Version Description
- Some texts updated, and typos corrected.
- All translation files updated.
- The information about the author of the plugin (including name, links, copyright, etc.) was changed due to the fact that the plugin became the property of SpaceXChimp.
- The human.txt file updated.
Download this release
Release Info
| Developer | Arthur Gareginyan |
| Plugin |  All Meta Tags |
| Version | 4.15 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 4.14 to 4.15
- all-meta-tags.php +9 -17
- humans.txt +23 -31
- inc/php/core.php +1 -1
- inc/php/page.php +7 -7
- languages/Readme.txt +1 -1
- languages/all-meta-tags-de_DE.mo +0 -0
- languages/all-meta-tags-de_DE.po +83 -265
- languages/all-meta-tags-es_ES.mo +0 -0
- languages/all-meta-tags-es_ES.po +107 -368
- languages/all-meta-tags-es_MX.mo +0 -0
- languages/all-meta-tags-es_MX.po +70 -227
- languages/all-meta-tags-it_IT.mo +0 -0
- languages/all-meta-tags-it_IT.po +86 -287
- languages/all-meta-tags-ru_RU.mo +0 -0
- languages/all-meta-tags-ru_RU.po +111 -383
- languages/all-meta-tags.pot +43 -128
- readme.txt +36 -27
all-meta-tags.php
CHANGED
|
@@ -3,9 +3,9 @@
|
|
| 3 |
* Plugin Name: All Meta Tags
|
| 4 |
* Plugin URI: https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags
|
| 5 |
* Description: Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header.
|
| 6 |
-
* Author:
|
| 7 |
-
* Author URI: https://www.
|
| 8 |
-
* Version: 4.
|
| 9 |
* License: GPL3
|
| 10 |
* Text Domain: all-meta-tags
|
| 11 |
* Domain Path: /languages/
|
|
@@ -25,20 +25,12 @@
|
|
| 25 |
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
| 26 |
* along with this plugin. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
| 27 |
*
|
| 28 |
-
*
|
| 29 |
-
*
|
| 30 |
-
*
|
| 31 |
-
*
|
| 32 |
-
*
|
| 33 |
-
*
|
| 34 |
-
* ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝ ╚═╝ ╚═╝
|
| 35 |
-
*
|
| 36 |
-
* ██████╗ █████╗ ██████╗ ███████╗ ██████╗ ██╗███╗ ██╗██╗ ██╗ █████╗ ███╗ ██╗
|
| 37 |
-
* ██╔════╝ ██╔══██╗██╔══██╗██╔════╝██╔════╝ ██║████╗ ██║╚██╗ ██╔╝██╔══██╗████╗ ██║
|
| 38 |
-
* ██║ ███╗███████║██████╔╝█████╗ ██║ ███╗██║██╔██╗ ██║ ╚████╔╝ ███████║██╔██╗ ██║
|
| 39 |
-
* ██║ ██║██╔══██║██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██║██║╚██╗██║ ╚██╔╝ ██╔══██║██║╚██╗██║
|
| 40 |
-
* ╚██████╔╝██║ ██║██║ ██║███████╗╚██████╔╝██║██║ ╚████║ ██║ ██║ ██║██║ ╚████║
|
| 41 |
-
* ╚═════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═══╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚═══╝
|
| 42 |
*
|
| 43 |
*/
|
| 44 |
|
| 3 |
* Plugin Name: All Meta Tags
|
| 4 |
* Plugin URI: https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags
|
| 5 |
* Description: Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header.
|
| 6 |
+
* Author: Space X-Chimp
|
| 7 |
+
* Author URI: https://www.spacexchimp.com
|
| 8 |
+
* Version: 4.15
|
| 9 |
* License: GPL3
|
| 10 |
* Text Domain: all-meta-tags
|
| 11 |
* Domain Path: /languages/
|
| 25 |
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
| 26 |
* along with this plugin. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
| 27 |
*
|
| 28 |
+
* ███████╗██████╗ █████╗ ██████╗███████╗ ██╗ ██╗ ██████╗██╗ ██╗██╗███╗ ███╗██████╗
|
| 29 |
+
* ██╔════╝██╔══██╗██╔══██╗██╔════╝██╔════╝ ╚██╗██╔╝ ██╔════╝██║ ██║██║████╗ ████║██╔══██╗
|
| 30 |
+
* ███████╗██████╔╝███████║██║ █████╗ ╚███╔╝█████╗██║ ███████║██║██╔████╔██║██████╔╝
|
| 31 |
+
* ╚════██║██╔═══╝ ██╔══██║██║ ██╔══╝ ██╔██╗╚════╝██║ ██╔══██║██║██║╚██╔╝██║██╔═══╝
|
| 32 |
+
* ███████║██║ ██║ ██║╚██████╗███████╗ ██╔╝ ██╗ ╚██████╗██║ ██║██║██║ ╚═╝ ██║██║
|
| 33 |
+
* ╚══════╝╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝╚═╝ ╚═╝╚═╝╚═╝ ╚═╝╚═╝
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 34 |
*
|
| 35 |
*/
|
| 36 |
|
humans.txt
CHANGED
|
@@ -1,39 +1,31 @@
|
|
| 1 |
-
|
| 2 |
-
|
| 3 |
-
|
| 4 |
-
|
| 5 |
-
*
|
| 6 |
-
|
| 7 |
-
|
| 8 |
-
|
| 9 |
-
|
| 10 |
-
|
| 11 |
-
|
| 12 |
-
|
| 13 |
-
* ██║ ██║██╔══██║██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██║██║╚██╗██║ ╚██╔╝ ██╔══██║██║╚██╗██║ *
|
| 14 |
-
* ╚██████╔╝██║ ██║██║ ██║███████╗╚██████╔╝██║██║ ╚████║ ██║ ██║ ██║██║ ╚████║ *
|
| 15 |
-
* ╚═════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═══╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚═══╝ *
|
| 16 |
-
* *
|
| 17 |
-
***************************************************************************************
|
| 18 |
-
|
| 19 |
-
We are the humans behind the plugin
|
| 20 |
|
| 21 |
/* TEAM */
|
| 22 |
-
Name: Arthur Gareginyan
|
| 23 |
-
Site: www.arthurgareginyan.com
|
| 24 |
-
Title: Founding Developer
|
| 25 |
-
Twitter: AGareginyan
|
| 26 |
-
Location: Moscow, Russia
|
| 27 |
|
| 28 |
-
|
| 29 |
-
|
| 30 |
-
|
| 31 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
|
| 33 |
|
| 34 |
/* THANKS */
|
| 35 |
-
|
| 36 |
|
| 37 |
/* META */
|
| 38 |
-
|
| 39 |
-
|
| 1 |
+
***************************************************************************************************
|
| 2 |
+
* *
|
| 3 |
+
* ███████╗██████╗ █████╗ ██████╗███████╗ ██╗ ██╗ ██████╗██╗ ██╗██╗███╗ ███╗██████╗ *
|
| 4 |
+
* ██╔════╝██╔══██╗██╔══██╗██╔════╝██╔════╝ ╚██╗██╔╝ ██╔════╝██║ ██║██║████╗ ████║██╔══██╗ *
|
| 5 |
+
* ███████╗██████╔╝███████║██║ █████╗ ╚███╔╝█████╗██║ ███████║██║██╔████╔██║██████╔╝ *
|
| 6 |
+
* ╚════██║██╔═══╝ ██╔══██║██║ ██╔══╝ ██╔██╗╚════╝██║ ██╔══██║██║██║╚██╔╝██║██╔═══╝ *
|
| 7 |
+
* ███████║██║ ██║ ██║╚██████╗███████╗ ██╔╝ ██╗ ╚██████╗██║ ██║██║██║ ╚═╝ ██║██║ *
|
| 8 |
+
* ╚══════╝╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝╚═╝ ╚═╝╚═╝╚═╝ ╚═╝╚═╝ *
|
| 9 |
+
* *
|
| 10 |
+
*************************************** www.spacexchimp.com ***************************************
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
We are the humans behind the plugin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
|
| 14 |
/* TEAM */
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
|
| 16 |
+
Name: Milena Kiseleva
|
| 17 |
+
Title: CEO
|
| 18 |
+
Instagram: milava_kiseleva
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
Name: Arthur Gareginyan
|
| 21 |
+
Title: Founder and CTO
|
| 22 |
+
Site: www.arthurgareginyan.com
|
| 23 |
+
Instagram: arthur_gareginyan
|
| 24 |
|
| 25 |
|
| 26 |
/* THANKS */
|
| 27 |
+
|
| 28 |
|
| 29 |
/* META */
|
| 30 |
+
Last update: 2018/04/14
|
| 31 |
+
See: http://humanstxt.org/
|
inc/php/core.php
CHANGED
|
@@ -34,7 +34,7 @@ function spacexchimp_p004_plugin_row_meta( $links, $file ) {
|
|
| 34 |
if ( strpos( $file, SPACEXCHIMP_P004_SLUG . '.php' ) !== false ) {
|
| 35 |
|
| 36 |
$new_links = array(
|
| 37 |
-
'donate' => '<a href="https://www.
|
| 38 |
);
|
| 39 |
$links = array_merge( $links, $new_links );
|
| 40 |
}
|
| 34 |
if ( strpos( $file, SPACEXCHIMP_P004_SLUG . '.php' ) !== false ) {
|
| 35 |
|
| 36 |
$new_links = array(
|
| 37 |
+
'donate' => '<a href="https://www.spacexchimp.com/donate.html" target="_blank"><span class="dashicons dashicons-heart"></span> ' . __( 'Donate', SPACEXCHIMP_P004_TEXT ) . '</a>'
|
| 38 |
);
|
| 39 |
$links = array_merge( $links, $new_links );
|
| 40 |
}
|
inc/php/page.php
CHANGED
|
@@ -119,7 +119,7 @@ function spacexchimp_p004_render_submenu_page() {
|
|
| 119 |
<?php printf(
|
| 120 |
__( 'If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the "languages" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update.', $text ),
|
| 121 |
'<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/' . $slug . '" target="_blank">translation page</a>',
|
| 122 |
-
'<a href="mailto:
|
| 123 |
);
|
| 124 |
?><br><br>
|
| 125 |
<?php _e( 'Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!', $text ); ?><br><br>
|
|
@@ -134,7 +134,7 @@ function spacexchimp_p004_render_submenu_page() {
|
|
| 134 |
<div class="question-5"><?php _e( 'How much of keywords I can enter in the text field?', $text ); ?></div>
|
| 135 |
<div class="answer-5"><?php _e( 'We don\'t limit the number of characters.', $text ); ?></div>
|
| 136 |
|
| 137 |
-
<div class="question-6 question-red"><?php _e( 'I can\'t get verify
|
| 138 |
<div class="answer-6"><?php _e( 'The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name="google-site-verification" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds.', $text ); ?></div>
|
| 139 |
|
| 140 |
<div class="question-7"><?php _e( 'What about compatibility with plugin "All in One SEO Pack"?', $text ); ?></div>
|
|
@@ -158,12 +158,12 @@ function spacexchimp_p004_render_submenu_page() {
|
|
| 158 |
<div class="answer-10"><?php _e( 'As with every plugin, it\'s possible that things don\'t work. The most common reason for this is a web browser\'s cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser\'s cache. Clearing your browser\'s cache may solve the problem.', $text ); ?><br><br>
|
| 159 |
<?php _e( 'It\'s impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin\'s support forum on WordPress.org, we\'d be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen.', $text ); ?></div>
|
| 160 |
|
| 161 |
-
<div class="question-11 question-red"><?php _e( 'The last WordPress update is preventing me from editing
|
| 162 |
<div class="answer-11"><?php _e( 'This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website\'s cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help.', $text ); ?></div>
|
| 163 |
|
| 164 |
<div class="question-12 question-red"><?php _e( 'Where to report bug if found?', $text ); ?></div>
|
| 165 |
<div class="answer-12"><?php printf(
|
| 166 |
-
__( 'Please visit %s
|
| 167 |
'<a href="https://www.spacexchimp.com/contact.html" target="_blank">',
|
| 168 |
'</a>'
|
| 169 |
);
|
|
@@ -171,7 +171,7 @@ function spacexchimp_p004_render_submenu_page() {
|
|
| 171 |
|
| 172 |
<div class="question-13"><?php _e( 'Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?', $text ); ?></div>
|
| 173 |
<div class="answer-13"><?php printf(
|
| 174 |
-
__( 'Any suggestions are very welcome!
|
| 175 |
'<a href="https://www.spacexchimp.com/contact.html" target="_blank">',
|
| 176 |
'</a>'
|
| 177 |
);
|
|
@@ -179,8 +179,8 @@ function spacexchimp_p004_render_submenu_page() {
|
|
| 179 |
|
| 180 |
<div class="question-14"><?php _e( 'I love this plugin! Can I help somehow?', $text ); ?></div>
|
| 181 |
<div class="answer-14"><?php printf(
|
| 182 |
-
__( 'Yes, any
|
| 183 |
-
'<a href="https://www.
|
| 184 |
'</a>'
|
| 185 |
);
|
| 186 |
?></div>
|
| 119 |
<?php printf(
|
| 120 |
__( 'If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the "languages" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update.', $text ),
|
| 121 |
'<a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/' . $slug . '" target="_blank">translation page</a>',
|
| 122 |
+
'<a href="mailto:support@spacexchimp.com?subject=New translation of the ' . $name . ' plugin">support@spacexchimp.com</a>'
|
| 123 |
);
|
| 124 |
?><br><br>
|
| 125 |
<?php _e( 'Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!', $text ); ?><br><br>
|
| 134 |
<div class="question-5"><?php _e( 'How much of keywords I can enter in the text field?', $text ); ?></div>
|
| 135 |
<div class="answer-5"><?php _e( 'We don\'t limit the number of characters.', $text ); ?></div>
|
| 136 |
|
| 137 |
+
<div class="question-6 question-red"><?php _e( 'I can\'t get verify my website. What am I doing wrong?', $text ); ?></div>
|
| 138 |
<div class="answer-6"><?php _e( 'The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name="google-site-verification" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds.', $text ); ?></div>
|
| 139 |
|
| 140 |
<div class="question-7"><?php _e( 'What about compatibility with plugin "All in One SEO Pack"?', $text ); ?></div>
|
| 158 |
<div class="answer-10"><?php _e( 'As with every plugin, it\'s possible that things don\'t work. The most common reason for this is a web browser\'s cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser\'s cache. Clearing your browser\'s cache may solve the problem.', $text ); ?><br><br>
|
| 159 |
<?php _e( 'It\'s impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin\'s support forum on WordPress.org, we\'d be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen.', $text ); ?></div>
|
| 160 |
|
| 161 |
+
<div class="question-11 question-red"><?php _e( 'The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?', $text ); ?></div>
|
| 162 |
<div class="answer-11"><?php _e( 'This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website\'s cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help.', $text ); ?></div>
|
| 163 |
|
| 164 |
<div class="question-12 question-red"><?php _e( 'Where to report bug if found?', $text ); ?></div>
|
| 165 |
<div class="answer-12"><?php printf(
|
| 166 |
+
__( 'Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!', $text ),
|
| 167 |
'<a href="https://www.spacexchimp.com/contact.html" target="_blank">',
|
| 168 |
'</a>'
|
| 169 |
);
|
| 171 |
|
| 172 |
<div class="question-13"><?php _e( 'Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?', $text ); ?></div>
|
| 173 |
<div class="answer-13"><?php printf(
|
| 174 |
+
__( 'Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!', $text ),
|
| 175 |
'<a href="https://www.spacexchimp.com/contact.html" target="_blank">',
|
| 176 |
'</a>'
|
| 177 |
);
|
| 179 |
|
| 180 |
<div class="question-14"><?php _e( 'I love this plugin! Can I help somehow?', $text ); ?></div>
|
| 181 |
<div class="answer-14"><?php printf(
|
| 182 |
+
__( 'Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!', $text ),
|
| 183 |
+
'<a href="https://www.spacexchimp.com/donate.html" target="_blank">',
|
| 184 |
'</a>'
|
| 185 |
);
|
| 186 |
?></div>
|
languages/Readme.txt
CHANGED
|
@@ -6,7 +6,7 @@ This plugin is ready for translation and has already been translated into severa
|
|
| 6 |
|
| 7 |
If you want to help translate this plugin then please visit the [translation page](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/all-meta-tags).
|
| 8 |
|
| 9 |
-
You can also use the POT file, that is included and placed in the "languages" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us
|
| 10 |
|
| 11 |
Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!
|
| 12 |
|
| 6 |
|
| 7 |
If you want to help translate this plugin then please visit the [translation page](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/all-meta-tags).
|
| 8 |
|
| 9 |
+
You can also use the POT file, that is included and placed in the "languages" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us (https://www.spacexchimp.com/contact.html) and we will include this translation within the next plugin update.
|
| 10 |
|
| 11 |
Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!
|
| 12 |
|
languages/all-meta-tags-de_DE.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/all-meta-tags-de_DE.po
CHANGED
|
@@ -3,22 +3,20 @@
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Development (trunk)\n"
|
| 6 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 7 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
| 8 |
-
"Last-Translator: \n"
|
| 9 |
"Language-Team: German\n"
|
| 10 |
"Language: de_DE\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
-
"X-Generator: Poedit
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
| 20 |
-
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
| 21 |
-
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
| 22 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 23 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 24 |
|
|
@@ -36,14 +34,12 @@ msgstr ""
|
|
| 36 |
|
| 37 |
#: inc/php/messages.php:26
|
| 38 |
msgid "Hello. We are the team of Space X-Chimp."
|
| 39 |
-
msgstr "Hallo!
|
| 40 |
|
| 41 |
#: inc/php/messages.php:28
|
| 42 |
#, php-format
|
| 43 |
msgid "Thank you for installing our plugin! We hope you will love it! %s"
|
| 44 |
-
msgstr ""
|
| 45 |
-
"Danke, dass Sie mein Plugin installiert haben. Ich hoffe, sie werden es "
|
| 46 |
-
"mögen. %s"
|
| 47 |
|
| 48 |
#: inc/php/messages.php:68
|
| 49 |
msgid "You have installed an old version of this plugin."
|
|
@@ -51,8 +47,7 @@ msgstr "Sie haben eine veraltete Version dieses Plugin installiert."
|
|
| 51 |
|
| 52 |
#: inc/php/messages.php:69
|
| 53 |
msgid "Please update the plugin to the latest version, and all will be fine."
|
| 54 |
-
msgstr ""
|
| 55 |
-
"Bitte installieren Sie die aktuelle Version des Plugins und alles wir gut."
|
| 56 |
|
| 57 |
#: inc/php/page.php:30
|
| 58 |
#, php-format
|
|
@@ -117,82 +112,52 @@ msgstr "Achtung!"
|
|
| 117 |
|
| 118 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 119 |
#, php-format
|
| 120 |
-
msgid ""
|
| 121 |
-
"
|
| 122 |
-
msgstr ""
|
| 123 |
-
"Wenn Sie mehr Optionen benötigen, %s teilen Sie uns %s dies mit und wir "
|
| 124 |
-
"werden sie gerne hinzufügen."
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 127 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 128 |
msgstr ""
|
| 129 |
|
| 130 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 131 |
-
msgid ""
|
| 132 |
-
"
|
| 133 |
-
"see if the answer is here."
|
| 134 |
-
msgstr ""
|
| 135 |
-
"Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie bitte die F.A.Q.s und schauen Sie nach, ob "
|
| 136 |
-
"Ihre Antwort dabei ist."
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 139 |
msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
| 140 |
msgstr "Funktioniert dieses Plugin auf meiner WordPress.COM Webseite?"
|
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 143 |
-
msgid ""
|
| 144 |
-
"
|
| 145 |
-
"websites."
|
| 146 |
-
msgstr ""
|
| 147 |
-
"Leider nicht. Dieses Plugin ist nur verfügbar auf self-hosted (WordPress."
|
| 148 |
-
"ORG) Webseiten."
|
| 149 |
|
| 150 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 151 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 152 |
msgstr "Kann ich das Plugin in meiner Sprache verwenden?"
|
| 153 |
|
| 154 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 155 |
-
msgid ""
|
| 156 |
-
"
|
| 157 |
-
"into several languages."
|
| 158 |
-
msgstr ""
|
| 159 |
-
"Ja, dieses Plugin übersetzbar und bereits in mehreren Sprachen verfügbar."
|
| 160 |
|
| 161 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 162 |
#, php-format
|
| 163 |
-
msgid ""
|
| 164 |
-
"If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can "
|
| 165 |
-
"also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" "
|
| 166 |
-
"folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to "
|
| 167 |
-
"us at the %s and we will include this translation within the next plugin "
|
| 168 |
-
"update."
|
| 169 |
msgstr ""
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 172 |
-
msgid ""
|
| 173 |
-
"
|
| 174 |
-
"contribute corrections!"
|
| 175 |
-
msgstr ""
|
| 176 |
-
"Vielleicht sind nicht alle vorhandenen Übersetzungen aktuell. Gerne können "
|
| 177 |
-
"Sie an den Korrekturen mitwirken."
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 180 |
-
msgid ""
|
| 181 |
-
"
|
| 182 |
-
"the community. Thanks for your contribution!"
|
| 183 |
-
msgstr ""
|
| 184 |
-
"Viele Benutzer des Plugins freuen sich darüber, wenn Sie Ihre Übersetzung "
|
| 185 |
-
"mit der Öffentlichkeit teilen. Danke für Ihre Mithilfe!"
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 188 |
msgid "How does it work?"
|
| 189 |
msgstr "Wie arbeitet das Plugin?"
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 192 |
-
msgid ""
|
| 193 |
-
"On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired "
|
| 194 |
-
"settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of "
|
| 195 |
-
"your website. It's that simple!"
|
| 196 |
msgstr ""
|
| 197 |
|
| 198 |
#: inc/php/page.php:131
|
|
@@ -200,9 +165,7 @@ msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
|
| 200 |
msgstr ""
|
| 201 |
|
| 202 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 203 |
-
msgid ""
|
| 204 |
-
"We don't limit the number of characters, but most search engines use a "
|
| 205 |
-
"maximum of 160 chars for the home description."
|
| 206 |
msgstr ""
|
| 207 |
|
| 208 |
#: inc/php/page.php:134
|
|
@@ -214,17 +177,11 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 214 |
msgstr ""
|
| 215 |
|
| 216 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 217 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 218 |
msgstr ""
|
| 219 |
|
| 220 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 221 |
-
msgid ""
|
| 222 |
-
"The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, "
|
| 223 |
-
"SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the "
|
| 224 |
-
"serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 225 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 226 |
-
"</code>). So just paste that into the relevant field and you will see "
|
| 227 |
-
"“Success” message appear within a few seconds."
|
| 228 |
msgstr ""
|
| 229 |
|
| 230 |
#: inc/php/page.php:140
|
|
@@ -232,90 +189,48 @@ msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
|
| 232 |
msgstr ""
|
| 233 |
|
| 234 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 235 |
-
msgid ""
|
| 236 |
-
"To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do "
|
| 237 |
-
"not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins "
|
| 238 |
-
"fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 239 |
msgstr ""
|
| 240 |
|
| 241 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 242 |
-
msgid ""
|
| 243 |
-
"In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
| 244 |
msgstr ""
|
| 245 |
|
| 246 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 247 |
msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
| 248 |
-
msgstr "Benötigt das Plugin Veränderungen am Theme
|
| 249 |
|
| 250 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 251 |
-
msgid ""
|
| 252 |
-
"
|
| 253 |
-
"settings page."
|
| 254 |
-
msgstr ""
|
| 255 |
-
"Absolut nicht. Alle Konfigurationen des Plugins finden Sie auf "
|
| 256 |
-
"Einstellungsseite des Plugins."
|
| 257 |
|
| 258 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 259 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 260 |
msgstr "Brauche ich HTML oder CCS Kenntnisse?"
|
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 263 |
-
msgid ""
|
| 264 |
-
"
|
| 265 |
-
"CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 266 |
-
msgstr ""
|
| 267 |
-
"Absolut nicht. Dieses Plugin kann ohne Kenntnisse von HTML oder CSS "
|
| 268 |
-
"konfiguriert werden."
|
| 269 |
|
| 270 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 271 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 272 |
msgstr "Es funktioniert nicht. Was könnte falsch sein?"
|
| 273 |
|
| 274 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 275 |
-
msgid ""
|
| 276 |
-
"
|
| 277 |
-
"reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache "
|
| 278 |
-
"of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 279 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your "
|
| 280 |
-
"browser's cache may solve the problem."
|
| 281 |
-
msgstr ""
|
| 282 |
-
"Wie bei jedem Plugin ist es möglich, dass nicht alles funktioniert. Der "
|
| 283 |
-
"häufigste Grund dafür ist der Cache Ihres Webbrowsers. Jeder Webbrowser "
|
| 284 |
-
"speichert den Cache der besuchten Webseite (Seiten, Bilder, usw.) um die "
|
| 285 |
-
"Bandbreite zu reduzieren. Das nennt man den Browser Cache. Wenn Sie den "
|
| 286 |
-
"Cache Ihres Browsers löschen, könnte das Problem behoben sein."
|
| 287 |
|
| 288 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 289 |
-
msgid ""
|
| 290 |
-
"It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a "
|
| 291 |
-
"support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be "
|
| 292 |
-
"happy to give it a look and try to help out. Please include as much "
|
| 293 |
-
"information as possible, including a link to your website where the problem "
|
| 294 |
-
"can be seen."
|
| 295 |
msgstr ""
|
| 296 |
|
| 297 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 298 |
-
msgid ""
|
| 299 |
-
"
|
| 300 |
-
"creator that is using this plugin. Why is this?"
|
| 301 |
-
msgstr ""
|
| 302 |
-
"Das letzte WordPress-Update hindert mich daran, meine Webseite, die dieses "
|
| 303 |
-
"Plugin verwendet, zu bearbeiten. Warum ist das so?"
|
| 304 |
|
| 305 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 306 |
-
msgid ""
|
| 307 |
-
"
|
| 308 |
-
"to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to "
|
| 309 |
-
"clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web "
|
| 310 |
-
"service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also "
|
| 311 |
-
"please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 312 |
-
msgstr ""
|
| 313 |
-
"Dieses Plugin kann ein solches Problem nicht verursachen. Wahrscheinlich "
|
| 314 |
-
"hängt das Problem mit den Einstellungen der Webseite zusammen. Es könnte "
|
| 315 |
-
"einfach nur ein Cache sein. Versuchen Sie daher, den Cache Ihrer Webseite zu "
|
| 316 |
-
"löschen (möglicherweise verwenden Sie ein Caching-Plugin oder einen "
|
| 317 |
-
"Webservice wie CloudFlare) und danach den Cache Ihres Webbrowsers. Versuchen "
|
| 318 |
-
"Sie auch, sich erneut auf der Webseite anzumelden, auch dies kann helfen."
|
| 319 |
|
| 320 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 321 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
|
@@ -323,22 +238,16 @@ msgstr "Wo kann ich eine Fehler melden?"
|
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 325 |
#, php-format
|
| 326 |
-
msgid ""
|
| 327 |
-
"Please visit %s this page %s and report. Please do not forget to specify the "
|
| 328 |
-
"name of the plugin. Thank you!"
|
| 329 |
msgstr ""
|
| 330 |
|
| 331 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 332 |
msgid "Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?"
|
| 333 |
-
msgstr ""
|
| 334 |
-
"Wo können Sie Ideen oder Vorschläge loswerden, um das Plugin besser zu "
|
| 335 |
-
"machen?"
|
| 336 |
|
| 337 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 338 |
#, php-format
|
| 339 |
-
msgid ""
|
| 340 |
-
"Any suggestions are very welcome! Just contact us %s here %s. Please do not "
|
| 341 |
-
"forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/page.php:180
|
|
@@ -347,12 +256,8 @@ msgstr "Ich liebe dieses Plugin! Kann ich Irgendwie helfen?"
|
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 349 |
#, php-format
|
| 350 |
-
msgid ""
|
| 351 |
-
"
|
| 352 |
-
"the creator %s, click on the donate button, and thank you!"
|
| 353 |
-
msgstr ""
|
| 354 |
-
"Ja, jede finanzielle Unterstützung ist Willkommen! Besuchen Sie %s meine "
|
| 355 |
-
"Webseite %s, klicken Sie auf den Spenden Button und Danke!"
|
| 356 |
|
| 357 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 358 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
|
@@ -360,10 +265,7 @@ msgstr "Meine Fragen wurden nicht beantwortet."
|
|
| 360 |
|
| 361 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 362 |
#, php-format
|
| 363 |
-
msgid ""
|
| 364 |
-
"You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that "
|
| 365 |
-
"this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no "
|
| 366 |
-
"way to answer everyone."
|
| 367 |
msgstr ""
|
| 368 |
|
| 369 |
#: inc/php/page.php:204
|
|
@@ -376,43 +278,20 @@ msgstr "Spende mit PayPal"
|
|
| 376 |
|
| 377 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 378 |
#, php-format
|
| 379 |
-
msgid ""
|
| 380 |
-
"
|
| 381 |
-
"Chimp %s."
|
| 382 |
-
msgstr ""
|
| 383 |
-
"Hallo! Meine name ist %s Arthur Gareginyan %s und ich bin der Gründer von %s "
|
| 384 |
-
"Space X-Chimp %s."
|
| 385 |
|
| 386 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 387 |
-
msgid ""
|
| 388 |
-
"
|
| 389 |
-
"I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you "
|
| 390 |
-
"will be enriched by my projects too."
|
| 391 |
-
msgstr ""
|
| 392 |
-
"Meine Absicht ist es, Projekte zu entwickeln, die diese Welt zu einem "
|
| 393 |
-
"besseren Ort machen. Ich bin begeistert von meiner Arbeit, ich mag, was ich "
|
| 394 |
-
"tue, und hoffe, dass Sie auch von meinen Projekten bereichert werden."
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 397 |
-
msgid ""
|
| 398 |
-
"
|
| 399 |
-
"plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that "
|
| 400 |
-
"for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 401 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps "
|
| 402 |
-
"cover my costs and lets me spend more time building things for people like "
|
| 403 |
-
"you to enjoy."
|
| 404 |
-
msgstr ""
|
| 405 |
-
"Ich habe viel Zeit und Mühe darauf verwendet sicherzustellen, dass die "
|
| 406 |
-
"Themes, Plugins und andere Dinge, die ich entwickle, nützlich sind. Der "
|
| 407 |
-
"ultimative Beweis für mich ist, dass Sie sie tatsächlich verwenden. Aber ich "
|
| 408 |
-
"bin ein unabhängiger Entwickler ohne regelmäßiges Einkommen. Jeder kleine "
|
| 409 |
-
"Beitrag trägt dazu bei, meine Kosten zu decken und schenkt mir mehr Zeit "
|
| 410 |
-
"damit zu verbringen, Dinge für Leute wie Sie zu gestalten."
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 413 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
| 414 |
-
msgstr ""
|
| 415 |
-
"Wenn Ihnen meine Arbeit gefällt, können Sie mir gerne einen Kaffee kaufen!"
|
| 416 |
|
| 417 |
#: inc/php/page.php:228
|
| 418 |
msgid "Thank you for your support!"
|
|
@@ -427,32 +306,19 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 427 |
msgstr ""
|
| 428 |
|
| 429 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 430 |
-
msgid ""
|
| 431 |
-
"Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you "
|
| 432 |
-
"are the correct owner of your blog or store before they provide their "
|
| 433 |
-
"services to you. You can use the options below to verify your domain. If "
|
| 434 |
-
"your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 435 |
msgstr ""
|
| 436 |
|
| 437 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 438 |
-
msgid ""
|
| 439 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 440 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" "
|
| 441 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 442 |
msgstr ""
|
| 443 |
|
| 444 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 445 |
-
msgid ""
|
| 446 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 447 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 448 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 449 |
msgstr ""
|
| 450 |
|
| 451 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 452 |
-
msgid ""
|
| 453 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 454 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 455 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 456 |
msgstr ""
|
| 457 |
|
| 458 |
#: inc/php/settings.php:54
|
|
@@ -460,31 +326,19 @@ msgid "Domain Verification"
|
|
| 460 |
msgstr ""
|
| 461 |
|
| 462 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 463 |
-
msgid ""
|
| 464 |
-
"Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to "
|
| 465 |
-
"verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your "
|
| 466 |
-
"blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 467 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you "
|
| 468 |
-
"can just forget about these."
|
| 469 |
msgstr ""
|
| 470 |
|
| 471 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 472 |
-
msgid ""
|
| 473 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 474 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 475 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 476 |
msgstr ""
|
| 477 |
|
| 478 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 479 |
-
msgid ""
|
| 480 |
-
"Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: "
|
| 481 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 482 |
msgstr ""
|
| 483 |
|
| 484 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 485 |
-
msgid ""
|
| 486 |
-
"Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: "
|
| 487 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 488 |
msgstr ""
|
| 489 |
|
| 490 |
#: inc/php/settings.php:80
|
|
@@ -492,31 +346,19 @@ msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
|
| 492 |
msgstr ""
|
| 493 |
|
| 494 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 495 |
-
msgid ""
|
| 496 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 497 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 498 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 499 |
msgstr ""
|
| 500 |
|
| 501 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 502 |
-
msgid ""
|
| 503 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 504 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification"
|
| 505 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 506 |
msgstr ""
|
| 507 |
|
| 508 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 509 |
-
msgid ""
|
| 510 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 511 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 512 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 513 |
msgstr ""
|
| 514 |
|
| 515 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 516 |
-
msgid ""
|
| 517 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 518 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" "
|
| 519 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 520 |
msgstr ""
|
| 521 |
|
| 522 |
#: inc/php/settings.php:108
|
|
@@ -524,9 +366,7 @@ msgid "Custom Meta Tags"
|
|
| 524 |
msgstr ""
|
| 525 |
|
| 526 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 527 |
-
msgid ""
|
| 528 |
-
"If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add "
|
| 529 |
-
"it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 530 |
msgstr ""
|
| 531 |
|
| 532 |
#: inc/php/settings.php:118
|
|
@@ -534,9 +374,7 @@ msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
|
| 534 |
msgstr ""
|
| 535 |
|
| 536 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 537 |
-
msgid ""
|
| 538 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Description and "
|
| 539 |
-
"Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 540 |
msgstr ""
|
| 541 |
|
| 542 |
#: inc/php/settings.php:124
|
|
@@ -544,9 +382,7 @@ msgid "Home Description"
|
|
| 544 |
msgstr ""
|
| 545 |
|
| 546 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 547 |
-
msgid ""
|
| 548 |
-
"Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search "
|
| 549 |
-
"engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 550 |
msgstr ""
|
| 551 |
|
| 552 |
#: inc/php/settings.php:129
|
|
@@ -554,9 +390,7 @@ msgid "Home Keyword(s)"
|
|
| 554 |
msgstr ""
|
| 555 |
|
| 556 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 557 |
-
msgid ""
|
| 558 |
-
"Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your "
|
| 559 |
-
"website."
|
| 560 |
msgstr ""
|
| 561 |
|
| 562 |
#: inc/php/settings.php:139
|
|
@@ -564,9 +398,7 @@ msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
|
| 564 |
msgstr ""
|
| 565 |
|
| 566 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 567 |
-
msgid ""
|
| 568 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Description and "
|
| 569 |
-
"Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 570 |
msgstr ""
|
| 571 |
|
| 572 |
#: inc/php/settings.php:145
|
|
@@ -578,8 +410,7 @@ msgid "Blog Keyword(s)"
|
|
| 578 |
msgstr ""
|
| 579 |
|
| 580 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 581 |
-
msgid ""
|
| 582 |
-
"Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
| 583 |
msgstr ""
|
| 584 |
|
| 585 |
#: inc/php/settings.php:160
|
|
@@ -587,9 +418,7 @@ msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
|
| 587 |
msgstr ""
|
| 588 |
|
| 589 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 590 |
-
msgid ""
|
| 591 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and "
|
| 592 |
-
"Keywords in everywhere on your website."
|
| 593 |
msgstr ""
|
| 594 |
|
| 595 |
#: inc/php/settings.php:166
|
|
@@ -621,29 +450,16 @@ msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
|
| 621 |
msgstr ""
|
| 622 |
|
| 623 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 624 |
-
msgid ""
|
| 625 |
-
"This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant "
|
| 626 |
-
"Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. "
|
| 627 |
-
"Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 "
|
| 628 |
-
"cents of US."
|
| 629 |
msgstr ""
|
| 630 |
|
| 631 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 632 |
-
msgid ""
|
| 633 |
-
"Check these data generated on the pages of your website you can <a href="
|
| 634 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 635 |
-
"\">here</a>."
|
| 636 |
msgstr ""
|
| 637 |
|
| 638 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 639 |
-
msgid ""
|
| 640 |
-
"
|
| 641 |
-
"contribution helps cover my costs and lets me spend more time building "
|
| 642 |
-
"things for people like you to enjoy."
|
| 643 |
-
msgstr ""
|
| 644 |
-
"Ich bin ein unabhängiger Entwickler ohne regelmäßiges Einkommen. Jeder "
|
| 645 |
-
"kleine Beitrag trägt dazu bei, meine Kosten zu decken und ich kann mehr Zeit "
|
| 646 |
-
"damit verbringen, Dinge für Leute wie Sie zu entwickeln."
|
| 647 |
|
| 648 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 649 |
msgid "Thanks for your support!"
|
|
@@ -674,14 +490,16 @@ msgid "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
|
| 674 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 675 |
|
| 676 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 677 |
-
msgid ""
|
| 678 |
-
"Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
| 679 |
msgstr ""
|
| 680 |
|
| 681 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 682 |
-
msgid "
|
| 683 |
-
msgstr "
|
| 684 |
|
| 685 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 686 |
-
msgid "https://www.
|
| 687 |
-
msgstr "https://www.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Development (trunk)\n"
|
| 6 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 7 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 8 |
+
"Last-Translator: Arthur Gareginyan\n"
|
| 9 |
"Language-Team: German\n"
|
| 10 |
"Language: de_DE\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 22 |
|
| 34 |
|
| 35 |
#: inc/php/messages.php:26
|
| 36 |
msgid "Hello. We are the team of Space X-Chimp."
|
| 37 |
+
msgstr "Hallo! Wir sind das Team von Space X-Chimp."
|
| 38 |
|
| 39 |
#: inc/php/messages.php:28
|
| 40 |
#, php-format
|
| 41 |
msgid "Thank you for installing our plugin! We hope you will love it! %s"
|
| 42 |
+
msgstr "Danke, dass Sie mein Plugin installiert haben. Ich hoffe, sie werden es mögen. %s"
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
|
| 44 |
#: inc/php/messages.php:68
|
| 45 |
msgid "You have installed an old version of this plugin."
|
| 47 |
|
| 48 |
#: inc/php/messages.php:69
|
| 49 |
msgid "Please update the plugin to the latest version, and all will be fine."
|
| 50 |
+
msgstr "Bitte installieren Sie die aktuelle Version des Plugins und alles wir gut."
|
|
|
|
| 51 |
|
| 52 |
#: inc/php/page.php:30
|
| 53 |
#, php-format
|
| 112 |
|
| 113 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 114 |
#, php-format
|
| 115 |
+
msgid "If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
| 116 |
+
msgstr "Wenn Sie mehr Optionen benötigen, %s teilen Sie uns %s dies mit und wir werden sie gerne hinzufügen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 117 |
|
| 118 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 119 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 120 |
msgstr ""
|
| 121 |
|
| 122 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 123 |
+
msgid "If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to see if the answer is here."
|
| 124 |
+
msgstr "Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie bitte die F.A.Q.s und schauen Sie nach, ob Ihre Antwort dabei ist."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 127 |
msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
| 128 |
msgstr "Funktioniert dieses Plugin auf meiner WordPress.COM Webseite?"
|
| 129 |
|
| 130 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 131 |
+
msgid "Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites."
|
| 132 |
+
msgstr "Leider nicht. Dieses Plugin ist nur verfügbar auf self-hosted (WordPress.ORG) Webseiten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 135 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 136 |
msgstr "Kann ich das Plugin in meiner Sprache verwenden?"
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 139 |
+
msgid "Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages."
|
| 140 |
+
msgstr "Ja, dieses Plugin übersetzbar und bereits in mehreren Sprachen verfügbar."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 143 |
#, php-format
|
| 144 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
msgstr ""
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 148 |
+
msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!"
|
| 149 |
+
msgstr "Vielleicht sind nicht alle vorhandenen Übersetzungen aktuell. Gerne können Sie an den Korrekturen mitwirken."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 152 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
| 153 |
+
msgstr "Viele Benutzer des Plugins freuen sich darüber, wenn Sie Ihre Übersetzung mit der Öffentlichkeit teilen. Danke für Ihre Mithilfe!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 154 |
|
| 155 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 156 |
msgid "How does it work?"
|
| 157 |
msgstr "Wie arbeitet das Plugin?"
|
| 158 |
|
| 159 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 160 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 165 |
msgstr ""
|
| 166 |
|
| 167 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 168 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
msgstr ""
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 180 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 181 |
msgstr ""
|
| 182 |
|
| 183 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 184 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 185 |
msgstr ""
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 189 |
msgstr ""
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 192 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
msgstr ""
|
| 194 |
|
| 195 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 196 |
+
msgid "In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
|
|
|
| 197 |
msgstr ""
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 200 |
msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
| 201 |
+
msgstr "Benötigt das Plugin Veränderungen am Theme?"
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 204 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page."
|
| 205 |
+
msgstr "Absolut nicht. Alle Konfigurationen des Plugins finden Sie auf Einstellungsseite des Plugins."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 206 |
|
| 207 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 208 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 209 |
msgstr "Brauche ich HTML oder CCS Kenntnisse?"
|
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 212 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 213 |
+
msgstr "Absolut nicht. Dieses Plugin kann ohne Kenntnisse von HTML oder CSS konfiguriert werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
|
| 215 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 216 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 217 |
msgstr "Es funktioniert nicht. Was könnte falsch sein?"
|
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 220 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
| 221 |
+
msgstr "Wie bei jedem Plugin ist es möglich, dass nicht alles funktioniert. Der häufigste Grund dafür ist der Cache Ihres Webbrowsers. Jeder Webbrowser speichert den Cache der besuchten Webseite (Seiten, Bilder, usw.) um die Bandbreite zu reduzieren. Das nennt man den Browser Cache. Wenn Sie den Cache Ihres Browsers löschen, könnte das Problem behoben sein."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 224 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 225 |
msgstr ""
|
| 226 |
|
| 227 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 228 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
| 229 |
+
msgstr "Das letzte WordPress-Update hindert mich daran, meine Webseite, die dieses Plugin verwendet, zu bearbeiten. Warum ist das so?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
|
| 231 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 232 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 233 |
+
msgstr "Dieses Plugin kann ein solches Problem nicht verursachen. Wahrscheinlich hängt das Problem mit den Einstellungen der Webseite zusammen. Es könnte einfach nur ein Cache sein. Versuchen Sie daher, den Cache Ihrer Webseite zu löschen (möglicherweise verwenden Sie ein Caching-Plugin oder einen Webservice wie CloudFlare) und danach den Cache Ihres Webbrowsers. Versuchen Sie auch, sich erneut auf der Webseite anzumelden, auch dies kann helfen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 234 |
|
| 235 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 236 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
| 238 |
|
| 239 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 240 |
#, php-format
|
| 241 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
msgstr ""
|
| 243 |
|
| 244 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 245 |
msgid "Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?"
|
| 246 |
+
msgstr "Wo können Sie Ideen oder Vorschläge loswerden, um das Plugin besser zu machen?"
|
|
|
|
|
|
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 249 |
#, php-format
|
| 250 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
msgstr ""
|
| 252 |
|
| 253 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 256 |
|
| 257 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 258 |
#, php-format
|
| 259 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
| 260 |
+
msgstr "Ja, jede finanzielle Unterstützung ist Willkommen! Besuchen Sie %s meine Webseite %s, klicken Sie auf den Spenden Button und Danke!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 263 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
| 265 |
|
| 266 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 267 |
#, php-format
|
| 268 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 269 |
msgstr ""
|
| 270 |
|
| 271 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 278 |
|
| 279 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 280 |
#, php-format
|
| 281 |
+
msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-Chimp %s."
|
| 282 |
+
msgstr "Hallo! Meine name ist %s Arthur Gareginyan %s und ich bin der Gründer von %s Space X-Chimp %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
|
| 284 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 285 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
| 286 |
+
msgstr "Meine Absicht ist es, Projekte zu entwickeln, die diese Welt zu einem besseren Ort machen. Ich bin begeistert von meiner Arbeit, ich mag, was ich tue, und hoffe, dass Sie auch von meinen Projekten bereichert werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
|
| 288 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 289 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 290 |
+
msgstr "Ich habe viel Zeit und Mühe darauf verwendet sicherzustellen, dass die Themes, Plugins und andere Dinge, die ich entwickle, nützlich sind. Der ultimative Beweis für mich ist, dass Sie sie tatsächlich verwenden. Aber ich bin ein unabhängiger Entwickler ohne regelmäßiges Einkommen. Jeder kleine Beitrag trägt dazu bei, meine Kosten zu decken und schenkt mir mehr Zeit damit zu verbringen, Dinge für Leute wie Sie zu gestalten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
|
| 292 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 293 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
| 294 |
+
msgstr "Wenn Ihnen meine Arbeit gefällt, können Sie mir gerne einen Kaffee kaufen!"
|
|
|
|
| 295 |
|
| 296 |
#: inc/php/page.php:228
|
| 297 |
msgid "Thank you for your support!"
|
| 306 |
msgstr ""
|
| 307 |
|
| 308 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 309 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 310 |
msgstr ""
|
| 311 |
|
| 312 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 313 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 314 |
msgstr ""
|
| 315 |
|
| 316 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 317 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 318 |
msgstr ""
|
| 319 |
|
| 320 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 321 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 322 |
msgstr ""
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 326 |
msgstr ""
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 329 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 330 |
msgstr ""
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 333 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 334 |
msgstr ""
|
| 335 |
|
| 336 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 337 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
| 338 |
msgstr ""
|
| 339 |
|
| 340 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 341 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 346 |
msgstr ""
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 349 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 350 |
msgstr ""
|
| 351 |
|
| 352 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 353 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 354 |
msgstr ""
|
| 355 |
|
| 356 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 357 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 358 |
msgstr ""
|
| 359 |
|
| 360 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 361 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 362 |
msgstr ""
|
| 363 |
|
| 364 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 366 |
msgstr ""
|
| 367 |
|
| 368 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 369 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
|
|
|
|
|
|
| 370 |
msgstr ""
|
| 371 |
|
| 372 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 374 |
msgstr ""
|
| 375 |
|
| 376 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 377 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 378 |
msgstr ""
|
| 379 |
|
| 380 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 385 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 386 |
msgstr ""
|
| 387 |
|
| 388 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 390 |
msgstr ""
|
| 391 |
|
| 392 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 393 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 394 |
msgstr ""
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 398 |
msgstr ""
|
| 399 |
|
| 400 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 401 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 402 |
msgstr ""
|
| 403 |
|
| 404 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 413 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
|
|
|
| 414 |
msgstr ""
|
| 415 |
|
| 416 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 418 |
msgstr ""
|
| 419 |
|
| 420 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 421 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 422 |
msgstr ""
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 450 |
msgstr ""
|
| 451 |
|
| 452 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 453 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 454 |
msgstr ""
|
| 455 |
|
| 456 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 457 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 458 |
msgstr ""
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 461 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 462 |
+
msgstr "Ich bin ein unabhängiger Entwickler ohne regelmäßiges Einkommen. Jeder kleine Beitrag trägt dazu bei, meine Kosten zu decken und ich kann mehr Zeit damit verbringen, Dinge für Leute wie Sie zu entwickeln."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 463 |
|
| 464 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 465 |
msgid "Thanks for your support!"
|
| 490 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 491 |
|
| 492 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 493 |
+
msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
|
|
|
| 494 |
msgstr ""
|
| 495 |
|
| 496 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 497 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 498 |
+
msgstr "Space X-Chimp"
|
| 499 |
|
| 500 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 501 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 502 |
+
msgstr "https://www.spacexchimp.com"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#~ msgid "Arthur Gareginyan"
|
| 505 |
+
#~ msgstr "Arthur Gareginyan"
|
languages/all-meta-tags-es_ES.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/all-meta-tags-es_ES.po
CHANGED
|
@@ -3,22 +3,20 @@
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Plugins - All Meta Tags - Development (trunk)\n"
|
| 6 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 7 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
| 8 |
-
"Last-Translator: \n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"Language: es\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
-
"X-Generator: Poedit
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
| 20 |
-
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
| 21 |
-
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
| 22 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 23 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 24 |
|
|
@@ -114,87 +112,52 @@ msgstr "¡Nota!"
|
|
| 114 |
|
| 115 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 116 |
#, php-format
|
| 117 |
-
msgid ""
|
| 118 |
-
"
|
| 119 |
-
msgstr ""
|
| 120 |
-
"Si quieres más opciones, %s díganos %s y estaremos encantados de añadirlo."
|
| 121 |
|
| 122 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 123 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 124 |
msgstr "Preguntas Frecuentes"
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 127 |
-
msgid ""
|
| 128 |
-
"
|
| 129 |
-
"see if the answer is here."
|
| 130 |
-
msgstr ""
|
| 131 |
-
"Si tienes alguna pregunta, por favor lee las Preguntas Frecuentes a "
|
| 132 |
-
"continuación, para ver si la respuesta está aquí."
|
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 135 |
msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
| 136 |
msgstr "¿Funcionará este complemento en mi sitio web WordPress.COM?"
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 139 |
-
msgid ""
|
| 140 |
-
"
|
| 141 |
-
"websites."
|
| 142 |
-
msgstr ""
|
| 143 |
-
"Lo sentimos, este complemento está disponible para su uso solo en sitios web "
|
| 144 |
-
"alojados (WordPress.ORG)."
|
| 145 |
|
| 146 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 147 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 148 |
msgstr "¿Puedo usar este complemento en mi idioma?"
|
| 149 |
|
| 150 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 151 |
-
msgid ""
|
| 152 |
-
"
|
| 153 |
-
"into several languages."
|
| 154 |
-
msgstr ""
|
| 155 |
-
"Sí. Este complemento está listo para ser traducido y ya ha sido traducido a "
|
| 156 |
-
"varios idiomas."
|
| 157 |
|
| 158 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 159 |
#, php-format
|
| 160 |
-
msgid ""
|
| 161 |
-
"
|
| 162 |
-
"also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" "
|
| 163 |
-
"folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to "
|
| 164 |
-
"us at the %s and we will include this translation within the next plugin "
|
| 165 |
-
"update."
|
| 166 |
-
msgstr ""
|
| 167 |
-
"Si quieres ayudar a traducir este complemento, visita el %s. También puede "
|
| 168 |
-
"utilizar el archivo POT, incluido y colocado en la carpeta “languages”, para "
|
| 169 |
-
"crear un archivo PO de traducción. Simplemente envíeme el archivo PO en el "
|
| 170 |
-
"%s e incluiremos esta traducción en la siguiente actualización del "
|
| 171 |
-
"complemento."
|
| 172 |
|
| 173 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 174 |
-
msgid ""
|
| 175 |
-
"
|
| 176 |
-
"contribute corrections!"
|
| 177 |
-
msgstr ""
|
| 178 |
-
"Quizás no todas las traducciones existentes estén actualizadas. Le invitamos "
|
| 179 |
-
"a contribuir correcciones!"
|
| 180 |
|
| 181 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 182 |
-
msgid ""
|
| 183 |
-
"
|
| 184 |
-
"the community. Thanks for your contribution!"
|
| 185 |
-
msgstr ""
|
| 186 |
-
"Muchos de los usuarios de este complemento estarían encantados si compartes "
|
| 187 |
-
"tu traducción con la comunidad. ¡Gracias por tu contribución!"
|
| 188 |
|
| 189 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 190 |
msgid "How does it work?"
|
| 191 |
msgstr "¿Como funciona?"
|
| 192 |
|
| 193 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 194 |
-
msgid ""
|
| 195 |
-
"On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired "
|
| 196 |
-
"settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of "
|
| 197 |
-
"your website. It's that simple!"
|
| 198 |
msgstr ""
|
| 199 |
|
| 200 |
#: inc/php/page.php:131
|
|
@@ -202,9 +165,7 @@ msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
|
| 202 |
msgstr ""
|
| 203 |
|
| 204 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 205 |
-
msgid ""
|
| 206 |
-
"We don't limit the number of characters, but most search engines use a "
|
| 207 |
-
"maximum of 160 chars for the home description."
|
| 208 |
msgstr ""
|
| 209 |
|
| 210 |
#: inc/php/page.php:134
|
|
@@ -216,17 +177,11 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 216 |
msgstr ""
|
| 217 |
|
| 218 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 219 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 220 |
msgstr ""
|
| 221 |
|
| 222 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 223 |
-
msgid ""
|
| 224 |
-
"The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, "
|
| 225 |
-
"SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the "
|
| 226 |
-
"serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 227 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 228 |
-
"</code>). So just paste that into the relevant field and you will see "
|
| 229 |
-
"“Success” message appear within a few seconds."
|
| 230 |
msgstr ""
|
| 231 |
|
| 232 |
#: inc/php/page.php:140
|
|
@@ -234,15 +189,11 @@ msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
|
| 234 |
msgstr ""
|
| 235 |
|
| 236 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 237 |
-
msgid ""
|
| 238 |
-
"To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do "
|
| 239 |
-
"not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins "
|
| 240 |
-
"fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 241 |
msgstr ""
|
| 242 |
|
| 243 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 244 |
-
msgid ""
|
| 245 |
-
"In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
| 246 |
msgstr ""
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:151
|
|
@@ -250,80 +201,36 @@ msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
|
| 250 |
msgstr "¿Este complemento requiere alguna modificación del tema?"
|
| 251 |
|
| 252 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 253 |
-
msgid ""
|
| 254 |
-
"
|
| 255 |
-
"settings page."
|
| 256 |
-
msgstr ""
|
| 257 |
-
"Absolutamente NO. Este complemento se puede configurar completamente desde "
|
| 258 |
-
"su página de configuración."
|
| 259 |
|
| 260 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 261 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 262 |
msgstr "¿Esto requiere algún conocimiento de HTML o CSS?"
|
| 263 |
|
| 264 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 265 |
-
msgid ""
|
| 266 |
-
"
|
| 267 |
-
"CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 268 |
-
msgstr ""
|
| 269 |
-
"Absolutamente no. Este complemento se puede configurar sin conocimientos de "
|
| 270 |
-
"HTML o CSS, utilizando su página de configuración la cual es fácil de usar."
|
| 271 |
|
| 272 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 273 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 274 |
msgstr "No funciona. ¿Qué podría estar mal?"
|
| 275 |
|
| 276 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 277 |
-
msgid ""
|
| 278 |
-
"
|
| 279 |
-
"reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache "
|
| 280 |
-
"of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 281 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your "
|
| 282 |
-
"browser's cache may solve the problem."
|
| 283 |
-
msgstr ""
|
| 284 |
-
"Como con todos los complementos, es posible que las cosas no funcionen. La "
|
| 285 |
-
"razón más común para esto es la caché de un navegador web. Cada navegador "
|
| 286 |
-
"web almacena una caché de los sitios web que visitas (páginas, imágenes y "
|
| 287 |
-
"etc.) para reducir el uso del ancho de banda y la carga del servidor. Esto "
|
| 288 |
-
"se denomina caché del navegador. Limpiar la caché del navegador puede "
|
| 289 |
-
"resolver el problema."
|
| 290 |
|
| 291 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 292 |
-
msgid ""
|
| 293 |
-
"
|
| 294 |
-
"support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be "
|
| 295 |
-
"happy to give it a look and try to help out. Please include as much "
|
| 296 |
-
"information as possible, including a link to your website where the problem "
|
| 297 |
-
"can be seen."
|
| 298 |
-
msgstr ""
|
| 299 |
-
"Es imposible decir exactamente lo que podría estar mal, pero si publicas una "
|
| 300 |
-
"solicitud de soporte en el foro de soporte del complemento en WordPress.org, "
|
| 301 |
-
"estaría encantado de darle un vistazo e intentar ayudarte. Incluye tanta "
|
| 302 |
-
"información como sea posible, incluyendo un enlace a tu sitio web donde se "
|
| 303 |
-
"pueda ver el problema."
|
| 304 |
|
| 305 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 306 |
-
msgid ""
|
| 307 |
-
"
|
| 308 |
-
"creator that is using this plugin. Why is this?"
|
| 309 |
-
msgstr ""
|
| 310 |
-
"La última actualización de WordPress me impide editar mi sitio web que está "
|
| 311 |
-
"utilizando este complemento. ¿Porqué sucede esto?"
|
| 312 |
|
| 313 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 314 |
-
msgid ""
|
| 315 |
-
"
|
| 316 |
-
"to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to "
|
| 317 |
-
"clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web "
|
| 318 |
-
"service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also "
|
| 319 |
-
"please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 320 |
-
msgstr ""
|
| 321 |
-
"Este complemento no puede causar este problema. Lo más probable es que el "
|
| 322 |
-
"problema esté relacionado con la configuración del sitio web. Podría ser "
|
| 323 |
-
"sólo la caché, así que intenta borrar la caché de tu sitio web (puede ser "
|
| 324 |
-
"que utilices un complemento de caché o algún servicio web como CloudFlare) y "
|
| 325 |
-
"luego la caché de tu navegador web. También intenta volver a conectarte al "
|
| 326 |
-
"sitio web, esto también puede ayudar."
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 329 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
|
@@ -331,9 +238,7 @@ msgstr "¿Dónde informar el error si se encuentra?"
|
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 333 |
#, php-format
|
| 334 |
-
msgid ""
|
| 335 |
-
"Please visit %s this page %s and report. Please do not forget to specify the "
|
| 336 |
-
"name of the plugin. Thank you!"
|
| 337 |
msgstr ""
|
| 338 |
|
| 339 |
#: inc/php/page.php:172
|
|
@@ -342,9 +247,7 @@ msgstr "¿Dónde compartir ideas o sugerencias para mejorar el complemento?"
|
|
| 342 |
|
| 343 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 344 |
#, php-format
|
| 345 |
-
msgid ""
|
| 346 |
-
"Any suggestions are very welcome! Just contact us %s here %s. Please do not "
|
| 347 |
-
"forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 348 |
msgstr ""
|
| 349 |
|
| 350 |
#: inc/php/page.php:180
|
|
@@ -353,12 +256,8 @@ msgstr "Me encanta este complemento! ¿Puedo ayudar de alguna manera?"
|
|
| 353 |
|
| 354 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 355 |
#, php-format
|
| 356 |
-
msgid ""
|
| 357 |
-
"
|
| 358 |
-
"the creator %s, click on the donate button, and thank you!"
|
| 359 |
-
msgstr ""
|
| 360 |
-
"Sí, cualquier contribución financiera es bienvenida! Simplemente visita %s "
|
| 361 |
-
"mi sitio web %s, has clic en el botón DONAR y gracias!"
|
| 362 |
|
| 363 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 364 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
|
@@ -366,14 +265,8 @@ msgstr "Mi pregunta no fue contestada aquí."
|
|
| 366 |
|
| 367 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 368 |
#, php-format
|
| 369 |
-
msgid ""
|
| 370 |
-
"
|
| 371 |
-
"this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no "
|
| 372 |
-
"way to answer everyone."
|
| 373 |
-
msgstr ""
|
| 374 |
-
"Puede hacer tu pregunta en %s la página de soporte del complementos %s. Pero "
|
| 375 |
-
"ten en cuenta que este complemento es gratuito, y no hay un equipo de "
|
| 376 |
-
"soporte especial, así que no tengo forma de responder a todos."
|
| 377 |
|
| 378 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 379 |
msgid "Support Me"
|
|
@@ -385,38 +278,16 @@ msgstr "Donar con PayPal"
|
|
| 385 |
|
| 386 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 387 |
#, php-format
|
| 388 |
-
msgid ""
|
| 389 |
-
"
|
| 390 |
-
"Chimp %s."
|
| 391 |
-
msgstr ""
|
| 392 |
-
"¡Hola! Mi nombre es %s Arthur Gareginyan %s y soy el fundador de %s Space X-"
|
| 393 |
-
"Chimp %s."
|
| 394 |
|
| 395 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 396 |
-
msgid ""
|
| 397 |
-
"
|
| 398 |
-
"I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you "
|
| 399 |
-
"will be enriched by my projects too."
|
| 400 |
-
msgstr ""
|
| 401 |
-
"Mi intención es crear proyectos que hagan de este mundo un lugar mejor. Soy "
|
| 402 |
-
"realmente apasionado por mi trabajo, me gusta lo que estoy haciendo y espero "
|
| 403 |
-
"que tú también te enriquezcas con mis proyectos."
|
| 404 |
|
| 405 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 406 |
-
msgid ""
|
| 407 |
-
"
|
| 408 |
-
"plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that "
|
| 409 |
-
"for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 410 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps "
|
| 411 |
-
"cover my costs and lets me spend more time building things for people like "
|
| 412 |
-
"you to enjoy."
|
| 413 |
-
msgstr ""
|
| 414 |
-
"Paso mucho tiempo y esfuerzo tratando de asegurarme que los temas, "
|
| 415 |
-
"complementos y otras cosas que construyo sean útiles, y la prueba definitiva "
|
| 416 |
-
"para mí de que son útiles, es que realmente desea utilizarlos. Pero, soy un "
|
| 417 |
-
"desarrollador independiente, sin un ingreso regular, por lo que cada pequeña "
|
| 418 |
-
"contribución me ayuda a cubrir mis costos y me deja pasar más tiempo "
|
| 419 |
-
"construyendo cosas para que la gente como tú lo disfrute."
|
| 420 |
|
| 421 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 422 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
|
@@ -435,198 +306,100 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 435 |
msgstr "Web Master Tools"
|
| 436 |
|
| 437 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 438 |
-
msgid ""
|
| 439 |
-
"Webmaster Tools
|
| 440 |
-
"are the correct owner of your blog or store before they provide their "
|
| 441 |
-
"services to you. You can use the options below to verify your domain. If "
|
| 442 |
-
"your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 443 |
-
msgstr ""
|
| 444 |
-
"Webmaster Tools exige que verifiques tu dominio. Esto garantiza que tú eres "
|
| 445 |
-
"el propietario de tu página antes de que ellos te brinden su servicio. "
|
| 446 |
-
"Puedes usar las opciones que aparecen a continuación para verificar tu "
|
| 447 |
-
"dominio. Si tu dominio ya está verificado, puedes obviar esto."
|
| 448 |
|
| 449 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 450 |
-
msgid ""
|
| 451 |
-
"
|
| 452 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" "
|
| 453 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 454 |
-
msgstr ""
|
| 455 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 456 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"google-site-"
|
| 457 |
-
"verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 458 |
|
| 459 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 460 |
-
msgid ""
|
| 461 |
-
"
|
| 462 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 463 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 464 |
-
msgstr ""
|
| 465 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 466 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 467 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 468 |
|
| 469 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 470 |
-
msgid ""
|
| 471 |
-
"
|
| 472 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 473 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 474 |
-
msgstr ""
|
| 475 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 476 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"yandex-"
|
| 477 |
-
"verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 478 |
|
| 479 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 480 |
msgid "Domain Verification"
|
| 481 |
msgstr "Verificación del domino"
|
| 482 |
|
| 483 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 484 |
-
msgid ""
|
| 485 |
-
"
|
| 486 |
-
"verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your "
|
| 487 |
-
"blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 488 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you "
|
| 489 |
-
"can just forget about these."
|
| 490 |
-
msgstr ""
|
| 491 |
-
"Los servicios de terceros, como Alexa, Pinterest y Google Plus, exigen que "
|
| 492 |
-
"verifiques tu dominio. Esto garantiza que tú eres el propietario de tu "
|
| 493 |
-
"página antes de que ellos te brinden su servicio. Puedes usar las opciones "
|
| 494 |
-
"que aparecen a continuación para verificar tu dominio. Si tu dominio ya está "
|
| 495 |
-
"verificado, puedes obviar esto."
|
| 496 |
|
| 497 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 498 |
-
msgid ""
|
| 499 |
-
"
|
| 500 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 501 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 502 |
-
msgstr ""
|
| 503 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 504 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"p:domain_verify"
|
| 505 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 506 |
|
| 507 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 508 |
-
msgid ""
|
| 509 |
-
"
|
| 510 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 511 |
-
msgstr ""
|
| 512 |
-
"Ingresa la URL completa del perfil de Google+ del editor. <br>Ejemplo: "
|
| 513 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 514 |
|
| 515 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 516 |
-
msgid ""
|
| 517 |
-
"
|
| 518 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 519 |
-
msgstr ""
|
| 520 |
-
"Ingresa la URL completa del perfil de Facebook del editor. <br>Ejemplo: "
|
| 521 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 522 |
|
| 523 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 524 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 525 |
-
msgstr ""
|
| 526 |
-
"Ingresa el nombre de usuario de Twitter del editor. <br>Ejemplo: @AGareginyan"
|
| 527 |
|
| 528 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 529 |
-
msgid ""
|
| 530 |
-
"
|
| 531 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 532 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 533 |
-
msgstr ""
|
| 534 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 535 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 536 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 537 |
|
| 538 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 539 |
-
msgid ""
|
| 540 |
-
"
|
| 541 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification"
|
| 542 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 543 |
-
msgstr ""
|
| 544 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 545 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"norton-safeweb-"
|
| 546 |
-
"site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 547 |
|
| 548 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 549 |
-
msgid ""
|
| 550 |
-
"
|
| 551 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 552 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 553 |
-
msgstr ""
|
| 554 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 555 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"wot-verification"
|
| 556 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 557 |
|
| 558 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 559 |
-
msgid ""
|
| 560 |
-
"
|
| 561 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" "
|
| 562 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 563 |
-
msgstr ""
|
| 564 |
-
"Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de "
|
| 565 |
-
"verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"specificfeeds-"
|
| 566 |
-
"verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 567 |
|
| 568 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 569 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 570 |
msgstr "Meta etiquetas personalizadas"
|
| 571 |
|
| 572 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 573 |
-
msgid ""
|
| 574 |
-
"
|
| 575 |
-
"it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 576 |
-
msgstr ""
|
| 577 |
-
"Si no encuentras un campo para introducir la meta etiqueta que requieres, "
|
| 578 |
-
"puedes añadirla aquí. En este campo puedes agregar varias meta etiquetas."
|
| 579 |
|
| 580 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 581 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 582 |
msgstr "Meta etiquetas sólo para la página de inicio estática"
|
| 583 |
|
| 584 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 585 |
-
msgid ""
|
| 586 |
-
"
|
| 587 |
-
"Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 588 |
-
msgstr ""
|
| 589 |
-
"Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales "
|
| 590 |
-
"como Descripción y Palabras Clave sólo en la página de inicio de tu sitio "
|
| 591 |
-
"web."
|
| 592 |
|
| 593 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 594 |
msgid "Home Description"
|
| 595 |
msgstr "Descripción del sitio"
|
| 596 |
|
| 597 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 598 |
-
msgid ""
|
| 599 |
-
"
|
| 600 |
-
"engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 601 |
-
msgstr ""
|
| 602 |
-
"Ingresa una breve descripción de tu sitio web (Entre 150 y 250 caracteres). "
|
| 603 |
-
"La mayoría de los motores de búsqueda usa un máximo de 160 caracteres para "
|
| 604 |
-
"esta descripción."
|
| 605 |
|
| 606 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 607 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 608 |
msgstr "Palabra(s) clave de la página de inicio"
|
| 609 |
|
| 610 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 611 |
-
msgid ""
|
| 612 |
-
"
|
| 613 |
-
"website."
|
| 614 |
-
msgstr ""
|
| 615 |
-
"Ingresa una lista, separadas por comas, de todas las palabras clave sólo "
|
| 616 |
-
"para la página estática de inicio de tu sitio web."
|
| 617 |
|
| 618 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 619 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 620 |
msgstr "Meta etiquetas sólo para la página de inicio y la del blog"
|
| 621 |
|
| 622 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 623 |
-
msgid ""
|
| 624 |
-
"
|
| 625 |
-
"Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 626 |
-
msgstr ""
|
| 627 |
-
"Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales "
|
| 628 |
-
"como Descripción y Palabras Clave en la página de inicio y en la del blog de "
|
| 629 |
-
"tu sitio web."
|
| 630 |
|
| 631 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 632 |
msgid "Blog Description"
|
|
@@ -637,24 +410,16 @@ msgid "Blog Keyword(s)"
|
|
| 637 |
msgstr "Palabra(s) clave del blog"
|
| 638 |
|
| 639 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 640 |
-
msgid ""
|
| 641 |
-
"
|
| 642 |
-
msgstr ""
|
| 643 |
-
"Ingresa una lista, separadas por comas, de todas las palabras clave sólo "
|
| 644 |
-
"para la página del blog de tu sitio web."
|
| 645 |
|
| 646 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 647 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 648 |
msgstr "Meta etiquetas para todo el sitio web (Globales)"
|
| 649 |
|
| 650 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 651 |
-
msgid ""
|
| 652 |
-
"
|
| 653 |
-
"Keywords in everywhere on your website."
|
| 654 |
-
msgstr ""
|
| 655 |
-
"Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales "
|
| 656 |
-
"como Autor, Derechos Reservados y Palabras Clave en cualquier parte de tu "
|
| 657 |
-
"sitio web."
|
| 658 |
|
| 659 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 660 |
msgid "Author"
|
|
@@ -678,45 +443,23 @@ msgstr "Palabra(s) clave"
|
|
| 678 |
|
| 679 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 680 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 681 |
-
msgstr ""
|
| 682 |
-
"Ingresa un listado, separado por comas, de las palabras clave globales para "
|
| 683 |
-
"tu sitio web."
|
| 684 |
|
| 685 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 686 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 687 |
msgstr "WooCommerce y Google Shopping"
|
| 688 |
|
| 689 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 690 |
-
msgid ""
|
| 691 |
-
"
|
| 692 |
-
"Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. "
|
| 693 |
-
"Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 "
|
| 694 |
-
"cents of US."
|
| 695 |
-
msgstr ""
|
| 696 |
-
"Este plugin añade automáticamente los datos estructurados de Google Shopping "
|
| 697 |
-
"(Merchant Center) en todas las páginas de producto de tu sitio web. Aquí "
|
| 698 |
-
"esta el código para una blusa de mujer que cuesta 16 dólares con 80 centavos "
|
| 699 |
-
"norteamericanos."
|
| 700 |
|
| 701 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 702 |
-
msgid ""
|
| 703 |
-
"
|
| 704 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 705 |
-
"\">here</a>."
|
| 706 |
-
msgstr ""
|
| 707 |
-
"Puedes revisar los datos generados para las páginas de tu sitio web <a href="
|
| 708 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 709 |
-
"\">aquí</a>."
|
| 710 |
|
| 711 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 712 |
-
msgid ""
|
| 713 |
-
"
|
| 714 |
-
"contribution helps cover my costs and lets me spend more time building "
|
| 715 |
-
"things for people like you to enjoy."
|
| 716 |
-
msgstr ""
|
| 717 |
-
"Soy un desarrollador independiente, sin un ingreso regular, por lo que cada "
|
| 718 |
-
"pequeña contribución ayuda a cubrir mis costos y me deja pasar más tiempo "
|
| 719 |
-
"construyendo cosas para que personas como tú las disfruten."
|
| 720 |
|
| 721 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 722 |
msgid "Thanks for your support!"
|
|
@@ -724,13 +467,11 @@ msgstr "¡Gracias por tu apoyo!"
|
|
| 724 |
|
| 725 |
#: inc/php/sidebar.php:16
|
| 726 |
msgid "About"
|
| 727 |
-
msgstr "Acerca
|
| 728 |
|
| 729 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 730 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 731 |
-
msgstr ""
|
| 732 |
-
"Este plugin te permite añadir fácilmente Meta Etiquetas personalizadas a tu "
|
| 733 |
-
"sitio web."
|
| 734 |
|
| 735 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 736 |
msgid "Help"
|
|
@@ -738,9 +479,7 @@ msgstr "Ayuda"
|
|
| 738 |
|
| 739 |
#: inc/php/sidebar.php:25
|
| 740 |
msgid "If you have a question, please read the information in the FAQ section."
|
| 741 |
-
msgstr ""
|
| 742 |
-
"Si tiene alguna pregunta, lee la información en la sección de preguntas "
|
| 743 |
-
"frecuentes."
|
| 744 |
|
| 745 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 746 |
msgid "All Meta Tags"
|
|
@@ -751,16 +490,16 @@ msgid "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
|
| 751 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 752 |
|
| 753 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 754 |
-
msgid ""
|
| 755 |
-
"
|
| 756 |
-
msgstr ""
|
| 757 |
-
"Añade de forma fácil y segura tus Meta Tags personalizadas en la cabecera de "
|
| 758 |
-
"tu sitio web hecho en WordPress."
|
| 759 |
|
| 760 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 761 |
-
msgid "
|
| 762 |
-
msgstr "
|
| 763 |
|
| 764 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 765 |
-
msgid "https://www.
|
| 766 |
-
msgstr "https://www.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Plugins - All Meta Tags - Development (trunk)\n"
|
| 6 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 7 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 8 |
+
"Last-Translator: Arthur Gareginyan\n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"Language: es\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 22 |
|
| 112 |
|
| 113 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 114 |
#, php-format
|
| 115 |
+
msgid "If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
| 116 |
+
msgstr "Si quieres más opciones, %s díganos %s y estaremos encantados de añadirlo."
|
|
|
|
|
|
|
| 117 |
|
| 118 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 119 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 120 |
msgstr "Preguntas Frecuentes"
|
| 121 |
|
| 122 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 123 |
+
msgid "If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to see if the answer is here."
|
| 124 |
+
msgstr "Si tienes alguna pregunta, por favor lee las Preguntas Frecuentes a continuación, para ver si la respuesta está aquí."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 127 |
msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
| 128 |
msgstr "¿Funcionará este complemento en mi sitio web WordPress.COM?"
|
| 129 |
|
| 130 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 131 |
+
msgid "Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites."
|
| 132 |
+
msgstr "Lo sentimos, este complemento está disponible para su uso solo en sitios web alojados (WordPress.ORG)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 135 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 136 |
msgstr "¿Puedo usar este complemento en mi idioma?"
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 139 |
+
msgid "Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages."
|
| 140 |
+
msgstr "Sí. Este complemento está listo para ser traducido y ya ha sido traducido a varios idiomas."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 143 |
#, php-format
|
| 144 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
| 145 |
+
msgstr "Si quieres ayudar a traducir este complemento, visita el %s. También puede utilizar el archivo POT, incluido y colocado en la carpeta “languages”, para crear un archivo PO de traducción. Simplemente envíeme el archivo PO en el %s e incluiremos esta traducción en la siguiente actualización del complemento."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 148 |
+
msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!"
|
| 149 |
+
msgstr "Quizás no todas las traducciones existentes estén actualizadas. Le invitamos a contribuir correcciones!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 152 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
| 153 |
+
msgstr "Muchos de los usuarios de este complemento estarían encantados si compartes tu traducción con la comunidad. ¡Gracias por tu contribución!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 154 |
|
| 155 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 156 |
msgid "How does it work?"
|
| 157 |
msgstr "¿Como funciona?"
|
| 158 |
|
| 159 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 160 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 165 |
msgstr ""
|
| 166 |
|
| 167 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 168 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
msgstr ""
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 180 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 181 |
msgstr ""
|
| 182 |
|
| 183 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 184 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 185 |
msgstr ""
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 189 |
msgstr ""
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 192 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
msgstr ""
|
| 194 |
|
| 195 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 196 |
+
msgid "In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
|
|
|
| 197 |
msgstr ""
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 201 |
msgstr "¿Este complemento requiere alguna modificación del tema?"
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 204 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page."
|
| 205 |
+
msgstr "Absolutamente NO. Este complemento se puede configurar completamente desde su página de configuración."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 206 |
|
| 207 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 208 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 209 |
msgstr "¿Esto requiere algún conocimiento de HTML o CSS?"
|
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 212 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 213 |
+
msgstr "Absolutamente no. Este complemento se puede configurar sin conocimientos de HTML o CSS, utilizando su página de configuración la cual es fácil de usar."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
|
| 215 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 216 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 217 |
msgstr "No funciona. ¿Qué podría estar mal?"
|
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 220 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
| 221 |
+
msgstr "Como con todos los complementos, es posible que las cosas no funcionen. La razón más común para esto es la caché de un navegador web. Cada navegador web almacena una caché de los sitios web que visitas (páginas, imágenes y etc.) para reducir el uso del ancho de banda y la carga del servidor. Esto se denomina caché del navegador. Limpiar la caché del navegador puede resolver el problema."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 224 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
| 225 |
+
msgstr "Es imposible decir exactamente lo que podría estar mal, pero si publicas una solicitud de soporte en el foro de soporte del complemento en WordPress.org, estaría encantado de darle un vistazo e intentar ayudarte. Incluye tanta información como sea posible, incluyendo un enlace a tu sitio web donde se pueda ver el problema."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
|
| 227 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 228 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
| 229 |
+
msgstr "La última actualización de WordPress me impide editar mi sitio web que está utilizando este complemento. ¿Porqué sucede esto?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
|
| 231 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 232 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 233 |
+
msgstr "Este complemento no puede causar este problema. Lo más probable es que el problema esté relacionado con la configuración del sitio web. Podría ser sólo la caché, así que intenta borrar la caché de tu sitio web (puede ser que utilices un complemento de caché o algún servicio web como CloudFlare) y luego la caché de tu navegador web. También intenta volver a conectarte al sitio web, esto también puede ayudar."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 234 |
|
| 235 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 236 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
| 238 |
|
| 239 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 240 |
#, php-format
|
| 241 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
msgstr ""
|
| 243 |
|
| 244 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 249 |
#, php-format
|
| 250 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
msgstr ""
|
| 252 |
|
| 253 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 256 |
|
| 257 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 258 |
#, php-format
|
| 259 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
| 260 |
+
msgstr "Sí, cualquier contribución financiera es bienvenida! Simplemente visita %s mi sitio web %s, has clic en el botón DONAR y gracias!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 263 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
| 265 |
|
| 266 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 267 |
#, php-format
|
| 268 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
| 269 |
+
msgstr "Puede hacer tu pregunta en %s la página de soporte del complementos %s. Pero ten en cuenta que este complemento es gratuito, y no hay un equipo de soporte especial, así que no tengo forma de responder a todos."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
|
| 271 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 272 |
msgid "Support Me"
|
| 278 |
|
| 279 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 280 |
#, php-format
|
| 281 |
+
msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-Chimp %s."
|
| 282 |
+
msgstr "¡Hola! Mi nombre es %s Arthur Gareginyan %s y soy el fundador de %s Space X-Chimp %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
|
| 284 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 285 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
| 286 |
+
msgstr "Mi intención es crear proyectos que hagan de este mundo un lugar mejor. Soy realmente apasionado por mi trabajo, me gusta lo que estoy haciendo y espero que tú también te enriquezcas con mis proyectos."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
|
| 288 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 289 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 290 |
+
msgstr "Paso mucho tiempo y esfuerzo tratando de asegurarme que los temas, complementos y otras cosas que construyo sean útiles, y la prueba definitiva para mí de que son útiles, es que realmente desea utilizarlos. Pero, soy un desarrollador independiente, sin un ingreso regular, por lo que cada pequeña contribución me ayuda a cubrir mis costos y me deja pasar más tiempo construyendo cosas para que la gente como tú lo disfrute."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
|
| 292 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 293 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
| 306 |
msgstr "Web Master Tools"
|
| 307 |
|
| 308 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 309 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 310 |
+
msgstr "Webmaster Tools exige que verifiques tu dominio. Esto garantiza que tú eres el propietario de tu página antes de que ellos te brinden su servicio. Puedes usar las opciones que aparecen a continuación para verificar tu dominio. Si tu dominio ya está verificado, puedes obviar esto."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 311 |
|
| 312 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 313 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 314 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 315 |
|
| 316 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 317 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 318 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 319 |
|
| 320 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 321 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 322 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 325 |
msgid "Domain Verification"
|
| 326 |
msgstr "Verificación del domino"
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 329 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 330 |
+
msgstr "Los servicios de terceros, como Alexa, Pinterest y Google Plus, exigen que verifiques tu dominio. Esto garantiza que tú eres el propietario de tu página antes de que ellos te brinden su servicio. Puedes usar las opciones que aparecen a continuación para verificar tu dominio. Si tu dominio ya está verificado, puedes obviar esto."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 333 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 334 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 335 |
|
| 336 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 337 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 338 |
+
msgstr "Ingresa la URL completa del perfil de Google+ del editor. <br>Ejemplo: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 339 |
|
| 340 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 341 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 342 |
+
msgstr "Ingresa la URL completa del perfil de Facebook del editor. <br>Ejemplo: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 345 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 346 |
+
msgstr "Ingresa el nombre de usuario de Twitter del editor. <br>Ejemplo: @AGareginyan"
|
|
|
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 349 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 350 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 351 |
|
| 352 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 353 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 354 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 355 |
|
| 356 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 357 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 358 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 359 |
|
| 360 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 361 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 362 |
+
msgstr "Ingresa el valor de tu meta clave “content” proveniente del código de verificación de tu sitio web. </br>Ejemplo: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 363 |
|
| 364 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 365 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 366 |
msgstr "Meta etiquetas personalizadas"
|
| 367 |
|
| 368 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 369 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 370 |
+
msgstr "Si no encuentras un campo para introducir la meta etiqueta que requieres, puedes añadirla aquí. En este campo puedes agregar varias meta etiquetas."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 371 |
|
| 372 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 373 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 374 |
msgstr "Meta etiquetas sólo para la página de inicio estática"
|
| 375 |
|
| 376 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 377 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 378 |
+
msgstr "Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales como Descripción y Palabras Clave sólo en la página de inicio de tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 379 |
|
| 380 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 381 |
msgid "Home Description"
|
| 382 |
msgstr "Descripción del sitio"
|
| 383 |
|
| 384 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 385 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 386 |
+
msgstr "Ingresa una breve descripción de tu sitio web (Entre 150 y 250 caracteres). La mayoría de los motores de búsqueda usa un máximo de 160 caracteres para esta descripción."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 387 |
|
| 388 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 389 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 390 |
msgstr "Palabra(s) clave de la página de inicio"
|
| 391 |
|
| 392 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 393 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your website."
|
| 394 |
+
msgstr "Ingresa una lista, separadas por comas, de todas las palabras clave sólo para la página estática de inicio de tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 397 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 398 |
msgstr "Meta etiquetas sólo para la página de inicio y la del blog"
|
| 399 |
|
| 400 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 401 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 402 |
+
msgstr "Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales como Descripción y Palabras Clave en la página de inicio y en la del blog de tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 403 |
|
| 404 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 405 |
msgid "Blog Description"
|
| 410 |
msgstr "Palabra(s) clave del blog"
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 413 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
| 414 |
+
msgstr "Ingresa una lista, separadas por comas, de todas las palabras clave sólo para la página del blog de tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 415 |
|
| 416 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 417 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 418 |
msgstr "Meta etiquetas para todo el sitio web (Globales)"
|
| 419 |
|
| 420 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 421 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
| 422 |
+
msgstr "Puedes usar las opciones que están abajo para añadir meta etiquetas, tales como Autor, Derechos Reservados y Palabras Clave en cualquier parte de tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 425 |
msgid "Author"
|
| 443 |
|
| 444 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 445 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 446 |
+
msgstr "Ingresa un listado, separado por comas, de las palabras clave globales para tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
| 447 |
|
| 448 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 449 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 450 |
msgstr "WooCommerce y Google Shopping"
|
| 451 |
|
| 452 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 453 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
| 454 |
+
msgstr "Este plugin añade automáticamente los datos estructurados de Google Shopping (Merchant Center) en todas las páginas de producto de tu sitio web. Aquí esta el código para una blusa de mujer que cuesta 16 dólares con 80 centavos norteamericanos."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 455 |
|
| 456 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 457 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
| 458 |
+
msgstr "Puedes revisar los datos generados para las páginas de tu sitio web <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">aquí</a>."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 461 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 462 |
+
msgstr "Soy un desarrollador independiente, sin un ingreso regular, por lo que cada pequeña contribución ayuda a cubrir mis costos y me deja pasar más tiempo construyendo cosas para que personas como tú las disfruten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 463 |
|
| 464 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 465 |
msgid "Thanks for your support!"
|
| 467 |
|
| 468 |
#: inc/php/sidebar.php:16
|
| 469 |
msgid "About"
|
| 470 |
+
msgstr "Acerca de"
|
| 471 |
|
| 472 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 473 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 474 |
+
msgstr "Este complemento te permite añadir fácilmente Meta Etiquetas personalizadas a tu sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
| 475 |
|
| 476 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 477 |
msgid "Help"
|
| 479 |
|
| 480 |
#: inc/php/sidebar.php:25
|
| 481 |
msgid "If you have a question, please read the information in the FAQ section."
|
| 482 |
+
msgstr "Si tiene alguna pregunta, lee la información en la sección de preguntas frecuentes."
|
|
|
|
|
|
|
| 483 |
|
| 484 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 485 |
msgid "All Meta Tags"
|
| 490 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 491 |
|
| 492 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 493 |
+
msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
| 494 |
+
msgstr "Añade de forma fácil y segura tus Meta Tags personalizadas en la cabecera de tu sitio web hecho en WordPress."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 495 |
|
| 496 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 497 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 498 |
+
msgstr "Space X-Chimp"
|
| 499 |
|
| 500 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 501 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 502 |
+
msgstr "https://www.spacexchimp.com"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#~ msgid "Arthur Gareginyan"
|
| 505 |
+
#~ msgstr "Arthur Gareginyan"
|
languages/all-meta-tags-es_MX.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/all-meta-tags-es_MX.po
CHANGED
|
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
| 7 |
-
"Last-Translator:
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: es_MX\n"
|
| 10 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -12,14 +12,10 @@ msgstr ""
|
|
| 12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 15 |
-
"X-Generator: Poedit
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
|
| 19 |
-
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
|
| 20 |
-
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
|
| 21 |
-
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
|
| 22 |
-
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
|
| 23 |
"X-Loco-Target-Locale: es_MX\n"
|
| 24 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 25 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
|
@@ -116,8 +112,7 @@ msgstr ""
|
|
| 116 |
|
| 117 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 118 |
#, php-format
|
| 119 |
-
msgid ""
|
| 120 |
-
"If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
| 121 |
msgstr ""
|
| 122 |
|
| 123 |
#: inc/php/page.php:88
|
|
@@ -125,9 +120,7 @@ msgid "Frequently Asked Questions"
|
|
| 125 |
msgstr ""
|
| 126 |
|
| 127 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 128 |
-
msgid ""
|
| 129 |
-
"If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to "
|
| 130 |
-
"see if the answer is here."
|
| 131 |
msgstr ""
|
| 132 |
|
| 133 |
#: inc/php/page.php:114
|
|
@@ -135,9 +128,7 @@ msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
|
| 135 |
msgstr ""
|
| 136 |
|
| 137 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 138 |
-
msgid ""
|
| 139 |
-
"Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) "
|
| 140 |
-
"websites."
|
| 141 |
msgstr ""
|
| 142 |
|
| 143 |
#: inc/php/page.php:117
|
|
@@ -145,31 +136,20 @@ msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
|
| 145 |
msgstr ""
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 148 |
-
msgid ""
|
| 149 |
-
"Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated "
|
| 150 |
-
"into several languages."
|
| 151 |
msgstr ""
|
| 152 |
|
| 153 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 154 |
#, php-format
|
| 155 |
-
msgid ""
|
| 156 |
-
"If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can "
|
| 157 |
-
"also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" "
|
| 158 |
-
"folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to "
|
| 159 |
-
"us at the %s and we will include this translation within the next plugin "
|
| 160 |
-
"update."
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 164 |
-
msgid ""
|
| 165 |
-
"Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to "
|
| 166 |
-
"contribute corrections!"
|
| 167 |
msgstr ""
|
| 168 |
|
| 169 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 170 |
-
msgid ""
|
| 171 |
-
"Many of plugin users would be delighted if you share your translation with "
|
| 172 |
-
"the community. Thanks for your contribution!"
|
| 173 |
msgstr ""
|
| 174 |
|
| 175 |
#: inc/php/page.php:128
|
|
@@ -177,10 +157,7 @@ msgid "How does it work?"
|
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 180 |
-
msgid ""
|
| 181 |
-
"On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired "
|
| 182 |
-
"settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of "
|
| 183 |
-
"your website. It's that simple!"
|
| 184 |
msgstr ""
|
| 185 |
|
| 186 |
#: inc/php/page.php:131
|
|
@@ -188,9 +165,7 @@ msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
|
| 188 |
msgstr ""
|
| 189 |
|
| 190 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 191 |
-
msgid ""
|
| 192 |
-
"We don't limit the number of characters, but most search engines use a "
|
| 193 |
-
"maximum of 160 chars for the home description."
|
| 194 |
msgstr ""
|
| 195 |
|
| 196 |
#: inc/php/page.php:134
|
|
@@ -202,17 +177,11 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 202 |
msgstr ""
|
| 203 |
|
| 204 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 205 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 206 |
msgstr ""
|
| 207 |
|
| 208 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 209 |
-
msgid ""
|
| 210 |
-
"The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, "
|
| 211 |
-
"SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the "
|
| 212 |
-
"serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 213 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 214 |
-
"</code>). So just paste that into the relevant field and you will see "
|
| 215 |
-
"“Success” message appear within a few seconds."
|
| 216 |
msgstr ""
|
| 217 |
|
| 218 |
#: inc/php/page.php:140
|
|
@@ -220,15 +189,11 @@ msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
|
| 220 |
msgstr ""
|
| 221 |
|
| 222 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 223 |
-
msgid ""
|
| 224 |
-
"To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do "
|
| 225 |
-
"not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins "
|
| 226 |
-
"fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 227 |
msgstr ""
|
| 228 |
|
| 229 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 230 |
-
msgid ""
|
| 231 |
-
"In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
| 232 |
msgstr ""
|
| 233 |
|
| 234 |
#: inc/php/page.php:151
|
|
@@ -236,9 +201,7 @@ msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
|
| 236 |
msgstr ""
|
| 237 |
|
| 238 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 239 |
-
msgid ""
|
| 240 |
-
"Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin "
|
| 241 |
-
"settings page."
|
| 242 |
msgstr ""
|
| 243 |
|
| 244 |
#: inc/php/page.php:154
|
|
@@ -246,9 +209,7 @@ msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
|
| 246 |
msgstr ""
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 249 |
-
msgid ""
|
| 250 |
-
"Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or "
|
| 251 |
-
"CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 252 |
msgstr ""
|
| 253 |
|
| 254 |
#: inc/php/page.php:157
|
|
@@ -256,36 +217,19 @@ msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
|
| 256 |
msgstr ""
|
| 257 |
|
| 258 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 259 |
-
msgid ""
|
| 260 |
-
"As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common "
|
| 261 |
-
"reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache "
|
| 262 |
-
"of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 263 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your "
|
| 264 |
-
"browser's cache may solve the problem."
|
| 265 |
msgstr ""
|
| 266 |
|
| 267 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 268 |
-
msgid ""
|
| 269 |
-
"It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a "
|
| 270 |
-
"support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be "
|
| 271 |
-
"happy to give it a look and try to help out. Please include as much "
|
| 272 |
-
"information as possible, including a link to your website where the problem "
|
| 273 |
-
"can be seen."
|
| 274 |
msgstr ""
|
| 275 |
|
| 276 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 277 |
-
msgid ""
|
| 278 |
-
"The last WordPress update is preventing me from editing the website of the "
|
| 279 |
-
"creator that is using this plugin. Why is this?"
|
| 280 |
msgstr ""
|
| 281 |
|
| 282 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 283 |
-
msgid ""
|
| 284 |
-
"This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related "
|
| 285 |
-
"to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to "
|
| 286 |
-
"clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web "
|
| 287 |
-
"service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also "
|
| 288 |
-
"please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 289 |
msgstr ""
|
| 290 |
|
| 291 |
#: inc/php/page.php:164
|
|
@@ -294,9 +238,7 @@ msgstr ""
|
|
| 294 |
|
| 295 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 296 |
#, php-format
|
| 297 |
-
msgid ""
|
| 298 |
-
"Please visit %s this page %s and report. Please do not forget to specify the "
|
| 299 |
-
"name of the plugin. Thank you!"
|
| 300 |
msgstr ""
|
| 301 |
|
| 302 |
#: inc/php/page.php:172
|
|
@@ -305,9 +247,7 @@ msgstr ""
|
|
| 305 |
|
| 306 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 307 |
#, php-format
|
| 308 |
-
msgid ""
|
| 309 |
-
"Any suggestions are very welcome! Just contact us %s here %s. Please do not "
|
| 310 |
-
"forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 311 |
msgstr ""
|
| 312 |
|
| 313 |
#: inc/php/page.php:180
|
|
@@ -316,9 +256,7 @@ msgstr ""
|
|
| 316 |
|
| 317 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 318 |
#, php-format
|
| 319 |
-
msgid ""
|
| 320 |
-
"Yes, any financial contributions are welcome! Just visit %s the website of "
|
| 321 |
-
"the creator %s, click on the donate button, and thank you!"
|
| 322 |
msgstr ""
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/page.php:188
|
|
@@ -327,10 +265,7 @@ msgstr ""
|
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 329 |
#, php-format
|
| 330 |
-
msgid ""
|
| 331 |
-
"You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that "
|
| 332 |
-
"this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no "
|
| 333 |
-
"way to answer everyone."
|
| 334 |
msgstr ""
|
| 335 |
|
| 336 |
#: inc/php/page.php:204
|
|
@@ -343,28 +278,15 @@ msgstr ""
|
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 345 |
#, php-format
|
| 346 |
-
msgid ""
|
| 347 |
-
"
|
| 348 |
-
"Chimp %s."
|
| 349 |
-
msgstr ""
|
| 350 |
-
"¡Hola! Mi nombre es %s Arthur Gareginyan %s y soy el fundador de %s Space X-"
|
| 351 |
-
"Chimp %s."
|
| 352 |
|
| 353 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 354 |
-
msgid ""
|
| 355 |
-
"My intention is to create projects that will make this world a better place. "
|
| 356 |
-
"I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you "
|
| 357 |
-
"will be enriched by my projects too."
|
| 358 |
msgstr ""
|
| 359 |
|
| 360 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 361 |
-
msgid ""
|
| 362 |
-
"I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, "
|
| 363 |
-
"plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that "
|
| 364 |
-
"for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 365 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps "
|
| 366 |
-
"cover my costs and lets me spend more time building things for people like "
|
| 367 |
-
"you to enjoy."
|
| 368 |
msgstr ""
|
| 369 |
|
| 370 |
#: inc/php/page.php:227
|
|
@@ -384,37 +306,19 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 384 |
msgstr "Herramientas para Web Master"
|
| 385 |
|
| 386 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 387 |
-
msgid ""
|
| 388 |
-
"
|
| 389 |
-
"are the correct owner of your blog or store before they provide their "
|
| 390 |
-
"services to you. You can use the options below to verify your domain. If "
|
| 391 |
-
"your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 392 |
-
msgstr ""
|
| 393 |
-
"Herramientas para webmasters requieren que verifique su dominio. Esto se "
|
| 394 |
-
"asegura de que usted es el correcto propietario de su blog o tienda antes de "
|
| 395 |
-
"que prestan sus servicios a usted. Puede utilizar las opciones de abajo para "
|
| 396 |
-
"comprobar su dominio. Si su dominio ya está verificado, puede olvidarse de "
|
| 397 |
-
"ellas."
|
| 398 |
|
| 399 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 400 |
-
msgid ""
|
| 401 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 402 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" "
|
| 403 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 404 |
msgstr ""
|
| 405 |
|
| 406 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 407 |
-
msgid ""
|
| 408 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 409 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 410 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 411 |
msgstr ""
|
| 412 |
|
| 413 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 414 |
-
msgid ""
|
| 415 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 416 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 417 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 418 |
msgstr ""
|
| 419 |
|
| 420 |
#: inc/php/settings.php:54
|
|
@@ -422,36 +326,19 @@ msgid "Domain Verification"
|
|
| 422 |
msgstr "Verificar Dominio"
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 425 |
-
msgid ""
|
| 426 |
-
"
|
| 427 |
-
"verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your "
|
| 428 |
-
"blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 429 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you "
|
| 430 |
-
"can just forget about these."
|
| 431 |
-
msgstr ""
|
| 432 |
-
"Servicios de terceros como Alexa, Pinterest y Google-Plus requieren que "
|
| 433 |
-
"verifique su dominio. Esto se asegura de que usted es el correcto "
|
| 434 |
-
"propietario de su blog o tienda antes de que prestan sus servicios a usted. "
|
| 435 |
-
"Puede utilizar las opciones de abajo para comprobar su dominio. Si su "
|
| 436 |
-
"dominio ya está verificado, puede olvidarse de ellas."
|
| 437 |
|
| 438 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 439 |
-
msgid ""
|
| 440 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 441 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 442 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 443 |
msgstr ""
|
| 444 |
|
| 445 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 446 |
-
msgid ""
|
| 447 |
-
"Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: "
|
| 448 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 449 |
msgstr ""
|
| 450 |
|
| 451 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 452 |
-
msgid ""
|
| 453 |
-
"Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: "
|
| 454 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 455 |
msgstr ""
|
| 456 |
|
| 457 |
#: inc/php/settings.php:80
|
|
@@ -459,31 +346,19 @@ msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
|
| 459 |
msgstr ""
|
| 460 |
|
| 461 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 462 |
-
msgid ""
|
| 463 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 464 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 465 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 466 |
msgstr ""
|
| 467 |
|
| 468 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 469 |
-
msgid ""
|
| 470 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 471 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification"
|
| 472 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 473 |
msgstr ""
|
| 474 |
|
| 475 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 476 |
-
msgid ""
|
| 477 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 478 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 479 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 480 |
msgstr ""
|
| 481 |
|
| 482 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 483 |
-
msgid ""
|
| 484 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify "
|
| 485 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" "
|
| 486 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 487 |
msgstr ""
|
| 488 |
|
| 489 |
#: inc/php/settings.php:108
|
|
@@ -491,9 +366,7 @@ msgid "Custom Meta Tags"
|
|
| 491 |
msgstr ""
|
| 492 |
|
| 493 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 494 |
-
msgid ""
|
| 495 |
-
"If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add "
|
| 496 |
-
"it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 497 |
msgstr ""
|
| 498 |
|
| 499 |
#: inc/php/settings.php:118
|
|
@@ -501,21 +374,15 @@ msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
|
| 501 |
msgstr "Meta Tags solo para Paginas de Inicio estática"
|
| 502 |
|
| 503 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 504 |
-
msgid ""
|
| 505 |
-
"
|
| 506 |
-
"Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 507 |
-
msgstr ""
|
| 508 |
-
"Puede usar las opciones abajo para agregar meta tags, como Descripción y "
|
| 509 |
-
"palabras claves solo en Paginas de Inicio estática en su sitio web."
|
| 510 |
|
| 511 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 512 |
msgid "Home Description"
|
| 513 |
msgstr ""
|
| 514 |
|
| 515 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 516 |
-
msgid ""
|
| 517 |
-
"Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search "
|
| 518 |
-
"engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 519 |
msgstr ""
|
| 520 |
|
| 521 |
#: inc/php/settings.php:129
|
|
@@ -523,9 +390,7 @@ msgid "Home Keyword(s)"
|
|
| 523 |
msgstr ""
|
| 524 |
|
| 525 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 526 |
-
msgid ""
|
| 527 |
-
"Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your "
|
| 528 |
-
"website."
|
| 529 |
msgstr ""
|
| 530 |
|
| 531 |
#: inc/php/settings.php:139
|
|
@@ -533,13 +398,8 @@ msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
|
| 533 |
msgstr "Meta Tags por defecto pagina de inicio y pagina de blog solamente"
|
| 534 |
|
| 535 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 536 |
-
msgid ""
|
| 537 |
-
"
|
| 538 |
-
"Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 539 |
-
msgstr ""
|
| 540 |
-
"Puede utilizar las opciones de abajo para agregar meta tags, tales como "
|
| 541 |
-
"descripción y palabras claves sólo en página principal predeterminada y Blog "
|
| 542 |
-
"página de su sitio web."
|
| 543 |
|
| 544 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 545 |
msgid "Blog Description"
|
|
@@ -550,8 +410,7 @@ msgid "Blog Keyword(s)"
|
|
| 550 |
msgstr ""
|
| 551 |
|
| 552 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 553 |
-
msgid ""
|
| 554 |
-
"Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
| 555 |
msgstr ""
|
| 556 |
|
| 557 |
#: inc/php/settings.php:160
|
|
@@ -559,12 +418,8 @@ msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
|
| 559 |
msgstr "Meta Tags para todo el sitio web (Global)"
|
| 560 |
|
| 561 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 562 |
-
msgid ""
|
| 563 |
-
"
|
| 564 |
-
"Keywords in everywhere on your website."
|
| 565 |
-
msgstr ""
|
| 566 |
-
"Puede usar las opciones abajo para agregar meta tags como Autor, Derecho "
|
| 567 |
-
"autor, palabras clavs en cualquier sitio de su pagina web."
|
| 568 |
|
| 569 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 570 |
msgid "Author"
|
|
@@ -595,28 +450,16 @@ msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
|
| 595 |
msgstr ""
|
| 596 |
|
| 597 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 598 |
-
msgid ""
|
| 599 |
-
"This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant "
|
| 600 |
-
"Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. "
|
| 601 |
-
"Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 "
|
| 602 |
-
"cents of US."
|
| 603 |
msgstr ""
|
| 604 |
|
| 605 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 606 |
-
msgid ""
|
| 607 |
-
"Check these data generated on the pages of your website you can <a href="
|
| 608 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 609 |
-
"\">here</a>."
|
| 610 |
msgstr ""
|
| 611 |
|
| 612 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 613 |
-
msgid ""
|
| 614 |
-
"
|
| 615 |
-
"contribution helps cover my costs and lets me spend more time building "
|
| 616 |
-
"things for people like you to enjoy."
|
| 617 |
-
msgstr ""
|
| 618 |
-
"Si te gusta este plugin y lo encuentras útil, por favor ayudame hacer este "
|
| 619 |
-
"plugin aún mejor y tenerlo actualizado."
|
| 620 |
|
| 621 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 622 |
msgid "Thanks for your support!"
|
|
@@ -628,7 +471,7 @@ msgstr "Acerca"
|
|
| 628 |
|
| 629 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 630 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 631 |
-
msgstr "Este
|
| 632 |
|
| 633 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 634 |
msgid "Help"
|
|
@@ -647,16 +490,16 @@ msgid "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
|
| 647 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 648 |
|
| 649 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 650 |
-
msgid ""
|
| 651 |
-
"
|
| 652 |
-
msgstr ""
|
| 653 |
-
"La forma más fácil y segura para agregar Meta Tags a la cabecera de tu sitio "
|
| 654 |
-
"WordPress."
|
| 655 |
|
| 656 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 657 |
-
msgid "
|
| 658 |
-
msgstr "
|
| 659 |
|
| 660 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 661 |
-
msgid "https://www.
|
| 662 |
-
msgstr "https://www.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 7 |
+
"Last-Translator: Arthur Gareginyan\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"Language: es_MX\n"
|
| 10 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 15 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
"X-Loco-Target-Locale: es_MX\n"
|
| 20 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 112 |
|
| 113 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 114 |
#, php-format
|
| 115 |
+
msgid "If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
|
|
|
| 116 |
msgstr ""
|
| 117 |
|
| 118 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 120 |
msgstr ""
|
| 121 |
|
| 122 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 123 |
+
msgid "If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to see if the answer is here."
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
msgstr ""
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 128 |
msgstr ""
|
| 129 |
|
| 130 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 131 |
+
msgid "Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites."
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
msgstr ""
|
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 136 |
msgstr ""
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 139 |
+
msgid "Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages."
|
|
|
|
|
|
|
| 140 |
msgstr ""
|
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 143 |
#, php-format
|
| 144 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
msgstr ""
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 148 |
+
msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!"
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
msgstr ""
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 152 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
msgstr ""
|
| 154 |
|
| 155 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 157 |
msgstr ""
|
| 158 |
|
| 159 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 160 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 165 |
msgstr ""
|
| 166 |
|
| 167 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 168 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
msgstr ""
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 180 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 181 |
msgstr ""
|
| 182 |
|
| 183 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 184 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 185 |
msgstr ""
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 189 |
msgstr ""
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 192 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
msgstr ""
|
| 194 |
|
| 195 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 196 |
+
msgid "In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
|
|
|
| 197 |
msgstr ""
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 201 |
msgstr ""
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 204 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page."
|
|
|
|
|
|
|
| 205 |
msgstr ""
|
| 206 |
|
| 207 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 209 |
msgstr ""
|
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 212 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
|
|
|
|
|
|
| 213 |
msgstr ""
|
| 214 |
|
| 215 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 217 |
msgstr ""
|
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 220 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
msgstr ""
|
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 224 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 225 |
msgstr ""
|
| 226 |
|
| 227 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 228 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
msgstr ""
|
| 230 |
|
| 231 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 232 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
msgstr ""
|
| 234 |
|
| 235 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 238 |
|
| 239 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 240 |
#, php-format
|
| 241 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
msgstr ""
|
| 243 |
|
| 244 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 249 |
#, php-format
|
| 250 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
msgstr ""
|
| 252 |
|
| 253 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 256 |
|
| 257 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 258 |
#, php-format
|
| 259 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
msgstr ""
|
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 265 |
|
| 266 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 267 |
#, php-format
|
| 268 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 269 |
msgstr ""
|
| 270 |
|
| 271 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 278 |
|
| 279 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 280 |
#, php-format
|
| 281 |
+
msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-Chimp %s."
|
| 282 |
+
msgstr "¡Hola! Mi nombre es %s Arthur Gareginyan %s y soy el fundador de %s Space X-Chimp %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
|
| 284 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 285 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
msgstr ""
|
| 287 |
|
| 288 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 289 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 290 |
msgstr ""
|
| 291 |
|
| 292 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 306 |
msgstr "Herramientas para Web Master"
|
| 307 |
|
| 308 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 309 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 310 |
+
msgstr "Herramientas para webmasters requieren que verifique su dominio. Esto se asegura de que usted es el correcto propietario de su blog o tienda antes de que prestan sus servicios a usted. Puede utilizar las opciones de abajo para comprobar su dominio. Si su dominio ya está verificado, puede olvidarse de ellas."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 311 |
|
| 312 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 313 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 314 |
msgstr ""
|
| 315 |
|
| 316 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 317 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 318 |
msgstr ""
|
| 319 |
|
| 320 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 321 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 322 |
msgstr ""
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 326 |
msgstr "Verificar Dominio"
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 329 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 330 |
+
msgstr "Servicios de terceros como Alexa, Pinterest y Google-Plus requieren que verifique su dominio. Esto se asegura de que usted es el correcto propietario de su blog o tienda antes de que prestan sus servicios a usted. Puede utilizar las opciones de abajo para comprobar su dominio. Si su dominio ya está verificado, puede olvidarse de ellas."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 333 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 334 |
msgstr ""
|
| 335 |
|
| 336 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 337 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
| 338 |
msgstr ""
|
| 339 |
|
| 340 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 341 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 346 |
msgstr ""
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 349 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 350 |
msgstr ""
|
| 351 |
|
| 352 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 353 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 354 |
msgstr ""
|
| 355 |
|
| 356 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 357 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 358 |
msgstr ""
|
| 359 |
|
| 360 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 361 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 362 |
msgstr ""
|
| 363 |
|
| 364 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 366 |
msgstr ""
|
| 367 |
|
| 368 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 369 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
|
|
|
|
|
|
| 370 |
msgstr ""
|
| 371 |
|
| 372 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 374 |
msgstr "Meta Tags solo para Paginas de Inicio estática"
|
| 375 |
|
| 376 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 377 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 378 |
+
msgstr "Puede usar las opciones abajo para agregar meta tags, como Descripción y palabras claves solo en Paginas de Inicio estática en su sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 379 |
|
| 380 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 381 |
msgid "Home Description"
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 385 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 386 |
msgstr ""
|
| 387 |
|
| 388 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 390 |
msgstr ""
|
| 391 |
|
| 392 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 393 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 394 |
msgstr ""
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 398 |
msgstr "Meta Tags por defecto pagina de inicio y pagina de blog solamente"
|
| 399 |
|
| 400 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 401 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 402 |
+
msgstr "Puede utilizar las opciones de abajo para agregar meta tags, tales como descripción y palabras claves sólo en página principal predeterminada y Blog página de su sitio web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 403 |
|
| 404 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 405 |
msgid "Blog Description"
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 413 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
|
|
|
| 414 |
msgstr ""
|
| 415 |
|
| 416 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 418 |
msgstr "Meta Tags para todo el sitio web (Global)"
|
| 419 |
|
| 420 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 421 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
| 422 |
+
msgstr "Puede usar las opciones abajo para agregar meta tags como Autor, Derecho autor, palabras clavs en cualquier sitio de su pagina web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 425 |
msgid "Author"
|
| 450 |
msgstr ""
|
| 451 |
|
| 452 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 453 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 454 |
msgstr ""
|
| 455 |
|
| 456 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 457 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 458 |
msgstr ""
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 461 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 462 |
+
msgstr "Si te gusta este plugin y lo encuentras útil, por favor ayudame hacer este plugin aún mejor y tenerlo actualizado."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 463 |
|
| 464 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 465 |
msgid "Thanks for your support!"
|
| 471 |
|
| 472 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 473 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 474 |
+
msgstr "Este complemento te permite agregar fácilmente Meta Tags a tu sitio web."
|
| 475 |
|
| 476 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 477 |
msgid "Help"
|
| 490 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 491 |
|
| 492 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 493 |
+
msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
| 494 |
+
msgstr "La forma más fácil y segura para agregar Meta Tags a la cabecera de tu sitio WordPress."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 495 |
|
| 496 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 497 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 498 |
+
msgstr "Space X-Chimp"
|
| 499 |
|
| 500 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 501 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 502 |
+
msgstr "https://www.spacexchimp.com"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#~ msgid "Arthur Gareginyan"
|
| 505 |
+
#~ msgstr "Arthur Gareginyan"
|
languages/all-meta-tags-it_IT.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/all-meta-tags-it_IT.po
CHANGED
|
@@ -3,22 +3,20 @@
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Plugins - All Meta Tags - Stable (latest release)\n"
|
| 6 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 7 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
| 8 |
-
"Last-Translator: \n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"Language: it\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
-
"X-Generator: Poedit
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
| 20 |
-
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
| 21 |
-
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
| 22 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 23 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 24 |
|
|
@@ -114,8 +112,7 @@ msgstr ""
|
|
| 114 |
|
| 115 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 116 |
#, php-format
|
| 117 |
-
msgid ""
|
| 118 |
-
"If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
| 119 |
msgstr ""
|
| 120 |
|
| 121 |
#: inc/php/page.php:88
|
|
@@ -123,9 +120,7 @@ msgid "Frequently Asked Questions"
|
|
| 123 |
msgstr ""
|
| 124 |
|
| 125 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 126 |
-
msgid ""
|
| 127 |
-
"If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to "
|
| 128 |
-
"see if the answer is here."
|
| 129 |
msgstr ""
|
| 130 |
|
| 131 |
#: inc/php/page.php:114
|
|
@@ -133,9 +128,7 @@ msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
|
| 133 |
msgstr ""
|
| 134 |
|
| 135 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 136 |
-
msgid ""
|
| 137 |
-
"Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) "
|
| 138 |
-
"websites."
|
| 139 |
msgstr ""
|
| 140 |
|
| 141 |
#: inc/php/page.php:117
|
|
@@ -143,31 +136,20 @@ msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
|
| 143 |
msgstr ""
|
| 144 |
|
| 145 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 146 |
-
msgid ""
|
| 147 |
-
"Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated "
|
| 148 |
-
"into several languages."
|
| 149 |
msgstr ""
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 152 |
#, php-format
|
| 153 |
-
msgid ""
|
| 154 |
-
"If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can "
|
| 155 |
-
"also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" "
|
| 156 |
-
"folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to "
|
| 157 |
-
"us at the %s and we will include this translation within the next plugin "
|
| 158 |
-
"update."
|
| 159 |
msgstr ""
|
| 160 |
|
| 161 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 162 |
-
msgid ""
|
| 163 |
-
"Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to "
|
| 164 |
-
"contribute corrections!"
|
| 165 |
msgstr ""
|
| 166 |
|
| 167 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 168 |
-
msgid ""
|
| 169 |
-
"Many of plugin users would be delighted if you share your translation with "
|
| 170 |
-
"the community. Thanks for your contribution!"
|
| 171 |
msgstr ""
|
| 172 |
|
| 173 |
#: inc/php/page.php:128
|
|
@@ -175,10 +157,7 @@ msgid "How does it work?"
|
|
| 175 |
msgstr ""
|
| 176 |
|
| 177 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 178 |
-
msgid ""
|
| 179 |
-
"On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired "
|
| 180 |
-
"settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of "
|
| 181 |
-
"your website. It's that simple!"
|
| 182 |
msgstr ""
|
| 183 |
|
| 184 |
#: inc/php/page.php:131
|
|
@@ -186,9 +165,7 @@ msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
|
| 186 |
msgstr ""
|
| 187 |
|
| 188 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 189 |
-
msgid ""
|
| 190 |
-
"We don't limit the number of characters, but most search engines use a "
|
| 191 |
-
"maximum of 160 chars for the home description."
|
| 192 |
msgstr ""
|
| 193 |
|
| 194 |
#: inc/php/page.php:134
|
|
@@ -200,17 +177,11 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 200 |
msgstr ""
|
| 201 |
|
| 202 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 203 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 204 |
msgstr ""
|
| 205 |
|
| 206 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 207 |
-
msgid ""
|
| 208 |
-
"The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, "
|
| 209 |
-
"SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the "
|
| 210 |
-
"serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 211 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 212 |
-
"</code>). So just paste that into the relevant field and you will see "
|
| 213 |
-
"“Success” message appear within a few seconds."
|
| 214 |
msgstr ""
|
| 215 |
|
| 216 |
#: inc/php/page.php:140
|
|
@@ -218,15 +189,11 @@ msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
|
| 218 |
msgstr ""
|
| 219 |
|
| 220 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 221 |
-
msgid ""
|
| 222 |
-
"To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do "
|
| 223 |
-
"not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins "
|
| 224 |
-
"fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 225 |
msgstr ""
|
| 226 |
|
| 227 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 228 |
-
msgid ""
|
| 229 |
-
"In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
| 230 |
msgstr ""
|
| 231 |
|
| 232 |
#: inc/php/page.php:151
|
|
@@ -234,9 +201,7 @@ msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
|
| 234 |
msgstr ""
|
| 235 |
|
| 236 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 237 |
-
msgid ""
|
| 238 |
-
"Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin "
|
| 239 |
-
"settings page."
|
| 240 |
msgstr ""
|
| 241 |
|
| 242 |
#: inc/php/page.php:154
|
|
@@ -244,9 +209,7 @@ msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
|
| 244 |
msgstr ""
|
| 245 |
|
| 246 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 247 |
-
msgid ""
|
| 248 |
-
"Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or "
|
| 249 |
-
"CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 250 |
msgstr ""
|
| 251 |
|
| 252 |
#: inc/php/page.php:157
|
|
@@ -254,36 +217,19 @@ msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
|
| 254 |
msgstr ""
|
| 255 |
|
| 256 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 257 |
-
msgid ""
|
| 258 |
-
"As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common "
|
| 259 |
-
"reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache "
|
| 260 |
-
"of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 261 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your "
|
| 262 |
-
"browser's cache may solve the problem."
|
| 263 |
msgstr ""
|
| 264 |
|
| 265 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 266 |
-
msgid ""
|
| 267 |
-
"It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a "
|
| 268 |
-
"support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be "
|
| 269 |
-
"happy to give it a look and try to help out. Please include as much "
|
| 270 |
-
"information as possible, including a link to your website where the problem "
|
| 271 |
-
"can be seen."
|
| 272 |
msgstr ""
|
| 273 |
|
| 274 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 275 |
-
msgid ""
|
| 276 |
-
"The last WordPress update is preventing me from editing the website of the "
|
| 277 |
-
"creator that is using this plugin. Why is this?"
|
| 278 |
msgstr ""
|
| 279 |
|
| 280 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 281 |
-
msgid ""
|
| 282 |
-
"This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related "
|
| 283 |
-
"to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to "
|
| 284 |
-
"clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web "
|
| 285 |
-
"service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also "
|
| 286 |
-
"please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 287 |
msgstr ""
|
| 288 |
|
| 289 |
#: inc/php/page.php:164
|
|
@@ -292,9 +238,7 @@ msgstr ""
|
|
| 292 |
|
| 293 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 294 |
#, php-format
|
| 295 |
-
msgid ""
|
| 296 |
-
"Please visit %s this page %s and report. Please do not forget to specify the "
|
| 297 |
-
"name of the plugin. Thank you!"
|
| 298 |
msgstr ""
|
| 299 |
|
| 300 |
#: inc/php/page.php:172
|
|
@@ -303,9 +247,7 @@ msgstr ""
|
|
| 303 |
|
| 304 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 305 |
#, php-format
|
| 306 |
-
msgid ""
|
| 307 |
-
"Any suggestions are very welcome! Just contact us %s here %s. Please do not "
|
| 308 |
-
"forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 309 |
msgstr ""
|
| 310 |
|
| 311 |
#: inc/php/page.php:180
|
|
@@ -314,9 +256,7 @@ msgstr ""
|
|
| 314 |
|
| 315 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 316 |
#, php-format
|
| 317 |
-
msgid ""
|
| 318 |
-
"Yes, any financial contributions are welcome! Just visit %s the website of "
|
| 319 |
-
"the creator %s, click on the donate button, and thank you!"
|
| 320 |
msgstr ""
|
| 321 |
|
| 322 |
#: inc/php/page.php:188
|
|
@@ -325,10 +265,7 @@ msgstr ""
|
|
| 325 |
|
| 326 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 327 |
#, php-format
|
| 328 |
-
msgid ""
|
| 329 |
-
"You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that "
|
| 330 |
-
"this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no "
|
| 331 |
-
"way to answer everyone."
|
| 332 |
msgstr ""
|
| 333 |
|
| 334 |
#: inc/php/page.php:204
|
|
@@ -341,26 +278,15 @@ msgstr ""
|
|
| 341 |
|
| 342 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 343 |
#, php-format
|
| 344 |
-
msgid ""
|
| 345 |
-
"Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-"
|
| 346 |
-
"Chimp %s."
|
| 347 |
msgstr ""
|
| 348 |
|
| 349 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 350 |
-
msgid ""
|
| 351 |
-
"My intention is to create projects that will make this world a better place. "
|
| 352 |
-
"I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you "
|
| 353 |
-
"will be enriched by my projects too."
|
| 354 |
msgstr ""
|
| 355 |
|
| 356 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 357 |
-
msgid ""
|
| 358 |
-
"I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, "
|
| 359 |
-
"plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that "
|
| 360 |
-
"for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 361 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps "
|
| 362 |
-
"cover my costs and lets me spend more time building things for people like "
|
| 363 |
-
"you to enjoy."
|
| 364 |
msgstr ""
|
| 365 |
|
| 366 |
#: inc/php/page.php:227
|
|
@@ -380,197 +306,100 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 380 |
msgstr "Webmaster Tools"
|
| 381 |
|
| 382 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 383 |
-
msgid ""
|
| 384 |
-
"Webmaster Tools
|
| 385 |
-
"are the correct owner of your blog or store before they provide their "
|
| 386 |
-
"services to you. You can use the options below to verify your domain. If "
|
| 387 |
-
"your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 388 |
-
msgstr ""
|
| 389 |
-
"Webmaster Tools ti richiede di verificare il tuo dominio. Ciò assicura che "
|
| 390 |
-
"tu sia il vero proprietario del tuo blog o negozio prima che ti forniscano i "
|
| 391 |
-
"loro servizi. Puoi usare le opzioni qui sotto per verificare il tuo dominio. "
|
| 392 |
-
"Se il tuo dominio è già verificato, puoi semplicemente ignorarle."
|
| 393 |
|
| 394 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 395 |
-
msgid ""
|
| 396 |
-
"
|
| 397 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" "
|
| 398 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 399 |
-
msgstr ""
|
| 400 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 401 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 402 |
-
"\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 403 |
|
| 404 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 405 |
-
msgid ""
|
| 406 |
-
"
|
| 407 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 408 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 409 |
-
msgstr ""
|
| 410 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 411 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 412 |
-
"\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 413 |
|
| 414 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 415 |
-
msgid ""
|
| 416 |
-
"
|
| 417 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 418 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 419 |
-
msgstr ""
|
| 420 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 421 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 422 |
-
"\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 425 |
msgid "Domain Verification"
|
| 426 |
msgstr "Verifica dominio"
|
| 427 |
|
| 428 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 429 |
-
msgid ""
|
| 430 |
-
"
|
| 431 |
-
"verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your "
|
| 432 |
-
"blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 433 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you "
|
| 434 |
-
"can just forget about these."
|
| 435 |
-
msgstr ""
|
| 436 |
-
"Servizi di terze parti come Alexa, Pinterest e Google+ ti richiedono di "
|
| 437 |
-
"verificare il tuo dominio. Ciò assicura che tu sia il vero proprietario del "
|
| 438 |
-
"tuo blog o negozio prima che ti forniscano i loro servizi. Puoi usare le "
|
| 439 |
-
"opzioni qui sotto per verificare il tuo dominio. Se il tuo dominio è già "
|
| 440 |
-
"verificato, puoi semplicemente ignorarle."
|
| 441 |
|
| 442 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 443 |
-
msgid ""
|
| 444 |
-
"
|
| 445 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 446 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 447 |
-
msgstr ""
|
| 448 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 449 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"p:"
|
| 450 |
-
"domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 451 |
|
| 452 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 453 |
-
msgid ""
|
| 454 |
-
"
|
| 455 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 456 |
-
msgstr ""
|
| 457 |
-
"Inserisci un URL assoluto al tuo profilo Google+. <br>Esempio: https://plus."
|
| 458 |
-
"google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 461 |
-
msgid ""
|
| 462 |
-
"
|
| 463 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 464 |
-
msgstr ""
|
| 465 |
-
"Inserisci un URL assoluto al tuo profilo Facebook. <br>Esempio: https://www."
|
| 466 |
-
"facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 467 |
|
| 468 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 469 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 470 |
msgstr "Inserisci il tuo nome utente Twitter. <br>Esempio: @AGareginyan"
|
| 471 |
|
| 472 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 473 |
-
msgid ""
|
| 474 |
-
"
|
| 475 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 476 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 477 |
-
msgstr ""
|
| 478 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 479 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 480 |
-
"\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 481 |
|
| 482 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 483 |
-
msgid ""
|
| 484 |
-
"
|
| 485 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification"
|
| 486 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 487 |
-
msgstr ""
|
| 488 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 489 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 490 |
-
"\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 491 |
|
| 492 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 493 |
-
msgid ""
|
| 494 |
-
"
|
| 495 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 496 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 497 |
-
msgstr ""
|
| 498 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 499 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"wot-"
|
| 500 |
-
"verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 501 |
|
| 502 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 503 |
-
msgid ""
|
| 504 |
-
"
|
| 505 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" "
|
| 506 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 507 |
-
msgstr ""
|
| 508 |
-
"Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua "
|
| 509 |
-
"chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name="
|
| 510 |
-
"\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 511 |
|
| 512 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 513 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 514 |
msgstr "Tag meta personalizzati"
|
| 515 |
|
| 516 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 517 |
-
msgid ""
|
| 518 |
-
"
|
| 519 |
-
"it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 520 |
-
msgstr ""
|
| 521 |
-
"Se non riesci a trovare un campo per inserire il tuo meta tag richiesto "
|
| 522 |
-
"allora puoi aggiungerlo qui. In questo campo puoi aggiungere tag meta "
|
| 523 |
-
"multipli."
|
| 524 |
|
| 525 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 526 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 527 |
msgstr "Tag meta solo per la pagina home statica"
|
| 528 |
|
| 529 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 530 |
-
msgid ""
|
| 531 |
-
"
|
| 532 |
-
"Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 533 |
-
msgstr ""
|
| 534 |
-
"Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Description e "
|
| 535 |
-
"Keywords solo alla pagina home statica del tuo sito web."
|
| 536 |
|
| 537 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 538 |
msgid "Home Description"
|
| 539 |
msgstr "Descrizione home"
|
| 540 |
|
| 541 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 542 |
-
msgid ""
|
| 543 |
-
"
|
| 544 |
-
"engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 545 |
-
msgstr ""
|
| 546 |
-
"Inserisci una breve descrizione del tuo sito web (150-250 caratteri). La "
|
| 547 |
-
"maggior parte dei motori di ricerca usa un massimo di 160 caratteri per la "
|
| 548 |
-
"descrizione della home."
|
| 549 |
|
| 550 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 551 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 552 |
msgstr "Parole chiave home"
|
| 553 |
|
| 554 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 555 |
-
msgid ""
|
| 556 |
-
"
|
| 557 |
-
"website."
|
| 558 |
-
msgstr ""
|
| 559 |
-
"Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave solo per la "
|
| 560 |
-
"pagina home statica del tuo sito web."
|
| 561 |
|
| 562 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 563 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 564 |
msgstr "Tag meta solo per pagina home predefinita e pagina blog"
|
| 565 |
|
| 566 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 567 |
-
msgid ""
|
| 568 |
-
"
|
| 569 |
-
"Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 570 |
-
msgstr ""
|
| 571 |
-
"Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Description e "
|
| 572 |
-
"Keywords solo alla pagina home predefinita e alla pagina blog del tuo sito "
|
| 573 |
-
"web."
|
| 574 |
|
| 575 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 576 |
msgid "Blog Description"
|
|
@@ -581,23 +410,16 @@ msgid "Blog Keyword(s)"
|
|
| 581 |
msgstr "Parole chiave blog"
|
| 582 |
|
| 583 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 584 |
-
msgid ""
|
| 585 |
-
"
|
| 586 |
-
msgstr ""
|
| 587 |
-
"Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave solo per la "
|
| 588 |
-
"pagina blog del tuo sito web."
|
| 589 |
|
| 590 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 591 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 592 |
msgstr "Tag meta per tutto il sito (globale)"
|
| 593 |
|
| 594 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 595 |
-
msgid ""
|
| 596 |
-
"
|
| 597 |
-
"Keywords in everywhere on your website."
|
| 598 |
-
msgstr ""
|
| 599 |
-
"Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Author, "
|
| 600 |
-
"Copyright e Keywords ovunque sul tuo sito."
|
| 601 |
|
| 602 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 603 |
msgid "Author"
|
|
@@ -621,45 +443,23 @@ msgstr "Parole chiave"
|
|
| 621 |
|
| 622 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 623 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 624 |
-
msgstr ""
|
| 625 |
-
"Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave globali per il "
|
| 626 |
-
"tuo sito web."
|
| 627 |
|
| 628 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 629 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 630 |
msgstr "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 631 |
|
| 632 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 633 |
-
msgid ""
|
| 634 |
-
"
|
| 635 |
-
"Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. "
|
| 636 |
-
"Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 "
|
| 637 |
-
"cents of US."
|
| 638 |
-
msgstr ""
|
| 639 |
-
"Questo plugin aggiunge automaticamente i dati strutturati necessari a Google "
|
| 640 |
-
"Shopping (Merchant Center) su tutte le pagine prodotto WooCommerce del tuo "
|
| 641 |
-
"sito web. Ecco il codice per una maglietta da donna al prezzo di 16 dollari "
|
| 642 |
-
"e 80 centesimi."
|
| 643 |
|
| 644 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 645 |
-
msgid ""
|
| 646 |
-
"
|
| 647 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 648 |
-
"\">here</a>."
|
| 649 |
-
msgstr ""
|
| 650 |
-
"Puoi controllare <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-"
|
| 651 |
-
"tool\" target=\"_blank\">qui</a> tali dati generati sulle pagine del tuo "
|
| 652 |
-
"sito web."
|
| 653 |
|
| 654 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 655 |
-
msgid ""
|
| 656 |
-
"
|
| 657 |
-
"contribution helps cover my costs and lets me spend more time building "
|
| 658 |
-
"things for people like you to enjoy."
|
| 659 |
-
msgstr ""
|
| 660 |
-
"Sono uno sviluppatore indipendente, senza un reddito stabile, quindi ogni "
|
| 661 |
-
"piccolo contributo è utile a coprire i miei costi e mi consente di impiegare "
|
| 662 |
-
"più tempo nello sviluppo di strumenti per persone che come te li apprezzano."
|
| 663 |
|
| 664 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 665 |
msgid "Thanks for your support!"
|
|
@@ -671,8 +471,7 @@ msgstr "Informazioni"
|
|
| 671 |
|
| 672 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 673 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 674 |
-
msgstr ""
|
| 675 |
-
"Questo plugin ti permette di aggiungere facilmente tag meta al tuo sito web."
|
| 676 |
|
| 677 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 678 |
msgid "Help"
|
|
@@ -691,16 +490,16 @@ msgid "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
|
| 691 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 692 |
|
| 693 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 694 |
-
msgid ""
|
| 695 |
-
"
|
| 696 |
-
msgstr ""
|
| 697 |
-
"Aggiungi facilmente e in modo sicuro i tuoi tag meta personalizzati "
|
| 698 |
-
"all'header del tuo sito WordPress."
|
| 699 |
|
| 700 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 701 |
-
msgid "
|
| 702 |
-
msgstr "
|
| 703 |
|
| 704 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 705 |
-
msgid "https://www.
|
| 706 |
-
msgstr "https://www.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
msgid ""
|
| 4 |
msgstr ""
|
| 5 |
"Project-Id-Version: Plugins - All Meta Tags - Stable (latest release)\n"
|
| 6 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 7 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 8 |
+
"Last-Translator: Arthur Gareginyan\n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"Language: it\n"
|
| 11 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 12 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 13 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 14 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
| 15 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 19 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 22 |
|
| 112 |
|
| 113 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 114 |
#, php-format
|
| 115 |
+
msgid "If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
|
|
|
| 116 |
msgstr ""
|
| 117 |
|
| 118 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 120 |
msgstr ""
|
| 121 |
|
| 122 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 123 |
+
msgid "If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to see if the answer is here."
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
msgstr ""
|
| 125 |
|
| 126 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 128 |
msgstr ""
|
| 129 |
|
| 130 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 131 |
+
msgid "Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites."
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
msgstr ""
|
| 133 |
|
| 134 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 136 |
msgstr ""
|
| 137 |
|
| 138 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 139 |
+
msgid "Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages."
|
|
|
|
|
|
|
| 140 |
msgstr ""
|
| 141 |
|
| 142 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 143 |
#, php-format
|
| 144 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
msgstr ""
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 148 |
+
msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!"
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
msgstr ""
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 152 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
msgstr ""
|
| 154 |
|
| 155 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 157 |
msgstr ""
|
| 158 |
|
| 159 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 160 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 165 |
msgstr ""
|
| 166 |
|
| 167 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 168 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
msgstr ""
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 180 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 181 |
msgstr ""
|
| 182 |
|
| 183 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 184 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 185 |
msgstr ""
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 189 |
msgstr ""
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 192 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
msgstr ""
|
| 194 |
|
| 195 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 196 |
+
msgid "In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
|
|
|
| 197 |
msgstr ""
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 201 |
msgstr ""
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 204 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page."
|
|
|
|
|
|
|
| 205 |
msgstr ""
|
| 206 |
|
| 207 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 209 |
msgstr ""
|
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 212 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
|
|
|
|
|
|
| 213 |
msgstr ""
|
| 214 |
|
| 215 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 217 |
msgstr ""
|
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 220 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
msgstr ""
|
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 224 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 225 |
msgstr ""
|
| 226 |
|
| 227 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 228 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
msgstr ""
|
| 230 |
|
| 231 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 232 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
msgstr ""
|
| 234 |
|
| 235 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 238 |
|
| 239 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 240 |
#, php-format
|
| 241 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
msgstr ""
|
| 243 |
|
| 244 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 247 |
|
| 248 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 249 |
#, php-format
|
| 250 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
msgstr ""
|
| 252 |
|
| 253 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 256 |
|
| 257 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 258 |
#, php-format
|
| 259 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
msgstr ""
|
| 261 |
|
| 262 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 265 |
|
| 266 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 267 |
#, php-format
|
| 268 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 269 |
msgstr ""
|
| 270 |
|
| 271 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 278 |
|
| 279 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 280 |
#, php-format
|
| 281 |
+
msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-Chimp %s."
|
|
|
|
|
|
|
| 282 |
msgstr ""
|
| 283 |
|
| 284 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 285 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
msgstr ""
|
| 287 |
|
| 288 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 289 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 290 |
msgstr ""
|
| 291 |
|
| 292 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 306 |
msgstr "Webmaster Tools"
|
| 307 |
|
| 308 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 309 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 310 |
+
msgstr "Webmaster Tools ti richiede di verificare il tuo dominio. Ciò assicura che tu sia il vero proprietario del tuo blog o negozio prima che ti forniscano i loro servizi. Puoi usare le opzioni qui sotto per verificare il tuo dominio. Se il tuo dominio è già verificato, puoi semplicemente ignorarle."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 311 |
|
| 312 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 313 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 314 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 315 |
|
| 316 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 317 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 318 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 319 |
|
| 320 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 321 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 322 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 325 |
msgid "Domain Verification"
|
| 326 |
msgstr "Verifica dominio"
|
| 327 |
|
| 328 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 329 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 330 |
+
msgstr "Servizi di terze parti come Alexa, Pinterest e Google+ ti richiedono di verificare il tuo dominio. Ciò assicura che tu sia il vero proprietario del tuo blog o negozio prima che ti forniscano i loro servizi. Puoi usare le opzioni qui sotto per verificare il tuo dominio. Se il tuo dominio è già verificato, puoi semplicemente ignorarle."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 333 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 334 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 335 |
|
| 336 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 337 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 338 |
+
msgstr "Inserisci un URL assoluto al tuo profilo Google+. <br>Esempio: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 339 |
|
| 340 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 341 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 342 |
+
msgstr "Inserisci un URL assoluto al tuo profilo Facebook. <br>Esempio: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 343 |
|
| 344 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 345 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 346 |
msgstr "Inserisci il tuo nome utente Twitter. <br>Esempio: @AGareginyan"
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 349 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 350 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 351 |
|
| 352 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 353 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 354 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 355 |
|
| 356 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 357 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 358 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 359 |
|
| 360 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 361 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 362 |
+
msgstr "Per verificare il tuo sito web inserisci il valore “content” della tua chiave meta come da tuo codice di verifica.<br>Esempio: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 363 |
|
| 364 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 365 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 366 |
msgstr "Tag meta personalizzati"
|
| 367 |
|
| 368 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 369 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 370 |
+
msgstr "Se non riesci a trovare un campo per inserire il tuo meta tag richiesto allora puoi aggiungerlo qui. In questo campo puoi aggiungere tag meta multipli."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 371 |
|
| 372 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 373 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 374 |
msgstr "Tag meta solo per la pagina home statica"
|
| 375 |
|
| 376 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 377 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 378 |
+
msgstr "Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Description e Keywords solo alla pagina home statica del tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 379 |
|
| 380 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 381 |
msgid "Home Description"
|
| 382 |
msgstr "Descrizione home"
|
| 383 |
|
| 384 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 385 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 386 |
+
msgstr "Inserisci una breve descrizione del tuo sito web (150-250 caratteri). La maggior parte dei motori di ricerca usa un massimo di 160 caratteri per la descrizione della home."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 387 |
|
| 388 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 389 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 390 |
msgstr "Parole chiave home"
|
| 391 |
|
| 392 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 393 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your website."
|
| 394 |
+
msgstr "Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave solo per la pagina home statica del tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 397 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 398 |
msgstr "Tag meta solo per pagina home predefinita e pagina blog"
|
| 399 |
|
| 400 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 401 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 402 |
+
msgstr "Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Description e Keywords solo alla pagina home predefinita e alla pagina blog del tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 403 |
|
| 404 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 405 |
msgid "Blog Description"
|
| 410 |
msgstr "Parole chiave blog"
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 413 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
| 414 |
+
msgstr "Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave solo per la pagina blog del tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 415 |
|
| 416 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 417 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 418 |
msgstr "Tag meta per tutto il sito (globale)"
|
| 419 |
|
| 420 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 421 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
| 422 |
+
msgstr "Puoi usare le opzioni qui sotto per aggiungere tag meta quali Author, Copyright e Keywords ovunque sul tuo sito."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 425 |
msgid "Author"
|
| 443 |
|
| 444 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 445 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 446 |
+
msgstr "Inserisci una lista delimitata da virgole di parole chiave globali per il tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
| 447 |
|
| 448 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 449 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 450 |
msgstr "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 451 |
|
| 452 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 453 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
| 454 |
+
msgstr "Questo plugin aggiunge automaticamente i dati strutturati necessari a Google Shopping (Merchant Center) su tutte le pagine prodotto WooCommerce del tuo sito web. Ecco il codice per una maglietta da donna al prezzo di 16 dollari e 80 centesimi."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 455 |
|
| 456 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 457 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
| 458 |
+
msgstr "Puoi controllare <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">qui</a> tali dati generati sulle pagine del tuo sito web."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 461 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 462 |
+
msgstr "Sono uno sviluppatore indipendente, senza un reddito stabile, quindi ogni piccolo contributo è utile a coprire i miei costi e mi consente di impiegare più tempo nello sviluppo di strumenti per persone che come te li apprezzano."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 463 |
|
| 464 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 465 |
msgid "Thanks for your support!"
|
| 471 |
|
| 472 |
#: inc/php/sidebar.php:18
|
| 473 |
msgid "This plugin allows you to easily add Meta Tags to your website."
|
| 474 |
+
msgstr "Questo plugin ti permette di aggiungere facilmente tag meta al tuo sito web."
|
|
|
|
| 475 |
|
| 476 |
#: inc/php/sidebar.php:23
|
| 477 |
msgid "Help"
|
| 490 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 491 |
|
| 492 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 493 |
+
msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
| 494 |
+
msgstr "Aggiungi facilmente e in modo sicuro i tuoi tag meta personalizzati all'header del tuo sito WordPress."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 495 |
|
| 496 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 497 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 498 |
+
msgstr "Space X-Chimp"
|
| 499 |
|
| 500 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 501 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 502 |
+
msgstr "https://www.spacexchimp.com"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#~ msgid "Arthur Gareginyan"
|
| 505 |
+
#~ msgstr "Arthur Gareginyan"
|
languages/all-meta-tags-ru_RU.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/all-meta-tags-ru_RU.po
CHANGED
|
@@ -1,23 +1,20 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 4 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 5 |
-
"PO-Revision-Date: 2018-
|
| 6 |
-
"Last-Translator: \n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: ru\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
-
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
| 13 |
-
"
|
| 14 |
-
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 17 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 18 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
|
| 19 |
-
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
|
| 20 |
-
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
| 21 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 22 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 23 |
|
|
@@ -40,8 +37,7 @@ msgstr "Привет! Мы - команда Space X-Chimp."
|
|
| 40 |
#: inc/php/messages.php:28
|
| 41 |
#, php-format
|
| 42 |
msgid "Thank you for installing our plugin! We hope you will love it! %s"
|
| 43 |
-
msgstr ""
|
| 44 |
-
"Благодарим вас за установку нашего плагина! Надеемся, он вам полюбится! %s"
|
| 45 |
|
| 46 |
#: inc/php/messages.php:68
|
| 47 |
msgid "You have installed an old version of this plugin."
|
|
@@ -82,9 +78,7 @@ msgstr "Инструкция по использованию"
|
|
| 82 |
|
| 83 |
#: inc/php/page.php:65
|
| 84 |
msgid "To add the meta tags to your website, simply follow these steps:"
|
| 85 |
-
msgstr ""
|
| 86 |
-
"Для того чтобы добавить метатеги на ваш веб-сайт, выполните следующие "
|
| 87 |
-
"действия:"
|
| 88 |
|
| 89 |
#: inc/php/page.php:67
|
| 90 |
msgid "Go to the \"Settings\" tab."
|
|
@@ -116,20 +110,15 @@ msgstr "Примечание!"
|
|
| 116 |
|
| 117 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 118 |
#, php-format
|
| 119 |
-
msgid ""
|
| 120 |
-
"
|
| 121 |
-
msgstr ""
|
| 122 |
-
"Если вы хотите больше вариантов, то %s сообщите нам %s и мы будем рады "
|
| 123 |
-
"добавить их."
|
| 124 |
|
| 125 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 126 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 127 |
msgstr "Часто задаваемые вопросы"
|
| 128 |
|
| 129 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 130 |
-
msgid ""
|
| 131 |
-
"If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to "
|
| 132 |
-
"see if the answer is here."
|
| 133 |
msgstr "Если у вас есть вопрос, пожалуйста, прочтите часто задаваемые вопросы."
|
| 134 |
|
| 135 |
#: inc/php/page.php:114
|
|
@@ -137,76 +126,45 @@ msgid "Will this plugin work on my WordPress.COM website?"
|
|
| 137 |
msgstr "Этот плагин будет работать на моем сайте WordPress.COM?"
|
| 138 |
|
| 139 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 140 |
-
msgid ""
|
| 141 |
-
"
|
| 142 |
-
"websites."
|
| 143 |
-
msgstr ""
|
| 144 |
-
"К сожалению, этот плагин доступен для использования только на самостоятельно "
|
| 145 |
-
"размещённых веб-сайтах (WordPress.ORG)."
|
| 146 |
|
| 147 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 148 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 149 |
msgstr "Можно ли использовать этот плагин на моём языке?"
|
| 150 |
|
| 151 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 152 |
-
msgid ""
|
| 153 |
-
"Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated "
|
| 154 |
-
"into several languages."
|
| 155 |
msgstr "Да. Этот плагин готов к переводу и уже переведен на несколько языков."
|
| 156 |
|
| 157 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 158 |
#, php-format
|
| 159 |
-
msgid ""
|
| 160 |
-
"
|
| 161 |
-
"also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" "
|
| 162 |
-
"folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to "
|
| 163 |
-
"us at the %s and we will include this translation within the next plugin "
|
| 164 |
-
"update."
|
| 165 |
-
msgstr ""
|
| 166 |
-
"Если вы хотите помочь перевести этот плагин, пожалуйста, посетите %s. Вы "
|
| 167 |
-
"также можете использовать файл POT, который включён в плагин и помещён в "
|
| 168 |
-
"папку «languages», чтобы создать PO файл перевода. Просто отправьте нам файл "
|
| 169 |
-
"PO на %s и мы включим этот перевод в следующее обновление плагина."
|
| 170 |
|
| 171 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 172 |
-
msgid ""
|
| 173 |
-
"Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to "
|
| 174 |
-
"contribute corrections!"
|
| 175 |
msgstr "Может быть, не все переводы обновлены. Вы можете внести исправления!"
|
| 176 |
|
| 177 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 178 |
-
msgid ""
|
| 179 |
-
"
|
| 180 |
-
"the community. Thanks for your contribution!"
|
| 181 |
-
msgstr ""
|
| 182 |
-
"Многие пользователи плагинов будут рады, если вы поделитесь своим переводом "
|
| 183 |
-
"с сообществом. Спасибо за ваш вклад!"
|
| 184 |
|
| 185 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 186 |
msgid "How does it work?"
|
| 187 |
msgstr "Как это работает?"
|
| 188 |
|
| 189 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 190 |
-
msgid ""
|
| 191 |
-
"
|
| 192 |
-
"settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of "
|
| 193 |
-
"your website. It's that simple!"
|
| 194 |
-
msgstr ""
|
| 195 |
-
"На вкладке «Настройки» заполните необходимые поля, выберите нужные настройки "
|
| 196 |
-
"и нажмите кнопку «Сохранить изменения». Наслаждайтесь улучшенным SEO вашего "
|
| 197 |
-
"веб-сайта. Это так просто!"
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 200 |
msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
| 201 |
msgstr "Сколько описаний я могу ввести в текстовое поле?"
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 204 |
-
msgid ""
|
| 205 |
-
"
|
| 206 |
-
"maximum of 160 chars for the home description."
|
| 207 |
-
msgstr ""
|
| 208 |
-
"Я не ограничиваю количество символов, но большинство поисковых систем "
|
| 209 |
-
"используют максимум 160 символов для description."
|
| 210 |
|
| 211 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 212 |
msgid "How much of keywords I can enter in the text field?"
|
|
@@ -217,43 +175,23 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 217 |
msgstr "Я не ограничиваю количество символов."
|
| 218 |
|
| 219 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 220 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 221 |
msgstr "Я не могу проверить свой сайт. Что я делаю не так?"
|
| 222 |
|
| 223 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 224 |
-
msgid ""
|
| 225 |
-
"
|
| 226 |
-
"SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the "
|
| 227 |
-
"serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 228 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 229 |
-
"</code>). So just paste that into the relevant field and you will see "
|
| 230 |
-
"“Success” message appear within a few seconds."
|
| 231 |
-
msgstr ""
|
| 232 |
-
"Код тега, который даёт тебе Google (или Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, "
|
| 233 |
-
"Norton, WOT, SpecificFeeds) может запутать, поскольку вам нужно вставить "
|
| 234 |
-
"только серийный ключ - число/буквы (<code>1234567890</code>) а не весь тэг "
|
| 235 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” />"
|
| 236 |
-
"</code>). Так что просто вставьте серийный ключ в соответствующее поле, и вы "
|
| 237 |
-
"увидите сообщение «Success» в течение нескольких секунд."
|
| 238 |
|
| 239 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 240 |
msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
| 241 |
msgstr "Как насчет совместимости с плагином \"All in One SEO Pack\"?"
|
| 242 |
|
| 243 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 244 |
-
msgid ""
|
| 245 |
-
"
|
| 246 |
-
"not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins "
|
| 247 |
-
"fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 248 |
-
msgstr ""
|
| 249 |
-
"Чтобы эти плагины были совместимы, вам нужно придерживаться одного простого "
|
| 250 |
-
"правила: не заполняйте одно и то же поле в обоих плагинах одновременно. В "
|
| 251 |
-
"противном случае оба плагина выполняют свою работу, и вы получите дубликаты "
|
| 252 |
-
"действий, например:"
|
| 253 |
|
| 254 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 255 |
-
msgid ""
|
| 256 |
-
"In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
| 257 |
msgstr "В остальном «All Meta Tags» и «All in One SEO Pack» совместимы."
|
| 258 |
|
| 259 |
#: inc/php/page.php:151
|
|
@@ -261,78 +199,36 @@ msgid "Does this plugin requires any modification of the theme?"
|
|
| 261 |
msgstr "Этот плагин требует изменения темы?"
|
| 262 |
|
| 263 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 264 |
-
msgid ""
|
| 265 |
-
"
|
| 266 |
-
"settings page."
|
| 267 |
-
msgstr ""
|
| 268 |
-
"Абсолютно нет. Этот плагин настраивается полностью на странице настроек "
|
| 269 |
-
"плагина."
|
| 270 |
|
| 271 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 272 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 273 |
msgstr "Требуются ли какие-либо знания HTML или CSS?"
|
| 274 |
|
| 275 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 276 |
-
msgid ""
|
| 277 |
-
"
|
| 278 |
-
"CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 279 |
-
msgstr ""
|
| 280 |
-
"Абсолютно нет. Этот плагин можно настроить без знания HTML или CSS, с "
|
| 281 |
-
"помощью простой в использовании страницы настройки плагина."
|
| 282 |
|
| 283 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 284 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 285 |
msgstr "Оно не работает. Что может быть не так?"
|
| 286 |
|
| 287 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 288 |
-
msgid ""
|
| 289 |
-
"
|
| 290 |
-
"reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache "
|
| 291 |
-
"of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 292 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your "
|
| 293 |
-
"browser's cache may solve the problem."
|
| 294 |
-
msgstr ""
|
| 295 |
-
"Как и в случае с любым другим плагином, что-то может не работать. Наиболее "
|
| 296 |
-
"распространенной причиной этого является кеш веб-браузера. Каждый веб-"
|
| 297 |
-
"браузер хранит кеш веб-сайтов, которые вы посещаете (страницы, изображения и "
|
| 298 |
-
"т. д.) для того, чтобы уменьшить использование интернет канала и нагрузку на "
|
| 299 |
-
"сервер. Это называется кешем браузера. Очистка кеша браузера может решить "
|
| 300 |
-
"проблему."
|
| 301 |
|
| 302 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 303 |
-
msgid ""
|
| 304 |
-
"
|
| 305 |
-
"support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be "
|
| 306 |
-
"happy to give it a look and try to help out. Please include as much "
|
| 307 |
-
"information as possible, including a link to your website where the problem "
|
| 308 |
-
"can be seen."
|
| 309 |
-
msgstr ""
|
| 310 |
-
"Невозможно точно сказать, что может быть неправильно, но если вы разместите "
|
| 311 |
-
"запрос поддержки на форуме поддержки плагина на WordPress.org, то мы с "
|
| 312 |
-
"радостью посмотрим и попытаемся помочь. Пожалуйста, укажите как можно больше "
|
| 313 |
-
"информации, включая ссылку на ваш сайт, на котором можно увидеть проблему."
|
| 314 |
|
| 315 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 316 |
-
msgid ""
|
| 317 |
-
"
|
| 318 |
-
"creator that is using this plugin. Why is this?"
|
| 319 |
-
msgstr ""
|
| 320 |
-
"Последнее обновление WordPress не позволяет мне редактировать мой сайт, "
|
| 321 |
-
"который использует этот плагин. Почему так?"
|
| 322 |
|
| 323 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 324 |
-
msgid ""
|
| 325 |
-
"
|
| 326 |
-
"to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to "
|
| 327 |
-
"clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web "
|
| 328 |
-
"service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also "
|
| 329 |
-
"please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 330 |
-
msgstr ""
|
| 331 |
-
"Этот плагин не может вызвать такую проблему. Скорее всего, проблема связана "
|
| 332 |
-
"с настройками веб-сайта. Это может быть кеш, поэтому попробуйте очистить кеш "
|
| 333 |
-
"вашего сайта (возможно, вы используете плагин для кеширования или какой-либо "
|
| 334 |
-
"веб-сервис, такой как CloudFlare), а затем кеш вашего веб-браузера. Также "
|
| 335 |
-
"попробуйте повторно войти на сайт, это тоже может помочь."
|
| 336 |
|
| 337 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 338 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
|
@@ -340,26 +236,17 @@ msgstr "Где можно сообщить об ошибке?"
|
|
| 340 |
|
| 341 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 342 |
#, php-format
|
| 343 |
-
msgid ""
|
| 344 |
-
"
|
| 345 |
-
"name of the plugin. Thank you!"
|
| 346 |
-
msgstr ""
|
| 347 |
-
"Посетите %s эту страницу %s и сообщите. Не забудьте указать название "
|
| 348 |
-
"плагина. Спасибо!"
|
| 349 |
|
| 350 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 351 |
msgid "Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?"
|
| 352 |
-
msgstr ""
|
| 353 |
-
"Где можно поделиться идеями или предложениями, чтобы сделать плагин лучше?"
|
| 354 |
|
| 355 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 356 |
#, php-format
|
| 357 |
-
msgid ""
|
| 358 |
-
"
|
| 359 |
-
"forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 360 |
-
msgstr ""
|
| 361 |
-
"Любые предложения приветствуются! Просто свяжитесь с нами %s здесь %s. Не "
|
| 362 |
-
"забудьте указать название плагина. Спасибо!"
|
| 363 |
|
| 364 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 365 |
msgid "I love this plugin! Can I help somehow?"
|
|
@@ -367,12 +254,8 @@ msgstr "Мне нравится этот плагин! Могу Я чем-то
|
|
| 367 |
|
| 368 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 369 |
#, php-format
|
| 370 |
-
msgid ""
|
| 371 |
-
"
|
| 372 |
-
"the creator %s, click on the donate button, and thank you!"
|
| 373 |
-
msgstr ""
|
| 374 |
-
"Да, любые финансовые взносы приветствуются! Просто посетите %s мой сайт %s, "
|
| 375 |
-
"нажмите на кнопку пожертвования. Спасибо!"
|
| 376 |
|
| 377 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 378 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
|
@@ -380,14 +263,8 @@ msgstr "Моего вопроса здесь нет."
|
|
| 380 |
|
| 381 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 382 |
#, php-format
|
| 383 |
-
msgid ""
|
| 384 |
-
"
|
| 385 |
-
"this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no "
|
| 386 |
-
"way to answer everyone."
|
| 387 |
-
msgstr ""
|
| 388 |
-
"Вы можете задать ваш вопрос на %s этой странице %s. Но имейте в виду, что "
|
| 389 |
-
"этот плагин является бесплатным и без специальной поддержки, поэтому у нас "
|
| 390 |
-
"нет возможности ответить на все вопросы."
|
| 391 |
|
| 392 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 393 |
msgid "Support Me"
|
|
@@ -399,37 +276,16 @@ msgstr "Пожертвовать через Pay Pal"
|
|
| 399 |
|
| 400 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 401 |
#, php-format
|
| 402 |
-
msgid ""
|
| 403 |
-
"
|
| 404 |
-
"Chimp %s."
|
| 405 |
-
msgstr ""
|
| 406 |
-
"Привет! Меня зовут %s Артур Гарегинян %s и Я основатель %s Space X-Chimp %s."
|
| 407 |
|
| 408 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 409 |
-
msgid ""
|
| 410 |
-
"
|
| 411 |
-
"I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you "
|
| 412 |
-
"will be enriched by my projects too."
|
| 413 |
-
msgstr ""
|
| 414 |
-
"Я намерен создать проекты, которые сделают этот мир лучшим местом. Я очень "
|
| 415 |
-
"увлечен своей работой, мне нравится то, что Я делаю и надеюсь, что вы тоже "
|
| 416 |
-
"станете лучше благодаря моим проектам."
|
| 417 |
|
| 418 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 419 |
-
msgid ""
|
| 420 |
-
"
|
| 421 |
-
"plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that "
|
| 422 |
-
"for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 423 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps "
|
| 424 |
-
"cover my costs and lets me spend more time building things for people like "
|
| 425 |
-
"you to enjoy."
|
| 426 |
-
msgstr ""
|
| 427 |
-
"Я трачу много времени и сил, пытаясь убедиться в том, что темы, плагины и "
|
| 428 |
-
"другие вещи, которые я создаю, полезны и окончательное доказательство этого "
|
| 429 |
-
"для меня состоит в том, что вы на самом деле хотите их использовать. Но Я "
|
| 430 |
-
"независимый разработчик, без регулярного дохода, поэтому каждый небольшой "
|
| 431 |
-
"вклад помогает мне покрыть расходы и позволяет тратить больше времени на "
|
| 432 |
-
"создание программ для людей как вы."
|
| 433 |
|
| 434 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 435 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
|
@@ -448,198 +304,100 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 448 |
msgstr "Веб-мастер инструменты"
|
| 449 |
|
| 450 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 451 |
-
msgid ""
|
| 452 |
-
"Webmaster Tools
|
| 453 |
-
"are the correct owner of your blog or store before they provide their "
|
| 454 |
-
"services to you. You can use the options below to verify your domain. If "
|
| 455 |
-
"your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 456 |
-
msgstr ""
|
| 457 |
-
"Webmaster Tools требует подтверждения вашего домена. Это подтвердит то, что "
|
| 458 |
-
"вы действительно являетесь владельцем своего блога или магазина, прежде чем "
|
| 459 |
-
"они смогут предоставить вам свои услуги. Вы можете использовать следующие "
|
| 460 |
-
"параметры, чтобы подтвердить свой домен. Если ваш домен уже проверен, вы "
|
| 461 |
-
"можете просто забыть об этих полях."
|
| 462 |
|
| 463 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 464 |
-
msgid ""
|
| 465 |
-
"
|
| 466 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" "
|
| 467 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 468 |
-
msgstr ""
|
| 469 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 470 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"google-site-"
|
| 471 |
-
"verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 472 |
|
| 473 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 474 |
-
msgid ""
|
| 475 |
-
"
|
| 476 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 477 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 478 |
-
msgstr ""
|
| 479 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 480 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"msvalidate.01\" "
|
| 481 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 482 |
|
| 483 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 484 |
-
msgid ""
|
| 485 |
-
"
|
| 486 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 487 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 488 |
-
msgstr ""
|
| 489 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 490 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"yandex-verification\" "
|
| 491 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 492 |
|
| 493 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 494 |
msgid "Domain Verification"
|
| 495 |
msgstr "Подтверждение домена"
|
| 496 |
|
| 497 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 498 |
-
msgid ""
|
| 499 |
-
"
|
| 500 |
-
"verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your "
|
| 501 |
-
"blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 502 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you "
|
| 503 |
-
"can just forget about these."
|
| 504 |
-
msgstr ""
|
| 505 |
-
"Сторонние службы, такие как Alexa, Pinterest и Google-Plus, требуют "
|
| 506 |
-
"подтверждения вашего домена. Это гарантирует, что вы являетесь правильным "
|
| 507 |
-
"владельцем своего блога или магазина, прежде чем предоставлять свои услуги "
|
| 508 |
-
"вам. Вы можете использовать следующие параметры, чтобы подтвердить свой "
|
| 509 |
-
"домен. Если ваш домен уже проверен, вы можете просто забыть об этом."
|
| 510 |
|
| 511 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 512 |
-
msgid ""
|
| 513 |
-
"
|
| 514 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 515 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 516 |
-
msgstr ""
|
| 517 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 518 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"p:domain_verify\" "
|
| 519 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 520 |
|
| 521 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 522 |
-
msgid ""
|
| 523 |
-
"
|
| 524 |
-
"https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 525 |
-
msgstr ""
|
| 526 |
-
"Введите полный URL к профилю в Google+. <br>Пример: https://plus.google.com/"
|
| 527 |
-
"+ArthurGareginyan/"
|
| 528 |
|
| 529 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 530 |
-
msgid ""
|
| 531 |
-
"
|
| 532 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 533 |
-
msgstr ""
|
| 534 |
-
"Введите полный URL-адрес профиля пользователя в Facebook. <br>Пример: "
|
| 535 |
-
"https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 536 |
|
| 537 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 538 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 539 |
msgstr "Введите имя пользователя в Twitter. <br>Пример: @AGareginyan"
|
| 540 |
|
| 541 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 542 |
-
msgid ""
|
| 543 |
-
"
|
| 544 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 545 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 546 |
-
msgstr ""
|
| 547 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 548 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"alexaVerifyID\" "
|
| 549 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 550 |
|
| 551 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 552 |
-
msgid ""
|
| 553 |
-
"
|
| 554 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification"
|
| 555 |
-
"\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 556 |
-
msgstr ""
|
| 557 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 558 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"norton-safeweb-site-"
|
| 559 |
-
"verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 560 |
|
| 561 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 562 |
-
msgid ""
|
| 563 |
-
"
|
| 564 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 565 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 566 |
-
msgstr ""
|
| 567 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 568 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"wot-verification\" "
|
| 569 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 570 |
|
| 571 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 572 |
-
msgid ""
|
| 573 |
-
"
|
| 574 |
-
"your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" "
|
| 575 |
-
"content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 576 |
-
msgstr ""
|
| 577 |
-
"Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для "
|
| 578 |
-
"проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"specificfeeds-"
|
| 579 |
-
"verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 580 |
|
| 581 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 582 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 583 |
msgstr "Пользовательские мета-теги"
|
| 584 |
|
| 585 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 586 |
-
msgid ""
|
| 587 |
-
"
|
| 588 |
-
"it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 589 |
-
msgstr ""
|
| 590 |
-
"Если вы не можете найти поле для нужного вам мета-тега, то добавьте ваш мета-"
|
| 591 |
-
"тег сюда. В это поле вы можете добавить несколько мета-тегов."
|
| 592 |
|
| 593 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 594 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 595 |
msgstr "Мета-теги только для Static Home Page"
|
| 596 |
|
| 597 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 598 |
-
msgid ""
|
| 599 |
-
"
|
| 600 |
-
"Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 601 |
-
msgstr ""
|
| 602 |
-
"Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов "
|
| 603 |
-
"таких как Description и Keywords только на Static Home Page страницу вашего "
|
| 604 |
-
"вебсайта."
|
| 605 |
|
| 606 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 607 |
msgid "Home Description"
|
| 608 |
msgstr "Описание главной страницы"
|
| 609 |
|
| 610 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 611 |
-
msgid ""
|
| 612 |
-
"
|
| 613 |
-
"engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 614 |
-
msgstr ""
|
| 615 |
-
"Введите краткое описание для вашего вебсайта (150-250 символов). Большинство "
|
| 616 |
-
"поисковых систем используют максимум 160 символов для описания домашней "
|
| 617 |
-
"страницы."
|
| 618 |
|
| 619 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 620 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 621 |
msgstr "Ключевые слова главной страницы"
|
| 622 |
|
| 623 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 624 |
-
msgid ""
|
| 625 |
-
"
|
| 626 |
-
"website."
|
| 627 |
-
msgstr ""
|
| 628 |
-
"Введите, разделенный запятыми, список ключевых слов для только Static Home "
|
| 629 |
-
"Page вашего веб-сайта."
|
| 630 |
|
| 631 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 632 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 633 |
msgstr "Мета-теги для Default Home Page и только Blog Page"
|
| 634 |
|
| 635 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 636 |
-
msgid ""
|
| 637 |
-
"
|
| 638 |
-
"Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 639 |
-
msgstr ""
|
| 640 |
-
"Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов "
|
| 641 |
-
"таких как Description и Keywords только на Default Home Page и Blog Page "
|
| 642 |
-
"страницы вашего вебсайта."
|
| 643 |
|
| 644 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 645 |
msgid "Blog Description"
|
|
@@ -650,23 +408,16 @@ msgid "Blog Keyword(s)"
|
|
| 650 |
msgstr "Ключевые слова блога"
|
| 651 |
|
| 652 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 653 |
-
msgid ""
|
| 654 |
-
"
|
| 655 |
-
msgstr ""
|
| 656 |
-
"Введите, разделенный запятыми, список ключевых слов для только Blog Page "
|
| 657 |
-
"вашего веб-сайта."
|
| 658 |
|
| 659 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 660 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 661 |
msgstr "Мета-теги для всего веб-сайта (Глобальные)"
|
| 662 |
|
| 663 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 664 |
-
msgid ""
|
| 665 |
-
"
|
| 666 |
-
"Keywords in everywhere on your website."
|
| 667 |
-
msgstr ""
|
| 668 |
-
"Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов "
|
| 669 |
-
"таких как Author, Copyright и Keywords на каждую страницу вашего вебсайта."
|
| 670 |
|
| 671 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 672 |
msgid "Author"
|
|
@@ -690,45 +441,23 @@ msgstr "Ключевые слова"
|
|
| 690 |
|
| 691 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 692 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 693 |
-
msgstr ""
|
| 694 |
-
"Введите, разделенный запятыми, список глобальных ключевых слов для вашего "
|
| 695 |
-
"веб-сайта."
|
| 696 |
|
| 697 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 698 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 699 |
msgstr "WooCommerce и Google Shopping"
|
| 700 |
|
| 701 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 702 |
-
msgid ""
|
| 703 |
-
"
|
| 704 |
-
"Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. "
|
| 705 |
-
"Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 "
|
| 706 |
-
"cents of US."
|
| 707 |
-
msgstr ""
|
| 708 |
-
"Этот плагин автоматически добавляет необходимые Google Shopping (Merchant "
|
| 709 |
-
"Center) мета теги на все страницы WooCommerce продуктов. Вот так выглядит "
|
| 710 |
-
"разметка для женской футболки которая продаётся за 16 долларов и 80 центов "
|
| 711 |
-
"США."
|
| 712 |
|
| 713 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 714 |
-
msgid ""
|
| 715 |
-
"
|
| 716 |
-
"\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank"
|
| 717 |
-
"\">here</a>."
|
| 718 |
-
msgstr ""
|
| 719 |
-
"Проверить эти данные сгенерированные на страницах вашего вебсайта вы можете "
|
| 720 |
-
"<a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target="
|
| 721 |
-
"\"_blank\">здесь</a>."
|
| 722 |
|
| 723 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 724 |
-
msgid ""
|
| 725 |
-
"
|
| 726 |
-
"contribution helps cover my costs and lets me spend more time building "
|
| 727 |
-
"things for people like you to enjoy."
|
| 728 |
-
msgstr ""
|
| 729 |
-
"Я независимый разработчик, без регулярного дохода, так что каждый маленький "
|
| 730 |
-
"вклад помогает мне покрыть затраты и позволяет тратить больше времени на "
|
| 731 |
-
"создание программ для людей как вы."
|
| 732 |
|
| 733 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 734 |
msgid "Thanks for your support!"
|
|
@@ -748,8 +477,7 @@ msgstr "Помощь"
|
|
| 748 |
|
| 749 |
#: inc/php/sidebar.php:25
|
| 750 |
msgid "If you have a question, please read the information in the FAQ section."
|
| 751 |
-
msgstr ""
|
| 752 |
-
"Если у вас есть вопрос, пожалуйста ознакомьтесь с информацией в разделе FAQ."
|
| 753 |
|
| 754 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 755 |
msgid "All Meta Tags"
|
|
@@ -760,16 +488,16 @@ msgid "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
|
| 760 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 761 |
|
| 762 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 763 |
-
msgid ""
|
| 764 |
-
"
|
| 765 |
-
msgstr ""
|
| 766 |
-
"Легко и безопасно добавлять свои собственные метатеги в заголовок веб-сайта "
|
| 767 |
-
"WordPress."
|
| 768 |
|
| 769 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 770 |
-
msgid "
|
| 771 |
-
msgstr "
|
| 772 |
|
| 773 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 774 |
-
msgid "https://www.
|
| 775 |
-
msgstr "https://www.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 4 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 5 |
+
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 6 |
+
"Last-Translator: Arthur Gareginyan\n"
|
| 7 |
"Language-Team: \n"
|
| 8 |
"Language: ru\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
| 13 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
|
|
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 17 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 19 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 20 |
|
| 37 |
#: inc/php/messages.php:28
|
| 38 |
#, php-format
|
| 39 |
msgid "Thank you for installing our plugin! We hope you will love it! %s"
|
| 40 |
+
msgstr "Благодарим вас за установку нашего плагина! Надеемся, он вам полюбится! %s"
|
|
|
|
| 41 |
|
| 42 |
#: inc/php/messages.php:68
|
| 43 |
msgid "You have installed an old version of this plugin."
|
| 78 |
|
| 79 |
#: inc/php/page.php:65
|
| 80 |
msgid "To add the meta tags to your website, simply follow these steps:"
|
| 81 |
+
msgstr "Для того чтобы добавить метатеги на ваш веб-сайт, выполните следующие действия:"
|
|
|
|
|
|
|
| 82 |
|
| 83 |
#: inc/php/page.php:67
|
| 84 |
msgid "Go to the \"Settings\" tab."
|
| 110 |
|
| 111 |
#: inc/php/page.php:74
|
| 112 |
#, php-format
|
| 113 |
+
msgid "If you want more options then %s tell us %s and we will be happy to add it."
|
| 114 |
+
msgstr "Если вы хотите больше вариантов, то %s сообщите нам %s и мы будем рады добавить их."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
|
| 116 |
#: inc/php/page.php:88
|
| 117 |
msgid "Frequently Asked Questions"
|
| 118 |
msgstr "Часто задаваемые вопросы"
|
| 119 |
|
| 120 |
#: inc/php/page.php:92
|
| 121 |
+
msgid "If you have a question, please read the Frequently Asked Questions below to see if the answer is here."
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
msgstr "Если у вас есть вопрос, пожалуйста, прочтите часто задаваемые вопросы."
|
| 123 |
|
| 124 |
#: inc/php/page.php:114
|
| 126 |
msgstr "Этот плагин будет работать на моем сайте WordPress.COM?"
|
| 127 |
|
| 128 |
#: inc/php/page.php:115
|
| 129 |
+
msgid "Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites."
|
| 130 |
+
msgstr "К сожалению, этот плагин доступен для использования только на самостоятельно размещённых веб-сайтах (WordPress.ORG)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 131 |
|
| 132 |
#: inc/php/page.php:117
|
| 133 |
msgid "Can I use this plugin on my language?"
|
| 134 |
msgstr "Можно ли использовать этот плагин на моём языке?"
|
| 135 |
|
| 136 |
#: inc/php/page.php:118
|
| 137 |
+
msgid "Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages."
|
|
|
|
|
|
|
| 138 |
msgstr "Да. Этот плагин готов к переводу и уже переведен на несколько языков."
|
| 139 |
|
| 140 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 141 |
#, php-format
|
| 142 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
| 143 |
+
msgstr "Если вы хотите помочь перевести этот плагин, пожалуйста, посетите %s. Вы также можете использовать файл POT, который включён в плагин и помещён в папку «languages», чтобы создать PO файл перевода. Просто отправьте нам файл PO на %s и мы включим этот перевод в следующее обновление плагина."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
|
| 145 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 146 |
+
msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to contribute corrections!"
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
msgstr "Может быть, не все переводы обновлены. Вы можете внести исправления!"
|
| 148 |
|
| 149 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 150 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
| 151 |
+
msgstr "Многие пользователи плагинов будут рады, если вы поделитесь своим переводом с сообществом. Спасибо за ваш вклад!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 152 |
|
| 153 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 154 |
msgid "How does it work?"
|
| 155 |
msgstr "Как это работает?"
|
| 156 |
|
| 157 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 158 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
| 159 |
+
msgstr "На вкладке «Настройки» заполните необходимые поля, выберите нужные настройки и нажмите кнопку «Сохранить изменения». Наслаждайтесь улучшенным SEO вашего веб-сайта. Это так просто!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 160 |
|
| 161 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 162 |
msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
| 163 |
msgstr "Сколько описаний я могу ввести в текстовое поле?"
|
| 164 |
|
| 165 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 166 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 167 |
+
msgstr "Я не ограничиваю количество символов, но большинство поисковых систем используют максимум 160 символов для description."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 168 |
|
| 169 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 170 |
msgid "How much of keywords I can enter in the text field?"
|
| 175 |
msgstr "Я не ограничиваю количество символов."
|
| 176 |
|
| 177 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 178 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 179 |
msgstr "Я не могу проверить свой сайт. Что я делаю не так?"
|
| 180 |
|
| 181 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 182 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
| 183 |
+
msgstr "Код тега, который даёт тебе Google (или Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) может запутать, поскольку вам нужно вставить только серийный ключ - число/буквы (<code>1234567890</code>) а не весь тэг (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). Так что просто вставьте серийный ключ в соответствующее поле, и вы увидите сообщение «Success» в течение нескольких секунд."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
|
| 185 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 186 |
msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
| 187 |
msgstr "Как насчет совместимости с плагином \"All in One SEO Pack\"?"
|
| 188 |
|
| 189 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 190 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 191 |
+
msgstr "Чтобы эти плагины были совместимы, вам нужно придерживаться одного простого правила: не заполняйте одно и то же поле в обоих плагинах одновременно. В противном случае оба плагина выполняют свою работу, и вы получите дубликаты действий, например:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
|
| 193 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 194 |
+
msgid "In the rest, the \"All Meta Tags\" and \"All in One SEO Pack\" is compatible."
|
|
|
|
| 195 |
msgstr "В остальном «All Meta Tags» и «All in One SEO Pack» совместимы."
|
| 196 |
|
| 197 |
#: inc/php/page.php:151
|
| 199 |
msgstr "Этот плагин требует изменения темы?"
|
| 200 |
|
| 201 |
#: inc/php/page.php:152
|
| 202 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page."
|
| 203 |
+
msgstr "Абсолютно нет. Этот плагин настраивается полностью на странице настроек плагина."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 204 |
|
| 205 |
#: inc/php/page.php:154
|
| 206 |
msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
| 207 |
msgstr "Требуются ли какие-либо знания HTML или CSS?"
|
| 208 |
|
| 209 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 210 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
| 211 |
+
msgstr "Абсолютно нет. Этот плагин можно настроить без знания HTML или CSS, с помощью простой в использовании страницы настройки плагина."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
|
| 213 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 214 |
msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
| 215 |
msgstr "Оно не работает. Что может быть не так?"
|
| 216 |
|
| 217 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 218 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
| 219 |
+
msgstr "Как и в случае с любым другим плагином, что-то может не работать. Наиболее распространенной причиной этого является кеш веб-браузера. Каждый веб-браузер хранит кеш веб-сайтов, которые вы посещаете (страницы, изображения и т. д.) для того, чтобы уменьшить использование интернет канала и нагрузку на сервер. Это называется кешем браузера. Очистка кеша браузера может решить проблему."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
|
| 221 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 222 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
| 223 |
+
msgstr "Невозможно точно сказать, что может быть неправильно, но если вы разместите запрос поддержки на форуме поддержки плагина на WordPress.org, то мы с радостью посмотрим и попытаемся помочь. Пожалуйста, укажите как можно больше информации, включая ссылку на ваш сайт, на котором можно увидеть проблему."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 224 |
|
| 225 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 226 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
| 227 |
+
msgstr "Последнее обновление WordPress не позволяет мне редактировать мой сайт, который использует этот плагин. Почему так?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 228 |
|
| 229 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 230 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
| 231 |
+
msgstr "Этот плагин не может вызвать такую проблему. Скорее всего, проблема связана с настройками веб-сайта. Это может быть кеш, поэтому попробуйте очистить кеш вашего сайта (возможно, вы используете плагин для кеширования или какой-либо веб-сервис, такой как CloudFlare), а затем кеш вашего веб-браузера. Также попробуйте повторно войти на сайт, это тоже может помочь."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 232 |
|
| 233 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 234 |
msgid "Where to report bug if found?"
|
| 236 |
|
| 237 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 238 |
#, php-format
|
| 239 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 240 |
+
msgstr "Посетите %s эту страницу %s и сообщите. Не забудьте указать название плагина. Спасибо!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 241 |
|
| 242 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 243 |
msgid "Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better?"
|
| 244 |
+
msgstr "Где можно поделиться идеями или предложениями, чтобы сделать плагин лучше?"
|
|
|
|
| 245 |
|
| 246 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 247 |
#, php-format
|
| 248 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 249 |
+
msgstr "Любые предложения приветствуются! Просто свяжитесь с нами %s здесь %s. Не забудьте указать название плагина. Спасибо!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 250 |
|
| 251 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 252 |
msgid "I love this plugin! Can I help somehow?"
|
| 254 |
|
| 255 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 256 |
#, php-format
|
| 257 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
| 258 |
+
msgstr "Да, любые финансовые взносы приветствуются! Просто посетите %s мой сайт %s, нажмите на кнопку пожертвования. Спасибо!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 259 |
|
| 260 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 261 |
msgid "My question wasn't answered here."
|
| 263 |
|
| 264 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 265 |
#, php-format
|
| 266 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
| 267 |
+
msgstr "Вы можете задать ваш вопрос на %s этой странице %s. Но имейте в виду, что этот плагин является бесплатным и без специальной поддержки, поэтому у нас нет возможности ответить на все вопросы."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
|
| 269 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 270 |
msgid "Support Me"
|
| 276 |
|
| 277 |
#: inc/php/page.php:217
|
| 278 |
#, php-format
|
| 279 |
+
msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space X-Chimp %s."
|
| 280 |
+
msgstr "Привет! Меня зовут %s Артур Гарегинян %s и Я основатель %s Space X-Chimp %s."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 281 |
|
| 282 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 283 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
| 284 |
+
msgstr "Я намерен создать проекты, которые сделают этот мир лучшим местом. Я очень увлечен своей работой, мне нравится то, что Я делаю и надеюсь, что вы тоже станете лучше благодаря моим проектам."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 285 |
|
| 286 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 287 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 288 |
+
msgstr "Я трачу много времени и сил, пытаясь убедиться в том, что темы, плагины и другие вещи, которые я создаю, полезны и окончательное доказательство этого для меня состоит в том, что вы на самом деле хотите их использовать. Но Я независимый разработчик, без регулярного дохода, поэтому каждый небольшой вклад помогает мне покрыть расходы и позволяет тратить больше времени на создание программ для людей как вы."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 289 |
|
| 290 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 291 |
msgid "If you appreciate my work, you can buy me a coffee!"
|
| 304 |
msgstr "Веб-мастер инструменты"
|
| 305 |
|
| 306 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 307 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 308 |
+
msgstr "Webmaster Tools требует подтверждения вашего домена. Это подтвердит то, что вы действительно являетесь владельцем своего блога или магазина, прежде чем они смогут предоставить вам свои услуги. Вы можете использовать следующие параметры, чтобы подтвердить свой домен. Если ваш домен уже проверен, вы можете просто забыть об этих полях."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 309 |
|
| 310 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 311 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 312 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 313 |
|
| 314 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 315 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 316 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 317 |
|
| 318 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 319 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 320 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 321 |
|
| 322 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 323 |
msgid "Domain Verification"
|
| 324 |
msgstr "Подтверждение домена"
|
| 325 |
|
| 326 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 327 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 328 |
+
msgstr "Сторонние службы, такие как Alexa, Pinterest и Google-Plus, требуют подтверждения вашего домена. Это гарантирует, что вы являетесь правильным владельцем своего блога или магазина, прежде чем предоставлять свои услуги вам. Вы можете использовать следующие параметры, чтобы подтвердить свой домен. Если ваш домен уже проверен, вы можете просто забыть об этом."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 329 |
|
| 330 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 331 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 332 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 333 |
|
| 334 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 335 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
| 336 |
+
msgstr "Введите полный URL к профилю в Google+. <br>Пример: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 337 |
|
| 338 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 339 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
| 340 |
+
msgstr "Введите полный URL-адрес профиля пользователя в Facebook. <br>Пример: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 341 |
|
| 342 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 343 |
msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
| 344 |
msgstr "Введите имя пользователя в Twitter. <br>Пример: @AGareginyan"
|
| 345 |
|
| 346 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 347 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 348 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 349 |
|
| 350 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 351 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 352 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 353 |
|
| 354 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 355 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 356 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 357 |
|
| 358 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 359 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 360 |
+
msgstr "Введите содержимое ключа “content” из верификационного meta кода для проверки вашего веб-сайта. <br>Пример: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 361 |
|
| 362 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 363 |
msgid "Custom Meta Tags"
|
| 364 |
msgstr "Пользовательские мета-теги"
|
| 365 |
|
| 366 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 367 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
| 368 |
+
msgstr "Если вы не можете найти поле для нужного вам мета-тега, то добавьте ваш мета-тег сюда. В это поле вы можете добавить несколько мета-тегов."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 369 |
|
| 370 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 371 |
msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
| 372 |
msgstr "Мета-теги только для Static Home Page"
|
| 373 |
|
| 374 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 375 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
| 376 |
+
msgstr "Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов таких как Description и Keywords только на Static Home Page страницу вашего вебсайта."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 377 |
|
| 378 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 379 |
msgid "Home Description"
|
| 380 |
msgstr "Описание главной страницы"
|
| 381 |
|
| 382 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 383 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
| 384 |
+
msgstr "Введите краткое описание для вашего вебсайта (150-250 символов). Большинство поисковых систем используют максимум 160 символов для описания домашней страницы."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 385 |
|
| 386 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 387 |
msgid "Home Keyword(s)"
|
| 388 |
msgstr "Ключевые слова главной страницы"
|
| 389 |
|
| 390 |
#: inc/php/settings.php:131
|
| 391 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Static Home Page of your website."
|
| 392 |
+
msgstr "Введите, разделенный запятыми, список ключевых слов для только Static Home Page вашего веб-сайта."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 393 |
|
| 394 |
#: inc/php/settings.php:139
|
| 395 |
msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
| 396 |
msgstr "Мета-теги для Default Home Page и только Blog Page"
|
| 397 |
|
| 398 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 399 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
| 400 |
+
msgstr "Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов таких как Description и Keywords только на Default Home Page и Blog Page страницы вашего вебсайта."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 401 |
|
| 402 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 403 |
msgid "Blog Description"
|
| 408 |
msgstr "Ключевые слова блога"
|
| 409 |
|
| 410 |
#: inc/php/settings.php:152
|
| 411 |
+
msgid "Enter a comma-delimited list of keywords for only Blog Page of your website."
|
| 412 |
+
msgstr "Введите, разделенный запятыми, список ключевых слов для только Blog Page вашего веб-сайта."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 413 |
|
| 414 |
#: inc/php/settings.php:160
|
| 415 |
msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
| 416 |
msgstr "Мета-теги для всего веб-сайта (Глобальные)"
|
| 417 |
|
| 418 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 419 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
| 420 |
+
msgstr "Вы можете использовать ниже-расположенные опции для добавления мета тегов таких как Author, Copyright и Keywords на каждую страницу вашего вебсайта."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 421 |
|
| 422 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 423 |
msgid "Author"
|
| 441 |
|
| 442 |
#: inc/php/settings.php:188
|
| 443 |
msgid "Enter a comma-delimited list of global keywords for your website."
|
| 444 |
+
msgstr "Введите, разделенный запятыми, список глобальных ключевых слов для вашего веб-сайта."
|
|
|
|
|
|
|
| 445 |
|
| 446 |
#: inc/php/settings.php:198
|
| 447 |
msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
| 448 |
msgstr "WooCommerce и Google Shopping"
|
| 449 |
|
| 450 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 451 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
| 452 |
+
msgstr "Этот плагин автоматически добавляет необходимые Google Shopping (Merchant Center) мета теги на все страницы WooCommerce продуктов. Вот так выглядит разметка для женской футболки которая продаётся за 16 долларов и 80 центов США."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 453 |
|
| 454 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 455 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
| 456 |
+
msgstr "Проверить эти данные сгенерированные на страницах вашего вебсайта вы можете <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">здесь</a>."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 457 |
|
| 458 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 459 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 460 |
+
msgstr "Я независимый разработчик, без регулярного дохода, так что каждый маленький вклад помогает мне покрыть затраты и позволяет тратить больше времени на создание программ для людей как вы."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 461 |
|
| 462 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 463 |
msgid "Thanks for your support!"
|
| 477 |
|
| 478 |
#: inc/php/sidebar.php:25
|
| 479 |
msgid "If you have a question, please read the information in the FAQ section."
|
| 480 |
+
msgstr "Если у вас есть вопрос, пожалуйста ознакомьтесь с информацией в разделе FAQ."
|
|
|
|
| 481 |
|
| 482 |
#. Plugin Name of the plugin/theme
|
| 483 |
msgid "All Meta Tags"
|
| 488 |
msgstr "https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags"
|
| 489 |
|
| 490 |
#. Description of the plugin/theme
|
| 491 |
+
msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header."
|
| 492 |
+
msgstr "Легко и безопасно добавлять свои собственные метатеги в заголовок веб-сайта WordPress."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 493 |
|
| 494 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 495 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 496 |
+
msgstr "Space X-Chimp"
|
| 497 |
|
| 498 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 499 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 500 |
+
msgstr "https://www.spacexchimp.com"
|
| 501 |
+
|
| 502 |
+
#~ msgid "Arthur Gareginyan"
|
| 503 |
+
#~ msgstr "Артур Гарегинян"
|
languages/all-meta-tags.pot
CHANGED
|
@@ -3,19 +3,18 @@ msgid ""
|
|
| 3 |
msgstr ""
|
| 4 |
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
| 5 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 6 |
-
"POT-Creation-Date: 2018-
|
| 7 |
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 13:57+0300\n"
|
| 8 |
"Last-Translator: \n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 11 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 13 |
-
"X-Generator: Poedit
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 17 |
-
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
|
| 18 |
-
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
| 19 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 20 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 21 |
|
|
@@ -140,10 +139,7 @@ msgstr ""
|
|
| 140 |
|
| 141 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 142 |
#, php-format
|
| 143 |
-
msgid ""
|
| 144 |
-
"If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is "
|
| 145 |
-
"included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file "
|
| 146 |
-
"to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
| 147 |
msgstr ""
|
| 148 |
|
| 149 |
#: inc/php/page.php:125
|
|
@@ -151,9 +147,7 @@ msgid "Maybe not all existed translations are up to date. You are welcome to con
|
|
| 151 |
msgstr ""
|
| 152 |
|
| 153 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 154 |
-
msgid ""
|
| 155 |
-
"Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your "
|
| 156 |
-
"contribution!"
|
| 157 |
msgstr ""
|
| 158 |
|
| 159 |
#: inc/php/page.php:128
|
|
@@ -161,9 +155,7 @@ msgid "How does it work?"
|
|
| 161 |
msgstr ""
|
| 162 |
|
| 163 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 164 |
-
msgid ""
|
| 165 |
-
"On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" "
|
| 166 |
-
"button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
| 167 |
msgstr ""
|
| 168 |
|
| 169 |
#: inc/php/page.php:131
|
|
@@ -171,9 +163,7 @@ msgid "How much of description I can enter in the text field?"
|
|
| 171 |
msgstr ""
|
| 172 |
|
| 173 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 174 |
-
msgid ""
|
| 175 |
-
"We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home "
|
| 176 |
-
"description."
|
| 177 |
msgstr ""
|
| 178 |
|
| 179 |
#: inc/php/page.php:134
|
|
@@ -185,15 +175,11 @@ msgid "We don't limit the number of characters."
|
|
| 185 |
msgstr ""
|
| 186 |
|
| 187 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 188 |
-
msgid "I can't get verify
|
| 189 |
msgstr ""
|
| 190 |
|
| 191 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 192 |
-
msgid ""
|
| 193 |
-
"The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing "
|
| 194 |
-
"as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag "
|
| 195 |
-
"(<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the "
|
| 196 |
-
"relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
| 197 |
msgstr ""
|
| 198 |
|
| 199 |
#: inc/php/page.php:140
|
|
@@ -201,9 +187,7 @@ msgid "What about compatibility with plugin \"All in One SEO Pack\"?"
|
|
| 201 |
msgstr ""
|
| 202 |
|
| 203 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 204 |
-
msgid ""
|
| 205 |
-
"To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins "
|
| 206 |
-
"at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
| 207 |
msgstr ""
|
| 208 |
|
| 209 |
#: inc/php/page.php:149
|
|
@@ -223,9 +207,7 @@ msgid "Does this require any knowledge of HTML or CSS?"
|
|
| 223 |
msgstr ""
|
| 224 |
|
| 225 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 226 |
-
msgid ""
|
| 227 |
-
"Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin "
|
| 228 |
-
"settings page."
|
| 229 |
msgstr ""
|
| 230 |
|
| 231 |
#: inc/php/page.php:157
|
|
@@ -233,31 +215,19 @@ msgid "It's not working. What could be wrong?"
|
|
| 233 |
msgstr ""
|
| 234 |
|
| 235 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 236 |
-
msgid ""
|
| 237 |
-
"As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's "
|
| 238 |
-
"cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth "
|
| 239 |
-
"usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
| 240 |
msgstr ""
|
| 241 |
|
| 242 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 243 |
-
msgid ""
|
| 244 |
-
"It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support "
|
| 245 |
-
"forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information "
|
| 246 |
-
"as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
| 247 |
msgstr ""
|
| 248 |
|
| 249 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 250 |
-
msgid ""
|
| 251 |
-
"The last WordPress update is preventing me from editing the website of the creator that is using this plugin. Why "
|
| 252 |
-
"is this?"
|
| 253 |
msgstr ""
|
| 254 |
|
| 255 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 256 |
-
msgid ""
|
| 257 |
-
"This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It "
|
| 258 |
-
"could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some "
|
| 259 |
-
"web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the "
|
| 260 |
-
"website, this too can help."
|
| 261 |
msgstr ""
|
| 262 |
|
| 263 |
#: inc/php/page.php:164
|
|
@@ -266,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|
| 266 |
|
| 267 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 268 |
#, php-format
|
| 269 |
-
msgid "Please visit %s
|
| 270 |
msgstr ""
|
| 271 |
|
| 272 |
#: inc/php/page.php:172
|
|
@@ -275,9 +245,7 @@ msgstr ""
|
|
| 275 |
|
| 276 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 277 |
#, php-format
|
| 278 |
-
msgid ""
|
| 279 |
-
"Any suggestions are very welcome! Just contact us %s here %s. Please do not forget to specify the name of the "
|
| 280 |
-
"plugin. Thank you!"
|
| 281 |
msgstr ""
|
| 282 |
|
| 283 |
#: inc/php/page.php:180
|
|
@@ -286,9 +254,7 @@ msgstr ""
|
|
| 286 |
|
| 287 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 288 |
#, php-format
|
| 289 |
-
msgid ""
|
| 290 |
-
"Yes, any financial contributions are welcome! Just visit %s the website of the creator %s, click on the donate "
|
| 291 |
-
"button, and thank you!"
|
| 292 |
msgstr ""
|
| 293 |
|
| 294 |
#: inc/php/page.php:188
|
|
@@ -297,9 +263,7 @@ msgstr ""
|
|
| 297 |
|
| 298 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 299 |
#, php-format
|
| 300 |
-
msgid ""
|
| 301 |
-
"You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a "
|
| 302 |
-
"special support team, so we have no way to answer everyone."
|
| 303 |
msgstr ""
|
| 304 |
|
| 305 |
#: inc/php/page.php:204
|
|
@@ -316,17 +280,11 @@ msgid "Hello! My name is %s Arthur Gareginyan %s and I'm the founder of %s Space
|
|
| 316 |
msgstr ""
|
| 317 |
|
| 318 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 319 |
-
msgid ""
|
| 320 |
-
"My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, "
|
| 321 |
-
"I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
| 322 |
msgstr ""
|
| 323 |
|
| 324 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 325 |
-
msgid ""
|
| 326 |
-
"I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are "
|
| 327 |
-
"useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent "
|
| 328 |
-
"developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more "
|
| 329 |
-
"time building things for people like you to enjoy."
|
| 330 |
msgstr ""
|
| 331 |
|
| 332 |
#: inc/php/page.php:227
|
|
@@ -346,28 +304,19 @@ msgid "Web Master Tools"
|
|
| 346 |
msgstr ""
|
| 347 |
|
| 348 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 349 |
-
msgid ""
|
| 350 |
-
"Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or "
|
| 351 |
-
"store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your "
|
| 352 |
-
"domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 353 |
msgstr ""
|
| 354 |
|
| 355 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 356 |
-
msgid ""
|
| 357 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 358 |
-
"name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 359 |
msgstr ""
|
| 360 |
|
| 361 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 362 |
-
msgid ""
|
| 363 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 364 |
-
"name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 365 |
msgstr ""
|
| 366 |
|
| 367 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 368 |
-
msgid ""
|
| 369 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 370 |
-
"name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 371 |
msgstr ""
|
| 372 |
|
| 373 |
#: inc/php/settings.php:54
|
|
@@ -375,28 +324,19 @@ msgid "Domain Verification"
|
|
| 375 |
msgstr ""
|
| 376 |
|
| 377 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 378 |
-
msgid ""
|
| 379 |
-
"Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure "
|
| 380 |
-
"that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the "
|
| 381 |
-
"options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 385 |
-
msgid ""
|
| 386 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 387 |
-
"name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 388 |
msgstr ""
|
| 389 |
|
| 390 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 391 |
-
msgid ""
|
| 392 |
-
"Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/"
|
| 393 |
-
"+ArthurGareginyan/"
|
| 394 |
msgstr ""
|
| 395 |
|
| 396 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 397 |
-
msgid ""
|
| 398 |
-
"Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur."
|
| 399 |
-
"gareginyan"
|
| 400 |
msgstr ""
|
| 401 |
|
| 402 |
#: inc/php/settings.php:80
|
|
@@ -404,27 +344,19 @@ msgid "Enter the Twitter username of the publisher. <br>Example: @AGareginyan"
|
|
| 404 |
msgstr ""
|
| 405 |
|
| 406 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 407 |
-
msgid ""
|
| 408 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 409 |
-
"name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 413 |
-
msgid ""
|
| 414 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 415 |
-
"name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 416 |
msgstr ""
|
| 417 |
|
| 418 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 419 |
-
msgid ""
|
| 420 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 421 |
-
"name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 422 |
msgstr ""
|
| 423 |
|
| 424 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 425 |
-
msgid ""
|
| 426 |
-
"Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta "
|
| 427 |
-
"name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
| 428 |
msgstr ""
|
| 429 |
|
| 430 |
#: inc/php/settings.php:108
|
|
@@ -432,9 +364,7 @@ msgid "Custom Meta Tags"
|
|
| 432 |
msgstr ""
|
| 433 |
|
| 434 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 435 |
-
msgid ""
|
| 436 |
-
"If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add "
|
| 437 |
-
"multiple meta tags."
|
| 438 |
msgstr ""
|
| 439 |
|
| 440 |
#: inc/php/settings.php:118
|
|
@@ -442,9 +372,7 @@ msgid "Meta Tags for Static Home Page only"
|
|
| 442 |
msgstr ""
|
| 443 |
|
| 444 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 445 |
-
msgid ""
|
| 446 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your "
|
| 447 |
-
"website."
|
| 448 |
msgstr ""
|
| 449 |
|
| 450 |
#: inc/php/settings.php:124
|
|
@@ -452,9 +380,7 @@ msgid "Home Description"
|
|
| 452 |
msgstr ""
|
| 453 |
|
| 454 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 455 |
-
msgid ""
|
| 456 |
-
"Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars "
|
| 457 |
-
"for the home description."
|
| 458 |
msgstr ""
|
| 459 |
|
| 460 |
#: inc/php/settings.php:129
|
|
@@ -470,9 +396,7 @@ msgid "Meta Tags for Default Home Page and Blog Page only"
|
|
| 470 |
msgstr ""
|
| 471 |
|
| 472 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 473 |
-
msgid ""
|
| 474 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and "
|
| 475 |
-
"Blog Page of your website."
|
| 476 |
msgstr ""
|
| 477 |
|
| 478 |
#: inc/php/settings.php:145
|
|
@@ -492,9 +416,7 @@ msgid "Meta Tags for all website (Global)"
|
|
| 492 |
msgstr ""
|
| 493 |
|
| 494 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 495 |
-
msgid ""
|
| 496 |
-
"You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your "
|
| 497 |
-
"website."
|
| 498 |
msgstr ""
|
| 499 |
|
| 500 |
#: inc/php/settings.php:166
|
|
@@ -526,22 +448,15 @@ msgid "WooCommerce & Google Shopping"
|
|
| 526 |
msgstr ""
|
| 527 |
|
| 528 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 529 |
-
msgid ""
|
| 530 |
-
"This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce "
|
| 531 |
-
"product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of "
|
| 532 |
-
"US."
|
| 533 |
msgstr ""
|
| 534 |
|
| 535 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 536 |
-
msgid ""
|
| 537 |
-
"Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-"
|
| 538 |
-
"data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
| 539 |
msgstr ""
|
| 540 |
|
| 541 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 542 |
-
msgid ""
|
| 543 |
-
"I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and "
|
| 544 |
-
"lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
| 545 |
msgstr ""
|
| 546 |
|
| 547 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
|
@@ -577,9 +492,9 @@ msgid "Easily and safely add your custom Meta Tags to WordPress website's header
|
|
| 577 |
msgstr ""
|
| 578 |
|
| 579 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 580 |
-
msgid "
|
| 581 |
msgstr ""
|
| 582 |
|
| 583 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 584 |
-
msgid "https://www.
|
| 585 |
msgstr ""
|
| 3 |
msgstr ""
|
| 4 |
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
| 5 |
"Project-Id-Version: All Meta Tags\n"
|
| 6 |
+
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 01:15+0300\n"
|
| 7 |
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 13:57+0300\n"
|
| 8 |
"Last-Translator: \n"
|
| 9 |
"Language-Team: \n"
|
| 10 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 11 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 12 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 13 |
+
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
|
| 14 |
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
| 15 |
"X-Poedit-WPHeader: all-meta-tags.php\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
|
| 17 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
|
|
|
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
| 19 |
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
|
| 20 |
|
| 139 |
|
| 140 |
#: inc/php/page.php:120
|
| 141 |
#, php-format
|
| 142 |
+
msgid "If you want to help translate this plugin then please visit the %s. You can also use the POT file, that is included and placed in the \"languages\" folder, in order to create a translation PO file. Just send the PO file to us at the %s and we will include this translation within the next plugin update."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
msgstr ""
|
| 144 |
|
| 145 |
#: inc/php/page.php:125
|
| 147 |
msgstr ""
|
| 148 |
|
| 149 |
#: inc/php/page.php:126
|
| 150 |
+
msgid "Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!"
|
|
|
|
|
|
|
| 151 |
msgstr ""
|
| 152 |
|
| 153 |
#: inc/php/page.php:128
|
| 155 |
msgstr ""
|
| 156 |
|
| 157 |
#: inc/php/page.php:129
|
| 158 |
+
msgid "On the \"Settings\" tab, fill in the required fields, select the desired settings and click the \"Save changes\" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!"
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
msgstr ""
|
| 160 |
|
| 161 |
#: inc/php/page.php:131
|
| 163 |
msgstr ""
|
| 164 |
|
| 165 |
#: inc/php/page.php:132
|
| 166 |
+
msgid "We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 167 |
msgstr ""
|
| 168 |
|
| 169 |
#: inc/php/page.php:134
|
| 175 |
msgstr ""
|
| 176 |
|
| 177 |
#: inc/php/page.php:137
|
| 178 |
+
msgid "I can't get verify my website. What am I doing wrong?"
|
| 179 |
msgstr ""
|
| 180 |
|
| 181 |
#: inc/php/page.php:138
|
| 182 |
+
msgid "The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (<code>1234567890</code>) and not the whole tag (<code><meta name=\"google-site-verification\" content=“1234567890” /></code>). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 183 |
msgstr ""
|
| 184 |
|
| 185 |
#: inc/php/page.php:140
|
| 187 |
msgstr ""
|
| 188 |
|
| 189 |
#: inc/php/page.php:141
|
| 190 |
+
msgid "To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:"
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
msgstr ""
|
| 192 |
|
| 193 |
#: inc/php/page.php:149
|
| 207 |
msgstr ""
|
| 208 |
|
| 209 |
#: inc/php/page.php:155
|
| 210 |
+
msgid "Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page."
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
msgstr ""
|
| 212 |
|
| 213 |
#: inc/php/page.php:157
|
| 215 |
msgstr ""
|
| 216 |
|
| 217 |
#: inc/php/page.php:158
|
| 218 |
+
msgid "As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common reason for this is a web browser's cache. Every web browser stores a cache of the websites you visit (pages, images, and etc.) to reduce bandwidth usage and server load. This is called the browser's cache. Clearing your browser's cache may solve the problem."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
msgstr ""
|
| 220 |
|
| 221 |
#: inc/php/page.php:159
|
| 222 |
+
msgid "It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
msgstr ""
|
| 224 |
|
| 225 |
#: inc/php/page.php:161
|
| 226 |
+
msgid "The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this?"
|
|
|
|
|
|
|
| 227 |
msgstr ""
|
| 228 |
|
| 229 |
#: inc/php/page.php:162
|
| 230 |
+
msgid "This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
msgstr ""
|
| 232 |
|
| 233 |
#: inc/php/page.php:164
|
| 236 |
|
| 237 |
#: inc/php/page.php:166
|
| 238 |
#, php-format
|
| 239 |
+
msgid "Bug reports are very welcome! Please visit %s our contact page %s and report. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
| 240 |
msgstr ""
|
| 241 |
|
| 242 |
#: inc/php/page.php:172
|
| 245 |
|
| 246 |
#: inc/php/page.php:174
|
| 247 |
#, php-format
|
| 248 |
+
msgid "Any suggestions are very welcome! Please visit %s our contact page %s. Please do not forget to specify the name of the plugin. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 249 |
msgstr ""
|
| 250 |
|
| 251 |
#: inc/php/page.php:180
|
| 254 |
|
| 255 |
#: inc/php/page.php:182
|
| 256 |
#, php-format
|
| 257 |
+
msgid "Yes, any contributions are very welcome! Please visit %s our donation page %s. Thank you!"
|
|
|
|
|
|
|
| 258 |
msgstr ""
|
| 259 |
|
| 260 |
#: inc/php/page.php:188
|
| 263 |
|
| 264 |
#: inc/php/page.php:190
|
| 265 |
#, php-format
|
| 266 |
+
msgid "You can ask your question on %s this page %s. But please keep in mind that this plugin is free, and there is no a special support team, so we have no way to answer everyone."
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
msgstr ""
|
| 268 |
|
| 269 |
#: inc/php/page.php:204
|
| 280 |
msgstr ""
|
| 281 |
|
| 282 |
#: inc/php/page.php:225
|
| 283 |
+
msgid "My intention is to create projects that will make this world a better place. I'm really passionate about my work, I like what I'm doing and hope that you will be enriched by my projects too."
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
msgstr ""
|
| 285 |
|
| 286 |
#: inc/php/page.php:226
|
| 287 |
+
msgid "I spend a lot of time and effort trying to make sure that the themes, plugins and other things I build are useful, and the ultimate proof of that for me is that you actually want to use them. But, I’m an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
msgstr ""
|
| 289 |
|
| 290 |
#: inc/php/page.php:227
|
| 304 |
msgstr ""
|
| 305 |
|
| 306 |
#: inc/php/settings.php:27
|
| 307 |
+
msgid "Webmaster Tools require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 308 |
msgstr ""
|
| 309 |
|
| 310 |
#: inc/php/settings.php:33
|
| 311 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"google-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 312 |
msgstr ""
|
| 313 |
|
| 314 |
#: inc/php/settings.php:39
|
| 315 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"msvalidate.01\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 316 |
msgstr ""
|
| 317 |
|
| 318 |
#: inc/php/settings.php:45
|
| 319 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"yandex-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 320 |
msgstr ""
|
| 321 |
|
| 322 |
#: inc/php/settings.php:54
|
| 324 |
msgstr ""
|
| 325 |
|
| 326 |
#: inc/php/settings.php:56
|
| 327 |
+
msgid "Third-party services like Alexa, Pinterest and Google-Plus require you to verify your domain. This makes sure that you are the correct owner of your blog or store before they provide their services to you. You can use the options below to verify your domain. If your domain is already verified, you can just forget about these."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 328 |
msgstr ""
|
| 329 |
|
| 330 |
#: inc/php/settings.php:62
|
| 331 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"p:domain_verify\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 332 |
msgstr ""
|
| 333 |
|
| 334 |
#: inc/php/settings.php:68
|
| 335 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Google+ profile of the publisher. <br>Example: https://plus.google.com/+ArthurGareginyan/"
|
|
|
|
|
|
|
| 336 |
msgstr ""
|
| 337 |
|
| 338 |
#: inc/php/settings.php:74
|
| 339 |
+
msgid "Enter an absolute URL to the Facebook profile of the publisher. <br>Example: https://www.facebook.com/arthur.gareginyan"
|
|
|
|
|
|
|
| 340 |
msgstr ""
|
| 341 |
|
| 342 |
#: inc/php/settings.php:80
|
| 344 |
msgstr ""
|
| 345 |
|
| 346 |
#: inc/php/settings.php:86
|
| 347 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"alexaVerifyID\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 348 |
msgstr ""
|
| 349 |
|
| 350 |
#: inc/php/settings.php:92
|
| 351 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"norton-safeweb-site-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 352 |
msgstr ""
|
| 353 |
|
| 354 |
#: inc/php/settings.php:98
|
| 355 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"wot-verification\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 356 |
msgstr ""
|
| 357 |
|
| 358 |
#: inc/php/settings.php:104
|
| 359 |
+
msgid "Enter your meta key “content” value from your verification code to verify your website. <br>Example: <meta name=\"specificfeeds-verification-code\" content=“<b>1234567890</b>” />"
|
|
|
|
|
|
|
| 360 |
msgstr ""
|
| 361 |
|
| 362 |
#: inc/php/settings.php:108
|
| 364 |
msgstr ""
|
| 365 |
|
| 366 |
#: inc/php/settings.php:110
|
| 367 |
+
msgid "If you can't find a field to enter your required meta tag then you can add it here. In this field you can add multiple meta tags."
|
|
|
|
|
|
|
| 368 |
msgstr ""
|
| 369 |
|
| 370 |
#: inc/php/settings.php:118
|
| 372 |
msgstr ""
|
| 373 |
|
| 374 |
#: inc/php/settings.php:120
|
| 375 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Static Home Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 376 |
msgstr ""
|
| 377 |
|
| 378 |
#: inc/php/settings.php:124
|
| 380 |
msgstr ""
|
| 381 |
|
| 382 |
#: inc/php/settings.php:126 inc/php/settings.php:147
|
| 383 |
+
msgid "Enter a short description of your website (150-250 characters). Most search engines use a maximum of 160 chars for the home description."
|
|
|
|
|
|
|
| 384 |
msgstr ""
|
| 385 |
|
| 386 |
#: inc/php/settings.php:129
|
| 396 |
msgstr ""
|
| 397 |
|
| 398 |
#: inc/php/settings.php:141
|
| 399 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Description and Keywords only in Default Home Page and Blog Page of your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 400 |
msgstr ""
|
| 401 |
|
| 402 |
#: inc/php/settings.php:145
|
| 416 |
msgstr ""
|
| 417 |
|
| 418 |
#: inc/php/settings.php:162
|
| 419 |
+
msgid "You can use the options below to add meta tags such as Author, Copyright and Keywords in everywhere on your website."
|
|
|
|
|
|
|
| 420 |
msgstr ""
|
| 421 |
|
| 422 |
#: inc/php/settings.php:166
|
| 448 |
msgstr ""
|
| 449 |
|
| 450 |
#: inc/php/settings.php:200
|
| 451 |
+
msgid "This plugin automatically adds the necessary Google Shopping (Merchant Center) structured data on all WooCommerce product pages on your website. Here is the markup for women's T-shirt that sells for 16 dollars and 80 cents of US."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 452 |
msgstr ""
|
| 453 |
|
| 454 |
#: inc/php/settings.php:210
|
| 455 |
+
msgid "Check these data generated on the pages of your website you can <a href=\"https://search.google.com/structured-data/testing-tool\" target=\"_blank\">here</a>."
|
|
|
|
|
|
|
| 456 |
msgstr ""
|
| 457 |
|
| 458 |
#: inc/php/settings.php:217 inc/php/sidebar.php:32
|
| 459 |
+
msgid "I'm an independent developer, without a regular income, so every little contribution helps cover my costs and lets me spend more time building things for people like you to enjoy."
|
|
|
|
|
|
|
| 460 |
msgstr ""
|
| 461 |
|
| 462 |
#: inc/php/settings.php:224 inc/php/sidebar.php:39
|
| 492 |
msgstr ""
|
| 493 |
|
| 494 |
#. Author of the plugin/theme
|
| 495 |
+
msgid "Space X-Chimp"
|
| 496 |
msgstr ""
|
| 497 |
|
| 498 |
#. Author URI of the plugin/theme
|
| 499 |
+
msgid "https://www.spacexchimp.com"
|
| 500 |
msgstr ""
|
readme.txt
CHANGED
|
@@ -1,10 +1,10 @@
|
|
| 1 |
=== All Meta Tags ===
|
| 2 |
Contributors: Arthur Gareginyan
|
| 3 |
-
Tags: meta, tag,tags, custom, simple, plugin, twitter, facebook,
|
| 4 |
-
Donate link: https://www.
|
| 5 |
Requires at least: 3.9
|
| 6 |
Tested up to: 4.9
|
| 7 |
-
Stable tag: 4.
|
| 8 |
License: GPL3
|
| 9 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
| 10 |
|
|
@@ -76,12 +76,12 @@ This plugin is ready for translation and has already been translated into severa
|
|
| 76 |
|
| 77 |
If you want to help translate this plugin then please visit the [translation page](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/all-meta-tags).
|
| 78 |
|
| 79 |
-
**
|
| 80 |
|
| 81 |
* [PHP](https://php.net) version **5.2** or higher.
|
| 82 |
* [MySQL](https://www.mysql.com) version **5.0** or higher.
|
| 83 |
|
| 84 |
-
**
|
| 85 |
|
| 86 |
* [PHP](https://php.net) version **7.0** or higher.
|
| 87 |
* [MySQL](https://www.mysql.com) version **5.6** or higher.
|
|
@@ -90,18 +90,18 @@ If you want to help translate this plugin then please visit the [translation pag
|
|
| 90 |
|
| 91 |
Developing plugins is long and tedious work. If you benefit or enjoy this plugin please take the time to:
|
| 92 |
|
| 93 |
-
* [Donate](https://www.
|
| 94 |
* [Rate and Review](https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-meta-tags?rate=5#postform) this plugin.
|
| 95 |
-
* [Share with
|
| 96 |
|
| 97 |
|
| 98 |
== Installation ==
|
| 99 |
|
| 100 |
Install "All Meta Tags" just as you would any other WordPress Plugin.
|
| 101 |
|
| 102 |
-
Automatically via WordPress Admin
|
| 103 |
|
| 104 |
-
1. Log
|
| 105 |
2. Go to "`Plugins`" -> "`Add New`".
|
| 106 |
3. Find this plugin and click install.
|
| 107 |
4. Activate this plugin through the "`Plugins`" tab.
|
|
@@ -111,10 +111,10 @@ Manually via FTP access:
|
|
| 111 |
1. Download a copy (ZIP file) of this plugin from WordPress.org.
|
| 112 |
2. Unzip the ZIP file.
|
| 113 |
3. Upload the unzipped catalog to your website's plugin directory (`/wp-content/plugins/`).
|
| 114 |
-
4. Log
|
| 115 |
5. Activate this plugin through the "`Plugins`" tab.
|
| 116 |
|
| 117 |
-
After installation and activation, the "`Meta Tags Inserter`" menu item will appear in the "`Settings`" section of Admin
|
| 118 |
|
| 119 |
[More help installing plugins](http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins "WordPress Codex: Installing Plugins")
|
| 120 |
|
|
@@ -125,11 +125,11 @@ After installation and activation, the "`Meta Tags Inserter`" menu item will ap
|
|
| 125 |
A. Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites.
|
| 126 |
|
| 127 |
= Q. Can I use this plugin on my language? =
|
| 128 |
-
A. Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages. But If your language is not available then you can make one. The POT file is included and placed in the "`languages`" folder. Just send the PO file to us
|
| 129 |
|
| 130 |
= Q. How does it work? =
|
| 131 |
A. Simply go to the plugin settings page, fill in the required fields, select the desired settings and click the "Save changes" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!
|
| 132 |
-
You can find the plugin settings page at "`
|
| 133 |
|
| 134 |
= Q. How much of description I can enter in the text field? =
|
| 135 |
A. We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description.
|
|
@@ -137,23 +137,26 @@ A. We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximu
|
|
| 137 |
= Q. How much of keywords I can enter in the text field? =
|
| 138 |
A. We don't limit the number of characters.
|
| 139 |
|
| 140 |
-
= Q. I can't get verify
|
| 141 |
A. The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (`1234567890`) and not the whole tag (`<meta name="google-site-verification" content=“1234567890” />`). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds.
|
| 142 |
|
| 143 |
= Q. What about compatibility with the "All in One SEO Pack" plugin ? =
|
| 144 |
A. To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:
|
| 145 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
...
|
| 147 |
<meta name="copyright" content="Copyright (c) 2013-2018 Space X-Chimp. All Rights Reserved.">
|
| 148 |
...
|
| 149 |
<meta name="copyright" content="Copyright 2018 Space X-Chimp. All Rights Reserved.">
|
| 150 |
...
|
| 151 |
-
</head
|
|
|
|
| 152 |
|
| 153 |
In the rest, the "All Meta Tags" and "All in One SEO Pack" is compatible.
|
| 154 |
|
| 155 |
= Q. Does this plugin requires any modification of the theme? =
|
| 156 |
-
A. Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page that you can find in the Admin
|
| 157 |
|
| 158 |
= Q. Does this require any knowledge of HTML or CSS? =
|
| 159 |
A. Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page.
|
|
@@ -163,17 +166,17 @@ A. As with every plugin, it's possible that things don't work. The most common r
|
|
| 163 |
|
| 164 |
It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen.
|
| 165 |
|
| 166 |
-
= Q. The last WordPress update is preventing me from editing
|
| 167 |
A. This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help.
|
| 168 |
|
| 169 |
= Q. Where to report bug if found? =
|
| 170 |
-
A. Please visit
|
| 171 |
|
| 172 |
= Q. Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better? =
|
| 173 |
-
A. Any suggestions are very welcome! Please
|
| 174 |
|
| 175 |
= Q. I love this plugin! Can I help somehow? =
|
| 176 |
-
A. Yes, any
|
| 177 |
|
| 178 |
|
| 179 |
== Screenshots ==
|
|
@@ -185,7 +188,7 @@ A. Yes, any financial contributions are welcome! Just visit [the website of the
|
|
| 185 |
|
| 186 |
****
|
| 187 |
|
| 188 |
-
"All Meta Tags" is one of the
|
| 189 |
|
| 190 |
**License**
|
| 191 |
|
|
@@ -194,18 +197,24 @@ Commercial licensing (e.g. for projects that can’t use an open-source license)
|
|
| 194 |
|
| 195 |
**Credits**
|
| 196 |
|
| 197 |
-
* The icon of plugin is a copyrighted image created by [
|
| 198 |
-
* The banner of plugin is a copyrighted image created by [
|
| 199 |
* [Bootstrap](http://getbootstrap.com) by Twitter, Inc. released under the [MIT license](https://github.com/twbs/bootstrap/blob/master/LICENSE).
|
| 200 |
|
| 201 |
**Links**
|
| 202 |
|
| 203 |
-
* [Developer
|
| 204 |
-
* [Dedicated
|
| 205 |
|
| 206 |
|
| 207 |
== Changelog ==
|
| 208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
= 4.14 =
|
| 210 |
* Texts updated.
|
| 211 |
* The year in the copyright text is updated.
|
|
@@ -225,7 +234,7 @@ Commercial licensing (e.g. for projects that can’t use an open-source license)
|
|
| 225 |
* At the request of some users, plugin settings page moved to the submenu item in the top-level menu item "Settings", like before.
|
| 226 |
|
| 227 |
= 4.10 =
|
| 228 |
-
* Fixed the issue due
|
| 229 |
* Added branded footer text on the plugin's settings page.
|
| 230 |
* Text of copyright in the output code is updated.
|
| 231 |
|
| 1 |
=== All Meta Tags ===
|
| 2 |
Contributors: Arthur Gareginyan
|
| 3 |
+
Tags: meta, tag, tags, custom, simple, plugin, twitter, facebook, google, google plus, meta, search engine optimization, seo, social, alexa, alexa rank, pinterest, norton safe web, webmaster, webmaster tool, webmaster tools, web master tools, web master tools, bing, yandex, bing webmaster, yandex webmaster, google webmaster, web tools, open graph, publisher profile, publisher, author, authors, description, keyword, keywords, copyright, designer, admin, meta tag, pinterest, pinterest meta tag, pinterest website verification, pinterest verification, pinterest verify, plugin, verification, verify, webmaster plugin, wot, web of trust, specificfeeds, specific feeds, feed, rss feed, google shopping, google merchant center, structured data, woocommerce, schemas
|
| 4 |
+
Donate link: https://www.spacexchimp.com/donate.html
|
| 5 |
Requires at least: 3.9
|
| 6 |
Tested up to: 4.9
|
| 7 |
+
Stable tag: 4.15
|
| 8 |
License: GPL3
|
| 9 |
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
|
| 10 |
|
| 76 |
|
| 77 |
If you want to help translate this plugin then please visit the [translation page](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/all-meta-tags).
|
| 78 |
|
| 79 |
+
**Minimum system requirements:**
|
| 80 |
|
| 81 |
* [PHP](https://php.net) version **5.2** or higher.
|
| 82 |
* [MySQL](https://www.mysql.com) version **5.0** or higher.
|
| 83 |
|
| 84 |
+
**Recommended system requirements:**
|
| 85 |
|
| 86 |
* [PHP](https://php.net) version **7.0** or higher.
|
| 87 |
* [MySQL](https://www.mysql.com) version **5.6** or higher.
|
| 90 |
|
| 91 |
Developing plugins is long and tedious work. If you benefit or enjoy this plugin please take the time to:
|
| 92 |
|
| 93 |
+
* [Donate](https://www.spacexchimp.com/donate.html) to support ongoing development. Your contribution would be greatly appreciated.
|
| 94 |
* [Rate and Review](https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/all-meta-tags?rate=5#postform) this plugin.
|
| 95 |
+
* [Share with us](https://www.spacexchimp.com/contact.html) or view the [GitHub Repo](https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags) if you have any ideas or suggestions to make this plugin better.
|
| 96 |
|
| 97 |
|
| 98 |
== Installation ==
|
| 99 |
|
| 100 |
Install "All Meta Tags" just as you would any other WordPress Plugin.
|
| 101 |
|
| 102 |
+
Automatically via WordPress Admin Area:
|
| 103 |
|
| 104 |
+
1. Log in to Admin Area of your WordPress website.
|
| 105 |
2. Go to "`Plugins`" -> "`Add New`".
|
| 106 |
3. Find this plugin and click install.
|
| 107 |
4. Activate this plugin through the "`Plugins`" tab.
|
| 111 |
1. Download a copy (ZIP file) of this plugin from WordPress.org.
|
| 112 |
2. Unzip the ZIP file.
|
| 113 |
3. Upload the unzipped catalog to your website's plugin directory (`/wp-content/plugins/`).
|
| 114 |
+
4. Log in to Admin Area of your WordPress website.
|
| 115 |
5. Activate this plugin through the "`Plugins`" tab.
|
| 116 |
|
| 117 |
+
After installation and activation, the "`Meta Tags Inserter`" menu item will appear in the "`Settings`" section of Admin Area. Click on it in order to view the plugin settings page.
|
| 118 |
|
| 119 |
[More help installing plugins](http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins "WordPress Codex: Installing Plugins")
|
| 120 |
|
| 125 |
A. Sorry, this plugin is available for use only on self-hosted (WordPress.ORG) websites.
|
| 126 |
|
| 127 |
= Q. Can I use this plugin on my language? =
|
| 128 |
+
A. Yes. This plugin is ready for translation and has already been translated into several languages. But If your language is not available then you can make one. The POT file is included and placed in the "`languages`" folder. Just [send the PO file to us](https://www.spacexchimp.com/contact.html) and we will include this translation within the next plugin update. Many of plugin users would be delighted if you share your translation with the community. Thanks for your contribution!
|
| 129 |
|
| 130 |
= Q. How does it work? =
|
| 131 |
A. Simply go to the plugin settings page, fill in the required fields, select the desired settings and click the "Save changes" button. Enjoy the improved SEO of your website. It's that simple!
|
| 132 |
+
You can find the plugin settings page at "`WordPress Admin Area`" -> "`Settings`" -> "`Meta Tags Inserter`".
|
| 133 |
|
| 134 |
= Q. How much of description I can enter in the text field? =
|
| 135 |
A. We don't limit the number of characters, but most search engines use a maximum of 160 chars for the home description.
|
| 137 |
= Q. How much of keywords I can enter in the text field? =
|
| 138 |
A. We don't limit the number of characters.
|
| 139 |
|
| 140 |
+
= Q. I can't get verify my website. What am I doing wrong? =
|
| 141 |
A. The tag code which Google (or Bing, Yandex, Pinterest, Alexa, Norton, WOT, SpecificFeeds) gives you is confusing as you only have to paste in the serial key number/letters (`1234567890`) and not the whole tag (`<meta name="google-site-verification" content=“1234567890” />`). So just paste that into the relevant field and you will see “Success” message appear within a few seconds.
|
| 142 |
|
| 143 |
= Q. What about compatibility with the "All in One SEO Pack" plugin ? =
|
| 144 |
A. To make these plugins compatible you need to stick to one simple rule: do not fill the same field in both plugins at once. Otherwise both plugins fulfill their work and you will get a duplicate actions, for example:
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
```
|
| 147 |
+
<head>
|
| 148 |
...
|
| 149 |
<meta name="copyright" content="Copyright (c) 2013-2018 Space X-Chimp. All Rights Reserved.">
|
| 150 |
...
|
| 151 |
<meta name="copyright" content="Copyright 2018 Space X-Chimp. All Rights Reserved.">
|
| 152 |
...
|
| 153 |
+
</head>
|
| 154 |
+
```
|
| 155 |
|
| 156 |
In the rest, the "All Meta Tags" and "All in One SEO Pack" is compatible.
|
| 157 |
|
| 158 |
= Q. Does this plugin requires any modification of the theme? =
|
| 159 |
+
A. Absolutely not. This plugin is configurable entirely from the plugin settings page that you can find in the Admin Area of your WordPress website.
|
| 160 |
|
| 161 |
= Q. Does this require any knowledge of HTML or CSS? =
|
| 162 |
A. Absolutely not. This plugin can be configured with no knowledge of HTML or CSS, using an easy-to-use plugin settings page.
|
| 166 |
|
| 167 |
It's impossible to tell what could be wrong exactly, but if you post a support request in the plugin's support forum on WordPress.org, we'd be happy to give it a look and try to help out. Please include as much information as possible, including a link to your website where the problem can be seen.
|
| 168 |
|
| 169 |
+
= Q. The last WordPress update is preventing me from editing my website that is using this plugin. Why is this? =
|
| 170 |
A. This plugin can not cause such problem. More likely, the problem are related to the settings of the website. It could just be a cache, so please try to clear your website's cache (may be you using a caching plugin, or some web service such as the CloudFlare) and then the cache of your web browser. Also please try to re-login to the website, this too can help.
|
| 171 |
|
| 172 |
= Q. Where to report bug if found? =
|
| 173 |
+
A. Bug reports are very welcome! Please visit [our contact page](https://www.spacexchimp.com/contact.html) and report. Thank you!
|
| 174 |
|
| 175 |
= Q. Where to share any ideas or suggestions to make the plugin better? =
|
| 176 |
+
A. Any suggestions are very welcome! Please visit [our contact page](https://www.spacexchimp.com/contact.html) and share. Thank you!
|
| 177 |
|
| 178 |
= Q. I love this plugin! Can I help somehow? =
|
| 179 |
+
A. Yes, any contributions are very welcome! Please visit [our donation page](https://www.spacexchimp.com/donate.html). Thank you!
|
| 180 |
|
| 181 |
|
| 182 |
== Screenshots ==
|
| 188 |
|
| 189 |
****
|
| 190 |
|
| 191 |
+
"All Meta Tags" is one of the own software projects of [Space X-Chimp](https://www.spacexchimp.com).
|
| 192 |
|
| 193 |
**License**
|
| 194 |
|
| 197 |
|
| 198 |
**Credits**
|
| 199 |
|
| 200 |
+
* The icon of plugin is a copyrighted image created by the [Space X-Chimp](https://www.spacexchimp.com) team. (C) All rights reserved.
|
| 201 |
+
* The banner of plugin is a copyrighted image created by the [Space X-Chimp](https://www.spacexchimp.com) team. (C) All rights reserved.
|
| 202 |
* [Bootstrap](http://getbootstrap.com) by Twitter, Inc. released under the [MIT license](https://github.com/twbs/bootstrap/blob/master/LICENSE).
|
| 203 |
|
| 204 |
**Links**
|
| 205 |
|
| 206 |
+
* [Developer website](https://www.spacexchimp.com)
|
| 207 |
+
* [Dedicated plugin page on GitHub](https://github.com/ArthurGareginyan/all-meta-tags)
|
| 208 |
|
| 209 |
|
| 210 |
== Changelog ==
|
| 211 |
|
| 212 |
+
= 4.15 =
|
| 213 |
+
* Some texts updated, and typos corrected.
|
| 214 |
+
* All translation files updated.
|
| 215 |
+
* The information about the author of the plugin (including name, links, copyright, etc.) was changed due to the fact that the plugin became the property of SpaceXChimp.
|
| 216 |
+
* The human.txt file updated.
|
| 217 |
+
|
| 218 |
= 4.14 =
|
| 219 |
* Texts updated.
|
| 220 |
* The year in the copyright text is updated.
|
| 234 |
* At the request of some users, plugin settings page moved to the submenu item in the top-level menu item "Settings", like before.
|
| 235 |
|
| 236 |
= 4.10 =
|
| 237 |
+
* Fixed the issue due to which the 'Space X-Chimp' sub menu item in the brand menu item was displayed.
|
| 238 |
* Added branded footer text on the plugin's settings page.
|
| 239 |
* Text of copyright in the output code is updated.
|
| 240 |
|
