Locale_Mage_community_fr_FR - Version 1.3.0.1

Version Notes

v1.3.0.1 :
- Ajout de libellés manquants

v1.3.0 :
- Mise à jour pour Magento v1.3.0
- Ajout de libellés manquants

v1.2.0.2 :
- Correction de l'erreur de manip de la v1.2.0.1.1. Retour à la v1.2.0.1.

v1.2.0.1.1 :
- Erreur de publication à l'aide des outils Varien

v1.2.0.1 :
- Ajout de libellés manquants (merci à Arnaud)

v1.2.0 :
- Ajout des nouveaux libellés de la v1.2.x de Magento (merci à Benoît et Kiwii)

v1.1.7 :
- Correction d'un libellé qui provoque une erreur javascript : "Saisissez une liste d\'adresses email valides, séparées par des virgules. Par exemple, jeandupond@domaine.com, martindupond@domaine.com"

v1.1.6 :
- Mise à jour pour la v1.1.7
- Correction du bug des produits bundle et des options personnalisables.
- Ajout de la traduction de plusieurs termes non traduits auparavant

v1.1.5 :
- Suppression d'un fichier inutile.

v1.1.4 :
- Mise à jour du libellé "Quantité définie par l\'utilisateur" dans Mage_Bundle.csv qui cause un bug javascript.

v1.1.3 :
- Attention, les emails contenus dans cette publication ne sont pas compatibles avec la version 1.0 de Magento.
Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.

Download this release

Release Info

Developer Magento Core Team
Extension Locale_Mage_community_fr_FR
Version 1.3.0.1
Comparing to
See all releases


Code changes from version 1.3.0 to 1.3.0.1

Files changed (2) hide show
  1. app/locale/fr_FR/Mage_Adminhtml.csv +12 -0
  2. package.xml +7 -4
app/locale/fr_FR/Mage_Adminhtml.csv CHANGED
@@ -991,3 +991,15 @@
991
  "Delete Image","Effacer l'image"
992
  "Checkout","Régler les achats"
993
  "Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Confirmez-vous le changement de site ? Toutes les données non sauvegardées seront perdues."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
991
  "Delete Image","Effacer l'image"
992
  "Checkout","Régler les achats"
993
  "Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Confirmez-vous le changement de site ? Toutes les données non sauvegardées seront perdues."
994
+ "Is Active","Actif"
995
+ "URL key","Clé URL"
996
+ "Display Mode","Mode d'affichage"
997
+ "CMS Block","Bloc CMS"
998
+ "Is Anchor","Ancre"
999
+ "Custom Design","Design personnalisé"
1000
+ "Active From","Actif à partir du"
1001
+ "Active To","Actif jusqu'au"
1002
+ "Page Layout","Gabarit de page"
1003
+ "Custom Layout Update","XML de mise à jour d'agencement"
1004
+ "Package data was successfully saved","Les données du paquet ont bien été enregistrées."
1005
+ "Successfully created %s","Le paquet %s a été créé"
package.xml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
  <?xml version="1.0"?>
2
  <package>
3
  <name>Locale_Mage_community_fr_FR</name>
4
- <version>1.3.0</version>
5
  <stability>stable</stability>
6
  <license uri="http://www.opensource.org/licenses/academic.php">AFL v3.0</license>
7
  <channel>community</channel>
@@ -10,7 +10,10 @@
10
  <description>Magento Community Modules - French (France) Language Pack
11
 
12
  Ce pack contient les fichiers de traductions fran&#xE7;aise de Magento ainsi que les emails traduits.</description>
13
- <notes>v1.3.0 :
 
 
 
14
  - Mise &#xE0; jour pour Magento v1.3.0
15
  - Ajout de libell&#xE9;s manquants
16
 
@@ -45,8 +48,8 @@ v1.1.3 :
45
  Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.</notes>
46
  <authors><author><name>SeL</name><user>auto-converted</user><email>seb.lepers@gmail.com</email></author></authors>
47
  <date>2009-04-03</date>
48
- <time>12:49:16</time>
49
- <contents><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="b7058971ec7f128e82a270a8324d4ac4"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="1db29e8dae6e4611271597b8fd81abab"/></dir></dir></dir><dir name="modern"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="cdb97a4dd31020cebddae001ba80684e"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magelocale"><dir name="fr_FR"><dir name="template"><dir name="email"><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="bbc1a3f23251f7e563a080053f4732d6"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="f2cd2b13455f32cc04c6d1e3547c6654"/><file name="creditmemo_update.html" hash="68d99b709f8d4495a4b21a2cc8599d4e"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="961008892a29b560d565e6803c64ea42"/><file name="invoice_new.html" hash="d408e89c38462e15f3e8b402a7e2550b"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="538a7afa2d4a00ee3af3843f263b7ad0"/><file name="invoice_update.html" hash="da05e76913ba4b7f204ad4b3e686904c"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="66e41ccaa523470b06729f36b44e03f8"/><file name="order_new.html" hash="0f2650cb4ac4e52bfcd23fbe498d92a2"/><file name="order_new_guest.html" hash="fa4ab67e9363f7ef062d415d8dc5049c"/><file name="order_update.html" hash="cf36cedce188d5209c86095f8cf03cd9"/><file name="order_update_guest.html" hash="ed787509af880ea37b382f1e795e7e85"/><file name="shipment_new.html" hash="3f1ad617c169e6fbb4d0303582afe29d"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="82b1e2b3bbe09bcfdeb666ba5ed07510"/><file name="shipment_update.html" hash="6e0ef2bdfca545308337118dc2557ced"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="c10aee58231ff9da9a26864152a325b3"/></dir><file name="account_new.html" hash="d75a076a688d7fe03c4b94902bd7136b"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="8a838dcd915699f78c394407f1b019b6"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="ce7e537741fd1c4003b62239b025512a"/><file name="admin_password_new.html" hash="ded4167afa60ac7749eed29d5a2cfe55"/><file name="contact_form.html" hash="f9d4e8c9ab6fee4ae781047b485062b1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="d7206988d482a76286c4bab1cfd71fb0"/><file name="log_clean_warning.html" hash="ab52ca211c93c72a706744286916fa8e"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="3153ed2954aa5e4e016920160018d002"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="1f1530925ac4882cf10b9a8919b81e01"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="e901a89dfc65324a337808ff99b4ba19"/><file name="password_new.html" hash="898d2ac7d45d81e7d94989d125f37f6c"/><file name="payment_failed.html" hash="5321740a8dafd899ccc68796c5bf5ea2"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="5206ed2faa756171ffa3edc2ed95617b"/><file name="product_price_alert.html" hash="e1f37f4ffda38684d224c14994c4b5a2"/><file name="product_share.html" hash="555f50d5d2cd3323146894ce4b2e14ac"/><file name="product_stock_alert.html" hash="8f8919e64ebd704e9c3bde0b61c9e218"/><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="e3196cb661f1f0ff2448ffb91f7092ea"/><file name="wishlist_share.html" hash="e69027d330f80198327d422fc342d93f"/></dir></dir><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="96e570b2ad619c42617564f7fb4f335d"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="1210a66b890d6387f0a1d5f8d4f1601c"/><file name="Mage_Api.csv" hash="b9a3a41a4050bd0e9293e31403465f0e"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="73effc62e226d26f709f30ba5f79f945"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="d5e685ce987a60a7e6bbe86b03ff3a8c"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="9dbe84dd9973acc817647af3c7f1b5df"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="e4044a12a078c2423faa84b55bea70a9"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="26784489e3f0a0c3fe463f45dd47a96e"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="cd9d8d84074257c01d56c5b850190901"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="b69a9c4fa8fb25b20e07f8071cc4abdf"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="a0c9b19e0f8575b05dd96794d0dbc473"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="e2bfcd7135051b2c8dfa5abdf7846f5f"/><file name="Mage_Core.csv" hash="a1ea5852acf8f1e3e121bbb1f5d97d67"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="4f385ff5eca9155116b043b6efbc1db5"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="b1c1b4ff2f3f21d8e9ff608aca09296c"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="49c993389f83cff1c2b4a8ae0924f6e3"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="603b9d6bb237b9866df8bd1a0bfcd437"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="8eab68d2f2eee5f7a31c0bc99da60102"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="4f10714ffc37340b58cb069346c01e19"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="632485851c5e5615bbffd6b18119a04e"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="57e62538b126866d23fe98f368c28d0e"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="83132b7ebf5230624bbe8b3d27057106"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="517295833ec325c1b37beff6f365cbe5"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="b6694ffaf58f62c4241ed691bf46b970"/><file name="Mage_Install.csv" hash="62f3f3f748b9a64be213c8ae7f19d849"/><file name="Mage_Log.csv" hash="2bf89e6a18af20e6dade4031010fbd9b"/><file name="Mage_Media.csv" hash="d73c7ccc7c8b5141df4b8e34e9485d9a"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="31e17e2cc6ef5ca03c87052a6273629d"/><file name="Mage_Page.csv" hash="ffde5421d5dc9da692f97da48f34138a"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="ee552af5273c241491981aa21089c7e9"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="283724413465cbbf755a9f4d68668915"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="5513d14e0394d1a756a985fbcd7d20ad"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="2cd06d418dcd6fd81d100090547b5312"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="ff6ba4273076a0e5b44d37bf65d2469b"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="fa0d3aff7d45b258bfc3dea46a879fd3"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="4b646374d370406013858271aec00bc6"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="904e62a145a61038dcd8c7e6a108eeb3"/><file name="Mage_Review.csv" hash="c0b160117f4796aea6b80ed23c6a126a"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="364840302934a27f98b67a270730cefa"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="8293a944c41d4498d7e9842209217654"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="d0ab9573f22d7182a25b7364976e2683"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="2fd88eca6cb3dbb7b57e8d387266ee38"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="ef3bea7d3da77dc082987a64a6ed742a"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="f88d36fc1ca91f7a1343e3f099fa2b51"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="3699761934cfbefdd7d675ab0366eca5"/><file name="Mage_Strikeiron.csv" hash="1fccd7571fec7a0484eb90009c9d21bf"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="d58cebcea44a14e2251606d8f535479e"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="01c5393dfc7490fdd1f4674f81d69394"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="6b2c2fae773d16761aac105900c54e0c"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="e41ae8a0615aa193814d62075ae77b90"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="11d0fb8cc4d0e0ac0570c4441b3ff984"/></dir></target></contents>
50
  <compatible/>
51
  <dependencies/>
52
  </package>
1
  <?xml version="1.0"?>
2
  <package>
3
  <name>Locale_Mage_community_fr_FR</name>
4
+ <version>1.3.0.1</version>
5
  <stability>stable</stability>
6
  <license uri="http://www.opensource.org/licenses/academic.php">AFL v3.0</license>
7
  <channel>community</channel>
10
  <description>Magento Community Modules - French (France) Language Pack
11
 
12
  Ce pack contient les fichiers de traductions fran&#xE7;aise de Magento ainsi que les emails traduits.</description>
13
+ <notes>v1.3.0.1 :
14
+ - Ajout de libell&#xE9;s manquants
15
+
16
+ v1.3.0 :
17
  - Mise &#xE0; jour pour Magento v1.3.0
18
  - Ajout de libell&#xE9;s manquants
19
 
48
  Les fichiers csv de traduction sont compatibles avec la v1.0.</notes>
49
  <authors><author><name>SeL</name><user>auto-converted</user><email>seb.lepers@gmail.com</email></author></authors>
50
  <date>2009-04-03</date>
51
+ <time>13:36:43</time>
52
+ <contents><target name="magedesign"><dir name="adminhtml"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="b7058971ec7f128e82a270a8324d4ac4"/></dir></dir></dir></dir></dir><dir name="frontend"><dir name="default"><dir name="default"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="1db29e8dae6e4611271597b8fd81abab"/></dir></dir></dir><dir name="modern"><dir name="locale"><dir name="fr_FR"><file name="translate.csv" hash="cdb97a4dd31020cebddae001ba80684e"/></dir></dir></dir></dir></dir></target><target name="magelocale"><dir name="fr_FR"><dir name="template"><dir name="email"><dir name="sales"><file name="creditmemo_new.html" hash="bbc1a3f23251f7e563a080053f4732d6"/><file name="creditmemo_new_guest.html" hash="f2cd2b13455f32cc04c6d1e3547c6654"/><file name="creditmemo_update.html" hash="68d99b709f8d4495a4b21a2cc8599d4e"/><file name="creditmemo_update_guest.html" hash="961008892a29b560d565e6803c64ea42"/><file name="invoice_new.html" hash="d408e89c38462e15f3e8b402a7e2550b"/><file name="invoice_new_guest.html" hash="538a7afa2d4a00ee3af3843f263b7ad0"/><file name="invoice_update.html" hash="da05e76913ba4b7f204ad4b3e686904c"/><file name="invoice_update_guest.html" hash="66e41ccaa523470b06729f36b44e03f8"/><file name="order_new.html" hash="0f2650cb4ac4e52bfcd23fbe498d92a2"/><file name="order_new_guest.html" hash="fa4ab67e9363f7ef062d415d8dc5049c"/><file name="order_update.html" hash="cf36cedce188d5209c86095f8cf03cd9"/><file name="order_update_guest.html" hash="ed787509af880ea37b382f1e795e7e85"/><file name="shipment_new.html" hash="3f1ad617c169e6fbb4d0303582afe29d"/><file name="shipment_new_guest.html" hash="82b1e2b3bbe09bcfdeb666ba5ed07510"/><file name="shipment_update.html" hash="6e0ef2bdfca545308337118dc2557ced"/><file name="shipment_update_guest.html" hash="c10aee58231ff9da9a26864152a325b3"/></dir><file name="account_new.html" hash="d75a076a688d7fe03c4b94902bd7136b"/><file name="account_new_confirmation.html" hash="8a838dcd915699f78c394407f1b019b6"/><file name="account_new_confirmed.html" hash="ce7e537741fd1c4003b62239b025512a"/><file name="admin_password_new.html" hash="ded4167afa60ac7749eed29d5a2cfe55"/><file name="contact_form.html" hash="f9d4e8c9ab6fee4ae781047b485062b1"/><file name="currency_update_warning.html" hash="d7206988d482a76286c4bab1cfd71fb0"/><file name="log_clean_warning.html" hash="ab52ca211c93c72a706744286916fa8e"/><file name="newsletter_subscr_confirm.html" hash="3153ed2954aa5e4e016920160018d002"/><file name="newsletter_subscr_success.html" hash="1f1530925ac4882cf10b9a8919b81e01"/><file name="newsletter_unsub_success.html" hash="e901a89dfc65324a337808ff99b4ba19"/><file name="password_new.html" hash="898d2ac7d45d81e7d94989d125f37f6c"/><file name="payment_failed.html" hash="5321740a8dafd899ccc68796c5bf5ea2"/><file name="product_alert_cron_error.html" hash="5206ed2faa756171ffa3edc2ed95617b"/><file name="product_price_alert.html" hash="e1f37f4ffda38684d224c14994c4b5a2"/><file name="product_share.html" hash="555f50d5d2cd3323146894ce4b2e14ac"/><file name="product_stock_alert.html" hash="8f8919e64ebd704e9c3bde0b61c9e218"/><file name="sitemap_generate_warning.html" hash="e3196cb661f1f0ff2448ffb91f7092ea"/><file name="wishlist_share.html" hash="e69027d330f80198327d422fc342d93f"/></dir></dir><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="5d5acf45a30baf2bea8e6cc798dcb16a"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="1210a66b890d6387f0a1d5f8d4f1601c"/><file name="Mage_Api.csv" hash="b9a3a41a4050bd0e9293e31403465f0e"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="73effc62e226d26f709f30ba5f79f945"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="d5e685ce987a60a7e6bbe86b03ff3a8c"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="9dbe84dd9973acc817647af3c7f1b5df"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="e4044a12a078c2423faa84b55bea70a9"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="26784489e3f0a0c3fe463f45dd47a96e"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="cd9d8d84074257c01d56c5b850190901"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="b69a9c4fa8fb25b20e07f8071cc4abdf"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="a0c9b19e0f8575b05dd96794d0dbc473"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="e2bfcd7135051b2c8dfa5abdf7846f5f"/><file name="Mage_Core.csv" hash="a1ea5852acf8f1e3e121bbb1f5d97d67"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="4f385ff5eca9155116b043b6efbc1db5"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="b1c1b4ff2f3f21d8e9ff608aca09296c"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="49c993389f83cff1c2b4a8ae0924f6e3"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="603b9d6bb237b9866df8bd1a0bfcd437"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="8eab68d2f2eee5f7a31c0bc99da60102"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="4f10714ffc37340b58cb069346c01e19"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="632485851c5e5615bbffd6b18119a04e"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="57e62538b126866d23fe98f368c28d0e"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="83132b7ebf5230624bbe8b3d27057106"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="517295833ec325c1b37beff6f365cbe5"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="b6694ffaf58f62c4241ed691bf46b970"/><file name="Mage_Install.csv" hash="62f3f3f748b9a64be213c8ae7f19d849"/><file name="Mage_Log.csv" hash="2bf89e6a18af20e6dade4031010fbd9b"/><file name="Mage_Media.csv" hash="d73c7ccc7c8b5141df4b8e34e9485d9a"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="31e17e2cc6ef5ca03c87052a6273629d"/><file name="Mage_Page.csv" hash="ffde5421d5dc9da692f97da48f34138a"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="ee552af5273c241491981aa21089c7e9"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="283724413465cbbf755a9f4d68668915"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="5513d14e0394d1a756a985fbcd7d20ad"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="2cd06d418dcd6fd81d100090547b5312"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="ff6ba4273076a0e5b44d37bf65d2469b"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="fa0d3aff7d45b258bfc3dea46a879fd3"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="4b646374d370406013858271aec00bc6"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="904e62a145a61038dcd8c7e6a108eeb3"/><file name="Mage_Review.csv" hash="c0b160117f4796aea6b80ed23c6a126a"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="364840302934a27f98b67a270730cefa"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="8293a944c41d4498d7e9842209217654"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="d0ab9573f22d7182a25b7364976e2683"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="2fd88eca6cb3dbb7b57e8d387266ee38"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="ef3bea7d3da77dc082987a64a6ed742a"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="f88d36fc1ca91f7a1343e3f099fa2b51"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="3699761934cfbefdd7d675ab0366eca5"/><file name="Mage_Strikeiron.csv" hash="1fccd7571fec7a0484eb90009c9d21bf"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="d58cebcea44a14e2251606d8f535479e"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="01c5393dfc7490fdd1f4674f81d69394"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="6b2c2fae773d16761aac105900c54e0c"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="e41ae8a0615aa193814d62075ae77b90"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="11d0fb8cc4d0e0ac0570c4441b3ff984"/></dir></target></contents>
53
  <compatible/>
54
  <dependencies/>
55
  </package>