Version Notes
Stability: Stable
Download this release
Release Info
| Developer | SebWeo.com |
| Extension | za_ukrainianlocalization |
| Version | 1.0.0 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Version 1.0.0
- app/locale/uk_UA/AW_Blog.csv +149 -0
- app/locale/uk_UA/IWD_OnepageCheckout.csv +140 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_AdminNotification.csv +29 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Adminhtml.csv +1008 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Api.csv +356 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Backup.csv +20 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Bundle.csv +52 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Catalog.csv +675 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_CatalogInventory.csv +42 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_CatalogRule.csv +66 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_CatalogSearch.csv +50 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Checkout.csv +249 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Cms.csv +65 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Contacts.csv +25 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Core.csv +302 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Cron.csv +17 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Customer.csv +459 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Dataflow.csv +30 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Directory.csv +43 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Downloadable.csv +68 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Eav.csv +50 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_GiftMessage.csv +38 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_GoogleAnalytics.csv +4 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_GoogleBase.csv +80 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_GoogleCheckout.csv +89 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_GoogleOptimizer.csv +31 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Install.csv +112 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Media.csv +3 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Newsletter.csv +137 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Page.csv +59 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Paygate.csv +45 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Payment.csv +43 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Paypal.csv +96 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_PaypalUk.csv +27 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Persistent.csv +48 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Poll.csv +41 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_ProductAlert.csv +32 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Rating.csv +28 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Reports.csv +141 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Review.csv +87 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Rss.csv +57 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Rule.csv +33 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Sales.csv +519 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_SalesRule.csv +89 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Sendfriend.csv +26 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Shipping.csv +78 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Sitemap.csv +47 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Strikeiron.csv +47 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Tag.csv +91 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Tax.csv +118 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Usa.csv +203 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Weee.csv +18 -0
- app/locale/uk_UA/Mage_Wishlist.csv +56 -0
- app/locale/uk_UA/Smasoft_Oneclickorder.csv +26 -0
- package.xml +49 -0
app/locale/uk_UA/AW_Blog.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,149 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Action","Дія"
|
| 2 |
+
"Add Category","Додати розділ"
|
| 3 |
+
"Add Comment","Додати Коментар"
|
| 4 |
+
"Add Post","Додати статтю"
|
| 5 |
+
"Added By","Автор статті"
|
| 6 |
+
"Advanced Options","Розширені настройки"
|
| 7 |
+
"Advanced Post Options","Розширені настройки статті"
|
| 8 |
+
"All comments will appear immediately without the need for approval by admin.","Всі коментарі будуть з'являтися негайно, без підтвердження Адміністратора."
|
| 9 |
+
"Approve","Прийняти"
|
| 10 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 11 |
+
"Auto Approve Comments","Автоматично приймати коментарі"
|
| 12 |
+
"Blog","Статті"
|
| 13 |
+
"Blog Comment Manager","Керування коментарями"
|
| 14 |
+
"Blog Manager","Керування блогом"
|
| 15 |
+
"Blog Post Manager","Керування статтями"
|
| 16 |
+
"Blog Post Options","Настройки статті"
|
| 17 |
+
"Blog Settings","Настройки блога"
|
| 18 |
+
"Blog Title","Назва блога"
|
| 19 |
+
"By","Автор:"
|
| 20 |
+
"Categories","Розділи"
|
| 21 |
+
"Category","Розділ"
|
| 22 |
+
"Category does not exist","Розділ не існує"
|
| 23 |
+
"Category Information","Інформація про Розділ"
|
| 24 |
+
"Category Manager","Керування Розділами"
|
| 25 |
+
"Change status","Змінити статус"
|
| 26 |
+
"click here","клацніть тут"
|
| 27 |
+
"Comment","Коментар"
|
| 28 |
+
"Comment Information","Інформація про коментарі"
|
| 29 |
+
"Comment was approved","Коментар прийнято!"
|
| 30 |
+
"Comment was successfully deleted","Коментар видалено"
|
| 31 |
+
"Comment was successfully saved","Коментар збережено"
|
| 32 |
+
"Comment was unapproved","Коментар відхилено"
|
| 33 |
+
"Comments","Коментарі"
|
| 34 |
+
"Comments are not enabled.","Коментарі відключені."
|
| 35 |
+
"Comments will appear immediately without the need for approval by admin.","коментарі будуть з'являтися миттєво, без підтвердження Адміністратором."
|
| 36 |
+
"Content","Зміст"
|
| 37 |
+
"Created","Створений"
|
| 38 |
+
"Delete","Видалено"
|
| 39 |
+
"Delete Category","Видалити Розділ"
|
| 40 |
+
"Delete Comment","Видалити Коментар"
|
| 41 |
+
"Delete Post","Видалити статтю"
|
| 42 |
+
"Description","Опис"
|
| 43 |
+
"Disabled","Вимкнений"
|
| 44 |
+
"Email Address","Е-mail адреса"
|
| 45 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 46 |
+
"Edit Category '%s'","Редагувати категорію '%s'"
|
| 47 |
+
"Edit Comment By '%s'","Редагувати Коментар '%s'"
|
| 48 |
+
"Edit Post '%s'","Редагувати статтю '%s'"
|
| 49 |
+
"eg: YYYY-MM-DD HH:MM:SS Leave blank to use current date","напр.: РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ:СС. Залиште пустим, щоб вставилась сьогоднішня дата."
|
| 50 |
+
"Email","E-mail"
|
| 51 |
+
"Email Sender","Відправник e-mail"
|
| 52 |
+
"Email Template","Шаблон e-mail"
|
| 53 |
+
"Enable Blog RSS Feed","Вмикнути RSS-фід"
|
| 54 |
+
"Enable Comments","Вмикнути коментарі"
|
| 55 |
+
"Enable Footer Link","Вмикнути посилання в футері"
|
| 56 |
+
"Enable Left Menu","Вмикнути ліве меню"
|
| 57 |
+
"Enable Right Menu","Вмикнути праве меню"
|
| 58 |
+
"Enable Top Link","Вмикнути верхнє посилання"
|
| 59 |
+
"Enabled","Включено"
|
| 60 |
+
"Frequency","Частота"
|
| 61 |
+
"Go to Home Page","Перейти на Головну сторінку"
|
| 62 |
+
"Google Sitemap","Карта сайту Google"
|
| 63 |
+
"Hidden","Прихований"
|
| 64 |
+
"Home","На Головну"
|
| 65 |
+
"ID","ID"
|
| 66 |
+
"Identifier","Ідентифікатор"
|
| 67 |
+
"Keywords","Ключові слова"
|
| 68 |
+
"Leave blank to use current user name","Залиште пустим, щоб вставилось дійсне ім'я користувача"
|
| 69 |
+
"Logged in Auto Approve Comments","Автоматично приймати коментарі"
|
| 70 |
+
"Login Required to Comment","Вимагати логін для додавання коментару"
|
| 71 |
+
"Manage Categories","Керування Розділами"
|
| 72 |
+
"Manage Comments","Керування коментарями"
|
| 73 |
+
"Manage Posts","Керування статтями"
|
| 74 |
+
"Manage Products","Керування продуктами"
|
| 75 |
+
"Menus and Links","Меню та посилання"
|
| 76 |
+
"Meta Data","МЕТА-дані"
|
| 77 |
+
"Meta Description","МЕТА-Опис"
|
| 78 |
+
"Meta Keywords","МЕТА Ключові слова"
|
| 79 |
+
"Name","Ім'я"
|
| 80 |
+
"No Posts in this Category.","В цьому Розділі немає статей."
|
| 81 |
+
"Number of characters in a post to display before it is truncated and the read more link added. 0 for Unlimited.","Кількість символів в статті які показуються перед тим, як додається посилання Читати далі. 0 означає Необмежено."
|
| 82 |
+
"Number of post to display in the RSS feed.","Кількість статей в RSS-фіді."
|
| 83 |
+
"Only comments made by users that are logged in will automaticlly be approved.","Тільки коментарі від зареєстрованих користувачів будуть Автоматично прийматися"
|
| 84 |
+
"Page Layout","Макет сторінки"
|
| 85 |
+
"Please select categories","Будь ласка оберіть Розділи"
|
| 86 |
+
"Please select comment(s)","Будь ласка оберіть Коментар(і)"
|
| 87 |
+
"Please select post(s)","Будь ласка оберіть статтю(і)"
|
| 88 |
+
"Post was successfully deleted","Стаття була успішно видалена"
|
| 89 |
+
"Post does not exist","Стаття не існує"
|
| 90 |
+
"Post Comments","Думки про статтю:"
|
| 91 |
+
"Post Identifier already exist.","Такий ідентифікатор статті вже існує."
|
| 92 |
+
"Post Identifier cannot consist only of numbers.","Ідентифікатор статті не може складатися з одних цифр."
|
| 93 |
+
"Post information","Інформація про статтю"
|
| 94 |
+
"Post was successfully deleted","Стаття була видалена"
|
| 95 |
+
"Post was successfully saved","Стаття була збережена"
|
| 96 |
+
"Posted By","Автор"
|
| 97 |
+
"Posted in","Опубліковано в Розділі"
|
| 98 |
+
"Poster","Автор"
|
| 99 |
+
"Posts Per Page","статтей на сторінці"
|
| 100 |
+
"Priority","Пріоритет"
|
| 101 |
+
"Read More","Читати далі"
|
| 102 |
+
"Recent Posts","Свіжі статті"
|
| 103 |
+
"Relative to current skin directory eg. images/rsslogo.jpg","Відносно директорії щодо skin например'images/rsslogo.jpg'."
|
| 104 |
+
"Return to","Повернутися в"
|
| 105 |
+
"Return to ","Повернутися в"
|
| 106 |
+
"Return","Повернутися"
|
| 107 |
+
"to","в"
|
| 108 |
+
"Route to Blog","Шлях до Статтей"
|
| 109 |
+
"RSS Feed","RSS фід"
|
| 110 |
+
"RSS Feed Image","Картинка RSS фіду"
|
| 111 |
+
"RSS Posts to Show","Статті для показу в RSS фіді"
|
| 112 |
+
"Save Category","Зберегти категорію"
|
| 113 |
+
"Save Comment","Зберегти Коментар"
|
| 114 |
+
"Save Post","Зберегти статтю"
|
| 115 |
+
"Show Bookmarks in Lists","Показувати закладки в списках"
|
| 116 |
+
"Show Bookmarks in Posts","Показувати закладки в Статтях"
|
| 117 |
+
"Show Breadcrumbs","Показувати breadcrumbs (напр. Головна > статті)"
|
| 118 |
+
"Sort Order","Порядок сортування"
|
| 119 |
+
"Sort By","Сортувати по"
|
| 120 |
+
"Status","Статус"
|
| 121 |
+
"Store View","Вид магазину"
|
| 122 |
+
"Submit Comment","Залишити Коментар"
|
| 123 |
+
"Summary Character Count","Кількість символів"
|
| 124 |
+
"Tagged with "%s"","З тегом "%s""
|
| 125 |
+
"The number of recent post to be displayed in the menu. 0 to disable.","Кількість свіжих статей для показу в меню. 0 значить Відключити"
|
| 126 |
+
"The number posts displayed per page. 0 to disable pages.","Кількість статей на сторінці. 0 означає Відключити розбивку на сторінки."
|
| 127 |
+
"The requested page could not be found","Запит не знайдено - відкрита стартова сторінка"
|
| 128 |
+
"Title","Назва"
|
| 129 |
+
"to log in","щоб увійти"
|
| 130 |
+
"Total of %d comment(s) were successfully approved","Всього %d коментарів було одобрено"
|
| 131 |
+
"Total of %d comment(s) were successfully unapproved","Всього %d коментарів було відхилено"
|
| 132 |
+
"Total of %d comments(s) were successfully deleted","Всього %d коментарів було видалено"
|
| 133 |
+
"Total of %d record(s) were successfully deleted","Всього %d записів було видалено"
|
| 134 |
+
"Total of %d record(s) were successfully updated","Всього %d записів було оновлено"
|
| 135 |
+
"Unable to find category to save","Неможливо знайти категорію для збереження"
|
| 136 |
+
"Unable to find comment to save","Неможливо знайти Коментар для збереження"
|
| 137 |
+
"Unable to find post to save","Неможливо знайти статтю для збереження"
|
| 138 |
+
"Unable to submit your comment. Please, try again later","Не вдається відправити ваш коментар. Будь ласка спробуйте пізніше."
|
| 139 |
+
"Unapprove","Відхилено"
|
| 140 |
+
"Updated","Оновлено"
|
| 141 |
+
"User","Користувач"
|
| 142 |
+
"You must be logged in to comment.","Необхідно залогіниться щоб Залишити Коментар."
|
| 143 |
+
"You must be logged in to post a comment.","Необхідно залогіниться щоб залишати коментарі."
|
| 144 |
+
"Your comment has been submitted and is awaiting approval.","Ваш Коментар надіслано та очікує підтвердження адміністратором. Дякуємо!"
|
| 145 |
+
"Your comment has been submitted.","Ваш Коментар надіслано"
|
| 146 |
+
"eg. ""news"" will make the blog accessible from domain.com/news. Must not contain any slashes. Blank for default","якщо задати напр. ""news"" то блог буде доступний за адресою 'domena.com/news'. Не повинен містити символів коса лінія (слеш). Якщо залишити пустим, тоді буде 'blog'."
|
| 147 |
+
"< Newer Posts","< Свіжіші пости"
|
| 148 |
+
"Older Posts >","Пізніші пости >"
|
| 149 |
+
"Share this:","Поділіться статтею в:"
|
app/locale/uk_UA/IWD_OnepageCheckout.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Standard,Стандартно
|
| 2 |
+
Minimal,Мінімум
|
| 3 |
+
Optional,Вибірково
|
| 4 |
+
Required,Обов'язково
|
| 5 |
+
Hidden,Сховане
|
| 6 |
+
The one page checkout is disabled.,One page checkout відключений.
|
| 7 |
+
One Page Checkout Section,Секція One Page Checkout
|
| 8 |
+
One Page Checkout,One Page Checkout
|
| 9 |
+
Default Shipping Method,Метод доставки по замовченню
|
| 10 |
+
Default Payment Method,Платіжний метод по замовченню
|
| 11 |
+
Default Country,Країна по замовченню
|
| 12 |
+
GeoIP,GeoIP
|
| 13 |
+
Enable Country Detection,Включити Автовиявлення країни
|
| 14 |
+
<a href='http://geolite.maxmind.com/download/geoip/database/GeoLiteCountry/GeoIP.dat.gz' title='Download GeoIP database'>Download</a> and unzip file under the 'MAGETO_ROOT/lib/MaxMind/GeoIP/data' folder if you don't have it,<a href='http://geolite.maxmind.com/download/geoip/database/GeoLiteCountry/GeoIP.dat.gz' title='Загрузить базу GeoIP'>Загрузить</a> и распаковать файл в папке 'MAGETO_ROOT/lib/MaxMind/GeoIP/data' якщо его там нет
|
| 15 |
+
Enable City Detection,Включити автовизначення міста
|
| 16 |
+
<a href='http://geolite.maxmind.com/download/geoip/database/GeoLiteCity.dat.gz' title='Download GeoCity database'>Download</a> and unzip file under the 'MAGETO_ROOT/lib/MaxMind/GeoIP/data' folder if you don't have it,<a href='http://geolite.maxmind.com/download/geoip/database/GeoLiteCity.dat.gz' title='Загрузить базу GeoCity'>Загрузить</a> и распаковать файл в папке 'MAGETO_ROOT/lib/MaxMind/GeoIP/data' якщо его там нет
|
| 17 |
+
Show Shipping Address Form,Показати форму Адреси доставки
|
| 18 |
+
Show Subscribe to Newsletter Checkbox,Показати чекбокс для підписки на новини
|
| 19 |
+
Address Form Fields,Поля Форми Адреси
|
| 20 |
+
"Before changing some of the fields, be sure that your payment/shipping provider does not require them","Перш ніж змінювати поля, переконайтесь, що вони не обов'язкові для Вашого payment/shipping провайдера"
|
| 21 |
+
Output Type,Тип виводу
|
| 22 |
+
Already registered? Click here to login,Вже зареєстровані? Натисніть, щоб увійти
|
| 23 |
+
Show Comment Field,Показати поле для коменту
|
| 24 |
+
New Address,Нова адресуа
|
| 25 |
+
Country,Країна
|
| 26 |
+
Checkout,Замовлення
|
| 27 |
+
Coupon code was canceled.,Код знижки відмінено.
|
| 28 |
+
Cannot apply the coupon code.,Не можливо застосувати код знижки.
|
| 29 |
+
"Coupon code ""%s"" was applied.","Код купона ""%s"" застосовано!"
|
| 30 |
+
"Coupon code ""%s"" is not valid.","Код купона ""%s"" недійсний!"
|
| 31 |
+
Please enter your email.,Будь ласка, введіть ваш e-mail.
|
| 32 |
+
Invalid email address.,Невірний e-mail.
|
| 33 |
+
This email address was not found in our records.,Цей e-mail не знайдено у ваших записах.
|
| 34 |
+
A new password has been sent.,Новий пароль був надісланий.
|
| 35 |
+
Login and password are required.,Логін и пароль необхідні.
|
| 36 |
+
"Email is not confirmed. <a href=""%s"">Resend confirmation email.</a>","E-mail не підтверджено. <a href=""%s"">Надіслати підтверджуючий лист.</a>"
|
| 37 |
+
Please agree to all the terms and conditions.,Будь ласка погодьтесь з правилами та умовами використання.
|
| 38 |
+
There was an error processing your order. Please contact support or try again later.,Сталася помилка при обробці вашого замовлення. Будь ласка звяжіться із службою підтримки або спробуйте ще раз.
|
| 39 |
+
Unable to set Payment Method.,Неможливо встановити платіжний метод.
|
| 40 |
+
"Sorry, subscription for guests is not allowed. Please <a href=""%s"">register</a>.","Вибачте, підписка для гостей не дозволена. Будь ласка <a href=""%s"">зареєструйтесь</a>."
|
| 41 |
+
"Sorry, you are trying to subscribe email assigned to another user.","Вибачте, ви намагаєтесь використати для підписки e-mail, що належить іншому користувачу."
|
| 42 |
+
Please check shipping address information. %s,Будь ласка перевірте адресу доставки. %s
|
| 43 |
+
Please specify a shipping method.,Будь ласка вкажіть метод доставки.
|
| 44 |
+
Please check billing address information. %s,Будь ласка перевірте платіжну адресу. %s
|
| 45 |
+
Please select a valid payment method.,Будь ласка вкажіть вірний платіжний метод.
|
| 46 |
+
This email adress is already registered. Please enter another email to register account or login using this email.,Цей e-mail уже зареєстровано. Будь ласка вкажіть інший e-mail для реєстрації або увійдіть, використовуючи цей e-mail.
|
| 47 |
+
Invalid data.,Невірні дані.
|
| 48 |
+
Invalid shipping method.,Невірний метод доставки.
|
| 49 |
+
Customer Address is not valid.,Адреса покупця Невірна.
|
| 50 |
+
"Invalid email address ""%s""","Невірний e-mail ""%s"""
|
| 51 |
+
Invalid checkout type.,Невірний тип замовлення.
|
| 52 |
+
"Sorry, guest checkout is not allowed, please contact support.","Вибачте, покупки для незареєстрованих користувачів неможливі, Будь ласка звяжіться із службою підтримки."
|
| 53 |
+
Please check shipping address.,Будь ласка перевірте адресу доставки.
|
| 54 |
+
Please check billing address.,Будь ласка перевірте платіжну адресу.
|
| 55 |
+
Please enter the first name.,Будь ласка вкажіть ім'я.
|
| 56 |
+
Please enter the last name.,Будь ласка вкажіть прізвище.
|
| 57 |
+
Please enter the company.,Будь ласка вкажіть компанію.
|
| 58 |
+
Please enter the state/province.,Будь ласка вкажіть область/район.
|
| 59 |
+
Please enter the street.,Будь ласка вкажіть вулицю.
|
| 60 |
+
Please enter the city.,Будь ласка вкажіть місто.
|
| 61 |
+
Please enter the zip code.,Будь ласка вкажіть поштовий індекс.
|
| 62 |
+
Please enter the phone number.,Будь ласка вкажіть номер телефону.
|
| 63 |
+
Please enter the fax.,Будь ласка вкажіть номер факсу.
|
| 64 |
+
Please choose the country.,Будь ласка вкажіть країну.
|
| 65 |
+
"Account confirmation is required. Please, check your email for confirmation link. <a href=""%s"">Click here</a> to resend confirmation email.","Необхідне підтвердження акаунта. Будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку на наявність посилання для підтвердження. <a href=""%s"">Натисніть тут</a> для відправки підтверджуючого листа."
|
| 66 |
+
Forgot Password?,Забули Пароль?
|
| 67 |
+
Please enter your email below and we will send you a new password.,Будь ласка вкажіть Ваш e-mail нижче и ми надішлемо Вам новий пароль.
|
| 68 |
+
Email,E-mail
|
| 69 |
+
Back to Login,Повернутися для Входу
|
| 70 |
+
Submit,Застосувати
|
| 71 |
+
Login to your Account,Увійти в Ваш акаунт
|
| 72 |
+
Email Address,E-mail
|
| 73 |
+
Password,Пароль
|
| 74 |
+
Forgot Your Password?,Забули Ваш Пароль?
|
| 75 |
+
Login,Увійти
|
| 76 |
+
Fill in the fields below to complete your purchase!,Заповніть поля нижче для завершення покупки!
|
| 77 |
+
Comment,Коментар
|
| 78 |
+
Sign up for our newsletter,Підписатися на новини
|
| 79 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Вибачте, на даний момент немає можливості здійснити це замовлення."
|
| 80 |
+
Product Name,Назва товару
|
| 81 |
+
Qty,К-ть
|
| 82 |
+
Subtotal,Сума
|
| 83 |
+
Total,Сума
|
| 84 |
+
Grand Total,Всього
|
| 85 |
+
Total incl. tax,Всього, включаючи податок
|
| 86 |
+
Your credit card will be charged for,З вашої кредитної карти буде знято
|
| 87 |
+
Please enter your full address to obtain a shipping quote.,Будь ласка вкажіть Вашу повну адресу для пошуку способу доставки.
|
| 88 |
+
Incl. Tax,включаючи податок
|
| 89 |
+
Name & Address,Ім'я та Адреса
|
| 90 |
+
Select a billing address from your address book or enter a new address.,оберіть платіжну адресу з Вашої адресної книги або вкажіть нову адресу.
|
| 91 |
+
Company,Компанія
|
| 92 |
+
Address,Адреса
|
| 93 |
+
Street Address,Вулиця (дім, квартира)
|
| 94 |
+
Street Address %s,Вулиця %s
|
| 95 |
+
City,Місто
|
| 96 |
+
State / Province,Область/Район
|
| 97 |
+
Select One,виберіть один
|
| 98 |
+
Zip Code,Поштовий індекс
|
| 99 |
+
Telephone,Телефон
|
| 100 |
+
Fax,Факс
|
| 101 |
+
Create an account for later use,Створити акаунт для подальшого використання
|
| 102 |
+
Confirm Password,Подтвердіть Пароль
|
| 103 |
+
Save in address book,Зберегти в адресній книзі
|
| 104 |
+
Discount Codes,Дисконтні знижки
|
| 105 |
+
Enter your coupon code if you have one.,вкажіть код знижки, якщо він у Вас є.
|
| 106 |
+
Cancel Coupon,Отменить Купон
|
| 107 |
+
Apply Coupon,Застосувати Купон
|
| 108 |
+
Proceed to Checkout,Оформити замовлення
|
| 109 |
+
Payment Method,платіжний Метод
|
| 110 |
+
Close,Закрити
|
| 111 |
+
Card Verification Number Visual Reference,Card Verification Number Visual Reference
|
| 112 |
+
Review Your Order,Інформація про замовлення
|
| 113 |
+
Place Order Now,Зробити замовлення
|
| 114 |
+
Submitting order information...,Обробка замовлення...
|
| 115 |
+
Shipping Method,Метод Доставки
|
| 116 |
+
Ship to this address,Доставити по цій адресі
|
| 117 |
+
New Shipping Address,Нова Адреса Доставки
|
| 118 |
+
Select a shipping address from your address book or enter a new address.,виберіть адресу доставки з вашої адресної книги або вкажіть нову адресу.
|
| 119 |
+
Date of Birth,Дата народження
|
| 120 |
+
Day,День
|
| 121 |
+
Month,Місяць
|
| 122 |
+
Year,Рік
|
| 123 |
+
DD,ДД
|
| 124 |
+
MM,MM
|
| 125 |
+
YYYY,РРРР
|
| 126 |
+
Gender,Стать
|
| 127 |
+
Prefix,Префікс
|
| 128 |
+
First Name,Ім'я
|
| 129 |
+
M.I.,M.I.
|
| 130 |
+
Last Name,Прізвище
|
| 131 |
+
Suffix,Суфікс
|
| 132 |
+
Tax/VAT number,Індивідуальний податковий номер (ІПН)
|
| 133 |
+
THE SHOPPING CART IS CURRENTLY EMPTY,Кошик пустий!
|
| 134 |
+
Thank you for visiting,Дякуємо за візит!
|
| 135 |
+
"If you are having issues with the shopping cart, <br />please","якщо у вас є проблеми з замовленнями, <br />Будь ласка"
|
| 136 |
+
email support,відправте листа в підтримку
|
| 137 |
+
or call,або зателефонуйте
|
| 138 |
+
CONTINUE SHOPPING,продовжити покупки
|
| 139 |
+
Your order cannot be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make neccessary changes in your shipping address., Поки ви не вкажете адресу доставки - не буде видно методу доставки. Будь ласка, вкажіть необхідні дані в полях адреси.
|
| 140 |
+
|
app/locale/uk_UA/Mage_AdminNotification.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Actions","Actions"
|
| 2 |
+
"Are you sure?","Are you sure?"
|
| 3 |
+
"Date Added","Date Added"
|
| 4 |
+
"Error while marking as read. Please try again later.","Error while marking as read. Please try again later."
|
| 5 |
+
"Error while marking. Please try again later.","Error while marking. Please try again later."
|
| 6 |
+
"Error while removing. Please try again later.","Error while removing. Please try again later."
|
| 7 |
+
"Last update","Last update"
|
| 8 |
+
"Mark as Read","Mark as Read"
|
| 9 |
+
"Mark as read","Mark as read"
|
| 10 |
+
"Message","Message"
|
| 11 |
+
"Message was successfully marked as read","Message was successfully marked as read"
|
| 12 |
+
"Message was successfully removed","Message was successfully removed"
|
| 13 |
+
"Messages Inbox","Messages Inbox"
|
| 14 |
+
"Notifications","Notifications"
|
| 15 |
+
"Please select messages","Please select messages"
|
| 16 |
+
"Read Details","Read Details"
|
| 17 |
+
"Remove","Remove"
|
| 18 |
+
"Severity","Severity"
|
| 19 |
+
"Show List","Show List"
|
| 20 |
+
"Show Toolbar","Show Toolbar"
|
| 21 |
+
"Total of %d record(s) were successfully marked as read","Total of %d record(s) were successfully marked as read"
|
| 22 |
+
"Total of %d record(s) were successfully removed","Total of %d record(s) were successfully removed"
|
| 23 |
+
"Unable to proceed. Please, try again","Unable to proceed. Please, try again"
|
| 24 |
+
"Update frequency","Update frequency"
|
| 25 |
+
"Use HTTPS to get feed","Use HTTPS to get feed"
|
| 26 |
+
"critical","critical"
|
| 27 |
+
"major","major"
|
| 28 |
+
"minor","minor"
|
| 29 |
+
"notice","notice"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Adminhtml.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1008 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" The customer doesn't exist in the system anymore"," Цього клієнта більше немає в системі"
|
| 2 |
+
" and "," та "
|
| 3 |
+
"(Absolute path or Relative to Magento install root, ex. var/export)","(Абсолютний або відносний шлях кореневого каталогу істаляції Magento, напр. var/export)"
|
| 4 |
+
"(For US 2-letter state names)","(Для назв місць, що складаються з 2-х букв)"
|
| 5 |
+
"(If left empty will be auto-generated)","(Якщо це поле звлишити пустим, значення буде автоматично згенеровано)"
|
| 6 |
+
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Залишіть пустим для першої таблиці)"
|
| 7 |
+
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Товари будуть додані/оновлені для цієї групи магазинів, якщо колонка 'група магазинів' є пустою або відсутньою в імпортованому файлі.)"
|
| 8 |
+
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)клік або перетягніть для зміни значення"
|
| 9 |
+
"(Starting with)","(Починаючи з)"
|
| 10 |
+
"(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","(При значенні 'Ні', виключно співставлені поля будуть імпортовані. При співставленні, використовувати 'column1', 'column2', тощо.)"
|
| 11 |
+
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Вам потрібно збільшити значення php memory_limit перед зміною цього значення)"
|
| 12 |
+
"(\t for tab)","(\t для табу)"
|
| 13 |
+
"* - If indexing is in progress, it will be killed and new indexing process will start","* - Якщо йде індексування, воно буде вбите та почнеться нове"
|
| 14 |
+
"- Click on any of the time parts to increase it","- Клацніть на любому відрізку часу для його збільшення"
|
| 15 |
+
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Утримуйте кнопку миші над любою частиню кнопки для швидшого виділення."
|
| 16 |
+
"- Use the %s buttons to select month","- Використовуйте %s книпки для виділення місяця"
|
| 17 |
+
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Використовуйте %s, %s кнопки для виділення року"
|
| 18 |
+
"- or Shift-click to decrease it","- або Shift-клік для зменшення"
|
| 19 |
+
"- or click and drag for faster selection.","- або клацніть та тягніть для швидшого виділення."
|
| 20 |
+
"-- Please Select --","-- Виберіть, будь-ласка --"
|
| 21 |
+
"-- Please select --","-- Виберіть, будь-ласка --"
|
| 22 |
+
"-- Please select a category --","-- Виберіть категорію --"
|
| 23 |
+
"--Please Select--","--Виберіть--"
|
| 24 |
+
"1 Hour","1 Година"
|
| 25 |
+
"12 Hours","12 годин"
|
| 26 |
+
"12h AM/PM","12h AM/PM"
|
| 27 |
+
"2 Hours","2 години"
|
| 28 |
+
"24 Hours","24 годин"
|
| 29 |
+
"24h","24 годин"
|
| 30 |
+
"2YTD","2 останні роки"
|
| 31 |
+
"6 Hours","6 годин"
|
| 32 |
+
"<h1 class=""page-heading"">404 Error</h1><p>Page not found.</p>","<h1 class=""page-heading"">404 помилка</h1><p>Сторінка не знайдена.</p>"
|
| 33 |
+
"<h1 class=""page-heading"">Access denied</h1><p>Access denied.</p>","<h1 class=""page-heading"">Доступ заборонений.</h1><p>Доступ заборонений.</p>"
|
| 34 |
+
"A new password was sent to your email address. Please check your email and click Back to Login.","Новий пароль був висланий на e-mail. Будь-ласка, перевірте ваш e-mail та натисніть Назад для Входу."
|
| 35 |
+
"API Stability","Стабільність API"
|
| 36 |
+
"API Version","Версія API"
|
| 37 |
+
"API:","API:"
|
| 38 |
+
"About the calendar","Про календар"
|
| 39 |
+
"Access Denied.","Доступ заборонено."
|
| 40 |
+
"Access Deny","Доступ заборонений"
|
| 41 |
+
"Account Created in:","Обліковий запис створено:"
|
| 42 |
+
"Account Created on (%s):","Аккаунт створено (%s):"
|
| 43 |
+
"Account Created on:","Обліковий запис створено:"
|
| 44 |
+
"Account Information","Інформація про обліковий запис"
|
| 45 |
+
"Account status","Статус обікового запису"
|
| 46 |
+
"Account successfully saved","Обліковий запис успішно збережено"
|
| 47 |
+
"Action","Дія"
|
| 48 |
+
"Actions","Дії"
|
| 49 |
+
"Actions XML","Дії XML"
|
| 50 |
+
"Active","Активний"
|
| 51 |
+
"Add","Додати"
|
| 52 |
+
"Add Contents Path","Додати шлях до контенту"
|
| 53 |
+
"Add Exception","Додати виключення"
|
| 54 |
+
"Add Field Mapping","Додати спіставлення полів"
|
| 55 |
+
"Add Field with URL:","Додати поле з URL:"
|
| 56 |
+
"Add Maintainer","Додати розробника"
|
| 57 |
+
"Add New Image","Додати нове зображення"
|
| 58 |
+
"Add New Profile","Додати новий профіль"
|
| 59 |
+
"Add New Role","Додати нову роль"
|
| 60 |
+
"Add New Template","Додати новий шаблн"
|
| 61 |
+
"Add New Urlrewrite","Додати новий Urlrewrite"
|
| 62 |
+
"Add New User","Додати нового користувача"
|
| 63 |
+
"Add New osCommerce Profile","Додати новий профіль osCommerce"
|
| 64 |
+
"Add PHP Extension dependency","Додати PHP Extension dependency"
|
| 65 |
+
"Add Package dependency","Додати Package dependency"
|
| 66 |
+
"Add Subpackage dependency","Додати Subpackage dependency"
|
| 67 |
+
"Add Urlrewrite","Додати Urlrewrite"
|
| 68 |
+
"Add Urlrewrite for a Category","Додати Urlrewrite для Категорії"
|
| 69 |
+
"Add Urlrewrite for a Product","Додати Urlrewrite для товару"
|
| 70 |
+
"Add after","Додати після"
|
| 71 |
+
"Add new Role","Додати нову роль"
|
| 72 |
+
"Add new store view map","Додати нову карту огляду сайту"
|
| 73 |
+
"Add new website map","Додати нову карту огляду сайту"
|
| 74 |
+
"Address Type:","Тип адреси:"
|
| 75 |
+
"Admin","Адміністратор"
|
| 76 |
+
"Advanced Admin Section","Розширена Адмінсекція"
|
| 77 |
+
"Advanced Profiles","Розширені профілі"
|
| 78 |
+
"Advanced Section","Розширені секції"
|
| 79 |
+
"Aggregate Order","Групувати замовлення"
|
| 80 |
+
"All","Всі"
|
| 81 |
+
"All Allowed Countries","Всі дозволені країни"
|
| 82 |
+
"All Cache","Весь кеш"
|
| 83 |
+
"All Files","Всі файли"
|
| 84 |
+
"All Store Views","Всі магазини"
|
| 85 |
+
"All Tags","Всі теги"
|
| 86 |
+
"All Websites","Всі вебсайти"
|
| 87 |
+
"All countries","Всі країни"
|
| 88 |
+
"All fields","Всі поля"
|
| 89 |
+
"All possible rates were fetched, click on ""Save"" to apply","Всі можливі ставки були вибрані, натисність""Зберегти"" для застосування"
|
| 90 |
+
"All rates were fetched, click on ""Save"" to apply","Всі ставки були вибрані, натисність""Зберегти"" для застосування"
|
| 91 |
+
"All valid rates successfully saved","Всі дійсні ставки були успішно збережені"
|
| 92 |
+
"Amounts","Суми"
|
| 93 |
+
"Any","Усі"
|
| 94 |
+
"Any Attribute Set","Будь-який набір атрибутів"
|
| 95 |
+
"Any Group","Будь-яка група"
|
| 96 |
+
"Any Status","Будь-який статус"
|
| 97 |
+
"Any Store","Будь-яака група магазинів"
|
| 98 |
+
"Any Type","Будь-який тип"
|
| 99 |
+
"Any Visibility","Будь-яка видимість"
|
| 100 |
+
"Api Key","Api ключ"
|
| 101 |
+
"Api Key Confirmation","Api ключа підтвердження"
|
| 102 |
+
"Archive file name:","Назва архівного файлу:"
|
| 103 |
+
"Are you sure that you want to delete this template?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей шаблон?"
|
| 104 |
+
"Are you sure that you want to strip tags?","Ви впевнені, що бажаєте забрати мітки?"
|
| 105 |
+
"Are you sure you want to do this?","Ви впевнені?"
|
| 106 |
+
"Are you sure you wish to INSTALL all selected packages?","Ви впевнені, що бажаєте ВСТАНОВИТИ всі вибрані пакети?"
|
| 107 |
+
"Are you sure you wish to UNINSTALL all selected packages?","Ви впевнені, що бажаєте ВИДАЛИТИ всі вибрані пакети"
|
| 108 |
+
"Are you sure you wish to UPGRADE all selected packages?","Ви впевнені, що бажаєте ОНОВИТИ всі вибрані пакети?"
|
| 109 |
+
"Area","Площа"
|
| 110 |
+
"Assigned","Призначено"
|
| 111 |
+
"Attribute Set Name:","Назва набору атрибутів:"
|
| 112 |
+
"Attribute set successfully saved.","Набір атрибутів був успішно збережений."
|
| 113 |
+
"Attribute set was successfully removed.","Набір атрибутів був успішно видалений."
|
| 114 |
+
"Attributes","Атрибути"
|
| 115 |
+
"Available Products","Доступні продукти"
|
| 116 |
+
"Available Version","Наявні версії"
|
| 117 |
+
"Average Order Amount","Середня вартість замовлення"
|
| 118 |
+
"Average Orders","Середьо-статистичні замовлення"
|
| 119 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 120 |
+
"Back to Login","Повернутись до входу в систему"
|
| 121 |
+
"Back to local packages","Повернутись до локальних пакетів"
|
| 122 |
+
"Backup","Резервна копія"
|
| 123 |
+
"Backup record was deleted","Резервна копія була видалена"
|
| 124 |
+
"Backup successfully created","Резервна копія була успішно створена"
|
| 125 |
+
"Backups","Резервні копії"
|
| 126 |
+
"Base currency","Основна валюта"
|
| 127 |
+
"Bcc","Bcc"
|
| 128 |
+
"Bestsellers","Товари, що найкраще продаються"
|
| 129 |
+
"Big Image","Велике зображеняя"
|
| 130 |
+
"Billing Address","Адреса оплати"
|
| 131 |
+
"Billing address","Адреса оплати"
|
| 132 |
+
"Block Information","Інформація про блок"
|
| 133 |
+
"Both (without and with tax)","Два варіанти(з та без опадаткування)"
|
| 134 |
+
"Browse Available Extensions","Огляд наявних модулів"
|
| 135 |
+
"Browse Available Remote Extensions","Огляд модулів доступних для завантаженя "
|
| 136 |
+
"Browse Files...","Огляд файлів..."
|
| 137 |
+
"Bundle Items","Прикріплені позиції"
|
| 138 |
+
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved."
|
| 139 |
+
"CRITICAL","КРИТИЧНО"
|
| 140 |
+
"CSV","CSV"
|
| 141 |
+
"CSV / Tab separated","CSV / Таб розділені"
|
| 142 |
+
"Cache Control","Кеш-контроль"
|
| 143 |
+
"Cache Control (beta)","Кеш-контроль (beta)"
|
| 144 |
+
"Cache Management","Управління кешем"
|
| 145 |
+
"Can not add new comment.","Не можна додати новий коментар."
|
| 146 |
+
"Can not add tracking number.","Can not add tracking number."
|
| 147 |
+
"Can not delete tracking number.","Can not delete tracking number."
|
| 148 |
+
"Can not do credit memo for order","Can not do credit memo for order"
|
| 149 |
+
"Can not do invoice for order","Can not do invoice for order"
|
| 150 |
+
"Can not do shipment for order.","Can not do shipment for order."
|
| 151 |
+
"Can not initialize shipment for adding tracking number.","Can not initialize shipment for adding tracking number."
|
| 152 |
+
"Can not initialize shipment for delete tracking number.","Can not initialize shipment for delete tracking number."
|
| 153 |
+
"Can not load track with retrieving identifier.","Can not load track with retrieving identifier."
|
| 154 |
+
"Can not retrieve tracking number detail.","Can not retrieve tracking number detail."
|
| 155 |
+
"Can not save credit memo","Can not save credit memo"
|
| 156 |
+
"Can not save invoice","Can not save invoice"
|
| 157 |
+
"Can not save shipment.","Can not save shipment."
|
| 158 |
+
"Can not send shipment information.","Can not send shipment information."
|
| 159 |
+
"Can not update item qty","Can not update item qty"
|
| 160 |
+
"Can't delete design change","Неможливо видалити зміни в дизайні"
|
| 161 |
+
"Can't find email address.","Неможливо знайти email адресу."
|
| 162 |
+
"Cancel","Cancel"
|
| 163 |
+
"Card Verification Number","Верифікаційний номер картки"
|
| 164 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 165 |
+
"Catalog Rewrites","Catalog Rewrites"
|
| 166 |
+
"Catalog Rewrites was refreshed successfully","Catalog Rewrites was refreshed successfully"
|
| 167 |
+
"Catalog Rewrites were refreshed successfully","Catalog Rewrites were refreshed successfully"
|
| 168 |
+
"CatalogInventory Stock Status rebuild error. Please try again later","CatalogInventory Stock Status rebuild error. Please try again later"
|
| 169 |
+
"CatalogInventory Stock Status was rebuilt successfully","CatalogInventory Stock Status was rebuilt successfully"
|
| 170 |
+
"Category","Категорія"
|
| 171 |
+
"Category:","Category:"
|
| 172 |
+
"Changelog","Лог змін"
|
| 173 |
+
"Channel","Канал"
|
| 174 |
+
"Channel:","Канал:"
|
| 175 |
+
"Checkbox","Checkbox"
|
| 176 |
+
"Choose Store View","Виберіть магазин"
|
| 177 |
+
"Choose an attribute","Виберіть атрибут"
|
| 178 |
+
"Clear","Clear"
|
| 179 |
+
"Close","Close"
|
| 180 |
+
"Comment text field can not be empty.","Comment text field can not be empty."
|
| 181 |
+
"Comments History","Історія коментарів"
|
| 182 |
+
"Complete","Завершено"
|
| 183 |
+
"Configuration","Налаштування"
|
| 184 |
+
"Configuration successfully saved","Налаштування успішно збережені"
|
| 185 |
+
"Confirmed email:","Confirmed email:"
|
| 186 |
+
"Conflicts","Конфлікти"
|
| 187 |
+
"Connect with the Magento Community","Долучайтесь до спільноти Magento"
|
| 188 |
+
"Contents","Зміст"
|
| 189 |
+
"Convert to Plain Text","Перетворити на текст без форматування"
|
| 190 |
+
"Cookie (Unsafe)","Cookie (Не захищений)"
|
| 191 |
+
"Country","Країна"
|
| 192 |
+
"Country:","Країна:"
|
| 193 |
+
"Coupon Code","Код сертифікату"
|
| 194 |
+
"Coupons","Сертифікати"
|
| 195 |
+
"Create","Створення"
|
| 196 |
+
"Create DB Backup","Create DB Backup"
|
| 197 |
+
"Create Extension Package","Створити пакет модулів"
|
| 198 |
+
"Create New Attribute","Створити новий атрибут"
|
| 199 |
+
"Create New Staging Store View","Create New Staging Store View"
|
| 200 |
+
"Create Urlrewrite:","Create Urlrewrite:"
|
| 201 |
+
"Create a backup","Create a backup"
|
| 202 |
+
"Created <strong>%s</strong> items","Created <strong>%s</strong> items"
|
| 203 |
+
"Created At","Створено"
|
| 204 |
+
"Credit Card Number","Номер кредитної картки"
|
| 205 |
+
"Credit Card Number: xxxx-%s","Номер кредитної картки: xxxx-%s"
|
| 206 |
+
"Credit Card Type","Тип кредитної картки"
|
| 207 |
+
"Credit Card Type: %s","Тип кредитної картки: %s"
|
| 208 |
+
"Credit Memo #%s comment added","Додано коментар до історії платежів #%s"
|
| 209 |
+
"Credit Memo #%s created","Створено історію платежів #%s"
|
| 210 |
+
"Credit Memo History","Історія повернення платежів"
|
| 211 |
+
"Credit Memo Totals","Сума повернення платежів"
|
| 212 |
+
"Credit Memo cancel error.","Credit Memo cancel error."
|
| 213 |
+
"Credit Memo total must be positive.","Credit Memo total must be positive."
|
| 214 |
+
"Credit Memo void error","Credit Memo void error"
|
| 215 |
+
"Credit Memo was successfully canceled.","Credit Memo was successfully canceled."
|
| 216 |
+
"Credit Memo was successfully created","Credit Memo was successfully created"
|
| 217 |
+
"Credit Memo was successfully voided","Credit Memo was successfully voided"
|
| 218 |
+
"Currency","Валюта"
|
| 219 |
+
"Currency Information","Інформація про валюту"
|
| 220 |
+
"Currency Setup Section","Currency Setup Section"
|
| 221 |
+
"Current Configuration Scope:","Поточні межі налаштування:"
|
| 222 |
+
"Current Release Information","інформація про поточний випуск"
|
| 223 |
+
"Custom","Особливий"
|
| 224 |
+
"Customer","Клієнт"
|
| 225 |
+
"Customer Group:","Група клієнтів:"
|
| 226 |
+
"Customer Name","Ім'я клієнта"
|
| 227 |
+
"Customer Since:","Є клієнтом з:"
|
| 228 |
+
"Customer was deleted","Клієнт був видалений"
|
| 229 |
+
"Customer was successfully saved","Клієнт був успішно збережений"
|
| 230 |
+
"Customer with the same email already exists.","Клієнт з такою email адресою вже існує."
|
| 231 |
+
"Customers","Клієнти"
|
| 232 |
+
"DHTML Date/Time Selector","DHTML Date/Time Selector"
|
| 233 |
+
"Dashboard","Панель інструментів"
|
| 234 |
+
"Data Format","Формат дати"
|
| 235 |
+
"Data transfer:","Передача даних:"
|
| 236 |
+
"Date","Date"
|
| 237 |
+
"Date & Time","Date & Time"
|
| 238 |
+
"Date Added","Додано"
|
| 239 |
+
"Date Updated","Оновлено"
|
| 240 |
+
"Date selection:","Date selection:"
|
| 241 |
+
"Date selector","Вибір дати"
|
| 242 |
+
"Date:","Дата:"
|
| 243 |
+
"Day","Day"
|
| 244 |
+
"Decimal separator:","Decimal separator:"
|
| 245 |
+
"Default (Admin) Values","(Адміністративні) Значення за замовчуванням"
|
| 246 |
+
"Default Config","Налаштування за замовчуванням"
|
| 247 |
+
"Default Template from Locale","Шаблон за замовчуванням з Locale"
|
| 248 |
+
"Default Values","Значення за замовчуванням"
|
| 249 |
+
"Default display currency ""%s"" is not available in allowed currencies","Default display currency ""%s"" is not available in allowed currencies"
|
| 250 |
+
"Default scope","Діапазон за замовчуванням"
|
| 251 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 252 |
+
"Delete %s","Delete %s"
|
| 253 |
+
"Delete %s '%s'","Delete %s '%s'"
|
| 254 |
+
"Delete Profile","Видалити профіль"
|
| 255 |
+
"Delete Role","Видалити роль"
|
| 256 |
+
"Delete Store View","Видалити магазин"
|
| 257 |
+
"Delete Template","Видалити шаблон"
|
| 258 |
+
"Delete User","Видалити користувача"
|
| 259 |
+
"Delete Website","Видалити вебсайт"
|
| 260 |
+
"Dependencies","Залежності"
|
| 261 |
+
"Description","Опис"
|
| 262 |
+
"Description:","Опис:"
|
| 263 |
+
"Design","Дизайн"
|
| 264 |
+
"Design Section","Design Section"
|
| 265 |
+
"Design change deleted","Зміни в дизайні видалені"
|
| 266 |
+
"Design change saved","Зміни в дизайні збережені"
|
| 267 |
+
"Developer Section","Developer Section"
|
| 268 |
+
"Direction:","Дія:"
|
| 269 |
+
"Disable","Вимкнути"
|
| 270 |
+
"Disabled","Вимкнено"
|
| 271 |
+
"Discount Amount","Сума знижки"
|
| 272 |
+
"Display %s first","Display %s first"
|
| 273 |
+
"Display default currency","Відображати валюту за замовчуванням"
|
| 274 |
+
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Distributed under GNU LGPL. See %s for details."
|
| 275 |
+
"Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?","Do you really want to KILL parallel process and start new indexing process?"
|
| 276 |
+
"Done By:","Зроблено:"
|
| 277 |
+
"Done by:","Зроблено:"
|
| 278 |
+
"Download Remote File","Завантажити файл з сервера"
|
| 279 |
+
"Download and Install","Завантажити та встановити"
|
| 280 |
+
"Downloading and installing $pkg, please wait...","Йде завантаження та встановлення $pkg, зачекайте, будь-ласка..."
|
| 281 |
+
"Drag to move","Drag to move"
|
| 282 |
+
"Drop-down","Drop-down"
|
| 283 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 284 |
+
"Edit Email Template","Редагувати шаблон Email "
|
| 285 |
+
"Edit Poll","Редагувати опитування"
|
| 286 |
+
"Edit Role","Редагувати роль"
|
| 287 |
+
"Edit Store View","Редагувати магазин"
|
| 288 |
+
"Edit System Template","Редагувати системний шаблон"
|
| 289 |
+
"Edit Tag","Редагувати тег"
|
| 290 |
+
"Edit Template","Редагувати шаблон"
|
| 291 |
+
"Edit Urlrewrite","Edit Urlrewrite"
|
| 292 |
+
"Edit User","Редагувати користувача"
|
| 293 |
+
"Edit User '%s'","Редагувати користувача '%s'"
|
| 294 |
+
"Edit Website","Редагувати вебсайт"
|
| 295 |
+
"Email","Email"
|
| 296 |
+
"Email Address:","Email адреса:"
|
| 297 |
+
"Email Preview","Перегляд Email"
|
| 298 |
+
"Email address is empty.","Адреса Email не введена."
|
| 299 |
+
"Email to a Friend","Email to a Friend"
|
| 300 |
+
"Email:","Email:"
|
| 301 |
+
"Enable","Увімкнути"
|
| 302 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 303 |
+
"Enclose Values In:","Взяти значення в:"
|
| 304 |
+
"Entity Type","Тип об'єкту"
|
| 305 |
+
"Entity type:","Тип об'єкту:"
|
| 306 |
+
"Error uploading the file","Помилка при завантаженні файлу"
|
| 307 |
+
"Error while cleared Image cache. Please try again later","Error while cleared Image cache. Please try again later"
|
| 308 |
+
"Error while create backup. Please try again later","Помилка при створенні резервної копії. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше"
|
| 309 |
+
"Error while deleting this role. Please try again later.","Помилка при видаленні цієї ролі. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 310 |
+
"Error while deleting this set.","Помилка при видалені цього набору."
|
| 311 |
+
"Error while finished process. Please refresh cache","Error while finished process. Please refresh cache"
|
| 312 |
+
"Error while refreshed Catalog Rewrites. Please try again later","Error while refreshed Catalog Rewrites. Please try again later"
|
| 313 |
+
"Error while refreshed Layered Navigation Indices. Please try again later","Error while refreshed Layered Navigation Indices. Please try again later"
|
| 314 |
+
"Error while saving account. Please check all required fields","Error while saving account. Please check all required fields"
|
| 315 |
+
"Error while saving account. Please try again later","Помилка при збереженні облікового запису. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше"
|
| 316 |
+
"Error while saving this configuration: ","Помилка при збереженні налаштувань: "
|
| 317 |
+
"Error while saving this role. Please try again later.","Помилка при збереженні цієї ролі. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше"
|
| 318 |
+
"Error while updating selected review(s). Please try again later.","Помилка при оновлені вибраних відгуків. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 319 |
+
"Excl. Tax","Excl. Tax"
|
| 320 |
+
"Exclude","Виключити"
|
| 321 |
+
"Exclude (comma separated)","Виключити (через кому)"
|
| 322 |
+
"Expiration Date","Дата завершення"
|
| 323 |
+
"Expiration Date: %s/%s","Дата завершення: %s/%s"
|
| 324 |
+
"Export","Експорт"
|
| 325 |
+
"Export CSV","Експорт CSV"
|
| 326 |
+
"Export Filters","Фільтр експорту"
|
| 327 |
+
"Export to:","Експортувати в:"
|
| 328 |
+
"Export:","Експорт:"
|
| 329 |
+
"Extension","Модуль"
|
| 330 |
+
"Extension Name","Назва модуля"
|
| 331 |
+
"Extensions","модулі"
|
| 332 |
+
"FTP Host[:Port]","FTP хост[:порт]"
|
| 333 |
+
"Failed to add a product to cart by id ""%s""","Failed to add a product to cart by id ""%s"""
|
| 334 |
+
"Failed to load %1$s.xml or %1$s.ser","Failed to load %1$s.xml or %1$s.ser"
|
| 335 |
+
"Field","Field"
|
| 336 |
+
"Field Mapping","Співставлення полів"
|
| 337 |
+
"File","File"
|
| 338 |
+
"File Information","Інформація про файл"
|
| 339 |
+
"File name:","Назва файлу:"
|
| 340 |
+
"File size should be more than 0 bytes","Розмір файлу повинен бути більшим 0 байт"
|
| 341 |
+
"Final Price","Сума до сплати"
|
| 342 |
+
"Finished items creation.","Finished items creation."
|
| 343 |
+
"Finished profile execution.","Виконання профілю завершено."
|
| 344 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 345 |
+
"First Name:","Ім'я:"
|
| 346 |
+
"Firstname","Ім'я"
|
| 347 |
+
"Fixed","Fixed"
|
| 348 |
+
"Flat Catalog Category rebuild error","Flat Catalog Category rebuild error"
|
| 349 |
+
"Flat Catalog Category was rebuilt successfully","Flat Catalog Category was rebuilt successfully"
|
| 350 |
+
"Flat Catalog Product rebuild error. Please try again later","Flat Catalog Product rebuild error. Please try again later"
|
| 351 |
+
"Flat Catalog Product was rebuilt successfully","Flat Catalog Product was rebuilt successfully"
|
| 352 |
+
"For category","For category"
|
| 353 |
+
"For latest version visit: %s","For latest version visit: %s"
|
| 354 |
+
"For product","For product"
|
| 355 |
+
"Forgot your password?","Забули пароль?"
|
| 356 |
+
"Forgot your user name or password?","Забули логін або пароль?"
|
| 357 |
+
"From","Від"
|
| 358 |
+
"Gb","Гб"
|
| 359 |
+
"General Information","Загальна інфоормація"
|
| 360 |
+
"General Section","General Section"
|
| 361 |
+
"Get Image Base64","отримати зображення в Base64"
|
| 362 |
+
"Get help for this page","Допомога"
|
| 363 |
+
"Global Attribute","Глобальний атрибут"
|
| 364 |
+
"Global Record Search","Глобальний пошук"
|
| 365 |
+
"Global Search","Global Search"
|
| 366 |
+
"Go Today","Go Today"
|
| 367 |
+
"Google Base","Google Base"
|
| 368 |
+
"Google Base Items","Google Base Items"
|
| 369 |
+
"Grand Total","ВСЬОГО"
|
| 370 |
+
"Grid (default) / List","Таблиця(за замовчуванням) / Список"
|
| 371 |
+
"Grid only","Тільки таблиця"
|
| 372 |
+
"Group:","Група:"
|
| 373 |
+
"Guest","Гість"
|
| 374 |
+
"HTTP (unsecure)","HTTP (не захщений)"
|
| 375 |
+
"HTTPS (SSL)","HTTPS (SSL)"
|
| 376 |
+
"Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Допоможіть Нам покращити Magento - Повідомляйте про всі помилки"
|
| 377 |
+
"Home","Головна"
|
| 378 |
+
"ID","ID"
|
| 379 |
+
"ID Path","Шлях ID"
|
| 380 |
+
"IP Address","IP адреса"
|
| 381 |
+
"Ignore","Ігнорувати"
|
| 382 |
+
"Image cache was cleared successfully","Image cache was cleared successfully"
|
| 383 |
+
"Images","Зображення"
|
| 384 |
+
"Images (.gif, .jpg, .png)","Зображення (.gif, .jpg, .png)"
|
| 385 |
+
"Images Cache","Images Cache"
|
| 386 |
+
"Import","Імпорт"
|
| 387 |
+
"Import Service","Імпорт послуг"
|
| 388 |
+
"Import/Export","Імпорт/Експорт"
|
| 389 |
+
"Import/Export Advanced","Import/Export Advanced"
|
| 390 |
+
"Import/Export Profile","Профіль Імпорту/Експорту"
|
| 391 |
+
"Imported <strong>%s</strong> records","Імпортовано <strong>%s</strong> записів"
|
| 392 |
+
"In","В"
|
| 393 |
+
"In Database:","В базі даних:"
|
| 394 |
+
"In File:","У файлі:"
|
| 395 |
+
"Inactive","Не активний"
|
| 396 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 397 |
+
"Include","Включити"
|
| 398 |
+
"Incoming Message","Incoming Message"
|
| 399 |
+
"Individual Item","Індивідуальна одиниця"
|
| 400 |
+
"Install","Встановити"
|
| 401 |
+
"Install Package File","Встановити файл пакета"
|
| 402 |
+
"Installed As","Встановлено як"
|
| 403 |
+
"Installed Extension Info","Інформація про встановлений модуль"
|
| 404 |
+
"Installed Version","Встановлена версія"
|
| 405 |
+
"Installing $pkg, please wait...","Встановлюється $pkg, будь-ласка, зачекайте..."
|
| 406 |
+
"Installing selected packages, please wait...","Йде встановлення вибраних пкетів, будь-ласка, зачекайте..."
|
| 407 |
+
"Instant Payment Notification (IPN)","Повідомлення про миттєвий платіж(IPN)"
|
| 408 |
+
"Interactive","Інтерактивна"
|
| 409 |
+
"Interface Locale: %s","Локальний інтерфейс: %s"
|
| 410 |
+
"Invalid Form Key. Please refresh the page.","Invalid Form Key. Please refresh the page."
|
| 411 |
+
"Invalid Import Service Specified","Вказано невірну послугу імпорту"
|
| 412 |
+
"Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in you php.ini file)","Invalid POST data (please check post_max_size and upload_max_filesize settings in you php.ini file)"
|
| 413 |
+
"Invalid Secret Key. Please refresh the page.","Invalid Secret Key. Please refresh the page."
|
| 414 |
+
"Invalid URL","невірний URL"
|
| 415 |
+
"Invalid Username or Password.","Невірний логін або пароль."
|
| 416 |
+
"Invalid directory: %s","Невірна директорія: %s"
|
| 417 |
+
"Invalid file: %s","Невірний файл: %s"
|
| 418 |
+
"Invalid input data for %s => %s rate","Невірні ввідні дані для %s => %s ставки"
|
| 419 |
+
"Invalid input:","невірний ввід:"
|
| 420 |
+
"Invalid parrent block for this block","Invalid parrent block for this block"
|
| 421 |
+
"Invalid section value","Неваірне значення секції"
|
| 422 |
+
"Invalid store value","Невірне значення групи магазинів"
|
| 423 |
+
"Invalid website value","Невірне значення вебсайту"
|
| 424 |
+
"Inventory Stock Status","Inventory Stock Status"
|
| 425 |
+
"Invoice #%s comment added","Було долано нотатку до Рахунку #%s "
|
| 426 |
+
"Invoice #%s created","Рахунок #%s створено"
|
| 427 |
+
"Invoice History","Історія рахунків"
|
| 428 |
+
"Invoice Totals","Загальні суми рахунку"
|
| 429 |
+
"Invoice and shipment was successfully created.","Invoice and shipment was successfully created."
|
| 430 |
+
"Invoice cancel error.","Invoice cancel error."
|
| 431 |
+
"Invoice capture error","Invoice capture error"
|
| 432 |
+
"Invoice void error","Invoice void error"
|
| 433 |
+
"Invoice was successfully canceled.","Invoice was successfully canceled."
|
| 434 |
+
"Invoice was successfully captured","Invoice was successfully captured"
|
| 435 |
+
"Invoice was successfully created.","Invoice was successfully created."
|
| 436 |
+
"Invoice was successfully voided","Invoice was successfully voided"
|
| 437 |
+
"Issue Number","Номер"
|
| 438 |
+
"Issuer: %s","Issuer: %s"
|
| 439 |
+
"Items","Товари"
|
| 440 |
+
"Items to merge","Items to merge"
|
| 441 |
+
"Kb","Кб"
|
| 442 |
+
"Last 24 hours","Останні 24 години"
|
| 443 |
+
"Last 5 Orders","Останні 5 замовлень"
|
| 444 |
+
"Last 5 Search Terms","Останні 5 пошукових умов"
|
| 445 |
+
"Last 7 days","Останні 7 днів"
|
| 446 |
+
"Last Logged In (%s):","Last Logged In (%s):"
|
| 447 |
+
"Last Logged In:","Останній візит:"
|
| 448 |
+
"Last Month","Останній місяць"
|
| 449 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 450 |
+
"Last Name:","Прізвище:"
|
| 451 |
+
"Lastname","Прізвище"
|
| 452 |
+
"Latest Message:","Latest Message:"
|
| 453 |
+
"Layered Navigation Indices","Layered Navigation Indices"
|
| 454 |
+
"Layered Navigation Indices was refreshed successfully","Layered Navigation Indices was refreshed successfully"
|
| 455 |
+
"Layered Navigation Indices were refreshed successfully","Layered Navigation Indices were refreshed successfully"
|
| 456 |
+
"Layered Navigation indexing queue cancelled","Layered Navigation indexing queue cancelled"
|
| 457 |
+
"Layered Navigation indexing queued","Layered Navigation indexing queued"
|
| 458 |
+
"Layered Navigation process queued to be killed","Layered Navigation process queued to be killed"
|
| 459 |
+
"Leave empty to use tax identifier","Leave empty to use tax identifier"
|
| 460 |
+
"Level","Рівень"
|
| 461 |
+
"License","Ліцензія"
|
| 462 |
+
"License URI","Ліцензія URI"
|
| 463 |
+
"License:","Ліцензія:"
|
| 464 |
+
"Lifetime Sales","Продажі за весь період"
|
| 465 |
+
"Links","Links"
|
| 466 |
+
"List (default) / Grid","Список(за замовчуванням) / Таблиця"
|
| 467 |
+
"List only","Тільки список "
|
| 468 |
+
"Load Template","Завантажити шаблон"
|
| 469 |
+
"Load default template","Завантажити шаблон за замовчуванням"
|
| 470 |
+
"Load local Package","Load local Package"
|
| 471 |
+
"Loading...","Завантаження..."
|
| 472 |
+
"Local Server","Локальний сервер"
|
| 473 |
+
"Local/Remote Server","Локальний/Віддалений сервер"
|
| 474 |
+
"Locale","Локальний"
|
| 475 |
+
"Log Out","Вийти"
|
| 476 |
+
"Log in to Admin Panel","Увійти до Панелі Адміністрування"
|
| 477 |
+
"Log into Magento Admin Page","Увійти до Панелі Адміністрування"
|
| 478 |
+
"Logged in as %s","Ви увійшли як %s"
|
| 479 |
+
"Login","Вхід"
|
| 480 |
+
"MAJOR","MAJOR"
|
| 481 |
+
"MINOR","MINOR"
|
| 482 |
+
"MS Excel XML","MS Excel XML"
|
| 483 |
+
"Magento Admin","Адміністрування Magento"
|
| 484 |
+
"Magento Commerce - Administrative Panel","Magento Commerce - Панель Адміністрування"
|
| 485 |
+
"Magento Connect","Magento Connect"
|
| 486 |
+
"Magento Connect Manager","Magento Connect Manager"
|
| 487 |
+
"Magento Logo","Логотип Magento"
|
| 488 |
+
"Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright © %s Irubin Consulting Inc.","Magento є торгівельною маркою Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Авторські права належать %s Irubin Consulting Inc."
|
| 489 |
+
"Magento ver. %s","Magento (версія %s)"
|
| 490 |
+
"Magento™ is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright © %s Irubin Consulting Inc.","Magento™ є торгівельною маркою Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>CАвторські права належать %s Irubin Consulting Inc."
|
| 491 |
+
"Maintainers","Підтримка"
|
| 492 |
+
"Manage Currency Rates","Курси валют"
|
| 493 |
+
"Manage Customers","Клієнти"
|
| 494 |
+
"Manage Installed Extensions","Управління встановленими модулями"
|
| 495 |
+
"Manage Ratings","Рейтинги"
|
| 496 |
+
"Manage Stores","Групи магазинів"
|
| 497 |
+
"Manage osCommerce Orders","Manage osCommerce Orders"
|
| 498 |
+
"Manage osCommerce Profiles","Manage osCommerce Profiles"
|
| 499 |
+
"Mapping Configuration","Mapping Configuration"
|
| 500 |
+
"Matched expression","Matched expression"
|
| 501 |
+
"Max","Макс."
|
| 502 |
+
"Maximum","Максимум"
|
| 503 |
+
"Mb","Мб"
|
| 504 |
+
"Media (.avi, .flv, .swf)","Медіа (.avi, .flv, .swf)"
|
| 505 |
+
"Merge Now","Merge Now"
|
| 506 |
+
"Messages Inbox","Messages Inbox"
|
| 507 |
+
"Min","Мін."
|
| 508 |
+
"Minimum","Мінімум"
|
| 509 |
+
"Module version conflict!","Module version conflict!"
|
| 510 |
+
"Month","Month"
|
| 511 |
+
"Most Viewed Products","Товари, що найчастіше переглядають"
|
| 512 |
+
"Multiple Select","Multiple Select"
|
| 513 |
+
"My Account","Мій обліковий запис"
|
| 514 |
+
"N/A","N/A"
|
| 515 |
+
"NOTICE","NOTICE"
|
| 516 |
+
"Name","Назва"
|
| 517 |
+
"Name on Card","Ім'я на Картці"
|
| 518 |
+
"Name on the Card: %s","Ім'я на Картці: %s"
|
| 519 |
+
"Name:","Назва:"
|
| 520 |
+
"New Accounts","Нові облікові записи"
|
| 521 |
+
"New Api Key","New Api Key"
|
| 522 |
+
"New Customers","Нові клієнти"
|
| 523 |
+
"New Email Template","Новий Email шаблон"
|
| 524 |
+
"New Extension","Новий модуль"
|
| 525 |
+
"New Item Type","New Item Type"
|
| 526 |
+
"New Password","Новий пароль"
|
| 527 |
+
"New Profile","Новий профіль"
|
| 528 |
+
"New Store View","Новий магазин"
|
| 529 |
+
"New System Template","Новий системний шаблон"
|
| 530 |
+
"New Tag","Новий тег"
|
| 531 |
+
"New Template","Новий шаблон"
|
| 532 |
+
"New User","Новий користувач"
|
| 533 |
+
"New Website","Нвий вебсайт"
|
| 534 |
+
"New admin password","New admin password"
|
| 535 |
+
"Next month (hold for menu)","Next month (hold for menu)"
|
| 536 |
+
"Next page","Наступна сторінка"
|
| 537 |
+
"Next year (hold for menu)","Next year (hold for menu)"
|
| 538 |
+
"No","Ні"
|
| 539 |
+
"No (price without tax)","Ні(ціна без врахування податків)"
|
| 540 |
+
"No Data Found","Записів не знайдено"
|
| 541 |
+
"No Extensions Found","Не знайдено жодного модуля"
|
| 542 |
+
"No Templates Found","Жодного шаблону не знайдено"
|
| 543 |
+
"No change","No change"
|
| 544 |
+
"No profile","Профіль відсутній"
|
| 545 |
+
"No profile loaded...","Жодного профілю не завантажено..."
|
| 546 |
+
"No records found for this period.","Для вказаного періоду не знайдено жодного запису."
|
| 547 |
+
"No records found.","Записів не знайдено"
|
| 548 |
+
"No search keywords.","Відсутні ключові слова для пошуку."
|
| 549 |
+
"No search modules registered","Жодного модуля пошуку не зареєстровано"
|
| 550 |
+
"None","-"
|
| 551 |
+
"Note:","Note:"
|
| 552 |
+
"Notes","Нотатки"
|
| 553 |
+
"Notes:","Нотатки:"
|
| 554 |
+
"Number of Orders","Кількість замовлень"
|
| 555 |
+
"Number of Use","Кількість запитів"
|
| 556 |
+
"Number of Uses","Кількість запитів"
|
| 557 |
+
"Number of records:","Number of records:"
|
| 558 |
+
"Old rate:","Старий курс:"
|
| 559 |
+
"One of options row has error","One of options row has error"
|
| 560 |
+
"Only attributes with scope ""Global"", input type ""Dropdown"" and Use To Create Configurable Product ""Yes"" are available.","Доступні виключно атрибути з діапазоном ""Глобальне значення"", поля вводу типу ""Випадаюче меню"" та для створення конфігурованого продукту ."
|
| 561 |
+
"Only mapped fields","Виключно співставлені поля"
|
| 562 |
+
"Optional","Додатково"
|
| 563 |
+
"Options","Варіанти"
|
| 564 |
+
"Order #%s","Замовлення #%s"
|
| 565 |
+
"Order #%s (%s)","Замовлення #%s (%s)"
|
| 566 |
+
"Order Totals","Загальна сума замовлення"
|
| 567 |
+
"Order confirmation email not sent","Email для підтвердження замовлення не надіслано"
|
| 568 |
+
"Order confirmation email sent","Email для підтвердження замовлення надіслано"
|
| 569 |
+
"Order not longer exist","Order not longer exist"
|
| 570 |
+
"Order not longer exist.","Order not longer exist."
|
| 571 |
+
"Orders","Замовлення"
|
| 572 |
+
"Original Magento attribute names in first row:","Оригінальні назви атрибута Magento в першому рядку :"
|
| 573 |
+
"PEAR Configuration was successfully saved","PEAR налаштування були успішно збережені"
|
| 574 |
+
"PEAR Console","PEAR Консоль"
|
| 575 |
+
"PEAR config","PEAR налаштування"
|
| 576 |
+
"PHP Version","PHP версія"
|
| 577 |
+
"Package","Пакет"
|
| 578 |
+
"Package %s data was successfully loaded","Дані пакету %s були спішно завантажені"
|
| 579 |
+
"Package Extensions","Модулі пакетів"
|
| 580 |
+
"Package File Name","Package File Name"
|
| 581 |
+
"Package Info","Інформація про пакет"
|
| 582 |
+
"Package Information","Інформація про пакет"
|
| 583 |
+
"Packages","Пакети"
|
| 584 |
+
"Page","Сторінка"
|
| 585 |
+
"Parent Product Thumbnail","Іконка батьківського продукту"
|
| 586 |
+
"Passive mode","Пасивний режим"
|
| 587 |
+
"Password","Пароль"
|
| 588 |
+
"Password Confirmation","Підтвердження паролю"
|
| 589 |
+
"Password:","Пароль:"
|
| 590 |
+
"Path","Шлях"
|
| 591 |
+
"Path:","Шлях:"
|
| 592 |
+
"PayPal Email","PayPal Email адреса"
|
| 593 |
+
"Payment Data Transfer (PDT)","Передача платіжних даних(PDT)"
|
| 594 |
+
"Payment method must be specified","Спосіб оплати має бути визначений"
|
| 595 |
+
"Pending Tags","Теги в очікуванні"
|
| 596 |
+
"Pending installation...","До встановлення..."
|
| 597 |
+
"Per Item","за шт."
|
| 598 |
+
"Per Order","За замовлення"
|
| 599 |
+
"Percent","Percent"
|
| 600 |
+
"Performed At","Виконано"
|
| 601 |
+
"Period","Період"
|
| 602 |
+
"Permanent (301)","Permanent (301)"
|
| 603 |
+
"Permissions","Права"
|
| 604 |
+
"Personal Information","Персональна інформація"
|
| 605 |
+
"Phone:","Телефон:"
|
| 606 |
+
"Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Будь-ласка, підтвердіть переключення на сайт. Всі незбережені дані будуть втрачені."
|
| 607 |
+
"Please enter 6 or more characters.","Будь-ласка, введіть 6 або більше знаків."
|
| 608 |
+
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Будь-ласка, введіть цифру більше 0 в це поле."
|
| 609 |
+
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Будь-ласка, введіть дійсну суму $. Наприклад $100.00."
|
| 610 |
+
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Будь-ласка, введіть вірний URL. Наприклад http://www.example.com або www.example.com"
|
| 611 |
+
"Please enter a valid URL. http:// is required","Будь-ласка, введіть вірний URL. Обов'язково поставте http:// перед адресою"
|
| 612 |
+
"Please enter a valid credit card number.","Будь-ласка, введіть вірний номер кредитної картки."
|
| 613 |
+
"Please enter a valid date.","Будь-ласка, введіть вірну дату."
|
| 614 |
+
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Будь-ласка, введіть вірну email адресу.
|
| 615 |
+
Наприклад ivandoe@domain.com."
|
| 616 |
+
"Please enter a valid number in this field.","Будь-ласка, введіть вірний номер в це поле.."
|
| 617 |
+
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Будь-ласка, введіть вірний номер телефону. Наприклад (123) 456-7890 або 123-456-7890."
|
| 618 |
+
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Будь-ласка, введіть вірний номер соціального страхування. Наприклад 123-45-6789."
|
| 619 |
+
"Please enter a valid value from list","Будь-ласка, введіть вірне значення зі списку"
|
| 620 |
+
"Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Будь-ласка, введіть вірне значення, напр.: 10,20,30"
|
| 621 |
+
"Please enter a valid zip code.","Будь-ласка, введіть вірний поштовий код."
|
| 622 |
+
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Будь-ласка, введіть вірний поштовий код. Наприклад 90602 або 90602-1234."
|
| 623 |
+
"Please enter valid password.","Будь-ласка, введіть вірний пароль."
|
| 624 |
+
"Please fill in 'email' field.","Будь-ласка, заповність поле 'email' адреси."
|
| 625 |
+
"Please make sure that all global admin search modules are installed and activated.","Будь-ласка, переконайтесь в тому, що всі глобальні адміністративні пошукові модулі встановлені та активовані."
|
| 626 |
+
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Будь-ласка, переконайтесь в тому, що Ваші зміни були зережені перед активуванням профілю."
|
| 627 |
+
"Please make sure your passwords match.","Будь-ласка, переконайтесь в тому, що Ваші паролі співпадають."
|
| 628 |
+
"Please select State/Province.","Будь-ласка, виберіть регіон/область."
|
| 629 |
+
"Please select a custmer","Будь-ласка, виберіть користувача"
|
| 630 |
+
"Please select a store","Будь-ласка, виберіть групу магазинів"
|
| 631 |
+
"Please select an option.","Будь-ласка, виберіть варіант."
|
| 632 |
+
"Please select catalog searches","Будь-ласка, виберіть пошуковий каталог"
|
| 633 |
+
"Please select customer(s)","Будь-ласка, виберіть клієнта(ів)"
|
| 634 |
+
"Please select one of the above options.","Будь-ласка, виберіть одну з вищенаведених варіантів."
|
| 635 |
+
"Please select one of the options.","Будь-ласка, виберіть один з варіантів."
|
| 636 |
+
"Please select review(s)","Будь-ласка, виберіть відгук(и)"
|
| 637 |
+
"Please select tag(s)","Будь-ласка, виберіть тег(и)"
|
| 638 |
+
"Please specify admin custom URL","Please specify admin custom URL"
|
| 639 |
+
"Please specify at least start or end date.","Будь-ласка, виберіть хоча б дату початку або кінцеву дату."
|
| 640 |
+
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Будь-ласка, використовуйте в цьому полі виключно знаки ""а-я,0-9,_""."
|
| 641 |
+
"Please use letters only (a-z) in this field.","Будь-ласка, використовуйте виключно літери (а-я) в цьому полі."
|
| 642 |
+
"Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Будь-ласка, використовуйте тільки цифри для цього поля. Уникайте використання пробілів та інших знаків, таких як крапчи чи коми."
|
| 643 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Будь-ласка, використовуйте лише літери (а-я) або цифри (0-9) для цього поля. Використання пробілів та інших знаків заборонено."
|
| 644 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Будь-ласка, використовуйте лише літери (а-я), цифри (0-9), пробіли або # для цього поля"
|
| 645 |
+
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Будь-ласка, використовуйте наступний формат дати: дд/мм/рррр. Наприклад 17/03/2006 для 17го Березня, 2006 року."
|
| 646 |
+
"Please wait, loading...","Будь-ласка, зечекайте.Йде завантаження.."
|
| 647 |
+
"Please wait...","Будь-ласка, зечекайте..."
|
| 648 |
+
"Please, add a few answers to this poll first","Будь-ласка, додайте спершу кілька питань до цього опитування "
|
| 649 |
+
"Please, select a store view","Please, select a store view"
|
| 650 |
+
"Please, select visible in stores to this poll first","Будь-ласка, виберіть видимість в групах магазинів для цього опитування спершу"
|
| 651 |
+
"Poll Manager","Опитування"
|
| 652 |
+
"Poll was successfully deleted","Опитування було успішно видалено"
|
| 653 |
+
"Poll was successfully saved","Опитування було успішно збережено"
|
| 654 |
+
"Position of Watermark for %s","Позиція водного знаку для %s"
|
| 655 |
+
"Preferred state","Бажаний стан"
|
| 656 |
+
"Preparing to change $pkg, please wait...","Підготовка до зміни $pkg, зачекайте, будь-ласка..."
|
| 657 |
+
"Prev. month (hold for menu)","Prev. month (hold for menu)"
|
| 658 |
+
"Prev. year (hold for menu)","Prev. year (hold for menu)"
|
| 659 |
+
"Preview","Перегляд"
|
| 660 |
+
"Preview Template","Переглянути шаблон"
|
| 661 |
+
"Previous page","Попередня сторінка"
|
| 662 |
+
"Price","Ціна"
|
| 663 |
+
"Price alert subscription was saved successfully","Підписка на повідомлення про зміну ціни на товар була успішно збережена"
|
| 664 |
+
"Price:","Ціна:"
|
| 665 |
+
"Primary Billing Address","Первинна адреса оплати"
|
| 666 |
+
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> items","Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> items"
|
| 667 |
+
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> records","Оброблено <strong>%s%% %s/%d</strong> записів"
|
| 668 |
+
"Product","Товар"
|
| 669 |
+
"Product Thumbnail Itself","Іконка товару"
|
| 670 |
+
"Product:","Product:"
|
| 671 |
+
"Products","Товари"
|
| 672 |
+
"Profile Action","Дія"
|
| 673 |
+
"Profile Actions XML","Профіль дій XML"
|
| 674 |
+
"Profile Direction","Напрямок профілю"
|
| 675 |
+
"Profile History","Лог профілів"
|
| 676 |
+
"Profile Information","Інофрмація про профіль"
|
| 677 |
+
"Profile Name","Назва профілю"
|
| 678 |
+
"Profile Wizard","Мастер створення профілю"
|
| 679 |
+
"Profile was deleted","Профіль був видалений"
|
| 680 |
+
"Profile was successfully saved","Профіль був успішно збережений"
|
| 681 |
+
"Profiles","Профілі"
|
| 682 |
+
"Promo","Акції"
|
| 683 |
+
"Promotions","Акції"
|
| 684 |
+
"Provided Files","надані файли"
|
| 685 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 686 |
+
"Quantity","Кількість"
|
| 687 |
+
"Queue Refresh","Queue Refresh"
|
| 688 |
+
"Queued... Cancel","Queued... Cancel"
|
| 689 |
+
"Radio Buttons","Radio Buttons"
|
| 690 |
+
"Rates","Ставки"
|
| 691 |
+
"Rating was successfully deleted","Рейтинг був успішно видалений"
|
| 692 |
+
"Rating was successfully saved","Рейтинг був успішно збережений"
|
| 693 |
+
"Read details","Read details"
|
| 694 |
+
"Rebuild","Rebuild"
|
| 695 |
+
"Rebuild Flat Catalog Category","Rebuild Flat Catalog Category"
|
| 696 |
+
"Rebuild Flat Catalog Product","Rebuild Flat Catalog Product"
|
| 697 |
+
"Recent Orders","Нещодавні замовлення"
|
| 698 |
+
"Recommended","Рекомендовано"
|
| 699 |
+
"Recursive Dir","Recursive Dir"
|
| 700 |
+
"Redirect","Перенаправлення"
|
| 701 |
+
"Refresh","Оновити"
|
| 702 |
+
"Refresh Now*","Refresh Now*"
|
| 703 |
+
"Region/State","Регіон/Область"
|
| 704 |
+
"Release","Реліз"
|
| 705 |
+
"Release Info","Інформація про реліз"
|
| 706 |
+
"Release Stability","Стабільність релізу"
|
| 707 |
+
"Release Version","Версія релізу"
|
| 708 |
+
"Remote Extension Info","Інформація про модуль з сервера"
|
| 709 |
+
"Remote FTP","Віддалений FTP"
|
| 710 |
+
"Remote URL:","Віддалений URL:"
|
| 711 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 712 |
+
"Reports","Звіти"
|
| 713 |
+
"Request Path","Запитуваний шлях"
|
| 714 |
+
"Required","Обов'язково"
|
| 715 |
+
"Reset","Скинути"
|
| 716 |
+
"Reset Filter","Скинути фільтр"
|
| 717 |
+
"Resize","Змінити розмір"
|
| 718 |
+
"Resource Access","Доступ до даних"
|
| 719 |
+
"Resources","Дані"
|
| 720 |
+
"Results","Результати"
|
| 721 |
+
"Retrieve Password","Запит паролю"
|
| 722 |
+
"Return Html Version","Показати Html версію"
|
| 723 |
+
"Revenue","Прибуток"
|
| 724 |
+
"Role","Роль"
|
| 725 |
+
"Role ID","ID ролі"
|
| 726 |
+
"Role Info","Інформація про роль"
|
| 727 |
+
"Role Information","Інформація про роль"
|
| 728 |
+
"Role Name","Назва ролі"
|
| 729 |
+
"Role Resources","Дані ролі"
|
| 730 |
+
"Role Users","Користувачі ролі"
|
| 731 |
+
"Role successfully deleted.","Роль була успішно видалена."
|
| 732 |
+
"Role successfully saved.","Роль була успішно збережена."
|
| 733 |
+
"Roles","Ролі"
|
| 734 |
+
"Roles Resources","Дані ролі"
|
| 735 |
+
"Rotate CCW","Обртати проти годинникової стрілки"
|
| 736 |
+
"Rotate CW","Обртати за годинниковою стрілкою"
|
| 737 |
+
"Run","Запуск"
|
| 738 |
+
"Run Profile","Застосувати профіль"
|
| 739 |
+
"Run Profile In Popup","Застосувати профіль в спливаючому вікні"
|
| 740 |
+
"Run Profile Inside This Window","Застосувати цьому вікніЗастосувати"
|
| 741 |
+
"Run in popup","Застосувати в спливаючому вікні"
|
| 742 |
+
"Running... Kill","Running... Kill"
|
| 743 |
+
"Running:","Виконується:"
|
| 744 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 745 |
+
"SKU:","Обліковий номер:"
|
| 746 |
+
"SSL Error: Invalid or self-signed certificate","Помилка SSL : Невірний або автоматично підписаний сертифікат"
|
| 747 |
+
"Sales Report","Звіт про продажі"
|
| 748 |
+
"Samples","Samples"
|
| 749 |
+
"Save","Зберегти"
|
| 750 |
+
"Save & Generate","Save & Generate"
|
| 751 |
+
"Save Account","Зберегти обліковий запис"
|
| 752 |
+
"Save And Continue Edit","Зберегти та продовжити редагування"
|
| 753 |
+
"Save As...","Save As..."
|
| 754 |
+
"Save Config","Зберегти налаштування"
|
| 755 |
+
"Save Currency Rates","Зберегти курс валют"
|
| 756 |
+
"Save PEAR Config","зберегти налаштування PEAR "
|
| 757 |
+
"Save Profile","Зберегти профіль"
|
| 758 |
+
"Save Role","Зберегти роль"
|
| 759 |
+
"Save Template","Зберегти шаблон"
|
| 760 |
+
"Save User","Зберегти користувача"
|
| 761 |
+
"Save and Continue Editing","Зберегти та продовжити редагування"
|
| 762 |
+
"Save cache settings","Зберегти налаштування кешу"
|
| 763 |
+
"Save data and Create Package","Зберегти дані та створити пакет"
|
| 764 |
+
"Save package with custom package file name","Save package with custom package file name"
|
| 765 |
+
"Schedule Merge","Schedule Merge"
|
| 766 |
+
"Search","Пошук"
|
| 767 |
+
"Search Index","Search Index"
|
| 768 |
+
"Search Index rebuild error. Please try again later","Search Index rebuild error. Please try again later"
|
| 769 |
+
"Search Index was rebuilt successfully","Search Index was rebuilt successfully"
|
| 770 |
+
"Search Term","Пошуковий запит"
|
| 771 |
+
"Search Terms","Пошукові запити"
|
| 772 |
+
"Select","Select"
|
| 773 |
+
"Select All","Позначити всі"
|
| 774 |
+
"Select Category","Select Category"
|
| 775 |
+
"Select Date","Виберіть дату"
|
| 776 |
+
"Select Range","Виберіть діапазон"
|
| 777 |
+
"Select Visible","Вибрати видимі"
|
| 778 |
+
"Select date","Select date"
|
| 779 |
+
"Select website from map","Select website from map"
|
| 780 |
+
"Select website to map","Select website to map"
|
| 781 |
+
"Selected allow currency ""%s"" is not available in installed currencies","Selected allow currency ""%s"" is not available in installed currencies"
|
| 782 |
+
"Selected base currency is not available in installed currencies","Selected base currency is not available in installed currencies"
|
| 783 |
+
"Selected default display currency is not available in allowed currencies","Selected default display currency is not available in allowed currencies"
|
| 784 |
+
"Selected default display currency is not available in installed currencies","Selected default display currency is not available in installed currencies"
|
| 785 |
+
"Sender","Відправник"
|
| 786 |
+
"Separate email","Separate email"
|
| 787 |
+
"Shipment #%s comment added","Нотатка була додана до доставки #%s "
|
| 788 |
+
"Shipment #%s created","Сворено доставку #%s "
|
| 789 |
+
"Shipment Comments","Коментраі по доставці"
|
| 790 |
+
"Shipment History","Історія доставки"
|
| 791 |
+
"Shipment was successfully created.","Shipment was successfully created."
|
| 792 |
+
"Shipment was successfully sent.","Shipment was successfully sent."
|
| 793 |
+
"Shipping","Доставка"
|
| 794 |
+
"Shipping Address","Адреса доставки"
|
| 795 |
+
"Shipping Price","Вартість доставки"
|
| 796 |
+
"Shipping address","Адреса доставки"
|
| 797 |
+
"Shipping address selection is not applicable","Shipping address selection is not applicable"
|
| 798 |
+
"Shipping method must be specified","Метод доставки повинен бути заданим"
|
| 799 |
+
"Shipping method selection is not applicable","Shipping method selection is not applicable"
|
| 800 |
+
"Shipping origin","Місце походження доставки"
|
| 801 |
+
"Shopping Cart from %s","Кошик з %s"
|
| 802 |
+
"Show Report for","Показати звіт для"
|
| 803 |
+
"Show by","Показати за"
|
| 804 |
+
"Show reviews","Переглянути нотатки"
|
| 805 |
+
"Sitemap Information","Інформація про мапу сайту"
|
| 806 |
+
"Size for %s","Розмір %s"
|
| 807 |
+
"Skip category selection","Skip category selection"
|
| 808 |
+
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created."
|
| 809 |
+
"Some of the ordered items don't exist in the catalog anymore and will be removed if you try to edit the order.","Деякі замовлені товари більше не існують в каталозі і будуть видалені при редагуванні замовлення."
|
| 810 |
+
"Sorry, this feature is coming soon...","Приносимо свої вибачення, ця функція скоро буде доступною..."
|
| 811 |
+
"Sort Order","Порядок сортування"
|
| 812 |
+
"Specific Countries","Окремі країни"
|
| 813 |
+
"Spreadsheet Name:","Назва таблиці:"
|
| 814 |
+
"Stability","Стабільність"
|
| 815 |
+
"Staging Store: ","Staging Store: "
|
| 816 |
+
"Staging Website: ","Staging Website: "
|
| 817 |
+
"Start Date","Дата початку"
|
| 818 |
+
"Starting profile execution, please wait...","Виконується профіль, зачекайте..."
|
| 819 |
+
"State/Province:","Регіон/Область:"
|
| 820 |
+
"Status","Статус"
|
| 821 |
+
"Status:","Статус:"
|
| 822 |
+
"Stock Quantity:","Кількість на складі:"
|
| 823 |
+
"Stock notification was saved successfully","Підписка на повідомлення щодо появи товару на складі була успішно збережена"
|
| 824 |
+
"Store","Група магазинів"
|
| 825 |
+
"Store Email Addresses Section","Store Email Addresses Section"
|
| 826 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 827 |
+
"Store:","Група магазинів:"
|
| 828 |
+
"Store: ","Store: "
|
| 829 |
+
"Subject","Тема"
|
| 830 |
+
"Submit","Виконати"
|
| 831 |
+
"Subpackage","Під-пакет"
|
| 832 |
+
"Subpackage can't be conflicting","Під-пакет не можу конфліктувати з іншими"
|
| 833 |
+
"Subpackages","Під-пакети"
|
| 834 |
+
"Subtotal","Вартість товару"
|
| 835 |
+
"Subtotal Amount","Вартість товару"
|
| 836 |
+
"Summary","Резюме"
|
| 837 |
+
"Summary:","Резюме:"
|
| 838 |
+
"Switch/Solo Only","Виключно Switch/Solo"
|
| 839 |
+
"Switch/Solo card issue number: %s","Номер картки Switch/Solo: %s"
|
| 840 |
+
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Дата дійсності картки Switch/Solo : %s/%s"
|
| 841 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Виключно Switch/Solo/Maestro(UK Domestic)"
|
| 842 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Серійний номер картки Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s"
|
| 843 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Дата дійсності картки Switch/Solo/Maestro(UK Domestic): %s/%s"
|
| 844 |
+
"System","Система"
|
| 845 |
+
"System Section","System Section"
|
| 846 |
+
"Tag was successfully deleted","Тег був успішно видалений"
|
| 847 |
+
"Tag was successfully saved","Тег був успішно збережений"
|
| 848 |
+
"Tags","Теги"
|
| 849 |
+
"Target Path","Шлях до цілі"
|
| 850 |
+
"Tax","Податок"
|
| 851 |
+
"Tb","Tб"
|
| 852 |
+
"Template","Шаблон"
|
| 853 |
+
"Template Content","Вміст шаблону"
|
| 854 |
+
"Template Information","Інформація про шаблон"
|
| 855 |
+
"Template Name","Назва шаблону"
|
| 856 |
+
"Template Subject","Тема шаблону"
|
| 857 |
+
"Template Type","Тип шаблону"
|
| 858 |
+
"Temporary (302)","Temporary (302)"
|
| 859 |
+
"Text","Text"
|
| 860 |
+
"The archive can be uncompressed with <a href=""%s"">%s</a> on Windows systems","The archive can be uncompressed with <a href=""%s"">%s</a> on Windows systems"
|
| 861 |
+
"The information in this tab has been changed.","Інформація в цій закладці була змінена."
|
| 862 |
+
"This account is","Цей обліковий запис є"
|
| 863 |
+
"This account is inactive.","This account is inactive."
|
| 864 |
+
"This attribute set don't have attributes which we can use for configurable product","Цей набір атрибутів не містить в собі атрибутів, котрі можуть використовуватись в конфігурованих продуктах"
|
| 865 |
+
"This attribute shares the same value in all the stores","Цей атрибут використовує спільне значення для всіх груп магазинів"
|
| 866 |
+
"This is a required field.","Це поле є обов'язковим."
|
| 867 |
+
"This product is currently disabled","This product is currently disabled"
|
| 868 |
+
"This section is not allowed.","This section is not allowed."
|
| 869 |
+
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Ця закладка вміщує невірні дані. Будь-ласка, виправіть це перед збереженням."
|
| 870 |
+
"This user no longer exists","Цього користувача більше не існує в системі"
|
| 871 |
+
"Thumbnail","Іконка"
|
| 872 |
+
"Time","Time"
|
| 873 |
+
"Time selection:","Time selection:"
|
| 874 |
+
"Time:","Time:"
|
| 875 |
+
"To","До"
|
| 876 |
+
"Toggle Editor","Перемикач редактора"
|
| 877 |
+
"Tools","Інструменти"
|
| 878 |
+
"Top 5 Search Terms","5 найбільш популярних пошукових умов"
|
| 879 |
+
"Total","Всього"
|
| 880 |
+
"Total %d records found","Всього %d записів знайдено"
|
| 881 |
+
"Total Amount","Загальна сума"
|
| 882 |
+
"Total Invoiced","Загальна сума платежів"
|
| 883 |
+
"Total Order Amount","Загальна сума замовлення "
|
| 884 |
+
"Total Refunded","Загальна сума відшкодувань"
|
| 885 |
+
"Total of %d record(s) were successfully deleted","Всього %d запис(ів) були успішно видалені"
|
| 886 |
+
"Total of %d record(s) were successfully updated","Всього %d запис(ів) були успішно оновлені"
|
| 887 |
+
"Track order","Відслідкувати замовдення"
|
| 888 |
+
"Track this shipment","Відслідкувати цю доставку"
|
| 889 |
+
"Tracking number %s for %s assigned","номер операції відслідковування %s для %s був призначений"
|
| 890 |
+
"Tracking number can not be empty.","Tracking number can not be empty."
|
| 891 |
+
"Transactional Emails","Транзакційні Email-и"
|
| 892 |
+
"Type","Тип"
|
| 893 |
+
"Type:","Тип:"
|
| 894 |
+
"Unable to find a poll to delete","Неможливо знайти опитування для видалення"
|
| 895 |
+
"Unable to find a tag to delete","Неможливо знайти тег для видалення"
|
| 896 |
+
"Unable to find a user to delete","Неможливо користувача для видалення"
|
| 897 |
+
"Unable to initialize import model","Неможливо ініціалізувати модель імпорту"
|
| 898 |
+
"Unable to save Cron expression","Unable to save Cron expression"
|
| 899 |
+
"Uninstall","Видалити"
|
| 900 |
+
"Uninstalling $pkg, please wait...","Видаляється $pkg. Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 901 |
+
"Uninstalling selected packages, please wait...","Йде видалення вибраних пакетів.Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 902 |
+
"Unknown","Невідомий"
|
| 903 |
+
"Unknown error","Невідома помилка"
|
| 904 |
+
"Unselect All","Зняти виділення зі всіх"
|
| 905 |
+
"Unselect Visible","Зняти виділення з видимих"
|
| 906 |
+
"Update","Зміна"
|
| 907 |
+
"Updated At","Оновлено"
|
| 908 |
+
"Upgrade","Оновити"
|
| 909 |
+
"Upgrade All Available Packages","Оновити всі доступні пакети"
|
| 910 |
+
"Upgrade all available packages","Оновити всі доступні пакети"
|
| 911 |
+
"Upgrade all packages","Оновити всі пакети"
|
| 912 |
+
"Upgrading $pkg, please wait...","Оновлюється $pkg. Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 913 |
+
"Upgrading all available packages, please wait...","Оновлюються всі наявні пакети. Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 914 |
+
"Upgrading all packages, please wait...","Оновлюються всі пакети. Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 915 |
+
"Upgrading selected packages, please wait...","Оновлюються вибрані пакети. Зачекайте, будь-ласка..."
|
| 916 |
+
"Upload File","Завантажити файл"
|
| 917 |
+
"Upload Files","Завантажити файли"
|
| 918 |
+
"Upload HTTP Error","HTTP помилка завантаження"
|
| 919 |
+
"Upload I/O Error","I/O помилка завантаження"
|
| 920 |
+
"Upload Local File","Завантаження локального файлу"
|
| 921 |
+
"Upload Security Error","Помилка безпечності завантаження"
|
| 922 |
+
"Upload and Install","Завантажити на встановити"
|
| 923 |
+
"Upload import file","Завантаження файлу імпорту"
|
| 924 |
+
"Upload local file:","Завантаження локального файлу:"
|
| 925 |
+
"Url Rewrite Management","Url Rewrite"
|
| 926 |
+
"Urlrewrite Information","Urlrewrite Information"
|
| 927 |
+
"Use Config Settings","Use Config Settings"
|
| 928 |
+
"Use Default Value","Використати значення за замовчуванням"
|
| 929 |
+
"Use default","Використати значення за замовчуванням"
|
| 930 |
+
"Use website","Використати вебсайт"
|
| 931 |
+
"User","Користувач"
|
| 932 |
+
"User Email","Email користувача"
|
| 933 |
+
"User ID","ID користувача"
|
| 934 |
+
"User Info","Інформація про користувача"
|
| 935 |
+
"User Information","Інформація про користувача"
|
| 936 |
+
"User Name","Ім'я користувача"
|
| 937 |
+
"User Name:","Ім'я користувача:"
|
| 938 |
+
"User Role","Роль користувача"
|
| 939 |
+
"User Roles","Роль користувача"
|
| 940 |
+
"User Roles Information","Інформація про ролі користувача"
|
| 941 |
+
"User name","Ім'я користувача"
|
| 942 |
+
"User was successfully deleted","Користувач був успішно видалений"
|
| 943 |
+
"User was successfully saved","Користувач був успішно збережений"
|
| 944 |
+
"User with the same User Name or Email aleady exists","Користувач з аким іменем або Email адресою вже існує"
|
| 945 |
+
"Users","Користувачі"
|
| 946 |
+
"Value","Value"
|
| 947 |
+
"Value Delimiter:","Розділювач значення:"
|
| 948 |
+
"Version","Версія"
|
| 949 |
+
"Version:","Версія:"
|
| 950 |
+
"View","Переглянути"
|
| 951 |
+
"View Actions XML","Перегляд дій XML"
|
| 952 |
+
"View Statistics for","Перегляд статистики для"
|
| 953 |
+
"Visibility:","Втдимість:"
|
| 954 |
+
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Warning! Empty value can cause problems with CSV format."
|
| 955 |
+
"Warning!rnThis action will remove this user from already assigned rolernAre you sure?","Warning!rnThis action will remove this user from already assigned rolernAre you sure?"
|
| 956 |
+
"Warning!rnThis action will remove those users from already assigned rolesrnAre you sure?","Warning!rnThis action will remove those users from already assigned rolesrnAre you sure?"
|
| 957 |
+
"Warning: Please don't close window during importing/exporting data","УВАГА: Будь-ласка, не закривайте вікна під-час імпорту/експорту даних"
|
| 958 |
+
"Watermark File for %s","Файл водного знаку для %s"
|
| 959 |
+
"We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience.","We're in our typing table, coding away more features for Magento. Thank you for your patience."
|
| 960 |
+
"Web Section","Web Section"
|
| 961 |
+
"Web Services","Web Services"
|
| 962 |
+
"Web services","Web services"
|
| 963 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 964 |
+
"Website: ","Website: "
|
| 965 |
+
"Websites","Websites"
|
| 966 |
+
"Websites / Stores","Websites / Stores"
|
| 967 |
+
"What is this?","Що це?"
|
| 968 |
+
"Wishlist Report","Звіт по списку бажань "
|
| 969 |
+
"Wrong column format","Невірний формат колонки"
|
| 970 |
+
"Wrong tab configuration","Невірне налаштування закладки"
|
| 971 |
+
"XML","XML"
|
| 972 |
+
"YTD","Останній рік"
|
| 973 |
+
"Year","Year"
|
| 974 |
+
"Yes","Так"
|
| 975 |
+
"Yes (only price with tax)","Так (тільки ціна з врахуваннями податків)"
|
| 976 |
+
"You can not delete self assigned roles.","Ви не можете видалити ролі, призначені самому собі ."
|
| 977 |
+
"You cannot delete account of yourself","Ви не можете видалити Ваш власний обліковий запис"
|
| 978 |
+
"You have","You have"
|
| 979 |
+
"You have not enought permissions to login.","У Вас недостатньо прав для входу в систему."
|
| 980 |
+
"You have not enought permissions to use this functionality.","У Вас недостатньо прав для використання цієї функіональності."
|
| 981 |
+
"You need specify carrier.","You need specify carrier."
|
| 982 |
+
"You need to specify order items","You need to specify order items"
|
| 983 |
+
"You successfully logged out.","Ви успішно вийшли з системи."
|
| 984 |
+
"Your answers contain duplicates.","У Ваших відповідях містяться копії."
|
| 985 |
+
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files."
|
| 986 |
+
"Zip/Postal Code","Поштовий код"
|
| 987 |
+
"Zip/Postal Code:","Поштовий код:"
|
| 988 |
+
"[ deleted ]","[ видалено ]"
|
| 989 |
+
"[deleted]","[видалено]"
|
| 990 |
+
"b","b"
|
| 991 |
+
"close","close"
|
| 992 |
+
"critical","critical"
|
| 993 |
+
"example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)","example: ""sitemap/"" or ""/"" for base path (path must be writeable)"
|
| 994 |
+
"example: sitemap.xml","example: sitemap.xml"
|
| 995 |
+
"from","from"
|
| 996 |
+
"images/logo.gif","images/logo.gif"
|
| 997 |
+
"items selected","товарів вибрано"
|
| 998 |
+
"major","major"
|
| 999 |
+
"md5sum","md5sum"
|
| 1000 |
+
"minor","minor"
|
| 1001 |
+
"notice","notice"
|
| 1002 |
+
"of %s pages","з %s сторінок"
|
| 1003 |
+
"or","or"
|
| 1004 |
+
"per page","на сторінку"
|
| 1005 |
+
"store(%s) scope","діапазон групи магазинів(%s)"
|
| 1006 |
+
"to","до"
|
| 1007 |
+
"website(%s) scope","Діапазон вебсайту(%s)"
|
| 1008 |
+
"{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure Url / Base Secure Url. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>.","{{base_url}} is not recommended to use in a production environment to declare the Base Unsecure Url / Base Secure Url. It is highly recommended to change this value in your Magento <a href=""%s"">configuration</a>."
|
app/locale/uk_UA/Mage_Api.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,356 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" and "," и "
|
| 2 |
+
"(Absolute path or Relative to Magento install root, ex. var/export)","(Абсолютный или относительный путь к корневой папке Magento, например var/export)"
|
| 3 |
+
"(For US 2-letter state names)","(Для двухбуквенных названий штатов США)"
|
| 4 |
+
"(If left empty will be auto-generated)","(Будет сгенерировано автоматически, если оставить пустым)"
|
| 5 |
+
"(Leave empty for first spreadsheet)","(Оставьте пустым для первой таблицы)"
|
| 6 |
+
"(Products will be added/updated to this store if 'store' column is blank or missing in the import file.)","(Товар будет добавлен/обновлён для этого магазина, если столбец 'магазин' пустой или отсутствует в файле импорта.)"
|
| 7 |
+
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift+)Нажмите или тяните для изменения значения"
|
| 8 |
+
"(Starting with)","(Начиная с)"
|
| 9 |
+
"(When 'No', only mapped fields will be imported. When mapping, use 'column1', 'column2', etc.)","(Если выбрано 'Нет', будут импортированы только привязанные(mapped) поля. Когда привязываете поля, используйте 'column1', 'column2 'и т.д.)"
|
| 10 |
+
"(You have to increase php memory_limit before changing this value)","(Необходимо увеличить php memory_limit перед изменением этого значения)"
|
| 11 |
+
"(\t for tab)","(t для tab)"
|
| 12 |
+
"- Click on any of the time parts to increase it","- Нажмите на любую часть времени для её увеличения"
|
| 13 |
+
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Держите кнопку мышки нажатой на любой из этих кнопок для более быстрого выбора."
|
| 14 |
+
"- Use the %s buttons to select month","- Используйте кнопки %s для выбора месяца"
|
| 15 |
+
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Используйте кнопки %s, %s для выбора года"
|
| 16 |
+
"- or Shift-click to decrease it","- или Shift+щелчок мышки для уменьшения"
|
| 17 |
+
"- or click and drag for faster selection.","- или нажмите и тяните для быстрого выделения."
|
| 18 |
+
"API:","Программный интерфейс (API):"
|
| 19 |
+
"About the calendar","О календаре"
|
| 20 |
+
"Access Denied.","Доступ запрещён"
|
| 21 |
+
"Account Created in:","Учётная запись создана:"
|
| 22 |
+
"Account Created on (%s):","Учётная запись создана (%s):"
|
| 23 |
+
"Account Created on:","Учётная запись создана:"
|
| 24 |
+
"Action","Действие"
|
| 25 |
+
"Actions","Действия"
|
| 26 |
+
"Add","Добавить"
|
| 27 |
+
"Add Contents Path","Добавить путь к содержимому"
|
| 28 |
+
"Add Field with URL:","Добавить поле с URL:"
|
| 29 |
+
"Add Maintainer","Добавить сопровождающего"
|
| 30 |
+
"Add New Role","Добавить новую роль"
|
| 31 |
+
"Add New Template","Добавить новый шаблон"
|
| 32 |
+
"Add New User","Добавить нового пользователя"
|
| 33 |
+
"Add PHP Extension dependency","Добавить зависимость PHP расширения"
|
| 34 |
+
"Add Package dependency","Добавить зависимость пакета"
|
| 35 |
+
"Add Subpackage dependency","Добавить зависимость подпакета"
|
| 36 |
+
"Add new store view map","Добавить новую карту представления магазина"
|
| 37 |
+
"Add new website map","Добавить новую карту сайта"
|
| 38 |
+
"Address Type:","Тип адреса:"
|
| 39 |
+
"All","Все"
|
| 40 |
+
"All Websites","Все сайты"
|
| 41 |
+
"All fields","Все поля"
|
| 42 |
+
"Archive file name:","Название файла архива:"
|
| 43 |
+
"Are you sure that you want to delete this template?","Вы действительно хотите удалить этот шаблон?"
|
| 44 |
+
"Are you sure that you want to strip tags?","Вы действительно хотите убрать метки?"
|
| 45 |
+
"Attribute Set Name:","Название набора атрибутов:"
|
| 46 |
+
"Attributes","Атрибуты"
|
| 47 |
+
"Available Products","Доступные товары"
|
| 48 |
+
"Big Image","Большое изображение"
|
| 49 |
+
"Billing Address","Адрес плательщика"
|
| 50 |
+
"Bundle Items","Набор товаров"
|
| 51 |
+
"Bundle with dynamic pricing cannot include custom defined options. Options will not be saved.","Набор с динамическими ценами не может содержать настраиваемые параметры. Параметры не будут сохранены."
|
| 52 |
+
"CSV / Tab separated","CSV (разделитель - табуляция)"
|
| 53 |
+
"Card Verification Number","Проверочный номер карты (CVC2)"
|
| 54 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 55 |
+
"Channel","Канал"
|
| 56 |
+
"Channel:","Канал:"
|
| 57 |
+
"Choose Store View","Выберите представление магазина"
|
| 58 |
+
"Client Session timeout (sec.)","Время жизни сеанса клиента (сек.)"
|
| 59 |
+
"Close","Закрыть"
|
| 60 |
+
"Comments History","История комментариев"
|
| 61 |
+
"Confirmed email:","Подтвержденный адрес электронной почты (email):"
|
| 62 |
+
"Connect with the Magento Community","Связаться с сообществом Magento"
|
| 63 |
+
"Contents","Содержание"
|
| 64 |
+
"Country:","Страна:"
|
| 65 |
+
"Create New Staging Store View","Создать новое Staging представление магазина"
|
| 66 |
+
"Create a backup","Создать резервную копию"
|
| 67 |
+
"Created <strong>%s</strong> items","Создано позиций: <strong>%s</strong>"
|
| 68 |
+
"Credit Card Number","Номер кредитной карты"
|
| 69 |
+
"Credit Card Number: xxxx-%s","Номер кредитной карты: xxxx-%s"
|
| 70 |
+
"Credit Card Type","Тип кредитной карты"
|
| 71 |
+
"Credit Card Type: %s","Тип кредитной карты: %s"
|
| 72 |
+
"Credit Memo History","История возврата платежей"
|
| 73 |
+
"Credit Memo Totals","Сумма возврата"
|
| 74 |
+
"Current Configuration Scope:","Текущая область действия конфигурации:"
|
| 75 |
+
"Current Release Information","Информация о текущем выпуске"
|
| 76 |
+
"Custom","Другой"
|
| 77 |
+
"Customer Group:","Группа клиента:"
|
| 78 |
+
"Customer Since:","Является клиентом с:"
|
| 79 |
+
"Customers","Клиенты"
|
| 80 |
+
"DHTML Date/Time Selector","DHTML выбор даты и времени"
|
| 81 |
+
"Dashboard","Панель управления"
|
| 82 |
+
"Data Format","Формат данных"
|
| 83 |
+
"Data transfer:","Передача данных:"
|
| 84 |
+
"Date selection:","Выбор даты:"
|
| 85 |
+
"Date selector","Выбор даты"
|
| 86 |
+
"Date:","Дата:"
|
| 87 |
+
"Decimal separator:","Десятичный разделитель:"
|
| 88 |
+
"Default (Admin) Values","Значения по умолчанию для панели администрирования"
|
| 89 |
+
"Default Values","Значения по умолчанию"
|
| 90 |
+
"Delete","Удалить"
|
| 91 |
+
"Dependencies","Зависимости"
|
| 92 |
+
"Description:","Описание:"
|
| 93 |
+
"Direction:","Направление:"
|
| 94 |
+
"Display %s first","Выводить %s первым"
|
| 95 |
+
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Распространяется под лицензией GNU LGPL. Посетите %s для подробной информации."
|
| 96 |
+
"Done By:","Обработан:"
|
| 97 |
+
"Done by:","Обработан:"
|
| 98 |
+
"Download Remote File","Скачать удалённый (remote) файл"
|
| 99 |
+
"Drag to move","Тяните, чтобы переместить"
|
| 100 |
+
"Edit Role","Редактировать роль"
|
| 101 |
+
"Edit User '%s'","Редактировать пользователя '%s'"
|
| 102 |
+
"Email","Электронная почта (email)"
|
| 103 |
+
"Email Preview","Предварительный просмотр письма"
|
| 104 |
+
"Email:","Электронная почта (email):"
|
| 105 |
+
"Enclose Values In:","Заключить значения в:"
|
| 106 |
+
"Entity type:","Тип сущности:"
|
| 107 |
+
"Excl. Tax","Без налога"
|
| 108 |
+
"Exclude","Исключить"
|
| 109 |
+
"Expiration Date","Дата истечения срока действия"
|
| 110 |
+
"Expiration Date: %s/%s","Дата истечения срока действия: %s/%s"
|
| 111 |
+
"Export","Экспорт"
|
| 112 |
+
"Export Filters","Фильтры экспорта"
|
| 113 |
+
"Export to:","Экспортировать в:"
|
| 114 |
+
"Export:","Экспорт:"
|
| 115 |
+
"Extension","Расширение"
|
| 116 |
+
"Extensions","Расширения"
|
| 117 |
+
"FTP Host[:Port]","FTP хост[:порт]"
|
| 118 |
+
"Field Mapping","Привязка полей (mapping)"
|
| 119 |
+
"File Information","Информация о файле"
|
| 120 |
+
"File name:","Имя файла:"
|
| 121 |
+
"Final Price","Окончательная цена"
|
| 122 |
+
"Finished items creation.","Завершено создание позиций."
|
| 123 |
+
"First Name:","Имя:"
|
| 124 |
+
"For latest version visit: %s","Последняя версия доступна здесь: %s"
|
| 125 |
+
"From","От"
|
| 126 |
+
"General Settings","Общие настройки"
|
| 127 |
+
"Get help for this page","Помощь по странице"
|
| 128 |
+
"Global Record Search","Глобальный поиск записи"
|
| 129 |
+
"Go Today","Сегодня"
|
| 130 |
+
"Google Base Items","Google Base элементы"
|
| 131 |
+
"Group:","Группа:"
|
| 132 |
+
"Help Us Keep Magento Healthy - Report All Bugs","Помогите сделать Magento лучше - сообщайте обо всех ошибках"
|
| 133 |
+
"Ignore","Игнорировать"
|
| 134 |
+
"Images","Изображения"
|
| 135 |
+
"Import","Импорт"
|
| 136 |
+
"Import Service","Сервис для импорта"
|
| 137 |
+
"In Database:","В базе данных:"
|
| 138 |
+
"In File:","В файле:"
|
| 139 |
+
"Inactive","Неактивно"
|
| 140 |
+
"Incl. Tax","Включая налог"
|
| 141 |
+
"Include","Включить"
|
| 142 |
+
"Installed As","Установлено как"
|
| 143 |
+
"Interactive","Интерактивно"
|
| 144 |
+
"Interface Locale: %s","Язык интерфейса: %s"
|
| 145 |
+
"Invalid webservice adapter specified","Указан неверный адаптер интернет-сервиса"
|
| 146 |
+
"Invalid webservice handler specified","Указано неверное имя интернет-сервиса"
|
| 147 |
+
"Invoice History","История счетов"
|
| 148 |
+
"Invoice Totals","Сумма оплаты"
|
| 149 |
+
"Issue Number","Номер проблемы"
|
| 150 |
+
"Issuer: %s","Сообщил: %s"
|
| 151 |
+
"Items to merge","Позиции для объединения"
|
| 152 |
+
"Last 5 Orders","Последние 5 заказов"
|
| 153 |
+
"Last 5 Search Terms","Последние 5 поисковых запросов"
|
| 154 |
+
"Last Logged In (%s):","Последняя авторизация (%s):"
|
| 155 |
+
"Last Logged In:","Последняя авторизация:"
|
| 156 |
+
"Last Name:","Фамилия:"
|
| 157 |
+
"Latest Message:","Последнее сообщение:"
|
| 158 |
+
"Leave empty to use tax identifier","Если оставить пустым, то будет использован идентификатор налога"
|
| 159 |
+
"Level","Уровень"
|
| 160 |
+
"License:","Лицензия:"
|
| 161 |
+
"Loading...","Загружается..."
|
| 162 |
+
"Local Server","Локальный сервер"
|
| 163 |
+
"Local/Remote Server","Локальный/удалённый сервер"
|
| 164 |
+
"Log Out","Выйти"
|
| 165 |
+
"Logged in as %s","В системе как %s"
|
| 166 |
+
"MS Excel XML","MS Excel XML"
|
| 167 |
+
"Magento Core Api","Программный интерфейс (API) ядра Magento"
|
| 168 |
+
"Magento Core Api Section","Раздел программного интерфейса (API) Magento"
|
| 169 |
+
"Magento Logo","Логотип Magento"
|
| 170 |
+
"Magento ver. %s","Magento вер. %s"
|
| 171 |
+
"Magento™ is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright © %s Irubin Consulting Inc.","Торговая марка Magento™ принадлежит компании Irubin Consulting Inc. DBA Varien.<br/>Copyright © %s Irubin Consulting Inc."
|
| 172 |
+
"Maintainers","Поддержка Magento (кураторы)"
|
| 173 |
+
"Manage Stores","Управление магазинами"
|
| 174 |
+
"Mapping Configuration","Конфигурация привязки полей (mapping)"
|
| 175 |
+
"Max","Максимум"
|
| 176 |
+
"Merge Now","Объединить сейчас"
|
| 177 |
+
"Min","Минимум"
|
| 178 |
+
"Module version conflict!","Конфликт версий модуля!"
|
| 179 |
+
"N/A","н/д"
|
| 180 |
+
"Name","Имя:"
|
| 181 |
+
"Name on Card","Имя на карте"
|
| 182 |
+
"Name on the Card: %s","Имя на карте: %s"
|
| 183 |
+
"Name:","Имя:"
|
| 184 |
+
"Next month (hold for menu)","Следующий месяц (подержать для появления меню)"
|
| 185 |
+
"Next page","Следующая страница"
|
| 186 |
+
"Next year (hold for menu)","Следующий год (подержать для появления меню)"
|
| 187 |
+
"No","Нет"
|
| 188 |
+
"No Data Found","Данные не найдены"
|
| 189 |
+
"No search keywords.","Нет ключевых слов для поиска."
|
| 190 |
+
"Note:","Примечание:"
|
| 191 |
+
"Notes:","Примечания:"
|
| 192 |
+
"Number of records:","Количество записей:"
|
| 193 |
+
"Old rate:","Старый курс:"
|
| 194 |
+
"Only mapped fields","Только привязанные поля (mapped)"
|
| 195 |
+
"Order Totals","Сумма заказа"
|
| 196 |
+
"Order confirmation email not sent","Письмо (email) с подтверждением заказа не было отправлено"
|
| 197 |
+
"Order confirmation email sent","Письмо (email) с подтверждением заказа было отправлено"
|
| 198 |
+
"Original Magento attribute names in first row:","Оригинальные имена атрибутов Magento в первой строке:"
|
| 199 |
+
"Package","Пакет"
|
| 200 |
+
"Package Information","Информация о пакете"
|
| 201 |
+
"Packages","Пакеты"
|
| 202 |
+
"Page","Страница"
|
| 203 |
+
"Passive mode","Пассивный режим"
|
| 204 |
+
"Password","Пароль"
|
| 205 |
+
"Path","Путь"
|
| 206 |
+
"Path:","Путь:"
|
| 207 |
+
"PayPal Email","Адрес эл. почты учётной записи PayPal"
|
| 208 |
+
"Personal Information","Личная информация"
|
| 209 |
+
"Phone:","Телефон:"
|
| 210 |
+
"Please confirm site switching. All data that hasn't been saved will be lost.","Пожалуйста, подтвердите смену сайта. Все не сохранённые данные будут утеряны."
|
| 211 |
+
"Please enter 6 or more characters.","Пожалуйста, введите 6 или более символов."
|
| 212 |
+
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Пожалуйста, введите в это поле число больше 0."
|
| 213 |
+
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Пожалуйста, введите правильную денежную величину. Например, $100.00."
|
| 214 |
+
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Пожалуйста, введите правильный адрес. Например, http://www.example.com или www.example.com"
|
| 215 |
+
"Please enter a valid URL. http:// is required","Пожалуйста, введите правильный адрес. Не забудьте http://"
|
| 216 |
+
"Please enter a valid credit card number.","Пожалуйста, введите правильный номер кредитной карты."
|
| 217 |
+
"Please enter a valid date.","Пожалуйста, введите правильную дату."
|
| 218 |
+
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты (email). Например, ivanivanov@domain.com."
|
| 219 |
+
"Please enter a valid number in this field.","Пожалуйста, введите в это поле правильное число."
|
| 220 |
+
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Пожалуйста, введите правильный телефонный номер. Например, (123) 456-7890 или 123-456-7890."
|
| 221 |
+
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Пожалуйста, введите правильный номер социального страхования. Например, 123-45-6789."
|
| 222 |
+
"Please enter a valid value from list","Пожалуйста, введите правильное значение из списка"
|
| 223 |
+
"Please enter a valid value, ex: 10,20,30","Пожалуйста, введите правильное значение. Например: 10,20,30"
|
| 224 |
+
"Please enter a valid zip code.","Пожалуйста, введите правильный почтовый индекс."
|
| 225 |
+
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Пожалуйста, введите правильный почтовый индекс. Например, 90602 или 90602-1234."
|
| 226 |
+
"Please enter valid password.","Пожалуйста, введите правильный пароль"
|
| 227 |
+
"Please make sure that your changes were saved before running the profile.","Пожалуйста, убедитесь, что ваши изменения были сохранены перед запуском профиля."
|
| 228 |
+
"Please make sure your passwords match.","Пожалуйста, убедитесь, что пароли совпадают."
|
| 229 |
+
"Please select State/Province.","Пожалуйста, выберите область/район."
|
| 230 |
+
"Please select an option.","Пожалуйста, выберите параметр."
|
| 231 |
+
"Please select one of the above options.","Пожалуйста, выберите один из вышеуказанных вариантов."
|
| 232 |
+
"Please select one of the options.","Пожалуйста, выберите один из вариантов."
|
| 233 |
+
"Please use in this field only ""a-z,0-9,_"".","Пожалуйста, используйте в этом поле только ""a-z,0-9,_""."
|
| 234 |
+
"Please use letters only (a-z) in this field.","Пожалуйста, используйте в этом поле только буквы (a-z)."
|
| 235 |
+
"Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Пожалуйста, используйте в этом поле только цифры. Не используйте пробелы или другие символы."
|
| 236 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Пожалуйста, используйте в этом поле только буквы (a-z) или цифры (0-9). Пробелы и другие символы запрещены."
|
| 237 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Пожалуйста, используйте в этом поле только буквы (a-z), цифры (0-9), пробелы и #."
|
| 238 |
+
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Пожалуйста, используйте следующий формат даты: дд/мм/гггг. Например, 17/03/2006 для 17-го марта 2006-го года."
|
| 239 |
+
"Please wait, loading...","Пожалуйста, подождите. Идёт загрузка..."
|
| 240 |
+
"Please, select a store view","Пожалуйста, выберите представление магазина"
|
| 241 |
+
"Prev. month (hold for menu)","Пред. месяц (подержать для появления меню)"
|
| 242 |
+
"Prev. year (hold for menu)","Пред. год (подержать для появления меню)"
|
| 243 |
+
"Previous page","Предыдущая страница"
|
| 244 |
+
"Price","Цена"
|
| 245 |
+
"Price:","Цена:"
|
| 246 |
+
"Primary Billing Address","Основной адрес плательщика"
|
| 247 |
+
"Processed <strong>%s%% %s/%d</strong> items","Обработано <strong>%s%% %s/%d</strong> позиций"
|
| 248 |
+
"Product","Товар"
|
| 249 |
+
"Products","Товары"
|
| 250 |
+
"Profile Information","Информация о профиле"
|
| 251 |
+
"Provided Files","Предоставляемые файлы"
|
| 252 |
+
"Qty","Кол-во"
|
| 253 |
+
"Read details","Прочитать подробнее"
|
| 254 |
+
"Recommended","Рекомендуем"
|
| 255 |
+
"Remote FTP","Удалённый FTP"
|
| 256 |
+
"Remote URL:","Удалённый (remote) URL:"
|
| 257 |
+
"Remove","Удалить"
|
| 258 |
+
"Resource Access","Доступ к ресурсу"
|
| 259 |
+
"Resources","Ресурсы"
|
| 260 |
+
"Role","Роль"
|
| 261 |
+
"Role Users","Пользователи с этой ролью"
|
| 262 |
+
"Roles","Роли"
|
| 263 |
+
"Roles Resources","Ресурсы ролей"
|
| 264 |
+
"SKU","Артикул"
|
| 265 |
+
"SKU:","Артикул:"
|
| 266 |
+
"Schedule Merge","Расписание объединения"
|
| 267 |
+
"Select All","Выбрать все"
|
| 268 |
+
"Select Date","Выбрать дату"
|
| 269 |
+
"Select Range","Выбрать период"
|
| 270 |
+
"Select Visible","Выбрать видимые"
|
| 271 |
+
"Select date","Выбрать дату"
|
| 272 |
+
"Select website from map","Выбрать сайт с карты"
|
| 273 |
+
"Select website to map","Выбрать сайт на карту"
|
| 274 |
+
"Shipment Comments","Комментарии к доставке"
|
| 275 |
+
"Shipment History","История доставки"
|
| 276 |
+
"Shipping Address","Адрес доставки"
|
| 277 |
+
"Shipping address selection is not applicable","Выбор адреса доставки невозможен"
|
| 278 |
+
"Shipping method selection is not applicable","Выбор метода доставки невозможен"
|
| 279 |
+
"Show Report for","Показать отчет для"
|
| 280 |
+
"Show by","Показывать по"
|
| 281 |
+
"Some items in this order have different invoice and shipment types. You can create shipment only after the invoice is created.","Некоторые товары в этом заказе имеют разные типы счёта и доставки. Вы можете создать доставку только после создания счёта."
|
| 282 |
+
"Sort Order","Порядок сортировки"
|
| 283 |
+
"Spreadsheet Name:","Имя таблицы:"
|
| 284 |
+
"Staging Store: ","Текущий/временный магазин: "
|
| 285 |
+
"Staging Website: ","Текущий/временный сайт: "
|
| 286 |
+
"Start Date","Начальная дата"
|
| 287 |
+
"State/Province:","Штат/Область:"
|
| 288 |
+
"Status","Статус"
|
| 289 |
+
"Status:","Статус:"
|
| 290 |
+
"Stock Quantity:","Количество на складе:"
|
| 291 |
+
"Store:","Магазин:"
|
| 292 |
+
"Store: ","Магазин: "
|
| 293 |
+
"Subpackage","Подпакет"
|
| 294 |
+
"Subpackages","Подпакеты"
|
| 295 |
+
"Summary:","Итог/Обзор:"
|
| 296 |
+
"Switch/Solo Only","Только расчётные карты Switch/Solo(Великобритания)"
|
| 297 |
+
"Switch/Solo card issue number: %s","Номер карты Switch/Solo(Великобритания): %s"
|
| 298 |
+
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Начальная дата карты Switch/Solo(Великобритания): %s/%s"
|
| 299 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) Only","Только расчётные карты Switch/Solo/Maestro(Великобритания)"
|
| 300 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card issue number: %s","Номер карты Switch/Solo/Maestro(Великобритания): %s"
|
| 301 |
+
"Switch/Solo/Maestro(UK Domestic) card start Date: %s/%s","Начальная дата карты Switch/Solo/Maestro(Великобритания): %s/%s"
|
| 302 |
+
"The information in this tab has been changed.","Информация на этой закладке была изменена."
|
| 303 |
+
"This is a required field.","Это обязательное поле."
|
| 304 |
+
"This tab contains invalid data. Please solve the problem before saving.","Эта закладка содержит неверные данные. Пожалуйста, решите проблему перед сохранением."
|
| 305 |
+
"Thumbnail","Мини-изображение"
|
| 306 |
+
"Time selection:","Выбор времени:"
|
| 307 |
+
"Time:","Время:"
|
| 308 |
+
"To","До"
|
| 309 |
+
"Top 5 Search Terms","5 самых популярных поисковых запросов"
|
| 310 |
+
"Total %d records found","Всего найдено записей %d"
|
| 311 |
+
"Track order","Отследить заказ"
|
| 312 |
+
"Track this shipment","Отследить груз"
|
| 313 |
+
"Type","Тип"
|
| 314 |
+
"Type:","Тип:"
|
| 315 |
+
"Unable to login.","Невозможно войти."
|
| 316 |
+
"Unselect All","Снять все"
|
| 317 |
+
"Unselect Visible","Снять выбор с видимых"
|
| 318 |
+
"Upgrade All Available Packages","Обновить все доступные пакеты"
|
| 319 |
+
"Upload Local File","Закачать локальный файл"
|
| 320 |
+
"Upload local file:","Закачать локальный файл:"
|
| 321 |
+
"Use Default Value","Использовать значение по умолчанию"
|
| 322 |
+
"User","Пользователь"
|
| 323 |
+
"User Name","Имя пользователя"
|
| 324 |
+
"User Roles","Роли пользователя"
|
| 325 |
+
"User name","Имя пользователя"
|
| 326 |
+
"Users","Пользователи "
|
| 327 |
+
"Value Delimiter:","Разделитель:"
|
| 328 |
+
"Version:","Версия:"
|
| 329 |
+
"View","Выводить"
|
| 330 |
+
"View Statistics for","Просмотр статистики для"
|
| 331 |
+
"Visibility:","Видимость:"
|
| 332 |
+
"Warning! Empty value can cause problems with CSV format.","Внимание! Пустое значение может вызвать проблемы с CSV форматом."
|
| 333 |
+
"Warning!rnThis action will remove this user from already assigned rolernAre you sure?","Внимание!rnВаше действие удалит этих пользователей из назначенных ролейrnВы уверены?"
|
| 334 |
+
"Warning!rnThis action will remove those users from already assigned rolesrnAre you sure?","Внимание!rnВаше действие удалит этих пользователей из назначенных ролейrnВы уверены?"
|
| 335 |
+
"Web Services","Интернет сервисы"
|
| 336 |
+
"Web Services Configuration","Конфигурация интернет сервисов"
|
| 337 |
+
"Website: ","Сайт: "
|
| 338 |
+
"Websites","Сайты"
|
| 339 |
+
"Websites / Stores","Сайты / Магазины"
|
| 340 |
+
"What is this?","Что это?"
|
| 341 |
+
"Yes","Да"
|
| 342 |
+
"You have","У вас"
|
| 343 |
+
"Your Account has been deactivated.","Ваша учётная запись активирована."
|
| 344 |
+
"Your server PHP settings allow you to upload files not more than %s at a time. Please modify post_max_size (currently is %s) and upload_max_filesize (currently is %s) values in php.ini if you want to upload larger files.","PHP настройки вашего сервера разрешают одновременное закачивание не более чем %s файлов. Пожалуйста, измените в php.ini значения post_max_size (сейчас - %s) и upload_max_filesize (сейчас - %s), если хотите иметь возможность закачивать файлы большего размера."
|
| 345 |
+
"Zip/Postal Code:","Почтовый индекс:"
|
| 346 |
+
"critical","критично(е)"
|
| 347 |
+
"images/logo.gif","images/logo.gif"
|
| 348 |
+
"items selected","позиций выбрано"
|
| 349 |
+
"major","важно(е)"
|
| 350 |
+
"md5sum","md5sum"
|
| 351 |
+
"minor","обычно(е)"
|
| 352 |
+
"notice","уведомлений"
|
| 353 |
+
"of %s pages","из %s "
|
| 354 |
+
"or","или"
|
| 355 |
+
"per page","на страницу"
|
| 356 |
+
"to","до"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Backup.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Action","Action"
|
| 2 |
+
"All types","Всі типи"
|
| 3 |
+
"Backup file ""%s"" can't read or write","Backup file ""%s"" can't read or write"
|
| 4 |
+
"Backup file ""%s"" doesn't exist","Backup file ""%s"" doesn't exist"
|
| 5 |
+
"Backup file doesn't exist","Резервної копії не існує"
|
| 6 |
+
"Backup file handler don't specify","Backup file handler don't specify"
|
| 7 |
+
"Backup file path don't specify","Backup file path don't specify"
|
| 8 |
+
"Backups","Резервні копії"
|
| 9 |
+
"Cannot read backup file","Неможливо прочитати резервну копію"
|
| 10 |
+
"Create Backup","Створити резервну копію"
|
| 11 |
+
"DB","База даних"
|
| 12 |
+
"Database was successfuly backed up.","Database was successfuly backed up."
|
| 13 |
+
"Download","Завантажити"
|
| 14 |
+
"Error write to Backup file ""%s""","Error write to Backup file ""%s"""
|
| 15 |
+
"File compressed with Zlib, but this extension is not installed on server","Файл стиснено за допомогою Zlib, проте цей модуль не встановлений на сервері"
|
| 16 |
+
"Size, byte","Size, byte"
|
| 17 |
+
"Time","Час"
|
| 18 |
+
"Type","Тип"
|
| 19 |
+
"Unable to create backup. Please, try again later.","Unable to create backup. Please, try again later."
|
| 20 |
+
"Wrong order of creation for new backup","Невірний порядок створення для нової резервної копії"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Bundle.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,52 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"--Select--","--Select--"
|
| 2 |
+
"Add New Option","Add New Option"
|
| 3 |
+
"Add Selection","Add Selection"
|
| 4 |
+
"As low as","As low as"
|
| 5 |
+
"Bundle Items","Bundle Items"
|
| 6 |
+
"Bundle Product","Bundle Product"
|
| 7 |
+
"Buy %1$s with %2$s discount each","Buy %1$s with %2$s discount each"
|
| 8 |
+
"Checkbox","Checkbox"
|
| 9 |
+
"Choose a selection...","Choose a selection..."
|
| 10 |
+
"Close","Close"
|
| 11 |
+
"Default","Default"
|
| 12 |
+
"Default Qty","Default Qty"
|
| 13 |
+
"Default Title","Default Title"
|
| 14 |
+
"Drop-down","Drop-down"
|
| 15 |
+
"Dynamic","Dynamic"
|
| 16 |
+
"Excl. Tax","Excl. Tax"
|
| 17 |
+
"Fixed","Fixed"
|
| 18 |
+
"From","From"
|
| 19 |
+
"From:","From:"
|
| 20 |
+
"Gift Message","Gift Message"
|
| 21 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 22 |
+
"Input Type","Input Type"
|
| 23 |
+
"Is Required","Is Required"
|
| 24 |
+
"Message:","Message:"
|
| 25 |
+
"Multiple Select","Multiple Select"
|
| 26 |
+
"N/A","N/A"
|
| 27 |
+
"No options of this product are available.","No options of this product are available."
|
| 28 |
+
"None","None"
|
| 29 |
+
"Percent","Percent"
|
| 30 |
+
"Percent Discount","Percent Discount"
|
| 31 |
+
"Please enter search conditions to view products.","Please enter search conditions to view products."
|
| 32 |
+
"Please select options for product.","Please select options for product."
|
| 33 |
+
"Please select products to add","Please select products to add"
|
| 34 |
+
"Please specify product option(s)","Please specify product option(s)"
|
| 35 |
+
"Position","Position"
|
| 36 |
+
"Price Range","Price Range"
|
| 37 |
+
"Price Type","Price Type"
|
| 38 |
+
"Price as configured","Price as configured"
|
| 39 |
+
"Qty:","Qty:"
|
| 40 |
+
"Radio Buttons","Radio Buttons"
|
| 41 |
+
"Required options not selected.","Required options not selected."
|
| 42 |
+
"Selected required options not available.","Selected required options not available."
|
| 43 |
+
"Separately","Separately"
|
| 44 |
+
"Ship Bundle Items","Ship Bundle Items"
|
| 45 |
+
"Shipment","Shipment"
|
| 46 |
+
"Store View Title","Store View Title"
|
| 47 |
+
"There is no defined renderer for ""%s"" option type","There is no defined renderer for ""%s"" option type"
|
| 48 |
+
"This product is also part of bundle(s)","This product is also part of bundle(s)"
|
| 49 |
+
"To","To"
|
| 50 |
+
"To:","To:"
|
| 51 |
+
"Together","Together"
|
| 52 |
+
"User Defined Qty","User Defined Qty"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Catalog.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,675 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"# of Use","# використання"
|
| 2 |
+
"%1$s incl tax.","%1$s включаючи податок."
|
| 3 |
+
"%s - %s","%s - %s"
|
| 4 |
+
"%s Item(s)","%s шт."
|
| 5 |
+
"(Copy data from: %s)","(Копіювати дані з: %s)"
|
| 6 |
+
"(Will make search for the query above return results for this search.)","(При пошуку синоніму, спершу будуть відображені результати пошуку по синоніму, а потім добалені результати пошуку по основному слову.)"
|
| 7 |
+
"* Required Fields","* Обов'язкові поля"
|
| 8 |
+
"-- Please Select --","-- Виберіть, будь-ласка --"
|
| 9 |
+
"A name is required","Ім'я є обов'язковим полем"
|
| 10 |
+
"ALL GROUPS","ВСІ ГРУПИ"
|
| 11 |
+
"AM","AM"
|
| 12 |
+
"Action","Дія"
|
| 13 |
+
"Add Attribute","Додати атрибут"
|
| 14 |
+
"Add Design Change","Додати зміни в дизайні"
|
| 15 |
+
"Add Group","Додати групу"
|
| 16 |
+
"Add Items to Cart","Додати товари в кошик"
|
| 17 |
+
"Add New","Додати нову"
|
| 18 |
+
"Add New Attribute","Додати новий атрибут"
|
| 19 |
+
"Add New Attribute Set","Додати новий набір атрибутів"
|
| 20 |
+
"Add New Group","Додати нову групу"
|
| 21 |
+
"Add New Images","Додати нові малюнки"
|
| 22 |
+
"Add New Option","Додати нову опцію"
|
| 23 |
+
"Add New Row","Додати новий рядок"
|
| 24 |
+
"Add New Search Term","Додати новий термін для пошуку"
|
| 25 |
+
"Add New Set","Додати новий набір"
|
| 26 |
+
"Add Option","Додати варіант"
|
| 27 |
+
"Add Product","Додати товар"
|
| 28 |
+
"Add Product To Websites","Додати продукт до сайтів"
|
| 29 |
+
"Add Root Category","Додати початкову категорію"
|
| 30 |
+
"Add Subcategory","Додати підкатегорію"
|
| 31 |
+
"Add Tax","Додати податок"
|
| 32 |
+
"Add Tier","Додати рівень"
|
| 33 |
+
"Add to Cart","Купити"
|
| 34 |
+
"Add to Compare","Додати для порівняння"
|
| 35 |
+
"Add to My Wishlist","Додати до мого списку бажань"
|
| 36 |
+
"Add to Wishlist","Додати до списку бажань"
|
| 37 |
+
"Additional Information","Додаткова інформація"
|
| 38 |
+
"All","Всі"
|
| 39 |
+
"All Product Types","Всі типи товарів"
|
| 40 |
+
"All products of this set will be deleted! Are you sure you want to delete this attribute set?","Всі товари цього набору будуть видалені! Ви впевнені, що хочете видалити цей атрибут?"
|
| 41 |
+
"Allow HTML-tags on Front-end","Дозволити HTML-теги на Front-End"
|
| 42 |
+
"Allowed File Extensions","Допустимі розширення файлів"
|
| 43 |
+
"Allowed file extensions to upload","Допустимі розширення файлів для завантаження"
|
| 44 |
+
"Amount","Рахунок"
|
| 45 |
+
"Apply To","Застосувати для"
|
| 46 |
+
"Apply To Configurable/Grouped Product","Застосувати до конфігурованих/згрупованих товарів"
|
| 47 |
+
"Approved","Підтверджено"
|
| 48 |
+
"Are you sure you want to delete this category?","Ви впевнені, що бажаєе видалити цю категорію?"
|
| 49 |
+
"Are you sure you would like to remove all products from your comparison?","Ви впевнені, що хочете видалити всі продукти з вашого порівнянні?"
|
| 50 |
+
"Are you sure you would like to remove this item from the compare products?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей товар зі списку порівняння?"
|
| 51 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 52 |
+
"As low as:","Всього за:"
|
| 53 |
+
"Assign","Призначити"
|
| 54 |
+
"Assign product link","Зв'язати посилання продукту"
|
| 55 |
+
"Assign product to category","Призначити продукт до категорії"
|
| 56 |
+
"Assigned Products","Зв'язані товари"
|
| 57 |
+
"Associated Products","Пов'язані товари"
|
| 58 |
+
"Attrib. Set Name","Набір атрибутів"
|
| 59 |
+
"Attribute Code","Код атрибуту"
|
| 60 |
+
"Attribute Information","Інформація по атрибуту"
|
| 61 |
+
"Attribute Label","Мітка атрибуту"
|
| 62 |
+
"Attribute Model","Модель атрибуту"
|
| 63 |
+
"Attribute Name:","Ім'я атрибуту:"
|
| 64 |
+
"Attribute Properties","Властивості атрибуту"
|
| 65 |
+
"Attribute Set","Набір атрибутів"
|
| 66 |
+
"Attribute group with the ""/name/"" name already exists","Група атрибутів з ""/name/"" ім'ям вже існує"
|
| 67 |
+
"Attribute model not defined","Модель атрибуту не задана"
|
| 68 |
+
"Attribute with the same code already exists","Атрибут з ідентичним кодом вже існує"
|
| 69 |
+
"Attributes","Атрибути"
|
| 70 |
+
"Attrribute names can be specified per store.","Атрибутів імена можуть бути зазначені в магазині."
|
| 71 |
+
"Autogenerate","Автостворення"
|
| 72 |
+
"Availability","Наявність"
|
| 73 |
+
"Availability: In stock.","Наявність: На складі."
|
| 74 |
+
"Availability: Out of stock.","Наявність: Відсутній."
|
| 75 |
+
"Back","Повернутися"
|
| 76 |
+
"Backend Model","Модель внутрішнього інтерфейсу"
|
| 77 |
+
"Backend Table","Таблиця внутрішнього інтерфейсу"
|
| 78 |
+
"Backend Table Title","Назва таблиці внутрішнього інтерфейсу"
|
| 79 |
+
"Backorders","Попереднє замовлення"
|
| 80 |
+
"Base directory to upload image file is not specified","Основна директорія для завантажування малюнків не визначена"
|
| 81 |
+
"Based On","На основі"
|
| 82 |
+
"Best Value","Найкраща ціна"
|
| 83 |
+
"Block after Info Column","Блок після Info колонки"
|
| 84 |
+
"Bottom/Left","Внизу/Зліва"
|
| 85 |
+
"Bottom/Right","Внизу/справа"
|
| 86 |
+
"Browse By","Перегляд"
|
| 87 |
+
"Buy %1$s for %2$s","Купити %1$s для %2$s"
|
| 88 |
+
"Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Купити %1$s для %2$s (%3$s вкл. податок) кожний"
|
| 89 |
+
"Buy %1$s for %2$s each","Купити %1$s для %2$s кожен"
|
| 90 |
+
"Can be used only with catalog input type Dropdown","Може використовуватись виключно з випадаючим меню каталогу"
|
| 91 |
+
"Can be used only with catalog input type Dropdown, Multiple Select and Price","Може використовуватись виключно з випадаючим меню каталогу, Груповим вибором та Ціною"
|
| 92 |
+
"Can't create image.","Неможливо створити зображення."
|
| 93 |
+
"Cannot create writeable directory '%s'","Неможливо створити записуваний каталог '%s'"
|
| 94 |
+
"Cart Item Attribute","Атрибут товару в кошику"
|
| 95 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 96 |
+
"Catalog Input Type for Store Owner","Тип вводу каталогу для валсника групи магазинів"
|
| 97 |
+
"Catalog Price Scope","Діапазон цін в каталозі"
|
| 98 |
+
"Catalog Section","Розділ каталогу"
|
| 99 |
+
"Catalog, Search","Каталог, Пошук"
|
| 100 |
+
"Categories","Категорії"
|
| 101 |
+
"Categories Sitemap","Дерево категорій"
|
| 102 |
+
"Category","Категорія"
|
| 103 |
+
"Category API","Категорія API"
|
| 104 |
+
"Category Data","Дані категорії"
|
| 105 |
+
"Category Navigation:","Меню категорій:"
|
| 106 |
+
"Category Products","Товари"
|
| 107 |
+
"Category Top Navigation","Категорія Топ Навігація"
|
| 108 |
+
"Category URL Suffix","Категорії URL суфікс"
|
| 109 |
+
"Category attributes API","Атрибути Категорії API"
|
| 110 |
+
"Category delete error","Помилка видалення категорії"
|
| 111 |
+
"Category deleted","Категорія видалена"
|
| 112 |
+
"Category move error","Помилка переміщення категорії"
|
| 113 |
+
"Category must be instance of Mage_Catalog_Model_Category","Категорія повинна бути типу Mage_Catalog_Model_Category"
|
| 114 |
+
"Category saved","Категорію збережено"
|
| 115 |
+
"Change","Змінити"
|
| 116 |
+
"Change or Retrieve attribute store view","Змінити або Витягти атрибут виду магазина"
|
| 117 |
+
"Change status","Змінити статус"
|
| 118 |
+
"Check items to add to the cart or","Відмітити товари для додавання в кошик або"
|
| 119 |
+
"Choose an Option...","Виберіть..."
|
| 120 |
+
"Choose option...","Виберіть..."
|
| 121 |
+
"Clear All","Очистити все"
|
| 122 |
+
"Clear All Items","Очистити список"
|
| 123 |
+
"Close Window","Закрити вікно"
|
| 124 |
+
"Collapse All","Згорнути все"
|
| 125 |
+
"Comparable","Піддається порівнянню"
|
| 126 |
+
"Comparable on Front-end","Піддається порівнянню на зовнішньому інтерфейсі"
|
| 127 |
+
"Compare Items","Порівняти товари"
|
| 128 |
+
"Compare Products","Порівняння товарів"
|
| 129 |
+
"Compare Products (%d)","Порівняння товарів (%d)"
|
| 130 |
+
"Compare Products - %d Items","Порівняння товарів - %d шт."
|
| 131 |
+
"Compare Products List","Порівняти список товарів"
|
| 132 |
+
"Compare list successfully cleared","Список для порівняння був успішно створений"
|
| 133 |
+
"Conditions Combination","Комбінація умов"
|
| 134 |
+
"Configurable Product","Конфігурований товар"
|
| 135 |
+
"Configurable Product Settings","Налаштування кофігурованого товару"
|
| 136 |
+
"Continue","Продовжити"
|
| 137 |
+
"Copy From Configurable","Скопіювати з Настроюваних"
|
| 138 |
+
"Country/State","Країна/область"
|
| 139 |
+
"Create","Створити"
|
| 140 |
+
"Create (Upload)","Створити (Upload)"
|
| 141 |
+
"Create Empty","Створити пустий"
|
| 142 |
+
"Create Product Settings","Створити налаштування товару"
|
| 143 |
+
"Create Simple Associated Product","Створити простий пов'язаний товар"
|
| 144 |
+
"Create new category","Створити нову категорію"
|
| 145 |
+
"Create new product","Створення нового продукту"
|
| 146 |
+
"Cross-sells","Перехресні продажі"
|
| 147 |
+
"Currently Shopping by","Перегляд товарів по"
|
| 148 |
+
"Custom Design","Дизайн"
|
| 149 |
+
"Custom Options","Персональні параметри"
|
| 150 |
+
"Customer Group","Група клієнтів"
|
| 151 |
+
"Customers Reviews","Відгуки клієнтів"
|
| 152 |
+
"Customers Tagged Product","Товар, відзначений клієнтами"
|
| 153 |
+
"Customers for alert %s was successfuly added to queue","Клієнти були успішно додані в чергу для оповіщення %s"
|
| 154 |
+
"Data Type for Saving in Database","Тип даних для збереження в базі даних"
|
| 155 |
+
"Date","Дата"
|
| 156 |
+
"Date & Time Custom Options","Дата і Час - Персональні параметри"
|
| 157 |
+
"Date Subscribed","Дата підписки"
|
| 158 |
+
"Date fields order","Замовити поля Дата"
|
| 159 |
+
"Datetime","Дата і час"
|
| 160 |
+
"Decimal","Десятковий"
|
| 161 |
+
"Decimal Number","Десяткове число"
|
| 162 |
+
"Declare attribute value saving scope","Зазначти діапазон збереження для значення атрибуту"
|
| 163 |
+
"Default Qty","Кількість за замовчуванням"
|
| 164 |
+
"Default Values","Значення за замовчуванням"
|
| 165 |
+
"Default price","Ціна за замовчуванням"
|
| 166 |
+
"Default value","Значення за замовчуванням"
|
| 167 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 168 |
+
"Delete Attribute","Видалити атрибут"
|
| 169 |
+
"Delete Attribute Set","Видалити набір атрибутів"
|
| 170 |
+
"Delete Category","Видалити категорію"
|
| 171 |
+
"Delete Option","Видалити варіант"
|
| 172 |
+
"Delete Row","Видалити рядок"
|
| 173 |
+
"Delete Search","Видалити пошук"
|
| 174 |
+
"Delete Selected Group","Видалити вибрану групу"
|
| 175 |
+
"Delete category","Видалити категорію"
|
| 176 |
+
"Delete product","Видалити продукт"
|
| 177 |
+
"Depends on design theme","Залежить від теми дизайну"
|
| 178 |
+
"Design","Дизайн"
|
| 179 |
+
"Disabled","Не показувати"
|
| 180 |
+
"Display in Suggested Terms","Відображати у запропонованих умовах"
|
| 181 |
+
"Double click on a group to rename it","Двічі клікніть на групі для її перейменування "
|
| 182 |
+
"Double click on above image to view full picture","Подвійний клік по зображенню для перегляду в повний розмір"
|
| 183 |
+
"Dropdown","Випадаюче меню"
|
| 184 |
+
"Duplicate","Дублювати"
|
| 185 |
+
"Duplicate website tier price customer group and quantity.","Дублювати рівень цін веб-сайту, групу клієнтів та кількість."
|
| 186 |
+
"Duplicate website, country and state tax found.","Знайдено дублюючий сайт, країна та державне мито."
|
| 187 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 188 |
+
"Edit Attribute Set '%s'","Редагувати набір атрибутів '%s'"
|
| 189 |
+
"Edit Product Attribute","Редагувати атрибут товару"
|
| 190 |
+
"Edit Product Attribute ""%s""","Редагувати атрибут товару ""%s"""
|
| 191 |
+
"Edit Search","Редагувати пошук"
|
| 192 |
+
"Edit Search '%s'","Редагувати пошук '%s'"
|
| 193 |
+
"Email","E-mail"
|
| 194 |
+
"Email to a Friend","надіслати другу"
|
| 195 |
+
"Empty","Пустий"
|
| 196 |
+
"Enabled","Показувати"
|
| 197 |
+
"Error during retrieval of option value: %s","Помилка при отриманні варіанта значення: %s"
|
| 198 |
+
"Error while adding customers for %s alert. Message: %s","Помилка при додаванні клієнтів для оповіщення %s . Повідомлення: %s"
|
| 199 |
+
"Error while saving this group. Group with the same name already exists.","Помилка при збереженні групи. Група з ідентичною назвою вже існує."
|
| 200 |
+
"Error while saving this group. Please try again later.","Помилка при збереженні Цієї групи. Будь-ласка, спробуйте пізніше."
|
| 201 |
+
"Exclude","Виключити"
|
| 202 |
+
"Expand All","Розгорнути все"
|
| 203 |
+
"Failed","Помилка"
|
| 204 |
+
"Failed to move file: %s","Неможливо перемістити файл: %s"
|
| 205 |
+
"Feature Products","Популярні товари"
|
| 206 |
+
"File options format is not valid","Опції формату файлів не діє"
|
| 207 |
+
"File upload failed","Завантаження файлу не вдалося"
|
| 208 |
+
"Filter model name must be declared","Ім'я моделі фільтру має бути вказана"
|
| 209 |
+
"Filter must be as object. Set correct filter please","Фільтр повинен бути об'єктом. Будь-ласка, встановіть вірний фільтр"
|
| 210 |
+
"Filterable (no results)","Відфільтровано (результати відсутні)"
|
| 211 |
+
"Filterable (with results)","Відфільтровано (з результатами)"
|
| 212 |
+
"Filters must be as array","Фільтр повинен бути масивом"
|
| 213 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 214 |
+
"Fixed","Виправлено"
|
| 215 |
+
"Flat Catalog module has a limit of %2$d filterable and/or sort able attributes. Currently there are %1$d. Please reduce the number of filterable/sort able attributes in order to use this module.","Flat Catalog module has a limit of %2$d filterable and/or sort able attributes. Currently there are %1$d. Please reduce the number of filterable/sort able attributes in order to use this module."
|
| 216 |
+
"For internal use. Must be unique with no spaces","Для внутрішнього використання. Значення повинно бути унікальним і не включати пробіли"
|
| 217 |
+
"For reindex enabled product(s) you need specify store or product","For reindex enabled product(s) you need specify store or product"
|
| 218 |
+
"Frontend","Зовнішній інтерфейс"
|
| 219 |
+
"Frontend Model","Модель зовнішнього інтерфейсу"
|
| 220 |
+
"Frontend Properties","Налаштування зовнішнього інтерфейсу"
|
| 221 |
+
"Gallery","Залерея"
|
| 222 |
+
"General Information","Загальна інформація"
|
| 223 |
+
"Get special price","Get special price"
|
| 224 |
+
"Global","Загальний"
|
| 225 |
+
"Globally Editable","Globally Editable"
|
| 226 |
+
"Go to Home Page","Перейти на головну сторінку"
|
| 227 |
+
"Grid","Таблиця"
|
| 228 |
+
"Grouped Product","Згруповані товари"
|
| 229 |
+
"Groups","Групи"
|
| 230 |
+
"Home","Головна"
|
| 231 |
+
"ID","ID"
|
| 232 |
+
"ID: %s","ID: %s"
|
| 233 |
+
"If you do not specify an option value for a specific store view then the default (Admin) value will be used.","Якщо ви не вкажете значення параметра для вигляду конкретному магазину, то значення за замовчуванням (Admin) використовуватиметься."
|
| 234 |
+
"Image","Зображення"
|
| 235 |
+
"Image content is not valid base64 data.","Зміст Картинка не достовірні дані base64."
|
| 236 |
+
"Image file not found","Зображення не знайдено"
|
| 237 |
+
"Image not exists","Зображення не існує"
|
| 238 |
+
"Image not specified.","Зображення не зазначене."
|
| 239 |
+
"Image type and information need to be specified for each store view.","Тип Зображення повинен бути зазначений для кожного магазину."
|
| 240 |
+
"In Stock","Є в наявності"
|
| 241 |
+
"In stock","Є в наявності"
|
| 242 |
+
"In stock.","Є в наявності."
|
| 243 |
+
"Incl. Tax","вкл. Податок"
|
| 244 |
+
"Input Type","Вхідний тип"
|
| 245 |
+
"Input Validation for Store Owner","Валідація вводу для власника групи магазинів"
|
| 246 |
+
"Integer","Ціле"
|
| 247 |
+
"Integer Number","Ціле число"
|
| 248 |
+
"Invalid Tier Prices","Недійсні прікріплення Ціни"
|
| 249 |
+
"Invalid attribute %s","Недійсні атрибути %s"
|
| 250 |
+
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record","Для атрибуту %s (%s) вказане невірне значення, пропуск запису"
|
| 251 |
+
"Invalid attribute set specified, skipping the record","Для набору атрибутів вказане невірне значення, пропуск запису"
|
| 252 |
+
"Invalid block: %s","Невірний блок: %s"
|
| 253 |
+
"Invalid category","Невірна категорія"
|
| 254 |
+
"Invalid category IDs","Невірна ID категорії"
|
| 255 |
+
"Invalid image file type","Невірний тип файлу малюнку"
|
| 256 |
+
"Invalid image type.","Невірний тип зображення."
|
| 257 |
+
"Invalid option id specified for %s (%s), skipping the record","Вказаний невірний id варіанту для %s (%s), пропуск запису"
|
| 258 |
+
"Invalid product type specified, skipping the record","Вказаний невірний тип товару, пропуск запису"
|
| 259 |
+
"Invalid store specified","Вказана невірна група магазинів"
|
| 260 |
+
"Invalid store specified, skipping the record","Вказана невірна група магазинів,пропуск запису"
|
| 261 |
+
"Inventory","Асортимент"
|
| 262 |
+
"Is Default","За замовчуванням"
|
| 263 |
+
"Is Required","Обов'язкове"
|
| 264 |
+
"Items %s to %s of %s total","Товари від %s до %s з %s "
|
| 265 |
+
"Items that you don't want to show in the catalog or search results should have status 'Disabled' in the desired store.","Товари, які Ви не бажаєте відображати в каталозі або результатах пошуку повинні мати статус 'Не показувати' у вибраній групі магазинів."
|
| 266 |
+
"Label","Мітка"
|
| 267 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 268 |
+
"Last Notification","Останнє поівдомлення"
|
| 269 |
+
"Learn More","Детальніше"
|
| 270 |
+
"Length of text is too long","Довжина тексту занадто довга"
|
| 271 |
+
"Letters","Букви"
|
| 272 |
+
"Letters(a-zA-Z) or Numbers(0-9)","Букви(а-яА-Я) або Числа(0-9)"
|
| 273 |
+
"Line %d, Email: %s","Поле %d, E-mail: %s"
|
| 274 |
+
"Line %d, SKU: %s","Поле %d, обліковий номер: %s"
|
| 275 |
+
"Link (Related, Up sell, Cross sell)","Лінк (Пов'язані, найпродавані, перехресні продажі)"
|
| 276 |
+
"Link product not exists.","Посилання продукту не існує."
|
| 277 |
+
"List","Список"
|
| 278 |
+
"List Mode","Режим списку"
|
| 279 |
+
"Manage Attribute Sets","Групи атрибутів"
|
| 280 |
+
"Manage Attributes","Атрибути"
|
| 281 |
+
"Manage Catalog Categories","Категорії каталогу"
|
| 282 |
+
"Manage Categories","Категорії"
|
| 283 |
+
"Manage Label / Options","Мітки / Варіанти"
|
| 284 |
+
"Manage Options (values of your attribute)","Управління варіантами (значення Вашого атрибуту )"
|
| 285 |
+
"Manage Product Attributes","Управління атрибутами товару"
|
| 286 |
+
"Manage Product Sets","Управління наборами товарів"
|
| 287 |
+
"Manage Products","Товари"
|
| 288 |
+
"Manage Stock","Управління складом"
|
| 289 |
+
"Manage Titles (Size, Color, etc.)","Управління заголовками (Розмір, Колір, тощо)"
|
| 290 |
+
"Max Characters","Максимальна кількість символів"
|
| 291 |
+
"Maximal Depth","Максимальна глибина"
|
| 292 |
+
"Maximum Image Size","Максимальний розмір зображення"
|
| 293 |
+
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Максимальна кількість дозволена в кошику "
|
| 294 |
+
"Maximum image height","Максимальна висота зображення"
|
| 295 |
+
"Maximum image width","Максимальна ширина зображення"
|
| 296 |
+
"Maximum number of characters","Максимальна кількість символів"
|
| 297 |
+
"Media Image","Медіа зображення"
|
| 298 |
+
"Minimum Lines Per Page","Мінімальні рядків на сторінці"
|
| 299 |
+
"Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Мінімальна кількість дозволена в кошику"
|
| 300 |
+
"Minimum Qty for Item's Status to be Out of Stock","Мінімальна кількість для статусу товару, яка може бути відсутня на складі"
|
| 301 |
+
"Missing SKU, skipping the record","Відсутній обліковий номер, пропуск запису"
|
| 302 |
+
"More Views","Інші зображення"
|
| 303 |
+
"Move","Перемістити"
|
| 304 |
+
"Move category in tree","Перемістити категорію в дереві"
|
| 305 |
+
"Multiple Select","Груповий вибір"
|
| 306 |
+
"Name","Назва"
|
| 307 |
+
"Name In %s","Ім'я в %s"
|
| 308 |
+
"Name<br/>(For internal use)","Ім'я <br/>(для внутрішнього використання)"
|
| 309 |
+
"New Category","Нова категорія"
|
| 310 |
+
"New Product","Новий товар"
|
| 311 |
+
"New Product Attribute","Новий атрибут товару"
|
| 312 |
+
"New Products","Нові товари"
|
| 313 |
+
"New Search","Новий пошук"
|
| 314 |
+
"New Set Name","Назва нового набору"
|
| 315 |
+
"Next","Наступний"
|
| 316 |
+
"No","Ні"
|
| 317 |
+
"No image","Зображення відсутнє"
|
| 318 |
+
"No layout updates","Не оновлювати шаблон"
|
| 319 |
+
"No options of this product are available.","Для Цього товару відсутні варіанти ."
|
| 320 |
+
"No product collections found","Жодної колекціх товарів не знайдено"
|
| 321 |
+
"None","-"
|
| 322 |
+
"Not shared with other products","Не пов'язаний з іншими продуктами"
|
| 323 |
+
"Notify Low Stock RSS","RSS товарів, що закінчуються"
|
| 324 |
+
"Notify for Quantity Below","Повідомляти про кількість нижче"
|
| 325 |
+
"Nowhere","-"
|
| 326 |
+
"Number of Uses","Кількість використання"
|
| 327 |
+
"Number of results<br/>(For last time placed)","Кількість результатів<br/>(Згідно останнього розміщення)"
|
| 328 |
+
"OR","АБО"
|
| 329 |
+
"Old Price:","Стара ціна:"
|
| 330 |
+
"Option validation failed to add product to cart","Через перевірку варіанту - не вдалося додати товар у кошик"
|
| 331 |
+
"Option:","Варіант:"
|
| 332 |
+
"Options Control","Функції контролю"
|
| 333 |
+
"Options is required","Необхідно вказати варіанти"
|
| 334 |
+
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123."
|
| 335 |
+
"Out of Stock","Відсутній на складі"
|
| 336 |
+
"Out of stock","Відсутній на складі"
|
| 337 |
+
"Out of stock.","Відсутній на складі."
|
| 338 |
+
"PM","PM"
|
| 339 |
+
"Page Title Separator","Розділювач заголовку сторінки"
|
| 340 |
+
"Page:","Сторінка:"
|
| 341 |
+
"Parent Category","Батьківська категорія"
|
| 342 |
+
"Pending","В очікуванні"
|
| 343 |
+
"Pending Reviews RSS","RSS відгуків, що очікують підтвердження"
|
| 344 |
+
"Percentage","Процентне співвідношення"
|
| 345 |
+
"Please add rows to option.","Будь ласка, додайте рядки в опції."
|
| 346 |
+
"Please be careful as once you click on the row it will load package data form the selected file and all unsaved form data will be lost.","Please be careful as once you click on the row it will load package data form the selected file and all unsaved form data will be lost."
|
| 347 |
+
"Please click on Close Window button if it won't be closed automatically","Будь-ласка, натисніть на кнопку Закрити Вікно, якщо воно не закриється автоматично"
|
| 348 |
+
"Please enter a new group name","Будь-ласка, введіть назву нової групи"
|
| 349 |
+
"Please refresh ""Catalog Rewrites"" and ""Layered Navigation Indices"" in System -> <a href=""%s"">Cache Management</a>","Please refresh ""Catalog Rewrites"" and ""Layered Navigation Indices"" in System -> <a href=""%s"">Cache Management</a>"
|
| 350 |
+
"Please select items","Будь ласка, виберіть пункти"
|
| 351 |
+
"Please select one or more attributes.","Будь-ласка, оберіть один, або більше атрибут."
|
| 352 |
+
"Please select product(s)","Будь-ласка, виберіть товар(и)"
|
| 353 |
+
"Please select products for attributes update","Будь-ласка, виберіть товари для оновленя атрибутів"
|
| 354 |
+
"Please select static block ...","Оберіть статичний блок"
|
| 355 |
+
"Please set up merge date/time .","Please set up merge date/time ."
|
| 356 |
+
"Please specify date required option(s)","Будь ласка, виберіть варіант(s) дати"
|
| 357 |
+
"Please specify the product option(s)","Будь ласка, вкажіть параметр продукту(s)"
|
| 358 |
+
"Please specify the product required option(s)","Будь ласка, вкажіть необхідний параметр продукту(s)"
|
| 359 |
+
"Please specify the product(s) quantity","Будь ласка, вкажіть продукт(s) кількість"
|
| 360 |
+
"Please specify time required option(s)","Будь ласка, вкажіть потрібну опцію часу(s)"
|
| 361 |
+
"Please, use four-digit year format","Будь ласка, використовуйте чотиризначний формат року"
|
| 362 |
+
"Position","Позиція"
|
| 363 |
+
"Position In Layered Navigation","Позиція в багаторівневому меню"
|
| 364 |
+
"Position of attribute in layered navigation block","Позиція атрибуту в багаторівневому меню "
|
| 365 |
+
"Prev","Попередній"
|
| 366 |
+
"Previous","Попередній"
|
| 367 |
+
"Price","Ціна"
|
| 368 |
+
"Price Type","Тип ціни"
|
| 369 |
+
"Price values for options should be specified in system base currency.","Значення ціни для варіантів мають бути вказані в основній системній валюті."
|
| 370 |
+
"Price:","Ціна:"
|
| 371 |
+
"Print This Page","Друк"
|
| 372 |
+
"Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Виникла проблема при збережені колекції, операцію перервано. Помилка: %s"
|
| 373 |
+
"Product","Товар"
|
| 374 |
+
"Product %s successfully added to compare list","%s був успішно доданий до списку порівняння"
|
| 375 |
+
"Product %s successfully removed from compare list","%s був успішно видалений зі списку порівняння"
|
| 376 |
+
"Product API","Товару API"
|
| 377 |
+
"Product Alerts","Повідомлення про товар"
|
| 378 |
+
"Product Attribute","Атрибут товару"
|
| 379 |
+
"Product Attributes","Атрибути товару"
|
| 380 |
+
"Product Categories","Категорії товару"
|
| 381 |
+
"Product Description","Опис товару"
|
| 382 |
+
"Product Image Placeholders","Стандартне зображення для товарів без заданих малюнків"
|
| 383 |
+
"Product Image Watermarks","Водяний знак для зображень товарів"
|
| 384 |
+
"Product Images","Зображення продуктів"
|
| 385 |
+
"Product Images API","зображення продуктів API"
|
| 386 |
+
"Product In Websites","товар на сайті"
|
| 387 |
+
"Product Info Column","Колонка інформації Продукту"
|
| 388 |
+
"Product Information","Інформація про товар"
|
| 389 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 390 |
+
"Product Reviews","Відгуки про товар"
|
| 391 |
+
"Product Tags","Теги товару"
|
| 392 |
+
"Product Tier Price API","Рівень звязаних цін товару API"
|
| 393 |
+
"Product Type","Тип товару"
|
| 394 |
+
"Product URL Suffix","Суфікс URL товару"
|
| 395 |
+
"Product attribute sets API","Атрибут товару призначений API"
|
| 396 |
+
"Product attribute was successfully deleted","Атрибут товару був успішно видалений "
|
| 397 |
+
"Product attribute was successfully saved","Атрибут товару був успішно збережений"
|
| 398 |
+
"Product attributes API","Атрибути товару API"
|
| 399 |
+
"Product collection expected","Колекція товару пропущена"
|
| 400 |
+
"Product deleted","Товар видалений"
|
| 401 |
+
"Product duplicated","Створено копію товару"
|
| 402 |
+
"Product has required options","Product has required options"
|
| 403 |
+
"Product links API (related, cross sells, up sells)","Product links API (related, cross sells, up sells)"
|
| 404 |
+
"Product listing sort by","Лістинг продукту сортувати по"
|
| 405 |
+
"Product saving error.","Помилка при збережені товару."
|
| 406 |
+
"Product saving error. ","Збереження товару помилка. "
|
| 407 |
+
"Product types API","Види продукції API"
|
| 408 |
+
"Product was successfully created.","Товар був успішно створений."
|
| 409 |
+
"Product was successfully saved.","Товар був успішно збережений."
|
| 410 |
+
"Product with this combination of attributes already associated to configurable.","Товар з цією комбінацією атрибутів вже пов'язаний з кофігурованим."
|
| 411 |
+
"Products","Товари"
|
| 412 |
+
"Products Information","Інформація про товари"
|
| 413 |
+
"Products Reviews","Відгуки про товари"
|
| 414 |
+
"Products Sitemap","Дерево продуктів"
|
| 415 |
+
"Products only","Лише товари"
|
| 416 |
+
"Products per Page on Grid default value","Значення за замовчуванням для задання кількості товарів/сторінку в таблиці"
|
| 417 |
+
"Products per Page on List allowed values","Products per Page on List allowed values"
|
| 418 |
+
"Products per Page on List default value","Значення за замовчуванням для задання кількості товарів/сторінку в списку"
|
| 419 |
+
"Products per page on Grid allowed values","Products per page on Grid allowed values"
|
| 420 |
+
"Properties","Властивості"
|
| 421 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 422 |
+
"Qty Uses Decimals","Кількість з десятковим значенням"
|
| 423 |
+
"Qty for Item's Status to become Out of Stock","Qty for Item's Status to become Out of Stock"
|
| 424 |
+
"Quick Create","Швидке створення"
|
| 425 |
+
"Quick Overview","Короткий огляд"
|
| 426 |
+
"Quick simple product creation","Швидке створення простого товару"
|
| 427 |
+
"Records for ""","Запис для """
|
| 428 |
+
"Redirect","Перенаправлення"
|
| 429 |
+
"Redirect URL","URL перенаправлення"
|
| 430 |
+
"Regular Price:","Звичайна ціна:"
|
| 431 |
+
"Related Products","Пов'язані товари"
|
| 432 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 433 |
+
"Remove Product","Видалити товар"
|
| 434 |
+
"Remove Product From Websites","Видалити продукт з Вебсайтів"
|
| 435 |
+
"Remove This Item","Видалити цей товар"
|
| 436 |
+
"Remove product assignment","Видалити завдання продукту"
|
| 437 |
+
"Remove product image","Видалити зображення продукту"
|
| 438 |
+
"Remove product link","Видалити посилання продукту"
|
| 439 |
+
"Required","Обов'язковий"
|
| 440 |
+
"Reset","Скинути"
|
| 441 |
+
"Results","Результати"
|
| 442 |
+
"Retrieve attribute data","Retrieve attribute data"
|
| 443 |
+
"Retrieve attribute list","Retrieve attribute list"
|
| 444 |
+
"Retrieve attribute options","Retrieve attribute options"
|
| 445 |
+
"Retrieve categories tree","Retrieve categories tree"
|
| 446 |
+
"Retrieve category attributes","Retrieve category attributes"
|
| 447 |
+
"Retrieve category data","Retrieve category data"
|
| 448 |
+
"Retrieve hierarchical tree","Retrieve hierarchical tree"
|
| 449 |
+
"Retrieve linked products","Retrieve linked products"
|
| 450 |
+
"Retrieve list of assigned products","Retrieve list of assigned products"
|
| 451 |
+
"Retrieve one level of categories by website/store view/parent category","Retrieve one level of categories by website/store view/parent category"
|
| 452 |
+
"Retrieve product","Retrieve product"
|
| 453 |
+
"Retrieve product attribute sets","Retrieve product attribute sets"
|
| 454 |
+
"Retrieve product image","Retrieve product image"
|
| 455 |
+
"Retrieve product image list","Retrieve product image list"
|
| 456 |
+
"Retrieve product image types","Retrieve product image types"
|
| 457 |
+
"Retrieve product link type attributes","Retrieve product link type attributes"
|
| 458 |
+
"Retrieve product link types","Retrieve product link types"
|
| 459 |
+
"Retrieve product tier prices","Retrieve product tier prices"
|
| 460 |
+
"Retrieve product types","Retrieve product types"
|
| 461 |
+
"Retrieve products data","Retrieve products data"
|
| 462 |
+
"Retrieve products list by filters","Retrieve products list by filters"
|
| 463 |
+
"Review successfully deleted","Відгук успішно видалений"
|
| 464 |
+
"Review was saved successfully","Відгук успішно збережений"
|
| 465 |
+
"Review was successfully saved","Відгук успішно збережений"
|
| 466 |
+
"Reviews","Відгуки"
|
| 467 |
+
"Roll Over for preview","Перемотати до перегляду"
|
| 468 |
+
"Root","Кореневий каталог"
|
| 469 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 470 |
+
"Save","Зберегти"
|
| 471 |
+
"Save And Continue Edit","Зберегти та продовжити редагування"
|
| 472 |
+
"Save Attribute","Зберегти атрибут"
|
| 473 |
+
"Save Attribute Set","Зберегти набір атрибутів"
|
| 474 |
+
"Save Category","Зберегти категорію"
|
| 475 |
+
"Save Search","Зберегти пошук"
|
| 476 |
+
"Saved ","Збережено "
|
| 477 |
+
"Scope","Діапазон"
|
| 478 |
+
"Search","Пошук"
|
| 479 |
+
"Search Engine Optimizations","Пошукова оптимізація"
|
| 480 |
+
"Search Information","Пошук інофрмації"
|
| 481 |
+
"Search Query","Пошуковий запит"
|
| 482 |
+
"Search Term was successfully saved","Пошукова умова була успішно збережена"
|
| 483 |
+
"Search Term with such search query already exist.","Пошукова умова з таким пошуковим запитом вже існує."
|
| 484 |
+
"Search was successfully deleted","Пошук було успішно видалено "
|
| 485 |
+
"Searchable","Доступний для пошуку"
|
| 486 |
+
"Select Configurable Attributes ","Вибрати конфігуровані атрибути"
|
| 487 |
+
"Select type of option","Select type of option"
|
| 488 |
+
"Select type options required values rows.","Select type options required values rows."
|
| 489 |
+
"Selected Product Types","Вибрати типи товару"
|
| 490 |
+
"Selected configuration is not available.","Selected configuration is not available."
|
| 491 |
+
"Send Count","Надіслати кількість"
|
| 492 |
+
"Set Ascending Direction","Сортувати у порядку збільшення"
|
| 493 |
+
"Set Descending Direction","Сортувати у порядку зменшення"
|
| 494 |
+
"Set Name","Назва набору"
|
| 495 |
+
"Set Root Category For Store","Встановити кореневу категорію для групи магазинів"
|
| 496 |
+
"Set root category for this store in the <a href=""%s"">configuration</a>","Встановити кореневу категорію для цієї групи магазинів в <a href=""%s"">налаштуваннях</a>"
|
| 497 |
+
"Set special price","Set special price"
|
| 498 |
+
"Set/Get current store view","Set/Get current store view"
|
| 499 |
+
"Settings","Налаштування"
|
| 500 |
+
"Shop by","Підібрати по:"
|
| 501 |
+
"Shop By","Підібрати по:"
|
| 502 |
+
"Shopping Options","Варіанти товарів"
|
| 503 |
+
"Show","Показати"
|
| 504 |
+
"Show Details","Show Details"
|
| 505 |
+
"Show Tags","Показати теги"
|
| 506 |
+
"Simple Product","Простий продукт"
|
| 507 |
+
"Site Map","Мапа сайту"
|
| 508 |
+
"Sitemap","Sitemap"
|
| 509 |
+
"Skip import row, is not valid value ""%s"" for field ""%s""","Пропуск імпортованої стрічки, значення ""%s"" некорректне для поля ""%s"""
|
| 510 |
+
"Skip import row, required field ""%s"" for new customer not defined","Пропуск імпортованої стрічки,обов'язкове поле ""%s"" для нового клієнта не задане"
|
| 511 |
+
"Skip import row, required field ""%s"" for new products not defined","Пропуск імпортованої стрічки, ,обов'язкове поле ""%s"" для нового товару не задане"
|
| 512 |
+
"Skip import row, required field ""%s"" not defined","Пропуск імпортованої стрічки, обов'язкове поле ""%s"" не задане"
|
| 513 |
+
"Skip import row, store ""%s"" field not exists","Пропуск імпортованої стрічки, поле ""%s"" групи магазинів не існує"
|
| 514 |
+
"Sort Order","Порядок сортування"
|
| 515 |
+
"Sort by","Сортування"
|
| 516 |
+
"Source Model","Модель вихідного коду"
|
| 517 |
+
"Special Price:","Спеціальна ціна:"
|
| 518 |
+
"Starting at:","Починаючи з:"
|
| 519 |
+
"Static","Статичний"
|
| 520 |
+
"Static block and products","Статичний блок і товари"
|
| 521 |
+
"Static block only","Лише статичний блок"
|
| 522 |
+
"Status","Статус"
|
| 523 |
+
"Stock Availability","Наявність на складі"
|
| 524 |
+
"Store","Група магазинів"
|
| 525 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 526 |
+
"Stretch","Розтянути"
|
| 527 |
+
"Subscribe to Feed","Підписатись на стрічку новин"
|
| 528 |
+
"Subscribe to RSS Feed","Підписатись на стрічку новин RSS "
|
| 529 |
+
"Super product attributes configuration","Налаштування атрибутів супер товару"
|
| 530 |
+
"Synonym For","Синонім"
|
| 531 |
+
"Synonym for","Синонім для"
|
| 532 |
+
"System","Система"
|
| 533 |
+
"System Properties","Системні налаштування"
|
| 534 |
+
"Tag Name","Назва тегу"
|
| 535 |
+
"Tax","Податок"
|
| 536 |
+
"Text","Текст"
|
| 537 |
+
"Text Area","Текстова зона"
|
| 538 |
+
"Text Field","Текстове поле"
|
| 539 |
+
"There are no %s available."," %s немає в наявності."
|
| 540 |
+
"There are no customers for this alert","Для цього оповіщення більше немає клієнтів"
|
| 541 |
+
"There are no products matching the selection.","Товари, що відповідають вибру відсутні."
|
| 542 |
+
"There was an error while adding products to websites","Сталась помилка при додаванні продуктів до вебсайтів"
|
| 543 |
+
"There was an error while cleared compare list","There was an error while cleared compare list"
|
| 544 |
+
"There was an error while removing products from websites","Сталась помилка при видаленні продуктів з вебсайтів"
|
| 545 |
+
"There was an error while updating product(s) attributes","Виникла помилка при оновлені атрибутів товару(ів)"
|
| 546 |
+
"There was an error while updating product(s) status","There was an error while updating product(s) status"
|
| 547 |
+
"This attribute no longer exists","Цього атрибуту більше не існує "
|
| 548 |
+
"This group contains attributes, used in configurable products. Please move these attributes to another group and try again.","This group contains attributes, used in configurable products. Please move these attributes to another group and try again."
|
| 549 |
+
"This group contains system attributes. Please move system attributes to another group and try again.","Ця група вміщає системні атрибути. Будь-ласка, перемістіть системні атрибути до іншої групи і спробуйте ще раз."
|
| 550 |
+
"This is a required option","This is a required option"
|
| 551 |
+
"This search no longer exists","Цього пошуку більше не існує"
|
| 552 |
+
"Tier Pricing","Рівень цін"
|
| 553 |
+
"Tile","Заголовок"
|
| 554 |
+
"Time format","Формат часу"
|
| 555 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 556 |
+
"Top/Left","Вверху/Зліва"
|
| 557 |
+
"Top/Right","Вверху/Зправа"
|
| 558 |
+
"Total Qty Base Items","Загальна Кількість Базових товарів"
|
| 559 |
+
"Total incl. Tax: %1$s","Всього вкл. податок: %1$s"
|
| 560 |
+
"Total of %d record(s) were successfully deleted","Всього %d запис(ів) було успішно видалено"
|
| 561 |
+
"Total of %d record(s) were successfully updated","Всього %d запис(ів) було успішно оновлено"
|
| 562 |
+
"Type","Тип"
|
| 563 |
+
"Unable to complete request. Please try again later.","Запит виконати невдалось. Будь-ласка, спробуйте знову пізніше."
|
| 564 |
+
"Unable to find a search term to delete","Невдалось знайти пошукову умову для видалення"
|
| 565 |
+
"Unable to find an attribute to delete","Невдалось знайти атрибут для видалення"
|
| 566 |
+
"Unable to get product id.","Невдалось отримати id товару."
|
| 567 |
+
"Unassigned Attributes","Непризначні атрибути"
|
| 568 |
+
"Unique Value","Унікальне значення"
|
| 569 |
+
"Unique Value (not shared with other products)","Унікальне значення (не розподілене з іншими продуктами)"
|
| 570 |
+
"Unknown attribute: %s","Невідомий атрибут: %s"
|
| 571 |
+
"Up-sells","Промо товари"
|
| 572 |
+
"Update","Оновити"
|
| 573 |
+
"Update Attributes","Оновити Attributes"
|
| 574 |
+
"Update Tier Price","Оновити Tier Price"
|
| 575 |
+
"Update assigned product","Оновити assigned product"
|
| 576 |
+
"Update attributes","Оновити атрибути"
|
| 577 |
+
"Update category","Оновити category"
|
| 578 |
+
"Update product","Оновити product"
|
| 579 |
+
"Update product image","Оновити product image"
|
| 580 |
+
"Update product link","Оновити product link"
|
| 581 |
+
"Update product tier prices","Оновити product tier prices"
|
| 582 |
+
"Upload new product image ","Додати нову картинку продукту "
|
| 583 |
+
"Url","Посилання"
|
| 584 |
+
"Url Rewrite Management","Url-перенаправлення"
|
| 585 |
+
"Url rewrie save problem.","Помилка збереження Url-перенаправлення."
|
| 586 |
+
"Use Config Settings","Використовувати налаштування конфігурації"""
|
| 587 |
+
"Use Default Value","Використовувати значення за замовчуванням"
|
| 588 |
+
"Use Flat Catalog Category","Використовуйте плоский каталог"
|
| 589 |
+
"Use Flat Catalog Product","Використовуйте плоский Каталог товарів"
|
| 590 |
+
"Use In Layered Navigation","Використовувати в багаторівненвому меню"
|
| 591 |
+
"Use In Layered Navigation<br/>(Can be used only with catalog input type 'Dropdown')","Використовувати в багаторівненвому меню<br/>(Може використовуватись виключно з типом поля каталогу 'Випадаюче меню')"
|
| 592 |
+
"Use In Search Results Layered Navigation","Use In Search Results Layered Navigation"
|
| 593 |
+
"Use JavaScript Calendar","Використовуйте JavaScript календар"
|
| 594 |
+
"Use To Create Configurable Product","Використовуйте для створення конфігурованого товару"
|
| 595 |
+
"Use Tree Like Category Sitemap","Використовуйте Дерево типу Sitemap Категорій"
|
| 596 |
+
"Use categories path for product URLs","Використовувати шлях категорії для URL товарів"
|
| 597 |
+
"Use in advanced search","Використовувати в розширеному пошуку"
|
| 598 |
+
"Use in quick search","Використовувати в швидкому пошуку"
|
| 599 |
+
"Used for sorting in product listing","Використовується для сортування в списку продукції"
|
| 600 |
+
"Used in product listing","Використовується в списку продуктів"
|
| 601 |
+
"Values Required","Значення є обов'язковими"
|
| 602 |
+
"Varchar","Varchar"
|
| 603 |
+
"View as","Вигляд"
|
| 604 |
+
"Virtual Product","Віртуальні товари"
|
| 605 |
+
"Visibility","Видимість"
|
| 606 |
+
"Visible","Видимий"
|
| 607 |
+
"Visible on Catalog Pages on Front-end","Видимий на сторінках каталогу на зовнішньому інтерфейсі"
|
| 608 |
+
"Visible on Product View Page on Front-end","Відомий на сторінці показу продукт у Front-End"
|
| 609 |
+
"Watermark","Водяний знак"
|
| 610 |
+
"Watermark Default Size","Розмір водяного знаку за замовчуванням "
|
| 611 |
+
"Watermark Position","Розташування водяного знаку"
|
| 612 |
+
"We Also Recommend","Ми також рекомендуємо"
|
| 613 |
+
"Web Site Item Must be checked","Веб-сайту позиції повинні бути вибрані"
|
| 614 |
+
"Web Site Store Must be checked","Веб-сайту магазини повинні бути вибрані"
|
| 615 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 616 |
+
"Websites","Вебсайти"
|
| 617 |
+
"Wrong BuyRequest instance in options group","Неправильний BuyRequest екземпляр в групі параметрів"
|
| 618 |
+
"Wrong option instance type in options group","Wrong option instance type in options group"
|
| 619 |
+
"Wrong option type to get group instance.","Wrong option type to get group instance."
|
| 620 |
+
"Wrong product instance type in options group","Wrong product instance type in options group"
|
| 621 |
+
"Wrong quote item instance in options group","Wrong quote item instance in options group"
|
| 622 |
+
"Wrong quote item option instance in options group","Wrong quote item option instance in options group"
|
| 623 |
+
"Year Range","Ранжування по рокам"
|
| 624 |
+
"Yes","Так"
|
| 625 |
+
"Yes/No","Так/Ні"
|
| 626 |
+
"You cannot delete this attribute","Ви не можете видалити цей атрибут"
|
| 627 |
+
"You cannot edit this attribute","Ви не можете редагувати цей атрибут"
|
| 628 |
+
"You cannot remove system attribute from this set.","Ви не можете видалити системний атрибут з цього набору."
|
| 629 |
+
"You cannot update this attribute","Ви не можете оновити цей атрибут"
|
| 630 |
+
"You have no items to compare.","У Вас немає товарів для порівняння."
|
| 631 |
+
"You may also be interested in the following product(s)","Вас також можуть зацікавити наступні товари"
|
| 632 |
+
"Zoom In","Збільшити"
|
| 633 |
+
"Zoom Out","Зменшити"
|
| 634 |
+
"[GLOBAL]","[Глобальна змінна]"
|
| 635 |
+
"and","та"
|
| 636 |
+
"and above","та вище"
|
| 637 |
+
"cache refresh needed","необхідне оновлення кешу"
|
| 638 |
+
"categories","категорії"
|
| 639 |
+
"comma separated","розділені комою"
|
| 640 |
+
"each","кожен"
|
| 641 |
+
"ex. http://domain.com","Напр. http://domain.com"
|
| 642 |
+
"leave blank if its not an image","залиште порожнім, якщо без картинки"
|
| 643 |
+
"must be in the allowed values list","must be in the allowed values list"
|
| 644 |
+
"per page","товарів на стор."
|
| 645 |
+
"products","товарів"
|
| 646 |
+
"px.","px."
|
| 647 |
+
"save","зберегти"
|
| 648 |
+
"select all","вибрати всі"
|
| 649 |
+
"unselect all","відмінити вибір"
|
| 650 |
+
"x","x"
|
| 651 |
+
"Description","Опис"
|
| 652 |
+
"CustomTab","Дозування"
|
| 653 |
+
"CustomTab1","Застосування"
|
| 654 |
+
"CustomTab2","Сертифікати"
|
| 655 |
+
"CustomTab3","Склад"
|
| 656 |
+
"CustomTab4","Специфікація"
|
| 657 |
+
"Short Description","Короткий опис"
|
| 658 |
+
"Tax Class","вид податку"
|
| 659 |
+
"There are no products matching the selection.","There are no products matching the selection."
|
| 660 |
+
"Availability:","Наявність:"
|
| 661 |
+
"Qty:","Кількість:"
|
| 662 |
+
"Compare Products","Порівняння товарів"
|
| 663 |
+
"You have no items to compare.","У вас не має товарів для порівняння. На сторінці товару є кнопка - Додати для порівняння, яка дає можливість порівняти характеристики 2-х товарів, щоб краще зробити вибір"
|
| 664 |
+
"Site Map","Карта сайту"
|
| 665 |
+
"Go to Home Page","На Домашню сторінку"
|
| 666 |
+
"Home","Головна"
|
| 667 |
+
"Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123.","Our customer service is available 24/7. Call us at (555) 555-0123."
|
| 668 |
+
"Categories","Категорії"
|
| 669 |
+
"Keep your eyes open for our special Back to School items and save A LOT!","Keep your eyes open for our special Back to School items and save A LOT!"
|
| 670 |
+
"Categories Sitemap","Карта категорій"
|
| 671 |
+
"Are you sure you would like to remove all products from your comparison?","Are you sure you would like to remove all products from your comparison?"
|
| 672 |
+
"Clear All","очистити все"
|
| 673 |
+
"Products Sitemap","Карта товарів"
|
| 674 |
+
"Brand: ","Виробник: "
|
| 675 |
+
"Product Code:","Код товару:"
|
app/locale/uk_UA/Mage_CatalogInventory.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,42 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s is not correct comparsion method.","%s не дійсний метод порівняння."
|
| 2 |
+
"<strong>Please note</strong>, that these Settings are applicable to cart line Items, not the whole Cart.","<strong>Please note</strong>, that these Settings are applicable to cart line Items, not the whole Cart."
|
| 3 |
+
"Allow Qty Below 0","Дозволена к-ть нижче 0"
|
| 4 |
+
"Allow Qty Below 0 and Notify Customer","Дозволити кількість нижче 0 та повідомити клієнта"
|
| 5 |
+
"Backorders","Попереднє замовлення"
|
| 6 |
+
"By Fixed value","За фіксованим значенням"
|
| 7 |
+
"By Percentage","За відсотковим співвідношенням"
|
| 8 |
+
"Can not specify product identifier for order item","Неможливо визначити ідентифікатор товару для замовлення"
|
| 9 |
+
"Catalog Inventory","Catalog Inventory"
|
| 10 |
+
"Decrease Stock When Order is Placed","Зменшити кількість товару при розміщенні замовлення"
|
| 11 |
+
"In Stock","На складі"
|
| 12 |
+
"Inventory","Асортимент"
|
| 13 |
+
"Inventory API","інвентар API"
|
| 14 |
+
"Inventory Section","розділ інвентару"
|
| 15 |
+
"Manage Stock","Керувати наявністю"
|
| 16 |
+
"Maximum Qty Allowed in Shopping Cart","Максимальна кількість дозволена в кошику"
|
| 17 |
+
"Minimum Qty Allowed in Shopping Cart","Мінімальна кількість дозволена в кошику"
|
| 18 |
+
"No Backorders","Попереднє замовлення недоступне"
|
| 19 |
+
"Notify for Quantity Below","Повідомити про кількість нижче"
|
| 20 |
+
"Out of Stock","Закінчився"
|
| 21 |
+
"Product Stock Options","Опції товару на складі"
|
| 22 |
+
"Qty for Items' Status to become Out of Stock","Кількість для товарів' коли закінчуються"
|
| 23 |
+
"Retrieve stock data","Отримати дані про запаси"
|
| 24 |
+
"Retrieve stock data by product ids","Отримати дані про запаси по ідентифікаторам продукції"
|
| 25 |
+
"Rule price","Ціна для правила"
|
| 26 |
+
"Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled","Set Items' Status to be In Stock When Order is Cancelled"
|
| 27 |
+
"Some of the products are currently out of stock","Some of the products are currently out of stock"
|
| 28 |
+
"Some of the products can not be ordered in requested quantity","Some of the products can not be ordered in requested quantity"
|
| 29 |
+
"Some of the products cannot be ordered in the requested quantity","Some of the products cannot be ordered in the requested quantity"
|
| 30 |
+
"Stock Options","Варіанти наявності товару"
|
| 31 |
+
"Stock item for Product in option is not valid","Stock item for Product in option is not valid"
|
| 32 |
+
"Stock item for Product is not valid","Stock item for Product is not valid"
|
| 33 |
+
"The maximum quantity allowed for purchase is %s.","Максимальна кількість, яка доступна для замовлення це %s."
|
| 34 |
+
"The minimum quantity allowed for purchase is %s.","Мінімальна кількість, яка доступна для замовлення це %s."
|
| 35 |
+
"The requested quantity for ""%s"" is not available.","Необхідна кількість у розмірі ""%s"" недоступна."
|
| 36 |
+
"The requested quantity is not available.","Необхідна кількість недоступна."
|
| 37 |
+
"This product is currently out of stock.","Цей товар вже закінчився."
|
| 38 |
+
"To Fixed Value","До фіксованого значення"
|
| 39 |
+
"To Percentage","До відсоткового співвідношення"
|
| 40 |
+
"Update","Оновити"
|
| 41 |
+
"Update product stock data","Оновити дату товару на складі"
|
| 42 |
+
"Update the Product","Оновити продукт"
|
app/locale/uk_UA/Mage_CatalogRule.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,66 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Actions","Дії"
|
| 2 |
+
"Active","Активний"
|
| 3 |
+
"Add New Rule","Додати нове правило"
|
| 4 |
+
"Apply Rules","Застосувати правила"
|
| 5 |
+
"Attribute Set","Набір атрибутів"
|
| 6 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 7 |
+
"Catalog Price Rule","Правило ціни для каталога"
|
| 8 |
+
"Catalog Price Rules","Правила ціни для каталога "
|
| 9 |
+
"Category","категорія"
|
| 10 |
+
"Comments History","Історія нотаток"
|
| 11 |
+
"Conditions","Умови"
|
| 12 |
+
"Conditions (leave blank for all products)","Умови (залишіть поле незаповненим, для застосування до всіх товарів)"
|
| 13 |
+
"Conditions Combination","Комбінація умов"
|
| 14 |
+
"Credit Memos","Повернення платежів"
|
| 15 |
+
"Customer Groups","Групи клієнтів"
|
| 16 |
+
"Customer is new buyer: %s","Клієнт - новий покупець: %s"
|
| 17 |
+
"Customer registered: %s","Клієнт зареєстрований: %s"
|
| 18 |
+
"Date Expire","Дата закінчення"
|
| 19 |
+
"Date From","Дата від"
|
| 20 |
+
"Date Start","Дата початку"
|
| 21 |
+
"Date To","Дата до"
|
| 22 |
+
"Delete Rule","Видалити правило"
|
| 23 |
+
"Description","Опис"
|
| 24 |
+
"Description: %s","Опис: %s"
|
| 25 |
+
"Edit Rule","Редагувати правило"
|
| 26 |
+
"Edit Rule '%s'","редагувати правило '%s'"
|
| 27 |
+
"Expire at: %s","Закінчення: %s"
|
| 28 |
+
"From Date","Дата початку"
|
| 29 |
+
"General Information","Загальна інформація"
|
| 30 |
+
"Gift Messages","Вітальні повідомлення"
|
| 31 |
+
"ID","ID"
|
| 32 |
+
"Inactive","Неактивний"
|
| 33 |
+
"Invoices","Рахунок"
|
| 34 |
+
"NOT LOGGED IN","НЕ АВТОРИЗОВАНИЙ"
|
| 35 |
+
"Name: %s","Назва: %s"
|
| 36 |
+
"New Rule","Нове правило"
|
| 37 |
+
"No","Ні"
|
| 38 |
+
"Options","Варіанти"
|
| 39 |
+
"Order Credit Memos","Повернення платежів по замовленням"
|
| 40 |
+
"Order Gift Messages","Вітальні повідомлення по замовленням"
|
| 41 |
+
"Order History","Історія замовень"
|
| 42 |
+
"Order Invoices","Рахунки по замовленням"
|
| 43 |
+
"Order Shipments","Поставки по замовленням"
|
| 44 |
+
"Priority","Пріоритет"
|
| 45 |
+
"Product Attribute","Атрибут товару"
|
| 46 |
+
"Promotions","Акції"
|
| 47 |
+
"Rule Information","Загальна інформація"
|
| 48 |
+
"Rule Name","Назва правила"
|
| 49 |
+
"Rule was successfully deleted","Правило було успішно видалено"
|
| 50 |
+
"Rule was successfully saved","Правило було успішно збережено"
|
| 51 |
+
"Rules were successfully applied","Правило було успішно застосовано"
|
| 52 |
+
"Save Rule","Зберегти правило"
|
| 53 |
+
"Save and Apply","Зберегти та Застосувати"
|
| 54 |
+
"Shipments","Поставки"
|
| 55 |
+
"Start at: %s","Початок в: %s"
|
| 56 |
+
"Status","Статус"
|
| 57 |
+
"Stop further rules processing","Зупинити обробку інших правил"
|
| 58 |
+
"The page you are trying to save no longer exists","Сторінка, яку Ви намагаєтесь зберегти більше не існує"
|
| 59 |
+
"There are rules that have been changed but not applied. Please, click Apply Rules in order to see immediate effect in catalog.","Є правила, які були змінені, але не застосовуються. Будь ласка, натисніть кнопку Застосувати правила для того, щоб побачити негайний ефект у каталозі."
|
| 60 |
+
"This rule no longer exists","Дане правило більше не існує"
|
| 61 |
+
"To Date","Дата закінчення"
|
| 62 |
+
"Unable to apply rules","Невдалось застосувати правила"
|
| 63 |
+
"Unable to find a page to delete","Невдалось знайти сторінки для видалення"
|
| 64 |
+
"Update product's %s %s: %s","Оновити %s %s: %s товару"
|
| 65 |
+
"Websites","Вебсайти"
|
| 66 |
+
"Yes","Так"
|
app/locale/uk_UA/Mage_CatalogSearch.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s and greater","%s and greater"
|
| 2 |
+
"Advanced Search","Розширений пошук"
|
| 3 |
+
"All","Всі"
|
| 4 |
+
"Applies for ""Like"" Search type only","Застосувати для ""Як"" тільки тип пошуку"
|
| 5 |
+
"Apply Layered Navigation if search results are less than","Застосувати структуровану навігацію якщо результатів пошуку менше ніж "
|
| 6 |
+
"Attribute setting change related with Search Index. Please run <a href=""%s"">Rebuild Search Index</a> process","Attribute setting change related with Search Index. Please run <a href=""%s"">Rebuild Search Index</a> process"
|
| 7 |
+
"Autogenerated site map","Автоматично створена мапа сайту"
|
| 8 |
+
"Catalog Advanced Search","Розширений пошук по каталогу"
|
| 9 |
+
"Catalog Search","Пошук каталогу"
|
| 10 |
+
"Don't see what you're looking for?","Це не те, що ви шукали?"
|
| 11 |
+
"Go","Вперед"
|
| 12 |
+
"Go to Home Page","перейти на головну сторінку"
|
| 13 |
+
"Grid","Таблиця"
|
| 14 |
+
"Home","Головна"
|
| 15 |
+
"List","Список"
|
| 16 |
+
"Maximum Query Length","Максимальна довжина запиту"
|
| 17 |
+
"Maximum Query Words Count","Максимальна кількість слів запиту"
|
| 18 |
+
"Maximum Search query length is %s. Your query was cut.","Maximum Search query length is %s. Your query was cut."
|
| 19 |
+
"Minimal Query Length","Мінімальна довжина запиту"
|
| 20 |
+
"Modify your search","Шукати заново"
|
| 21 |
+
"No","Ні"
|
| 22 |
+
"No items were found using the following search criteria.","No items were found using the following search criteria."
|
| 23 |
+
"Please enter ""0"" to enable layered navigation for any number of results","Please enter ""0"" to enable layered navigation for any number of results"
|
| 24 |
+
"Popular Search Terms","Популярні пошуки"
|
| 25 |
+
"Popular search terms","Популярні пошуки"
|
| 26 |
+
"Relevance","Релевантні"
|
| 27 |
+
"Required Fields","Обов'язкові поля"
|
| 28 |
+
"Results","Результати"
|
| 29 |
+
"Search","Пошук"
|
| 30 |
+
"Search Settings","Налаштування пошуку"
|
| 31 |
+
"Search Site","Пошук по сайту"
|
| 32 |
+
"Search Terms","Пошуковий запит"
|
| 33 |
+
"Search Type","Тип пошуку"
|
| 34 |
+
"Search entire store here...","Пошук по крамниці..."
|
| 35 |
+
"Search results for '%s'","Результати пошуку для '%s'"
|
| 36 |
+
"Search results for: '%s'","Результати пошуку для: '%s'"
|
| 37 |
+
"Subscribe to Feed","Підписка на оновлення"
|
| 38 |
+
"There are no search terms available.","Пошукові умови відсутні."
|
| 39 |
+
"Yes","Так"
|
| 40 |
+
"You have to specify at least one search term","Ви повинні вказати хоча б одну пошукову умову"
|
| 41 |
+
"Your search returns no results.","Нажаль, нічого не знайдено."
|
| 42 |
+
"up to %s","до %s"
|
| 43 |
+
"<strong>%d item(s)</strong> were found using the following search criteria","<strong>%d всього</strong> було знайдено по слідуючим пошуковим запитам"
|
| 44 |
+
"Is product available for purchase with Google Checkout","Цей продукт доступний для замовлення через Google Checkout"
|
| 45 |
+
"Advanced Search","Розширений пошук"
|
| 46 |
+
"Search Terms","Пошукові терміни"
|
| 47 |
+
"Popular Search Terms","Популярні пошукові запити"
|
| 48 |
+
"There are no search terms available.","Немає доступних пошукових запитів."
|
| 49 |
+
"Search:","Пошук:"
|
| 50 |
+
"Search...","Пошук..."
|
app/locale/uk_UA/Mage_Checkout.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,249 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s was successfully added to your shopping cart.","%s був успішно доданий до кошика!"
|
| 2 |
+
"%s was added to your shopping cart.","Товар <strong>%s</strong> - успішно доданий до кошика!"
|
| 3 |
+
"« Back to Billing Information","« Повернутись до інформації про оплату"
|
| 4 |
+
"« Back to Select Addresses","« Повернутись до вибору адреси"
|
| 5 |
+
"« Back to Shopping Cart","« Повернутись до кошику"
|
| 6 |
+
"* Required Fields","* Обов'язкові поля"
|
| 7 |
+
"Add New Address","Додати нову адресу"
|
| 8 |
+
"Add New Condition","Додати нову Condition"
|
| 9 |
+
"Add to Cart","Додати в кошик"
|
| 10 |
+
"Add to Compare","Порівняти"
|
| 11 |
+
"Add to Wishlist","Додати до списку бажань"
|
| 12 |
+
"Address","Адреса"
|
| 13 |
+
"Address %s of %s","Адреса %s з %s"
|
| 14 |
+
"After adding a product redirect to shopping cart","Після додавання товару перейти до кошика"
|
| 15 |
+
"Allow Guest Checkout","Дозволити оформляти замовлення без реєстрації"
|
| 16 |
+
"Already registered?","Вже зареєстровані?"
|
| 17 |
+
"An error occurred in the process of payment","Сталася помилка в процесі оплати"
|
| 18 |
+
"Apply Coupon","Використати сертифікат"
|
| 19 |
+
"Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?","Ви впевнені, що бажаєте видалити даний товар з кошика ?"
|
| 20 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 21 |
+
"Back to Shipping Information","Повернутись до інформації про доставку"
|
| 22 |
+
"Based on your selection, you may be interested in the following items:","Вас можуть зацікавити такі товари:"
|
| 23 |
+
"Billing Address","Адреса оплати"
|
| 24 |
+
"Billing Information","Інформація по оплаті"
|
| 25 |
+
"Billing Information - %s","Інформація по оплаті - %s"
|
| 26 |
+
"Can not add item to shopping cart","Неможливо додати товар в кошик"
|
| 27 |
+
"Can not apply coupon code.","Неможливо застосувати код сертифікату."
|
| 28 |
+
"Can't open overview page","Не вдається відкрити сторінку огляду"
|
| 29 |
+
"Cancel Coupon","Відмінити сертифікат знижки"
|
| 30 |
+
"Cannot remove item","Неможливо видалити товар"
|
| 31 |
+
"Cannot update shopping cart","Неможливо оновит кошик"
|
| 32 |
+
"Card Verification Number Visual Reference","Інформація про вид перевірочного коду на картці"
|
| 33 |
+
"Cart Subtotal:","Загальна вартість товару в кошику:"
|
| 34 |
+
"Change","Змінити"
|
| 35 |
+
"Change Billing Address","Змінити адресу оплати"
|
| 36 |
+
"Checkbox text","відмітити текст"
|
| 37 |
+
"Checkout","Оформлення замовлення"
|
| 38 |
+
"Checkout Conditions","Умови по замовленню"
|
| 39 |
+
"Checkout Options","Налаштування замовлення"
|
| 40 |
+
"Checkout Section","Секція розрахунку"
|
| 41 |
+
"Checkout Terms and Conditions","Умови та терміни по замовленню"
|
| 42 |
+
"Checkout as Guest","Оформити замовлення без реєстрації"
|
| 43 |
+
"Checkout as a Guest or Register","Оформити замовлення без реєстрації, або зареєструватись"
|
| 44 |
+
"Checkout method","Метод оформлення замовлення"
|
| 45 |
+
"Checkout with Multiple Addresses","Оформити замовлення з кількома адресами"
|
| 46 |
+
"City","Місто"
|
| 47 |
+
"Click <a href=""%s"" onclick=""this.target='_blank'"">here to print</a> a copy of your order confirmation.","Клацніть <a href=""%s"" onclick=""this.target='_blank'"">тут для друку</a> копії вашого замовлення."
|
| 48 |
+
"Close","Закрити"
|
| 49 |
+
"Company","Компанія"
|
| 50 |
+
"Condition Name","стан Ім'я"
|
| 51 |
+
"Condition was successfully deleted","Стан був успішно видалений"
|
| 52 |
+
"Condition was successfully saved","Стан успішно збережено"
|
| 53 |
+
"Configurable product image","Зображення конфігурованого товару"
|
| 54 |
+
"Confirm Password","Підтвердження паролю"
|
| 55 |
+
"Content","Контент"
|
| 56 |
+
"Content Height","Контенту висота"
|
| 57 |
+
"Content Height (css)","Контенту висота (css)"
|
| 58 |
+
"Continue","Продовжити"
|
| 59 |
+
"Continue Shopping","Перейти до магазину"
|
| 60 |
+
"Continue shopping","Продовжити вибір товарів"
|
| 61 |
+
"Continue to Billing Information","Перейти до інформації про оплату "
|
| 62 |
+
"Continue to Review Your Order","Перейти до перегляду Вашого замовлення"
|
| 63 |
+
"Continue to Shipping Information","Перейти до інформації про купівлю"
|
| 64 |
+
"Country","Країна"
|
| 65 |
+
"Coupon code ""%s"" is not valid.","Код сертифікату ""%s"" недійсний."
|
| 66 |
+
"Coupon code ""%s"" was applied successfully.","Coupon code ""%s"" was applied successfully."
|
| 67 |
+
"Coupon code was canceled successfully.","Код сертифікату був успішно відмінений."
|
| 68 |
+
"Create Billing Address","Нова адреса оплати"
|
| 69 |
+
"Create Shipping Address","Нова адреса доставки"
|
| 70 |
+
"Customer Address is not valid.","Адреса клієнту не діє."
|
| 71 |
+
"Data saving problem","Проблема збереження даних"
|
| 72 |
+
"Default Billing","Оплата за замовчуванням"
|
| 73 |
+
"Default Shipping","Доставка за замовчуванням"
|
| 74 |
+
"Delete Condition","Видалити умови"
|
| 75 |
+
"Details","Деталі"
|
| 76 |
+
"Disable Onepage Checkout","Відключити односторінкове замовлення"
|
| 77 |
+
"Disabled","Відключено"
|
| 78 |
+
"Discount Codes","Коди знижок"
|
| 79 |
+
"Display Cart Summary","Показати"
|
| 80 |
+
"Display Shopping Cart Sidebar","Показати бічну панель кошика"
|
| 81 |
+
"Display item quantities","Кількість товару"
|
| 82 |
+
"Display number of items in cart","Кількість найменувань товару"
|
| 83 |
+
"Easy access to your order history and status","Легкий доступ до історї Ваших замовлень та статусу"
|
| 84 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 85 |
+
"Edit Address","Редагувати адресу"
|
| 86 |
+
"Edit Billing Address","Редагувати адресу оплати"
|
| 87 |
+
"Edit item","Редагувати товар"
|
| 88 |
+
"Edit Items","Редагувати товари"
|
| 89 |
+
"Edit Shipping Address","Редагувати адресу поставки"
|
| 90 |
+
"Edit Terms and Conditions","Редагувати Умови"
|
| 91 |
+
"Edit Your Cart","Редагувати Ваш кошик"
|
| 92 |
+
"Email Address","E-mail"
|
| 93 |
+
"Enable Terms and Сonditions","Включити Правила і умови"
|
| 94 |
+
"Enabled","Доступний"
|
| 95 |
+
"Enter a New Address","Ввести нову адресу"
|
| 96 |
+
"Enter your coupon code if you have one.","Якщо Ви маєте сертифікат на знижку, введіть його код."
|
| 97 |
+
"Enter your destination to get a shipping estimate.","Вкажіть місце доставки для отримання розрахунку."
|
| 98 |
+
"Error while deleting this condition. Please try again later.","Помилка при видаленні цього стану. Будь ласка, спробуйте пізніше."
|
| 99 |
+
"Error while saving this condition. Please try again later.","Помилка при збереженні цього стану. Будь ласка, спробуйте пізніше."
|
| 100 |
+
"Estimate Shipping and Tax","Попередня оцінка вартості доставки та суми податку"
|
| 101 |
+
"Excl. Tax","виключаючи Податок"
|
| 102 |
+
"Fast and easy check out","Швидке та легке офрмлення замовлення"
|
| 103 |
+
"Fax","Факс"
|
| 104 |
+
"Forgot an Item?","Забули товар?"
|
| 105 |
+
"Forgot your password?","Забули пароль?"
|
| 106 |
+
"Get a Quote","Отримати загальну вартість"
|
| 107 |
+
"Grand Total:","Загальна вартість:"
|
| 108 |
+
"Grouped product image","Зображення групового товару"
|
| 109 |
+
"HTML","HTML"
|
| 110 |
+
"ID","ID"
|
| 111 |
+
"Incl. Tax","вкл. Податок"
|
| 112 |
+
"Invalid data","Невірні дані"
|
| 113 |
+
"Invalid email address ""%s""","Невірна e-mail адреса ""%s"""
|
| 114 |
+
"Invalid shipping method.","Невірний метод доставки."
|
| 115 |
+
"Items","Товарів"
|
| 116 |
+
"Load customer quote error","Помилка при завантажені загальної вартості замовлення клієнта"
|
| 117 |
+
"Loading next step...","Завантаження наступного кроку..."
|
| 118 |
+
"Login","Вхід в систему"
|
| 119 |
+
"Manage Checkout Terms and Conditions","Управління Правилами та умовами оформлення замовлення"
|
| 120 |
+
"Maximum display Recently added item(s)","Максимальний показ нещодавно доданих елементів(s)"
|
| 121 |
+
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses is %s","Максимальна кількість дозволена для доставки по кільком адресам становить %s"
|
| 122 |
+
"Move to Wishlist","Додати до списку бажань"
|
| 123 |
+
"My Account","Мій обліковий запис"
|
| 124 |
+
"My Cart","Мій кошик"
|
| 125 |
+
"My Cart (%s item)","Мій кошик (%s шт.)"
|
| 126 |
+
"My Cart (%s items)","Мій кошик (%s шт.)"
|
| 127 |
+
"My Cart Link","Лінк на мій кошик"
|
| 128 |
+
"New Address","Нова адреса"
|
| 129 |
+
"New Condition","Новий стан"
|
| 130 |
+
"Order #","Замовлення №"
|
| 131 |
+
"Order Review","Перегляд замовлення"
|
| 132 |
+
"Order Success","Замовлення успішно подано"
|
| 133 |
+
"Other items in your order","Інші товари в вашому замовленні"
|
| 134 |
+
"Password","Пароль"
|
| 135 |
+
"Payment Failed Email Reciever","Payment Failed Email Reciever"
|
| 136 |
+
"Payment Failed Email Sender","Payment Failed Email Sender"
|
| 137 |
+
"Payment Failed Emails","Payment Failed Emails"
|
| 138 |
+
"Payment Failed Template","Payment Failed Template"
|
| 139 |
+
"Payment Information","Інформація по оплаті"
|
| 140 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 141 |
+
"Payment method is not defined","Спосіб оплати не визначений"
|
| 142 |
+
"Place Order","Оформити замовлення"
|
| 143 |
+
"Please <a href=""%s"">continue shopping</a>.","Будь-ласка, <a href=""%s"">поверніться до магазину</a>."
|
| 144 |
+
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the order.","Please agree to all Terms and Conditions before placing the order."
|
| 145 |
+
"Please agree to all Terms and Conditions before placing the orders.","Please agree to all Terms and Conditions before placing the orders."
|
| 146 |
+
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Будь-ласка, введіть вірний пошовий код. Наприклад 90602 або 90602-1234."
|
| 147 |
+
"Please log in below:","Будь-ласка, авторизуйтесь в системі нижче:"
|
| 148 |
+
"Please select region, state or province","Будь-ласка, виберіть регіон/область"
|
| 149 |
+
"Please select shipping address for applicable items","Будь ласка, виберіть адресу доставки для позицій"
|
| 150 |
+
"Please select shipping methods for all addresses","Будь-ласка, виберіть методи доставки для всіх адрес"
|
| 151 |
+
"Price","Ціна"
|
| 152 |
+
"Proceed to Checkout","Оформити замовлення"
|
| 153 |
+
"Product","Товар"
|
| 154 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 155 |
+
"Product does not exist","Товару не існує"
|
| 156 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 157 |
+
"Quote Lifetime (days)","Термін зберігання товару в кошику (днів)"
|
| 158 |
+
"Recently added item(s)","Нещодавно доданий товар"
|
| 159 |
+
"Register","Зареєструватись"
|
| 160 |
+
"Register and save time!","Зареєструйтесь і зекономте час!"
|
| 161 |
+
"Register to Create an Account","Зареєструтесь для створення облікового запису"
|
| 162 |
+
"Register with us for future convenience:","Зареструйтесь зараз, щоб полегшити користування системою:"
|
| 163 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 164 |
+
"Remove Item","Видалити товар"
|
| 165 |
+
"Remove Product","Видалити товар"
|
| 166 |
+
"Remove item","Видалити позицію"
|
| 167 |
+
"Review Order","Перегляд замовлення"
|
| 168 |
+
"Review Order - %s","Перегляд замовлення - %s"
|
| 169 |
+
"Sales","Продажі"
|
| 170 |
+
"Save Condition","Зберегти Condition"
|
| 171 |
+
"Save in address book","Зберегти в адресній книзі"
|
| 172 |
+
"Select Address","Виберіть адресу"
|
| 173 |
+
"Select Addresses","Виберіть адреси"
|
| 174 |
+
"Select Shipping Method","Виберіть метод поставк "
|
| 175 |
+
"Select State/Province...","Виберіть регіон/область..."
|
| 176 |
+
"Select a billing address from your address book or enter a new address.","Виберіть адресу для оплати з Вашої адресної книжки або введіть нову."
|
| 177 |
+
"Select a shipping address from your address book or enter a new address.","Виберіть адресу для доставки з Вашої адресної книжки або введіть нову."
|
| 178 |
+
"Send Payment Failed Email Copy Method","Надіслати копію методу платежу, що не пройшов по електронній пошті"
|
| 179 |
+
"Send Payment Failed Email Copy To","Надіслати також копію платежу, що не пройшов по електронній пошті"
|
| 180 |
+
"Send to","Надіслати"
|
| 181 |
+
"Ship to Multiple Addresses","Доставка кільком адресам"
|
| 182 |
+
"Ship to different address","Доставка по різним адресам"
|
| 183 |
+
"Ship to this address","Доставка до вказаної адреси"
|
| 184 |
+
"Shipping Address","Адреса доставки"
|
| 185 |
+
"Shipping Information","Інформація по доставці"
|
| 186 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 187 |
+
"Shipping Methods","Методи доставки"
|
| 188 |
+
"Shipping method has not been selected yet","Метод доставки ще не вибраний"
|
| 189 |
+
"Shipping selection is not applicable","Вибір Доставки не застосовується"
|
| 190 |
+
"Shipping to","Доставка до"
|
| 191 |
+
"Shopping Cart","Кошик"
|
| 192 |
+
"Shopping Cart Sidebar","Сайдбар кошика"
|
| 193 |
+
"Shopping Cart is Empty","Кошик пустий"
|
| 194 |
+
"Show Content as","Показати вміст по"
|
| 195 |
+
"Some of the products you requested are not available in the desired quantity","Деякі продукти, що Ви замовили, на даний момент недоступні у необхідній кількості"
|
| 196 |
+
"Some of the products you requested are unavailable","Деякі продукти, що Ви замовили,на даний момент недоступні"
|
| 197 |
+
"Sorry, Onepage Checkout is disabled.","На жаль, односторінкове замовлення відключене."
|
| 198 |
+
"Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact store owner.","Sorry, guest checkout is not enabled. Please try again or contact store owner."
|
| 199 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Sorry, no quotes are available for this order at this time."
|
| 200 |
+
"State/Province","Область/Район"
|
| 201 |
+
"Status","Статус"
|
| 202 |
+
"Store View","Вигляд магазину"
|
| 203 |
+
"Street Address","Адреса: Вулиця"
|
| 204 |
+
"Street Address ","Вулиця "
|
| 205 |
+
"Submitting order information...","інформації про оформлення замовлення..."
|
| 206 |
+
"Subtotal","Всього"
|
| 207 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 208 |
+
"Terms and Conditions","Умови та правила"
|
| 209 |
+
"Terms and Conditions Information","Інформація про Умови та правила"
|
| 210 |
+
"Terms and conditions","Умови та правила"
|
| 211 |
+
"Text","Текст"
|
| 212 |
+
"Thank you for your purchase!","Дякуємо за покупку!"
|
| 213 |
+
"There are <a href=""%s""><strong>%s items</strong></a> in your cart.","У Вашому кошику <a href=""%s""><strong>%s товарів</strong></a> ."
|
| 214 |
+
"There is <a href=""%s""><strong>1 item</strong></a> in your cart.","У Вашому кошику <a href=""%s""><strong>1 товар</strong></a>."
|
| 215 |
+
"There is already a customer registered using this email address","В системі вже існує зареєстрований клієнт з даною email адресою"
|
| 216 |
+
"There was an error processing your order. Please contact us or try again later.","Відбулась помилка при обробці Вашого замовлення. Будь-ласка, зконтактуйтесь з нами або спробуйте пізніше ще раз."
|
| 217 |
+
"This condition no longer exists","This condition no longer exists"
|
| 218 |
+
"Total","Всього"
|
| 219 |
+
"Total for this address","Загальна сума замовлення для даної абреси"
|
| 220 |
+
"Unit Price","Ціна одиниці товару"
|
| 221 |
+
"Update Qty & Addresses","Оновити кількість & адрес"
|
| 222 |
+
"Update Shopping Cart","Перерахувати"
|
| 223 |
+
"Update Total","Оновити загальну суму замовлення"
|
| 224 |
+
"Use Billing Address","Використати адресу оплати"
|
| 225 |
+
"We are processing your order and you will soon receive an email with details of the order. Once the order has shipped you will receive another email with a link to track its progress.","Ми обробляємо Ваше замовлення і невдовзі Ви отримаєте email з деталями замовлення. Після відправки замовлення Ви отримаєте ще один email з посиланням для відслідковування його шляху."
|
| 226 |
+
"You have no items in your shopping cart.","Ваш кошик порожній."
|
| 227 |
+
"You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Ви отримаєте email для підтвердження замовлення зі всією детальнішою інформацією та посиланням для відслідковування його шляху."
|
| 228 |
+
"Your Checkout Progress","Стадія оформлення замовлення"
|
| 229 |
+
"Your order # is: %s","Номер Вашого замовлення: %s"
|
| 230 |
+
"Your order # is: <a href=""%s"">%s</a>","Your order # is: <a href=""%s"">%s</a>"
|
| 231 |
+
"Your order has been received","Ваше замовлення було прийнято"
|
| 232 |
+
"Your order number is ","Номер вашого замовлення: "
|
| 233 |
+
"Zip/Postal Code","Поштовий код"
|
| 234 |
+
"osCommerce Orders","osCommerce Orders"
|
| 235 |
+
"separate by "",""","розділений з "","""
|
| 236 |
+
"My Cart","Мій кошик"
|
| 237 |
+
"You have no items in your shopping cart.","Ваш кошик покупок ще порожній!"
|
| 238 |
+
"Checkout","Замовлення"
|
| 239 |
+
"Shopping Cart is Empty","Ваш кошик покупок ще порожній"
|
| 240 |
+
"Please <a href=""%s"">continue shopping</a>.","Будь-ласка, <a href=""%s"">продовжити покупки</a>."
|
| 241 |
+
"View cart & checkout","Перейти до оформлення замовлення"
|
| 242 |
+
"Update Cart","Оновити"
|
| 243 |
+
"Ваша корзина еще пуста","Ваш кошик ще порожній"
|
| 244 |
+
"Спасибо Вам за посещение магазина","Дякуємо, що відвідали магазин"
|
| 245 |
+
"Если Вам нужна помощь при работе с корзиной, <br />пожалуйста","Якщо вам потрібна допомога при роботі з Кошиком, <br />будь ласка"
|
| 246 |
+
"напишите email в поддержку","напишіть e-mail в техпідтримку"
|
| 247 |
+
"или позвоните","або зателефонуйте"
|
| 248 |
+
"Продолжить увлекательные покупки!","Продовжити цікаві покупки!"
|
| 249 |
+
|
app/locale/uk_UA/Mage_Cms.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,65 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"(eg: domain.com/identifier)","(eg: domain.com/identifier)"
|
| 2 |
+
"Action","Дія"
|
| 3 |
+
"Add New Block","Додати новий блок"
|
| 4 |
+
"Add New Page","Додати нову сторінку"
|
| 5 |
+
"All countries","Всі країни"
|
| 6 |
+
"Block Information","Інформація про блок"
|
| 7 |
+
"Block Title","Назва блоку"
|
| 8 |
+
"Block was successfully deleted","Блок був успішно видалений"
|
| 9 |
+
"Block was successfully saved","Блок був успішно збережений "
|
| 10 |
+
"CMS","CMS"
|
| 11 |
+
"CMS Home Page","Головна сторінка CMS"
|
| 12 |
+
"CMS No Route Page","CMS Не коренева сторінка"
|
| 13 |
+
"Content","Зміст"
|
| 14 |
+
"Custom Design","Особливий дизайн"
|
| 15 |
+
"Custom Theme","Особлива тема"
|
| 16 |
+
"Custom Theme From","Застосувати особливу тему починаючи з"
|
| 17 |
+
"Custom Theme To","Застосовувати особливу тему до"
|
| 18 |
+
"Customer Tax Class Information","Інформація про клас податку клієнта"
|
| 19 |
+
"Date Created","Дата створення"
|
| 20 |
+
"Delete Block","Видалити блок"
|
| 21 |
+
"Delete Page","Видалити сторінку"
|
| 22 |
+
"Description","Опис"
|
| 23 |
+
"Disabled","Не показувати"
|
| 24 |
+
"Edit Block","Редагувати блок"
|
| 25 |
+
"Edit Block '%s'","Редагувати блок '%s'"
|
| 26 |
+
"Edit Page","Редагувати сторінку"
|
| 27 |
+
"Edit Page '%s'","Редагування сторінки '%s'"
|
| 28 |
+
"Enabled","Показувати"
|
| 29 |
+
"General Information","Загальна інформація"
|
| 30 |
+
"Go to Home Page","Перейти на Головну сторінку"
|
| 31 |
+
"Home","Головна"
|
| 32 |
+
"Identifier","Ідентифікатор"
|
| 33 |
+
"Keywords","Ключові слова"
|
| 34 |
+
"Last Modified","Змінено"
|
| 35 |
+
"Layout","Шаблон"
|
| 36 |
+
"Layout Update XML","Layout Update XML"
|
| 37 |
+
"Manage Pages","Сторінки"
|
| 38 |
+
"Meta Data","Мета дані"
|
| 39 |
+
"Meta Description","Мета опис"
|
| 40 |
+
"Meta Keywords","Мета ключові слова"
|
| 41 |
+
"New Block","Новий блок"
|
| 42 |
+
"New Page","Нова сторінка"
|
| 43 |
+
"Page Identifier cannot consist only of numbers.","Ідентифікатор сторінки не може складатись виключно з номерів."
|
| 44 |
+
"Page Identifier for specified store already exist.","Ідентифікатор сторінки для вказаної групи магазинів вже існує."
|
| 45 |
+
"Page Information","Інформація про сторінку"
|
| 46 |
+
"Page Status","Статус сторінки"
|
| 47 |
+
"Page Title","Назва сторінки"
|
| 48 |
+
"Page was successfully deleted","Сторінку було успішно видалено"
|
| 49 |
+
"Page was successfully saved","Сторінку було успішно збережено"
|
| 50 |
+
"Poll Manager","Опитування"
|
| 51 |
+
"Product Tax Class Information","Інформація про клас податку товару"
|
| 52 |
+
"SEF URL Identifier","SEF URL ідентифікатор"
|
| 53 |
+
"Save Block","Зберегти блок"
|
| 54 |
+
"Save Page","Зберегти сторінку"
|
| 55 |
+
"Show breadcrumbs for CMS pages","Показувати стрічку шляху для сторінок CMS "
|
| 56 |
+
"Static Blocks","Статичні блоки"
|
| 57 |
+
"Status","Статус"
|
| 58 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 59 |
+
"Such a block identifier in selected store already exist.","Цей ідентифікатор блоку у вибраномій групі магазинів вже існує."
|
| 60 |
+
"The page you are trying to save no longer exists","Сторінки, яку Ви намагаєтесь зберегти, вже не існує"
|
| 61 |
+
"This block no longer exists","Цього блоку вже не існує"
|
| 62 |
+
"This page no longer exists","Цієї сторінки вже не існує"
|
| 63 |
+
"Title","Назва"
|
| 64 |
+
"Unable to find a block to delete","Неможливо знайти блоку для видалення"
|
| 65 |
+
"Unable to find a page to delete","Неможливо знайти сторінки для видалення"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Contacts.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"* Required Fields","* Обов'язкові поля"
|
| 2 |
+
"Comment","Коментар"
|
| 3 |
+
"Contact Form","Контактна форма"
|
| 4 |
+
"Contact Information","Контактна інформація"
|
| 5 |
+
"Contact Us","Контакти"
|
| 6 |
+
"Contacts","Контакти"
|
| 7 |
+
"Contacts Section","Contacts Section"
|
| 8 |
+
"Email","E-mail"
|
| 9 |
+
"Email Options","Варіанти Email"
|
| 10 |
+
"Email Sender","Відправник Email"
|
| 11 |
+
"Email Template","шаблон E-mail"
|
| 12 |
+
"Enable Contact Us","Увімкнути можливість контактувати з Нами"
|
| 13 |
+
"Name","Ім'я"
|
| 14 |
+
"Send Emails To","Надсилати листи до"
|
| 15 |
+
"Submit","Надіслати"
|
| 16 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 17 |
+
"Unable to submit your request. Please, try again later","Невдалось надіслати Ваш запит. Будь-ласка, спробуйте пізніше ще раз"
|
| 18 |
+
"Your inquiry was submitted and will be responded to as soon as possible. Thank you for contacting us.","Your inquiry was submitted and will be responded to as soon as possible. Thank you for contacting us."
|
| 19 |
+
"Contact Us","Зв'язатись з нами"
|
| 20 |
+
"Contact Information","Контактна інформація"
|
| 21 |
+
"Name","Ім'я"
|
| 22 |
+
"Email","E-mail"
|
| 23 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 24 |
+
"Comment","Коментар"
|
| 25 |
+
"* Required Fields","* Обов'язкові поля"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Core.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,302 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s already exist","%s вже існують"
|
| 2 |
+
"%s already exists","%s вже існує"
|
| 3 |
+
"-- Please Select --","-- Please Select --"
|
| 4 |
+
"Add Block Names to Hints","Add Block Names to Hints"
|
| 5 |
+
"Add Secret Key to URLs","Add Secret Key to URLs"
|
| 6 |
+
"Add Store Code to Urls","Додати код магазину до Url"
|
| 7 |
+
"Admin","Admin"
|
| 8 |
+
"Admin Base URL","Admin Base URL"
|
| 9 |
+
"Admin User Emails","Admin User Emails"
|
| 10 |
+
"Advanced","Розширені"
|
| 11 |
+
"Allow countries","Дозволені країни"
|
| 12 |
+
"Allowed IPs (comma separated)","Дозволені IP (через кому)"
|
| 13 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 14 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 15 |
+
"Backup options","Backup options"
|
| 16 |
+
"Base JavaScript URL","Основний JavaScript URL"
|
| 17 |
+
"Base Link URL","Основний URL посилання"
|
| 18 |
+
"Base Media URL","Base URL медіа"
|
| 19 |
+
"Base Skin URL","Base URL скіна"
|
| 20 |
+
"Base URL","Основний URL"
|
| 21 |
+
"Before modifying the store view code please make sure that it is not used in index.php","Перед внесенням змін в код магазину, будь-ласка, переконайтесь, що він не використовується в index.php"
|
| 22 |
+
"Before modifying the website code please make sure that it is not used in index.php","Перед внесенням змін в код вебсайту, будь-ласка, переконайтесь, що він не використовується в index.php"
|
| 23 |
+
"Block with name ""%s"" already exists","Блок з іменем ""%s"" вже існує"
|
| 24 |
+
"Blocks HTML output","Blocks HTML output"
|
| 25 |
+
"Can't retrieve request object","Неможливо знайти пошуковий об'єкт"
|
| 26 |
+
"Can't retrieve entity config: %s","Can't retrieve entity config: %s"
|
| 27 |
+
"Cancel","Відмінити"
|
| 28 |
+
"Cannot Delete Email Template","Неможливо видалити Email шаблон"
|
| 29 |
+
"Cannot complete this operation from non-admin area.","Cannot complete this operation from non-admin area."
|
| 30 |
+
"Category object is required for determining product request path","Category object is required for determining product request path"
|
| 31 |
+
"Code","Код"
|
| 32 |
+
"Collections Data","Collections Data"
|
| 33 |
+
"Configuration","Configuration"
|
| 34 |
+
"Controller file was loaded but class does not exist","Файл контролеру був завантажений, проте класу не існує"
|
| 35 |
+
"Cookie Domain","Cookie домен"
|
| 36 |
+
"Cookie Lifetime","Час збереження Cookie"
|
| 37 |
+
"Cookie Path","Шлях до Cookie"
|
| 38 |
+
"Copyright","Copyright"
|
| 39 |
+
"Countries options","Варіанти країн"
|
| 40 |
+
"Create Store","Створити групу магазинів"
|
| 41 |
+
"Create Store View","Створити магазин"
|
| 42 |
+
"Create Website","Створити вебсайт"
|
| 43 |
+
"Current package name","Назва поточного пакету"
|
| 44 |
+
"Custom Design","Особливий дизайн"
|
| 45 |
+
"Custom admin URL","Custom admin URL"
|
| 46 |
+
"Custom email 1","Особливий email 1"
|
| 47 |
+
"Custom email 2","Особливий email 2"
|
| 48 |
+
"Customer support","Підтримка клієнтів"
|
| 49 |
+
"Date From","Від"
|
| 50 |
+
"Date To","До"
|
| 51 |
+
"Date/time format ""%s"" is not supported.","Date/time format ""%s"" is not supported."
|
| 52 |
+
"Debug","Повідомити про помилку"
|
| 53 |
+
"Default","За замовчуванням"
|
| 54 |
+
"Default Description","Default Description"
|
| 55 |
+
"Default Keywords","Default Keywords"
|
| 56 |
+
"Default Pages","Сторінки за замовчуванням"
|
| 57 |
+
"Default Robots","Default Robots"
|
| 58 |
+
"Default Store","Група магазинів за замовчуванням"
|
| 59 |
+
"Default Store View","Магазин за замовчуванням"
|
| 60 |
+
"Default Title","Default Title"
|
| 61 |
+
"Default country","Країна за замовчуванням"
|
| 62 |
+
"Default no-route url","Default no-route url"
|
| 63 |
+
"Default web url","Веб url за замовчуванням"
|
| 64 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 65 |
+
"Delete Store","Видалити групу магазинів"
|
| 66 |
+
"Delete Store View","Видалити магазин"
|
| 67 |
+
"Delete Website","Видалити вебсайт"
|
| 68 |
+
"Deleting a %1$s will not delete the information associated with the %1$s (e.g. categories, products, etc.), but the %1$s will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the %1$s.","Deleting a %1$s will not delete the information associated with the %1$s (e.g. categories, products, etc.), but the %1$s will not be able to be restored. It is suggested that you create a database backup before deleting the %1$s."
|
| 69 |
+
"Design","Дизайн"
|
| 70 |
+
"Design Change","Зміна дизайну"
|
| 71 |
+
"Developer","Розробник"
|
| 72 |
+
"Developer Client Restrictions","Обмеження розробника щодо користувачів"
|
| 73 |
+
"Disable email communications","Відключити можливість спілкування через email "
|
| 74 |
+
"Disable modules output","Відключення виводу модулів"
|
| 75 |
+
"Duplicate Of Template Code","Дублювати шаблон коду"
|
| 76 |
+
"Edit Design Change","Редагувати зміни в дизайні"
|
| 77 |
+
"Edit Store","Редагувати групу магазинів"
|
| 78 |
+
"Edit Store View","Редагувати магазин"
|
| 79 |
+
"Edit Website","Редагувати вебсайт"
|
| 80 |
+
"Empty identifier field name","Пусте значення ідентифікатора назви поля"
|
| 81 |
+
"Empty main table name","Пусте значення назви основної таблиці"
|
| 82 |
+
"Enabled","Показувати"
|
| 83 |
+
"Enabled for Admin","Показувати для Адміністратора"
|
| 84 |
+
"Enabled for Frontend","Показувати на зовнішньому інтерфейсі"
|
| 85 |
+
"Error in file: ""%s"" - %s","Помилка у файлі: ""%s"" - %s"
|
| 86 |
+
"Error while saving. Please try again later.","Помилка при збереженні. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 87 |
+
"Error: Passwords do not match","Error: Passwords do not match"
|
| 88 |
+
"Exceptions Log File Name","Exceptions Log File Name"
|
| 89 |
+
"First Day of Week","First Day of Week"
|
| 90 |
+
"Footer","Footer"
|
| 91 |
+
"Forgot Password Email Sender","Відправник"
|
| 92 |
+
"Forgot Password Email Template","Шаблон"
|
| 93 |
+
"General","Загальні"
|
| 94 |
+
"General Settings","Загальні налаштування"
|
| 95 |
+
"General contact","Загальні контакти"
|
| 96 |
+
"Global","Глобальна змінна"
|
| 97 |
+
"HTML Head","HTML Head"
|
| 98 |
+
"Header","Header"
|
| 99 |
+
"Host","Хост"
|
| 100 |
+
"Id path for specified store","Id шлях для визначеної групи магазинів"
|
| 101 |
+
"Incorrect credit card expiration date","Incorrect credit card expiration date"
|
| 102 |
+
"Invalid base url type","Невірний тип основного url "
|
| 103 |
+
"Invalid block name to set child %s: %s","Невірна назва блоку для створення під-блоку %s: %s"
|
| 104 |
+
"Invalid block type: %s","Невірний тип блоку: %s"
|
| 105 |
+
"Invalid block: %s","Невірний блок: %s"
|
| 106 |
+
"Invalid layout update argument, expected Mage_Core_Model_Layout_Element","невірний аргумент оновлення шаблону, expected Mage_Core_Model_Layout_Element"
|
| 107 |
+
"Invalid layout update handle","Invalid layout update handle"
|
| 108 |
+
"Invalid messages storage ""%s"" for layout messages initialization","Невірне збереження повідомлення ""%s"" для ініціалізації щаблону повідомлень"
|
| 109 |
+
"Invalid transactional email code: ","Невірний код транзакційного email: "
|
| 110 |
+
"Invalid websites configuration path: %s","Невірне налаштування шляху вебсайту: %s"
|
| 111 |
+
"Layout","Шаблон"
|
| 112 |
+
"Layouts","Layouts"
|
| 113 |
+
"Leave empty for access from any location","Залишіть пустим для доступу з будь-якого місця"
|
| 114 |
+
"Locale","Локальна змінна"
|
| 115 |
+
"Locale options","Локальні налаштування"
|
| 116 |
+
"Log Settings","Log Settings"
|
| 117 |
+
"Logging from Mage::log(). File is located in�{{base_dir}}/var/log","Logging from Mage::log(). File is located in�{{base_dir}}/var/log"
|
| 118 |
+
"Logging from Mage::logException(). File is located in�{{base_dir}}/var/log","Logging from Mage::logException(). File is located in�{{base_dir}}/var/log"
|
| 119 |
+
"Logo Image Alt","Logo Image Alt"
|
| 120 |
+
"Logo Image Src","Logo Image Src"
|
| 121 |
+
"Manage Stores","Групи магазинів"
|
| 122 |
+
"Match expressions in the same order as displayed in the configuration.","Match expressions in the same order as displayed in the configuration."
|
| 123 |
+
"Miscellaneous HTML","Miscellaneous HTML"
|
| 124 |
+
"Miscellaneous scripts","Miscellaneous scripts"
|
| 125 |
+
"Model class does not exist: %s","Клас моделі не існує: %s"
|
| 126 |
+
"Model collection resource name is not defined","Назва моделі колекції даних не задана"
|
| 127 |
+
"Module ""%1$s"" can not be depended from ""%2$s""","Module ""%1$s"" can not be depended from ""%2$s"""
|
| 128 |
+
"Module ""%1$s"" requires module ""%2$s""","Module ""%1$s"" requires module ""%2$s"""
|
| 129 |
+
"Name","Ім'я"
|
| 130 |
+
"New Design Change","Нові зміни в дизайні"
|
| 131 |
+
"New Store","Нова група магазинів"
|
| 132 |
+
"New Store View","Новий магазин"
|
| 133 |
+
"New Website","Новий вебсайт"
|
| 134 |
+
"No","No"
|
| 135 |
+
"Package","Пакет"
|
| 136 |
+
"Please choose to register or to checkout as a guest","Please choose to register or to checkout as a guest"
|
| 137 |
+
"Please define flag code.","Please define flag code."
|
| 138 |
+
"Please enter 6 or more characters.","Будь-ласка, введіть 6 або більше знаків."
|
| 139 |
+
"Please enter 6 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Будь-ласка, введіть 6 або більше знаків. Пробіли проставлені спереду та ззаду враховуватись не будуть."
|
| 140 |
+
"Please enter a number greater than 0 in this field.","Будь-ласка, введіть значення більше 0 в цьому полі."
|
| 141 |
+
"Please enter a valid $ amount. For example $100.00.","Будь-ласка, введіть дійсну суму $. Наприклад $100.00."
|
| 142 |
+
"Please enter a valid URL. For example http://www.example.com or www.example.com","Будь-ласка, введіть вірний URL. Наприклад http://www.example.com або www.example.com"
|
| 143 |
+
"Please enter a valid URL. http:// is required","Будь-ласка, введіть вірний URL. Обов'язково поставте http:// перед адресою"
|
| 144 |
+
"Please enter a valid credit card number.","Будь-ласка, введіть вірний номер кредитної картки."
|
| 145 |
+
"Please enter a valid date.","Будь-ласка, введіть вірну дату."
|
| 146 |
+
"Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Будь-ласка, введіть вірну email адресу.
|
| 147 |
+
Наприклад ivandoe@domain.com."
|
| 148 |
+
"Please enter a valid number in this field.","Будь-ласка, введіть вірний номер в це поле."
|
| 149 |
+
"Please enter a valid phone number. For example (123) 456-7890 or 123-456-7890.","Будь-ласка, введіть вірний номер телефону. Наприклад (123) 456-7890 або 123-456-7890."
|
| 150 |
+
"Please enter a valid social security number. For example 123-45-6789.","Будь-ласка, введіть вірний номер соціального страхування. Наприклад 123-45-6789."
|
| 151 |
+
"Please enter a valid zip code.","Будь-ласка, введіть вірний поштовий код."
|
| 152 |
+
"Please enter a valid zip code. For example 90602 or 90602-1234.","Будь-ласка, введіть вірний поштовий код. Наприклад 90602 або 90602-1234."
|
| 153 |
+
"Please enter valid password.","Будь-ласка, введіть вірний пароль."
|
| 154 |
+
"Please make sure that Base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/","Please make sure that Base URL ends with '/' (slash), e.g. http://yourdomain/magento/"
|
| 155 |
+
"Please make sure your passwords match.","Будь-ласка, переконайтесь в тому, що Ваші паролі співпадають."
|
| 156 |
+
"Please select State/Province.","Будь-ласка, ввиберіть регіон/область."
|
| 157 |
+
"Please select an option.","Будь-ласка, виберіть варіант."
|
| 158 |
+
"Please select one of the above options.","Будь-ласка, ввиберіть один з вищенаведених варіантів."
|
| 159 |
+
"Please select one of the options.","Будь-ласка, ввиберіть один з варіантів."
|
| 160 |
+
"Please specify payment method.","Please specify payment method."
|
| 161 |
+
"Please specify shipping method.","Please specify shipping method."
|
| 162 |
+
"Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Please use letters only (a-z or A-Z) in this field."
|
| 163 |
+
"Please use letters only (a-z) in this field.","Будь-ласка, для цього поля використовуйте лише літери (а-я)."
|
| 164 |
+
"Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Будь-ласка, використовуйте тільки цифри для цього поля. Уникайте використання пробілів та інших знаків, таких як крапчи чи коми."
|
| 165 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Будь-ласка, використовуйте лише літери (а-я) або цифри (0-9) для цього поля. Використання пробілів та інших знаків заборонено."
|
| 166 |
+
"Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) or spaces and # only in this field.","Будь-ласка, використовуйте лише літери (а-я), цифри (0-9), пробіли або # для цього поля."
|
| 167 |
+
"Please use only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_) in this field, first character should be a letter.","Будь-ласка, використовуйте лише літери (а-я), цифри (0-9), або символ підкреслення(_) для цього поля. Перший знак повинен бути літерою."
|
| 168 |
+
"Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006.","Будь-ласка, використовуйте цей формат дати: дд/мм/рррр. Наприклад 17/03/2006 для 17го Березня, 2006 року."
|
| 169 |
+
"Please wait, loading...","Будь-ласка, зачекайте..."
|
| 170 |
+
"Polls","Polls"
|
| 171 |
+
"Port (25)","Порт (25)"
|
| 172 |
+
"Profiler","Профайлер"
|
| 173 |
+
"Prototype Deprecation Log","Prototype Deprecation Log"
|
| 174 |
+
"Request path for specified store","Шлях запиту до вказаної групи магазинів"
|
| 175 |
+
"Requested invalid store ""%s""","Requested invalid store ""%s"""
|
| 176 |
+
"Resource is not set","Дані не встановлені"
|
| 177 |
+
"Root Category","Коренева категорія"
|
| 178 |
+
"SMTP settings (Windows server only)","SMTP налаштування (виключно для Windows server )"
|
| 179 |
+
"Sales representative","Представник по продажам"
|
| 180 |
+
"Save","Зберегти"
|
| 181 |
+
"Save Store","Зберегти групу магазинів"
|
| 182 |
+
"Save Store View","Зберегти магазин"
|
| 183 |
+
"Save Website","Зберегти вебсайт"
|
| 184 |
+
"Search Engines Optimization","Оптимізація під пошукові двигуни"
|
| 185 |
+
"Secure","Захищене з'єднання"
|
| 186 |
+
"Security","Security"
|
| 187 |
+
"Select Date","Select Date"
|
| 188 |
+
"Sender email","Еmail відправника"
|
| 189 |
+
"Sender name","Ім'я відправника"
|
| 190 |
+
"Services","Послуги"
|
| 191 |
+
"Session Cookie management","Сесії Cookie"
|
| 192 |
+
"Session Lifetime, Seconds","Session Lifetime, Seconds"
|
| 193 |
+
"Session Validation Settings","Session Validation Settings"
|
| 194 |
+
"Set as default","Встановити за замовчуванням"
|
| 195 |
+
"Skin (Images / CSS)","Скін (Зображення/ CSS)"
|
| 196 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 197 |
+
"Specified date/time ""%1$s"" do not match format ""%2$s"".","Specified date/time ""%1$s"" do not match format ""%2$s""."
|
| 198 |
+
"Specify either category or product, or both.","Specify either category or product, or both."
|
| 199 |
+
"Start date can't be greater than end date","Початкова дата не повинна бути більшою за кінцеву"
|
| 200 |
+
"Startup page","Startup page"
|
| 201 |
+
"Status","Статус"
|
| 202 |
+
"Store","Група магазинів"
|
| 203 |
+
"Store Email Addresses","Email адреси групи магазинів"
|
| 204 |
+
"Store Information","Інформація про групи магазинів"
|
| 205 |
+
"Store Name","Назва групи магазинів"
|
| 206 |
+
"Store View","Store View"
|
| 207 |
+
"Store View Information","Інформація про магазин"
|
| 208 |
+
"Store View Name","Назва магазину"
|
| 209 |
+
"Store View was successfully saved","Магазин був успішно збережений"
|
| 210 |
+
"Store code should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Код групи магазинів повинен вміщати лише літери (а-я), цифри (0-9), або символ підкреслення(_). Перший знак повинен бути літерою"
|
| 211 |
+
"Store doesn't exist","Store doesn't exist"
|
| 212 |
+
"Store view doesn't exist","Store view doesn't exist"
|
| 213 |
+
"Store view was successfully deleted.","Store view was successfully deleted."
|
| 214 |
+
"Store was successfully deleted.","Група магазинів була успішно видалена."
|
| 215 |
+
"Store was successfully saved","Група магазинів була успішно збережена"
|
| 216 |
+
"Store with the same code","Група магазинів з одинаковим кодом"
|
| 217 |
+
"System","Система"
|
| 218 |
+
"System Log File Name","System Log File Name"
|
| 219 |
+
"Template Path Hints","Підказка шляху шаблону"
|
| 220 |
+
"Templates","Шаблони"
|
| 221 |
+
"The %s you entered is invalid. Please make sure that it follows ""http://domain.com/"" format.","The %s you entered is invalid. Please make sure that it follows ""http://domain.com/"" format."
|
| 222 |
+
"Themes","Теми"
|
| 223 |
+
"This category and all its child elements","This category and all its child elements"
|
| 224 |
+
"This category and its child categories only","This category and its child categories only"
|
| 225 |
+
"This category and its products only","This category and its products only"
|
| 226 |
+
"This category only","Виключно ця категорія"
|
| 227 |
+
"This is a required field.","Це поле є обов'язковим."
|
| 228 |
+
"This store cannot be deleted","This store cannot be deleted"
|
| 229 |
+
"This store cannot be deleted.","This store cannot be deleted."
|
| 230 |
+
"This store view cannot be deleted","This store view cannot be deleted"
|
| 231 |
+
"This store view cannot be deleted.","This store view cannot be deleted."
|
| 232 |
+
"This website cannot be deleted","This website cannot be deleted"
|
| 233 |
+
"This website cannot be deleted.","This website cannot be deleted."
|
| 234 |
+
"This will be displayed just before body closing tag","This will be displayed just before body closing tag"
|
| 235 |
+
"This will be included before head closing tag in page HTML","This will be included before head closing tag in page HTML"
|
| 236 |
+
"Timezone","Часові зони"
|
| 237 |
+
"Title Prefix","Title Prefix"
|
| 238 |
+
"Title Suffix","Title Suffix"
|
| 239 |
+
"Translate Inline","Translate Inline"
|
| 240 |
+
"Translate cache should be disabled for both Frontend and Admin inline translations","Translate cache should be disabled for both Frontend and Admin inline translations"
|
| 241 |
+
"Translations","Переклади"
|
| 242 |
+
"Unable to delete store view. Please, try again later.","Unable to delete store view. Please, try again later."
|
| 243 |
+
"Unable to delete store. Please, try again later.","Unable to delete store. Please, try again later."
|
| 244 |
+
"Unable to delete website. Please, try again later.","Unable to delete website. Please, try again later."
|
| 245 |
+
"Unable to proceed. Please, try again","Неможливо продовжити. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше"
|
| 246 |
+
"Unknown scope ""%s""","Невідомий контекст ""%s"""
|
| 247 |
+
"Unsecure","Незахищене з'єднання"
|
| 248 |
+
"Url Options","Опції Url"
|
| 249 |
+
"Use HTTP Only","Use HTTP Only"
|
| 250 |
+
"Use Secure URLs in Admin","Використовувати захищені URL в Адміністративній панелі"
|
| 251 |
+
"Use Secure URLs in Frontend","Використовувати захищені URL у зовнішньому інтерфейсі"
|
| 252 |
+
"Use Web Server Rewrites","Використовувати Web Server Rewrites"
|
| 253 |
+
"Use custom admin URL","Use custom admin URL"
|
| 254 |
+
"Validate HTTP_USER_AGENT","Validate HTTP_USER_AGENT"
|
| 255 |
+
"Validate HTTP_VIA","Validate HTTP_VIA"
|
| 256 |
+
"Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR","Validate HTTP_X_FORWARDED_FOR"
|
| 257 |
+
"Validate REMOTE_ADDR","Validate REMOTE_ADDR"
|
| 258 |
+
"Values less than 60 are ignored.","Values less than 60 are ignored."
|
| 259 |
+
"Web","Веб"
|
| 260 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 261 |
+
"Website Information","Інформація про вебсайт"
|
| 262 |
+
"Website Name","Назва вебсайту"
|
| 263 |
+
"Website code should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Код вебсайту повинен вміщати лише літери (а-я), цифри (0-9), або символ підкреслення(_). Перший знак повинен бути літерою"
|
| 264 |
+
"Website doesn't exist","Website doesn't exist"
|
| 265 |
+
"Website was successfully deleted.","Вебсайт був успішно видалений."
|
| 266 |
+
"Website was successfully saved","Вебсайт був успішно збережений"
|
| 267 |
+
"Website with the same code","Вебсайт з одинаковим кодом"
|
| 268 |
+
"Weekend Days","Weekend Days"
|
| 269 |
+
"Welcome Text","Welcome Text"
|
| 270 |
+
"Wrong number of arguments for %s","Невірна кількість аргументів для %s"
|
| 271 |
+
"Yes","Yes"
|
| 272 |
+
"Your order can not be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Your order can not be completed at this time as there is no payment methods available for it."
|
| 273 |
+
"Your order can not be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address.","Your order can not be completed at this time as there is no shipping methods available for it. Please make necessary changes in your shipping address."
|
| 274 |
+
"Your session has been expired, you will be relogged in now.","Термін Вашої сесії збіг, зараз Ви заново ввійдете в систему."
|
| 275 |
+
"Search","Search"
|
| 276 |
+
"Go","Go"
|
| 277 |
+
"Search entire store here...","Search entire store here..."
|
| 278 |
+
"Compare Products","Compare Products"
|
| 279 |
+
"Back to Main Product Info","Back to Main Product Info"
|
| 280 |
+
"You have no items to compare.","You have no items to compare."
|
| 281 |
+
"Clear All","Clear All"
|
| 282 |
+
"Search entire store here...","Search entire store here..."
|
| 283 |
+
"Search","Search"
|
| 284 |
+
"About the calendar","About the calendar"
|
| 285 |
+
"For latest version visit: %s","For latest version visit: %s"
|
| 286 |
+
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Distributed under GNU LGPL. See %s for details."
|
| 287 |
+
"Date selection:","Date selection:"
|
| 288 |
+
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Use the %s, %s buttons to select year"
|
| 289 |
+
"- Use the %s buttons to select month","- Use the %s buttons to select month"
|
| 290 |
+
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection."
|
| 291 |
+
"Time selection:","Time selection:"
|
| 292 |
+
"- Click on any of the time parts to increase it","- Click on any of the time parts to increase it"
|
| 293 |
+
"- or click and drag for faster selection.","- or click and drag for faster selection."
|
| 294 |
+
"Go Today","Go Today"
|
| 295 |
+
"Next month (hold for menu)","Next month (hold for menu)"
|
| 296 |
+
"Next year (hold for menu)","Next year (hold for menu)"
|
| 297 |
+
"Select date","Select date"
|
| 298 |
+
"Drag to move","Drag to move"
|
| 299 |
+
"Close","Close"
|
| 300 |
+
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)Click or drag to change value"
|
| 301 |
+
"Time:","Time:"
|
| 302 |
+
"DHTML Date/Time Selector","DHTML Date/Time Selector"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Cron.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,17 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Cron (Scheduled Tasks) - all the times are in minutes","Cron (Scheduled Tasks) - all the times are in minutes"
|
| 2 |
+
"Daily","Щоденно"
|
| 3 |
+
"Failure history lifetime","Термін давності для журналу помилок"
|
| 4 |
+
"For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set.","For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set."
|
| 5 |
+
"Generate schedules every","Generate schedules every"
|
| 6 |
+
"History cleanup every","Очищати історію кожні"
|
| 7 |
+
"Invalid callback: %s::%s does not exist","Invalid callback: %s::%s does not exist"
|
| 8 |
+
"Invalid model/method definition, expecting ""model/class::method"".","Invalid model/method definition, expecting ""model/class::method""."
|
| 9 |
+
"Missed if not run within","Пропущено, якщо не було виконано в межах:"
|
| 10 |
+
"Monthly","Щомісячно"
|
| 11 |
+
"No callbacks found","No callbacks found"
|
| 12 |
+
"Schedule ahead for","Запланувати наперед на:"
|
| 13 |
+
"Success history lifetime","Термін давності для журналу успішно виконаних операцій"
|
| 14 |
+
"Too late for the schedule","Too late for the schedule"
|
| 15 |
+
"Unable to save Cron expression","Неможливо зберегти Cron expression"
|
| 16 |
+
"Unknown error","Невідома помилка"
|
| 17 |
+
"Weekly","Щотижнево"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Customer.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,459 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"* Required Fields","* Required Fields"
|
| 2 |
+
"A new password was sent","Новий пароль надіслано"
|
| 3 |
+
"Account Dashboard","Загальна інформація"
|
| 4 |
+
"Account Information","Інформація про клієнта"
|
| 5 |
+
"Account Sharing Options","Дійсність облікового запису клієнта"
|
| 6 |
+
"Account information was successfully saved","Інформація про клієнта успішно збережена"
|
| 7 |
+
"Action","Дія"
|
| 8 |
+
"Add New Address","Додати нову адресу"
|
| 9 |
+
"Add New Customer","Додати нового клієнта"
|
| 10 |
+
"Add New Customer Group","Додати нову групу клієнтів"
|
| 11 |
+
"Added From","Додано"
|
| 12 |
+
"Additional Address Entries","Додаткові записи адреси"
|
| 13 |
+
"Address","Адреса"
|
| 14 |
+
"Address Book","Адресна книжка"
|
| 15 |
+
"Address Information","Інформація про адресу"
|
| 16 |
+
"Addresses","Адреси"
|
| 17 |
+
"Admin","Адміністратор"
|
| 18 |
+
"All","Всі"
|
| 19 |
+
"All Store Views","Всі магазини"
|
| 20 |
+
"All countries","Всі країни"
|
| 21 |
+
"Always optional","Завжди опційно"
|
| 22 |
+
"Amount","Сума"
|
| 23 |
+
"Approved","Підтверджено"
|
| 24 |
+
"Are you sure that you want to remove this item?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей товар?"
|
| 25 |
+
"Are you sure you want to cancel adding of this address?","Ви впевнені, що бажаєте відмінити додавання цієї адреси?"
|
| 26 |
+
"Are you sure you want to delete this address?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цю адресу?"
|
| 27 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 28 |
+
"Array of Entity collections is expected","Масив колекцій сутностей, як очікується,"
|
| 29 |
+
"Assign a customer group","Призначити групу клієнта"
|
| 30 |
+
"Average Sale","Середній рівень продаж"
|
| 31 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 32 |
+
"Back to Login","Повернутись до входу в систему"
|
| 33 |
+
"Bad request.","невірний запит."
|
| 34 |
+
"Bill to Name","чек на ім'я"
|
| 35 |
+
"Billing Information","Інформація про оплату"
|
| 36 |
+
"Billing Agreements","Підтверджені рахунки"
|
| 37 |
+
"Bought From","Куплено з"
|
| 38 |
+
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Зареєстровані клієнти нашого магазину мають можливість пришвидшити процес оформлення замовлення, зберігати кілька адрес для доставки, переглядати та відслідковувати свої замовлення, тощо."
|
| 39 |
+
"CSV","CSV"
|
| 40 |
+
"Can't save address","Неможливо зберегти адресу"
|
| 41 |
+
"Can't save customer","Неможливо зберегти клієнта"
|
| 42 |
+
"Can't share customer accounts global. Because some customer accounts with same emails exist on multiple websites and cannot be merged.","Can't share customer accounts global. Because some customer accounts with same emails exist on multiple websites and cannot be merged."
|
| 43 |
+
"Cancel","Відмінити"
|
| 44 |
+
"Change Account Password","Зміна паролю для користувача"
|
| 45 |
+
"Change Billing Address","Зміна адреси оплати"
|
| 46 |
+
"Change Password","Змінити пароль"
|
| 47 |
+
"Change Shipping Address","Зміна адреси поставки"
|
| 48 |
+
"City","Місто"
|
| 49 |
+
"Company","Компанія"
|
| 50 |
+
"Config","Налаштування"
|
| 51 |
+
"Confirm New Password","Підтвердити новий пароль"
|
| 52 |
+
"Confirm Password","Підтвердити пароль"
|
| 53 |
+
"Confirmation Link Email","Confirmation Link Email"
|
| 54 |
+
"Confirmed","Confirmed"
|
| 55 |
+
"Contact Information","Контактна інформація"
|
| 56 |
+
"Continue Shopping","Повернутись до магазину"
|
| 57 |
+
"Country","Країна"
|
| 58 |
+
"Create","Створити"
|
| 59 |
+
"Create New Account Options","Створити варіанти нового облікового запису"
|
| 60 |
+
"Create New Customer Account","Створити нового клієнта"
|
| 61 |
+
"Create Order","Створити замовлення"
|
| 62 |
+
"Create an Account","Реєстрація"
|
| 63 |
+
"Create customer","Створити користувача"
|
| 64 |
+
"Create customer address","Створити адресу користувача"
|
| 65 |
+
"Current Password","Поточний пароль"
|
| 66 |
+
"Customer","Клієнт"
|
| 67 |
+
"Customer Addresses","Адреса клієнта"
|
| 68 |
+
"Customer Api","Користувача Api"
|
| 69 |
+
"Customer Configuration","Налаштування клієнта"
|
| 70 |
+
"Customer Group","Група клієнтів"
|
| 71 |
+
"Customer Group was successfully deleted","Група клієнтів була успішно видалена"
|
| 72 |
+
"Customer Group was successfully saved","Група клієнтів була успішно збережена"
|
| 73 |
+
"Customer Groups","Групи клієнтів"
|
| 74 |
+
"Customer Information","Інформація про клієнта"
|
| 75 |
+
"Customer Login","Вхід для клієнта"
|
| 76 |
+
"Customer Since","Є клієнтом з"
|
| 77 |
+
"Customer View","відображення користувача"
|
| 78 |
+
"Customer collection expected","Customer collection expected"
|
| 79 |
+
"Customer doesn't have primary billing address","Клієнт не має первинної адреси оплати "
|
| 80 |
+
"Customer email already exists","Еmail адреса клієнта вже існує"
|
| 81 |
+
"Customer website id must be specified, when using website scope.","Customer website id must be specified, when using website scope."
|
| 82 |
+
"Customers","Клієнти"
|
| 83 |
+
"Customers Only","Виключно клієнти"
|
| 84 |
+
"Customers Section","Секція користувача"
|
| 85 |
+
"DD","ДД"
|
| 86 |
+
"Date","Дата"
|
| 87 |
+
"Date Added","Додано:"
|
| 88 |
+
"Date of Birth","День народження"
|
| 89 |
+
"Date of Birth is required.","День народження - обов'язковий."
|
| 90 |
+
"Day","День"
|
| 91 |
+
"Days in Wishlist","Днів у списку бажань"
|
| 92 |
+
"Default Addresses","Адреса по замовчуванню"
|
| 93 |
+
"Default Billing Address","Адреса оплати за замовчуванням"
|
| 94 |
+
"Default Email Domain","Email домен за замовчуванням"
|
| 95 |
+
"Default Group","Група за замовчуванням"
|
| 96 |
+
"Default Shipping Address","Адреса доставки за замовчуванням"
|
| 97 |
+
"Default Welcome Email","дефолтний E-mail лист-привітання"
|
| 98 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 99 |
+
"Delete Address","Видалити адресу"
|
| 100 |
+
"Delete Customer","Видалити клієнта"
|
| 101 |
+
"Delete Customer Group","Видалити групу клієнтів"
|
| 102 |
+
"Delete customer","Delete customer"
|
| 103 |
+
"Delete customer address","Delete customer address"
|
| 104 |
+
"Deleted Stores","Видалити групу магазинів"
|
| 105 |
+
"Details","Деталі"
|
| 106 |
+
"Disabled","Не показувати"
|
| 107 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 108 |
+
"Edit Account Info","Редагувати інформацію акаунта"
|
| 109 |
+
"Edit Account Information","Редагувати інформацію про обліковий запис"
|
| 110 |
+
"Edit Address","Редагувати адресу"
|
| 111 |
+
"Edit Address Entry","Редагувати запис адреси"
|
| 112 |
+
"Edit Customer Group ""%s""","Редагувати групу клієнтів ""%s"""
|
| 113 |
+
"Edit Customer Groups","Редагувати групи клієнтів"
|
| 114 |
+
"Edit Customer's Address","Редагувати адресу клієнта"
|
| 115 |
+
"Edit Group","Редагувати групу"
|
| 116 |
+
"Edit Newsletter Subscription","Редагувати підиску на інформаційні листи"
|
| 117 |
+
"Edit Newsletters","Редагувати інформаційні листи"
|
| 118 |
+
"Edit Personal Information","Редагувати персональну інформацію"
|
| 119 |
+
"Email","E-mail"
|
| 120 |
+
"Email Address","E-mail адреса"
|
| 121 |
+
"Email Sender","Відправник E-mail "
|
| 122 |
+
"Entity collection is expected","Колекція Entity очікується"
|
| 123 |
+
"Error during retrieval of option value: %s","Помилка при отриманні варіанту значення: %s"
|
| 124 |
+
"Ext. Price","Розширена ціна"
|
| 125 |
+
"Failed to confirm customer account.","Не вдалося підтвердити аккаунт."
|
| 126 |
+
"Fax","Факс"
|
| 127 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 128 |
+
"First name can't be empty","Ім'я не може бути порожнім"
|
| 129 |
+
"Forgot Email Sender","Відправник листа про втрачений пароль"
|
| 130 |
+
"Forgot Email Template","Шаблон листа про втрачений пароль"
|
| 131 |
+
"Forgot Your Password?","Забули свій пароль?"
|
| 132 |
+
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","З панелі інструментів Вашої сторінки Ви маєте можливість переглянути Ваші нещодавні дії і оновити інофрмацію про обліковий запис. Перейдіть по посиланню, вказаному нижче, для перегляду або редагування інформації."
|
| 133 |
+
"General Subscription","Загальна підписка"
|
| 134 |
+
"Global","Всіх вебсайтів"
|
| 135 |
+
"Go to Address Book","Перейти до Адресної книжки"
|
| 136 |
+
"Grand Total","ВСЬОГО"
|
| 137 |
+
"Grand Total: %s","ВСЬОГО: %s"
|
| 138 |
+
"Group","Група"
|
| 139 |
+
"Group ""%s"" can not be deleted","Група ""%s"" не може бути видаленою"
|
| 140 |
+
"Group Information","Інофрмація про групу"
|
| 141 |
+
"Group Name","Назва групи"
|
| 142 |
+
"Guest","Гість"
|
| 143 |
+
"HTML","HTML"
|
| 144 |
+
"Hello, %s!","Вітаємо, %s!"
|
| 145 |
+
"ID","ID"
|
| 146 |
+
"IP Address","IP адреса"
|
| 147 |
+
"If you have an account with us, please log in.","Якщо Ви вже зареєстрований користувач, Будь ласка, увійдіть в систему."
|
| 148 |
+
"Invalid attribute option specified for attribute %s (%s), skipping the record","Невірний варіант атрибуту для атрибуту %s (%s), пропуск запису"
|
| 149 |
+
"Invalid attribute set specified, skipping the record","Невірний набір атрибутів заданий, пропуск запису "
|
| 150 |
+
"Invalid current password","Невірний поточний пароль"
|
| 151 |
+
"Invalid customer data","Невірні дані клієнта"
|
| 152 |
+
"Invalid email address","Невірна email адреса"
|
| 153 |
+
"Invalid email address ""%s""","Invalid email address ""%s"""
|
| 154 |
+
"Invalid login or password.","Invalid login or password."
|
| 155 |
+
"Invalid option id specified for %s (%s), skipping the record","Невірний варіант для %s (%s) заданий, пропуск запису"
|
| 156 |
+
"Invalid store specified, skipping the record","Невірна група магазинів задана, пропуск запису"
|
| 157 |
+
"Items Order","Замовлення товарів"
|
| 158 |
+
"Last 5 Orders","Останні 5 замовлень"
|
| 159 |
+
"Last Activity","Останні дії"
|
| 160 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 161 |
+
"Last Url","Останній Url"
|
| 162 |
+
"Last Viewed Items","Останні переглянуті товари"
|
| 163 |
+
"Last date subscribed","Остання дата підписки"
|
| 164 |
+
"Last date unsubscribed","Остання дата скасування підписки"
|
| 165 |
+
"Last name can't be empty","Last name can't be empty"
|
| 166 |
+
"Leave empty for default (15 minutes).","Leave empty for default (15 minutes)."
|
| 167 |
+
"Leave empty for default (2). Valid range: 1-4","Leave empty for default (2). Valid range: 1-4"
|
| 168 |
+
"Lifetime Sales","Продажі за весь період"
|
| 169 |
+
"Log In","Вхід"
|
| 170 |
+
"Log Out","Вихід"
|
| 171 |
+
"Log in or Create an Account","Увійдіть або Створіть акаунт"
|
| 172 |
+
"Login","Вхід"
|
| 173 |
+
"Login Information","Пароль"
|
| 174 |
+
"Login and password are required","Неохідно ввести логін та пароль"
|
| 175 |
+
"Login or Create an Account","Ввійдіть в систему або Зареєструйтесь"
|
| 176 |
+
"M.I.","M.I."
|
| 177 |
+
"MM","MM"
|
| 178 |
+
"Manage Addresses","Адреси"
|
| 179 |
+
"Manage Customers","Клієнти"
|
| 180 |
+
"Missing email, skipping the record","Відсутній email, пропуск запису"
|
| 181 |
+
"Missing firstname, skipping the record","Відсутнє ім'я, пропуск запису"
|
| 182 |
+
"Missing lastname, skipping the record","Відсутнє прізвище, пропуск запису"
|
| 183 |
+
"Month","Місяць"
|
| 184 |
+
"My Account","Моя сторінка"
|
| 185 |
+
"My Account Dashboard","Табло мого акаунту"
|
| 186 |
+
"My Applications","Мої застосунки"
|
| 187 |
+
"My Dashboard","Моя панель інструментів"
|
| 188 |
+
"My Downloadable Products","Товари для завантаження"
|
| 189 |
+
"My Orders","Мої замовлення"
|
| 190 |
+
"My Reviews","Мої відгуки"
|
| 191 |
+
"My Tags","Мої теги"
|
| 192 |
+
"My Wishlist","Мій список бажань"
|
| 193 |
+
"Name","Назва"
|
| 194 |
+
"Name and Address Options","Опції назви та адреси"
|
| 195 |
+
"Never","Ніколи"
|
| 196 |
+
"New Address","Нова адреса"
|
| 197 |
+
"New Address Entry","Новий запис адреси"
|
| 198 |
+
"New Customer","Новий клієнт"
|
| 199 |
+
"New Customer Address","Адреса нового клієнта"
|
| 200 |
+
"New Customer Group","Нова група клієнтів"
|
| 201 |
+
"New Customer Groups","Нові групи клієнтів"
|
| 202 |
+
"New Customers","Нові клієнти"
|
| 203 |
+
"New Group","Нова група"
|
| 204 |
+
"New Password","Новий пароль"
|
| 205 |
+
"New account","Новий обліковий запис"
|
| 206 |
+
"New account confirmation key","Новий ключ підтвердження акаунту"
|
| 207 |
+
"New account confirmed","Новий обліковий запис підтверджений"
|
| 208 |
+
"New password","новий пароль"
|
| 209 |
+
"Newsletter","Розсилка"
|
| 210 |
+
"Newsletter Finish","Кінець інформаційного листа"
|
| 211 |
+
"Newsletter Information","Детальніше про інформаційний лист"
|
| 212 |
+
"Newsletter Received","Інформаційний лист отримано"
|
| 213 |
+
"Newsletter Start","Початок інформаційного листа"
|
| 214 |
+
"Newsletter Subscription","Підписка на новини"
|
| 215 |
+
"Newsletter Subscriptions","Підписки на новини"
|
| 216 |
+
"Newsletters","Інформаційні листи"
|
| 217 |
+
"No Items Found","Не знайдено жодного товару"
|
| 218 |
+
"No Newsletter Found","Жодного інформаційного листа не знайдено"
|
| 219 |
+
"No item specified.","Не зазначено позицій."
|
| 220 |
+
"No product collections found","Жодної колекції товарів не знайдено"
|
| 221 |
+
"Not Sent","Не надіслано"
|
| 222 |
+
"Not confirmed, can login","Не підтвердив, може увійти"
|
| 223 |
+
"Not confirmed, cannot login","Не підтвердив, не може увійти"
|
| 224 |
+
"Number of lines in a street address ","Кількість рядків на адресу вулиці "
|
| 225 |
+
"Offline","Не в мережі"
|
| 226 |
+
"Online","В мережі"
|
| 227 |
+
"Online Customers","Клієнти он-лайн"
|
| 228 |
+
"Online Customers Options","Клієнти он-лайн - опції"
|
| 229 |
+
"Online Minutes Interval","інтервал Онлайн-хвилин"
|
| 230 |
+
"Order #","Замовлення #"
|
| 231 |
+
"Order #%s (%s)","Замовлення #%s (%s)"
|
| 232 |
+
"Order List...","Список замовлень..."
|
| 233 |
+
"Order Total","Вартість замовлення"
|
| 234 |
+
"Orders","Замовлення"
|
| 235 |
+
"PDF","PDF"
|
| 236 |
+
"Password","Пароль"
|
| 237 |
+
"Password Management","Паролі"
|
| 238 |
+
"Password Options","Налаштування паролю"
|
| 239 |
+
"Password can't be empty","Пароль не може бути порожнім"
|
| 240 |
+
"Password fields can't be empty.","Поле Паролю не може бути порожнім."
|
| 241 |
+
"Password forgotten","Забули пароль"
|
| 242 |
+
"Password minimal length must be more %s","Мінімальна довжина паролю повинна бути більше %s"
|
| 243 |
+
"Password must have at least 6 characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","Пароль має складатись щонайменше з 6-ти знаків. Пробіли проставлені спереду та ззаду враховуватись не будуть."
|
| 244 |
+
"Paused","Призупинено"
|
| 245 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 246 |
+
"Pending","В очікуванні"
|
| 247 |
+
"Per Website","Цього вебсайту"
|
| 248 |
+
"Personal Information","Персональна інформація"
|
| 249 |
+
"Please enter your email below and we'll send you a new password.","Будь ласка, введіть ваш email нижче і ми надішлемо Вам новий пароль."
|
| 250 |
+
"Please enter your email below and we'll send you confirmation link for it.","Будь ласка, введіть Вашу адресу електронної пошти нижче, і ми надішлемо вам посилання для його підтвердження."
|
| 251 |
+
"Please enter your email.","Будь ласка, введіть ваш email."
|
| 252 |
+
"Please make sure your passwords match.","Будь ласка, переконайтесь в тому, що Ваші паролі співпадають."
|
| 253 |
+
"Please select","Виберіть"
|
| 254 |
+
"Please select region, state or province","Будь ласка, виберіть регіон або область"
|
| 255 |
+
"Please, check your e-mail for confirmation key.","Будь ласка, перевірте свою електронну пошту для отримання ключу-підтвердження."
|
| 256 |
+
"Prefix","Префікс"
|
| 257 |
+
"Prefix dropdown options","Випадаючі варіанти префіксу"
|
| 258 |
+
"Price","Ціна"
|
| 259 |
+
"Primary Billing Address","Первинна адреса оплати"
|
| 260 |
+
"Primary Shipping Address","Первинна адреса доставки"
|
| 261 |
+
"Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Виникла проблема при збереженні колекції, припинення операції. Помилка: %s"
|
| 262 |
+
"Product","Товар"
|
| 263 |
+
"Product ID","ID товару"
|
| 264 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 265 |
+
"Product Reviews","Відгуки про товар"
|
| 266 |
+
"Product Tags","Теги товару"
|
| 267 |
+
"Product name","Назва товару"
|
| 268 |
+
"Purchase On","Куплений"
|
| 269 |
+
"Purchased at","Куплений на"
|
| 270 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 271 |
+
"Recent Orders","Нещодавні замовлення"
|
| 272 |
+
"Records for ""","Записів для"""
|
| 273 |
+
"Recurring Profiles","Повторювані Профілі"
|
| 274 |
+
"Refunded","Відшокодовано"
|
| 275 |
+
"Registered Customers","Зареєстровані клієнти"
|
| 276 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 277 |
+
"Require Emails Confirmation","Вимагати Листи Підтвердження"
|
| 278 |
+
"Retrieve address data","Отримати адресні дані"
|
| 279 |
+
"Retrieve address info","Отримати адресну інформацію"
|
| 280 |
+
"Retrieve customer addresses","Отримати адреси клієнтів"
|
| 281 |
+
"Retrieve customer data","Отримання даних клієнтів"
|
| 282 |
+
"Retrieve customer's groups","Отримати групи клієнтів"
|
| 283 |
+
"Retrieve customers","Отримати клієнтів"
|
| 284 |
+
"Retrieve customers info","Отримати інформацію по клієнтам"
|
| 285 |
+
"Retrieve your confirmation link here","Отримати підтвердження за посиланням тут"
|
| 286 |
+
"Retrieve your password here","Віднолення паролю"
|
| 287 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 288 |
+
"Sales Statistics","Статистика продаж"
|
| 289 |
+
"Save","Зберегти"
|
| 290 |
+
"Save Address","Зберегти адресу"
|
| 291 |
+
"Save And Continue Edit","Зберегти і продовжити Правити"
|
| 292 |
+
"Save Customer","Зберегти клієнта"
|
| 293 |
+
"Save Customer Group","Зберегти групу клієнта"
|
| 294 |
+
"Save Password","Зберегти пароль"
|
| 295 |
+
"Saved ","Збережено"
|
| 296 |
+
"Semicolon (;) separated values.<br/>Put semicolon in the beginning for empty first option.<br/>Leave empty for open text field.","Semicolon (;) separated values.<br/>Put semicolon in the beginning for empty first option.<br/>Leave empty for open text field."
|
| 297 |
+
"Send Welcome Email after Confirmation","Send Welcome Email after Confirmation"
|
| 298 |
+
"Send auto-generated password","Надіслати автоматично-згенерований пароль"
|
| 299 |
+
"Send confirmation link","Відправити посилання підтвердження"
|
| 300 |
+
"Send welcome email","Надіслати лист привітання"
|
| 301 |
+
"Sending","Надсилається"
|
| 302 |
+
"Sent","Надіслано"
|
| 303 |
+
"Session Start Time","Дата початку сесії"
|
| 304 |
+
"Set as Default Billing Address","Встановити як первинну адресу оплати за замовчуваннями"
|
| 305 |
+
"Set as Default Shipping Address","Встановити як первинну адресу доставки за замовчуваннями"
|
| 306 |
+
"Share Customer Accounts","Обліковий запис клієнта дійсний для"
|
| 307 |
+
"Ship to First name","Ім'я отримувача"
|
| 308 |
+
"Ship to Last name","Прізвище отримувача"
|
| 309 |
+
"Ship To","Доставка на ім'я"
|
| 310 |
+
"Shipped to First Name","Ім'я отримувача"
|
| 311 |
+
"Shipped to Last Name","Прізвище отримувача"
|
| 312 |
+
"Shipped to Name","Отримувач"
|
| 313 |
+
"Shipping Information","Іфнормація по доставці"
|
| 314 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 315 |
+
"Shopping Cart","Кошик"
|
| 316 |
+
"Shopping Cart - %d item(s)","Кошик - %d шт."
|
| 317 |
+
"Show Tax/VAT number","Показати Податки/номер ПДВ"
|
| 318 |
+
"Show date of birth","Показати дату народження"
|
| 319 |
+
"Show middle name (initial)","Показати по батькові (ініціали)"
|
| 320 |
+
"Show prefix","Показати префікс"
|
| 321 |
+
"Show suffix","Показати суфікс"
|
| 322 |
+
"Sign Up for Newsletter","Підписка на інформаційний лист"
|
| 323 |
+
"Sign up for our newsletter","Підписатись на наш інформаційний лист"
|
| 324 |
+
"Skip import row, required field ""%s"" not defined","Пропуск важливої стрічки, обов'язкове поле ""%s"" не заповнене"
|
| 325 |
+
"Skip import row, website ""%s"" field not exists","Пропуск важливої стрічки, поле вебсайту ""%s"" не існує"
|
| 326 |
+
"State/Province","Область/район"
|
| 327 |
+
"Status","Статус"
|
| 328 |
+
"Store","Група магазинів"
|
| 329 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 330 |
+
"Street Address","Адреса: Вулиця"
|
| 331 |
+
"Street Address ","Вулиця "
|
| 332 |
+
"Subject","Тема"
|
| 333 |
+
"Submit","надіслати"
|
| 334 |
+
"Subscribe","Підписатись"
|
| 335 |
+
"Subscribe to newsletter","Підписка на інформаційний лист"
|
| 336 |
+
"Subscribed to Newsletter?","Підписатись на інформаційний лист?"
|
| 337 |
+
"Suffix","Суфікс"
|
| 338 |
+
"Suffix dropdown options","Суфікс випадаючих опцій"
|
| 339 |
+
"TAX/VAT number is required.","Податок/номер ПДВ - обов'язковий."
|
| 340 |
+
"Tag Name","Назва тегу"
|
| 341 |
+
"Tax Class","Клас податку"
|
| 342 |
+
"Tax class","Клас податку"
|
| 343 |
+
"Tax/VAT number","Податок/номер ПДВ"
|
| 344 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 345 |
+
"Text","Текст"
|
| 346 |
+
"Text One Line","Текст однією лінією"
|
| 347 |
+
"Thank you for registering with %s","Дякуємо за реєстрацію на %s"
|
| 348 |
+
"The address does not belong to this customer","Адреса не належить цьому клієнту"
|
| 349 |
+
"The address was successfully deleted","Адреса була успішно видалена"
|
| 350 |
+
"The address was successfully saved","Адреса була успішно збережена"
|
| 351 |
+
"The suffix that goes after name (Jr., Sr., etc.)","The Суфікс that goes after name (Jr., Sr., etc.)"
|
| 352 |
+
"The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)","The title that goes before name (Mr., Mrs., etc.)"
|
| 353 |
+
"There are no items in customer's wishlist at the moment","У списку бажань клієнта немає жодного товару на даний момент"
|
| 354 |
+
"There are no billing agreements yet.","Ще не має підтверджених рахунків."
|
| 355 |
+
"There are no recurring profiles yet.","Ще не має повторюваних профілів"
|
| 356 |
+
"There are no items in customer's shopping cart at the moment","На даний момент кошик клієнта пустий"
|
| 357 |
+
"There was an error while deleting the address","Виникла помилка при видаленні адреси"
|
| 358 |
+
"This Email will be sent instead of Default Welcome Email, after Account Confirmation.","This Email will be sent instead of Default Welcome Email, after Account Confirmation."
|
| 359 |
+
"This account is not confirmed.","This account is not confirmed."
|
| 360 |
+
"This customer has no saved addresses.","В цього клієнта немає збережених адрес."
|
| 361 |
+
"This e-mail does not require confirmation.","This e-mail does not require confirmation."
|
| 362 |
+
"This email address was not found in our records","Цей email не був знайдений в наших записах"
|
| 363 |
+
"This is My Primary %s Address","Це моя первинна %s адреса"
|
| 364 |
+
"To Cart","В кошик"
|
| 365 |
+
"Total","Вартість"
|
| 366 |
+
"Type","Тип"
|
| 367 |
+
"Unknown","Невідомий"
|
| 368 |
+
"Unsubscribe from newsletter","Скасувати підписку на інформаційний лист"
|
| 369 |
+
"Update","Оновити"
|
| 370 |
+
"Update customer address data","Оновлення адресних даних клієнта"
|
| 371 |
+
"Update customer data","оновлення даних про клієнтів"
|
| 372 |
+
"Use as My Primary %s Address","Використовувати як мою первинну %s адресу"
|
| 373 |
+
"Use as my default billing address","Використовувати як мою первинну адресу оплати за замовчуванням"
|
| 374 |
+
"Use as my default shipping address","Використовувати як мою первинну адресу доставки за замовчуванням"
|
| 375 |
+
"User description","Опис користувача"
|
| 376 |
+
"View","Перегляд"
|
| 377 |
+
"View Order","Переглянути замовлення"
|
| 378 |
+
"View Order List","Переглянути список замовлень"
|
| 379 |
+
"Visible In","Видимий в"
|
| 380 |
+
"Visitor","Відвідувач"
|
| 381 |
+
"Visitors Only","Виключно для відвідувачів"
|
| 382 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 383 |
+
"Welcome Email","Привітальний E-mail"
|
| 384 |
+
"Wishlist","Список бажань"
|
| 385 |
+
"Wishlist - %d item(s)","Список бажань - %d шт."
|
| 386 |
+
"Wrong confirmation key.","Неправильний ключ підтвердження."
|
| 387 |
+
"Wrong customer account specified."," Вказано неправильний акаунт клієнта."
|
| 388 |
+
"Wrong email.","Невірний e-mail."
|
| 389 |
+
"Wrong region id by selected country","Невірний id регіону за вибраною країною"
|
| 390 |
+
"Wrong transactional account email type.","Неправильний транзакційний акаунт електронної пошти."
|
| 391 |
+
"XML","XML"
|
| 392 |
+
"YYYY","РРРР"
|
| 393 |
+
"Year","Рік"
|
| 394 |
+
"You have no applications.","Ще не має застосунків"
|
| 395 |
+
"You are currently not subscribed to any newsletter.","На даний момент Ви не підписані на жоден інформаційний лист."
|
| 396 |
+
"You are currently not subscribed to our newsletter","На даний момент Ви не підписані на наш інформаційний лист"
|
| 397 |
+
"You are currently subscribed to 'General Subscription'.","На даний момент Ви підписані на 'Загальну підписку'."
|
| 398 |
+
"You are currently subscribed to our newsletter","На даний момент Ви підписані на наш інформаційний лист"
|
| 399 |
+
"You are currently subscribed to our newsletter.","На даний момент Ви підписані на наш інформаційний лист."
|
| 400 |
+
"You have been successfully logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","Ви успішно вийшли з системи і бедете перенаправлені на Головну сторінку через 5 секунд."
|
| 401 |
+
"You have no additional address entries in your address book.","Ви не маєте додаткових записів адрес у Вашій адресній книжці."
|
| 402 |
+
"You have no additional entries in your address book.","Ви не маєте додаткових записів у Вашій адресній книжці."
|
| 403 |
+
"You have no default billing address in your address book.","Ви не маєте адреси оплати за замовчуванням у Вашій адресній книжці."
|
| 404 |
+
"You have no default shipping address in your address book.","Ви не маєте адреси доставки за замовчуванням у Вашій адресній книжці."
|
| 405 |
+
"You have no primary entries in your address book.","Ви не маєте жодного первинного запису у Вашій адресній книжці."
|
| 406 |
+
"You have not set a primary billing address.","Ви не вказали первинної адреси оплати."
|
| 407 |
+
"You have not set a primary shipping address.","Ви не вказали первинної адреси доставки."
|
| 408 |
+
"You have not purchased any downloadable products yet.","У вас ще не має товарів для завантаження."
|
| 409 |
+
"Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password.","Будь ласка введіть ваш e-mail нижче. На його адресу прийде посилання для зміни паролю."
|
| 410 |
+
"You have placed no orders yet.","Ви ще не оформили жодного замовлення."
|
| 411 |
+
"You have placed no products yet.","Ви ще не замовили ще жодного товару."
|
| 412 |
+
"You're now Logged Out","Ви успішно вийшли з системи"
|
| 413 |
+
"Your account balance is: %s","Баланс на Вашому рахунку становить: %s"
|
| 414 |
+
"ZIP","індекс"
|
| 415 |
+
"ZIP/Post Code","Поштовий код"
|
| 416 |
+
"ZIP/Postal Code","Поштовий код"
|
| 417 |
+
"Zip/Postal Code","Поштовий код"
|
| 418 |
+
"n/a","недоступно"
|
| 419 |
+
"or","або"
|
| 420 |
+
"Please enter your email below and we'll send you a new password.","Будь ласка, введіть вашу адресу електронної пошти нижче, і ми надішлемо вам новий пароль."
|
| 421 |
+
"First name can't be empty","Ім'я не може бути порожнім"
|
| 422 |
+
"Last name can't be empty","Прізвище не може бути порожнім"
|
| 423 |
+
"Password can't be empty","Пароль не може бути порожнім"
|
| 424 |
+
"My Account","Мій аккаунт"
|
| 425 |
+
"Log In","Вхід"
|
| 426 |
+
"New Customers","Нові користувачі"
|
| 427 |
+
"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.","Зареєструвавшись на нашому сайті, ви зможете робити замовлення швидше, зберігати кілька адрес доставки, переглядати і відслідковувати стан замовлення та багато іншого."
|
| 428 |
+
"Registered Customers","для зареєстрованих користувачів"
|
| 429 |
+
"If you have an account with us, please log in.","Якщо у вас є акаунт, будь ласка увійдіть."
|
| 430 |
+
"Email Address","E-mail"
|
| 431 |
+
"Password","Пароль"
|
| 432 |
+
"* Required Fields","* обов'язкові поля"
|
| 433 |
+
"Forgot Your Password?","Забули пароль?"
|
| 434 |
+
"Retrieve your password here","Отримати пароль тут"
|
| 435 |
+
"Please enter your email below and we'll send you a new password.","Будь ласка, введіть Вашу адресу електронної пошти нижче, і ми надішлемо вам новий пароль."
|
| 436 |
+
"Back to Login","Назад для Входу"
|
| 437 |
+
"Submit","Підтвердити"
|
| 438 |
+
"My Dashboard","Моя робоча область"
|
| 439 |
+
"From your My Account Dashboard you have the ability to view a snapshot of your recent account activity and update your account information. Select a link below to view or edit information.","З вашого особистого Робочу столу аккаунту у вас є можливість переглядати останні події рахунку та оновлювати інформацію про обліковий запис. Виберіть посилання нижче, щоб переглянути або змінити інформацію."
|
| 440 |
+
"Contact Information","Контактна інформація"
|
| 441 |
+
"Address Book","Адресна книга"
|
| 442 |
+
"Account Information","Інформація по аккаунту"
|
| 443 |
+
"Thank you for registering with %s","Дякуємо за реєстрацію на %s"
|
| 444 |
+
"Newsletter Subscription","Підписка на новини"
|
| 445 |
+
"You have not set a default billing address.","Ви не встановили платіжний адресу за замовчуванням."
|
| 446 |
+
"You have not set a default shipping address.","Ви не встановили адресу доставки за замовчуванням."
|
| 447 |
+
"Login or Create an Account","Вхід або Реєстрація"
|
| 448 |
+
"Personal Information","Персональна інформація"
|
| 449 |
+
"Sign Up for Newsletter","Підписатися на розсилку"
|
| 450 |
+
"You are currently not subscribed to any newsletter.","Ви не підписані на будь-яку розсилку."
|
| 451 |
+
"Default Shipping Address","Адреса доставки За замовчуванням"
|
| 452 |
+
"Login","Вхід"
|
| 453 |
+
"Invalid login or password.","Невірний логін або пароль."
|
| 454 |
+
"Edit Account Information","Редагувати інформацію аккаунту"
|
| 455 |
+
"Log Out","Вихід"
|
| 456 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 457 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 458 |
+
"You are now logged out","Ви успішно вийшли зі свого облікового запису"
|
| 459 |
+
"You have logged out and will be redirected to our homepage in 5 seconds.","Ви успішно вийшли і за 5 секунд для вас відкриється головна сторінка сайту!"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Dataflow.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>","<a href=""%s"" target=""_blank"">Link</a>"
|
| 2 |
+
"Access denied to destination folder ""%s""","Відсутній доступ до вказаної папки ""%s"""
|
| 3 |
+
"Could not load file: ""%s""","Неможливо завантажити файл: ""%s"""
|
| 4 |
+
"Could not save file: %s","Неможливо зберегти файл: %s"
|
| 5 |
+
"Declared adapter %s not found","Неможливо знайти вказаинй адаптер %s "
|
| 6 |
+
"Destination folder ""%s"" does not exist or not access to create","Вказаної папки ""%s"" не існує, або відсутній доступ для запису"
|
| 7 |
+
"Destination folder ""%s"" is not a directory","Вказана папка ""%s"" не є директорією"
|
| 8 |
+
"Destination folder ""%s"" is not a writeable","Відсутній доступ для запису у вказаній папці ""%s"" "
|
| 9 |
+
"Done","Виконано"
|
| 10 |
+
"Dry run set, stopping execution","Тестовий прогін, зупинка виконання"
|
| 11 |
+
"ETA: %s","Приблизний час виконання: %s"
|
| 12 |
+
"Error field mapping! Fields list for mapping is not defined","Помилка відповідності полів! Не заданий список відповідності полів"
|
| 13 |
+
"Error occured during file opening: ""%s""","Помилка при відкритті файлу: ""%s"""
|
| 14 |
+
"File ""%s"" don't exist","Файл ""%s"" не знайдено"
|
| 15 |
+
"Found %d rows","Знайдено %d рядків"
|
| 16 |
+
"Less than a minute","Менше хвилини"
|
| 17 |
+
"Loaded successfully: ""%s""","Завантажено успішно: ""%s"""
|
| 18 |
+
"Memory Used: %s","Використано пам'яті: %s"
|
| 19 |
+
"Method ""%s"" not defined in adapter %s","Метод ""%s"" не заданий в адаптері %s"
|
| 20 |
+
"Please declare ""adapter"" and ""method"" node first","Please declare ""adapter"" and ""method"" node first"
|
| 21 |
+
"Processed records: %s","Обробені записи: %s"
|
| 22 |
+
"Saved successfully: ""%s"" [%d byte(s)]","Успішно зберешено: ""%s"" [%d байт]"
|
| 23 |
+
"Sheet 1","Лист 1"
|
| 24 |
+
"Skip undefined row","Пропуск невизначеного рядка"
|
| 25 |
+
"Starting %s :: %s","Початок %s :: %s"
|
| 26 |
+
"Total records: %s","Всього записів: %s"
|
| 27 |
+
"hour","год."
|
| 28 |
+
"hours","год."
|
| 29 |
+
"minute","хв."
|
| 30 |
+
"minutes","хв."
|
app/locale/uk_UA/Mage_Directory.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,43 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"-- Please select --","-- Please select --"
|
| 2 |
+
"Allowed currencies","Дозволені валюти"
|
| 3 |
+
"Base currency","Base currency"
|
| 4 |
+
"Cannot retrieve rate from %s","Неможливо отримати курс з %s"
|
| 5 |
+
"Connection timeout in seconds","Connection timeout in seconds"
|
| 6 |
+
"Continue »","Продовжити »"
|
| 7 |
+
"Country","Country"
|
| 8 |
+
"Country Api","Country Api"
|
| 9 |
+
"Country and Format Type combination should be unique","Країна та тип формату повинні бути унікальні"
|
| 10 |
+
"Currency","Валюта"
|
| 11 |
+
"Currency Options","Варіанти валюти"
|
| 12 |
+
"Currency Setup","Встановлення валюти"
|
| 13 |
+
"Currency Update Warnings","Попередження по оновлення валюти"
|
| 14 |
+
"Currency will be used for all online payment transactions","Currency will be used for all online payment transactions"
|
| 15 |
+
"Default display currency","Валюта за замовчуванням"
|
| 16 |
+
"Directory","Directory"
|
| 17 |
+
"Enabled","Показувати"
|
| 18 |
+
"Error Email Recipient","Невірний отримувач Email "
|
| 19 |
+
"Error Email Sender","Невірний відправник Email"
|
| 20 |
+
"Error Email Template","Невірний шаблон Email"
|
| 21 |
+
"FATAL ERROR:","КРИТИЧНА ПОМИЛКА:"
|
| 22 |
+
"Frequency","Періодичність"
|
| 23 |
+
"Installed Currencies","Встанвлені валюти"
|
| 24 |
+
"Invalid Import Service Specified","Визначена невірна послуга імпорту"
|
| 25 |
+
"Invalid country code: %s","Невірний код країни: %s"
|
| 26 |
+
"Invalid rates received","Отримані невірні курси"
|
| 27 |
+
"Invalid target currency","Невірна валюта призначення"
|
| 28 |
+
"List of countries","List of countries"
|
| 29 |
+
"List of regions in specified country","List of regions in specified country"
|
| 30 |
+
"Region","Region"
|
| 31 |
+
"Region Api","Region Api"
|
| 32 |
+
"Remove space from currency sign","Remove space from currency sign"
|
| 33 |
+
"Scheduled Import Settings","Запланований імпорт налаштувань"
|
| 34 |
+
"Select Your Currency","Виберіть Вашу валюту"
|
| 35 |
+
"Service","Послуга"
|
| 36 |
+
"Start Time","Час початку"
|
| 37 |
+
"State/Province","Регіон/область"
|
| 38 |
+
"Strikeiron Email Update Warnings","Strikeiron Email Update Warnings"
|
| 39 |
+
"Unable to initialize import model","Немодливо ініціалізувати модель імпорту"
|
| 40 |
+
"Undefined rate from ""%s-%s""","Невизначений курс з ""%s-%s"""
|
| 41 |
+
"WARNING:","УВАГА:"
|
| 42 |
+
"Webservicex","Webservicex"
|
| 43 |
+
"Your current currency is: %s","Ваша поточна валюта: %s"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Downloadable.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Add New Row","Add New Row"
|
| 2 |
+
"An error occurred while saving the file(s).","An error occurred while saving the file(s)."
|
| 3 |
+
"Availability: In stock.","Availability: In stock."
|
| 4 |
+
"Availability: Out of stock.","Availability: Out of stock."
|
| 5 |
+
"Back","Back"
|
| 6 |
+
"Can't connect to remote host, error: %s","Can't connect to remote host, error: %s"
|
| 7 |
+
"Canceled","Canceled"
|
| 8 |
+
"Date","Date"
|
| 9 |
+
"Default Link Title","Default Link Title"
|
| 10 |
+
"Default Maximum Number of Downloads","Default Maximum Number of Downloads"
|
| 11 |
+
"Default Sample Title","Default Sample Title"
|
| 12 |
+
"Disable Guest Checkout if cart contains downloadable items","Disable Guest Checkout if cart contains downloadable items"
|
| 13 |
+
"Downloadable Information","Downloadable Information"
|
| 14 |
+
"Downloadable Product","Downloadable Product"
|
| 15 |
+
"Downloadable Product Options","Downloadable Product Options"
|
| 16 |
+
"Downloadable product Section","Downloadable product Section"
|
| 17 |
+
"Excl. Tax","Excl. Tax"
|
| 18 |
+
"File","File"
|
| 19 |
+
"File does not exists","File does not exists"
|
| 20 |
+
"From:","From:"
|
| 21 |
+
"Gift Message","Gift Message"
|
| 22 |
+
"Go to <a href=""%s"">My Downloadable Products</a>","Go to <a href=""%s"">My Downloadable Products</a>"
|
| 23 |
+
"Guest checkout will only work with shareable","Guest checkout will only work with shareable"
|
| 24 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 25 |
+
"Invalid download URL host","Invalid download URL host"
|
| 26 |
+
"Invalid download URL scheme","Invalid download URL scheme"
|
| 27 |
+
"Invalid download link type","Invalid download link type"
|
| 28 |
+
"Invoiced","Invoiced"
|
| 29 |
+
"Link has expired.","Link has expired."
|
| 30 |
+
"Link is not available.","Link is not available."
|
| 31 |
+
"Links can be purchased separately","Links can be purchased separately"
|
| 32 |
+
"Max. Downloads","Max. Downloads"
|
| 33 |
+
"Message:","Message:"
|
| 34 |
+
"My Downloadable Products","My Downloadable Products"
|
| 35 |
+
"Open Links in New Window","Open Links in New Window"
|
| 36 |
+
"Order #","Order #"
|
| 37 |
+
"Order Item Status to enable Downloads","Order Item Status to enable Downloads"
|
| 38 |
+
"Ordered","Ordered"
|
| 39 |
+
"Pending","Pending"
|
| 40 |
+
"Please log in to download your product.","Please log in to download your product."
|
| 41 |
+
"Please set resource file and link type","Please set resource file and link type"
|
| 42 |
+
"Please specify product link(s).","Please specify product link(s)."
|
| 43 |
+
"Price","Price"
|
| 44 |
+
"Refunded","Refunded"
|
| 45 |
+
"Remaining Downloads","Remaining Downloads"
|
| 46 |
+
"Remove item","Remove item"
|
| 47 |
+
"Requested link doesn't exist.","Requested link doesn't exist."
|
| 48 |
+
"Sample","Sample"
|
| 49 |
+
"Shareable","Shareable"
|
| 50 |
+
"Shipped","Shipped"
|
| 51 |
+
"Sorry, the was an error getting requested content. Please contact store owner.","Sorry, the was an error getting requested content. Please contact store owner."
|
| 52 |
+
"Sorry, there was an error getting requested content","Sorry, there was an error getting requested content"
|
| 53 |
+
"Sorry, there was an error getting requested content. Please contact store owner.","Sorry, there was an error getting requested content. Please contact store owner."
|
| 54 |
+
"Sort Order","Sort Order"
|
| 55 |
+
"Start Download","Start Download"
|
| 56 |
+
"Status","Status"
|
| 57 |
+
"Title","Title"
|
| 58 |
+
"To:","To:"
|
| 59 |
+
"U","U"
|
| 60 |
+
"Unlimited","Unlimited"
|
| 61 |
+
"View Order","View Order"
|
| 62 |
+
"You have not purchased any downloadable products yet.","You have not purchased any downloadable products yet."
|
| 63 |
+
"attachment","attachment"
|
| 64 |
+
"download","download"
|
| 65 |
+
"inline","inline"
|
| 66 |
+
"sample","sample"
|
| 67 |
+
"My Downloadable Products","My Downloadable Products"
|
| 68 |
+
"You have not purchased any downloadable products yet.","You have not purchased any downloadable products yet."
|
app/locale/uk_UA/Mage_Eav.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Attempt to add an invalid object","Attempt to add an invalid object"
|
| 2 |
+
"Attribute '%s' used in configurable products.","Атрибут '%s' використовується в конфігурованих товарах."
|
| 3 |
+
"Attribute set with the ""%s"" name already exists","Attribute set with the ""%s"" name already exists"
|
| 4 |
+
"Attribute used in configurable products.","Атрибут використовується в конфігурованих товарах."
|
| 5 |
+
"Attribute with the same code","Атрибут з ідентичним кодом"
|
| 6 |
+
"Data integrity: No header row found for attribute","Цілісність даних: Не знайдено рядка заголовку для атрибуту"
|
| 7 |
+
"Default Product Listing Sort by not exists on Available Product Listing Sort by","Default Product Listing Sort by not exists on Available Product Listing Sort by"
|
| 8 |
+
"Default option value is not defined","Варіант значення за замовчуванням не заданий"
|
| 9 |
+
"EAV types and attributes","EAV types and attributes"
|
| 10 |
+
"Entity collection expected","Entity collection expected"
|
| 11 |
+
"Entity collections expected","Entity collections expected"
|
| 12 |
+
"Entity is not initialized","Entity is not initialized"
|
| 13 |
+
"Failed to load node %s from config.","Failed to load node %s from config."
|
| 14 |
+
"Frontend label is not defined","Мітка зовнішнього інтерфейсу не задана"
|
| 15 |
+
"Invalid alias, already exists in joined attributes","Невірний псевдонім. Це значення вже існує в приєднаних атрибутах"
|
| 16 |
+
"Invalid attribute name: %s","Невірна назва атрибута: %s"
|
| 17 |
+
"Invalid attribute requested: %s","Здійснено запит невірного атрибуту: %s"
|
| 18 |
+
"Invalid attribute type","Невірний тип атрибуту"
|
| 19 |
+
"Invalid character encountered in increment ID: %s","Невірний символ в ID інкримента: %s"
|
| 20 |
+
"Invalid data object key","Невірний ключ даних об'єкта"
|
| 21 |
+
"Invalid entity specified","Заданий невірний об'єкт"
|
| 22 |
+
"Invalid entity supplied","Доставлено невірний об'єкт"
|
| 23 |
+
"Invalid entity supplied: %s","Доставлено невірний об'єкт: %s"
|
| 24 |
+
"Invalid entity type","Невірний тип об'єкту"
|
| 25 |
+
"Invalid entity_id, skipping the record","Невірний entity_id, пропуск запису"
|
| 26 |
+
"Invalid entity_type specified: %s","Задано невірний entity_type : %s"
|
| 27 |
+
"Invalid foreign key","Невірний зовнішній ключ"
|
| 28 |
+
"Invalid joined fields","Невірно прєднані поля"
|
| 29 |
+
"Invalid store specified","Задана невірна група магазинів"
|
| 30 |
+
"Joined field or attribute expression with this alias is already declared","Joined field or attribute expression with this alias is already declared"
|
| 31 |
+
"Joined field with this alias (%s) is already declared","Joined field with this alias (%s) is already declared"
|
| 32 |
+
"Joined field with this alias is already declared","Joined field with this alias is already declared"
|
| 33 |
+
"Loaded %d records","Завантажено %d записів"
|
| 34 |
+
"No","Ні"
|
| 35 |
+
"No options found in config node %s","No options found in config node %s"
|
| 36 |
+
"Problem loading a record, aborting. Error: %s","Помилка завантаження запису, відміна операції. Помилка: %s"
|
| 37 |
+
"Problem loading the collection, aborting. Error: %s","Проблема завантаження колекції, відміна операції. Помилка: %s"
|
| 38 |
+
"Problem saving a record, aborting. Error: ","Помилка збереження запису, відміна операції. Помилка: "
|
| 39 |
+
"Problem saving the collection, aborting. Error: %s","Помилка збереження колекції, відміна операції. Помилка: %s"
|
| 40 |
+
"Saved ","Збережено "
|
| 41 |
+
"Scope must not be changed, because the attribute is used in configurable products.","Scope must not be changed, because the attribute is used in configurable products."
|
| 42 |
+
"The attribute code '%s' is reserved by system. Please, try another attribute code.","The attribute code '%s' is reserved by system. Please, try another attribute code."
|
| 43 |
+
"Unknown parameter","Невідомий параметр"
|
| 44 |
+
"Valid store_id is expected!","Valid store_id is expected!"
|
| 45 |
+
"Value of attribute ""%s"" must be unique","Знчення атрибуту ""%s"" повинно бути унікальним"
|
| 46 |
+
"Wrong attribute ID","Невірний ID атрибуту"
|
| 47 |
+
"Wrong attribute group ID","Невірний ID групи атрибутів"
|
| 48 |
+
"Wrong attribute set ID","Невірний ID набору атрибутів"
|
| 49 |
+
"Wrong entity ID","Невірний ID об'єкту"
|
| 50 |
+
"Yes","Так"
|
app/locale/uk_UA/Mage_GiftMessage.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"* Required Fields","* Required Fields"
|
| 2 |
+
"Add","Додати"
|
| 3 |
+
"Add Gift Message","Додати привітальне повідомлення"
|
| 4 |
+
"Allow Gift Messages for Order Items","Дозволити використання привітальних повідомлень для замовлений товарів "
|
| 5 |
+
"Allow Gift Messages on Order Level","Дозволити використання привітальних повідомлень на рівні замовлень"
|
| 6 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 7 |
+
"Cancel","Відмінити"
|
| 8 |
+
"Check this checkbox if you want to add gift messages to your items.","Відмітьте цю галочку, якщо Ви бажаєте додати привітальне повідовмлення для Ваших товарів."
|
| 9 |
+
"Check this checkbox if you want to add gift messages.","Відмітьте цю галочку, якщо Ви бажаєте додати привітальні повідовмлення."
|
| 10 |
+
"Close","Закрити"
|
| 11 |
+
"Do you have any gift items in your order?","Ви маєте подарункові товари у Вашому замовленні?"
|
| 12 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 13 |
+
"Edit Gift Message","Редагувати привітальне повідомлення"
|
| 14 |
+
"Enter a gift message for each item in your order.","Введіть привітальне повідомлення для кожного товару у Вашому замовленні."
|
| 15 |
+
"Enter a gift message for entire order.","Введіть привітальне повідомлення для всього замовлення."
|
| 16 |
+
"Enter a gift message for this address.","Введіть привітальне повідомлення для цієї адреси."
|
| 17 |
+
"Error while saving gift message","Помилка при збереженні привітального повідомлення"
|
| 18 |
+
"From","Від"
|
| 19 |
+
"Gift Message","Привітальне повідомлення"
|
| 20 |
+
"Gift Messages","Привітальні повідомлення"
|
| 21 |
+
"Gift message has been successfully saved","Привітальні повідомлення були успішно збережені"
|
| 22 |
+
"Item %d of %d","Товар %d з %d"
|
| 23 |
+
"Message","Повідомлення"
|
| 24 |
+
"No","Ні"
|
| 25 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 26 |
+
"Save","Зберегти"
|
| 27 |
+
"Save Gift Message","Зберегти привітальне повідомлення"
|
| 28 |
+
"To","Кому"
|
| 29 |
+
"Unknown entity type","Невідомий тип об'єкту"
|
| 30 |
+
"Use config","Глобальне значення"
|
| 31 |
+
"Yes","Так"
|
| 32 |
+
"You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for the item.","Залишіть це поле пустим, якщо Ви не бажаєте додавати привітального повідомлення до товару."
|
| 33 |
+
"You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for this address.","Залишіть це поле пустим, якщо Ви не бажаєте додавати привітального повідомлення для цієї адреси."
|
| 34 |
+
"You can leave a box blank if you don't wish to add a gift message for whole order.","Залишіть це поле пустим, якщо Ви не бажаєте додавати привітального повідомлення для всього повідомлення."
|
| 35 |
+
"Your gift message has been successfully removed","Ваше привітальне повідомлення було успішно видалено"
|
| 36 |
+
"Your gift message has been successfully saved","Ваше привітальне повідомлення було успішно збережено"
|
| 37 |
+
"Your gift message successfully removed","Ваше привітальне повідомлення було успішно видалено"
|
| 38 |
+
"Your gift message successfully saved","Ваше привітальне повідомлення було успішно збережено"
|
app/locale/uk_UA/Mage_GoogleAnalytics.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,4 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Account number","Номер акаунту"
|
| 2 |
+
"Enable","Увімкнути"
|
| 3 |
+
"Google API","Google API"
|
| 4 |
+
"Google Analytics","Google Analytics"
|
app/locale/uk_UA/Mage_GoogleBase.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,80 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Account login","Account login"
|
| 2 |
+
"Account password","Account password"
|
| 3 |
+
"Active","Active"
|
| 4 |
+
"Add Attribute Mapping","Add Attribute Mapping"
|
| 5 |
+
"Add New Attribute","Add New Attribute"
|
| 6 |
+
"Add to Google Base","Add to Google Base"
|
| 7 |
+
"Are you sure?","Are you sure?"
|
| 8 |
+
"Attribute","Attribute"
|
| 9 |
+
"Attribute Set","Attribute Set"
|
| 10 |
+
"Attribute Set and Item Type","Attribute Set and Item Type"
|
| 11 |
+
"Attributes","Attributes"
|
| 12 |
+
"Attributes Set","Attributes Set"
|
| 13 |
+
"Attributes mapping","Attributes mapping"
|
| 14 |
+
"AuthSub","AuthSub"
|
| 15 |
+
"Available Products","Available Products"
|
| 16 |
+
"British Pound Sterling","British Pound Sterling"
|
| 17 |
+
"Cannot update Google Base Item for Store '%s'","Cannot update Google Base Item for Store '%s'"
|
| 18 |
+
"Captcha confirmation error: %s","Captcha confirmation error: %s"
|
| 19 |
+
"Captcha confirmed successfully","Captcha confirmed successfully"
|
| 20 |
+
"Clicks","Clicks"
|
| 21 |
+
"ClientLogin","ClientLogin"
|
| 22 |
+
"Confirm","Confirm"
|
| 23 |
+
"Current Mapping will be reloaded. Continue?","Current Mapping will be reloaded. Continue?"
|
| 24 |
+
"Custom attribute, no mapping","Custom attribute, no mapping"
|
| 25 |
+
"Default Store (%s)","Default Store (%s)"
|
| 26 |
+
"Delete","Delete"
|
| 27 |
+
"Delete Mapping","Delete Mapping"
|
| 28 |
+
"Edit Item Type","Edit Item Type"
|
| 29 |
+
"Edit Item Type ""%s""","Edit Item Type ""%s"""
|
| 30 |
+
"Error: %s","Error: %s"
|
| 31 |
+
"Euro","Euro"
|
| 32 |
+
"Expires","Expires"
|
| 33 |
+
"Germany","Germany"
|
| 34 |
+
"Google Base","Google Base"
|
| 35 |
+
"Google Base Attribute","Google Base Attribute"
|
| 36 |
+
"Google Base ID","Google Base ID"
|
| 37 |
+
"Google Base Item Type","Google Base Item Type"
|
| 38 |
+
"Google Base Item type","Google Base Item type"
|
| 39 |
+
"Google Base Items","Google Base Items"
|
| 40 |
+
"Hide","Hide"
|
| 41 |
+
"Impr.","Impr."
|
| 42 |
+
"Invalid Product Model for Google Base Item","Invalid Product Model for Google Base Item"
|
| 43 |
+
"Item Type was deleted","Item Type was deleted"
|
| 44 |
+
"Item Types","Item Types"
|
| 45 |
+
"Item model is not specified to delete Google Base entry","Item model is not specified to delete Google Base entry"
|
| 46 |
+
"Item type was successfully saved","Item type was successfully saved"
|
| 47 |
+
"Items","Items"
|
| 48 |
+
"Manage Attribute Mapping","Manage Attribute Mapping"
|
| 49 |
+
"Manage Attributes","Manage Attributes"
|
| 50 |
+
"Manage Items","Manage Items"
|
| 51 |
+
"New Item Type","New Item Type"
|
| 52 |
+
"No","No"
|
| 53 |
+
"No items were deleted from Google Base","No items were deleted from Google Base"
|
| 54 |
+
"No items were published","No items were published"
|
| 55 |
+
"No items were saved as Inactive items","No items were saved as Inactive items"
|
| 56 |
+
"No products were added to Google Base","No products were added to Google Base"
|
| 57 |
+
"Object model is not specified to save Google Base entry","Object model is not specified to save Google Base entry"
|
| 58 |
+
"Page views","Page views"
|
| 59 |
+
"Please, select Attribute Set and Google Item Type to load attributes","Please, select Attribute Set and Google Item Type to load attributes"
|
| 60 |
+
"Product Name","Product Name"
|
| 61 |
+
"Publish","Publish"
|
| 62 |
+
"Published","Published"
|
| 63 |
+
"Remove","Remove"
|
| 64 |
+
"Save Mapping","Save Mapping"
|
| 65 |
+
"Synchronize","Synchronize"
|
| 66 |
+
"Target Country","Target Country"
|
| 67 |
+
"This action will update items statistics and remove the items which are not available in Google Base. Continue?","This action will update items statistics and remove the items which are not available in Google Base. Continue?"
|
| 68 |
+
"Total of %d items(s) were successfully deleted, Total of %d items(s) were successfully updated","Total of %d items(s) were successfully deleted, Total of %d items(s) were successfully updated"
|
| 69 |
+
"Total of %d items(s) were successfully published","Total of %d items(s) were successfully published"
|
| 70 |
+
"Total of %d items(s) were successfully removed from Google Base","Total of %d items(s) were successfully removed from Google Base"
|
| 71 |
+
"Total of %d items(s) were successfully saved as Inactive items","Total of %d items(s) were successfully saved as Inactive items"
|
| 72 |
+
"Total of %d product(s) were successfully added to Google Base","Total of %d product(s) were successfully added to Google Base"
|
| 73 |
+
"US Dollar","US Dollar"
|
| 74 |
+
"Unable to connect to Google Base. Please, check Account settings in configuration.","Unable to connect to Google Base. Please, check Account settings in configuration."
|
| 75 |
+
"United Kingdom","United Kingdom"
|
| 76 |
+
"United States","United States"
|
| 77 |
+
"Update Google Base item when product is updated","Update Google Base item when product is updated"
|
| 78 |
+
"View Available Products","View Available Products"
|
| 79 |
+
"View Item in Google Base","View Item in Google Base"
|
| 80 |
+
"Yes","Yes"
|
app/locale/uk_UA/Mage_GoogleCheckout.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,89 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"* Select shipping method","* Select shipping method"
|
| 2 |
+
"AVS Status: %s","AVS Статус: %s"
|
| 3 |
+
"Add","Add"
|
| 4 |
+
"Add Shipping Method","Add Shipping Method"
|
| 5 |
+
"Allowed Methods","Allowed Methods"
|
| 6 |
+
"Amount: %s","Вартість: %s"
|
| 7 |
+
"Auto-generated from GoogleCheckout Charge","Автоматично згенеровано з GoogleCheckout Charge"
|
| 8 |
+
"Buyer account age: %s days","Обліковий запис покупця створено: %s днів тому"
|
| 9 |
+
"CC Partial: xxxx-%s","Часткове CC : xxxx-%s"
|
| 10 |
+
"CID Status: %s","CID Status: %s"
|
| 11 |
+
"Carrier Calculated Methods","Carrier Calculated Methods"
|
| 12 |
+
"Cart Discount","Снижка для кошика"
|
| 13 |
+
"Checkout Image Style","Зображення оформлення замовлення"
|
| 14 |
+
"Continue Shopping URL","Continue Shopping URL"
|
| 15 |
+
"Debug","Режим дебагу"
|
| 16 |
+
"Default Package Height (in)","Default Package Height (in)"
|
| 17 |
+
"Default Package Length (in)","Default Package Length (in)"
|
| 18 |
+
"Default Package Width (in)","Default Package Width (in)"
|
| 19 |
+
"Default price for methods","Default price for methods"
|
| 20 |
+
"Default price:","Ціна за замовчуванням:"
|
| 21 |
+
"Delivery Address Category","Delivery Address Category"
|
| 22 |
+
"Delivery schedule","Delivery schedule"
|
| 23 |
+
"Disable Default Tax Tables","Disable Default Tax Tables"
|
| 24 |
+
"Eligible for protection: %s","Eligible for protection: %s"
|
| 25 |
+
"Enable","Увімкнути"
|
| 26 |
+
"Enable Carrier Calculated","Enable Carrier Calculated"
|
| 27 |
+
"Enable Digital Delivery","Enable Digital Delivery"
|
| 28 |
+
"Enable Flat Rate","Enable Flat Rate"
|
| 29 |
+
"Enable Merchant Calculated","Enable Merchant Calculated"
|
| 30 |
+
"Enable this if your checkout request is too big and being cut off.","Enable this if your checkout request is too big and being cut off."
|
| 31 |
+
"Expiration: %s","Expiration: %s"
|
| 32 |
+
"Financial: %s -> %s","Financial: %s -> %s"
|
| 33 |
+
"Free Shipping","Free Shipping"
|
| 34 |
+
"Fulfillment: %s -> %s","Fulfillment: %s -> %s"
|
| 35 |
+
"Google API","Google API"
|
| 36 |
+
"Google Authorization:","Google Authorization:"
|
| 37 |
+
"Google Buyer Id: %s","Google Buyer Id: %s"
|
| 38 |
+
"Google Charge:","Google Charge:"
|
| 39 |
+
"Google Checkout","Google Checkout"
|
| 40 |
+
"Google Checkout Shipping - Carrier Calculated","Google Checkout Shipping - Carrier Calculated"
|
| 41 |
+
"Google Checkout Shipping - Digital Delivery","Google Checkout Shipping - Digital Delivery"
|
| 42 |
+
"Google Checkout Shipping - Flat Rate","Google Checkout Shipping - Flat Rate"
|
| 43 |
+
"Google Checkout Shipping - Merchant Calculated","Google Checkout Shipping - Merchant Calculated"
|
| 44 |
+
"Google Checkout: %s","Google Checkout: %s"
|
| 45 |
+
"Google Order Number: %s","Google Order Number: %s"
|
| 46 |
+
"Google Refund:","Google Refund:"
|
| 47 |
+
"Google Risk Information:","Google Risk Information:"
|
| 48 |
+
"Google order status change:","Google order status change:"
|
| 49 |
+
"Hide Cart Contents During Checkout","Hide Cart Contents During Checkout"
|
| 50 |
+
"IP Address: %s","IP адреса: %s"
|
| 51 |
+
"If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated.","If enabled, cart contents will be hidden after clicking on the Google Checkout button in the shopping cart, and restored if ""Edit Cart"" link was activated."
|
| 52 |
+
"Invoice auto-created: %s","Invoice auto-created: %s"
|
| 53 |
+
"Is Buyer Willing To Receive Marketing E-Mails: %s","Is Buyer Willing To Receive Marketing E-Mails: %s"
|
| 54 |
+
"Large - %s","Large - %s"
|
| 55 |
+
"Latest Charge: %s","Latest Charge: %s"
|
| 56 |
+
"Latest Refund: %s","Latest Refund: %s"
|
| 57 |
+
"Location","Адреса"
|
| 58 |
+
"Medium - %s","Medium - %s"
|
| 59 |
+
"Merchant ID","ID Продавця"
|
| 60 |
+
"Merchant Key","Ключ продавця"
|
| 61 |
+
"Method","Method"
|
| 62 |
+
"New order status","Статус нового замовлення"
|
| 63 |
+
"No","No"
|
| 64 |
+
"Optional, leave empty for home page.","Optional, leave empty for home page."
|
| 65 |
+
"Rate 1 Amount","Rate 1 Amount"
|
| 66 |
+
"Rate 1 Ship To Applicable Countries","Rate 1 Ship To Applicable Countries"
|
| 67 |
+
"Rate 1 Ship to Specific Countries","Rate 1 Ship to Specific Countries"
|
| 68 |
+
"Rate 1 Title","Rate 1 Title"
|
| 69 |
+
"Rate 2 Amount","Rate 2 Amount"
|
| 70 |
+
"Rate 2 Ship To Applicable Countries","Rate 2 Ship To Applicable Countries"
|
| 71 |
+
"Rate 2 Ship to Specific Countries","Rate 2 Ship to Specific Countries"
|
| 72 |
+
"Rate 2 Title","Rate 2 Title"
|
| 73 |
+
"Rate 3 Amount","Rate 3 Amount"
|
| 74 |
+
"Rate 3 Ship To Applicable Countries","Rate 3 Ship To Applicable Countries"
|
| 75 |
+
"Rate 3 Ship to Specific Countries","Rate 3 Ship to Specific Countries"
|
| 76 |
+
"Rate 3 Title","Rate 3 Title"
|
| 77 |
+
"Remove","Remove"
|
| 78 |
+
"Required for live Google Checkout transactions.","Required for live Google Checkout transactions."
|
| 79 |
+
"Sandbox","Пісочниця"
|
| 80 |
+
"Secure Callback URL","Secure Callback URL"
|
| 81 |
+
"Small - %s","Small - %s"
|
| 82 |
+
"Total Charged: %s","Total Charged: %s"
|
| 83 |
+
"Total Refunded: %s","Total Refunded: %s"
|
| 84 |
+
"Transparent","Transparent"
|
| 85 |
+
"United Kingdom","United Kingdom"
|
| 86 |
+
"United States","United States"
|
| 87 |
+
"Virtual item to reflect discount total","Virtual item to reflect discount total"
|
| 88 |
+
"White Background","White Background"
|
| 89 |
+
"You will be redirected to GoogleCheckout in a few seconds.","You will be redirected to GoogleCheckout in a few seconds."
|
app/locale/uk_UA/Mage_GoogleOptimizer.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,31 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"-- Please Select --","-- Please Select --"
|
| 2 |
+
"Account Registration","Account Registration"
|
| 3 |
+
"All fields of script types have to be filled.","All fields of script types have to be filled."
|
| 4 |
+
"Attributes","Attributes"
|
| 5 |
+
"Category View Optimization","Category View Optimization"
|
| 6 |
+
"Control Script","Control Script"
|
| 7 |
+
"Conversion Page","Conversion Page"
|
| 8 |
+
"Conversion Page URL","Conversion Page URL"
|
| 9 |
+
"Conversion Script","Conversion Script"
|
| 10 |
+
"Enable","Enable"
|
| 11 |
+
"Google Optimizer Scripts","Google Optimizer Scripts"
|
| 12 |
+
"Google Website Optimizer","Google Website Optimizer"
|
| 13 |
+
"Install Scripts","Install Scripts"
|
| 14 |
+
"Limit is 8 attributes only.","Limit is 8 attributes only."
|
| 15 |
+
"Multi Address Checkout","Multi Address Checkout"
|
| 16 |
+
"One Page Checkout","One Page Checkout"
|
| 17 |
+
"Order Success (Multi Address Checkout)","Order Success (Multi Address Checkout)"
|
| 18 |
+
"Order Success (One Page Checkout)","Order Success (One Page Checkout)"
|
| 19 |
+
"Original Page","Original Page"
|
| 20 |
+
"Other","Other"
|
| 21 |
+
"Page Type","Page Type"
|
| 22 |
+
"Page View Optimization","Page View Optimization"
|
| 23 |
+
"Please copy and paste this value to experiment edit form","Please copy and paste this value to experiment edit form"
|
| 24 |
+
"Please select store view to see the URL","Please select store view to see the URL"
|
| 25 |
+
"Product View Optimization","Product View Optimization"
|
| 26 |
+
"Scripts Install URL","Scripts Install URL"
|
| 27 |
+
"Shopping Cart","Shopping Cart"
|
| 28 |
+
"Tracking Script","Tracking Script"
|
| 29 |
+
"Use Default","Use Default"
|
| 30 |
+
"Use Default Values","Use Default Values"
|
| 31 |
+
"Variant Page","Variant Page"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Install.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"(Make sure you keep it in a safe place.)","(Make sure you keep it in a safe place.)"
|
| 2 |
+
"(Optional. Leave blank for no prefix)","(Optional. Leave blank for no prefix)"
|
| 3 |
+
"(ver. %s)","(ver. %s)"
|
| 4 |
+
"Additional path added after Base URL to access your Administrative Panel (e.g. admin, backend, control etc.).","Additional path added after Base URL to access your Administrative Panel (e.g. admin, backend, control etc.)."
|
| 5 |
+
"Admin Path","Admin Path"
|
| 6 |
+
"After successfull installation please click the button below.","After successfull installation please click the button below."
|
| 7 |
+
"All packages were installed successfully, click 'Ok' to continue with installation","All packages were installed successfully, click 'Ok' to continue with installation"
|
| 8 |
+
"Alternatively you could try the 'Manual Downloads and Upgrades' method.","Alternatively you could try the 'Manual Downloads and Upgrades' method."
|
| 9 |
+
"Base URL","Base URL"
|
| 10 |
+
"Before you continue to your store, please make a note of your encryption key (Magento uses it to encrypt passwords, credit cards and more).","Before you continue to your store, please make a note of your encryption key (Magento uses it to encrypt passwords, credit cards and more)."
|
| 11 |
+
"Check out our","Check out our"
|
| 12 |
+
"Check this box only if it is not possible to automatically validate Base URL.","Check this box only if it is not possible to automatically validate Base URL."
|
| 13 |
+
"Check this box only if it is not possible to automatically validate Secure URL, for example if HTTP authentication is required.","Check this box only if it is not possible to automatically validate Secure URL, for example if HTTP authentication is required."
|
| 14 |
+
"Choose this if you would like to test frontend and backend functionality.","Choose this if you would like to test frontend and backend functionality."
|
| 15 |
+
"Configuration","Configuration"
|
| 16 |
+
"Confirm Password","Confirm Password"
|
| 17 |
+
"Connection","Connection"
|
| 18 |
+
"Continue","Continue"
|
| 19 |
+
"Continue After Manual Download","Continue After Manual Download"
|
| 20 |
+
"Continue Full Download / SVN Installation","Continue Full Download / SVN Installation"
|
| 21 |
+
"Create Admin Account","Create Admin Account"
|
| 22 |
+
"Currently this is the most stable state available for Magento packages.","Currently this is the most stable state available for Magento packages."
|
| 23 |
+
"Database","Database"
|
| 24 |
+
"Database Connection","Database Connection"
|
| 25 |
+
"Database Name","Database Name"
|
| 26 |
+
"Database connection error","Database connection error"
|
| 27 |
+
"Database host","Database host"
|
| 28 |
+
"Database server does not support InnoDB storage engine","Database server does not support InnoDB storage engine"
|
| 29 |
+
"Database server version does not match system requirements (required: %s, actual: %s)","Database server version does not match system requirements (required: %s, actual: %s)"
|
| 30 |
+
"Database user name","Database user name"
|
| 31 |
+
"Database user password","Database user password"
|
| 32 |
+
"Default Currency","Default Currency"
|
| 33 |
+
"Download","Download"
|
| 34 |
+
"Download Magento Core Modules and Updates","Download Magento Core Modules and Updates"
|
| 35 |
+
"Downloading and installing Magento, please wait...","Downloading and installing Magento, please wait..."
|
| 36 |
+
"Email","Email"
|
| 37 |
+
"Email Address","Email Address"
|
| 38 |
+
"Enable this option only if you have SSL available.","Enable this option only if you have SSL available."
|
| 39 |
+
"Encryption Key","Encryption Key"
|
| 40 |
+
"File system","File system"
|
| 41 |
+
"First Name","First Name"
|
| 42 |
+
"Full Download / SVN Installation","Full Download / SVN Installation"
|
| 43 |
+
"Get ready to experience Open-Source eCommerce Evolved.","Get ready to experience Open-Source eCommerce Evolved."
|
| 44 |
+
"Go to Backend","Go to Backend"
|
| 45 |
+
"Go to Frontend","Go to Frontend"
|
| 46 |
+
"Having trouble installing Magento?","Having trouble installing Magento?"
|
| 47 |
+
"Help Us to Keep Magento Healthy","Help Us to Keep Magento Healthy"
|
| 48 |
+
"Host","Host"
|
| 49 |
+
"I agree to the above terms and conditions","I agree to the above terms and conditions"
|
| 50 |
+
"If you are a developer and would like to have the latest public updates, choose this option.","If you are a developer and would like to have the latest public updates, choose this option."
|
| 51 |
+
"If you are running PHP as CGI, your PHP processes may run under the same user as the user you used when uploading Magento files.","If you are running PHP as CGI, your PHP processes may run under the same user as the user you used when uploading Magento files."
|
| 52 |
+
"If you are running install wizard over previously downloaded and installed Magento installation, proceed with this method.","If you are running install wizard over previously downloaded and installed Magento installation, proceed with this method."
|
| 53 |
+
"If you do not wish or are not able to have Magento folders writeable for the web process, you could use PEAR executable located in the root of Magento installation.","If you do not wish or are not able to have Magento folders writeable for the web process, you could use PEAR executable located in the root of Magento installation."
|
| 54 |
+
"If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.","If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below."
|
| 55 |
+
"If you wish to manage Magento packages through the web admin interface, you will need to have web writeable permissions applied to all Magento folders and files.","If you wish to manage Magento packages through the web admin interface, you will need to have web writeable permissions applied to all Magento folders and files."
|
| 56 |
+
"If your server is running on MS Windows, most probably you will not need to change anything.","If your server is running on MS Windows, most probably you will not need to change anything."
|
| 57 |
+
"In other cases you will need to make Magento files writeable for the user that the web server process is running under.","In other cases you will need to make Magento files writeable for the user that the web server process is running under."
|
| 58 |
+
"Installation","Installation"
|
| 59 |
+
"Installation Guide","Installation Guide"
|
| 60 |
+
"Last Name","Last Name"
|
| 61 |
+
"Locale","Locale"
|
| 62 |
+
"Locale settings","Locale settings"
|
| 63 |
+
"Localization","Localization"
|
| 64 |
+
"Login Information","Login Information"
|
| 65 |
+
"Magento","Magento"
|
| 66 |
+
"Magento Installation Wizard","Magento Installation Wizard"
|
| 67 |
+
"Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright © %s Irubin Consulting Inc.","Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright © %s Irubin Consulting Inc."
|
| 68 |
+
"Magento uses this key to encrypt passwords, credit cards and more. If this field is left empty the system will create an encryption key for you and will display it on the next page.","Magento uses this key to encrypt passwords, credit cards and more. If this field is left empty the system will create an encryption key for you and will display it on the next page."
|
| 69 |
+
"Manual Downloads and Upgrades","Manual Downloads and Upgrades"
|
| 70 |
+
"One from PHP Extensions ""%s"" must be loaded","One from PHP Extensions ""%s"" must be loaded"
|
| 71 |
+
"PHP Extension ""%s"" must be loaded","PHP Extension ""%s"" must be loaded"
|
| 72 |
+
"PHP Extension '%s' loaded","PHP Extension '%s' loaded"
|
| 73 |
+
"Package Management through the Web","Package Management through the Web"
|
| 74 |
+
"Password","Password"
|
| 75 |
+
"Password Confirmation","Password Confirmation"
|
| 76 |
+
"Path ""%s"" must be writable","Path ""%s"" must be writable"
|
| 77 |
+
"Personal Information","Personal Information"
|
| 78 |
+
"Please make sure that <code>mod_rewrite</code> is enabled in Apache configuration.","Please make sure that <code>mod_rewrite</code> is enabled in Apache configuration."
|
| 79 |
+
"Please note that it is much less stable than beta.","Please note that it is much less stable than beta."
|
| 80 |
+
"Please note that only UNIX, Linux and Mac OSX shells are currently supported. For Windows use the '%s' option.","Please note that only UNIX, Linux and Mac OSX shells are currently supported. For Windows use the '%s' option."
|
| 81 |
+
"Please set all required settings before clicking Continue","Please set all required settings before clicking Continue"
|
| 82 |
+
"Preferred stability: %s","Preferred stability: %s"
|
| 83 |
+
"Proceed With Automatic Download (%s)","Proceed With Automatic Download (%s)"
|
| 84 |
+
"Provide a complete base URL for SSL connection. For example: %s","Provide a complete base URL for SSL connection. For example: %s"
|
| 85 |
+
"Report All Bugs","Report All Bugs"
|
| 86 |
+
"Required Fields","Required Fields"
|
| 87 |
+
"Run admin interface with SSL","Run admin interface with SSL"
|
| 88 |
+
"Run this in your shell from Magento root folder:","Run this in your shell from Magento root folder:"
|
| 89 |
+
"Save session data in","Save session data in"
|
| 90 |
+
"Save session files in","Save session files in"
|
| 91 |
+
"Secure Base URL","Secure Base URL"
|
| 92 |
+
"Session storage options","Session storage options"
|
| 93 |
+
"Setting preferred state to: %s","Setting preferred state to: %s"
|
| 94 |
+
"Skip Base URL validation before next step","Skip Base URL validation before next step"
|
| 95 |
+
"Skip Secure URL validation before next step","Skip Secure URL validation before next step"
|
| 96 |
+
"Table prefix should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter","Table prefix should contain only letters (a-z), numbers (0-9) or underscore(_), first character should be a letter"
|
| 97 |
+
"Tables Prefix","Tables Prefix"
|
| 98 |
+
"There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and retry again.","There was a problem installing Magento packages. Please read the log, correct errors and retry again."
|
| 99 |
+
"This Url is invalid","This Url is invalid"
|
| 100 |
+
"Time Zone","Time Zone"
|
| 101 |
+
"Url ""%s"" is invalid","Url ""%s"" is invalid"
|
| 102 |
+
"Url ""%s"" is not accessible","Url ""%s"" is not accessible"
|
| 103 |
+
"Use Secure URLs (SSL)","Use Secure URLs (SSL)"
|
| 104 |
+
"Use Web Server (Apache) Rewrites","Use Web Server (Apache) Rewrites"
|
| 105 |
+
"User Name","User Name"
|
| 106 |
+
"User Password","User Password"
|
| 107 |
+
"Username","Username"
|
| 108 |
+
"Web access options","Web access options"
|
| 109 |
+
"Welcome to Magento's Installation Wizard","Welcome to Magento's Installation Wizard"
|
| 110 |
+
"You can specify server port, ex.: localhost:3307<br />If you are not using default UNIX socket, you can specify it here instead of host, ex.: /var/run/mysqld/mysqld.sock","You can specify server port, ex.: localhost:3307<br />If you are not using default UNIX socket, you can specify it here instead of host, ex.: /var/run/mysqld/mysqld.sock"
|
| 111 |
+
"You could enable this option to use web server rewrites functionality for improved search engines optimization.","You could enable this option to use web server rewrites functionality for improved search engines optimization."
|
| 112 |
+
"You're All Set","You're All Set"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Media.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Error while creating image","Error while creating image"
|
| 2 |
+
"Image not exists or invalid","Image not exists or invalid"
|
| 3 |
+
"This content requires last version of Adobe Flash Player. <a href=""%s"">Get Flash</a>","This content requires last version of Adobe Flash Player. <a href=""%s"">Get Flash</a>"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Newsletter.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,137 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" Copy"," Copy"
|
| 2 |
+
"Action","Дія"
|
| 3 |
+
"Add New Template","Додати новий шаблон"
|
| 4 |
+
"Add to Queue","Додати в чергу"
|
| 5 |
+
"Are you sure that you want to delete this template?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей шаблон?"
|
| 6 |
+
"Are you sure that you want to strip all tags?","Ви впевнені, що бажаєте скинути всі теги?"
|
| 7 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 8 |
+
"Cancel","Відмінити"
|
| 9 |
+
"Cancelled","Відмінено"
|
| 10 |
+
"Cannot delete subscriber","Неможливо видалити підписаного клієнта"
|
| 11 |
+
"Cannot delete template","Неможливо видалити шаблон"
|
| 12 |
+
"Cannot mark as received subscriber","Cannot mark as received subscriber"
|
| 13 |
+
"Cannot save your subscription: %s","Неможливо зберегти Вашу підписку: %s"
|
| 14 |
+
"Confirmation Email Sender","Відправник листа підтвердження"
|
| 15 |
+
"Confirmation Email Template","Шаблн листа підтвердження"
|
| 16 |
+
"Confirmation request has been sent","Запит на підтвердження був надісланий"
|
| 17 |
+
"Convert to Plain Text","Перетворити на текст без форматування"
|
| 18 |
+
"Create Newsletter Template","Створити шаблон інформаційного листа"
|
| 19 |
+
"Customer","Клієнт"
|
| 20 |
+
"Customer Firstname","Ім'я клієнта"
|
| 21 |
+
"Customer Lastname","Прізвище клієнта"
|
| 22 |
+
"Date Added","Додано"
|
| 23 |
+
"Date Updated","Оновлено"
|
| 24 |
+
"Delete Selected Problems","Видалити вибрані пробелми"
|
| 25 |
+
"Delete Template","Видалити шаблон"
|
| 26 |
+
"Do you really want to cancel the queue?","Ви дійсно бажаєте відмінити чергу?"
|
| 27 |
+
"Duplicate of template code","Копіювати код шаблону"
|
| 28 |
+
"Edit Newsletter","Редагувати інформаційний лист"
|
| 29 |
+
"Edit Newsletter Template","Редагувати шаблон інформаційного листа"
|
| 30 |
+
"Edit Queue","Редагувати чергу"
|
| 31 |
+
"Edit Template","Редагувати шаблон"
|
| 32 |
+
"Email","Email"
|
| 33 |
+
"Enter your email address","Enter your email address"
|
| 34 |
+
"Error Code","Код помилки"
|
| 35 |
+
"Error Text","Текст помилки"
|
| 36 |
+
"Form was filled incorrectly","Форма заповнена невірно"
|
| 37 |
+
"Guest","Гість"
|
| 38 |
+
"ID","ID"
|
| 39 |
+
"Invalid queue selected","Вибрана невірна черга"
|
| 40 |
+
"Invalid subscriber ID","Невірний ID підписаного клієнта"
|
| 41 |
+
"Invalid subscription ID","Невірний ID підписки"
|
| 42 |
+
"Invalid subscription confirmation code","Невірний код підтвердження підписки"
|
| 43 |
+
"Message","Повідомлення"
|
| 44 |
+
"Need to Confirm","Необхідне підтвердження"
|
| 45 |
+
"New Newsletter Template","Новий шаблон інформаційного листа"
|
| 46 |
+
"New Template","Новий шаблон"
|
| 47 |
+
"Newsletter","Розсилка"
|
| 48 |
+
"Newsletter Message Preview","Перегляд повідомлення інформаційного листа"
|
| 49 |
+
"Newsletter Problem Reports","Недоставлені інфомаційні листи"
|
| 50 |
+
"Newsletter Queue","Черга"
|
| 51 |
+
"Newsletter Section","Newsletter Section"
|
| 52 |
+
"Newsletter Sign-up","Підписатись на інформаційні листи"
|
| 53 |
+
"Newsletter Subscribers","Клієнти, підписані на інформаційні листи"
|
| 54 |
+
"Newsletter Subscription","Newsletter Subscription"
|
| 55 |
+
"Newsletter Subscriptions","Підписка на інформаційні листи"
|
| 56 |
+
"Newsletter Templates","Шаблони"
|
| 57 |
+
"Newsletter subscription confirmation","Підтвердження підписки на інформаційний лист"
|
| 58 |
+
"Newsletter subscription success","Newsletter subscription success"
|
| 59 |
+
"Newsletter unsubscription success","Newsletter unsubscription success"
|
| 60 |
+
"No Templates Found","Не знайдено жодного шаблону"
|
| 61 |
+
"No problems found","Не виявлено жодних проблем"
|
| 62 |
+
"No subscribers selected","Не вибрано жодного підписаного клієнта"
|
| 63 |
+
"Not Sent","Не надіслано"
|
| 64 |
+
"Not activated","Не активовано"
|
| 65 |
+
"Pause","Призупинити"
|
| 66 |
+
"Paused","Призупинено"
|
| 67 |
+
"Please enter a valid email address","Please enter a valid email address"
|
| 68 |
+
"Please enter new template name","Будь-ласка, введіть нову назву шаблону"
|
| 69 |
+
"Please select subscriber(s)","Будь-ласка, виберіть підписаних клієнтів"
|
| 70 |
+
"Preview","Перегляд"
|
| 71 |
+
"Preview Template","Переглянути шаблон"
|
| 72 |
+
"Processed","Оброблено"
|
| 73 |
+
"Queue Date Start","Дата запуску черги"
|
| 74 |
+
"Queue Finish","Зупинка черги"
|
| 75 |
+
"Queue Information","Інформація про чергу"
|
| 76 |
+
"Queue Newsletter","Поставити в чергу"
|
| 77 |
+
"Queue Start","Запуск черги"
|
| 78 |
+
"Queue Subject","Тема черги"
|
| 79 |
+
"Recipients","Одержувачі"
|
| 80 |
+
"Reset","Скинути"
|
| 81 |
+
"Resume","Продовжити"
|
| 82 |
+
"Return Html Version","Повернутись до Html версії"
|
| 83 |
+
"Save And Resume","Зберегти і продовжити"
|
| 84 |
+
"Save As","Зберегти як"
|
| 85 |
+
"Save Newsletter","Зберегти інформаційний лист"
|
| 86 |
+
"Save Template","Зберегти шаблон"
|
| 87 |
+
"Selected problem subscribers successfully unsubscribed","Selected problem subscribers successfully unsubscribed"
|
| 88 |
+
"Selected problems successfully deleted","Вибрані проблеми були успішно видалені"
|
| 89 |
+
"Sender","Відправник"
|
| 90 |
+
"Sender Email","Email відправника"
|
| 91 |
+
"Sender Name","Ім'я відправника"
|
| 92 |
+
"Sending","Надсилається"
|
| 93 |
+
"Sending Options","Sending Options"
|
| 94 |
+
"Sent","Надіслано"
|
| 95 |
+
"Set Return-Path","Set Return-Path"
|
| 96 |
+
"Sign me up","Підписатись"
|
| 97 |
+
"Sign up for our newsletter:","Підпишіться на наш інформаційний лист:"
|
| 98 |
+
"Start","Запуск"
|
| 99 |
+
"Status","Статус"
|
| 100 |
+
"Store","Група магазинів"
|
| 101 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 102 |
+
"Subject","Тема"
|
| 103 |
+
"Subscribe","Підписатись"
|
| 104 |
+
"Subscribed","Subscribed"
|
| 105 |
+
"Subscriber","Підписаний клієнт"
|
| 106 |
+
"Subscribers","Підписані клієнти"
|
| 107 |
+
"Subscribers From","Підписані клієнти від"
|
| 108 |
+
"Subscription Options","Варіанти підписки"
|
| 109 |
+
"Success Email Sender","Success Email Sender"
|
| 110 |
+
"Success Email Template","Success Email Template"
|
| 111 |
+
"Template Content","Вміст шаблону"
|
| 112 |
+
"Template Information","Інформація про шаблон"
|
| 113 |
+
"Template Name","Назва шаблону"
|
| 114 |
+
"Template Subject","Тема шаблону"
|
| 115 |
+
"Template Type","Тип шаблону"
|
| 116 |
+
"Thank you for your subscription","Дякуємо, за Вашу зацікавленість нашим інформаційним листом"
|
| 117 |
+
"The subscription was successfully saved","Підписка була успішно збережена"
|
| 118 |
+
"There was a problem with the subscription","Відбулась помилка в процесі стоврення підписки"
|
| 119 |
+
"There was a problem with the subscription: %s","Відбулась помилка в процесі стоврення підписки: %s"
|
| 120 |
+
"There was a problem with the un-subscription.","Відбулась помилка в процесі відміни підписки."
|
| 121 |
+
"There was an error while saving your subscription","Відбулась помилка при збереженні Вашої підписки "
|
| 122 |
+
"Toggle Editor","Редактор перемикачів"
|
| 123 |
+
"Type","Тип"
|
| 124 |
+
"Unsubscribe","Відмінити підписку"
|
| 125 |
+
"Unsubscribe Selected","Відмінити підписку для вибраних клієнтів"
|
| 126 |
+
"Unsubscribed","Unsubscribed"
|
| 127 |
+
"Unsubscription Email Sender","Unsubscription Email Sender"
|
| 128 |
+
"Unsubscription Email Template","Unsubscription Email Template"
|
| 129 |
+
"View Newsletter","Перегляд інформаційного листа"
|
| 130 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 131 |
+
"You have been successfully unsubscribed.","Ви успішно відмінили підписку на інформаційний лист."
|
| 132 |
+
"Your subscription was successfully confirmed","Ваша підписка була успішно підтверджена"
|
| 133 |
+
"Sign up for our newsletter:","Sign up for our newsletter:"
|
| 134 |
+
"Subscribe","Subscribe"
|
| 135 |
+
"Newsletter","Newsletter"
|
| 136 |
+
"Sign up for our newsletter","Sign up for our newsletter"
|
| 137 |
+
"Newsletter Subscriptions","Newsletter Subscriptions"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Page.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s Item(s)","%s одиниця(s)"
|
| 2 |
+
"© 2008 Magento Demo Store. All Rights Reserved.","© 2008 Magento Demo Store. All Rights Reserved."
|
| 3 |
+
"(Shift-)Click or drag to change value","(Shift-)клік або перетягніть для зміни значення"
|
| 4 |
+
"(ver. %s)","(вер. %s)"
|
| 5 |
+
"- Click on any of the time parts to increase it","- Click on any of the time parts to increase it"
|
| 6 |
+
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.","- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection."
|
| 7 |
+
"- Use the %s buttons to select month","- Use the %s buttons to select month"
|
| 8 |
+
"- Use the %s, %s buttons to select year","- Use the %s, %s buttons to select year"
|
| 9 |
+
"- or Shift-click to decrease it","- or Shift-click to decrease it"
|
| 10 |
+
"- or click and drag for faster selection.","- or click and drag for faster selection."
|
| 11 |
+
"About the calendar","Про календар"
|
| 12 |
+
"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","Натисніть <a href=""%s"">тут</a> якщо нічого не відбулося"
|
| 13 |
+
"Close","Закрити"
|
| 14 |
+
"Close Window","Закрити вікно"
|
| 15 |
+
"DHTML Date/Time Selector","DHTML Date/Time вибір"
|
| 16 |
+
"Date selection:","Вибір дати:"
|
| 17 |
+
"Default Description","Опис за замовчуванням"
|
| 18 |
+
"Default welcome msg!","Вітаємо!"
|
| 19 |
+
"Display %s first","Показувати %s першим"
|
| 20 |
+
"Distributed under GNU LGPL. See %s for details.","Distributed under GNU LGPL. See %s for details."
|
| 21 |
+
"Drag to move","Перетягніть"
|
| 22 |
+
"For latest version visit: %s","Для останньої версії відвідувань: %s"
|
| 23 |
+
"Go Today","йти сьогодні"
|
| 24 |
+
"Help Us to Keep Magento Healthy","Допоможіть Нам покращити Magento"
|
| 25 |
+
"Interface Language","Мова інтерфейсу"
|
| 26 |
+
"Items %s to %s of %s total","Товари від %s до %s з %s "
|
| 27 |
+
"Next Page","Наступна сторінка"
|
| 28 |
+
"Next month (hold for menu)","Наступний місяць (тримайтеся меню)"
|
| 29 |
+
"Next year (hold for menu)","Наступний рік (тримайтеся меню)"
|
| 30 |
+
"Page:","Сторінка:"
|
| 31 |
+
"Prev. month (hold for menu)","Попередній місяць (тримайтеся меню)"
|
| 32 |
+
"Prev. year (hold for menu)","Попередній рік (тримайтеся меню)"
|
| 33 |
+
"Previous Page","Попередня сторінка"
|
| 34 |
+
"Redirecting...","перенаправлення..."
|
| 35 |
+
"Report All Bugs","Відправити звіт щодо ВСІХ помилок"
|
| 36 |
+
"Select Store","Вибрати групу магазинів"
|
| 37 |
+
"Select date","Оберіть дату"
|
| 38 |
+
"Show","Показати"
|
| 39 |
+
"Skip to Footer","Згорнути в футер"
|
| 40 |
+
"Skip to Left Column","Згорнути в ліву колонку"
|
| 41 |
+
"Skip to Main Content","Перейти до основного змісту"
|
| 42 |
+
"Skip to Right Column","Згорнути до правої колонки"
|
| 43 |
+
"This is a demo store. Any orders placed through this store will not be honored or fulfilled.","Цей магазин є демо-версією. Будь-які замовлення зроблені через цей магазин не будуть враховані чи виконані."
|
| 44 |
+
"Time selection:","Секція часу:"
|
| 45 |
+
"Time:","Час:"
|
| 46 |
+
"Welcome, %s!","Ласкаво просимо, %s!"
|
| 47 |
+
"You're currently on:","На даний момент Ви знаходитесь на:"
|
| 48 |
+
"Your Language","Оберіть мову"
|
| 49 |
+
"Your Language:","Оберіть мову:"
|
| 50 |
+
"per page","на сторінці"
|
| 51 |
+
"Your Language:","Ваша мова:"
|
| 52 |
+
"(ver. %s)","(вер. %s)"
|
| 53 |
+
"Help Us to Keep Magento Healthy","Допоможіть удосконалювати Мадженто"
|
| 54 |
+
"Report All Bugs","Надсилайте усі баги"
|
| 55 |
+
"Your Language","Ваша мова"
|
| 56 |
+
"Recent Reviews","Останні відгуки"
|
| 57 |
+
"Created at ","Відгук залишений: "
|
| 58 |
+
"Ratings:","Рейтинг: "
|
| 59 |
+
"Top","Нагору"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Paygate.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"API Login ID","API Login ID"
|
| 2 |
+
"Authorize Only","Тільки авторизувати"
|
| 3 |
+
"Authorize and Capture","Authorize and Capture"
|
| 4 |
+
"Authorize.net","Authorize.net"
|
| 5 |
+
"Credit Card Types","Типи кредитних карток"
|
| 6 |
+
"Credit Card Verification","Перевірка кредитної картки"
|
| 7 |
+
"Debug","Debug"
|
| 8 |
+
"Email customer","Надіслати лист клієнту"
|
| 9 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 10 |
+
"Error in authorizing the payment","Помилка в авторизації платежу"
|
| 11 |
+
"Error in capturing the payment","Error in capturing the payment"
|
| 12 |
+
"Error in payment gateway","Помилка платіжного шлюзу"
|
| 13 |
+
"Error in refunding the payment","Помилка у повернені коштів"
|
| 14 |
+
"Error in refunding the payment.","Помилка у повернені коштів."
|
| 15 |
+
"Error in retrieving the transaction","Помилка запиту транзакції"
|
| 16 |
+
"Fraud order status","Стстус при шахрайстві"
|
| 17 |
+
"Gateway request error: %s","Gateway request error: %s"
|
| 18 |
+
"Invalid amount for authorization","Невірна сума для авторизації"
|
| 19 |
+
"Invalid amount for authorization.","Невірна сума для авторизації."
|
| 20 |
+
"Invalid transaction id","Невірний id транзакції"
|
| 21 |
+
"Maximum Order Total","Maximum Order Total"
|
| 22 |
+
"Merchant Login","Вхід в систему для Merchant"
|
| 23 |
+
"Merchant's email","Еmail адреса Merchant"
|
| 24 |
+
"Minimum Order Total","Minimum Order Total"
|
| 25 |
+
"New order status","Статус нового замовлення"
|
| 26 |
+
"Partner","Партнер"
|
| 27 |
+
"Password","Пароль"
|
| 28 |
+
"Payflow Pro","Payflow Pro"
|
| 29 |
+
"Payment Action","Платіжна дія"
|
| 30 |
+
"Payment authorization error.","Помилка авторизація платежу."
|
| 31 |
+
"Payment authorization transaction has been declined.","У авторизації транзакції було відмовлено."
|
| 32 |
+
"Payment from Specific countries","Оплата із зазначених країн"
|
| 33 |
+
"Payment from applicable countries","Оплата з усіх перелічених країн"
|
| 34 |
+
"Proxy Host","Proxy Host"
|
| 35 |
+
"Proxy Port","Proxy Port"
|
| 36 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 37 |
+
"TENDER","TENDER"
|
| 38 |
+
"Test mode","Тестовий режим"
|
| 39 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 40 |
+
"Transaction key","Ключ транзакції"
|
| 41 |
+
"URL","URL"
|
| 42 |
+
"Use Proxy","Use Proxy"
|
| 43 |
+
"User","Користувач"
|
| 44 |
+
"VERBOSITY","VERBOSITY"
|
| 45 |
+
"Voided transaction","Недійсна транзакція"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Payment.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,43 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"--Please Select--","--Виберіть--"
|
| 2 |
+
"<label>Make Check payable to:</label> %s","<label>Make Check payable to:</label> %s"
|
| 3 |
+
"<label>Make Check payable to</label>: %s","<label>Зробити чек оплачуваним на ім'я</label>: %s"
|
| 4 |
+
"Automatically invoice all items","Automatically invoice all items"
|
| 5 |
+
"Can not configuration for payment method with code: %s","Неможливо налаштувати спосіб оплати з кодом: %s"
|
| 6 |
+
"Can not retrieve payment info model object.","Неможливо підключити модель платіжної інформації."
|
| 7 |
+
"Can not retrieve payment method instance","Неможливо отримати екземпляр способу оплати"
|
| 8 |
+
"Can not retrieve payment method model object.","Неможливо підключити модель способу оплати."
|
| 9 |
+
"Card Verification Number","Номер перевірки картки"
|
| 10 |
+
"Check / Money order","Чек / Грошовий переказ"
|
| 11 |
+
"Credit Card Number","Номер кредитної картки"
|
| 12 |
+
"Credit Card Number: %s","Номер кредитної картки: %s"
|
| 13 |
+
"Credit Card Number: xxxx-%s","Номер кредитної картки: xxxx-%s"
|
| 14 |
+
"Credit Card Type","Тип кредитної картки"
|
| 15 |
+
"Credit Card Type: %s","Тип кредитної картки: %s"
|
| 16 |
+
"Credit Card Types","Типи кредитної картки"
|
| 17 |
+
"Credit Card Verification","Перевірка кредитної картки"
|
| 18 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 19 |
+
"Expiration Date","Дійсна до"
|
| 20 |
+
"Expiration Date: %s/%s","Дійсна до: %s/%s"
|
| 21 |
+
"Make Check payable to","Зробити чек оплачуваним на ім'я"
|
| 22 |
+
"Make Check payable to: %s","Зробити чек оплачуваним на ім'я: %s"
|
| 23 |
+
"Maximum Order Total","Maximum Order Total"
|
| 24 |
+
"Minimum Order Total","Minimum Order Total"
|
| 25 |
+
"Month","Місяць"
|
| 26 |
+
"Name on Card","Ім'я на картці"
|
| 27 |
+
"Name on the Card: %s","Ім'я на картці: %s"
|
| 28 |
+
"New order status","Статус нового замовлення"
|
| 29 |
+
"Payment Methods","Способи оплати"
|
| 30 |
+
"Payment Methods Section","Payment Methods Section"
|
| 31 |
+
"Payment from Specific countries","Оплата із зазначених країн"
|
| 32 |
+
"Payment from applicable countries","Оплата з усіх перелічених країн"
|
| 33 |
+
"Purchase Order Number","Оплата замовлення №"
|
| 34 |
+
"Purchase Order Number: %s","Оплата замовлення №: %s"
|
| 35 |
+
"Purchase order","Оплата замовлення"
|
| 36 |
+
"Saved CC","Збережена копія"
|
| 37 |
+
"Send Check to","Надіслати чек"
|
| 38 |
+
"Send Check to:","Надіслати чек:"
|
| 39 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 40 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 41 |
+
"What is this?","Детальніше про..."
|
| 42 |
+
"Year","Рік"
|
| 43 |
+
"Zero Subtotal Checkout","Оформити замовлення з нульовою вартістю"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Paypal.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,96 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Example: <b>https://www.paypal.com/au/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&token=</b> Where <user_action> is 'commit' or 'continue', depending on your preference of commit button text.","Example: <b>https://www.paypal.com/au/cgi-bin/webscr?cmd=_express-checkout&useraction=<user_action>&token=</b> Where <user_action> is 'commit' or 'continue', depending on your preference of commit button text."
|
| 2 |
+
"API Password","API пароль"
|
| 3 |
+
"API Signature","API підпис"
|
| 4 |
+
"API User Name","API ім'я користувача"
|
| 5 |
+
"Amex","Amex"
|
| 6 |
+
"Authorization","Авторизація"
|
| 7 |
+
"Authorize and Capture","Authorize and Capture"
|
| 8 |
+
"Billing Information","Інформація по оплаті"
|
| 9 |
+
"Business Account","Business Account"
|
| 10 |
+
"Business Name","Business Name"
|
| 11 |
+
"Card Verification Number","Номер перевірки картки"
|
| 12 |
+
"Change Payment Method","Змінити спосіб оплати"
|
| 13 |
+
"Change Shipping Address","Змінити адресу доставки"
|
| 14 |
+
"Credit Card Number","Номер кредитної картки"
|
| 15 |
+
"Credit Card Number: xxxx-%s","Номер кредитної картки: xxxx-%s"
|
| 16 |
+
"Credit Card Type","Тип кредитної картки"
|
| 17 |
+
"Credit Card Type: %s","Тип кредитної картки: %s"
|
| 18 |
+
"Credit Card Types","Типи кредитної картки"
|
| 19 |
+
"Customer returned from PayPal site.","Customer returned from PayPal site."
|
| 20 |
+
"Debug Flag","Режим Debug"
|
| 21 |
+
"Discover","Discover"
|
| 22 |
+
"Edit Shopping Cart","Редагувати кошик"
|
| 23 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 24 |
+
"Error in creating an invoice","Помилка при створенні "
|
| 25 |
+
"Error in refunding the payment","Помилка при поверненні платежу"
|
| 26 |
+
"Expiration Date","Дійсна до"
|
| 27 |
+
"Expiration Date: %s/%s","Дійсна до: %s/%s"
|
| 28 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 29 |
+
"Invalid transaction id","Невірний id транзакції"
|
| 30 |
+
"Invoice #%s created","Invoice #%s created"
|
| 31 |
+
"Issue Number","Серія"
|
| 32 |
+
"Items in Your Shopping Cart","Товари у Вашому кошику"
|
| 33 |
+
"MasterCard","MasterCard"
|
| 34 |
+
"Maximum image size is 750x90 px.","Maximum image size is 750x90 px."
|
| 35 |
+
"N/A","Не доступний"
|
| 36 |
+
"Name on Card","Ім'я на картці"
|
| 37 |
+
"Name on the Card: %s","Ім'я на картці: %s"
|
| 38 |
+
"New order status","Статус нового замовлення"
|
| 39 |
+
"No shipping method required.","No shipping method required."
|
| 40 |
+
"Order","Замовлення"
|
| 41 |
+
"Order total amount does not match paypal gross total amount","Загальна сума по замовленню не співпадаю із загальною сумою в системі paypal "
|
| 42 |
+
"Page Style","Page Style"
|
| 43 |
+
"PayPal Accounts","Облікові записи PayPal "
|
| 44 |
+
"PayPal Email","PayPal Email адреса"
|
| 45 |
+
"PayPal Express Checkout","PayPal Express Checkout"
|
| 46 |
+
"PayPal Uk Account","PayPal Uk Account"
|
| 47 |
+
"PayPal Website Payments Pro - Direct Payments","PayPal Website Payments Pro - Direct Payments"
|
| 48 |
+
"PayPal Website Payments Standard","PayPal Website Payments Standard"
|
| 49 |
+
"Payment Action","Платіжна дія"
|
| 50 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 51 |
+
"Payment from Specific countries","Оплата із зазначених країн"
|
| 52 |
+
"Payment from applicable countries","Оплата з усіх перелічених країн"
|
| 53 |
+
"Paypal Checkout","Оформлення замовлення Paypal"
|
| 54 |
+
"Paypal IPN Invalid %s.","Paypal IPN Invalid %s."
|
| 55 |
+
"Paypal Logo Image URL","Paypal Logo Image URL"
|
| 56 |
+
"Paypal URL","Paypal URL"
|
| 57 |
+
"Place an Order","Оформити замовлення"
|
| 58 |
+
"Please select a shipping method...","Будь-ласка, виберіть метод доставки..."
|
| 59 |
+
"Please select a valid shipping method","Будь-ласка, виберіть вірний метод доставки"
|
| 60 |
+
"Price","Ціна"
|
| 61 |
+
"Problem during communication with PayPal","Проблема з'єднання з системою PayPal"
|
| 62 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 63 |
+
"Proxy Host","Proxy Хост"
|
| 64 |
+
"Proxy Port","Proxy порт"
|
| 65 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 66 |
+
"Received IPN verification","Отримано IPN перевірку"
|
| 67 |
+
"Review Order","Залишити відгук про замовлення"
|
| 68 |
+
"Sale","Продаж"
|
| 69 |
+
"Sandbox Flag","Режим Sandbox"
|
| 70 |
+
"Selected currency code (","Код вибраної валюти ("
|
| 71 |
+
"Shipping Address","Адреса доставки"
|
| 72 |
+
"Shipping Information","Інформація про доставку"
|
| 73 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 74 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Sorry, no quotes are available for this order at this time."
|
| 75 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 76 |
+
"Start Date","Дата початку"
|
| 77 |
+
"Submitting order information...","Надсилається інформаця про замовлення..."
|
| 78 |
+
"Subtotal","Всього"
|
| 79 |
+
"Switch/Solo Only","Лише Switch/Solo"
|
| 80 |
+
"Switch/Solo card issue number: %s","Switch/Solo серія картки: %s"
|
| 81 |
+
"Switch/Solo card start Date: %s/%s","Switch/Solo картка дійсна з: %s/%s"
|
| 82 |
+
"There has been an error processing your payment. Please try later or contact us for help.","Відбулась помилка при обробці Вашого замовлення. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше, або зверніться до нас за допомогою."
|
| 83 |
+
"There was an error connecting to the Paypal server: %s","Відбулась помилка при підключенні до сервера Paypal : %s"
|
| 84 |
+
"There was an error during communication with Paypal: %s - %s","Відбулась помилка при підключенні до системи Paypal: %s - %s"
|
| 85 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 86 |
+
"Transaction Type","Тип транзакції"
|
| 87 |
+
"Type","Тип"
|
| 88 |
+
"Unknown PayPal API error: %s","Невідома PayPal API помилка: %s"
|
| 89 |
+
"Update Shipping Method","Оновити метод доставки"
|
| 90 |
+
"Use Proxy","Використовувати Proxy"
|
| 91 |
+
"Visa","Visa"
|
| 92 |
+
"Website Payments Pro and Express Checkout (API Signature)","Website Payments Pro and Express Checkout (API Signature)"
|
| 93 |
+
"Website Payments Standard","Website Payments Standard"
|
| 94 |
+
"What is this?","Детальніше про.."
|
| 95 |
+
"You will be redirected to Paypal in a few seconds.","You will be redirected to Paypal in a few seconds."
|
| 96 |
+
"Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal UK website","Ваша адреса оплати не буде братись до уваги і Вас перенаправлять на вебсайт PayPal UK "
|
app/locale/uk_UA/Mage_PaypalUk.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,27 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Billing Information","Інформація про оплату"
|
| 2 |
+
"Change Payment Method","Змінити спосіб оплати"
|
| 3 |
+
"Change Shipping Address","Змінити адресу доставки"
|
| 4 |
+
"Edit Shopping Cart","Редагувати кошик"
|
| 5 |
+
"Email","Email"
|
| 6 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 7 |
+
"Items in Your Shopping Cart","Товари у Вашому кошику"
|
| 8 |
+
"No shipping method required.","No shipping method required."
|
| 9 |
+
"PayPal Account","Обліковий запис PayPal"
|
| 10 |
+
"PayPal Email","PayPal Email адреса"
|
| 11 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 12 |
+
"Place an Order","Оформити замовлення"
|
| 13 |
+
"Please select a shipping method...","Будь-ласка, виберіть метод доставки..."
|
| 14 |
+
"Price","Ціна"
|
| 15 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 16 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 17 |
+
"Review Order","Залишити відгук про замовлення"
|
| 18 |
+
"Shipping Address","Адреса доставки"
|
| 19 |
+
"Shipping Information","Інформація про доставку"
|
| 20 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 21 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Sorry, no quotes are available for this order at this time."
|
| 22 |
+
"Submitting order information...","Надсилається інформаця про замовлення..."
|
| 23 |
+
"Subtotal","Всього"
|
| 24 |
+
"Update Shipping Method","Оновити метод доставки"
|
| 25 |
+
"You will be redirected to PayPal website when you place an order.","Вас буде перенаправлено до paypal після оформлення замовлення."
|
| 26 |
+
"You will be redirected to Paypal in a few seconds.","You will be redirected to Paypal in a few seconds."
|
| 27 |
+
"Your billing address will be ignored and you will be redirected to PayPal website","Ваша адреса оплати не буде братись до уваги і Вас перенаправлять на вебсайт PayPal UK "
|
app/locale/uk_UA/Mage_Persistent.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,48 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"""Remember Me"" Default Value","""Запам'ятати мене"" по замовчуванню"
|
| 2 |
+
"(Not %s?)","(не %s?)"
|
| 3 |
+
"* Required Fields","* обов'язкові поля"
|
| 4 |
+
"Address","Адреса"
|
| 5 |
+
"Address Information","Інформація про адресу"
|
| 6 |
+
"Already registered?","Вже зареєстровані?"
|
| 7 |
+
"Back","Назад"
|
| 8 |
+
"Checkout as Guest","Оформити замовлення як Гість"
|
| 9 |
+
"Checkout as a Guest or Register","Оформити замовлення як Гість або Зареєструватись"
|
| 10 |
+
"City","Місто"
|
| 11 |
+
"Close","Закрити"
|
| 12 |
+
"Company","Компанія"
|
| 13 |
+
"Continue","Продовжити"
|
| 14 |
+
"Country","Країна"
|
| 15 |
+
"Create an Account","Створити Аккаунт"
|
| 16 |
+
"Email Address","Email-пошта"
|
| 17 |
+
"Enable ""Remember Me""","Доступно ""Запам'ятати мене"""
|
| 18 |
+
"Fax","Факс"
|
| 19 |
+
"Forgot Your Password?","Забули пароль?"
|
| 20 |
+
"Forgot your password?","Забули пароль?"
|
| 21 |
+
"Forgot Your Password","Забули пароль?"
|
| 22 |
+
"General Options","Загальні настройки"
|
| 23 |
+
"Loading next step...","Завантаження наступного кроку..."
|
| 24 |
+
"Login","Ввійти"
|
| 25 |
+
"New Customers","Нові користувачі"
|
| 26 |
+
"Password","Пароль"
|
| 27 |
+
"Personal Information","Особиста Інформація"
|
| 28 |
+
"Register","Зареєструватись"
|
| 29 |
+
"Registered Customers","Зареєстровані користувачі"
|
| 30 |
+
"Remember Me","Запам'ятати мене"
|
| 31 |
+
"Save in address book","Зберегти в адресну книгу"
|
| 32 |
+
"Select State/Province...","Вибрати Область/Район..."
|
| 33 |
+
"Select a billing address from your address book or enter a new address.","Виберіть адресу з адресної книги або вкажіть новий."
|
| 34 |
+
"Ship to different address","Доставити на різні адреси"
|
| 35 |
+
"Ship to this address","Доставити на цю адресу"
|
| 36 |
+
"Sign Up for Newsletter","Підписатися на новини"
|
| 37 |
+
"State/Province","Область/Район"
|
| 38 |
+
"Street Address","Назва вулиці"
|
| 39 |
+
"Street Address %s","Назва вулиці %s"
|
| 40 |
+
"Submit","Підтвердити"
|
| 41 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 42 |
+
"To proceed to Checkout, please log in using your email address.","Щоб оформити замовлення, будь ласка залогіньтесь, використавши свій e-mail!"
|
| 43 |
+
"VAT Number","ІПН"
|
| 44 |
+
"Welcome, %s!","Вітаємо, %s!"
|
| 45 |
+
"What\'s this?","Що це?"
|
| 46 |
+
"What's this?","Що це?"
|
| 47 |
+
"Zip/Postal Code","Поштовий індекс"
|
| 48 |
+
"Checking "Remember Me" will let you access your shopping cart on this computer when you are logged out","Вибираючи Запам'ятати мене, ви будете мати доступ до Кошика на цьому комп'ютері, навіть якщо вийдете з облікового запису нашого магазину"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Poll.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,41 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Actions","Actions"
|
| 2 |
+
"Add Answer","Додати відповідь"
|
| 3 |
+
"Add New Answer","Додати нову відповідь"
|
| 4 |
+
"Add New Poll","Додати нове опитування"
|
| 5 |
+
"Answer Title","Заголовок відповіді"
|
| 6 |
+
"Answer Title:","Заголовок відповіді:"
|
| 7 |
+
"Answer was successfully saved","Відповідь була успішно збережена "
|
| 8 |
+
"Answer with the same title in this poll","Відповідь з однаковим заголовком в цьому опитуванні"
|
| 9 |
+
"Are you sure you want to delete it?","Ви впевнені, що бажаєте її видалити?"
|
| 10 |
+
"Assigned Answers","Призначені відповіді"
|
| 11 |
+
"Closed","Завершене"
|
| 12 |
+
"Community Poll","Опитування"
|
| 13 |
+
"Date Closed","Дата завершення"
|
| 14 |
+
"Date Posted","Дата опублікування"
|
| 15 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 16 |
+
"Delete Answer","Видалити відповідь"
|
| 17 |
+
"Delete Poll","Видалити опитування"
|
| 18 |
+
"Disallow voting in a poll multiple times from same IP-address","Disallow voting in a poll multiple times from same IP-address"
|
| 19 |
+
"Edit Answer '%s'","Редагувати відповідь '%s'"
|
| 20 |
+
"Edit Poll '%s'","Редагувати опитування '%s'"
|
| 21 |
+
"Edit Poll Answer","Редагувати відповіді опитування"
|
| 22 |
+
"ID","ID"
|
| 23 |
+
"Invalid Answer","Невірна відповідь"
|
| 24 |
+
"New Poll","Нове опитування"
|
| 25 |
+
"Number of Responses","Кількість відповідей"
|
| 26 |
+
"Open","Відкрите"
|
| 27 |
+
"Poll Answers","Відповіді на опитування"
|
| 28 |
+
"Poll Information","Інформація про опитування"
|
| 29 |
+
"Poll Manager","Управління опитуваннями"
|
| 30 |
+
"Poll Question","Запитання"
|
| 31 |
+
"Poll information","Інформація про опитування"
|
| 32 |
+
"Poll not exists","Опитування не існує"
|
| 33 |
+
"Poll with the same question","Опитування з ідентичним питанням"
|
| 34 |
+
"Save Answer","Зберегти відповідь"
|
| 35 |
+
"Save Poll","Зберегти опитування"
|
| 36 |
+
"Status","Статус"
|
| 37 |
+
"Unable to find answer to delete.","Неможливо знайти відповідь для видалення."
|
| 38 |
+
"Visible In","Видимий в"
|
| 39 |
+
"Vote","Голосувати"
|
| 40 |
+
"Votes Count","Кількість голосів"
|
| 41 |
+
"Votes Count:","Кількість голосів:"
|
app/locale/uk_UA/Mage_ProductAlert.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Alert Email Sender","Alert Email Sender"
|
| 2 |
+
"Alert subscription was deleted successfully","Підписка на оповіщення була успішно видалена"
|
| 3 |
+
"Alert subscription was saved successfully","Підписка на оповіщення була успішно збережена"
|
| 4 |
+
"Allow alert when product comes back in stock","Дозволити оповіщення, якщо товар знову появиться на складі"
|
| 5 |
+
"Allow alert when product price changes","Дозволити опоівщення якщо ціна продукту зміниться"
|
| 6 |
+
"Click here not to receive alerts for this product","Клікніть сюди, якщо не бажаєте отримувати оповіщення для цього товару"
|
| 7 |
+
"Error Email Recipient","Одержувач листа оповіщення"
|
| 8 |
+
"Error Email Sender","Відправник листа про помилку"
|
| 9 |
+
"Error Email Template","Шаблон листа про помилку"
|
| 10 |
+
"Frequency","Частота"
|
| 11 |
+
"Not enough parameters","Вказано недостатньо параметрів "
|
| 12 |
+
"Please try again later","Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше"
|
| 13 |
+
"Price alert Email Template","Шаблон листа оповіщення щодо ціни"
|
| 14 |
+
"Price:","Ціна:"
|
| 15 |
+
"Product Alerts","Оповіщення для товарів"
|
| 16 |
+
"Product Alerts Run Settings","Оповіщення для товарів: налаштування виконання"
|
| 17 |
+
"Product alerts Cron error","Оповіщення для товарів: помилка в Cron-і "
|
| 18 |
+
"Product not found","Товар не знайдено"
|
| 19 |
+
"Product price alert","Оповіщення про ціну товару"
|
| 20 |
+
"Product stock alert","Оповіщення про наявність товару на складі"
|
| 21 |
+
"Sign up for price alert","Підписатись на оповіщення про ціну товару"
|
| 22 |
+
"Sign up to get notified when this product is back in stock","Підпишіться для отримання повідомлення, коли цей продукт знову поступить на склад"
|
| 23 |
+
"Special price:","Спеціальна ціна:"
|
| 24 |
+
"Start Time","час початку"
|
| 25 |
+
"Stock alert Email Template","Шаблон листа оповіщення про наявність товару на складі"
|
| 26 |
+
"Unsubscribe from all price alerts","Відмінити підписку на всі оповіщення ціни товарів"
|
| 27 |
+
"Unsubscribe from all stock alerts","Відмінити підписку на всі оповіщення наявності товару на складі"
|
| 28 |
+
"You are receiving this notification because you subscribed to receive alerts when the following products are back in stock:","Ви отримали це повідомлення через те, що ви підписались на отримання оповіщення про появу наступних товарів на складі :"
|
| 29 |
+
"You are receiving this notification because you subscribed to receive alerts when the prices for the following products changed:","Ви отримали це повідомлення через те, що ви підписались на отримання оповіщення про зміну ціни на наступних товари:"
|
| 30 |
+
"You will no longer receive price alerts for this product","Ви більше не будете отримувати оповіщення про ціну цього товару"
|
| 31 |
+
"You will no longer receive stock alerts","Ви більше не будете отримувати оповіщення про наявність товару на складі"
|
| 32 |
+
"You will no longer receive stock alerts for this product","Ви більше не будете отримувати оповіщення про наявність товару на складі"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Rating.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"1 star","1 зірка"
|
| 2 |
+
"2 stars","2 зірки"
|
| 3 |
+
"3 stars","3 зірки"
|
| 4 |
+
"4 stars","4 зірки"
|
| 5 |
+
"5 stars","5 зірок"
|
| 6 |
+
"Add New Rating","Додати новий рейтинг"
|
| 7 |
+
"Assigned Options","Призначені варіанти"
|
| 8 |
+
"Be the first to review this product","Станьте першими в оцінці цього товару"
|
| 9 |
+
"Default Value","Значення за замовчуванням"
|
| 10 |
+
"Delete Rating","Видалити рейтинг"
|
| 11 |
+
"Edit Rating","Редагувати рейтинг"
|
| 12 |
+
"ID","ID"
|
| 13 |
+
"If you do not specify a rating title for a store, the default value will be used.","Якщо ви не вкажете заголовок рейтингу для групи магазинів, буде використане значення за замовчуванням."
|
| 14 |
+
"Manage Ratings","Рейтинги"
|
| 15 |
+
"New Rating","Новий рейтинг"
|
| 16 |
+
"Option Label","Назва варіанта"
|
| 17 |
+
"Option Title","Заголовок варіанта"
|
| 18 |
+
"Option Title:","Заголовок варіанта:"
|
| 19 |
+
"Please select one of each ratings above","Будь-ласка, виберіть один з вищенаведених рейтингів"
|
| 20 |
+
"Rating Information","Інформація про рейтинг"
|
| 21 |
+
"Rating Name","Назва рейтингу"
|
| 22 |
+
"Rating Options","Варіанти рейтингу"
|
| 23 |
+
"Rating Title","Заголовок рейтингу"
|
| 24 |
+
"Rating Visibility","Показ рейтингу"
|
| 25 |
+
"Rating isn't Available","На даний момент рейтинг недоступний"
|
| 26 |
+
"Rating with the same title","Рейтинг з ідентичним заголовком"
|
| 27 |
+
"Save Rating","Зберегти рейтинг"
|
| 28 |
+
"Visible In","Видимість"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Reports.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,141 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Abandoned carts","Abandoned carts"
|
| 2 |
+
"Action","Action"
|
| 3 |
+
"Add to Cart","Додати в кошик"
|
| 4 |
+
"Add to Compare","Додати до порівняння"
|
| 5 |
+
"Add to Wishlist","Додати до списку бажань"
|
| 6 |
+
"Applied Coupon","Використаний сертифікат"
|
| 7 |
+
"Avg. approved rating","Avg. approved rating"
|
| 8 |
+
"Avg. rating","Avg. rating"
|
| 9 |
+
"Bestsellers","Товари, що найкраще продаються"
|
| 10 |
+
"Bought from wishlists","Куплено зі списку бажань"
|
| 11 |
+
"CSV","CSV"
|
| 12 |
+
"Carrier/Method","Перевізник/Метод"
|
| 13 |
+
"Carts","Кошики"
|
| 14 |
+
"Coupons","Сертифікати"
|
| 15 |
+
"Created at","Створено"
|
| 16 |
+
"Customer","Клієнт"
|
| 17 |
+
"Customer Name","Ім'я клієнта"
|
| 18 |
+
"Customer Tags","Теги клієнта"
|
| 19 |
+
"Customers","Клієнти"
|
| 20 |
+
"Customers Report","Звіт про клієнтів"
|
| 21 |
+
"Customers Reviews","Відгуки клієнтів"
|
| 22 |
+
"Customers Tags","Теги клієнтів"
|
| 23 |
+
"Customers by number of orders","Клієнти за кількістю замовлень"
|
| 24 |
+
"Customers by orders total","Клієнти за сумою замовлень"
|
| 25 |
+
"Customers that have wishlist: %s%","Клієнти, що мають списки бажань: %s%"
|
| 26 |
+
"Day","День"
|
| 27 |
+
"Default Recently Compared Products count","Default Recently Compared Products count"
|
| 28 |
+
"Default Recently Viewed Products count","Default Recently Viewed Products count"
|
| 29 |
+
"Detail","Деталі"
|
| 30 |
+
"Discounts","Знижки"
|
| 31 |
+
"Downloads","Downloads"
|
| 32 |
+
"Email","Email"
|
| 33 |
+
"Excel","Excel"
|
| 34 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 35 |
+
"Guest","Гість"
|
| 36 |
+
"Hits","Кліків"
|
| 37 |
+
"ID","ID"
|
| 38 |
+
"Invalid date specified","Invalid date specified"
|
| 39 |
+
"Invoiced","Виставлені платежі"
|
| 40 |
+
"Items Ordered","Замовлені товари"
|
| 41 |
+
"Items in Cart","Товарів в кошику"
|
| 42 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 43 |
+
"Last Review","Останній відгук"
|
| 44 |
+
"Link","Link"
|
| 45 |
+
"Low stock","Товари, що завкінчуються на складі"
|
| 46 |
+
"Month","Місяць"
|
| 47 |
+
"Most Viewed","Товари, що найчастіше переглядаються"
|
| 48 |
+
"Most viewed","Товари, що найчастіше переглядаються"
|
| 49 |
+
"Name","Назва"
|
| 50 |
+
"New Accounts","Нові клієнти"
|
| 51 |
+
"Number Added","Кількість доданих"
|
| 52 |
+
"Number Fulfilled","Кількість виконаних"
|
| 53 |
+
"Number Of Historical Uses","Кількість використання з історії"
|
| 54 |
+
"Number Of Reviews","Кількість відгуків"
|
| 55 |
+
"Number Of Uses","Кількість використань"
|
| 56 |
+
"Number Purchased","Кількість придбаних товарів "
|
| 57 |
+
"Number Viewed","Кількість переглядів"
|
| 58 |
+
"Number of Items","Кількість товарів"
|
| 59 |
+
"Number of Ivoiced Orders","Number of Ivoiced Orders"
|
| 60 |
+
"Number of New Accounts","Кількість нових облікових записів"
|
| 61 |
+
"Number of Orders","Кількість замовлень"
|
| 62 |
+
"Number of Refunded Orders","Number of Refunded Orders"
|
| 63 |
+
"Number of Reviews","Кількість відгуків"
|
| 64 |
+
"Number of Total Tags","Загальна кількість тегів"
|
| 65 |
+
"Number of Unique Tags","Кількість унікальних тегів"
|
| 66 |
+
"Number of Views","Кількість переглядів"
|
| 67 |
+
"Number of items bought from a wishlist: %s","Кількість товарів куплених зі списку бажань: %s"
|
| 68 |
+
"Number of times deleted","Кількість разів видалення"
|
| 69 |
+
"Number of times wishlists have been shared (emailed): %s","Кількість надсилань списку бажань: %s"
|
| 70 |
+
"Number of wishlist conversions: %s","Кількість конверсій зі списку бажань: %s"
|
| 71 |
+
"Number of wishlist referrals: %s","Кількість рефералів зі списку бажань : %s"
|
| 72 |
+
"Number of wishlists: %s","Кількість списків бажань: %s"
|
| 73 |
+
"Offline Refunded","Оф-лайнові відшкодування"
|
| 74 |
+
"Online Refunded","Он-лайнові відшкодування"
|
| 75 |
+
"Orders","Замовлення"
|
| 76 |
+
"Out of stock","Відсутні на складі"
|
| 77 |
+
"Poducts Report","Звіт про товари"
|
| 78 |
+
"Popular Tags","Популярні теги"
|
| 79 |
+
"Popularity","Популярність"
|
| 80 |
+
"Price","Ціна"
|
| 81 |
+
"Product Name","Назва"
|
| 82 |
+
"Product Reviews","Відгуки про продукти"
|
| 83 |
+
"Product Sku","Обліковий номер"
|
| 84 |
+
"Product Tags","Теги товару"
|
| 85 |
+
"Products","Товари"
|
| 86 |
+
"Products Report","Звіт про товари"
|
| 87 |
+
"Products Reviews","Відгуки про товари"
|
| 88 |
+
"Products Sold","Products Sold"
|
| 89 |
+
"Products Tags","Теги товарів"
|
| 90 |
+
"Products in carts","Товари в кошику"
|
| 91 |
+
"Purchases","Purchases"
|
| 92 |
+
"Quantity Ordered","Кількість"
|
| 93 |
+
"Quantity of Items","Кількість товарів"
|
| 94 |
+
"Rate","Rate"
|
| 95 |
+
"Recently Compared Products","Нещодавно порівнювані товари"
|
| 96 |
+
"Recently Viewed Products","Нещодавно переглянуті товари"
|
| 97 |
+
"Recently Viewed/Compared Products","Нещодавно переглянуті/порівнювані товари"
|
| 98 |
+
"Refunded","Відшкодовано"
|
| 99 |
+
"Reports","Звіти"
|
| 100 |
+
"Results","Результати"
|
| 101 |
+
"Revenue","Прибуток"
|
| 102 |
+
"Review","Відгук"
|
| 103 |
+
"Reviews","Відгуки"
|
| 104 |
+
"Reviews for %s","Відгуки про %s"
|
| 105 |
+
"Sales","Продажі"
|
| 106 |
+
"Sales Report","Звіт про продажі"
|
| 107 |
+
"Search Terms","Пошукові запити"
|
| 108 |
+
"Shipping","Доставка"
|
| 109 |
+
"Shopping Cart","Кошик"
|
| 110 |
+
"Show for Current","Показати для поточного"
|
| 111 |
+
"Stock Qty","Кількість на складі"
|
| 112 |
+
"Submitted In","Відправлено"
|
| 113 |
+
"Submitted On","Відправлено"
|
| 114 |
+
"Subtotal","Вартість"
|
| 115 |
+
"Tag","Тег"
|
| 116 |
+
"Tag ""%s"" details","деталі тегу ""%s"" "
|
| 117 |
+
"Tag Detail","Деталі тегу"
|
| 118 |
+
"Tag Name","Назва тегу"
|
| 119 |
+
"Tag use","Використання тегу"
|
| 120 |
+
"Tags submited by %s","Теги відправлені %s"
|
| 121 |
+
"Tags submitted to %s","Теги відправлені %s"
|
| 122 |
+
"Tax","Податок"
|
| 123 |
+
"Tax Amount","Сума податку"
|
| 124 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 125 |
+
"Total","Всього"
|
| 126 |
+
"Total Invoiced","Total Invoiced"
|
| 127 |
+
"Total Invoiced Captured","Total Invoiced Captured"
|
| 128 |
+
"Total Invoiced not Captured","Total Invoiced not Captured"
|
| 129 |
+
"Total Refunded","Всього відшкодовано"
|
| 130 |
+
"Total Shipping","Всього після доставки"
|
| 131 |
+
"Total Tags","Всього тегів"
|
| 132 |
+
"Total invoiced","Всього платежів"
|
| 133 |
+
"Total refunded","Всього відшкодовано"
|
| 134 |
+
"Updated at","Новлено"
|
| 135 |
+
"Visible In","Видимий у"
|
| 136 |
+
"Wishlist Report","Звіт по списку бажань"
|
| 137 |
+
"Wishlist vs. Regular Order","Список бажань vs. Звичайне замовлення"
|
| 138 |
+
"Wishlists","Списки бажань"
|
| 139 |
+
"Year","Рік"
|
| 140 |
+
"Your Recently Compared","Ваші нещодавні порівняння"
|
| 141 |
+
"Your Recently Viewed","Ваші нещодавні перегляди"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Review.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,87 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%d Review(s)","%d відгук(s)"
|
| 2 |
+
"%s Review(s)","%s Відгук(ів)"
|
| 3 |
+
"(Posted on %s)","(Надіслано %s)"
|
| 4 |
+
"1 star","1 зірка"
|
| 5 |
+
"2 stars","2 зірки"
|
| 6 |
+
"3 stars","3 зірки"
|
| 7 |
+
"4 stars","4 зірки"
|
| 8 |
+
"5 stars","5 зірок"
|
| 9 |
+
"Add New Review","Додати новий відгук"
|
| 10 |
+
"Add Your Review","Додати Ваш відгук"
|
| 11 |
+
"Administrator","Адміністратор"
|
| 12 |
+
"All Reviews","Всі відгуки"
|
| 13 |
+
"All reviews of customer `%s`","Всі відгуки користувача `%s`"
|
| 14 |
+
"Allow guests to write reviews","Дозволити гостям залишати відгуки"
|
| 15 |
+
"Are you sure you want to do this?","Ви впевнені?"
|
| 16 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 17 |
+
"Average Customer Rating","Середня оцінка"
|
| 18 |
+
"Average Customer Rating:","Середня оцінка:"
|
| 19 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 20 |
+
"Back to Main Product Info","Повернутись до інформації про продукт"
|
| 21 |
+
"Back to My Reviews","Повернутись до Моїх Відгуків"
|
| 22 |
+
"Back to Product Reviews","Повернутись до відгуків про продукт"
|
| 23 |
+
"Be the first to review this product","Залишіть відгук про цей товар першими"
|
| 24 |
+
"Created On","Створено"
|
| 25 |
+
"Customer","Клієнт"
|
| 26 |
+
"Customer Reviews","Відгуки клієнтів"
|
| 27 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 28 |
+
"Delete Review","Видалити відгук"
|
| 29 |
+
"Detailed Rating","Деталізований рейтинг"
|
| 30 |
+
"Edit Review '%s'","Редагувати відгук '%s'"
|
| 31 |
+
"Guest","Гість"
|
| 32 |
+
"How do you rate this product?","Як мені оцінити цей продукт?"
|
| 33 |
+
"ID","ID"
|
| 34 |
+
"Manage Ratings","Керувати рейтингами"
|
| 35 |
+
"My Product Reviews","Мої відгуки про товари"
|
| 36 |
+
"My Recent Reviews","Мої нещодавні відгуки"
|
| 37 |
+
"Name","Назва"
|
| 38 |
+
"Name In Store","Назва в групі магазинів"
|
| 39 |
+
"New Review","Новий відгук"
|
| 40 |
+
"Nickname","Ім'я"
|
| 41 |
+
"Pending Reviews","Відгуки в очікуванні"
|
| 42 |
+
"Pending reviews","Відгуки в очікуванні"
|
| 43 |
+
"Pending reviews of customer `%s`","Відгуки в очікуванні від `%s`"
|
| 44 |
+
"Please select a product","Будь-ласка, виберіть продукт"
|
| 45 |
+
"Please select one of each of the ratings above","Будь-ласка, виберіть одну з вищенаведених оцінок"
|
| 46 |
+
"Posted By","Надіслано"
|
| 47 |
+
"Price","Ціна"
|
| 48 |
+
"Product","Товар"
|
| 49 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 50 |
+
"Product Rating","Оцінка товару"
|
| 51 |
+
"Product Rating:","Оцінка товару:"
|
| 52 |
+
"Product Review (submitted on %s):","Відгук про товар(надіслано %s):"
|
| 53 |
+
"Product Reviews","Відгуки про товар"
|
| 54 |
+
"Product SKU","Обліковий номер товару"
|
| 55 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 56 |
+
"Rating:","Оцінка:"
|
| 57 |
+
"Ratings:","Оцінка: "
|
| 58 |
+
"Review","Відгук"
|
| 59 |
+
"Review Details","Деталі відгуку"
|
| 60 |
+
"Review by %s","Відгук %s"
|
| 61 |
+
"Review by <span>%s</span>","Відгук від: <span>%s</span>"
|
| 62 |
+
"Reviews and Ratings","Відгуки та рейтинги"
|
| 63 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 64 |
+
"Save Review","Зберегти відгук"
|
| 65 |
+
"Status","Статус"
|
| 66 |
+
"Submit Review","Надіслати відгук"
|
| 67 |
+
"Summary Rating","Підсумкова оцінка"
|
| 68 |
+
"Summary of Review","Заголовок"
|
| 69 |
+
"Summary of Your Review","Заголовок відгуку"
|
| 70 |
+
"Summary of review","Заголовок"
|
| 71 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 72 |
+
"Type","Тип"
|
| 73 |
+
"Unable to post review. Please, try again later.","Неможливо надіслати відгук, спробуйте ще раз."
|
| 74 |
+
"Update status","Оновити статус"
|
| 75 |
+
"View All Reviews","Переглянути всі відгуки"
|
| 76 |
+
"View Details","Переглянути деталі"
|
| 77 |
+
"Visible In","Видимий у"
|
| 78 |
+
"Websites","Сайти"
|
| 79 |
+
"Write Your Own Review","Напишіть власний відгук"
|
| 80 |
+
"You have submitted no reviews.","Ви не надіслали жодного повідомлення."
|
| 81 |
+
"You're reviewing: %s","Ви переглядате: %s"
|
| 82 |
+
"Your Rating:","Ваша оцінка:"
|
| 83 |
+
"Your Review (submitted on %s):","Ваш відгук (надіслано %s):"
|
| 84 |
+
"Your review has been accepted for moderation","Ваш відгук був прийнятий на модерацію. Дякуємо!"
|
| 85 |
+
"OR","або"
|
| 86 |
+
"My Product Reviews","Мої відгуки про товари"
|
| 87 |
+
"Your review has been accepted for moderation.","Ваш відгук успішно передано модераторам. Дякуємо!"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Rss.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s - Discounts and Coupons","%s - Discounts and Coupons"
|
| 2 |
+
"%s - Special Discounts","%s - Спеціальні знижки"
|
| 3 |
+
"%s RSS Feed","%s RSS Feed"
|
| 4 |
+
"%s has reached a quantity of %s.","%s досягнуло кількості %s."
|
| 5 |
+
"%s's Wishlist","Список бажань %s"
|
| 6 |
+
"Cannot retrieve the wishlist","Неможливо завантажити список бажань"
|
| 7 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 8 |
+
"Category Feeds","Category Feeds"
|
| 9 |
+
"Comment: %s<br/>","Коментар: %s<br/>"
|
| 10 |
+
"Coupons/Discounts","Сертифікати/Знижки"
|
| 11 |
+
"Current Status: %s<br/>","Поточний статус: %s<br/>"
|
| 12 |
+
"Customer Name: %s","Ім'я клієнта: %s"
|
| 13 |
+
"Customer Order Status Notification","Повідомлення про статус замовлення клієнта"
|
| 14 |
+
"Details for %s #%s","Деталі %s #%s"
|
| 15 |
+
"Discount ","Знижка"
|
| 16 |
+
"Enable RSS","Увімкнути RSS"
|
| 17 |
+
"Error in processing xml. %s","Помилка при обробці xml. %s"
|
| 18 |
+
"From:","Від:"
|
| 19 |
+
"Get Feed","Завантажити стрічку новин"
|
| 20 |
+
"Gift Message","Привітальне повідомлення"
|
| 21 |
+
"Grand Total","Загальна вартість"
|
| 22 |
+
"Low Stock Products","Товари, що закінчуються на складі"
|
| 23 |
+
"Message:","Повідомлення:"
|
| 24 |
+
"Miscellaneous Feeds","Miscellaneous Feeds"
|
| 25 |
+
"New Orders","Нові замовлення"
|
| 26 |
+
"New Products","Нові товари"
|
| 27 |
+
"New Products from %s","Нові товари від %s"
|
| 28 |
+
"Notified Date: %s<br/>","Дата повідомлення: %s<br/>"
|
| 29 |
+
"Order # %s Notification(s)","Повідомлення замовлення # %s "
|
| 30 |
+
"Order #%s created at %s","Замовдення #%s створено %s"
|
| 31 |
+
"Pending product review(s)","Відгук(и) про товар в очікуванні"
|
| 32 |
+
"Product: ""%s"" review By: %s","Товар: ""%s"" відгук від: %s"
|
| 33 |
+
"Product: <a href=""%s"">%s</a> <br/>","Товар: <a href=""%s"">%s</a> <br/>"
|
| 34 |
+
"Products tagged with %s","Товари помічені з %s"
|
| 35 |
+
"Purchased From: %s","Куплено з: %s"
|
| 36 |
+
"RSS","RSS"
|
| 37 |
+
"RSS Feeds","Стрічка новин RSS"
|
| 38 |
+
"RSS testing","RSS testing"
|
| 39 |
+
"Review: %s <br/>","Відгук: %s <br/>"
|
| 40 |
+
"Rss Config","Налаштування Rss"
|
| 41 |
+
"Rss Feeds Section","Rss Feeds Section"
|
| 42 |
+
"Shipping & Handling","Доставка і Транспортування"
|
| 43 |
+
"Special Products","Спеціальні товари"
|
| 44 |
+
"Special/Discount Products","Спеціальні товари/товари зі знижкою"
|
| 45 |
+
"Store: %s <br/>","Група магазинів: %s <br/>"
|
| 46 |
+
"Subtotal","Вартість"
|
| 47 |
+
"Summary of review: %s <br/>","Підсумок відгуку: %s <br/>"
|
| 48 |
+
"Tags Products","Теги товарів"
|
| 49 |
+
"Tax","Податок"
|
| 50 |
+
"There are no Rss Feeds","There are no Rss Feeds"
|
| 51 |
+
"There are no Rss Feeds.","There are no Rss Feeds."
|
| 52 |
+
"To:","Кому:"
|
| 53 |
+
"Top Level Category","Категорія найвищого рівня"
|
| 54 |
+
"Total Products: %s","Total Products: %s"
|
| 55 |
+
"Total: %s<br/>","Всього: %s<br/>"
|
| 56 |
+
"Wishlist","Список бажань"
|
| 57 |
+
"click <a href=""%s"">here</a> to view the review","Перейдіть <a href=""%s"">сюди</a> для огляду відгуку"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Rule.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"ALL","ВСІ"
|
| 2 |
+
"ANY","БУДЬ-ЯКІ"
|
| 3 |
+
"Add","Add"
|
| 4 |
+
"Apply","Застосувати"
|
| 5 |
+
"Description: %s","Опис: %s"
|
| 6 |
+
"Expire at: %s","Дата завершення: %s"
|
| 7 |
+
"FALSE","НЕ СПРАВДЖУЮТЬСя"
|
| 8 |
+
"If %s of these conditions are %s:","Якщо %s з цих умов %s:"
|
| 9 |
+
"Invalid discount amount.","Invalid discount amount."
|
| 10 |
+
"MATCHING ALL","MATCHING ALL"
|
| 11 |
+
"MATCHING ANY","MATCHING ANY"
|
| 12 |
+
"NOT MATCHING ALL","NOT MATCHING ALL"
|
| 13 |
+
"NOT MATCHING ANY","NOT MATCHING ANY"
|
| 14 |
+
"Name: %s","Назва: %s"
|
| 15 |
+
"Open Chooser","Вибрати"
|
| 16 |
+
"Perform following actions","Виконати наступні дії"
|
| 17 |
+
"Please choose a condition to add...","Будь-ласка, виберіть умову для додавання..."
|
| 18 |
+
"Please choose an action to add...","Будь-ласка, виберіть дію для додавання..."
|
| 19 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 20 |
+
"Start at: %s","Дата початку: %s"
|
| 21 |
+
"TRUE","СПРАВДЖУЮТЬСя"
|
| 22 |
+
"by","до"
|
| 23 |
+
"contains","contains"
|
| 24 |
+
"does not contain","does not contain"
|
| 25 |
+
"equals or greater than","equals or greater than"
|
| 26 |
+
"equals or less than","equals or less than"
|
| 27 |
+
"greater than","greater than"
|
| 28 |
+
"is","присутній"
|
| 29 |
+
"is not","відсутній"
|
| 30 |
+
"is not one of","is not one of"
|
| 31 |
+
"is one of","is one of"
|
| 32 |
+
"less than","less than"
|
| 33 |
+
"to","до"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Sales.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,519 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" The customer doesn't exist in the system anymore"," The customer doesn't exist in the system anymore"
|
| 2 |
+
"""%s"" coupon code is not valid.","""%s"" код сертифікату є невірним."
|
| 3 |
+
"%s / %s rate:","%s / %s rate:"
|
| 4 |
+
"%s for %s","%s for %s"
|
| 5 |
+
"%s order(s) successfully canceled","%s order(s) successfully canceled"
|
| 6 |
+
"%s order(s) successfully put on hold","%s замовлення призупинено"
|
| 7 |
+
"%s order(s) successfully released from holding status","%s order(s) successfully released from holding status"
|
| 8 |
+
"* - Enter custom price excluding tax","* - Enter custom price excluding tax"
|
| 9 |
+
"* - Enter custom price including tax","* - Enter custom price including tax"
|
| 10 |
+
"About This Order:","Про це замовлення:"
|
| 11 |
+
"About Your Order","Про Ваше замовлення"
|
| 12 |
+
"Account Information","Інформація про обліковий запис"
|
| 13 |
+
"Action","Дія"
|
| 14 |
+
"Actions","Дії"
|
| 15 |
+
"Add","Додати"
|
| 16 |
+
"Add Gift Messsage","Add Gift Messsage"
|
| 17 |
+
"Add New Address","Додати нову адресу"
|
| 18 |
+
"Add Order Comments","Додати нотатку до замовлення"
|
| 19 |
+
"Add Products","Add Products"
|
| 20 |
+
"Add Selected Product(s) to Option","Add Selected Product(s) to Option"
|
| 21 |
+
"Add Selected Product(s) to Order","Додати вибраний продукт(и) до замовлення"
|
| 22 |
+
"Add To Order","Додати до замовлення"
|
| 23 |
+
"Add Tracking Number","Додати номер операції відслідковування "
|
| 24 |
+
"Add a gift message for <strong>each gift item</strong>","Додати привітальне повідомлення для <strong>кожного подарунку</strong>"
|
| 25 |
+
"Add a gift message for the <strong>entire order</strong>","Додати привітальне повідомлення для <strong>всього замовлення</strong>"
|
| 26 |
+
"Add comment to order","Add comment to order"
|
| 27 |
+
"Add new comment to shipment","Add new comment to shipment"
|
| 28 |
+
"Add new tracking number","Add new tracking number"
|
| 29 |
+
"Add to Cart","Додати в кошик"
|
| 30 |
+
"Address","Адреса"
|
| 31 |
+
"Adjustment Fee","Корегування оплати"
|
| 32 |
+
"Adjustment Fee:","Корегування оплати:"
|
| 33 |
+
"Adjustment Refund","Корегування відшкодування"
|
| 34 |
+
"Adjustment Refund:","Корегування відшкодування:"
|
| 35 |
+
"Allow Reorder","Дозволити повторне замовлення"
|
| 36 |
+
"Amount","Сума"
|
| 37 |
+
"Append Comments","Додати нотатку"
|
| 38 |
+
"Apply","Застосувати"
|
| 39 |
+
"Apply Coupon Code","Використати код сертифікату"
|
| 40 |
+
"Are you sure you want to cancel this order?","Ви впевнені, що бажаєте відмінити це замовлення?"
|
| 41 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 42 |
+
"Are you sure? This order will be cancelled and a new one will be created instead","Ви впевнені? Це замовлення буде відмінене і замість нього будестворене нове"
|
| 43 |
+
"Back to My Orders","Повернутись до Моїх Замовлень"
|
| 44 |
+
"Backordered","Попередньо замовлено"
|
| 45 |
+
"Bill to First name","Рахунок на ім'я"
|
| 46 |
+
"Bill to Last name","Рахунок на прізвище"
|
| 47 |
+
"Billing Last Name ","Прізвище в замовленні "
|
| 48 |
+
"Bill to Name","Чек на ім'я"
|
| 49 |
+
"Billing Address","Адреса оплати"
|
| 50 |
+
"Buy %s for price %s","Купити %s за ціною %s"
|
| 51 |
+
"Can not add order history.","Неможливо додати історію замовлення."
|
| 52 |
+
"Can not create block ""%s""","Неможливо створити блок ""%s"""
|
| 53 |
+
"Can not do invoice for order.","Неможливо виписати чек для замовлення."
|
| 54 |
+
"Can not do shipment for order.","Неможливо оформити доставку для замовлення."
|
| 55 |
+
"Can not register existing creditmemo","Неможливо зареєструвати існуючу історію повернення платежів"
|
| 56 |
+
"Can not register existing invoice","Неможливо зареєструвати існуючий рахунок"
|
| 57 |
+
"Can not register existing shipment","Неможливо зареєструвати існуючу доставку"
|
| 58 |
+
"Can't get order instance","Неможливо отримати екземпляр замовлення"
|
| 59 |
+
"Cancel","Відмінити"
|
| 60 |
+
"Cancel invoice","Відмінити інвойс"
|
| 61 |
+
"Cancel order","Відмінити замовлення"
|
| 62 |
+
"Canceled","Відмінено"
|
| 63 |
+
"Cannot create an empty shipment.","Неможливо створити пусту адресу доставки."
|
| 64 |
+
"Capture","Capture"
|
| 65 |
+
"Capture Amount","Capture Amount"
|
| 66 |
+
"Capture Offline","Capture Offline"
|
| 67 |
+
"Capture Online","Capture Online"
|
| 68 |
+
"Capture invoice","Capture invoice"
|
| 69 |
+
"Carrier","Перевізник"
|
| 70 |
+
"Change Status","Змінити статус"
|
| 71 |
+
"Change status, add comments","Змінити статус, додати коментарі"
|
| 72 |
+
"Checkout totals sort order","Порядок сортування сум при оформленні замовлення"
|
| 73 |
+
"Click to change shipping method","Клікніть, для зміни методу доставки"
|
| 74 |
+
"Closed","Закритий"
|
| 75 |
+
"Comment","Нотатка"
|
| 76 |
+
"Comment Text","Текст нотатки"
|
| 77 |
+
"Comments","Коментарі"
|
| 78 |
+
"Comments History","Історія нотаток"
|
| 79 |
+
"Complete","Завершено"
|
| 80 |
+
"Country","Країна"
|
| 81 |
+
"Coupons","Сертифікати"
|
| 82 |
+
"Create","Створити"
|
| 83 |
+
"Create New Customer","Стоврити нового клієнта"
|
| 84 |
+
"Create New Order","Свторити нове замовлення"
|
| 85 |
+
"Create New Order for %s","Створити нове замовлення для %s"
|
| 86 |
+
"Create New Order for %s in %s","Створити нове замовлення для %s в %s"
|
| 87 |
+
"Create New Order for New Customer","Створити нове замовлення для нового клієнта"
|
| 88 |
+
"Create New Order for New Customer in %s","Створити нове замовлення для нового замовлення в %s"
|
| 89 |
+
"Create Shipment","Створити доставку"
|
| 90 |
+
"Create new invoice for order","Create new invoice for order"
|
| 91 |
+
"Create new shipment for order","Create new shipment for order"
|
| 92 |
+
"Created At","Створено"
|
| 93 |
+
"Credit Memo","Історія повернення платежів"
|
| 94 |
+
"Credit Memo #","Історія повернення платежів #"
|
| 95 |
+
"Credit Memo # ","Історія повернення платежів # "
|
| 96 |
+
"Credit Memo Comment Email Sender","Відправник"
|
| 97 |
+
"Credit Memo Comment Email Template","Шаблон"
|
| 98 |
+
"Credit Memo Comment Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 99 |
+
"Credit Memo Comments","Нотатки до історії повернення платежів"
|
| 100 |
+
"Credit Memo Email Sender","Відправник"
|
| 101 |
+
"Credit Memo Email Template","Шаблон"
|
| 102 |
+
"Credit Memo Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 103 |
+
"Credit Memo Update","Оновлення історії платежів"
|
| 104 |
+
"Credit Memo Update for Guest","Оновлення історії платежів для Гостя"
|
| 105 |
+
"Credit Memo email not sent","Еmail історії повернення платежів не надіслано"
|
| 106 |
+
"Credit Memo email sent","Еmail історії повернення платежів надіслано"
|
| 107 |
+
"Credit Memos","Історії повернення платежів"
|
| 108 |
+
"Creditmemo","Історія повернення платежів"
|
| 109 |
+
"Custom Options","Custom Options"
|
| 110 |
+
"Custom Price","Custom Price"
|
| 111 |
+
"Custom Value","Особливе значення"
|
| 112 |
+
"Customer","Customer"
|
| 113 |
+
"Customer Group","Група клієнтів"
|
| 114 |
+
"Customer Name","Ім'я клієнта"
|
| 115 |
+
"Customer's Current Activities","Customer's Current Activities"
|
| 116 |
+
"Date","Дата"
|
| 117 |
+
"Date Shipped","Дата доставки"
|
| 118 |
+
"Date of Birth","Date of Birth"
|
| 119 |
+
"Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)","Default logo, will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png)"
|
| 120 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 121 |
+
"Description message","Description message"
|
| 122 |
+
"Discount","Знижка"
|
| 123 |
+
"Discount ","Знижка "
|
| 124 |
+
"Discount (%s)","Знижка (%s)"
|
| 125 |
+
"Discount :","Знижка :"
|
| 126 |
+
"Discount Amount","Сума знижки"
|
| 127 |
+
"Discount%s","Discount%s"
|
| 128 |
+
"Display Order ID in Header","Display Order ID in Header"
|
| 129 |
+
"Document","Документ"
|
| 130 |
+
"Edit","Редагувати"
|
| 131 |
+
"Edit Gift Messsage","Edit Gift Messsage"
|
| 132 |
+
"Edit Order #%s","Редагувати замовлення #%s"
|
| 133 |
+
"Email","Email"
|
| 134 |
+
"Email Copy of Credit Memo","Копія листа історії повернення платежів"
|
| 135 |
+
"Email Copy of Invoice","Копія листа рахунку"
|
| 136 |
+
"Email Copy of Shipment","Копія листа про доставку"
|
| 137 |
+
"Email Order Confirmation","Email підтвердження замовлення"
|
| 138 |
+
"Enable","Enable"
|
| 139 |
+
"Enabled","Enabled"
|
| 140 |
+
"Error to show in shopping cart","Error to show in shopping cart"
|
| 141 |
+
"Excl. Tax","Excl. Tax"
|
| 142 |
+
"Find Order By:","Шукати замовлення по:"
|
| 143 |
+
"Enter the billing last name and email/ZIP as in the order billing address.","Введіть ім'я та e-mail/індекс, який було зазначено в замовленні"
|
| 144 |
+
"From","Від"
|
| 145 |
+
"From Name","Від"
|
| 146 |
+
"From:","Від:"
|
| 147 |
+
"G.T. (Base)","ВСЬОГО (Основна сума)"
|
| 148 |
+
"G.T. (Purchased)","ВСЬОГО (Сума придбання)"
|
| 149 |
+
"Get shipping methods and rates","Отримати методи доставки та розцінки"
|
| 150 |
+
"Gift","Подарунок"
|
| 151 |
+
"Gift Certificate","Подарунковий сертифікат"
|
| 152 |
+
"Gift Message","Привітальне повідомлення"
|
| 153 |
+
"Gift Message for Entire Order","Привітальне повідомлення для всього замовлення"
|
| 154 |
+
"Gift Message for this Order","Привітальне повідомлення для цього замовлення"
|
| 155 |
+
"Grand Total","ВСЬОГО"
|
| 156 |
+
"Grand Total to be charged","ВСЬОГО до оплати"
|
| 157 |
+
"Grand Total:","ВСЬОГО:"
|
| 158 |
+
"Guest","Гість"
|
| 159 |
+
"Hold","Відкласти"
|
| 160 |
+
"Hold action is not available","Неможливо відкласти"
|
| 161 |
+
"Hold order","Hold order"
|
| 162 |
+
"ID","ID"
|
| 163 |
+
"If empty, the default description above will be used","If empty, the default description above will be used"
|
| 164 |
+
"If empty, the default error above will be used","If empty, the default error above will be used"
|
| 165 |
+
"Incl. Tax","Incl. Tax"
|
| 166 |
+
"Information","Інформація"
|
| 167 |
+
"Invalid carrier specified.","Invalid carrier specified."
|
| 168 |
+
"Invalid item option format","Invalid item option format"
|
| 169 |
+
"Invalid qty to invoice item ""%s""","Невірна кількість для оплати товару ""%s"""
|
| 170 |
+
"Invalid qty to refund item ""%s""","Невірна кількість для відшкодування вартості товару ""%s"""
|
| 171 |
+
"Invalid qty to ship for item ""%s""","IНевірна кількість для для поставки товару ""%s"""
|
| 172 |
+
"Invalid renderer model","Invalid renderer model"
|
| 173 |
+
"Invalid request for adding product to quote","Invalid request for adding product to quote"
|
| 174 |
+
"Invoice","Рахунок"
|
| 175 |
+
"Invoice #","Рахунок #"
|
| 176 |
+
"Invoice # ","Рахунок # "
|
| 177 |
+
"Invoice #%s","Рахунок #%s"
|
| 178 |
+
"Invoice Comment Email Sender","Відправник"
|
| 179 |
+
"Invoice Comment Email Template","Шаблон"
|
| 180 |
+
"Invoice Comment Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 181 |
+
"Invoice Comments","Нотатки до рахунку"
|
| 182 |
+
"Invoice Date","Дата рахунку"
|
| 183 |
+
"Invoice Email Sender","Відправник листа про оплату"
|
| 184 |
+
"Invoice Email Template","Шаблон листа про оплату"
|
| 185 |
+
"Invoice Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 186 |
+
"Invoice Update","Оновлення рахунку"
|
| 187 |
+
"Invoice Update for Guest","Оновлення рахунку для Гостя"
|
| 188 |
+
"Invoice and Packing Slip Design","Invoice and Packing Slip Design"
|
| 189 |
+
"Invoice can not be canceled","Invoice can not be canceled"
|
| 190 |
+
"Invoice can not be captured","Invoice can not be captured"
|
| 191 |
+
"Invoice can not be void","Invoice can not be void"
|
| 192 |
+
"Invoice cancel problem","Invoice cancel problem"
|
| 193 |
+
"Invoice capture problem","Invoice capture problem"
|
| 194 |
+
"Invoice email not sent","Лист про оплату не надіслано"
|
| 195 |
+
"Invoice email sent","Лист про оплату надіслано"
|
| 196 |
+
"Invoice void problem","Invoice void problem"
|
| 197 |
+
"Invoiced","Оплачений"
|
| 198 |
+
"Invoices","Рахунки"
|
| 199 |
+
"Item","шт."
|
| 200 |
+
"Item Status","Статус товару"
|
| 201 |
+
"Item object is not specified.","Item object is not specified."
|
| 202 |
+
"Item option with code %s already exist","Item option with code %s already exist"
|
| 203 |
+
"Item options declare error","Item options declare error"
|
| 204 |
+
"Item ordered qty","Item ordered qty"
|
| 205 |
+
"Item qty declare error","Помилка кількості товару"
|
| 206 |
+
"Items Invoiced","Оплачені товари"
|
| 207 |
+
"Items Ordered","Замовлені товари"
|
| 208 |
+
"Items Refunded","Відшкодовані товари"
|
| 209 |
+
"Items Shipped","Доставлені товари"
|
| 210 |
+
"Items options declare error.","Items options declare error."
|
| 211 |
+
"Items to Invoice","Товари до оплати"
|
| 212 |
+
"Items to Refund","Товари до відшкодування"
|
| 213 |
+
"Items to Ship","Товари до доставки"
|
| 214 |
+
"Last ordered items","Останні замовлені товари"
|
| 215 |
+
"Link to the new order","посилання на нове замовлення"
|
| 216 |
+
"Link to the previous order","Посилання на попереднє замовлення"
|
| 217 |
+
"Logo for HTML documents only. If empty, default will be used.<br />(jpeg, gif, png)","Logo for HTML documents only. If empty, default will be used.<br />(jpeg, gif, png)"
|
| 218 |
+
"Logo for HTML print view","Logo for HTML print view"
|
| 219 |
+
"Logo for PDF print-outs (200x50)","Logo for PDF print-outs (200x50)"
|
| 220 |
+
"Message","Повідомлення"
|
| 221 |
+
"Message:","Повідомлення:"
|
| 222 |
+
"Minimum amount","Minimum amount"
|
| 223 |
+
"Minimum order amount","Minimum order amount"
|
| 224 |
+
"Mixed","Змішаний"
|
| 225 |
+
"Move to Shopping Cart","Move to Shopping Cart"
|
| 226 |
+
"Move to Wishlist","Move to Wishlist"
|
| 227 |
+
"Multi-address description message","Multi-address description message"
|
| 228 |
+
"Multi-address error to show in shopping cart","Multi-address error to show in shopping cart"
|
| 229 |
+
"My Orders","Мої замовлення"
|
| 230 |
+
"My Orders - Details","Мої замовлення - деталі"
|
| 231 |
+
"Name","Name"
|
| 232 |
+
"New","Новий"
|
| 233 |
+
"New Credit Memo","Нова історія повернення платежів"
|
| 234 |
+
"New Credit Memo for Guest","Нова історія повернення платежів для Гостя"
|
| 235 |
+
"New Invoice","Новий рахунок"
|
| 236 |
+
"New Invoice for Guest","Новий рахунок для Гостя"
|
| 237 |
+
"New Order","Нове замовлення"
|
| 238 |
+
"New Order Confirmation Email Sender","Відправник"
|
| 239 |
+
"New Order Confirmation Template","Шаблон"
|
| 240 |
+
"New Order Confirmation Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 241 |
+
"New Order RSS","RSS нового замовлення"
|
| 242 |
+
"New Order for Guest","Нове замовлення для Гостя"
|
| 243 |
+
"New Shipment","Нова доставка"
|
| 244 |
+
"New Shipment for Guest","Нова доставка для Гостя"
|
| 245 |
+
"New Status","Новий статус"
|
| 246 |
+
"Newsletter Subscription","Підписка на інформаційний лист"
|
| 247 |
+
"No Items","No Items"
|
| 248 |
+
"No Items To Refund","No Items To Refund"
|
| 249 |
+
"No Payment Methods","Спосіб оплати не вказаний"
|
| 250 |
+
"No detail for number ""%s""","Немає детальнішої інформації для номера ""%s"""
|
| 251 |
+
"No items","Товари відсутні"
|
| 252 |
+
"No ordered items","No ordered items"
|
| 253 |
+
"No shipping information available","No shipping information available"
|
| 254 |
+
"Not Capture","Not Capture"
|
| 255 |
+
"Not Notified","Not Notified"
|
| 256 |
+
"Notified","Повідомлено"
|
| 257 |
+
"Notify Customer","Повідомити клієнта"
|
| 258 |
+
"Number","Номер"
|
| 259 |
+
"On Hold","Призупинено"
|
| 260 |
+
"Order","Замовлення"
|
| 261 |
+
"Order #","Замовлення #"
|
| 262 |
+
"Order # ","Замовлення # "
|
| 263 |
+
"Order # %s","Замовлення # %s"
|
| 264 |
+
"Order #%s","Замовлення #%s"
|
| 265 |
+
"Order #%s - %s","Замовлення #%s - %s"
|
| 266 |
+
"Order API","Order API"
|
| 267 |
+
"Order Comment","Нотатки до замовлення"
|
| 268 |
+
"Order Comment Email Sender","Віправник"
|
| 269 |
+
"Order Comment Email Template","Шаблон"
|
| 270 |
+
"Order Comment Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 271 |
+
"Order Comments","Нотатки до замовлення"
|
| 272 |
+
"Order Credit Memos","Order Credit Memos"
|
| 273 |
+
"Order Currency:","Валюта замовлення:"
|
| 274 |
+
"Order Date","Дата замовлення"
|
| 275 |
+
"Order Date (%s)","Order Date (%s)"
|
| 276 |
+
"Order Date: ","Дата замовлення: "
|
| 277 |
+
"Order Date: %s","Дата замовлення: %s"
|
| 278 |
+
"Order Details","Деталі замовлення"
|
| 279 |
+
"Order Grand Total","ВСЬОГО по замволенню"
|
| 280 |
+
"Order History","Історія замовлення"
|
| 281 |
+
"Order Information","Інформація про замовлення"
|
| 282 |
+
"Order information","Інформація про замовлення"
|
| 283 |
+
"Order Invoices","Order Invoices"
|
| 284 |
+
"Order Shipments","Order Shipments"
|
| 285 |
+
"Order Status","Статус замовлення"
|
| 286 |
+
"Order Subtotal","Загальна сума замовлення"
|
| 287 |
+
"Order Subtotal:","Загальна сума замовлення:"
|
| 288 |
+
"Order Total","Сума замовлення"
|
| 289 |
+
"Order Totals","Суми по замовленню"
|
| 290 |
+
"Order Update","Оновити замовлення"
|
| 291 |
+
"Order Update for Guest","Оновити замовлення для Гостя"
|
| 292 |
+
"Order View","перегляд замовлення"
|
| 293 |
+
"Order invoice","Order invoice"
|
| 294 |
+
"Order object is not specified.","Order object is not specified."
|
| 295 |
+
"Order saving error: %s","Помилка збереження замовлення: %s"
|
| 296 |
+
"Order shipments","Order shipments"
|
| 297 |
+
"Order was not cancelled.","Замовлення не було відмінене."
|
| 298 |
+
"Order was not put on hold.","Замовлення не було призупинено."
|
| 299 |
+
"Order was not unholded.","Призупинення замовлення було зняте."
|
| 300 |
+
"Order was placed using %s","Замовлення було оформлено у %s"
|
| 301 |
+
"Order was successfully cancelled.","Замовлення було успішно відмінене."
|
| 302 |
+
"Order was successfully put on hold.","Замовлення було успішно призупинено."
|
| 303 |
+
"Order was successfully released from holding status.","Призупинення замовлення було успішно зняте."
|
| 304 |
+
"Ordered","Замовлено"
|
| 305 |
+
"Orders","Замовлення"
|
| 306 |
+
"Original Price","Oстаточна ціна"
|
| 307 |
+
"PDF Credit Memos","Іторія повернення платежів в PDF"
|
| 308 |
+
"PDF Invoices","Рахунки в PDF"
|
| 309 |
+
"PDF Packingslips","Специфікація в PDF"
|
| 310 |
+
"PDF Print-outs","PDF Print-outs"
|
| 311 |
+
"PDF object is not specified.","PDF object is not specified."
|
| 312 |
+
"PDF page object is not specified.","PDF page object is not specified."
|
| 313 |
+
"Packingslip # ","Специфікація # "
|
| 314 |
+
"Paid","оплачено"
|
| 315 |
+
"Paid Amount","Оплачена сума"
|
| 316 |
+
"Partial","Частково"
|
| 317 |
+
"Payment Failed","Payment Failed"
|
| 318 |
+
"Payment Information","Платіжна інформація"
|
| 319 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 320 |
+
"Payment Method:","Payment Method:"
|
| 321 |
+
"Pending","В очікуванні"
|
| 322 |
+
"Pending PayPal","Pending PayPal"
|
| 323 |
+
"Pending Payment","Pending Payment"
|
| 324 |
+
"Placed from IP","Placed from IP"
|
| 325 |
+
"Please enter positive number in this field.","Please enter positive number in this field."
|
| 326 |
+
"Please select a customer","Будь-ласка, виберіть клієнта"
|
| 327 |
+
"Please select a store","Будь-ласка, виберіть групу магазинів"
|
| 328 |
+
"Please select products to add","Будь-ласка, виберіть товар для додавання"
|
| 329 |
+
"Price","Ціна"
|
| 330 |
+
"Print","Друк"
|
| 331 |
+
"Print All","Друкувати все"
|
| 332 |
+
"Print All Invoices","Друкувати всі рахунки"
|
| 333 |
+
"Print All Refunds","Друкувати всі повернення коштів"
|
| 334 |
+
"Print All Shipments","Друкувати всі доставки"
|
| 335 |
+
"Print Credit Memos","Друкувати історії повернень платежів"
|
| 336 |
+
"Print Invoice","Друкувати рахунок"
|
| 337 |
+
"Print Invoices","Друкувати рахунки"
|
| 338 |
+
"Print Order","Друк замовлення"
|
| 339 |
+
"Print Order # %s","Друк замовлення # %s"
|
| 340 |
+
"Print Packingslips","Друкувати специфікації"
|
| 341 |
+
"Print Refund","Друкувати повернення коштів"
|
| 342 |
+
"Print Shipment","Друкувати доставку"
|
| 343 |
+
"Processing","Обробляється"
|
| 344 |
+
"Processing data problem","Проблема обробки даних"
|
| 345 |
+
"Product","Товар"
|
| 346 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 347 |
+
"Products","Товари"
|
| 348 |
+
"Products in Compare List","Товари у списку порівнянь"
|
| 349 |
+
"Purchased From","Куплено з"
|
| 350 |
+
"Purchased On","Куплено"
|
| 351 |
+
"Purchased from (store)","Куплено з(група магазинів)"
|
| 352 |
+
"QTY","Кількість"
|
| 353 |
+
"Qty","Кількість"
|
| 354 |
+
"Qty Invoiced","Кількість оплачених товарів"
|
| 355 |
+
"Qty Ordered","Кількість замовлених товарів"
|
| 356 |
+
"Qty Shipped","Кількість доставлених товарів"
|
| 357 |
+
"Qty To Add","Кількість товарів для додавання"
|
| 358 |
+
"Qty to Invoice","Кількість товарів для оплати"
|
| 359 |
+
"Qty to Refund","Qty to Refund"
|
| 360 |
+
"Qty to Ship","Кількість для доставки"
|
| 361 |
+
"Recent Orders","Нещодавні замовлення"
|
| 362 |
+
"Recently Compared Products","Нещодавно порівнювані товари"
|
| 363 |
+
"Recently Viewed","Нещодавно переглянуті товари"
|
| 364 |
+
"Recently Viewed Products","Нещодавно переглянуті товари"
|
| 365 |
+
"Refresh","Обновити"
|
| 366 |
+
"Refund","Повернення коштів"
|
| 367 |
+
"Refund #","Повернення коштів #"
|
| 368 |
+
"Refund #%s","Повернення коштів #%s"
|
| 369 |
+
"Refund Amount","Сума повернення коштів"
|
| 370 |
+
"Refund Offline","Повернення коштів в автономному режимі"
|
| 371 |
+
"Refund Shipping","Refund Shipping"
|
| 372 |
+
"Refund Totals","Refund Totals"
|
| 373 |
+
"Refunded","Повернено"
|
| 374 |
+
"Refunds","Повернення коштів"
|
| 375 |
+
"Remove","Видалити"
|
| 376 |
+
"Remove Coupon Code","Видалити код сертифікату"
|
| 377 |
+
"Remove tracking number","Remove tracking number"
|
| 378 |
+
"Reorder","Повторне замовлення"
|
| 379 |
+
"Retrieve invoice info","Retrieve invoice info"
|
| 380 |
+
"Retrieve invoice information","Retrieve invoice information"
|
| 381 |
+
"Retrieve list of invoices by filters","Retrieve list of invoices by filters"
|
| 382 |
+
"Retrieve list of orders by filters","Retrieve list of orders by filters"
|
| 383 |
+
"Retrieve list of shipments by filters","Retrieve list of shipments by filters"
|
| 384 |
+
"Retrieve order information","Retrieve order information"
|
| 385 |
+
"Retrieve orders info","Retrieve orders info"
|
| 386 |
+
"Retrieve shipment info","Retrieve shipment info"
|
| 387 |
+
"Retrieve shipment information","Retrieve shipment information"
|
| 388 |
+
"Return to Stock","Повернутися до магазину"
|
| 389 |
+
"Returned","Повернено коштів"
|
| 390 |
+
"Returns","Статус замовлення"
|
| 391 |
+
"Row Subtotal","Строка всього"
|
| 392 |
+
"Row Total","Всього"
|
| 393 |
+
"SHIP TO:","ДОСТАВКА:"
|
| 394 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 395 |
+
"SOLD TO:","ПРОДАНО:"
|
| 396 |
+
"Sales","Продажі"
|
| 397 |
+
"Sales Emails","Листи продаж"
|
| 398 |
+
"Sales Emails Section","Секція листів замовлень"
|
| 399 |
+
"Sales Section","розділ продажів"
|
| 400 |
+
"Same As Billing Address","Ідентично до адреси оплати"
|
| 401 |
+
"Save and Close Message","Save and Close Message"
|
| 402 |
+
"Save in address book","Зберегти в адресній книзі"
|
| 403 |
+
"Select from existing customer addresses:","Виберіть з адрес існуючих клієнтів:"
|
| 404 |
+
"Send Credit Memo Comment Email Copy To","Копія листа"
|
| 405 |
+
"Send Credit Memo Email Copy To","Копія листа"
|
| 406 |
+
"Send Invoice Comment Email Copy To","Копія листа"
|
| 407 |
+
"Send Invoice Email Copy To","Копія листа"
|
| 408 |
+
"Send Order Comment Email Copy To","Копія листа"
|
| 409 |
+
"Send Order Email Copy Method","Send Order Email Copy Method"
|
| 410 |
+
"Send Order Email Copy To","Копія листа"
|
| 411 |
+
"Send Shipment Comment Email Copy To","Копія листа"
|
| 412 |
+
"Send Shipment Email Copy To","Копія листа"
|
| 413 |
+
"Send Tracking Information","надіслати інформацію про відслідковування"
|
| 414 |
+
"Ship","Доставка"
|
| 415 |
+
"Ship to","Доставити на ім'я"
|
| 416 |
+
"Ship to First name","Ім'я отримувача"
|
| 417 |
+
"Ship to Last name","Прізвище отримувача"
|
| 418 |
+
"Ship to Name","Ім'я отримувача"
|
| 419 |
+
"Shipment","Доставка"
|
| 420 |
+
"Shipment #","Доставка #"
|
| 421 |
+
"Shipment #%s","Доставка #%s"
|
| 422 |
+
"Shipment Comment Email Sender","Відправник"
|
| 423 |
+
"Shipment Comment Email Template","Шаблон"
|
| 424 |
+
"Shipment Comment Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 425 |
+
"Shipment Comments","Нотатки по доставці"
|
| 426 |
+
"Shipment Email Sender","Відправник"
|
| 427 |
+
"Shipment Email Template","Шаблон"
|
| 428 |
+
"Shipment Email Template for Guest","Шаблон для Гостя"
|
| 429 |
+
"Shipment Update","Оновлення доставки"
|
| 430 |
+
"Shipment Update for Guest","Оновлення доставки для Гостя"
|
| 431 |
+
"Shipment email not sent","Лист про доставку не надіслано"
|
| 432 |
+
"Shipment email sent","Лист про доставку надіслано"
|
| 433 |
+
"Shipments","Доставки"
|
| 434 |
+
"Shipped","Доставлено"
|
| 435 |
+
"Shipped By","Доставлено"
|
| 436 |
+
"Shipping","Доставка"
|
| 437 |
+
"Shipping & Handling","Вартість доставки"
|
| 438 |
+
"Shipping & Handling:","Вартість доставки:"
|
| 439 |
+
"Shipping & Handling","Вартість доставки"
|
| 440 |
+
"Shipping & Handling Information","Інформація про вартість доставки"
|
| 441 |
+
"Shipping Address","Адреса доставки"
|
| 442 |
+
"Shipping Amount","Кількість товарів для доставки"
|
| 443 |
+
"Shipping Information","Інформація про доставку"
|
| 444 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 445 |
+
"Shipping Method:","Метод доставки:"
|
| 446 |
+
"Shipping Refund","Повернення доставки"
|
| 447 |
+
"Shipping and Tracking Information","Доставка та відстеження інформації"
|
| 448 |
+
"Shopping Cart","Кошик"
|
| 449 |
+
"Signed Up From","Підписано з"
|
| 450 |
+
"Sku","Обліковий номер"
|
| 451 |
+
"Some items have quantities exceeding allowed quantities. Please select a lower quantity to checkout.","Деякі товари вказані у надмірній кількості. Будь-ласка, зменшість їх кількість для оформлення замовлення."
|
| 452 |
+
"Some of the products below don't have all the required options. Please remove them and add again with all the required options.","Some of the products below don't have all the required options. Please remove them and add again with all the required options."
|
| 453 |
+
"Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Sorry, no quotes are available for this order at this time."
|
| 454 |
+
"Source object is not specified.","Source object is not specified."
|
| 455 |
+
"State/Province","Регіон/область"
|
| 456 |
+
"Status","Статус"
|
| 457 |
+
"Store Credit","Кредит групи магазинів"
|
| 458 |
+
"Submit Comment","Надіслати нотатку"
|
| 459 |
+
"Submit Credit Memo","Надіслати історію повернення платежів"
|
| 460 |
+
"Submit Invoice","Надіслати рахунок"
|
| 461 |
+
"Submit Order","Надіслати замолення"
|
| 462 |
+
"Submit Shipment","Додати доставку"
|
| 463 |
+
"Subscribe to Newsletter","Підписатись на інформаційний лист"
|
| 464 |
+
"Subscribe to Order Status","Підписатись на повідомлення про статус замовлення"
|
| 465 |
+
"Subtotal","Сума"
|
| 466 |
+
"Subtotal after discount","Всього після знижки"
|
| 467 |
+
"Subtotal:","Всього:"
|
| 468 |
+
"TAX/VAT Number","Податок/номер ІПН"
|
| 469 |
+
"Tax","Податок"
|
| 470 |
+
"Tax :","Податок :"
|
| 471 |
+
"Tax Amount","Сума податку"
|
| 472 |
+
"Tax Percent","Процент податку"
|
| 473 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 474 |
+
"The item %s (SKU %s) doesn't exist in the catalog anymore","Товар %s (Обліковий номер %s) більше не існує в каталозі"
|
| 475 |
+
"There are no printable documents related to selected orders","Для вибраного замовлення відсутні будь-які документи для друку"
|
| 476 |
+
"This message will be shown in shopping cart when subtotal after discount less than minimum amount","This message will be shown in shopping cart when subtotal after discount less than minimum amount"
|
| 477 |
+
"This order no longer exists.","Цього замовлення більше не існує."
|
| 478 |
+
"Tier Pricing","Tier Pricing"
|
| 479 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 480 |
+
"To","Кому"
|
| 481 |
+
"To Name","Ім'я"
|
| 482 |
+
"To:","Кому:"
|
| 483 |
+
"Total %d product(s)","Total %d product(s)"
|
| 484 |
+
"Total Due","ДО СПЛАТИ"
|
| 485 |
+
"Total Paid","Оплачено коштів"
|
| 486 |
+
"Total Qty","Загальна кількість"
|
| 487 |
+
"Total Refund","Сума відшкодування"
|
| 488 |
+
"Total Refunded","Повернено коштів"
|
| 489 |
+
"Total Shipping Charges","Total Shipping Charges"
|
| 490 |
+
"Total Tax","Total Tax"
|
| 491 |
+
"Total(ex)","Всього(викл.)"
|
| 492 |
+
"Total(inc)","Всього(вкл.)"
|
| 493 |
+
"Track Order","Відслідковувати замовлення"
|
| 494 |
+
"Track all shipment(s)","Відслідковувати всі доставки"
|
| 495 |
+
"Track all shipments","Відслідковувати всі доставки"
|
| 496 |
+
"Track this shipment","Відслідковувати цю доставку"
|
| 497 |
+
"Track your order","Відслідковувати Ваше замовлення"
|
| 498 |
+
"Tracking","Tracking"
|
| 499 |
+
"Tracking Number","Номер операції відсілковування"
|
| 500 |
+
"Tracking Number(s)","Номер(и) операції відсілковування"
|
| 501 |
+
"Unhold","Зняти призупинення"
|
| 502 |
+
"Unhold order","Unhold order"
|
| 503 |
+
"Unknown State","Невідомий регіон"
|
| 504 |
+
"Unknown Status","Невідомий статус"
|
| 505 |
+
"Update Changes","Оновити зміни"
|
| 506 |
+
"Update Items and Qty's","Update Items and Qty's"
|
| 507 |
+
"Update Qty's","Оновити кількість"
|
| 508 |
+
"Validate each address separately in multi-address checkout","Validate each address separately in multi-address checkout"
|
| 509 |
+
"View","Переглянути"
|
| 510 |
+
"View All","Переглянути всі"
|
| 511 |
+
"View Order","Переглянути замовлення"
|
| 512 |
+
"Void","Недійсний"
|
| 513 |
+
"Void invoice","Void invoice"
|
| 514 |
+
"Website","Вебсайт"
|
| 515 |
+
"Wishlist","Список бажань"
|
| 516 |
+
"You have placed no orders.","Ви не оформили жодного замовлення."
|
| 517 |
+
"ZIP/Post Code","Поштовий код"
|
| 518 |
+
"separate by "",""","розділені "","""
|
| 519 |
+
"My Orders","My Orders"
|
app/locale/uk_UA/Mage_SalesRule.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,89 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Actions","Actions"
|
| 2 |
+
"Active","Активний"
|
| 3 |
+
"Add New Rule","Додати нове правило"
|
| 4 |
+
"Apply","Застосувати"
|
| 5 |
+
"Apply the rule only if the following conditions are met (leave blank for all products)","Застосувати правило тільки за умови(залишіть поле пустим якщо правило стосується всіх товарів):"
|
| 6 |
+
"Apply the rule only to cart items matching the following conditions (leave blank for all items)","Застосувати правило до товарів в кошику, що відповідають таким вимогам (залишіть поле пустим якщо правило стосується всіх товарів):"
|
| 7 |
+
"Apply the rule to cart items matching the following conditions","Застосувати правило до товарів в кошику, що відповідають таким вимогам"
|
| 8 |
+
"Apply to","Застосувати до"
|
| 9 |
+
"Buy X get Y free (discount amount is Y)","Купіть Х шт. і отримайте У шт. в подарунок (де У - розмір знижки)"
|
| 10 |
+
"By Fixed Amount","До фіксованої суми"
|
| 11 |
+
"By Fixed value","На фікстоване значення"
|
| 12 |
+
"By Percentage","На відсоток"
|
| 13 |
+
"By Percentage of the original price","До відсотку від ціни по прайсу"
|
| 14 |
+
"Cart Attribute","Атрибут кошика"
|
| 15 |
+
"Catalog","Каталог"
|
| 16 |
+
"Conditions","Умови"
|
| 17 |
+
"Conditions combination","Комбінація умов"
|
| 18 |
+
"Coupon Code","Код сертифікату"
|
| 19 |
+
"Coupon code","Код сертифікату"
|
| 20 |
+
"Customer Groups","Групи клієнтів"
|
| 21 |
+
"Customer is new buyer: %s","Клієнт є новим покупцем: %s"
|
| 22 |
+
"Customer registered: %s","Клієнт зареєстрований: %s"
|
| 23 |
+
"Date Expire","Дата завершення"
|
| 24 |
+
"Date Start","Дата початку"
|
| 25 |
+
"Delete Rule","Видалити правило"
|
| 26 |
+
"Description","Опис"
|
| 27 |
+
"Description: %s","Опис: %s"
|
| 28 |
+
"Discount Qty Step (Buy X)","Мін. кількість для знижки (Купіть X)"
|
| 29 |
+
"Discount amount","Розмір знижки"
|
| 30 |
+
"Edit Rule","Редагувати правило"
|
| 31 |
+
"Edit Rule '%s'","Редагувати правило '%s'"
|
| 32 |
+
"Expire at: %s","Дата завершення: %s"
|
| 33 |
+
"Fixed amount discount","Знижка на фіксовану суму"
|
| 34 |
+
"Fixed amount discount for whole cart","Знижка на фіксовану суму для всього кошика"
|
| 35 |
+
"For matching items only","Для товарів, що відповідають умовам"
|
| 36 |
+
"For shipment with matching items","Для пакунків з товарами, що відповідають умовам"
|
| 37 |
+
"Free shipping","Безкоштовна доставка"
|
| 38 |
+
"From Date","Від"
|
| 39 |
+
"General Information","Загальна інформація"
|
| 40 |
+
"ID","ID"
|
| 41 |
+
"Inactive","Неактивний"
|
| 42 |
+
"Maximum Qty Discount is Applied to","Макс. кількість товару для знижки"
|
| 43 |
+
"NOT LOGGED IN","НЕ ЗАЛОГОВАНІ"
|
| 44 |
+
"Name: %s","Назва: %s"
|
| 45 |
+
"New Rule","Нове правило"
|
| 46 |
+
"No","Ні"
|
| 47 |
+
"Payment Method","Спосіб оплати"
|
| 48 |
+
"Percent of product price discount","Процент знижки ціни продукту"
|
| 49 |
+
"Price in cart","Ціна в кошику"
|
| 50 |
+
"Priority","Пріоритет"
|
| 51 |
+
"Product attribute combination","Комбінація атрибутів товару"
|
| 52 |
+
"Products subselection","Products subselection"
|
| 53 |
+
"Promotions","Акції"
|
| 54 |
+
"Public In RSS Feed","Опублікувати в RSS"
|
| 55 |
+
"Quantity in cart","Кількість в кошику"
|
| 56 |
+
"Row total in cart","Всього в кошику"
|
| 57 |
+
"Rule Information","Інформація про правило"
|
| 58 |
+
"Rule Name","Назва правила"
|
| 59 |
+
"Rule was successfully deleted","Правило було успішно видалено"
|
| 60 |
+
"Rule was successfully saved","Правило було успішно збережено"
|
| 61 |
+
"Save Rule","Зберегти правило"
|
| 62 |
+
"Shipping Country","Країна доставки"
|
| 63 |
+
"Shipping Method","Метод доставки"
|
| 64 |
+
"Shipping Postcode","Поштовий код доставки"
|
| 65 |
+
"Shipping Region","Регіон доставки"
|
| 66 |
+
"Shipping State/Province","Рагіон/область доставки"
|
| 67 |
+
"Shopping Cart Price Rule","Правило ціни кошика"
|
| 68 |
+
"Shopping Cart Price Rules","Правила ціни кошика"
|
| 69 |
+
"Special price","Спеціальна ціна"
|
| 70 |
+
"Start at: %s","Дата початку: %s"
|
| 71 |
+
"Status","Статус"
|
| 72 |
+
"Stop further rules processing","Зупинити виконання наступних правил"
|
| 73 |
+
"Subtotal","Всього"
|
| 74 |
+
"The page you are trying to save no longer exists","Сторінку, яку ви намагаєтесь зберегти, більше не існує"
|
| 75 |
+
"This rule no longer exists","Дане правило більше не існує"
|
| 76 |
+
"To Date","До"
|
| 77 |
+
"To Fixed Amount","До фіксованої суми"
|
| 78 |
+
"To Fixed Value","До фіксованого значення"
|
| 79 |
+
"To Percentage","До відсотку"
|
| 80 |
+
"To Percentage of the original price","До відсотку ціни по прайсу"
|
| 81 |
+
"Total Items Quantity","Загальна кількість товару"
|
| 82 |
+
"Total Weight","Загальна вага"
|
| 83 |
+
"Unable to find a page to delete","Неможливо знайти сторінки для видалення"
|
| 84 |
+
"Update prices using the following information","Оновити ціни використовуючи наступну інформацію"
|
| 85 |
+
"Update product's %s %s: %s","Оновити %s %s товару: %s"
|
| 86 |
+
"Update the Product","Оновити товар"
|
| 87 |
+
"Uses per coupon","Використань з сертифікатом"
|
| 88 |
+
"Uses per customer","Використань клієнтами"
|
| 89 |
+
"Yes","Так"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Sendfriend.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Add Recipient","Додати отримувача"
|
| 2 |
+
"Allow for Guests","Дозволити для гостів"
|
| 3 |
+
"Email Address","Email адреса"
|
| 4 |
+
"Email Address:","Email адреса:"
|
| 5 |
+
"Email templates","Шаблони листа"
|
| 6 |
+
"Email to a Friend","Надіслати другові"
|
| 7 |
+
"Email:","Email:"
|
| 8 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 9 |
+
"Limit Sending By","Обмеження надсилання"
|
| 10 |
+
"Link to a friend was sent.","Посилання було успішно надіслано."
|
| 11 |
+
"Max Products Sent in 1 Hour","Максимальна кількість продуктів, що можна надіслати напротязі 1 години"
|
| 12 |
+
"Max Recipients","Максимальна кількість одержувачів"
|
| 13 |
+
"Maximum %d email addresses allowed.","Максимально дозволено %d email адрес."
|
| 14 |
+
"Message:","Повідомлення:"
|
| 15 |
+
"Name","Назва"
|
| 16 |
+
"Name:","Назва:"
|
| 17 |
+
"Recipient:","Отримувач:"
|
| 18 |
+
"Remove Email","Видалити Email"
|
| 19 |
+
"Select email template","виберіть шаблон листа"
|
| 20 |
+
"Send email","Надіслати листа"
|
| 21 |
+
"Send product to a friend","Надіслати листа з посиланням на цей продукт"
|
| 22 |
+
"Sender:","Відправник:"
|
| 23 |
+
"Some emails was not sent","Деякі листи не були надіслані"
|
| 24 |
+
"Some problems with data.","Проблеми з даними."
|
| 25 |
+
"You cannot email this product to a friend","Ви не можете надіслати листа з посиланням на цей продукт"
|
| 26 |
+
"You cannot send more than %d times in an hour","Ви не можете надіслати листа більше %d раз на годину"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Shipping.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,78 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" for more information or email us at "," for more information or email us at "
|
| 2 |
+
"# of Items (and above)"," кількість товарів (не менш ніж)"
|
| 3 |
+
"# of Items vs. Destination","Кількість товарів на адресу"
|
| 4 |
+
"Allow Shipping to multiple addresses","Дозволити доставку за кількома адресами"
|
| 5 |
+
"Calculate Handling Fee","Комісія за оформлення"
|
| 6 |
+
"Carrier:","Перевізник:"
|
| 7 |
+
"City","Місто"
|
| 8 |
+
"Close Window","Закрити вікно"
|
| 9 |
+
"Condition","Умова"
|
| 10 |
+
"Country","Країна"
|
| 11 |
+
"Date","Дата"
|
| 12 |
+
"Delivered on:","Доставлено:"
|
| 13 |
+
"Delivered to:","Доставлено:"
|
| 14 |
+
"Description","Опис"
|
| 15 |
+
"Displayed Error Message","Повідомлення про помилку"
|
| 16 |
+
"Duplicate Row #%s (Country ""%s"", Region/State ""%s"", Zip ""%s"" and Value ""%s"")","Копіювати рядок № %s (Країна ""%s"", Регіон/область ""%s"", Поштовий код""%s"" і Значення ""%s"")"
|
| 17 |
+
"Enabled","Показувати"
|
| 18 |
+
"Error:","Помилка:"
|
| 19 |
+
"Export","Експорт"
|
| 20 |
+
"Fixed","Фіксована"
|
| 21 |
+
"Flat Rate","Фіксована оплата"
|
| 22 |
+
"Free Shipping","Безкоштовна доставка"
|
| 23 |
+
"Handling Fee","Розмір комісії"
|
| 24 |
+
"Import","Імпорт"
|
| 25 |
+
"Info:","Інформація:"
|
| 26 |
+
"Invalid %s ""%s"" in the Row #%s","Невірне значення %s ""%s"" в рядку №%s"
|
| 27 |
+
"Invalid Country ""%s"" in the Row #%s","Неваірне значення країни ""%s"" в рядку №%s"
|
| 28 |
+
"Invalid Region/State ""%s"" in the Row #%s","Невірне значення регіону/області ""%s"" в рядку №%s"
|
| 29 |
+
"Invalid Shipping Price ""%s"" in the Row #%s","Невірна вартість доставки""%s"" в рядку №%s"
|
| 30 |
+
"Invalid Table Rate code for type %s: %s","Невірний код ставки для типу %s: %s"
|
| 31 |
+
"Invalid Table Rate code type: %s","Невірний тип коду ставки: %s"
|
| 32 |
+
"Invalid Table Rates File Format","Невірний формат файлу кодів ставки"
|
| 33 |
+
"Local Time","Місцевий час"
|
| 34 |
+
"Location","Адреса"
|
| 35 |
+
"Maximum qty allowed for Shipping to multiple addresses","Максимальна кількість товару, дозволена для доставки по кількох адресам"
|
| 36 |
+
"Method name","Назва методу"
|
| 37 |
+
"Minimum order amount","Мінімальна сума замовлення"
|
| 38 |
+
"N/A","Недоступний"
|
| 39 |
+
"None"," - "
|
| 40 |
+
"Options","Варіанти"
|
| 41 |
+
"Order Subtotal (and above)","Всього по замовленню(не менш ніж)"
|
| 42 |
+
"Origin","Походження"
|
| 43 |
+
"Per Order","За замовлення"
|
| 44 |
+
"Per Package","За пакет"
|
| 45 |
+
"Percent","Процент"
|
| 46 |
+
"Price","Ціна"
|
| 47 |
+
"Price vs. Destination","Price vs. Destination"
|
| 48 |
+
"Region/State","Регіон/Область"
|
| 49 |
+
"Service Type:","Тип послуги:"
|
| 50 |
+
"Ship to Specific countries","Доставка до зазначених країн"
|
| 51 |
+
"Ship to applicable countries","Доставка до всіх перелічених країн"
|
| 52 |
+
"Shipment #","Доставка №"
|
| 53 |
+
"Shipped or billed on:","Доставлено або оплачено в:"
|
| 54 |
+
"Shipping Methods","Методи доставки"
|
| 55 |
+
"Shipping Methods Section","Shipping Methods Section"
|
| 56 |
+
"Shipping Settings","Налаштування доставки"
|
| 57 |
+
"Shipping Settings Section","Shipping Settings Section"
|
| 58 |
+
"Show method if not applicable","показувати метод навіть якщо він непридатний"
|
| 59 |
+
"Signed by:","Підписано:"
|
| 60 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 61 |
+
"Status:","Статус:"
|
| 62 |
+
"Store Pickup","Вибір групи магазинів"
|
| 63 |
+
"Table rates","Ставки"
|
| 64 |
+
"The shipping module is not available for selected delivery country","Модуль доставки недоступний для вибраної країни"
|
| 65 |
+
"There is no tracking available for this shipment.","Неможливо відслідкувати цю доставку."
|
| 66 |
+
"There is no tracking available.","Неможливо відслідкувати доставку."
|
| 67 |
+
"This shipping method is currently unavailable. If you would like to ship using this shipping method, please contact us.","Цей метод доставки недоступний на даний момент. Якщо ви все ж бажаєте скористатись саме цим методом, будь-ласка, зконтактуйтесь з нами."
|
| 68 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 69 |
+
"Track:","Операція відслідковування:"
|
| 70 |
+
"Tracking Number:","Номер операції відслідковування:"
|
| 71 |
+
"Tracking information is currently not available. Please ","Інформація про операцію відслідковування на даний момент недоступна."
|
| 72 |
+
"Tracking information is currently unavailable.","Інформація про операцію відслідковування на даний момент недоступна."
|
| 73 |
+
"Type","Тип"
|
| 74 |
+
"Weight (and above)","Вага (не менше ніж)"
|
| 75 |
+
"Weight vs. Destination","Weight vs. Destination"
|
| 76 |
+
"Weight:","Вага:"
|
| 77 |
+
"ZIP/Postal Code","Поштовий код"
|
| 78 |
+
"contact us","зв'яжться з нами"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Sitemap.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,47 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"Action","Дія"
|
| 2 |
+
"Add Sitemap","Додати Sitemap"
|
| 3 |
+
"Always","Завжди"
|
| 4 |
+
"CMS Pages Options","Налаштування сторінок CMS"
|
| 5 |
+
"Categories Options","Налаштування категорій"
|
| 6 |
+
"Daily","Щоденно"
|
| 7 |
+
"Edit Sitemap","Редагувати мапу сайту"
|
| 8 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 9 |
+
"Error Email Recipient","Помилка у Email адресаті"
|
| 10 |
+
"Error Email Sender","Помилка у Email відправнику"
|
| 11 |
+
"Error Email Template","Помилка у шаблоні Email"
|
| 12 |
+
"File ""%s"" cannot be saved. Please, make sure the directory ""%s"" is writeable by web server.","File ""%s"" cannot be saved. Please, make sure the directory ""%s"" is writeable by web server."
|
| 13 |
+
"Filename","назва файлу"
|
| 14 |
+
"Frequency","Частота"
|
| 15 |
+
"Generate","Generate"
|
| 16 |
+
"Generation Settings","Налаштування створення"
|
| 17 |
+
"Google Sitemap","Мапа сайту Google"
|
| 18 |
+
"Google Sitemap Section","Google Sitemap Section"
|
| 19 |
+
"Hourly","Щогодини"
|
| 20 |
+
"ID","ID"
|
| 21 |
+
"Last Time Generated","Час останнього створення"
|
| 22 |
+
"Link for Google","Лінк для Google"
|
| 23 |
+
"Monthly","Щомісячно"
|
| 24 |
+
"Never","Ніколи"
|
| 25 |
+
"New Sitemap","Нова мапа сайту"
|
| 26 |
+
"Path","Шлях"
|
| 27 |
+
"Please create the specified folder ""%s"" before saving the sitemap.","Please create the specified folder ""%s"" before saving the sitemap."
|
| 28 |
+
"Please define correct path","Please define correct path"
|
| 29 |
+
"Please make sure that ""%s"" is writable by web-server.","Please make sure that ""%s"" is writable by web-server."
|
| 30 |
+
"Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in the filename. No spaces or other characters are allowed.","Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in the filename. No spaces or other characters are allowed."
|
| 31 |
+
"Priority","Пріоритет"
|
| 32 |
+
"Priority must be between 0 and 1","Межі пріоритету повинні бути встановлені від 0 до 1"
|
| 33 |
+
"Products Options","Налаштування продуктів"
|
| 34 |
+
"Sitemap","Мапа сайту"
|
| 35 |
+
"Sitemap ""%s"" has been successfully generated","Sitemap ""%s"" has been successfully generated"
|
| 36 |
+
"Sitemap generate Warnings","Попередження при створенні мапи сайту"
|
| 37 |
+
"Sitemap was successfully deleted","Мапа сайту була успішно видалена"
|
| 38 |
+
"Sitemap was successfully saved","Мапа сайту була успішно збережена"
|
| 39 |
+
"Start Time","Дата початку"
|
| 40 |
+
"Store View","Магазин"
|
| 41 |
+
"This sitemap no longer exists","Дана мапа сайту більше не існує"
|
| 42 |
+
"Unable to find a sitemap to delete","Неможливо знайти мапу сайту для видалення"
|
| 43 |
+
"Unable to find a sitemap to generate","Unable to find a sitemap to generate"
|
| 44 |
+
"Unable to generate a sitemap","Unable to generate a sitemap"
|
| 45 |
+
"Valid values range from 0.0 to 1.0","Valid values range from 0.0 to 1.0"
|
| 46 |
+
"Weekly","Щотижнево"
|
| 47 |
+
"Yearly","Щорічно"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Strikeiron.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,47 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%s is not supported currency.","%s is not supported currency."
|
| 2 |
+
"Accept","Accept"
|
| 3 |
+
"Basic","Basic"
|
| 4 |
+
"Cannot retreive rate from strikeirion.","Cannot retreive rate from strikeirion."
|
| 5 |
+
"Cannot retrieve rate from %s to %s","Cannot retrieve rate from %s to %s"
|
| 6 |
+
"Check all email servers","Check all email servers"
|
| 7 |
+
"Complete","Complete"
|
| 8 |
+
"Country/Region/Postal code combination","Country/Region/Postal code combination"
|
| 9 |
+
"Customer Tax Class","Customer Tax Class"
|
| 10 |
+
"Email Verification","Email Verification"
|
| 11 |
+
"Email address cannot be verified. Please check again and make sure your email address entered correctly.","Email address cannot be verified. Please check again and make sure your email address entered correctly."
|
| 12 |
+
"Enable US address verification","Enable US address verification"
|
| 13 |
+
"Enable email verification","Enable email verification"
|
| 14 |
+
"Enable foreign exchange rate","Enable foreign exchange rate"
|
| 15 |
+
"Enable global address verification","Enable global address verification"
|
| 16 |
+
"Enable sales and use tax","Enable sales and use tax"
|
| 17 |
+
"Error Email Recipient","Error Email Recipient"
|
| 18 |
+
"Error Email Sender","Error Email Sender"
|
| 19 |
+
"Error Email Template","Error Email Template"
|
| 20 |
+
"Error address action","Error address action"
|
| 21 |
+
"Foreign Exchange Rates","Foreign Exchange Rates"
|
| 22 |
+
"Global Address Verification","Global Address Verification"
|
| 23 |
+
"If type is complete and zip code belongs to multiple tax rates, choose to charge minimum tax rate or maximum tax rate.","If type is complete and zip code belongs to multiple tax rates, choose to charge minimum tax rate or maximum tax rate."
|
| 24 |
+
"Invalid email address","Invalid email address"
|
| 25 |
+
"Maximum tax rate","Maximum tax rate"
|
| 26 |
+
"Minimum tax rate","Minimum tax rate"
|
| 27 |
+
"Password","Password"
|
| 28 |
+
"Pop up warning and accept","Pop up warning and accept"
|
| 29 |
+
"Product Tax Class","Product Tax Class"
|
| 30 |
+
"Reject","Reject"
|
| 31 |
+
"Sales and Use Tax","Sales and Use Tax"
|
| 32 |
+
"Sales and Use Tax Type","Sales and Use Tax Type"
|
| 33 |
+
"Strikeiron","Strikeiron"
|
| 34 |
+
"Strikeiron Config","Strikeiron Config"
|
| 35 |
+
"Strikeiron Section","Strikeiron Section"
|
| 36 |
+
"Strikeiron foreign exchange rate is disabled","Strikeiron foreign exchange rate is disabled"
|
| 37 |
+
"Tax","Tax"
|
| 38 |
+
"There is an error in retrieving tax rate. Please contact us","There is an error in retrieving tax rate. Please contact us"
|
| 39 |
+
"There is an error in verifying an email. Please contact us.","There is an error in verifying an email. Please contact us."
|
| 40 |
+
"There is no more hits remaining for the foreign Exchange Rate Service.","There is no more hits remaining for the foreign Exchange Rate Service."
|
| 41 |
+
"There is no response back from Strikeiron server","There is no response back from Strikeiron server"
|
| 42 |
+
"US Address Verification","US Address Verification"
|
| 43 |
+
"Undetermined email action","Undetermined email action"
|
| 44 |
+
"Use","Use"
|
| 45 |
+
"User ID","User ID"
|
| 46 |
+
"Verify address in admin","Verify address in admin"
|
| 47 |
+
"Verify email in admin","Verify email in admin"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Tag.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,91 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"# of Uses","# з використаних"
|
| 2 |
+
"%s tag(s) have been accepted for moderation","%s tag(s) have been accepted for moderation"
|
| 3 |
+
"Action","Дія"
|
| 4 |
+
"Actions","Дії"
|
| 5 |
+
"Add New Tag","Додати новий тег"
|
| 6 |
+
"Add Tags","Додати теги"
|
| 7 |
+
"Add Your Tags:","Додати Ваші теги:"
|
| 8 |
+
"Add to Cart","Додати в кошик"
|
| 9 |
+
"Add to Wishlist","Додати до списку бажань"
|
| 10 |
+
"All Tags","Всі теги"
|
| 11 |
+
"Approved","Підтверджено"
|
| 12 |
+
"Are you sure that you want to delete this tag?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей тег?"
|
| 13 |
+
"Are you sure you want to delete this tag?","Ви впевнені, що бажаєте видалити цей тег?"
|
| 14 |
+
"Are you sure you want to do this?","Ви впевнені?"
|
| 15 |
+
"Are you sure?","Ви впевнені?"
|
| 16 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 17 |
+
"Back to Tags List","Повернутись до списку тегів"
|
| 18 |
+
"Back to view Tag","Повернутись до перегляду тегів"
|
| 19 |
+
"Block Information","Інформація про блок"
|
| 20 |
+
"CSV","CSV"
|
| 21 |
+
"Change status","Змінити статус"
|
| 22 |
+
"Click on a tag to view your corresponding products.","Клікніть на тегу, щоб побачити Ваші пов'язані товари."
|
| 23 |
+
"Country","Кріїна"
|
| 24 |
+
"Customer Since","Клієнт починаючи з"
|
| 25 |
+
"Customers","Клієнти"
|
| 26 |
+
"Customers Tagged '%s'","Відзначено клієнтами як '%s'"
|
| 27 |
+
"Delete","Видалити"
|
| 28 |
+
"Delete Tag","Видалити тег"
|
| 29 |
+
"Disabled","Не показувати"
|
| 30 |
+
"Edit Tag","Редагувати тег"
|
| 31 |
+
"Edit Tag '%s'","Редагувати тег '%s'"
|
| 32 |
+
"Email","Email"
|
| 33 |
+
"First Name","Ім'я"
|
| 34 |
+
"General Information","Загальна інформація"
|
| 35 |
+
"Grid","Таблиця"
|
| 36 |
+
"ID","ID"
|
| 37 |
+
"Last Name","Прізвище"
|
| 38 |
+
"List","Список"
|
| 39 |
+
"My Recent Tags","Мої нещодавні теги"
|
| 40 |
+
"My Tags","Мої теги"
|
| 41 |
+
"Name","Назва"
|
| 42 |
+
"New Tag","Новий тег"
|
| 43 |
+
"No matches found.","Нічого не знайдено."
|
| 44 |
+
"Other people marked this product with these tags:","Інші користувачі позначили цей товар такими тегами:"
|
| 45 |
+
"Pending","В очікуванні"
|
| 46 |
+
"Pending Tags","Теги в очікуванні"
|
| 47 |
+
"Popular","Популярні"
|
| 48 |
+
"Popular Tags","Популярні теги"
|
| 49 |
+
"Popularity","Популярність"
|
| 50 |
+
"Price","Ціна"
|
| 51 |
+
"Product Name","Назва товару"
|
| 52 |
+
"Product SKU","Обліковий номер товару"
|
| 53 |
+
"Product Tags","Теги товарів"
|
| 54 |
+
"Products","Товари"
|
| 55 |
+
"Products Tagged with '%s'","Товари позначені як '%s'"
|
| 56 |
+
"Products tagged with '%s'","Товари позначені як '%s'"
|
| 57 |
+
"Products tagged with '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)","Товари позначені як '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)"
|
| 58 |
+
"SKU","Обліковий номер"
|
| 59 |
+
"Save Tag","Зберегти тег"
|
| 60 |
+
"Search Results for '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)","Результати пошуку для '%s' (<a href='%s'>RSS</a>)"
|
| 61 |
+
"Search Terms","Search Terms"
|
| 62 |
+
"Status","Статус"
|
| 63 |
+
"Tag","Тег"
|
| 64 |
+
"Tag ""%s"" has already been added to the product","Tag ""%s"" has already been added to the product"
|
| 65 |
+
"Tag Information","Інформація про тег"
|
| 66 |
+
"Tag Name","Назва тегу"
|
| 67 |
+
"Tag Name: %s","Назва тегу: %s"
|
| 68 |
+
"Tag can't be empty.","Тег не може бути пустим."
|
| 69 |
+
"Tagged in","Позначено в"
|
| 70 |
+
"Tags","Теги"
|
| 71 |
+
"Tags Aren't Available","Теги недоступні"
|
| 72 |
+
"Tags:","Теги:"
|
| 73 |
+
"Telephone","Телефон"
|
| 74 |
+
"Thank you. Your tag has been accepted for moderation.","Дякуємо Вам. Ваш тег був надісланей на модерацію."
|
| 75 |
+
"Unable to find any products tagged with '%s' in the current store","В цій групі магазинів неможливо знайти товарів, позначених тегом '%s' "
|
| 76 |
+
"Unable to remove tag. Please, try again later.","Неможливо видалити тег. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 77 |
+
"Unable to save tag(s)","Неможливо зберегти тег(и)"
|
| 78 |
+
"Unable to save your tag. Please, try again later.","Неможливо зберегти Ваш тег. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 79 |
+
"Use spaces to separate tags. Use single quotes (') for phrases.","Використовуйте пробіли для розділення тегів. Для фраз використовуйте одиничні лапки (') ."
|
| 80 |
+
"Uses","Використання"
|
| 81 |
+
"View All","Подивитися всі"
|
| 82 |
+
"View All Tags","Переглянути всі теги"
|
| 83 |
+
"View Customers","Всі клієнти"
|
| 84 |
+
"View Products","Переглянути товари"
|
| 85 |
+
"Visible In","Видимий у"
|
| 86 |
+
"XML","XML"
|
| 87 |
+
"You have not tagged any products yet.","Ви не відзначенили тегом жодного продукту."
|
| 88 |
+
"Your tag was successfully deleted","Your tag was successfully deleted"
|
| 89 |
+
"Your tag was successfully saved","Your tag was successfully saved"
|
| 90 |
+
"ZIP/Post Code","Поштовий код"
|
| 91 |
+
"You have not tagged any products yet.","You have not tagged any products yet."
|
app/locale/uk_UA/Mage_Tax.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,118 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"-- Please Select --","-- Зробіть вибір --"
|
| 2 |
+
"Add New Class","Додати новий клас"
|
| 3 |
+
"Add New Tax Rate","Додати нову ставку податку"
|
| 4 |
+
"Add New Tax Rule","Додати нове правило податку"
|
| 5 |
+
"Apply Discount On Prices Including Tax","Apply Discount On Prices Including Tax"
|
| 6 |
+
"Apply Tax After Discount","Apply Tax After Discount"
|
| 7 |
+
"Apply Tax On","Apply Tax On"
|
| 8 |
+
"Are you sure you want to do this?","Ви впевнені?"
|
| 9 |
+
"Back","Повернутись"
|
| 10 |
+
"CSV","CSV"
|
| 11 |
+
"Calculation","Calculation"
|
| 12 |
+
"Catalog prices include tax","Catalog prices include tax"
|
| 13 |
+
"Class Name","Назва класу"
|
| 14 |
+
"Code","Код"
|
| 15 |
+
"Country","Країна"
|
| 16 |
+
"Country/Region/Postal code combination","Country/Region/Postal code combination"
|
| 17 |
+
"County","Графство"
|
| 18 |
+
"Custom price if available","Custom price if available"
|
| 19 |
+
"Customer Tax Class","Клас податку клієнта"
|
| 20 |
+
"Customer Tax Class Information","Інформація про клас податку клієнта "
|
| 21 |
+
"Customer Tax Classes","Класи податків клієнта"
|
| 22 |
+
"Default Country","Default Country"
|
| 23 |
+
"Default Post Code","Default Post Code"
|
| 24 |
+
"Default State","Default State"
|
| 25 |
+
"Default Tax Origin Calculation","Default Tax Origin Calculation"
|
| 26 |
+
"Delete Class","Видалити клас"
|
| 27 |
+
"Delete Rate","Видалити правило"
|
| 28 |
+
"Delete Rule","Видалити правило"
|
| 29 |
+
"Display","Display"
|
| 30 |
+
"Display Cart/Order Prices","Display Cart/Order Prices"
|
| 31 |
+
"Display Product Prices","Display Product Prices"
|
| 32 |
+
"Display Shipping Prices","Display Shipping Prices"
|
| 33 |
+
"Display Zero Tax Subtotal","Display Zero Tax Subtotal"
|
| 34 |
+
"Display full tax summary","Display full tax summary"
|
| 35 |
+
"Edit Class","Редагувати клас"
|
| 36 |
+
"Edit Class '%s'","Редагувати клас '%s'"
|
| 37 |
+
"Edit Rule","Редагувати правло"
|
| 38 |
+
"Edit Tax Rate","Редагувати ставку податку"
|
| 39 |
+
"Error while deleting this class. Please try again later.","Помилка видалення цього класу. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 40 |
+
"Error while deleting this rate. Incorrect rate ID","Помилка при видалені цієї ставки. Невірний ID ставки"
|
| 41 |
+
"Error while deleting this rate. Please try again later.","Помилка при видалені цієї ставки. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 42 |
+
"Error while deleting this tax rule. Please try again later.","Помилка при видалені цього правила податку. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 43 |
+
"Error while saving this rate. Please try again later.","Помилка при збереженні цієї ставки. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 44 |
+
"Error while saving this tax class. Class with the same name ","Помилка при збереженні цього класу податку. В системі вже існує клас з такою назвою"
|
| 45 |
+
"Error while saving this tax class. Please try again later.","Помилка при збереженні цього класу податку. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 46 |
+
"Error while saving this tax rule. Please try again later.","Помилка при збереженні цього правила податку. Будь-ласка, спробуйте ще раз пізніше."
|
| 47 |
+
"Error while saving this tax rule. This product tax class, customer tax class and tax rate combination","Error while saving this tax rule. This product tax class, customer tax class and tax rate combination"
|
| 48 |
+
"Excl. Tax","Не вкл. податки"
|
| 49 |
+
"Excl. Tax:","Excl. Tax:"
|
| 50 |
+
"Excluding tax","Excluding tax"
|
| 51 |
+
"Export Tax Rates","Експорт ставок податку"
|
| 52 |
+
"Ignored when 'Apply Tax After Discount' option is enabled","Ignored when 'Apply Tax After Discount' option is enabled"
|
| 53 |
+
"Import / Export Tax Rates","Імпорт/ Експорт ставок податку"
|
| 54 |
+
"Import Tax Rates","Імпорт ставок податку"
|
| 55 |
+
"Inc. Tax","Вкл. податки"
|
| 56 |
+
"Incl. Tax","Вкл. податки"
|
| 57 |
+
"Incl. Tax:","Incl. Tax:"
|
| 58 |
+
"Including and excluding tax","Including and excluding tax"
|
| 59 |
+
"Including tax","Including tax"
|
| 60 |
+
"Incorrect rate Data","Невірні дані ставки"
|
| 61 |
+
"Invalid data for tax rate calculation","Невірні дані для підрахунку ставки податку"
|
| 62 |
+
"Invalid file format upload attempt","Ви спробували завантажити файл невірного формату"
|
| 63 |
+
"Invalid file upload attempt","Ви спробували завантажити невірний файл"
|
| 64 |
+
"Manage Customer Tax Classes","Класи податку клієнта"
|
| 65 |
+
"Manage Product Tax Classes","Класи податку товару"
|
| 66 |
+
"Manage Tax Rates","Ставки податку"
|
| 67 |
+
"Manage Tax Rules","Правила"
|
| 68 |
+
"Manage Tax Zones & Rates","Manage Tax Zones & Rates"
|
| 69 |
+
"Name","Name"
|
| 70 |
+
"New Class","Новий клас"
|
| 71 |
+
"New Rule","Нове правило"
|
| 72 |
+
"New Tax Rate","Нова ставка подаку"
|
| 73 |
+
"None","None"
|
| 74 |
+
"One of the country has invalid code.","One of the country has invalid code."
|
| 75 |
+
"Original price only","Original price only"
|
| 76 |
+
"Please select Country","Виберіть країну"
|
| 77 |
+
"Please select County","Виберіть графство"
|
| 78 |
+
"Please select State","Виберіть регіон"
|
| 79 |
+
"Priority","Priority"
|
| 80 |
+
"Product Tax Class","Клас податку товару"
|
| 81 |
+
"Product Tax Class Information","Інформація про клас податку товару"
|
| 82 |
+
"Product Tax Classes","Класи податку товару"
|
| 83 |
+
"Rate","Rate"
|
| 84 |
+
"Reset","Скинути"
|
| 85 |
+
"Sales","Продажі"
|
| 86 |
+
"Save Class","Зберегти клас"
|
| 87 |
+
"Save Rate","Зберегти ставку"
|
| 88 |
+
"Save Rule","Зберегти правило"
|
| 89 |
+
"Shipping prices include tax","Shipping prices include tax"
|
| 90 |
+
"Sort Order","Sort Order"
|
| 91 |
+
"State","Регіон"
|
| 92 |
+
"State/Region","Регіон/Область"
|
| 93 |
+
"Tax","Податки"
|
| 94 |
+
"Tax Based On","Tax Based On"
|
| 95 |
+
"Tax Class for Shipping","Tax Class for Shipping"
|
| 96 |
+
"Tax Classes","Tax Classes"
|
| 97 |
+
"Tax Identifier","Tax Identifier"
|
| 98 |
+
"Tax Rate","Ставка податку"
|
| 99 |
+
"Tax Rate Information","Інформація про ставку податку"
|
| 100 |
+
"Tax Rule Information","Інформація про правило податку"
|
| 101 |
+
"Tax Rules","Правиила податку"
|
| 102 |
+
"Tax Section","Tax Section"
|
| 103 |
+
"Tax Titles","Tax Titles"
|
| 104 |
+
"Tax class was successfully deleted","Клас податку був успішно видалений"
|
| 105 |
+
"Tax class was successfully saved","Клас податку був успішно збережений"
|
| 106 |
+
"Tax rate was successfully deleted","Ставка податку була успішно видалена"
|
| 107 |
+
"Tax rate was successfully imported","Ставка податку була успішно імпортована"
|
| 108 |
+
"Tax rate was successfully saved","Ставка податку була успішно збережена"
|
| 109 |
+
"Tax rates at the same priority are added, others are compounded.","Tax rates at the same priority are added, others are compounded."
|
| 110 |
+
"Tax rule was successfully deleted","Правило податку було успішно видалено"
|
| 111 |
+
"Tax rule was successfully saved","Правило податку було успішно збережено"
|
| 112 |
+
"This class no longer exists","Цього класу більше не існує"
|
| 113 |
+
"This rule no longer exists","Цього правила більше не існує"
|
| 114 |
+
"XML","XML"
|
| 115 |
+
"You cannot delete this tax class as it is used for %d customer groups.","Ви не можете видалити цей клас податку, оскільки він використовується в %d групах клієнтів."
|
| 116 |
+
"You cannot delete this tax class as it is used for %d products.","Ви не можете видалити цей клас податку, оскільки він використовується в %d товарах."
|
| 117 |
+
"You cannot delete this tax class as it is used in Tax Rules. You have to delete the rules it is used in first.","Ви не можете видалити цей клас податку, оскільки він використовується в правилах податку. Спершу видаліть ці правила."
|
| 118 |
+
"Zip/Post Code","Поштовий код"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Usa.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,203 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
" was not delivered nor scanned"," was not delivered nor scanned"
|
| 2 |
+
"1 Day Freight","1 день доставки"
|
| 3 |
+
"2 Day Freight","2 день доставки"
|
| 4 |
+
"2Day","2день"
|
| 5 |
+
"2nd Day Air","2nd Day Air"
|
| 6 |
+
"2nd Day Air AM","2nd Day Air AM"
|
| 7 |
+
"2nd Day Air AM Letter","2nd Day Air AM Letter"
|
| 8 |
+
"2nd Day Air Letter","2nd Day Air Letter"
|
| 9 |
+
"3 Day Freight","3 день доставки"
|
| 10 |
+
"3 Day Select","3 Day Select"
|
| 11 |
+
"Access ID","ID доступу"
|
| 12 |
+
"Access license number","Ліцензійний номер доступу"
|
| 13 |
+
"Account ID","ID облікового запису"
|
| 14 |
+
"Account number","Номер облікового запису"
|
| 15 |
+
"Additional Protection Configuration Value","Additional Protection Configuration Value"
|
| 16 |
+
"Additional Protection Enabled","Additional Protection Enabled"
|
| 17 |
+
"Additional Protection Min Subtotal","Additional Protection Min Subtotal"
|
| 18 |
+
"Additional Protection Value","Additional Protection Value"
|
| 19 |
+
"Additional Protection Value Rounding Method","Additional Protection Value Rounding Method"
|
| 20 |
+
"All Services","Всі послуги"
|
| 21 |
+
"Allowed methods","Дозволені методи"
|
| 22 |
+
"Bound Printed Matter","Bound Printed Matter"
|
| 23 |
+
"Business Service Center","Business Service Center"
|
| 24 |
+
"Calculate Handling Fee","Розрахувати комісію за оформлення"
|
| 25 |
+
"Canada Standard","Canada Standard"
|
| 26 |
+
"Cannot retrieve shipping rates","Неможливо найти розцінки для доставки"
|
| 27 |
+
"Commercial","Commercial"
|
| 28 |
+
"Configuration","Configuration"
|
| 29 |
+
"Container","Котейнер"
|
| 30 |
+
"Customer Packaging","Customer Packaging"
|
| 31 |
+
"DHL","DHL"
|
| 32 |
+
"Default Package Height","Default Package Height"
|
| 33 |
+
"Default Package Length","Default Package Length"
|
| 34 |
+
"Default Package Width","Default Package Width"
|
| 35 |
+
"Delivered","Доставлено"
|
| 36 |
+
"Destination type","Тип адреси"
|
| 37 |
+
"Displayed Error Message","Повідомлення про помилки"
|
| 38 |
+
"Domestic Shipment Days","Domestic Shipment Days"
|
| 39 |
+
"Drop Box","Drop Box"
|
| 40 |
+
"Dropoff","Dropoff"
|
| 41 |
+
"Empty response","Empty response"
|
| 42 |
+
"Enable Negotiated Rates","Enable Negotiated Rates"
|
| 43 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 44 |
+
"Error #%s : %s (%s)","Помилка #%s : %s (%s)"
|
| 45 |
+
"Error #%s: %s","Помилка #%s: %s"
|
| 46 |
+
"Europe First Priority","Europe First Priority"
|
| 47 |
+
"Express","Express"
|
| 48 |
+
"Express 10:30 AM","Express 10:30 AM"
|
| 49 |
+
"Express Mail","Express Mail"
|
| 50 |
+
"Express Saturday","Express Saturday"
|
| 51 |
+
"Express Saver","Express Saver"
|
| 52 |
+
"FedEx","FedEx"
|
| 53 |
+
"FedEx 10kg Box","FedEx коробка 10 кг."
|
| 54 |
+
"FedEx 25kg Box","FedEx коробка 10 кг."""
|
| 55 |
+
"FedEx Box","FedEx коробка"
|
| 56 |
+
"FedEx Envelope","FedEx конверт"
|
| 57 |
+
"FedEx Pak","FedEx пакет"
|
| 58 |
+
"FedEx Tube","FedEx Tube"
|
| 59 |
+
"First Overnight","First Overnight"
|
| 60 |
+
"First-Class","Перший клас"
|
| 61 |
+
"Flat","Flat"
|
| 62 |
+
"Flat-Rate Box","Flat-Rate Box"
|
| 63 |
+
"Flat-Rate Envelope","Flat-Rate Envelope"
|
| 64 |
+
"Free method","Будь-який спосіб"
|
| 65 |
+
"Free shipping with minimum order amount","Безкоштовна доставка при мінімальній сумі замвлення"
|
| 66 |
+
"Gateway URL","Gateway URL"
|
| 67 |
+
"Gateway XML URL","Gateway XML URL"
|
| 68 |
+
"Ground","Ground"
|
| 69 |
+
"Ground Commercial","Ground Commercial"
|
| 70 |
+
"Ground Residential","Ground Residential"
|
| 71 |
+
"Handling Applied","Комісія за оформлення врахована"
|
| 72 |
+
"Handling fee","Комісія за оформлення"
|
| 73 |
+
"Home Delivery","Доставка додому"
|
| 74 |
+
"International Economy","International Economy"
|
| 75 |
+
"International Express","International Express"
|
| 76 |
+
"International First","International First"
|
| 77 |
+
"International Priority","International Priority"
|
| 78 |
+
"International Shipment Days","International Shipment Days"
|
| 79 |
+
"Intl Economy Freight","Intl Economy Freight"
|
| 80 |
+
"Intl Priority Freight","Intl Priority Freight"
|
| 81 |
+
"Invalid DHL XML code for type %s: %s","Невірний DHL XML код для типу %s: %s"
|
| 82 |
+
"Invalid DHL XML code type: %s","Невірний DHL XML тип коду: %s"
|
| 83 |
+
"Invalid FedEx XML code for type %s: %s","Невірний FedEx XML код для типу %s: %s"
|
| 84 |
+
"Invalid FedEx XML code type: %s","Невірний FedEx XML тип коду: %s"
|
| 85 |
+
"Invalid UPS CGI code for type %s: %s","Невірний UPS CGI код для типу %s: %s"
|
| 86 |
+
"Invalid UPS CGI code type: %s","Невірний UPS CGI тип коду: %s"
|
| 87 |
+
"Invalid USPS XML code for type %s: %s","Невірний USPS XML код для типу %s: %s"
|
| 88 |
+
"Invalid USPS XML code type: %s","Невірний USPS XML тип коду: %s"
|
| 89 |
+
"Kilograms","Kilograms"
|
| 90 |
+
"Large","Великий"
|
| 91 |
+
"Letter","Лист"
|
| 92 |
+
"Library","Бібліотека"
|
| 93 |
+
"Machinable","Machinable"
|
| 94 |
+
"Maximum Package Weight (Please consult your shipping carrier for maximum supported shipping weight)","Максимальна вага пакунку (Будь-ласка, прокосультуйтесь з Вашм перевізником для щодо максимально дозволеної ваги доставки)"
|
| 95 |
+
"Media Mail","Media Mail"
|
| 96 |
+
"Minimum order amount for free shipping","Мінімальна вартість замовлення для безкоштовної доставки"
|
| 97 |
+
"Next Afternoon","На наступний день"
|
| 98 |
+
"Next Day Air","Next Day Air"
|
| 99 |
+
"Next Day Air Early AM","Next Day Air Early AM"
|
| 100 |
+
"Next Day Air Early AM Letter","Next Day Air Early AM Letter"
|
| 101 |
+
"Next Day Air Intra (Puerto Rico)","Next Day Air Intra (Puerto Rico)"
|
| 102 |
+
"Next Day Air Letter","Next Day Air Letter"
|
| 103 |
+
"Next Day Air Saver","Next Day Air Saver"
|
| 104 |
+
"Next Day Air Saver Letter","Next Day Air Saver Letter"
|
| 105 |
+
"No","Ні"
|
| 106 |
+
"Non-rectangular","Не прямокутної форми"
|
| 107 |
+
"Order","Замовлення"
|
| 108 |
+
"Origin of the shipment","Місце відправки"
|
| 109 |
+
"Oversize","Завищені розміри"
|
| 110 |
+
"Package","Пакет"
|
| 111 |
+
"Package Description","Опис пакету"
|
| 112 |
+
"Packaging","Упаковка"
|
| 113 |
+
"Parcel","Пакунок"
|
| 114 |
+
"Parcel Post","Поштово-посилкова служба"
|
| 115 |
+
"Password","Пароль"
|
| 116 |
+
"Pickup method","Pickup method"
|
| 117 |
+
"Please enter the package weight","Please enter the package weight"
|
| 118 |
+
"Please make sure to use only digits here. No dashes are allowed.","Please make sure to use only digits here. No dashes are allowed."
|
| 119 |
+
"Pounds","Pounds"
|
| 120 |
+
"Priority Mail","Priority Mail"
|
| 121 |
+
"Priority Overnight","Priority Overnight"
|
| 122 |
+
"Receiver","Одержувач"
|
| 123 |
+
"Rectangular","Прямокутна форма"
|
| 124 |
+
"Regular","Звичайний"
|
| 125 |
+
"Regular Pickup","Regular Pickup"
|
| 126 |
+
"Request Courier","Знайти перевізника"
|
| 127 |
+
"Residential","Residential"
|
| 128 |
+
"Residential Delivery","Residential Delivery"
|
| 129 |
+
"Response is in the wrong format","Відповідь невірного формату"
|
| 130 |
+
"Round","Round"
|
| 131 |
+
"Second Day Service","Second Day Service"
|
| 132 |
+
"Sender","Відправник"
|
| 133 |
+
"Ship to Specific countries","Доставка до зазначених країн"
|
| 134 |
+
"Ship to applicable countries","Доставка до усіх перелічених країн"
|
| 135 |
+
"Shipment Contains Hazardous Materials","Shipment Contains Hazardous Materials"
|
| 136 |
+
"Shipment Dutiable","Доставка, що підлягає сплаті мита"
|
| 137 |
+
"Shipment Duty Payment Type","Тип митного платежу на доставку"
|
| 138 |
+
"Shipment is not available.","Доставка неможлива."
|
| 139 |
+
"Shipment picked up","Shipment picked up"
|
| 140 |
+
"Shipment type","Тип доставки"
|
| 141 |
+
"Shipper Number","Shipper Number"
|
| 142 |
+
"Shipping key","Ключ доставки"
|
| 143 |
+
"Shipping key (International)","Ключ доставки (міжнародний)"
|
| 144 |
+
"Show method if not applicable","Показувати недоступні методи"
|
| 145 |
+
"Size","Розмір"
|
| 146 |
+
"Sort order","Порядок сортування"
|
| 147 |
+
"Standard Overnight","Standard Overnight"
|
| 148 |
+
"Station","Станція"
|
| 149 |
+
"Subtotal","Subtotal"
|
| 150 |
+
"Subtotal With Discount","Subtotal With Discount"
|
| 151 |
+
"There is no available method for selected shipping address.","Немає жодного доступного методу доставки за вказаною адресою."
|
| 152 |
+
"Third Party","Третя сторона"
|
| 153 |
+
"Title","Заголовок"
|
| 154 |
+
"To lower","To lower"
|
| 155 |
+
"To upper","To upper"
|
| 156 |
+
"Tracking XML URL","Відслідковується XML URL"
|
| 157 |
+
"UPS","UPS"
|
| 158 |
+
"UPS Expedited","UPS Expedited"
|
| 159 |
+
"UPS Express","UPS Express"
|
| 160 |
+
"UPS Express Box","UPS Express Box"
|
| 161 |
+
"UPS Express Early A.M.","UPS Express Early A.M."
|
| 162 |
+
"UPS Express Plus","UPS Express Plus"
|
| 163 |
+
"UPS Ground","UPS Ground"
|
| 164 |
+
"UPS Letter Envelope","UPS Letter Envelope"
|
| 165 |
+
"UPS Next Day Air","UPS Next Day Air"
|
| 166 |
+
"UPS Next Day Air Early A.M.","UPS Next Day Air Early A.M."
|
| 167 |
+
"UPS Next Day Air Saver","UPS Next Day Air Saver"
|
| 168 |
+
"UPS Saver","UPS Saver"
|
| 169 |
+
"UPS Second Day Air","UPS Second Day Air"
|
| 170 |
+
"UPS Second Day Air A.M.","UPS Second Day Air A.M."
|
| 171 |
+
"UPS Standard","UPS Standard"
|
| 172 |
+
"UPS Three-Day Select","UPS Three-Day Select"
|
| 173 |
+
"UPS Today Dedicated Courrier","UPS Today Dedicated Courrier"
|
| 174 |
+
"UPS Today Express","UPS Today Express"
|
| 175 |
+
"UPS Today Express Saver","UPS Today Express Saver"
|
| 176 |
+
"UPS Today Intercity","UPS Today Intercity"
|
| 177 |
+
"UPS Today Standard","UPS Today Standard"
|
| 178 |
+
"UPS Tube","UPS Tube"
|
| 179 |
+
"UPS Worldwide 10 kilo","UPS Worldwide 10 kilo"
|
| 180 |
+
"UPS Worldwide 25 kilo","UPS Worldwide 25 kilo"
|
| 181 |
+
"UPS Worldwide Expedited","UPS Worldwide Expedited"
|
| 182 |
+
"UPS Worldwide Express","UPS Worldwide Express"
|
| 183 |
+
"UPS Worldwide Express Plus","UPS Worldwide Express Plus"
|
| 184 |
+
"UPS Worldwide Express PlusSM","UPS Worldwide Express PlusSM"
|
| 185 |
+
"UPS type","UPS тип"
|
| 186 |
+
"USPS","USPS"
|
| 187 |
+
"Unable to retrieve tracking","Неможливо отримати інформацію про доставку"
|
| 188 |
+
"United Parcel Service","United Parcel Service"
|
| 189 |
+
"United Parcel Service XML","United Parcel Service XML"
|
| 190 |
+
"Unknown error","Невідома помилка"
|
| 191 |
+
"Used only when 'Additional Protection Value' is set to 'Configuration'. Can contain only numeric amount.","Used only when 'Additional Protection Value' is set to 'Configuration'. Can contain only numeric amount."
|
| 192 |
+
"User ID","ID користувача"
|
| 193 |
+
"UserId","UserId"
|
| 194 |
+
"Variable","Змінна"
|
| 195 |
+
"Weight Unit","Одиниці ваги"
|
| 196 |
+
"Worldwide Expedited","Worldwide Expedited"
|
| 197 |
+
"Worldwide Express","Worldwide Express"
|
| 198 |
+
"Worldwide Express Letter","Worldwide Express Letter"
|
| 199 |
+
"Worldwide Express Plus","Worldwide Express Plus"
|
| 200 |
+
"Worldwide Express Plus Letter","Worldwide Express Plus Letter"
|
| 201 |
+
"Worldwide Express Saver","Worldwide Express Saver"
|
| 202 |
+
"Yes","Так"
|
| 203 |
+
"Your Packaging","Ваша упаковка"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Weee.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"All Websites","�� �����"
|
| 2 |
+
"Apply Percent Discounts To FPT","Apply Percent Discounts To FPT"
|
| 3 |
+
"Apply Tax To FPT","Apply Tax To FPT"
|
| 4 |
+
"Display Prices In Emails","Display Prices In Emails"
|
| 5 |
+
"Display Prices In Product Lists","Display Prices In Product Lists"
|
| 6 |
+
"Display Prices In Sales Modules","Display Prices In Sales Modules"
|
| 7 |
+
"Display Prices On Product View Page","Display Prices On Product View Page"
|
| 8 |
+
"Enable FPT","Enable FPT"
|
| 9 |
+
"Excluding FPT","Excluding FPT"
|
| 10 |
+
"Excluding FPT, FPT description, final price","Excluding FPT, FPT description, final price"
|
| 11 |
+
"Fixed Product Tax","Fixed Product Tax"
|
| 12 |
+
"Fixed Product Taxes","Fixed Product Taxes"
|
| 13 |
+
"Include FPT In Subtotal","Include FPT In Subtotal"
|
| 14 |
+
"Including FPT and FPT description [excl. FPT VAT]","Including FPT and FPT description [excl. FPT VAT]"
|
| 15 |
+
"Including FPT and FPT description [incl. FPT VAT]","Including FPT and FPT description [incl. FPT VAT]"
|
| 16 |
+
"Including FPT only","Including FPT only"
|
| 17 |
+
"Total","������"
|
| 18 |
+
"Total incl. tax","Total incl. tax"
|
app/locale/uk_UA/Mage_Wishlist.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"%1$s was successfully added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping","%1$s was successfully added to your wishlist. Click <a href=""%2$s"">here</a> to continue shopping"
|
| 2 |
+
"%s's Wishlist","Список бажань %s"
|
| 3 |
+
"* Required Fields","* позначені обов'язкові поля"
|
| 4 |
+
"Add All to Cart","Додати всі товари в корзину"
|
| 5 |
+
"Add to Cart","Додати в корзину"
|
| 6 |
+
"Add to Wishlist","Додати в списку бажань"
|
| 7 |
+
"Added On","Додано"
|
| 8 |
+
"Are You sure?","Ви впевнені?"
|
| 9 |
+
"Are you sure you want to remove this product from your wishlist?","Ви впевнені, що бажаєти видалити цей товар з Вашого списку бажань?"
|
| 10 |
+
"Are you sure you would like to remove this item from the wishlist?","Ви впевнені, що бажаєти видалити цей товар з Вашого списку бажань?"
|
| 11 |
+
"Back","Назад"
|
| 12 |
+
"Can't save description %s","Неможливо зберегти опис %s"
|
| 13 |
+
"Cannot create wishlist","Неможливо створити список бажань"
|
| 14 |
+
"Cannot specify product","Неможливо визначити товар"
|
| 15 |
+
"Check this checkbox if you want to add a link to an rss feed to your wishlist.","Позначте галочку, якщо бажаєте додати лінк до стрічки новин rss до вашого списку бажань."
|
| 16 |
+
"Comment","Нотатки"
|
| 17 |
+
"Email Sender","Email відправника"
|
| 18 |
+
"Email Template","Email шаблон"
|
| 19 |
+
"Email address can't be empty.","Поле Email адреси не може бути пустим."
|
| 20 |
+
"Email addresses, separated by commas","Email адреси,задані через кому"
|
| 21 |
+
"Enabled","Увімкнено"
|
| 22 |
+
"General Options","Загальні налаштування"
|
| 23 |
+
"Go to Wishlist","Перейти до списку бажань"
|
| 24 |
+
"Last Added Items","Останні додані товари"
|
| 25 |
+
"Message","Повідомлення"
|
| 26 |
+
"My Wishlist","My Wishlist"
|
| 27 |
+
"My Wishlist (%d item)","Мій список бажань (%d шт.)"
|
| 28 |
+
"My Wishlist (%d items)","Мій список бажань(%d шт.)"
|
| 29 |
+
"Please enter a valid email addresses, separated by commas. For example johndoe@domain.com, johnsmith@domain.com.","Будь-ласка, введіть дійсні email адреси через кому. Наприклад Ivandoe@domain.com, Ivansmith@domain.com."
|
| 30 |
+
"Please, enter your comments...","Будь-ласка, введіть Вашу нотатку..."
|
| 31 |
+
"Product","Продукт"
|
| 32 |
+
"RSS Feed","Стрічка новин RSS"
|
| 33 |
+
"RSS link to %s's wishlist","RSS лінк на список бажань %s"
|
| 34 |
+
"Remove Item","Видалити товар"
|
| 35 |
+
"Share Wishlist","Надіслати список бажань"
|
| 36 |
+
"Share Your Wishlist","Надішліть Ваш список бажань"
|
| 37 |
+
"Share options","Опції надсилання"
|
| 38 |
+
"Sharing Information","Sharing Information"
|
| 39 |
+
"There was an error while adding item to wishlist.","Сталась помилка при додаванні товару до списку бажань."
|
| 40 |
+
"There was an error while adding item to wishlist: %s","Сталась помилка при додаванні товару до списку бажань: %s"
|
| 41 |
+
"There was an error while deleting item from wishlist.","Сталась помилка при видаленні товару зі списку бажань."
|
| 42 |
+
"There was an error while deleting item from wishlist: %s","Сталась помилка при видаленні товару зі списку бажань: %s"
|
| 43 |
+
"This product(s) is currently out of stock:","На даний момент цей товар відсутній на складі:"
|
| 44 |
+
"Update Wishlist","Оновити список бажань"
|
| 45 |
+
"View Product","Переглянути продукт"
|
| 46 |
+
"Wishlist","Список бажань"
|
| 47 |
+
"Wishlist Section","Wishlist Section"
|
| 48 |
+
"Wishlist Sharing","Надсилання списку бажань"
|
| 49 |
+
"Wishlist is empty now.","Список бажань порожній."
|
| 50 |
+
"You have no items in your wishlist.","Ваш список бажань пустий."
|
| 51 |
+
"You input not valid email address.","Ви ввели невірну email адресу."
|
| 52 |
+
"Your Wishlist was successfully shared","Ваш список бажань був успішно надісланий"
|
| 53 |
+
"My Wishlist - <a href=""%s"">%d Item(s)</a>","My Wishlist - <a href=""%s"">%d Item(s)</a>"
|
| 54 |
+
"My Wishlist","Мій список бажань"
|
| 55 |
+
"Are you sure you want to remove this product from your wishlist?","Are you sure you want to remove this product from your wishlist?"
|
| 56 |
+
"Please, enter your comments...","Please, enter your comments..."
|
app/locale/uk_UA/Smasoft_Oneclickorder.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"1 Click Order","Замовлення в 1 Клік"
|
| 2 |
+
"Admin Email Template","Адмін шаблон для Замовлення в 1 Клік"
|
| 3 |
+
"By default uses General Store Email [General=>Store Email Addresses=>General Contact]","За замовчуванням використовується основна адреса магазину [Загальні=>адреса магазину=>Основна адреса]"
|
| 4 |
+
"Create Magento Order","Створювати Замовлення в Magento"
|
| 5 |
+
"If select more, than one option, on frontend will be shown select-box with selected phone codes","Відображення списку кодів на вітрині"
|
| 6 |
+
"One Click Order General Settings","Замовлення в 1 Клік. Загальні Налаштування"
|
| 7 |
+
"Send Email with order info","Надсилати e-mail Адміністратору про Замовлення"
|
| 8 |
+
"Code","Код"
|
| 9 |
+
"Manager will call you, knows all details and will help place your order.","Менеджер зателефонує вам, дізнається всі деталі та допоможе оформити Замовлення."
|
| 10 |
+
"Place Order","Оформити Замовлення"
|
| 11 |
+
"Comment:","Коментар"
|
| 12 |
+
"Add comment","Додати коментар"
|
| 13 |
+
"phone number","ваш номер телефону"
|
| 14 |
+
"Submit Order...","Збереження Замовлення"
|
| 15 |
+
"Your order # is: %s. Manager will call you to %s","Номер Замовлення %s. Менеджер зателефонує Вам на номер %s"
|
| 16 |
+
"Phone","Телефон"
|
| 17 |
+
"One Click Order","Замовлення в 1 Клік"
|
| 18 |
+
"OneClick Order Admin Email template","Адмін шаблон для Замовлення в 1 Клік"
|
| 19 |
+
"View Magento Order","Перейти до Замовлення в Magento"
|
| 20 |
+
"Email Address","E-mail адреса"
|
| 21 |
+
"Order Now","Замовити"
|
| 22 |
+
"Change standard One Page Checkout","Змінити стандартне оформлення Кошика Замовлень"
|
| 23 |
+
"If yes, than standard One Page Checkout will be replaced by One Click Order","Якщо включено, то стандартний чекаут не буде доступний"
|
| 24 |
+
"One Click Order Checkout Settings","Налаштування оформлення Замовлення в 1 Клік."
|
| 25 |
+
"Total items","Загальна кіл-ть"
|
| 26 |
+
"Controls whether create Magento Order if possible.","Якщо включено, то Замовлення буде збережено в Magento"
|
package.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,49 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version="1.0"?>
|
| 2 |
+
<package>
|
| 3 |
+
<name>za_ukrainianlocalization</name>
|
| 4 |
+
<version>1.0.0</version>
|
| 5 |
+
<stability>stable</stability>
|
| 6 |
+
<license uri="http://opensource.org/licenses/GPL-2.0">GNU General Public License</license>
|
| 7 |
+
<channel>community</channel>
|
| 8 |
+
<extends/>
|
| 9 |
+
<summary>If you are building website for Ukraine - use this extension to enable Ukrainian language in your shop.</summary>
|
| 10 |
+
<description>Ukrainian Translation for Magento CE.
|
| 11 |
+
If you are building website for Ukraine - use this extension to enable Ukrainian language in your shop.
|
| 12 |
+

|
| 13 |
+
Ukrainian Language Pack for: text, phrases, some extensions (AW_Blog, IWD_OnepageCheckout, Smasoft_Oneclickorder).
|
| 14 |
+
<hr />
|
| 15 |
+
<h2>Installation</h2>
|
| 16 |
+
* Disable compilation if it is enabled (System -> Tools -> Compilation)
|
| 17 |
+
* Disable cache if it is enabled (System -> Cache Management)
|
| 18 |
+
* Download extension or install extension from Magento Connect
|
| 19 |
+
* If you have downloaded it, copy all files from "app" folder to Magento root folder - where your index.php is
|
| 20 |
+
* Log out from admin panel
|
| 21 |
+
* Log in to admin panel with your login and password.
|
| 22 |
+
<hr />
|
| 23 |
+
Autor website: <a href="http://sebweo.com/">SebWeo.com</a>
|
| 24 |
+
<br>
|
| 25 |
+
<hr />
|
| 26 |
+
<h2>Ukrainian Language Pack - український переклад для версії 1.9 та більш ранніх</h2>
|
| 27 |
+
Містить файли з перекладом стандартних фраз та окремих розширень.
|
| 28 |
+

|
| 29 |
+
<h3>Коротко про переклад</h3> 
|
| 30 |
+

|
| 31 |
+
Переклад робився &quot;для себе&quot;, починаючи з версії Magento 1.5. Оскільки переклад постійно доповнюється та розширюється, він актуальний майже для будь-яких версій.
|
| 32 |
+
<h2>Встановлення</h2>
|
| 33 |
+
* Вимкніть компіляцію, якщо вона включена (Система -> Інструменти -> Компіляція)
|
| 34 |
+
* Вимкніть кеш, якщо він увімкнений (Система -> Управління кешем)
|
| 35 |
+
* Завантажте розширення або встановіть через Magento Connect
|
| 36 |
+
* Якщо ви завантажили розширення, тоді скопіюйте папку "app" в корінь вашого сайту - там, де знаходиться файл index.php
|
| 37 |
+
* Натисніть вихід із Адмін панелі
|
| 38 |
+
* Знову зайдіть в Адмін панель використовуючи ваш логін та пароль (вхід-вихід очистить кеш системи).
|
| 39 |
+
<hr />
|
| 40 |
+

|
| 41 |
+
Сайт автора: <a href="http://sebweo.com/">SebWeo.com</a></description>
|
| 42 |
+
<notes>Stability: Stable</notes>
|
| 43 |
+
<authors><author><name>SebWeo.com</name><user>ZAnatoly</user><email>anzavad@gmail.com</email></author></authors>
|
| 44 |
+
<date>2014-10-15</date>
|
| 45 |
+
<time>13:20:52</time>
|
| 46 |
+
<contents><target name="magelocale"><dir><dir name="uk_UA"><file name="AW_Blog.csv" hash="d9c7eb8d1555fdf13aaece5c0f45456a"/><file name="IWD_OnepageCheckout.csv" hash="4ca7d8a65560d4ece33fa6dd3818f89d"/><file name="Mage_AdminNotification.csv" hash="6de4a9b7ec78f321acfac896dc280df6"/><file name="Mage_Adminhtml.csv" hash="1e63f6b39ed3fd6fb79deca613abfdf0"/><file name="Mage_Api.csv" hash="9e5b4be7b944c8e6582444eac97e3047"/><file name="Mage_Backup.csv" hash="d975d13a63cf7bc9dcef0597fd49a8d4"/><file name="Mage_Bundle.csv" hash="21b1dbac95792296d76bf585b8f236f1"/><file name="Mage_Catalog.csv" hash="9707e82c85742d786a1eabc4e691d65e"/><file name="Mage_CatalogInventory.csv" hash="3376ff69f4b036e949a720a53e0112c0"/><file name="Mage_CatalogRule.csv" hash="0b4a9e272da6ae0ba15f6c2257be8299"/><file name="Mage_CatalogSearch.csv" hash="4c0b6e6ec0ce198870980a832ebf21d7"/><file name="Mage_Checkout.csv" hash="f51484ecf8d4b52ba4e32f10a4471b89"/><file name="Mage_Cms.csv" hash="99bf1337ffb5a433f83055a405644782"/><file name="Mage_Contacts.csv" hash="193260b9cb51f4a8575ca1b367f61a04"/><file name="Mage_Core.csv" hash="c049fdb5be214efaae9ec316b4a91250"/><file name="Mage_Cron.csv" hash="7bd4f247425822b94cce4c6c22b33fa7"/><file name="Mage_Customer.csv" hash="d2e7f8b28c7e97762fbb8a9f17c7cca2"/><file name="Mage_Dataflow.csv" hash="7cce07c203777ca6cd24cdb301ceb798"/><file name="Mage_Directory.csv" hash="9d3e57ed19d9cfd93870ae7eea1f09fe"/><file name="Mage_Downloadable.csv" hash="52f0c1476fd71e4627ded7defe236956"/><file name="Mage_Eav.csv" hash="38daf36f7d43c80b7a924fa4d3b04601"/><file name="Mage_GiftMessage.csv" hash="6d71fbd3d49f13fbce723540af8192e9"/><file name="Mage_GoogleAnalytics.csv" hash="65da51b05fa31f055d6bb848741f81cb"/><file name="Mage_GoogleBase.csv" hash="9cbf3bb2affbe992f3a66d76065bd92c"/><file name="Mage_GoogleCheckout.csv" hash="2d14b036fa79a9e026109eafafdf750f"/><file name="Mage_GoogleOptimizer.csv" hash="1502e5a1a0b20b6101cb0fbd6056a606"/><file name="Mage_Install.csv" hash="87033cc1a05415fa15dc3718575efd44"/><file name="Mage_Media.csv" hash="1bc67b28facc4064f7d088504a3a3cf9"/><file name="Mage_Newsletter.csv" hash="d03fdabc2df49c66ba218f0fd6844d18"/><file name="Mage_Page.csv" hash="2bc90c26733a038d17c07a9622e4a737"/><file name="Mage_Paygate.csv" hash="02f69504f76ad2b716a4661c585944a2"/><file name="Mage_Payment.csv" hash="eadcc39adcfd8d3421c5edc41d4eff30"/><file name="Mage_Paypal.csv" hash="d1ea92f9fd607d152866f9faa56b31ba"/><file name="Mage_PaypalUk.csv" hash="68a13f0cd6a7bf54856ccead8bcaf7e4"/><file name="Mage_Persistent.csv" hash="763024472e8384a6271265cd2d857f05"/><file name="Mage_Poll.csv" hash="aa7d36a6a53611ab41fcf24fddecfa2b"/><file name="Mage_ProductAlert.csv" hash="aedcf15d78313ca67b9039d7b47b5783"/><file name="Mage_Rating.csv" hash="e1ac0d38e213490e643926f4232d0d5e"/><file name="Mage_Reports.csv" hash="2883f0079b1c116dbe18531c61fd7a0c"/><file name="Mage_Review.csv" hash="a9efefbfeeb2f213707fe9d68bdd4c49"/><file name="Mage_Rss.csv" hash="481e9cdb487ae22eb1fee1916f80ea34"/><file name="Mage_Rule.csv" hash="b4720bfb83bc459d07777610215fe7fc"/><file name="Mage_Sales.csv" hash="97f56ca887e2dfc4c0798b49179933e4"/><file name="Mage_SalesRule.csv" hash="cef87e526cd1fafcafd7c1296651dd79"/><file name="Mage_Sendfriend.csv" hash="b3ab9808dd42057107b07a3aa7e0f355"/><file name="Mage_Shipping.csv" hash="2ceffa7f6e312f9e1e087d228deb07b5"/><file name="Mage_Sitemap.csv" hash="9d0c9bc6ee35d71c055acba0032db5c3"/><file name="Mage_Strikeiron.csv" hash="4ec1b1b135155cfa01c7aba58eb1200b"/><file name="Mage_Tag.csv" hash="77f401e0c987ce749b47cd7507d2c9a4"/><file name="Mage_Tax.csv" hash="ac07b3b1e5f97a3eae0bca2f6279dfd1"/><file name="Mage_Usa.csv" hash="beae76b0ca26d2ed1494fde607c7772f"/><file name="Mage_Weee.csv" hash="bc6395d30c2ec243090fa54bef855f75"/><file name="Mage_Wishlist.csv" hash="37c5557ca79219cda482f8b2be9b099a"/><file name="Smasoft_Oneclickorder.csv" hash="ac7d18a9996f853282bd3b1384f6b4c3"/></dir></dir></target></contents>
|
| 47 |
+
<compatible/>
|
| 48 |
+
<dependencies><required><php><min>4.1.0</min><max>6.0.0</max></php></required></dependencies>
|
| 49 |
+
</package>
|
