This extension will help to display child categories in product catalog. Installation and configuration will take approximately 5 minutes.
1.Install extension using magento connect.
2.Assign catalog images to your catagories. It's recomended to use images of same size.
3.Navigate to System > Configuration > Templates-Master > Easy Catalog Images and enable extension for any store you need.