"
|
| 48 |
"Pending Reviews of Customer `%s`","Bedømmelser fra `%s` der mangler godkendelse"
|
|
@@ -65,6 +68,8 @@
|
|
| 65 |
"Review Details","Bedømmelse"
|
| 66 |
"Review Form Fields Before","Bedømmelsesfelter før"
|
| 67 |
"Review by <span>%s</span>","Bedømt af <span>%s</span>"
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
"Reviews and Ratings","Bedømmelser og karakterer"
|
| 69 |
"SKU","Varenummer"
|
| 70 |
"Save Review","Gem bedømmelse"
|
| 6 |
"3 stars","3 stjerner"
|
| 7 |
"4 stars","4 stjerner"
|
| 8 |
"5 stars","5 stjerner"
|
| 9 |
+
"<a href=""%1$s"" onclick=""this.target=\'blank\'"">%2$s %3$s</a> <a href=""mailto:%4$s"">(%4$s)</a>","<a href=""%1$s"" onclick=""this.target=\'blank\'"">%2$s %3$s</a> <a href=""mailto:%4$s"">(%4$s)</a>"
|
| 10 |
"Add New Review","Tilføj bedømmelse"
|
| 11 |
"Add Your Review","Bedøm selv"
|
| 12 |
"Administrator","Administrator"
|
| 13 |
"All Reviews","Alle bedømmelser"
|
| 14 |
"All Reviews of Customer `%s`","Alle bedømmelser fra kunden `%s`"
|
| 15 |
+
"All Reviews of Product `%s`","Alle bedømmelser af produktet `%s`"
|
| 16 |
"Allow Guests to Write Reviews","Tillad gæster at skrive bedømmelser"
|
| 17 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på, at du ønsker at udføre denne handling?"
|
| 18 |
"Are you sure?","Er du sikker?"
|
| 45 |
"Name in Store","Navn i forretning"
|
| 46 |
"New Review","Ny bedømmelse"
|
| 47 |
"Nickname","Alias"
|
| 48 |
+
"Nickname can\'t be empty","Alias skal udfyldes"
|
| 49 |
"Only registered users can write reviews. Please, <a href=""%s"">log in</a> or <a href=""%s"">register</a>","Kun registrerede brugere kan skrive bedømmelser. <a href=""%s"">Log ind</a> eller <a href=""%s"">registrer</a>"
|
| 50 |
"Pending Reviews","Manglende godkendelse"
|
| 51 |
"Pending Reviews of Customer `%s`","Bedømmelser fra `%s` der mangler godkendelse"
|
| 68 |
"Review Details","Bedømmelse"
|
| 69 |
"Review Form Fields Before","Bedømmelsesfelter før"
|
| 70 |
"Review by <span>%s</span>","Bedømt af <span>%s</span>"
|
| 71 |
+
"Review can\'t be empty","Bedømmelse skal udfyldes"
|
| 72 |
+
"Review summary can\'t be empty","Bedømmelsesresumé skal udfyldes"
|
| 73 |
"Reviews and Ratings","Bedømmelser og karakterer"
|
| 74 |
"SKU","Varenummer"
|
| 75 |
"Save Review","Gem bedømmelse"
|
app/locale/da_DK/Mage_Rss.csv
CHANGED
|
@@ -20,7 +20,7 @@
|
|
| 20 |
"Get Feed","Hent feed"
|
| 21 |
"Gift Message","Gavebesked"
|
| 22 |
"Grand Total","Total"
|
| 23 |
-
"Low Stock Products","
|
| 24 |
"Message:","Besked:"
|
| 25 |
"Miscellaneous Feeds","Diverse feeds"
|
| 26 |
"New Orders","Nye ordrer"
|
|
@@ -29,7 +29,7 @@
|
|
| 29 |
"Notified Date: %s<br/>","Beskeddato: %s<br/>"
|
| 30 |
"Order # %s Notification(s)","Beskeder i forbindelse med ordre # %s"
|
| 31 |
"Order #%s created at %s","Ordre #%s oprettet i %s"
|
| 32 |
-
"Pending product review(s)","Afventende
|
| 33 |
"Product: ""%s"" review By: %s","Produkt: ""%s"" bedømt af: %s"
|
| 34 |
"Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Produkt: <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
|
| 35 |
"Products tagged with %s","Varer tagget med %s"
|
|
@@ -37,9 +37,9 @@
|
|
| 37 |
"RSS","RSS"
|
| 38 |
"RSS Feeds","RSS-feeds"
|
| 39 |
"RSS Feeds List","RSS-feeds liste"
|
|
|
|
| 40 |
"Review: %s <br/>","Bedømmelse: %s <br/>"
|
| 41 |
"Rss Config","RSS konfiguration"
|
| 42 |
-
"Rss Feeds Section","Rss feeds-sektion"
|
| 43 |
"Shipping & Handling","Levering & håndtering"
|
| 44 |
"Special Products","Specielle produkter"
|
| 45 |
"Store: %s <br/>","Butik: %s <br/>"
|
| 20 |
"Get Feed","Hent feed"
|
| 21 |
"Gift Message","Gavebesked"
|
| 22 |
"Grand Total","Total"
|
| 23 |
+
"Low Stock Products","Produkter med lavt lagerantal"
|
| 24 |
"Message:","Besked:"
|
| 25 |
"Miscellaneous Feeds","Diverse feeds"
|
| 26 |
"New Orders","Nye ordrer"
|
| 29 |
"Notified Date: %s<br/>","Beskeddato: %s<br/>"
|
| 30 |
"Order # %s Notification(s)","Beskeder i forbindelse med ordre # %s"
|
| 31 |
"Order #%s created at %s","Ordre #%s oprettet i %s"
|
| 32 |
+
"Pending product review(s)","Afventende produktbedømmelser"
|
| 33 |
"Product: ""%s"" review By: %s","Produkt: ""%s"" bedømt af: %s"
|
| 34 |
"Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Produkt: <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
|
| 35 |
"Products tagged with %s","Varer tagget med %s"
|
| 37 |
"RSS","RSS"
|
| 38 |
"RSS Feeds","RSS-feeds"
|
| 39 |
"RSS Feeds List","RSS-feeds liste"
|
| 40 |
+
"RSS Feeds Section","RSS Feeds-sektion"
|
| 41 |
"Review: %s <br/>","Bedømmelse: %s <br/>"
|
| 42 |
"Rss Config","RSS konfiguration"
|
|
|
|
| 43 |
"Shipping & Handling","Levering & håndtering"
|
| 44 |
"Special Products","Specielle produkter"
|
| 45 |
"Store: %s <br/>","Butik: %s <br/>"
|
app/locale/da_DK/Mage_Rule.csv
CHANGED
|
@@ -3,24 +3,18 @@
|
|
| 3 |
"Add","Tilføj"
|
| 4 |
"Apply","Giv"
|
| 5 |
"Conditions Combination","Kombination af betingelser"
|
| 6 |
-
"
|
| 7 |
-
"End Date
|
| 8 |
-
"Expire at: %s","Udløber ved: %s"
|
| 9 |
"FALSE","FALSK"
|
| 10 |
"If %s of these conditions are %s:","Hvis %s af nedenstående betingelser er %s:"
|
| 11 |
"Invalid discount amount.","Ugyldigt rabatbeløb."
|
| 12 |
-
"MATCHING ALL","MATCHER ALLE"
|
| 13 |
-
"MATCHING ANY","MATCHER ENHVER"
|
| 14 |
-
"NOT MATCHING ALL","MATCHER IKKE ALLE"
|
| 15 |
-
"NOT MATCHING ANY","MATCHER IKKE EN"
|
| 16 |
-
"Name: %s","Navn: %s"
|
| 17 |
"Open Chooser","Åben vælger"
|
| 18 |
"Perform following actions","Udfør da følgende handlinger:"
|
| 19 |
"Please choose a condition to add...","Vælg betingelse.."
|
| 20 |
"Please choose an action to add...","Vælg handling..."
|
| 21 |
"Remove","Fjern"
|
| 22 |
-
"Start at: %s","Starter ved: %s"
|
| 23 |
"TRUE","SAND"
|
|
|
|
| 24 |
"by","med"
|
| 25 |
"contains","indeholder"
|
| 26 |
"does not contain","indeholder ikke"
|
| 3 |
"Add","Tilføj"
|
| 4 |
"Apply","Giv"
|
| 5 |
"Conditions Combination","Kombination af betingelser"
|
| 6 |
+
"Customer Groups must be specified.","Kundegruppe skal angives."
|
| 7 |
+
"End Date must be greater than Start Date.","Slutdato skal være efter startdato."
|
|
|
|
| 8 |
"FALSE","FALSK"
|
| 9 |
"If %s of these conditions are %s:","Hvis %s af nedenstående betingelser er %s:"
|
| 10 |
"Invalid discount amount.","Ugyldigt rabatbeløb."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
"Open Chooser","Åben vælger"
|
| 12 |
"Perform following actions","Udfør da følgende handlinger:"
|
| 13 |
"Please choose a condition to add...","Vælg betingelse.."
|
| 14 |
"Please choose an action to add...","Vælg handling..."
|
| 15 |
"Remove","Fjern"
|
|
|
|
| 16 |
"TRUE","SAND"
|
| 17 |
+
"Websites must be specified.","Websites skal angives."
|
| 18 |
"by","med"
|
| 19 |
"contains","indeholder"
|
| 20 |
"does not contain","indeholder ikke"
|
app/locale/da_DK/Mage_Sales.csv
CHANGED
|
@@ -36,6 +36,7 @@
|
|
| 36 |
"Add To Order","Tilføj til ordre"
|
| 37 |
"Add Tracking Number","Tilføj trackingnummer"
|
| 38 |
"Add comment to order","Tilføj kommentar til ordren"
|
|
|
|
| 39 |
"Add new comment to shipment","Tilføj kommentar til leveringen"
|
| 40 |
"Add new tracking number","Tilføj nyt trackingnummer"
|
| 41 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
|
@@ -61,6 +62,7 @@
|
|
| 61 |
"Approved the payment online.","Betaling godkendt online."
|
| 62 |
"Are you sure you want to accept this payment?","Er du sikker på at du vil acceptere denne betaling?"
|
| 63 |
"Are you sure you want to cancel this order?","Er du sikker på, at ordren skal annulleres?"
|
|
|
|
| 64 |
"Are you sure you want to deny this payment?","Er du sikker på at du vil afvise denne betaling?"
|
| 65 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på at du vil gøre dette?"
|
| 66 |
"Are you sure you want to send Creditmemo email to customer?","Er du sikker på at du vil sende kreditnotaen som e-mail til kunden?"
|
|
@@ -96,6 +98,7 @@
|
|
| 96 |
"Buy %s for price %s","Køb %s for prisen %s"
|
| 97 |
"CSV","CSV"
|
| 98 |
"Cancel","Annuller"
|
|
|
|
| 99 |
"Cancel invoice","Annuller faktura"
|
| 100 |
"Cancel order","Annuller ordre"
|
| 101 |
"Canceled","Annulleret"
|
|
@@ -124,6 +127,7 @@
|
|
| 124 |
"Changing address information will not recalculate shipping, tax or other order amount.","Ændring af adressen udløser ikke en genberegning af fragt, moms eller andet."
|
| 125 |
"Checkout Totals Sort Order","Sortering af totalbeløb"
|
| 126 |
"City","By"
|
|
|
|
| 127 |
"Click to change shipping method","Klik for at ændre leveringsform"
|
| 128 |
"Close","Luk"
|
| 129 |
"Closed","Lukket"
|
|
@@ -138,6 +142,7 @@
|
|
| 138 |
"Configure and Add to Order","Konfigurer og tildel ordre"
|
| 139 |
"Contents","Indhold"
|
| 140 |
"Continue","Fortsæt"
|
|
|
|
| 141 |
"Country","Land"
|
| 142 |
"Coupons","Kuponer"
|
| 143 |
"Create","Opret"
|
|
@@ -153,6 +158,7 @@
|
|
| 153 |
"Create Shipment","Opret levering"
|
| 154 |
"Create Shipping Label","Opret pakkelabel"
|
| 155 |
"Create Shipping Label...","Opret pakkelabel..."
|
|
|
|
| 156 |
"Create new invoice for order","Opret faktura for ordre"
|
| 157 |
"Create new shipment for order","Opret levering for ordre"
|
| 158 |
"Create...","Opret..."
|
|
@@ -173,8 +179,9 @@
|
|
| 173 |
"Credit Memo Update","Kreditnotaopdatering"
|
| 174 |
"Credit Memo Update for Guest","Kreditnotaopdatering for gæst"
|
| 175 |
"Credit Memos","Kreditnotaer"
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
"Credit memo has been created automatically","Kreditnota er oprettet automatisk"
|
| 177 |
-
"Creditmemo","Kreditnota"
|
| 178 |
"Custom Price","Tilpasset pris"
|
| 179 |
"Custom Value","Egen værdi"
|
| 180 |
"Customer","Kunde"
|
|
@@ -194,7 +201,7 @@
|
|
| 194 |
"Date Shipped","Leveringsdato"
|
| 195 |
"Default Status","Standardstatus"
|
| 196 |
"Default Template","Standardskabelon"
|
| 197 |
-
"Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)","Standardlogo, bruges i PDF- og HTML-dokumenter.<br />(jpeg, tiff, png)"
|
| 198 |
"Delete","Slet"
|
| 199 |
"Delete Package","Slet pakke"
|
| 200 |
"Denied the payment online.","Betaling afvist online."
|
|
@@ -206,7 +213,6 @@
|
|
| 206 |
"Display Order ID in Header","Vis ordrenummer i header"
|
| 207 |
"Edit","Rediger"
|
| 208 |
"Edit Gift Messsage","Rediger gavebesked"
|
| 209 |
-
"Edit Order","Rediger ordre"
|
| 210 |
"Edit Order #%s","Rediger ordre #%s"
|
| 211 |
"Edit Order %s %s Address","Rediger ordre %s %sadresse"
|
| 212 |
"Edit Order Status","Rediger ordrestatus"
|
|
@@ -242,6 +248,7 @@
|
|
| 242 |
"From:","Fra:"
|
| 243 |
"G.T. (Base)","Total (grundvaluta)"
|
| 244 |
"G.T. (Purchased)","Total (ordrevaluta)"
|
|
|
|
| 245 |
"General Information","Generel information"
|
| 246 |
"Get Payment Update","Hent betalingsopdatering"
|
| 247 |
"Get Update","Hent opdatering"
|
|
@@ -256,6 +263,7 @@
|
|
| 256 |
"Grand Total to be Charged","Total til betaling"
|
| 257 |
"Guest","Gæst"
|
| 258 |
"Height","Højde"
|
|
|
|
| 259 |
"Hold","Pause"
|
| 260 |
"Hold action is not available.","Pausefunktionen er ikke tilgængelig"
|
| 261 |
"Hold order","Sæt ordre på pause"
|
|
@@ -335,12 +343,15 @@
|
|
| 335 |
"Logo for PDF Print-outs (200x50)","Logo til PDF-udskrifter (200x50)"
|
| 336 |
"Make Check payable to:","Udsted checken til:"
|
| 337 |
"Manage","Administrer"
|
|
|
|
| 338 |
"Maximum shipping amount allowed to refund is: %s","Maksimalt leveringsbeløb tilladt at refundere er: %s"
|
| 339 |
"Message","Besked"
|
| 340 |
"Message:","Besked:"
|
| 341 |
"Minimum Amount","Minimumsbeløb"
|
| 342 |
"Minimum Order Amount","Minimum ordrebeløb"
|
| 343 |
"Mixed","Blandet"
|
|
|
|
|
|
|
| 344 |
"Move to Shopping Cart","Flyt til indkøbskurv"
|
| 345 |
"Move to Wishlist","Flyt til ønskeseddel"
|
| 346 |
"Multi-address Description Message","Multiadresse beskrivelsesbesked"
|
|
@@ -353,6 +364,8 @@
|
|
| 353 |
"New Billing Agreement","Ny betalingsaftale"
|
| 354 |
"New Credit Memo","Ny kreditnota"
|
| 355 |
"New Credit Memo for Guest","Ny kreditnota for gæst"
|
|
|
|
|
|
|
| 356 |
"New Invoice","Ny faktura"
|
| 357 |
"New Invoice and Shipment for Order #%s","Ny faktura og levering for ordre #%s"
|
| 358 |
"New Invoice for Guest","Ny faktura for gæst"
|
|
@@ -436,6 +449,7 @@
|
|
| 436 |
"Order Update","Ordreopdatering"
|
| 437 |
"Order Update for Guest","Ordreopdatering for gæst"
|
| 438 |
"Order View","Ordrevisning"
|
|
|
|
| 439 |
"Order does not allow to be canceled.","Ordren kan ikke annulleres"
|
| 440 |
"Order invoice","Ordrefaktura"
|
| 441 |
"Order is suspended as its capture amount %s is suspected to be fraudulent.","Ordren er suspenderet da beløbet %s er mistænkt for at være falsk"
|
|
@@ -461,6 +475,7 @@
|
|
| 461 |
"PDF page object is not specified.","PDF-sideobjekt er ikke angivet."
|
| 462 |
"PDF total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","Totalmodel for PDF skal nedarve fra Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default"
|
| 463 |
"Package","Pakke"
|
|
|
|
| 464 |
"Packages","Pakker"
|
| 465 |
"Packingslip # ","Pakkeseddel #"
|
| 466 |
"Paid","Betalt"
|
|
@@ -473,12 +488,12 @@
|
|
| 473 |
"Payment Method","Betalingsform"
|
| 474 |
"Payment Method Name","Betalingsmetodenavn"
|
| 475 |
"Payment Method:","Betalingsmetoder:"
|
| 476 |
-
"Payment Review","
|
| 477 |
"Payment disallow storing objects.","Payment disallow storing objects."
|
| 478 |
"Payment transactions disallow storing objects.","Payment transactions disallow storing objects."
|
| 479 |
"Payment type","Betalingstype"
|
| 480 |
"Payment update has been made.","Betalingsopdatering er udført."
|
| 481 |
-
"Pending","
|
| 482 |
"Pending Payment","Afventer betaling"
|
| 483 |
"Period","Periode"
|
| 484 |
"Place Order Using Billing Agreements","Afgiv ordren ved brug af betalingsaftale"
|
|
@@ -486,8 +501,12 @@
|
|
| 486 |
"Please Select Products to Add","Vælg varer"
|
| 487 |
"Please Select a Customer","Vælg venligst en kunde"
|
| 488 |
"Please Select a Store","Vælg venligst en shop"
|
|
|
|
|
|
|
| 489 |
"Please define PDF object before using.","Definer venligst PDF-objektet før du bruger"
|
| 490 |
"Please enter positive number in this field.","Skriv venligst et positivt tal i dette felt."
|
|
|
|
|
|
|
| 491 |
"Please specify a valid grid column alias name that exists in grid table.","Angiv et gyldigt tabel-kolonne-alias som eksisterer i tabellen."
|
| 492 |
"Price","Pris"
|
| 493 |
"Print","Udskriv"
|
|
@@ -574,8 +593,12 @@
|
|
| 574 |
"Remove Coupon Code","Fjern rabatkode"
|
| 575 |
"Remove tracking number","Fjern trackingnummer"
|
| 576 |
"Reorder","Genbestil"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 577 |
"Retrieve invoice info","Hent fakturainfo"
|
| 578 |
"Retrieve invoice information","Hent fakturainformation"
|
|
|
|
| 579 |
"Retrieve list of invoices by filters","Hent filtreret fakturaliste"
|
| 580 |
"Retrieve list of orders by filters","Hent filtreret ordreliste"
|
| 581 |
"Retrieve list of shipments by filters","Hent filtreret leveringsliste"
|
|
@@ -589,9 +612,7 @@
|
|
| 589 |
"Revenue","Omsætning"
|
| 590 |
"Row Subtotal","Rækkesubtotal"
|
| 591 |
"Row Total","Række total"
|
| 592 |
-
"SHIP TO:","SEND TIL:"
|
| 593 |
"SKU","Varenummer"
|
| 594 |
-
"SOLD TO:","SOLGT TIL:"
|
| 595 |
"Sales","Salg"
|
| 596 |
"Sales Discount","Salgsrabat"
|
| 597 |
"Sales Emails","Salgs-emails"
|
|
@@ -633,10 +654,12 @@
|
|
| 633 |
"Send Shipment Email Copy Method","Leverings-email, kopieringsmetode"
|
| 634 |
"Send Shipment Email Copy To","Send kopi af forsendelses-e-mail til"
|
| 635 |
"Send Tracking Information","Send tracking-information"
|
|
|
|
| 636 |
"Set order for existing transactions not allowed","Set order for existing transactions not allowed"
|
| 637 |
"Ship","Afsend"
|
| 638 |
"Ship To","Levering til"
|
| 639 |
"Ship to Name","Leveringsnavn"
|
|
|
|
| 640 |
"Shipment","Levering"
|
| 641 |
"Shipment #","Levering #"
|
| 642 |
"Shipment #%1$s | %3$s (%2$s)","Levering #%1$s | %3$s (%2$s)"
|
|
@@ -670,6 +693,7 @@
|
|
| 670 |
"Signed Up From","Oprettet igennem"
|
| 671 |
"Size","Størrelse"
|
| 672 |
"Sku","Varenummer"
|
|
|
|
| 673 |
"Some of the products below do not have all the required options. Please edit them and configure all the required options.","Nogle af produkterne nedenfor har ikke alle obligatoriske muligheder. Rediger dem med de nødvendige valgmuligheder."
|
| 674 |
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Vi undskylder. Der kan ikke gives et prisoverslag for denne ordre på nuværende tidspunkt."
|
| 675 |
"Source object is not specified.","Kildeobjekt er ikke angivet."
|
|
@@ -773,6 +797,7 @@
|
|
| 773 |
"Total Shipping Charges","Total leveringsbeløb"
|
| 774 |
"Total Tax","Total moms"
|
| 775 |
"Total Weight","Totalvægt"
|
|
|
|
| 776 |
"Track Order","Track ordre"
|
| 777 |
"Track all shipment(s)","Track alle leveringer"
|
| 778 |
"Track all shipments","Track alle leveringer"
|
|
@@ -782,6 +807,7 @@
|
|
| 782 |
"Tracking Number","Trackingnummer"
|
| 783 |
"Tracking Number(s):","Trackingnummer:"
|
| 784 |
"Transaction ""%s"" was already processed.","Transaktionen ""%s"" er allerede behandlet."
|
|
|
|
| 785 |
"Transaction ID","Transaktions-ID"
|
| 786 |
"Transaction ID must not be empty.","Transaktions-ID må ikke være tomt."
|
| 787 |
"Transaction ID: ""%s"".","Transaktions-ID: ""%s""."
|
| 36 |
"Add To Order","Tilføj til ordre"
|
| 37 |
"Add Tracking Number","Tilføj trackingnummer"
|
| 38 |
"Add comment to order","Tilføj kommentar til ordren"
|
| 39 |
+
"Add new comment to credit memo","Tilføj kommentar til kreditnota"
|
| 40 |
"Add new comment to shipment","Tilføj kommentar til leveringen"
|
| 41 |
"Add new tracking number","Tilføj nyt trackingnummer"
|
| 42 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 62 |
"Approved the payment online.","Betaling godkendt online."
|
| 63 |
"Are you sure you want to accept this payment?","Er du sikker på at du vil acceptere denne betaling?"
|
| 64 |
"Are you sure you want to cancel this order?","Er du sikker på, at ordren skal annulleres?"
|
| 65 |
+
"Are you sure you want to delete all items from shopping cart?","Er du sikker på at du vil slette alle varer fra indkøbskurven?"
|
| 66 |
"Are you sure you want to deny this payment?","Er du sikker på at du vil afvise denne betaling?"
|
| 67 |
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på at du vil gøre dette?"
|
| 68 |
"Are you sure you want to send Creditmemo email to customer?","Er du sikker på at du vil sende kreditnotaen som e-mail til kunden?"
|
| 98 |
"Buy %s for price %s","Køb %s for prisen %s"
|
| 99 |
"CSV","CSV"
|
| 100 |
"Cancel","Annuller"
|
| 101 |
+
"Cancel credit memo","Annuller kreditnota"
|
| 102 |
"Cancel invoice","Annuller faktura"
|
| 103 |
"Cancel order","Annuller ordre"
|
| 104 |
"Canceled","Annulleret"
|
| 127 |
"Changing address information will not recalculate shipping, tax or other order amount.","Ændring af adressen udløser ikke en genberegning af fragt, moms eller andet."
|
| 128 |
"Checkout Totals Sort Order","Sortering af totalbeløb"
|
| 129 |
"City","By"
|
| 130 |
+
"Clear Shopping Cart","Tøm indkøbskurv"
|
| 131 |
"Click to change shipping method","Klik for at ændre leveringsform"
|
| 132 |
"Close","Luk"
|
| 133 |
"Closed","Lukket"
|
| 142 |
"Configure and Add to Order","Konfigurer og tildel ordre"
|
| 143 |
"Contents","Indhold"
|
| 144 |
"Continue","Fortsæt"
|
| 145 |
+
"Controls whether customer IP is shown in orders, invoices, shipments, credit memos.","Styrer om kundens IP-adresse vises i ordrer, fakturaer, leveringer og kreditnoater."
|
| 146 |
"Country","Land"
|
| 147 |
"Coupons","Kuponer"
|
| 148 |
"Create","Opret"
|
| 158 |
"Create Shipment","Opret levering"
|
| 159 |
"Create Shipping Label","Opret pakkelabel"
|
| 160 |
"Create Shipping Label...","Opret pakkelabel..."
|
| 161 |
+
"Create new credit memo for order","Opret ny kreditnota for ordre"
|
| 162 |
"Create new invoice for order","Opret faktura for ordre"
|
| 163 |
"Create new shipment for order","Opret levering for ordre"
|
| 164 |
"Create...","Opret..."
|
| 179 |
"Credit Memo Update","Kreditnotaopdatering"
|
| 180 |
"Credit Memo Update for Guest","Kreditnotaopdatering for gæst"
|
| 181 |
"Credit Memos","Kreditnotaer"
|
| 182 |
+
"Credit memo canceling problem.","Problem med annullering af kreditnota."
|
| 183 |
+
"Credit memo cannot be canceled.","Kreditnotaen kan ikke annulleres."
|
| 184 |
"Credit memo has been created automatically","Kreditnota er oprettet automatisk"
|
|
|
|
| 185 |
"Custom Price","Tilpasset pris"
|
| 186 |
"Custom Value","Egen værdi"
|
| 187 |
"Customer","Kunde"
|
| 201 |
"Date Shipped","Leveringsdato"
|
| 202 |
"Default Status","Standardstatus"
|
| 203 |
"Default Template","Standardskabelon"
|
| 204 |
+
"Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png) If you see image distortion in PDF, try to use larger image","Standardlogo, bruges i PDF- og HTML-dokumenter.<br />(jpeg, tiff, png) Hvis billedet forvrænges i PDF-filen, så prøv at brug et større billede"
|
| 205 |
"Delete","Slet"
|
| 206 |
"Delete Package","Slet pakke"
|
| 207 |
"Denied the payment online.","Betaling afvist online."
|
| 213 |
"Display Order ID in Header","Vis ordrenummer i header"
|
| 214 |
"Edit","Rediger"
|
| 215 |
"Edit Gift Messsage","Rediger gavebesked"
|
|
|
|
| 216 |
"Edit Order #%s","Rediger ordre #%s"
|
| 217 |
"Edit Order %s %s Address","Rediger ordre %s %sadresse"
|
| 218 |
"Edit Order Status","Rediger ordrestatus"
|
| 248 |
"From:","Fra:"
|
| 249 |
"G.T. (Base)","Total (grundvaluta)"
|
| 250 |
"G.T. (Purchased)","Total (ordrevaluta)"
|
| 251 |
+
"General","Generelt"
|
| 252 |
"General Information","Generel information"
|
| 253 |
"Get Payment Update","Hent betalingsopdatering"
|
| 254 |
"Get Update","Hent opdatering"
|
| 263 |
"Grand Total to be Charged","Total til betaling"
|
| 264 |
"Guest","Gæst"
|
| 265 |
"Height","Højde"
|
| 266 |
+
"Hide Customer IP","Skjul kunde-IP"
|
| 267 |
"Hold","Pause"
|
| 268 |
"Hold action is not available.","Pausefunktionen er ikke tilgængelig"
|
| 269 |
"Hold order","Sæt ordre på pause"
|
| 343 |
"Logo for PDF Print-outs (200x50)","Logo til PDF-udskrifter (200x50)"
|
| 344 |
"Make Check payable to:","Udsted checken til:"
|
| 345 |
"Manage","Administrer"
|
| 346 |
+
"Maximum amount available to refund is %s","Maksimalt beløb der kan refunderes er %s"
|
| 347 |
"Maximum shipping amount allowed to refund is: %s","Maksimalt leveringsbeløb tilladt at refundere er: %s"
|
| 348 |
"Message","Besked"
|
| 349 |
"Message:","Besked:"
|
| 350 |
"Minimum Amount","Minimumsbeløb"
|
| 351 |
"Minimum Order Amount","Minimum ordrebeløb"
|
| 352 |
"Mixed","Blandet"
|
| 353 |
+
"Most Viewed","Mest vist"
|
| 354 |
+
"Most Viewed Products Report","Mest vist produktrapport"
|
| 355 |
"Move to Shopping Cart","Flyt til indkøbskurv"
|
| 356 |
"Move to Wishlist","Flyt til ønskeseddel"
|
| 357 |
"Multi-address Description Message","Multiadresse beskrivelsesbesked"
|
| 364 |
"New Billing Agreement","Ny betalingsaftale"
|
| 365 |
"New Credit Memo","Ny kreditnota"
|
| 366 |
"New Credit Memo for Guest","Ny kreditnota for gæst"
|
| 367 |
+
"New Credit Memo for Invoice #%s","Ny kreditnota for faktura #%s"
|
| 368 |
+
"New Credit Memo for Order #%s","Ny kreditnota for ordre #%s"
|
| 369 |
"New Invoice","Ny faktura"
|
| 370 |
"New Invoice and Shipment for Order #%s","Ny faktura og levering for ordre #%s"
|
| 371 |
"New Invoice for Guest","Ny faktura for gæst"
|
| 449 |
"Order Update","Ordreopdatering"
|
| 450 |
"Order Update for Guest","Ordreopdatering for gæst"
|
| 451 |
"Order View","Ordrevisning"
|
| 452 |
+
"Order credit memo","Kreditnota for ordre"
|
| 453 |
"Order does not allow to be canceled.","Ordren kan ikke annulleres"
|
| 454 |
"Order invoice","Ordrefaktura"
|
| 455 |
"Order is suspended as its capture amount %s is suspected to be fraudulent.","Ordren er suspenderet da beløbet %s er mistænkt for at være falsk"
|
| 475 |
"PDF page object is not specified.","PDF-sideobjekt er ikke angivet."
|
| 476 |
"PDF total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","Totalmodel for PDF skal nedarve fra Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default"
|
| 477 |
"Package","Pakke"
|
| 478 |
+
"Package types are disregarded for USPS domestic shipments.","Pakketyper benyttes ikke for USPS indenrigsforsendelser."
|
| 479 |
"Packages","Pakker"
|
| 480 |
"Packingslip # ","Pakkeseddel #"
|
| 481 |
"Paid","Betalt"
|
| 488 |
"Payment Method","Betalingsform"
|
| 489 |
"Payment Method Name","Betalingsmetodenavn"
|
| 490 |
"Payment Method:","Betalingsmetoder:"
|
| 491 |
+
"Payment Review","Betalingsproblem"
|
| 492 |
"Payment disallow storing objects.","Payment disallow storing objects."
|
| 493 |
"Payment transactions disallow storing objects.","Payment transactions disallow storing objects."
|
| 494 |
"Payment type","Betalingstype"
|
| 495 |
"Payment update has been made.","Betalingsopdatering er udført."
|
| 496 |
+
"Pending","Afventer"
|
| 497 |
"Pending Payment","Afventer betaling"
|
| 498 |
"Period","Periode"
|
| 499 |
"Place Order Using Billing Agreements","Afgiv ordren ved brug af betalingsaftale"
|
| 501 |
"Please Select Products to Add","Vælg varer"
|
| 502 |
"Please Select a Customer","Vælg venligst en kunde"
|
| 503 |
"Please Select a Store","Vælg venligst en shop"
|
| 504 |
+
"Please check billing address information. %s","Kontroller betalingsadresse. %s"
|
| 505 |
+
"Please check shipping address information. %s","Kontroller leveringsadresse. %s"
|
| 506 |
"Please define PDF object before using.","Definer venligst PDF-objektet før du bruger"
|
| 507 |
"Please enter positive number in this field.","Skriv venligst et positivt tal i dette felt."
|
| 508 |
+
"Please select a valid payment method.","Vælg en gyldig betalingsmetode."
|
| 509 |
+
"Please specify a shipping method.","Angiv venligst en leveringsmetode."
|
| 510 |
"Please specify a valid grid column alias name that exists in grid table.","Angiv et gyldigt tabel-kolonne-alias som eksisterer i tabellen."
|
| 511 |
"Price","Pris"
|
| 512 |
"Print","Udskriv"
|
| 593 |
"Remove Coupon Code","Fjern rabatkode"
|
| 594 |
"Remove tracking number","Fjern trackingnummer"
|
| 595 |
"Reorder","Genbestil"
|
| 596 |
+
"Retrieve credit memo info","Hent kreditnotainfo"
|
| 597 |
+
"Retrieve credit memo information","Hent kreditnotainformation"
|
| 598 |
+
"Retrieve credit memo list","Hent kreditnotaliste"
|
| 599 |
"Retrieve invoice info","Hent fakturainfo"
|
| 600 |
"Retrieve invoice information","Hent fakturainformation"
|
| 601 |
+
"Retrieve list of credit memos by filters","Hent liste over kreditnotaer med filtre"
|
| 602 |
"Retrieve list of invoices by filters","Hent filtreret fakturaliste"
|
| 603 |
"Retrieve list of orders by filters","Hent filtreret ordreliste"
|
| 604 |
"Retrieve list of shipments by filters","Hent filtreret leveringsliste"
|
| 612 |
"Revenue","Omsætning"
|
| 613 |
"Row Subtotal","Rækkesubtotal"
|
| 614 |
"Row Total","Række total"
|
|
|
|
| 615 |
"SKU","Varenummer"
|
|
|
|
| 616 |
"Sales","Salg"
|
| 617 |
"Sales Discount","Salgsrabat"
|
| 618 |
"Sales Emails","Salgs-emails"
|
| 654 |
"Send Shipment Email Copy Method","Leverings-email, kopieringsmetode"
|
| 655 |
"Send Shipment Email Copy To","Send kopi af forsendelses-e-mail til"
|
| 656 |
"Send Tracking Information","Send tracking-information"
|
| 657 |
+
"Send shipment info","Send leveringsinfo"
|
| 658 |
"Set order for existing transactions not allowed","Set order for existing transactions not allowed"
|
| 659 |
"Ship","Afsend"
|
| 660 |
"Ship To","Levering til"
|
| 661 |
"Ship to Name","Leveringsnavn"
|
| 662 |
+
"Ship to:","Levering til:"
|
| 663 |
"Shipment","Levering"
|
| 664 |
"Shipment #","Levering #"
|
| 665 |
"Shipment #%1$s | %3$s (%2$s)","Levering #%1$s | %3$s (%2$s)"
|
| 693 |
"Signed Up From","Oprettet igennem"
|
| 694 |
"Size","Størrelse"
|
| 695 |
"Sku","Varenummer"
|
| 696 |
+
"Sold to:","Solgt til:"
|
| 697 |
"Some of the products below do not have all the required options. Please edit them and configure all the required options.","Nogle af produkterne nedenfor har ikke alle obligatoriske muligheder. Rediger dem med de nødvendige valgmuligheder."
|
| 698 |
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Vi undskylder. Der kan ikke gives et prisoverslag for denne ordre på nuværende tidspunkt."
|
| 699 |
"Source object is not specified.","Kildeobjekt er ikke angivet."
|
| 797 |
"Total Shipping Charges","Total leveringsbeløb"
|
| 798 |
"Total Tax","Total moms"
|
| 799 |
"Total Weight","Totalvægt"
|
| 800 |
+
"Total model should be extended from Mage_Sales_Model_Order_Total_Abstract.","Totalmodel skal nedarve fra Mage_Sales_Model_Order_Total_Abstract."
|
| 801 |
"Track Order","Track ordre"
|
| 802 |
"Track all shipment(s)","Track alle leveringer"
|
| 803 |
"Track all shipments","Track alle leveringer"
|
| 807 |
"Tracking Number","Trackingnummer"
|
| 808 |
"Tracking Number(s):","Trackingnummer:"
|
| 809 |
"Transaction ""%s"" was already processed.","Transaktionen ""%s"" er allerede behandlet."
|
| 810 |
+
"Transaction # %s | %s","Transaktion # %s | %s"
|
| 811 |
"Transaction ID","Transaktions-ID"
|
| 812 |
"Transaction ID must not be empty.","Transaktions-ID må ikke være tomt."
|
| 813 |
"Transaction ID: ""%s"".","Transaktions-ID: ""%s""."
|
app/locale/da_DK/Mage_SalesRule.csv
CHANGED
|
@@ -1,41 +1,50 @@
|
|
| 1 |
"%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%d prisregler for indkøbskurv baseret på egenskaben ""%s"" er deaktiveret."
|
|
|
|
| 2 |
"Actions","Handlinger"
|
| 3 |
"Active","Aktiv"
|
| 4 |
"Add New Rule","Tilføj ny regel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
"Apply","Giv"
|
| 6 |
"Apply To","Anvend på"
|
| 7 |
"Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Anvend kun regel, hvis følgende betingelser er opfyldt (lad stå tom for alle produkter)"
|
| 8 |
"Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Anvend kun reglen på varer i indkøbskurv, som lever op til følgende betingelser (lad stå tom hvis det skal gælde alle varer)"
|
| 9 |
"Apply the rule to cart items matching the following conditions","Anvend reglen på varer i indkøbskurv, som lever op til følgende betingelser"
|
| 10 |
"Apply to Shipping Amount","Anvend på leveringsbeløb"
|
|
|
|
| 11 |
"Auto","Auto"
|
|
|
|
| 12 |
"Buy X get Y free (discount amount is Y)","Køb X, få Y gratis (mængde er Y)"
|
| 13 |
-
"By Fixed Amount","Rabat som fast beløb"
|
| 14 |
"By Fixed value","Med fast værdi"
|
| 15 |
"By Percentage","Med procent"
|
| 16 |
-
"By Percentage of the Original Price","Rabat i procent af originalpris"
|
| 17 |
"Can\'t acquire coupon.","Kan ikke hente kupon."
|
| 18 |
"Cart Attribute","Egenskaber for kurv"
|
| 19 |
"Catalog","Katalog"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"Conditions","Betingelser"
|
| 21 |
"Conditions combination","Betingelseskombination"
|
| 22 |
"Coupon","Rabatkupon"
|
| 23 |
"Coupon Code","Rabatkode"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
"Customer Groups","Kundegrupper"
|
| 25 |
-
"
|
| 26 |
-
"Customer registered: %s","Kunden oprettede konto: %s"
|
| 27 |
"Date Expire","Udløbsdato"
|
| 28 |
"Date Start","Startdato"
|
| 29 |
"Default Label","Standardlabel"
|
| 30 |
"Default Rule Label for All Store Views","Standardlabel for reglen for alle forretningsvisninger"
|
| 31 |
-
"Delete Rule","Slet regel"
|
| 32 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 33 |
-
"Description: %s","Beskrivelse: %s"
|
| 34 |
"Discount Amount","Beløb/procent/mængde"
|
| 35 |
"Discount Qty Step (Buy X)","Rabat mængdetrin (Køb X)"
|
| 36 |
"Edit Rule","Rediger regel"
|
| 37 |
"Edit Rule '%s'","Rediger regel '%s'"
|
| 38 |
-
"
|
| 39 |
"Fixed amount discount","Rabat (fast beløb)"
|
| 40 |
"Fixed amount discount for whole cart","Fast rabatbeløb for hele indkøbskurven"
|
| 41 |
"For matching items only","Gælder kun matchende varer"
|
|
@@ -43,17 +52,24 @@
|
|
| 43 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
| 44 |
"From Date","Startdato"
|
| 45 |
"General Information","Indhold"
|
|
|
|
| 46 |
"ID","ID"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
"Inactive","Inaktiv"
|
| 48 |
"Item totals are not set for rule.","Reglens totalbeløb er ikke indstillet"
|
| 49 |
"Labels","Labels"
|
|
|
|
| 50 |
"Maximum Qty Discount is Applied To","Maks. antal varer som rabatten gives til"
|
| 51 |
"NOT LOGGED IN","Ikke logget ind"
|
| 52 |
-
"Name: %s","Navn: %s"
|
| 53 |
"New Rule","Ny regel"
|
| 54 |
"No","Nej"
|
| 55 |
"No Coupon","Ingen rabatkupon"
|
|
|
|
| 56 |
"Number of Uses","Antal brug"
|
|
|
|
| 57 |
"Payment Method","Betalingsform"
|
| 58 |
"Percent of product price discount","Rabat (procent af pris)"
|
| 59 |
"Period","Periode"
|
|
@@ -67,10 +83,10 @@
|
|
| 67 |
"Row total in cart","Antal varer i kurv"
|
| 68 |
"Rule Information","Regeldata"
|
| 69 |
"Rule Name","Navn"
|
|
|
|
| 70 |
"Sales Discount Amount","Rabatbeløb"
|
| 71 |
"Sales Subtotal Amount","Subtotal"
|
| 72 |
"Sales Total Amount","Totalbeløb"
|
| 73 |
-
"Save Rule","Gem regel"
|
| 74 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 75 |
"Shipping Country","Levering - land"
|
| 76 |
"Shipping Method","Forsendelsesmetode"
|
|
@@ -81,7 +97,6 @@
|
|
| 81 |
"Shopping Cart Price Rules","Prisregler for indkøbskurv"
|
| 82 |
"Special Price","Specialpris"
|
| 83 |
"Specific Coupon","Specifik rabatkupon"
|
| 84 |
-
"Start at: %s","Starter ved: %s"
|
| 85 |
"Status","Status"
|
| 86 |
"Stop Further Rules Processing","Stop regelkørsel herefter"
|
| 87 |
"Store View Specific Labels","Labels for specifikke forretningsvisninger"
|
|
@@ -90,6 +105,7 @@
|
|
| 90 |
"The rule has been deleted.","Reglen er slettet."
|
| 91 |
"The rule has been saved.","Reglen er gemt."
|
| 92 |
"This rule no longer exists.","Denne regel eksisterer ikke længere"
|
|
|
|
| 93 |
"To Date","Udløbsdato"
|
| 94 |
"To Fixed Amount","Pris som fast beløb"
|
| 95 |
"To Fixed Value","Til fast værdi"
|
|
@@ -99,12 +115,18 @@
|
|
| 99 |
"Total Amount","Totalbeløb"
|
| 100 |
"Total Items Quantity","Samlet antal varer"
|
| 101 |
"Total Weight","Samlet vægt"
|
|
|
|
| 102 |
"Unable to find a rule to delete.","Kunne ikke finde nogen regler at slette."
|
| 103 |
-
"Update Prices Using the Following Information","Opdater priser med følgende information"
|
| 104 |
"Update prices using the following information","Opdater priser med følgende information"
|
| 105 |
"Update product's %s %s: %s","Opdater produkterne %s %s: %s"
|
| 106 |
"Update the Product","Opdater produktet"
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
"Uses per Coupon","Anvendelser pr. kupon"
|
| 108 |
"Uses per Customer","Anvendelser pr. kunde"
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
"Wrong rule specified.","Forkert regel angivet."
|
| 110 |
"Yes","Ja"
|
|
|
|
|
|
| 1 |
"%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%d prisregler for indkøbskurv baseret på egenskaben ""%s"" er deaktiveret."
|
| 2 |
+
"%s Coupon(s) have been generated","%s rabatkoder er genereret"
|
| 3 |
"Actions","Handlinger"
|
| 4 |
"Active","Aktiv"
|
| 5 |
"Add New Rule","Tilføj ny regel"
|
| 6 |
+
"Alphabetical","Alfabetisk"
|
| 7 |
+
"Alphanumeric","Alfanumerisk"
|
| 8 |
+
"An error occurred while generating coupons. Please review the log and try again.","Der skete en fejl ved generering af rabatkoderne. Kontroller loggen og prøv igen."
|
| 9 |
"Apply","Giv"
|
| 10 |
"Apply To","Anvend på"
|
| 11 |
"Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Anvend kun regel, hvis følgende betingelser er opfyldt (lad stå tom for alle produkter)"
|
| 12 |
"Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Anvend kun reglen på varer i indkøbskurv, som lever op til følgende betingelser (lad stå tom hvis det skal gælde alle varer)"
|
| 13 |
"Apply the rule to cart items matching the following conditions","Anvend reglen på varer i indkøbskurv, som lever op til følgende betingelser"
|
| 14 |
"Apply to Shipping Amount","Anvend på leveringsbeløb"
|
| 15 |
+
"Are you sure you want to delete the selected coupon(s)?","Er du sikker på at du vil slette de valgte rabatkoder?"
|
| 16 |
"Auto","Auto"
|
| 17 |
+
"Auto Generated Specific Coupon Codes","Autogenerede rabatkoder"
|
| 18 |
"Buy X get Y free (discount amount is Y)","Køb X, få Y gratis (mængde er Y)"
|
|
|
|
| 19 |
"By Fixed value","Med fast værdi"
|
| 20 |
"By Percentage","Med procent"
|
|
|
|
| 21 |
"Can\'t acquire coupon.","Kan ikke hente kupon."
|
| 22 |
"Cart Attribute","Egenskaber for kurv"
|
| 23 |
"Catalog","Katalog"
|
| 24 |
+
"Code Format","Kodeformat"
|
| 25 |
+
"Code Length","Kodelængde"
|
| 26 |
+
"Code Prefix","Kodepræfix"
|
| 27 |
+
"Code Suffix","Kodesuffix"
|
| 28 |
"Conditions","Betingelser"
|
| 29 |
"Conditions combination","Betingelseskombination"
|
| 30 |
"Coupon","Rabatkupon"
|
| 31 |
"Coupon Code","Rabatkode"
|
| 32 |
+
"Coupon Qty","Antal rabatkoder"
|
| 33 |
+
"Coupon with the same code","Rabatkupon med samme kode"
|
| 34 |
+
"Coupons Information","Information om rabatkoder"
|
| 35 |
+
"Created On","Oprettet"
|
| 36 |
"Customer Groups","Kundegrupper"
|
| 37 |
+
"Dash Every X Characters","Bindestreg for hver X tegn"
|
|
|
|
| 38 |
"Date Expire","Udløbsdato"
|
| 39 |
"Date Start","Startdato"
|
| 40 |
"Default Label","Standardlabel"
|
| 41 |
"Default Rule Label for All Store Views","Standardlabel for reglen for alle forretningsvisninger"
|
|
|
|
| 42 |
"Description","Beskrivelse"
|
|
|
|
| 43 |
"Discount Amount","Beløb/procent/mængde"
|
| 44 |
"Discount Qty Step (Buy X)","Rabat mængdetrin (Køb X)"
|
| 45 |
"Edit Rule","Rediger regel"
|
| 46 |
"Edit Rule '%s'","Rediger regel '%s'"
|
| 47 |
+
"Excluding prefix, suffix and separators.","Eksklusiv præfix, suffix og separatorer."
|
| 48 |
"Fixed amount discount","Rabat (fast beløb)"
|
| 49 |
"Fixed amount discount for whole cart","Fast rabatbeløb for hele indkøbskurven"
|
| 50 |
"For matching items only","Gælder kun matchende varer"
|
| 52 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
| 53 |
"From Date","Startdato"
|
| 54 |
"General Information","Indhold"
|
| 55 |
+
"Generate","Generer"
|
| 56 |
"ID","ID"
|
| 57 |
+
"If %s %s %s for a subselection of items in cart matching %s of these conditions:","Hvis %s %s %s for en gruppe af varer i kurven der opfylder %s af disse betingelser:"
|
| 58 |
+
"If an item is %s in the cart with %s of these conditions true:","Hvis en vare er %s i kurven med %s af disse betingelser opfyldt:"
|
| 59 |
+
"If empty no separation.","Hvis tom bruges ingen separator."
|
| 60 |
+
"If you select and save the rule you will be able to generate multiple coupon codes.","Hvis du vælger dette og gemmer reglen kan du generere flere rabatkoder."
|
| 61 |
"Inactive","Inaktiv"
|
| 62 |
"Item totals are not set for rule.","Reglens totalbeløb er ikke indstillet"
|
| 63 |
"Labels","Labels"
|
| 64 |
+
"Manage Coupon Codes","Administrer rabatkoder"
|
| 65 |
"Maximum Qty Discount is Applied To","Maks. antal varer som rabatten gives til"
|
| 66 |
"NOT LOGGED IN","Ikke logget ind"
|
|
|
|
| 67 |
"New Rule","Ny regel"
|
| 68 |
"No","Nej"
|
| 69 |
"No Coupon","Ingen rabatkupon"
|
| 70 |
+
"Not valid data provided","Ugyldige data angivet"
|
| 71 |
"Number of Uses","Antal brug"
|
| 72 |
+
"Numeric","Numerisk"
|
| 73 |
"Payment Method","Betalingsform"
|
| 74 |
"Percent of product price discount","Rabat (procent af pris)"
|
| 75 |
"Period","Periode"
|
| 83 |
"Row total in cart","Antal varer i kurv"
|
| 84 |
"Rule Information","Regeldata"
|
| 85 |
"Rule Name","Navn"
|
| 86 |
+
"Rule is not defined","Regel er ikke defineret"
|
| 87 |
"Sales Discount Amount","Rabatbeløb"
|
| 88 |
"Sales Subtotal Amount","Subtotal"
|
| 89 |
"Sales Total Amount","Totalbeløb"
|
|
|
|
| 90 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 91 |
"Shipping Country","Levering - land"
|
| 92 |
"Shipping Method","Forsendelsesmetode"
|
| 97 |
"Shopping Cart Price Rules","Prisregler for indkøbskurv"
|
| 98 |
"Special Price","Specialpris"
|
| 99 |
"Specific Coupon","Specifik rabatkupon"
|
|
|
|
| 100 |
"Status","Status"
|
| 101 |
"Stop Further Rules Processing","Stop regelkørsel herefter"
|
| 102 |
"Store View Specific Labels","Labels for specifikke forretningsvisninger"
|
| 105 |
"The rule has been deleted.","Reglen er slettet."
|
| 106 |
"The rule has been saved.","Reglen er gemt."
|
| 107 |
"This rule no longer exists.","Denne regel eksisterer ikke længere"
|
| 108 |
+
"Times Used","Antal gange brugt"
|
| 109 |
"To Date","Udløbsdato"
|
| 110 |
"To Fixed Amount","Pris som fast beløb"
|
| 111 |
"To Fixed Value","Til fast værdi"
|
| 115 |
"Total Amount","Totalbeløb"
|
| 116 |
"Total Items Quantity","Samlet antal varer"
|
| 117 |
"Total Weight","Samlet vægt"
|
| 118 |
+
"Unable to create requested Coupon Qty. Please check settings and try again.","Kunne ikke oprette det ønskede antal rabatkoder. Kontroller indstillingerne og prøv igen."
|
| 119 |
"Unable to find a rule to delete.","Kunne ikke finde nogen regler at slette."
|
|
|
|
| 120 |
"Update prices using the following information","Opdater priser med følgende information"
|
| 121 |
"Update product's %s %s: %s","Opdater produkterne %s %s: %s"
|
| 122 |
"Update the Product","Opdater produktet"
|
| 123 |
+
"Use Auto Generation","Brug autogenerering"
|
| 124 |
+
"Used","Brugt"
|
| 125 |
"Uses per Coupon","Anvendelser pr. kupon"
|
| 126 |
"Uses per Customer","Anvendelser pr. kunde"
|
| 127 |
+
"Website","Website"
|
| 128 |
+
"Websites","Websites"
|
| 129 |
"Wrong rule specified.","Forkert regel angivet."
|
| 130 |
"Yes","Ja"
|
| 131 |
+
"total amount","total beløb"
|
| 132 |
+
"total quantity","total mængde"
|
app/locale/da_DK/Mage_Shipping.csv
CHANGED
|
@@ -14,9 +14,12 @@
|
|
| 14 |
"Delivered to:","Leveret til:"
|
| 15 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 16 |
"Displayed Error Message","Vist fejlbesked"
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 18 |
"Error:","Fejl:"
|
| 19 |
"Export","Eksporter"
|
|
|
|
| 20 |
"Fixed","Fast"
|
| 21 |
"Flat Rate","Fast takst"
|
| 22 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
|
@@ -25,9 +28,14 @@
|
|
| 25 |
"Import","Importer"
|
| 26 |
"Include Virtual Products in Price Calculation","Inkluder virtuelle produkter i prisberegning"
|
| 27 |
"Info:","Info:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
"Invalid Table Rate code for type %s: %s","Ugyldig kode for typen %s: %s"
|
| 29 |
"Invalid Table Rate code type: %s","Ugyldig kode: %s"
|
| 30 |
"Invalid Table Rates File Format","Ugyldigt filformat"
|
|
|
|
| 31 |
"Local Time","Lokaltid"
|
| 32 |
"Location","Lokation"
|
| 33 |
"Maximum Qty Allowed for Shipping to Multiple Addresses","Maks antal tilladt for at sende til flere adresser"
|
|
@@ -45,7 +53,7 @@
|
|
| 45 |
"Price vs. Destination","Pris vs. destination"
|
| 46 |
"Region/State","Region/stat"
|
| 47 |
"Service Type:","Servicetype:"
|
| 48 |
-
"Ship to Applicable Countries","
|
| 49 |
"Ship to Specific Countries","Lever til specifikke lande"
|
| 50 |
"Shipment #","Levering #"
|
| 51 |
"Shipment Tracking Popup","Popup med leveringstracking"
|
|
@@ -75,6 +83,7 @@
|
|
| 75 |
"Tracking information is currently not available. Please ","Tracking er ikke tilgængelig. Venligst "
|
| 76 |
"Tracking information is currently unavailable.","Tracking-information er i øjeblikket ikke tilgængelig."
|
| 77 |
"Type","Type"
|
|
|
|
| 78 |
"Weight (and above)","Vægt (og over)"
|
| 79 |
"Weight vs. Destination","Vægt vs. destination"
|
| 80 |
"Weight:","Vægt:"
|
| 14 |
"Delivered to:","Leveret til:"
|
| 15 |
"Description","Beskrivelse"
|
| 16 |
"Displayed Error Message","Vist fejlbesked"
|
| 17 |
+
"Divide to equal weight (one request)","Opdel med ens vægt (én forespørgsel)"
|
| 18 |
+
"Duplicate Row #%s (Country ""%s"", Region/State ""%s"", Zip ""%s"" and Value ""%s"").","Dobbelt række #%s (land ""%s"", område/delstat ""%s"", postnr. ""%s"" og værdien ""%s"")."
|
| 19 |
"Enabled","Aktiv"
|
| 20 |
"Error:","Fejl:"
|
| 21 |
"Export","Eksporter"
|
| 22 |
+
"File has not been imported. See the following list of errors: %s","Filen er ikke importeret. Se fejllisten: %s"
|
| 23 |
"Fixed","Fast"
|
| 24 |
"Flat Rate","Fast takst"
|
| 25 |
"Free Shipping","Gratis levering"
|
| 28 |
"Import","Importer"
|
| 29 |
"Include Virtual Products in Price Calculation","Inkluder virtuelle produkter i prisberegning"
|
| 30 |
"Info:","Info:"
|
| 31 |
+
"Invalid %s ""%s"" in the Row #%s.","Ugyldig %s ""%s"" i rækken #%s."
|
| 32 |
+
"Invalid Country ""%s"" in the Row #%s.","Ugyldigt land ""%s"" i rækken #%s."
|
| 33 |
+
"Invalid Region/State ""%s"" in the Row #%s.","Ugyldigt område/delstat ""%s"" i rækken #%s."
|
| 34 |
+
"Invalid Shipping Price ""%s"" in the Row #%s.","Ugyldig fragtpris ""%s"" i rækken #%s."
|
| 35 |
"Invalid Table Rate code for type %s: %s","Ugyldig kode for typen %s: %s"
|
| 36 |
"Invalid Table Rate code type: %s","Ugyldig kode: %s"
|
| 37 |
"Invalid Table Rates File Format","Ugyldigt filformat"
|
| 38 |
+
"Invalid Table Rates format in the Row #%s","Ugyldigt tabelformat i rækken #%s"
|
| 39 |
"Local Time","Lokaltid"
|
| 40 |
"Location","Lokation"
|
| 41 |
"Maximum Qty Allowed for Shipping to Multiple Addresses","Maks antal tilladt for at sende til flere adresser"
|
| 53 |
"Price vs. Destination","Pris vs. destination"
|
| 54 |
"Region/State","Region/stat"
|
| 55 |
"Service Type:","Servicetype:"
|
| 56 |
+
"Ship to Applicable Countries","Lande der kan leveres til"
|
| 57 |
"Ship to Specific Countries","Lever til specifikke lande"
|
| 58 |
"Shipment #","Levering #"
|
| 59 |
"Shipment Tracking Popup","Popup med leveringstracking"
|
| 83 |
"Tracking information is currently not available. Please ","Tracking er ikke tilgængelig. Venligst "
|
| 84 |
"Tracking information is currently unavailable.","Tracking-information er i øjeblikket ikke tilgængelig."
|
| 85 |
"Type","Type"
|
| 86 |
+
"Use origin weight (few requests)","Brug oprindelsesvægt (få forespørgsler)"
|
| 87 |
"Weight (and above)","Vægt (og over)"
|
| 88 |
"Weight vs. Destination","Vægt vs. destination"
|
| 89 |
"Weight:","Vægt:"
|
app/locale/da_DK/Mage_Tag.csv
CHANGED
|
@@ -1,9 +1,12 @@
|
|
| 1 |
"# of Uses","# gange brugt"
|
|
|
|
| 2 |
"<strong>Tag Name:</strong> %s","<strong>Tagnavn:</strong> %s"
|
| 3 |
"Action","Handling"
|
|
|
|
| 4 |
"Add New Tag","Tilføj nyt tag"
|
| 5 |
"Add Tags","Tilføj tags"
|
| 6 |
"Add Your Tags:","Tilføje dine tags:"
|
|
|
|
| 7 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 8 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 9 |
"All Tags","Alle tags"
|
|
@@ -35,9 +38,10 @@
|
|
| 35 |
"General Information","Indhold"
|
| 36 |
"Grid","Tabel"
|
| 37 |
"ID","ID"
|
|
|
|
| 38 |
"Last Name","Efternavn"
|
| 39 |
"List","Liste"
|
| 40 |
-
"Manage Tags","
|
| 41 |
"My Recent Tags","Mine seneste tags:"
|
| 42 |
"My Tags","Mine tags"
|
| 43 |
"Name","Navn"
|
|
@@ -51,16 +55,21 @@
|
|
| 51 |
"Price","Pris"
|
| 52 |
"Product Name","Produktnavn"
|
| 53 |
"Product SKU","Produktets varenummer"
|
|
|
|
| 54 |
"Product Tags","Tags på produkter"
|
| 55 |
"Products","Produkter"
|
| 56 |
-
"Products Tagged by Administrators","
|
| 57 |
-
"Products Tagged by Customers","
|
| 58 |
"Products Tagged with '%s'","Produkter tagget med '%s'"
|
| 59 |
"Products tagged with '%s'","Produkter tagget med '%s'"
|
| 60 |
"Rebuild Tag aggregation data","Genopbyg tag-data"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 61 |
"SKU","Varenummer"
|
| 62 |
"Save Tag","Gem tag"
|
| 63 |
-
"Save and Continue Edit","
|
| 64 |
"Status","Status"
|
| 65 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 66 |
"Tag","Tag"
|
|
@@ -80,6 +89,8 @@
|
|
| 80 |
"Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","Kunne ikke finde nogen produkter tagget med '%s' i denne butik"
|
| 81 |
"Unable to remove tag. Please, try again later.","Kunne ikke fjerne tag. Prøv venligst igen senere."
|
| 82 |
"Unable to save tag(s).","Kunne ikke gemme tag(s)"
|
|
|
|
|
|
|
| 83 |
"Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Brug mellemrum til at adskille tags. Brug apostroffer (') til flere ord i ét tag."
|
| 84 |
"View All Tags","Vis alle tags"
|
| 85 |
"View Customers","Vis kunder"
|
|
@@ -87,3 +98,4 @@
|
|
| 87 |
"XML","XML"
|
| 88 |
"You have not tagged any products yet.","Du har ikke tildelt tags til nogen produkter"
|
| 89 |
"ZIP/Post Code","Postnummer"
|
|
|
| 1 |
"# of Uses","# gange brugt"
|
| 2 |
+
"%s tag(s) have been accepted for moderation.","%s tags er modtaget til godkendelse."
|
| 3 |
"<strong>Tag Name:</strong> %s","<strong>Tagnavn:</strong> %s"
|
| 4 |
"Action","Handling"
|
| 5 |
+
"Add","Tilføj"
|
| 6 |
"Add New Tag","Tilføj nyt tag"
|
| 7 |
"Add Tags","Tilføj tags"
|
| 8 |
"Add Your Tags:","Tilføje dine tags:"
|
| 9 |
+
"Add tag(s) to product","Tilføj tags til produkter"
|
| 10 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 11 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 12 |
"All Tags","Alle tags"
|
| 38 |
"General Information","Indhold"
|
| 39 |
"Grid","Tabel"
|
| 40 |
"ID","ID"
|
| 41 |
+
"Info","Info"
|
| 42 |
"Last Name","Efternavn"
|
| 43 |
"List","Liste"
|
| 44 |
+
"Manage Tags","Administrer tags"
|
| 45 |
"My Recent Tags","Mine seneste tags:"
|
| 46 |
"My Tags","Mine tags"
|
| 47 |
"Name","Navn"
|
| 55 |
"Price","Pris"
|
| 56 |
"Product Name","Produktnavn"
|
| 57 |
"Product SKU","Produktets varenummer"
|
| 58 |
+
"Product Tag API","Produkt-tags API"
|
| 59 |
"Product Tags","Tags på produkter"
|
| 60 |
"Products","Produkter"
|
| 61 |
+
"Products Tagged by Administrators","Produkter tagget af administratorer"
|
| 62 |
+
"Products Tagged by Customers","Produkter tagget af kunder"
|
| 63 |
"Products Tagged with '%s'","Produkter tagget med '%s'"
|
| 64 |
"Products tagged with '%s'","Produkter tagget med '%s'"
|
| 65 |
"Rebuild Tag aggregation data","Genopbyg tag-data"
|
| 66 |
+
"Remove","Fjern"
|
| 67 |
+
"Remove product tag","Fjern produkttag"
|
| 68 |
+
"Retrieve list of tags by product","Hent lister over tags for produkt"
|
| 69 |
+
"Retrieve product tag info","Hent produkttag-info"
|
| 70 |
"SKU","Varenummer"
|
| 71 |
"Save Tag","Gem tag"
|
| 72 |
+
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 73 |
"Status","Status"
|
| 74 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 75 |
"Tag","Tag"
|
| 89 |
"Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","Kunne ikke finde nogen produkter tagget med '%s' i denne butik"
|
| 90 |
"Unable to remove tag. Please, try again later.","Kunne ikke fjerne tag. Prøv venligst igen senere."
|
| 91 |
"Unable to save tag(s).","Kunne ikke gemme tag(s)"
|
| 92 |
+
"Update","Opdater"
|
| 93 |
+
"Update product tag","Opdater produkttag"
|
| 94 |
"Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Brug mellemrum til at adskille tags. Brug apostroffer (') til flere ord i ét tag."
|
| 95 |
"View All Tags","Vis alle tags"
|
| 96 |
"View Customers","Vis kunder"
|
| 98 |
"XML","XML"
|
| 99 |
"You have not tagged any products yet.","Du har ikke tildelt tags til nogen produkter"
|
| 100 |
"ZIP/Post Code","Postnummer"
|
| 101 |
+
"[STORE VIEW]","[FORRETNINGSVISNING]"
|
app/locale/da_DK/Mage_Tax.csv
CHANGED
|
@@ -8,9 +8,9 @@
|
|
| 8 |
"An error occurred while deleting this rate. Incorrect rate ID.","Fejl ved sletning af satsen. Forkert ID."
|
| 9 |
"An error occurred while deleting this tax class.","Fejl ved sletning af momsklassen."
|
| 10 |
"An error occurred while deleting this tax rule.","Fejl ved sletning af momsreglen."
|
| 11 |
-
"An error occurred while saving this rate.","Fejl ved lagring af satsen."
|
| 12 |
"An error occurred while saving this tax class.","Fejl ved lagring af momsklassen."
|
| 13 |
"An error occurred while saving this tax class. A class with the same name already exists.","Fejl ved lagring af momsklassen. En klasse med samme navn eksisterer allerede."
|
|
|
|
| 14 |
"An error occurred while saving this tax rule.","Fejl ved lagring af momsreglen."
|
| 15 |
"Apply Customer Tax","Påfør kundeskat"
|
| 16 |
"Apply Discount On Prices","Anvend rabat på priser"
|
|
@@ -25,7 +25,6 @@
|
|
| 25 |
"Class Name","Navn"
|
| 26 |
"Code","Kode"
|
| 27 |
"Country","Land"
|
| 28 |
-
"County","Region"
|
| 29 |
"Custom price if available","Tilpasset pris hvis tilgængelig"
|
| 30 |
"Customer Tax Class","Momsgruppe (kunder)"
|
| 31 |
"Customer Tax Class Information","Gruppe - detaljer"
|
|
@@ -81,7 +80,7 @@
|
|
| 81 |
"No","Nej"
|
| 82 |
"None","Ingen"
|
| 83 |
"One of the country has invalid code.","En af landene har en ugyldig kode."
|
| 84 |
-
"Orders, Invoices,
|
| 85 |
"Original price only","Kun originalpris"
|
| 86 |
"Price Display Settings","Prisvisningsindstillinger"
|
| 87 |
"Priority","Prioritet"
|
|
@@ -101,6 +100,7 @@
|
|
| 101 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 102 |
"Shipping & Handling (Excl.Tax)","Levering & håndtering (ekskl. moms)"
|
| 103 |
"Shipping & Handling (Incl.Tax)","Levering & håndtering (inkl. moms)"
|
|
|
|
| 104 |
"Shipping (Excl. Tax)","Levering (ekskl.. Tax)"
|
| 105 |
"Shipping (Incl. Tax)","Levering (inkl. Tax)"
|
| 106 |
"Shipping Excl. Tax (%s)","Levering ekskl. Tax (%s)"
|
| 8 |
"An error occurred while deleting this rate. Incorrect rate ID.","Fejl ved sletning af satsen. Forkert ID."
|
| 9 |
"An error occurred while deleting this tax class.","Fejl ved sletning af momsklassen."
|
| 10 |
"An error occurred while deleting this tax rule.","Fejl ved sletning af momsreglen."
|
|
|
|
| 11 |
"An error occurred while saving this tax class.","Fejl ved lagring af momsklassen."
|
| 12 |
"An error occurred while saving this tax class. A class with the same name already exists.","Fejl ved lagring af momsklassen. En klasse med samme navn eksisterer allerede."
|
| 13 |
+
"An error occurred while saving this tax class. A class with the same name","An error occurred while saving this tax class. A class with the same name"
|
| 14 |
"An error occurred while saving this tax rule.","Fejl ved lagring af momsreglen."
|
| 15 |
"Apply Customer Tax","Påfør kundeskat"
|
| 16 |
"Apply Discount On Prices","Anvend rabat på priser"
|
| 25 |
"Class Name","Navn"
|
| 26 |
"Code","Kode"
|
| 27 |
"Country","Land"
|
|
|
|
| 28 |
"Custom price if available","Tilpasset pris hvis tilgængelig"
|
| 29 |
"Customer Tax Class","Momsgruppe (kunder)"
|
| 30 |
"Customer Tax Class Information","Gruppe - detaljer"
|
| 80 |
"No","Nej"
|
| 81 |
"None","Ingen"
|
| 82 |
"One of the country has invalid code.","En af landene har en ugyldig kode."
|
| 83 |
+
"Orders, Invoices, Credit Memos Display Settings","Visningsindstillinger for ordrer, fakturaer og kreditnotaer"
|
| 84 |
"Original price only","Kun originalpris"
|
| 85 |
"Price Display Settings","Prisvisningsindstillinger"
|
| 86 |
"Priority","Prioritet"
|
| 100 |
"Save and Continue Edit","Gem og fortsæt redigering"
|
| 101 |
"Shipping & Handling (Excl.Tax)","Levering & håndtering (ekskl. moms)"
|
| 102 |
"Shipping & Handling (Incl.Tax)","Levering & håndtering (inkl. moms)"
|
| 103 |
+
"Shipping & Handling Tax","Moms for levering og håndtering"
|
| 104 |
"Shipping (Excl. Tax)","Levering (ekskl.. Tax)"
|
| 105 |
"Shipping (Incl. Tax)","Levering (inkl. Tax)"
|
| 106 |
"Shipping Excl. Tax (%s)","Levering ekskl. Tax (%s)"
|
app/locale/da_DK/Mage_Usa.csv
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,9 @@
|
|
| 1 |
" was not delivered nor scanned","Blev ikke leveret eller skannet"
|
|
|
|
| 2 |
"1 Day Freight","1 dags fragt"
|
| 3 |
"2 Day Freight","2 dages fragt"
|
| 4 |
"2 Day","2 dage"
|
|
|
|
| 5 |
"2Day","2 dage"
|
| 6 |
"2nd Day Air","2. dag fly"
|
| 7 |
"2nd Day Air AM","2. dag fly AM"
|
|
@@ -21,43 +23,69 @@
|
|
| 21 |
"Adult","Voksen"
|
| 22 |
"Adult Signature Required","Obligatorisk voksen underskrift"
|
| 23 |
"Allowed Methods","Tilladte metoder"
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
"Bound Printed Matter","Bundet tryksager"
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
"Business Service Center","Forretningsservicecenter"
|
| 26 |
"Calculate Handling Fee","Beregn håndteringsgebyr"
|
| 27 |
"Canada Standard","Canada Standard"
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
"Cannot retrieve shipping rates","Kan ikke hente fragtpriser"
|
|
|
|
| 29 |
"Commercial","Kommerciel"
|
| 30 |
"Configuration","Konfiguration"
|
| 31 |
"Container","Beholder"
|
|
|
|
| 32 |
"Customer Packaging","Tilpasset pakning"
|
| 33 |
"Customer Supplied Package","Pakke fra kunden"
|
|
|
|
| 34 |
"DHL","DHL"
|
|
|
|
| 35 |
"Debug","Debug"
|
| 36 |
"Default Package Height","Standardpakkehøjde"
|
| 37 |
"Default Package Length","Standardpakkelængde"
|
| 38 |
"Default Package Width","Standardpakkebredde"
|
| 39 |
"Delivered","Leveret"
|
| 40 |
"Delivery Confirmation","Leveringsbekræftelse"
|
|
|
|
| 41 |
"Destination Type","Destinationstype"
|
|
|
|
| 42 |
"Development","Udvikling"
|
| 43 |
"Direct","Direkte"
|
| 44 |
"Displayed Error Message","Vist fejlmeddelse"
|
|
|
|
| 45 |
"Documents","Dokumenter"
|
| 46 |
"Domestic Shipment Days","Indenrigs leveringstid"
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
"Drop Box","Postbox"
|
|
|
|
|
|
|
| 48 |
"Dropoff","Aflevering"
|
| 49 |
"Empty response","Tomt svar"
|
| 50 |
"Enable Negotiated Rates","Aktiver aftalepriser"
|
| 51 |
"Enabled for Checkout","Aktiveret for bestilling"
|
| 52 |
"Enables/Disables SSL verification of Magento server by UPS.","Aktiver/deaktiver SSL-verifikation af Magento-server af UPS"
|
|
|
|
| 53 |
"Error #%s : %s (%s)","Fejl #%s : %s (%s)"
|
| 54 |
"Error #%s: %s","Fejl #%s: %s"
|
|
|
|
| 55 |
"Europe First Priority","Europa First Priority"
|
|
|
|
| 56 |
"Express","Express"
|
|
|
|
| 57 |
"Express 10:30 AM","Express 10:30"
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
"Express Mail","Express Mail"
|
| 59 |
"Express Saturday","Express Lørdag"
|
| 60 |
"Express Saver","Express Saver"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 61 |
"Failed to parse xml document: %s","Kunne ikke parse XML-dokument: %s"
|
| 62 |
"FedEx","FedEx"
|
| 63 |
"FedEx 10kg Box","FedEx 10kg kasse"
|
|
@@ -74,17 +102,22 @@
|
|
| 74 |
"Free Method","Gratis metode"
|
| 75 |
"Free Shipping with Minimum Order Amount","Fri levering ved min. ordre beløb"
|
| 76 |
"Freight","Fragt"
|
|
|
|
| 77 |
"Gateway URL","Gateway URL"
|
| 78 |
"Gateway XML URL","Gateway XML URL"
|
| 79 |
"Gift","Gave"
|
| 80 |
"Girth","Omkreds"
|
|
|
|
| 81 |
"Ground","Landjord"
|
| 82 |
"Ground Commercial","Landjord erhverv"
|
| 83 |
"Ground Residential","Landjord privat"
|
| 84 |
"Handling Applied","Håndtering anvendt"
|
| 85 |
"Handling Fee","Håndteringsgebyr"
|
| 86 |
"Height","Højde"
|
|
|
|
| 87 |
"Home Delivery","Omdeling"
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
"Indirect","Indirekte"
|
| 89 |
"International Economy","International Economy"
|
| 90 |
"International Express","International Express"
|
|
@@ -94,6 +127,8 @@
|
|
| 94 |
"International Shipment Days","International leveringstid"
|
| 95 |
"Intl Economy Freight","Intl Economy Freight"
|
| 96 |
"Intl Priority Freight","Intl Priority Freight"
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
"Key","Nøgle"
|
| 98 |
"Kilograms","Kilogram"
|
| 99 |
"Large","Stor"
|
|
@@ -105,6 +140,7 @@
|
|
| 105 |
"Machinable","Maskinarbejdelig"
|
| 106 |
"Maximum Package Weight (Please consult your shipping carrier for maximum supported shipping weight)","Maks pakke vægt (Kontakt venligst dit fragtselskab for maksimal vægt tilladt)"
|
| 107 |
"Media Mail","Mediepost"
|
|
|
|
| 108 |
"Medium Express Box","Medium Express-kasse"
|
| 109 |
"Merchandise","Merchandise"
|
| 110 |
"Meter Number","Meternummer"
|
|
@@ -122,26 +158,40 @@
|
|
| 122 |
"Next Day Air Saver Letter","Næste dag fly økonomibrev"
|
| 123 |
"No","Nej"
|
| 124 |
"No packages for request","Ingen pakker for forespørgslen"
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
"Non-rectangular","Ikke-rektangulære"
|
|
|
|
| 126 |
"Not Required","Ikke obligatorisk"
|
| 127 |
"Order","Ordre"
|
|
|
|
| 128 |
"Origin of the Shipment","Oprindelse af forsendelse"
|
|
|
|
| 129 |
"Other","Anden"
|
|
|
|
| 130 |
"PAK","PAK"
|
| 131 |
"Package","Pakke"
|
| 132 |
"Package Description","Pakkebeskrivelse"
|
|
|
|
|
|
|
| 133 |
"Packaging","Pakning"
|
| 134 |
"Pallet","Palle"
|
| 135 |
"Parcel","Pakke"
|
| 136 |
"Parcel Post","Pakkepost"
|
| 137 |
"Password","Kodeord"
|
| 138 |
"Pickup Method","Afhentningsmetode"
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
"Please make sure to use only digits here. No dashes are allowed.","Brug kun tal her. Ingen bindestreger."
|
|
|
|
| 140 |
"Pounds","Pund"
|
| 141 |
"Priority Mail","Priority Mail"
|
| 142 |
"Priority Overnight","Priority Overnight"
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
"Receiver","Modtager"
|
| 144 |
"Rectangular","Rektangulære"
|
|
|
|
| 145 |
"Regular","Almindelig"
|
| 146 |
"Regular Pickup","Almindelig afhentning"
|
| 147 |
"Request Courier","Efterspørg fragtselskab"
|
|
@@ -152,11 +202,17 @@
|
|
| 152 |
"Response is in the wrong format","Forkert format på svar"
|
| 153 |
"Return","Returnering"
|
| 154 |
"Round","Rund"
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
"Sample","Prøve"
|
| 156 |
"Sandbox Mode","Sandbox Mode"
|
| 157 |
"Second Day Service","2. dag service"
|
| 158 |
"Secure Gateway URL","Sikker gateway URL"
|
|
|
|
| 159 |
"Sender","Afsender"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 160 |
"Service type does not match","Ydelsestyper stemmer ikke"
|
| 161 |
"Ship to Applicable Countries","Forsendelse til gældende lande"
|
| 162 |
"Ship to Specific Countries","Send til specifikke lande"
|
|
@@ -175,12 +231,16 @@
|
|
| 175 |
"Small Express Box","Lille Express-kasse"
|
| 176 |
"Smart Post","Smart Post"
|
| 177 |
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
"Standard Overnight","Standard Overnight"
|
| 179 |
"Station","Station"
|
| 180 |
"Subtotal","Subtotal"
|
| 181 |
"Subtotal With Discount","Subtotal med rabat"
|
|
|
|
| 182 |
"The response is in wrong format.","Svaret er forkert formateret."
|
| 183 |
"There is no available method for selected shipping address.","Der er ingen tilgængelig metode for den valgte modtageradresse."
|
|
|
|
| 184 |
"Third Party","Tredjepart"
|
| 185 |
"Title","Titel"
|
| 186 |
"To Lower","Til små bogstaver"
|
|
@@ -223,9 +283,10 @@
|
|
| 223 |
"Unknown error","Ukendt fejl"
|
| 224 |
"Used only when ""Additional Protection Value"" is set to ""Configuration"". Can contain only numeric amount.","Kun brug når ""Ekstra beskyttelsesværdi"" er sat til ""Konfiguration"". Kun numerisk beløb."
|
| 225 |
"User ID","Bruger-ID"
|
| 226 |
-
"UserId","Bruger-ID"
|
| 227 |
"Variable","Variabel"
|
|
|
|
| 228 |
"Weight Unit","Vægtenhed"
|
|
|
|
| 229 |
"Width","Bredde"
|
| 230 |
"Worldwide Expedited","Worldwide Expedited"
|
| 231 |
"Worldwide Express","Worldwide Express"
|
|
@@ -233,5 +294,7 @@
|
|
| 233 |
"Worldwide Express Plus","Worldwide Express Plus"
|
| 234 |
"Worldwide Express Plus Letter","Worldwide Express Plus Letter"
|
| 235 |
"Worldwide Express Saver","Worldwide Express Saver"
|
|
|
|
|
|
|
| 236 |
"Yes","Ja"
|
| 237 |
"Your Packaging","Din emballage"
|
| 1 |
" was not delivered nor scanned","Blev ikke leveret eller skannet"
|
| 2 |
+
"""Per Order"" allows single handling fee for entire order. ""Per Package"" allows individual handling fee for each package.","""Pr. ordre"" giver et enkelt håndteringsgebyr for hele ordren. ""Pr. pakke"" giver et individuelt håndteringsgebyr for hver pakke."
|
| 3 |
"1 Day Freight","1 dags fragt"
|
| 4 |
"2 Day Freight","2 dages fragt"
|
| 5 |
"2 Day","2 dage"
|
| 6 |
+
"2 Day AM","2 dage AM"
|
| 7 |
"2Day","2 dage"
|
| 8 |
"2nd Day Air","2. dag fly"
|
| 9 |
"2nd Day Air AM","2. dag fly AM"
|
| 23 |
"Adult","Voksen"
|
| 24 |
"Adult Signature Required","Obligatorisk voksen underskrift"
|
| 25 |
"Allowed Methods","Tilladte metoder"
|
| 26 |
+
"Allows breaking total order weight into smaller pieces if it exeeds %s %s to ensure accurate calculation of shipping charges.","Tillader at opdele den totale ordrevægt i mindre dele hvis den overstiger %s %s for at sikre præcis beregning af fragtpriser."
|
| 27 |
+
"Allows breaking total order weight into smaller pieces if it exeeds 70 kg to ensure accurate calculation of shipping charges.","Tillader at opdele den totale ordrevægt i mindre dele hvis den overstiger 70 kg for at sikre præcis beregning af fragtpriser."
|
| 28 |
"Bound Printed Matter","Bundet tryksager"
|
| 29 |
+
"Break bulk economy","Break bulk economy"
|
| 30 |
+
"Break bulk express","Break bulk express"
|
| 31 |
"Business Service Center","Forretningsservicecenter"
|
| 32 |
"Calculate Handling Fee","Beregn håndteringsgebyr"
|
| 33 |
"Canada Standard","Canada Standard"
|
| 34 |
+
"Cannot identify measure unit for %s","Kan ikke identificere måleenhed for %s"
|
| 35 |
+
"Cannot identify weight unit for %s","Kan ikke identificere vægtenhed for %s"
|
| 36 |
"Cannot retrieve shipping rates","Kan ikke hente fragtpriser"
|
| 37 |
+
"Centimeters","Centimeter"
|
| 38 |
"Commercial","Kommerciel"
|
| 39 |
"Configuration","Konfiguration"
|
| 40 |
"Container","Beholder"
|
| 41 |
+
"Content Type","Indholdstype"
|
| 42 |
"Customer Packaging","Tilpasset pakning"
|
| 43 |
"Customer Supplied Package","Pakke fra kunden"
|
| 44 |
+
"Customer services","Kundetjenester"
|
| 45 |
"DHL","DHL"
|
| 46 |
+
"DHL (Deprecated)","DHL (forældet)"
|
| 47 |
"Debug","Debug"
|
| 48 |
"Default Package Height","Standardpakkehøjde"
|
| 49 |
"Default Package Length","Standardpakkelængde"
|
| 50 |
"Default Package Width","Standardpakkebredde"
|
| 51 |
"Delivered","Leveret"
|
| 52 |
"Delivery Confirmation","Leveringsbekræftelse"
|
| 53 |
+
"Depth","Dybde"
|
| 54 |
"Destination Type","Destinationstype"
|
| 55 |
+
"Destination facility code is empty","Destination facility code is empty"
|
| 56 |
"Development","Udvikling"
|
| 57 |
"Direct","Direkte"
|
| 58 |
"Displayed Error Message","Vist fejlmeddelse"
|
| 59 |
+
"Divide Order Weight","Opdel ordrevægt"
|
| 60 |
"Documents","Dokumenter"
|
| 61 |
"Domestic Shipment Days","Indenrigs leveringstid"
|
| 62 |
+
"Domestic economy select","Domestic economy select"
|
| 63 |
+
"Domestic express","Domestic express"
|
| 64 |
"Drop Box","Postbox"
|
| 65 |
+
"Easy shop","Easy shop"
|
| 66 |
+
"Economy select","Economy select"
|
| 67 |
"Dropoff","Aflevering"
|
| 68 |
"Empty response","Tomt svar"
|
| 69 |
"Enable Negotiated Rates","Aktiver aftalepriser"
|
| 70 |
"Enabled for Checkout","Aktiveret for bestilling"
|
| 71 |
"Enables/Disables SSL verification of Magento server by UPS.","Aktiver/deaktiver SSL-verifikation af Magento-server af UPS"
|
| 72 |
+
"Error #%s : %s","Fejl #%s : %s"
|
| 73 |
"Error #%s : %s (%s)","Fejl #%s : %s (%s)"
|
| 74 |
"Error #%s: %s","Fejl #%s: %s"
|
| 75 |
+
"Europack","Europack"
|
| 76 |
"Europe First Priority","Europa First Priority"
|
| 77 |
+
"Exchange rate %s (Base Currency) -> %s not found. DHL method %s skipped","Valutakurs %s (grundvaluta) -> %s ikke fundet. DHL-metoden %s udelades"
|
| 78 |
"Express","Express"
|
| 79 |
+
"Express 10:30","Express 10:30"
|
| 80 |
"Express 10:30 AM","Express 10:30"
|
| 81 |
+
"Express 12:00","Express 12:00"
|
| 82 |
+
"Express 9:00","Express 9:00"
|
| 83 |
"Express Mail","Express Mail"
|
| 84 |
"Express Saturday","Express Lørdag"
|
| 85 |
"Express Saver","Express Saver"
|
| 86 |
+
"Express easy","Express easy"
|
| 87 |
+
"Express envelope","Express envelope"
|
| 88 |
+
"Express worldwide","Express worldwide"
|
| 89 |
"Failed to parse xml document: %s","Kunne ikke parse XML-dokument: %s"
|
| 90 |
"FedEx","FedEx"
|
| 91 |
"FedEx 10kg Box","FedEx 10kg kasse"
|
| 102 |
"Free Method","Gratis metode"
|
| 103 |
"Free Shipping with Minimum Order Amount","Fri levering ved min. ordre beløb"
|
| 104 |
"Freight","Fragt"
|
| 105 |
+
"Freight worldwide","Freight worldwide"
|
| 106 |
"Gateway URL","Gateway URL"
|
| 107 |
"Gateway XML URL","Gateway XML URL"
|
| 108 |
"Gift","Gave"
|
| 109 |
"Girth","Omkreds"
|
| 110 |
+
"Globalmail business","Globalmail business"
|
| 111 |
"Ground","Landjord"
|
| 112 |
"Ground Commercial","Landjord erhverv"
|
| 113 |
"Ground Residential","Landjord privat"
|
| 114 |
"Handling Applied","Håndtering anvendt"
|
| 115 |
"Handling Fee","Håndteringsgebyr"
|
| 116 |
"Height","Højde"
|
| 117 |
+
"Height, width and length should be equal or greater than %s","Højde, bredde og længde skal være mindst %s"
|
| 118 |
"Home Delivery","Omdeling"
|
| 119 |
+
"Hub ID","Hub ID"
|
| 120 |
+
"Inches","Tommer"
|
| 121 |
"Indirect","Indirekte"
|
| 122 |
"International Economy","International Economy"
|
| 123 |
"International Express","International Express"
|
| 127 |
"International Shipment Days","International leveringstid"
|
| 128 |
"Intl Economy Freight","Intl Economy Freight"
|
| 129 |
"Intl Priority Freight","Intl Priority Freight"
|
| 130 |
+
"Jetline","Jetline"
|
| 131 |
+
"Jumbo box","Jumbo box"
|
| 132 |
"Key","Nøgle"
|
| 133 |
"Kilograms","Kilogram"
|
| 134 |
"Large","Stor"
|
| 140 |
"Machinable","Maskinarbejdelig"
|
| 141 |
"Maximum Package Weight (Please consult your shipping carrier for maximum supported shipping weight)","Maks pakke vægt (Kontakt venligst dit fragtselskab for maksimal vægt tilladt)"
|
| 142 |
"Media Mail","Mediepost"
|
| 143 |
+
"Medical express","Medical express"
|
| 144 |
"Medium Express Box","Medium Express-kasse"
|
| 145 |
"Merchandise","Merchandise"
|
| 146 |
"Meter Number","Meternummer"
|
| 158 |
"Next Day Air Saver Letter","Næste dag fly økonomibrev"
|
| 159 |
"No","Nej"
|
| 160 |
"No packages for request","Ingen pakker for forespørgslen"
|
| 161 |
+
"Non Documents","Non Documents"
|
| 162 |
+
"Non documents","Non documents"
|
| 163 |
"Non-rectangular","Ikke-rektangulære"
|
| 164 |
+
"None","Ingen"
|
| 165 |
"Not Required","Ikke obligatorisk"
|
| 166 |
"Order","Ordre"
|
| 167 |
+
"Order #%s","Ordre #%s"
|
| 168 |
"Origin of the Shipment","Oprindelse af forsendelse"
|
| 169 |
+
"Origin serviceAreaCode is missing","Origin serviceAreaCode is missing"
|
| 170 |
"Other","Anden"
|
| 171 |
+
"Others","Andre"
|
| 172 |
"PAK","PAK"
|
| 173 |
"Package","Pakke"
|
| 174 |
"Package Description","Pakkebeskrivelse"
|
| 175 |
+
"Package content is missing","Pakke-indhold mangler"
|
| 176 |
+
"Packages Request Type","Packages Request Type"
|
| 177 |
"Packaging","Pakning"
|
| 178 |
"Pallet","Palle"
|
| 179 |
"Parcel","Pakke"
|
| 180 |
"Parcel Post","Pakkepost"
|
| 181 |
"Password","Kodeord"
|
| 182 |
"Pickup Method","Afhentningsmetode"
|
| 183 |
+
"Piece Id barcode is missing","Piece Id barcode is missing"
|
| 184 |
+
"Piece number information is missing","Piece number information is missing"
|
| 185 |
"Please make sure to use only digits here. No dashes are allowed.","Brug kun tal her. Ingen bindestreger."
|
| 186 |
+
"Please, specify origin country","Angiv venligst oprindelsesland"
|
| 187 |
"Pounds","Pund"
|
| 188 |
"Priority Mail","Priority Mail"
|
| 189 |
"Priority Overnight","Priority Overnight"
|
| 190 |
+
"Product content code is invalid","Indholdskoden for produktet er ugyldig"
|
| 191 |
+
"Product name is missing","Produktnavn mangler"
|
| 192 |
"Receiver","Modtager"
|
| 193 |
"Rectangular","Rektangulære"
|
| 194 |
+
"Reference code is missing","Referencekode mangler"
|
| 195 |
"Regular","Almindelig"
|
| 196 |
"Regular Pickup","Almindelig afhentning"
|
| 197 |
"Request Courier","Efterspørg fragtselskab"
|
| 202 |
"Response is in the wrong format","Forkert format på svar"
|
| 203 |
"Return","Returnering"
|
| 204 |
"Round","Rund"
|
| 205 |
+
"Routing barcode is missing","Routing-stregkode mangler"
|
| 206 |
+
"Same day","Samme dag"
|
| 207 |
"Sample","Prøve"
|
| 208 |
"Sandbox Mode","Sandbox Mode"
|
| 209 |
"Second Day Service","2. dag service"
|
| 210 |
"Secure Gateway URL","Sikker gateway URL"
|
| 211 |
+
"Secureline","Secureline"
|
| 212 |
"Sender","Afsender"
|
| 213 |
+
"Sender city info is missing","Afsenderby mangler"
|
| 214 |
+
"Sender contact name is missing","Kontaktnavn for afsender mangler"
|
| 215 |
+
"Sender country info is missing","Afsenderland mangler"
|
| 216 |
"Service type does not match","Ydelsestyper stemmer ikke"
|
| 217 |
"Ship to Applicable Countries","Forsendelse til gældende lande"
|
| 218 |
"Ship to Specific Countries","Send til specifikke lande"
|
| 231 |
"Small Express Box","Lille Express-kasse"
|
| 232 |
"Smart Post","Smart Post"
|
| 233 |
"Sort Order","Sorteringsrækkefølge"
|
| 234 |
+
"Specific","Specific"
|
| 235 |
+
"Sprintline","Sprintline"
|
| 236 |
"Standard Overnight","Standard Overnight"
|
| 237 |
"Station","Station"
|
| 238 |
"Subtotal","Subtotal"
|
| 239 |
"Subtotal With Discount","Subtotal med rabat"
|
| 240 |
+
"The field is applicable if the Smart Post method is selected.","Feltet benyttes hvis metoden Smart Post er valgt."
|
| 241 |
"The response is in wrong format.","Svaret er forkert formateret."
|
| 242 |
"There is no available method for selected shipping address.","Der er ingen tilgængelig metode for den valgte modtageradresse."
|
| 243 |
+
"There is no items in this order","Der er ingen varer i denne ordre"
|
| 244 |
"Third Party","Tredjepart"
|
| 245 |
"Title","Titel"
|
| 246 |
"To Lower","Til små bogstaver"
|
| 283 |
"Unknown error","Ukendt fejl"
|
| 284 |
"Used only when ""Additional Protection Value"" is set to ""Configuration"". Can contain only numeric amount.","Kun brug når ""Ekstra beskyttelsesværdi"" er sat til ""Konfiguration"". Kun numerisk beløb."
|
| 285 |
"User ID","Bruger-ID"
|
|
|
|
| 286 |
"Variable","Variabel"
|
| 287 |
+
"Waybill barcode information is missing","Waybill stregkodeinformation mangler"
|
| 288 |
"Weight Unit","Vægtenhed"
|
| 289 |
+
"Weight unit is invalid","Ugyldig vægtenhed"
|
| 290 |
"Width","Bredde"
|
| 291 |
"Worldwide Expedited","Worldwide Expedited"
|
| 292 |
"Worldwide Express","Worldwide Express"
|
| 294 |
"Worldwide Express Plus","Worldwide Express Plus"
|
| 295 |
"Worldwide Express Plus Letter","Worldwide Express Plus Letter"
|
| 296 |
"Worldwide Express Saver","Worldwide Express Saver"
|
| 297 |
+
"Wrong Content Type.","Forkert indholdstype."
|
| 298 |
+
"Wrong Region.","Forkert region."
|
| 299 |
"Yes","Ja"
|
| 300 |
"Your Packaging","Din emballage"
|
app/locale/da_DK/Mage_Widget.csv
CHANGED
|
@@ -7,6 +7,7 @@
|
|
| 7 |
"All Pages","Alle sider"
|
| 8 |
"All Product Types","Alle produkttyper"
|
| 9 |
"Anchor Categories","Filtrerede kategorier"
|
|
|
|
| 10 |
"Assign to Store Views","Tildel forretningsvisninger"
|
| 11 |
"Big Image","Stort billede"
|
| 12 |
"Block Reference","Blokreference"
|
|
@@ -23,6 +24,7 @@
|
|
| 23 |
"Generic Pages","Generiske sider"
|
| 24 |
"Images","Billeder"
|
| 25 |
"Insert Widget","Indsæt widget"
|
|
|
|
| 26 |
"Layout Updates","Layoutopdateringer"
|
| 27 |
"Manage Widget Instances","Administrer widgetinstanser"
|
| 28 |
"New Instance","Ny instans"
|
|
@@ -30,6 +32,7 @@
|
|
| 30 |
"Next page","Næste side"
|
| 31 |
"Non-Anchor Categories","Ikke-filtrerede kategorier"
|
| 32 |
"Not Selected","Ikke valgt"
|
|
|
|
| 33 |
"Page","Side"
|
| 34 |
"Please Select Block Reference First","Vælg først blokreference"
|
| 35 |
"Previous page","Forrige side"
|
|
@@ -57,6 +60,7 @@
|
|
| 57 |
"Widget","Widget"
|
| 58 |
"Widget ""%s""","Widget ""%s"""
|
| 59 |
"Widget ID","Widget ID"
|
|
|
|
| 60 |
"Widget Instance","Widgetinstans"
|
| 61 |
"Widget Instance Title","Widgetinstans titel"
|
| 62 |
"Widget Options","Widgetindstillinger"
|
|
@@ -64,7 +68,7 @@
|
|
| 64 |
"Widget Type is not specified","Widgettype ikke angivet"
|
| 65 |
"Widget instance is not full complete to create.","Widgetinstansen er ikke færdig."
|
| 66 |
"Widgets","Widgets"
|
| 67 |
-
"Wrong
|
| 68 |
-
"items selected","
|
| 69 |
"of %s pages","af %s sider"
|
| 70 |
"per page","per side"
|
| 7 |
"All Pages","Alle sider"
|
| 8 |
"All Product Types","Alle produkttyper"
|
| 9 |
"Anchor Categories","Filtrerede kategorier"
|
| 10 |
+
"Apply","Anvend"
|
| 11 |
"Assign to Store Views","Tildel forretningsvisninger"
|
| 12 |
"Big Image","Stort billede"
|
| 13 |
"Block Reference","Blokreference"
|
| 24 |
"Generic Pages","Generiske sider"
|
| 25 |
"Images","Billeder"
|
| 26 |
"Insert Widget","Indsæt widget"
|
| 27 |
+
"Insert Widget...","Indsæt widget..."
|
| 28 |
"Layout Updates","Layoutopdateringer"
|
| 29 |
"Manage Widget Instances","Administrer widgetinstanser"
|
| 30 |
"New Instance","Ny instans"
|
| 32 |
"Next page","Næste side"
|
| 33 |
"Non-Anchor Categories","Ikke-filtrerede kategorier"
|
| 34 |
"Not Selected","Ikke valgt"
|
| 35 |
+
"Open Chooser","Åbn vælger"
|
| 36 |
"Page","Side"
|
| 37 |
"Please Select Block Reference First","Vælg først blokreference"
|
| 38 |
"Previous page","Forrige side"
|
| 60 |
"Widget","Widget"
|
| 61 |
"Widget ""%s""","Widget ""%s"""
|
| 62 |
"Widget ID","Widget ID"
|
| 63 |
+
"Widget Insertion","Indsættelse af widget"
|
| 64 |
"Widget Instance","Widgetinstans"
|
| 65 |
"Widget Instance Title","Widgetinstans titel"
|
| 66 |
"Widget Options","Widgetindstillinger"
|
| 68 |
"Widget Type is not specified","Widgettype ikke angivet"
|
| 69 |
"Widget instance is not full complete to create.","Widgetinstansen er ikke færdig."
|
| 70 |
"Widgets","Widgets"
|
| 71 |
+
"Wrong widget instance specified.","Forkert widgetinstans angivet."
|
| 72 |
+
"items selected","valgte poster"
|
| 73 |
"of %s pages","af %s sider"
|
| 74 |
"per page","per side"
|
app/locale/da_DK/Mage_Wishlist.csv
CHANGED
|
@@ -1,15 +1,15 @@
|
|
| 1 |
-
"%1$s has been added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping","%1$s er sat på din ønskeseddel. Klik <a href=""%2$s"">her</a> for at handle videre"
|
| 2 |
"%1$s has been updated in your wishlist.","%1$s er opdateret på din ønskeseddel."
|
| 3 |
"%d product(s) have been added to shopping cart: %s.","%d produkt(er) er blevet lagt i indkøbskurven: %s."
|
| 4 |
"%s's Wishlist","Ønskeseddel for %s"
|
| 5 |
"%s for ""%s"".","%s for ""%s""."
|
|
|
|
| 6 |
"* Required Fields","* Skal udfyldes"
|
| 7 |
"Add All to Cart","Læg alle ønsker i indkøbskurven"
|
| 8 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 9 |
"Add to Compare","Sammenlign"
|
| 10 |
"Add to Wishlist","Tilføj til ønskeseddel"
|
| 11 |
"Added From","Tilføjet fra"
|
| 12 |
-
"Added On","Tilføjet den"
|
| 13 |
"An error occurred while adding item to wishlist.","Fejl ved tilføjning af produkt til ønskeseddel."
|
| 14 |
"An error occurred while adding item to wishlist: %s","Fejl ved tilføjning af produkt til ønskeseddel: %s"
|
| 15 |
"An error occurred while deleting the item from wishlist.","Fejl ved sletning af produkt fra ønskeseddel"
|
|
@@ -24,8 +24,8 @@
|
|
| 24 |
"Cannot add item to shopping cart","Kan ikke lægge vare i kurv"
|
| 25 |
"Cannot add the item to shopping cart.","Kan ikke lægge varen i indkøbskurven."
|
| 26 |
"Cannot configure product","Kan ikke konfigurere produkt"
|
| 27 |
-
"Cannot create wishlist.","Der opstod en fejl under oprettelse af ønskesedlen."
|
| 28 |
"Cannot load wishlist item","Kan ikke indlæse ønske"
|
|
|
|
| 29 |
"Cannot specify product.","Kan ikke specificere produkt"
|
| 30 |
"Cannot specify wishlist item.","Kan ikke specificere ønske."
|
| 31 |
"Cannot specify wishlist.","Kan ikke specificere ønskeseddel."
|
|
@@ -36,6 +36,7 @@
|
|
| 36 |
"Comment:","Kommentar:"
|
| 37 |
"Configure Wishlist Item","Konfigurer ønske"
|
| 38 |
"Configured Price:","Konfigureret pris:"
|
|
|
|
| 39 |
"Customer My Account My Wishlist","Min konto, ønskeseddel"
|
| 40 |
"Customer My Account Wishlist Sharing Form","Min konto, ønskeseddeldeling"
|
| 41 |
"Customer Shared Wishlist View","Kunder, delt ønskeseddel"
|
|
@@ -51,6 +52,7 @@
|
|
| 51 |
"General Options","Generelt"
|
| 52 |
"Go to Wishlist","Se ønskeseddel"
|
| 53 |
"Helper for wishlist options rendering doesn't implement required interface.","Helper for rendering af wishlist options implementerer ikke det nødvendige interface."
|
|
|
|
| 54 |
"Last Added Items","Senest tilføjet"
|
| 55 |
"Message","Besked"
|
| 56 |
"My Wishlist","Min ønskeseddel"
|
|
@@ -64,16 +66,20 @@
|
|
| 64 |
"Please input a valid email address.","Skriv venligst en gyldig e-mail-adresse."
|
| 65 |
"Please, enter your comments...","Skriv dine kommentarer her..."
|
| 66 |
"Product","Produkt"
|
|
|
|
| 67 |
"Product(s) %s have required options. Each of them can be added to cart separately only.","Produktet/produkterne %s har obligatoriske valgmuligheder. Hver enkelt skal lægges i kurv separat."
|
| 68 |
"RSS Feed","RSS-feed"
|
| 69 |
"RSS link to %s's wishlist","RSS link til %s's ønskeseddel"
|
| 70 |
"Remove Item","Fjern ønske"
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
"Remove This Item","Fjern denne"
|
| 72 |
"Remove item","Fjern denne"
|
| 73 |
"Share Options","Delingsindstillinger"
|
| 74 |
"Share Wishlist","Del din ønskeseddel med andre"
|
| 75 |
"Share Your Wishlist","Del din ønskeseddel med andre"
|
| 76 |
"Sharing Information","Delingsinformation"
|
|
|
|
| 77 |
"This product(s) is currently out of stock","De valgte produkter er ikke på lager"
|
| 78 |
"Unable to add the following product(s) to shopping cart: %s.","Følgende produkter kunne ikke lægges i kurven: %s."
|
| 79 |
"Update Wishlist","Opdater ønskeseddel"
|
|
@@ -84,6 +90,7 @@
|
|
| 84 |
"Wishlist","Ønskeseddel"
|
| 85 |
"Wishlist Section","Ønskeseddelsektion"
|
| 86 |
"Wishlist Sharing","Deling af ønskeseddel"
|
|
|
|
| 87 |
"Wishlist is empty now.","Ønskesedlen er tom."
|
| 88 |
"You have no items in your wishlist.","Ønskesedlen er tom."
|
| 89 |
"Your Wishlist has been shared.","Din ønskeseddel er delt."
|
| 1 |
+
"%1$s has been added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping.","%1$s er sat på din ønskeseddel. Klik <a href=""%2$s"">her</a> for at handle videre."
|
| 2 |
"%1$s has been updated in your wishlist.","%1$s er opdateret på din ønskeseddel."
|
| 3 |
"%d product(s) have been added to shopping cart: %s.","%d produkt(er) er blevet lagt i indkøbskurven: %s."
|
| 4 |
"%s's Wishlist","Ønskeseddel for %s"
|
| 5 |
"%s for ""%s"".","%s for ""%s""."
|
| 6 |
+
"%s has been moved to wishlist %s","%s er flyttet til ønskesedlen %s"
|
| 7 |
"* Required Fields","* Skal udfyldes"
|
| 8 |
"Add All to Cart","Læg alle ønsker i indkøbskurven"
|
| 9 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 10 |
"Add to Compare","Sammenlign"
|
| 11 |
"Add to Wishlist","Tilføj til ønskeseddel"
|
| 12 |
"Added From","Tilføjet fra"
|
|
|
|
| 13 |
"An error occurred while adding item to wishlist.","Fejl ved tilføjning af produkt til ønskeseddel."
|
| 14 |
"An error occurred while adding item to wishlist: %s","Fejl ved tilføjning af produkt til ønskeseddel: %s"
|
| 15 |
"An error occurred while deleting the item from wishlist.","Fejl ved sletning af produkt fra ønskeseddel"
|
| 24 |
"Cannot add item to shopping cart","Kan ikke lægge vare i kurv"
|
| 25 |
"Cannot add the item to shopping cart.","Kan ikke lægge varen i indkøbskurven."
|
| 26 |
"Cannot configure product","Kan ikke konfigurere produkt"
|
|
|
|
| 27 |
"Cannot load wishlist item","Kan ikke indlæse ønske"
|
| 28 |
+
"Cannot move item to wishlist","Kan ikke flytte varen til ønskesedlen"
|
| 29 |
"Cannot specify product.","Kan ikke specificere produkt"
|
| 30 |
"Cannot specify wishlist item.","Kan ikke specificere ønske."
|
| 31 |
"Cannot specify wishlist.","Kan ikke specificere ønskeseddel."
|
| 36 |
"Comment:","Kommentar:"
|
| 37 |
"Configure Wishlist Item","Konfigurer ønske"
|
| 38 |
"Configured Price:","Konfigureret pris:"
|
| 39 |
+
"Could not find wishlist","Kunne ikke finde ønskesedlen"
|
| 40 |
"Customer My Account My Wishlist","Min konto, ønskeseddel"
|
| 41 |
"Customer My Account Wishlist Sharing Form","Min konto, ønskeseddeldeling"
|
| 42 |
"Customer Shared Wishlist View","Kunder, delt ønskeseddel"
|
| 52 |
"General Options","Generelt"
|
| 53 |
"Go to Wishlist","Se ønskeseddel"
|
| 54 |
"Helper for wishlist options rendering doesn't implement required interface.","Helper for rendering af wishlist options implementerer ikke det nødvendige interface."
|
| 55 |
+
"In stock","På lager"
|
| 56 |
"Last Added Items","Senest tilføjet"
|
| 57 |
"Message","Besked"
|
| 58 |
"My Wishlist","Min ønskeseddel"
|
| 66 |
"Please input a valid email address.","Skriv venligst en gyldig e-mail-adresse."
|
| 67 |
"Please, enter your comments...","Skriv dine kommentarer her..."
|
| 68 |
"Product","Produkt"
|
| 69 |
+
"Product Details and Comment","Produktdetaljer og kommentar"
|
| 70 |
"Product(s) %s have required options. Each of them can be added to cart separately only.","Produktet/produkterne %s har obligatoriske valgmuligheder. Hver enkelt skal lægges i kurv separat."
|
| 71 |
"RSS Feed","RSS-feed"
|
| 72 |
"RSS link to %s's wishlist","RSS link til %s's ønskeseddel"
|
| 73 |
"Remove Item","Fjern ønske"
|
| 74 |
+
"Requested cart item doesn't exist","Varen eksisterer ikke"
|
| 75 |
+
"Requested wishlist doesn't exist","Ønskesedlen eksisterer ikke"
|
| 76 |
"Remove This Item","Fjern denne"
|
| 77 |
"Remove item","Fjern denne"
|
| 78 |
"Share Options","Delingsindstillinger"
|
| 79 |
"Share Wishlist","Del din ønskeseddel med andre"
|
| 80 |
"Share Your Wishlist","Del din ønskeseddel med andre"
|
| 81 |
"Sharing Information","Delingsinformation"
|
| 82 |
+
"This Wishlist has no Items","Denne ønskeseddel har ingen ønsker"
|
| 83 |
"This product(s) is currently out of stock","De valgte produkter er ikke på lager"
|
| 84 |
"Unable to add the following product(s) to shopping cart: %s.","Følgende produkter kunne ikke lægges i kurven: %s."
|
| 85 |
"Update Wishlist","Opdater ønskeseddel"
|
| 90 |
"Wishlist","Ønskeseddel"
|
| 91 |
"Wishlist Section","Ønskeseddelsektion"
|
| 92 |
"Wishlist Sharing","Deling af ønskeseddel"
|
| 93 |
+
"Wishlist could not be created.","Ønskesedlen kunne ikke oprettes."
|
| 94 |
"Wishlist is empty now.","Ønskesedlen er tom."
|
| 95 |
"You have no items in your wishlist.","Ønskesedlen er tom."
|
| 96 |
"Your Wishlist has been shared.","Din ønskeseddel er delt."
|
app/locale/da_DK/Mage_XmlConnect.csv
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,14 @@
|
|
| 1 |
" But cart has some errors."," Men indkøbskurven har nogle fejl."
|
| 2 |
"""Title"" is more than %d characters long","""Titel"" er mere end %d anslag lang"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
"%1$s has been added to your wishlist.","%1$s er blevet tilføjet din ønskeseddel."
|
| 4 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. moms."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
"%s has been added to your cart.","%s er blevet tilføjet din indkøbskurv."
|
| 6 |
"*Subject to change","*Fremtidige ændringer forbeholdes"
|
| 7 |
"10:40 AM","10:40"
|
|
@@ -16,6 +23,7 @@
|
|
| 16 |
"Action","Handling"
|
| 17 |
"Activate","Aktiver"
|
| 18 |
"Activate PayPal Checkout","Aktiver PayPal Checkout"
|
|
|
|
| 19 |
"Activation Key","Aktiveringsnøgle"
|
| 20 |
"Add App","Tilføj applikation"
|
| 21 |
"Add More Templates","Tilføj flere skabeloner"
|
|
@@ -24,7 +32,6 @@
|
|
| 24 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 25 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 26 |
"Additional Address","Yderligere adresse"
|
| 27 |
-
"Additional Product Info","Yderligere produktinfo"
|
| 28 |
"Address","Adresse"
|
| 29 |
"Address 2","Adresse 2"
|
| 30 |
"Address data not specified.","Adressedata ikke specificeret."
|
|
@@ -43,13 +50,16 @@
|
|
| 43 |
"An account with this email address already exists.","En konto med denne e-mail adresse findes allerede."
|
| 44 |
"An error occurred while adding item to wishlist.","En fejl er sket under tilføjelse af varer til ønskeseddel."
|
| 45 |
"An error occurred while deleting the address.","En fejl er sket under sletning af adresse."
|
|
|
|
| 46 |
"An error occurred while loading category filters.","En fejl er sket under indlæsning af kategorifiltre."
|
|
|
|
| 47 |
"An error occurred while processing your order. Please contact us or try again later.","En fejl er sket under behandling af din ordre. Venligst kontakt os eller prøv igen senere"
|
| 48 |
"An error occurred while processing your request.","En fejl er sket under behandling af din anmodning."
|
| 49 |
"An error occurred while removing item from wishlist.","En fejl er sket under fjernelse af vare fra ønskeseddel."
|
| 50 |
"An error occurred while removing items from wishlist.","En fejl er sket under fjernelse af varer fra ønskeseddel."
|
| 51 |
"Analytics","Analytics"
|
| 52 |
"Android","Android"
|
|
|
|
| 53 |
"App Background","App baggrund"
|
| 54 |
"App Background (landscape mode)","App baggrund (liggende format)"
|
| 55 |
"App Background (portrait mode)","App baggrund (stående format)"
|
|
@@ -73,31 +83,42 @@
|
|
| 73 |
"Application Secret","Application Secret"
|
| 74 |
"Apply Theme","Anvend tema"
|
| 75 |
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Er du sikker på at du vil slette dette tema? Ændringen vil påvirke alle applikationer."
|
|
|
|
| 76 |
"Are you sure you whant to cancel a message?","Er du sikker på du vil annullere en besked?"
|
| 77 |
"Are you sure you whant to delete a message?","Er du sikker på du vil slette en besked?"
|
| 78 |
"Are you sure you what to cancel selected records?","Er du sikker på du vil annullere de valgte optegnelser?"
|
| 79 |
"Are you sure you what to delete selected records?","Er du sikker på du vil slette de valgte optegnelser?"
|
| 80 |
"As a Magento customer, Urban Airship is offering you unlimited Push Notifications and Rich Push for $100/year* along with a 60 day free trial.","Som Magento-kunde tilbyder Urban Airship dig et ubegrænset antal push-notifikationer og Rich Push for $100 pr. år* og en 60-dages gratis prøveperiode."
|
|
|
|
| 81 |
"Authentication complete.","Autentificering gennemført."
|
| 82 |
"Back","Tilbage"
|
| 83 |
"Back to App Edit","Tilbage til App-redigering"
|
| 84 |
"Background Color","Baggrundsfarve"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 85 |
"Banner on Home Screen","Banner på startside"
|
| 86 |
"Banner on Home Screen (landscape mode) image missing.","Billede mangler for banner på startside (liggende)"
|
| 87 |
"Banner on Home Screen (portrait mode) image missing.","Billede mangler for banner på startside (stående)"
|
| 88 |
"Banner on Home Screen <br />(landscape mode)","Banner på startside <br />(liggende)"
|
| 89 |
"Banner on Home Screen <br />(portrait mode)","Banner på startside <br />(stående)"
|
|
|
|
| 90 |
"Billing address has been set.","Faktureringsadresse er blevet indstillet."
|
| 91 |
"Buy %1$s for %2$s","Køb %1$s for %2$s"
|
| 92 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Køb %1$s for %2$s (%3$s inkl. moms) pr. stk."
|
| 93 |
"Buy %1$s for %2$s each","Køb %1$s for %2$s pr. stk."
|
|
|
|
| 94 |
"Can\'t add item to shopping cart.","Kan ikke lægge varen i kurven."
|
| 95 |
"Can\'t apply the coupon code.","Kan ikke anvende rabatkoden."
|
| 96 |
"Can\'t create wishlist.","Kan ikke oprette ønskeseddel."
|
| 97 |
"Can\'t delete ""%s"" theme.","Kan ikke slette temaet ""%s""."
|
| 98 |
"Can\'t load XML.","Kan ikke indlæse XML."
|
| 99 |
-
"Can\'t load application with
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
"Can\'t load default themes.","Kan ikke indlæse standardtemaer."
|
|
|
|
| 101 |
"Can\'t open submission form.","Kan ikke åbne indsendelsesformularen."
|
| 102 |
"Can\'t read file ""%s"".","Kan ikke læse fil ""%s""."
|
| 103 |
"Can\'t remove the item.","Kan ikke fjerne varen."
|
|
@@ -114,7 +135,10 @@
|
|
| 114 |
"Cancel","Annuller"
|
| 115 |
"Canceled","Annulleret"
|
| 116 |
"Cancelled","Annulleret"
|
|
|
|
| 117 |
"Cannot load theme ""%s"".","Kan ikke indlæse tema ""%s""."
|
|
|
|
|
|
|
| 118 |
"Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Kan ikke gemme tema ""%s"". Forkert data modtaget"
|
| 119 |
"Card Verification Number","Kort-verifikationskode"
|
| 120 |
"Card verification number is wrong","Kort-verifikationskode er forkert"
|
|
@@ -140,6 +164,7 @@
|
|
| 140 |
"Confirm Password","Bekræft kodeord"
|
| 141 |
"Contact Email","Kontakt e-mail"
|
| 142 |
"Contact Information","Kontaktinformation"
|
|
|
|
| 143 |
"Content","Indhold"
|
| 144 |
"Copyright","Copyright"
|
| 145 |
"Copyright Page Logo","Copyright Side Logo"
|
|
@@ -155,16 +180,22 @@
|
|
| 155 |
"Credit Card Number","Kreditkortnummer"
|
| 156 |
"Credit Card Type","Kreditkorttype"
|
| 157 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkortnummeret passer ikke til kreditkorttypen."
|
|
|
|
| 158 |
"Current Password","Nuværende kodeord"
|
| 159 |
"Custom App Icon","Brugerdefineret App-ikon"
|
| 160 |
"Custom Colors","Brugerdefinerede farver"
|
| 161 |
"Customer authentication problem.","Kundegodkendelsesproblem."
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
"Customer email not specified.","Kunde-e-mail ikke specificeret."
|
| 163 |
"Customer logout problem.","Kunde log ud problem."
|
| 164 |
"Customer not logged in.","Kunde ikke logget ind."
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
"Date Created","Oprettelsesdato"
|
| 166 |
"Date Submitted","Indsendelsesdato"
|
| 167 |
"Date Updated","Opdateringsdato"
|
|
|
|
| 168 |
"Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.","Dybere beskedkommunikation og engagering med Rich Push."
|
| 169 |
"Default Billing Address","Standard fakturaadresse"
|
| 170 |
"Default Shipping Address","Standard leveringsadresse"
|
|
@@ -186,6 +217,7 @@
|
|
| 186 |
"Edit App ""%s""","Rediger app ""%s"""
|
| 187 |
"Edit Filter","Rediger filter"
|
| 188 |
"Edit Template ""%s""","Rediger skabelon ""%s"""
|
|
|
|
| 189 |
"Email","E-mail"
|
| 190 |
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 191 |
"Enable AirMail Message Push notification","Aktiver AirMail Message Push notification"
|
|
@@ -196,9 +228,9 @@
|
|
| 196 |
"Error while uploading file ""%s"".","Fejl under uploading af fil ""%s""."
|
| 197 |
"Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","Fejl under upload af fil ""%s"". Ikke tilladt filtype. Kun ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" er tilladt."
|
| 198 |
"Error.","Fejl."
|
| 199 |
-
"Excl. Tax","Ekskl. moms"
|
| 200 |
"Expiration Date - Month","Udløbsdato – Måned"
|
| 201 |
"Expiration Date - Year","Udløbsdato – År"
|
|
|
|
| 202 |
"Extend the life of your app with Urban Airship Push Notifications.","Forlæng din apps levetid med Urban Airship Push Notifications."
|
| 203 |
"Extensions","Extensions"
|
| 204 |
"FILTERS APPLIED","FILTER ANVENDT"
|
|
@@ -213,6 +245,14 @@
|
|
| 213 |
"Funk Leaf","Funk Leaf"
|
| 214 |
"General","General"
|
| 215 |
"Get Content from CMS Page","Hent indhold fra CMS side"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
"Grand Total (Excl. Tax)","Total (ekskl. moms)"
|
| 217 |
"Grand Total (Incl. Tax)","Total (inkl. moms)"
|
| 218 |
"Guest","Gæst"
|
|
@@ -235,7 +275,6 @@
|
|
| 235 |
"In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","For at genindsende din app skal du først købe en <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> fra MagentoCommerce"
|
| 236 |
"In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","For at indsende din app, skal du først købe en <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> fra MagentoCommerce"
|
| 237 |
"Inactive Tabs","Inaktive faner"
|
| 238 |
-
"Incl. Tax","Inkl. moms"
|
| 239 |
"Invalid XML.","Ugyldig XML."
|
| 240 |
"Invalid current password.","Ugyldigt nuværende kodeord."
|
| 241 |
"Invalid customer data.","Ugyldig kundedata."
|
|
@@ -261,7 +300,9 @@
|
|
| 261 |
"Login and password are required.","Log ind og kodeord er påkrævet."
|
| 262 |
"Logo in Header","Logo i header"
|
| 263 |
"Logout complete.","Log ud fuldført."
|
|
|
|
| 264 |
"MEP is PayPal\'s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP er PayPals oprindelige checkout til iPhone. Du kan vælge at bruge MEP sammen med standardbestilling, eller brug den som eneste bestillingsmulighed til Magento mobile. PayPal MEP kræver en <a href=""%s"">PayPal firmakonto</a>"
|
|
|
|
| 265 |
"Mailbox title","Mailbox-titel"
|
| 266 |
"Main Tabs","Hovedfane"
|
| 267 |
"Make Inactive","Gør inaktiv"
|
|
@@ -276,12 +317,14 @@
|
|
| 276 |
"Message Templates","Beskedskabelon"
|
| 277 |
"Message Title","Beskedtitel"
|
| 278 |
"Message Type","Beskedtype"
|
| 279 |
-
"Message can
|
| 280 |
"Message content","Beskedindhold"
|
| 281 |
"Message title","Beskedtitel"
|
| 282 |
"Messages cannot be sent more than %d times in an hour.","Beskeder kan ikke sende mere end %d gange i timen."
|
| 283 |
"Mobile","Mobil"
|
| 284 |
-
"
|
|
|
|
|
|
|
| 285 |
"More","Mere"
|
| 286 |
"More Info","Mere info"
|
| 287 |
"More Tabs","Flere faner"
|
|
@@ -292,6 +335,8 @@
|
|
| 292 |
"New App","Ny app"
|
| 293 |
"New Password","Nyt kodeord"
|
| 294 |
"New Template","Ny skabelon"
|
|
|
|
|
|
|
| 295 |
"No items were specifed to update.","Ingen poster valgt til opdatering."
|
| 296 |
"No items were updated.","Ingen poster blev opdateret."
|
| 297 |
"No product selected.","Intet produkt er valgt."
|
|
@@ -303,24 +348,38 @@
|
|
| 303 |
"Only default theme can be reset","Kun standardtemaet kan nulstilles"
|
| 304 |
"Only free apps are allowed in this version.","Kun gratis apps er tilladt i denne version."
|
| 305 |
"Options menu items","Options menu items"
|
| 306 |
-
"Order
|
|
|
|
|
|
|
| 307 |
"Order is not available.","Ordren er ikke tilgængelig."
|
| 308 |
"Ordered","Bestilt"
|
|
|
|
| 309 |
"POST data is not valid.","Ugyldige POST data."
|
| 310 |
"Pages","Sider"
|
| 311 |
"Password","Kodeord"
|
| 312 |
-
"Password fields cannot be empty.","Kodeordsfeltet kan ikke være tomt."
|
| 313 |
"PayPal MEP","PayPal MEP"
|
| 314 |
"PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 315 |
"Payment Applicable From","Betaling mulig fra"
|
|
|
|
|
|
|
| 316 |
"Payment Method has been set.","Betalingsmetode er blevet valgt."
|
| 317 |
"Payment Methods","Betalingsmetode"
|
| 318 |
"Payment method was successfully set.","Betalingsmetode blev valgt med succes."
|
|
|
|
| 319 |
"Please <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a> to see how to setup and retrieve API credentials.","<a href=""%s"" target=""_blank"">Klik her</a> for at hvordan du henter og indstiller API-adgang."
|
| 320 |
"Please Select Application","Vælg venligst applikation"
|
| 321 |
"Please Select Device Type","Vælg venligst apparattype"
|
| 322 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Venligst accepter alle vilkår og betingelser, inden du afgiver en ordre."
|
|
|
|
| 323 |
"Please enter ""App Title"".","Indtast venligst ""App-titel""."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 324 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Venligst indtast udgivelsesnummer eller startdato for switch/solo korttype."
|
| 325 |
"Please enter the Activation Key.","Venligst indtast aktiveringsnøgle."
|
| 326 |
"Please enter the Copyright.","Venligst indtast Copyright."
|
|
@@ -328,6 +387,7 @@
|
|
| 328 |
"Please enter the Resubmission Key.","Venligst indtast genindsendelsesnøgle"
|
| 329 |
"Please enter the Title.","Venligst indtast titlen"
|
| 330 |
"Please make sure your passwords match.","Venligst sørg for dine kodeord stemmer overens."
|
|
|
|
| 331 |
"Please select at least one country.","Venligst vælg mindst 1 land."
|
| 332 |
"Please upload an image for ""App Background (landscape mode)"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""App baggrund (liggende format)"" felt fra designfanen."
|
| 333 |
"Please upload an image for ""App Background (portrait mode)"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""App baggrund (stående format)"" felt fra designfanen."
|
|
@@ -336,6 +396,10 @@
|
|
| 336 |
"Please upload an image for ""Banner on Home Screen (portrait mode)"" field from Design Tab.","Upload venligst et billede for ""Banner på startsiden (stående)"" fra designfanen."
|
| 337 |
"Please upload an image for ""Banner on Home Screen"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""Banner på startsiden"" feltet fra designfanen."
|
| 338 |
"Please upload an image for ""Logo in Header"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""Logo i header"" feltet fra designfanen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 339 |
"Preset Theme","Forvalgt tema"
|
| 340 |
"Preview","Preview"
|
| 341 |
"Price","Pris"
|
|
@@ -358,6 +422,7 @@
|
|
| 358 |
"Queue Date","Kødato"
|
| 359 |
"Queue Message","Sæt besked i kø"
|
| 360 |
"Queue does not exist.","Kø eksisterer ikke."
|
|
|
|
| 361 |
"Quote instance is required.","Quote instance kræves."
|
| 362 |
"Recipient Information","Modtagerinformation"
|
| 363 |
"Recommended size 1024px x 344px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 1024px x 344px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
|
@@ -370,9 +435,11 @@
|
|
| 370 |
"Recommended size 480px x 250px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance.","Anbefalet størrelse 480px x 250px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse. Hold din billedstørrelse under 75 KB for optimal ydelse."
|
| 371 |
"Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 768px x 294px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
| 372 |
"Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 768px x 960px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
|
|
|
| 373 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 374 |
"Regular and confirmation passwords must be equal","De to kodeord skal være ens"
|
| 375 |
"Related Product Background Color","Baggrundsfarve for relaterede produkter"
|
|
|
|
| 376 |
"Reset","Nulstil"
|
| 377 |
"Reset Successful","Nulstillet"
|
| 378 |
"Resubmission Key","Genindsendelsesnøgle"
|
|
@@ -394,15 +461,20 @@
|
|
| 394 |
"Select Template","Vælg skabelon"
|
| 395 |
"Selected product is unavailable.","Det valgte produkt er ikke tilgængeligt"
|
| 396 |
"Settings","Indstillinger"
|
| 397 |
-
"Shipped","
|
|
|
|
|
|
|
| 398 |
"Shipping address has been set.","Leveringsadresse er blevet valgt"
|
| 399 |
"Shipping method has been set.","Leveringsmetode er blevet valgt."
|
|
|
|
|
|
|
| 400 |
"Shipping to this address is not possible.","Der kan ikke leveres til denne adresse."
|
| 401 |
"Shop","Shop"
|
| 402 |
"Shopping cart is empty.","Indkøbskurven er tom."
|
| 403 |
"Sky Blue","Sky Blue"
|
| 404 |
"Some emails were not sent.","Nogle e-mails blev ikke sendt."
|
| 405 |
-
"Sorry, no payment options are available for this order at this time.","Beklager, ingen betalingsmuligheder er tilgængelig for denne ordre
|
|
|
|
| 406 |
"Specific Countries","Udvalgte lande"
|
| 407 |
"Specified address does not exist.","Specificeret adresse findes ikke."
|
| 408 |
"Specified invalid app code.","Specificeret ugyldig appkode."
|
|
@@ -414,11 +486,11 @@
|
|
| 414 |
"Start Date - Month","Startdato – Måned"
|
| 415 |
"Start Date - Year","Startdato – År"
|
| 416 |
"State/Province","Stat/Provins"
|
| 417 |
-
"
|
| 418 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 419 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px.","Butikslogo der vil blive vist på copyright siden af app. Anbefalet størrelse: 100px x 100px."
|
| 420 |
"Street Address","Gade/vej "
|
| 421 |
-
"Street Address
|
| 422 |
"Submission","Indsendelse"
|
| 423 |
"Submission Fields","Indsendelsesfelter"
|
| 424 |
"Submission History","Indsendelseshistorik"
|
|
@@ -430,6 +502,7 @@
|
|
| 430 |
"Submitted","Indsendt"
|
| 431 |
"Subtotal (Excl. Tax)","Subtotal (ekskl. moms)"
|
| 432 |
"Subtotal (Incl. Tax)","Subtotal (inkl. moms)"
|
|
|
|
| 433 |
"T-Shirts","T-shirts"
|
| 434 |
"Tabs","faner"
|
| 435 |
"Tax","Moms"
|
|
@@ -440,14 +513,16 @@
|
|
| 440 |
"Template","Skabelon"
|
| 441 |
"Template Content","Skabelonindhold"
|
| 442 |
"Template Name","Skabelonnavn"
|
| 443 |
-
"Template creation is allowed only for applications which have device type iPhone, but this kind of applications has not been found.","Skabelonoprettelse er kun tilladt for iPhone-applikationer, men denne type applikation blev ikke fundet."
|
| 444 |
"Template does not exist.","Skabelonen findes ikke."
|
| 445 |
"Template for new AirMail Message does not exist.","Skabelon til Ny AirMail besked findes ikke."
|
| 446 |
"Template has been deleted.","Skabelonen er blevet slettet."
|
|
|
|
|
|
|
| 447 |
"Thank you for registering!","Tak for din registrering!"
|
| 448 |
"Thank you for your purchase! ","Tak for din ordre! "
|
| 449 |
"The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>","Mailbox-titlen vil blive vist i Mere info-fanen. For at læse mere om denne titel, venligst <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">klik her</a>"
|
| 450 |
"The icon that appears in the Android Market. Recommended size: 512px x 512px. Maximum size: 1024 KB.","Ikonet der optræder i Android Market. Anbefalet størrelse: 512px x 512px. Maksimal størrelse: 1024 KB."
|
|
|
|
| 451 |
"Theme configurations are successfully reset.","Temakonfigurationen er nulstillet."
|
| 452 |
"Theme has been created.","Temaet er oprettet."
|
| 453 |
"Theme has been delete.","Temaet er slettet."
|
|
@@ -456,10 +531,16 @@
|
|
| 456 |
"Theme name is not set.","Temanavn mangler."
|
| 457 |
"There were some problems with the data.","Der var nogle problemer med dataene."
|
| 458 |
"This email address was not found in our records.","Denne e-mailadresse blev ikke fundet i systemet."
|
|
|
|
| 459 |
"Title","Titel"
|
| 460 |
"Title bar","Titellinien"
|
| 461 |
"To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","For at aktivere PayPal MEP betalingsmetode skal du aktivere Express checkout først. "
|
|
|
|
| 462 |
"Total incl. Tax: %1$s","Total inkl. moms: %1$s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 463 |
"Unable to cancel queue.","Kan ikke annullere kø."
|
| 464 |
"Unable to collect cart totals.","Kan ikke beregne totalbeløb for indkøbskurv."
|
| 465 |
"Unable to delete queue.","Kan ikke slette kø."
|
|
@@ -467,17 +548,39 @@
|
|
| 467 |
"Unable to find template to delete.","Kan ikke finde en skabelon at slette."
|
| 468 |
"Unable to get shipping methods list.","Kan ikke hente liste med leveringsmetoder."
|
| 469 |
"Unable to initialize MEP Checkout.","Kan ikke initialisere MEP Checkout."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 470 |
"Unable to load application form.","Kan ikke hente applikationsformular"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 471 |
"Unable to load product info.","Kan ikke indlæse produktinfomation."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 472 |
"Unable to place the order.","Kan ikke placere ordren."
|
| 473 |
"Unable to process preview.","Kan ikke behandle preview."
|
|
|
|
| 474 |
"Unable to render an order.","Kan ikke skabe en ordre."
|
|
|
|
| 475 |
"Unable to save app.","Kan ikke gemme app."
|
| 476 |
"Unable to save message.","Kan ikke gemme besked."
|
| 477 |
"Unable to save shipping address.","Kan ikke gemme leveringsadresse."
|
| 478 |
"Unable to save shipping method.","Kan ikke gemme leveringsmetode."
|
| 479 |
"Unable to save template.","Kan ikke gemme skabelon."
|
| 480 |
"Unable to start MEP Checkout.","Kan ikke starte MEP Checkout."
|
|
|
|
|
|
|
| 481 |
"Undefined","Udefineret"
|
| 482 |
"Unknown Error","Ukendt fejl"
|
| 483 |
"Unknown Error.","Ukendt fejl."
|
|
@@ -486,26 +589,39 @@
|
|
| 486 |
"Update Preview","Opdater Preview"
|
| 487 |
"Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.","Når du modtager disse adgangsoplysninger skal du udfylde de tilsvarende felter."
|
| 488 |
"Urban Airship Push Notification","Urban Airship Push Notification"
|
|
|
|
| 489 |
"Use as my default billing address","Brug som standard faktureringsadresse"
|
| 490 |
"Use as my default shipping address","Brug som standard leveringsadresse"
|
| 491 |
"View Details","Se detaljer"
|
| 492 |
"View Gallery","Se galleri"
|
|
|
|
| 493 |
"Website is offline.","Websiden er offline."
|
| 494 |
"Wishlist has been cleared.","Ønskeseddel er blevet ryddet."
|
| 495 |
"Wishlist has been updated.","Ønskeseddel er blevet opdateret."
|
| 496 |
"Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Ønskeseddel er blevet opdateret. Men der skete nogle fejl under opdatering af nogle poster."
|
| 497 |
"Wrong Android background image orientation has been specified: ""%s"".","Forkert Android baggrundsbillede-orientering er angivet: ""%s""."
|
| 498 |
"Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Forkert Ipad baggrundsbillede-orientering er angivet: ""%s""."
|
|
|
|
| 499 |
"Wrong device type.","Forkert apparattype."
|
| 500 |
"Wrong email format","Forkert e-mailformat"
|
|
|
|
| 501 |
"Wrong theme format.","Forkert temaformat."
|
|
|
|
|
|
|
| 502 |
"You are already logged in.","Du er allerede logget ind."
|
| 503 |
"You can watch statistics here.","Du kan se statistik her."
|
|
|
|
| 504 |
"You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Du vil modtage en ordrebekræftelse på e-mail med detaljer om din ordre og et link til at følge ordrens status."
|
|
|
|
| 505 |
"Your order # is: %s. ","Din ordre # er: %s. "
|
| 506 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 507 |
"and","og"
|
| 508 |
"each","hver"
|
| 509 |
"iPad","iPad"
|
| 510 |
"iPhone","iPhone"
|
| 511 |
"save","Gem"
|
|
|
| 1 |
" But cart has some errors."," Men indkøbskurven har nogle fejl."
|
| 2 |
"""Title"" is more than %d characters long","""Titel"" er mere end %d anslag lang"
|
| 3 |
+
"""id"" attribute is required for a ""%s"" field.","""id"" egenskaben er obligatorisk for et ""%s"" felt."
|
| 4 |
+
"""line_count"" attribute is required for ""multiline"" element.","""line_count"" egenskaben er obligatorisk for et ""multiline"" element."
|
| 5 |
+
"""message"" attribute is required for ""%s"" validator rule.","""message"" egenskaben er obligatorisk for valideringsreglen ""%s""."
|
| 6 |
"%1$s has been added to your wishlist.","%1$s er blevet tilføjet din ønskeseddel."
|
| 7 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. moms."
|
| 8 |
+
"%s API Key required.","%s API Key kræves."
|
| 9 |
+
"%s Application ID required.","%s Application ID kræves."
|
| 10 |
+
"%s Secret Key required.","%s hemmelig nøgle kræves."
|
| 11 |
+
"%s attribute is required.","%s egenskaben er obligatorisk."
|
| 12 |
"%s has been added to your cart.","%s er blevet tilføjet din indkøbskurv."
|
| 13 |
"*Subject to change","*Fremtidige ændringer forbeholdes"
|
| 14 |
"10:40 AM","10:40"
|
| 23 |
"Action","Handling"
|
| 24 |
"Activate","Aktiver"
|
| 25 |
"Activate PayPal Checkout","Aktiver PayPal Checkout"
|
| 26 |
+
"Activate PayPal MECL","Aktiver PayPal MECL"
|
| 27 |
"Activation Key","Aktiveringsnøgle"
|
| 28 |
"Add App","Tilføj applikation"
|
| 29 |
"Add More Templates","Tilføj flere skabeloner"
|
| 32 |
"Add to Cart","Læg i kurv"
|
| 33 |
"Add to Wishlist","Sæt på ønskeseddel"
|
| 34 |
"Additional Address","Yderligere adresse"
|
|
|
|
| 35 |
"Address","Adresse"
|
| 36 |
"Address 2","Adresse 2"
|
| 37 |
"Address data not specified.","Adressedata ikke specificeret."
|
| 50 |
"An account with this email address already exists.","En konto med denne e-mail adresse findes allerede."
|
| 51 |
"An error occurred while adding item to wishlist.","En fejl er sket under tilføjelse af varer til ønskeseddel."
|
| 52 |
"An error occurred while deleting the address.","En fejl er sket under sletning af adresse."
|
| 53 |
+
"An error occurred while loading categories.","En fejl opstod ved indlæsning af kategorier."
|
| 54 |
"An error occurred while loading category filters.","En fejl er sket under indlæsning af kategorifiltre."
|
| 55 |
+
"An error occurred while loading wishlist.","En fejl opstod ved indlæsning af ønskeseddel."
|
| 56 |
"An error occurred while processing your order. Please contact us or try again later.","En fejl er sket under behandling af din ordre. Venligst kontakt os eller prøv igen senere"
|
| 57 |
"An error occurred while processing your request.","En fejl er sket under behandling af din anmodning."
|
| 58 |
"An error occurred while removing item from wishlist.","En fejl er sket under fjernelse af vare fra ønskeseddel."
|
| 59 |
"An error occurred while removing items from wishlist.","En fejl er sket under fjernelse af varer fra ønskeseddel."
|
| 60 |
"Analytics","Analytics"
|
| 61 |
"Android","Android"
|
| 62 |
+
"Android doesn\'t support AirMail message type.","Android understøtter ikke beskedtypen AirMail."
|
| 63 |
"App Background","App baggrund"
|
| 64 |
"App Background (landscape mode)","App baggrund (liggende format)"
|
| 65 |
"App Background (portrait mode)","App baggrund (stående format)"
|
| 83 |
"Application Secret","Application Secret"
|
| 84 |
"Apply Theme","Anvend tema"
|
| 85 |
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Er du sikker på at du vil slette dette tema? Ændringen vil påvirke alle applikationer."
|
| 86 |
+
"Are you sure you want to do this?","Er du sikker på at du vil gøre dette?"
|
| 87 |
"Are you sure you whant to cancel a message?","Er du sikker på du vil annullere en besked?"
|
| 88 |
"Are you sure you whant to delete a message?","Er du sikker på du vil slette en besked?"
|
| 89 |
"Are you sure you what to cancel selected records?","Er du sikker på du vil annullere de valgte optegnelser?"
|
| 90 |
"Are you sure you what to delete selected records?","Er du sikker på du vil slette de valgte optegnelser?"
|
| 91 |
"As a Magento customer, Urban Airship is offering you unlimited Push Notifications and Rich Push for $100/year* along with a 60 day free trial.","Som Magento-kunde tilbyder Urban Airship dig et ubegrænset antal push-notifikationer og Rich Push for $100 pr. år* og en 60-dages gratis prøveperiode."
|
| 92 |
+
"At last one application has to be created.","Mindst én applikation skal oprettes."
|
| 93 |
"Authentication complete.","Autentificering gennemført."
|
| 94 |
"Back","Tilbage"
|
| 95 |
"Back to App Edit","Tilbage til App-redigering"
|
| 96 |
"Background Color","Baggrundsfarve"
|
| 97 |
+
"Balance","Balance"
|
| 98 |
+
"Balance Change","Balanceændring"
|
| 99 |
+
"Balance History","Balancehistorik"
|
| 100 |
"Banner on Home Screen","Banner på startside"
|
| 101 |
"Banner on Home Screen (landscape mode) image missing.","Billede mangler for banner på startside (liggende)"
|
| 102 |
"Banner on Home Screen (portrait mode) image missing.","Billede mangler for banner på startside (stående)"
|
| 103 |
"Banner on Home Screen <br />(landscape mode)","Banner på startside <br />(liggende)"
|
| 104 |
"Banner on Home Screen <br />(portrait mode)","Banner på startside <br />(stående)"
|
| 105 |
+
"Billing Address","Faktureringsadresse"
|
| 106 |
"Billing address has been set.","Faktureringsadresse er blevet indstillet."
|
| 107 |
"Buy %1$s for %2$s","Køb %1$s for %2$s"
|
| 108 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Køb %1$s for %2$s (%3$s inkl. moms) pr. stk."
|
| 109 |
"Buy %1$s for %2$s each","Køb %1$s for %2$s pr. stk."
|
| 110 |
+
"Buy %1$s with %2$s discount each","Køb %1$s med %2$s rabat pr. stk."
|
| 111 |
"Can\'t add item to shopping cart.","Kan ikke lægge varen i kurven."
|
| 112 |
"Can\'t apply the coupon code.","Kan ikke anvende rabatkoden."
|
| 113 |
"Can\'t create wishlist.","Kan ikke oprette ønskeseddel."
|
| 114 |
"Can\'t delete ""%s"" theme.","Kan ikke slette temaet ""%s""."
|
| 115 |
"Can\'t load XML.","Kan ikke indlæse XML."
|
| 116 |
+
"Can\'t load application with id ""%s""","Kan ikke indlæse applikation med id ""%s"""
|
| 117 |
+
"Can\'t load cart info.","Kan ikke indlæse kurv-info."
|
| 118 |
+
"Can\'t load cart.","Kan ikke indlæse kurv."
|
| 119 |
+
"Can\'t load customer form.","Kan ikke indlæse kundeformular."
|
| 120 |
"Can\'t load default themes.","Kan ikke indlæse standardtemaer."
|
| 121 |
+
"Can\'t load selected theme. Please check your media folder permissions.","Kan ikke indlæse valgte tema. Kontroller filrettighederne på dine media-mappe."
|
| 122 |
"Can\'t open submission form.","Kan ikke åbne indsendelsesformularen."
|
| 123 |
"Can\'t read file ""%s"".","Kan ikke læse fil ""%s""."
|
| 124 |
"Can\'t remove the item.","Kan ikke fjerne varen."
|
| 135 |
"Cancel","Annuller"
|
| 136 |
"Canceled","Annulleret"
|
| 137 |
"Cancelled","Annulleret"
|
| 138 |
+
"Cannot apply gift card.","Kan ikke bruge gavekort."
|
| 139 |
"Cannot load theme ""%s"".","Kan ikke indlæse tema ""%s""."
|
| 140 |
+
"Cannot redeem Gift Card.","Kan ikke indløse gavekort."
|
| 141 |
+
"Cannot remove gift card.","Kan ikke fjerne gavekort."
|
| 142 |
"Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Kan ikke gemme tema ""%s"". Forkert data modtaget"
|
| 143 |
"Card Verification Number","Kort-verifikationskode"
|
| 144 |
"Card verification number is wrong","Kort-verifikationskode er forkert"
|
| 164 |
"Confirm Password","Bekræft kodeord"
|
| 165 |
"Contact Email","Kontakt e-mail"
|
| 166 |
"Contact Information","Kontaktinformation"
|
| 167 |
+
"Container is not defined.","Beholder er ikke defineret."
|
| 168 |
"Content","Indhold"
|
| 169 |
"Copyright","Copyright"
|
| 170 |
"Copyright Page Logo","Copyright Side Logo"
|
| 180 |
"Credit Card Number","Kreditkortnummer"
|
| 181 |
"Credit Card Type","Kreditkorttype"
|
| 182 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkortnummeret passer ikke til kreditkorttypen."
|
| 183 |
+
"Current Balance: %s","Aktuel balance: %s"
|
| 184 |
"Current Password","Nuværende kodeord"
|
| 185 |
"Custom App Icon","Brugerdefineret App-ikon"
|
| 186 |
"Custom Colors","Brugerdefinerede farver"
|
| 187 |
"Customer authentication problem.","Kundegodkendelsesproblem."
|
| 188 |
+
"Customer balance available in enterprise version of Magento only.","Kundebalance er kun tilgængeligt i Magento Enterprise Edition."
|
| 189 |
+
"Customer balance is disabled for current store","Kundebalance er deaktiveret for denne forretning"
|
| 190 |
"Customer email not specified.","Kunde-e-mail ikke specificeret."
|
| 191 |
"Customer logout problem.","Kunde log ud problem."
|
| 192 |
"Customer not logged in.","Kunde ikke logget ind."
|
| 193 |
+
"DD","DD"
|
| 194 |
+
"Date","Dato"
|
| 195 |
"Date Created","Oprettelsesdato"
|
| 196 |
"Date Submitted","Indsendelsesdato"
|
| 197 |
"Date Updated","Opdateringsdato"
|
| 198 |
+
"Day","Dag"
|
| 199 |
"Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.","Dybere beskedkommunikation og engagering med Rich Push."
|
| 200 |
"Default Billing Address","Standard fakturaadresse"
|
| 201 |
"Default Shipping Address","Standard leveringsadresse"
|
| 217 |
"Edit App ""%s""","Rediger app ""%s"""
|
| 218 |
"Edit Filter","Rediger filter"
|
| 219 |
"Edit Template ""%s""","Rediger skabelon ""%s"""
|
| 220 |
+
"Element with id %s already exists","Element med id %s eksisterer allerede"
|
| 221 |
"Email","E-mail"
|
| 222 |
"Email Address","E-mailadresse"
|
| 223 |
"Enable AirMail Message Push notification","Aktiver AirMail Message Push notification"
|
| 228 |
"Error while uploading file ""%s"".","Fejl under uploading af fil ""%s""."
|
| 229 |
"Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","Fejl under upload af fil ""%s"". Ikke tilladt filtype. Kun ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" er tilladt."
|
| 230 |
"Error.","Fejl."
|
|
|
|
| 231 |
"Expiration Date - Month","Udløbsdato – Måned"
|
| 232 |
"Expiration Date - Year","Udløbsdato – År"
|
| 233 |
+
"Expires: %s","Udløber: %s"
|
| 234 |
"Extend the life of your app with Urban Airship Push Notifications.","Forlæng din apps levetid med Urban Airship Push Notifications."
|
| 235 |
"Extensions","Extensions"
|
| 236 |
"FILTERS APPLIED","FILTER ANVENDT"
|
| 245 |
"Funk Leaf","Funk Leaf"
|
| 246 |
"General","General"
|
| 247 |
"Get Content from CMS Page","Hent indhold fra CMS side"
|
| 248 |
+
"Gift Card ""%s"" was added.","Gavekortet ""%s"" er tilføjet."
|
| 249 |
+
"Gift Card ""%s"" was redeemed.","Gavekortet ""%s"" er indløst."
|
| 250 |
+
"Gift Card ""%s"" was removed.","Gavekortet ""%s"" er fjernet."
|
| 251 |
+
"Gift Card (%s)","Gavekort (%s)"
|
| 252 |
+
"Gift Card amount applied to order: %s","Gavekortbeløb for ordren: %s"
|
| 253 |
+
"Gift Card code is empty.","Gavekortskode er tom."
|
| 254 |
+
"Gift Card: %s","Gavekort: %s"
|
| 255 |
+
"Gift card account available in enterprise version of Magento only.","Gavekort er kun tilgængeligt i Magento Enterprise Edition."
|
| 256 |
"Grand Total (Excl. Tax)","Total (ekskl. moms)"
|
| 257 |
"Grand Total (Incl. Tax)","Total (inkl. moms)"
|
| 258 |
"Guest","Gæst"
|
| 275 |
"In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","For at genindsende din app skal du først købe en <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> fra MagentoCommerce"
|
| 276 |
"In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","For at indsende din app, skal du først købe en <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> fra MagentoCommerce"
|
| 277 |
"Inactive Tabs","Inaktive faner"
|
|
|
|
| 278 |
"Invalid XML.","Ugyldig XML."
|
| 279 |
"Invalid current password.","Ugyldigt nuværende kodeord."
|
| 280 |
"Invalid customer data.","Ugyldig kundedata."
|
| 300 |
"Login and password are required.","Log ind og kodeord er påkrævet."
|
| 301 |
"Logo in Header","Logo i header"
|
| 302 |
"Logout complete.","Log ud fuldført."
|
| 303 |
+
"M.I.","M.I."
|
| 304 |
"MEP is PayPal\'s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP er PayPals oprindelige checkout til iPhone. Du kan vælge at bruge MEP sammen med standardbestilling, eller brug den som eneste bestillingsmulighed til Magento mobile. PayPal MEP kræver en <a href=""%s"">PayPal firmakonto</a>"
|
| 305 |
+
"MM","MM"
|
| 306 |
"Mailbox title","Mailbox-titel"
|
| 307 |
"Main Tabs","Hovedfane"
|
| 308 |
"Make Inactive","Gør inaktiv"
|
| 317 |
"Message Templates","Beskedskabelon"
|
| 318 |
"Message Title","Beskedtitel"
|
| 319 |
"Message Type","Beskedtype"
|
| 320 |
+
"Message can be edited when status of the message is ""In Queue"" only.","Beskeden kan kun redigeres når status er ""I kø""."
|
| 321 |
"Message content","Beskedindhold"
|
| 322 |
"Message title","Beskedtitel"
|
| 323 |
"Messages cannot be sent more than %d times in an hour.","Beskeder kan ikke sende mere end %d gange i timen."
|
| 324 |
"Mobile","Mobil"
|
| 325 |
+
"Mobile Express Checkout has been canceled.","Mobile Express Checkout er annulleret."
|
| 326 |
+
"Mobile Express Checkout processed successfully.","Mobile Express Checkout behandling udført."
|
| 327 |
+
"Month","Måned"
|
| 328 |
"More","Mere"
|
| 329 |
"More Info","Mere info"
|
| 330 |
"More Tabs","Flere faner"
|
| 335 |
"New App","Ny app"
|
| 336 |
"New Password","Nyt kodeord"
|
| 337 |
"New Template","Ny skabelon"
|
| 338 |
+
"Nickname","Kaldenavn"
|
| 339 |
+
"No Payment Information Required","Ingen betalingsinformation nødvendig"
|
| 340 |
"No items were specifed to update.","Ingen poster valgt til opdatering."
|
| 341 |
"No items were updated.","Ingen poster blev opdateret."
|
| 342 |
"No product selected.","Intet produkt er valgt."
|
| 348 |
"Only default theme can be reset","Kun standardtemaet kan nulstilles"
|
| 349 |
"Only free apps are allowed in this version.","Kun gratis apps er tilladt i denne version."
|
| 350 |
"Options menu items","Options menu items"
|
| 351 |
+
"Order #%s - %s","Ordre #%s - %s"
|
| 352 |
+
"Order Date: %s","Ordredato: %s"
|
| 353 |
+
"Order id is not specified.","Ordre-id er ikke angivet."
|
| 354 |
"Order is not available.","Ordren er ikke tilgængelig."
|
| 355 |
"Ordered","Bestilt"
|
| 356 |
+
"Output format is not specified. Please, specify ""format"" key in constructor, or set it using setFormat().","Output-format er ikke angivet. Udfyld ""format"" i constructoren, eller indstil formatet med setFormat()."
|
| 357 |
"POST data is not valid.","Ugyldige POST data."
|
| 358 |
"Pages","Sider"
|
| 359 |
"Password","Kodeord"
|
| 360 |
+
"Password fields cannot be empty.","Kodeordsfeltet kan ikke være tomt."+"PayPal MECL is the mobile version of PayPal\'s Express Checkout service. You can choose to use MECL alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento Mobile.","PayPal MECL er den mobile version af PayPal\'s Express Checkout service. Du kan bruge MECL sideløbende med standard checkout, eller bruge den som din eneste bestillingsmetode for Magento Mobile."
|
| 361 |
"PayPal MEP","PayPal MEP"
|
| 362 |
"PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)"
|
| 363 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout","PayPal Mobile Express Checkout"
|
| 364 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)","PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)"
|
| 365 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout Token does not exist.","PayPal Mobile Express Checkout Token eksisterer ikke."
|
| 366 |
+
"Payer Email: %s","Betalings-email: %s"
|
| 367 |
"Payment Applicable From","Betaling mulig fra"
|
| 368 |
+
"Payment Bridge module unavailable.","Payment Bridge modul ikke tilgængeligt."
|
| 369 |
+
"Payment Method","Betalingsmetode"
|
| 370 |
"Payment Method has been set.","Betalingsmetode er blevet valgt."
|
| 371 |
"Payment Methods","Betalingsmetode"
|
| 372 |
"Payment method was successfully set.","Betalingsmetode blev valgt med succes."
|
| 373 |
+
"Paypal MEP doesn\'t support checkout with any discount.","Paypal MEP understøtter ikke bestillinger med rabatter."
|
| 374 |
"Please <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a> to see how to setup and retrieve API credentials.","<a href=""%s"" target=""_blank"">Klik her</a> for at hvordan du henter og indstiller API-adgang."
|
| 375 |
"Please Select Application","Vælg venligst applikation"
|
| 376 |
"Please Select Device Type","Vælg venligst apparattype"
|
| 377 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Venligst accepter alle vilkår og betingelser, inden du afgiver en ordre."
|
| 378 |
+
"Please create and save an application first.","Opret og gem en applikation først."
|
| 379 |
"Please enter ""App Title"".","Indtast venligst ""App-titel""."
|
| 380 |
+
"Please enter a valid URL. Protocol is required (http://, https:// or ftp://)","Indtast en gyldig URL inkl. protokol (http://, https:// eller ftp://)"
|
| 381 |
+
"Please enter a valid date.","Indtast en gyldig dato."
|
| 382 |
+
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Indtast en gyldig e-mailadresse, f.eks. johndoe@domain.com."
|
| 383 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Venligst indtast udgivelsesnummer eller startdato for switch/solo korttype."
|
| 384 |
"Please enter the Activation Key.","Venligst indtast aktiveringsnøgle."
|
| 385 |
"Please enter the Copyright.","Venligst indtast Copyright."
|
| 387 |
"Please enter the Resubmission Key.","Venligst indtast genindsendelsesnøgle"
|
| 388 |
"Please enter the Title.","Venligst indtast titlen"
|
| 389 |
"Please make sure your passwords match.","Venligst sørg for dine kodeord stemmer overens."
|
| 390 |
+
"Please select an option.","Vælg en af mulighederne."
|
| 391 |
"Please select at least one country.","Venligst vælg mindst 1 land."
|
| 392 |
"Please upload an image for ""App Background (landscape mode)"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""App baggrund (liggende format)"" felt fra designfanen."
|
| 393 |
"Please upload an image for ""App Background (portrait mode)"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""App baggrund (stående format)"" felt fra designfanen."
|
| 396 |
"Please upload an image for ""Banner on Home Screen (portrait mode)"" field from Design Tab.","Upload venligst et billede for ""Banner på startsiden (stående)"" fra designfanen."
|
| 397 |
"Please upload an image for ""Banner on Home Screen"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""Banner på startsiden"" feltet fra designfanen."
|
| 398 |
"Please upload an image for ""Logo in Header"" field from Design Tab.","Venligst upload et billede til ""Logo i header"" feltet fra designfanen."
|
| 399 |
+
"Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Brug kun bogstaver (a-z eller A-Z) i dette felt."
|
| 400 |
+
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Brug kun tal i dette felt. Undgå mellemrum eller andre tegn som punktum eller komma."
|
| 401 |
+
"Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Brug kun bogstaver (a-z or A-Z) eller tal (0-9) i dette felt. Mellemrum eller øvrige tegn er ikke tilladt."
|
| 402 |
+
"Prefix","Præfix"
|
| 403 |
"Preset Theme","Forvalgt tema"
|
| 404 |
"Preview","Preview"
|
| 405 |
"Price","Pris"
|
| 422 |
"Queue Date","Kødato"
|
| 423 |
"Queue Message","Sæt besked i kø"
|
| 424 |
"Queue does not exist.","Kø eksisterer ikke."
|
| 425 |
+
"Queue is allowed only for applications with enabled Push Notification.","Kø kan kun bruges af applikationer der har aktiveret Push Notification."
|
| 426 |
"Quote instance is required.","Quote instance kræves."
|
| 427 |
"Recipient Information","Modtagerinformation"
|
| 428 |
"Recommended size 1024px x 344px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 1024px x 344px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
| 435 |
"Recommended size 480px x 250px. Note: Image size affects the performance of your app. Keep your image size below 75 KB for optimal performance.","Anbefalet størrelse 480px x 250px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse. Hold din billedstørrelse under 75 KB for optimal ydelse."
|
| 436 |
"Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 768px x 294px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
| 437 |
"Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app.","Anbefalet størrelse 768px x 960px. Bemærk: Billedstørrelsen kan påvirke din apps ydelse."
|
| 438 |
+
"Redemption functionality is disabled.","Indløsningsfunktion er deaktiveret."
|
| 439 |
"Refunded","Refunderet"
|
| 440 |
"Regular and confirmation passwords must be equal","De to kodeord skal være ens"
|
| 441 |
"Related Product Background Color","Baggrundsfarve for relaterede produkter"
|
| 442 |
+
"Request internal error.","Intern fejl."
|
| 443 |
"Reset","Nulstil"
|
| 444 |
"Reset Successful","Nulstillet"
|
| 445 |
"Resubmission Key","Genindsendelsesnøgle"
|
| 461 |
"Select Template","Vælg skabelon"
|
| 462 |
"Selected product is unavailable.","Det valgte produkt er ikke tilgængeligt"
|
| 463 |
"Settings","Indstillinger"
|
| 464 |
+
"Shipped","Afsendt"
|
| 465 |
+
"Shipping Address","Leveringsadresse"
|
| 466 |
+
"Shipping Method","Leveringsmetode"
|
| 467 |
"Shipping address has been set.","Leveringsadresse er blevet valgt"
|
| 468 |
"Shipping method has been set.","Leveringsmetode er blevet valgt."
|
| 469 |
+
"Shipping method is required","Leveringsmetode er obligatorisk"
|
| 470 |
+
"Shipping method successfully updated","Leveringsmetode er opdateret"
|
| 471 |
"Shipping to this address is not possible.","Der kan ikke leveres til denne adresse."
|
| 472 |
"Shop","Shop"
|
| 473 |
"Shopping cart is empty.","Indkøbskurven er tom."
|
| 474 |
"Sky Blue","Sky Blue"
|
| 475 |
"Some emails were not sent.","Nogle e-mails blev ikke sendt."
|
| 476 |
+
"Sorry, no payment options are available for this order at this time.","Beklager, ingen betalingsmuligheder er tilgængelig for denne ordre i øjeblikket."
|
| 477 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Beklager, der kan ikke beregnes en pris for ordren i øjeblikket."
|
| 478 |
"Specific Countries","Udvalgte lande"
|
| 479 |
"Specified address does not exist.","Specificeret adresse findes ikke."
|
| 480 |
"Specified invalid app code.","Specificeret ugyldig appkode."
|
| 486 |
"Start Date - Month","Startdato – Måned"
|
| 487 |
"Start Date - Year","Startdato – År"
|
| 488 |
"State/Province","Stat/Provins"
|
| 489 |
+
"Store Credit payment is not being used in your shopping cart.","Betaling med kredit bruges ikke i din indkøbskurv."
|
| 490 |
"Store View","Forretningsvisning"
|
| 491 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px.","Butikslogo der vil blive vist på copyright siden af app. Anbefalet størrelse: 100px x 100px."
|
| 492 |
"Street Address","Gade/vej "
|
| 493 |
+
"Street Address %s","Gade/vej %s"
|
| 494 |
"Submission","Indsendelse"
|
| 495 |
"Submission Fields","Indsendelsesfelter"
|
| 496 |
"Submission History","Indsendelseshistorik"
|
| 502 |
"Submitted","Indsendt"
|
| 503 |
"Subtotal (Excl. Tax)","Subtotal (ekskl. moms)"
|
| 504 |
"Subtotal (Incl. Tax)","Subtotal (inkl. moms)"
|
| 505 |
+
"Suffix","Suffix"
|
| 506 |
"T-Shirts","T-shirts"
|
| 507 |
"Tabs","faner"
|
| 508 |
"Tax","Moms"
|
| 513 |
"Template","Skabelon"
|
| 514 |
"Template Content","Skabelonindhold"
|
| 515 |
"Template Name","Skabelonnavn"
|
|
|
|
| 516 |
"Template does not exist.","Skabelonen findes ikke."
|
| 517 |
"Template for new AirMail Message does not exist.","Skabelon til Ny AirMail besked findes ikke."
|
| 518 |
"Template has been deleted.","Skabelonen er blevet slettet."
|
| 519 |
+
"Text length does not satisfy specified max text range.","Tekstlængden opfylder ikke den angivne maks-tekstlængde."
|
| 520 |
+
"Text length does not satisfy specified min text range.","Tekstlængden opfylder ikke den angivne min-tekstlængde."
|
| 521 |
"Thank you for registering!","Tak for din registrering!"
|
| 522 |
"Thank you for your purchase! ","Tak for din ordre! "
|
| 523 |
"The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>","Mailbox-titlen vil blive vist i Mere info-fanen. For at læse mere om denne titel, venligst <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">klik her</a>"
|
| 524 |
"The icon that appears in the Android Market. Recommended size: 512px x 512px. Maximum size: 1024 KB.","Ikonet der optræder i Android Market. Anbefalet størrelse: 512px x 512px. Maksimal størrelse: 1024 KB."
|
| 525 |
+
"The store credit payment has been removed from shopping cart.","Kreditbetaling er fjernet fra indkøbskurven."
|
| 526 |
"Theme configurations are successfully reset.","Temakonfigurationen er nulstillet."
|
| 527 |
"Theme has been created.","Temaet er oprettet."
|
| 528 |
"Theme has been delete.","Temaet er slettet."
|
| 531 |
"Theme name is not set.","Temanavn mangler."
|
| 532 |
"There were some problems with the data.","Der var nogle problemer med dataene."
|
| 533 |
"This email address was not found in our records.","Denne e-mailadresse blev ikke fundet i systemet."
|
| 534 |
+
"This is a required field.","Dette er et obligatorisk felt."
|
| 535 |
"Title","Titel"
|
| 536 |
"Title bar","Titellinien"
|
| 537 |
"To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","For at aktivere PayPal MEP betalingsmetode skal du aktivere Express checkout først. "
|
| 538 |
+
"Token has not been set.","Token er ikke sat."
|
| 539 |
"Total incl. Tax: %1$s","Total inkl. moms: %1$s"
|
| 540 |
+
"Twitter API","Twitter API"
|
| 541 |
+
"Twitter API Key","Twitter API Key"
|
| 542 |
+
"Twitter Secret Key","Twitter Secret Key"
|
| 543 |
+
"Unable to cancel Mobile Express Checkout.","Kan ikke annullere Mobile Express Checkout."
|
| 544 |
"Unable to cancel queue.","Kan ikke annullere kø."
|
| 545 |
"Unable to collect cart totals.","Kan ikke beregne totalbeløb for indkøbskurv."
|
| 546 |
"Unable to delete queue.","Kan ikke slette kø."
|
| 548 |
"Unable to find template to delete.","Kan ikke finde en skabelon at slette."
|
| 549 |
"Unable to get shipping methods list.","Kan ikke hente liste med leveringsmetoder."
|
| 550 |
"Unable to initialize MEP Checkout.","Kan ikke initialisere MEP Checkout."
|
| 551 |
+
"Unable to initialize PayPal Mobile Express Checkout.","Unable to initialize PayPal Mobile Express Checkout."
|
| 552 |
+
"Unable to initialize express checkout review.","Unable to initialize express checkout review."
|
| 553 |
+
"Unable to initialize express checkout shipping method list.","Unable to initialize express checkout shipping method list."
|
| 554 |
+
"Unable to initialize return action.","Unable to initialize return action."
|
| 555 |
+
"Unable to load addresses.","Unable to load addresses."
|
| 556 |
"Unable to load application form.","Kan ikke hente applikationsformular"
|
| 557 |
+
"Unable to load billing address form.","Unable to load billing address form."
|
| 558 |
+
"Unable to load billing address.","Unable to load billing address."
|
| 559 |
+
"Unable to load categories.","Unable to load categories."
|
| 560 |
+
"Unable to load checkout.","Unable to load checkout."
|
| 561 |
+
"Unable to load order list.","Unable to load order list."
|
| 562 |
+
"Unable to load order review.","Unable to load order review."
|
| 563 |
+
"Unable to load product gallery.","Unable to load product gallery."
|
| 564 |
"Unable to load product info.","Kan ikke indlæse produktinfomation."
|
| 565 |
+
"Unable to load product options.","Unable to load product options."
|
| 566 |
+
"Unable to load product review.","Unable to load product review."
|
| 567 |
+
"Unable to load product reviews.","Unable to load product reviews."
|
| 568 |
+
"Unable to load review form.","Unable to load review form."
|
| 569 |
+
"Unable to load search.","Unable to load search."
|
| 570 |
+
"Unable to load shipping address form.","Unable to load shipping address form."
|
| 571 |
"Unable to place the order.","Kan ikke placere ordren."
|
| 572 |
"Unable to process preview.","Kan ikke behandle preview."
|
| 573 |
+
"Unable to render a gift card account.","Unable to render a gift card account."
|
| 574 |
"Unable to render an order.","Kan ikke skabe en ordre."
|
| 575 |
+
"Unable to render the store credits.","Unable to render the store credits."
|
| 576 |
"Unable to save app.","Kan ikke gemme app."
|
| 577 |
"Unable to save message.","Kan ikke gemme besked."
|
| 578 |
"Unable to save shipping address.","Kan ikke gemme leveringsadresse."
|
| 579 |
"Unable to save shipping method.","Kan ikke gemme leveringsmetode."
|
| 580 |
"Unable to save template.","Kan ikke gemme skabelon."
|
| 581 |
"Unable to start MEP Checkout.","Kan ikke starte MEP Checkout."
|
| 582 |
+
"Unable to start Mobile Express Checkout.","Unable to start Mobile Express Checkout."
|
| 583 |
+
"Unable to update shipping method.","Unable to update shipping method."
|
| 584 |
"Undefined","Udefineret"
|
| 585 |
"Unknown Error","Ukendt fejl"
|
| 586 |
"Unknown Error.","Ukendt fejl."
|
| 589 |
"Update Preview","Opdater Preview"
|
| 590 |
"Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.","Når du modtager disse adgangsoplysninger skal du udfylde de tilsvarende felter."
|
| 591 |
"Urban Airship Push Notification","Urban Airship Push Notification"
|
| 592 |
+
"Use Store Credit (%s available)","Brug butikskredit (%s tilgængelig)"
|
| 593 |
"Use as my default billing address","Brug som standard faktureringsadresse"
|
| 594 |
"Use as my default shipping address","Brug som standard leveringsadresse"
|
| 595 |
"View Details","Se detaljer"
|
| 596 |
"View Gallery","Se galleri"
|
| 597 |
+
"Warning: All related AirMail messages will be deleted!","Advarsel: Alle relaterede AirMail-beskeder bliver slettet!"
|
| 598 |
"Website is offline.","Websiden er offline."
|
| 599 |
"Wishlist has been cleared.","Ønskeseddel er blevet ryddet."
|
| 600 |
"Wishlist has been updated.","Ønskeseddel er blevet opdateret."
|
| 601 |
"Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Ønskeseddel er blevet opdateret. Men der skete nogle fejl under opdatering af nogle poster."
|
| 602 |
"Wrong Android background image orientation has been specified: ""%s"".","Forkert Android baggrundsbillede-orientering er angivet: ""%s""."
|
| 603 |
"Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Forkert Ipad baggrundsbillede-orientering er angivet: ""%s""."
|
| 604 |
+
"Wrong PayPal Mobile Express Checkout Token specified.","Forkert PayPal Mobile Express Checkout Token angivet."
|
| 605 |
"Wrong device type.","Forkert apparattype."
|
| 606 |
"Wrong email format","Forkert e-mailformat"
|
| 607 |
+
"Wrong or expired Gift Card Code.","Forkert eller udløbet gavekortskode."
|
| 608 |
"Wrong theme format.","Forkert temaformat."
|
| 609 |
+
"YYYY","YYYY"
|
| 610 |
+
"Year","År"
|
| 611 |
"You are already logged in.","Du er allerede logget ind."
|
| 612 |
"You can watch statistics here.","Du kan se statistik her."
|
| 613 |
+
"You need to enable PayPal Express Checkout first from the Payment configuration before enabling PayPal MECL.","Du skal aktivere PayPal Express Checkout fra betalingskonfigurationen før du aktiverer PayPal MECL."
|
| 614 |
"You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Du vil modtage en ordrebekræftelse på e-mail med detaljer om din ordre og et link til at følge ordrens status."
|
| 615 |
+
"Your current balance is:","Din nuværende balance er:"
|
| 616 |
"Your order # is: %s. ","Din ordre # er: %s. "
|
| 617 |
"Zip/Postal Code","Postnummer"
|
| 618 |
+
"\'%s\' exceeds the allowed file size: %d (bytes)","\'%s\' overstiger den tilladte filstørrelse: %d (bytes)"
|
| 619 |
+
"\'%s\' height exceeds allowed value of %d px","\'%s\' højde overstiger den tilladte værdi på %d px"
|
| 620 |
+
"\'%s\' is not a valid file extension. Allowed extensions: %s","\'%s\' er ikke en gyldig filendelse. Tilladte formater: %s"
|
| 621 |
+
"\'%s\' width exceeds allowed value of %d px","\'%s\' bredde overstiger den tilladte værdi på %d px"
|
| 622 |
"and","og"
|
| 623 |
"each","hver"
|
| 624 |
"iPad","iPad"
|
| 625 |
"iPhone","iPhone"
|
| 626 |
"save","Gem"
|
| 627 |
+
"ver. %s","ver. %s"
|
app/locale/da_DK/template/email/.DS_Store
ADDED
|
Binary file
|
app/locale/da_DK/template/email/account_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Velkommen, {{var customer.name}}! @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 6 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 7 |
"var customer.email":"Customer Email",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 22 |
<tr>
|
| 23 |
<td valign="top">
|
| 24 |
-
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject Velkommen, {{var customer.name}}! @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 8 |
"var customer.email":"Customer Email",
|
| 22 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
<td valign="top">
|
| 25 |
+
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/account_new_confirmation.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Bekræftelse af konto for {{var customer.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 6 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
"var customer.email":"Customer Email",
|
|
@@ -22,7 +23,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 22 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
<td valign="top">
|
| 25 |
-
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 26 |
</td>
|
| 27 |
</tr>
|
| 28 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject Bekræftelse af konto for {{var customer.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 7 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 8 |
"var customer.email":"Customer Email",
|
| 23 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
<td valign="top">
|
| 26 |
+
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a>
|
| 27 |
</td>
|
| 28 |
</tr>
|
| 29 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
app/locale/da_DK/template/email/account_new_confirmed.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Velkommen, {{var customer.name}}! @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 6 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url"}
|
| 7 |
@-->
|
|
@@ -19,7 +20,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 19 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 20 |
<tr>
|
| 21 |
<td valign="top">
|
| 22 |
-
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 23 |
</td>
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject Velkommen, {{var customer.name}}! @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url"}
|
| 8 |
@-->
|
| 20 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 21 |
<tr>
|
| 22 |
<td valign="top">
|
| 23 |
+
<a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a>
|
| 24 |
</td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
app/locale/da_DK/template/email/account_password_reset_confirmation.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,43 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<!--@subject Bekræftelse af nulstilling af kodeord for {{var customer.name}} @-->
|
| 2 |
+
<!--@vars
|
| 3 |
+
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
+
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
+
"store url=\"customer/account/resetpassword/\" _query_id=$customer.id _query_token=$customer.rp_token":"Reset Password URL"}
|
| 8 |
+
@-->
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
<!--@styles
|
| 11 |
+
body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
|
| 12 |
+
@-->
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
<body style="background: #F6F6F6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0; padding: 0;">
|
| 15 |
+
<div style="background: #F6F6F6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0; padding: 0;">
|
| 16 |
+
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="100%" width="100%">
|
| 17 |
+
<tr>
|
| 18 |
+
<td align="center" valign="top" style="padding: 20px 0 20px 0">
|
| 19 |
+
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 20 |
+
<tr>
|
| 21 |
+
<td valign="top">
|
| 22 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 23 |
+
</td>
|
| 24 |
+
</tr>
|
| 25 |
+
<tr>
|
| 26 |
+
<td valign="top">
|
| 27 |
+
<h1 style="font-size: 22px; font-weight: normal; line-height: 22px; margin: 0 0 11px 0;">Kære {{htmlescape var=$customer.name}},</h1>
|
| 28 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0 0 8px 0;">Vi har modtaget en anmodning om at ændre kodeordet for din konto.</p>
|
| 29 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0;">Hvis du har anmodet om denne ændring, klik på følgende link for at nulstille kodeordet: <a href="{{store url="customer/account/resetpassword/" _query_id=$customer.id _query_token=$customer.rp_token}}" style="color:#1E7EC8;">{{store url="customer/account/resetpassword/" _query_id=$customer.id _query_token=$customer.rp_token}}</a></p>
|
| 30 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0;">Hvis det ikke virker at klikke på linket, så prøv i stedet at kopiere det og indsætte det i din browser.</p>
|
| 31 |
+
<br />
|
| 32 |
+
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Hvis du ikke har anmodet om nulstilling, så ignorer denne besked, og dit kodeord vil forblive uændret.</p>
|
| 33 |
+
</td>
|
| 34 |
+
</tr>
|
| 35 |
+
<tr>
|
| 36 |
+
<td style="background-color: #EAEAEA; text-align: center;"><p style="font-size:12px; margin:0; text-align: center;">Tak, <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></td>
|
| 37 |
+
</tr>
|
| 38 |
+
</table>
|
| 39 |
+
</td>
|
| 40 |
+
</tr>
|
| 41 |
+
</table>
|
| 42 |
+
</div>
|
| 43 |
+
</body>
|
app/locale/da_DK/template/email/admin_password_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Nyt password til {{var user.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$user.name":"Admin Name",
|
| 6 |
"htmlescape var=$password":"Admin Password",
|
| 7 |
"store url=\"adminhtml/system_account/\"":"Admin Account Url"}
|
|
@@ -20,7 +21,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 20 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 21 |
<tr>
|
| 22 |
<td valign="top">
|
| 23 |
-
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{
|
| 24 |
</td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject Nyt password til {{var user.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$user.name":"Admin Name",
|
| 7 |
"htmlescape var=$password":"Admin Password",
|
| 8 |
"store url=\"adminhtml/system_account/\"":"Admin Account Url"}
|
| 21 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 22 |
<tr>
|
| 23 |
<td valign="top">
|
| 24 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 25 |
</td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
app/locale/da_DK/template/email/admin_password_reset_confirmation.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<!--@subject Bekræftelse af nulstilling af kodeord for {{var user.name}} @-->
|
| 2 |
+
<!--@vars
|
| 3 |
+
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
+
"htmlescape var=$user.name":"Admin Name",
|
| 7 |
+
"store url=\"adminhtml/index/resetpassword/\" _query_id=$user.id _query_token=$user.rp_token":"Reset Password URL",
|
| 8 |
+
"store url=\"adminhtml/system_account/\"":"Admin Account Url"}
|
| 9 |
+
@-->
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
<!--@styles
|
| 12 |
+
body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
|
| 13 |
+
@-->
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
<body style="background: #F6F6F6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0; padding: 0;">
|
| 16 |
+
<div style="background: #F6F6F6; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0; padding: 0;">
|
| 17 |
+
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="100%" width="100%">
|
| 18 |
+
<tr>
|
| 19 |
+
<td align="center" valign="top" style="padding: 20px 0 20px 0">
|
| 20 |
+
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 21 |
+
<tr>
|
| 22 |
+
<td valign="top">
|
| 23 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 24 |
+
</td>
|
| 25 |
+
</tr>
|
| 26 |
+
<tr>
|
| 27 |
+
<td valign="top">
|
| 28 |
+
<h1 style="font-size: 22px; font-weight: normal; line-height: 22px; margin: 0 0 11px 0;">Kære {{htmlescape var=$user.name}},</h1>
|
| 29 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0 0 8px 0;">Vi har modtaget en anmodning om at ændre kodeordet for din konto.</p>
|
| 30 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0;">Hvis du har anmodet om denne ændring, klik på følgende link for at nulstille kodeordet: <a href="{{store url="adminhtml/index/resetpassword/" _query_id=$user.id _query_token=$user.rp_token}}" style="color:#1E7EC8;">{{store url="adminhtml/index/resetpassword/" _query_id=$user.id _query_token=$user.rp_token}}</a></p>
|
| 31 |
+
<p style="font-size: 12px; line-height: 16px; margin: 0;">Hvis det ikke virker at klikke på linket, så prøv i stedet at kopiere det og indsætte det i din browser.</p>
|
| 32 |
+
<br />
|
| 33 |
+
<p style="font-size:12px; line-height:16px; margin:0;">Hvis du ikke har anmodet om nulstilling, så ignorer denne besked, og dit kodeord vil forblive uændret.</p>
|
| 34 |
+
</td>
|
| 35 |
+
</tr>
|
| 36 |
+
<tr>
|
| 37 |
+
<td style="background-color: #EAEAEA; text-align: center;"><p style="font-size:12px; margin:0; text-align: center;">Tak, <strong>{{var store.getFrontendName()}}</strong></p></td>
|
| 38 |
+
</tr>
|
| 39 |
+
</table>
|
| 40 |
+
</td>
|
| 41 |
+
</tr>
|
| 42 |
+
</table>
|
| 43 |
+
</div>
|
| 44 |
+
</body>
|
app/locale/da_DK/template/email/newsletter_subscr_confirm.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Bekræftelse af nyhedsbrevstilmelding @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 6 |
"var subscriber.getConfirmationLink()":"Subscriber Confirmation Url"}
|
| 7 |
@-->
|
|
@@ -18,7 +19,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 18 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 19 |
<tr>
|
| 20 |
<td valign="top">
|
| 21 |
-
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{
|
| 22 |
</td>
|
| 23 |
</tr>
|
| 24 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject Bekræftelse af nyhedsbrevstilmelding @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
"var subscriber.getConfirmationLink()":"Subscriber Confirmation Url"}
|
| 8 |
@-->
|
| 19 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 20 |
<tr>
|
| 21 |
<td valign="top">
|
| 22 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 23 |
</td>
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
app/locale/da_DK/template/email/password_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject New password for {{var customer.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 6 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 7 |
"htmlescape var=$customer.password":"Customer New Password"}
|
|
@@ -19,7 +20,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 19 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 20 |
<tr>
|
| 21 |
<td valign="top">
|
| 22 |
-
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{
|
| 23 |
</td>
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject New password for {{var customer.name}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 7 |
"htmlescape var=$customer.name":"Customer Name",
|
| 8 |
"htmlescape var=$customer.password":"Customer New Password"}
|
| 20 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 21 |
<tr>
|
| 22 |
<td valign="top">
|
| 23 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 24 |
</td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
|
@@ -26,7 +27,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 27 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 28 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 29 |
<tr>
|
| 30 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 31 |
</tr>
|
| 32 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 33 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_new_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name (Billing)",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"var creditmemo.increment_id":"Credit Memo Id",
|
|
@@ -25,7 +26,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 25 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 26 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 27 |
<tr>
|
| 28 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 29 |
</tr>
|
| 30 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 31 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name (Billing)",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"var creditmemo.increment_id":"Credit Memo Id",
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_update.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 22 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 23 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/creditmemo_update_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til kreditnota # {{var creditmemo.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
|
| 7 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 8 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 22 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 23 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Faktura # {{var invoice.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
|
@@ -26,7 +27,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Faktura # {{var invoice.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 27 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 28 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 29 |
<tr>
|
| 30 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 31 |
</tr>
|
| 32 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 33 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_new_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Faktura # {{var invoice.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"var invoice.increment_id":"Invoice Id",
|
|
@@ -25,7 +26,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 25 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 26 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 27 |
<tr>
|
| 28 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 29 |
</tr>
|
| 30 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 31 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Faktura # {{var invoice.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"var invoice.increment_id":"Invoice Id",
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_update.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til faktura # {{var invoice.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til faktura # {{var invoice.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 22 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 23 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/invoice_update_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til faktura # {{var invoice.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -20,7 +21,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 20 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 21 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 22 |
<tr>
|
| 23 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 26 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til faktura # {{var invoice.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/order_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Ny ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
|
@@ -26,7 +27,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 26 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 27 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Ny ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 29 |
<tr>
|
| 30 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 31 |
</tr>
|
| 32 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 33 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/order_new_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Ny ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getBillingAddress().getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
|
@@ -25,7 +26,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 25 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 26 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 27 |
<tr>
|
| 28 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 29 |
</tr>
|
| 30 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 31 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Ny ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getBillingAddress().getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/order_update.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 22 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 23 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/order_update_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -20,7 +21,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 20 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 21 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 22 |
<tr>
|
| 23 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 26 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_new.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Levering # {{var shipment.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
|
@@ -27,7 +28,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 27 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 28 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 29 |
<tr>
|
| 30 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 31 |
</tr>
|
| 32 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 33 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Levering # {{var shipment.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"store url=\"customer/account/\"":"Customer Account Url",
|
| 28 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 29 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 30 |
<tr>
|
| 31 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 32 |
</tr>
|
| 33 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 34 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_new_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Levering # {{var shipment.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 7 |
"var shipment.increment_id":"Shipment Id",
|
|
@@ -26,7 +27,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 26 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 27 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 28 |
<tr>
|
| 29 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 30 |
</tr>
|
| 31 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 32 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Levering # {{var shipment.increment_id}} for ordre # {{var order.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var store.getFrontendName()":"Store Name",
|
| 8 |
"var shipment.increment_id":"Shipment Id",
|
| 27 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 28 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 29 |
<tr>
|
| 30 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 31 |
</tr>
|
| 32 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 33 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_update.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til levering # {{var shipment.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -21,7 +22,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til levering # {{var shipment.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$order.getCustomerName()":"Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 22 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 23 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 24 |
<tr>
|
| 25 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 26 |
</tr>
|
| 27 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 28 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/sales/shipment_update_guest.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til levering # {{var shipment.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 6 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 7 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
|
@@ -20,7 +21,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 20 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 21 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 22 |
<tr>
|
| 23 |
-
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 26 |
<tr>
|
| 1 |
<!--@subject {{var store.getFrontendName()}}: Opdatering til levering # {{var shipment.increment_id}} @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"htmlescape var=$billing.getName()":"Guest Customer Name",
|
| 7 |
"var order.increment_id":"Order Id",
|
| 8 |
"var order.getStatusLabel()":"Order Status",
|
| 21 |
<!-- [ header starts here] -->
|
| 22 |
<table bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 23 |
<tr>
|
| 24 |
+
<td valign="top"><a href="{{store url=""}}"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" style="margin-bottom:10px;" border="0"/></a></td>
|
| 25 |
</tr>
|
| 26 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 27 |
<tr>
|
app/locale/da_DK/template/email/token.html
ADDED
|
@@ -0,0 +1,17 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{* This is a comment block
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Available vars in this template:
|
| 4 |
+
- $userName User name
|
| 5 |
+
- $applicationName Application name
|
| 6 |
+
- $status Token new status
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
Use vars: {{var var_name}}
|
| 9 |
+
*}<!--@subject Welcome, {{var name}} @-->
|
| 10 |
+
<!--@vars
|
| 11 |
+
{"htmlescape var=$userName":"User name",
|
| 12 |
+
"var $applicationName":"Application name",
|
| 13 |
+
"var $status":"Token new status"}
|
| 14 |
+
@-->
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
Hej, {{htmlescape var=$userName}}<br /><br />
|
| 17 |
+
Din autorisation af <b>{{htmlescape var=$applicationName}}</b> er ændret til <b>{{htmlescape var=$status}}</b> af administratoren.<br /><br />
|
app/locale/da_DK/template/email/wishlist_share.html
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|
| 1 |
<!--@subject Tag et kig på {{var customer.name}}'s ønskeseddel @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
-
"
|
|
|
|
| 5 |
"var message":"Wishlist Message",
|
| 6 |
"var items":"Wishlist Items"}
|
| 7 |
@-->
|
|
@@ -18,7 +19,7 @@ body,td { color:#2f2f2f; font:11px/1.35em Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
|
|
| 18 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 19 |
<tr>
|
| 20 |
<td valign="top">
|
| 21 |
-
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{
|
| 22 |
</td>
|
| 23 |
</tr>
|
| 24 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
| 1 |
<!--@subject Tag et kig på {{var customer.name}}'s ønskeseddel @-->
|
| 2 |
<!--@vars
|
| 3 |
{"store url=\"\"":"Store Url",
|
| 4 |
+
"var logo_url":"Email Logo Image Url",
|
| 5 |
+
"var logo_alt":"Email Logo Image Alt",
|
| 6 |
"var message":"Wishlist Message",
|
| 7 |
"var items":"Wishlist Items"}
|
| 8 |
@-->
|
| 19 |
<table bgcolor="FFFFFF" cellspacing="0" cellpadding="10" border="0" width="650" style="border:1px solid #E0E0E0;">
|
| 20 |
<tr>
|
| 21 |
<td valign="top">
|
| 22 |
+
<a href="{{store url=""}}" style="color:#1E7EC8;"><img src="{{var logo_url}}" alt="{{var logo_alt}}" border="0"/></a>
|
| 23 |
</td>
|
| 24 |
</tr>
|
| 25 |
<!-- [ middle starts here] -->
|
package.xml
CHANGED
|
@@ -1,18 +1,18 @@
|
|
| 1 |
<?xml version="1.0"?>
|
| 2 |
<package>
|
| 3 |
<name>Locale_Mage_community_da_DK</name>
|
| 4 |
-
<version>1.
|
| 5 |
<stability>stable</stability>
|
| 6 |
<license uri="http://www.opensource.org/licenses/academic.php">Academic Free License (AFL)</license>
|
| 7 |
<channel>community</channel>
|
| 8 |
<extends/>
|
| 9 |
<summary>Magento Community Modules - Danish (Denmark) Language Pack</summary>
|
| 10 |
<description>Magento Community Modules - Danish (Denmark) Language Pack</description>
|
| 11 |
-
<notes>Updated for Magento 1.
|
| 12 |
-
<authors><author><name>Anders Rasmussen</name><user>
|
| 13 |
-
<date>
|
| 14 |
-
<time>
|
| 15 |
-
<contents><target name="
|
| 16 |
<compatible/>
|
| 17 |
-
<dependencies
|
| 18 |
</package>
|
| 1 |
<?xml version="1.0"?>
|
| 2 |
<package>
|
| 3 |
<name>Locale_Mage_community_da_DK</name>
|
| 4 |
+
<version>1.7.0.0</version>
|
| 5 |
<stability>stable</stability>
|
| 6 |
<license uri="http://www.opensource.org/licenses/academic.php">Academic Free License (AFL)</license>
|
| 7 |
<channel>community</channel>
|
| 8 |
<extends/>
|
| 9 |
<summary>Magento Community Modules - Danish (Denmark) Language Pack</summary>
|
| 10 |
<description>Magento Community Modules - Danish (Denmark) Language Pack</description>
|
| 11 |
+
<notes>Updated for Magento CE 1.7.0.0</notes>
|
| 12 |
+
<authors><author><name>Anders Rasmussen</name><user>crius</user><email>andersadlibitum@gmail.com</email></author></authors>
|
| 13 |
+
<date>2012-06-24</date>
|
| 14 |
+
<time>14:53:19</time>
|
| 15 |
+
<contents><target name="magelocale"><dir name="da_DK"><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="688b7944d36633f477da1c9a80ab5ec2"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="8e80a5371a8bc5e2c48a631d7881fc8b"/><file name="Mage_Api.csv" hash="afd1776d27b8189599efd9ee380f6949"/><file name="Mage_Api2.csv" hash="2acb17f7c592defbc552ead12bf56ce3"/><file name="Mage_Authorizenet.csv" hash="d2899c77de114a37ad0e7be4cf7647a3"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="48433be4c3c467caa7f0ef2be0b2fe47"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="ccb28d8c5b82a4b1e9d3d58fe74348a8"/><file name="Mage_Captcha.csv" hash="c5995a3ff6d08f3e680df5710de271a3"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="9e941ecb59662589d9481a04318e3253"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="9e6e60be7babdee3a8815df9ff27e1f2"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="7dea9411801d27802d52fc03ed0a29f2"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="107e0e236e21ac3ed862df3046b70ccf"/><file name="Mage_Centinel.csv" hash="baf8d9573d08d21f685885c6184b28a4"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="520c1e193365b4c70d1815121efe7a52"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="a5dcfdbc3f3b80ae9be7f30822671967"/><file name="Mage_Compiler.csv" hash="aa0cb1892c74d8b519573c55c264a7a2"/><file name="Mage_Connect.csv" hash="828d7702bcb47a7f52b96842e85a5eac"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="4e0ab23f1ec528403f6e5437fe78a043"/><file name="Mage_Core.csv" hash="ed42d2813ce18a7cd1ccd751487985f4"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="2a2cc04953edc0c8037225513492f2db"/><file name="Mage_CurrencySymbol.csv" hash="a5fcd2545f28985e17ed73ad3ced7551"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="a5350ea4e2574f24a526f560705ed21d"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="9bef972b4595cd3594eed279da093957"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="8b07378d2988852a3f85f695df22d94d"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="7fcd2f381d6faa5aebdf733f93accdc5"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="85c4c7f93d6a8b4d290f811cfdb48b0f"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="c2ee6359435ee93b6df0b112d30e1736"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="517b5faa72ba5d448b472941aead462e"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="db950ffc6fe2b80822103d97db5110c7"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="1698927badcc35f0e7b55347daf93b4b"/><file name="Mage_ImportExport.csv" hash="89eafff0b6239033e982f1e4bf2d1ac2"/><file name="Mage_Index.csv" hash="958f8be7da7bec77055f707f0a2cf808"/><file name="Mage_Install.csv" hash="bb4f8e1bf581c130e80f1d0bd3ee1f83"/><file name="Mage_Log.csv" hash="f78594eaf61c8acbe5ef5a36695e5fc4"/><file name="Mage_Media.csv" hash="06085cc688856c68a04b06a01a2f80cd"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="6fb5629cb6a732f8b73c5f92c620f800"/><file name="Mage_Oauth.csv" hash="42eecab64a8e3eee8ebe1574a7de008b"/><file name="Mage_Page.csv" hash="6775feb3b4c0b8ff386d7ac0cb84a08f"/><file name="Mage_PageCache.csv" hash="d649407dc31e479e0ca3397c86b8ae97"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="65f40ff9cdd5d7b301d21651ce04b8a3"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="cf22d9e223e208ed12868f8152e6bab2"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="dd94eb7ddf1b7fc08789cb52b3b17b63"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="43f4d525e01d5dd7ce9a074893cffd14"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="12999e504cc2f62c8ccb686b25e066bc"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="685efbd86f632631ca0416f6bcb04a73"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="36013eb52a06ff6189feee0993c4a8f6"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="449b38ab9ccbef465960c2365b8e17bc"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="0bb5669c3ede07fa6b9e1235bfe27c9e"/><file name="Mage_Review.csv" hash="834c9d6db7f394b113a8554d04b3596d"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="1ea458aa9054e28b7852e513e7f627ab"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="4e968188642147fba96195bbd8967a11"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="a428a1badeb7ceb0ede0f94344271703"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="4825e805c8389fd9384350d4153448e4"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="26556c6df093dbb560213f97566088d1"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="1c624bd8c7a948149700b884de040b9c"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="c4a21cdc916f6e22decee40b0a75650b"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="9b890ca19f61bf2b8f19ed53670ca1e8"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="e4d5f517d5c6424c654df9dab24f4eeb"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="d3c7dc4b107574053aac4074b3d0ce42"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="02a98b95c5a4eb882885fc11444d9d13"/><file name="Mage_Widget.csv" hash="622f9877def0b08f885c2010738fd57b"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="1c0fb1ed00e98d358c6bdb317f8595c1"/><file name="Mage_XmlConnect.csv" hash="ab305eee5450e7099d7bb29cf4027982"/><file name="Phoenix_Moneybookers.csv" hash="3862bf4e17f5705136ce6db14451aec4"/><dir name="template"><dir name="email"><file name="account_new.html" hash="9f9bb2e583d0c9b179d9e7ad4657bb94"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="213fbdc8a36a5bc548a1f4822da7ad26"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="bf1bc2bd073f455740cfe9f85b174877"/><file name="account_password_reset_confirmation.html" hash="bebaeed387730ab5fc4fb155a01c3813"/><file name="admin_password_new.html" hash="2619d549ed50817ac963ee4eca732944"/><file name="admin_password_reset_confirmation.html" hash="a9494a8ab760543687d1e737cdd55e03"/><file name="contact_form.html" hash="b493a7c711a224dc72d1e5fcea202200"/><file name="currency_update_warning.html" hash="a9ab3186a6d9f2b0904648c2e833c132"/><file name="log_clean_warning.html" hash="9dc1e153523996c2dcdcce9e55973904"/><file name="moneybookers_activateemail.html" hash="c8cbc9e897052ed3806046512a785639"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="2c511974e93867582e35ea679f8daa1f"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="b7c39968de65b964eab188e90813873d"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="1b835468fb5324720a56b6752b97b331"/><file name="password_new.html" hash="abea7a6aa4dabe7125538d47cb18ef74"/><file name="payment_failed.html" hash="c2982cbcce2c8f85fde0eaeeaac52da6"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="3b73b77f89a7f2345f59eeb98356c8d8"/><file name="product_price_alert.html" hash="9f1e2b3041a0e6a345487010c361f511"/><file name="product_share.html" hash="92c8188a7048108a15fd6886f2dfa048"/><file name="product_stock_alert.html" hash="f1c36cc55a9647435333e67f041caee2"/><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="baf058ca6c35579d07f22ff24109c4fa"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="1785a62467d65aaf757522f23f6a5b79"/><file name="creditmemo_update.html" hash="bb3f1c2c1483d39bb9f0bca54adb2a57"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="670d7eea4845ee55ad66025c1740cf98"/><file name="invoice_new.html" hash="b0de0f2261e4aa2f13c7948e5f0f719f"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="87a0de8e8161d5d555bb0075804f8610"/><file name="invoice_update.html" hash="d15bf96f82d4f42b103cee32ec695817"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="1185abfccd451cac30a7b4fc30e951cc"/><file name="order_new.html" hash="9cdfebab5d7775a7a34c5a754cb29b05"/><file name="order_new_guest.html" hash="b1baff89078832f33e18c22699e8eecb"/><file name="order_update.html" hash="93fb051ac3d92c7a863be2a3bcb11ecc"/><file name="order_update_guest.html" hash="49e7737f6503a336f011bea8d71920e4"/><file name="shipment_new.html" hash="bccbd76414719d7d48ab51277e295b72"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="fbaaf2bd92f7f06b53d71d2ff58c169f"/><file name="shipment_update.html" hash="d8e588644d435053077554296513c6ad"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="b1d7d49f5459f86d1a06bc3f9e5b2b2a"/></dir><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="f5665e21f66591db3ccd5f4a6f45844b"/><file name="token.html" hash="5a587f26e526f2ba1e5ed5311650a1ab"/><file name="wishlist_share.html" hash="17008aed2510f4d58a8353a53f2ce620"/><file name=".DS_Store" hash="194577a7e20bdcc7afbb718f502c134c"/></dir></dir><file name=".DS_Store" hash="194577a7e20bdcc7afbb718f502c134c"/></dir></target><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="da_DK"><file name="translate.csv" hash="45c92a6d544cd5ea1f87819e220732d8"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="da_DK"><file name="translate.csv" hash="7153b9f188f5ef1c9b48db4d82b84c24"/></dir></dir></dir></dir></dir></target></contents>
|
| 16 |
<compatible/>
|
| 17 |
+
<dependencies><required><php><min>5.2.0</min><max>6.0.0</max></php></required></dependencies>
|
| 18 |
</package>
|
