Locale_Mage_community_de_DE - Version 1.7.0.2.0

Version Notes

none / keine

Download this release

Release Info

Developer Rico Neitzel
Extension Locale_Mage_community_de_DE
Version 1.7.0.2.0
Comparing to
See all releases


Code changes from version 1.7.0.0.2 to 1.7.0.2.0

Files changed (11) hide show
  1. app/code/community/German/LocalePackDe/Helper/Data.php +1 -1
  2. app/code/community/German/LocalePackDe/etc/config.xml +2 -2
  3. app/code/community/German/LocalePackDe/etc/system.xml +2 -2
  4. app/design/adminhtml/default/default/layout/localepackde.xml +1 -1
  5. app/etc/modules/German_LocalePackDe.xml +1 -1
  6. app/locale/de_DE/Mage_Adminhtml.csv +5 -10
  7. app/locale/de_DE/Mage_Core.csv +1 -1
  8. app/locale/de_DE/Mage_Paypal.csv +80 -37
  9. app/locale/de_DE/Mage_Sales.csv +1 -1
  10. js/german/localepackde/setup.js +1 -1
  11. package.xml +5 -5
app/code/community/German/LocalePackDe/Helper/Data.php CHANGED
@@ -4,7 +4,7 @@
4
  * @package German_LocalePack
5
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
6
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
- * @version 1.7.0.0.2
8
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
9
  */
10
  class German_LocalePackDe_Helper_Data extends Mage_Core_Helper_Abstract
4
  * @package German_LocalePack
5
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
6
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
+ * @version 1.7.0.2.0
8
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
9
  */
10
  class German_LocalePackDe_Helper_Data extends Mage_Core_Helper_Abstract
app/code/community/German/LocalePackDe/etc/config.xml CHANGED
@@ -5,14 +5,14 @@
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
- * @version 1.7.0.0.2
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
12
  <config>
13
  <modules>
14
  <German_LocalePackDe>
15
- <version>1.7.0.0.2</version>
16
  </German_LocalePackDe>
17
  </modules>
18
 
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
+ * @version 1.7.0.2.0
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
12
  <config>
13
  <modules>
14
  <German_LocalePackDe>
15
+ <version>1.7.0.2.0</version>
16
  </German_LocalePackDe>
17
  </modules>
18
 
app/code/community/German/LocalePackDe/etc/system.xml CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
- * @version 1.7.0.0.2
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
@@ -33,7 +33,7 @@
33
  <show_in_website>0</show_in_website>
34
  <show_in_store>0</show_in_store>
35
  <comment><![CDATA[
36
- <p><strong>Das Sprachpaket de_DE in der Version <span style="color:red">1.7.0.0.2</span> wurde erfolgreich installiert.</strong></p>
37
 
38
  <p>Auf der <a href="http://www.magentocommerce.com/magento-connect/Rico+Neitzel/extension/413/magento-community-modules--german-germany-language-pack" target="_blank">Extension Homepage des deutschen Sprachpakets</a> finden Sie weitere Informationen zu aktuellen Versionen.</p>
39
  <br />
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
+ * @version 1.7.0.2.0
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
33
  <show_in_website>0</show_in_website>
34
  <show_in_store>0</show_in_store>
35
  <comment><![CDATA[
36
+ <p><strong>Das Sprachpaket de_DE in der Version <span style="color:red">1.7.0.2.0</span> wurde erfolgreich installiert.</strong></p>
37
 
38
  <p>Auf der <a href="http://www.magentocommerce.com/magento-connect/Rico+Neitzel/extension/413/magento-community-modules--german-germany-language-pack" target="_blank">Extension Homepage des deutschen Sprachpakets</a> finden Sie weitere Informationen zu aktuellen Versionen.</p>
39
  <br />
app/design/adminhtml/default/default/layout/localepackde.xml CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
- * @version 1.7.0.0.2
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
+ * @version 1.7.0.2.0
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
app/etc/modules/German_LocalePackDe.xml CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
- * @version 1.7.0.0.2
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
5
  * @package German_LocalePack
6
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
7
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
8
+ * @version 1.7.0.2.0
9
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
10
  */
11
  -->
app/locale/de_DE/Mage_Adminhtml.csv CHANGED
@@ -1,9 +1,6 @@
1
  " The customer does not exist in the system anymore."," Diesen Kunden gibt es im System nicht mehr."
2
- " You will need to navigate to your "," Bitte begeben Sie sich zu Ihrem "
3
  " [deleted]"," [gelöscht]"
4
  " and "," und "
5
- " and go to the "," und gehen Sie zu "
6
- " sections for your Hosted Checkout Pages."," Abschnitt Ihrer gehosteten Checkout-Seiten "
7
  "%s (Default Template from Locale)","%s (Standard-Vorlage aus der Lokalisierung)"
8
  "%s cache type(s) disabled.","%s Cachearten deaktiviert."
9
  "%s cache type(s) enabled.","%s Cachearten aktiviert."
@@ -33,11 +30,9 @@
33
  "-- Please select --","-- Bitte wählen --"
34
  "--Please Select--","--Bitte wählen--"
35
  "1 Hour","1 Stunde"
36
- "1. set up","1. Einrichten"
37
  "12 Hours","12 Stunden"
38
  "12h AM/PM","12h AM/PM"
39
  "2 Hours","2 Stunden"
40
- "2. customize","2. Anpassen"
41
  "24 Hours","24 Stunden"
42
  "24h","24h"
43
  "2YTD","2 Jahre"
@@ -218,6 +213,7 @@
218
  "Close","Schließen"
219
  "Comment text field cannot be empty.","Kommentarfeld darf nicht leer sein."
220
  "Complete","Vollständig"
 
221
  "Configuration","Konfiguration"
222
  "Confirm New Password","Neues Passwort bestätigen"
223
  "Confirm token authorization Pop Up for admin","Tokenautorisation PopUp für AdminPanel bestätigen"
@@ -616,6 +612,8 @@
616
  "OAuth authorization simple for admin","OAuth einfache Autorisierung für Admin"
617
  "OK","OK"
618
  "Old rate:","Alter Kurs:"
 
 
619
  "One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","Eine oder mehrere Mediendateien konnten nicht synchronisiert werden während der Synchronisation des Medienspeichers. Sie finden mehr Details in den Logdateien."
620
  "One or more of the Cache Types are invalidated:","Eine oder mehr Cache-Arten sind außer Kraft:"
621
  "Online Customers","Kunden online"
@@ -648,7 +646,6 @@
648
  "Password must include both numeric and alphabetic characters.","Passwort muss nummerische und alphabetische Zeichen enthalten."
649
  "Password:","Passwort:"
650
  "Path:","Pfad:"
651
- "PayPal Manager","PayPal Manager"
652
  "Payment method instance is not available.","Zahlmethoden Instanz ist nicht verfügbar."
653
  "Payment method is not available.","Zahlweise ist nicht verfügbar"
654
  "Payment method must be specified.","Zahlweise muß angegeben werden"
@@ -854,8 +851,6 @@
854
  "Self-assigned roles cannot be deleted.","Selbst zugewiesene Berechtigungen können nicht gelöscht werden."
855
  "Sender","Absender"
856
  "Separate Email","Seperate E-Mail"
857
- "Service Settings","Einstellungen"
858
- "Set up & Customize","Einrichten und anpassen"
859
  "Shipment #%s comment added","Lieferschein Nr. %s Kommentar hinzugefügt"
860
  "Shipment #%s created","Lieferschein Nr. %s erstellt"
861
  "Shipment Comments","Lieferscheinkommentare"
@@ -1021,8 +1016,8 @@
1021
  "Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Timeout Limit für Antwort vom Synchronisierungsprozess überschritten."
1022
  "To","An"
1023
  "To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Zum Abbrechen anhängiger Genehmigungen und zur Freigabe von Beträge, die bereits während dieser Zahlung bearbeitet wurden, klicken Sie auf Abbrechen."
1024
- "To use PayPal Payflow Link you must configure some settings in your Payflow account by logging into","Um PayPal Payflow Link nutzen zu können, müssen Sie einige Einstellungen in Ihrem Payflow Account vornehmen. Loggen Sie sich dazu hier ein:"
1025
- "To use PayPal Payments Advanced you must configure some settings in your PayPal Payments Advanced account by logging into","Um PayPal Payments Advanced nutzen zu können, müssen Sie einige Einstellungen in Ihrem PayPal Payments Advanced Account vornehmen. Loggen Sie sich dazu hier ein:"
1026
  "Toggle Editor","Editor an-/ausschalten"
1027
  "Tools","Werkzeuge"
1028
  "Top 5 Search Terms","Top 5 Suchbegriffe"
1
  " The customer does not exist in the system anymore."," Diesen Kunden gibt es im System nicht mehr."
 
2
  " [deleted]"," [gelöscht]"
3
  " and "," und "
 
 
4
  "%s (Default Template from Locale)","%s (Standard-Vorlage aus der Lokalisierung)"
5
  "%s cache type(s) disabled.","%s Cachearten deaktiviert."
6
  "%s cache type(s) enabled.","%s Cachearten aktiviert."
30
  "-- Please select --","-- Bitte wählen --"
31
  "--Please Select--","--Bitte wählen--"
32
  "1 Hour","1 Stunde"
 
33
  "12 Hours","12 Stunden"
34
  "12h AM/PM","12h AM/PM"
35
  "2 Hours","2 Stunden"
 
36
  "24 Hours","24 Stunden"
37
  "24h","24h"
38
  "2YTD","2 Jahre"
213
  "Close","Schließen"
214
  "Comment text field cannot be empty.","Kommentarfeld darf nicht leer sein."
215
  "Complete","Vollständig"
216
+ "Config form fieldset clone model required to be able to clone fields","Config Form Fieldset Clone Model erforderlich um Felder klonen zu können."
217
  "Configuration","Konfiguration"
218
  "Confirm New Password","Neues Passwort bestätigen"
219
  "Confirm token authorization Pop Up for admin","Tokenautorisation PopUp für AdminPanel bestätigen"
612
  "OAuth authorization simple for admin","OAuth einfache Autorisierung für Admin"
613
  "OK","OK"
614
  "Old rate:","Alter Kurs:"
615
+ "Once you log into your PayPal Advanced account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Nachdem Sie sich an Ihrem PayPal Advanced Account angemeldet haben, gehen Sie auf Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu und stellen Sie unten beschrieben Optionen ein"
616
+ "Once you log into your PayPal Payflow Link account, navigate to the Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu and set the options described below","Nachdem Sie sich an Ihrem PayPal Payflow Link Account angemeldet haben, gehen Sie auf Service Settings - Hosted Checkout Pages - Set Up menu und stellen Sie unten beschrieben Optionen ein"
617
  "One or more media files failed to be synchronized during the media storages syncronization process. Refer to the log file for details.","Eine oder mehrere Mediendateien konnten nicht synchronisiert werden während der Synchronisation des Medienspeichers. Sie finden mehr Details in den Logdateien."
618
  "One or more of the Cache Types are invalidated:","Eine oder mehr Cache-Arten sind außer Kraft:"
619
  "Online Customers","Kunden online"
646
  "Password must include both numeric and alphabetic characters.","Passwort muss nummerische und alphabetische Zeichen enthalten."
647
  "Password:","Passwort:"
648
  "Path:","Pfad:"
 
649
  "Payment method instance is not available.","Zahlmethoden Instanz ist nicht verfügbar."
650
  "Payment method is not available.","Zahlweise ist nicht verfügbar"
651
  "Payment method must be specified.","Zahlweise muß angegeben werden"
851
  "Self-assigned roles cannot be deleted.","Selbst zugewiesene Berechtigungen können nicht gelöscht werden."
852
  "Sender","Absender"
853
  "Separate Email","Seperate E-Mail"
 
 
854
  "Shipment #%s comment added","Lieferschein Nr. %s Kommentar hinzugefügt"
855
  "Shipment #%s created","Lieferschein Nr. %s erstellt"
856
  "Shipment Comments","Lieferscheinkommentare"
1016
  "Timeout limit for response from synchronize process was reached.","Timeout Limit für Antwort vom Synchronisierungsprozess überschritten."
1017
  "To","An"
1018
  "To cancel pending authorizations and release amounts that have already been processed during this payment, click Cancel.","Zum Abbrechen anhängiger Genehmigungen und zur Freigabe von Beträge, die bereits während dieser Zahlung bearbeitet wurden, klicken Sie auf Abbrechen."
1019
+ "To use PayPal Payflow Link, you must configure your PayPal Payflow Link account on the PayPal website.","Um PayPal Payflow Link nutzen zu können, müssen Sie einige Einstellungen in Ihrem PayPal Payflow Link Account auf der PayPal Website vornehmen."
1020
+ "To use PayPal Payments Advanced, you must configure your PayPal Payments Advanced account on the PayPal website.","Um PayPal Payments Advanced nutzen zu können, müssen Sie einige Einstellungen in Ihrem PayPal Payments Advanced Account auf der PayPal Website vornehmen."
1021
  "Toggle Editor","Editor an-/ausschalten"
1022
  "Tools","Werkzeuge"
1023
  "Top 5 Search Terms","Top 5 Suchbegriffe"
app/locale/de_DE/Mage_Core.csv CHANGED
@@ -242,7 +242,7 @@
242
  "Please set available and/or protected paths list(s) before validation.","Bitte geben Sie eine List der verfügbaren und/oder geschützten Pfade an, bevor Sie die Prüfung durchführen."
243
  "Please specify either a category or a product, or both.","Bitte geben Sie entweder eine Kategorie oder einen Artikel oder beides an."
244
  "Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z) in diesem Feld verwenden."
245
- "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Bitte nur Ziffern in diesem Feld verwenden. Vermeiden Sie Leerzeichen oder andere Zeichen außer Punkt oder Komma."
246
  "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z) oder Ziffern (0-9) in diesem Feld verwenden. Leerzeichen oder andere Zeichen sind nicht erlaubt."
247
  "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Ziffern (0-9), Leerzeichen oder # für dieses Feld verwenden."
248
  "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Ziffern (0-9) oder Unterstriche (_) in diesem Feld verwenden, das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein."
242
  "Please set available and/or protected paths list(s) before validation.","Bitte geben Sie eine List der verfügbaren und/oder geschützten Pfade an, bevor Sie die Prüfung durchführen."
243
  "Please specify either a category or a product, or both.","Bitte geben Sie entweder eine Kategorie oder einen Artikel oder beides an."
244
  "Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z) in diesem Feld verwenden."
245
+ "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Bitte nur Ziffern in diesem Feld verwenden. Vermeiden Sie Leerzeichen oder andere Zeichen (z. B. Punkt oder Komma)."
246
  "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z) oder Ziffern (0-9) in diesem Feld verwenden. Leerzeichen oder andere Zeichen sind nicht erlaubt."
247
  "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Ziffern (0-9), Leerzeichen oder # für dieses Feld verwenden."
248
  "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Bitte nur Buchstaben (a-z oder A-Z), Ziffern (0-9) oder Unterstriche (_) in diesem Feld verwenden, das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein."
app/locale/de_DE/Mage_Paypal.csv CHANGED
@@ -15,20 +15,24 @@
15
  "API Signature","API Signatur"
16
  "API Username","API Benutzername"
17
  "API Uses Proxy","API verwendet Proxy"
18
- "API/Integration","API/Integration"
19
- "API/Integration Settings","Einstellungen API/Integration"
20
  "Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Möglichkeit für Käufer zu bestellen, auch ohne PayPal Konto."
21
- "Accept PayPal payments in your shopping cart. PayPal will process your credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","PayPal Zahlungen im Warenkorb akzeptieren. PayPal wird Ihre Kreditkarten-Zahlungen über das Payflow Pro Gateway verarbeiten."
22
- "Accept payments with a PCI-compliant checkout that keeps customers on your site. Includes a merchant account from PayPal.","Akzeptieren Sie Zahlungen mit einem PCI-konformen Zahlungsvorgang. Dies belässt Kunden auf Ihrer Website. Enthält ein Händlerkonto bei PayPal."
23
- "Accept payments with a PCI-compliant checkout that keeps customers on your site. For use with your own merchant account.","Akzeptieren Sie Zahlungen mit einem PCI-konformen Zahlungsvorgang. Dies belässt Kunden auf Ihrer Website. Zur Verwendung mit Ihrem eigenen Händlerkonto."
24
- "Accept payments without customers leaving your website. Many popular web-hosting services and shopping carts come with the Payflow payment gateways built in, so they are easy to set up.","Zahlungen akzeptieren ohne das der Besucher Ihre Seite verlässt. Viele bekannte Web-Hosting Dienste und Warenkörbe besitzen bereits eingebaute Payflow Zahlungs-Gateways, da sie leicht zu konfigurieren sind."
 
 
 
25
  "Acceptance Mark","Akzeptanz-Markierung"
26
  "Acceptance Mark Image","Akzeptanz Markierungs-Bild"
27
  "Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Account-zu-Account Zahlung, ausgelöst durch PayPal"
28
- "Add an Express Checkout button to your existing shopping cart for quick and easy credit card payments. PayPal handles all payment processing.","Fügt einen Express Checkout Button zu Ihrem bestehenden Warenkorb für schnelle & einfache Kreditkartenzahlung. PayPal wickelt alle Zahlungsprozesse ab."
 
 
29
  "Additional Options","Zusätzliche Optionen"
30
  "Address","Adresse"
31
  "Address Verification System Response","Adress Überprüfungsantwort vom System"
 
32
  "All the address information matched","Ale Adressinformationen stimmen überein"
33
  "Allow in Billing Agreement Wizard","Im Zahlungsvereinbarungsassistenen erlauben"
34
  "Allowable values: ""paypal"", ""primary"" (default), your_custom_value (a custom payment page style from your merchant account profile).","Erlaubte Werte: ""paypal"",""primär"" (Standard), eigener_wert (ein eigener Zahlungsseiten-Stil von Ihrem Händlerkonto-Profil)."
@@ -49,15 +53,32 @@
49
  "AutoSweep","AutoSweep"
50
  "Available Balance","Verfügbarer Kontostand"
51
  "Balance Manager Account Bonus","Kontostand Manager Kontobonus"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
52
  "Billing Address","Rechnungsadresse"
53
- "Billing Agreement Signup ","Anmeldung zu Zahlungsvereinbarungen "
54
  "Bonus for first ACH Use","Bonus für vorranginge Verwendung von ACH"
 
55
  "Buyer Credit Payment","Käufer Kreditkartenzahlung"
56
  "Buyer\'s Tax ID","Steuernummer des Käufers"
57
  "Buyer\'s Tax ID Type","Steuernummerart des Käufers"
58
  "By default it is ""reports.paypal.com"".","Standardmäßig ist es ""reports.paypal.com""."
59
  "CNPJ","CNPJ"
60
  "CPF","CPF"
 
61
  "CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Ergebnisüberprüfung von PayPal"
62
  "Can not send new order email.","Neue Bestellbestätigungsmail konnte nicht versendet werden."
63
  "Cannot create target file for reading reports.","Zieldatei zum Lesen der Berichte konnte nicht erstellt werden."
@@ -67,11 +88,17 @@
67
  "Chargeback","Rückverrechnung"
68
  "Chargeback by customer.","Rückverrechnung durch Kunden."
69
  "Checkout with PayPal","Mit PayPal bezahlen"
 
70
  "City","Stadt"
71
  "Click here if you are not redirected within 10 seconds...","Klicken Sie bitte hier, wenn Sie nicht binnen 10 Sekunden weitergeleitet werden ..."
 
72
  "Company","Firma"
73
  "Completion Date","Abschluss Datum"
 
 
 
74
  "Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?","Verbindung zum PayPal SFTP Server wird hergestellt, um neue Berichte abzuholen. Wirklich fortfahren?"
 
75
  "Countries Payment Applicable From","Für Zahlungen erlaubte Länder"
76
  "Country","Land"
77
  "Coupon Redemption","Gutscheineinlösung"
@@ -96,14 +123,18 @@
96
  "Display Express Checkout in the Payment Information step","PayPal Express im Schritt zur Zahlungsinformation anzeigen"
97
  "Displays on catalog pages and homepage.","Anzeige auf der Startseite und Katalog Seiten."
98
  "Don't have a PayPal account? Simply enter your email address.","Noch kein PayPal Konto? Geben Sie einfach eine E-Mail Adresse in das Feld ein."
99
- "Don’t have a PayPal merchant account? You can still accept credit card payments through the Payflow Pro Gateway.","Sie haben kein PayPal Händlerkonto? Sie können Kreditkarten Zahlungen dennoch über das Payflow Pro Gateway anbieten."
100
  "Dynamic","Dynamisch"
101
  "EFT Funding (German banking)","Elektronischer Zahlungsvorgang (Deutschland)"
102
  "Edit Shopping Cart","Warenkorb bearbeiten"
103
  "Email Address","eMail-Adresse"
104
  "Email Associated with PayPal Merchant Account","E-Mail Adresse Ihres PayPal Händlerkontos"
 
105
  "Enable Automatic Fetching","Automatische Abholung aktivieren"
 
106
  "Enable PayPal Guest Checkout","PayPal Gast Checkout aktivieren"
 
 
 
107
  "Enabled","Aktiviert"
108
  "Event","Vorgang"
109
  "Event Code","Vorgangscode"
@@ -117,9 +148,7 @@
117
  "Exact Match. Address and Postal Code. UK-specific","Exakte Zuordnung. Adresse und Postleitzahl. UK-spezifisch"
118
  "Exact Match. Address and nine-digit ZIP code","Exakte Zuordnung. Adresse und 9 stellige Postleitzahl"
119
  "Express Checkout","Express Checkout"
120
- "Express Checkout (Payflow Edition) Settings","Express Checkout (Payflow Edition) Einstellungen"
121
  "Express Checkout APIs","Express Checkout APIs"
122
- "Express Checkout Settings","Express Checkout Einstellungen"
123
  "Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout und Bestellung wurden storniert."
124
  "Express Checkout has been canceled.","Express Checkout wurde storniert."
125
  "Failed to fetch reports from '%s@%s'.","Fehler beim Abholen der Reporte von '%s@%s'."
@@ -171,11 +200,11 @@
171
  "If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","Wenn dieses Feld leer bleibt, wird ein Standardwert verwendet. Eine individuelle URL kann in Ihrem CardinalCommerce Vertrag enthalten sein."
172
  "If not specified, Default Country from General Config will be used","Wenn nicht festgelegt, wird das Standardland der Konfiguration verwendet"
173
  "If this option is enabled, customer can change shipping address and shipping method on PayPal website. In live mode works via HTTPS protocol only.","Wenn diese Option aktiviert ist, können Kunden die Versandart und -anschrift auf der PayPal-Website angeben. In Produktivumgebungen steht diese Option nur über das HTTPS-Protokoll zur Verfügung."
 
174
  "Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist.","Es kann keine Erstattung durchgeführt werden, da keine ""Erfassen""-Transaktion für diesen Betrag existiert."
175
  "Incentive","Bonus"
176
  "Initiation Date","Start Datum"
177
  "Integral Evolution","Integral Evolution"
178
- "Integral Evolution Settings","Integral Evolution Einstellungen"
179
  "Invoice ID","Rechnungs-ID"
180
  "Issuer Liability","Ausstellerhaftung"
181
  "It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Es wird empfohlen, diesen Wert auf ""Lastschrift""- oder ""Kreditkarte"" zu setzen."
@@ -185,7 +214,6 @@
185
  "Last Transaction ID","Letzte Transaktionsnummer"
186
  "Learn More","Mehr erfahren"
187
  "Login","Anmelden"
188
- "Looking for PayPal? We have our own tab to the left under Sales.","Sie suchen nach PayPal? Wir haben unser eigenes Tab auf der linken Seite im Bereich Verkäufe."
189
  "Mass Pay Payment","Massenzahlung per ""Mass Pay"""
190
  "Matched (CVV2)","(CVV2) angeglichen"
191
  "Matched (CVV2CSC)","(CVV2CSC) angeglichen"
@@ -196,7 +224,8 @@
196
  "Matched whole nine-didgit ZIP (no Address)","Ganze 9 stellige Postleitzahl angeglichen (keine Adresse)"
197
  "Merchant Account","Händler-Konto"
198
  "Merchant Country","Händler-Land"
199
- "Merchant Liability","Händler Belastung"
 
200
  "Merchant Protection Eligibility","Händler Schutz-Berechtigung"
201
  "Merchant Referral Bonus","Händler Empfehlungsbonus"
202
  "Merchant holds a non-U.S. account and does not have a withdrawal mechanism.","Der Händler verwendet einen Bankkonto außerhalb der Vereinigten Staaten und hat keine Überweisungsinformationen hinterlegt."
@@ -227,6 +256,7 @@
227
  "No Logo","Kein Logo"
228
  "No match","Keine Anpassung"
229
  "None of the address information matched","Keine der Adressinformationen stimmte überein"
 
230
  "Note: %s","Bemerkung: %s"
231
  "Nothing to fetch because of an empty configuration.","Es konnten keine Daten abgeholten werden, da keine Konfiguration vorliegt."
232
  "Notice that PayPal can handle up to 10 shipping options. That is why Magento will transfer only first 10 cheapest shipping options if there are more than 10 available.","Bitte beachten Sie, dass PayPal lediglich 10 Versandoptionen unterstützt. Daher wird Magento nur die 10 günstigsten Versandoptionen übermitteln."
@@ -246,22 +276,23 @@
246
  "Part of the address information matched","Die Adressinformationen stimmen teilweise überein."
247
  "Partner","Partner"
248
  "Pasarela integral","Pasarela Integral"
249
- "Pasarela integral Settings","Pasarela Integral Einstellungen"
250
  "Password","Passwort"
251
- "Pay Now","Jetzt bezahlen"
252
- "PayPal","PayPal"
253
  "PayPal Balance Manager function of PayPal account","PayPal Kontostandsmanager des PayPal-Kontos"
 
254
  "PayPal Buyer Warranty Bonus","PayPal Käufer Garantiebonus"
255
  "PayPal Debit Card Cash Advance","PayPal Vorkasse per Lastschriftkarte"
256
  "PayPal Debit Card Withdrawal from ATM","PayPal Überweisung vom Bankautomaten per Lastschriftkarte"
 
257
  "PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper"
258
  "PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout Merkmal existiert nicht."
 
259
  "PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Bestellübersicht"
260
  "PayPal Fee Information","PayPal Gebühreninformation"
261
  "PayPal Merchant Pages Style","PayPal Händler Seitenstil"
262
- "PayPal Payments Advanced","PayPal Payments Advanced"
 
263
  "PayPal Pro","PayPal Pro"
264
- "PayPal Pro Settings","Payflow Pro Einstellungen"
265
  "PayPal Product Logo","PayPal Logo"
266
  "PayPal Protection Bonus","PayPal Schutzbonus"
267
  "PayPal Reference ID","PayPal Referenz-ID"
@@ -271,7 +302,8 @@
271
  "PayPal certificate file is empty.","PayPal Zertifikatsdatei ist leer."
272
  "PayPal does not support processing orders with zero amount. To complete your purchase, proceed to the standard checkout process.","PayPal unterstützt die Bestellabwicklung nur für Beträge größer Null. Um Ihren Bestellvorgang abzuschließen, fahren Sie bitte mit dem Standard-Checkout fort."
273
  "PayPal gateway has rejected request. %s","Das PayPal Gateway hat die Anfrage abgewiesen. %s"
274
- "PayPal processes all of your orders, and you get paid.","PayPal wickelt alle Ihre Bestellungen ab und Sie werden bezahlt."
 
275
  "PayPal response hasn't required fields.","Die PayPal Antwort enthält nicht die benötigten Felder."
276
  "PayPal retains reports for 45 days.","PayPal speichert die Aufzeichnungen für Reporte 45 Tage."
277
  "PayPal/Centinel Electronic Commerce Indicator","PayPal/Centinel Electronic Commerce Indikator"
@@ -282,23 +314,29 @@
282
  "Payer ID","Bezahler ID"
283
  "Payer Status","Bezahler Status"
284
  "Payer is not identified.","Bezahler ist nicht identifiziert."
285
- "Payflow Link (for USA and Canada)","Payflow Link (für USA and Canada)"
286
- "Payflow Link Settings","Payflow Link Einstellungen"
287
- "Payflow Pro Gateway","Payflow Pro Gateway"
288
- "Payflow Pro Settings","Payflow Pro Einstellungen"
 
289
  "Payment Action","Zahlungsvorgang"
290
  "Payment Applicable From","Zahlung möglich von"
291
  "Payment Refund initiated by merchant","Erstattung durch Händler veranlasst"
292
  "Payment has been declined. Please try again.","Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es nochmal."
293
  "Payment transactions disallow storing objects.","Zahlungs-Transaktionen erlauben nicht die Speicherung von Objekten."
 
 
 
 
 
 
294
  "Payments by PayPal (150 X 40)","Zahlungen per PayPal (150 X 40)"
295
  "Payments by PayPal (150 X 60)","Zahlungen per PayPal (150 X 60)"
296
- "Payments by cards + seller protection - <strong style=""color:red"">Contact PayPal before activating</strong>","Kartenzahlung + Verkäuferschutz - <strong style=""color:red"">Kontaktieren Sie PayPal vor der Aktivierung</strong>"
297
- "Paypal Billing Agreement Settings","Einstellungen für Paypal Bestellbedingungen"
298
  "Pending PayPal","PayPal ausstehend"
299
  "Place Order","Jetzt kaufen"
300
  "Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Bitte lesen und akzeptieren Sie alle AGB, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben."
301
  "Please do not refresh the page until you complete payment.","Bitte nicht die Seite neu laden bevor die Zahlung abgeschlossen wurde."
 
302
  "Please select a shipping method...","Bitte wählen Sie eine Versandart..."
303
  "Please select region, state or province","Bitte wählen Sie Region, Land oder Bundesland"
304
  "Please update order data to get shipping methods and rates","Bitte aktualisieren Sie Ihre Bestelldaten um die Versandarten und -kosten zu sehen"
@@ -307,7 +345,8 @@
307
  "Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received","Vorabgenehmigte Zahlung (BillUser API), entweder gesendet oder erhalten"
308
  "Preapproved Payment ID","Vorabgenehmigte Zahlungs-ID"
309
  "Price","Preis"
310
- "Process credit cards directly on your website with PayPal’s all-in-one online payment processing solution.","Wickeln Sie Kreditkartenzahlung direkt auf Ihrer Website mit PayPal's all-in-one Zahlungsverarbeitungs-Lösung."
 
311
  "Product Name","Artikelname"
312
  "Proxy Host","Proxy Host"
313
  "Proxy Port","Proxy Port"
@@ -321,6 +360,8 @@
321
  "Reports","Berichte"
322
  "Require CVV Entry","CVV Eintrag erforderlich"
323
  "Require Customer's Billing Address","Pflichtangabe der Rechnungsadresse des Kunden"
 
 
324
  "Reversal","Storno"
325
  "Reversal of General Account Hold","Rückerstattung des Sicherungsbetrags des Hauptkontos"
326
  "Reversal of Points Usage","Zurücksetzen der Punkteverwendung"
@@ -337,7 +378,8 @@
337
  "Schedule","planen"
338
  "Schedule description is too long.","Beschreibung für geplanten Vorgang ist zu lang."
339
  "Scheduled Fetching","zeitgesteuertes Abrufen"
340
- "Select a PayPal Solution","Wählen Sie eine PayPal Lösung"
 
341
  "Server Error. Please try again.","Server-Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut."
342
  "Settlement Consolidation","Abwicklungs-Konsolidierung"
343
  "Settlement Report Settings","Abwicklungsbericht Einstellungen"
@@ -356,6 +398,7 @@
356
  "Shortcut on Shopping Cart","Expressbutton im Warenkorb"
357
  "Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.","Unterzeichnen Sie eine Zahlungsvereinbarung, um künftige Zahlungen mit PayPal zu vereinfachen."
358
  "Solo","Solo"
 
359
  "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Entschuldigung, momentan gibt es keine Angebote für diese Bestellung."
360
  "Sort Order","Reihenfolge"
361
  "Specifies what the Authorization Honor Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Diese Wert gibt die Dauer an, die eine Authorisation im PayPal-Konto des Händlers gültig ist. Diese Einstellung muss mit den Einstellungen bei PayPal übereinstimmen."
@@ -377,6 +420,7 @@
377
  "The background color for the checkout page around the header and payment form.","Die Hintergrundfarbe für die Checkout Seite rund um den Kopfbreich und dem Zahlungsformular."
378
  "The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII.","Die Hintergrundfarbe des Kopfbereichs der Bezahlseite. 6-stelliger Hex-Farbcode in ASCII Zeichen."
379
  "The default number of child authorizations in your PayPal account is 1. To do multiple authorizations please contact PayPal to request an increase.","Der Standardwert für nachfolgende Authorisationen in Ihrem PayPal-Konto ist 1. Um weitere Authorisationen durchführen zu können, nehmen Sie bitte Kontakt zu PayPal auf und bitten Sie um Erhöhung dieses Wertes."
 
380
  "The image at the top left of the checkout page. Max size is 750x90-pixel. <strong style=""color:red"">https</strong> is highly encouraged.","Das Bild oben links auf der Bezahlseite. Max. 750px x 90px. <strong style=""color:red"">https</strong> wird dringend empfohlen."
381
  "The maximum number of child authorizations is reached.","Die maximale Anzahl an nachfolgenden Authorisationen ist erreicht."
382
  "The merchant account is not yet verified.","Das Händlerkonto ist noch nicht verifiziert."
@@ -386,6 +430,7 @@
386
  "The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed.","Die Zahlung steht noch aus, da sie an eine eMailadresse geleistet wurde, die nicht registriert oder bestätigt ist."
387
  "The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Die Zahlung ist auf Grund einer Risikoprüfung durch PayPal noch nicht abgeschlossen."
388
  "The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Da es sich um eine Kreditkartenzahlung handelt, muss das Händlerkonto für den Empfang von Rückerstattungen den ""Business"" oder ""Premier"" nutzen."
 
389
  "There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie uns oder probieren Sie es bitte später erneut."
390
  "This feature needs be enabled first for the merchant account through PayPal technical support.","Diese Funktion muss zuerst durch den technischen PayPal-Support für das entsprechende Händlerkonto freigeschaltet werden."
391
  "This operation requires an existing transaction object.","Dieser Vorgang erfordert einen gültigen Transaktions-Objekt."
@@ -397,6 +442,7 @@
397
  "Transfer Cart Line Items","Artikel des Warenkorbs übertragen"
398
  "Transfer Shipping Options","Versandoptionen übertragen"
399
  "Triggered Fraud Filters","Betrugsverdacht-Filter ausgelöst"
 
400
  "Unable to cancel Express Checkout.","Express Checkout konnte nicht abgebrochen werden."
401
  "Unable to change status. Current status is not correspond to real status.","Status kann nicht geändert werden. Der aktuelle Status entspricht nicht dem tatsächlichen Status."
402
  "Unable to communicate with the PayPal gateway.","Verbindung zum PayPal Gateway konnte nicht hergestellt werden."
@@ -417,10 +463,8 @@
417
  "Uses store frontend name by default.","Verwendet standardmäßig den Shopnamen."
418
  "VAT Number","USt-IdNr."
419
  "Vendor","Kreditor/Lieferant"
420
- "Vendor / Merchant Login","Verkäufer/Händler Login"
421
  "View","Ansicht"
422
  "View Demo","Demo zeigen"
423
- "View PayPal solutions.","PayPal-Lösungen anzeigen."
424
  "View Transaction","Transkation anzeigen"
425
  "View Transaction Details","Transaktionsdetails anzeigen"
426
  "Virtual PayPal Debit Card Transaction","Virtuelle PayPal Lastschriftkarten-Transaktion"
@@ -429,16 +473,15 @@
429
  "We prefer PayPal (150 X 40)","Wir empfehlen PayPal (150 X 40)"
430
  "We prefer PayPal (150 X 60)","Wir empfehlen PayPal (150 X 60)"
431
  "Website Payments Plus","Website Payments Plus"
432
- "Website Payments Plus Settings","Website Payments Pro Einstellungen"
433
- "Website Payments Pro","Website Payments Pro"
434
- "Website Payments Pro (Payflow Edition) Settings","Website Payments Pro (Payflow Edition) Einstellungen"
435
  "Website Payments Pro Hosted Solution","Website Payments Pro Hosted Solution"
436
- "Website Payments Pro Hosted Solution Settings","Website Payments Pro Hosted Solution Einstellungen"
437
- "Website Payments Pro Payflow Edition (includes Express Checkout)","Website Payments Pro Payflow Edition (enthällt Express Checkout)"
438
- "Website Payments Pro Settings","Website Payments Pro Einstellungen"
 
 
439
  "Website Payments Standard","Website Payments Standard"
440
  "Website Payments Standard Payment","Website Payments Standard Zahlung"
441
- "Website Payments Standard Settings","Website Payments Standard Einstellungen"
442
  "What is PayPal?","Was ist PayPal?"
443
  "Whether to create a billing agreement, if there are no active billing agreements available.","Soll eine Zahlungsvereinbarung getroffen werden, wenn keine aktiven vorliegen?"
444
  "Will appear as a payment option only for customers who have at least one active billing agreement.","Dies wird nur dann als Zahlungsoption angezeigt, wenn der Kunde mindestens eine aktive Zahlungsvereinbarung besitzt."
15
  "API Signature","API Signatur"
16
  "API Username","API Benutzername"
17
  "API Uses Proxy","API verwendet Proxy"
 
 
18
  "Ability for buyer to purchase without PayPal account.","Möglichkeit für Käufer zu bestellen, auch ohne PayPal Konto."
19
+ "Accept credit card and PayPal payments securely.","Akzeptieren Sie sichere Zahlungen via Kreditkarte und PayPal."
20
+ "Accept credit cards, debit cards and PayPal payments securely.","Akzeptieren Sie sichere Zahlungen via Kreditkarte, Lastschriftkarte und PayPal."
21
+ "Accept payments in your shopping cart. PayPal will process your card payments through the Payflow Gateway.","Akzeptieren Sie Zahlungen in Ihrem Warenkorb. PayPal wird Ihre Kreditkarten-Zahlungen über das Payflow Gateway verarbeiten."
22
+ "Accept payments with a PCI compliant checkout that keeps customers on your site.","Akzeptieren Sie Zahlungen mit einem PCI-konformen Zahlungsvorgang, der Ihre Kunden auf Ihrer Seite hält."
23
+ "Accept payments with a PCI-compliant checkout that keeps customers on your site.","Akzeptieren Sie Zahlungen mit einem PCI-konformen Zahlungsvorgang, der Ihre Kunden auf Ihrer Seite hält."
24
+ "Accept payments with a completely customizable checkout page.","Akzpetieren Sie Zahlungen mit einem angepasst gestalteten Zahlungsvorgang."
25
+ "Accept payments with a completely customizable checkout.","Akzpetieren Sie Zahlungen mit einem angepasst gestalteten Zahlungsvorgang."
26
  "Acceptance Mark","Akzeptanz-Markierung"
27
  "Acceptance Mark Image","Akzeptanz Markierungs-Bild"
28
  "Account-to-Account Payment, initiated by PayPal","Account-zu-Account Zahlung, ausgelöst durch PayPal"
29
+ "Add PayPal as an additional payment method to your checkout page to increase your sales.","Fügen Sie PayPal als zusätzliche Zahlungsart hinzu und steigern Sie Ihre Umsätze."
30
+ "Add PayPal as an additional payment method to your checkout page.","Fügen Sie PayPal als zusätzliche Zahlungsart hinzu."
31
+ "Add another payment method to your existing solution or as a stand-alone option.","Fügen Sie Ihrer bestehenden Lösung eine weitere Zahlungsart hinzu oder bieten Sie die Zahlungsart separat an."
32
  "Additional Options","Zusätzliche Optionen"
33
  "Address","Adresse"
34
  "Address Verification System Response","Adress Überprüfungsantwort vom System"
35
+ "Advanced Settings","Erweitert"
36
  "All the address information matched","Ale Adressinformationen stimmen überein"
37
  "Allow in Billing Agreement Wizard","Im Zahlungsvereinbarungsassistenen erlauben"
38
  "Allowable values: ""paypal"", ""primary"" (default), your_custom_value (a custom payment page style from your merchant account profile).","Erlaubte Werte: ""paypal"",""primär"" (Standard), eigener_wert (ein eigener Zahlungsseiten-Stil von Ihrem Händlerkonto-Profil)."
53
  "AutoSweep","AutoSweep"
54
  "Available Balance","Verfügbarer Kontostand"
55
  "Balance Manager Account Bonus","Kontostand Manager Kontobonus"
56
+ "Basic Settings - PayPal Express Checkout","Grundeinstellungen - PayPal Express Checkout"
57
+ "Basic Settings - PayPal Integral Evolution","Grundeinstellungen - PayPal Integral Evolution"
58
+ "Basic Settings - PayPal Pasarela integral","Grundeinstellungen - PayPal Pasarela Integral"
59
+ "Basic Settings - PayPal Payflow Link","Grundeinstellungen - PayPal Payflow Link"
60
+ "Basic Settings - PayPal Payflow Pro","Grundeinstellungen - PayPal Payflow Pro"
61
+ "Basic Settings - PayPal Payments Advanced","Grundeinstellungen - PayPal Payments Advanced"
62
+ "Basic Settings - PayPal Payments Pro","Grundeinstellungen - PayPal Payments Pro"
63
+ "Basic Settings - PayPal Payments Pro Hosted Solution","Grundeinstellungen - PayPal Payments Pro Hosted Solution"
64
+ "Basic Settings - PayPal Payments Standard","Grundeinstellungen - PayPal Payments Standard"
65
+ "Basic Settings - PayPal Pro","Grundeinstellungen - PayPal Pro"
66
+ "Basic Settings - PayPal Website Payments Plus","Grundeinstellungen - PayPal Website Payments Plus"
67
+ "Basic Settings - PayPal Website Payments Pro","Grundeinstellungen - PayPal Website Payments Pro"
68
+ "Basic Settings - PayPal Website Payments Pro Hosted Solution","Grundeinstellungen - PayPal Website Payments Pro Hosted Solution"
69
+ "Basic Settings - PayPal Website Payments Pro Payflow Edition","Grundeinstellungen - PayPal Website Payments Pro Payflow Edition"
70
+ "Basic Settings - PayPal Website Payments Standard","Grundeinstellungen - PayPal Website Payments Standard"
71
  "Billing Address","Rechnungsadresse"
72
+ "Billing Agreement Signup","Anmeldung zu Zahlungsvereinbarungen"
73
  "Bonus for first ACH Use","Bonus für vorranginge Verwendung von ACH"
74
+ "Both section above must be complete. ","Beide der obigen Einstellungen müssen vollständig sein."
75
  "Buyer Credit Payment","Käufer Kreditkartenzahlung"
76
  "Buyer\'s Tax ID","Steuernummer des Käufers"
77
  "Buyer\'s Tax ID Type","Steuernummerart des Käufers"
78
  "By default it is ""reports.paypal.com"".","Standardmäßig ist es ""reports.paypal.com""."
79
  "CNPJ","CNPJ"
80
  "CPF","CPF"
81
+ "CVV Entry is Editable","CVV Eintrag ist bearbeitbar"
82
  "CVV2 Check Result by PayPal","CVV2 Ergebnisüberprüfung von PayPal"
83
  "Can not send new order email.","Neue Bestellbestätigungsmail konnte nicht versendet werden."
84
  "Cannot create target file for reading reports.","Zieldatei zum Lesen der Berichte konnte nicht erstellt werden."
88
  "Chargeback","Rückverrechnung"
89
  "Chargeback by customer.","Rückverrechnung durch Kunden."
90
  "Checkout with PayPal","Mit PayPal bezahlen"
91
+ "Choose a secure bundled payment solution for your business.","Bitte wählen Sie eine sichere Zahlungsartkombination für Ihr Geschäft."
92
  "City","Stadt"
93
  "Click here if you are not redirected within 10 seconds...","Klicken Sie bitte hier, wenn Sie nicht binnen 10 Sekunden weitergeleitet werden ..."
94
+ "Close","Schließen"
95
  "Company","Firma"
96
  "Completion Date","Abschluss Datum"
97
+ "Configure","Konfigurieren"
98
+ "Connect your merchant account with a PCI-compliant gateway that lets customers pay without leaving your site.","Verbinden Sie Ihr Händlerkonto mit einem PCI-konformen Gateway, damit Kunden ihren Warenkorb bezahlen können ohne Ihre Seite zu verlassen."
99
+ "Connect your merchant account with a fully customizable gateway that lets customers pay without leaving your site.","Verbinden Sie Ihr Händlerkonto mit einem individuell gestalteten Gateway, damit Kunden ihren Warenkorb bezahlen können ohne Ihre Seite zu verlassen."
100
  "Connecting to PayPal SFTP server to fetch new reports. Are you sure you want to proceed?","Verbindung zum PayPal SFTP Server wird hergestellt, um neue Berichte abzuholen. Wirklich fortfahren?"
101
+ "Continue","Fortsetzen"
102
  "Countries Payment Applicable From","Für Zahlungen erlaubte Länder"
103
  "Country","Land"
104
  "Coupon Redemption","Gutscheineinlösung"
123
  "Display Express Checkout in the Payment Information step","PayPal Express im Schritt zur Zahlungsinformation anzeigen"
124
  "Displays on catalog pages and homepage.","Anzeige auf der Startseite und Katalog Seiten."
125
  "Don't have a PayPal account? Simply enter your email address.","Noch kein PayPal Konto? Geben Sie einfach eine E-Mail Adresse in das Feld ein."
 
126
  "Dynamic","Dynamisch"
127
  "EFT Funding (German banking)","Elektronischer Zahlungsvorgang (Deutschland)"
128
  "Edit Shopping Cart","Warenkorb bearbeiten"
129
  "Email Address","eMail-Adresse"
130
  "Email Associated with PayPal Merchant Account","E-Mail Adresse Ihres PayPal Händlerkontos"
131
+ "Email Associated with PayPal Merchant Account (Optional)","E-Mail Adresse Ihres PayPal Händlerkontos (Optional)"
132
  "Enable Automatic Fetching","Automatische Abholung aktivieren"
133
+ "Enable Express Checkout","Express Checkout aktivieren"
134
  "Enable PayPal Guest Checkout","PayPal Gast Checkout aktivieren"
135
+ "Enable Payflow Link","Payflow Link aktivieren"
136
+ "Enable SSL verification","SSL-Prüfung aktivieren"
137
+ "Enable this Solution","Diese Lösung aktivieren"
138
  "Enabled","Aktiviert"
139
  "Event","Vorgang"
140
  "Event Code","Vorgangscode"
148
  "Exact Match. Address and Postal Code. UK-specific","Exakte Zuordnung. Adresse und Postleitzahl. UK-spezifisch"
149
  "Exact Match. Address and nine-digit ZIP code","Exakte Zuordnung. Adresse und 9 stellige Postleitzahl"
150
  "Express Checkout","Express Checkout"
 
151
  "Express Checkout APIs","Express Checkout APIs"
 
152
  "Express Checkout and Order have been canceled.","Express Checkout und Bestellung wurden storniert."
153
  "Express Checkout has been canceled.","Express Checkout wurde storniert."
154
  "Failed to fetch reports from '%s@%s'.","Fehler beim Abholen der Reporte von '%s@%s'."
200
  "If empty, a default value will be used. Custom URL may be provided by CardinalCommerce agreement.","Wenn dieses Feld leer bleibt, wird ein Standardwert verwendet. Eine individuelle URL kann in Ihrem CardinalCommerce Vertrag enthalten sein."
201
  "If not specified, Default Country from General Config will be used","Wenn nicht festgelegt, wird das Standardland der Konfiguration verwendet"
202
  "If this option is enabled, customer can change shipping address and shipping method on PayPal website. In live mode works via HTTPS protocol only.","Wenn diese Option aktiviert ist, können Kunden die Versandart und -anschrift auf der PayPal-Website angeben. In Produktivumgebungen steht diese Option nur über das HTTPS-Protokoll zur Verfügung."
203
+ "If you do not have multiple users set up on your account, please re-enter your Vendor/Merchant Login here.","Wenn Sie nicht über mehrere Benutzer in Ihrem Kundenkonto verfügen, geben Sie hier bitte Ihre Händlerzugangsdaten erneut ein."
204
  "Impossible to issue a refund transaction because the capture transaction does not exist.","Es kann keine Erstattung durchgeführt werden, da keine ""Erfassen""-Transaktion für diesen Betrag existiert."
205
  "Incentive","Bonus"
206
  "Initiation Date","Start Datum"
207
  "Integral Evolution","Integral Evolution"
 
208
  "Invoice ID","Rechnungs-ID"
209
  "Issuer Liability","Ausstellerhaftung"
210
  "It is recommended to set this value to ""Debit or Credit Card"" per store views.","Es wird empfohlen, diesen Wert auf ""Lastschrift""- oder ""Kreditkarte"" zu setzen."
214
  "Last Transaction ID","Letzte Transaktionsnummer"
215
  "Learn More","Mehr erfahren"
216
  "Login","Anmelden"
 
217
  "Mass Pay Payment","Massenzahlung per ""Mass Pay"""
218
  "Matched (CVV2)","(CVV2) angeglichen"
219
  "Matched (CVV2CSC)","(CVV2CSC) angeglichen"
224
  "Matched whole nine-didgit ZIP (no Address)","Ganze 9 stellige Postleitzahl angeglichen (keine Adresse)"
225
  "Merchant Account","Händler-Konto"
226
  "Merchant Country","Händler-Land"
227
+ "Merchant Liability","Händler-Haftung"
228
+ "Merchant Location","Händler-Ort"
229
  "Merchant Protection Eligibility","Händler Schutz-Berechtigung"
230
  "Merchant Referral Bonus","Händler Empfehlungsbonus"
231
  "Merchant holds a non-U.S. account and does not have a withdrawal mechanism.","Der Händler verwendet einen Bankkonto außerhalb der Vereinigten Staaten und hat keine Überweisungsinformationen hinterlegt."
256
  "No Logo","Kein Logo"
257
  "No match","Keine Anpassung"
258
  "None of the address information matched","Keine der Adressinformationen stimmte überein"
259
+ "Not sure what PayPal payment method to use? Click <a href=""%s"" target=""_blank"">here</a> to learn more.","Sie wissen nicht, welche PayPal Zahlungsart Sie nutzen sollen? Klicken Sie <a href=""%s"" target=""_blank"">hier</a> um mehr zu erfahren."
260
  "Note: %s","Bemerkung: %s"
261
  "Nothing to fetch because of an empty configuration.","Es konnten keine Daten abgeholten werden, da keine Konfiguration vorliegt."
262
  "Notice that PayPal can handle up to 10 shipping options. That is why Magento will transfer only first 10 cheapest shipping options if there are more than 10 available.","Bitte beachten Sie, dass PayPal lediglich 10 Versandoptionen unterstützt. Daher wird Magento nur die 10 günstigsten Versandoptionen übermitteln."
276
  "Part of the address information matched","Die Adressinformationen stimmen teilweise überein."
277
  "Partner","Partner"
278
  "Pasarela integral","Pasarela Integral"
 
279
  "Password","Passwort"
280
+ "PayPal All-in-One Payment Solutions&nbsp;&nbsp;<i>Accept and process credit cards and PayPal payments.</i>","PayPal All-in-One Payment Solutions&nbsp;&nbsp;<i>Akzeptieren Sie Kreditkarten- und PayPalzahlungen.</i>"
 
281
  "PayPal Balance Manager function of PayPal account","PayPal Kontostandsmanager des PayPal-Kontos"
282
+ "PayPal Billing Agreement Settings","Paypal Zahlungsvereinbarung Einstellungen"
283
  "PayPal Buyer Warranty Bonus","PayPal Käufer Garantiebonus"
284
  "PayPal Debit Card Cash Advance","PayPal Vorkasse per Lastschriftkarte"
285
  "PayPal Debit Card Withdrawal from ATM","PayPal Überweisung vom Bankautomaten per Lastschriftkarte"
286
+ "PayPal Express Checkout","PayPal Express Checkout"
287
  "PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper","PayPal Express Checkout Shortcut Wrapper"
288
  "PayPal Express Checkout Token does not exist.","PayPal Express Checkout Merkmal existiert nicht."
289
+ "PayPal Express Checkout is not enabled.","PayPal Express Checkout ist nicht aktiviert."
290
  "PayPal Express Order Review Form","PayPal Express Bestellübersicht"
291
  "PayPal Fee Information","PayPal Gebühreninformation"
292
  "PayPal Merchant Pages Style","PayPal Händler Seitenstil"
293
+ "PayPal Payment Gateways","PayPal Payment Gateways"
294
+ "PayPal Payment Solutions","PayPal Payment Solutions"
295
  "PayPal Pro","PayPal Pro"
 
296
  "PayPal Product Logo","PayPal Logo"
297
  "PayPal Protection Bonus","PayPal Schutzbonus"
298
  "PayPal Reference ID","PayPal Referenz-ID"
302
  "PayPal certificate file is empty.","PayPal Zertifikatsdatei ist leer."
303
  "PayPal does not support processing orders with zero amount. To complete your purchase, proceed to the standard checkout process.","PayPal unterstützt die Bestellabwicklung nur für Beträge größer Null. Um Ihren Bestellvorgang abzuschließen, fahren Sie bitte mit dem Standard-Checkout fort."
304
  "PayPal gateway has rejected request. %s","Das PayPal Gateway hat die Anfrage abgewiesen. %s"
305
+ "PayPal recommends that you set up an additional User on your account at manager.paypal.com","PayPal empfiehlt Ihnen, weitere Benutzer für Ihr Kundenkonto unter manager.paypal.com einzurichten."
306
+ "PayPal recommends you set up an additional User on your account at manager.paypal.com, instead of entering your admin username and password here. This will enhance your security and prevent service interruptions if you later change your password. If you do not want to set up an additional User, you can re-enter your Merchant Login here.","PayPal empfiehlt Ihnen, weitere Benutzer für Ihr Kundenkonto unter manager.paypal.com einzurichten, anstatt Ihren administrativen Zugang hier zu hinterlegen. Das erhöht die Sicherheit Ihres Kontos und vermeidet Unterbrechungen in der Verfügbarkeit, sollten Sie später einmal Ihr Passwort ändern. Wenn Sie keine zusätzlichen Benutzer für Ihr Händlerkonto einreichten möchten, geben Sie Ihren Adminzugang hier erneut ein."
307
  "PayPal response hasn't required fields.","Die PayPal Antwort enthält nicht die benötigten Felder."
308
  "PayPal retains reports for 45 days.","PayPal speichert die Aufzeichnungen für Reporte 45 Tage."
309
  "PayPal/Centinel Electronic Commerce Indicator","PayPal/Centinel Electronic Commerce Indikator"
314
  "Payer ID","Bezahler ID"
315
  "Payer Status","Bezahler Status"
316
  "Payer is not identified.","Bezahler ist nicht identifiziert."
317
+ "Payflow Link","Payflow Link"
318
+ "Payflow Link (Includes Express Checkout)","Payflow Link (inkl. Express Checkout)"
319
+ "Payflow Pro","Payflow Pro"
320
+ "Payflow Pro (Includes Express Checkout)","Payflow Pro (inkl. Express Checkout)"
321
+ "Payflow Pro and Express Checkout","Payflow Pro und Express Checkout"
322
  "Payment Action","Zahlungsvorgang"
323
  "Payment Applicable From","Zahlung möglich von"
324
  "Payment Refund initiated by merchant","Erstattung durch Händler veranlasst"
325
  "Payment has been declined. Please try again.","Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es nochmal."
326
  "Payment transactions disallow storing objects.","Zahlungs-Transaktionen erlauben nicht die Speicherung von Objekten."
327
+ "Payments Advanced","Payments Advanced"
328
+ "Payments Advanced (Includes Express Checkout)","Payments Advanced (inkl. Express Checkout)"
329
+ "Payments Pro (Includes Express Checkout)","Payments Pro (inkl. Express Checkout)"
330
+ "Payments Pro Hosted Solution","Payments Pro Hosted Solution"
331
+ "Payments Pro and Express Checkout","Payments Pro und Express Checkout"
332
+ "Payments Standard","Payments Standard"
333
  "Payments by PayPal (150 X 40)","Zahlungen per PayPal (150 X 40)"
334
  "Payments by PayPal (150 X 60)","Zahlungen per PayPal (150 X 60)"
 
 
335
  "Pending PayPal","PayPal ausstehend"
336
  "Place Order","Jetzt kaufen"
337
  "Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Bitte lesen und akzeptieren Sie alle AGB, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben."
338
  "Please do not refresh the page until you complete payment.","Bitte nicht die Seite neu laden bevor die Zahlung abgeschlossen wurde."
339
+ "Please re-enable the previously enabled payment solutions.","Bitte aktivieren Sie die zuvor aktiven Zahlungsarten erneut."
340
  "Please select a shipping method...","Bitte wählen Sie eine Versandart..."
341
  "Please select region, state or province","Bitte wählen Sie Region, Land oder Bundesland"
342
  "Please update order data to get shipping methods and rates","Bitte aktualisieren Sie Ihre Bestelldaten um die Versandarten und -kosten zu sehen"
345
  "Preapproved Payment (BillUser API), either sent or received","Vorabgenehmigte Zahlung (BillUser API), entweder gesendet oder erhalten"
346
  "Preapproved Payment ID","Vorabgenehmigte Zahlungs-ID"
347
  "Price","Preis"
348
+ "Pro","Pro"
349
+ "Process payments using your own internet merchant account.","Zahlungen über Ihr eigenes Internet Händlerkonto verarbeiten."
350
  "Product Name","Artikelname"
351
  "Proxy Host","Proxy Host"
352
  "Proxy Port","Proxy Port"
360
  "Reports","Berichte"
361
  "Require CVV Entry","CVV Eintrag erforderlich"
362
  "Require Customer's Billing Address","Pflichtangabe der Rechnungsadresse des Kunden"
363
+ "Required PayPal Settings","Erforderliche PayPal Einstellungen"
364
+ "Required Settings","Erforderliche Einstellungen"
365
  "Reversal","Storno"
366
  "Reversal of General Account Hold","Rückerstattung des Sicherungsbetrags des Hauptkontos"
367
  "Reversal of Points Usage","Zurücksetzen der Punkteverwendung"
378
  "Schedule","planen"
379
  "Schedule description is too long.","Beschreibung für geplanten Vorgang ist zu lang."
380
  "Scheduled Fetching","zeitgesteuertes Abrufen"
381
+ "Select a Payment Solution","Wählen Sie eine Zahlart"
382
+ "Send Email Confirmation","E-Mail-Bestätigung senden"
383
  "Server Error. Please try again.","Server-Fehler. Bitte versuchen Sie es erneut."
384
  "Settlement Consolidation","Abwicklungs-Konsolidierung"
385
  "Settlement Report Settings","Abwicklungsbericht Einstellungen"
398
  "Shortcut on Shopping Cart","Expressbutton im Warenkorb"
399
  "Sign a billing agreement to streamline further purchases with PayPal.","Unterzeichnen Sie eine Zahlungsvereinbarung, um künftige Zahlungen mit PayPal zu vereinfachen."
400
  "Solo","Solo"
401
+ "Some PayPal solutions conflict.","Einige PayPal Zahlungsarten stehen in Konflikt."
402
  "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Entschuldigung, momentan gibt es keine Angebote für diese Bestellung."
403
  "Sort Order","Reihenfolge"
404
  "Specifies what the Authorization Honor Period is on the merchant’s PayPal account. It must mirror the setting in PayPal.","Diese Wert gibt die Dauer an, die eine Authorisation im PayPal-Konto des Händlers gültig ist. Diese Einstellung muss mit den Einstellungen bei PayPal übereinstimmen."
420
  "The background color for the checkout page around the header and payment form.","Die Hintergrundfarbe für die Checkout Seite rund um den Kopfbreich und dem Zahlungsformular."
421
  "The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII.","Die Hintergrundfarbe des Kopfbereichs der Bezahlseite. 6-stelliger Hex-Farbcode in ASCII Zeichen."
422
  "The default number of child authorizations in your PayPal account is 1. To do multiple authorizations please contact PayPal to request an increase.","Der Standardwert für nachfolgende Authorisationen in Ihrem PayPal-Konto ist 1. Um weitere Authorisationen durchführen zu können, nehmen Sie bitte Kontakt zu PayPal auf und bitten Sie um Erhöhung dieses Wertes."
423
+ "The following error(s) occured:","Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
424
  "The image at the top left of the checkout page. Max size is 750x90-pixel. <strong style=""color:red"">https</strong> is highly encouraged.","Das Bild oben links auf der Bezahlseite. Max. 750px x 90px. <strong style=""color:red"">https</strong> wird dringend empfohlen."
425
  "The maximum number of child authorizations is reached.","Die maximale Anzahl an nachfolgenden Authorisationen ist erreicht."
426
  "The merchant account is not yet verified.","Das Händlerkonto ist noch nicht verifiziert."
430
  "The payment is pending because it was made to an email address that is not yet registered or confirmed.","Die Zahlung steht noch aus, da sie an eine eMailadresse geleistet wurde, die nicht registriert oder bestätigt ist."
431
  "The payment is pending while it is being reviewed by PayPal for risk.","Die Zahlung ist auf Grund einer Risikoprüfung durch PayPal noch nicht abgeschlossen."
432
  "The payment was made via credit card. In order to receive funds merchant must upgrade account to Business or Premier status.","Da es sich um eine Kreditkartenzahlung handelt, muss das Händlerkonto für den Empfang von Rückerstattungen den ""Business"" oder ""Premier"" nutzen."
433
+ "There is already another PayPal solution enabled. Enable this solution instead?","Es ist bereits eine PayPal Zahlart eingerichtet. Möchten Sie stattdessen diese aktivieren?"
434
  "There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie uns oder probieren Sie es bitte später erneut."
435
  "This feature needs be enabled first for the merchant account through PayPal technical support.","Diese Funktion muss zuerst durch den technischen PayPal-Support für das entsprechende Händlerkonto freigeschaltet werden."
436
  "This operation requires an existing transaction object.","Dieser Vorgang erfordert einen gültigen Transaktions-Objekt."
442
  "Transfer Cart Line Items","Artikel des Warenkorbs übertragen"
443
  "Transfer Shipping Options","Versandoptionen übertragen"
444
  "Triggered Fraud Filters","Betrugsverdacht-Filter ausgelöst"
445
+ "URL method for Cancel URL and Return URL","URL-Methode für Abbruch- und Rückkehr-URL"
446
  "Unable to cancel Express Checkout.","Express Checkout konnte nicht abgebrochen werden."
447
  "Unable to change status. Current status is not correspond to real status.","Status kann nicht geändert werden. Der aktuelle Status entspricht nicht dem tatsächlichen Status."
448
  "Unable to communicate with the PayPal gateway.","Verbindung zum PayPal Gateway konnte nicht hergestellt werden."
463
  "Uses store frontend name by default.","Verwendet standardmäßig den Shopnamen."
464
  "VAT Number","USt-IdNr."
465
  "Vendor","Kreditor/Lieferant"
 
466
  "View","Ansicht"
467
  "View Demo","Demo zeigen"
 
468
  "View Transaction","Transkation anzeigen"
469
  "View Transaction Details","Transaktionsdetails anzeigen"
470
  "Virtual PayPal Debit Card Transaction","Virtuelle PayPal Lastschriftkarten-Transaktion"
473
  "We prefer PayPal (150 X 40)","Wir empfehlen PayPal (150 X 40)"
474
  "We prefer PayPal (150 X 60)","Wir empfehlen PayPal (150 X 60)"
475
  "Website Payments Plus","Website Payments Plus"
476
+ "Website Payments Pro (Includes Express Checkout)","Website Payments Pro (inkl. Express Checkout)"
 
 
477
  "Website Payments Pro Hosted Solution","Website Payments Pro Hosted Solution"
478
+ "Website Payments Pro Hosted Solution (Includes Express Checkout)","bsite Payments Pro Hosted Solution (inkl. Express Checkout)"
479
+ "Website Payments Pro Hosted Solution and Express Checkout","Website Payments Pro Hosted Solution und Express Checkout"
480
+ "Website Payments Pro Payflow Edition (Includes Express Checkout)","Website Payments Pro Payflow Edition (inkl. Express Checkout)"
481
+ "Website Payments Pro Payflow Edition and Express Checkout","Website Payments Pro Payflow Edition und Express Checkout"
482
+ "Website Payments Pro and Express Checkout","Website Payments Pro und Express Checkout"
483
  "Website Payments Standard","Website Payments Standard"
484
  "Website Payments Standard Payment","Website Payments Standard Zahlung"
 
485
  "What is PayPal?","Was ist PayPal?"
486
  "Whether to create a billing agreement, if there are no active billing agreements available.","Soll eine Zahlungsvereinbarung getroffen werden, wenn keine aktiven vorliegen?"
487
  "Will appear as a payment option only for customers who have at least one active billing agreement.","Dies wird nur dann als Zahlungsoption angezeigt, wenn der Kunde mindestens eine aktive Zahlungsvereinbarung besitzt."
app/locale/de_DE/Mage_Sales.csv CHANGED
@@ -97,7 +97,7 @@
97
  "Billing ZIP Code","Rechnung PLZ"
98
  "Buy %s for price %s","Kaufe %s für den Preis %s"
99
  "CSV","CSV"
100
- "Cancel","Abbrechen"
101
  "Cancel credit memo","Gutschrift stornieren"
102
  "Cancel invoice","Rechnung stornieren"
103
  "Cancel order","Bestellung stornieren"
97
  "Billing ZIP Code","Rechnung PLZ"
98
  "Buy %s for price %s","Kaufe %s für den Preis %s"
99
  "CSV","CSV"
100
+ "Cancel","Stornieren"
101
  "Cancel credit memo","Gutschrift stornieren"
102
  "Cancel invoice","Rechnung stornieren"
103
  "Cancel order","Bestellung stornieren"
js/german/localepackde/setup.js CHANGED
@@ -28,7 +28,7 @@
28
  * @package German_LocalePack
29
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
30
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
31
- * @version 1.7.0.0.2
32
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
33
  */
34
 
28
  * @package German_LocalePack
29
  * @authors Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
30
  * @developer Daniel Sasse <info@golox-web.de, http://www.golox-web.de/> - Rico Neitzel <rico@buro71a.de, http://www.buro71a.de/>
31
+ * @version 1.7.0.2.0
32
  * @license http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php Open Software License (OSL 3.0)
33
  */
34
 
package.xml CHANGED
@@ -1,18 +1,18 @@
1
  <?xml version="1.0"?>
2
  <package>
3
  <name>Locale_Mage_community_de_DE</name>
4
- <version>1.7.0.0.2</version>
5
  <stability>stable</stability>
6
  <license>OSL</license>
7
  <channel>community</channel>
8
  <extends/>
9
  <summary>Deutsches Sprachpaket - bitte Infos auf der Extension Homepage beachten.</summary>
10
- <description>Deutsches Sprachpaket f&#xFC;rr Magento Commerce</description>
11
  <notes>none / keine</notes>
12
  <authors><author><name>Rico Neitzel</name><user>rizi</user><email>rico@buro71a.de</email></author><author><name>Daniel Sasse</name><user>ds_1984</user><email>info@golox-web.de</email></author></authors>
13
- <date>2012-06-18</date>
14
- <time>07:10:32</time>
15
- <contents><target name="magelocale"><dir name="de_DE"><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="a1699311323425c2cb35225937f596f3"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="d47baf8f460251272e504363fc73062e"/><file name="Mage_Api.csv" hash="d392e5885de3c6ec5da77e800fd17a8a"/><file name="Mage_Api2.csv" hash="f5fd7568c297a97dd963c1b34996cbf0"/><file name="Mage_Authorizenet.csv" hash="94c1d25b52b237acca8cd32c3e6bf5b4"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="9f0677965af0a2009ccce9679f431c26"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="1530fe488432a044221d426366a54f85"/><file name="Mage_Captcha.csv" hash="3ea6c4d95f9882414a4b883974ae7e85"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="82c6c717946e67c62a1f099824feb923"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="c568024011cada55f7d02fd5b8bb30f1"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="d11d1f39eb68f8f7d9160e6e1ba4a92e"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="2090453df757c2fa7f238202806a8a19"/><file name="Mage_Centinel.csv" hash="4cc0f779a8b176211ae04e77d59cc22a"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="b73361da14ffb17a9096629e9582b9e6"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="04bbdc4bc8ca2ed29364a79e6500425f"/><file name="Mage_Compiler.csv" hash="a22f7c6699e0d8405dec3c52aaed304b"/><file name="Mage_Connect.csv" hash="8cf4920853f7dcaf9acd32dd076d1fef"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="d3972a4d5c1a80980b4dd6052e0109f2"/><file name="Mage_Core.csv" hash="2aa670e1b985bfd4377a2c1097539d50"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="05dcedb02e2b59f7b03842acb72da6a3"/><file name="Mage_CurrencySymbol.csv" hash="8e4beaad48b26ee6d73b49c579b4b3df"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="4dd033e7304e101326571887eb31bf81"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="57402bfad775545fd6412e70051c6bab"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="5ba03838cee4b4a8861dc3a368cc6cca"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="4ea3d1c680623c39939b71f25657e33c"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="cfaa6ee17350f98a4a462b720deca82c"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="b8991f1c5d7326185775474304c5f2e5"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="f88b6ef9214b7520d9aff3549bcd1033"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="5cbea7f08cd97376e4ec068b2c2337f9"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="d47606bd38b78c7b5138058982071ddf"/><file name="Mage_ImportExport.csv" hash="fa2b9d15c7d187d6fec77a72f39f79ba"/><file name="Mage_Index.csv" hash="4d993be541d6ccb14778d676359db19e"/><file name="Mage_Install.csv" hash="454cd26954013628b2847e717ebd0982"/><file name="Mage_Log.csv" hash="601b40974d8ad6677a2453007c2ee184"/><file name="Mage_Media.csv" hash="64d89c36a415c2677fd8aa14a08873de"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="75a3f4b52a7f82cbe794acf542f4ce33"/><file name="Mage_OAuth.csv" hash="58c3fbb6ad79a5d35e1515d32f79fc86"/><file name="Mage_Page.csv" hash="5ca92d4c976a17a865bd062b7b8e182b"/><file name="Mage_PageCache.csv" hash="75261d10ba59d1df385aa86c99e66a4a"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="4fd1b9930d09856b04481dbee60d8c5b"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="743eb9f7ee5be76ece7fcaa6854ec319"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="391134081a9fe5b1f33695454ae569f2"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="caf6555234e31e480defc6fe82c9310a"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="2b444123259e11283aa4a757b4485fa5"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="43dc386ced02a6d32a6797e694d101ae"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="89aacf7b830ab067b2f747ac23160ce4"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="0c45d31641358b008b0dab2e395e51b1"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="31c81d44db2c17d10765ae60a37dd759"/><file name="Mage_Review.csv" hash="0a19a17be7de05705e685b216e39499c"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="da86adca8375b4d1b10b6c90aa3b98f5"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="cdc9cbd1c0125496de226f205ec97aec"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="7732567d301a653f470091de526ec052"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="36e0ada8d23c5da305f07625fe4bbb69"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="a5e352a3a18c22ffbe41e255d57dbfcf"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="ea7264edbb0493820760cf4f846b61a6"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="9d5d345d809351065ef0743974602602"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="1323599aa073b97fe0a9c799f1b8fb38"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="425d12e3ed1bad80e73491d7edd88f78"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="3dd30126384a1f65ace52aa8aef94e55"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="2362f610895b0e55d86ee53ad321d238"/><file name="Mage_Widget.csv" hash="d78ead940e475aaccbb6e7dbd7f6e481"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="02175149d61938dc1c9cea8f7f30e85c"/><file name="Mage_XmlConnect.csv" hash="0dd43298b228cbd5ec783d0f5f8c15d7"/><file name="Phoenix_Moneybookers.csv" hash="28a5d539b81999e8244455e1bb21072c"/><dir name="sql_translation"><file name="attributes.sql" hash="436f8fb040e1f4e9907343ba9a5e8f2d"/><file name="attributes_default.sql" hash="a2645918f1da0e10c3b9b22b134247b8"/></dir><dir name="template"><dir name="email"><file name="account_new.html" hash="e31cfcbcca88e888ad029da119380df0"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="df291a868c6cfc8ac881958d60c613ca"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="d1f74cb9ff2e3160ac4f9ea85fc218d9"/><file name="account_password_reset_confirmation.html" hash="d61d24be95d91ff95bee742676a74b75"/><file name="admin_password_new.html" hash="fb6059497d18bcd1c8cd49ee82a2ff66"/><file name="admin_password_reset_confirmation.html" hash="0870eff8234a5fc81258be8c41dc518e"/><file name="contact_form.html" hash="c8e5b5424a7c56f964fa5c5c951617d1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="96c91b28cc02490de0296fff81e4d5ad"/><file name="log_clean_warning.html" hash="71005d6ce331dedc1933e6e906033de8"/><file name="moneybookers_activateemail.html" hash="a276aef1d4c9747cc6fd69a0440b6e34"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="5f43821fbb5123880e89dd9ad516796e"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="535a008dcd3183b5b720ac1bdff97fd8"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="2758603ad847325a7384626daeeb12ff"/><file name="password_new.html" hash="eeac477f369c0f7a859dee489e9e6baa"/><file name="payment_failed.html" hash="9b2d5be1195af4f2cb5186c4a0b3710f"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="dd4242f8016f445b049c1676bb604296"/><file name="product_price_alert.html" hash="1100faed5cbaef725e085cde0da17ba1"/><file name="product_share.html" hash="00cdefe66b7031940dc22d48c7914795"/><file name="product_stock_alert.html" hash="7d53cce12b6ff0a28c5b9d63609c9f75"/><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="08e944a1778f8db1522ac31dbda622ac"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="66297adfe82953a08629aa0f60479b16"/><file name="creditmemo_update.html" hash="bd3f23b3a21cc0c58e95c701d8feddc3"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="1a7af72418bdd58dbb6b6d8a49211caa"/><file name="invoice_new.html" hash="d98f925d4a2bfe44b0dcfad5daaefa26"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="a1706ab6fa3900d4348d5bef6ff75436"/><file name="invoice_update.html" hash="2841fa6d1a0ea2673266779cf4feb598"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="e06766def7caa805e4b2c80d22f2d086"/><file name="order_new.html" hash="fe7ae2301141bbf5ffe8437b73d7b0af"/><file name="order_new_guest.html" hash="ec30aea336cf769a40494f3c6e751987"/><file name="order_update.html" hash="a2184edd2157bc836e9fc4449d4f8375"/><file name="order_update_guest.html" hash="2c30da6e98a71c522693a090e0cc7685"/><file name="shipment_new.html" hash="a6ad417ba4ca09f5e3b8bcae978e2d58"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="6404dd5499585048ea218dccfabecd84"/><file name="shipment_update.html" hash="93b716d654c21414c52088816271d137"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="e39645942b69a817a8413c1f877fec08"/></dir><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="a94224d09085ff9857675990156ceda0"/><file name="token.html" hash="66ddc71f1f4ef6dadebbf87a1a4460ba"/><file name="wishlist_share.html" hash="49c636708b8cab37225211d5182d0f7f"/></dir></dir></dir></target><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="a80650e73689e6723b9bd76b305b2f33"/></dir></dir><dir name="layout"><file name="localepackde.xml" hash="6e4d3c7160295ceb2e7f27da45a028a4"/></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="471e5213d241be992c967794f52fcc63"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="mage"><dir name="downloader"><dir name="template_de"><file name="exception.phtml" hash="07af8f0318520fdbb3f6eedd008bf7b8"/><file name="footer.phtml" hash="0f215e178bdcb5565f2c0d0945d52dee"/><file name="header.phtml" hash="73308f315c1405d427db9c885e8aa1d8"/><file name="index.phtml" hash="e5113e36121602591fe57c064ded5fbf"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="d5a63008278edd4b86effae66358725e"/><file name="footer.phtml" hash="eacc930aa3495478ea27c3337949c86b"/><file name="header.phtml" hash="853f01240ff3a44cfe633ecc878defd8"/><file name="writable.phtml" hash="2016bf3f7fe295a524ceb9f3416ecadb"/></dir><file name="login.phtml" hash="35efef0e6798c5d9c977b138cfe6a7c1"/><file name="messages.phtml" hash="6e6207a8305ea9d34155a47ac625a567"/><file name="noroute.phtml" hash="c718be912f6f26ed6ee23275a75df94e"/><dir name="pear"><file name="dist.phtml" hash="fa6c90777dfa472c65cb56eba04c9d3c"/><file name="iframe.phtml" hash="22dc6bd214c6d2e3ed5690751d0cbd3f"/><file name="packages.phtml" hash="503287eed9da59219e3c6767bd0b47da"/></dir><file name="settings.phtml" hash="ea7cb2e062a6313630a88f41753a6c8f"/><file name="writable.phtml" hash="528a3a6797f8cff101a5d4efe242bc9f"/></dir><dir name="template_de_1.5"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="d4a99d5f7c26167196d82d8c537ffa8f"/><file name="packages.phtml" hash="478668652587da99b6ccf0f750d827ef"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="01e5914a9ebf10d8f188e74a8239f8b4"/></dir><file name="exception.phtml" hash="1e393d59669a79ca944ac159c8551f2e"/><file name="footer.phtml" hash="74dbde83bace57a008fa5cc38fa2940b"/><file name="header.phtml" hash="16d97ca4de478b834513e2dbc9e7bf32"/><file name="index.phtml" hash="7076bb37c3d99345bab82e7e8a7514f7"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="af04d8b4814cefeae261e3f40a543e98"/><file name="footer.phtml" hash="67035179d790b92f0ba308994d57cc5e"/><file name="header.phtml" hash="1209f2f1a037b81e5e8d16cce9485763"/><file name="writable.phtml" hash="9adb03c2bbaabadda1c8a245d61ae01f"/></dir><file name="login.phtml" hash="e14ee71c66d36d5776756156085c61e8"/><file name="messages.phtml" hash="31427aa364773f81c7091a881c83b48f"/><file name="noroute.phtml" hash="5391f7ff0d774d7ab2d0c961ad023f36"/><file name="settings.phtml" hash="7ef5d1c2b745a3d51940daf4d94bd3dd"/><file name="writable.phtml" hash="3f4e69fc330d06a7900f3b1ba837ce56"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir><dir name="template_de_1.7"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="641c497a11217156ee70d2384bf5e04c"/><file name="packages.phtml" hash="90559e2642875a01d1a0228e6d20d62f"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="0197aaaf1afeb7e435c1f5b8d4fbbd78"/></dir><file name="exception.phtml" hash="9112a87043f800452d4798f79104c42a"/><file name="footer.phtml" hash="04d03498532a197d0de98c36e7e5e8ac"/><file name="header.phtml" hash="db53d47a20ef8ac5a093cbcd4e2ef9cc"/><file name="index.phtml" hash="f5e71e5949024e65f9658465cd670ff9"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="b338372b3a810db50d04a56239efe6f9"/><file name="footer.phtml" hash="03e05ab4c0019af21ce04dc50adb6b30"/><file name="header.phtml" hash="86c59b34ff535813998251230008df2b"/><file name="writable.phtml" hash="bdabd54c935d8fa792c32a445785eec4"/></dir><file name="login.phtml" hash="0ca54585ec7e1069f7b15b0e0d66ad23"/><file name="messages.phtml" hash="382dd9e57a0cb2ad40835faab731e78b"/><file name="noroute.phtml" hash="0a5d2c9f2edfd93aaf61872c057e861a"/><file name="settings.phtml" hash="674f5b7ee3b6e485c8d94d691a4c5c13"/><file name="writable.phtml" hash="ad326c80f9200acf9b384278ee02bd14"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir></dir><dir name="js"><dir name="german"><dir name="localepackde"><file name="setup.js" hash="153af7fbe8e49070942cfede220d3a1a"/></dir></dir><dir name="tiny_mce"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="028fb70655d75c46e7f78142b13c58c1"/></dir><dir name="plugins"><dir name="advhr"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="f620d1ca3be73bc04c2015e38f637714"/></dir></dir><dir name="advimage"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="1593c4e51b6d9a5e408eed71e9d5e1ad"/></dir></dir><dir name="advlink"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="2df2a3098674d1fc8bec53df29103363"/></dir></dir><dir name="emotions"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9733de8e0ae9d7528a1d18b0f66f20a4"/><file name="de_dlg.js" hash="9733de8e0ae9d7528a1d18b0f66f20a4"/></dir></dir><dir name="fullpage"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="138d99262d6614027c95eb298e02bede"/></dir></dir><dir name="media"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="c4b5ff8fd07229b3ec079f4f9b8e5d0e"/></dir></dir><dir name="paste"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="d29bbd8a82f5a36d1502b0312c8a0e47"/></dir></dir><dir name="searchreplace"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="70526e0b1c58511dd783d8eb1144ddfa"/></dir></dir><dir name="style"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="10ff5a58fa9743a5e4abbe37c73d1432"/></dir></dir><dir name="table"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="a852da92a63b69178bc7007247b12a81"/></dir></dir><dir name="template"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="49ce04ca8ae4f08d5578f25243712d45"/></dir></dir><dir name="xhtmlxtras"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9936c4f0f747a155b1e49a2835ee5b94"/></dir></dir></dir><dir name="themes"><dir name="advanced"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="830198b6af78ad073231df0e4585e95e"/><file name="de_dlg.js" hash="227274dfe00a9b0907de82102241bead"/></dir></dir><dir name="simple"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="fa14c299f3a2a19fc126866af26c2154"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magecommunity"><dir name="German"><dir name="LocalePackDe"><dir name="Helper"><file name="Data.php" hash="9541cb925bac9b7faa27c9ef3a51289f"/></dir><dir name="etc"><file name="config.xml" hash="a2e784028405b69d184d95ee419ef629"/><file name="system.xml" hash="b07b79a9712b7c500f485dc298183af1"/></dir></dir></dir></target><target name="mageetc"><dir name="modules"><file name="German_LocalePackDe.xml" hash="0de1f87556e8206ee903c5e58cd3ae16"/></dir></target></contents>
16
  <compatible/>
17
  <dependencies><required><php><min>5.2.0</min><max>6.0.0</max></php></required></dependencies>
18
  </package>
1
  <?xml version="1.0"?>
2
  <package>
3
  <name>Locale_Mage_community_de_DE</name>
4
+ <version>1.7.0.2.0</version>
5
  <stability>stable</stability>
6
  <license>OSL</license>
7
  <channel>community</channel>
8
  <extends/>
9
  <summary>Deutsches Sprachpaket - bitte Infos auf der Extension Homepage beachten.</summary>
10
+ <description>Deutsches Sprachpaket f&#xFC;r Magento Commerce</description>
11
  <notes>none / keine</notes>
12
  <authors><author><name>Rico Neitzel</name><user>rizi</user><email>rico@buro71a.de</email></author><author><name>Daniel Sasse</name><user>ds_1984</user><email>info@golox-web.de</email></author></authors>
13
+ <date>2012-08-02</date>
14
+ <time>11:40:04</time>
15
+ <contents><target name="magelocale"><dir name="de_DE"><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="a1699311323425c2cb35225937f596f3"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="8a1b031d58488dbc54d01604f2820655"/><file name="Mage_Api.csv" hash="d392e5885de3c6ec5da77e800fd17a8a"/><file name="Mage_Api2.csv" hash="f5fd7568c297a97dd963c1b34996cbf0"/><file name="Mage_Authorizenet.csv" hash="94c1d25b52b237acca8cd32c3e6bf5b4"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="9f0677965af0a2009ccce9679f431c26"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="1530fe488432a044221d426366a54f85"/><file name="Mage_Captcha.csv" hash="3ea6c4d95f9882414a4b883974ae7e85"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="82c6c717946e67c62a1f099824feb923"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="c568024011cada55f7d02fd5b8bb30f1"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="d11d1f39eb68f8f7d9160e6e1ba4a92e"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="2090453df757c2fa7f238202806a8a19"/><file name="Mage_Centinel.csv" hash="4cc0f779a8b176211ae04e77d59cc22a"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="b73361da14ffb17a9096629e9582b9e6"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="04bbdc4bc8ca2ed29364a79e6500425f"/><file name="Mage_Compiler.csv" hash="a22f7c6699e0d8405dec3c52aaed304b"/><file name="Mage_Connect.csv" hash="8cf4920853f7dcaf9acd32dd076d1fef"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="d3972a4d5c1a80980b4dd6052e0109f2"/><file name="Mage_Core.csv" hash="fe26b85132438d16f1114a28c30ed297"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="05dcedb02e2b59f7b03842acb72da6a3"/><file name="Mage_CurrencySymbol.csv" hash="8e4beaad48b26ee6d73b49c579b4b3df"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="4dd033e7304e101326571887eb31bf81"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="57402bfad775545fd6412e70051c6bab"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="5ba03838cee4b4a8861dc3a368cc6cca"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="4ea3d1c680623c39939b71f25657e33c"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="cfaa6ee17350f98a4a462b720deca82c"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="b8991f1c5d7326185775474304c5f2e5"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="f88b6ef9214b7520d9aff3549bcd1033"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="5cbea7f08cd97376e4ec068b2c2337f9"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="d47606bd38b78c7b5138058982071ddf"/><file name="Mage_ImportExport.csv" hash="fa2b9d15c7d187d6fec77a72f39f79ba"/><file name="Mage_Index.csv" hash="4d993be541d6ccb14778d676359db19e"/><file name="Mage_Install.csv" hash="454cd26954013628b2847e717ebd0982"/><file name="Mage_Log.csv" hash="601b40974d8ad6677a2453007c2ee184"/><file name="Mage_Media.csv" hash="64d89c36a415c2677fd8aa14a08873de"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="75a3f4b52a7f82cbe794acf542f4ce33"/><file name="Mage_OAuth.csv" hash="58c3fbb6ad79a5d35e1515d32f79fc86"/><file name="Mage_Page.csv" hash="5ca92d4c976a17a865bd062b7b8e182b"/><file name="Mage_PageCache.csv" hash="75261d10ba59d1df385aa86c99e66a4a"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="4fd1b9930d09856b04481dbee60d8c5b"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="743eb9f7ee5be76ece7fcaa6854ec319"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="627b49d1e43f6ffe12feea6bcc53caf4"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="caf6555234e31e480defc6fe82c9310a"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="2b444123259e11283aa4a757b4485fa5"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="43dc386ced02a6d32a6797e694d101ae"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="89aacf7b830ab067b2f747ac23160ce4"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="0c45d31641358b008b0dab2e395e51b1"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="31c81d44db2c17d10765ae60a37dd759"/><file name="Mage_Review.csv" hash="0a19a17be7de05705e685b216e39499c"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="da86adca8375b4d1b10b6c90aa3b98f5"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="cdc9cbd1c0125496de226f205ec97aec"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="4af5fbcf1e316cedf4c7348b97c727b3"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="36e0ada8d23c5da305f07625fe4bbb69"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="a5e352a3a18c22ffbe41e255d57dbfcf"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="ea7264edbb0493820760cf4f846b61a6"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="9d5d345d809351065ef0743974602602"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="1323599aa073b97fe0a9c799f1b8fb38"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="425d12e3ed1bad80e73491d7edd88f78"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="3dd30126384a1f65ace52aa8aef94e55"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="2362f610895b0e55d86ee53ad321d238"/><file name="Mage_Widget.csv" hash="d78ead940e475aaccbb6e7dbd7f6e481"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="02175149d61938dc1c9cea8f7f30e85c"/><file name="Mage_XmlConnect.csv" hash="0dd43298b228cbd5ec783d0f5f8c15d7"/><file name="Phoenix_Moneybookers.csv" hash="28a5d539b81999e8244455e1bb21072c"/><dir name="sql_translation"><file name="attributes.sql" hash="436f8fb040e1f4e9907343ba9a5e8f2d"/><file name="attributes_default.sql" hash="a2645918f1da0e10c3b9b22b134247b8"/></dir><dir name="template"><dir name="email"><file name="account_new.html" hash="e31cfcbcca88e888ad029da119380df0"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="df291a868c6cfc8ac881958d60c613ca"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="d1f74cb9ff2e3160ac4f9ea85fc218d9"/><file name="account_password_reset_confirmation.html" hash="d61d24be95d91ff95bee742676a74b75"/><file name="admin_password_new.html" hash="fb6059497d18bcd1c8cd49ee82a2ff66"/><file name="admin_password_reset_confirmation.html" hash="0870eff8234a5fc81258be8c41dc518e"/><file name="contact_form.html" hash="c8e5b5424a7c56f964fa5c5c951617d1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="96c91b28cc02490de0296fff81e4d5ad"/><file name="log_clean_warning.html" hash="71005d6ce331dedc1933e6e906033de8"/><file name="moneybookers_activateemail.html" hash="a276aef1d4c9747cc6fd69a0440b6e34"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="5f43821fbb5123880e89dd9ad516796e"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="535a008dcd3183b5b720ac1bdff97fd8"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="2758603ad847325a7384626daeeb12ff"/><file name="password_new.html" hash="eeac477f369c0f7a859dee489e9e6baa"/><file name="payment_failed.html" hash="9b2d5be1195af4f2cb5186c4a0b3710f"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="dd4242f8016f445b049c1676bb604296"/><file name="product_price_alert.html" hash="1100faed5cbaef725e085cde0da17ba1"/><file name="product_share.html" hash="00cdefe66b7031940dc22d48c7914795"/><file name="product_stock_alert.html" hash="7d53cce12b6ff0a28c5b9d63609c9f75"/><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="08e944a1778f8db1522ac31dbda622ac"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="66297adfe82953a08629aa0f60479b16"/><file name="creditmemo_update.html" hash="bd3f23b3a21cc0c58e95c701d8feddc3"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="1a7af72418bdd58dbb6b6d8a49211caa"/><file name="invoice_new.html" hash="d98f925d4a2bfe44b0dcfad5daaefa26"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="a1706ab6fa3900d4348d5bef6ff75436"/><file name="invoice_update.html" hash="2841fa6d1a0ea2673266779cf4feb598"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="e06766def7caa805e4b2c80d22f2d086"/><file name="order_new.html" hash="fe7ae2301141bbf5ffe8437b73d7b0af"/><file name="order_new_guest.html" hash="ec30aea336cf769a40494f3c6e751987"/><file name="order_update.html" hash="a2184edd2157bc836e9fc4449d4f8375"/><file name="order_update_guest.html" hash="2c30da6e98a71c522693a090e0cc7685"/><file name="shipment_new.html" hash="a6ad417ba4ca09f5e3b8bcae978e2d58"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="6404dd5499585048ea218dccfabecd84"/><file name="shipment_update.html" hash="93b716d654c21414c52088816271d137"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="e39645942b69a817a8413c1f877fec08"/></dir><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="a94224d09085ff9857675990156ceda0"/><file name="token.html" hash="66ddc71f1f4ef6dadebbf87a1a4460ba"/><file name="wishlist_share.html" hash="49c636708b8cab37225211d5182d0f7f"/></dir></dir></dir></target><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="a80650e73689e6723b9bd76b305b2f33"/></dir></dir><dir name="layout"><file name="localepackde.xml" hash="fbf351541615fb499a26dabb23a6bce5"/></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="de_DE"><file name="translate.csv" hash="471e5213d241be992c967794f52fcc63"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="mage"><dir name="downloader"><dir name="template_de"><file name="exception.phtml" hash="07af8f0318520fdbb3f6eedd008bf7b8"/><file name="footer.phtml" hash="0f215e178bdcb5565f2c0d0945d52dee"/><file name="header.phtml" hash="73308f315c1405d427db9c885e8aa1d8"/><file name="index.phtml" hash="e5113e36121602591fe57c064ded5fbf"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="d5a63008278edd4b86effae66358725e"/><file name="footer.phtml" hash="eacc930aa3495478ea27c3337949c86b"/><file name="header.phtml" hash="853f01240ff3a44cfe633ecc878defd8"/><file name="writable.phtml" hash="2016bf3f7fe295a524ceb9f3416ecadb"/></dir><file name="login.phtml" hash="35efef0e6798c5d9c977b138cfe6a7c1"/><file name="messages.phtml" hash="6e6207a8305ea9d34155a47ac625a567"/><file name="noroute.phtml" hash="c718be912f6f26ed6ee23275a75df94e"/><dir name="pear"><file name="dist.phtml" hash="fa6c90777dfa472c65cb56eba04c9d3c"/><file name="iframe.phtml" hash="22dc6bd214c6d2e3ed5690751d0cbd3f"/><file name="packages.phtml" hash="503287eed9da59219e3c6767bd0b47da"/></dir><file name="settings.phtml" hash="ea7cb2e062a6313630a88f41753a6c8f"/><file name="writable.phtml" hash="528a3a6797f8cff101a5d4efe242bc9f"/></dir><dir name="template_de_1.5"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="d4a99d5f7c26167196d82d8c537ffa8f"/><file name="packages.phtml" hash="478668652587da99b6ccf0f750d827ef"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="01e5914a9ebf10d8f188e74a8239f8b4"/></dir><file name="exception.phtml" hash="1e393d59669a79ca944ac159c8551f2e"/><file name="footer.phtml" hash="74dbde83bace57a008fa5cc38fa2940b"/><file name="header.phtml" hash="16d97ca4de478b834513e2dbc9e7bf32"/><file name="index.phtml" hash="7076bb37c3d99345bab82e7e8a7514f7"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="af04d8b4814cefeae261e3f40a543e98"/><file name="footer.phtml" hash="67035179d790b92f0ba308994d57cc5e"/><file name="header.phtml" hash="1209f2f1a037b81e5e8d16cce9485763"/><file name="writable.phtml" hash="9adb03c2bbaabadda1c8a245d61ae01f"/></dir><file name="login.phtml" hash="e14ee71c66d36d5776756156085c61e8"/><file name="messages.phtml" hash="31427aa364773f81c7091a881c83b48f"/><file name="noroute.phtml" hash="5391f7ff0d774d7ab2d0c961ad023f36"/><file name="settings.phtml" hash="7ef5d1c2b745a3d51940daf4d94bd3dd"/><file name="writable.phtml" hash="3f4e69fc330d06a7900f3b1ba837ce56"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir><dir name="template_de_1.7"><dir name="connect"><file name="iframe.phtml" hash="641c497a11217156ee70d2384bf5e04c"/><file name="packages.phtml" hash="90559e2642875a01d1a0228e6d20d62f"/><file name="packages_prepare.phtml" hash="0197aaaf1afeb7e435c1f5b8d4fbbd78"/></dir><file name="exception.phtml" hash="9112a87043f800452d4798f79104c42a"/><file name="footer.phtml" hash="04d03498532a197d0de98c36e7e5e8ac"/><file name="header.phtml" hash="db53d47a20ef8ac5a093cbcd4e2ef9cc"/><file name="index.phtml" hash="f5e71e5949024e65f9658465cd670ff9"/><dir name="install"><file name="download.phtml" hash="b338372b3a810db50d04a56239efe6f9"/><file name="footer.phtml" hash="03e05ab4c0019af21ce04dc50adb6b30"/><file name="header.phtml" hash="86c59b34ff535813998251230008df2b"/><file name="writable.phtml" hash="bdabd54c935d8fa792c32a445785eec4"/></dir><file name="login.phtml" hash="0ca54585ec7e1069f7b15b0e0d66ad23"/><file name="messages.phtml" hash="382dd9e57a0cb2ad40835faab731e78b"/><file name="noroute.phtml" hash="0a5d2c9f2edfd93aaf61872c057e861a"/><file name="settings.phtml" hash="674f5b7ee3b6e485c8d94d691a4c5c13"/><file name="writable.phtml" hash="ad326c80f9200acf9b384278ee02bd14"/><file name=".htaccess" hash="72617d60821288133a367f70bf39ad93"/></dir></dir><dir name="js"><dir name="german"><dir name="localepackde"><file name="setup.js" hash="53888d205cd158f3a77e4a5b3b32bc96"/></dir></dir><dir name="tiny_mce"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="028fb70655d75c46e7f78142b13c58c1"/></dir><dir name="plugins"><dir name="advhr"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="f620d1ca3be73bc04c2015e38f637714"/></dir></dir><dir name="advimage"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="1593c4e51b6d9a5e408eed71e9d5e1ad"/></dir></dir><dir name="advlink"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="2df2a3098674d1fc8bec53df29103363"/></dir></dir><dir name="emotions"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9733de8e0ae9d7528a1d18b0f66f20a4"/><file name="de_dlg.js" hash="9733de8e0ae9d7528a1d18b0f66f20a4"/></dir></dir><dir name="fullpage"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="138d99262d6614027c95eb298e02bede"/></dir></dir><dir name="media"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="c4b5ff8fd07229b3ec079f4f9b8e5d0e"/></dir></dir><dir name="paste"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="d29bbd8a82f5a36d1502b0312c8a0e47"/></dir></dir><dir name="searchreplace"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="70526e0b1c58511dd783d8eb1144ddfa"/></dir></dir><dir name="style"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="10ff5a58fa9743a5e4abbe37c73d1432"/></dir></dir><dir name="table"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="a852da92a63b69178bc7007247b12a81"/></dir></dir><dir name="template"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="49ce04ca8ae4f08d5578f25243712d45"/></dir></dir><dir name="xhtmlxtras"><dir name="langs"><file name="de_dlg.js" hash="9936c4f0f747a155b1e49a2835ee5b94"/></dir></dir></dir><dir name="themes"><dir name="advanced"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="830198b6af78ad073231df0e4585e95e"/><file name="de_dlg.js" hash="227274dfe00a9b0907de82102241bead"/></dir></dir><dir name="simple"><dir name="langs"><file name="de.js" hash="fa14c299f3a2a19fc126866af26c2154"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magecommunity"><dir name="German"><dir name="LocalePackDe"><dir name="Helper"><file name="Data.php" hash="b4d8ee9ca93f05a783ba83a6a8af7261"/></dir><dir name="etc"><file name="config.xml" hash="a9a27686b6724b14370ae1959165d455"/><file name="system.xml" hash="97a3fb1d428449e5ee3bd7ecf42706e6"/></dir></dir></dir></target><target name="mageetc"><dir name="modules"><file name="German_LocalePackDe.xml" hash="5b2b48964442e3a877f1bc0b8e9eda44"/></dir></target></contents>
16
  <compatible/>
17
  <dependencies><required><php><min>5.2.0</min><max>6.0.0</max></php></required></dependencies>
18
  </package>