Version Notes
fitting Magento v.1.6.1.0
Download this release
Release Info
Developer | Rico Neitzel |
Extension | Locale_Mage_community_de_DE |
Version | 1.6.1.0 |
Comparing to | |
See all releases |
Code changes from version 1.6.0.0 to 1.6.1.0
- app/locale/de_DE/Mage_Adminhtml.csv +28 -106
- app/locale/de_DE/Mage_Api.csv +2 -407
- app/locale/de_DE/Mage_Catalog.csv +50 -8
- app/locale/de_DE/Mage_CatalogInventory.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_CatalogRule.csv +8 -0
- app/locale/de_DE/Mage_Centinel.csv +0 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Checkout.csv +2 -2
- app/locale/de_DE/Mage_Cms.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Core.csv +14 -6
- app/locale/de_DE/Mage_Customer.csv +16 -8
- app/locale/de_DE/Mage_Dataflow.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Downloadable.csv +9 -1
- app/locale/de_DE/Mage_GoogleCheckout.csv +10 -9
- app/locale/de_DE/Mage_ImportExport.csv +2 -2
- app/locale/de_DE/Mage_Newsletter.csv +4 -4
- app/locale/de_DE/Mage_Page.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_PageCache.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Paygate.csv +4 -8
- app/locale/de_DE/Mage_Payment.csv +4 -5
- app/locale/de_DE/Mage_Paypal.csv +16 -5
- app/locale/de_DE/Mage_PaypalUk.csv +0 -21
- app/locale/de_DE/Mage_Reports.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Rss.csv +0 -2
- app/locale/de_DE/Mage_Sales.csv +13 -3
- app/locale/de_DE/Mage_SalesRule.csv +11 -16
- app/locale/de_DE/Mage_Sendfriend.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Shipping.csv +1 -1
- app/locale/de_DE/Mage_Tag.csv +12 -2
- app/locale/de_DE/Mage_Tax.csv +3 -2
- app/locale/de_DE/Mage_Widget.csv +8 -7
- app/locale/de_DE/Mage_XmlConnect.csv +106 -22
- package.xml +5 -5
app/locale/de_DE/Mage_Adminhtml.csv
CHANGED
@@ -9,7 +9,6 @@
|
|
9 |
"(For Type ""Local Server"" need to use relative path to Magento install var/export or var/import, e.g. var/export, var/import, var/export/some/dir, var/import/some/dir)","(Für den Typ ""Lokalen Server"" wird die relative Pfadanganbe zur Magento Instanz var/export oder var/import benötigt, z.B. var/export, var/import, var/export/unter/verzeichnis, var/import/unter/verzeichnis)"
|
10 |
"(For US 2-letter state names)","(Für USA Staatsnamen aus 2 Buchstaben)"
|
11 |
"(If left empty will be auto-generated)","(Wird automatisch generiert, wenn leer gelassen)"
|
12 |
-
"(Includes more countries than those listed below. As the application owner, you are responsible for complying with country-specific laws related to the distribution or sale of your application into that country, including your home country.)","(Dazu gehören weitere Ländern außer den genannten. Als Eigentümer der Anwendung sind sie für die Einhaltung der Rechtsvorschriften ihres Landes hinsichtlich der Verbreitung oder dem Verkauf ihrer Anwendung in jeweiligem Land, einschließlich ihrem Heimatland, selbst verantwortlich.)"
|
13 |
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Leer lassen für erste Tabelle)"
|
14 |
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Artikel werden zu diesem Shop hinzugefügt/aktualisiert, wenn die 'Shop' Spalte in dieser Importdatei leer ist oder fehlt.)"
|
15 |
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)Klick oder Ziehen, um den Wert zu ändern"
|
@@ -31,7 +30,6 @@
|
|
31 |
"-- Please select --","-- Bitte wählen --"
|
32 |
"--Please Select--","--Bitte wählen--"
|
33 |
"1 Hour","1 Stunde"
|
34 |
-
"10:40 AM","10:40 AM"
|
35 |
"12 Hours","12 Stunden"
|
36 |
"12h AM/PM","12h AM/PM"
|
37 |
"2 Hours","2 Stunden"
|
@@ -39,10 +37,7 @@
|
|
39 |
"24h","24h"
|
40 |
"2YTD","2 Jahres Vergleich"
|
41 |
"6 Hours","6 Stunden"
|
42 |
-
"80px x 80px","80px x 80px"
|
43 |
-
"80x80 px","80px x 80px"
|
44 |
"<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">404 Fehler</h1><p>Seite nicht gefunden.</p>"
|
45 |
-
"A new password was sent to your email address. Please check your email and click Back to Login.","Ein neues Passwort wurde an Ihre E-Mail Adresse gesendet. Bitte prüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf Zurück zur Anmeldung."
|
46 |
"A user with the same user name or email aleady exists.","Ein Nutzer mit dem gleichen Benutzernamen oder E-Mail Adresse existiert bereits."
|
47 |
"API Key","API Schlüssel"
|
48 |
"API Key Confirmation","API Schlüssel Bestätigung"
|
@@ -61,10 +56,8 @@
|
|
61 |
"Action","Aktion"
|
62 |
"Actions","Aktionen"
|
63 |
"Actions XML","Aktionen XML"
|
64 |
-
"Activate","Aktivieren"
|
65 |
"Active","Aktiv"
|
66 |
"Add","Hinzufügen"
|
67 |
-
"Add Contents Path","Neuer Inhaltspfad"
|
68 |
"Add Exception","Neue Ausnahme"
|
69 |
"Add Field Mapping","Neue Feldzuordnung"
|
70 |
"Add Field with URL:","Neues Feld mit URL:"
|
@@ -76,21 +69,16 @@
|
|
76 |
"Add New URL Rewrite","Neuer URL-Rewrite"
|
77 |
"Add New User","Neuer Benutzer"
|
78 |
"Add New Variable","Neue Variable"
|
79 |
-
"Add PHP Extension dependency","PHP Extension-Abhängigkeit"
|
80 |
-
"Add Package dependency","Neue Paket-Abhängigkeit"
|
81 |
"Add URL Rewrite","Neuer URL Rewrite"
|
82 |
"Add URL Rewrite for a Category","Neuer URL Rewrite für eine Kategorie"
|
83 |
"Add URL Rewrite for a Product","Neuer URL Rewrite für einen Artikel"
|
84 |
"Add after","Hinzufügen nach"
|
85 |
-
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
86 |
-
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
87 |
"Additional Cache Management","Zusätzliche Caches"
|
88 |
"Address Type:","Adresstyp:"
|
89 |
"Admin","Admin"
|
90 |
"Advanced Admin Section","Erweiterte Administration"
|
91 |
"Advanced Profiles","Erweiterte wiederkehrende Leistungen"
|
92 |
"Advanced Section","Erweitert"
|
93 |
-
"AirMail Template Preview","AirMail Vorlage Vorschau"
|
94 |
"All","Alle"
|
95 |
"All Allowed Countries","Alle erlaubten Länder"
|
96 |
"All Cache","Alle Caches"
|
@@ -101,7 +89,6 @@
|
|
101 |
"All Websites","Alle Websites"
|
102 |
"All countries","Alle Länder"
|
103 |
"All fields","Alle Felder"
|
104 |
-
"All locations","Alle Orte"
|
105 |
"All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle verfügbaren Kurse wurden abgefragt, bitte klicken Sie auf <strong>""Speichern""</strong>"
|
106 |
"All rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle verfügbaren Kurse wurden abgefragt, bitte klicken Sie auf <strong>""Speichern""</strong>"
|
107 |
"All valid rates have been saved.","Alle gültigen Kurse wurden erfolgreich gespeichert."
|
@@ -110,7 +97,9 @@
|
|
110 |
"An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.","Beim Leeren der JavaScript/CSS Caches ist ein Fehler aufgetreten."
|
111 |
"An error occurred while clearing the image cache.","Beim Leeren der Bilder-Caches ist ein Fehler aufgetreten."
|
112 |
"An error occurred while creating the backup.","Beim Anlegen des Backups ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
|
113 |
"An error occurred while deleting email template data. Please review log and try again.","Beim Leeren der E-Mail Vorlagen Inhalte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Log-Aufzeichnung und versuchen es erneut."
|
|
|
114 |
"An error occurred while deleting this role.","Beim Löschen dieser Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten."
|
115 |
"An error occurred while deleting this set.","Beim Löschen dieses Sets ist ein Fehler aufgetreten."
|
116 |
"An error occurred while deleting this template.","Beim Löschen dieser Vorlage ist ein Fehler aufgetreten."
|
@@ -124,7 +113,9 @@
|
|
124 |
"An error occurred while refreshing the Layered Navigation indices.","Beim Neuaufbau der Filterbaren Navigation Indizes ist ein Fehler aufgetreten."
|
125 |
"An error occurred while refreshing the catalog rewrites.","Ein Fehler ist bei der Aktualisierung der Katalog-Rewrites aufgetreten."
|
126 |
"An error occurred while refreshing the layered navigation indices.","Beim Aktualisieren der Filterbaren Navigation Indizes ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
|
127 |
"An error occurred while saving account.","Beim Speichern des Kontos ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
|
128 |
"An error occurred while saving the customer.","Beim Speichern des Kunden ist ein Fehler aufgetreten."
|
129 |
"An error occurred while saving this configuration:","Beim Speichern dieser Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten:"
|
130 |
"An error occurred while saving this role.","Beim Speichern dieser Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten."
|
@@ -140,7 +131,6 @@
|
|
140 |
"Archive file name:","Archiv Dateiname:"
|
141 |
"Are you sure that you want to delete this template?","Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten?"
|
142 |
"Are you sure that you want to strip tags?","Sind Sie sicher, dass Sie die Schlagworte entfernen möchten?"
|
143 |
-
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten? Dieser Vorgang wirkt sich auf alle Anwendungen aus."
|
144 |
"Are you sure you want to do this?","Sind Sie sicher, dass Sie das machen wollen?"
|
145 |
"Area","Bereich"
|
146 |
"As low as:","So günstig wie:"
|
@@ -148,9 +138,7 @@
|
|
148 |
"Associated Tags","Verbundene Schlagworte"
|
149 |
"Attribute Set Name:","Attributset Name:"
|
150 |
"Attributes","Attribute"
|
151 |
-
"Authors","Autoren"
|
152 |
"Automatic","Automatisch"
|
153 |
-
"Available Products","Verfügbare Artikel"
|
154 |
"Average Order Amount","Durchschnittlicher Bestellbetrag"
|
155 |
"Average Orders","Durchschnittlicher Bestellumsatz"
|
156 |
"BINARY","Binär"
|
@@ -162,7 +150,6 @@
|
|
162 |
"Base currency","Basiswährung"
|
163 |
"Bcc","Bcc"
|
164 |
"Bestsellers","Bestseller"
|
165 |
-
"Big Image","Großes Bild"
|
166 |
"Billing Address","Rechnungsanschrift"
|
167 |
"Billing Address: ","Rechnungsanschrift"
|
168 |
"Billing Agreement","Zahlungsvereinbarung"
|
@@ -171,7 +158,6 @@
|
|
171 |
"Both (without and with tax)","Beides (ohne und mit Steuern)"
|
172 |
"Both IPN and PDT","Besides IPN und PDT"
|
173 |
"Browse Files...","Dateien durchsuchen..."
|
174 |
-
"Bundle Items","Gebündelte Artikel"
|
175 |
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Zusammengefasste Artikel mit dynamischem Preis können keine selbstdefinierten Optionen enthalten. Optionen werden nicht gespeichert."
|
176 |
"CMS","CMS"
|
177 |
"CRITICAL","KRITISCH"
|
@@ -182,7 +168,6 @@
|
|
182 |
"Cache Management","Cache-Verwaltung"
|
183 |
"Cache Type","Cache Art"
|
184 |
"Cancel","Abbrechen"
|
185 |
-
"Cancel URL: ","Abbruch-URL"
|
186 |
"Cannot add new comment.","Kann keinen neuen Kommentar hinzufügen."
|
187 |
"Cannot add tracking number.","Kann keine Trackingnummer hinzufügen."
|
188 |
"Cannot create an invoice without products.","Eine Rechnung ohne Artikel kann nicht erstellt werden."
|
@@ -191,31 +176,26 @@
|
|
191 |
"Cannot delete tracking number.","Sendungsverfolgungs-Nummer konnte nicht gelöscht werden."
|
192 |
"Cannot do shipment for the order separately from invoice.","Versand kann nicht getrennt von der Rechnung angelegt werden."
|
193 |
"Cannot do shipment for the order.","Versand kann nicht für diese Bestellung angelegt werden."
|
194 |
-
"Cannot find the email address.","E-Mail Adresse konnte nicht gefunden werden."
|
195 |
"Cannot initialize shipment for adding tracking number.","Kann den Versand für das Hinzufügen der Trackingnummer nicht initialisieren."
|
196 |
"Cannot initialize shipment for delete tracking number.","Kann den Versand für das Löschen der Trackingnummer nicht initialisieren."
|
197 |
"Cannot load track with retrieving identifier.","Kann Tracking nicht mit der Abruf-Identifikation laden."
|
198 |
"Cannot retrieve tracking number detail.","Kann Tracking Nummer Details nicht abrufen."
|
|
|
199 |
"Cannot save shipment.","Versand kann nicht gespeichert werden."
|
200 |
"Cannot save the credit memo.","Gutschrift kann nicht gespeichert werden."
|
201 |
"Cannot send shipment information.","Versandinformationen konnten nicht gesendet werden."
|
202 |
"Cannot update item quantity.","Artikelanzahl konnte nicht aktualisiert werden."
|
203 |
"Cannot update the item\'s quantity.","Artikelanzahl konnte nicht aktualisiert werden."
|
204 |
"Card Verification Number","Kartenprüfnummer"
|
205 |
-
"Carrier","Dienstleister"
|
206 |
"Catalog","Katalog"
|
207 |
"Catalog Price Rules","Katalog Preisregeln"
|
208 |
"Catalog Rewrites","Katalog Rewrites"
|
209 |
"Categories","Kategorien"
|
210 |
"Category:","Kategorie:"
|
211 |
-
"Chairs","Stühle"
|
212 |
-
"Change Orientation","Ausrichtung ändern"
|
213 |
-
"Channel","Channel"
|
214 |
"Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Das Chart ist deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren wollen, klicken Sie <a href=""%s"">hier</a>."
|
215 |
"Checkbox","Checkbox"
|
216 |
"Child Transactions","Kinder Transaktionen"
|
217 |
"Choose Store View","StoreView wählen"
|
218 |
-
"Choose a selection...","Auswahl treffen..."
|
219 |
"Choose an attribute","Attribut wählen"
|
220 |
"Chosen category does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Die ausgewählte Kategorie ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein url rewrite nicht möglich"
|
221 |
"Chosen product does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Der ausgewählte Artikel ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein url rewrite nicht möglich"
|
@@ -224,9 +204,9 @@
|
|
224 |
"Comment text field cannot be empty.","Kommentarfeld darf nicht leer sein."
|
225 |
"Complete","Vollständig"
|
226 |
"Configuration","Konfiguration"
|
|
|
227 |
"Confirmed email:","Bestätigte E-Mail:"
|
228 |
"Connect with the Magento Community","Zur Magento Community"
|
229 |
-
"Contents","Inhalte"
|
230 |
"Continue","Weiter"
|
231 |
"Convert to Plain Text","In reinen Text umwandeln"
|
232 |
"Cookie (unsafe)","Cookie (unsicher)"
|
@@ -303,9 +283,7 @@
|
|
303 |
"Delete Template","Vorlage löschen"
|
304 |
"Delete User","Benutzer löschen"
|
305 |
"Delete Website","Website löschen"
|
306 |
-
"Delete theme","Lösche Theme"
|
307 |
"Description","Beschreibung"
|
308 |
-
"Deselect All","Alle abwählen"
|
309 |
"Design","Gestaltung"
|
310 |
"Design Section","Design"
|
311 |
"Details","Details"
|
@@ -317,7 +295,7 @@
|
|
317 |
"Display default currency","Standardwährung anzeigen"
|
318 |
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Veröffentlicht unter der GNU LGPL. Siehe auch %s für weitere Informationen."
|
319 |
"Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Bitte aktivieren Sie nicht die AVS oder CSC Optionen. Diese funktionieren im Silent-Mode von Payflow nicht."
|
320 |
-
"Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow
|
321 |
"Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Möchten Sie wirklich alle parallelen Prozesse abbrechen und den Indizierungsprozess neustarten?"
|
322 |
"Download","Download"
|
323 |
"Downloads","Downloads"
|
@@ -326,7 +304,6 @@
|
|
326 |
"Edit","Bearbeiten"
|
327 |
"Edit Design Change","Design Änderung bearbeiten"
|
328 |
"Edit Email Template","E-Mail Vorlage bearbeiten"
|
329 |
-
"Edit Filter","Filter bearbeiten"
|
330 |
"Edit Poll","Umfrage bearbeiten"
|
331 |
"Edit Queue","Warteschlange bearbeiten"
|
332 |
"Edit Review","Kundenmeinung bearbeiten"
|
@@ -351,6 +328,7 @@
|
|
351 |
"Entity Type","Datensatztyp"
|
352 |
"Entity type:","Datensatztyp:"
|
353 |
"Error","Fehler"
|
|
|
354 |
"Excel XML","Excel XML"
|
355 |
"Excl. Tax","zzgl. Steuern"
|
356 |
"Expiration Date","Gültig bis"
|
@@ -360,9 +338,6 @@
|
|
360 |
"Export Filters","Filter exportieren"
|
361 |
"Export to:","Export als:"
|
362 |
"Export:","Export:"
|
363 |
-
"Extension","Erweiterung"
|
364 |
-
"Extensions","Erweiterungen"
|
365 |
-
"FILTERS APPLIED","FILTER ANGEWANDT"
|
366 |
"FTP Host[:Port]","FTP Host[:Port]"
|
367 |
"Failed to add a product to cart by id ""%s"".","Fehler beim Hinzufügen des Artikels zum Warenkorb mit der ID ""%s"". "
|
368 |
"Failed to cancel the billing agreement.","Fehler beim Stornieren der Zahlungsvereinbarung."
|
@@ -377,7 +352,6 @@
|
|
377 |
"File mode","Dateimodus"
|
378 |
"File name:","Dateiname:"
|
379 |
"File size should be more than 0 bytes","Datei sollte größer als Null Byte sein"
|
380 |
-
"Files","Dateien"
|
381 |
"Finished profile execution.","Profilausführung beendet."
|
382 |
"First Invoice Created Date","Erste Rechnungsstellung"
|
383 |
"First Name","Vorname"
|
@@ -389,6 +363,7 @@
|
|
389 |
"For category","Für Kategorie"
|
390 |
"For latest version visit: %s","Für eine aktuelle Version besuchen Sie bitte: %s"
|
391 |
"For product","Für Artikel"
|
|
|
392 |
"Forgot your password?","Passwort vergessen?"
|
393 |
"Forgot your user name or password?","Benutzername oder Passwort vergessen?"
|
394 |
"From","Von"
|
@@ -404,8 +379,8 @@
|
|
404 |
"Go Today","Heute"
|
405 |
"Go to messages inbox","Zum Posteingang"
|
406 |
"Go to notifications","Zu den Benachrichtungen"
|
407 |
-
"Google Base","Google
|
408 |
-
"Google
|
409 |
"Google Sitemaps","Google Sitemaps"
|
410 |
"Grand Total","Gesamtsumme"
|
411 |
"Grid (default) / List","Gitter (Standard) / Liste"
|
@@ -422,10 +397,9 @@
|
|
422 |
"ID Path","ID Pfad"
|
423 |
"IP Address","IP Adresse"
|
424 |
"IPN (Instant Payment Notification) Only","Nur IPN (Instant Payment Notification)"
|
|
|
425 |
"If this message persists, please contact the store owner.","Wenn diese Nachricht dauerhaft bleibt, kontaktieren Sie bitte den Shop-Betreiber."
|
426 |
"If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","Falls Ihre Magento Instanz für mehrere Websites verwendet wird, muss für jede Website ein eigener Payflow Link angegeben werden."
|
427 |
-
"Ignore","Ignorieren"
|
428 |
-
"Images","Bilder"
|
429 |
"Images (.gif, .jpg, .png)","Bilder (.gif, .jpg, .png)"
|
430 |
"Images Cache","Bilder-Cache"
|
431 |
"Import","Import"
|
@@ -440,11 +414,8 @@
|
|
440 |
"In","In"
|
441 |
"In Database:","In Datenbank:"
|
442 |
"In File:","In Datei:"
|
443 |
-
"In Stock","Auf Lager"
|
444 |
"Inactive","Inaktiv"
|
445 |
-
"Inactive Tabs","Inaktive Tabs"
|
446 |
"Incl. Tax","Inkl. Steuern"
|
447 |
-
"Include","Eingeschlossen"
|
448 |
"Incoming Message","Eingehende Nachricht"
|
449 |
"Insert Variable...","Füge Variable ein..."
|
450 |
"Interactive","Interaktiv"
|
@@ -460,6 +431,7 @@
|
|
460 |
"Invalid input data for %s => %s rate","Ungültige Eingabedaten für %s => %s Rate"
|
461 |
"Invalid parent block for this block","Ungültiger Elternblock für diesen Block"
|
462 |
"Invalid parent block for this block.","Ungültiger Elternblock für diesen Block."
|
|
|
463 |
"Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces.","Ungültiger Sender Name ""%s"". Bitte verwenden Sie ausschließlich sichtbare Zeichen und keine Leerräume."
|
464 |
"Invalid timezone","Ungültige Zeitzone"
|
465 |
"Invalidated","Außer Kraft"
|
@@ -474,7 +446,6 @@
|
|
474 |
"Invoices","Rechnungen"
|
475 |
"Is Closed","geschlossen"
|
476 |
"Issue Number","Vorfallnummer"
|
477 |
-
"Issuer: %s","Bearbeiter: %s"
|
478 |
"Items","Artikel"
|
479 |
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
480 |
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS Cache"
|
@@ -503,12 +474,10 @@
|
|
503 |
"List Only","Nur Liste"
|
504 |
"Load Template","Vorlage laden"
|
505 |
"Load default template","Standardvorlage laden"
|
506 |
-
"Loading Preview...","Vorschau wird geladen..."
|
507 |
"Loading...","Wird geladen..."
|
508 |
"Local Server","Lokaler Server"
|
509 |
"Local/Remote Server","Lokaler/Entfernter Server"
|
510 |
"Locale","Lokalisierung"
|
511 |
-
"Log In","Anmelden"
|
512 |
"Log Out","Abmelden"
|
513 |
"Log in to Admin Panel","Anmeldung zum <em>Administrationsbereich</em>"
|
514 |
"Log into Magento Admin Page","Anmeldung zum Administrationsbereich"
|
@@ -526,10 +495,7 @@
|
|
526 |
"Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc.","Magento ist eine Handelsmarke der Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc."
|
527 |
"Magento ver. %s","Magento Version <strong>%s</strong>"
|
528 |
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ ist eine Handelsmarke der Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
529 |
-
"Main Tabs","Haupt-Tabs"
|
530 |
-
"Make Inactive","Deaktivieren"
|
531 |
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Stellen Sie sicher das die Zeichenkodierung der Dateien beim Speichern einheitlich in einer der unterstützten Formate ist (UTF-8 oder ANSI)."
|
532 |
-
"Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Stellen Sie sicher das die Design Einstellungen für das Payflow Link Formular in ihrem Payflow Account eingestellt sind"
|
533 |
"Manage Attribute Sets","Attributsets verwalten"
|
534 |
"Manage Attributes","Attribute verwalten"
|
535 |
"Manage Categories","Kategorien verwalten"
|
@@ -542,14 +508,11 @@
|
|
542 |
"Manage Tax Zones and Rates","Steuerzonen und -sätze verwalten"
|
543 |
"Manual","Manuell"
|
544 |
"Matched Expression","Passender Ausdruck"
|
545 |
-
"Max","Max"
|
546 |
"Mb","MB"
|
547 |
"Media (.avi, .flv, .swf)","Multimedia-Dateien (.avi, .flv, .swf)"
|
548 |
"Media storages synchronization has completed!","Medien-Synchronisierung wurde abgeschlossen!"
|
549 |
"Messages Inbox","Posteingang"
|
550 |
-
"Min","Min"
|
551 |
"Month","Monat"
|
552 |
-
"More Tabs","Mehr Tabs"
|
553 |
"Most Viewed","Am häufigsten angesehen"
|
554 |
"Most Viewed Products","Am häufigsten angesehene Artikel"
|
555 |
"Multiple Select","Mehrfachauswahl"
|
@@ -598,14 +561,14 @@
|
|
598 |
"New User","Neuer Benutzer"
|
599 |
"New Variable","Neue Variable anlegen"
|
600 |
"New Website","Neue Website"
|
601 |
-
"New
|
|
|
602 |
"Newsletter","Newsletter"
|
603 |
"Newsletter Problems","Newsletter Probleme"
|
604 |
"Newsletter Queue","Newsletter Warteschlange"
|
605 |
"Newsletter Subscribers","Newsletter Abonnenten"
|
606 |
"Newsletter Templates","Newsletter Vorlagen"
|
607 |
"Next month (hold for menu)","Nächster Monat (für Menü gedrückt halten)"
|
608 |
-
"Next page","Nächste Seite"
|
609 |
"Next year (hold for menu)","Nächstes Jahr (für Menü gedrückt halten)"
|
610 |
"No","Nein"
|
611 |
"No (price without tax)","Nein (Preis ohne Steuern)"
|
@@ -634,13 +597,10 @@
|
|
634 |
"One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","Eine oder mehrere Mediendateien konnten nicht synchronisiert werden während der Synchronisation des Medienspeichers. Sie finden mehr Details in den Logdateien."
|
635 |
"One or more of the Cache Types are invalidated:","Eine oder mehr Cache-Arten sind außer Kraft:"
|
636 |
"Online Customers","Online-Kunden"
|
637 |
-
"Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","Nur Attribute mit den Einstellungen im Anwendungsbereich
|
638 |
-
"Only custom theme can be deleted","Nur eigene Themes können gelöscht werden"
|
639 |
-
"Only default theme can be reset","Nur das default Theme kann zurückgesetzt werden"
|
640 |
"Only mapped fields","Nur zugeordnete Felder"
|
641 |
"Optional","freiwillig"
|
642 |
"Options","Optionen"
|
643 |
-
"Options menu items","Optionsmenü Einträge"
|
644 |
"Order","Bestellung"
|
645 |
"Order #%s","Bestell-Nr. %s"
|
646 |
"Order #%s (%s)","Bestell-Nr. %s (%s)"
|
@@ -649,15 +609,11 @@
|
|
649 |
"Order Totals","Bestellsummen"
|
650 |
"Order Updated Date","Bestellaktualisierungs-Datum"
|
651 |
"Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing.","Bestellaktualisierungs-Bericht ist in Echtzeit, die Statistiken müssen nicht aktualisiert werden."
|
652 |
-
"Order cannot be placed.","Bestellung konnte nicht platziert werden."
|
653 |
"Orders","Bestellungen"
|
654 |
"Original Magento attribute names in first row:","Original Magento Attributnamen in erster Zeile:"
|
655 |
"Out of stock","Ausverkauft"
|
656 |
"PDT (Payment Data Transfer) Only","Nur PDT (Payment Data Transfer)"
|
657 |
-
"Package","Paket"
|
658 |
"Package Extensions","Paketerweiterungen"
|
659 |
-
"Packages","Pakete"
|
660 |
-
"Page","Seite"
|
661 |
"Pages","Seiten verwalten"
|
662 |
"Parent Product Thumbnail","Hauptartikel Vorschaubild"
|
663 |
"Parent Transaction ID","Haupt-Transaktions ID"
|
@@ -668,7 +624,6 @@
|
|
668 |
"Password must be at least of %d characters.","Passwort muss aus wenigstens %d Zeichen bestehen."
|
669 |
"Password must include both numeric and alphabetic characters.","Passwort muss nummerische und alphabetische Zeichen enthalten."
|
670 |
"Password:","Passwort:"
|
671 |
-
"Path","Pfad"
|
672 |
"Path:","Pfad:"
|
673 |
"Payment method instance is not available.","Zahlmethoden Instanz ist nicht verfügbar."
|
674 |
"Payment method is not available.","Zahlweise ist nicht verfügbar"
|
@@ -686,7 +641,6 @@
|
|
686 |
"Phone:","Telefon:"
|
687 |
"Please Select","Bitte auswählen"
|
688 |
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Seite wechseln möchten. Dadurch gehen alle nicht gespeicherten Informationen verloren!"
|
689 |
-
"Please continue with placing order.","Bitte fahren Sie mit Platzierung der Bestellung fort."
|
690 |
"Please enter 6 or more characters.","Bitte geben Sie 6 oder mehr Zeichen ein."
|
691 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Bitte geben Sie eine Zahl größer 0 in dieses Feld ein."
|
692 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein. Zum Beispiel 100,00 €."
|
@@ -708,6 +662,7 @@
|
|
708 |
"Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Bitte sicherstellen, dass alle globalen Administrationssuchmodule installiert und aktiviert sind."
|
709 |
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Änderungen gespeichert wurden bevor Sie das Profil ausführen."
|
710 |
"Please make sure your passwords match.","Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Passwörter übereinstimmen."
|
|
|
711 |
"Please select State/Province.","Bitte Land/Bundesland wählen."
|
712 |
"Please select a customer.","Bitte wählen Sie einen Kunden"
|
713 |
"Please select a store.","Bitte einen Shop wählen"
|
@@ -722,7 +677,7 @@
|
|
722 |
"Please specify at least start or end date.","Bitte geben Sie mindestens Start- oder Enddatum an."
|
723 |
"Please specify the admin custom URL.","Bitte geben Sie die individuelle Admin URL an."
|
724 |
"Please try to logout and sign in again.","Bitte versuchen Sie sich ein und wieder aus zu loggen."
|
725 |
-
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur
|
726 |
"Please use letters only (a-z) in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z) in diesem Feld benutzen."
|
727 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Bitte verwenden Sie nur Ganzzahlen in diesem Feld. Bitte vermeiden Sie Leerräume wie auch Punkte und Komma."
|
728 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Bitte nur Buchstaben (a-z) oder Zahlen (0-9) in diesem Feld verwenden. Es sind keine Leerzeichen oder andere Zeichen erlaubt."
|
@@ -738,19 +693,14 @@
|
|
738 |
"Popular","Beliebt"
|
739 |
"Position of Watermark for %s","Position des Wasserzeichens für %s"
|
740 |
"Pregenerated product images files.","Neueinlesung der Artikelbilder."
|
741 |
-
"Preset Theme","Theme zurücksetzen"
|
742 |
"Prev. month (hold for menu)","Voriger Monat (für Menü gedrückt halten)"
|
743 |
"Prev. year (hold for menu)","Voriges Jahr (für Menü gedrückt halten)"
|
744 |
"Preview","Vorschau"
|
745 |
"Preview Template","Vorlagenvorschau"
|
746 |
-
"Previous page","Vorherige Seite"
|
747 |
"Price alert subscription was saved.","Preisbenachrichtigung wurde gespeichert"
|
748 |
"Price:","Preis:"
|
749 |
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","<strong>%s%% %s/%d</strong> Einträge verarbeiten"
|
750 |
"Product","Artikel"
|
751 |
-
"Product Name3 ","Artikelname3 "
|
752 |
-
"Product Name3 1","Artikelname3 1"
|
753 |
-
"Product Name3 2","Artikelname3 2"
|
754 |
"Product Reviews","Artikelbewertungen"
|
755 |
"Product Tax Classes","Artikelsteuerklasse"
|
756 |
"Product Thumbnail Itself","Vorschaubild"
|
@@ -773,7 +723,6 @@
|
|
773 |
"Promo","Aktion"
|
774 |
"Promotions","Preisregeln"
|
775 |
"Purchased Item","Gekaufter Artikel"
|
776 |
-
"Qty:","Menge"
|
777 |
"Quantity","Menge"
|
778 |
"Queue Refresh","Aktualisierung anstoßen"
|
779 |
"Queued... Cancel","Steht zur Ausführung an... (abbrechen)"
|
@@ -807,7 +756,8 @@
|
|
807 |
"Required settings","Pflichteinstellungen"
|
808 |
"Reset","Zurücksetzen"
|
809 |
"Reset Filter","Filter zurücksetzen"
|
810 |
-
"Reset
|
|
|
811 |
"Resize","Größenanpassung"
|
812 |
"Resource Access","Quellenzugriff"
|
813 |
"Resources","Quelle"
|
@@ -836,7 +786,6 @@
|
|
836 |
"Running... Kill","Läuft... Abbrechen"
|
837 |
"SKU","Artikelnummer"
|
838 |
"SKU:","Artikelnummer:"
|
839 |
-
"SORT BY:","Sortiert nach:"
|
840 |
"SSL Error: Invalid or self-signed certificate","SSL Fehler: Ungültiges oder selbst signiertes Zertifikat"
|
841 |
"Sales","Verkäufe"
|
842 |
"Sales Report","Verkaufsbericht"
|
@@ -844,27 +793,26 @@
|
|
844 |
"Save","Speichern"
|
845 |
"Save & Generate","Speichern & Erstellen"
|
846 |
"Save Account","Benutzerkonto speichern"
|
847 |
-
"Save As","Speichern als"
|
848 |
"Save Cache Settings","Cache-Einstellungen speicherns"
|
849 |
"Save Config","Konfiguration speichern"
|
850 |
"Save Currency Rates","Währungskurse speichern"
|
851 |
"Save Profile","Profil speichern"
|
852 |
"Save Role","Gruppenberechtigung speichern"
|
853 |
"Save Template","Vorlage speichern"
|
854 |
-
"Save Theme","Theme speichern"
|
855 |
"Save User","Benutzer speichern"
|
856 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
857 |
-
"Screens:","Ansichten"
|
858 |
"Search","Suche"
|
859 |
"Search Index","Suchindex"
|
860 |
"Search Term","Suchbegriff"
|
861 |
"Search Terms","Suchbegriffe"
|
862 |
"Select","Wählen"
|
|
|
|
|
863 |
"Select All","Alle wählen"
|
864 |
"Select Category","Kategorie auswählen"
|
865 |
"Select Date","Datum wählen"
|
|
|
866 |
"Select Range","Zeitraum auswählen"
|
867 |
-
"Select Visible","Sichtbare wählen"
|
868 |
"Select date","Datum auswählen"
|
869 |
"Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies.","Ausgewählte erlaubte Währung ""%s"" ist nicht verfügbar in den installierten Währungen."
|
870 |
"Selected base currency is not available in installed currencies.","Ausgewählte Basiswährung ist nicht verfügbar in den installierten Währungen."
|
@@ -900,14 +848,12 @@
|
|
900 |
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Einige Artikel in dieser Bestellung haben unterschiedliche Rechnungs- und Versandarten. Sie können den Versand erst nach Erstellung der Rechnung erstellen."
|
901 |
"Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Einige der bestellten Artikel sind im System nicht mehr verfügbar und werden beim Bearbeiten der Bestellung entfernt."
|
902 |
"Sorry, this feature is coming soon...","Entschuldigung, diese Funktion kommt bald..."
|
903 |
-
"Sort Order","Reihenfolge"
|
904 |
"Special Price:","Sonderpreis:"
|
905 |
"Specific Countries","Bestimmte Länder"
|
906 |
"Specified","festgelegt"
|
907 |
"Specified profile does not exist.","Ausgewähltes Profil existiert nicht."
|
908 |
"Spreadsheet Name:","Tabellenname:"
|
909 |
"Start Date","Startdatum"
|
910 |
-
"Start/Reset Validation...","Validierung Starten / zurücksetzen..."
|
911 |
"Starting profile execution, please wait...","Starte Profilausführung, bitte warten..."
|
912 |
"State/Province:","Land/Bundesland:"
|
913 |
"Static Blocks","Statische Blöcke"
|
@@ -938,13 +884,10 @@
|
|
938 |
"System","System"
|
939 |
"System Section","System"
|
940 |
"System busy","System beschäftigt"
|
941 |
-
"T-Shirts","T-Shirts"
|
942 |
"Tags","Schlagworte"
|
943 |
-
"Target","Ziel"
|
944 |
"Target Path","Zielpfad"
|
945 |
"Tax","Steuern"
|
946 |
"Tb","TB"
|
947 |
-
"Tell a Friend","Einem Freund empfehlen"
|
948 |
"Template","Vorlage"
|
949 |
"Template Content","Vorlagen-Inhalt"
|
950 |
"Template Information","Vorlagen Information"
|
@@ -975,7 +918,6 @@
|
|
975 |
"The billing agreement has been canceled.","Die Zahlungsvereinbarung wurde storniert."
|
976 |
"The billing agreement has been deleted.","Die Zahlungsvereinbarung wurde gelöscht."
|
977 |
"The cache storage has been flushed.","Die Cache-Lagerung wurde geleert."
|
978 |
-
"The card has failed verification with the issuer bank.","Die Karte hat die Überprüfung mit der ausstellenden Bank nicht bestanden."
|
979 |
"The carrier needs to be specified.","Der Beförderer muss spezifiziert werden."
|
980 |
"The catalog index has been rebuilt.","Der Katalog-Index wurde neu aufgebaut."
|
981 |
"The catalog rewrites have been refreshed.","Die Katalog Rewrites wurden aktualisiert."
|
@@ -996,7 +938,6 @@
|
|
996 |
"The group node name must be specified with field node name.","Der Gruppen Notiz-Name muss mit dem Feld Notiz-Namen festgelegt werden."
|
997 |
"The image cache was cleaned.","Der Bildercache wurde gesäubert."
|
998 |
"The image cache was cleared.","Der Bildercache wurde geleert."
|
999 |
-
"The information in this tab has been changed.","Die Informationen in diesem Tab wurden geändert."
|
1000 |
"The invoice and shipment have been created.","Die Rechnung und der Versand wurden angelegt."
|
1001 |
"The invoice and the shipment have been created. The shipping label cannot be created at the moment.","Rechnung und Versand wurden erstellt. Das Versandetikett kann derzeit nicht erstellt werden."
|
1002 |
"The invoice has been canceled.","Die Rechnung wurde storniert."
|
@@ -1026,11 +967,7 @@
|
|
1026 |
"The tag has been saved.","Das Tag wurde gespeichert."
|
1027 |
"The user has been deleted.","Der Nutzer wurde gelöscht."
|
1028 |
"The user has been saved.","Der Nutzer wurde gespeichert."
|
1029 |
-
"Theme configurations are successfully reset.","Theme Konfiguration erfolgreich zurückgesetzt"
|
1030 |
-
"Theme label can\'t be empty","Theme Label kann nicht leer sein"
|
1031 |
-
"Theme label:","Theme Label:"
|
1032 |
"Themes JavaScript and CSS files combined to one file.","Theme JavaScript und CSS Dateien kombiniert zu einer Datei."
|
1033 |
-
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformation übermittelt oder Zeitlimit überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
1034 |
"There is an error in one of the option rows.","Ein Fehler in einer der Optionszeilen."
|
1035 |
"This Account is","Dieses Konto ist"
|
1036 |
"This Email template no longer exists.","Diese E-Mail Vorlage existiert nicht mehr."
|
@@ -1045,14 +982,11 @@
|
|
1045 |
"This product is currently disabled.","Dieser Artikel ist im Moment nicht verfügbar"
|
1046 |
"This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed.","Dieser Bericht ist abhängig von der Zeitzonen-Konfiguration. Sofern sich die Zeitzone verändert hat, müssen die Gesamtstatistiken aktualisiert werden."
|
1047 |
"This section is not allowed.","Dieser Abschnitt ist nicht erlaubt."
|
1048 |
-
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Dieser Tab enthält ungültige Daten. Bitte vor dem Speichern korrigieren."
|
1049 |
"This user no longer exists.","Dieser Benutzer existiert nicht mehr"
|
1050 |
-
"Thumbnail","Thumbnail"
|
1051 |
"Time","Zeit"
|
1052 |
"Time selection:","Zeitauswahl:"
|
1053 |
"Time:","Zeit:"
|
1054 |
"Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Timeout Limit für Antwort vom Synchronisierungsprozess überschritten."
|
1055 |
-
"Title bar","Title Leiste"
|
1056 |
"To","Bis"
|
1057 |
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Zum Abbrechen anhängiger Genehmigungen und zur Freigabe von Beträge, die bereits während dieser Zahlung bearbeitet wurden, klicken Sie auf Abbrechen."
|
1058 |
"To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","Um den Payflow Link zu benutzen, müssen Sie Ihr Payflow Link-Konto auf der Paypal-Website konfigurieren."
|
@@ -1060,13 +994,13 @@
|
|
1060 |
"Tools","Werkzeuge"
|
1061 |
"Top 5 Search Terms","Top 5 Suchbegriffe"
|
1062 |
"Total","Gesamtbetrag"
|
1063 |
-
"Total %d records found","Insgesamt %d Einträge gefunden"
|
1064 |
"Total Invoiced","Rechnungsgesamtbetrag"
|
1065 |
"Total Order Amount","Bestellgesamtbetrag"
|
1066 |
"Total Refunded","Gesamterstattung"
|
1067 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","Insgesamt wurden %d Einträge gelöscht."
|
1068 |
"Total of %d record(s) have been updated.","Insgesamt wurden %d Einträge aktualisiert."
|
1069 |
"Total of %d record(s) were canceled.","Insgesamt wurden %d Einträge storniert."
|
|
|
1070 |
"Track Order","Sendungsverfolgung"
|
1071 |
"Track this shipment","Sendung verfolgen"
|
1072 |
"Tracking number %s for %s assigned","Trackingnummer %s für %s zugewiesen"
|
@@ -1097,13 +1031,8 @@
|
|
1097 |
"Unable to send the shipment email.","Versand der Versand E-Mail nicht möglich."
|
1098 |
"Unable to void the credit memo.","Unmöglich die Gutschrift aufzuheben."
|
1099 |
"Unknown","Unbekannt"
|
1100 |
-
"Unknown Error","Unbekannter Fehler"
|
1101 |
-
"Unknown Error.","Unbekannter Fehler."
|
1102 |
"Unlimited","Unbegrenzt"
|
1103 |
-
"Unselect All","Alle abwählen"
|
1104 |
-
"Unselect Visible","Sichtbare abwählen"
|
1105 |
"Update","Aktualisierung"
|
1106 |
-
"Update Preview","Vorschau aktualisieren"
|
1107 |
"Updated At","Aktualisiert am"
|
1108 |
"Upload File","Datei hochladen"
|
1109 |
"Upload Files","Dateien hochladen"
|
@@ -1120,7 +1049,6 @@
|
|
1120 |
"Use Website","Website verwenden"
|
1121 |
"Used Currently For","Aktuell genutzt für"
|
1122 |
"Used as Default For","Genutzt als Standard für"
|
1123 |
-
"User","Benutzer"
|
1124 |
"User Email","Benutzer E-Mail"
|
1125 |
"User ID","Benutzer ID"
|
1126 |
"User Info","Benutzer Info"
|
@@ -1142,14 +1070,8 @@
|
|
1142 |
"Variable ID","Variablen ID"
|
1143 |
"Variable Name","Variablen Name"
|
1144 |
"Variable Plain Value","Eindeutiger Variablen Wert"
|
1145 |
-
"Verification Failed","Verifikation fehlgeschlagen"
|
1146 |
-
"Verification Successful","Verifikation erfolgreich"
|
1147 |
-
"Verification cannot be processed","Verifikation kann nicht verarbeitet werden"
|
1148 |
-
"View","Zeige"
|
1149 |
"View Actions XML","Zeige XML der Aktion"
|
1150 |
-
"View Details","Details ansehen"
|
1151 |
"View Full Size","Originalgröße"
|
1152 |
-
"View Gallery","Galerie ansehen"
|
1153 |
"View Memo","Kommentar ansehen"
|
1154 |
"View Memo for #%s","Kommentar für #%s ansehen"
|
1155 |
"View Shipment","Versand ansehen"
|
@@ -1158,7 +1080,6 @@
|
|
1158 |
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Achtung! Leerer Wert kann Fehler in CSV-Dateien verursachen."
|
1159 |
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diesen Benutzer von einer bereits zugewiesenen Gruppenberechtigung entfernen\r\nSind Sie sicher?"
|
1160 |
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diese Benutzer von einer bereits zugewiesenen Gruppenberechtigung entfernen\r\nSind Sie sicher?"
|
1161 |
-
"Warning: All related AirMail messages will be deteted!\n Are you sure you want to do this?","Warnung: Alle zusammengehörigen AirMail Nachrichten werden gelöscht\n Sind Sie sich sicher bei der Sache?"
|
1162 |
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Warnung: Bitte schließen Sie das Fenster nicht während des Import-/Export Vorgangs"
|
1163 |
"Watermark File for %s","Wasserzeichen Datei für %s"
|
1164 |
"We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","Die Meinung unserer Kunden ist uns wichtig, bitte <a href=#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">nehmen Sie an unserer Umfrage teil</a> um Wünsche zu äußern"
|
@@ -1169,8 +1090,10 @@
|
|
1169 |
"Web services","Web Dienste"
|
1170 |
"Website","Website"
|
1171 |
"What is this?","Was ist das?"
|
|
|
1172 |
"Wishlist Report","Wunschliste Bericht"
|
1173 |
"Wishlist item is not loaded.","Wunschzettel Artikel nicht geladen."
|
|
|
1174 |
"Wrong billing agreement ID specified.","Falsche Zahlungsvereinbarung ID spezifiziert."
|
1175 |
"Wrong column format.","Falsches Spalten-Format"
|
1176 |
"Wrong newsletter template.","Falsche Newsletter Vorlage."
|
@@ -1194,6 +1117,8 @@
|
|
1194 |
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen im Admin-Panel nutzen zu können."
|
1195 |
"You need to specify order items.","Sie müssen Bestell-Artikel angeben."
|
1196 |
"Your answers contain duplicates.","Ihre Antworten enthalten Duplikate."
|
|
|
|
|
1197 |
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Ihre PHP-Einstellungen verbietet den Upload von höchstens %s. Bitte ändern Sie die Werte für post_max_size (momentan %s) und upload_max_filesize (momentan %s) in der php.ini wenn Sie größere Dateien hochladen möchten."
|
1198 |
"Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider.","Ihr Webserver ist falsch konfiguriert. Konfigurations-Dateien mit sensiblen Informationen sind von außen zugreifbar. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting Provider."
|
1199 |
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
@@ -1208,12 +1133,9 @@
|
|
1208 |
"example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","Beispiel: ""sitemap/"" oder ""/"" für den Basispfad (Pfad muss beschreibbar sein)"
|
1209 |
"example: sitemap.xml","Beispiel: sitemap.xml"
|
1210 |
"from","von"
|
1211 |
-
"items selected","Artikel ausgewählt"
|
1212 |
"major","sehr wichtige"
|
1213 |
"minor","weniger wichtige"
|
1214 |
"notice","unwichtige"
|
1215 |
-
"of %s pages","von %s Seiten"
|
1216 |
-
"per page","pro Seite"
|
1217 |
"store(%s) scope","Store(%s) Gültigkeit"
|
1218 |
"to","bis"
|
1219 |
"website(%s) scope","Website(%s) Gültigkeit"
|
9 |
"(For Type ""Local Server"" need to use relative path to Magento install var/export or var/import, e.g. var/export, var/import, var/export/some/dir, var/import/some/dir)","(Für den Typ ""Lokalen Server"" wird die relative Pfadanganbe zur Magento Instanz var/export oder var/import benötigt, z.B. var/export, var/import, var/export/unter/verzeichnis, var/import/unter/verzeichnis)"
|
10 |
"(For US 2-letter state names)","(Für USA Staatsnamen aus 2 Buchstaben)"
|
11 |
"(If left empty will be auto-generated)","(Wird automatisch generiert, wenn leer gelassen)"
|
|
|
12 |
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Leer lassen für erste Tabelle)"
|
13 |
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Artikel werden zu diesem Shop hinzugefügt/aktualisiert, wenn die 'Shop' Spalte in dieser Importdatei leer ist oder fehlt.)"
|
14 |
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)Klick oder Ziehen, um den Wert zu ändern"
|
30 |
"-- Please select --","-- Bitte wählen --"
|
31 |
"--Please Select--","--Bitte wählen--"
|
32 |
"1 Hour","1 Stunde"
|
|
|
33 |
"12 Hours","12 Stunden"
|
34 |
"12h AM/PM","12h AM/PM"
|
35 |
"2 Hours","2 Stunden"
|
37 |
"24h","24h"
|
38 |
"2YTD","2 Jahres Vergleich"
|
39 |
"6 Hours","6 Stunden"
|
|
|
|
|
40 |
"<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">404 Fehler</h1><p>Seite nicht gefunden.</p>"
|
|
|
41 |
"A user with the same user name or email aleady exists.","Ein Nutzer mit dem gleichen Benutzernamen oder E-Mail Adresse existiert bereits."
|
42 |
"API Key","API Schlüssel"
|
43 |
"API Key Confirmation","API Schlüssel Bestätigung"
|
56 |
"Action","Aktion"
|
57 |
"Actions","Aktionen"
|
58 |
"Actions XML","Aktionen XML"
|
|
|
59 |
"Active","Aktiv"
|
60 |
"Add","Hinzufügen"
|
|
|
61 |
"Add Exception","Neue Ausnahme"
|
62 |
"Add Field Mapping","Neue Feldzuordnung"
|
63 |
"Add Field with URL:","Neues Feld mit URL:"
|
69 |
"Add New URL Rewrite","Neuer URL-Rewrite"
|
70 |
"Add New User","Neuer Benutzer"
|
71 |
"Add New Variable","Neue Variable"
|
|
|
|
|
72 |
"Add URL Rewrite","Neuer URL Rewrite"
|
73 |
"Add URL Rewrite for a Category","Neuer URL Rewrite für eine Kategorie"
|
74 |
"Add URL Rewrite for a Product","Neuer URL Rewrite für einen Artikel"
|
75 |
"Add after","Hinzufügen nach"
|
|
|
|
|
76 |
"Additional Cache Management","Zusätzliche Caches"
|
77 |
"Address Type:","Adresstyp:"
|
78 |
"Admin","Admin"
|
79 |
"Advanced Admin Section","Erweiterte Administration"
|
80 |
"Advanced Profiles","Erweiterte wiederkehrende Leistungen"
|
81 |
"Advanced Section","Erweitert"
|
|
|
82 |
"All","Alle"
|
83 |
"All Allowed Countries","Alle erlaubten Länder"
|
84 |
"All Cache","Alle Caches"
|
89 |
"All Websites","Alle Websites"
|
90 |
"All countries","Alle Länder"
|
91 |
"All fields","Alle Felder"
|
|
|
92 |
"All possible rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle verfügbaren Kurse wurden abgefragt, bitte klicken Sie auf <strong>""Speichern""</strong>"
|
93 |
"All rates were fetched, please click on ""Save"" to apply","Alle verfügbaren Kurse wurden abgefragt, bitte klicken Sie auf <strong>""Speichern""</strong>"
|
94 |
"All valid rates have been saved.","Alle gültigen Kurse wurden erfolgreich gespeichert."
|
97 |
"An error occurred while clearing the JavaScript/CSS cache.","Beim Leeren der JavaScript/CSS Caches ist ein Fehler aufgetreten."
|
98 |
"An error occurred while clearing the image cache.","Beim Leeren der Bilder-Caches ist ein Fehler aufgetreten."
|
99 |
"An error occurred while creating the backup.","Beim Anlegen des Backups ist ein Fehler aufgetreten."
|
100 |
+
"An error occurred while deleting URL Rewrite.","Beim Löschen des URL-Rewrites ist ein Fehler aufgetreten."
|
101 |
"An error occurred while deleting email template data. Please review log and try again.","Beim Leeren der E-Mail Vorlagen Inhalte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Log-Aufzeichnung und versuchen es erneut."
|
102 |
+
"An error occurred while deleting record(s).","Beim Löschen der Einträge ist ein Fehler aufgetreten."
|
103 |
"An error occurred while deleting this role.","Beim Löschen dieser Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten."
|
104 |
"An error occurred while deleting this set.","Beim Löschen dieses Sets ist ein Fehler aufgetreten."
|
105 |
"An error occurred while deleting this template.","Beim Löschen dieser Vorlage ist ein Fehler aufgetreten."
|
113 |
"An error occurred while refreshing the Layered Navigation indices.","Beim Neuaufbau der Filterbaren Navigation Indizes ist ein Fehler aufgetreten."
|
114 |
"An error occurred while refreshing the catalog rewrites.","Ein Fehler ist bei der Aktualisierung der Katalog-Rewrites aufgetreten."
|
115 |
"An error occurred while refreshing the layered navigation indices.","Beim Aktualisieren der Filterbaren Navigation Indizes ist ein Fehler aufgetreten."
|
116 |
+
"An error occurred while saving URL Rewrite.","Beim Speichern des URL-Rewrites ist ein Fehler aufgetreten."
|
117 |
"An error occurred while saving account.","Beim Speichern des Kontos ist ein Fehler aufgetreten."
|
118 |
+
"An error occurred while saving review.","Beim Speichern der Kundenrezension ist ein Fehler aufgetreten."
|
119 |
"An error occurred while saving the customer.","Beim Speichern des Kunden ist ein Fehler aufgetreten."
|
120 |
"An error occurred while saving this configuration:","Beim Speichern dieser Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten:"
|
121 |
"An error occurred while saving this role.","Beim Speichern dieser Berechtigung ist ein Fehler aufgetreten."
|
131 |
"Archive file name:","Archiv Dateiname:"
|
132 |
"Are you sure that you want to delete this template?","Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten?"
|
133 |
"Are you sure that you want to strip tags?","Sind Sie sicher, dass Sie die Schlagworte entfernen möchten?"
|
|
|
134 |
"Are you sure you want to do this?","Sind Sie sicher, dass Sie das machen wollen?"
|
135 |
"Area","Bereich"
|
136 |
"As low as:","So günstig wie:"
|
138 |
"Associated Tags","Verbundene Schlagworte"
|
139 |
"Attribute Set Name:","Attributset Name:"
|
140 |
"Attributes","Attribute"
|
|
|
141 |
"Automatic","Automatisch"
|
|
|
142 |
"Average Order Amount","Durchschnittlicher Bestellbetrag"
|
143 |
"Average Orders","Durchschnittlicher Bestellumsatz"
|
144 |
"BINARY","Binär"
|
150 |
"Base currency","Basiswährung"
|
151 |
"Bcc","Bcc"
|
152 |
"Bestsellers","Bestseller"
|
|
|
153 |
"Billing Address","Rechnungsanschrift"
|
154 |
"Billing Address: ","Rechnungsanschrift"
|
155 |
"Billing Agreement","Zahlungsvereinbarung"
|
158 |
"Both (without and with tax)","Beides (ohne und mit Steuern)"
|
159 |
"Both IPN and PDT","Besides IPN und PDT"
|
160 |
"Browse Files...","Dateien durchsuchen..."
|
|
|
161 |
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Zusammengefasste Artikel mit dynamischem Preis können keine selbstdefinierten Optionen enthalten. Optionen werden nicht gespeichert."
|
162 |
"CMS","CMS"
|
163 |
"CRITICAL","KRITISCH"
|
168 |
"Cache Management","Cache-Verwaltung"
|
169 |
"Cache Type","Cache Art"
|
170 |
"Cancel","Abbrechen"
|
|
|
171 |
"Cannot add new comment.","Kann keinen neuen Kommentar hinzufügen."
|
172 |
"Cannot add tracking number.","Kann keine Trackingnummer hinzufügen."
|
173 |
"Cannot create an invoice without products.","Eine Rechnung ohne Artikel kann nicht erstellt werden."
|
176 |
"Cannot delete tracking number.","Sendungsverfolgungs-Nummer konnte nicht gelöscht werden."
|
177 |
"Cannot do shipment for the order separately from invoice.","Versand kann nicht getrennt von der Rechnung angelegt werden."
|
178 |
"Cannot do shipment for the order.","Versand kann nicht für diese Bestellung angelegt werden."
|
|
|
179 |
"Cannot initialize shipment for adding tracking number.","Kann den Versand für das Hinzufügen der Trackingnummer nicht initialisieren."
|
180 |
"Cannot initialize shipment for delete tracking number.","Kann den Versand für das Löschen der Trackingnummer nicht initialisieren."
|
181 |
"Cannot load track with retrieving identifier.","Kann Tracking nicht mit der Abruf-Identifikation laden."
|
182 |
"Cannot retrieve tracking number detail.","Kann Tracking Nummer Details nicht abrufen."
|
183 |
+
"Cannot save a new password.","Es konnte kein neues Passwort gespeichert werden."
|
184 |
"Cannot save shipment.","Versand kann nicht gespeichert werden."
|
185 |
"Cannot save the credit memo.","Gutschrift kann nicht gespeichert werden."
|
186 |
"Cannot send shipment information.","Versandinformationen konnten nicht gesendet werden."
|
187 |
"Cannot update item quantity.","Artikelanzahl konnte nicht aktualisiert werden."
|
188 |
"Cannot update the item\'s quantity.","Artikelanzahl konnte nicht aktualisiert werden."
|
189 |
"Card Verification Number","Kartenprüfnummer"
|
|
|
190 |
"Catalog","Katalog"
|
191 |
"Catalog Price Rules","Katalog Preisregeln"
|
192 |
"Catalog Rewrites","Katalog Rewrites"
|
193 |
"Categories","Kategorien"
|
194 |
"Category:","Kategorie:"
|
|
|
|
|
|
|
195 |
"Chart is disabled. If you want to enable chart, click <a href=""%s"">here</a>.","Das Chart ist deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren wollen, klicken Sie <a href=""%s"">hier</a>."
|
196 |
"Checkbox","Checkbox"
|
197 |
"Child Transactions","Kinder Transaktionen"
|
198 |
"Choose Store View","StoreView wählen"
|
|
|
199 |
"Choose an attribute","Attribut wählen"
|
200 |
"Chosen category does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Die ausgewählte Kategorie ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein url rewrite nicht möglich"
|
201 |
"Chosen product does not associated with any website, so url rewrite is not possible.","Der ausgewählte Artikel ist keiner Webseite zugeordnet, daher ist ein url rewrite nicht möglich"
|
204 |
"Comment text field cannot be empty.","Kommentarfeld darf nicht leer sein."
|
205 |
"Complete","Vollständig"
|
206 |
"Configuration","Konfiguration"
|
207 |
+
"Confirm New Password","Neues Passwort bestätigen"
|
208 |
"Confirmed email:","Bestätigte E-Mail:"
|
209 |
"Connect with the Magento Community","Zur Magento Community"
|
|
|
210 |
"Continue","Weiter"
|
211 |
"Convert to Plain Text","In reinen Text umwandeln"
|
212 |
"Cookie (unsafe)","Cookie (unsicher)"
|
283 |
"Delete Template","Vorlage löschen"
|
284 |
"Delete User","Benutzer löschen"
|
285 |
"Delete Website","Website löschen"
|
|
|
286 |
"Description","Beschreibung"
|
|
|
287 |
"Design","Gestaltung"
|
288 |
"Design Section","Design"
|
289 |
"Details","Details"
|
295 |
"Display default currency","Standardwährung anzeigen"
|
296 |
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Veröffentlicht unter der GNU LGPL. Siehe auch %s für weitere Informationen."
|
297 |
"Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Bitte aktivieren Sie nicht die AVS oder CSC Optionen. Diese funktionieren im Silent-Mode von Payflow nicht."
|
298 |
+
"Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow account.","Stellen Sie keine Felder im Block der Rechnungs-und Versandinformationen in Ihrem Payflow-Konto auf Bearbeiten."
|
299 |
"Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Möchten Sie wirklich alle parallelen Prozesse abbrechen und den Indizierungsprozess neustarten?"
|
300 |
"Download","Download"
|
301 |
"Downloads","Downloads"
|
304 |
"Edit","Bearbeiten"
|
305 |
"Edit Design Change","Design Änderung bearbeiten"
|
306 |
"Edit Email Template","E-Mail Vorlage bearbeiten"
|
|
|
307 |
"Edit Poll","Umfrage bearbeiten"
|
308 |
"Edit Queue","Warteschlange bearbeiten"
|
309 |
"Edit Review","Kundenmeinung bearbeiten"
|
328 |
"Entity Type","Datensatztyp"
|
329 |
"Entity type:","Datensatztyp:"
|
330 |
"Error","Fehler"
|
331 |
+
"Error URL: ","Fehler URL: "
|
332 |
"Excel XML","Excel XML"
|
333 |
"Excl. Tax","zzgl. Steuern"
|
334 |
"Expiration Date","Gültig bis"
|
338 |
"Export Filters","Filter exportieren"
|
339 |
"Export to:","Export als:"
|
340 |
"Export:","Export:"
|
|
|
|
|
|
|
341 |
"FTP Host[:Port]","FTP Host[:Port]"
|
342 |
"Failed to add a product to cart by id ""%s"".","Fehler beim Hinzufügen des Artikels zum Warenkorb mit der ID ""%s"". "
|
343 |
"Failed to cancel the billing agreement.","Fehler beim Stornieren der Zahlungsvereinbarung."
|
352 |
"File mode","Dateimodus"
|
353 |
"File name:","Dateiname:"
|
354 |
"File size should be more than 0 bytes","Datei sollte größer als Null Byte sein"
|
|
|
355 |
"Finished profile execution.","Profilausführung beendet."
|
356 |
"First Invoice Created Date","Erste Rechnungsstellung"
|
357 |
"First Name","Vorname"
|
363 |
"For category","Für Kategorie"
|
364 |
"For latest version visit: %s","Für eine aktuelle Version besuchen Sie bitte: %s"
|
365 |
"For product","Für Artikel"
|
366 |
+
"Forgot Admin Password","Admin-Passwort vergessen?"
|
367 |
"Forgot your password?","Passwort vergessen?"
|
368 |
"Forgot your user name or password?","Benutzername oder Passwort vergessen?"
|
369 |
"From","Von"
|
379 |
"Go Today","Heute"
|
380 |
"Go to messages inbox","Zum Posteingang"
|
381 |
"Go to notifications","Zu den Benachrichtungen"
|
382 |
+
"Google Base","Google Merchant Center"
|
383 |
+
"Google Content","Google Inhalte"
|
384 |
"Google Sitemaps","Google Sitemaps"
|
385 |
"Grand Total","Gesamtsumme"
|
386 |
"Grid (default) / List","Gitter (Standard) / Liste"
|
397 |
"ID Path","ID Pfad"
|
398 |
"IP Address","IP Adresse"
|
399 |
"IPN (Instant Payment Notification) Only","Nur IPN (Instant Payment Notification)"
|
400 |
+
"If there is an account associated with %s you will receive an email with a link to reset your password.","Sollten wir einen Account unter %s finden können, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können."
|
401 |
"If this message persists, please contact the store owner.","Wenn diese Nachricht dauerhaft bleibt, kontaktieren Sie bitte den Shop-Betreiber."
|
402 |
"If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","Falls Ihre Magento Instanz für mehrere Websites verwendet wird, muss für jede Website ein eigener Payflow Link angegeben werden."
|
|
|
|
|
403 |
"Images (.gif, .jpg, .png)","Bilder (.gif, .jpg, .png)"
|
404 |
"Images Cache","Bilder-Cache"
|
405 |
"Import","Import"
|
414 |
"In","In"
|
415 |
"In Database:","In Datenbank:"
|
416 |
"In File:","In Datei:"
|
|
|
417 |
"Inactive","Inaktiv"
|
|
|
418 |
"Incl. Tax","Inkl. Steuern"
|
|
|
419 |
"Incoming Message","Eingehende Nachricht"
|
420 |
"Insert Variable...","Füge Variable ein..."
|
421 |
"Interactive","Interaktiv"
|
431 |
"Invalid input data for %s => %s rate","Ungültige Eingabedaten für %s => %s Rate"
|
432 |
"Invalid parent block for this block","Ungültiger Elternblock für diesen Block"
|
433 |
"Invalid parent block for this block.","Ungültiger Elternblock für diesen Block."
|
434 |
+
"Invalid password reset token.","Ungültiges Passwort-Reset-Token."
|
435 |
"Invalid sender name ""%s"". Please use only visible characters and spaces.","Ungültiger Sender Name ""%s"". Bitte verwenden Sie ausschließlich sichtbare Zeichen und keine Leerräume."
|
436 |
"Invalid timezone","Ungültige Zeitzone"
|
437 |
"Invalidated","Außer Kraft"
|
446 |
"Invoices","Rechnungen"
|
447 |
"Is Closed","geschlossen"
|
448 |
"Issue Number","Vorfallnummer"
|
|
|
449 |
"Items","Artikel"
|
450 |
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
451 |
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS Cache"
|
474 |
"List Only","Nur Liste"
|
475 |
"Load Template","Vorlage laden"
|
476 |
"Load default template","Standardvorlage laden"
|
|
|
477 |
"Loading...","Wird geladen..."
|
478 |
"Local Server","Lokaler Server"
|
479 |
"Local/Remote Server","Lokaler/Entfernter Server"
|
480 |
"Locale","Lokalisierung"
|
|
|
481 |
"Log Out","Abmelden"
|
482 |
"Log in to Admin Panel","Anmeldung zum <em>Administrationsbereich</em>"
|
483 |
"Log into Magento Admin Page","Anmeldung zum Administrationsbereich"
|
495 |
"Magento is a trademark of Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc.","Magento ist eine Handelsmarke der Magento Inc. Copyright © %s Magento Inc."
|
496 |
"Magento ver. %s","Magento Version <strong>%s</strong>"
|
497 |
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ ist eine Handelsmarke der Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
|
|
|
|
498 |
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Stellen Sie sicher das die Zeichenkodierung der Dateien beim Speichern einheitlich in einer der unterstützten Formate ist (UTF-8 oder ANSI)."
|
|
|
499 |
"Manage Attribute Sets","Attributsets verwalten"
|
500 |
"Manage Attributes","Attribute verwalten"
|
501 |
"Manage Categories","Kategorien verwalten"
|
508 |
"Manage Tax Zones and Rates","Steuerzonen und -sätze verwalten"
|
509 |
"Manual","Manuell"
|
510 |
"Matched Expression","Passender Ausdruck"
|
|
|
511 |
"Mb","MB"
|
512 |
"Media (.avi, .flv, .swf)","Multimedia-Dateien (.avi, .flv, .swf)"
|
513 |
"Media storages synchronization has completed!","Medien-Synchronisierung wurde abgeschlossen!"
|
514 |
"Messages Inbox","Posteingang"
|
|
|
515 |
"Month","Monat"
|
|
|
516 |
"Most Viewed","Am häufigsten angesehen"
|
517 |
"Most Viewed Products","Am häufigsten angesehene Artikel"
|
518 |
"Multiple Select","Mehrfachauswahl"
|
561 |
"New User","Neuer Benutzer"
|
562 |
"New Variable","Neue Variable anlegen"
|
563 |
"New Website","Neue Website"
|
564 |
+
"New attribute set mapping","Neue Attributset-Zuordnung"
|
565 |
+
"New password field cannot be empty.","Das Feld ""Neues Passwort"" darf nicht leer sein."
|
566 |
"Newsletter","Newsletter"
|
567 |
"Newsletter Problems","Newsletter Probleme"
|
568 |
"Newsletter Queue","Newsletter Warteschlange"
|
569 |
"Newsletter Subscribers","Newsletter Abonnenten"
|
570 |
"Newsletter Templates","Newsletter Vorlagen"
|
571 |
"Next month (hold for menu)","Nächster Monat (für Menü gedrückt halten)"
|
|
|
572 |
"Next year (hold for menu)","Nächstes Jahr (für Menü gedrückt halten)"
|
573 |
"No","Nein"
|
574 |
"No (price without tax)","Nein (Preis ohne Steuern)"
|
597 |
"One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","Eine oder mehrere Mediendateien konnten nicht synchronisiert werden während der Synchronisation des Medienspeichers. Sie finden mehr Details in den Logdateien."
|
598 |
"One or more of the Cache Types are invalidated:","Eine oder mehr Cache-Arten sind außer Kraft:"
|
599 |
"Online Customers","Online-Kunden"
|
600 |
+
"Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","Nur Attribute mit den Einstellungen im Anwendungsbereich Global"""
|
|
|
|
|
601 |
"Only mapped fields","Nur zugeordnete Felder"
|
602 |
"Optional","freiwillig"
|
603 |
"Options","Optionen"
|
|
|
604 |
"Order","Bestellung"
|
605 |
"Order #%s","Bestell-Nr. %s"
|
606 |
"Order #%s (%s)","Bestell-Nr. %s (%s)"
|
609 |
"Order Totals","Bestellsummen"
|
610 |
"Order Updated Date","Bestellaktualisierungs-Datum"
|
611 |
"Order Updated Date report is real-time, does not need statistics refreshing.","Bestellaktualisierungs-Bericht ist in Echtzeit, die Statistiken müssen nicht aktualisiert werden."
|
|
|
612 |
"Orders","Bestellungen"
|
613 |
"Original Magento attribute names in first row:","Original Magento Attributnamen in erster Zeile:"
|
614 |
"Out of stock","Ausverkauft"
|
615 |
"PDT (Payment Data Transfer) Only","Nur PDT (Payment Data Transfer)"
|
|
|
616 |
"Package Extensions","Paketerweiterungen"
|
|
|
|
|
617 |
"Pages","Seiten verwalten"
|
618 |
"Parent Product Thumbnail","Hauptartikel Vorschaubild"
|
619 |
"Parent Transaction ID","Haupt-Transaktions ID"
|
624 |
"Password must be at least of %d characters.","Passwort muss aus wenigstens %d Zeichen bestehen."
|
625 |
"Password must include both numeric and alphabetic characters.","Passwort muss nummerische und alphabetische Zeichen enthalten."
|
626 |
"Password:","Passwort:"
|
|
|
627 |
"Path:","Pfad:"
|
628 |
"Payment method instance is not available.","Zahlmethoden Instanz ist nicht verfügbar."
|
629 |
"Payment method is not available.","Zahlweise ist nicht verfügbar"
|
641 |
"Phone:","Telefon:"
|
642 |
"Please Select","Bitte auswählen"
|
643 |
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Seite wechseln möchten. Dadurch gehen alle nicht gespeicherten Informationen verloren!"
|
|
|
644 |
"Please enter 6 or more characters.","Bitte geben Sie 6 oder mehr Zeichen ein."
|
645 |
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Bitte geben Sie eine Zahl größer 0 in dieses Feld ein."
|
646 |
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein. Zum Beispiel 100,00 €."
|
662 |
"Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Bitte sicherstellen, dass alle globalen Administrationssuchmodule installiert und aktiviert sind."
|
663 |
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Änderungen gespeichert wurden bevor Sie das Profil ausführen."
|
664 |
"Please make sure your passwords match.","Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Passwörter übereinstimmen."
|
665 |
+
"Please navigate to <strong>Hosted Checkout Pages - Customize</strong> menu and select Layout C.","Bitte öffnen Sie das <strong>Hosted Checkout Pages - Customize</strong> Menü und wählen Sie dort Layout C."
|
666 |
"Please select State/Province.","Bitte Land/Bundesland wählen."
|
667 |
"Please select a customer.","Bitte wählen Sie einen Kunden"
|
668 |
"Please select a store.","Bitte einen Shop wählen"
|
677 |
"Please specify at least start or end date.","Bitte geben Sie mindestens Start- oder Enddatum an."
|
678 |
"Please specify the admin custom URL.","Bitte geben Sie die individuelle Admin URL an."
|
679 |
"Please try to logout and sign in again.","Bitte versuchen Sie sich ein und wieder aus zu loggen."
|
680 |
+
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur a-z"
|
681 |
"Please use letters only (a-z) in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z) in diesem Feld benutzen."
|
682 |
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Bitte verwenden Sie nur Ganzzahlen in diesem Feld. Bitte vermeiden Sie Leerräume wie auch Punkte und Komma."
|
683 |
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Bitte nur Buchstaben (a-z) oder Zahlen (0-9) in diesem Feld verwenden. Es sind keine Leerzeichen oder andere Zeichen erlaubt."
|
693 |
"Popular","Beliebt"
|
694 |
"Position of Watermark for %s","Position des Wasserzeichens für %s"
|
695 |
"Pregenerated product images files.","Neueinlesung der Artikelbilder."
|
|
|
696 |
"Prev. month (hold for menu)","Voriger Monat (für Menü gedrückt halten)"
|
697 |
"Prev. year (hold for menu)","Voriges Jahr (für Menü gedrückt halten)"
|
698 |
"Preview","Vorschau"
|
699 |
"Preview Template","Vorlagenvorschau"
|
|
|
700 |
"Price alert subscription was saved.","Preisbenachrichtigung wurde gespeichert"
|
701 |
"Price:","Preis:"
|
702 |
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","<strong>%s%% %s/%d</strong> Einträge verarbeiten"
|
703 |
"Product","Artikel"
|
|
|
|
|
|
|
704 |
"Product Reviews","Artikelbewertungen"
|
705 |
"Product Tax Classes","Artikelsteuerklasse"
|
706 |
"Product Thumbnail Itself","Vorschaubild"
|
723 |
"Promo","Aktion"
|
724 |
"Promotions","Preisregeln"
|
725 |
"Purchased Item","Gekaufter Artikel"
|
|
|
726 |
"Quantity","Menge"
|
727 |
"Queue Refresh","Aktualisierung anstoßen"
|
728 |
"Queued... Cancel","Steht zur Ausführung an... (abbrechen)"
|
756 |
"Required settings","Pflichteinstellungen"
|
757 |
"Reset","Zurücksetzen"
|
758 |
"Reset Filter","Filter zurücksetzen"
|
759 |
+
"Reset Password","Passwort zurücksetzen"
|
760 |
+
"Reset a Password","Passwort zurücksetzen"
|
761 |
"Resize","Größenanpassung"
|
762 |
"Resource Access","Quellenzugriff"
|
763 |
"Resources","Quelle"
|
786 |
"Running... Kill","Läuft... Abbrechen"
|
787 |
"SKU","Artikelnummer"
|
788 |
"SKU:","Artikelnummer:"
|
|
|
789 |
"SSL Error: Invalid or self-signed certificate","SSL Fehler: Ungültiges oder selbst signiertes Zertifikat"
|
790 |
"Sales","Verkäufe"
|
791 |
"Sales Report","Verkaufsbericht"
|
793 |
"Save","Speichern"
|
794 |
"Save & Generate","Speichern & Erstellen"
|
795 |
"Save Account","Benutzerkonto speichern"
|
|
|
796 |
"Save Cache Settings","Cache-Einstellungen speicherns"
|
797 |
"Save Config","Konfiguration speichern"
|
798 |
"Save Currency Rates","Währungskurse speichern"
|
799 |
"Save Profile","Profil speichern"
|
800 |
"Save Role","Gruppenberechtigung speichern"
|
801 |
"Save Template","Vorlage speichern"
|
|
|
802 |
"Save User","Benutzer speichern"
|
803 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
|
|
804 |
"Search","Suche"
|
805 |
"Search Index","Suchindex"
|
806 |
"Search Term","Suchbegriff"
|
807 |
"Search Terms","Suchbegriffe"
|
808 |
"Select","Wählen"
|
809 |
+
"Select $0 Auth if your credit card processor supports $0 Auth capability and Reference Transactions, or if you are unsure what to select. This setting provides the best experience for shoppers.","Bitte wählen Sie $0 Auth, wenn Ihr Kreditkarten-Zahlungsanbieter $0 Auth Funktionen und Referenz-Transaktionen unterstützt oder falls Sie unsicher sind, welche Einstellung die richtige ist. Diese Option bietet Ihren Kunden den meisten Komfort."
|
810 |
+
"Select $1 Auth if your credit card processor does not support $0 Auth, but does support Reference Transactions. This will provide a very good shopper experience, but might require you to pay a small additional authorization fee from your merchant account provider for any cart abandoned after payment details are entered. If you select $0 Auth, but your credit card processor does not support $0 Auth, your transaction will run as a $1 Auth instead.","Bitte wählen Sie $1 Auth, wenn Ihr Kreditkarten-Zahlungsanbieter zwar Referenz-Transaktionen, nicht aber $0 Auth unterstützt. Diese Option bietet Ihren Kunden einen guten Komfort. Es ist jedoch möglich, dass Sie für jeden nach der Eingabe der Zahlungsinformationen nicht bestellten Warenkorb eine Gebühr an Ihren Anbieter bezahlen müssen. Wenn Sie $0 Auth wählen, Ihr Zahlungsanbieter dies aber nicht unterstützt, wird Ihre Transaktion stattdessen als $1 Auth durchgeführt."
|
811 |
"Select All","Alle wählen"
|
812 |
"Select Category","Kategorie auswählen"
|
813 |
"Select Date","Datum wählen"
|
814 |
+
"Select Full Auth if you want to minimize your credit card processing fees, or if your credit card processor does not permit reference transactions. Please note that in some cases, shoppers who abandon your cart late in the process may find that there is a payment authorization outstanding from your company, which will go away on its own in a few days/weeks. This authorization can be reversal by voiding it, however, there is no guarantee the card-issuing bank will accept this request.","Bitte wählen Sie Full Auth, wenn Sie Ihre Kreditkarten-Bearbeitungsgebühren senken möchten oder Ihr Kreditkarten-Zahlungsanbieter keine Referenz-Transaktionen unterstützt. Bitte beachten Sie, dass es in Einzelfällen zu vorgemerkten Buchungen Ihrer Firma bei Ihren Kunden kommen kann, die nach einer gewissen Zeit von alleine wieder storniert werden. Diese vorgemerkten Buchungen können meist von Ihnen selbst storniert werden, dies wird von den Banken allerdings nicht garantiert."
|
815 |
"Select Range","Zeitraum auswählen"
|
|
|
816 |
"Select date","Datum auswählen"
|
817 |
"Selected allowed currency ""%s"" is not available in installed currencies.","Ausgewählte erlaubte Währung ""%s"" ist nicht verfügbar in den installierten Währungen."
|
818 |
"Selected base currency is not available in installed currencies.","Ausgewählte Basiswährung ist nicht verfügbar in den installierten Währungen."
|
848 |
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Einige Artikel in dieser Bestellung haben unterschiedliche Rechnungs- und Versandarten. Sie können den Versand erst nach Erstellung der Rechnung erstellen."
|
849 |
"Some of the ordered items do not exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Einige der bestellten Artikel sind im System nicht mehr verfügbar und werden beim Bearbeiten der Bestellung entfernt."
|
850 |
"Sorry, this feature is coming soon...","Entschuldigung, diese Funktion kommt bald..."
|
|
|
851 |
"Special Price:","Sonderpreis:"
|
852 |
"Specific Countries","Bestimmte Länder"
|
853 |
"Specified","festgelegt"
|
854 |
"Specified profile does not exist.","Ausgewähltes Profil existiert nicht."
|
855 |
"Spreadsheet Name:","Tabellenname:"
|
856 |
"Start Date","Startdatum"
|
|
|
857 |
"Starting profile execution, please wait...","Starte Profilausführung, bitte warten..."
|
858 |
"State/Province:","Land/Bundesland:"
|
859 |
"Static Blocks","Statische Blöcke"
|
884 |
"System","System"
|
885 |
"System Section","System"
|
886 |
"System busy","System beschäftigt"
|
|
|
887 |
"Tags","Schlagworte"
|
|
|
888 |
"Target Path","Zielpfad"
|
889 |
"Tax","Steuern"
|
890 |
"Tb","TB"
|
|
|
891 |
"Template","Vorlage"
|
892 |
"Template Content","Vorlagen-Inhalt"
|
893 |
"Template Information","Vorlagen Information"
|
918 |
"The billing agreement has been canceled.","Die Zahlungsvereinbarung wurde storniert."
|
919 |
"The billing agreement has been deleted.","Die Zahlungsvereinbarung wurde gelöscht."
|
920 |
"The cache storage has been flushed.","Die Cache-Lagerung wurde geleert."
|
|
|
921 |
"The carrier needs to be specified.","Der Beförderer muss spezifiziert werden."
|
922 |
"The catalog index has been rebuilt.","Der Katalog-Index wurde neu aufgebaut."
|
923 |
"The catalog rewrites have been refreshed.","Die Katalog Rewrites wurden aktualisiert."
|
938 |
"The group node name must be specified with field node name.","Der Gruppen Notiz-Name muss mit dem Feld Notiz-Namen festgelegt werden."
|
939 |
"The image cache was cleaned.","Der Bildercache wurde gesäubert."
|
940 |
"The image cache was cleared.","Der Bildercache wurde geleert."
|
|
|
941 |
"The invoice and shipment have been created.","Die Rechnung und der Versand wurden angelegt."
|
942 |
"The invoice and the shipment have been created. The shipping label cannot be created at the moment.","Rechnung und Versand wurden erstellt. Das Versandetikett kann derzeit nicht erstellt werden."
|
943 |
"The invoice has been canceled.","Die Rechnung wurde storniert."
|
967 |
"The tag has been saved.","Das Tag wurde gespeichert."
|
968 |
"The user has been deleted.","Der Nutzer wurde gelöscht."
|
969 |
"The user has been saved.","Der Nutzer wurde gespeichert."
|
|
|
|
|
|
|
970 |
"Themes JavaScript and CSS files combined to one file.","Theme JavaScript und CSS Dateien kombiniert zu einer Datei."
|
|
|
971 |
"There is an error in one of the option rows.","Ein Fehler in einer der Optionszeilen."
|
972 |
"This Account is","Dieses Konto ist"
|
973 |
"This Email template no longer exists.","Diese E-Mail Vorlage existiert nicht mehr."
|
982 |
"This product is currently disabled.","Dieser Artikel ist im Moment nicht verfügbar"
|
983 |
"This report depends on timezone configuration. Once timezone is changed, the lifetime statistics need to be refreshed.","Dieser Bericht ist abhängig von der Zeitzonen-Konfiguration. Sofern sich die Zeitzone verändert hat, müssen die Gesamtstatistiken aktualisiert werden."
|
984 |
"This section is not allowed.","Dieser Abschnitt ist nicht erlaubt."
|
|
|
985 |
"This user no longer exists.","Dieser Benutzer existiert nicht mehr"
|
|
|
986 |
"Time","Zeit"
|
987 |
"Time selection:","Zeitauswahl:"
|
988 |
"Time:","Zeit:"
|
989 |
"Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Timeout Limit für Antwort vom Synchronisierungsprozess überschritten."
|
|
|
990 |
"To","Bis"
|
991 |
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Zum Abbrechen anhängiger Genehmigungen und zur Freigabe von Beträge, die bereits während dieser Zahlung bearbeitet wurden, klicken Sie auf Abbrechen."
|
992 |
"To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","Um den Payflow Link zu benutzen, müssen Sie Ihr Payflow Link-Konto auf der Paypal-Website konfigurieren."
|
994 |
"Tools","Werkzeuge"
|
995 |
"Top 5 Search Terms","Top 5 Suchbegriffe"
|
996 |
"Total","Gesamtbetrag"
|
|
|
997 |
"Total Invoiced","Rechnungsgesamtbetrag"
|
998 |
"Total Order Amount","Bestellgesamtbetrag"
|
999 |
"Total Refunded","Gesamterstattung"
|
1000 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","Insgesamt wurden %d Einträge gelöscht."
|
1001 |
"Total of %d record(s) have been updated.","Insgesamt wurden %d Einträge aktualisiert."
|
1002 |
"Total of %d record(s) were canceled.","Insgesamt wurden %d Einträge storniert."
|
1003 |
+
"Total of %d record(s) were deleted.","Insgesamt wurden %d Einträge gelöscht."
|
1004 |
"Track Order","Sendungsverfolgung"
|
1005 |
"Track this shipment","Sendung verfolgen"
|
1006 |
"Tracking number %s for %s assigned","Trackingnummer %s für %s zugewiesen"
|
1031 |
"Unable to send the shipment email.","Versand der Versand E-Mail nicht möglich."
|
1032 |
"Unable to void the credit memo.","Unmöglich die Gutschrift aufzuheben."
|
1033 |
"Unknown","Unbekannt"
|
|
|
|
|
1034 |
"Unlimited","Unbegrenzt"
|
|
|
|
|
1035 |
"Update","Aktualisierung"
|
|
|
1036 |
"Updated At","Aktualisiert am"
|
1037 |
"Upload File","Datei hochladen"
|
1038 |
"Upload Files","Dateien hochladen"
|
1049 |
"Use Website","Website verwenden"
|
1050 |
"Used Currently For","Aktuell genutzt für"
|
1051 |
"Used as Default For","Genutzt als Standard für"
|
|
|
1052 |
"User Email","Benutzer E-Mail"
|
1053 |
"User ID","Benutzer ID"
|
1054 |
"User Info","Benutzer Info"
|
1070 |
"Variable ID","Variablen ID"
|
1071 |
"Variable Name","Variablen Name"
|
1072 |
"Variable Plain Value","Eindeutiger Variablen Wert"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1073 |
"View Actions XML","Zeige XML der Aktion"
|
|
|
1074 |
"View Full Size","Originalgröße"
|
|
|
1075 |
"View Memo","Kommentar ansehen"
|
1076 |
"View Memo for #%s","Kommentar für #%s ansehen"
|
1077 |
"View Shipment","Versand ansehen"
|
1080 |
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Achtung! Leerer Wert kann Fehler in CSV-Dateien verursachen."
|
1081 |
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diesen Benutzer von einer bereits zugewiesenen Gruppenberechtigung entfernen\r\nSind Sie sicher?"
|
1082 |
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diese Benutzer von einer bereits zugewiesenen Gruppenberechtigung entfernen\r\nSind Sie sicher?"
|
|
|
1083 |
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Warnung: Bitte schließen Sie das Fenster nicht während des Import-/Export Vorgangs"
|
1084 |
"Watermark File for %s","Wasserzeichen Datei für %s"
|
1085 |
"We appreciate our merchants\' feedback, please <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">take our survey</a> to provide insight on the features you would like included in Magento. <a href=""#"" onclick=""surveyAction(\'no\'); return false;"">Remove this notification</a>","Die Meinung unserer Kunden ist uns wichtig, bitte <a href=#"" onclick=""surveyAction(\'yes\'); return false;"">nehmen Sie an unserer Umfrage teil</a> um Wünsche zu äußern"
|
1090 |
"Web services","Web Dienste"
|
1091 |
"Website","Website"
|
1092 |
"What is this?","Was ist das?"
|
1093 |
+
"When using Payflow Link in Magento, a payment authorization transaction must be performed after the shopper enters their credit card information on the Payment page of checkout. If a full authorization is performed for the entire dollar amount of the transaction, then in some cases, the transaction amount might be reserved on the shopper\'s credit card for up to 30 days, even if they abandon their cart. This is not an ideal customer experience. Using this advanced setting in Magento, you can configure key details of this authorization.","Wenn Sie Payflow Link in Magento verwenden, muss die Zahlungsfreigabe nach der Eingabe der Kreditkartendaten auf der Zahlungsdetailsseite durchgeführt werden. Sollte eine vollständige Buchung über den gesamten Betrag vorgemerkt werden, kann es in Einzelfällen zu einer Reservierung des Betrags auf der Kreditkarte des Kunden von bis zu 30 Tagen kommen, auch wenn der Bestellvorgang nicht vollständig abgeschlossen wird. Dies ist nicht besonders komfortabel für Ihre Kunden! Wenn Sie die erweiterten Einstellungen in Magento nutzen, können Sie die wichtigsten Optionen für die Zahlungsfreigabe selbst konfigurieren."
|
1094 |
"Wishlist Report","Wunschliste Bericht"
|
1095 |
"Wishlist item is not loaded.","Wunschzettel Artikel nicht geladen."
|
1096 |
+
"Wrong account specified.","Falsches Konto angegeben."
|
1097 |
"Wrong billing agreement ID specified.","Falsche Zahlungsvereinbarung ID spezifiziert."
|
1098 |
"Wrong column format.","Falsches Spalten-Format"
|
1099 |
"Wrong newsletter template.","Falsche Newsletter Vorlage."
|
1117 |
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen im Admin-Panel nutzen zu können."
|
1118 |
"You need to specify order items.","Sie müssen Bestell-Artikel angeben."
|
1119 |
"Your answers contain duplicates.","Ihre Antworten enthalten Duplikate."
|
1120 |
+
"Your password has been updated.","Ihr Passwort wurde aktualisiert."
|
1121 |
+
"Your password reset link has expired.","Ihr Passwort-Zurücksetzen Link ist leider abgelaufen."
|
1122 |
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Ihre PHP-Einstellungen verbietet den Upload von höchstens %s. Bitte ändern Sie die Werte für post_max_size (momentan %s) und upload_max_filesize (momentan %s) in der php.ini wenn Sie größere Dateien hochladen möchten."
|
1123 |
"Your web server is configured incorrectly. As a result, configuration files with sensitive information are accessible from the outside. Please contact your hosting provider.","Ihr Webserver ist falsch konfiguriert. Konfigurations-Dateien mit sensiblen Informationen sind von außen zugreifbar. Bitte kontaktieren Sie Ihren Hosting Provider."
|
1124 |
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
1133 |
"example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","Beispiel: ""sitemap/"" oder ""/"" für den Basispfad (Pfad muss beschreibbar sein)"
|
1134 |
"example: sitemap.xml","Beispiel: sitemap.xml"
|
1135 |
"from","von"
|
|
|
1136 |
"major","sehr wichtige"
|
1137 |
"minor","weniger wichtige"
|
1138 |
"notice","unwichtige"
|
|
|
|
|
1139 |
"store(%s) scope","Store(%s) Gültigkeit"
|
1140 |
"to","bis"
|
1141 |
"website(%s) scope","Website(%s) Gültigkeit"
|
app/locale/de_DE/Mage_Api.csv
CHANGED
@@ -1,421 +1,16 @@
|
|
1 |
-
" and "," und "
|
2 |
-
" note that the URLs provided below are the correct values for your current website): ","Bitte beachten sie, dass die unten gezeigten URLs die korrekten Werte ihrer aktuellen Webseite angeben): "
|
3 |
-
"(For Type ""Local Server"" need to use relative path to Magento install var/export or var/import, e.g. var/export, var/import, var/export/some/dir, var/import/some/dir)","(Für den Typ ""Lokalen Server"" wird die relative Pfadanganbe zur Magento Instanz var/export oder var/import benötigt, z.B. var/export, var/import, var/export/unter/verzeichnis, var/import/unter/verzeichnis)"
|
4 |
-
"(For US 2-letter state names)","(Für USA 2-Zeichen Staatennamen)"
|
5 |
-
"(If left empty will be auto-generated)","(Wird autoamtisch erzeugt, wenn leer gelassen)"
|
6 |
-
"(Includes more countries than those listed below. As the application owner, you are responsible for complying with country-specific laws related to the distribution or sale of your application into that country, including your home country.)","(Dazu gehören weitere Ländern außer den genannten. Als Eigentümer der Anwendung sind sie für die Einhaltung der Rechtsvorschriften ihres Landes hinsichtlich der Verbreitung oder dem Verkauf ihrer Anwendung in jeweiligem Land, einschließlich ihrem Heimatland, selbst verantwortlich.)"
|
7 |
-
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Leerlassen für erstes Tabellenblatt)"
|
8 |
-
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Artikel werden in diesem Store hinzufügt/aktualisiert, wenn 'store' Spalte in der Importdatei leer oder nicht vorhanden ist.)"
|
9 |
-
"(Shift-)Click or drag to change value","(Umschalt-)Klick oder ziehen, um Wert zu ändern"
|
10 |
-
"(Starting with)","(Starten mit)"
|
11 |
-
"(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","(Wenn 'Nein', werden nur übereinstimmende Felder importiert. Zur Übereinstimmung bitte 'column1', 'column2', etc. verwenden)"
|
12 |
-
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Sie müssen das PHP memory_limit erhöhen, bevor Sie diesen Wert ändern)"
|
13 |
-
"(\\t for tab)","(\\t für Tabulator)"
|
14 |
-
"- Click on any of the time parts to increase it","- Klicken Sie auf einen der Zeitwerte um den Wert zu erhöhen"
|
15 |
-
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Halten Sie einen der Buttons gedrückt für eine Schnellauswahl."
|
16 |
-
"- Use the %s buttons to select month","- Benutzen Sie die %s Buttons für die Monatsauswahl"
|
17 |
-
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Benutzen Sie die %s Buttons für die Jahresauswahl"
|
18 |
-
"- or Shift-click to decrease it","- oder Umschalt-Taste gedrückt halten und klicken, um den Wert zu verkleinern"
|
19 |
-
"- or click and drag for faster selection.","- oder klicken und ziehen Sie für eine Schnellauswahl."
|
20 |
-
"-- Please Select Billing Agreement--","-- Bitte wählen Sie eine Zahlungsvereinbarung aus --"
|
21 |
-
"10:40 AM","10:40 AM"
|
22 |
-
"80px x 80px","80px x 80px"
|
23 |
-
"80x80 px","80px x 80px"
|
24 |
-
"ASCII","ASCII"
|
25 |
-
"About the calendar","Über den Kalender"
|
26 |
"Access denied.","Zugriff verweigert."
|
27 |
-
"Account Created in:","Kundenkonto angelegt in:"
|
28 |
-
"Account Created on (%s):","Kundenkonto angelegt am (%s):"
|
29 |
-
"Account Created on:","Kundenkonto angelegt am:"
|
30 |
-
"Action","Aktion"
|
31 |
-
"Actions","Aktionen"
|
32 |
-
"Activate","Aktivieren"
|
33 |
-
"Add Contents Path","Inhaltspfad hinzufügen"
|
34 |
-
"Add Field with URL:","Feld mit URL hinzufügen"
|
35 |
-
"Add New Role","Neue Berechtigung"
|
36 |
-
"Add New User","Neuen Benutzer hinzufügen"
|
37 |
-
"Add PHP Extension dependency","PHP-Erweiterung-Abhängigkeit hinzufügen"
|
38 |
-
"Add Package dependency","Paket-Abhängigkeit hinzufügen"
|
39 |
-
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
40 |
-
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
41 |
-
"Address Type:","Adress Typ:"
|
42 |
-
"AirMail Template Preview","AirMail Vorlagen Vorschau"
|
43 |
-
"All","Alle"
|
44 |
-
"All Websites","Alle Websites"
|
45 |
-
"All fields","Alle Felder"
|
46 |
-
"All locations","Alle Orte"
|
47 |
-
"Archive file name:","Archivdateiname:"
|
48 |
-
"Are you sure that you want to delete this template?","Sind Sie sicher, dass Sie dieses Template löschen möchten?"
|
49 |
-
"Are you sure that you want to strip tags?","Sind Sie sicher, dass Sie Tags löschen möchten?"
|
50 |
-
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Sind Sie sicher das Sie das Theme löschen wollen? Diese Änderung betrifft die ganze Anwendung"
|
51 |
-
"As low as:","So niedrig wie"
|
52 |
-
"Attribute Set Name:","Attributsetname:"
|
53 |
-
"Attributes","Attribute"
|
54 |
-
"Authors","Autoren"
|
55 |
-
"Available Products","Verfügbare Artikel"
|
56 |
-
"BINARY","Binär"
|
57 |
-
"Back","Zurück"
|
58 |
-
"Big Image","Großes Bild"
|
59 |
-
"Billing Address","Rechnungsanschrift"
|
60 |
-
"Billing Agreement","Bestellbedingung"
|
61 |
-
"Bundle Items","Artikel zusammenfügen"
|
62 |
-
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Bündelung mit dynamischem Preis kann keine Sonderoptionen enthalten. Optionen werden nicht gespeichert."
|
63 |
-
"CSV / Tab separated","CSV / Tabulator getrennt"
|
64 |
-
"Cancel","Abbrechen"
|
65 |
-
"Cancel URL: ","Stornierungs-URL"
|
66 |
-
"Card Verification Number","Kartenprüfnummer"
|
67 |
-
"Carrier","Beförderer"
|
68 |
-
"Catalog","Katalog"
|
69 |
-
"Chairs","Stühle"
|
70 |
-
"Change Orientation","Richtung wechseln"
|
71 |
-
"Channel","Channel"
|
72 |
-
"Child Transactions","Kind-Transaktionen"
|
73 |
-
"Choose Store View","StoreView wählen"
|
74 |
-
"Choose a selection...","Treffen Sie eine Auswahl..."
|
75 |
-
"Clear","Leeren"
|
76 |
"Client Session Timeout (sec.)","Client Session Zeitüberschreitung (Sek.)"
|
77 |
-
"Close","Schließen"
|
78 |
-
"Confirmed email:","Bestätigte E-Mail-Adresse:"
|
79 |
-
"Connect with the Magento Community","Mit Magento Community verbinden"
|
80 |
-
"Contents","Inhalte"
|
81 |
-
"Continue","Fortsetzen"
|
82 |
-
"Country:","Land / Bundesland:"
|
83 |
-
"Created At","Erstellt am"
|
84 |
-
"Credit Card %s","Kreditkarte %s"
|
85 |
-
"Credit Card Number","Kreditkartennummer"
|
86 |
-
"Credit Card Number: xxxx-%s","Kreditkartennummer: xxxx-%s"
|
87 |
-
"Credit Card Type","Kreditkartentyp"
|
88 |
-
"Credit Card Type: %s","Kreditkartentyp: %s"
|
89 |
-
"Credit Memo History","Gutschrift Verlauf"
|
90 |
-
"Credit Memo Totals","Gesamtgutschriften"
|
91 |
-
"Current Configuration Scope:","Aktueller Geltungsbereich:"
|
92 |
-
"Custom","Spezifisch"
|
93 |
-
"Customer","Kunde"
|
94 |
-
"Customer Group:","Kundengruppe:"
|
95 |
-
"Customer Since:","Kunde seit:"
|
96 |
-
"Customers","Kunden"
|
97 |
-
"DHTML Date/Time Selector","DHTML Date/Time Selektor"
|
98 |
-
"Dashboard","Übersicht"
|
99 |
-
"Data Format","Datenformat"
|
100 |
-
"Data transfer:","Datentransfer:"
|
101 |
-
"Date selection:","Datumsauswahl:"
|
102 |
-
"Date selector","Datumsselektor"
|
103 |
-
"Decimal separator:","Dezimaltrennzeichen:"
|
104 |
-
"Default (Admin) Values","Standard (Admin) Werte"
|
105 |
-
"Default Billing Address","Standard Rechnungsadresse"
|
106 |
"Default Response Charset","Standard-Schriftsatz für Antwort"
|
107 |
-
"Default Values","Standardwerte"
|
108 |
-
"Delete","Löschen"
|
109 |
-
"Delete theme","Theme löschen"
|
110 |
-
"Deselect All","Alle abwählen"
|
111 |
-
"Direction:","Richtung:"
|
112 |
-
"Display %s first","Zeige %s zuerst"
|
113 |
-
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Veröffentlicht unter der GNU LGPL. Mehr Informationen unter %s."
|
114 |
-
"Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode.","Do not enable AVS or CSC options. The do not work when using Payflow Link Silent Mode."
|
115 |
-
"Do not set any fields in the Billing and Shipping Information block as editable in your Payflow accout.","Stellen Sie keine Felder im Block der Rechnungs-und Versandinformationen in Ihrem Zahlungskonto auf Bearbeiten."
|
116 |
-
"Drag to move","Ziehen zum Bewegen"
|
117 |
-
"Edit Filter","Filter bearbeiten"
|
118 |
-
"Edit Role","Berechtigung bearbeiten"
|
119 |
-
"Edit User '%s'","Benutzer '%s' bearbeiten"
|
120 |
"Email","E-Mail"
|
121 |
-
"Email Preview","E-Mail Vorschau"
|
122 |
-
"Email:","E-Mail:"
|
123 |
-
"Enable Secure Token:","Sicherheitstoken aktivieren:"
|
124 |
-
"Enclose Values In:","Werte innerhalb von:"
|
125 |
-
"Entity Attributes","Entitäts-Attribute"
|
126 |
-
"Entity type:","Entitätentyp:"
|
127 |
-
"Excl. Tax","zzgl. Steuern"
|
128 |
-
"Expiration Date","Ablaufdatum"
|
129 |
-
"Expiration Date: %s/%s","Ablaufdatum: %s/%s"
|
130 |
-
"Export","Export"
|
131 |
-
"Export Filters","Export Filter"
|
132 |
-
"Export to:","Export nach:"
|
133 |
-
"Export:","Export:"
|
134 |
-
"Extension","Erweiterung"
|
135 |
-
"Extensions","Erweiterungen"
|
136 |
-
"FILTERS APPLIED","FILTER ANGEWENDET"
|
137 |
-
"FTP Host[:Port]","FTP Server[:Port]"
|
138 |
-
"Field Mapping","Feldzuordnung"
|
139 |
-
"File Information","Dateiinformationen"
|
140 |
-
"File mode","Datei Modus"
|
141 |
-
"File name:","Dateiname:"
|
142 |
-
"Files","Dateien"
|
143 |
-
"Finished profile execution.","Profilausführung abgeschlossen."
|
144 |
-
"First Name:","Vorname:"
|
145 |
-
"For latest version visit: %s","Für die letzte Version besuchen Sie bitte: %s"
|
146 |
-
"From","Von"
|
147 |
-
"General Information","Allgemeine Information"
|
148 |
"General Settings","Allgemeine Einstellungen"
|
149 |
-
"Get help for this page","Hilfe für diese Seite"
|
150 |
-
"Global Record Search","Allgemeine Suche"
|
151 |
-
"Go Today","Heute aufrufen"
|
152 |
-
"Go to messages inbox","Zum Postfach"
|
153 |
-
"Go to notifications","Zu den Meldungen"
|
154 |
-
"Google Base Items","Google Base Artikel"
|
155 |
-
"Group:","Gruppe:"
|
156 |
-
"Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Helfen Sie uns Magento gesund zu halten - Melden Sie alle Fehler"
|
157 |
-
"Home","Startseite"
|
158 |
-
"If your Magento instance is used for multiple websites, you must configure a separate Payflow Link account for each website.","Falls Ihre Magneto-Instanz für mehrere Webseiten verwendet wird, müssen Sie einen separaten Payflow Link-Account für jede Webseite erstellen."
|
159 |
-
"Ignore","Ignorieren"
|
160 |
-
"Images","Bilder"
|
161 |
-
"Import","Import"
|
162 |
-
"Import Service","Import Service"
|
163 |
-
"Important: ","Wichtig: "
|
164 |
-
"In Database:","In Datenbank:"
|
165 |
-
"In File:","In Datei:"
|
166 |
-
"In Stock","Lieferbar"
|
167 |
-
"Inactive Tabs","Inaktive Tabs"
|
168 |
-
"Incl. Tax","Inkl. Steuer"
|
169 |
-
"Include","Inklusive"
|
170 |
-
"Interactive","Interaktiv"
|
171 |
-
"Interface Locale: %s","Interface Lokalisierung: %s"
|
172 |
"Invalid webservice adapter specified.","Ungültiger Webservice Adapter angegeben"
|
173 |
"Invalid webservice handler specified.","Ungültiger Webservice Handler angegeben"
|
174 |
-
"
|
175 |
-
"
|
176 |
-
"Is Closed","geschlossen"
|
177 |
-
"Issue Number","Vorfall Nummer"
|
178 |
-
"Issuer: %s","Melder: %s"
|
179 |
-
"JavaScript/CSS","JavaScript/CSS"
|
180 |
-
"JavaScript/CSS Cache","JavaScript/CSS Cache"
|
181 |
-
"Last 5 Orders","Letzte 5 Bestellungen"
|
182 |
-
"Last 5 Search Terms","Letzte 5 Suchanfragen"
|
183 |
-
"Last Logged In (%s):","Zuletzt angemeldet (%s):"
|
184 |
-
"Last Logged In:","Zuletzt angemeldet:"
|
185 |
-
"Last Name:","Nachname:"
|
186 |
-
"Latest Message:","Aktuellste Nachricht:"
|
187 |
-
"Leave empty to use tax identifier","Leerlassen um Steuerbezeichnung zu verwenden"
|
188 |
-
"Links with associated products will retain only after saving current product.","Links zu zugewiesenen Produkten werden nur nach Speichern des aktuellen Produkts beibehalten."
|
189 |
-
"Loading Preview...","Vorschau wird geladen..."
|
190 |
-
"Loading...","Lade..."
|
191 |
-
"Local Server","Lokaler Server"
|
192 |
-
"Local/Remote Server","Lokaler/Entfernter Server"
|
193 |
-
"Log In","Anmelden"
|
194 |
-
"Log Out","Abmelden"
|
195 |
-
"Logged in as %s","Angemeldet als %s"
|
196 |
-
"MS Excel XML","MS Excel XML"
|
197 |
-
"Magento Core APIMagento Core API
|
198 |
-
"Magento Core API Section","Magento Core Api"
|
199 |
-
"Magento Logo","Magento Logo"
|
200 |
-
"Magento ver. %s","Magento Version. %s"
|
201 |
-
"Magento™ is a trademark of Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc.","Magento™ ist eine Handelsmarke der Magento Inc.<br/>Copyright © %s Magento Inc."
|
202 |
-
"Main Tabs","Haupt Tabs"
|
203 |
-
"Make Inactive","Inaktiv machen"
|
204 |
-
"Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI).","Make sure that data encoding in the file is consistent and saved in one of supported encodings (UTF-8 or ANSI)."
|
205 |
-
"Make sure that you configure the design settings for the Payflow Link form in your Payflow link account.","Stellen Sie sicher, dass Sie die Designeinstellungen für das Payflow Link-Formular in Ihrem Payflow Link-Account konfigurieren."
|
206 |
-
"Manage Stores","Stores verwalten"
|
207 |
-
"Max","Max"
|
208 |
-
"Min","Min"
|
209 |
-
"More Tabs","Mehr Tabs"
|
210 |
-
"N/A","Nicht verfügbar"
|
211 |
-
"Name","Name"
|
212 |
-
"Name on Card","Kartenbesitzer"
|
213 |
-
"Name on the Card: %s","Kartenbesitzer: %s"
|
214 |
-
"Name:","Name:"
|
215 |
-
"Next month (hold for menu)","Nächster Monat (gedrückt halten für Menü)"
|
216 |
-
"Next page","Nächste Seite"
|
217 |
-
"Next year (hold for menu)","Nächstes Jahr (gedrückt halten für Menü)"
|
218 |
-
"No","Nein"
|
219 |
-
"No Data Found","Keine Daten gefunden"
|
220 |
-
"No information available.","keine Information verfügbar."
|
221 |
-
"No profile loaded...","Kein Profil geladen..."
|
222 |
-
"No search keywords.","Keine Suchwörter."
|
223 |
-
"None","keine"
|
224 |
-
"Note:","Hinweis:"
|
225 |
-
"Number of records:","Anzahl der Einträge:"
|
226 |
-
"Old rate:","Alter Kurs:"
|
227 |
-
"On my website","Auf meiner Website"
|
228 |
-
"Once you log into your Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Sobald Sie sich in Ihren Payflow Link-Account einloggen, gehen Sie zum Menü Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up und stellen Sie die Optionen wie folgt ein"
|
229 |
-
"Only custom theme can be deleted","Nur eigene Themes können gelöscht werden"
|
230 |
-
"Only default theme can be reset","Nur das default Theme kann zurückgesetzt werden"
|
231 |
-
"Only mapped fields","Nur zugewiesene Felder"
|
232 |
-
"Options menu items","Optionsmenü-Elemente"
|
233 |
-
"Order ID","Bestellung ID"
|
234 |
-
"Order cannot be placed.","Bestellung kann nicht angelegt werden."
|
235 |
-
"Original Magento attribute names in first row:","Original Magento Attributnamen in erster Zeile:"
|
236 |
-
"Out of stock","Ausverkauft"
|
237 |
-
"Package","Paket"
|
238 |
-
"Packages","Pakete"
|
239 |
-
"Page","Seite"
|
240 |
-
"Parent Transaction ID","Übergeordnete Trasaktions-ID"
|
241 |
-
"Passive mode","Passivmodus"
|
242 |
-
"Password","Passwort"
|
243 |
-
"Path","Pfad"
|
244 |
-
"Path:","Pfad:"
|
245 |
-
"Personal Information","Persönliche Informationen"
|
246 |
-
"Phone:","Telefon:"
|
247 |
-
"Please Select","Bitte auswählen"
|
248 |
-
"Please confirm site switching. All data that hasn\'t been saved will be lost.","Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Seite wechseln möchten. Dadurch gehen alle nicht gespeicherten Informationen verloren!"
|
249 |
-
"Please continue with placing order.","Bitte fahren Sie mit Abschluss der Bestellung fort."
|
250 |
-
"Please enter 6 or more characters.","Bitte geben Sie mindestens 6 Zeichen ein."
|
251 |
-
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Bitte geben Sie eine Zahl größer 0 ein."
|
252 |
-
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein, beispielsweise 100.00 Euro."
|
253 |
-
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Bitte geben Sie eine gültige URL ein, beispielsweise http://www.example.com oder www.example.com"
|
254 |
-
"Please enter a valid URL. http:// is required","Bitte geben Sie eine gültige URL an, http:// muss ebenfalls mit eingegeben werden"
|
255 |
-
"Please enter a valid credit card number.","Bitte geben Sie eine gültige Kreditkartennummer ein."
|
256 |
-
"Please enter a valid date.","Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein."
|
257 |
-
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse auf, beispielsweise erika-mustermann@domain.de."
|
258 |
-
"Please enter a valid number in this field.","Bitte geben Sie eine Zahl ein."
|
259 |
-
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein, bespielsweise (0123) 45678-9 oder 123-456-7890."
|
260 |
-
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Bitte geben Sie eine gültige Sozialversicherungsnummer ein, beispielsweise 123-45-6789."
|
261 |
-
"Please enter a valid value from list","Bitte geben Sie einen gültigen Wert aus dieser Liste ein"
|
262 |
-
"Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein, beispielsweise 10,20,30"
|
263 |
-
"Please enter a valid zip code.","Bitte geben Sie eine gültige PLZ ein."
|
264 |
-
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Bitte geben Sie eine gültige PLZ ein, beispielsweise 12345."
|
265 |
-
"Please enter another credit card number to complete your purchase.","Bitte geben Sie eine andere Kreditkarten-Nummer ein, um Ihren Kauf abzuschließen."
|
266 |
-
"Please enter valid password.","Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein."
|
267 |
-
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Bitte stellen Sie sicher, dass die Änderungen vor Ausführen des Profiles gespeichert wurden."
|
268 |
-
"Please make sure your passwords match.","Bitte achten Sie darauf, dass die beiden Passworte übereinstimmen."
|
269 |
-
"Please select State/Province.","Bitte wählen Sie ein Bundesland."
|
270 |
-
"Please select an option.","Bitte wählen Sie eine Option."
|
271 |
-
"Please select one of the above options.","Bitte wählen Sie eine der oben gezeigten Optionen."
|
272 |
-
"Please select one of the options.","Bitte wählen Sie eine der Optionen."
|
273 |
-
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur ""a-z,0-9._""."
|
274 |
-
"Please use letters only (a-z) in this field.","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur Buchstaben (a-z)."
|
275 |
-
"Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Bitte verwenden Sie nur Ganzzahlen in diesem Feld. Bitte vermeiden Sie Leerräume wie auch Punkte und Komma."
|
276 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur Buchstaben (a-z) oder Ziffern (0-9), vermeiden Sie Leerzeichen oder andere nicht erlaubte Zeichen."
|
277 |
-
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Bitte verwenden Sie in diesem Feld nur Buchstaben (a-z), Ziffern (0-9) oder Leerzeichen und # (Raute)."
|
278 |
-
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Bitte verwenden Sie folgendes Datumsformat: dd/mm/yyyy, beispielsweise 17/03/2006 für den 17. März 2006."
|
279 |
-
"Please wait while the indexes are being refreshed.","Bitte warten bis die Inzizes aktualisiert sind."
|
280 |
-
"Please wait, loading...","Bitte warten, lade..."
|
281 |
-
"Preset Theme","Theme zurücksetzen"
|
282 |
-
"Prev. month (hold for menu)","Vor. Monat (gedrückt halten für Menü)"
|
283 |
-
"Prev. year (hold for menu)","Vor. Jahr (gedrückt halten für Menü)"
|
284 |
-
"Preview","Vorschau"
|
285 |
-
"Previous page","Vorige Seite"
|
286 |
-
"Price:","Preis:"
|
287 |
-
"Product Name3 ","Artikel Name3 "
|
288 |
-
"Product Name3 1","Artikel Name3 1"
|
289 |
-
"Product Name3 2","Artikel Name3 2"
|
290 |
-
"Products","Artikel"
|
291 |
-
"Profile Information","Profilinformation"
|
292 |
-
"Qty:","Menge"
|
293 |
-
"Read details","Details lesen"
|
294 |
-
"Reference ID","Referenz ID"
|
295 |
-
"Regular Price:","Standardpreis"
|
296 |
-
"Remote FTP","Entferntes FTP"
|
297 |
-
"Remove","Entfernen"
|
298 |
-
"Required settings","Pflichteinstellungen"
|
299 |
-
"Reset theme to default","Theme auf default zurücksetzen"
|
300 |
-
"Resource Access","Resourceen Zugriff"
|
301 |
-
"Resources","Resourcen"
|
302 |
-
"Return URL: ","Rückkehr URL: "
|
303 |
-
"Role Users","Berechtigte Benutzer"
|
304 |
"Roles","Berechtigungen"
|
305 |
-
"Roles Resources","Berechtigungsresourcen"
|
306 |
-
"SKU:","Artikelnummer:"
|
307 |
-
"SORT BY:","Sortieren nach:"
|
308 |
-
"Save","Speichern"
|
309 |
-
"Save As","Speichern unter"
|
310 |
-
"Save Theme","Theme speichern"
|
311 |
-
"Screens:","Ansichten:"
|
312 |
-
"Select All","Alle auswählen"
|
313 |
-
"Select Date","Datum auswählen"
|
314 |
-
"Select Range","Zeiraum auswählen"
|
315 |
-
"Select Visible","Sichtbarkeit auswählen"
|
316 |
-
"Select date","Datum auswählen"
|
317 |
-
"Shipment Comments","Versandkommentare"
|
318 |
-
"Shipment History","Versand Historie"
|
319 |
-
"Shipping Address","Versandadresse"
|
320 |
-
"Shipping address selection is not applicable","Versandadresse ist nicht anwendbar"
|
321 |
-
"Shipping method selection is not applicable","Versandmethode ist nicht anwendbar"
|
322 |
-
"Show By","Anzeigen nach"
|
323 |
-
"Show Report For","Bericht anzeigen für"
|
324 |
-
"Show confirmation page: ","Konfigurationsseite anzeigen:"
|
325 |
-
"Silent Post URL:","Silent Post URL:"
|
326 |
-
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Einige Artikel in dieser Bestellung haben verschiedene Rechnungs- und Versandarten. Sie können den Versand erst starten, wenn die Rechnung erstellt wurde."
|
327 |
-
"Sort Order","Sortierreihenfolge"
|
328 |
-
"Special Price:","Sonderpreis:"
|
329 |
-
"Spreadsheet Name:","Tabellenblatt Name:"
|
330 |
-
"Start Date","Startdatum"
|
331 |
-
"Start/Reset Validation...","Validierung Starten / zurücksetzen..."
|
332 |
-
"Starting profile execution, please wait...","Starte Profilausführung, bitte warten..."
|
333 |
-
"State/Province:","Bundesland:"
|
334 |
-
"Status","Status"
|
335 |
-
"Status:","Status:"
|
336 |
-
"Stock Quantity:","Lagerbestand:"
|
337 |
-
"Store:","Gültigkeit / Store:"
|
338 |
-
"Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo Kartenvorgangsnummer: %s"
|
339 |
-
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo Kartenstartdatum: %s/%s"
|
340 |
-
"Switch/Solo/Maestro Only","Nur Switch/Solo/Maestro"
|
341 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Nur Switch/Solo/Maestro(UK Domestic)"
|
342 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Kartenvorfallsnummer: %s"
|
343 |
-
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Kartenstartdatum: %s/%s"
|
344 |
-
"Synchronization is required.","Synchronisierung erforderlich."
|
345 |
-
"System busy","System beschäftigt"
|
346 |
-
"T-Shirts","T-Shirts"
|
347 |
-
"Target","Ziel"
|
348 |
-
"Tell a Friend","Einem Freund empfehlen"
|
349 |
-
"The card has failed verification with the issuer bank.","The card has failed verification with the issuer bank."
|
350 |
-
"The information in this tab has been changed.","Die Angaben in diesem Tab wurden geändert."
|
351 |
-
"Theme configurations are successfully reset.","Theme-Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt."
|
352 |
-
"Theme label can\'t be empty","Theme-Bezeichnung darf nicht leer sein."
|
353 |
-
"Theme label:","Theme-Bezeichnung"
|
354 |
-
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformation übermittelt oder das Zeit Limit wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
355 |
-
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Dies ist eine Demo-Installation. Jegliche Bestellung in diesem Shop wird weder beachtet noch ausgeführt."
|
356 |
-
"This is a required field.","Dies ist eine Pflichtangabe."
|
357 |
-
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Dieses Tab enthält ungültige Daten. Bitte korrigieren Sie dies vor dem Speichern."
|
358 |
-
"Thumbnail","Vorschau"
|
359 |
-
"Time selection:","Zeitauswahl:"
|
360 |
-
"Time:","Zeit:"
|
361 |
-
"Title bar","Titel Leiste"
|
362 |
-
"To","An"
|
363 |
-
"To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel."
|
364 |
-
"To use Payflow Link, you must configure your Payflow Link account on the Paypal website.","Um Payflow Link zu verwenden, müssen Sie Ihr Payflow Link Konto auf der PayPal Webseite konfigurieren."
|
365 |
-
"Top 5 Search Terms","Top 5 Suchanfragen"
|
366 |
-
"Total %d records found","Gesamt %d Einträge gefunden"
|
367 |
-
"Track Order","Bestellverfolgung"
|
368 |
-
"Track this shipment","Diesen Versand verfolgen"
|
369 |
-
"Transaction Data","Transaktions-Daten"
|
370 |
-
"Transaction Details","Transaktions-Details"
|
371 |
-
"Transaction ID","Transaktionsnummer"
|
372 |
-
"Transaction Type","Transaktions-Art"
|
373 |
-
"Try Magento Go for Free","Magento Go kostenfrei testen"
|
374 |
-
"Type","Typ"
|
375 |
-
"Type:","Typ:"
|
376 |
"Unable to login.","Login fehlgeschlagen."
|
377 |
-
"Unknown Error","Unbekannter Fehler"
|
378 |
-
"Unknown Error.","Unbekannter Fehler."
|
379 |
-
"Unselect All","Alle abwählen"
|
380 |
-
"Unselect Visible","Sichtbare abwählen"
|
381 |
-
"Update Preview","Vorschau aktualisieren"
|
382 |
-
"Updated At","Aktualisiert am"
|
383 |
-
"Use Default Value","Standardwert verwenden"
|
384 |
-
"Use Silent Post:","Stillen Post verwenden:"
|
385 |
-
"User","Benutzer"
|
386 |
"User Name","Benutzername"
|
387 |
-
"User Roles","Benutzerberechtigungen"
|
388 |
-
"User name","Benutzer Name"
|
389 |
"Users","Benutzer"
|
390 |
-
"Validation Results","Überprüfungs-Ergebnis"
|
391 |
-
"Value Delimiter:","Wertbegrenzung:"
|
392 |
-
"Verification Failed","Verifikation fehlgeschlagen"
|
393 |
-
"Verification Successful","Verifikation erfolgreich"
|
394 |
-
"Verification cannot be processed","Überprüfung kann nicht fortgesetzt werden"
|
395 |
-
"View","anzeigen"
|
396 |
-
"View Details","Details ansehen"
|
397 |
-
"View Gallery","Galerie ansehen"
|
398 |
-
"View Statistics For","Statistiken für"
|
399 |
-
"Visibility:","Sichtbarkeit:"
|
400 |
"WS-I Compliance","WS-I Konform"
|
401 |
-
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Warnung! Leerer Weert kann Probleme mit dem CSV-Format verursachen."
|
402 |
-
"Warning!\r\nThis action will remove this user from already assigned role\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diesen Benutzer von allen bisher zugeteilten Berechtigungen entfernen.\r\nSind sie sicher?"
|
403 |
-
"Warning!\r\nThis action will remove those users from already assigned roles\r\nAre you sure?","Warnung!\r\nDiese Aktion wird diese Benutzer von allen bisher zugeteilten Berechtigungen entfernen.\r\nSind sie sicher?"
|
404 |
-
"Warning: Please do not close the window during importing/exporting data","Warnung: Bitte nicht dieses Fenster während des Imports / Exports schließen"
|
405 |
-
"We detected that your JavaScript seem to be disabled.","JavaScript scheint in Ihrem Browser deaktiviert zu sein."
|
406 |
"Web Services","Web Services"
|
407 |
-
"What is this?","Was ist das?"
|
408 |
-
"Yes","Ja"
|
409 |
-
"You have %s unread message(s).","Sie haben %s ungelesene Nachricht(en)."
|
410 |
-
"You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.","Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren um alle Funktionen in diesem Shop nutzen zu können."
|
411 |
"Your account has been deactivated.","Ihr Benutzerkonto wurde deaktviert."
|
412 |
-
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Ihre PHP Einstellungen auf Ihrem Server unterbindet Uploads von mehr als %s Dateien zur gleichen Zeit. Bitte ändern Sie post_max_size (aktuell %s) und upload_max_filesize (aktuell %s) in der php.ini wenn Sie größere Dateien hochladen möchten."
|
413 |
-
"Zip/Postal Code:","PLZ:"
|
414 |
-
"critical","kritisch"
|
415 |
-
"items selected","Elemente ausgewählt"
|
416 |
-
"major","Versionssprung"
|
417 |
-
"minor","geringfügig"
|
418 |
-
"notice","Hinweis"
|
419 |
-
"of %s pages","von %s Seiten"
|
420 |
-
"per page","pro Seite"
|
421 |
-
"to","bis"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
"Access denied.","Zugriff verweigert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
"Client Session Timeout (sec.)","Client Session Zeitüberschreitung (Sek.)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
"Default Response Charset","Standard-Schriftsatz für Antwort"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
"Email","E-Mail"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
"General Settings","Allgemeine Einstellungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
"Invalid webservice adapter specified.","Ungültiger Webservice Adapter angegeben"
|
7 |
"Invalid webservice handler specified.","Ungültiger Webservice Handler angegeben"
|
8 |
+
"Magento Core API","Magento Core API"
|
9 |
+
"Magento Core API Section","Magento Core API"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
"Roles","Berechtigungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
"Unable to login.","Login fehlgeschlagen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
"User Name","Benutzername"
|
|
|
|
|
13 |
"Users","Benutzer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
"WS-I Compliance","WS-I Konform"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
"Web Services","Web Services"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
"Your account has been deactivated.","Ihr Benutzerkonto wurde deaktviert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app/locale/de_DE/Mage_Catalog.csv
CHANGED
@@ -16,12 +16,13 @@
|
|
16 |
"AM","AM"
|
17 |
"Action","Aktion"
|
18 |
"Actual Price","Tatsächlicher Preis"
|
|
|
19 |
"Add Attribute","Attribut hinzufügen"
|
20 |
"Add Design Change","Gestaltungsänderung hinzufügen"
|
21 |
"Add Group","Gruppe hinzufügen"
|
22 |
"Add New","Neu"
|
23 |
-
"Add New Attribute","Neues Attribut
|
24 |
-
"Add New Attribute Set","Neues Attributset
|
25 |
"Add New Group","Neue Gruppe"
|
26 |
"Add New Images","Neue Bilder"
|
27 |
"Add New Option","Neue Option"
|
@@ -34,6 +35,11 @@
|
|
34 |
"Add Subcategory","Unterkategorie hinzufügen"
|
35 |
"Add Tax","Steuern hinzufügen"
|
36 |
"Add Tier","Preisstaffel hinzufügen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
38 |
"Add to Compare","Auf die Vergleichsliste"
|
39 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
@@ -50,12 +56,14 @@
|
|
50 |
"Allowed file extensions to upload","Erlaubte Dateierweiterungen zum hochladen"
|
51 |
"An error occurred while adding products to websites.","Ein Fehler ist beim Zuweisen von Artikeln zu einer Website."
|
52 |
"An error occurred while clearing comparison list.","Ein Fehler ist beim Leeren der Vergleichsliste aufgetreten."
|
|
|
53 |
"An error occurred while removing products from websites.","Ein Fehler ist beim Löschen von Artikeln von einer Website aufgetreten."
|
54 |
"An error occurred while saving the URL rewrite","Ein Fehler ist beim Speichern des URL-Rewrites aufgetreten"
|
55 |
"An error occurred while saving the attribute set.","Beim Speichern des Attribut-Sets ist ein Fehler aufgetreten."
|
56 |
"An error occurred while saving the product. ","Ein Fehler ist beim Speichern des Artikels aufgetreten. "
|
57 |
"An error occurred while saving the search query.","Beim Speichern der Suchanfrage ist ein Fehler aufgetreten."
|
58 |
"An error occurred while saving this group.","Beim Speichern dieser Gruppe ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
|
59 |
"An error occurred while trying to delete the category.","Beim Versuch die Kategorie zu löschen ist ein Fehler aufgetreten."
|
60 |
"An error occurred while updating the product(s) attributes.","Beim Aktualisieren der Artikel-Attribute ist ein Fehler aufgetreten."
|
61 |
"An error occurred while updating the product(s) status.","Beim Aktualisieren des Artikel-Status ist ein Fehler aufgetreten."
|
@@ -85,7 +93,10 @@
|
|
85 |
"Attribute Model","Attributmodell"
|
86 |
"Attribute Name:","Attributname"
|
87 |
"Attribute Set","Attributset"
|
|
|
|
|
88 |
"Attribute group with the \"/name/\" name already exists","Attributgruppe mit dem Selben \"/name/\" Name existiert bereits"
|
|
|
89 |
"Attribute with the same code already exists","Attribut mit diesem Code existiert bereits"
|
90 |
"Attributes","Attribute"
|
91 |
"Attrribute names can be specified per store.","Attributnamen können pro Store definiert werden."
|
@@ -110,7 +121,6 @@
|
|
110 |
"Buy %1$s for %2$s","ab %1$s für %2$s"
|
111 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","ab %1$s zu je %2$s (%3$s inkl. Steuern)"
|
112 |
"Buy %1$s for %2$s each","ab %1$s zu je %2$s"
|
113 |
-
"Buy %1$s with %2$s discount each","Kaufe %1$s mit je %2$s Rabatt"
|
114 |
"Cache Lifetime (Seconds)","Lebenszeit der Caches in Sekunden"
|
115 |
"Cache refresh needed.","Cache Aktualisierung nötig."
|
116 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown","Kann nur mit Dropdown-Feldern verwendet werden"
|
@@ -143,6 +153,8 @@
|
|
143 |
"Catalog Seo Sitemap (Common)","Katalog SEO Sitemap (gemeinsam)"
|
144 |
"Catalog Seo Sitemap (Product List)","Katalog SEO Sitemap (Artikel Liste)"
|
145 |
"Catalog URL Rewrites","Katalog URL Rewrites"
|
|
|
|
|
146 |
"Catalog, Search","Katalog, Suche"
|
147 |
"Categories","Kategorien"
|
148 |
"Categories Sitemap","Kategorie Sitemap"
|
@@ -187,19 +199,22 @@
|
|
187 |
"Create","Anlegen"
|
188 |
"Create (Upload)","Erstelle (Hochladen)"
|
189 |
"Create Empty","Leeres Artikel anlegen"
|
|
|
190 |
"Create Permanent Redirect for old URL","Permanente Weiterleitung (301) für die alte URL anlegen"
|
191 |
-
"Create Permanent Redirect for old URLs if Url key changed","Lege Permanente Weiterleitung (301) an wenn sich der URL-Key verändert"
|
192 |
"Create Product Settings","Artikeleinstellungen anlegen"
|
193 |
"Create Simple Associated Product","Einfachen, verknüpften Artikel anlegen"
|
|
|
|
|
194 |
"Create new category","Neue Kategorie anlegen"
|
195 |
"Create new product","Neuen Artikel anlegen"
|
196 |
"Cross-sells","Cross-Selling"
|
197 |
"Currently Shopping by:","Filtern nach:"
|
198 |
"Custom Design","Eigene Gestaltung"
|
199 |
"Custom Options","Individuelle Optionen"
|
|
|
200 |
"Customer Group","Kundengruppe"
|
201 |
"Customers Reviews","Kundenmeinungen"
|
202 |
-
"Customers Tagged Product","Schlagworte
|
203 |
"Data Type for Saving in Database","Daten-Typ zum Speichern in der Datenbank"
|
204 |
"Date & Time Custom Options","Kundenoptionen - abhängig von Datum & Zeit"
|
205 |
"Date Fields Order","Reihenfolge der Datum-Felder"
|
@@ -222,6 +237,7 @@
|
|
222 |
"Delete Row","Spalte löschen"
|
223 |
"Delete Search","Suche löschen"
|
224 |
"Delete Selected Group","Ausgewählte Gruppe löschen"
|
|
|
225 |
"Delete category","Kategorie löschen"
|
226 |
"Delete product","Artikel löschen"
|
227 |
"Depends on design theme","Abhängig von Gestaltungs-Theme"
|
@@ -239,7 +255,7 @@
|
|
239 |
"Duplicate website, country and state tax found.","Doppelte Website, Bundesland und Land - Steuern gefunden."
|
240 |
"E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","Z.B. {{media url=""pfad/zum/bild.jpg""}} {{skin url=""pfad/zum/bild.gif""}}. Dynamische Pfade haben negative Auswirkungen auf die Katalog-Performance."
|
241 |
"Edit","Bearbeiten"
|
242 |
-
"Edit Attribute Set '%s'","Attributset'%s' bearbeiten"
|
243 |
"Edit Product Attribute","Artikelattribute bearbeiten"
|
244 |
"Edit Product Attribute ""%s""","Artikelattribut ""%s"" bearbeiten"
|
245 |
"Edit Search","Suche bearbeiten"
|
@@ -274,11 +290,18 @@
|
|
274 |
"Frontend Properties","Shop-Einstellungen"
|
275 |
"Gallery","Galerie"
|
276 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
277 |
"Get special price","Sonderpreis anzeigen"
|
278 |
"Global","Global"
|
279 |
"Globally Editable","Global bearbeitbar"
|
280 |
"Go to Home Page","Zur Startseite"
|
281 |
"Grid","Gitter"
|
|
|
|
|
282 |
"Grouped Product","Gruppen Artikel"
|
283 |
"Groups","Gruppen"
|
284 |
"Home","Startseite"
|
@@ -300,6 +323,7 @@
|
|
300 |
"Index product attributes for layered navigation building","Indexierung von Artikel-Attributen zum Aufbau der Filternavigation"
|
301 |
"Index product prices","Indexierung von Artikel Preisen"
|
302 |
"Indexed category/products association","Indexierung von Kategorie & Artikel Beziehungen / Verknüpfungen"
|
|
|
303 |
"Info Column Options Wrapper","Optionsbox in Info Spalte"
|
304 |
"Input Type","Eingabetyp"
|
305 |
"Integer","Ganzzahl"
|
@@ -338,6 +362,7 @@
|
|
338 |
"List","Liste"
|
339 |
"List Mode","Liste"
|
340 |
"List of Products that are set as New","Liste von Artikeln die als NEU gekennzeichnet sind"
|
|
|
341 |
"Manage Attribute Sets","Attributsets verwalten"
|
342 |
"Manage Attributes","Attribute verwalten"
|
343 |
"Manage Catalog Categories","Katalogkategorien verwalten"
|
@@ -396,7 +421,9 @@
|
|
396 |
"Old Price:","Alter Preis:"
|
397 |
"On Gesture","Bei Mausaktion"
|
398 |
"Option validation failed to add product to cart.","Optionsprüfung fehlgeschlagen beim Hinzufügen zum Warenkorb."
|
|
|
399 |
"Option:","Option:"
|
|
|
400 |
"Options Control","Optionenkontrolle"
|
401 |
"Options is required","Optionen sind Pflichtangaben"
|
402 |
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Unser Kunden-Service ist 24/7 erreichbar. Kontaktieren Sie uns unter (555)555-0123."
|
@@ -488,7 +515,7 @@
|
|
488 |
"Qty","Menge"
|
489 |
"Qty Increments","Mengeneinheiten"
|
490 |
"Qty Uses Decimals","Stückzahl kann dezimal sein"
|
491 |
-
"Qty for Item\'s Status to
|
492 |
"Qty:","Menge:"
|
493 |
"Quantity","Menge"
|
494 |
"Quick Create","Schnellanlegen"
|
@@ -502,9 +529,17 @@
|
|
502 |
"Remove","Entfernen"
|
503 |
"Remove Product From Websites","Artikel von Websites entfernen"
|
504 |
"Remove This Item","Artikel entfernen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
505 |
"Remove product assignment","Artikelzuweisungen entfernen"
|
506 |
"Remove product image","Artikelbilder"
|
507 |
"Remove product link","Artikellink entfernen"
|
|
|
|
|
|
|
508 |
"Reorganize EAV category structure to flat structure","Neuzuordnung der EAV Kategorie Struktur zur Flat Struktur"
|
509 |
"Reorganize EAV product structure to flat structure","Neuzuordnung der EAV Artikel Struktur zur Flat Struktur"
|
510 |
"Reset","Zurücksetzen"
|
@@ -518,7 +553,10 @@
|
|
518 |
"Retrieve hierarchical tree","Hierarchischen Baum abrufen"
|
519 |
"Retrieve linked products","Verknüpfte Artikel abrufen"
|
520 |
"Retrieve list of assigned products","Liste mit zugewiesenen Artikeln abrufen"
|
|
|
|
|
521 |
"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Eine Ebene von Kategorien pro Website/StoreView/Überkategorie"
|
|
|
522 |
"Retrieve product","Artikel abrufen"
|
523 |
"Retrieve product attribute sets","Artikel-Attributsets abrufen"
|
524 |
"Retrieve product image","Artikelbild abrufen"
|
@@ -573,7 +611,7 @@
|
|
573 |
"Show Details","Details anzeigen"
|
574 |
"Show Tags","Schlagworte anzeigen"
|
575 |
"Simple Product","Einfacher Artikel"
|
576 |
-
"Site Map","
|
577 |
"Sitemap","Sitemap"
|
578 |
"Skip import row, required field ""%s"" for the new customer is not defined.","Importzeile übersprungen, Pflichtfeld ""%s"" für neuen Kunden nicht angegeben"
|
579 |
"Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Importzeile übersprungen, Pflichtfeld ""%s"" nicht angegeben"
|
@@ -656,6 +694,7 @@
|
|
656 |
"Top/Left","Oben links"
|
657 |
"Top/Right","Oben rechts"
|
658 |
"Total Qty Base Items","Gesamtanzahl der Artikel bei Google Base"
|
|
|
659 |
"Total incl. Tax: %1$s","Gesamt inkl. Steuern: %1$s"
|
660 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","Insgesamt %d Einträge wurden erfolgreich gelöscht."
|
661 |
"Total of %d record(s) have been updated.","Insgesamt %d Einträge wurden erfolgreich aktualisiert."
|
@@ -674,12 +713,15 @@
|
|
674 |
"Update Attributes","Attribute aktualisieren"
|
675 |
"Update Tier Price","Staffelpreise aktualisieren"
|
676 |
"Update assigned product","Zugewiesenen Artikel aktualisieren"
|
|
|
677 |
"Update attributes","Attribute aktualisieren"
|
678 |
"Update category","Kategorie aktualisieren"
|
|
|
679 |
"Update product","Artikel aktualisieren"
|
680 |
"Update product image","Artikelbild aktualisieren"
|
681 |
"Update product link","Artikellink aktualisieren"
|
682 |
"Update product tier prices","Artikelstaffelpreise aktualisieren"
|
|
|
683 |
"Upload new product image ","Neues Artikelbild hochladen "
|
684 |
"Url Rewrite Management","URL-Rewrite Verwaltung"
|
685 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Categories","Verwende Canonical Link Meta Tag für Kategorien"
|
16 |
"AM","AM"
|
17 |
"Action","Aktion"
|
18 |
"Actual Price","Tatsächlicher Preis"
|
19 |
+
"Add","Hinzufügen"
|
20 |
"Add Attribute","Attribut hinzufügen"
|
21 |
"Add Design Change","Gestaltungsänderung hinzufügen"
|
22 |
"Add Group","Gruppe hinzufügen"
|
23 |
"Add New","Neu"
|
24 |
+
"Add New Attribute","Neues Attribut"
|
25 |
+
"Add New Attribute Set","Neues Attributset"
|
26 |
"Add New Group","Neue Gruppe"
|
27 |
"Add New Images","Neue Bilder"
|
28 |
"Add New Option","Neue Option"
|
35 |
"Add Subcategory","Unterkategorie hinzufügen"
|
36 |
"Add Tax","Steuern hinzufügen"
|
37 |
"Add Tier","Preisstaffel hinzufügen"
|
38 |
+
"Add attribute into attribute set","Attribut zu Attributset hinzufügen"
|
39 |
+
"Add group into attribute set","Gruppe zu Attributset hinzufügen"
|
40 |
+
"Add new custom option into product","Individuelle Option zu Artikel hinzufügen"
|
41 |
+
"Add new values into custom option","Neue Werte zu individueller Option hinzufügen"
|
42 |
+
"Add option","Neue Option"
|
43 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
44 |
"Add to Compare","Auf die Vergleichsliste"
|
45 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
56 |
"Allowed file extensions to upload","Erlaubte Dateierweiterungen zum hochladen"
|
57 |
"An error occurred while adding products to websites.","Ein Fehler ist beim Zuweisen von Artikeln zu einer Website."
|
58 |
"An error occurred while clearing comparison list.","Ein Fehler ist beim Leeren der Vergleichsliste aufgetreten."
|
59 |
+
"An error occurred while deleting this review.","Beim Löschen dieser Kundenrezension ist ein Fehler aufgetreten."
|
60 |
"An error occurred while removing products from websites.","Ein Fehler ist beim Löschen von Artikeln von einer Website aufgetreten."
|
61 |
"An error occurred while saving the URL rewrite","Ein Fehler ist beim Speichern des URL-Rewrites aufgetreten"
|
62 |
"An error occurred while saving the attribute set.","Beim Speichern des Attribut-Sets ist ein Fehler aufgetreten."
|
63 |
"An error occurred while saving the product. ","Ein Fehler ist beim Speichern des Artikels aufgetreten. "
|
64 |
"An error occurred while saving the search query.","Beim Speichern der Suchanfrage ist ein Fehler aufgetreten."
|
65 |
"An error occurred while saving this group.","Beim Speichern dieser Gruppe ist ein Fehler aufgetreten."
|
66 |
+
"An error occurred while saving this review.","Beim Speichern dieser Kundenrezension ist ein Fehler aufgetreten."
|
67 |
"An error occurred while trying to delete the category.","Beim Versuch die Kategorie zu löschen ist ein Fehler aufgetreten."
|
68 |
"An error occurred while updating the product(s) attributes.","Beim Aktualisieren der Artikel-Attribute ist ein Fehler aufgetreten."
|
69 |
"An error occurred while updating the product(s) status.","Beim Aktualisieren des Artikel-Status ist ein Fehler aufgetreten."
|
93 |
"Attribute Model","Attributmodell"
|
94 |
"Attribute Name:","Attributname"
|
95 |
"Attribute Set","Attributset"
|
96 |
+
"Attribute Sets","Attributsets"
|
97 |
+
"Attribute add","Attribut hinzufügen"
|
98 |
"Attribute group with the \"/name/\" name already exists","Attributgruppe mit dem Selben \"/name/\" Name existiert bereits"
|
99 |
+
"Attribute remove","Attribute entfernen"
|
100 |
"Attribute with the same code already exists","Attribut mit diesem Code existiert bereits"
|
101 |
"Attributes","Attribute"
|
102 |
"Attrribute names can be specified per store.","Attributnamen können pro Store definiert werden."
|
121 |
"Buy %1$s for %2$s","ab %1$s für %2$s"
|
122 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","ab %1$s zu je %2$s (%3$s inkl. Steuern)"
|
123 |
"Buy %1$s for %2$s each","ab %1$s zu je %2$s"
|
|
|
124 |
"Cache Lifetime (Seconds)","Lebenszeit der Caches in Sekunden"
|
125 |
"Cache refresh needed.","Cache Aktualisierung nötig."
|
126 |
"Can be used only with catalog input type Dropdown","Kann nur mit Dropdown-Feldern verwendet werden"
|
153 |
"Catalog Seo Sitemap (Common)","Katalog SEO Sitemap (gemeinsam)"
|
154 |
"Catalog Seo Sitemap (Product List)","Katalog SEO Sitemap (Artikel Liste)"
|
155 |
"Catalog URL Rewrites","Katalog URL Rewrites"
|
156 |
+
"Catalog product custom option values API","Katalog Artikel Individuelle Optionen Werte API"
|
157 |
+
"Catalog product custom options API","Katalog Artikel Individuelle Optionen API"
|
158 |
"Catalog, Search","Katalog, Suche"
|
159 |
"Categories","Kategorien"
|
160 |
"Categories Sitemap","Kategorie Sitemap"
|
199 |
"Create","Anlegen"
|
200 |
"Create (Upload)","Erstelle (Hochladen)"
|
201 |
"Create Empty","Leeres Artikel anlegen"
|
202 |
+
"Create Permanent Redirect for URLs if URL Key Changed","Permanente Weiterleitung (301) für URLs anlegen, wenn sich der URL-Key (Seitenbezeichner) geändert hat"
|
203 |
"Create Permanent Redirect for old URL","Permanente Weiterleitung (301) für die alte URL anlegen"
|
|
|
204 |
"Create Product Settings","Artikeleinstellungen anlegen"
|
205 |
"Create Simple Associated Product","Einfachen, verknüpften Artikel anlegen"
|
206 |
+
"Create attribute set based on another set","Attributset basierend auf bestehendem Attributset erstellen"
|
207 |
+
"Create new attribute","Neues Attribut erstellen"
|
208 |
"Create new category","Neue Kategorie anlegen"
|
209 |
"Create new product","Neuen Artikel anlegen"
|
210 |
"Cross-sells","Cross-Selling"
|
211 |
"Currently Shopping by:","Filtern nach:"
|
212 |
"Custom Design","Eigene Gestaltung"
|
213 |
"Custom Options","Individuelle Optionen"
|
214 |
+
"Custom options","Individuelle Optionen"
|
215 |
"Customer Group","Kundengruppe"
|
216 |
"Customers Reviews","Kundenmeinungen"
|
217 |
+
"Customers Tagged Product","Kunden, die Schlagworte vergeben haben"
|
218 |
"Data Type for Saving in Database","Daten-Typ zum Speichern in der Datenbank"
|
219 |
"Date & Time Custom Options","Kundenoptionen - abhängig von Datum & Zeit"
|
220 |
"Date Fields Order","Reihenfolge der Datum-Felder"
|
237 |
"Delete Row","Spalte löschen"
|
238 |
"Delete Search","Suche löschen"
|
239 |
"Delete Selected Group","Ausgewählte Gruppe löschen"
|
240 |
+
"Delete attribute","Attribut löschen"
|
241 |
"Delete category","Kategorie löschen"
|
242 |
"Delete product","Artikel löschen"
|
243 |
"Depends on design theme","Abhängig von Gestaltungs-Theme"
|
255 |
"Duplicate website, country and state tax found.","Doppelte Website, Bundesland und Land - Steuern gefunden."
|
256 |
"E.g. {{media url=""path/to/image.jpg""}} {{skin url=""path/to/picture.gif""}}. Dynamic directives parsing impacts catalog performance.","Z.B. {{media url=""pfad/zum/bild.jpg""}} {{skin url=""pfad/zum/bild.gif""}}. Dynamische Pfade haben negative Auswirkungen auf die Katalog-Performance."
|
257 |
"Edit","Bearbeiten"
|
258 |
+
"Edit Attribute Set '%s'","Attributset '%s' bearbeiten"
|
259 |
"Edit Product Attribute","Artikelattribute bearbeiten"
|
260 |
"Edit Product Attribute ""%s""","Artikelattribut ""%s"" bearbeiten"
|
261 |
"Edit Search","Suche bearbeiten"
|
290 |
"Frontend Properties","Shop-Einstellungen"
|
291 |
"Gallery","Galerie"
|
292 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
293 |
+
"Get full information about attribute with list of options","Alle verfügbaren Informationen des Attributes inklusive aller Optionen abfragen"
|
294 |
+
"Get full information about custom option in product","Alle verfügbaren Informationen über Individuelle Optionen des Artikels abfragen"
|
295 |
+
"Get list of available custom option types","Liste aller Typen für Individuelle Optionen abfragen"
|
296 |
+
"Get list of non-default attributes by product type and attributes set","Liste aller nicht-standard Attribute nach Artikeltyp und Attributset abfragen"
|
297 |
+
"Get list of possible attribute types","Liste aller möglichen Attributtypen abfragen"
|
298 |
"Get special price","Sonderpreis anzeigen"
|
299 |
"Global","Global"
|
300 |
"Globally Editable","Global bearbeitbar"
|
301 |
"Go to Home Page","Zur Startseite"
|
302 |
"Grid","Gitter"
|
303 |
+
"Group add","Gruppe hinzufügen"
|
304 |
+
"Group remove","Gruppe entfernen"
|
305 |
"Grouped Product","Gruppen Artikel"
|
306 |
"Groups","Gruppen"
|
307 |
"Home","Startseite"
|
323 |
"Index product attributes for layered navigation building","Indexierung von Artikel-Attributen zum Aufbau der Filternavigation"
|
324 |
"Index product prices","Indexierung von Artikel Preisen"
|
325 |
"Indexed category/products association","Indexierung von Kategorie & Artikel Beziehungen / Verknüpfungen"
|
326 |
+
"Info","Info"
|
327 |
"Info Column Options Wrapper","Optionsbox in Info Spalte"
|
328 |
"Input Type","Eingabetyp"
|
329 |
"Integer","Ganzzahl"
|
362 |
"List","Liste"
|
363 |
"List Mode","Liste"
|
364 |
"List of Products that are set as New","Liste von Artikeln die als NEU gekennzeichnet sind"
|
365 |
+
"List of types","Liste aller Typen"
|
366 |
"Manage Attribute Sets","Attributsets verwalten"
|
367 |
"Manage Attributes","Attribute verwalten"
|
368 |
"Manage Catalog Categories","Katalogkategorien verwalten"
|
421 |
"Old Price:","Alter Preis:"
|
422 |
"On Gesture","Bei Mausaktion"
|
423 |
"Option validation failed to add product to cart.","Optionsprüfung fehlgeschlagen beim Hinzufügen zum Warenkorb."
|
424 |
+
"Option values","Optionswerte"
|
425 |
"Option:","Option:"
|
426 |
+
"Options","Optionen"
|
427 |
"Options Control","Optionenkontrolle"
|
428 |
"Options is required","Optionen sind Pflichtangaben"
|
429 |
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Unser Kunden-Service ist 24/7 erreichbar. Kontaktieren Sie uns unter (555)555-0123."
|
515 |
"Qty","Menge"
|
516 |
"Qty Increments","Mengeneinheiten"
|
517 |
"Qty Uses Decimals","Stückzahl kann dezimal sein"
|
518 |
+
"Qty for Item\'s Status to Become Out of Stock","Stückzahl für ""Nicht auf Lager""-Status"
|
519 |
"Qty:","Menge:"
|
520 |
"Quantity","Menge"
|
521 |
"Quick Create","Schnellanlegen"
|
529 |
"Remove","Entfernen"
|
530 |
"Remove Product From Websites","Artikel von Websites entfernen"
|
531 |
"Remove This Item","Artikel entfernen"
|
532 |
+
"Remove attribute from attribute set","Attribut aus Attributset entfernen"
|
533 |
+
"Remove attribute set","Attributset löschen"
|
534 |
+
"Remove custom option","Individuelle Optionen löschen"
|
535 |
+
"Remove group from attribute set","Gruppe aus Attributset entfernen"
|
536 |
+
"Remove option","Option löschen"
|
537 |
"Remove product assignment","Artikelzuweisungen entfernen"
|
538 |
"Remove product image","Artikelbilder"
|
539 |
"Remove product link","Artikellink entfernen"
|
540 |
+
"Remove value from custom option","Wert aus Individueller Option löschen"
|
541 |
+
"Rename existing group","Bestehende Gruppe umbenennen"
|
542 |
+
"Rename group","Gruppe umbenennen"
|
543 |
"Reorganize EAV category structure to flat structure","Neuzuordnung der EAV Kategorie Struktur zur Flat Struktur"
|
544 |
"Reorganize EAV product structure to flat structure","Neuzuordnung der EAV Artikel Struktur zur Flat Struktur"
|
545 |
"Reset","Zurücksetzen"
|
553 |
"Retrieve hierarchical tree","Hierarchischen Baum abrufen"
|
554 |
"Retrieve linked products","Verknüpfte Artikel abrufen"
|
555 |
"Retrieve list of assigned products","Liste mit zugewiesenen Artikeln abrufen"
|
556 |
+
"Retrieve list of option values","Liste aller Optionswerte abfragen"
|
557 |
+
"Retrieve list of product custom options","Liste aller Individuellen Optionen abfragen"
|
558 |
"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Eine Ebene von Kategorien pro Website/StoreView/Überkategorie"
|
559 |
+
"Retrieve option value info","Optionswertinformationen abfragen"
|
560 |
"Retrieve product","Artikel abrufen"
|
561 |
"Retrieve product attribute sets","Artikel-Attributsets abrufen"
|
562 |
"Retrieve product image","Artikelbild abrufen"
|
611 |
"Show Details","Details anzeigen"
|
612 |
"Show Tags","Schlagworte anzeigen"
|
613 |
"Simple Product","Einfacher Artikel"
|
614 |
+
"Site Map","Sitemap"
|
615 |
"Sitemap","Sitemap"
|
616 |
"Skip import row, required field ""%s"" for the new customer is not defined.","Importzeile übersprungen, Pflichtfeld ""%s"" für neuen Kunden nicht angegeben"
|
617 |
"Skipping import row, required field ""%s"" is not defined.","Importzeile übersprungen, Pflichtfeld ""%s"" nicht angegeben"
|
694 |
"Top/Left","Oben links"
|
695 |
"Top/Right","Oben rechts"
|
696 |
"Total Qty Base Items","Gesamtanzahl der Artikel bei Google Base"
|
697 |
+
"Total Qty Content Items","Gesamtzahl der verpackten Artikel"
|
698 |
"Total incl. Tax: %1$s","Gesamt inkl. Steuern: %1$s"
|
699 |
"Total of %d record(s) have been deleted.","Insgesamt %d Einträge wurden erfolgreich gelöscht."
|
700 |
"Total of %d record(s) have been updated.","Insgesamt %d Einträge wurden erfolgreich aktualisiert."
|
713 |
"Update Attributes","Attribute aktualisieren"
|
714 |
"Update Tier Price","Staffelpreise aktualisieren"
|
715 |
"Update assigned product","Zugewiesenen Artikel aktualisieren"
|
716 |
+
"Update attribute","Attribut aktualisieren"
|
717 |
"Update attributes","Attribute aktualisieren"
|
718 |
"Update category","Kategorie aktualisieren"
|
719 |
+
"Update custom option of product","Individuelle Option des Artikels aktualisieren"
|
720 |
"Update product","Artikel aktualisieren"
|
721 |
"Update product image","Artikelbild aktualisieren"
|
722 |
"Update product link","Artikellink aktualisieren"
|
723 |
"Update product tier prices","Artikelstaffelpreise aktualisieren"
|
724 |
+
"Update value of custom option","Wert der Individuellen Option des Artikels aktualisieren"
|
725 |
"Upload new product image ","Neues Artikelbild hochladen "
|
726 |
"Url Rewrite Management","URL-Rewrite Verwaltung"
|
727 |
"Use Canonical Link Meta Tag For Categories","Verwende Canonical Link Meta Tag für Kategorien"
|
app/locale/de_DE/Mage_CatalogInventory.csv
CHANGED
@@ -28,7 +28,7 @@
|
|
28 |
"Out of Stock","Nicht auf Lager"
|
29 |
"Product Stock Options","Artikel Lagerbestand Optionen"
|
30 |
"Qty Increments","Verpackungseinheiten"
|
31 |
-
"Qty for
|
32 |
"Retrieve stock data","Lagerbestand abfragen"
|
33 |
"Retrieve stock data by product ids","Lagerbestand nach Artikelnummer abfragen"
|
34 |
"Rule price","Regelpreis"
|
28 |
"Out of Stock","Nicht auf Lager"
|
29 |
"Product Stock Options","Artikel Lagerbestand Optionen"
|
30 |
"Qty Increments","Verpackungseinheiten"
|
31 |
+
"Qty for Item's Status to Become Out of Stock","Stückzahl für ""Nicht auf Lager""-Status"
|
32 |
"Retrieve stock data","Lagerbestand abfragen"
|
33 |
"Retrieve stock data by product ids","Lagerbestand nach Artikelnummer abfragen"
|
34 |
"Rule price","Regelpreis"
|
app/locale/de_DE/Mage_CatalogRule.csv
CHANGED
@@ -4,8 +4,11 @@
|
|
4 |
"Add New Rule","Neue Regel anlegen"
|
5 |
"An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","Beim Löschen der Regel ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sehen Sie in die Log-Aufzeichnung und probieren es erneut."
|
6 |
"An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","Beim Speichern der Regeldaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sehen Sie in die Log-Aufzeichnung und probieren es erneut."
|
|
|
7 |
"Apply Rules","Regeln anwenden"
|
8 |
"Attribute Set","Attribut-Set"
|
|
|
|
|
9 |
"Catalog","Katalog"
|
10 |
"Catalog Price Rule","Katalog Preisregel"
|
11 |
"Catalog Price Rules","Katalog Preisregeln"
|
@@ -23,8 +26,10 @@
|
|
23 |
"Delete Rule","Regel löschen"
|
24 |
"Description","Beschreibung"
|
25 |
"Description: %s","Beschreibung: %s"
|
|
|
26 |
"Edit Rule","Regel bearbeiten"
|
27 |
"Edit Rule '%s'","Regel '%s' bearbeiten"
|
|
|
28 |
"Expire at: %s","Endet am: %s"
|
29 |
"From Date","Datum von"
|
30 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
@@ -52,8 +57,11 @@
|
|
52 |
"There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","Es existieren Regeln, die sich verändert haben, aber noch nicht angewendet wurden. Bitte klicken Sie ""Regeln anwenden"" um Veränderungen im Shop zu sehen."
|
53 |
"This rule no longer exists.","Diese Regel existiert nicht mehr."
|
54 |
"To Date","Datum bis"
|
|
|
|
|
55 |
"Unable to apply rules.","Regeln konnten nicht angewendet werden."
|
56 |
"Unable to find a rule to delete.","Es wurde keine Regel zum Löschen gefunden."
|
|
|
57 |
"Update product's %s %s: %s","Aktualisiere %s %s des Artikels: %s"
|
58 |
"Websites","Websites"
|
59 |
"Wrong rule specified.","Falsche Regel angegeben."
|
4 |
"Add New Rule","Neue Regel anlegen"
|
5 |
"An error occurred while deleting the rule. Please review the log and try again.","Beim Löschen der Regel ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sehen Sie in die Log-Aufzeichnung und probieren es erneut."
|
6 |
"An error occurred while saving the rule data. Please review the log and try again.","Beim Speichern der Regeldaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sehen Sie in die Log-Aufzeichnung und probieren es erneut."
|
7 |
+
"Apply","Anwenden"
|
8 |
"Apply Rules","Regeln anwenden"
|
9 |
"Attribute Set","Attribut-Set"
|
10 |
+
"By Fixed Amount","Um einen festgelegten Betrag"
|
11 |
+
"By Percentage of the Original Price","Um einen Prozentsatz des Originalpreises"
|
12 |
"Catalog","Katalog"
|
13 |
"Catalog Price Rule","Katalog Preisregel"
|
14 |
"Catalog Price Rules","Katalog Preisregeln"
|
26 |
"Delete Rule","Regel löschen"
|
27 |
"Description","Beschreibung"
|
28 |
"Description: %s","Beschreibung: %s"
|
29 |
+
"Discount Amount","Rabattbetrag"
|
30 |
"Edit Rule","Regel bearbeiten"
|
31 |
"Edit Rule '%s'","Regel '%s' bearbeiten"
|
32 |
+
"Enable Discount to Subproducts","Rabatt auf Unterartikel anwenden"
|
33 |
"Expire at: %s","Endet am: %s"
|
34 |
"From Date","Datum von"
|
35 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
57 |
"There are rules that have been changed but were not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in the catalog.","Es existieren Regeln, die sich verändert haben, aber noch nicht angewendet wurden. Bitte klicken Sie ""Regeln anwenden"" um Veränderungen im Shop zu sehen."
|
58 |
"This rule no longer exists.","Diese Regel existiert nicht mehr."
|
59 |
"To Date","Datum bis"
|
60 |
+
"To Fixed Amount","Auf einen festen Wert"
|
61 |
+
"To Percentage of the Original Price","Auf einen Prozentsatz des Originalpreises"
|
62 |
"Unable to apply rules.","Regeln konnten nicht angewendet werden."
|
63 |
"Unable to find a rule to delete.","Es wurde keine Regel zum Löschen gefunden."
|
64 |
+
"Update Prices Using the Following Information","Aktualsierte Preise nutzen folgende Information"
|
65 |
"Update product's %s %s: %s","Aktualisiere %s %s des Artikels: %s"
|
66 |
"Websites","Websites"
|
67 |
"Wrong rule specified.","Falsche Regel angegeben."
|
app/locale/de_DE/Mage_Centinel.csv
CHANGED
@@ -24,7 +24,6 @@
|
|
24 |
"There has been wrong payment information submitted or the time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformationen wurden übermittelt oder die Zeit wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
25 |
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformationen wurden übermittelt oder die Zeit wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
26 |
"This card has failed validation and cannot be used.","Diese Karte ist ungültig und kann nicht verwendet werden."
|
27 |
-
"This card has failed validation, but it is possible to place the order.","Diese Karte ist ungültig, aber die Bestellung kann trotzdem fortgesetzt werden."
|
28 |
"To ensure the security of your transactions","Um die Sicherheit Ihrer Transaktionen zu wahren"
|
29 |
"Unable to complete","Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden"
|
30 |
"Validation failed.","Überprüfung fehlgeschlagen."
|
24 |
"There has been wrong payment information submitted or the time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformationen wurden übermittelt oder die Zeit wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
25 |
"There has been wrong payment information submitted or time limit has expired. Please, try again.","Falsche Zahlungsinformationen wurden übermittelt oder die Zeit wurde überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
26 |
"This card has failed validation and cannot be used.","Diese Karte ist ungültig und kann nicht verwendet werden."
|
|
|
27 |
"To ensure the security of your transactions","Um die Sicherheit Ihrer Transaktionen zu wahren"
|
28 |
"Unable to complete","Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden"
|
29 |
"Validation failed.","Überprüfung fehlgeschlagen."
|
app/locale/de_DE/Mage_Checkout.csv
CHANGED
@@ -140,7 +140,7 @@
|
|
140 |
"Loading next step...","Der nächste Schritt wird geladen..."
|
141 |
"Login","Anmelden"
|
142 |
"Login/Registration Before","Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich"
|
143 |
-
"Manage Checkout Terms and Conditions","
|
144 |
"Maximum Display Recently Added Item(s)","Höchstzahl Anzeige kürzlich hinzugefügter Artikel"
|
145 |
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Maximalmenge für den Versand an mehrere Adressen ist: %s"
|
146 |
"Move to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
@@ -306,4 +306,4 @@
|
|
306 |
"Your order has been received","Ihre Bestellung wurde übermittelt"
|
307 |
"Your order number is ","Ihre Bestellnummer lautet "
|
308 |
"Your recurring payment profiles:","Ihre wiederkehrenden Zahlungen:"
|
309 |
-
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
140 |
"Loading next step...","Der nächste Schritt wird geladen..."
|
141 |
"Login","Anmelden"
|
142 |
"Login/Registration Before","Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich"
|
143 |
+
"Manage Checkout Terms and Conditions","Bestellbedingungen verwalten"
|
144 |
"Maximum Display Recently Added Item(s)","Höchstzahl Anzeige kürzlich hinzugefügter Artikel"
|
145 |
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Maximalmenge für den Versand an mehrere Adressen ist: %s"
|
146 |
"Move to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
306 |
"Your order has been received","Ihre Bestellung wurde übermittelt"
|
307 |
"Your order number is ","Ihre Bestellnummer lautet "
|
308 |
"Your recurring payment profiles:","Ihre wiederkehrenden Zahlungen:"
|
309 |
+
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
app/locale/de_DE/Mage_Cms.csv
CHANGED
@@ -120,4 +120,4 @@
|
|
120 |
"Unable to find a block to delete.","Es wurde kein Block zum Löschen gefunden."
|
121 |
"Unable to find a page to delete.","Es wurde keine Seite zum Löschen gefunden."
|
122 |
"WYSIWYG Options","WYSIWYG Optionen"
|
123 |
-
"px.","px."
|
120 |
"Unable to find a block to delete.","Es wurde kein Block zum Löschen gefunden."
|
121 |
"Unable to find a page to delete.","Es wurde keine Seite zum Löschen gefunden."
|
122 |
"WYSIWYG Options","WYSIWYG Optionen"
|
123 |
+
"px.","px."
|
app/locale/de_DE/Mage_Core.csv
CHANGED
@@ -2,11 +2,10 @@
|
|
2 |
"%s already exist.","%s existiert bereits"
|
3 |
"%s already exists.","%s existiert bereits"
|
4 |
"-- Please Select --","-- Bitte wählen --"
|
5 |
-
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain",
|
6 |
-
"<strong style=""color:red"">Achtung!</strong> Wenn Sie ein CDN einsetzen, kann es zu Problemen beim Einsatz von Javascript kommen, welches nicht auf einer Subdomain läuft"
|
7 |
"A category object is required for determining the product request path.","Kategorieobjekt wird zur Bestimmung des Artikelpfades benötigt"
|
8 |
"Add Block Names to Hints","Blocknamen zu Hinweisen hinzufügen"
|
9 |
-
"Add Secret Key to URLs","Secret-Key zu URLs hinzufügen:<br />z.B.http://www.....de/index.php/admin/dashboard/<span style=
|
10 |
"Add Store Code to Urls","StoreCode zu URLs hinzufügen"
|
11 |
"Admin","Admin"
|
12 |
"Admin Base URL","Admin Basis-URL"
|
@@ -28,7 +27,7 @@
|
|
28 |
"Anchor symbol (#) is not supported in request path","Das Ankerlink Zeichen (#) wird in URLs nicht unterstützt"
|
29 |
"Anchor symbol (#) is not supported in url rewrite suffix","Das Ankerlink Zeichen (#) wird in URL Rewrites nicht unterstützt"
|
30 |
"Are you sure?","Sind Sie sicher?"
|
31 |
-
"Auto-redirect to Base URL","Automatische Umleitung zur
|
32 |
"Back","Zurück"
|
33 |
"Backup Options","Sicherungsoptionen"
|
34 |
"Base JavaScript URL","Basis JavaScript URL"
|
@@ -55,6 +54,7 @@
|
|
55 |
"Cookie Lifetime","Cookie Lebensdauer"
|
56 |
"Cookie Path","Cookie Pfad"
|
57 |
"Copyright","Copyright"
|
|
|
58 |
"Countries Options","Länderoptionen"
|
59 |
"Create Store","Store anlegen"
|
60 |
"Create Store View","StoreView anlegen"
|
@@ -62,6 +62,7 @@
|
|
62 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkartennummer entspricht nicht der angegeben Kreditkartenart."
|
63 |
"Current Package Name","Aktueller Paketname"
|
64 |
"Custom Admin Path","Eigene Admin-URL"
|
|
|
65 |
"Custom Design","Eigene Gestaltung"
|
66 |
"Custom Email 1","Eigene E-Mail 1"
|
67 |
"Custom Email 2","Eigene E-Mail 2"
|
@@ -113,6 +114,7 @@
|
|
113 |
"Favicon Icon","Favicon Grafik"
|
114 |
"File %s does not exist","Datei %s existiert nicht"
|
115 |
"File %s is not readable","Datei %s ist nicht beschreibbar"
|
|
|
116 |
"File system","Dateisystem"
|
117 |
"First Day of Week","Erster Tag der Woche"
|
118 |
"Flush Cache Storage","Cache Lagerung leeren"
|
@@ -145,6 +147,7 @@
|
|
145 |
"JavaScript Settings","JavaScript Einstellungen"
|
146 |
"Layout","Layout"
|
147 |
"Leave empty for access from any location.","Leer lassen für den Zugriff von jedem beliebigen Standort."
|
|
|
148 |
"Locale","Lokalisierung"
|
149 |
"Locale Options","Optionen für Lokalisierungen"
|
150 |
"Log Settings","Log Einstellungen"
|
@@ -180,7 +183,7 @@
|
|
180 |
"Parent directory does not exist: %s","Übergeordnetes Verzeichnis existiert nicht: %s"
|
181 |
"Path ""%value%"" is not available and cannot be used.","Pfad ""%value%"" ist nicht verfügbar und kann nicht verwendet werden."
|
182 |
"Path ""%value%"" is protected and cannot be used.","Pfad ""%value%"" ist geschützt und kann nicht verwendet werden."
|
183 |
-
"Path ""%value%"" may not include parent directory traversal (""../"", ""..\\).""","Pfad ""%value%"" darf keine Verzeichnis-Sonderzeichen enthalten (""../"", ""..\\"
|
184 |
"Please choose to register or to checkout as a guest","Bitte registrieren Sie sich, oder gehen Sie als Gast zur Kasse"
|
185 |
"Please define flag code.","Bitte Markierungscode festlegen"
|
186 |
"Please enter 6 or more characters.","Bitte geben Sie 6 oder mehr Zeichen ein."
|
@@ -238,10 +241,13 @@
|
|
238 |
"Polls","Umfragen"
|
239 |
"Port (25)","Port (25)"
|
240 |
"Profiler","Profiler"
|
|
|
241 |
"Request Path for Specified Store","Anfragepfad für angegebenen Store"
|
242 |
-
"Requested file may not include parent directory traversal (""../"", ""..\\ notation)""","Die angeforderte Datei darf keine Verzeichnis-Sonderzeichen (""../"", ""..\\"
|
243 |
"Requested invalid store ""%s""","Ungültiger Store angefragt ""%s"""
|
244 |
"Resource is not set.","Resource ist nicht gesetzt."
|
|
|
|
|
245 |
"Return-Path Email","Rückkehr-Pfad E-Mail"
|
246 |
"Root Category","Root-Kategorie"
|
247 |
"Sales Representative","Verkaufsvertreter"
|
@@ -270,6 +276,7 @@
|
|
270 |
"Status","Status"
|
271 |
"Storage Configuration for Media","Speicherkonfiguration für Medien"
|
272 |
"Store","Store"
|
|
|
273 |
"Store Contact Address","Store Kontakt Adresse"
|
274 |
"Store Contact Information","Store Kontakt Information"
|
275 |
"Store Contact Telephone","Store Kontakt Telefon"
|
@@ -333,6 +340,7 @@
|
|
333 |
"Unsecure","Ungesichert"
|
334 |
"Url Options","URL Optionen"
|
335 |
"Use Custom Admin Path","Verwende eigene Admin-URL"
|
|
|
336 |
"Use HTTP Only","Verwende nur HTTP"
|
337 |
"Use SID on Frontend","Verwende SID im Shop-Frontend"
|
338 |
"Use Secure URLs in Admin","Verwende sichere URL im Administrationsbereich"
|
2 |
"%s already exist.","%s existiert bereits"
|
3 |
"%s already exists.","%s existiert bereits"
|
4 |
"-- Please Select --","-- Bitte wählen --"
|
5 |
+
"<strong style=""color:red"">Warning!</strong> When using CDN, in some cases JavaScript may not run properly if CDN is not in your subdomain",""
|
|
|
6 |
"A category object is required for determining the product request path.","Kategorieobjekt wird zur Bestimmung des Artikelpfades benötigt"
|
7 |
"Add Block Names to Hints","Blocknamen zu Hinweisen hinzufügen"
|
8 |
+
"Add Secret Key to URLs","Secret-Key zu URLs hinzufügen:<br />z.B.http://www.....de/index.php/admin/dashboard/<span style=color:red;"">eeacf3e75</span>"""
|
9 |
"Add Store Code to Urls","StoreCode zu URLs hinzufügen"
|
10 |
"Admin","Admin"
|
11 |
"Admin Base URL","Admin Basis-URL"
|
27 |
"Anchor symbol (#) is not supported in request path","Das Ankerlink Zeichen (#) wird in URLs nicht unterstützt"
|
28 |
"Anchor symbol (#) is not supported in url rewrite suffix","Das Ankerlink Zeichen (#) wird in URL Rewrites nicht unterstützt"
|
29 |
"Are you sure?","Sind Sie sicher?"
|
30 |
+
"Auto-redirect to Base URL","Automatische Umleitung zur Startseite"
|
31 |
"Back","Zurück"
|
32 |
"Backup Options","Sicherungsoptionen"
|
33 |
"Base JavaScript URL","Basis JavaScript URL"
|
54 |
"Cookie Lifetime","Cookie Lebensdauer"
|
55 |
"Cookie Path","Cookie Pfad"
|
56 |
"Copyright","Copyright"
|
57 |
+
"Core","Core"
|
58 |
"Countries Options","Länderoptionen"
|
59 |
"Create Store","Store anlegen"
|
60 |
"Create Store View","StoreView anlegen"
|
62 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkartennummer entspricht nicht der angegeben Kreditkartenart."
|
63 |
"Current Package Name","Aktueller Paketname"
|
64 |
"Custom Admin Path","Eigene Admin-URL"
|
65 |
+
"Custom Admin URL","Eigene Admin-URL"
|
66 |
"Custom Design","Eigene Gestaltung"
|
67 |
"Custom Email 1","Eigene E-Mail 1"
|
68 |
"Custom Email 2","Eigene E-Mail 2"
|
114 |
"Favicon Icon","Favicon Grafik"
|
115 |
"File %s does not exist","Datei %s existiert nicht"
|
116 |
"File %s is not readable","Datei %s ist nicht beschreibbar"
|
117 |
+
"File not found","Datei nicht gefunden"
|
118 |
"File system","Dateisystem"
|
119 |
"First Day of Week","Erster Tag der Woche"
|
120 |
"Flush Cache Storage","Cache Lagerung leeren"
|
147 |
"JavaScript Settings","JavaScript Einstellungen"
|
148 |
"Layout","Layout"
|
149 |
"Leave empty for access from any location.","Leer lassen für den Zugriff von jedem beliebigen Standort."
|
150 |
+
"List of stores","Liste der Stores"
|
151 |
"Locale","Lokalisierung"
|
152 |
"Locale Options","Optionen für Lokalisierungen"
|
153 |
"Log Settings","Log Einstellungen"
|
183 |
"Parent directory does not exist: %s","Übergeordnetes Verzeichnis existiert nicht: %s"
|
184 |
"Path ""%value%"" is not available and cannot be used.","Pfad ""%value%"" ist nicht verfügbar und kann nicht verwendet werden."
|
185 |
"Path ""%value%"" is protected and cannot be used.","Pfad ""%value%"" ist geschützt und kann nicht verwendet werden."
|
186 |
+
"Path ""%value%"" may not include parent directory traversal (""../"", ""..\\).""","Pfad ""%value%"" darf keine Verzeichnis-Sonderzeichen enthalten (""../"", ""..\\")."
|
187 |
"Please choose to register or to checkout as a guest","Bitte registrieren Sie sich, oder gehen Sie als Gast zur Kasse"
|
188 |
"Please define flag code.","Bitte Markierungscode festlegen"
|
189 |
"Please enter 6 or more characters.","Bitte geben Sie 6 oder mehr Zeichen ein."
|
241 |
"Polls","Umfragen"
|
242 |
"Port (25)","Port (25)"
|
243 |
"Profiler","Profiler"
|
244 |
+
"Recovery Link Expiration Period (days)","Gültigkeit des Wiederherstellungslinks (in Tagen)"
|
245 |
"Request Path for Specified Store","Anfragepfad für angegebenen Store"
|
246 |
+
"Requested file may not include parent directory traversal (""../"", ""..\\ notation)""","Die angeforderte Datei darf keine Verzeichnis-Sonderzeichen (""../"", ""..\\") enthalten"
|
247 |
"Requested invalid store ""%s""","Ungültiger Store angefragt ""%s"""
|
248 |
"Resource is not set.","Resource ist nicht gesetzt."
|
249 |
+
"Retrieve store data","Storedaten abrufen"
|
250 |
+
"Retrieve store list","Liste der Stores abrufen"
|
251 |
"Return-Path Email","Rückkehr-Pfad E-Mail"
|
252 |
"Root Category","Root-Kategorie"
|
253 |
"Sales Representative","Verkaufsvertreter"
|
276 |
"Status","Status"
|
277 |
"Storage Configuration for Media","Speicherkonfiguration für Medien"
|
278 |
"Store","Store"
|
279 |
+
"Store API","Store API"
|
280 |
"Store Contact Address","Store Kontakt Adresse"
|
281 |
"Store Contact Information","Store Kontakt Information"
|
282 |
"Store Contact Telephone","Store Kontakt Telefon"
|
340 |
"Unsecure","Ungesichert"
|
341 |
"Url Options","URL Optionen"
|
342 |
"Use Custom Admin Path","Verwende eigene Admin-URL"
|
343 |
+
"Use Custom Admin URL","Verwende eigene Admin-URL"
|
344 |
"Use HTTP Only","Verwende nur HTTP"
|
345 |
"Use SID on Frontend","Verwende SID im Shop-Frontend"
|
346 |
"Use Secure URLs in Admin","Verwende sichere URL im Administrationsbereich"
|
app/locale/de_DE/Mage_Customer.csv
CHANGED
@@ -7,7 +7,6 @@
|
|
7 |
"'%value%' appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed","'%value%' scheint eine IP-Adresse zu sein. IP-Adressen sind aber nicht erlaubt"
|
8 |
"'%value%' does not appear to be a valid local network name","'%value%' scheint kein gültiger lokaler Netzwerkname zu sein"
|
9 |
"* Required Fields","* Pflichtfelder"
|
10 |
-
"A new password has been sent.","Ein neues Passwort wurde versendet."
|
11 |
"ALL GROUPS","Alle Kundengruppen"
|
12 |
"Account Dashboard","Benutzerkonto Übersicht"
|
13 |
"Account Information","Benutzerkonto Information"
|
@@ -53,6 +52,7 @@
|
|
53 |
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Wenn Sie in unserem Shop ein Benutzerkonto einrichten, werden Sie schneller durch den Bestellvorgang geführt, können mehrere Versandadressen speichern, Ihren bisherigen Bestellablauf verfolgen und vieles mehr."
|
54 |
"CSV","CSV"
|
55 |
"Cancel","Abbrechen"
|
|
|
56 |
"Cannot save address.","Adresse kann nicht gespeichert werden."
|
57 |
"Cannot save the customer.","Kunde kann nicht gespeichert werden."
|
58 |
"Cannot share customer accounts globally because some customer accounts with the same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Kundenkonten können nicht global genutzt werden, da einige Accountemailadressen bereits mehrmals verwendet werden und nicht zusammengefasst werden können."
|
@@ -145,10 +145,11 @@
|
|
145 |
"Failed to confirm customer account.","Bestätigen des Benutzerkontos fehlgeschlagen."
|
146 |
"Fax","Fax"
|
147 |
"First Name","Vorname"
|
148 |
-
"Forgot Email
|
149 |
-
"Forgot
|
150 |
-
"Forgot Your Password","Passwort vergessen
|
151 |
"Forgot Your Password?","Passwort vergessen?"
|
|
|
152 |
"Form Fields Before","Formularfelder davor"
|
153 |
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","Von Ihrer Benutzerkonto-Übersicht aus haben Sie die Möglichkeit, Ihre letzten Vorgänge einzusehen und Ihre Benutzerkonto-Daten zu bearbeiten. Wählen Sie dazu einen der untenstehenden Links, um Informationen anzusehen oder zu bearbeiten."
|
154 |
"Gender","Geschlecht"
|
@@ -164,6 +165,7 @@
|
|
164 |
"Hello, %s!","Hallo, %s!"
|
165 |
"ID","ID"
|
166 |
"IP Address","IP Adresse"
|
|
|
167 |
"If you have an account with us, please log in.","Wenn Sie bei uns ein Benutzerkonto besitzen, melden Sie sich bitte an."
|
168 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ungültige Attributoption für Attribut %s (%s) angegeben, Zeile wird übersprungen"
|
169 |
"Invalid attribute set specified, skipping the record.","Ungültiges Attributset angegeben, Eintrag wird übersprungen."
|
@@ -171,6 +173,7 @@
|
|
171 |
"Invalid customer data","Ungültige Kundendaten"
|
172 |
"Invalid email address.","Ungültige E-Mail Adresse."
|
173 |
"Invalid login or password.","Fehlerhafter Anmeldename oder Passwort"
|
|
|
174 |
"Invalid store specified, skipping the record.","Ungültiger Store angegeben, Eintrag wird übersprungen."
|
175 |
"Last Activity","Letzte Aktivität"
|
176 |
"Last Date Subscribed","Zuletzt abonniert"
|
@@ -186,6 +189,7 @@
|
|
186 |
"Login Information","Anmeldeinformation"
|
187 |
"Login Options","Login / Anmelde Optionen"
|
188 |
"Login and password are required.","Login und Passwort notwendig!""
|
|
|
189 |
"Login or Create an Account","Anmelden oder Benutzerkonto erstellen"
|
190 |
"MM","MM"
|
191 |
"Manage Addresses","Adressen verwalten"
|
@@ -213,7 +217,6 @@
|
|
213 |
"New account","Neues Benutzerkonto"
|
214 |
"New account confirmation key","Bestätigungsschlüssel für neues Benutzerkonto"
|
215 |
"New account confirmed","Neues Benutzerkonto bestätigt"
|
216 |
-
"New password","Neues Passwort"
|
217 |
"New password field cannot be empty.","Das neue Passwort Feld darf nicht leer sein."
|
218 |
"Newsletter","Newsletter"
|
219 |
"Newsletter Finish","Newsletter Abschluss"
|
@@ -248,7 +251,7 @@
|
|
248 |
"Pending","Ausstehend"
|
249 |
"Per Website","Pro Website"
|
250 |
"Personal Information","Persönliche Information"
|
251 |
-
"Please enter your email below
|
252 |
"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an, um einen Bestätigungslink zu erhalten."
|
253 |
"Please enter your email.","Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein."
|
254 |
"Please select","Bitte auswählen"
|
@@ -266,11 +269,15 @@
|
|
266 |
"Qty","Menge"
|
267 |
"Recent Orders","Letzte Bestellungen"
|
268 |
"Records for %s store found.","Einträge für Store %s gefunden."
|
|
|
269 |
"Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","Nach Login den Kunden zur Benutzerkonto Übersicht umleiten"
|
270 |
"Refunded","Erstattet"
|
271 |
"Registered Customers","Registrierte Kunden"
|
|
|
|
|
272 |
"Remove","Entfernen"
|
273 |
"Require Emails Confirmation","E-Mail Bestätigung erforderlich"
|
|
|
274 |
"Retrieve address data","Adressdaten abfragen"
|
275 |
"Retrieve address info","Adressinformationen abfragen"
|
276 |
"Retrieve customer addresses","Kundenadressen abfragen"
|
@@ -352,7 +359,6 @@
|
|
352 |
"This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Dieses Benutzerkonto ist nicht bestätigt. <a href=""%s"">Klicken Sie hier</a> um sich erneut eine Bestätigungs-Mail zusenden zu lassen."
|
353 |
"This customer email already exists","Diese Kunden-Mailadresse existiert bereits"
|
354 |
"This customer has no saved addresses.","Dieser Kunde besitzt keine gespeicherten Adressen."
|
355 |
-
"This email address was not found in our records.","Diese E-Mailadresse existiert leider nicht."
|
356 |
"This email does not require confirmation.","Diese E-Mail erfordert keine Bestätigung."
|
357 |
"This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","Diese E-mail wird anstelle der normalen Willkommensnachricht nach der Benutzerkonten-Bestätigung versandt."
|
358 |
"This is My Default %s Address","Das ist meine Standardadresse %s"
|
@@ -385,7 +391,7 @@
|
|
385 |
"Year","Jahr"
|
386 |
"You are currently not subscribed to any newsletter.","Sie sind momentan zu keinem Newsletter angemeldet."
|
387 |
"You are currently not subscribed to our newsletter.","Sie sind aktuell nicht zu unserem Newsletter angemeldet."
|
388 |
-
"You are currently subscribed to 'General Subscription'.","Sie sind momentan für das Abo
|
389 |
"You are currently subscribed to our newsletter.","Sie sind momentan für unseren Newsletter eingetragen"
|
390 |
"You are now logged out","Sie sind jetzt abgemeldet"
|
391 |
"You have logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","Sie haben sich erfolgreich abgemeldet und werden in 5 Sekunden zur Startseite weitergeleitet."
|
@@ -399,6 +405,8 @@
|
|
399 |
"You have placed no orders yet.","Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben."
|
400 |
"You have placed no products yet.","Sie haben noch keine Artikel ausgewählt."
|
401 |
"Your account balance is: %s","Ihr Kontostand beträgt: %s"
|
|
|
|
|
402 |
"ZIP","Postleitzahl"
|
403 |
"ZIP/Post Code","Postleitzahl"
|
404 |
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
7 |
"'%value%' appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed","'%value%' scheint eine IP-Adresse zu sein. IP-Adressen sind aber nicht erlaubt"
|
8 |
"'%value%' does not appear to be a valid local network name","'%value%' scheint kein gültiger lokaler Netzwerkname zu sein"
|
9 |
"* Required Fields","* Pflichtfelder"
|
|
|
10 |
"ALL GROUPS","Alle Kundengruppen"
|
11 |
"Account Dashboard","Benutzerkonto Übersicht"
|
12 |
"Account Information","Benutzerkonto Information"
|
52 |
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Wenn Sie in unserem Shop ein Benutzerkonto einrichten, werden Sie schneller durch den Bestellvorgang geführt, können mehrere Versandadressen speichern, Ihren bisherigen Bestellablauf verfolgen und vieles mehr."
|
53 |
"CSV","CSV"
|
54 |
"Cancel","Abbrechen"
|
55 |
+
"Cannot save a new password.","Neues Passwort konnte nicht gespeichert werden."
|
56 |
"Cannot save address.","Adresse kann nicht gespeichert werden."
|
57 |
"Cannot save the customer.","Kunde kann nicht gespeichert werden."
|
58 |
"Cannot share customer accounts globally because some customer accounts with the same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Kundenkonten können nicht global genutzt werden, da einige Accountemailadressen bereits mehrmals verwendet werden und nicht zusammengefasst werden können."
|
145 |
"Failed to confirm customer account.","Bestätigen des Benutzerkontos fehlgeschlagen."
|
146 |
"Fax","Fax"
|
147 |
"First Name","Vorname"
|
148 |
+
"Forgot Email Template","Passwort vergessen - E-Mail Vorlage"
|
149 |
+
"Forgot Password","Passwort vergessen"
|
150 |
+
"Forgot Your Password","Passwort vergessen"
|
151 |
"Forgot Your Password?","Passwort vergessen?"
|
152 |
+
"Forgot and Remind Email Sender","Passwort vergessen - Absender"
|
153 |
"Form Fields Before","Formularfelder davor"
|
154 |
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","Von Ihrer Benutzerkonto-Übersicht aus haben Sie die Möglichkeit, Ihre letzten Vorgänge einzusehen und Ihre Benutzerkonto-Daten zu bearbeiten. Wählen Sie dazu einen der untenstehenden Links, um Informationen anzusehen oder zu bearbeiten."
|
155 |
"Gender","Geschlecht"
|
165 |
"Hello, %s!","Hallo, %s!"
|
166 |
"ID","ID"
|
167 |
"IP Address","IP Adresse"
|
168 |
+
"If there is an account associated with %s you will receive an email with a link to reset your password.","Sollten wir einen Account unter %s finden können, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können."
|
169 |
"If you have an account with us, please log in.","Wenn Sie bei uns ein Benutzerkonto besitzen, melden Sie sich bitte an."
|
170 |
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record.","Ungültige Attributoption für Attribut %s (%s) angegeben, Zeile wird übersprungen"
|
171 |
"Invalid attribute set specified, skipping the record.","Ungültiges Attributset angegeben, Eintrag wird übersprungen."
|
173 |
"Invalid customer data","Ungültige Kundendaten"
|
174 |
"Invalid email address.","Ungültige E-Mail Adresse."
|
175 |
"Invalid login or password.","Fehlerhafter Anmeldename oder Passwort"
|
176 |
+
"Invalid password reset token.","Ungültiges Passwort-Reset-Token"
|
177 |
"Invalid store specified, skipping the record.","Ungültiger Store angegeben, Eintrag wird übersprungen."
|
178 |
"Last Activity","Letzte Aktivität"
|
179 |
"Last Date Subscribed","Zuletzt abonniert"
|
189 |
"Login Information","Anmeldeinformation"
|
190 |
"Login Options","Login / Anmelde Optionen"
|
191 |
"Login and password are required.","Login und Passwort notwendig!""
|
192 |
+
Login or Create an Account"""
|
193 |
"Login or Create an Account","Anmelden oder Benutzerkonto erstellen"
|
194 |
"MM","MM"
|
195 |
"Manage Addresses","Adressen verwalten"
|
217 |
"New account","Neues Benutzerkonto"
|
218 |
"New account confirmation key","Bestätigungsschlüssel für neues Benutzerkonto"
|
219 |
"New account confirmed","Neues Benutzerkonto bestätigt"
|
|
|
220 |
"New password field cannot be empty.","Das neue Passwort Feld darf nicht leer sein."
|
221 |
"Newsletter","Newsletter"
|
222 |
"Newsletter Finish","Newsletter Abschluss"
|
251 |
"Pending","Ausstehend"
|
252 |
"Per Website","Pro Website"
|
253 |
"Personal Information","Persönliche Information"
|
254 |
+
"Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password.","Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an, um einen Link per E-Mail zu erhalten, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können."
|
255 |
"Please enter your email below and we\'ll send you confirmation link for it.","Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse an, um einen Bestätigungslink zu erhalten."
|
256 |
"Please enter your email.","Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein."
|
257 |
"Please select","Bitte auswählen"
|
269 |
"Qty","Menge"
|
270 |
"Recent Orders","Letzte Bestellungen"
|
271 |
"Records for %s store found.","Einträge für Store %s gefunden."
|
272 |
+
"Recovery Link Expiration Period (days)","Gültigkeit des Wiederherstellungslinks (in Tagen)"
|
273 |
"Redirect Customer to Account Dashboard after Logging in","Nach Login den Kunden zur Benutzerkonto Übersicht umleiten"
|
274 |
"Refunded","Erstattet"
|
275 |
"Registered Customers","Registrierte Kunden"
|
276 |
+
"Remind Email Template","E-Mail Vorlage für Erinnerungen"
|
277 |
+
"Remind Password","Passwort Erinnerung"
|
278 |
"Remove","Entfernen"
|
279 |
"Require Emails Confirmation","E-Mail Bestätigung erforderlich"
|
280 |
+
"Reset a Password","Passwort zurücksetzen"
|
281 |
"Retrieve address data","Adressdaten abfragen"
|
282 |
"Retrieve address info","Adressinformationen abfragen"
|
283 |
"Retrieve customer addresses","Kundenadressen abfragen"
|
359 |
"This account is not confirmed. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Dieses Benutzerkonto ist nicht bestätigt. <a href=""%s"">Klicken Sie hier</a> um sich erneut eine Bestätigungs-Mail zusenden zu lassen."
|
360 |
"This customer email already exists","Diese Kunden-Mailadresse existiert bereits"
|
361 |
"This customer has no saved addresses.","Dieser Kunde besitzt keine gespeicherten Adressen."
|
|
|
362 |
"This email does not require confirmation.","Diese E-Mail erfordert keine Bestätigung."
|
363 |
"This email will be sent instead of default welcome email, after account confirmation.","Diese E-mail wird anstelle der normalen Willkommensnachricht nach der Benutzerkonten-Bestätigung versandt."
|
364 |
"This is My Default %s Address","Das ist meine Standardadresse %s"
|
391 |
"Year","Jahr"
|
392 |
"You are currently not subscribed to any newsletter.","Sie sind momentan zu keinem Newsletter angemeldet."
|
393 |
"You are currently not subscribed to our newsletter.","Sie sind aktuell nicht zu unserem Newsletter angemeldet."
|
394 |
+
"You are currently subscribed to 'General Subscription'.","Sie sind momentan für das Abo ""Allgemeines"" eingetragen."
|
395 |
"You are currently subscribed to our newsletter.","Sie sind momentan für unseren Newsletter eingetragen"
|
396 |
"You are now logged out","Sie sind jetzt abgemeldet"
|
397 |
"You have logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","Sie haben sich erfolgreich abgemeldet und werden in 5 Sekunden zur Startseite weitergeleitet."
|
405 |
"You have placed no orders yet.","Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben."
|
406 |
"You have placed no products yet.","Sie haben noch keine Artikel ausgewählt."
|
407 |
"Your account balance is: %s","Ihr Kontostand beträgt: %s"
|
408 |
+
"Your password has been updated.","Ihr Passwort wurde geändert."
|
409 |
+
"Your password reset link has expired.","Ihr Passwort-Zurücksetzen-Link ist abgelaufen."
|
410 |
"ZIP","Postleitzahl"
|
411 |
"ZIP/Post Code","Postleitzahl"
|
412 |
"Zip/Postal Code","Postleitzahl"
|
app/locale/de_DE/Mage_Dataflow.csv
CHANGED
@@ -12,7 +12,7 @@
|
|
12 |
"File ""%s"" does not exist.","Datei ""%s"" existiert nicht"
|
13 |
"Found %d rows.","%d Zeilen gefunden."
|
14 |
"Less than a minute","Weniger als eine Minute"
|
15 |
-
"Loaded successfully: ""%s"".",Erfolgreich geladen: ""%s""."
|
16 |
"Memory Used: %s","Speicherverbrauch: %s"
|
17 |
"Method ""%s"" not defined in adapter %s.","Methode ""%s"" Ist für Adapter %s nicht definiert."
|
18 |
"Method ""%s"" was not defined in adapter %s.","Methode ""%s"" wurde im Adapter nicht definiert %s."
|
12 |
"File ""%s"" does not exist.","Datei ""%s"" existiert nicht"
|
13 |
"Found %d rows.","%d Zeilen gefunden."
|
14 |
"Less than a minute","Weniger als eine Minute"
|
15 |
+
"Loaded successfully: ""%s"".","Erfolgreich geladen: """"%s""""."""
|
16 |
"Memory Used: %s","Speicherverbrauch: %s"
|
17 |
"Method ""%s"" not defined in adapter %s.","Methode ""%s"" Ist für Adapter %s nicht definiert."
|
18 |
"Method ""%s"" was not defined in adapter %s.","Methode ""%s"" wurde im Adapter nicht definiert %s."
|
app/locale/de_DE/Mage_Downloadable.csv
CHANGED
@@ -1,4 +1,6 @@
|
|
1 |
-
"Add
|
|
|
|
|
2 |
"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Empfohlen werden alphanumerische, per Bindestrich & Unterstrich (_) getrennte Zeichen als Dateinamen. Ungeeignete Zeichen werden mit \'_\' ersetzt."
|
3 |
"An error occurred while getting requested content. Please contact the store owner.","Fehler beim Anfordern des Inhalts aufgetreten. Bitte den Shopbetreiber kontaktieren."
|
4 |
"An error occurred while getting the requested content.","Fehler beim Anfordern des Inhalts aufgetreten."
|
@@ -9,6 +11,7 @@
|
|
9 |
"Canceled","storniert"
|
10 |
"Cannot connect to remote host, error: %s.","Fehler beim Verbinden zu entferntem Server: %s."
|
11 |
"Catalog Product View (Downloadable)","Katalog Artikelansicht (Downloadartikel)"
|
|
|
12 |
"Customer My Account Downloadable Items","Kunde Mein Benutzerkonto Downloadartikel"
|
13 |
"Date","Datum"
|
14 |
"Default Link Title","Standard Linktitel"
|
@@ -35,6 +38,7 @@
|
|
35 |
"Invalid download link type.","Ungültige Download Linkart."
|
36 |
"Invoiced","In Rechnung gestellt."
|
37 |
"Links can be purchased separately","Links können einzeln erworben werden."
|
|
|
38 |
"Max. Downloads","Max. Downloads"
|
39 |
"Message:","Nachricht:"
|
40 |
"Move to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
@@ -51,11 +55,15 @@
|
|
51 |
"Please set resource file and link type.","Bitte legen Sie die Datei und Linkart fest."
|
52 |
"Please specify product link(s).","Bitte Link(s) festlegen."
|
53 |
"Price","Preis"
|
|
|
54 |
"Qty","Menge"
|
55 |
"Refunded","Erstattet"
|
56 |
"Remaining Downloads","Verbleibende Downloads"
|
|
|
57 |
"Remove Item","Artikel entfernen"
|
|
|
58 |
"Requested link does not exist.","Angeforderter Link existiert nicht."
|
|
|
59 |
"Sample","Beispiel"
|
60 |
"See price before order confirmation.","Bitte achten Sie vor der Bestellbestätigung auf den Preis."
|
61 |
"Shareable","Gemeinsam benutzbar"
|
1 |
+
"Add","Hinzufügen"
|
2 |
+
"Add New Row","Zeile hinzufügen"
|
3 |
+
"Add links and samples to downloadable product","Links und Beispiel zu Downloadartikel hinzufügen"
|
4 |
"Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Empfohlen werden alphanumerische, per Bindestrich & Unterstrich (_) getrennte Zeichen als Dateinamen. Ungeeignete Zeichen werden mit \'_\' ersetzt."
|
5 |
"An error occurred while getting requested content. Please contact the store owner.","Fehler beim Anfordern des Inhalts aufgetreten. Bitte den Shopbetreiber kontaktieren."
|
6 |
"An error occurred while getting the requested content.","Fehler beim Anfordern des Inhalts aufgetreten."
|
11 |
"Canceled","storniert"
|
12 |
"Cannot connect to remote host, error: %s.","Fehler beim Verbinden zu entferntem Server: %s."
|
13 |
"Catalog Product View (Downloadable)","Katalog Artikelansicht (Downloadartikel)"
|
14 |
+
"Category API","Kategorien-API"
|
15 |
"Customer My Account Downloadable Items","Kunde Mein Benutzerkonto Downloadartikel"
|
16 |
"Date","Datum"
|
17 |
"Default Link Title","Standard Linktitel"
|
38 |
"Invalid download link type.","Ungültige Download Linkart."
|
39 |
"Invoiced","In Rechnung gestellt."
|
40 |
"Links can be purchased separately","Links können einzeln erworben werden."
|
41 |
+
"List","Liste"
|
42 |
"Max. Downloads","Max. Downloads"
|
43 |
"Message:","Nachricht:"
|
44 |
"Move to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
55 |
"Please set resource file and link type.","Bitte legen Sie die Datei und Linkart fest."
|
56 |
"Please specify product link(s).","Bitte Link(s) festlegen."
|
57 |
"Price","Preis"
|
58 |
+
"Product downloadable links","Artikel herunterladbare Links"
|
59 |
"Qty","Menge"
|
60 |
"Refunded","Erstattet"
|
61 |
"Remaining Downloads","Verbleibende Downloads"
|
62 |
+
"Remove","Entfernen"
|
63 |
"Remove Item","Artikel entfernen"
|
64 |
+
"Remove links and samples from downloadable product","Links und Beispiele entfernen"
|
65 |
"Requested link does not exist.","Angeforderter Link existiert nicht."
|
66 |
+
"Retrieve links and samples list from downloadable product","Links und Beispiele des Downloadartikels abfragen"
|
67 |
"Sample","Beispiel"
|
68 |
"See price before order confirmation.","Bitte achten Sie vor der Bestellbestätigung auf den Preis."
|
69 |
"Shareable","Gemeinsam benutzbar"
|
app/locale/de_DE/Mage_GoogleCheckout.csv
CHANGED
@@ -43,19 +43,19 @@
|
|
43 |
"Google Buyer ID: %s","Google Käufer-ID: %s"
|
44 |
"Google Charge:","Google Kosten:"
|
45 |
"Google Chargeback:","Google Ausgleichszahlung:"
|
46 |
-
"
|
47 |
-
"
|
48 |
-
"
|
49 |
-
"
|
50 |
-
"
|
51 |
-
"
|
52 |
"Google Order Number: %s","Google Bestellnummer: %s"
|
53 |
"Google Order Status Change:","Google Bestell Stausveränderung:"
|
54 |
"Google Refund:","Google Erstattung:"
|
55 |
"Google Risk Information:","Google Risiko Information:"
|
56 |
"Hide Cart Contents","Inhalt des Warenkorbs ausblenden"
|
57 |
"IP Address: %s","IP Adresse: %s"
|
58 |
-
"If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the
|
59 |
"Invoice Auto-Created: %s","automatisch erzeugte Rechnung: %s"
|
60 |
"Is Buyer Willing to Receive Marketing Emails: %s","Möchte der Käufer Werbenachrichten: %s"
|
61 |
"Large - %s","Groß - %s"
|
@@ -70,6 +70,7 @@
|
|
70 |
"New Order Status","Neuer Bestellstatus"
|
71 |
"No","Nein"
|
72 |
"Optional, leave empty for home page.","Optional, freilassen für Startseite."
|
|
|
73 |
"Rate 1 Amount","Rate 1 Menge"
|
74 |
"Rate 1 Ship To Applicable Countries","Rate 1 Versand an verfügbare Länder"
|
75 |
"Rate 1 Ship to Specific Countries","Rate 1 Versand an bestimmte Länder"
|
@@ -83,11 +84,11 @@
|
|
83 |
"Rate 3 Ship to Specific Countries","Rate 3 Versand an bestimmte Länder"
|
84 |
"Rate 3 Title","Rate 3 Titel"
|
85 |
"Remove","Entfernen"
|
86 |
-
"Required for live
|
87 |
"Sandbox","Sandbox"
|
88 |
"Secure Callback URL","Sichere Callback URL"
|
89 |
"Small - %s","Klein - %s"
|
90 |
-
"The tax amount has been applied based on the information received from
|
91 |
"Title","Titel"
|
92 |
"Total Chargeback: %s","Gesamt Ausgleichsbuchung: %s"
|
93 |
"Total Charged: %s","Gesamtbelastung: %s"
|
43 |
"Google Buyer ID: %s","Google Käufer-ID: %s"
|
44 |
"Google Charge:","Google Kosten:"
|
45 |
"Google Chargeback:","Google Ausgleichszahlung:"
|
46 |
+
"Google Checkout","Google Checkout"
|
47 |
+
"Google Checkout Shipping - Carrier Calculated","GoogleCheckout Versand - Vom Versandunternehmen berechnet"
|
48 |
+
"Google Checkout Shipping - Digital Delivery","GoogleCheckout Versand - Digitale Zustellung"
|
49 |
+
"Google Checkout Shipping - Flat Rate","GoogleCheckout Versand - Festpreis"
|
50 |
+
"Google Checkout Shipping - Merchant Calculated","GoogleCheckout Versand - Vom Verkäufer berechnet"
|
51 |
+
"Google Checkout: %s","Google Checkout: %s"
|
52 |
"Google Order Number: %s","Google Bestellnummer: %s"
|
53 |
"Google Order Status Change:","Google Bestell Stausveränderung:"
|
54 |
"Google Refund:","Google Erstattung:"
|
55 |
"Google Risk Information:","Google Risiko Information:"
|
56 |
"Hide Cart Contents","Inhalt des Warenkorbs ausblenden"
|
57 |
"IP Address: %s","IP Adresse: %s"
|
58 |
+
"If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated.","Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Warekorbdaten nach dem Klick auf den GoogleCheckout Button versteckt und nur wiederhergestellt, wenn Sie auf Warenkorb bearbeiten"" klicken."""
|
59 |
"Invoice Auto-Created: %s","automatisch erzeugte Rechnung: %s"
|
60 |
"Is Buyer Willing to Receive Marketing Emails: %s","Möchte der Käufer Werbenachrichten: %s"
|
61 |
"Large - %s","Groß - %s"
|
70 |
"New Order Status","Neuer Bestellstatus"
|
71 |
"No","Nein"
|
72 |
"Optional, leave empty for home page.","Optional, freilassen für Startseite."
|
73 |
+
"Order creation error","Fehler beim Erstellen der Bestellung"
|
74 |
"Rate 1 Amount","Rate 1 Menge"
|
75 |
"Rate 1 Ship To Applicable Countries","Rate 1 Versand an verfügbare Länder"
|
76 |
"Rate 1 Ship to Specific Countries","Rate 1 Versand an bestimmte Länder"
|
84 |
"Rate 3 Ship to Specific Countries","Rate 3 Versand an bestimmte Länder"
|
85 |
"Rate 3 Title","Rate 3 Titel"
|
86 |
"Remove","Entfernen"
|
87 |
+
"Required for live Google Checkout transactions.","Wird für GoogleCheckout Live-Transaktionen benötigt."
|
88 |
"Sandbox","Sandbox"
|
89 |
"Secure Callback URL","Sichere Callback URL"
|
90 |
"Small - %s","Klein - %s"
|
91 |
+
"The tax amount has been applied based on the information received from Google Checkout, because tax amount received from Google Checkout is different from the calculated tax amount","Steuern wurden basieren auf den Informationen im GoogleCheckout berechnet, da die übermittelte Steuer nicht mit der berechneten Steuer übereinstimmte"
|
92 |
"Title","Titel"
|
93 |
"Total Chargeback: %s","Gesamt Ausgleichsbuchung: %s"
|
94 |
"Total Charged: %s","Gesamtbelastung: %s"
|
app/locale/de_DE/Mage_ImportExport.csv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
|
2 |
"-- Please Select --","-- Bitte w�hlen --"
|
3 |
"Adapter must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract","Adapter muss eine Instanz von Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract sein"
|
4 |
"Adapter type must be a non empty string","Adapter Art darf keine leere Zeichenfolge"
|
@@ -32,7 +32,7 @@
|
|
32 |
"File is valid, but import is not possible","Datei ist g�ltig, aber ein Import nicht m�glich"
|
33 |
"Header column names already set","Spalten�berschriften wurden bereits angegeben"
|
34 |
"Import","Import"
|
35 |
-
"Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import
|
36 |
"Import FAQ","Import FAQ"
|
37 |
"Import successfully done.","Import erfolgreich abgeschlossen."
|
38 |
"Import/Export","Import/Export"
|
1 |
+
" in rows: "," in Zeilen: "
|
2 |
"-- Please Select --","-- Bitte w�hlen --"
|
3 |
"Adapter must be an instance of Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract","Adapter muss eine Instanz von Mage_ImportExport_Model_Import_Adapter_Abstract sein"
|
4 |
"Adapter type must be a non empty string","Adapter Art darf keine leere Zeichenfolge"
|
32 |
"File is valid, but import is not possible","Datei ist g�ltig, aber ein Import nicht m�glich"
|
33 |
"Header column names already set","Spalten�berschriften wurden bereits angegeben"
|
34 |
"Import","Import"
|
35 |
+
"Import / Export FAQ (Frequently Asked Questions)","Import/Export FAQ (Frequently Asked Questions)"
|
36 |
"Import FAQ","Import FAQ"
|
37 |
"Import successfully done.","Import erfolgreich abgeschlossen."
|
38 |
"Import/Export","Import/Export"
|
app/locale/de_DE/Mage_Newsletter.csv
CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
9 |
"Back","Zurück"
|
10 |
"Cancel","Abbrechen"
|
11 |
"Cancelled","Abgebrochen"
|
12 |
-
"Cannot mark as received subscriber.","Empfänger konnte nicht als
|
13 |
"Confirmation Email Sender","E-Mail Absender für Bestätigung"
|
14 |
"Confirmation Email Template","E-Mail Vorlage für Bestätigung"
|
15 |
"Confirmation request has been sent.","Bestätigungsanfrage wurde versendet."
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
18 |
"Customer","Kunde"
|
19 |
"Customer First Name","Kunde Vorname"
|
20 |
"Customer Last Name","Kunde Nachname"
|
21 |
-
"Customer My Account Newsletter Subscriptions","Kunde
|
22 |
"Date Added","Hinzugefügt am"
|
23 |
"Date Updated","Aktualisiert am"
|
24 |
"Delete","Löschen"
|
@@ -121,7 +121,7 @@
|
|
121 |
"The subscription has been removed.","Die Anmeldung wurde gelöscht."
|
122 |
"The subscription has been saved.","Die Anmeldung wurde gespeichert."
|
123 |
"There was a problem with the subscription.","Es gab ein Problem bei der Anmeldung."
|
124 |
-
"There was a problem with the subscription: %s","Mit der Anmeldung
|
125 |
"There was a problem with the un-subscription.","Bei der Abmeldung trat ein Fehler auf."
|
126 |
"This email address is already assigned to another user.","Diese E-Mail Adresse ist bereits einem anderen Nutzer zugewiesen."
|
127 |
"Type","Art"
|
@@ -134,4 +134,4 @@
|
|
134 |
"View Newsletter","Newsletter anzeigen"
|
135 |
"Website","Website"
|
136 |
"You have been unsubscribed.","Sie haben sich erfolgreich abgemeldet."
|
137 |
-
"Your subscription has been confirmed.","Ihre Anmeldung wurde bestätigt."
|
9 |
"Back","Zurück"
|
10 |
"Cancel","Abbrechen"
|
11 |
"Cancelled","Abgebrochen"
|
12 |
+
"Cannot mark as received subscriber.","Empfänger konnte nicht als ""versendet"" markiert werden."
|
13 |
"Confirmation Email Sender","E-Mail Absender für Bestätigung"
|
14 |
"Confirmation Email Template","E-Mail Vorlage für Bestätigung"
|
15 |
"Confirmation request has been sent.","Bestätigungsanfrage wurde versendet."
|
18 |
"Customer","Kunde"
|
19 |
"Customer First Name","Kunde Vorname"
|
20 |
"Customer Last Name","Kunde Nachname"
|
21 |
+
"Customer My Account Newsletter Subscriptions","Kunde ""Mein Benutzerkonto"" Newsletter Abonnements"
|
22 |
"Date Added","Hinzugefügt am"
|
23 |
"Date Updated","Aktualisiert am"
|
24 |
"Delete","Löschen"
|
121 |
"The subscription has been removed.","Die Anmeldung wurde gelöscht."
|
122 |
"The subscription has been saved.","Die Anmeldung wurde gespeichert."
|
123 |
"There was a problem with the subscription.","Es gab ein Problem bei der Anmeldung."
|
124 |
+
"There was a problem with the subscription: %s","Mit der Anmeldung ""%s"" gibt es ein Problem"
|
125 |
"There was a problem with the un-subscription.","Bei der Abmeldung trat ein Fehler auf."
|
126 |
"This email address is already assigned to another user.","Diese E-Mail Adresse ist bereits einem anderen Nutzer zugewiesen."
|
127 |
"Type","Art"
|
134 |
"View Newsletter","Newsletter anzeigen"
|
135 |
"Website","Website"
|
136 |
"You have been unsubscribed.","Sie haben sich erfolgreich abgemeldet."
|
137 |
+
"Your subscription has been confirmed.","Ihre Anmeldung wurde bestätigt."
|
app/locale/de_DE/Mage_Page.csv
CHANGED
@@ -21,7 +21,7 @@
|
|
21 |
"All Three-Column Layout Pages","Alle 3 spaltigen Seiten"
|
22 |
"All Two-Column Layout Pages (Left Column)","Alle 2 spaltigen Seiten (mit linker Spalte)"
|
23 |
"All Two-Column Layout Pages (Right Column)","Alle 2 spaltigen Seiten (mit rechter Spalte)"
|
24 |
-
"Breadcrumbs","
|
25 |
"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Klicken Sie <a href=""%s"">hier</a>"
|
26 |
"Close","Schließen"
|
27 |
"Close Window","Fenster schließen"
|
21 |
"All Three-Column Layout Pages","Alle 3 spaltigen Seiten"
|
22 |
"All Two-Column Layout Pages (Left Column)","Alle 2 spaltigen Seiten (mit linker Spalte)"
|
23 |
"All Two-Column Layout Pages (Right Column)","Alle 2 spaltigen Seiten (mit rechter Spalte)"
|
24 |
+
"Breadcrumbs","Brotkrumennavigation"
|
25 |
"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Klicken Sie <a href=""%s"">hier</a>"
|
26 |
"Close","Schließen"
|
27 |
"Close Window","Fenster schließen"
|
app/locale/de_DE/Mage_PageCache.csv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
"An error occurred while clearing the external full page cache.","
|
2 |
"Cookie Lifetime (seconds)","Cookie Gültigkeit in Sekunden"
|
3 |
"Enable External Cache","Externen Cache aktivieren"
|
4 |
"External Cache Control","Externe Cache Kontrolle"
|
1 |
+
"An error occurred while clearing the external full page cache.","Beim Leeren des externen Full Page Caches ist ein Fehler aufgetreten."
|
2 |
"Cookie Lifetime (seconds)","Cookie Gültigkeit in Sekunden"
|
3 |
"Enable External Cache","Externen Cache aktivieren"
|
4 |
"External Cache Control","Externe Cache Kontrolle"
|
app/locale/de_DE/Mage_Paygate.csv
CHANGED
@@ -4,8 +4,7 @@
|
|
4 |
"API Login ID","API Login ID"
|
5 |
"Accepted Currency","Akzeptierte Währung"
|
6 |
"Allow Partial Authorization","Teilweise Authorisation erlauben"
|
7 |
-
"Are you sure you want to cancel your payment? Click OK to cancel your payment and release the amount on hold. Click Cancel to enter another credit card and continue with your payment.",
|
8 |
-
"Sind Sie sicher, dass Sie die Zahlung abbrechen möchten? Klicken Sie auf ""OK"", um die Zahlung abzubrechen und den Betrag wieder freizugeben. Klicken Sie ""Abbrechen"", um eine andere Kreditkarte anzugeben und die Zahlung fortzusetzen."
|
9 |
"Authorize Only","Nur autorisieren"
|
10 |
"Authorize and Capture","Autorisieren und Erfassen"
|
11 |
"Authorize.Net Transaction ID %s","Authorize.Net Transaktionsnummer %s"
|
@@ -19,8 +18,7 @@
|
|
19 |
"Email Customer","Kunden E-Mail Adresse"
|
20 |
"Enabled","Aktiviert"
|
21 |
"Error in payment gateway.","Fehler im Payment Geteway."
|
22 |
-
"Gateway actions are locked because the gateway cannot complete one or more of the transactions. Please log in to your Authorize.Net account to manually resolve the issue(s).",
|
23 |
-
"Gateway Aktionen sind vorübergehend gesperrt, da das Gateway mindestens eine Transaktion nicht abschließen konnte. Bitte loggen Sie sich bei Ihrem Authorize.Net Kundenkonto ein und beheben Sie diese Probleme manuell."
|
24 |
"Gateway error: %s","Gateway Fehler: %s"
|
25 |
"If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird ein Standardwert verwendet. Die eigene URL ist möglicherweise in Ihrem CardinalCommerce Vertrag enthalten."
|
26 |
"Invalid amount for authorization.","Ungültiger Betrag für die Autorisation."
|
@@ -50,15 +48,13 @@
|
|
50 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
51 |
"Test Mode","Test Modus"
|
52 |
"The amount on your credit card is insufficient to complete your purchase. The available amount has been put on hold. To complete your purchase click OK and specify additional credit card number. To cancel the purchase and release the amount on hold, click Cancel.","Der verfügbare Restbetrag Ihrer Kreditkarte reicht leider nicht aus, um die Zahlung durchzufürhen. Der Betrag wurde vorgemerkt. Um Ihre Bestellung abschließen zu können, klicken Sie bitte auf ""OK"" und geben Sie eine zusätzliche Kreditkarte an. Um den Bestellvorgang abzubrechen und den vorgemerkten Betrag wieder freizugeben, klicken Sie bitte auf ""Abbrechen""."
|
53 |
-
"There was an error canceling transactions. Please contact us or try again later.",
|
54 |
-
"Beim stornieren der Transaktionen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder versuchen Sie es später noch einmal."
|
55 |
"Title","Titel"
|
56 |
"Transaction Key","Transaktionsschlüssel"
|
57 |
"You have reached the maximum number of credit card allowed to be used for the payment.","Sie haben die maximale Anzahl an Kreditkarten erreicht, die pro Bestellung verwendet werden dürfen."
|
58 |
"You have reached the maximum number of credit cards that can be used for one payment. The available amounts on all used cards were insufficient to complete payment. The payment has been cancelled and amounts on hold have been released.","Sie haben die maximale Anzahl an Kreditkarten erreicht, die pro Bestellung verwendet werden dürfen. Die Beträge auf allen Karten reicht nicht aus, um die Bestellung abzuschließen. Der Zahlvorgang wurde abgebrochen und alle vorgemerkten Beträge wieder freigegeben."
|
59 |
"Your credit card has been declined. Click OK to specify another credit card to complete your purchase. Click Cancel to release the amount on hold and select another payment method.","Ihre Kreditkarte wurde abgelehnt. Um Ihre Bestellung abzuschließen geben Sie bitte eine andere Kreditkarte ein. Klicken Sie auf ""Abbrechen"", um die vorgemerkten Beträge freizugeben und eine andere Zahlart auszuwählen."
|
60 |
-
"Your order has not been placed, because contents of the shopping cart and/or address has been changed. Authorized amounts from your previous payment that were left pending are now released. Please go through the checkout process for your recent cart contents.",
|
61 |
-
"Ihre Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden, da sich der Inhalt Ihres Warenkorbs und/oder die Adresse geändert hat. Ausstehende Beträge von vorhergehenden Zahlungen wurden wieder freigegeben. Bitte schließen Sie die Bestellung mit Ihrem aktuellen Warenkorb ab."
|
62 |
"Your payment has been cancelled. All authorized amounts have been released.","Ihre Zahlung wurde storniert und alle autorisierten Beträge wurden wieder freigegeben."
|
63 |
"amount %s","Betrag %s"
|
64 |
"authorize","Autorisieren"
|
4 |
"API Login ID","API Login ID"
|
5 |
"Accepted Currency","Akzeptierte Währung"
|
6 |
"Allow Partial Authorization","Teilweise Authorisation erlauben"
|
7 |
+
"Are you sure you want to cancel your payment? Click OK to cancel your payment and release the amount on hold. Click Cancel to enter another credit card and continue with your payment.",""
|
|
|
8 |
"Authorize Only","Nur autorisieren"
|
9 |
"Authorize and Capture","Autorisieren und Erfassen"
|
10 |
"Authorize.Net Transaction ID %s","Authorize.Net Transaktionsnummer %s"
|
18 |
"Email Customer","Kunden E-Mail Adresse"
|
19 |
"Enabled","Aktiviert"
|
20 |
"Error in payment gateway.","Fehler im Payment Geteway."
|
21 |
+
"Gateway actions are locked because the gateway cannot complete one or more of the transactions. Please log in to your Authorize.Net account to manually resolve the issue(s).",""
|
|
|
22 |
"Gateway error: %s","Gateway Fehler: %s"
|
23 |
"If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird ein Standardwert verwendet. Die eigene URL ist möglicherweise in Ihrem CardinalCommerce Vertrag enthalten."
|
24 |
"Invalid amount for authorization.","Ungültiger Betrag für die Autorisation."
|
48 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
49 |
"Test Mode","Test Modus"
|
50 |
"The amount on your credit card is insufficient to complete your purchase. The available amount has been put on hold. To complete your purchase click OK and specify additional credit card number. To cancel the purchase and release the amount on hold, click Cancel.","Der verfügbare Restbetrag Ihrer Kreditkarte reicht leider nicht aus, um die Zahlung durchzufürhen. Der Betrag wurde vorgemerkt. Um Ihre Bestellung abschließen zu können, klicken Sie bitte auf ""OK"" und geben Sie eine zusätzliche Kreditkarte an. Um den Bestellvorgang abzubrechen und den vorgemerkten Betrag wieder freizugeben, klicken Sie bitte auf ""Abbrechen""."
|
51 |
+
"There was an error canceling transactions. Please contact us or try again later.",""
|
|
|
52 |
"Title","Titel"
|
53 |
"Transaction Key","Transaktionsschlüssel"
|
54 |
"You have reached the maximum number of credit card allowed to be used for the payment.","Sie haben die maximale Anzahl an Kreditkarten erreicht, die pro Bestellung verwendet werden dürfen."
|
55 |
"You have reached the maximum number of credit cards that can be used for one payment. The available amounts on all used cards were insufficient to complete payment. The payment has been cancelled and amounts on hold have been released.","Sie haben die maximale Anzahl an Kreditkarten erreicht, die pro Bestellung verwendet werden dürfen. Die Beträge auf allen Karten reicht nicht aus, um die Bestellung abzuschließen. Der Zahlvorgang wurde abgebrochen und alle vorgemerkten Beträge wieder freigegeben."
|
56 |
"Your credit card has been declined. Click OK to specify another credit card to complete your purchase. Click Cancel to release the amount on hold and select another payment method.","Ihre Kreditkarte wurde abgelehnt. Um Ihre Bestellung abzuschließen geben Sie bitte eine andere Kreditkarte ein. Klicken Sie auf ""Abbrechen"", um die vorgemerkten Beträge freizugeben und eine andere Zahlart auszuwählen."
|
57 |
+
"Your order has not been placed, because contents of the shopping cart and/or address has been changed. Authorized amounts from your previous payment that were left pending are now released. Please go through the checkout process for your recent cart contents.",""
|
|
|
58 |
"Your payment has been cancelled. All authorized amounts have been released.","Ihre Zahlung wurde storniert und alle autorisierten Beträge wurden wieder freigegeben."
|
59 |
"amount %s","Betrag %s"
|
60 |
"authorize","Autorisieren"
|
app/locale/de_DE/Mage_Payment.csv
CHANGED
@@ -18,7 +18,8 @@
|
|
18 |
"Cannot retrieve payment method instance.","Konnte Zahlart Instanz nicht abfragen."
|
19 |
"Cannot retrieve the payment info model object.","Konnte Zahlungsinfo-Modelobjekt nicht abfragen."
|
20 |
"Cannot retrieve the payment method model object.","Konnte Zahlart-Modelobjekt nicht abfragen.
|
21 |
-
|
|
|
22 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
23 |
"Check / Money Order","Scheck / Zahlungsanweisung"
|
24 |
"Credit Card Number","Kreditkartennummer"
|
@@ -88,8 +89,7 @@
|
|
88 |
"Severe 3D Secure Card Validation","3D Secure Karten-Überprüfung"
|
89 |
"Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Scharfe Prüfung enthebt den Verkäufer vom Zahlungsausfall-Risiko."
|
90 |
"Shipping Amount","Versand-Betrag"
|
91 |
-
"Short description of the recurring payment. By default equals to the product name.",
|
92 |
-
"Kurzbeschreibung der wiederkehrenden Zahlung. Entspricht standardmäßig dem Artikelnamen."
|
93 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
94 |
"Start Date","Start Datum"
|
95 |
"Start date has invalid format.","Start Datum hat ein ungültiges Format."
|
@@ -119,8 +119,7 @@
|
|
119 |
"Unsupported currency code: %s.","Nicht unterstütztes Währungskürzel: %s."
|
120 |
"Week","Woche"
|
121 |
"What is this?","Was ist das?"
|
122 |
-
"Whether to suspend the payment profile if the initial fee fails or add it to the outstanding balance.",
|
123 |
-
"Soll die Zahlungsvereinbarung ausgesetzt werden, wenn die Einrichtungsgebühr nicht bezahlt wurde, oder sollen die ausstehenden Beträge aufsummiert werden."
|
124 |
"Wrong %s specified.","%s falsch."
|
125 |
"Wrong or empty billing amount specified.","Falscher oder leerer Rechnungsbetrag angegeben."
|
126 |
"Year","Jahr"
|
18 |
"Cannot retrieve payment method instance.","Konnte Zahlart Instanz nicht abfragen."
|
19 |
"Cannot retrieve the payment info model object.","Konnte Zahlungsinfo-Modelobjekt nicht abfragen."
|
20 |
"Cannot retrieve the payment method model object.","Konnte Zahlart-Modelobjekt nicht abfragen.
|
21 |
+
Card Verification Number"""
|
22 |
+
"Card Verification Number","Kartenprüfennummer"
|
23 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
24 |
"Check / Money Order","Scheck / Zahlungsanweisung"
|
25 |
"Credit Card Number","Kreditkartennummer"
|
89 |
"Severe 3D Secure Card Validation","3D Secure Karten-Überprüfung"
|
90 |
"Severe validation removes chargeback liability on merchant.","Scharfe Prüfung enthebt den Verkäufer vom Zahlungsausfall-Risiko."
|
91 |
"Shipping Amount","Versand-Betrag"
|
92 |
+
"Short description of the recurring payment. By default equals to the product name.",""
|
|
|
93 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
94 |
"Start Date","Start Datum"
|
95 |
"Start date has invalid format.","Start Datum hat ein ungültiges Format."
|
119 |
"Unsupported currency code: %s.","Nicht unterstütztes Währungskürzel: %s."
|
120 |
"Week","Woche"
|
121 |
"What is this?","Was ist das?"
|
122 |
+
"Whether to suspend the payment profile if the initial fee fails or add it to the outstanding balance.",""
|
|
|
123 |
"Wrong %s specified.","%s falsch."
|
124 |
"Wrong or empty billing amount specified.","Falscher oder leerer Rechnungsbetrag angegeben."
|
125 |
"Year","Jahr"
|
app/locale/de_DE/Mage_Paypal.csv
CHANGED
@@ -1,3 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
1 |
"-OR-","-ODER-"
|
2 |
"2-pixel perimeter around the header space.","2-Pixel Grenze um den Kopfbereich."
|
3 |
"3D Secure","3D Secure"
|
@@ -16,7 +18,7 @@
|
|
16 |
"API Username","API Benutzername"
|
17 |
"API Uses Proxy","API verwendet Proxy"
|
18 |
"API/Integration","API/Integration"
|
19 |
-
"API/Integration Settings","Einstellungen API
|
20 |
"Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Möglichkeit für Käufer zu bestellen, auch ohne PayPal Konto."
|
21 |
"Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","PayPal Zahlungen im Warenkorb akzeptieren. PayPal wird Ihre Kreditkarten-Zahlungen über das Payflow Pro Gateway verarbeiten."
|
22 |
"Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Zahlungen akzeptieren ohne das der Besucher Ihre Seite verlässt. Viele bekannte Web-Hosting Dienste und Warenkörbe besitzen bereits eingebaute Payflow Zahlungs-Gateways, da sie leicht zu konfigurieren sind."
|
@@ -57,7 +59,6 @@
|
|
57 |
"CNPJ","CNPJ"
|
58 |
"CPF","CPF"
|
59 |
"CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Ergebnisüberprüfung von PayPal"
|
60 |
-
"Can not send new order email.","E-Mail für neue Bestellung kann nicht gesendet werden."
|
61 |
"Cannot create target file for reading reports.","Zieldatei zum Lesen der Berichte konnte nicht erstellt werden."
|
62 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
63 |
"Centinel Custom API URL","Centinel Custom API URL"
|
@@ -127,6 +128,7 @@
|
|
127 |
"Fetch Updates","Aktualisierungen holen"
|
128 |
"Fetched %s report rows from '%s@%s'.","%s Zeilen des Reports von '%s@%s' abgeholt."
|
129 |
"Frontend Experience Settings","Individuelle Gestaltung"
|
|
|
130 |
"Funding","Finanzierung"
|
131 |
"General (Authorization)","Allgemein (Autorisation)"
|
132 |
"General (Dividend)","Allgemein (Dividende)"
|
@@ -167,6 +169,7 @@
|
|
167 |
"Initiation Date","Start Datum"
|
168 |
"Integral Evolution","Integral Evolution"
|
169 |
"Integral Evolution Settings","Integral Evolution Einstellungen"
|
|
|
170 |
"Invoice ID","Rechnungs-ID"
|
171 |
"Issuer Liability","Ausstellerhaftung"
|
172 |
"It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Es wird empfohlen, diesen Wert auf ""Lastschrift""- oder ""Kreditkarte"" zu setzen."
|
@@ -175,6 +178,7 @@
|
|
175 |
"Last Correlation ID","Letzte Zuordnungs-ID"
|
176 |
"Last Transaction ID","Letzte Transaktionsnummer"
|
177 |
"Learn More","Mehr erfahren"
|
|
|
178 |
"Login","Anmelden"
|
179 |
"Looking for PayPal? We have our own tab to the left under Sales.","Sie suchen nach PayPal? Wir haben unser eigenes Tab auf der linken Seite im Bereich Verkäufe."
|
180 |
"Mass Pay Payment","Massenzahlung per ""Mass Pay"""
|
@@ -208,7 +212,7 @@
|
|
208 |
"N/A. Service not supported","Nicht verfügbar - Service nicht unterstützt"
|
209 |
"N/A. The merchant did not provide AVS information","Nicht verfügbar - der Händler unterstützt keine AVS Information"
|
210 |
"N/A. The merchant has not implemented CVV2 code handling","Nicht verfügbar - der Händler hat CVV2 Code verarbeitung nicht implementiert"
|
211 |
-
"N/A. Unavailable","Nicht verfügber
|
212 |
"Negative Balance","Negativer Kontostand"
|
213 |
"Never","Nie"
|
214 |
"No","Nein"
|
@@ -282,6 +286,7 @@
|
|
282 |
"Payment Method","Zahlart"
|
283 |
"Payment Refund initiated by merchant","Erstattung durch Händler veranlasst"
|
284 |
"Payment has been declined. Please try again.","Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es nochmal."
|
|
|
285 |
"Payments by PayPal (150 X 40)","Zahlungen per PayPal (150 X 40)"
|
286 |
"Payments by PayPal (150 X 60)","Zahlungen per PayPal (150 X 60)"
|
287 |
"Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Kartenzahlung + Verkäuferschutz - <strong style=""color:red"">Kontaktieren Sie PayPal vor der Aktivierung</strong>"
|
@@ -371,10 +376,12 @@
|
|
371 |
"The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Die Zahlung ist auf Grund einer Risikoprüfung durch PayPal noch nicht abgeschlossen."
|
372 |
"The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Da es sich um eine Kreditkartenzahlung handelt, muss das Händlerkonto für den Empfang von Rückerstattungen den ""Business"" oder ""Premier"" nutzen."
|
373 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie uns oder probieren Sie es bitte später erneut."
|
|
|
374 |
"Time of Day","Tageszeit"
|
375 |
"Title","Titel"
|
376 |
"Transaction ID","Transaktionsnummer"
|
377 |
-
"Transaction
|
|
|
378 |
"Transfer Cart Line Items","Artikel des Warenkorbs übertragen"
|
379 |
"Transfer Shipping Options","Versandoptionen übertragen"
|
380 |
"Triggered Fraud Filters","Betrugsverdacht-Filter ausgelöst"
|
@@ -394,7 +401,9 @@
|
|
394 |
"User","Benutzer"
|
395 |
"User-initiated Currency Conversion","Vom Benutzer gestartete Währungsumrechnung"
|
396 |
"Uses store frontend name by default.","Verwendet standardmäßig den Shopnamen."
|
397 |
-
"Vendor","Kreditor
|
|
|
|
|
398 |
"View","Ansicht"
|
399 |
"View Demo","Demo zeigen"
|
400 |
"View PayPal solutions.","PayPal-Lösungen anzeigen."
|
@@ -422,8 +431,10 @@
|
|
422 |
"WorldLink Withdrawal","WorldLink Überweisung"
|
423 |
"Would you like to sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal?","Möchten Sie eine Zahlungsvereinbarung mit PayPal abschließen, um künftige Zahlungen zu vereinfachen?"
|
424 |
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Falsches PayPal Express Checkout Token angegeben."
|
|
|
425 |
"Yes","Ja"
|
426 |
"Yes. Matched Address and five-didgit ZIP","Ja. Übereinstimmende Adresse und fünfstellige Postleitzahl"
|
|
|
427 |
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Sie werden in wenigen Sekunden zu PayPal weitergeleitet."
|
428 |
"You will be redirected to the PayPal website when you place an order.","Sie werden zur PayPal Webseite weitergeleitet wenn Sie die Bestellung abschließen."
|
429 |
"You will be redirected to the PayPal website.","Sie werden zur PayPal Webseite umgeleitet."
|
1 |
+
"$0 Auth","$0 Auth"
|
2 |
+
"$1 Auth","$1 Auth"
|
3 |
"-OR-","-ODER-"
|
4 |
"2-pixel perimeter around the header space.","2-Pixel Grenze um den Kopfbereich."
|
5 |
"3D Secure","3D Secure"
|
18 |
"API Username","API Benutzername"
|
19 |
"API Uses Proxy","API verwendet Proxy"
|
20 |
"API/Integration","API/Integration"
|
21 |
+
"API/Integration Settings","Einstellungen API/Integration"
|
22 |
"Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Möglichkeit für Käufer zu bestellen, auch ohne PayPal Konto."
|
23 |
"Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","PayPal Zahlungen im Warenkorb akzeptieren. PayPal wird Ihre Kreditkarten-Zahlungen über das Payflow Pro Gateway verarbeiten."
|
24 |
"Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Zahlungen akzeptieren ohne das der Besucher Ihre Seite verlässt. Viele bekannte Web-Hosting Dienste und Warenkörbe besitzen bereits eingebaute Payflow Zahlungs-Gateways, da sie leicht zu konfigurieren sind."
|
59 |
"CNPJ","CNPJ"
|
60 |
"CPF","CPF"
|
61 |
"CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Ergebnisüberprüfung von PayPal"
|
|
|
62 |
"Cannot create target file for reading reports.","Zieldatei zum Lesen der Berichte konnte nicht erstellt werden."
|
63 |
"Centinel API URL","Centinel API URL"
|
64 |
"Centinel Custom API URL","Centinel Custom API URL"
|
128 |
"Fetch Updates","Aktualisierungen holen"
|
129 |
"Fetched %s report rows from '%s@%s'.","%s Zeilen des Reports von '%s@%s' abgeholt."
|
130 |
"Frontend Experience Settings","Individuelle Gestaltung"
|
131 |
+
"Full Auth","Full Auth"
|
132 |
"Funding","Finanzierung"
|
133 |
"General (Authorization)","Allgemein (Autorisation)"
|
134 |
"General (Dividend)","Allgemein (Dividende)"
|
169 |
"Initiation Date","Start Datum"
|
170 |
"Integral Evolution","Integral Evolution"
|
171 |
"Integral Evolution Settings","Integral Evolution Einstellungen"
|
172 |
+
"Invalid Amount","Ungültiger Betrag"
|
173 |
"Invoice ID","Rechnungs-ID"
|
174 |
"Issuer Liability","Ausstellerhaftung"
|
175 |
"It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Es wird empfohlen, diesen Wert auf ""Lastschrift""- oder ""Kreditkarte"" zu setzen."
|
178 |
"Last Correlation ID","Letzte Zuordnungs-ID"
|
179 |
"Last Transaction ID","Letzte Transaktionsnummer"
|
180 |
"Learn More","Mehr erfahren"
|
181 |
+
"Loading payment information...","Zahlungsdaten werden geladen..."
|
182 |
"Login","Anmelden"
|
183 |
"Looking for PayPal? We have our own tab to the left under Sales.","Sie suchen nach PayPal? Wir haben unser eigenes Tab auf der linken Seite im Bereich Verkäufe."
|
184 |
"Mass Pay Payment","Massenzahlung per ""Mass Pay"""
|
212 |
"N/A. Service not supported","Nicht verfügbar - Service nicht unterstützt"
|
213 |
"N/A. The merchant did not provide AVS information","Nicht verfügbar - der Händler unterstützt keine AVS Information"
|
214 |
"N/A. The merchant has not implemented CVV2 code handling","Nicht verfügbar - der Händler hat CVV2 Code verarbeitung nicht implementiert"
|
215 |
+
"N/A. Unavailable","Nicht verfügber/Nicht erreichbar"
|
216 |
"Negative Balance","Negativer Kontostand"
|
217 |
"Never","Nie"
|
218 |
"No","Nein"
|
286 |
"Payment Method","Zahlart"
|
287 |
"Payment Refund initiated by merchant","Erstattung durch Händler veranlasst"
|
288 |
"Payment has been declined. Please try again.","Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es nochmal."
|
289 |
+
"Payment transactions disallow storing objects.","Zahlungstransaktionen erlauben die Speicherung von Objekten nicht."
|
290 |
"Payments by PayPal (150 X 40)","Zahlungen per PayPal (150 X 40)"
|
291 |
"Payments by PayPal (150 X 60)","Zahlungen per PayPal (150 X 60)"
|
292 |
"Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Kartenzahlung + Verkäuferschutz - <strong style=""color:red"">Kontaktieren Sie PayPal vor der Aktivierung</strong>"
|
376 |
"The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Die Zahlung ist auf Grund einer Risikoprüfung durch PayPal noch nicht abgeschlossen."
|
377 |
"The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Da es sich um eine Kreditkartenzahlung handelt, muss das Händlerkonto für den Empfang von Rückerstattungen den ""Business"" oder ""Premier"" nutzen."
|
378 |
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie uns oder probieren Sie es bitte später erneut."
|
379 |
+
"This operation requires an existing transaction object.","Dieser Vorgang erfordert ein gültiges Transaktionsobjekt."
|
380 |
"Time of Day","Tageszeit"
|
381 |
"Title","Titel"
|
382 |
"Transaction ID","Transaktionsnummer"
|
383 |
+
"Transaction ID must not be empty.","Transaktionsnummer darf nicht leer sein."
|
384 |
+
"Transaction Information","Transaktionsinformation"
|
385 |
"Transfer Cart Line Items","Artikel des Warenkorbs übertragen"
|
386 |
"Transfer Shipping Options","Versandoptionen übertragen"
|
387 |
"Triggered Fraud Filters","Betrugsverdacht-Filter ausgelöst"
|
401 |
"User","Benutzer"
|
402 |
"User-initiated Currency Conversion","Vom Benutzer gestartete Währungsumrechnung"
|
403 |
"Uses store frontend name by default.","Verwendet standardmäßig den Shopnamen."
|
404 |
+
"Vendor","Kreditor/Lieferant"
|
405 |
+
"Vendor/Merchant Login","Verkäufer/Händler Login"
|
406 |
+
"Verification Authorization Amount","Bestätigung des Authorisationsbetrags"
|
407 |
"View","Ansicht"
|
408 |
"View Demo","Demo zeigen"
|
409 |
"View PayPal solutions.","PayPal-Lösungen anzeigen."
|
431 |
"WorldLink Withdrawal","WorldLink Überweisung"
|
432 |
"Would you like to sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal?","Möchten Sie eine Zahlungsvereinbarung mit PayPal abschließen, um künftige Zahlungen zu vereinfachen?"
|
433 |
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Falsches PayPal Express Checkout Token angegeben."
|
434 |
+
"Wrong configuration of Payment Method","Falsche Zahlungskonfiguration"
|
435 |
"Yes","Ja"
|
436 |
"Yes. Matched Address and five-didgit ZIP","Ja. Übereinstimmende Adresse und fünfstellige Postleitzahl"
|
437 |
+
"You cannot void a verification transaction","Überprüfungstransaktionen können nicht storniert werden"
|
438 |
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Sie werden in wenigen Sekunden zu PayPal weitergeleitet."
|
439 |
"You will be redirected to the PayPal website when you place an order.","Sie werden zur PayPal Webseite weitergeleitet wenn Sie die Bestellung abschließen."
|
440 |
"You will be redirected to the PayPal website.","Sie werden zur PayPal Webseite umgeleitet."
|
app/locale/de_DE/Mage_PaypalUk.csv
CHANGED
@@ -1,23 +1,2 @@
|
|
1 |
-
"Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout und Bestellung wurden abgebrochen."
|
2 |
-
"Express Checkout has been canceled.","Express Checkout wurde abgebrochen."
|
3 |
-
"Fetch","Abholen"
|
4 |
"PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper"
|
5 |
-
"PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout Token existiert nicht."
|
6 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Bestellübersicht"
|
7 |
-
"PayPal Settlement Reports","PayPal Abrechnung"
|
8 |
-
"Payment has been declined. Please try again.","PayPal-Zahlung wurde abgelehnt, bitte versuchen Sie es nocheinmal."
|
9 |
-
"Pending PayPal","Ausstehende PayPal-Zahlung"
|
10 |
-
"Reports","Berichte"
|
11 |
-
"Sales","Verkäufe"
|
12 |
-
"Solo","Solo"
|
13 |
-
"Switch/Maestro","Switch/Maestro"
|
14 |
-
"Unable to cancel Express Checkout.","Express Checkout konnte nicht abgebrochen werden."
|
15 |
-
"Unable to initialize Express Checkout review.","Express Checkout Bewertung konnte nicht gestartet werden."
|
16 |
-
"Unable to place the order.","Bestellung konnte nicht aufgegeben werden."
|
17 |
-
"Unable to process Express Checkout approval.","Express Checkout Freigabe konnte nicht verarbeitet werden."
|
18 |
-
"Unable to start Express Checkout.","Express Checkout konnte nicht gestartet werden."
|
19 |
-
"Unable to update shipping method.","Versandart konnte nicht aktualisiert werden."
|
20 |
-
"View","ansehen"
|
21 |
-
"View Transaction","Transaktion ansehen"
|
22 |
-
"Wrong PayPal Express Checkout Token specified.","Falscher PayPal Express Checkout Token angegeben."
|
23 |
-
"You will be redirected to the PayPal website in a few seconds.","Sie werden in wenigen Sekunden zur PayPal Website weitergeleitet."
|
|
|
|
|
|
|
1 |
"PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout (Payflow Edition) Shortcut Wrapper"
|
|
|
2 |
"PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Bestellübersicht"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
app/locale/de_DE/Mage_Reports.csv
CHANGED
@@ -171,4 +171,4 @@
|
|
171 |
"Yes","Ja"
|
172 |
"Your Recently Compared","Ihre zuletzt verglichenen Artikel"
|
173 |
"Your Recently Viewed","Ihre zuletzt angesehenen Artikel"
|
174 |
-
"undefined","nicht definiert"
|
171 |
"Yes","Ja"
|
172 |
"Your Recently Compared","Ihre zuletzt verglichenen Artikel"
|
173 |
"Your Recently Viewed","Ihre zuletzt angesehenen Artikel"
|
174 |
+
"undefined","nicht definiert"
|
app/locale/de_DE/Mage_Rss.csv
CHANGED
@@ -21,7 +21,6 @@
|
|
21 |
"Get Feed","RSS-Feed abrufen"
|
22 |
"Gift Message","Geschenknachricht"
|
23 |
"Grand Total","Gesamtsumme"
|
24 |
-
"Low Stock Products","Artikel mit geringem Lagerbestand"
|
25 |
"Message:","Nachricht:"
|
26 |
"Miscellaneous Feeds","Verschiedene RSS-Feeds"
|
27 |
"New Orders","Neue Bestellungen"
|
@@ -30,7 +29,6 @@
|
|
30 |
"Notified Date: %s<br/>","Benachrichtigt am: %s<br/>"
|
31 |
"Order # %s Notification(s)","Bestellung Nr. %s Benachrichtigung(en)"
|
32 |
"Order #%s created at %s","Bestellung Nr. %s aufgegeben am %s"
|
33 |
-
"Pending product review(s)","Ausstehende Kundenmeinung(en)"
|
34 |
"Product: ""%s"" review By: %s","Artikel: ""%s"" Kundenmeinung von: %s"
|
35 |
"Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Artikel: <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
|
36 |
"Products tagged with %s","Artikel, die mit %s verschlagwortet sind"
|
21 |
"Get Feed","RSS-Feed abrufen"
|
22 |
"Gift Message","Geschenknachricht"
|
23 |
"Grand Total","Gesamtsumme"
|
|
|
24 |
"Message:","Nachricht:"
|
25 |
"Miscellaneous Feeds","Verschiedene RSS-Feeds"
|
26 |
"New Orders","Neue Bestellungen"
|
29 |
"Notified Date: %s<br/>","Benachrichtigt am: %s<br/>"
|
30 |
"Order # %s Notification(s)","Bestellung Nr. %s Benachrichtigung(en)"
|
31 |
"Order #%s created at %s","Bestellung Nr. %s aufgegeben am %s"
|
|
|
32 |
"Product: ""%s"" review By: %s","Artikel: ""%s"" Kundenmeinung von: %s"
|
33 |
"Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Artikel: <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
|
34 |
"Products tagged with %s","Artikel, die mit %s verschlagwortet sind"
|
app/locale/de_DE/Mage_Sales.csv
CHANGED
@@ -36,6 +36,7 @@
|
|
36 |
"Add To Order","Zur Bestellung hinzufügen"
|
37 |
"Add Tracking Number","Trackingnummer hinzufügen"
|
38 |
"Add comment to order","Kommentar zur Bestellung hinzufügen"
|
|
|
39 |
"Add new comment to shipment","Kommentar zum Versand hinzufügen"
|
40 |
"Add new tracking number","Neue Trackingnummer hinzufügen"
|
41 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
@@ -96,6 +97,7 @@
|
|
96 |
"Buy %s for price %s","Kaufe %s für den Preis %s"
|
97 |
"CSV","CSV"
|
98 |
"Cancel","Stornieren"
|
|
|
99 |
"Cancel invoice","Rechnung stornieren"
|
100 |
"Cancel order","Bestellung stornieren"
|
101 |
"Canceled","Storniert"
|
@@ -153,6 +155,7 @@
|
|
153 |
"Create Shipment","Versand starten"
|
154 |
"Create Shipping Label","Paketaufkleber erstellen"
|
155 |
"Create Shipping Label...","Paketaufkleber erstellen..."
|
|
|
156 |
"Create new invoice for order","Neue Rechnung für Bestellung anlegen"
|
157 |
"Create new shipment for order","Neuen Versand für Bestellung anlegen"
|
158 |
"Create...","Erstelle..."
|
@@ -173,6 +176,8 @@
|
|
173 |
"Credit Memo Update","Gutschrift Aktualisierung"
|
174 |
"Credit Memo Update for Guest","Gutschrift Aktualisierung für Gäste"
|
175 |
"Credit Memos","Gutschriften"
|
|
|
|
|
176 |
"Credit memo has been created automatically","Gutschrift wurde automatisch erstellt"
|
177 |
"Creditmemo","Gutschrift"
|
178 |
"Custom Price","Sonderpreis"
|
@@ -193,7 +198,7 @@
|
|
193 |
"Date","Datum"
|
194 |
"Date Shipped","Versanddatum"
|
195 |
"Default Status","Standard Status"
|
196 |
-
"Default Template",Standard Vorlage"
|
197 |
"Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)","Standardlogo wird in PDF und HTML Dokumenten verwendet.<br />(jpeg, tiff, png)"
|
198 |
"Delete","Löschen"
|
199 |
"Delete Package","Paket löschen"
|
@@ -436,6 +441,7 @@
|
|
436 |
"Order Update","Bestellaktualisierung"
|
437 |
"Order Update for Guest","Bestellaktualisierung für Gäste"
|
438 |
"Order View","Bestellansicht"
|
|
|
439 |
"Order does not allow to be canceled.","Es ist nicht gestattet diese Bestellung zu stornieren."
|
440 |
"Order invoice","Bestellung Rechnung"
|
441 |
"Order is suspended as its capture amount %s is suspected to be fraudulent.","Bestellung wurde zurückgestellt, da der erfasste Betrag %s unter Umständen durch unbefugten Zugriff manipuliert wurde."
|
@@ -461,6 +467,7 @@
|
|
461 |
"PDF page object is not specified.","PDF-Seitenobjekt ist nicht näher bestimmt."
|
462 |
"PDF total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","PDF Gesamtbetrag Model sollte Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default extenden"
|
463 |
"Package","Paket"
|
|
|
464 |
"Packages","Pakete"
|
465 |
"Packingslip # ","Packzettel Nr."
|
466 |
"Paid","Bezahlt"
|
@@ -573,8 +580,12 @@
|
|
573 |
"Remove Coupon Code","Rabattcode entfernen"
|
574 |
"Remove tracking number","Trackingnummer löschen"
|
575 |
"Reorder","Nachbestellen"
|
|
|
|
|
|
|
576 |
"Retrieve invoice info","Rechnungsinformationen abfragen"
|
577 |
"Retrieve invoice information","Rechnungsinformationen abfragen"
|
|
|
578 |
"Retrieve list of invoices by filters","Rechnungsliste gemäß Filter abfragen"
|
579 |
"Retrieve list of orders by filters","Bestellliste gemäß Filter abfragen"
|
580 |
"Retrieve list of shipments by filters","Versandliste gemäß Filter abfragen"
|
@@ -824,8 +835,7 @@
|
|
824 |
"Wrong quote item id to update configuration.","Falsche Warenkorb-Artikelnummer zur Aktualisierung der Konfiguration."
|
825 |
"Wrong state: ""%s"".","Falscher Zustand: ""%s""."
|
826 |
"Yes","Ja"
|
827 |
-
"You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for whole order",
|
828 |
-
"Sie können Eingabeboxen leer lassen, wenn Sie für die Bestellung keine Geschenknachrichten hinterlegen wollen"
|
829 |
"You have placed no orders.","Sie haben keine Bestellungen getätigt."
|
830 |
"You will be redirected to the payment system website.","Sie werden zur Zahlungsabwicklungs-Webseite weiergeleitet."
|
831 |
"Your credit card will be charged for","Ihre Kreditkarte wird belastet für"
|
36 |
"Add To Order","Zur Bestellung hinzufügen"
|
37 |
"Add Tracking Number","Trackingnummer hinzufügen"
|
38 |
"Add comment to order","Kommentar zur Bestellung hinzufügen"
|
39 |
+
"Add new comment to credit memo","Kommentar zur Gutschrift hinzufügen"
|
40 |
"Add new comment to shipment","Kommentar zum Versand hinzufügen"
|
41 |
"Add new tracking number","Neue Trackingnummer hinzufügen"
|
42 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
97 |
"Buy %s for price %s","Kaufe %s für den Preis %s"
|
98 |
"CSV","CSV"
|
99 |
"Cancel","Stornieren"
|
100 |
+
"Cancel credit memo","Gutschrift stornieren"
|
101 |
"Cancel invoice","Rechnung stornieren"
|
102 |
"Cancel order","Bestellung stornieren"
|
103 |
"Canceled","Storniert"
|
155 |
"Create Shipment","Versand starten"
|
156 |
"Create Shipping Label","Paketaufkleber erstellen"
|
157 |
"Create Shipping Label...","Paketaufkleber erstellen..."
|
158 |
+
"Create new credit memo for order","Neue Gutschrift für Bestellung anlegen"
|
159 |
"Create new invoice for order","Neue Rechnung für Bestellung anlegen"
|
160 |
"Create new shipment for order","Neuen Versand für Bestellung anlegen"
|
161 |
"Create...","Erstelle..."
|
176 |
"Credit Memo Update","Gutschrift Aktualisierung"
|
177 |
"Credit Memo Update for Guest","Gutschrift Aktualisierung für Gäste"
|
178 |
"Credit Memos","Gutschriften"
|
179 |
+
"Credit memo canceling problem.","Fehler beim Stornieren der Gutschrift."
|
180 |
+
"Credit memo cannot be canceled.","Gutschrift konnte nicht storniert werden."
|
181 |
"Credit memo has been created automatically","Gutschrift wurde automatisch erstellt"
|
182 |
"Creditmemo","Gutschrift"
|
183 |
"Custom Price","Sonderpreis"
|
198 |
"Date","Datum"
|
199 |
"Date Shipped","Versanddatum"
|
200 |
"Default Status","Standard Status"
|
201 |
+
"Default Template","Standard Vorlage"""
|
202 |
"Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)","Standardlogo wird in PDF und HTML Dokumenten verwendet.<br />(jpeg, tiff, png)"
|
203 |
"Delete","Löschen"
|
204 |
"Delete Package","Paket löschen"
|
441 |
"Order Update","Bestellaktualisierung"
|
442 |
"Order Update for Guest","Bestellaktualisierung für Gäste"
|
443 |
"Order View","Bestellansicht"
|
444 |
+
"Order credit memo","Bestellgutschrift"
|
445 |
"Order does not allow to be canceled.","Es ist nicht gestattet diese Bestellung zu stornieren."
|
446 |
"Order invoice","Bestellung Rechnung"
|
447 |
"Order is suspended as its capture amount %s is suspected to be fraudulent.","Bestellung wurde zurückgestellt, da der erfasste Betrag %s unter Umständen durch unbefugten Zugriff manipuliert wurde."
|
467 |
"PDF page object is not specified.","PDF-Seitenobjekt ist nicht näher bestimmt."
|
468 |
"PDF total model should extend Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default","PDF Gesamtbetrag Model sollte Mage_Sales_Model_Order_Pdf_Total_Default extenden"
|
469 |
"Package","Paket"
|
470 |
+
"Package types are disregarded for USPS domestic shipments.","Pakettypen werden für USPS-Inlandsversand nicht berücksichtigt."
|
471 |
"Packages","Pakete"
|
472 |
"Packingslip # ","Packzettel Nr."
|
473 |
"Paid","Bezahlt"
|
580 |
"Remove Coupon Code","Rabattcode entfernen"
|
581 |
"Remove tracking number","Trackingnummer löschen"
|
582 |
"Reorder","Nachbestellen"
|
583 |
+
"Retrieve credit memo info","Gutschriftinfo abfragen"
|
584 |
+
"Retrieve credit memo information","Gutschriftinfo abfragen"
|
585 |
+
"Retrieve credit memo list","Gutschriftenliste abfragen"
|
586 |
"Retrieve invoice info","Rechnungsinformationen abfragen"
|
587 |
"Retrieve invoice information","Rechnungsinformationen abfragen"
|
588 |
+
"Retrieve list of credit memos by filters","Gutschriftenliste gemäß Filter abfragen"
|
589 |
"Retrieve list of invoices by filters","Rechnungsliste gemäß Filter abfragen"
|
590 |
"Retrieve list of orders by filters","Bestellliste gemäß Filter abfragen"
|
591 |
"Retrieve list of shipments by filters","Versandliste gemäß Filter abfragen"
|
835 |
"Wrong quote item id to update configuration.","Falsche Warenkorb-Artikelnummer zur Aktualisierung der Konfiguration."
|
836 |
"Wrong state: ""%s"".","Falscher Zustand: ""%s""."
|
837 |
"Yes","Ja"
|
838 |
+
"You can leave a box blank if you don\'t wish to add a gift message for whole order",""
|
|
|
839 |
"You have placed no orders.","Sie haben keine Bestellungen getätigt."
|
840 |
"You will be redirected to the payment system website.","Sie werden zur Zahlungsabwicklungs-Webseite weiergeleitet."
|
841 |
"Your credit card will be charged for","Ihre Kreditkarte wird belastet für"
|
app/locale/de_DE/Mage_SalesRule.csv
CHANGED
@@ -1,19 +1,17 @@
|
|
1 |
-
"%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%d Warenkorb Preisregeln basieren auf ""%s"" Attribut
|
2 |
"Actions","Aktionen"
|
3 |
"Active","Aktiv"
|
4 |
-
"Add New Rule","Neue Regel
|
5 |
"Apply","Anwenden"
|
6 |
"Apply To","Anwenden auf"
|
7 |
-
"Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Regel nur bei folgenden Bedingungen anwenden (Leer lassen für alle
|
8 |
-
"Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Regel nur auf Artikel
|
9 |
-
"Apply the rule to cart items matching the following conditions","Regel
|
10 |
"Apply to Shipping Amount","Anwenden auf Versandbetrag"
|
11 |
"Auto","Auto"
|
12 |
"Buy X get Y free (discount amount is Y)","X kaufen, Y kostenlos bekommen (Rabattmenge ist Y)"
|
13 |
-
"By Fixed
|
14 |
-
"By Fixed value","Um einen festgelegten Betrag"
|
15 |
"By Percentage","Um einen Prozentsatz"
|
16 |
-
"By Percentage of the Original Price","Um einen Prozentsatz des Originalpreises"
|
17 |
"Can\'t acquire coupon.","Rabattcode konnte nicht angewendet werden."
|
18 |
"Cart Attribute","Warenkorbattribut"
|
19 |
"Catalog","Katalog"
|
@@ -37,8 +35,8 @@
|
|
37 |
"Edit Rule '%s'","Regel '%s' bearbeiten"
|
38 |
"Expire at: %s","Endet am: %s"
|
39 |
"FOUND","GEFUNDEN"
|
40 |
-
"Fixed amount discount","Fester
|
41 |
-
"Fixed amount discount for whole cart","Fester
|
42 |
"For matching items only","Nur für passende Artikel"
|
43 |
"For shipment with matching items","Für Versand mit passenden Artikeln"
|
44 |
"Free Shipping","Versandkostenfrei"
|
@@ -48,7 +46,7 @@
|
|
48 |
"Inactive","Inaktiv"
|
49 |
"Item totals are not set for rule.","Artikelsummen sind nicht für Regel gesetzt.´"
|
50 |
"Labels","Bezeichnungen"
|
51 |
-
"Maximum Qty Discount is Applied To","
|
52 |
"NOT FOUND","NICHT GEFUNDEN"
|
53 |
"NOT LOGGED IN","NICHT ANGEMELDET"
|
54 |
"Name: %s","Name: %s"
|
@@ -93,17 +91,14 @@
|
|
93 |
"The rule has been saved.","Die Regel wurde gespeichert."
|
94 |
"This rule no longer exists.","Diese Regel existiert nicht mehr."
|
95 |
"To Date","bis zum"
|
96 |
-
"To Fixed Amount","Auf einen festgelegten Rabattbetrag"
|
97 |
"To Fixed Value","Auf einen festen Wert"
|
98 |
"To Percentage","Auf einen Prozentsatz"
|
99 |
-
"To Percentage of the Original Price","Auf einen Prozentsatz des Originalpreises"
|
100 |
"Total","Gesamt"
|
101 |
"Total Amount","Gesamtsumme"
|
102 |
"Total Items Quantity","Artikelgesamtmenge"
|
103 |
"Total Weight","Gesamtgewicht"
|
104 |
-
"Unable to find a rule to delete.","Keine Regel zum
|
105 |
-
"Update
|
106 |
-
"Update prices using the following information","Aktualsierte Preise nutzen folgende Information"
|
107 |
"Update product's %s %s: %s","Aktualisiere %s %s des Artikels: %s"
|
108 |
"Update the Product","Artikel aktualisieren"
|
109 |
"Uses per Coupon","Verwendungen pro Rabattcode"
|
1 |
+
"%d Shopping Cart Price Rules based on ""%s"" attribute have been disabled.","%d Warenkorb Preisregeln basieren auf ""%s"" Attribut wurden deaktiviert."
|
2 |
"Actions","Aktionen"
|
3 |
"Active","Aktiv"
|
4 |
+
"Add New Rule","Neue Regel"
|
5 |
"Apply","Anwenden"
|
6 |
"Apply To","Anwenden auf"
|
7 |
+
"Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Regel nur bei folgenden Bedingungen anwenden (Leer lassen für alle Warenkörbe)"
|
8 |
+
"Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Regel nur auf Artikel im Warenkorb anwenden, die folgende Kriterien erfüllen (Leer lassen für alle Artikel)"
|
9 |
+
"Apply the rule to cart items matching the following conditions","Regel auf Artikel im Warenkorb anwenden, die folgende Kriterien erfüllen "
|
10 |
"Apply to Shipping Amount","Anwenden auf Versandbetrag"
|
11 |
"Auto","Auto"
|
12 |
"Buy X get Y free (discount amount is Y)","X kaufen, Y kostenlos bekommen (Rabattmenge ist Y)"
|
13 |
+
"By Fixed value","Um einen Betrag"
|
|
|
14 |
"By Percentage","Um einen Prozentsatz"
|
|
|
15 |
"Can\'t acquire coupon.","Rabattcode konnte nicht angewendet werden."
|
16 |
"Cart Attribute","Warenkorbattribut"
|
17 |
"Catalog","Katalog"
|
35 |
"Edit Rule '%s'","Regel '%s' bearbeiten"
|
36 |
"Expire at: %s","Endet am: %s"
|
37 |
"FOUND","GEFUNDEN"
|
38 |
+
"Fixed amount discount","Fester Betrag je Artikel"
|
39 |
+
"Fixed amount discount for whole cart","Fester Betrag für gesamten Warenkorb"
|
40 |
"For matching items only","Nur für passende Artikel"
|
41 |
"For shipment with matching items","Für Versand mit passenden Artikeln"
|
42 |
"Free Shipping","Versandkostenfrei"
|
46 |
"Inactive","Inaktiv"
|
47 |
"Item totals are not set for rule.","Artikelsummen sind nicht für Regel gesetzt.´"
|
48 |
"Labels","Bezeichnungen"
|
49 |
+
"Maximum Qty Discount is Applied To","Maximalmenge an rabattierten Artikeln"
|
50 |
"NOT FOUND","NICHT GEFUNDEN"
|
51 |
"NOT LOGGED IN","NICHT ANGEMELDET"
|
52 |
"Name: %s","Name: %s"
|
91 |
"The rule has been saved.","Die Regel wurde gespeichert."
|
92 |
"This rule no longer exists.","Diese Regel existiert nicht mehr."
|
93 |
"To Date","bis zum"
|
|
|
94 |
"To Fixed Value","Auf einen festen Wert"
|
95 |
"To Percentage","Auf einen Prozentsatz"
|
|
|
96 |
"Total","Gesamt"
|
97 |
"Total Amount","Gesamtsumme"
|
98 |
"Total Items Quantity","Artikelgesamtmenge"
|
99 |
"Total Weight","Gesamtgewicht"
|
100 |
+
"Unable to find a rule to delete.","Keine Regel zum Löschen verfügbar."
|
101 |
+
"Update prices using the following information","Aktualsiere Preise mit folgende Information"
|
|
|
102 |
"Update product's %s %s: %s","Aktualisiere %s %s des Artikels: %s"
|
103 |
"Update the Product","Artikel aktualisieren"
|
104 |
"Uses per Coupon","Verwendungen pro Rabattcode"
|
app/locale/de_DE/Mage_Sendfriend.csv
CHANGED
@@ -35,4 +35,4 @@
|
|
35 |
"The messages cannot be sent more than %d times in an hour","Die Nachricht kann nicht mehr als %d mal pro Stunde versendet werden"
|
36 |
"The sender name cannot be empty.","Der Absender darf nicht leer sein."
|
37 |
"There were some problems with the data.","Es sind einige Probleme mit den Daten aufgetreten."
|
38 |
-
"You have exceeded limit of %d sends in an hour","Sie haben die Maximalanzahl von %d E-Mails in einer Stunde überschritten"
|
35 |
"The messages cannot be sent more than %d times in an hour","Die Nachricht kann nicht mehr als %d mal pro Stunde versendet werden"
|
36 |
"The sender name cannot be empty.","Der Absender darf nicht leer sein."
|
37 |
"There were some problems with the data.","Es sind einige Probleme mit den Daten aufgetreten."
|
38 |
+
"You have exceeded limit of %d sends in an hour","Sie haben die Maximalanzahl von %d E-Mails in einer Stunde überschritten"
|
app/locale/de_DE/Mage_Shipping.csv
CHANGED
@@ -80,4 +80,4 @@
|
|
80 |
"Weight:","Gewicht"
|
81 |
"ZIP/Postal Code","Postleitzahl"
|
82 |
"contact us","Kontaktieren Sie uns"
|
83 |
-
"email us at ","Schicken Sie uns eine E-Mail an "
|
80 |
"Weight:","Gewicht"
|
81 |
"ZIP/Postal Code","Postleitzahl"
|
82 |
"contact us","Kontaktieren Sie uns"
|
83 |
+
"email us at ","Schicken Sie uns eine E-Mail an "
|
app/locale/de_DE/Mage_Tag.csv
CHANGED
@@ -1,9 +1,11 @@
|
|
1 |
"# of Uses","# an Verwendungen"
|
2 |
"<strong>Tag Name:</strong> %s","<strong>Schlagwort Name:</strong> %s"
|
3 |
"Action","Aktion"
|
4 |
-
"Add
|
|
|
5 |
"Add Tags","Schlagworte hinzufügen"
|
6 |
"Add Your Tags:","Fügen Sie Ihre Schlagworte hinzu:"
|
|
|
7 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
8 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
9 |
"All Tags","Alle Schlagworte"
|
@@ -24,7 +26,7 @@
|
|
24 |
"Customer My Account Tag View","Mein Kundenkonto - Schlagwortansicht"
|
25 |
"Customer Since","Kunde seit"
|
26 |
"Customers","Kunden"
|
27 |
-
"Customers Submitted this Tag","Kunden
|
28 |
"Customers Tagged '%s'","Kunden, die '%s' verschlagwortet haben"
|
29 |
"Delete","Löschen"
|
30 |
"Delete Tag","Schlagwort löschen"
|
@@ -35,6 +37,7 @@
|
|
35 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
36 |
"Grid","Gitter"
|
37 |
"ID","ID"
|
|
|
38 |
"Last Name","Nachname"
|
39 |
"List","Liste"
|
40 |
"Manage Tags","Schlagwörter verwalten"
|
@@ -51,6 +54,7 @@
|
|
51 |
"Price","Preis"
|
52 |
"Product Name","Artiikelname"
|
53 |
"Product SKU","Artikelnummer"
|
|
|
54 |
"Product Tags","Artikelschlagworte"
|
55 |
"Products","Artikel"
|
56 |
"Products Tagged by Administrators","Artikel verschlagwortet von Administratoren"
|
@@ -58,6 +62,10 @@
|
|
58 |
"Products Tagged with '%s'","Artikel mit Schlagwort '%s'"
|
59 |
"Products tagged with '%s'","Artikel mit Schlagwort '%s'"
|
60 |
"Rebuild Tag aggregation data","Neuaufbau der Schlagwort Gruppierungsdaten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61 |
"SKU","Artikelnummer"
|
62 |
"Save Tag","Schlagwort speichern"
|
63 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
@@ -80,6 +88,8 @@
|
|
80 |
"Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","Konnte keine Artikel mit den Schlagwort(en) '%s' im Shop finden"
|
81 |
"Unable to remove tag. Please, try again later.","Entfernen des Schlagwortes nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
|
82 |
"Unable to save tag(s).","Es ist nicht möglich Schlagwort(e) zu speichern."
|
|
|
|
|
83 |
"Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Benutzen Sie Leerzeichen um Schlagworte zu trennen. Benutzen Sie (') für Phrasen."
|
84 |
"View All Tags","Alle Schlagworte ansehen"
|
85 |
"View Customers","Kunden ansehen"
|
1 |
"# of Uses","# an Verwendungen"
|
2 |
"<strong>Tag Name:</strong> %s","<strong>Schlagwort Name:</strong> %s"
|
3 |
"Action","Aktion"
|
4 |
+
"Add","Hinzufügen"
|
5 |
+
"Add New Tag","Schlagwort hinzufügen"
|
6 |
"Add Tags","Schlagworte hinzufügen"
|
7 |
"Add Your Tags:","Fügen Sie Ihre Schlagworte hinzu:"
|
8 |
+
"Add tag(s) to product","Schlageworte zu Artikel hinzufügen"
|
9 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
10 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
11 |
"All Tags","Alle Schlagworte"
|
26 |
"Customer My Account Tag View","Mein Kundenkonto - Schlagwortansicht"
|
27 |
"Customer Since","Kunde seit"
|
28 |
"Customers","Kunden"
|
29 |
+
"Customers Submitted this Tag","Kunden, die dieses Schlagwort vergeben haben"
|
30 |
"Customers Tagged '%s'","Kunden, die '%s' verschlagwortet haben"
|
31 |
"Delete","Löschen"
|
32 |
"Delete Tag","Schlagwort löschen"
|
37 |
"General Information","Allgemeine Information"
|
38 |
"Grid","Gitter"
|
39 |
"ID","ID"
|
40 |
+
"Info","Info"
|
41 |
"Last Name","Nachname"
|
42 |
"List","Liste"
|
43 |
"Manage Tags","Schlagwörter verwalten"
|
54 |
"Price","Preis"
|
55 |
"Product Name","Artiikelname"
|
56 |
"Product SKU","Artikelnummer"
|
57 |
+
"Product Tag API","Artikelschlagwort-API"
|
58 |
"Product Tags","Artikelschlagworte"
|
59 |
"Products","Artikel"
|
60 |
"Products Tagged by Administrators","Artikel verschlagwortet von Administratoren"
|
62 |
"Products Tagged with '%s'","Artikel mit Schlagwort '%s'"
|
63 |
"Products tagged with '%s'","Artikel mit Schlagwort '%s'"
|
64 |
"Rebuild Tag aggregation data","Neuaufbau der Schlagwort Gruppierungsdaten"
|
65 |
+
"Remove","Entfernen"
|
66 |
+
"Remove product tag","Schlagwort entfernen"
|
67 |
+
"Retrieve list of tags by product","Schlagworte nach Artikel abfragen"
|
68 |
+
"Retrieve product tag info","Schlagwort-Info abfragen"
|
69 |
"SKU","Artikelnummer"
|
70 |
"Save Tag","Schlagwort speichern"
|
71 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
88 |
"Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","Konnte keine Artikel mit den Schlagwort(en) '%s' im Shop finden"
|
89 |
"Unable to remove tag. Please, try again later.","Entfernen des Schlagwortes nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
|
90 |
"Unable to save tag(s).","Es ist nicht möglich Schlagwort(e) zu speichern."
|
91 |
+
"Update","Aktualisieren"
|
92 |
+
"Update product tag","Artikelschlagwort aktualisieren"
|
93 |
"Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Benutzen Sie Leerzeichen um Schlagworte zu trennen. Benutzen Sie (') für Phrasen."
|
94 |
"View All Tags","Alle Schlagworte ansehen"
|
95 |
"View Customers","Kunden ansehen"
|
app/locale/de_DE/Mage_Tax.csv
CHANGED
@@ -64,7 +64,7 @@
|
|
64 |
"Inc. Tax","Inkl. Steuern"
|
65 |
"Incl. Tax","Inkl. Steuern"
|
66 |
"Incl. Tax:","Inkl. Steuern:"
|
67 |
-
"Include Tax In Grand Total","Beziehe Steuer in
|
68 |
"Including Tax","Inklusive Steuern"
|
69 |
"Including and Excluding Tax","Inklusive und zuzüglich Steuern"
|
70 |
"Invalid file format upload attempt","Ungültiges Dateiformat hochgeladen"
|
@@ -101,6 +101,7 @@
|
|
101 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
102 |
"Shipping & Handling (Excl.Tax)","Versand & Bearbeitung (zzgl.Steuern)"
|
103 |
"Shipping & Handling (Incl.Tax)","Versand & Bearbeitung (inkl.Steuern)"
|
|
|
104 |
"Shipping (Excl. Tax)","Versand (zzgl. Steuern)"
|
105 |
"Shipping (Incl. Tax)","Versand (inkl. Steuern)"
|
106 |
"Shipping Excl. Tax (%s)","Versand zzgl. Steuern (%s)"
|
@@ -108,7 +109,7 @@
|
|
108 |
"Shipping Prices","Versandkosten"
|
109 |
"Shopping Cart Display Settings","Warenkorb Anzeige-Einstellungen"
|
110 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
111 |
-
"State","
|
112 |
"State/Region","Bundesland / Kanton"
|
113 |
"Subtotal (Excl. Tax)","Zwischensumme (Zzgl. Steuer)"
|
114 |
"Subtotal (Excl.Tax)","Zwischensumme (Exkl.Steuer)"
|
64 |
"Inc. Tax","Inkl. Steuern"
|
65 |
"Incl. Tax","Inkl. Steuern"
|
66 |
"Incl. Tax:","Inkl. Steuern:"
|
67 |
+
"Include Tax In Grand Total","Beziehe Steuer in Zwischensumme mit ein"
|
68 |
"Including Tax","Inklusive Steuern"
|
69 |
"Including and Excluding Tax","Inklusive und zuzüglich Steuern"
|
70 |
"Invalid file format upload attempt","Ungültiges Dateiformat hochgeladen"
|
101 |
"Save and Continue Edit","Speichern und weiter bearbeiten"
|
102 |
"Shipping & Handling (Excl.Tax)","Versand & Bearbeitung (zzgl.Steuern)"
|
103 |
"Shipping & Handling (Incl.Tax)","Versand & Bearbeitung (inkl.Steuern)"
|
104 |
+
"Shipping & Handling Tax","Versand & Bearbeitung"
|
105 |
"Shipping (Excl. Tax)","Versand (zzgl. Steuern)"
|
106 |
"Shipping (Incl. Tax)","Versand (inkl. Steuern)"
|
107 |
"Shipping Excl. Tax (%s)","Versand zzgl. Steuern (%s)"
|
109 |
"Shipping Prices","Versandkosten"
|
110 |
"Shopping Cart Display Settings","Warenkorb Anzeige-Einstellungen"
|
111 |
"Sort Order","Reihenfolge"
|
112 |
+
"State","Bundesland"
|
113 |
"State/Region","Bundesland / Kanton"
|
114 |
"Subtotal (Excl. Tax)","Zwischensumme (Zzgl. Steuer)"
|
115 |
"Subtotal (Excl.Tax)","Zwischensumme (Exkl.Steuer)"
|
app/locale/de_DE/Mage_Widget.csv
CHANGED
@@ -1,15 +1,15 @@
|
|
1 |
"%s","%s"
|
2 |
"-- Please Select --","-- Bitte wählen --"
|
3 |
"Actions","Aktionen"
|
4 |
-
"Add Layout Update","Layout Update
|
5 |
-
"Add New Widget Instance","Neue Widget Instanz
|
6 |
"All","Alle"
|
7 |
"All Pages","Alle Seiten"
|
8 |
"All Product Types","Alle Artikelarten"
|
9 |
"Anchor Categories","Ankerkategorien"
|
10 |
"Assign to Store Views","Zuweisen zu StoreViews"
|
11 |
"Big Image","Großes Bild"
|
12 |
-
"Block Reference","Block
|
13 |
"CMS","CMS"
|
14 |
"Categories","Kategorien"
|
15 |
"Choose...","Bitte wählen"
|
@@ -31,7 +31,7 @@
|
|
31 |
"Non-Anchor Categories","Keine Anker-Kategorien"
|
32 |
"Not Selected","Nicht ausgewählt"
|
33 |
"Page","Seite"
|
34 |
-
"Please Select Block Reference First","Bitte zuerst Block
|
35 |
"Previous page","Letzte Seite"
|
36 |
"Products","Artikel"
|
37 |
"Remove Layout Update","Layout Update entfernen"
|
@@ -51,6 +51,7 @@
|
|
51 |
"Thumbnail","Miniaturbild"
|
52 |
"Total %d records found","Insgesamt %d Einträge gefunden"
|
53 |
"Type","Art"
|
|
|
54 |
"Unselect All","Alle abwählen"
|
55 |
"Unselect Visible","Sichtbare abwählen"
|
56 |
"View","Ansicht"
|
@@ -63,8 +64,8 @@
|
|
63 |
"Widget Type","Widget Art"
|
64 |
"Widget Type is not specified","Widget Typ ist nicht angegeben"
|
65 |
"Widget instance is not full complete to create.","Widget Instanz ist nicht komplett, um angelegt zu werden."
|
66 |
-
"Widgets","
|
67 |
-
"Wrong
|
68 |
"items selected","Artikel ausgewählt"
|
69 |
"of %s pages","von %s Seiten"
|
70 |
-
"per page","pro Seite"
|
1 |
"%s","%s"
|
2 |
"-- Please Select --","-- Bitte wählen --"
|
3 |
"Actions","Aktionen"
|
4 |
+
"Add Layout Update","Neues Layout Update"
|
5 |
+
"Add New Widget Instance","Neue Widget Instanz"
|
6 |
"All","Alle"
|
7 |
"All Pages","Alle Seiten"
|
8 |
"All Product Types","Alle Artikelarten"
|
9 |
"Anchor Categories","Ankerkategorien"
|
10 |
"Assign to Store Views","Zuweisen zu StoreViews"
|
11 |
"Big Image","Großes Bild"
|
12 |
+
"Block Reference","Block-Referenz"
|
13 |
"CMS","CMS"
|
14 |
"Categories","Kategorien"
|
15 |
"Choose...","Bitte wählen"
|
31 |
"Non-Anchor Categories","Keine Anker-Kategorien"
|
32 |
"Not Selected","Nicht ausgewählt"
|
33 |
"Page","Seite"
|
34 |
+
"Please Select Block Reference First","Bitte zuerst Block-Referenz wählen"
|
35 |
"Previous page","Letzte Seite"
|
36 |
"Products","Artikel"
|
37 |
"Remove Layout Update","Layout Update entfernen"
|
51 |
"Thumbnail","Miniaturbild"
|
52 |
"Total %d records found","Insgesamt %d Einträge gefunden"
|
53 |
"Type","Art"
|
54 |
+
"Undefined Design Package or Theme.","Nicht definiertes Package oder Theme."
|
55 |
"Unselect All","Alle abwählen"
|
56 |
"Unselect Visible","Sichtbare abwählen"
|
57 |
"View","Ansicht"
|
64 |
"Widget Type","Widget Art"
|
65 |
"Widget Type is not specified","Widget Typ ist nicht angegeben"
|
66 |
"Widget instance is not full complete to create.","Widget Instanz ist nicht komplett, um angelegt zu werden."
|
67 |
+
"Widgets","Widget Instanzen"
|
68 |
+
"Wrong widget instance specified.","Falsche Widget-Instanz angegeben."
|
69 |
"items selected","Artikel ausgewählt"
|
70 |
"of %s pages","von %s Seiten"
|
71 |
+
"per page","pro Seite"
|
app/locale/de_DE/Mage_XmlConnect.csv
CHANGED
@@ -1,11 +1,15 @@
|
|
1 |
" But cart has some errors."," Aber der Warenkorb enthält Fehler."
|
2 |
"""Description"" is more than %d characters long","""Beschreibung"" ist länger als %d Zeichen"
|
3 |
"""Title"" is more than %d characters long","""Titel"" ist länger als %d Zeichen"
|
|
|
|
|
|
|
4 |
"%1$s has been added to your wishlist.","%1$s wurde zum Wunschzettel hinzugefügt."
|
5 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. Steuern."
|
6 |
-
"%s API Key required.","%s API Schlüssel erforderlich"
|
7 |
-
"%s Application ID required.","%s API Application ID erforderlich"
|
8 |
-
"%s Secret Key required.","%s Geheimschlüssel erforderlich"
|
|
|
9 |
"%s has been added to your cart.","%s wurde zum Warenkorb hinzugefügt."
|
10 |
"(Includes more countries than those listed below. As the application owner, you are responsible for complying with country-specific laws related to the distribution or sale of your application into that country, including your home country.)","(Enthält mehr Länder als unten aufgeführt. Als Inhaber der Applikation sind Sie verpflichtet, die Einhaltung der länderspezifischen Gesetze zu Verteilung und Verkauf Ihrer Anwendung in diesen Ländern sicherzustellen, inklusive Ihres Heimatlandes.)"
|
11 |
"*Subject to change","* Änderungen vorbehalten"
|
@@ -21,6 +25,7 @@
|
|
21 |
"Action","Altion"
|
22 |
"Activate","Aktivieren"
|
23 |
"Activate PayPal Checkout","PayPal Checkout aktivieren"
|
|
|
24 |
"Activation Key","Aktivierungsschlüssel"
|
25 |
"Add App","App hinzufügen"
|
26 |
"Add New Template","Neue Vorlage hinzufügen"
|
@@ -28,7 +33,6 @@
|
|
28 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
29 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
30 |
"Additional Address","Zusätzliche Adressen"
|
31 |
-
"Additional Product Info","Zusätzliche Artikelinfo"
|
32 |
"Address","Adresse"
|
33 |
"Address 2","Adresse 2. Zeile"
|
34 |
"Address data not specified.","Adressdaten nicht eingegeben."
|
@@ -46,15 +50,18 @@
|
|
46 |
"All Allowed Countries","Alle erlaubten Länder"
|
47 |
"All locations","Alle Orte"
|
48 |
"An account with this email address already exists.","Mit dieser Adresse besteht bereits ein Account."
|
49 |
-
"An error occurred while adding item to wishlist.","
|
50 |
-
"An error occurred while deleting the address.","
|
51 |
-
"An error occurred while loading
|
52 |
-
"An error occurred while
|
53 |
-
"An error occurred while
|
54 |
-
"An error occurred while
|
55 |
-
"An error occurred while
|
|
|
|
|
56 |
"Analytics","Analytics"
|
57 |
"Android","Android"
|
|
|
58 |
"App Background","App Hintergrund"
|
59 |
"App Background (landscape mode).","App Hintergrund (Quer)"
|
60 |
"App Background (portrait mode).","App Hintergrund (Hoch)"
|
@@ -81,11 +88,13 @@
|
|
81 |
"Application Name","Anwendungsame"
|
82 |
"Application Secret","Anwendungspasswort"
|
83 |
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten? Dieser Vorgang betrifft alle Apps."
|
|
|
84 |
"Are you sure you whant to cancel a message?","Sind Sie sicher, dass Sie die Nachricht stornieren möchten?"
|
85 |
"Are you sure you whant to delete a message?","Sind Sie sicher, dass Sie die Nachricht löschen möchten?"
|
86 |
"Are you sure you what to cancel selected records?","Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Einträge stornieren möchten?"
|
87 |
"Are you sure you what to delete selected records?","Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Einträge löschen möchten?"
|
88 |
"As a Magento customer, Urban Airship is offering you unlimited Push Notifications and Rich Push for $100/year* along with a 60 day free trial.","Als Magento-Kunde bietet Ihnen Urban Airshop unbegrenzte Push-Meldungen und umfangreichere Push Meldungen für 100 USD pro Jahr, sowie eine 60 tägige Testphase an."
|
|
|
89 |
"Authentication complete.","Bestätigung komplett."
|
90 |
"Back","Zurück"
|
91 |
"Back to App Edit","Zurück zu App bearbeiten"
|
@@ -96,10 +105,12 @@
|
|
96 |
"Banner on Home Screen <br />(landscape mode)","Banner Home-Bildschirm <br />(Quer)"
|
97 |
"Banner on Home Screen <br />(portrait mode)","Banner Home-Bildschirm <br />(Hoch)"
|
98 |
"Banner on Home Screen image missing.","Banner Home-Bildschirm fehlt."
|
|
|
99 |
"Billing address has been set.","Rechnungsanschrift eingerichtet."
|
100 |
"Buy %1$s for %2$s","Kaufen Sie %1$s zum Preis von %2$s"
|
101 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Kaufen Sie %1$s zum Preis von je %2$s (%3$s inkl. Steuern)"
|
102 |
"Buy %1$s for %2$s each","Kaufen Sie %1$s zum Preis von je %2$s"
|
|
|
103 |
"Buyer country is not allowed by store.","Käuferland wird vom Store nicht zugelassen."
|
104 |
"Cache Lifetime (seconds)","Lebenszeit der Caches in Sekunden"
|
105 |
"Cache Management","Cache-Verwaltung"
|
@@ -110,7 +121,11 @@
|
|
110 |
"Can\'t delete ""%s"" theme.","Vorlage ""%s"" konnte nicht gelöscht werden."
|
111 |
"Can\'t load XML.","XML konnte nicht geladen werden."
|
112 |
"Can\'t load application with code ""%s""","Die App mit dem Code ""%s"" konnte nicht geladen werden"
|
|
|
|
|
|
|
113 |
"Can\'t load default themes.","Standardvorlagen konnte nicht geladen werden."
|
|
|
114 |
"Can\'t open submission form.","Übermittlungsformular konnte nicht geöffnet werden."
|
115 |
"Can\'t read file ""%s"".","Datei ""%s"" konnte nicht gelesen werden."
|
116 |
"Can\'t remove the item.","Artikel konnte nicht entfernt werden."
|
@@ -126,7 +141,10 @@
|
|
126 |
"Cancel","Abbrechen"
|
127 |
"Canceled","Storniert"
|
128 |
"Cancelled","Storniert"
|
|
|
129 |
"Cannot load theme ""%s"".","Vorlage ""%s"" konnte nicht geladen werden."
|
|
|
|
|
130 |
"Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Vorlage ""%s"" konnte nicht gespeichert werden. Ungültige Daten empfangen"
|
131 |
"Card Verification Number","Kartenprüfennummer"
|
132 |
"Card verification number is wrong","Kartenprüfnummer ist nicht korrekt."
|
@@ -152,6 +170,7 @@
|
|
152 |
"Confirm Password","Passwort bestätigen"
|
153 |
"Contact Email","Kontak-eMailadresse"
|
154 |
"Contact Information","Kontaktinformationen"
|
|
|
155 |
"Content","Inhalt"
|
156 |
"Copyright","Urheberrecht"
|
157 |
"Copyright Page Logo","Urheberrecht-Seitenlogo"
|
@@ -169,18 +188,23 @@
|
|
169 |
"Credit Card Number","Kreditkartennumer"
|
170 |
"Credit Card Type","Kreditkartentyp"
|
171 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkartennummer entspricht nicht Kreditkartentyp."
|
|
|
172 |
"Current Password","Aktuelles Passwort"
|
173 |
"Currently, PayPal MEP is not available for the Android application","Aktuell ist PayPal MEP für die Andriod Anwendung nicht verfügbar"
|
174 |
"Custom App Icon","Eigenes App-Icon"
|
175 |
"Custom App Icon <br />(iPhone 4 retina)","Eigenes App-Icon <br />(iPhone 4 Retina)"
|
176 |
"Custom Colors","Eigene Farben"
|
177 |
"Customer authentication problem.","Kundenbestätigungsproblem."
|
|
|
|
|
178 |
"Customer email not specified.","Kunden-eMailadresse nicht angegeben."
|
179 |
"Customer logout problem.","Problem beim Ausloggen des Kunden."
|
180 |
"Customer not logged in.","Kunde nicht eingeloggt."
|
|
|
181 |
"Date Created","Erstellt am"
|
182 |
"Date Submitted","Übermittelt am"
|
183 |
"Date Updated","Aktualisiert am"
|
|
|
184 |
"Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.","Bessere Kommunikation und Kundenbindung mit RichPush"
|
185 |
"Default Billing Address","Standard Rechnungsanschrift"
|
186 |
"Default Shipping Address","Standard Versandanschrift"
|
@@ -205,6 +229,7 @@
|
|
205 |
"Edit App ""%s""","App ""%s"" bearbeiten"
|
206 |
"Edit Filter","Filter bearbeiten"
|
207 |
"Edit Template ""%s""","Vorlage ""%s"" bearbeiten"
|
|
|
208 |
"Email","eMail"
|
209 |
"Email Address","eMail-Adresse"
|
210 |
"Enable AirMail Message Push notification","AirMail Nachricht - Push Benachrichtigung aktivieren"
|
@@ -219,9 +244,9 @@
|
|
219 |
"Error while uploading file ""%s"".","Fehler beim Hochladen der Datei ""%s""."
|
220 |
"Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","Fehler beim Hochladen der Datei ""%s"". Nicht erlaubter Dateityp. Nur ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" sind erlaubt."
|
221 |
"Error.","Fehler."
|
222 |
-
"Excl. Tax","Zzgl. Steuern"
|
223 |
"Expiration Date - Month","Gültig bis - Monat"
|
224 |
"Expiration Date - Year","Gültig bis - Jahr"
|
|
|
225 |
"Extend the life of your app with Urban Airship Push Notifications.","Verbessern Sie die Dauerhaftigkeit Ihrer App mit Urban Airship Pushnachrichten."
|
226 |
"Extensions","Erweiterungen"
|
227 |
"FILTERS APPLIED","FILTER ANGEWENDET"
|
@@ -239,6 +264,14 @@
|
|
239 |
"Funk Leaf","Funk Leaf"
|
240 |
"General","Allgemein"
|
241 |
"Get Content from CMS Page","Inhalt von CMS-Seite verlinken"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
242 |
"Grand Total (Excl. Tax)","Gesamt (zzgl. Steuern)"
|
243 |
"Grand Total (Incl. Tax)","Gesamt (inkl. Steuern)"
|
244 |
"Guest","Gast"
|
@@ -270,7 +303,6 @@
|
|
270 |
"In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Um Ihre App erneut übermitteln zu können, müssen Sie zuerst einen <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> bei MagentoCommerce kaufen."
|
271 |
"In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Um Ihre App übermitteln zu können, müssen Sie zuerst einen <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> bei MagentoCommerce kaufen."
|
272 |
"Inactive Tabs","Inaktive Tabs"
|
273 |
-
"Incl. Tax","Inkl. Steuern"
|
274 |
"Invalid XML.","Ungültiges XML."
|
275 |
"Invalid current password.","Ungültiges, aktuelles Passwort."
|
276 |
"Invalid customer data.","Ungültige Kundendaten."
|
@@ -306,6 +338,7 @@
|
|
306 |
"Logo in Header image missing.","Logo im Header fehlt"
|
307 |
"Logout complete.","Logout erfolgreich."
|
308 |
"MEP is PayPal\'s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP ist PayPals nativer Bezahlvorgang für das iPhone. Sie können MEP neben dem normalen Bezahlvorgang nutzen oder Sie nutzen MEP als Ihre alleinige Bezahlart für Magento mobile. PayPal MEP benötigt einen <a href=""%s"">PayPal Geschäftsaccount</a>"
|
|
|
309 |
"Mailbox title","Postfachtitel"
|
310 |
"Main Tabs","Haupt-Tabs"
|
311 |
"Make Inactive","Deaktivieren"
|
@@ -320,11 +353,13 @@
|
|
320 |
"Message Templates","Nachrichten Vorlagen"
|
321 |
"Message Title","Nachrichtentitel"
|
322 |
"Message Type","Nachrichtentyp"
|
323 |
-
"Message can be edited when status of the message is ""
|
324 |
"Message content","Inhalt"
|
325 |
"Message title","Titel"
|
326 |
"Mobile","Mobile"
|
327 |
-
"
|
|
|
|
|
328 |
"More","Mehr"
|
329 |
"More Info","Weitere Informationen"
|
330 |
"More Tabs","Weitere Tabs"
|
@@ -336,9 +371,11 @@
|
|
336 |
"New Password","Neues Passwort"
|
337 |
"New Template","Neue Vorlage"
|
338 |
"Nickname","Nickname:"
|
|
|
339 |
"No items were specifed to update.","Keine Artikel zur Aktualisierung angegeben."
|
340 |
"No items were updated.","Keine Artikel aktualisiert."
|
341 |
"No product selected.","Keine Artikel ausgewählt."
|
|
|
342 |
"No such file ""%s"".","Datei ""%s"" nicht gefunden."
|
343 |
"Not Submitted","Nicht übermittelt"
|
344 |
"Notice","Notiz"
|
@@ -349,24 +386,34 @@
|
|
349 |
"Only free apps are allowed in this version.","In dieser Version sind lediglich kostenfreie Apps erlaubt."
|
350 |
"Only registered users can write reviews. Please, log in or register.","Nur angemeldete Benutzer können Kundenmeinungen hinterlassen. Bitte registrieren Sie sich oder loggen Sie sich ein."
|
351 |
"Options menu items","Optionen Menüpunkte"
|
352 |
-
"Order
|
|
|
|
|
353 |
"Order is not available.","Bestellung ist nicht verfügbar."
|
354 |
-
"
|
355 |
"POST data is not valid.","POST-Daten sind ungültig."
|
356 |
"Pages","Seiten"
|
357 |
"Password","Passwort"
|
358 |
"Password fields cannot be empty.","Passwortfeld darf nicht leer sein."
|
|
|
359 |
"PayPal MEP","PayPal MEP"
|
360 |
"PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
361 |
"Payment Applicable From","Zahlung möglich von"
|
362 |
"Payment Bridge module unavailable.","PaymentBridge Modul nicht verfügbar."
|
|
|
363 |
"Payment Method has been set.","Zahlart wurde eingerichtet."
|
364 |
"Payment Methods","Zahlarten"
|
365 |
"Payment method was successfully set.","Zahlart wurde erfolgreich eingerichtet."
|
|
|
366 |
"Please <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a> to see how to setup and retrieve API credentials.","Bitte <a href=""%s"" target=""_blank"">klicken Sie hier</a>, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie die API Zugangsdaten erhalten und die Einrichtung vornehmen müssen."
|
367 |
"Please Select Application","Bitte Anwendung auswählen"
|
368 |
"Please Select Device Type","Bitte Gerät auswählen"
|
369 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Bitte lesen und akzeptieren Sie alle AGB, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben."
|
|
|
370 |
"Please enter ""App Title"".","Bitte geben Sie einen ""App Titel"" an."
|
371 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Bitte geben Sie eine Vorgangsnummer oder ein Startdatum switch/solo Karten an."
|
372 |
"Please enter the Activation Key.","Bitte geben Sie den Aktivierungsschlüssel ein."
|
@@ -406,6 +453,7 @@
|
|
406 |
"Queue Date","Warteschlangendatum"
|
407 |
"Queue Message","Warteschlangennachricht"
|
408 |
"Queue does not exist.","Warteschlange existiert nicht."
|
|
|
409 |
"Quote instance is required.","Angebot-Instanz notwendig."
|
410 |
"Recipient Information","Empfängerinformation"
|
411 |
"Recommended size 1024px x 344px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 1024px x 344px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
@@ -416,7 +464,7 @@
|
|
416 |
"Recommended size 35px x 35px.","Empfohlene Größe 35px x 35px."
|
417 |
"Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 768px x 294px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
418 |
"Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 768px x 960px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
419 |
-
"
|
420 |
"Regular and confirmation passwords must be equal","Standard- und Bestätigungspasswort müssen übereinstimmen"
|
421 |
"Related Product Background Color","Verknüpftes Produkt Hintergrundfarbe"
|
422 |
"Reset theme to default","Vorlage auf Standardwerte zurücksetzen"
|
@@ -440,9 +488,12 @@
|
|
440 |
"Selected product is unavailable.","Ausgewählter Artikel ist nicht verfügbar."
|
441 |
"Sender Information","Absenderinformationen"
|
442 |
"Settings","Einstellungen"
|
443 |
-
"
|
|
|
444 |
"Shipping address has been set.","Versandadresse wurde gespeichert."
|
445 |
"Shipping method has been set.","Versandart wurde gespeichert."
|
|
|
|
|
446 |
"Shipping to this address is not possible.","Versand an diese Adresse ist nicht möglich."
|
447 |
"Shop","Shop"
|
448 |
"Shopping cart is empty.","Warenkorb ist leer."
|
@@ -450,6 +501,7 @@
|
|
450 |
"Social Networking","Soziale Netzwerke"
|
451 |
"Some emails were not sent.","Einige eMails konnten nicht gesendet werden."
|
452 |
"Sorry, no payment options are available for this order at this time.","Für diese Bestellung stehen aktuell keine Zahlarten zur Verfügung."
|
|
|
453 |
"Specific Countries","Bestimmte Länder"
|
454 |
"Specified address does not exist.","Die angegebene Adresse existiert nicht."
|
455 |
"Specified invalid app code.","Ungültiger App Code angegeben."
|
@@ -462,6 +514,7 @@
|
|
462 |
"Start Date - Year","Start - Jahr"
|
463 |
"State/Province","Bundesland"
|
464 |
"Status","Status"
|
|
|
465 |
"Store View","StoreView"
|
466 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px.","Store Logo, das auf der Urheber-Seite angezeigt wird. Empfohlene Größe: 100px x 100px."
|
467 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 200px x 200px.","Store Logo, das auf der Urheber-Seite angezeigt wird. Empfohlene Größe: 200px x 200px."
|
@@ -488,15 +541,14 @@
|
|
488 |
"Template","Vorlage"
|
489 |
"Template Content","Vorlageninhalt"
|
490 |
"Template Name","Vorlagenname"
|
491 |
-
"Template creation is allowed only for applications which have device type iPhone, but this kind of applications has not been found.","Vorlagenerstellung ist nur für iPhone-Apps möglich. Es ist jedoch bis jetzt keine iPhone App erstellt worden."
|
492 |
"Template does not exist.","Vorlage existiert nicht."
|
493 |
"Template for new AirMail Message does not exist.","Vorlage für neue AirMail Nachricht existiert nicht."
|
494 |
"Template has been deleted.","Vorlage wurde gelöscht."
|
495 |
"Thank you for registering!","Vielen Dank für Ihre Registrierung!"
|
496 |
"Thank you for your purchase! ","Vielen Dank für Ihre Bestellung! "
|
497 |
-
"The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>",
|
498 |
-
"Der Mailbox-Titel wird unter dem Tab ""Mehr"" angezeigt. Wenn Sie mehr über den Titel erfahren möchten, <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">klicken Sie bitte hier</a>."
|
499 |
"The icon that appears in the Android Market. Recommended size: 512px x 512px. Maximum size: 1024 KB.","Icon für den Android Market. Empfohlene Größe: 512px x 512px. Maximale Dateigröße: 1024 KB"
|
|
|
500 |
"Theme configurations are successfully reset.","Vorlagenkonfiguration wurde erfolgreich zurückgesetzt."
|
501 |
"Theme has been created.","Vorlage wurde gespeichert."
|
502 |
"Theme has been delete.","Vorlage wurde gelöscht."
|
@@ -508,10 +560,12 @@
|
|
508 |
"Title","Titel"
|
509 |
"Title bar","Titelzeile"
|
510 |
"To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","Um PayPal MEP Zahlungen zu aktivieren, aktivieren Sie bitte zuerst den Expressbezahlvorgang. "
|
|
|
511 |
"Total incl. Tax: %1$s","Gesamt inkl. Steuern: %1$s"
|
512 |
"Twitter API","Twitter API"
|
513 |
"Twitter API Key","Twitter API Schlüssel"
|
514 |
"Twitter Secret Key","Twitter API Geheimschlüssel"
|
|
|
515 |
"Unable to cancel queue.","Warteschlange konnte nicht storniert werden."
|
516 |
"Unable to collect cart totals.","Fehler beim Berechnen der Zwischen- und Gesamtsummen."
|
517 |
"Unable to delete queue.","Warteschlange konnte nicht gelöscht werden."
|
@@ -519,18 +573,40 @@
|
|
519 |
"Unable to find template to delete.","Keine Vorlage zum Löschen gefunden."
|
520 |
"Unable to get shipping methods list.","Keine Versandarten gefunden."
|
521 |
"Unable to initialize MEP Checkout.","MEP Bezahlvorgang konnte nicht gestartet werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
522 |
"Unable to load application form.","App Formular konnte nicht geladen werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
523 |
"Unable to load product info.","Artikelinformationen konnten nicht geladen werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
524 |
"Unable to place the order.","Bestellung konnte nicht ausgelöst werden."
|
525 |
"Unable to post the review.","Kundenmeinung konnte nicht übertragen werden."
|
526 |
"Unable to process preview.","Vorschau konnte nicht vorbereitet werden."
|
|
|
527 |
"Unable to render an order.","Bestellung konnte nicht gerendert werden."
|
|
|
528 |
"Unable to save app.","App konnte nicht gespeichert werden."
|
529 |
"Unable to save message.","Nachricht konnte nicht gespeichert werden."
|
530 |
"Unable to save shipping address.","Versandadresse konnte nicht gespeichert werden."
|
531 |
"Unable to save shipping method.","Versandart konnte nicht gespeichert werden."
|
532 |
"Unable to save template.","Vorlage konnte nicht gespeichert werden."
|
533 |
"Unable to start MEP Checkout.","MEP Bezahlvorgang konnte nicht gestartet werden."
|
|
|
|
|
534 |
"Undefined","Unbekannt"
|
535 |
"Unknown Error","Unbekannter Fehler"
|
536 |
"Unknown Error.","Unbekannter Fehler."
|
@@ -539,20 +615,27 @@
|
|
539 |
"Update Preview","Vorschau aktualisieren"
|
540 |
"Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.","Bis zum Erhalt der Zugangsdaten füllen Sie bitte die folgenden Felder aus."
|
541 |
"Urban Airship Push Notification","Urban Airship Push Benachrichtigung"
|
|
|
542 |
"Use as my default billing address","Als Standard Rechnungsadresse verwenden"
|
543 |
"Use as my default shipping address","Als Standard Versandadresse verwenden"
|
544 |
"View Details","Details"
|
545 |
"View Gallery","Galerie"
|
|
|
546 |
"Website is offline.","Website ist offline."
|
547 |
"Wishlist has been cleared.","Wunschzettel wurde geleert."
|
548 |
"Wishlist has been updated.","Wunschzettel wurde aktualisiert."
|
549 |
"Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Wunschzettel wurde geleert, aber beim Aktualisieren einiger Artikel sind Fehler aufgetreten."
|
550 |
"Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Falsche iPad Hintergrundbild Ausrichtung wurde angegeben: ""%s""."
|
|
|
551 |
"Wrong device type.","Falsches Gerät."
|
552 |
"Wrong email format","Falsches eMailformat"
|
|
|
553 |
"Wrong theme format.","Falsches Vorlagenformat."
|
|
|
|
|
554 |
"You are already logged in.","Sie sind bereits angemeldet."
|
555 |
"You can watch statistics here.","Statistiken können Sie hier ansehen."
|
|
|
556 |
"You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Sie erhalten eine Bestellbestätigung per eMail mit weiteren Informationen und einem Link, um die Bestellung weiterverfolgen zu können."
|
557 |
"Your order # is: %s. ","Ihre Bestellnummer lautet: %s. "
|
558 |
"Your review has been accepted for moderation.","Ihre Kundenmeinung wurde zur Prüfung angenommen"
|
@@ -562,3 +645,4 @@
|
|
562 |
"iPad","iPad"
|
563 |
"iPhone","iPhone"
|
564 |
"save","speichern"
|
|
1 |
" But cart has some errors."," Aber der Warenkorb enthält Fehler."
|
2 |
"""Description"" is more than %d characters long","""Beschreibung"" ist länger als %d Zeichen"
|
3 |
"""Title"" is more than %d characters long","""Titel"" ist länger als %d Zeichen"
|
4 |
+
"""id"" attribute is required for a ""%s"" field.","""id"" Attribut erforderlich für ein ""%s"" Feld."
|
5 |
+
"""line_count"" attribute is required for ""multiline"" element.","""line_count"" Attribut erforderlich für ""multiline"" Elemente."
|
6 |
+
"""message"" attribute is required for ""%s"" validator rule.","""message"" Attribut erforderlich für ""%s"" Validator-Regel."
|
7 |
"%1$s has been added to your wishlist.","%1$s wurde zum Wunschzettel hinzugefügt."
|
8 |
"%1$s incl tax.","%1$s inkl. Steuern."
|
9 |
+
"%s API Key required.","%s API Schlüssel erforderlich."
|
10 |
+
"%s Application ID required.","%s API Application ID erforderlich."
|
11 |
+
"%s Secret Key required.","%s Geheimschlüssel erforderlich."
|
12 |
+
"%s attribute is required.","%s Attribut ist erforderlich."
|
13 |
"%s has been added to your cart.","%s wurde zum Warenkorb hinzugefügt."
|
14 |
"(Includes more countries than those listed below. As the application owner, you are responsible for complying with country-specific laws related to the distribution or sale of your application into that country, including your home country.)","(Enthält mehr Länder als unten aufgeführt. Als Inhaber der Applikation sind Sie verpflichtet, die Einhaltung der länderspezifischen Gesetze zu Verteilung und Verkauf Ihrer Anwendung in diesen Ländern sicherzustellen, inklusive Ihres Heimatlandes.)"
|
15 |
"*Subject to change","* Änderungen vorbehalten"
|
25 |
"Action","Altion"
|
26 |
"Activate","Aktivieren"
|
27 |
"Activate PayPal Checkout","PayPal Checkout aktivieren"
|
28 |
+
"Activate PayPal MECL","PayPal MECL aktivieren"
|
29 |
"Activation Key","Aktivierungsschlüssel"
|
30 |
"Add App","App hinzufügen"
|
31 |
"Add New Template","Neue Vorlage hinzufügen"
|
33 |
"Add to Cart","In den Warenkorb"
|
34 |
"Add to Wishlist","Auf den Wunschzettel"
|
35 |
"Additional Address","Zusätzliche Adressen"
|
|
|
36 |
"Address","Adresse"
|
37 |
"Address 2","Adresse 2. Zeile"
|
38 |
"Address data not specified.","Adressdaten nicht eingegeben."
|
50 |
"All Allowed Countries","Alle erlaubten Länder"
|
51 |
"All locations","Alle Orte"
|
52 |
"An account with this email address already exists.","Mit dieser Adresse besteht bereits ein Account."
|
53 |
+
"An error occurred while adding item to wishlist.","Beim Hinzufügen zum Wunschzettel ist ein Fehler aufgetreten."
|
54 |
+
"An error occurred while deleting the address.","Beim Löschen der Adresse ist ein Fehler aufgetreten."
|
55 |
+
"An error occurred while loading categories.","Beim Laden der Kategorien ist ein Fehler aufgetreten."
|
56 |
+
"An error occurred while loading category filters.","Beim Laden der Kategoriefilter ist ein Fehler aufgetreten."
|
57 |
+
"An error occurred while loading wishlist.","Beim Laden des Wunschzettels ist ein Fehler aufgetreten."
|
58 |
+
"An error occurred while processing your order. Please contact us or try again later.","Beim Bearbeiten Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte nehmen Kontakt mit uns auf oder versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."
|
59 |
+
"An error occurred while processing your request.","Beim Bearbeiten Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten."
|
60 |
+
"An error occurred while removing item from wishlist.","Beim Entfernen des Artikels vom Wunschzettel ist ein Fehler aufgetreten."
|
61 |
+
"An error occurred while removing items from wishlist.","Beim Entfernen der Artikel vom Wunschzettel ist ein Fehler aufgetreten."
|
62 |
"Analytics","Analytics"
|
63 |
"Android","Android"
|
64 |
+
"Android doesn\'t support AirMail message type.","Android unterstützt diese AirMail Nachrichtenart nicht."
|
65 |
"App Background","App Hintergrund"
|
66 |
"App Background (landscape mode).","App Hintergrund (Quer)"
|
67 |
"App Background (portrait mode).","App Hintergrund (Hoch)"
|
88 |
"Application Name","Anwendungsame"
|
89 |
"Application Secret","Anwendungspasswort"
|
90 |
"Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten? Dieser Vorgang betrifft alle Apps."
|
91 |
+
"Are you sure you want to do this?","Sind Sie sicher, dass Sie das tun wollen?"
|
92 |
"Are you sure you whant to cancel a message?","Sind Sie sicher, dass Sie die Nachricht stornieren möchten?"
|
93 |
"Are you sure you whant to delete a message?","Sind Sie sicher, dass Sie die Nachricht löschen möchten?"
|
94 |
"Are you sure you what to cancel selected records?","Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Einträge stornieren möchten?"
|
95 |
"Are you sure you what to delete selected records?","Sind Sie sicher, dass Sie die gewählten Einträge löschen möchten?"
|
96 |
"As a Magento customer, Urban Airship is offering you unlimited Push Notifications and Rich Push for $100/year* along with a 60 day free trial.","Als Magento-Kunde bietet Ihnen Urban Airshop unbegrenzte Push-Meldungen und umfangreichere Push Meldungen für 100 USD pro Jahr, sowie eine 60 tägige Testphase an."
|
97 |
+
"At last one application has to be created.","Es muss mindestens eine App erstellt werden."
|
98 |
"Authentication complete.","Bestätigung komplett."
|
99 |
"Back","Zurück"
|
100 |
"Back to App Edit","Zurück zu App bearbeiten"
|
105 |
"Banner on Home Screen <br />(landscape mode)","Banner Home-Bildschirm <br />(Quer)"
|
106 |
"Banner on Home Screen <br />(portrait mode)","Banner Home-Bildschirm <br />(Hoch)"
|
107 |
"Banner on Home Screen image missing.","Banner Home-Bildschirm fehlt."
|
108 |
+
"Billing Address","Rechnungsadresse"
|
109 |
"Billing address has been set.","Rechnungsanschrift eingerichtet."
|
110 |
"Buy %1$s for %2$s","Kaufen Sie %1$s zum Preis von %2$s"
|
111 |
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Kaufen Sie %1$s zum Preis von je %2$s (%3$s inkl. Steuern)"
|
112 |
"Buy %1$s for %2$s each","Kaufen Sie %1$s zum Preis von je %2$s"
|
113 |
+
"Buy %1$s with %2$s discount each","Kaufe %1$s mit je %2$s Rabatt"
|
114 |
"Buyer country is not allowed by store.","Käuferland wird vom Store nicht zugelassen."
|
115 |
"Cache Lifetime (seconds)","Lebenszeit der Caches in Sekunden"
|
116 |
"Cache Management","Cache-Verwaltung"
|
121 |
"Can\'t delete ""%s"" theme.","Vorlage ""%s"" konnte nicht gelöscht werden."
|
122 |
"Can\'t load XML.","XML konnte nicht geladen werden."
|
123 |
"Can\'t load application with code ""%s""","Die App mit dem Code ""%s"" konnte nicht geladen werden"
|
124 |
+
"Can\'t load cart info.","Warenkorb-Informationen konnten nicht geladen werden."
|
125 |
+
"Can\'t load cart.","Warenkorb konnte nicht geladen werden."
|
126 |
+
"Can\'t load customer form.","Kundenformular konnte nicht geladen werden."
|
127 |
"Can\'t load default themes.","Standardvorlagen konnte nicht geladen werden."
|
128 |
+
"Can\'t load selected theme. Please check your media folder permissions.","Ausgewählte Gestaltung konnte nicht geladen werden. Bitte prüfen Sie die Dateirechte Ihres media-Ordners."
|
129 |
"Can\'t open submission form.","Übermittlungsformular konnte nicht geöffnet werden."
|
130 |
"Can\'t read file ""%s"".","Datei ""%s"" konnte nicht gelesen werden."
|
131 |
"Can\'t remove the item.","Artikel konnte nicht entfernt werden."
|
141 |
"Cancel","Abbrechen"
|
142 |
"Canceled","Storniert"
|
143 |
"Cancelled","Storniert"
|
144 |
+
"Cannot apply gift card.","Geschenkgutschein konnte nicht angewendet werden."
|
145 |
"Cannot load theme ""%s"".","Vorlage ""%s"" konnte nicht geladen werden."
|
146 |
+
"Cannot redeem Gift Card.","Geschenkgutschein konnte nicht eingelöst werden."
|
147 |
+
"Cannot remove gift card.","Geschenkgtscheint konnte nicht entfernt werden."
|
148 |
"Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Vorlage ""%s"" konnte nicht gespeichert werden. Ungültige Daten empfangen"
|
149 |
"Card Verification Number","Kartenprüfennummer"
|
150 |
"Card verification number is wrong","Kartenprüfnummer ist nicht korrekt."
|
170 |
"Confirm Password","Passwort bestätigen"
|
171 |
"Contact Email","Kontak-eMailadresse"
|
172 |
"Contact Information","Kontaktinformationen"
|
173 |
+
"Container is not defined.","Container ist nicht definiert."
|
174 |
"Content","Inhalt"
|
175 |
"Copyright","Urheberrecht"
|
176 |
"Copyright Page Logo","Urheberrecht-Seitenlogo"
|
188 |
"Credit Card Number","Kreditkartennumer"
|
189 |
"Credit Card Type","Kreditkartentyp"
|
190 |
"Credit card number does not match credit card type.","Kreditkartennummer entspricht nicht Kreditkartentyp."
|
191 |
+
"Current Balance: %s","Aktuelles Guthaben: %s"
|
192 |
"Current Password","Aktuelles Passwort"
|
193 |
"Currently, PayPal MEP is not available for the Android application","Aktuell ist PayPal MEP für die Andriod Anwendung nicht verfügbar"
|
194 |
"Custom App Icon","Eigenes App-Icon"
|
195 |
"Custom App Icon <br />(iPhone 4 retina)","Eigenes App-Icon <br />(iPhone 4 Retina)"
|
196 |
"Custom Colors","Eigene Farben"
|
197 |
"Customer authentication problem.","Kundenbestätigungsproblem."
|
198 |
+
"Customer balance available in enterprise version of Magento only.","Kundenguthaben ist ausschließlich in der Enterprise Edition von Magento verfügbar."
|
199 |
+
"Customer balance is disabled for current store","Kundenguthaben ist für diesen Store nicht verfügbar."
|
200 |
"Customer email not specified.","Kunden-eMailadresse nicht angegeben."
|
201 |
"Customer logout problem.","Problem beim Ausloggen des Kunden."
|
202 |
"Customer not logged in.","Kunde nicht eingeloggt."
|
203 |
+
"DD","DD"
|
204 |
"Date Created","Erstellt am"
|
205 |
"Date Submitted","Übermittelt am"
|
206 |
"Date Updated","Aktualisiert am"
|
207 |
+
"Day","Tag"
|
208 |
"Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.","Bessere Kommunikation und Kundenbindung mit RichPush"
|
209 |
"Default Billing Address","Standard Rechnungsanschrift"
|
210 |
"Default Shipping Address","Standard Versandanschrift"
|
229 |
"Edit App ""%s""","App ""%s"" bearbeiten"
|
230 |
"Edit Filter","Filter bearbeiten"
|
231 |
"Edit Template ""%s""","Vorlage ""%s"" bearbeiten"
|
232 |
+
"Element with id %s already exists","Ein Element mit der ID %s existiert bereits."
|
233 |
"Email","eMail"
|
234 |
"Email Address","eMail-Adresse"
|
235 |
"Enable AirMail Message Push notification","AirMail Nachricht - Push Benachrichtigung aktivieren"
|
244 |
"Error while uploading file ""%s"".","Fehler beim Hochladen der Datei ""%s""."
|
245 |
"Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","Fehler beim Hochladen der Datei ""%s"". Nicht erlaubter Dateityp. Nur ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" sind erlaubt."
|
246 |
"Error.","Fehler."
|
|
|
247 |
"Expiration Date - Month","Gültig bis - Monat"
|
248 |
"Expiration Date - Year","Gültig bis - Jahr"
|
249 |
+
"Expires: %s","Endet am: %s"
|
250 |
"Extend the life of your app with Urban Airship Push Notifications.","Verbessern Sie die Dauerhaftigkeit Ihrer App mit Urban Airship Pushnachrichten."
|
251 |
"Extensions","Erweiterungen"
|
252 |
"FILTERS APPLIED","FILTER ANGEWENDET"
|
264 |
"Funk Leaf","Funk Leaf"
|
265 |
"General","Allgemein"
|
266 |
"Get Content from CMS Page","Inhalt von CMS-Seite verlinken"
|
267 |
+
"Gift Card ""%s"" was added.","Geschenkgutschein ""%s"" wurde hinzugefügt."
|
268 |
+
"Gift Card ""%s"" was redeemed.","Geschenkgutschein ""%s"" wurde eingelöst."
|
269 |
+
"Gift Card ""%s"" was removed.","Geschenkgutscheint ""%s"" wurde gelöscht."
|
270 |
+
"Gift Card (%s)","Geschenkgutschein (%s)"
|
271 |
+
"Gift Card amount applied to order: %s","Gutscheinbetrag wurde auf Bestellung angewendet: %s"
|
272 |
+
"Gift Card code is empty.","Geschenkgutschein Code ist leer."
|
273 |
+
"Gift Card: %s","Geschenkgutschein: %s"
|
274 |
+
"Gift card account available in enterprise version of Magento only.","Geschenkgutschein Konto ist nur in der Enterprise Edition von Magento verfügbar."
|
275 |
"Grand Total (Excl. Tax)","Gesamt (zzgl. Steuern)"
|
276 |
"Grand Total (Incl. Tax)","Gesamt (inkl. Steuern)"
|
277 |
"Guest","Gast"
|
303 |
"In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Um Ihre App erneut übermitteln zu können, müssen Sie zuerst einen <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> bei MagentoCommerce kaufen."
|
304 |
"In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Um Ihre App übermitteln zu können, müssen Sie zuerst einen <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> bei MagentoCommerce kaufen."
|
305 |
"Inactive Tabs","Inaktive Tabs"
|
|
|
306 |
"Invalid XML.","Ungültiges XML."
|
307 |
"Invalid current password.","Ungültiges, aktuelles Passwort."
|
308 |
"Invalid customer data.","Ungültige Kundendaten."
|
338 |
"Logo in Header image missing.","Logo im Header fehlt"
|
339 |
"Logout complete.","Logout erfolgreich."
|
340 |
"MEP is PayPal\'s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP ist PayPals nativer Bezahlvorgang für das iPhone. Sie können MEP neben dem normalen Bezahlvorgang nutzen oder Sie nutzen MEP als Ihre alleinige Bezahlart für Magento mobile. PayPal MEP benötigt einen <a href=""%s"">PayPal Geschäftsaccount</a>"
|
341 |
+
"MM","MM"
|
342 |
"Mailbox title","Postfachtitel"
|
343 |
"Main Tabs","Haupt-Tabs"
|
344 |
"Make Inactive","Deaktivieren"
|
353 |
"Message Templates","Nachrichten Vorlagen"
|
354 |
"Message Title","Nachrichtentitel"
|
355 |
"Message Type","Nachrichtentyp"
|
356 |
+
"Message can be edited when status of the message is ""In Queue"" only.","Nachrichten können nur bearbeitet werden, wenn deren Status ""IN WARTESCHLANGE"" ist."
|
357 |
"Message content","Inhalt"
|
358 |
"Message title","Titel"
|
359 |
"Mobile","Mobile"
|
360 |
+
"Mobile Express Checkout has been canceled.","Mobile Express Checkout wurde abgebrochen."
|
361 |
+
"Mobile Express Checkout processed successfully.","Mobile Express Checkout wurde erfolgreich durchgeführt."
|
362 |
+
"Month","Monat"
|
363 |
"More","Mehr"
|
364 |
"More Info","Weitere Informationen"
|
365 |
"More Tabs","Weitere Tabs"
|
371 |
"New Password","Neues Passwort"
|
372 |
"New Template","Neue Vorlage"
|
373 |
"Nickname","Nickname:"
|
374 |
+
"No Payment Information Required","Keine Zahlungsinformationen erforderlich"
|
375 |
"No items were specifed to update.","Keine Artikel zur Aktualisierung angegeben."
|
376 |
"No items were updated.","Keine Artikel aktualisiert."
|
377 |
"No product selected.","Keine Artikel ausgewählt."
|
378 |
+
"No shipping method required.","Keine Versandinformationen erforderlich."
|
379 |
"No such file ""%s"".","Datei ""%s"" nicht gefunden."
|
380 |
"Not Submitted","Nicht übermittelt"
|
381 |
"Notice","Notiz"
|
386 |
"Only free apps are allowed in this version.","In dieser Version sind lediglich kostenfreie Apps erlaubt."
|
387 |
"Only registered users can write reviews. Please, log in or register.","Nur angemeldete Benutzer können Kundenmeinungen hinterlassen. Bitte registrieren Sie sich oder loggen Sie sich ein."
|
388 |
"Options menu items","Optionen Menüpunkte"
|
389 |
+
"Order #%s - %s","Bestellung #%s - %s"
|
390 |
+
"Order Date: %s","Bestelldatum: %s"
|
391 |
+
"Order id is not specified.","Bestellnummer nicht angegeben."
|
392 |
"Order is not available.","Bestellung ist nicht verfügbar."
|
393 |
+
"Output format is not specified. Please, specify ""format"" key in constructor, or set it using setFormat().","Ausgabeformat ist nicht definiert. Bitte geben Sie den ""format"" Key im Constructor an oder verwenden Sie die setFormat() Methode."
|
394 |
"POST data is not valid.","POST-Daten sind ungültig."
|
395 |
"Pages","Seiten"
|
396 |
"Password","Passwort"
|
397 |
"Password fields cannot be empty.","Passwortfeld darf nicht leer sein."
|
398 |
+
"PayPal MECL is the mobile version of PayPal\'s Express Checkout service. You can choose to use MECL alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento Mobile.","PayPal MECL ist die mobile Ausgabe von PayPals Express Checkout Service. Sie können MECL neben dem normalen Bezahlvorgang oder als alleinige Zahlart für Magento Mobile nutzen."
|
399 |
"PayPal MEP","PayPal MEP"
|
400 |
"PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)"
|
401 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout","PayPal Mobile Express Checkout"
|
402 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)","PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)"
|
403 |
+
"PayPal Mobile Express Checkout Token does not exist.","PayPal Mobile Express Checkout Token existiert nicht."
|
404 |
+
"Payer Email: %s","Zahlungspflichtiger E-Mail: %s"
|
405 |
"Payment Applicable From","Zahlung möglich von"
|
406 |
"Payment Bridge module unavailable.","PaymentBridge Modul nicht verfügbar."
|
407 |
+
"Payment Method","Zahlart"
|
408 |
"Payment Method has been set.","Zahlart wurde eingerichtet."
|
409 |
"Payment Methods","Zahlarten"
|
410 |
"Payment method was successfully set.","Zahlart wurde erfolgreich eingerichtet."
|
411 |
+
"Paypal MEP doesn\'t support checkout with any discount.","PayPal MEP unterstützt die Zahlung mit Rabatten nicht."
|
412 |
"Please <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a> to see how to setup and retrieve API credentials.","Bitte <a href=""%s"" target=""_blank"">klicken Sie hier</a>, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie die API Zugangsdaten erhalten und die Einrichtung vornehmen müssen."
|
413 |
"Please Select Application","Bitte Anwendung auswählen"
|
414 |
"Please Select Device Type","Bitte Gerät auswählen"
|
415 |
"Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Bitte lesen und akzeptieren Sie alle AGB, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben."
|
416 |
+
"Please create and save an application first.","Bitte erstellen und speichern Sie zuerst eine App."
|
417 |
"Please enter ""App Title"".","Bitte geben Sie einen ""App Titel"" an."
|
418 |
"Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Bitte geben Sie eine Vorgangsnummer oder ein Startdatum switch/solo Karten an."
|
419 |
"Please enter the Activation Key.","Bitte geben Sie den Aktivierungsschlüssel ein."
|
453 |
"Queue Date","Warteschlangendatum"
|
454 |
"Queue Message","Warteschlangennachricht"
|
455 |
"Queue does not exist.","Warteschlange existiert nicht."
|
456 |
+
"Queue is allowed only for applications with enabled Push Notification.","Warteschlange ist nur für Apps mit Push-Nachrichten verfügbar."
|
457 |
"Quote instance is required.","Angebot-Instanz notwendig."
|
458 |
"Recipient Information","Empfängerinformation"
|
459 |
"Recommended size 1024px x 344px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 1024px x 344px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
464 |
"Recommended size 35px x 35px.","Empfohlene Größe 35px x 35px."
|
465 |
"Recommended size 768px x 294px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 768px x 294px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
466 |
"Recommended size 768px x 960px. Note: Image size affects the performance of your app.","Empfohlene Größe 768px x 960px. Hinweis: Bildgrößen können die Geschwindigkeit Ihrer App beeinflussen."
|
467 |
+
"Redemption functionality is disabled.","Rückerstattung nicht möglich."
|
468 |
"Regular and confirmation passwords must be equal","Standard- und Bestätigungspasswort müssen übereinstimmen"
|
469 |
"Related Product Background Color","Verknüpftes Produkt Hintergrundfarbe"
|
470 |
"Reset theme to default","Vorlage auf Standardwerte zurücksetzen"
|
488 |
"Selected product is unavailable.","Ausgewählter Artikel ist nicht verfügbar."
|
489 |
"Sender Information","Absenderinformationen"
|
490 |
"Settings","Einstellungen"
|
491 |
+
"Shipping Address","Versandadresse"
|
492 |
+
"Shipping Method","Versandart"
|
493 |
"Shipping address has been set.","Versandadresse wurde gespeichert."
|
494 |
"Shipping method has been set.","Versandart wurde gespeichert."
|
495 |
+
"Shipping method is required","Versandart ist erforderlich"
|
496 |
+
"Shipping method successfully updated","Versandart erfolgreich aktualisiert"
|
497 |
"Shipping to this address is not possible.","Versand an diese Adresse ist nicht möglich."
|
498 |
"Shop","Shop"
|
499 |
"Shopping cart is empty.","Warenkorb ist leer."
|
501 |
"Social Networking","Soziale Netzwerke"
|
502 |
"Some emails were not sent.","Einige eMails konnten nicht gesendet werden."
|
503 |
"Sorry, no payment options are available for this order at this time.","Für diese Bestellung stehen aktuell keine Zahlarten zur Verfügung."
|
504 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Entschuldigung, momentan gibt es keine Angebote für diese Bestellung."
|
505 |
"Specific Countries","Bestimmte Länder"
|
506 |
"Specified address does not exist.","Die angegebene Adresse existiert nicht."
|
507 |
"Specified invalid app code.","Ungültiger App Code angegeben."
|
514 |
"Start Date - Year","Start - Jahr"
|
515 |
"State/Province","Bundesland"
|
516 |
"Status","Status"
|
517 |
+
"Store Credit payment is not being used in your shopping cart.","Guthabenzahlung wird in Ihrem Warenkorb nicht verwendet."
|
518 |
"Store View","StoreView"
|
519 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 100px x 100px.","Store Logo, das auf der Urheber-Seite angezeigt wird. Empfohlene Größe: 100px x 100px."
|
520 |
"Store logo that is displayed on copyright page of app. Preferred size: 200px x 200px.","Store Logo, das auf der Urheber-Seite angezeigt wird. Empfohlene Größe: 200px x 200px."
|
541 |
"Template","Vorlage"
|
542 |
"Template Content","Vorlageninhalt"
|
543 |
"Template Name","Vorlagenname"
|
|
|
544 |
"Template does not exist.","Vorlage existiert nicht."
|
545 |
"Template for new AirMail Message does not exist.","Vorlage für neue AirMail Nachricht existiert nicht."
|
546 |
"Template has been deleted.","Vorlage wurde gelöscht."
|
547 |
"Thank you for registering!","Vielen Dank für Ihre Registrierung!"
|
548 |
"Thank you for your purchase! ","Vielen Dank für Ihre Bestellung! "
|
549 |
+
"The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>",""
|
|
|
550 |
"The icon that appears in the Android Market. Recommended size: 512px x 512px. Maximum size: 1024 KB.","Icon für den Android Market. Empfohlene Größe: 512px x 512px. Maximale Dateigröße: 1024 KB"
|
551 |
+
"The store credit payment has been removed from shopping cart.","Die Guthabenzahlung wurde von Ihrem Warenkorb entfernt."
|
552 |
"Theme configurations are successfully reset.","Vorlagenkonfiguration wurde erfolgreich zurückgesetzt."
|
553 |
"Theme has been created.","Vorlage wurde gespeichert."
|
554 |
"Theme has been delete.","Vorlage wurde gelöscht."
|
560 |
"Title","Titel"
|
561 |
"Title bar","Titelzeile"
|
562 |
"To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","Um PayPal MEP Zahlungen zu aktivieren, aktivieren Sie bitte zuerst den Expressbezahlvorgang. "
|
563 |
+
"Token has not been set.","Token wurde nicht gesetzt."
|
564 |
"Total incl. Tax: %1$s","Gesamt inkl. Steuern: %1$s"
|
565 |
"Twitter API","Twitter API"
|
566 |
"Twitter API Key","Twitter API Schlüssel"
|
567 |
"Twitter Secret Key","Twitter API Geheimschlüssel"
|
568 |
+
"Unable to cancel Mobile Express Checkout.","Mobile Express Checkout konnte nicht abgebrochen werden."
|
569 |
"Unable to cancel queue.","Warteschlange konnte nicht storniert werden."
|
570 |
"Unable to collect cart totals.","Fehler beim Berechnen der Zwischen- und Gesamtsummen."
|
571 |
"Unable to delete queue.","Warteschlange konnte nicht gelöscht werden."
|
573 |
"Unable to find template to delete.","Keine Vorlage zum Löschen gefunden."
|
574 |
"Unable to get shipping methods list.","Keine Versandarten gefunden."
|
575 |
"Unable to initialize MEP Checkout.","MEP Bezahlvorgang konnte nicht gestartet werden."
|
576 |
+
"Unable to initialize PayPal Mobile Express Checkout.","Mobile Express Checkout konnte nicht gestartet werden."
|
577 |
+
"Unable to initialize express checkout review.","Express Checkout Bewertung konnte nicht gestartet werden."
|
578 |
+
"Unable to initialize express checkout shipping method list.","Mobile Express Checkout Versandartenliste konnte nicht geladen werden."
|
579 |
+
"Unable to initialize return action.","Rückkehr-Aktion konnte nicht ausgeführt werden."
|
580 |
+
"Unable to load addresses.","Adressen konnten nicht geladen werden."
|
581 |
"Unable to load application form.","App Formular konnte nicht geladen werden."
|
582 |
+
"Unable to load billing address form.","Formular für Rechnungsanschrift konnte nicht geladen werden."
|
583 |
+
"Unable to load billing address.","Rechnungsanschricht konnte nicht geladen werden."
|
584 |
+
"Unable to load categories.","Kategorien konnten nicht geladen werden."
|
585 |
+
"Unable to load checkout.","Bezahlvorgang konnte nicht geladen werden."
|
586 |
+
"Unable to load order list.","Bestellliste konnte nicht geladen werden."
|
587 |
+
"Unable to load order review.","Bestellübersicht konnte nicht geladen werden."
|
588 |
+
"Unable to load product gallery.","Artikelgalerie konnte nicht geladen werden."
|
589 |
"Unable to load product info.","Artikelinformationen konnten nicht geladen werden."
|
590 |
+
"Unable to load product options.","Artikeloptionen konnten nicht geladen werden."
|
591 |
+
"Unable to load product review.","Kundenrezension konnte nicht geladen werden."
|
592 |
+
"Unable to load product reviews.","Kundenrezensionen konnten nicht geladen werden."
|
593 |
+
"Unable to load review form.","Übersicht konnte nicht geladen werden."
|
594 |
+
"Unable to load search.","Suche konnte nicht geladen werden."
|
595 |
+
"Unable to load shipping address form.","Formular für Versandanschrift konnte nicht geladen werden."
|
596 |
"Unable to place the order.","Bestellung konnte nicht ausgelöst werden."
|
597 |
"Unable to post the review.","Kundenmeinung konnte nicht übertragen werden."
|
598 |
"Unable to process preview.","Vorschau konnte nicht vorbereitet werden."
|
599 |
+
"Unable to render a gift card account.","Gutscheinkonto konnte nicht gerendet werden."
|
600 |
"Unable to render an order.","Bestellung konnte nicht gerendert werden."
|
601 |
+
"Unable to render the store credits.","Guthaben konnte nicht gerendert werden."
|
602 |
"Unable to save app.","App konnte nicht gespeichert werden."
|
603 |
"Unable to save message.","Nachricht konnte nicht gespeichert werden."
|
604 |
"Unable to save shipping address.","Versandadresse konnte nicht gespeichert werden."
|
605 |
"Unable to save shipping method.","Versandart konnte nicht gespeichert werden."
|
606 |
"Unable to save template.","Vorlage konnte nicht gespeichert werden."
|
607 |
"Unable to start MEP Checkout.","MEP Bezahlvorgang konnte nicht gestartet werden."
|
608 |
+
"Unable to start Mobile Express Checkout.","Mobile Express Checkout konnte nicht gestartet werden."
|
609 |
+
"Unable to update shipping method.","Versandart konnte nicht aktualisiert werden."
|
610 |
"Undefined","Unbekannt"
|
611 |
"Unknown Error","Unbekannter Fehler"
|
612 |
"Unknown Error.","Unbekannter Fehler."
|
615 |
"Update Preview","Vorschau aktualisieren"
|
616 |
"Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.","Bis zum Erhalt der Zugangsdaten füllen Sie bitte die folgenden Felder aus."
|
617 |
"Urban Airship Push Notification","Urban Airship Push Benachrichtigung"
|
618 |
+
"Use Store Credit (%s available)","Guthaben verwenden (%s verfügbar)"
|
619 |
"Use as my default billing address","Als Standard Rechnungsadresse verwenden"
|
620 |
"Use as my default shipping address","Als Standard Versandadresse verwenden"
|
621 |
"View Details","Details"
|
622 |
"View Gallery","Galerie"
|
623 |
+
"Warning: All related AirMail messages will be deleted!","Warnung: Alle zugehörigen AirMail Nachrichten werden gelöscht!"
|
624 |
"Website is offline.","Website ist offline."
|
625 |
"Wishlist has been cleared.","Wunschzettel wurde geleert."
|
626 |
"Wishlist has been updated.","Wunschzettel wurde aktualisiert."
|
627 |
"Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Wunschzettel wurde geleert, aber beim Aktualisieren einiger Artikel sind Fehler aufgetreten."
|
628 |
"Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Falsche iPad Hintergrundbild Ausrichtung wurde angegeben: ""%s""."
|
629 |
+
"Wrong PayPal Mobile Express Checkout Token specified.","Falscher Mobile Express Checkout Token angegeben."
|
630 |
"Wrong device type.","Falsches Gerät."
|
631 |
"Wrong email format","Falsches eMailformat"
|
632 |
+
"Wrong or expired Gift Card Code.","Falscher oder abgelaufener Gutscheincode."
|
633 |
"Wrong theme format.","Falsches Vorlagenformat."
|
634 |
+
"YYYY","JJJJ"
|
635 |
+
"Year","Jahr"
|
636 |
"You are already logged in.","Sie sind bereits angemeldet."
|
637 |
"You can watch statistics here.","Statistiken können Sie hier ansehen."
|
638 |
+
"You need to enable PayPal Express Checkout first from the Payment configuration before enabling PayPal MECL.","Bevor Sie PayPal MECL verwenden können, müssen Sie dies in Ihrer PayPal Konfiguration aktivieren."
|
639 |
"You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Sie erhalten eine Bestellbestätigung per eMail mit weiteren Informationen und einem Link, um die Bestellung weiterverfolgen zu können."
|
640 |
"Your order # is: %s. ","Ihre Bestellnummer lautet: %s. "
|
641 |
"Your review has been accepted for moderation.","Ihre Kundenmeinung wurde zur Prüfung angenommen"
|
645 |
"iPad","iPad"
|
646 |
"iPhone","iPhone"
|
647 |
"save","speichern"
|
648 |
+
"ver. %s","Ver. %s"
|
package.xml
CHANGED
@@ -1,18 +1,18 @@
|
|
1 |
<?xml version="1.0"?>
|
2 |
<package>
|
3 |
<name>Locale_Mage_community_de_DE</name>
|
4 |
-
<version>1.6.
|
5 |
<stability>stable</stability>
|
6 |
<license uri="http://www.opensource.org/licenses/afl-3.0.php">AFL 3.0</license>
|
7 |
<channel>community</channel>
|
8 |
<extends/>
|
9 |
<summary>Deutsches Sprachpaket - bitte Infos auf der Extension Homepage beachten.</summary>
|
10 |
<description>Deutsches Sprachpaket für Magento Commerce</description>
|
11 |
-
<notes>fitting Magento v.1.6.
|
12 |
<authors><author><name>Rico Neitzel</name><user>rizi</user><email>rico@buro71a.de</email></author><author><name>Daniel Sasse</name><user>ds_1984</user><email>info@golox-web.de</email></author></authors>
|
13 |
-
<date>2011-
|
14 |
-
<time>
|
15 |
-
<contents><target name="magelocale"><dir name="de_DE"><file name="Find_Feed.csv" hash="2713a478334b674d2eb9fd7afb3c2973"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="61ecaefa28f4a963eab5b8f528efab23"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="225e349446d99e1e1f4e937fa3d218e7"/><file name="Mage_Api.csv" hash="0cf40607e8b7132a3c0193329b33ce51"/><file name="Mage_Authorizenet.csv" hash="5ff518117ed3ee0ff20658dc0952103d"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="f8992cb7a767f9074023626facc7db71"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="f11659ef157adef5a06a642984127e52"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="09f2e81085839ea2b5e4cb600143f745"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="eae2b2cc606c8b6e06dda0a947e823c8"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="4a6acc52b5531e7bde1e65f718a97f7d"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="da931a7d6818fc779f5ca5c93e69a6cd"/><file name="Mage_Centinel.csv" hash="77ab817f98a875618f0d2ebeef834733"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="32ad4367f56d9bb81559d7e014827c97"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="1993c09b1255b258a28376da08c0c85e"/><file name="Mage_Compiler.csv" hash="c5b2fb5f4dae92051993bdf71cb56ff3"/><file name="Mage_Connect.csv" hash="d248d5c6c2e3f6aa43ee88fc653e3982"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="03be54fb5c1b88a05c9011644ca95616"/><file name="Mage_Core.csv" hash="c61db15f05f1b06bd0f9168162aa90cc"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="206f2144b76050aa664e3e2ae6046461"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="71bc82c57caa8b2ea54fa73dcfa308a1"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="1b1544e15a605de99fe2beed805e0d94"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="d51da76833e168ae6789baa00743089c"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="5bbdc337e705e0fd1ea42b83f1aeddc8"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="f4e2f3a29f20f3131966f43eab19859e"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="2196c12053557eac39585f75032ea8e6"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="e3a559f9d3241b75dff45af30bed6c1b"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="b208a0d38368d930ec534fe960197d1b"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="d677f0dc70967b48a7cb5d06f37c66ae"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="68f690af49ce1d2c5ed912db231ba001"/><file name="Mage_ImportExport.csv" hash="15a2b28eb43fb6c34c5e32f4b8a3fe26"/><file name="Mage_Index.csv" hash="d9b59bcb69fc2982eb448e103d33185c"/><file name="Mage_Install.csv" hash="3a7d0642832fc69cdd75183777638a74"/><file name="Mage_Log.csv" hash="926d99b49f434bda2fe984d489b8df8a"/><file name="Mage_Media.csv" hash="92385312a3b372edb3e97f2c0be44266"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="ac35217ac61d49ad3b6ec6349adcb690"/><file name="Mage_Page.csv" hash="1fc361e8c37d87baaee48984179b7f4a"/><file name="Mage_PageCache.csv" hash="e935a649c7a7928e2600d69061d2dc51"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="5f2f068eee9a0cfeb5d18c2bdf91aa38"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="80603741306a791cd1285bdc232ac040"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="6a7df7a0b221842035418a8334d454b3"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="61692b7e45e18528f485f477871dd25c"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="bd581221890ca9bbc5b14667b253e591"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="480eea33d1198ba309d3f1cb5db8d58c"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="c641396af760cd21a1c9b352d725e78c"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="f895425312ed3cdb4b6a579e7c6fbe03"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="0a274724f9e495170eedbfeaeabc6637"/><file name="Mage_Review.csv" hash="f0a23736295e2ae92e3cdfaf4e9239e5"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="b28b5a581004321efa26b8a45b241564"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="34efc97450bc8672e897cc0c0bf3a873"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="7ebe824cc30d93422abe500da2c5f60f"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="de4011f8de7e3478d541760b73484c4a"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="1fe53fd2b19d0f5f66504411a33feb18"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="63671a3b3e58725584d3b7e768cbadbd"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="ba66bae1282efdf7de4d225f3b6d8f7e"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="10fad6b52b496bccf0169eb6a1278178"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="6c085e933b152d2ce17f355647363baa"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="8cad7cdec302d2ff1c2a23ac7f721e3d"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="9bd40f3954f100a1577188fc8907000e"/><file name="Mage_Widget.csv" hash="25c76bb2aa3328e44531f4b2b8bd66b6"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="5c9a48043e2805cff52b6462786764fe"/><file name="Mage_XmlConnect.csv" hash="5043c5e44ba154e3848f4a4f6e47be65"/><file name="Phoenix_Moneybookers.csv" hash="e2b862f9bba6f1fbd03e3dac1a6bfd6d"/><dir name="sql_translation"><file name="attributes.sql" hash="3cbb26bb647eed42a8dc105d517b7c20"/><file name="attributes_default.sql" hash="9256999da5726a9aae92725dee244020"/></dir><dir name="template"><dir name="email"><file name="account_new.html" hash="e31cfcbcca88e888ad029da119380df0"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="df291a868c6cfc8ac881958d60c613ca"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="d1f74cb9ff2e3160ac4f9ea85fc218d9"/><file name="admin_password_new.html" hash="fb6059497d18bcd1c8cd49ee82a2ff66"/><file name="contact_form.html" hash="c8e5b5424a7c56f964fa5c5c951617d1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="96c91b28cc02490de0296fff81e4d5ad"/><file name="log_clean_warning.html" hash="71005d6ce331dedc1933e6e906033de8"/><file name="moneybookers_activateemail.html" hash="a276aef1d4c9747cc6fd69a0440b6e34"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="5f43821fbb5123880e89dd9ad516796e"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="535a008dcd3183b5b720ac1bdff97fd8"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="2758603ad847325a7384626daeeb12ff"/><file name="password_new.html" hash="eeac477f369c0f7a859dee489e9e6baa"/><file name="payment_failed.html" hash="9b2d5be1195af4f2cb5186c4a0b3710f"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="dd4242f8016f445b049c1676bb604296"/><file name="product_price_alert.html" hash="1100faed5cbaef725e085cde0da17ba1"/><file name="product_share.html" hash="00cdefe66b7031940dc22d48c7914795"/><file name="product_stock_alert.html" hash="7d53cce12b6ff0a28c5b9d63609c9f75"/><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="08e944a1778f8db1522ac31dbda622ac"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="66297adfe82953a08629aa0f60479b16"/><file name="creditmemo_update.html" hash="bd3f23b3a21cc0c58e95c701d8feddc3"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="1a7af72418bdd58dbb6b6d8a49211caa"/><file name="invoice_new.html" hash="d98f925d4a2bfe44b0dcfad5daaefa26"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="a1706ab6fa3900d4348d5bef6ff75436"/><file name="invoice_update.html" hash="2841fa6d1a0ea2673266779cf4feb598"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="e06766def7caa805e4b2c80d22f2d086"/><file name="order_new.html" hash="fe7ae2301141bbf5ffe8437b73d7b0af"/><file name="order_new_guest.html" hash="ec30aea336cf769a40494f3c6e751987"/><file name="order_update.html" hash="a2184edd2157bc836e9fc4449d4f8375"/><file name="order_update_guest.html" hash="2c30da6e98a71c522693a090e0cc7685"/><file name="shipment_new.html" hash="a6ad417ba4ca09f5e3b8bcae978e2d58"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="6404dd5499585048ea218dccfabecd84"/><file name="shipment_update.html" hash="93b716d654c21414c52088816271d137"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="e39645942b69a817a8413c1f877fec08"/></dir><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="a94224d09085ff9857675990156ceda0"/><file name="wishlist_share.html" hash="49c636708b8cab37225211d5182d0f7f"/></dir></dir></dir></target><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="03e24032189eb85dd8f15f2d70284c5b"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="9fb069f5c140d2876458454b2b8fc8ca"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="mage"><dir name="downloader"><dir name="template_de"><file name="exception.phtml" hash="07af8f0318520fdbb3f6eedd008bf7b8"/><file name="footer.phtml" hash="0f215e178bdcb5565f2c0d0945d52dee"/><file name="header.phtml" hash="73308f315c1405d427db9c885e8aa1d8"/><file name="index.phtml" hash="e5113e36121602591fe57c064ded5fbf"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="d5a63008278edd4b86effae66358725e"/><file name="footer.phtml" hash="eacc930aa3495478ea27c3337949c86b"/><file name="header.phtml" hash="853f01240ff3a44cfe633ecc878defd8"/><file name="writable.phtml" hash="2016bf3f7fe295a524ceb9f3416ecadb"/></dir><file name="login.phtml" hash="35efef0e6798c5d9c977b138cfe6a7c1"/><file name="messages.phtml" hash="6e6207a8305ea9d34155a47ac625a567"/><file name="noroute.phtml" hash="c718be912f6f26ed6ee23275a75df94e"/><dir name="pear"><file name="dist.phtml" hash="fa6c90777dfa472c65cb56eba04c9d3c"/><file name="iframe.phtml" hash="22dc6bd214c6d2e3ed5690751d0cbd3f"/><file name="packages.phtml" hash="503287eed9da59219e3c6767bd0b47da"/></dir><file name="settings.phtml" hash="ea7cb2e062a6313630a88f41753a6c8f"/><file name="writable.phtml" hash="528a3a6797f8cff101a5d4efe242bc9f"/></dir><dir name="template_de_1.5"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="d4a99d5f7c26167196d82d8c537ffa8f"/><file name="packages.phtml" hash="478668652587da99b6ccf0f750d827ef"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="01e5914a9ebf10d8f188e74a8239f8b4"/></dir><file name="exception.phtml" hash="1e393d59669a79ca944ac159c8551f2e"/><file name="footer.phtml" hash="74dbde83bace57a008fa5cc38fa2940b"/><file name="header.phtml" hash="16d97ca4de478b834513e2dbc9e7bf32"/><file name="index.phtml" hash="7076bb37c3d99345bab82e7e8a7514f7"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="af04d8b4814cefeae261e3f40a543e98"/><file name="footer.phtml" hash="67035179d790b92f0ba308994d57cc5e"/><file name="header.phtml" hash="1209f2f1a037b81e5e8d16cce9485763"/><file name="writable.phtml" hash="9adb03c2bbaabadda1c8a245d61ae01f"/></dir><file name="login.phtml" hash="e14ee71c66d36d5776756156085c61e8"/><file name="messages.phtml" hash="31427aa364773f81c7091a881c83b48f"/><file name="noroute.phtml" hash="5391f7ff0d774d7ab2d0c961ad023f36"/><file name="settings.phtml" hash="7ef5d1c2b745a3d51940daf4d94bd3dd"/><file name="writable.phtml" hash="3f4e69fc330d06a7900f3b1ba837ce56"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir></dir><dir name="js"><dir name="tiny_mce_german"><dir name="classes"><file name="AddOnManager.js" hash="b6db0b4fc2da4db692081c5cab0b6ddf"/><file name="CommandManager.js" hash="9034bddd8a677009d3a56dc0913e2032"/><file name="ControlManager.js" hash="5102c20dd8f5c49001c8c0711abc913e"/><file name="Developer.js" hash="d161786402545cf2f98b55dcb907b509"/><file name="Editor.js" hash="534590690aa36171d1b75e9305f327a1"/><file name="EditorCommands.js" hash="ac6243f3e9caae9d9173b3a6b9dd7708"/><file name="EditorManager.js" hash="999e27b2f1cc7367056b6ea235d0ce21"/><file name="ForceBlocks.js" hash="ca06816f590fb5897df13bcb6a895c0a"/><file name="Formatter.js" hash="caf391b80cd5f959c0894e7296d4115d"/><file name="LegacyInput.js" hash="a2f0576c844819f3e2ca75ccfb58332f"/><file name="Popup.js" hash="0ca77fae641d19f288939559cb1a381e"/><file name="UndoManager.js" hash="80c2dfd0cc28b6043f850bed3921283d"/><file name="WindowManager.js" hash="40948675868c4d35e32e17a6746c896f"/><dir name="adapter"><dir name="jquery"><file name="adapter.js" hash="d59038c0288439fe39712086c0fca44d"/><file name="jquery.tinymce.js" hash="763277f5fc1019754559b6ca89de0a87"/></dir><dir name="prototype"><file name="adapter.js" hash="1dcad348dc02cd993b563b141dc42dd2"/></dir></dir><dir name="dom"><file name="DOMUtils.js" hash="850d2ce4d54a1bfac3b3a6a5bc2c763e"/><file name="Element.js" hash="0acfd019d4278b9f2220312f3040e3db"/><file name="EventUtils.js" hash="8132eeaa2fc64bd805f05db5db4f31fd"/><file name="Range.js" hash="c52f3656e60fa59f490b81b39d5dd210"/><file name="RangeUtils.js" hash="d464ea76fb626ec58b6c3a45a8adcd40"/><file name="Schema.js" hash="6acbbb62c1694ddb2032c08c43b47429"/><file name="ScriptLoader.js" hash="e276e1665a99c05c2d13396edc25e667"/><file name="Selection.js" hash="2a809bffca7e235a9b6d4c16384c10c4"/><file name="Serializer.js" hash="deb63d2b961f0d01278ddc9bee5b5499"/><file name="Sizzle.js" hash="43535dc856e00e734a0b9a9148962ef3"/><file name="StringWriter.js" hash="7b070882e19809abb7a9e0549a73223a"/><file name="TreeWalker.js" hash="b89dad36372e46cea89a950b1950af66"/><file name="TridentSelection.js" hash="3c425b92139c097466474cd47cedbc84"/><file name="XMLWriter.js" hash="5c41523301b1013d0369f1ac689c28b1"/></dir><dir name="firebug"><file name="firebug-lite.js" hash="1c9c10926be94a61564ad0541a50624f"/></dir><file name="tinymce.js" hash="345bf273942d9f00bc731fca1b654375"/><dir name="ui"><file name="Button.js" hash="304c71278cd0455056692f5feeb9225e"/><file name="ColorSplitButton.js" hash="9f4aec87eed8a61b31468f175d4a898e"/><file name="Container.js" hash="9cf39767de0d83493cf801dea239114c"/><file name="Control.js" hash="cc6bce406f39c9cea9f8d0e455c0f690"/><file name="DropMenu.js" hash="60df2e285c84fb35ada779cc92fafa81"/><file name="ListBox.js" hash="68cfd097229a06d8bd8b1206c3359401"/><file name="Menu.js" hash="0684729e7a372c3fbf08e2f853401b54"/><file name="MenuButton.js" hash="69e82effa6d97694fd73b91ad4faeadf"/><file name="MenuItem.js" hash="db00fb09e2f6cc33cc71dc2599a851fc"/><file name="NativeListBox.js" hash="b3152227bf7f9cbf6d7ccad0257bbfed"/><file name="Separator.js" hash="64f2571c0e87deba5ec5b0089191b722"/><file name="SplitButton.js" hash="9de07287ec17e080aedd8d5ee1aa6028"/><file name="Toolbar.js" hash="bd59ead724118cce8a8327ce7a93b6b1"/></dir><dir name="util"><file name="Cookie.js" hash="41ffb0eaeecc9a127b66da1227436460"/><file name="Dispatcher.js" hash="fdb20a82ece32dec7c9b22ac76982bd7"/><file name="JSON.js" hash="2b89d70c9932fc20e90e277c12144afd"/><file name="JSONP.js" hash="f800725ddac0a6dbe32f4aeccd0d4f13"/><file name="JSONRequest.js" hash="a13e2bb95821860aedc5c4307266e652"/><file name="URI.js" hash="d6b9bf1581eb2028130ffafb042296d8"/><file name="XHR.js" hash="d04b9bdc2c88e1caf8de9eee844c20d8"/></dir><dir name="xml"><file name="Parser.js" hash="950da1b28baa82d9ef851f34516cc2de"/></dir></dir><file name="jquery.tinymce.js" hash="37cf0aabb77fdd3f5d7d04d27d3474be"/><dir name="langs"><file name="de.js" hash="70c0f3fb7ac3134a6c76b03d6bf2d016"/></dir><file name="license.txt" hash="045d04e17422d99e338da75b9c749b7c"/><dir name="plugins"><dir name="advhr"><dir name="css"><file name="advhr.css" hash="2d33b4333e29436b2102747f2ee2f395"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="d0a03059205455e5c19cf3a845a0ebde"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="985d4e4b24ee2905f89ac670979d9816"/><dir name="js"><file name="rule.js" hash="2fa441f1684a33d3ea89bb31cdea1ba5"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="a0fa748ed6b54d6802430104b4359051"/></dir><file name="rule.htm" hash="0d9c10c1b65fed3b31e87ccb3e6fcda7"/></dir><dir name="advimage"><dir name="css"><file name="advimage.css" hash="cce2bc7334ac52894124133d62c8d09c"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="6634dc710b837855baff6d4d3a4f290e"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="fad031c4e7c3d5ebe2d326ce9312a37d"/><file name="image.htm" hash="61844535ef8571bcdd32c7965457edd2"/><dir name="img"><file name="sample.gif" hash="b9c7057c46716340e8967340ad11766e"/></dir><dir name="js"><file name="image.js" hash="69aa2fe844ee84dc18dcd0063fbadf77"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="f5f1f4234b26cff7171a8a3d832816e8"/></dir></dir><dir name="advlink"><dir name="css"><file name="advlink.css" hash="19558f5e2b7a7d11968aacdc37e6e436"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="5e440c6bcb7fd94e7fd597f8a183e16f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="879025e024380947a404ae3523347c24"/><dir name="js"><file name="advlink.js" hash="33a77205da3c0f09473f499d71dc1c49"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9a9dfb96c83331605187fee7f89110dd"/></dir><file name="link.htm" hash="5fad3e4e68aa4a717cc9947eebd00996"/></dir><dir name="advlist"><file name="editor_plugin.js" hash="ee82521107bc8980b09527a1917e5ccd"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="ef1b759d30dde6e9cc68b766b64e9aa3"/></dir><dir name="autoresize"><file name="editor_plugin.js" hash="8f831bdcf6a177b5b23c7b79ec6f8a06"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="98bb9d5fd2ea763fdbf3a506c9580ce1"/></dir><dir name="autosave"><file name="editor_plugin.js" hash="cac731283c908dc1dd2bda64424d964c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="fb55e6f28fc9374ffec24717dbf8de42"/><dir name="langs"><file name="en.js" hash="2afbb334b74594f116bbc1d08e7217ba"/></dir></dir><dir name="bbcode"><file name="editor_plugin.js" hash="0539055daa100b90540707c5eb5ea67b"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="021acbeadcc796e8e04b1bef65388132"/></dir><dir name="contextmenu"><file name="editor_plugin.js" hash="af9c25cf256c5c815310cba1c702ab5f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="07dcb54cf01c8fce4d896f9b1e388fbd"/></dir><dir name="directionality"><file name="editor_plugin.js" hash="653c3a89058b610fd12242faf4f01cdf"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="7a8992f2005bd63d97c151edb2d67ce9"/></dir><dir name="emotions"><file name="de_dlg.js" hash="a15e56fe3c0d9c5535a883a619e30e2e"/><file name="editor_plugin.js" hash="98cba02e33fc108024f3e993be0b0b62"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="11848fa746a3fa7390731389d25c79bb"/><file name="emotions.htm" hash="f806f30d6961fa7d1964458a310749a7"/><dir name="img"><file name="smiley-cool.gif" hash="e26e97a318f82ec144b0818e5a8f8edb"/><file name="smiley-cry.gif" hash="e72bf995ceca9230273ed9909c5db9c8"/><file name="smiley-embarassed.gif" hash="d59171236e6b0b96091eeda1f7b57ce3"/><file name="smiley-foot-in-mouth.gif" hash="905294088277f201be5a8e0285fb7998"/><file name="smiley-frown.gif" hash="59930208822fe755f651a67ef4b70530"/><file name="smiley-innocent.gif" hash="ec0477c8a206ff250782e40f9bae4b4c"/><file name="smiley-kiss.gif" hash="4ae8945f3960751b5d294f18242e144d"/><file name="smiley-laughing.gif" hash="b691cfd07d8181059f8a4b041d534cc4"/><file name="smiley-money-mouth.gif" hash="11c14bd1496afd0e21df115d25b68e96"/><file name="smiley-sealed.gif" hash="28b9401b59fb7ad10b96f57aaa2630c4"/><file name="smiley-smile.gif" hash="c676407db519bdf42481870746f097d8"/><file name="smiley-surprised.gif" hash="eff5a6fbfb80ca2d3ae929b0a1c15638"/><file name="smiley-tongue-out.gif" hash="5ec3bb4781c8e43a51d3a1a948b98fc0"/><file name="smiley-undecided.gif" hash="3c0c011d16b1a2331385ed97e160a42a"/><file name="smiley-wink.gif" hash="4ae6aa98aa63363c16ea74f927696bd9"/><file name="smiley-yell.gif" hash="19bb8ebfe3c2f5ef3ffb9aa4a027900d"/></dir><dir name="js"><file name="emotions.js" hash="768ed76617dbe7fca0e7394c0f208681"/></dir><dir name="langs"><file name="en_dlg.js" hash="f6f80d840918e4bab3cb68fa135bb51b"/></dir></dir><dir name="example"><file name="dialog.htm" hash="04d219b16b8647710b6769434c3d93a8"/><file name="editor_plugin.js" hash="e0a175dca3d5e437657ccd5d548ff409"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="599a672b9b7832bd9c28ccee2a248f04"/><dir name="img"><file name="example.gif" hash="6036655a01df362267183a8b23fead10"/></dir><dir name="js"><file name="dialog.js" hash="ff7c6a3db0d905ae655a273b87d42c78"/></dir><dir name="langs"><file name="en.js" hash="e3c958c51f74663e53d1fb5fe90c979f"/><file name="en_dlg.js" hash="1edfe310d7cc45357de7093b47c863fd"/></dir></dir><dir name="fullpage"><dir name="css"><file name="fullpage.css" hash="5aacff00f15c644c2edda317d39d480e"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="2700900aac7d44a70e65c92427be6cae"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="96dfb16b31bdaf12791f120784bea0e4"/><file name="fullpage.htm" hash="e113dc4226ebde1cf3a8f4bf1cd6d930"/><dir name="js"><file name="fullpage.js" hash="7ed13e7cdcd38a72af4a53df2d5d1f26"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="c487921e2559b76207fe173e55ce89ca"/></dir></dir><dir name="fullscreen"><file name="editor_plugin.js" hash="89f4e23300ce29d55b985a37f61d95f0"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="4cae60b1c6c64fbf175127cb14c8b874"/><file name="fullscreen.htm" hash="1d600fb6d9d3861a71fc80cf75797d35"/></dir><dir name="iespell"><file name="editor_plugin.js" hash="22526393cacb6447a0e3bfff2fb47773"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6197421bd9a75291fa89a245fdca5f47"/></dir><dir name="inlinepopups"><file name="editor_plugin.js" hash="bfaaa63c2867a7c1aa80783e423a9b87"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="2a889681ca366871a41e7f29330e4330"/><dir name="skins"><dir name="clearlooks2"><dir name="img"><file name="alert.gif" hash="56646a5e811547c8bc3d1b9790496b89"/><file name="button.gif" hash="9e911a2c3cb4720d44844ef2d1832a51"/><file name="buttons.gif" hash="1743ac9f7f2267a6edafefc536a2265d"/><file name="confirm.gif" hash="44f1d55b14fbc66b98f3899d90611c3c"/><file name="corners.gif" hash="2e89a17a473f0e488f3e789ce998f064"/><file name="horizontal.gif" hash="0365e75dd4a9ad61dc98dcb641207c21"/><file name="vertical.gif" hash="193884a332e91059643448ed4bde2e04"/></dir><file name="window.css" hash="5e33280ecbcbc97d23f44ba1d23b578a"/></dir></dir><file name="template.htm" hash="c01f15cd357d8dba4610c3eae6321930"/></dir><dir name="insertdatetime"><file name="editor_plugin.js" hash="d99072498466cdb2f53ed7c02da85982"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5168ca34206e986ba5508ea07d109e1e"/></dir><dir name="layer"><file name="editor_plugin.js" hash="b301ba78b2361b391cab4efffb88d101"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="c50490eda18ed55a7bc215ce1d49bce8"/></dir><dir name="legacyoutput"><file name="editor_plugin.js" hash="12aa4310f6c246d70441443dab1b14f9"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="d685086beec5d3c6e58da1b3d2c1f66c"/></dir><dir name="media"><dir name="css"><file name="content.css" hash="ebcad73e7f6785a308328129aa90d5cb"/><file name="media.css" hash="51795abbefc981b9f77083afd672a495"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="4293b412afc9ed2923de50a8ff452bc1"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="ab141a29b708c7e63640df59d857dba2"/><dir name="img"><file name="flash.gif" hash="6c69b02015d09280332ff8b07e4ea2f3"/><file name="flv_player.swf" hash="fe011e9725b2722b59bb8ef4991bf6bb"/><file name="quicktime.gif" hash="9a6a9fdead205b125c07ea37e71ed4f1"/><file name="realmedia.gif" hash="b9734ee16d790e67bea01046feba28b7"/><file name="shockwave.gif" hash="baa643b587565755157618032dc93e3c"/><file name="trans.gif" hash="12bf9e19374920de3146a64775f46a5e"/><file name="windowsmedia.gif" hash="c327cd167b3a7bc263d908b0d0154ead"/></dir><dir name="js"><file name="embed.js" hash="5df3783492b848adde42124a1e9cf383"/><file name="media.js" hash="cac808d6007f1003b334e315f01ceec6"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="225dd0cf173ad339552e1ea4a3332d0e"/></dir><file name="media.htm" hash="dc1c82029076f117ea3d0bfd6fa951e7"/></dir><dir name="nonbreaking"><file name="editor_plugin.js" hash="f060d50dea8eae559e959618fc980c7c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5355da412c1a4f8cda3dff5058a1c360"/></dir><dir name="noneditable"><file name="editor_plugin.js" hash="3f456605e83505bb0571144cc5f14b59"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5076a0725700427ceed9c38337c94642"/></dir><dir name="pagebreak"><dir name="css"><file name="content.css" hash="d9664762a610f2b5f7b10b5781f3299a"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="895bcb74c5c6941dd8f7e6c9bd1b29c8"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="2d79c0bafa9add668e4d42798034fcab"/><dir name="img"><file name="pagebreak.gif" hash="48872075f721bf57a517e3275d61c0ba"/><file name="trans.gif" hash="12bf9e19374920de3146a64775f46a5e"/></dir></dir><dir name="paste"><file name="editor_plugin.js" hash="589f22272645efa14b14cba96996d04c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6f0016e83148f3af7908acefdcde772b"/><dir name="js"><file name="pastetext.js" hash="69ba0c60f23785b0c60e56b1919e53fa"/><file name="pasteword.js" hash="10f73efbf570633989e2801d0b10de4f"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="aa3e5efba4ab7515ce35c1fa771ddce4"/></dir><file name="pastetext.htm" hash="9b66a9a84428df3ebe11f5755b2420a1"/><file name="pasteword.htm" hash="152c6cb86eb58abecb6c9e4ba099cfc1"/></dir><dir name="preview"><file name="editor_plugin.js" hash="925216b63aabd5adc67d642ca2d04b4a"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6f9c3234dfdc0f62b713e8771f4ca5dc"/><file name="example.html" hash="f6ae5a579ef4ef3b8648329395e6d0de"/><dir name="jscripts"><file name="embed.js" hash="5df3783492b848adde42124a1e9cf383"/></dir><file name="preview.html" hash="bdf3f8f72e85d64bf8bb98d37435aaab"/></dir><dir name="print"><file name="editor_plugin.js" hash="53eb1da78f727ee8337671fb86354c17"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="076722d31a5b000bac61bceaed6e5a66"/></dir><dir name="save"><file name="editor_plugin.js" hash="307a0743c68c4e4aff005f13027f296f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="54c757ce6c730afc71d6ac0ecd76e6dd"/></dir><dir name="searchreplace"><dir name="css"><file name="searchreplace.css" hash="d4f8026713b4f1394d9977196a9de1bd"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="53c400709c76c824b9fe05bf94656fbc"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="752ada1277255e8eed24c46535ac85c7"/><dir name="js"><file name="searchreplace.js" hash="44980097c907e6dac3fa244927d277fa"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="3a4f77678e60969d78ff74df9c4e07cd"/><file name="en_dlg.js" hash="8d4507bdc22c3d39fa0b1537172c8af3"/></dir><file name="searchreplace.htm" hash="5d318ce35c1734bf164f6dfa0f8eccf7"/></dir><dir name="spellchecker"><dir name="css"><file name="content.css" hash="d236d4333281b4eae7a1e2b514b691f4"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="a6caa5803d9a816cf69b6daca27cb6de"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="8acdff9df2896fc33b04b1a6177bce56"/><dir name="img"><file name="wline.gif" hash="c136c9f8e00718a98947a21d8adbcc56"/></dir></dir><dir name="style"><dir name="css"><file name="props.css" hash="d1a2f4faed2da4947a309f32d912968a"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="ac96cb192e649f92a42b9ce339092008"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="29ccef7224dc5208ebb456b426717a4a"/><dir name="js"><file name="props.js" hash="d10d9e8124e8e6eb6424fb937f6f3cb9"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="2e012a6633ddcbfe08fec27ab0341477"/></dir><file name="props.htm" hash="dde0f961dd8065e3019d181a0586a679"/></dir><dir name="tabfocus"><file name="editor_plugin.js" hash="15397ee0ab8280702de894ed2c8e9e40"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="057b4a254936a90b81aa5cf4caee3936"/></dir><dir name="table"><file name="cell.htm" hash="350bd7666dfe88d3703eeaa03fe9f6f0"/><dir name="css"><file name="cell.css" hash="4662497b8afb4b1c32eae399d37073e8"/><file name="row.css" hash="fcb6c71f2226f482a0ac9e48494ca87b"/><file name="table.css" hash="541baebf7d11536dd4d31d6383e2d22d"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="43d27e5e58b195b45fc80ed914a63d4d"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="f2423bcdb6a7f4d74a82679ceb9c6ca2"/><dir name="js"><file name="cell.js" hash="32637786e8e3f75d400abc0c9bc9c5b7"/><file name="merge_cells.js" hash="7f9655fcf059c80b83f62569a97b3d79"/><file name="row.js" hash="724cf7bff59a96bcfeb7b6a90d6ce86f"/><file name="table.js" hash="f1bdb841e0c265472c23290bb9ecb328"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="006261ca474f0dbe995a5edd847e7967"/></dir><file name="merge_cells.htm" hash="241e186845683f1d2deb9ad4a750298e"/><file name="row.htm" hash="1f45035a7c0bb183dff09cfb27db0e96"/><file name="table.htm" hash="a292f64a35a7d041a0323e79c50ad237"/></dir><dir name="template"><file name="blank.htm" hash="9089127d1ef7411473edea629d4be1ce"/><dir name="css"><file name="template.css" hash="6cc98d131d493071f2b14dac07f2cdbd"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="70cb20c4e287110ae8aeed999893c532"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="659f6b605beb1072a368fcaf36654161"/><dir name="js"><file name="template.js" hash="e65e4c8007b1528670790af8c48e07dc"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="1db672df6f86f949c14f5b959d9e3261"/></dir><file name="template.htm" hash="db11b816cfdd77ce3215d98b454e122b"/></dir><dir name="visualchars"><file name="editor_plugin.js" hash="11d78c14f93845ad28f76c83bd989732"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="be4a21d3f2e42601f132b5a2ba1fee6f"/></dir><dir name="wordcount"><file name="editor_plugin.js" hash="46cb9be28db5e11187e57a3507a78d80"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="b00b81da2af4b78c65f316116e19a201"/></dir><dir name="xhtmlxtras"><file name="abbr.htm" hash="8484799d84af1d8fa9661488223a0774"/><file name="acronym.htm" hash="08b443f2dda1d3299655455344373306"/><file name="attributes.htm" hash="22545526717f57b4f1f0d249920acdf4"/><file name="cite.htm" hash="f706bb482de6ba90b977c99330c0c90e"/><dir name="css"><file name="attributes.css" hash="289bd1e4958e04caf7fac5e4613732fd"/><file name="popup.css" hash="80b339ec8c041f8adc5aecb03c7d6f99"/></dir><file name="del.htm" hash="8cafdb2cdf6c5aca494d51fd042a71c6"/><file name="editor_plugin.js" hash="e7dc811ac6ebd20568aa99b201f03376"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="8f1828700872eb8d8aaefcf370bfb630"/><file name="ins.htm" hash="c0b7bd28d29b0efc7df0380b5609c763"/><dir name="js"><file name="abbr.js" hash="0262d05e0ddec030f92818d28ccdbea4"/><file name="acronym.js" hash="1e8cb09189f3b81274ddea6fb5021525"/><file name="attributes.js" hash="86e3ba2ef139711d3c12558dfce1aba8"/><file name="cite.js" hash="0a4c237a7bf3e54d8c08d1e912e199be"/><file name="del.js" hash="dee7ab3aebb0ddd018efecf9d2a02358"/><file name="element_common.js" hash="dc3706a4924ae7876db7a990ac81226e"/><file name="ins.js" hash="288793d2d585bd81c33e41e251ffa31f"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="b4f7f5bf6b51c3ea149ec24b029aed8e"/></dir></dir></dir><dir name="themes"><dir name="advanced"><file name="about.htm" hash="dd98aba6d3934389dc5a426de71b11ba"/><file name="anchor.htm" hash="697637bd8009b2d9ad928021c0197e4d"/><file name="charmap.htm" hash="41c2e4333ce0a7f89a35e206bb6b6fe2"/><file name="color_picker.htm" hash="94f9e12beaf815fdc08bf7cf1ac0db01"/><file name="editor_template.js" hash="0255189012b3e95e69402d615c8c763e"/><file name="editor_template_src.js" hash="8c405a6e6569240d022385a1b979a338"/><file name="image.htm" hash="83529c5383ed73eb2d2516ea0736ccac"/><dir name="img"><file name="colorpicker.jpg" hash="02ae48639aa5729e6a40fb64455c32a2"/><file name="icons.gif" hash="092b023d8d0073b8f651a92a1f711ccd"/></dir><dir name="js"><file name="about.js" hash="cd4f25e57d9c7c3c5eaed2b4234c8787"/><file name="anchor.js" hash="fda96d6d56eefb394e13c1bc1cb8619d"/><file name="charmap.js" hash="f816574961189f44e338076169d21d1f"/><file name="color_picker.js" hash="2ce934aa3086cba10c51c6d055177f8f"/><file name="image.js" hash="713a50438cae8001506eb6129215cc9a"/><file name="link.js" hash="9f192e4711b35b2fae293ce5d8a1c59e"/><file name="source_editor.js" hash="cd02d9651fd1f076f4ac5d7d7961bd58"/></dir><dir name="langs"><file name="de.js" hash="526a6bc325a6aa7290fcfbf456ea9347"/><file name="de_dlg.js" hash="4461313a5b0f3a8e8f99464b8b58772d"/></dir><file name="link.htm" hash="6372445311caca212cdd416cf05aeed8"/><dir name="skins"><dir name="default"><file name="content.css" hash="9258f01b7348a7e39517305591ccb34f"/><file name="dialog.css" hash="56b99f4e744b576fc0b79da0a997f328"/><dir name="img"><file name="buttons.png" hash="1e0acdc2135897e6a95bb40cfde2fbc6"/><file name="items.gif" hash="5cb42865ce70a58d420786854fed4ae1"/><file name="menu_arrow.gif" hash="e21752451a9d80e276fef7b602bdbdba"/><file name="menu_check.gif" hash="c7d003885737f94768eecae49dcbca63"/><file name="progress.gif" hash="50c5e3e79b276c92df6cc52caeb464f0"/><file name="tabs.gif" hash="93f97588a35da1f45fdcb975d4380913"/></dir><file name="ui.css" hash="79352a602390ae6d4e3bf6f9c2494173"/></dir><dir name="o2k7"><file name="content.css" hash="04b000c1ec1fc960f82065a5aafc92cb"/><file name="dialog.css" hash="da587a5b75a903f0ab0bb5037dbb3395"/><dir name="img"><file name="button_bg.png" hash="8c9b1f0ee9deb6374983650edbd6ddfc"/><file name="button_bg_black.png" hash="a5ad448e9c25120cb7e05fffe4a6234f"/><file name="button_bg_silver.png" hash="5690ef573f4dc74ec3eb4d101806976e"/></dir><file name="ui.css" hash="7b21b4f0a4aaaa3b307727482ac73533"/><file name="ui_black.css" hash="dd03578fd4e33798de6d86c4564e4c66"/><file name="ui_silver.css" hash="623a420867f1da38168b5ab0eac1afcc"/></dir></dir><file name="source_editor.htm" hash="7844609dd9e2450ca030aeb438052150"/></dir><dir name="simple"><file name="editor_template.js" hash="7631da315121f802e49dd27222b58ade"/><file name="editor_template_src.js" hash="20a76a48f4b845d16315829fc3249d80"/><dir name="img"><file name="icons.gif" hash="749151955998f915596270f8c452af6e"/></dir><dir name="langs"><file name="de.js" hash="95162599b345473b8ec50cd9ede699ca"/></dir><dir name="skins"><dir name="default"><file name="content.css" hash="3b5ee10accbe8f436bd551b7bb7067b0"/><file name="ui.css" hash="8f5fb8a371d03eb652b1d14e4b879c24"/></dir><dir name="o2k7"><file name="content.css" hash="db914acf7c5b603d641bca3ef9141a7e"/><dir name="img"><file name="button_bg.png" hash="405ca3d63b48667ef485553192507f59"/></dir><file name="ui.css" hash="6649913256b2a0e48a1337d1c73d31d1"/></dir></dir></dir></dir><file name="tiny_mce.js" hash="2df1a1eeb52bbc05dd441dd78cca3386"/><file name="tiny_mce_dev.js" hash="8fb2ebc951b9a555786af00d8ff5bedc"/><file name="tiny_mce_jquery.js" hash="88701815fb77cb1aa68ade0b3ea4408b"/><file name="tiny_mce_jquery_src.js" hash="145b180d908b43c267bd0257f5e8200c"/><file name="tiny_mce_popup.js" hash="677d2f88ae991728c80ef15d112652b2"/><file name="tiny_mce_prototype.js" hash="cd84565185dcdb29f2b5007f3b8cddfa"/><file name="tiny_mce_prototype_src.js" hash="fa815f9c4dc9e101eac537941f9aab7c"/><file name="tiny_mce_src.js" hash="52994bb0e8c13172eea7426c4f671f93"/><dir name="utils"><file name="editable_selects.js" hash="eae99e787007eaee6a7919bc2417f63a"/><file name="form_utils.js" hash="13541f120c5fa567e36f8e10d6ddcfed"/><file name="mctabs.js" hash="80ef3cbbdea4cdb927d0b818fc936056"/><file name="validate.js" hash="bc074582820655b7a729e7f92a206b66"/></dir></dir><dir name="mage"><dir name="adminhtml"><dir name="wysiwyg"><dir name="tiny_mce"><dir name="plugins"><dir name="magentovariable"><file name="editor_plugin_de.js" hash="7e62de408425506507c5f272be4776bd"/></dir><dir name="magentowidget"><file name="editor_plugin_de.js" hash="19bdc03610f5f7380bfaabc19114697e"/></dir></dir></dir></dir></dir></dir></dir></target></contents>
|
16 |
<compatible/>
|
17 |
<dependencies><required><php><min>5.2.0</min><max>6.0.0</max></php><extension><name>Core</name><min></min><max></max></extension></required></dependencies>
|
18 |
</package>
|
1 |
<?xml version="1.0"?>
|
2 |
<package>
|
3 |
<name>Locale_Mage_community_de_DE</name>
|
4 |
+
<version>1.6.1.0</version>
|
5 |
<stability>stable</stability>
|
6 |
<license uri="http://www.opensource.org/licenses/afl-3.0.php">AFL 3.0</license>
|
7 |
<channel>community</channel>
|
8 |
<extends/>
|
9 |
<summary>Deutsches Sprachpaket - bitte Infos auf der Extension Homepage beachten.</summary>
|
10 |
<description>Deutsches Sprachpaket für Magento Commerce</description>
|
11 |
+
<notes>fitting Magento v.1.6.1.0</notes>
|
12 |
<authors><author><name>Rico Neitzel</name><user>rizi</user><email>rico@buro71a.de</email></author><author><name>Daniel Sasse</name><user>ds_1984</user><email>info@golox-web.de</email></author></authors>
|
13 |
+
<date>2011-11-25</date>
|
14 |
+
<time>18:11:12</time>
|
15 |
+
<contents><target name="magelocale"><dir name="de_DE"><file name="Find_Feed.csv" hash="2713a478334b674d2eb9fd7afb3c2973"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="61ecaefa28f4a963eab5b8f528efab23"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="4d25c9c14a040c0ae93d56ff24ee5160"/><file name="Mage_Api.csv" hash="aaf863aaa404ea949dacb3de8b5acfd9"/><file name="Mage_Authorizenet.csv" hash="5ff518117ed3ee0ff20658dc0952103d"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="f8992cb7a767f9074023626facc7db71"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="f11659ef157adef5a06a642984127e52"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="59372d0781c9b145e29266918a474a06"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="2deb4afe31c69a4ffcba479a9d396b44"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="f8577af817fd72a674b17a21d019867b"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="da931a7d6818fc779f5ca5c93e69a6cd"/><file name="Mage_Centinel.csv" hash="86b0ba882b2b350d37e8c2493b216ff3"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="340ff5eea82fbc5bcd578dee8b90a73d"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="b14a7009bf3be5d25907ba1e87777171"/><file name="Mage_Compiler.csv" hash="c5b2fb5f4dae92051993bdf71cb56ff3"/><file name="Mage_Connect.csv" hash="d248d5c6c2e3f6aa43ee88fc653e3982"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="03be54fb5c1b88a05c9011644ca95616"/><file name="Mage_Core.csv" hash="0b7a795b2b6ca8e7dec5afb12d88722a"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="206f2144b76050aa664e3e2ae6046461"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="facfe8b04fe692bb8a8ec616aeffdb26"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="f49d6bfccea459b615ce70ec124db3de"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="d51da76833e168ae6789baa00743089c"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="0d78e9071f094e00afcd12082ed81f0c"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="f4e2f3a29f20f3131966f43eab19859e"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="2196c12053557eac39585f75032ea8e6"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="e3a559f9d3241b75dff45af30bed6c1b"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="b208a0d38368d930ec534fe960197d1b"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="a2936a8d0a385bd0fe469dd38e711a56"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="68f690af49ce1d2c5ed912db231ba001"/><file name="Mage_ImportExport.csv" hash="33d5696cb56ffa5751be88a49d78f23f"/><file name="Mage_Index.csv" hash="d9b59bcb69fc2982eb448e103d33185c"/><file name="Mage_Install.csv" hash="3a7d0642832fc69cdd75183777638a74"/><file name="Mage_Log.csv" hash="926d99b49f434bda2fe984d489b8df8a"/><file name="Mage_Media.csv" hash="92385312a3b372edb3e97f2c0be44266"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="97f5dd65b779f1026bd8243a810de06b"/><file name="Mage_Page.csv" hash="96061f5effff651944d84937aeaef099"/><file name="Mage_PageCache.csv" hash="178f93edb98b710dade79dfebfb6fa34"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="8a39a4a379106ab94f4dcfa5b5479f2d"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="cb3ed7af7a68401dfc0965d380951472"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="d0cd710e54236baef49607de708486c5"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="8a7e2a644a443d4ab36f54576fbf107c"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="bd581221890ca9bbc5b14667b253e591"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="480eea33d1198ba309d3f1cb5db8d58c"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="c641396af760cd21a1c9b352d725e78c"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="f895425312ed3cdb4b6a579e7c6fbe03"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="f27cf9d9c3ed7bb258817a6475c3941b"/><file name="Mage_Review.csv" hash="f0a23736295e2ae92e3cdfaf4e9239e5"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="38c84cf7f7451a70c7a607d373177423"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="34efc97450bc8672e897cc0c0bf3a873"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="0257671131e32474d53ae1b3f09b7c5b"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="21b1d0b1521cc309b42402e6c2fd3a4e"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="e7ac8e4d9f48cae8eb2dcb3c4ae40a84"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="51d7747be3eb0a0d014fbd4ec5fd153c"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="ba66bae1282efdf7de4d225f3b6d8f7e"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="94af4919f459baa75458fb32b07f1b70"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="3a97ed98d1676521ba0aa94a78807e64"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="8cad7cdec302d2ff1c2a23ac7f721e3d"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="9bd40f3954f100a1577188fc8907000e"/><file name="Mage_Widget.csv" hash="a60c4c368788e20817feadb9a9bef52c"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="5c9a48043e2805cff52b6462786764fe"/><file name="Mage_XmlConnect.csv" hash="53704258a666f870fe8b34a36c8812d4"/><file name="Phoenix_Moneybookers.csv" hash="e2b862f9bba6f1fbd03e3dac1a6bfd6d"/><dir name="sql_translation"><file name="attributes.sql" hash="3cbb26bb647eed42a8dc105d517b7c20"/><file name="attributes_default.sql" hash="9256999da5726a9aae92725dee244020"/></dir><dir name="template"><dir name="email"><file name="account_new.html" hash="e31cfcbcca88e888ad029da119380df0"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="df291a868c6cfc8ac881958d60c613ca"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="d1f74cb9ff2e3160ac4f9ea85fc218d9"/><file name="admin_password_new.html" hash="fb6059497d18bcd1c8cd49ee82a2ff66"/><file name="contact_form.html" hash="c8e5b5424a7c56f964fa5c5c951617d1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="96c91b28cc02490de0296fff81e4d5ad"/><file name="log_clean_warning.html" hash="71005d6ce331dedc1933e6e906033de8"/><file name="moneybookers_activateemail.html" hash="a276aef1d4c9747cc6fd69a0440b6e34"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="5f43821fbb5123880e89dd9ad516796e"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="535a008dcd3183b5b720ac1bdff97fd8"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="2758603ad847325a7384626daeeb12ff"/><file name="password_new.html" hash="eeac477f369c0f7a859dee489e9e6baa"/><file name="payment_failed.html" hash="9b2d5be1195af4f2cb5186c4a0b3710f"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="dd4242f8016f445b049c1676bb604296"/><file name="product_price_alert.html" hash="1100faed5cbaef725e085cde0da17ba1"/><file name="product_share.html" hash="00cdefe66b7031940dc22d48c7914795"/><file name="product_stock_alert.html" hash="7d53cce12b6ff0a28c5b9d63609c9f75"/><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="08e944a1778f8db1522ac31dbda622ac"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="66297adfe82953a08629aa0f60479b16"/><file name="creditmemo_update.html" hash="bd3f23b3a21cc0c58e95c701d8feddc3"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="1a7af72418bdd58dbb6b6d8a49211caa"/><file name="invoice_new.html" hash="d98f925d4a2bfe44b0dcfad5daaefa26"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="a1706ab6fa3900d4348d5bef6ff75436"/><file name="invoice_update.html" hash="2841fa6d1a0ea2673266779cf4feb598"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="e06766def7caa805e4b2c80d22f2d086"/><file name="order_new.html" hash="fe7ae2301141bbf5ffe8437b73d7b0af"/><file name="order_new_guest.html" hash="ec30aea336cf769a40494f3c6e751987"/><file name="order_update.html" hash="a2184edd2157bc836e9fc4449d4f8375"/><file name="order_update_guest.html" hash="2c30da6e98a71c522693a090e0cc7685"/><file name="shipment_new.html" hash="a6ad417ba4ca09f5e3b8bcae978e2d58"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="6404dd5499585048ea218dccfabecd84"/><file name="shipment_update.html" hash="93b716d654c21414c52088816271d137"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="e39645942b69a817a8413c1f877fec08"/></dir><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="a94224d09085ff9857675990156ceda0"/><file name="wishlist_share.html" hash="49c636708b8cab37225211d5182d0f7f"/></dir></dir></dir></target><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="03e24032189eb85dd8f15f2d70284c5b"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="9fb069f5c140d2876458454b2b8fc8ca"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="mage"><dir name="downloader"><dir name="template_de"><file name="exception.phtml" hash="07af8f0318520fdbb3f6eedd008bf7b8"/><file name="footer.phtml" hash="0f215e178bdcb5565f2c0d0945d52dee"/><file name="header.phtml" hash="73308f315c1405d427db9c885e8aa1d8"/><file name="index.phtml" hash="e5113e36121602591fe57c064ded5fbf"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="d5a63008278edd4b86effae66358725e"/><file name="footer.phtml" hash="eacc930aa3495478ea27c3337949c86b"/><file name="header.phtml" hash="853f01240ff3a44cfe633ecc878defd8"/><file name="writable.phtml" hash="2016bf3f7fe295a524ceb9f3416ecadb"/></dir><file name="login.phtml" hash="35efef0e6798c5d9c977b138cfe6a7c1"/><file name="messages.phtml" hash="6e6207a8305ea9d34155a47ac625a567"/><file name="noroute.phtml" hash="c718be912f6f26ed6ee23275a75df94e"/><dir name="pear"><file name="dist.phtml" hash="fa6c90777dfa472c65cb56eba04c9d3c"/><file name="iframe.phtml" hash="22dc6bd214c6d2e3ed5690751d0cbd3f"/><file name="packages.phtml" hash="503287eed9da59219e3c6767bd0b47da"/></dir><file name="settings.phtml" hash="ea7cb2e062a6313630a88f41753a6c8f"/><file name="writable.phtml" hash="528a3a6797f8cff101a5d4efe242bc9f"/></dir><dir name="template_de_1.5"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="d4a99d5f7c26167196d82d8c537ffa8f"/><file name="packages.phtml" hash="478668652587da99b6ccf0f750d827ef"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="01e5914a9ebf10d8f188e74a8239f8b4"/></dir><file name="exception.phtml" hash="1e393d59669a79ca944ac159c8551f2e"/><file name="footer.phtml" hash="74dbde83bace57a008fa5cc38fa2940b"/><file name="header.phtml" hash="16d97ca4de478b834513e2dbc9e7bf32"/><file name="index.phtml" hash="7076bb37c3d99345bab82e7e8a7514f7"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="af04d8b4814cefeae261e3f40a543e98"/><file name="footer.phtml" hash="67035179d790b92f0ba308994d57cc5e"/><file name="header.phtml" hash="1209f2f1a037b81e5e8d16cce9485763"/><file name="writable.phtml" hash="9adb03c2bbaabadda1c8a245d61ae01f"/></dir><file name="login.phtml" hash="e14ee71c66d36d5776756156085c61e8"/><file name="messages.phtml" hash="31427aa364773f81c7091a881c83b48f"/><file name="noroute.phtml" hash="5391f7ff0d774d7ab2d0c961ad023f36"/><file name="settings.phtml" hash="7ef5d1c2b745a3d51940daf4d94bd3dd"/><file name="writable.phtml" hash="3f4e69fc330d06a7900f3b1ba837ce56"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir></dir><dir name="js"><dir name="tiny_mce_german"><dir name="classes"><file name="AddOnManager.js" hash="b6db0b4fc2da4db692081c5cab0b6ddf"/><file name="CommandManager.js" hash="9034bddd8a677009d3a56dc0913e2032"/><file name="ControlManager.js" hash="5102c20dd8f5c49001c8c0711abc913e"/><file name="Developer.js" hash="d161786402545cf2f98b55dcb907b509"/><file name="Editor.js" hash="534590690aa36171d1b75e9305f327a1"/><file name="EditorCommands.js" hash="ac6243f3e9caae9d9173b3a6b9dd7708"/><file name="EditorManager.js" hash="999e27b2f1cc7367056b6ea235d0ce21"/><file name="ForceBlocks.js" hash="ca06816f590fb5897df13bcb6a895c0a"/><file name="Formatter.js" hash="caf391b80cd5f959c0894e7296d4115d"/><file name="LegacyInput.js" hash="a2f0576c844819f3e2ca75ccfb58332f"/><file name="Popup.js" hash="0ca77fae641d19f288939559cb1a381e"/><file name="UndoManager.js" hash="80c2dfd0cc28b6043f850bed3921283d"/><file name="WindowManager.js" hash="40948675868c4d35e32e17a6746c896f"/><dir name="adapter"><dir name="jquery"><file name="adapter.js" hash="d59038c0288439fe39712086c0fca44d"/><file name="jquery.tinymce.js" hash="763277f5fc1019754559b6ca89de0a87"/></dir><dir name="prototype"><file name="adapter.js" hash="1dcad348dc02cd993b563b141dc42dd2"/></dir></dir><dir name="dom"><file name="DOMUtils.js" hash="850d2ce4d54a1bfac3b3a6a5bc2c763e"/><file name="Element.js" hash="0acfd019d4278b9f2220312f3040e3db"/><file name="EventUtils.js" hash="8132eeaa2fc64bd805f05db5db4f31fd"/><file name="Range.js" hash="c52f3656e60fa59f490b81b39d5dd210"/><file name="RangeUtils.js" hash="d464ea76fb626ec58b6c3a45a8adcd40"/><file name="Schema.js" hash="6acbbb62c1694ddb2032c08c43b47429"/><file name="ScriptLoader.js" hash="e276e1665a99c05c2d13396edc25e667"/><file name="Selection.js" hash="2a809bffca7e235a9b6d4c16384c10c4"/><file name="Serializer.js" hash="deb63d2b961f0d01278ddc9bee5b5499"/><file name="Sizzle.js" hash="43535dc856e00e734a0b9a9148962ef3"/><file name="StringWriter.js" hash="7b070882e19809abb7a9e0549a73223a"/><file name="TreeWalker.js" hash="b89dad36372e46cea89a950b1950af66"/><file name="TridentSelection.js" hash="3c425b92139c097466474cd47cedbc84"/><file name="XMLWriter.js" hash="5c41523301b1013d0369f1ac689c28b1"/></dir><dir name="firebug"><file name="firebug-lite.js" hash="1c9c10926be94a61564ad0541a50624f"/></dir><file name="tinymce.js" hash="345bf273942d9f00bc731fca1b654375"/><dir name="ui"><file name="Button.js" hash="304c71278cd0455056692f5feeb9225e"/><file name="ColorSplitButton.js" hash="9f4aec87eed8a61b31468f175d4a898e"/><file name="Container.js" hash="9cf39767de0d83493cf801dea239114c"/><file name="Control.js" hash="cc6bce406f39c9cea9f8d0e455c0f690"/><file name="DropMenu.js" hash="60df2e285c84fb35ada779cc92fafa81"/><file name="ListBox.js" hash="68cfd097229a06d8bd8b1206c3359401"/><file name="Menu.js" hash="0684729e7a372c3fbf08e2f853401b54"/><file name="MenuButton.js" hash="69e82effa6d97694fd73b91ad4faeadf"/><file name="MenuItem.js" hash="db00fb09e2f6cc33cc71dc2599a851fc"/><file name="NativeListBox.js" hash="b3152227bf7f9cbf6d7ccad0257bbfed"/><file name="Separator.js" hash="64f2571c0e87deba5ec5b0089191b722"/><file name="SplitButton.js" hash="9de07287ec17e080aedd8d5ee1aa6028"/><file name="Toolbar.js" hash="bd59ead724118cce8a8327ce7a93b6b1"/></dir><dir name="util"><file name="Cookie.js" hash="41ffb0eaeecc9a127b66da1227436460"/><file name="Dispatcher.js" hash="fdb20a82ece32dec7c9b22ac76982bd7"/><file name="JSON.js" hash="2b89d70c9932fc20e90e277c12144afd"/><file name="JSONP.js" hash="f800725ddac0a6dbe32f4aeccd0d4f13"/><file name="JSONRequest.js" hash="a13e2bb95821860aedc5c4307266e652"/><file name="URI.js" hash="d6b9bf1581eb2028130ffafb042296d8"/><file name="XHR.js" hash="d04b9bdc2c88e1caf8de9eee844c20d8"/></dir><dir name="xml"><file name="Parser.js" hash="950da1b28baa82d9ef851f34516cc2de"/></dir></dir><file name="jquery.tinymce.js" hash="37cf0aabb77fdd3f5d7d04d27d3474be"/><dir name="langs"><file name="de.js" hash="70c0f3fb7ac3134a6c76b03d6bf2d016"/></dir><file name="license.txt" hash="045d04e17422d99e338da75b9c749b7c"/><dir name="plugins"><dir name="advhr"><dir name="css"><file name="advhr.css" hash="2d33b4333e29436b2102747f2ee2f395"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="d0a03059205455e5c19cf3a845a0ebde"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="985d4e4b24ee2905f89ac670979d9816"/><dir name="js"><file name="rule.js" hash="2fa441f1684a33d3ea89bb31cdea1ba5"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="a0fa748ed6b54d6802430104b4359051"/></dir><file name="rule.htm" hash="0d9c10c1b65fed3b31e87ccb3e6fcda7"/></dir><dir name="advimage"><dir name="css"><file name="advimage.css" hash="cce2bc7334ac52894124133d62c8d09c"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="6634dc710b837855baff6d4d3a4f290e"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="fad031c4e7c3d5ebe2d326ce9312a37d"/><file name="image.htm" hash="61844535ef8571bcdd32c7965457edd2"/><dir name="img"><file name="sample.gif" hash="b9c7057c46716340e8967340ad11766e"/></dir><dir name="js"><file name="image.js" hash="69aa2fe844ee84dc18dcd0063fbadf77"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="f5f1f4234b26cff7171a8a3d832816e8"/></dir></dir><dir name="advlink"><dir name="css"><file name="advlink.css" hash="19558f5e2b7a7d11968aacdc37e6e436"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="5e440c6bcb7fd94e7fd597f8a183e16f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="879025e024380947a404ae3523347c24"/><dir name="js"><file name="advlink.js" hash="33a77205da3c0f09473f499d71dc1c49"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9a9dfb96c83331605187fee7f89110dd"/></dir><file name="link.htm" hash="5fad3e4e68aa4a717cc9947eebd00996"/></dir><dir name="advlist"><file name="editor_plugin.js" hash="ee82521107bc8980b09527a1917e5ccd"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="ef1b759d30dde6e9cc68b766b64e9aa3"/></dir><dir name="autoresize"><file name="editor_plugin.js" hash="8f831bdcf6a177b5b23c7b79ec6f8a06"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="98bb9d5fd2ea763fdbf3a506c9580ce1"/></dir><dir name="autosave"><file name="editor_plugin.js" hash="cac731283c908dc1dd2bda64424d964c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="fb55e6f28fc9374ffec24717dbf8de42"/><dir name="langs"><file name="en.js" hash="2afbb334b74594f116bbc1d08e7217ba"/></dir></dir><dir name="bbcode"><file name="editor_plugin.js" hash="0539055daa100b90540707c5eb5ea67b"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="021acbeadcc796e8e04b1bef65388132"/></dir><dir name="contextmenu"><file name="editor_plugin.js" hash="af9c25cf256c5c815310cba1c702ab5f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="07dcb54cf01c8fce4d896f9b1e388fbd"/></dir><dir name="directionality"><file name="editor_plugin.js" hash="653c3a89058b610fd12242faf4f01cdf"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="7a8992f2005bd63d97c151edb2d67ce9"/></dir><dir name="emotions"><file name="de_dlg.js" hash="a15e56fe3c0d9c5535a883a619e30e2e"/><file name="editor_plugin.js" hash="98cba02e33fc108024f3e993be0b0b62"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="11848fa746a3fa7390731389d25c79bb"/><file name="emotions.htm" hash="f806f30d6961fa7d1964458a310749a7"/><dir name="img"><file name="smiley-cool.gif" hash="e26e97a318f82ec144b0818e5a8f8edb"/><file name="smiley-cry.gif" hash="e72bf995ceca9230273ed9909c5db9c8"/><file name="smiley-embarassed.gif" hash="d59171236e6b0b96091eeda1f7b57ce3"/><file name="smiley-foot-in-mouth.gif" hash="905294088277f201be5a8e0285fb7998"/><file name="smiley-frown.gif" hash="59930208822fe755f651a67ef4b70530"/><file name="smiley-innocent.gif" hash="ec0477c8a206ff250782e40f9bae4b4c"/><file name="smiley-kiss.gif" hash="4ae8945f3960751b5d294f18242e144d"/><file name="smiley-laughing.gif" hash="b691cfd07d8181059f8a4b041d534cc4"/><file name="smiley-money-mouth.gif" hash="11c14bd1496afd0e21df115d25b68e96"/><file name="smiley-sealed.gif" hash="28b9401b59fb7ad10b96f57aaa2630c4"/><file name="smiley-smile.gif" hash="c676407db519bdf42481870746f097d8"/><file name="smiley-surprised.gif" hash="eff5a6fbfb80ca2d3ae929b0a1c15638"/><file name="smiley-tongue-out.gif" hash="5ec3bb4781c8e43a51d3a1a948b98fc0"/><file name="smiley-undecided.gif" hash="3c0c011d16b1a2331385ed97e160a42a"/><file name="smiley-wink.gif" hash="4ae6aa98aa63363c16ea74f927696bd9"/><file name="smiley-yell.gif" hash="19bb8ebfe3c2f5ef3ffb9aa4a027900d"/></dir><dir name="js"><file name="emotions.js" hash="768ed76617dbe7fca0e7394c0f208681"/></dir><dir name="langs"><file name="en_dlg.js" hash="f6f80d840918e4bab3cb68fa135bb51b"/></dir></dir><dir name="example"><file name="dialog.htm" hash="04d219b16b8647710b6769434c3d93a8"/><file name="editor_plugin.js" hash="e0a175dca3d5e437657ccd5d548ff409"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="599a672b9b7832bd9c28ccee2a248f04"/><dir name="img"><file name="example.gif" hash="6036655a01df362267183a8b23fead10"/></dir><dir name="js"><file name="dialog.js" hash="ff7c6a3db0d905ae655a273b87d42c78"/></dir><dir name="langs"><file name="en.js" hash="e3c958c51f74663e53d1fb5fe90c979f"/><file name="en_dlg.js" hash="1edfe310d7cc45357de7093b47c863fd"/></dir></dir><dir name="fullpage"><dir name="css"><file name="fullpage.css" hash="5aacff00f15c644c2edda317d39d480e"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="2700900aac7d44a70e65c92427be6cae"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="96dfb16b31bdaf12791f120784bea0e4"/><file name="fullpage.htm" hash="e113dc4226ebde1cf3a8f4bf1cd6d930"/><dir name="js"><file name="fullpage.js" hash="7ed13e7cdcd38a72af4a53df2d5d1f26"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="c487921e2559b76207fe173e55ce89ca"/></dir></dir><dir name="fullscreen"><file name="editor_plugin.js" hash="89f4e23300ce29d55b985a37f61d95f0"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="4cae60b1c6c64fbf175127cb14c8b874"/><file name="fullscreen.htm" hash="1d600fb6d9d3861a71fc80cf75797d35"/></dir><dir name="iespell"><file name="editor_plugin.js" hash="22526393cacb6447a0e3bfff2fb47773"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6197421bd9a75291fa89a245fdca5f47"/></dir><dir name="inlinepopups"><file name="editor_plugin.js" hash="bfaaa63c2867a7c1aa80783e423a9b87"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="2a889681ca366871a41e7f29330e4330"/><dir name="skins"><dir name="clearlooks2"><dir name="img"><file name="alert.gif" hash="56646a5e811547c8bc3d1b9790496b89"/><file name="button.gif" hash="9e911a2c3cb4720d44844ef2d1832a51"/><file name="buttons.gif" hash="1743ac9f7f2267a6edafefc536a2265d"/><file name="confirm.gif" hash="44f1d55b14fbc66b98f3899d90611c3c"/><file name="corners.gif" hash="2e89a17a473f0e488f3e789ce998f064"/><file name="horizontal.gif" hash="0365e75dd4a9ad61dc98dcb641207c21"/><file name="vertical.gif" hash="193884a332e91059643448ed4bde2e04"/></dir><file name="window.css" hash="5e33280ecbcbc97d23f44ba1d23b578a"/></dir></dir><file name="template.htm" hash="c01f15cd357d8dba4610c3eae6321930"/></dir><dir name="insertdatetime"><file name="editor_plugin.js" hash="d99072498466cdb2f53ed7c02da85982"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5168ca34206e986ba5508ea07d109e1e"/></dir><dir name="layer"><file name="editor_plugin.js" hash="b301ba78b2361b391cab4efffb88d101"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="c50490eda18ed55a7bc215ce1d49bce8"/></dir><dir name="legacyoutput"><file name="editor_plugin.js" hash="12aa4310f6c246d70441443dab1b14f9"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="d685086beec5d3c6e58da1b3d2c1f66c"/></dir><dir name="media"><dir name="css"><file name="content.css" hash="ebcad73e7f6785a308328129aa90d5cb"/><file name="media.css" hash="51795abbefc981b9f77083afd672a495"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="4293b412afc9ed2923de50a8ff452bc1"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="ab141a29b708c7e63640df59d857dba2"/><dir name="img"><file name="flash.gif" hash="6c69b02015d09280332ff8b07e4ea2f3"/><file name="flv_player.swf" hash="fe011e9725b2722b59bb8ef4991bf6bb"/><file name="quicktime.gif" hash="9a6a9fdead205b125c07ea37e71ed4f1"/><file name="realmedia.gif" hash="b9734ee16d790e67bea01046feba28b7"/><file name="shockwave.gif" hash="baa643b587565755157618032dc93e3c"/><file name="trans.gif" hash="12bf9e19374920de3146a64775f46a5e"/><file name="windowsmedia.gif" hash="c327cd167b3a7bc263d908b0d0154ead"/></dir><dir name="js"><file name="embed.js" hash="5df3783492b848adde42124a1e9cf383"/><file name="media.js" hash="cac808d6007f1003b334e315f01ceec6"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="225dd0cf173ad339552e1ea4a3332d0e"/></dir><file name="media.htm" hash="dc1c82029076f117ea3d0bfd6fa951e7"/></dir><dir name="nonbreaking"><file name="editor_plugin.js" hash="f060d50dea8eae559e959618fc980c7c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5355da412c1a4f8cda3dff5058a1c360"/></dir><dir name="noneditable"><file name="editor_plugin.js" hash="3f456605e83505bb0571144cc5f14b59"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="5076a0725700427ceed9c38337c94642"/></dir><dir name="pagebreak"><dir name="css"><file name="content.css" hash="d9664762a610f2b5f7b10b5781f3299a"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="895bcb74c5c6941dd8f7e6c9bd1b29c8"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="2d79c0bafa9add668e4d42798034fcab"/><dir name="img"><file name="pagebreak.gif" hash="48872075f721bf57a517e3275d61c0ba"/><file name="trans.gif" hash="12bf9e19374920de3146a64775f46a5e"/></dir></dir><dir name="paste"><file name="editor_plugin.js" hash="589f22272645efa14b14cba96996d04c"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6f0016e83148f3af7908acefdcde772b"/><dir name="js"><file name="pastetext.js" hash="69ba0c60f23785b0c60e56b1919e53fa"/><file name="pasteword.js" hash="10f73efbf570633989e2801d0b10de4f"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="aa3e5efba4ab7515ce35c1fa771ddce4"/></dir><file name="pastetext.htm" hash="9b66a9a84428df3ebe11f5755b2420a1"/><file name="pasteword.htm" hash="152c6cb86eb58abecb6c9e4ba099cfc1"/></dir><dir name="preview"><file name="editor_plugin.js" hash="925216b63aabd5adc67d642ca2d04b4a"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="6f9c3234dfdc0f62b713e8771f4ca5dc"/><file name="example.html" hash="f6ae5a579ef4ef3b8648329395e6d0de"/><dir name="jscripts"><file name="embed.js" hash="5df3783492b848adde42124a1e9cf383"/></dir><file name="preview.html" hash="bdf3f8f72e85d64bf8bb98d37435aaab"/></dir><dir name="print"><file name="editor_plugin.js" hash="53eb1da78f727ee8337671fb86354c17"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="076722d31a5b000bac61bceaed6e5a66"/></dir><dir name="save"><file name="editor_plugin.js" hash="307a0743c68c4e4aff005f13027f296f"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="54c757ce6c730afc71d6ac0ecd76e6dd"/></dir><dir name="searchreplace"><dir name="css"><file name="searchreplace.css" hash="d4f8026713b4f1394d9977196a9de1bd"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="53c400709c76c824b9fe05bf94656fbc"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="752ada1277255e8eed24c46535ac85c7"/><dir name="js"><file name="searchreplace.js" hash="44980097c907e6dac3fa244927d277fa"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="3a4f77678e60969d78ff74df9c4e07cd"/><file name="en_dlg.js" hash="8d4507bdc22c3d39fa0b1537172c8af3"/></dir><file name="searchreplace.htm" hash="5d318ce35c1734bf164f6dfa0f8eccf7"/></dir><dir name="spellchecker"><dir name="css"><file name="content.css" hash="d236d4333281b4eae7a1e2b514b691f4"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="a6caa5803d9a816cf69b6daca27cb6de"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="8acdff9df2896fc33b04b1a6177bce56"/><dir name="img"><file name="wline.gif" hash="c136c9f8e00718a98947a21d8adbcc56"/></dir></dir><dir name="style"><dir name="css"><file name="props.css" hash="d1a2f4faed2da4947a309f32d912968a"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="ac96cb192e649f92a42b9ce339092008"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="29ccef7224dc5208ebb456b426717a4a"/><dir name="js"><file name="props.js" hash="d10d9e8124e8e6eb6424fb937f6f3cb9"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="2e012a6633ddcbfe08fec27ab0341477"/></dir><file name="props.htm" hash="dde0f961dd8065e3019d181a0586a679"/></dir><dir name="tabfocus"><file name="editor_plugin.js" hash="15397ee0ab8280702de894ed2c8e9e40"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="057b4a254936a90b81aa5cf4caee3936"/></dir><dir name="table"><file name="cell.htm" hash="350bd7666dfe88d3703eeaa03fe9f6f0"/><dir name="css"><file name="cell.css" hash="4662497b8afb4b1c32eae399d37073e8"/><file name="row.css" hash="fcb6c71f2226f482a0ac9e48494ca87b"/><file name="table.css" hash="541baebf7d11536dd4d31d6383e2d22d"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="43d27e5e58b195b45fc80ed914a63d4d"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="f2423bcdb6a7f4d74a82679ceb9c6ca2"/><dir name="js"><file name="cell.js" hash="32637786e8e3f75d400abc0c9bc9c5b7"/><file name="merge_cells.js" hash="7f9655fcf059c80b83f62569a97b3d79"/><file name="row.js" hash="724cf7bff59a96bcfeb7b6a90d6ce86f"/><file name="table.js" hash="f1bdb841e0c265472c23290bb9ecb328"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="006261ca474f0dbe995a5edd847e7967"/></dir><file name="merge_cells.htm" hash="241e186845683f1d2deb9ad4a750298e"/><file name="row.htm" hash="1f45035a7c0bb183dff09cfb27db0e96"/><file name="table.htm" hash="a292f64a35a7d041a0323e79c50ad237"/></dir><dir name="template"><file name="blank.htm" hash="9089127d1ef7411473edea629d4be1ce"/><dir name="css"><file name="template.css" hash="6cc98d131d493071f2b14dac07f2cdbd"/></dir><file name="editor_plugin.js" hash="70cb20c4e287110ae8aeed999893c532"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="659f6b605beb1072a368fcaf36654161"/><dir name="js"><file name="template.js" hash="e65e4c8007b1528670790af8c48e07dc"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="1db672df6f86f949c14f5b959d9e3261"/></dir><file name="template.htm" hash="db11b816cfdd77ce3215d98b454e122b"/></dir><dir name="visualchars"><file name="editor_plugin.js" hash="11d78c14f93845ad28f76c83bd989732"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="be4a21d3f2e42601f132b5a2ba1fee6f"/></dir><dir name="wordcount"><file name="editor_plugin.js" hash="46cb9be28db5e11187e57a3507a78d80"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="b00b81da2af4b78c65f316116e19a201"/></dir><dir name="xhtmlxtras"><file name="abbr.htm" hash="8484799d84af1d8fa9661488223a0774"/><file name="acronym.htm" hash="08b443f2dda1d3299655455344373306"/><file name="attributes.htm" hash="22545526717f57b4f1f0d249920acdf4"/><file name="cite.htm" hash="f706bb482de6ba90b977c99330c0c90e"/><dir name="css"><file name="attributes.css" hash="289bd1e4958e04caf7fac5e4613732fd"/><file name="popup.css" hash="80b339ec8c041f8adc5aecb03c7d6f99"/></dir><file name="del.htm" hash="8cafdb2cdf6c5aca494d51fd042a71c6"/><file name="editor_plugin.js" hash="e7dc811ac6ebd20568aa99b201f03376"/><file name="editor_plugin_src.js" hash="8f1828700872eb8d8aaefcf370bfb630"/><file name="ins.htm" hash="c0b7bd28d29b0efc7df0380b5609c763"/><dir name="js"><file name="abbr.js" hash="0262d05e0ddec030f92818d28ccdbea4"/><file name="acronym.js" hash="1e8cb09189f3b81274ddea6fb5021525"/><file name="attributes.js" hash="86e3ba2ef139711d3c12558dfce1aba8"/><file name="cite.js" hash="0a4c237a7bf3e54d8c08d1e912e199be"/><file name="del.js" hash="dee7ab3aebb0ddd018efecf9d2a02358"/><file name="element_common.js" hash="dc3706a4924ae7876db7a990ac81226e"/><file name="ins.js" hash="288793d2d585bd81c33e41e251ffa31f"/></dir><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="b4f7f5bf6b51c3ea149ec24b029aed8e"/></dir></dir></dir><dir name="themes"><dir name="advanced"><file name="about.htm" hash="dd98aba6d3934389dc5a426de71b11ba"/><file name="anchor.htm" hash="697637bd8009b2d9ad928021c0197e4d"/><file name="charmap.htm" hash="41c2e4333ce0a7f89a35e206bb6b6fe2"/><file name="color_picker.htm" hash="94f9e12beaf815fdc08bf7cf1ac0db01"/><file name="editor_template.js" hash="0255189012b3e95e69402d615c8c763e"/><file name="editor_template_src.js" hash="8c405a6e6569240d022385a1b979a338"/><file name="image.htm" hash="83529c5383ed73eb2d2516ea0736ccac"/><dir name="img"><file name="colorpicker.jpg" hash="02ae48639aa5729e6a40fb64455c32a2"/><file name="icons.gif" hash="092b023d8d0073b8f651a92a1f711ccd"/></dir><dir name="js"><file name="about.js" hash="cd4f25e57d9c7c3c5eaed2b4234c8787"/><file name="anchor.js" hash="fda96d6d56eefb394e13c1bc1cb8619d"/><file name="charmap.js" hash="f816574961189f44e338076169d21d1f"/><file name="color_picker.js" hash="2ce934aa3086cba10c51c6d055177f8f"/><file name="image.js" hash="713a50438cae8001506eb6129215cc9a"/><file name="link.js" hash="9f192e4711b35b2fae293ce5d8a1c59e"/><file name="source_editor.js" hash="cd02d9651fd1f076f4ac5d7d7961bd58"/></dir><dir name="langs"><file name="de.js" hash="526a6bc325a6aa7290fcfbf456ea9347"/><file name="de_dlg.js" hash="4461313a5b0f3a8e8f99464b8b58772d"/></dir><file name="link.htm" hash="6372445311caca212cdd416cf05aeed8"/><dir name="skins"><dir name="default"><file name="content.css" hash="9258f01b7348a7e39517305591ccb34f"/><file name="dialog.css" hash="56b99f4e744b576fc0b79da0a997f328"/><dir name="img"><file name="buttons.png" hash="1e0acdc2135897e6a95bb40cfde2fbc6"/><file name="items.gif" hash="5cb42865ce70a58d420786854fed4ae1"/><file name="menu_arrow.gif" hash="e21752451a9d80e276fef7b602bdbdba"/><file name="menu_check.gif" hash="c7d003885737f94768eecae49dcbca63"/><file name="progress.gif" hash="50c5e3e79b276c92df6cc52caeb464f0"/><file name="tabs.gif" hash="93f97588a35da1f45fdcb975d4380913"/></dir><file name="ui.css" hash="79352a602390ae6d4e3bf6f9c2494173"/></dir><dir name="o2k7"><file name="content.css" hash="04b000c1ec1fc960f82065a5aafc92cb"/><file name="dialog.css" hash="da587a5b75a903f0ab0bb5037dbb3395"/><dir name="img"><file name="button_bg.png" hash="8c9b1f0ee9deb6374983650edbd6ddfc"/><file name="button_bg_black.png" hash="a5ad448e9c25120cb7e05fffe4a6234f"/><file name="button_bg_silver.png" hash="5690ef573f4dc74ec3eb4d101806976e"/></dir><file name="ui.css" hash="7b21b4f0a4aaaa3b307727482ac73533"/><file name="ui_black.css" hash="dd03578fd4e33798de6d86c4564e4c66"/><file name="ui_silver.css" hash="623a420867f1da38168b5ab0eac1afcc"/></dir></dir><file name="source_editor.htm" hash="7844609dd9e2450ca030aeb438052150"/></dir><dir name="simple"><file name="editor_template.js" hash="7631da315121f802e49dd27222b58ade"/><file name="editor_template_src.js" hash="20a76a48f4b845d16315829fc3249d80"/><dir name="img"><file name="icons.gif" hash="749151955998f915596270f8c452af6e"/></dir><dir name="langs"><file name="de.js" hash="95162599b345473b8ec50cd9ede699ca"/></dir><dir name="skins"><dir name="default"><file name="content.css" hash="3b5ee10accbe8f436bd551b7bb7067b0"/><file name="ui.css" hash="8f5fb8a371d03eb652b1d14e4b879c24"/></dir><dir name="o2k7"><file name="content.css" hash="db914acf7c5b603d641bca3ef9141a7e"/><dir name="img"><file name="button_bg.png" hash="405ca3d63b48667ef485553192507f59"/></dir><file name="ui.css" hash="6649913256b2a0e48a1337d1c73d31d1"/></dir></dir></dir></dir><file name="tiny_mce.js" hash="2df1a1eeb52bbc05dd441dd78cca3386"/><file name="tiny_mce_dev.js" hash="8fb2ebc951b9a555786af00d8ff5bedc"/><file name="tiny_mce_jquery.js" hash="88701815fb77cb1aa68ade0b3ea4408b"/><file name="tiny_mce_jquery_src.js" hash="145b180d908b43c267bd0257f5e8200c"/><file name="tiny_mce_popup.js" hash="677d2f88ae991728c80ef15d112652b2"/><file name="tiny_mce_prototype.js" hash="cd84565185dcdb29f2b5007f3b8cddfa"/><file name="tiny_mce_prototype_src.js" hash="fa815f9c4dc9e101eac537941f9aab7c"/><file name="tiny_mce_src.js" hash="52994bb0e8c13172eea7426c4f671f93"/><dir name="utils"><file name="editable_selects.js" hash="eae99e787007eaee6a7919bc2417f63a"/><file name="form_utils.js" hash="13541f120c5fa567e36f8e10d6ddcfed"/><file name="mctabs.js" hash="80ef3cbbdea4cdb927d0b818fc936056"/><file name="validate.js" hash="bc074582820655b7a729e7f92a206b66"/></dir></dir><dir name="mage"><dir name="adminhtml"><dir name="wysiwyg"><dir name="tiny_mce"><dir name="plugins"><dir name="magentovariable"><file name="editor_plugin_de.js" hash="7e62de408425506507c5f272be4776bd"/></dir><dir name="magentowidget"><file name="editor_plugin_de.js" hash="19bdc03610f5f7380bfaabc19114697e"/></dir></dir></dir></dir></dir></dir></dir></target></contents>
|
16 |
<compatible/>
|
17 |
<dependencies><required><php><min>5.2.0</min><max>6.0.0</max></php><extension><name>Core</name><min></min><max></max></extension></required></dependencies>
|
18 |
</package>
|