Locale_Mage_community_fr_FR - Version 1.2.0.1

Version Notes

v1.2.0.1 :
- Ajout de libellés manquants (merci à Arnaud)

v1.2.0 :
- Ajout des nouveaux libellés de la v1.2.x de Magento (merci à Benoît et Kiwii)

v1.1.7 :
- Correction d'un libellé qui provoque une erreur javascript : "Saisissez une liste d\'adresses email valides, séparées par des virgules. Par exemple, jeandupond@domaine.com, martindupond@domaine.com"

v1.1.6 :
- Mise à jour pour la v1.1.7
- Correction du bug des produits bundle et des options personnalisables.
- Ajout de la traduction de plusieurs termes non traduits auparavant

v1.1.5 :
- Suppression d'un fichier inutile.

v1.1.4 :
- Mise à jour du libellé "Quantité définie par l\'utilisateur" dans Mage_Bundle.csv qui cause un bug javascript.

v1.1.3 :
- Attention, les emails contenus dans cette publication ne sont pas compatibles avec la version 1.0 de Magento.
Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.

Download this release

Release Info

Developer Magento Core Team
Extension Locale_Mage_community_fr_FR
Version 1.2.0.1
Comparing to
See all releases


Code changes from version 1.2.0 to 1.2.0.1

app/locale/fr_FR/Mage_Checkout.csv CHANGED
@@ -227,3 +227,5 @@
227
"Zip/Postal Code","Code postal"
228
"separate by "",""","séparés par des "","""
229
"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Cliquez <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">ici pour imprimer</a> une copie de votre confirmation de commande."
227
"Zip/Postal Code","Code postal"
228
"separate by "",""","séparés par des "","""
229
"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Cliquez <a href=""%s"" onclick=""this.target=\'_blank\'"">ici pour imprimer</a> une copie de votre confirmation de commande."
230
+ "Enter your coupon code.","Saisissez votre code de réduction."
231
+ "Estimate Shipping & Tax","Estimer la livraison et la TVA"
app/locale/fr_FR/Mage_Core.csv CHANGED
@@ -275,3 +275,4 @@
275
"Search","Rechercher"
276
"Miscellaneous scripts","Scripts divers"
277
"This will be included before head closing tag in page HTML","Ceci sera inclus avant la fermeture du tag head dans la page HTML"
275
"Search","Rechercher"
276
"Miscellaneous scripts","Scripts divers"
277
"This will be included before head closing tag in page HTML","Ceci sera inclus avant la fermeture du tag head dans la page HTML"
278
+ "Compare - %d Items","Comparer - %d articles"
app/locale/fr_FR/Mage_Reports.csv CHANGED
@@ -133,3 +133,4 @@
133
"Year","Année"
134
"Your Recently Compared","Vos dernières comparaisons"
135
"Your Recently Viewed","Derniers articles consultés"
133
"Year","Année"
134
"Your Recently Compared","Vos dernières comparaisons"
135
"Your Recently Viewed","Derniers articles consultés"
136
+ "Recently Compared","Dernières comparaisons"
package.xml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
<?xml version="1.0"?>
2
<package>
3
<name>Locale_Mage_community_fr_FR</name>
4
- <version>1.2.0</version>
5
<stability>stable</stability>
6
<license uri="http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php">OSL v3.0</license>
7
<channel>community</channel>
@@ -10,7 +10,10 @@
10
<description>Magento Community Modules - French (France) Language Pack
11
12
Ce pack contient les fichiers de traductions fran&#xE7;aise de Magento ainsi que les emails traduits.</description>
13
- <notes>v1.2.0 :
14
- Ajout des nouveaux libell&#xE9;s de la v1.2.x de Magento (merci &#xE0; Beno&#xEE;t et Kiwii)
15
16
v1.1.7 :
@@ -31,9 +34,9 @@ v1.1.3 :
31
- Attention, les emails contenus dans cette publication ne sont pas compatibles avec la version 1.0 de Magento.
32
Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.</notes>
33
<authors><author><name>SeL</name><user>auto-converted</user><email>seb.lepers@gmail.com</email></author></authors>
34
- <date>2009-01-15</date>
35
- <time>16:20:53</time>
36
- <contents><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="b7058971ec7f128e82a270a8324d4ac4"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="1db29e8dae6e4611271597b8fd81abab"/></dir></dir></dir><dir name="modern"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="176829bafa66d9a5358f2d74c001bdba"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magelocale"><dir name="fr_FR"><dir name="template"><dir name="email"><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="bbc1a3f23251f7e563a080053f4732d6"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="f2cd2b13455f32cc04c6d1e3547c6654"/><file name="creditmemo_update.html" hash="68d99b709f8d4495a4b21a2cc8599d4e"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="961008892a29b560d565e6803c64ea42"/><file name="invoice_new.html" hash="d408e89c38462e15f3e8b402a7e2550b"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="538a7afa2d4a00ee3af3843f263b7ad0"/><file name="invoice_update.html" hash="da05e76913ba4b7f204ad4b3e686904c"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="66e41ccaa523470b06729f36b44e03f8"/><file name="order_new.html" hash="0f2650cb4ac4e52bfcd23fbe498d92a2"/><file name="order_new_guest.html" hash="fa4ab67e9363f7ef062d415d8dc5049c"/><file name="order_update.html" hash="cf36cedce188d5209c86095f8cf03cd9"/><file name="order_update_guest.html" hash="ed787509af880ea37b382f1e795e7e85"/><file name="shipment_new.html" hash="3f1ad617c169e6fbb4d0303582afe29d"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="82b1e2b3bbe09bcfdeb666ba5ed07510"/><file name="shipment_update.html" hash="6e0ef2bdfca545308337118dc2557ced"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="c10aee58231ff9da9a26864152a325b3"/></dir><file name="account_new.html" hash="d75a076a688d7fe03c4b94902bd7136b"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="8a838dcd915699f78c394407f1b019b6"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="ce7e537741fd1c4003b62239b025512a"/><file name="admin_password_new.html" hash="ded4167afa60ac7749eed29d5a2cfe55"/><file name="contact_form.html" hash="f9d4e8c9ab6fee4ae781047b485062b1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="d7206988d482a76286c4bab1cfd71fb0"/><file name="log_clean_warning.html" hash="ab52ca211c93c72a706744286916fa8e"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="3153ed2954aa5e4e016920160018d002"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="1f1530925ac4882cf10b9a8919b81e01"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="e901a89dfc65324a337808ff99b4ba19"/><file name="password_new.html" hash="898d2ac7d45d81e7d94989d125f37f6c"/><file name="payment_failed.html" hash="5321740a8dafd899ccc68796c5bf5ea2"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="5206ed2faa756171ffa3edc2ed95617b"/><file name="product_price_alert.html" hash="e1f37f4ffda38684d224c14994c4b5a2"/><file name="product_share.html" hash="555f50d5d2cd3323146894ce4b2e14ac"/><file name="product_stock_alert.html" hash="8f8919e64ebd704e9c3bde0b61c9e218"/><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="e3196cb661f1f0ff2448ffb91f7092ea"/><file name="wishlist_share.html" hash="e69027d330f80198327d422fc342d93f"/></dir></dir><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="5439b39304ce75de5eba7a341484cb7e"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="1ba50ab3abde6a375555564bd298becc"/><file name="Mage_Api.csv" hash="4c146630008464df7fc3579716b53bf9"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="32d0ee09fa972b3f2f016035fe60bc25"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="01b17f41a2b82b0a7bf337b78cebfabf"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="46d9250ae7e5d1300641afa36d5348c5"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="a23f0506446eefddd09ed4dc472e75c4"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="3e76796ff7e1bd83cb4b8764fa1768c9"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="5c8557de46261b334fd0ff016b639179"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="a86e8c553f44306782143f64638bdc86"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="8d83f6102330e31dfe656afa84c4fc7c"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="f739cec1a88547b1044d17b11167e66e"/><file name="Mage_Core.csv" hash="a19bd0fbe2f554861028105ef3e32303"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="83314848c60cae91c62ae6c6b5f74090"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="cfacd698ac8149e49c5edee514c36077"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="49c993389f83cff1c2b4a8ae0924f6e3"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="d9043e414e36e95ba01a39371414f05f"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="ca033587771c254bf2b7b41f3bb61eb0"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="bc08bdf2b2ae06ce2c4fdbf0d95bc893"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="cca568ce08df03d6512675f72024c3c7"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="57e62538b126866d23fe98f368c28d0e"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="26aa22b0a70002a52b7102175618fc2f"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="fcbaee21cd0abc903848dca0407015a7"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="b6694ffaf58f62c4241ed691bf46b970"/><file name="Mage_Install.csv" hash="e6e2c82304c42a0334244973b2df6ee6"/><file name="Mage_Log.csv" hash="5b53891a71f9399b6dfdc8a944e2fc90"/><file name="Mage_Media.csv" hash="2e384eeb82e52d31398258ea5c87d821"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="7a6385e05151e527f5f82c4daf26dbb2"/><file name="Mage_Page.csv" hash="f19a926df69e4221aa686bc0a073418e"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="ee552af5273c241491981aa21089c7e9"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="5983ac148fd12309b8de03a64a2053a2"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="6903eb2152bb429725fa94475d704e51"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="a554a4100f5f35afd1e6ab3bb242f170"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="be3e38ea131dedc967f5428523150cb6"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="5570acaaf1c147a3a701628b58328a39"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="4b646374d370406013858271aec00bc6"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="22f1a2cc04e50abc2686ce4b3b8c7b94"/><file name="Mage_Review.csv" hash="186342f14f39cac7dd03b885c068996e"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="a8e868a4120066dfaf0732c87c09440f"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="9a4de6b88bc75c763cecb005882f4fd7"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="aea3d8e5718da1769c4796ccb5cfecec"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="506c3ec93111e9d25ef06aa8d55ba793"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="ef3bea7d3da77dc082987a64a6ed742a"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="a02f6a510a87a3c2ca55095134169a42"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="abc9d6a5a683fe90ea3f0294473e2004"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="dce03deae7b753c25d95635789ea377d"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="adb1db4ee64241a325aadb4dab61912a"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="9182ada1bf019adb5457546929b40b11"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="18bcb70bd326e9a69fb5f585cdc50110"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="0913bba396b823f9a9ba7eb021f04699"/></dir></target></contents>
37
<compatible/>
38
<dependencies/>
39
</package>
1
<?xml version="1.0"?>
2
<package>
3
<name>Locale_Mage_community_fr_FR</name>
4
+ <version>1.2.0.1</version>
5
<stability>stable</stability>
6
<license uri="http://opensource.org/licenses/osl-3.0.php">OSL v3.0</license>
7
<channel>community</channel>
10
<description>Magento Community Modules - French (France) Language Pack
11
12
Ce pack contient les fichiers de traductions fran&#xE7;aise de Magento ainsi que les emails traduits.</description>
13
+ <notes>v1.2.0.1 :
14
+ - Ajout de libell&#xE9;s manquants (merci &#xE0; Arnaud)
15
+
16
+ v1.2.0 :
17
- Ajout des nouveaux libell&#xE9;s de la v1.2.x de Magento (merci &#xE0; Beno&#xEE;t et Kiwii)
18
19
v1.1.7 :
34
- Attention, les emails contenus dans cette publication ne sont pas compatibles avec la version 1.0 de Magento.
35
Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.</notes>
36
<authors><author><name>SeL</name><user>auto-converted</user><email>seb.lepers@gmail.com</email></author></authors>
37
+ <date>2009-01-22</date>
38
+ <time>16:17:03</time>
39
+ <contents><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="b7058971ec7f128e82a270a8324d4ac4"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="1db29e8dae6e4611271597b8fd81abab"/></dir></dir></dir><dir name="modern"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="176829bafa66d9a5358f2d74c001bdba"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magelocale"><dir name="fr_FR"><dir name="template"><dir name="email"><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="bbc1a3f23251f7e563a080053f4732d6"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="f2cd2b13455f32cc04c6d1e3547c6654"/><file name="creditmemo_update.html" hash="68d99b709f8d4495a4b21a2cc8599d4e"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="961008892a29b560d565e6803c64ea42"/><file name="invoice_new.html" hash="d408e89c38462e15f3e8b402a7e2550b"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="538a7afa2d4a00ee3af3843f263b7ad0"/><file name="invoice_update.html" hash="da05e76913ba4b7f204ad4b3e686904c"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="66e41ccaa523470b06729f36b44e03f8"/><file name="order_new.html" hash="0f2650cb4ac4e52bfcd23fbe498d92a2"/><file name="order_new_guest.html" hash="fa4ab67e9363f7ef062d415d8dc5049c"/><file name="order_update.html" hash="cf36cedce188d5209c86095f8cf03cd9"/><file name="order_update_guest.html" hash="ed787509af880ea37b382f1e795e7e85"/><file name="shipment_new.html" hash="3f1ad617c169e6fbb4d0303582afe29d"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="82b1e2b3bbe09bcfdeb666ba5ed07510"/><file name="shipment_update.html" hash="6e0ef2bdfca545308337118dc2557ced"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="c10aee58231ff9da9a26864152a325b3"/></dir><file name="account_new.html" hash="d75a076a688d7fe03c4b94902bd7136b"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="8a838dcd915699f78c394407f1b019b6"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="ce7e537741fd1c4003b62239b025512a"/><file name="admin_password_new.html" hash="ded4167afa60ac7749eed29d5a2cfe55"/><file name="contact_form.html" hash="f9d4e8c9ab6fee4ae781047b485062b1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="d7206988d482a76286c4bab1cfd71fb0"/><file name="log_clean_warning.html" hash="ab52ca211c93c72a706744286916fa8e"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="3153ed2954aa5e4e016920160018d002"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="1f1530925ac4882cf10b9a8919b81e01"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="e901a89dfc65324a337808ff99b4ba19"/><file name="password_new.html" hash="898d2ac7d45d81e7d94989d125f37f6c"/><file name="payment_failed.html" hash="5321740a8dafd899ccc68796c5bf5ea2"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="5206ed2faa756171ffa3edc2ed95617b"/><file name="product_price_alert.html" hash="e1f37f4ffda38684d224c14994c4b5a2"/><file name="product_share.html" hash="555f50d5d2cd3323146894ce4b2e14ac"/><file name="product_stock_alert.html" hash="8f8919e64ebd704e9c3bde0b61c9e218"/><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="e3196cb661f1f0ff2448ffb91f7092ea"/><file name="wishlist_share.html" hash="e69027d330f80198327d422fc342d93f"/></dir></dir><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="5439b39304ce75de5eba7a341484cb7e"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="1ba50ab3abde6a375555564bd298becc"/><file name="Mage_Api.csv" hash="4c146630008464df7fc3579716b53bf9"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="32d0ee09fa972b3f2f016035fe60bc25"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="01b17f41a2b82b0a7bf337b78cebfabf"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="46d9250ae7e5d1300641afa36d5348c5"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="a23f0506446eefddd09ed4dc472e75c4"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="3e76796ff7e1bd83cb4b8764fa1768c9"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="5c8557de46261b334fd0ff016b639179"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="3389132929b01a2dc92bdf437d52442d"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="8d83f6102330e31dfe656afa84c4fc7c"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="f739cec1a88547b1044d17b11167e66e"/><file name="Mage_Core.csv" hash="6e7113a10031c554af2cbf681e223021"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="83314848c60cae91c62ae6c6b5f74090"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="cfacd698ac8149e49c5edee514c36077"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="49c993389f83cff1c2b4a8ae0924f6e3"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="d9043e414e36e95ba01a39371414f05f"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="ca033587771c254bf2b7b41f3bb61eb0"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="bc08bdf2b2ae06ce2c4fdbf0d95bc893"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="cca568ce08df03d6512675f72024c3c7"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="57e62538b126866d23fe98f368c28d0e"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="26aa22b0a70002a52b7102175618fc2f"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="fcbaee21cd0abc903848dca0407015a7"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="b6694ffaf58f62c4241ed691bf46b970"/><file name="Mage_Install.csv" hash="e6e2c82304c42a0334244973b2df6ee6"/><file name="Mage_Log.csv" hash="5b53891a71f9399b6dfdc8a944e2fc90"/><file name="Mage_Media.csv" hash="2e384eeb82e52d31398258ea5c87d821"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="7a6385e05151e527f5f82c4daf26dbb2"/><file name="Mage_Page.csv" hash="f19a926df69e4221aa686bc0a073418e"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="ee552af5273c241491981aa21089c7e9"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="5983ac148fd12309b8de03a64a2053a2"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="6903eb2152bb429725fa94475d704e51"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="a554a4100f5f35afd1e6ab3bb242f170"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="be3e38ea131dedc967f5428523150cb6"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="5570acaaf1c147a3a701628b58328a39"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="4b646374d370406013858271aec00bc6"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="ec6ad8312a25f2faa6c3e1574dfdf0ef"/><file name="Mage_Review.csv" hash="186342f14f39cac7dd03b885c068996e"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="a8e868a4120066dfaf0732c87c09440f"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="9a4de6b88bc75c763cecb005882f4fd7"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="aea3d8e5718da1769c4796ccb5cfecec"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="506c3ec93111e9d25ef06aa8d55ba793"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="ef3bea7d3da77dc082987a64a6ed742a"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="a02f6a510a87a3c2ca55095134169a42"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="abc9d6a5a683fe90ea3f0294473e2004"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="dce03deae7b753c25d95635789ea377d"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="adb1db4ee64241a325aadb4dab61912a"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="9182ada1bf019adb5457546929b40b11"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="18bcb70bd326e9a69fb5f585cdc50110"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="0913bba396b823f9a9ba7eb021f04699"/></dir></target></contents>
40
<compatible/>
41
<dependencies/>
42
</package>