Booking Calendar - Version 5.3

Version Description

  • Features and issue fixings in All versions:
    • New. Ability to use drop down list (selectbox) in your booking form. You can configure selections of the different options, like number of visitors, times, etc... (Please note, the times will be saved to the DB and is not using for availability. If you need bookings for the specific times, you need to check the Business Small or higher versions).
    • New. Visual editors for the email templates at the Booking > Settings > Emails page.
    • New. Ability to activate checking for prevent double booking, during submitting booking. This feature useful to prevent double booking of the same date(s) or time(s), if several visitors try to book the same date(s) in same calendar during the same time.
    • Improvement. Showing warning message under calendar, instead of showing popup alert, if visitor do not select any day(s) in booking form during submiting this booking.
    • Improvement. Reordering some options at the General Booking Settings page for having more logical options order. Instead of section "Main" now exist section "Advanced".
    • Fix the height of "Thank you" message box, which is showing after visitor submit the booking, if the message too long.
    • Fix of showing calendar with correct skins for datepick elements at Booking Listing and Calendar Overview pages.
    • Fix issue of showing "WordPress" title at emails in some spcial situations.
    • Fix issue of not loading correctly some language files for the calendar days/month.
    • Updated Slovak translation [67% Completed] by Martin Galdun.
    • Updated German translation [27% Completed] by Andreas Dupp
    • Updated Polish translation [100% Completed] by Danek Szczepan
    • Updated Spanish translation [100% Completed] by Juan C
    • Code refactoring.
  • Personal / Business Small / Business Medium / Business Large / MultiUser versions features:
    • New. Ability to show daily cost (rates) inside of the date cells on calendar(s). More easy way to show rates for visitors. (Business Medium/Large, MultiUser)
    • New. HMTL edit toolbar for the Booking Forms and Content of Booking Fields form at Booking > Settings > Fields page. (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • New. Automatic checking about new updates for paid versions of plugin. Show notifications about new update at the WordPress > Plugins menu in usual way (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Showing "Form Fields" and "Content of Booking Fields" at the same page. To prevent forget of editing both forms. (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Sort the items in the search availability results by "booking resources" priority descending order. The priority for the specific booking resources we can set at the Booking > Resources page. (Business Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Set booking resources labels as links at the Booking Listing page. More easy way to show bookings of current booking resource. (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Set season filters labels as links at the edit Rates page. More easy and fast way to edit specific season. (Business Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Set season filters labels as links at the edit Availability page. More easy and fast way to edit specific season. (Business Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Showing warning and link to update, if plugin updated in wrong way from paid to free version. (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Improvement. Do not show the times tooltip over specific date cell (when mouse over this date), if booking was making for check in/out times and does not time-slot. (Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Fix issue of not abiity to insert "radio button" fields, which is not "required". Issue was existing since update 5.2 (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Fix issue of submitting booking form with selected does not first option in "radio button" fields. (Personal, Business Small/Medium/Large, MultiUser)
    • Fix issue of setting confitional fields (if such fields configured) after searching and redirection to the booking form from the search results page. (Business Large, MultiUser)
Download this release

Release Info

Developer wpdevelop
Plugin Icon 128x128 Booking Calendar
Version 5.3
Comparing to
See all releases

Code changes from version 5.2.1 to 5.3

Files changed (12) hide show
  1. css/admin.css +36 -17
  2. css/calendar.css +10 -2
  3. css/client.css +10 -1
  4. js/admin.js +20 -0
  5. js/client.js +77 -30
  6. js/datepick/jquery.datepick.js +7 -4
  7. languages/wpdev-booking-be_BY.mo +0 -0
  8. languages/wpdev-booking-be_BY.po +2006 -1846
  9. languages/wpdev-booking-cs_CZ.mo +0 -0
  10. languages/wpdev-booking-cs_CZ.po +1991 -1831
  11. languages/wpdev-booking-da_DK.mo +0 -0
  12. languages/wpdev-booking-da_DK.po +1457 -1349
css/admin.css CHANGED
@@ -96,8 +96,9 @@
96
  font-weight: normal;
97
  text-align: center;
98
  color:#777;
99
- background-color: #FFFFE0;
100
- border: 1px solid #E6DB55;
 
101
  border-radius: 3px;
102
  -moz-border-radius: 3px;
103
  -webkit-border-radius: 3px;
@@ -128,6 +129,18 @@
128
  text-shadow: 0 -1px 0 #FFEEEE;
129
  }
130
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
131
  /* Help Tooltip */
132
  .wpbc-help-tooltip,
133
  a.wpbc-help-tooltip,
@@ -430,6 +443,10 @@ input[type="radio"] {
430
  text-shadow: 0 -1px 0 #a55;
431
  }
432
 
 
 
 
 
433
  /* Fix position of BS Icons on WP Buttons*/
434
  .wpdevbk .button [class^="icon-"],
435
  .wpdevbk .button-primary [class^="icon-"],
@@ -485,6 +502,10 @@ a.button:hover {
485
  margin-left:240px;
486
  }
487
 
 
 
 
 
488
  /* Unsorted yet */
489
  .reserved_mark,
490
  .selected_mark,
@@ -826,26 +847,12 @@ a.buttonlinktext:visited {
826
 
827
 
828
  /* Selections of bk types top menu*/
829
- a.bktypetitlenew {
830
- text-decoration: none;
831
- margin-right: 8px;
832
- color: #577;
833
- font-size: 12px;
834
- }
835
- a.bktypetitlenew:hover {
836
- color: #D54E21;
837
-
838
- }
839
  .topmenuitemborder1:hover,
840
  .topmenuitemborder.selected_bk_typenew {
841
  background-color: #70707A;
842
  border: 1px solid #DDD;
843
  }
844
- .topmenuitemborder1:hover a.bktypetitlenew,
845
- .topmenuitemborder.selected_bk_typenew a.bktypetitlenew {
846
- color: #FFF !important;
847
- text-shadow: 0 -1px 0 #777 !important;
848
- }
849
  .topmenuitemborder {
850
  -moz-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
851
  -webkit-border-radius: 4px;
@@ -1294,6 +1301,13 @@ html[xmlns] .clearfix-height.hidden_items {
1294
  line-height: 1.64em;
1295
  font-size: 13px;
1296
  }
 
 
 
 
 
 
 
1297
  /* Rates Table ***************************************************************/
1298
  .wpbc_rates_table .rates_collumn input[type=text]{
1299
  /* height: 28px;*/
@@ -1307,6 +1321,11 @@ html[xmlns] .clearfix-height.hidden_items {
1307
  margin-left:1%;
1308
  float:left;
1309
  }
 
 
 
 
 
1310
  /* Deposit Table *************************************************************/
1311
  .wpbc_deposit_table.form-table th {
1312
  width:150px;
96
  font-weight: normal;
97
  text-align: center;
98
  color:#777;
99
+ background-color: #faf8f8;
100
+ /* border: 1px solid #E6DB55;*/
101
+ border: 2px dashed #bbb;
102
  border-radius: 3px;
103
  -moz-border-radius: 3px;
104
  -webkit-border-radius: 3px;
129
  text-shadow: 0 -1px 0 #FFEEEE;
130
  }
131
 
132
+ .wpbc_inner_message {
133
+ margin-bottom: 25px !important;
134
+ }
135
+ .wpbc_inner_message .close{
136
+ float: right;
137
+ font-size: 18px;
138
+ }
139
+
140
+ .alert.alert-block {
141
+ border:2px dashed;
142
+ }
143
+
144
  /* Help Tooltip */
145
  .wpbc-help-tooltip,
146
  a.wpbc-help-tooltip,
443
  text-shadow: 0 -1px 0 #a55;
444
  }
445
 
446
+ .wpdevbk .label a,
447
+ .wpdevbk .label a:hover{
448
+ color:#FFF;
449
+ }
450
  /* Fix position of BS Icons on WP Buttons*/
451
  .wpdevbk .button [class^="icon-"],
452
  .wpdevbk .button-primary [class^="icon-"],
502
  margin-left:240px;
503
  }
504
 
505
+ /* Booking > Settings > Fields (Free) */
506
+ .wpbc_settings_form_fields_free div.control-group{
507
+ margin-bottom:25px;
508
+ }
509
  /* Unsorted yet */
510
  .reserved_mark,
511
  .selected_mark,
847
 
848
 
849
  /* Selections of bk types top menu*/
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
850
  .topmenuitemborder1:hover,
851
  .topmenuitemborder.selected_bk_typenew {
852
  background-color: #70707A;
853
  border: 1px solid #DDD;
854
  }
855
+
 
 
 
 
856
  .topmenuitemborder {
857
  -moz-border-radius: 4px 4px 4px 4px;
858
  -webkit-border-radius: 4px;
1301
  line-height: 1.64em;
1302
  font-size: 13px;
1303
  }
1304
+ /* Season Filters ************************************************************/
1305
+ a.wpbc_season_filer_link,
1306
+ a.wpbc_season_filer_link:hover{
1307
+ border-bottom: 1px dashed #479;
1308
+ color: #479;
1309
+ text-decoration: none;
1310
+ }
1311
  /* Rates Table ***************************************************************/
1312
  .wpbc_rates_table .rates_collumn input[type=text]{
1313
  /* height: 28px;*/
1321
  margin-left:1%;
1322
  float:left;
1323
  }
1324
+ a.wpbc-season-filter-link {
1325
+ text-decoration: underline;
1326
+ color: #777 !important;
1327
+ text-shadow: 0 -1px 0 #eee;
1328
+ }
1329
  /* Deposit Table *************************************************************/
1330
  .wpbc_deposit_table.form-table th {
1331
  width:150px;
css/calendar.css CHANGED
@@ -377,8 +377,16 @@ div#datepick-div textarea {
377
  width:100%;
378
  clear:both;
379
  }
380
-
381
-
 
 
 
 
 
 
 
 
382
  /*******************************************************************************/
383
  /* Respondive Design For Mobile Devices ****************************************/
384
  /*******************************************************************************/
377
  width:100%;
378
  clear:both;
379
  }
380
+ /* Day Rates. Additional info at the top and bottom of the day cell. */
381
+ .datepick-inline .datepick-days-cell div.date-content-bottom,
382
+ .datepick-inline .datepick-days-cell div.date-content-top {
383
+ font-size:0.75em;
384
+ font-style: italic;
385
+ line-height: 1em;
386
+ text-align: center;
387
+ padding:0;
388
+ width:100%;
389
+ }
390
  /*******************************************************************************/
391
  /* Respondive Design For Mobile Devices ****************************************/
392
  /*******************************************************************************/
css/client.css CHANGED
@@ -11,6 +11,14 @@
11
  }
12
  .submiting_content.wpdev-help-message.alert {
13
  color:#093;
 
 
 
 
 
 
 
 
14
  }
15
  .booking_form_div {
16
  margin-left: auto;
@@ -47,6 +55,7 @@
47
  border-radius: 4px;
48
  border-style: solid;
49
  border-width: 1px;
 
50
  }
51
  .booking_form_div textarea,
52
  .booking_form_div input[type="text"] {
@@ -54,7 +63,7 @@
54
  -mox-box-sizing: padding-box;
55
  -webkit-box-sizing: padding-box;
56
  height:28px;
57
- padding:4px;
58
  }
59
  .booking_search_form input[type="text"] {
60
  box-sizing: content-box;
11
  }
12
  .submiting_content.wpdev-help-message.alert {
13
  color:#093;
14
+ height: auto;
15
+ font-size: 0.85em;
16
+ }
17
+ .wpdev-help-message.wpdev-element-message {
18
+ padding :5px 5px 4px;
19
+ margin: 10px 2px;
20
+ vertical-align: middle;
21
+ display:block;
22
  }
23
  .booking_form_div {
24
  margin-left: auto;
55
  border-radius: 4px;
56
  border-style: solid;
57
  border-width: 1px;
58
+ vertical-align: baseline;
59
  }
60
  .booking_form_div textarea,
61
  .booking_form_div input[type="text"] {
63
  -mox-box-sizing: padding-box;
64
  -webkit-box-sizing: padding-box;
65
  height:28px;
66
+ padding:4px;
67
  }
68
  .booking_search_form input[type="text"] {
69
  box-sizing: content-box;
js/admin.js CHANGED
@@ -592,3 +592,23 @@ function makeScrollInAdminPanel(object_name) {
592
  else targetOffset = targetOffset - 20;
593
  jQuery('html,body').animate({scrollTop: targetOffset}, 500);
594
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
592
  else targetOffset = targetOffset - 20;
593
  jQuery('html,body').animate({scrollTop: targetOffset}, 500);
594
  }
595
+
596
+
597
+ /**
598
+ * Reset of WP Editor or TextArea Content
599
+ * @param {string} editor_textarea_id - ID of element
600
+ * @param {string} editor_textarea_content - Content
601
+ */
602
+ function reset_wp_editor_content( editor_textarea_id, editor_textarea_content ) {
603
+ if( typeof tinymce != "undefined" ) {
604
+ var editor = tinymce.get( editor_textarea_id );
605
+ if( editor && editor instanceof tinymce.Editor ) {
606
+ editor.setContent( editor_textarea_content );
607
+ editor.save( { no_events: true } );
608
+ } else {
609
+ jQuery( '#' + editor_textarea_id ).val( editor_textarea_content );
610
+ }
611
+ } else {
612
+ jQuery( '#' + editor_textarea_id ).val( editor_textarea_content );
613
+ }
614
+ }
js/client.js CHANGED
@@ -6,6 +6,7 @@ var dates_additional_info = [];
6
  var is_all_days_available = [];
7
  var avalaibility_filters = [];
8
  var is_show_cost_in_tooltips = false;
 
9
  var is_show_availability_in_tooltips = false;
10
  var global_avalaibility_times = [];
11
  var numbb = 0;
@@ -68,7 +69,7 @@ function init_datepick_cal(bk_type, date_approved_par, my_num_month, start_day_
68
 
69
  function applyCSStoDays(date ){
70
  var class_day = (date.getMonth()+1) + '-' + date.getDate() + '-' + date.getFullYear();
71
- var additional_class = ' ';
72
 
73
  if(typeof( prices_per_day ) !== 'undefined')
74
  if(typeof( prices_per_day[bk_type] ) !== 'undefined')
@@ -468,6 +469,39 @@ function setReservedSelectedDates( bk_type ){
468
  // Check fields at form and then send request
469
  function mybooking_submit( submit_form , bk_type, wpdev_active_locale){
470
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
471
  var count = submit_form.elements.length;
472
  var formdata = '';
473
  var inp_value;
@@ -495,7 +529,9 @@ function mybooking_submit( submit_form , bk_type, wpdev_active_locale){
495
  } else if ( element.type == 'radio' ) {
496
 
497
  if (element.checked)
498
- inp_value = element.value;
 
 
499
 
500
  } else {
501
  inp_value = element.value;
@@ -593,11 +629,13 @@ function mybooking_submit( submit_form , bk_type, wpdev_active_locale){
593
 
594
  } // End Fields Loop
595
 
 
596
  // Recheck Times
597
  if( typeof( is_this_time_selections_not_available ) == 'function' )
598
  if ( is_this_time_selections_not_available( bk_type, submit_form.elements ) )
599
  return;
600
 
 
601
  if (document.getElementById('calendar_booking'+bk_type) != null ) {
602
  var inst = jQuery.datepick._getInst(document.getElementById('calendar_booking'+bk_type));
603
  if (bk_days_selection_mode == 'dynamic')
@@ -615,33 +653,6 @@ function mybooking_submit( submit_form , bk_type, wpdev_active_locale){
615
  }
616
  }
617
  }
618
- //Show message if no selected days
619
- if (document.getElementById('date_booking' + bk_type).value == '') {
620
-
621
-
622
-
623
- if ( document.getElementById('additional_calendars' + bk_type) != null ) { // Checking according additional calendars.
624
-
625
- var id_additional_str = document.getElementById('additional_calendars' + bk_type).value; //Loop have to be here based on , sign
626
- var id_additional_arr = id_additional_str.split(',');
627
- var is_all_additional_days_unselected = true;
628
- for (var ia=0;ia<id_additional_arr.length;ia++) {
629
- if (document.getElementById('date_booking' + id_additional_arr[ia] ).value != '' ) {
630
- is_all_additional_days_unselected = false;
631
- }
632
- }
633
-
634
- if (is_all_additional_days_unselected) {
635
- alert(message_verif_selectdts);
636
- return;
637
- }
638
-
639
- } else {
640
- alert(message_verif_selectdts);
641
- return;
642
- }
643
- }
644
-
645
 
646
  // Cpatch verify
647
  var captcha = document.getElementById('wpdev_captcha_challenge_' + bk_type);
@@ -787,7 +798,11 @@ function showErrorMessage( element , errorMessage) {
787
  .after('<span class="wpdev-help-message alert">'+ errorMessage +'</span>'); // Show message
788
  }
789
  jQuery(".wpdev-help-message")
790
- .css( {'padding' : '5px 5px 4px', 'margin' : '2px', 'vertical-align': 'middle' } );
 
 
 
 
791
  jQuery(".widget_wpdev_booking .booking_form .wpdev-help-message")
792
  .css( {'vertical-align': 'sub' } ) ;
793
  jQuery(".wpdev-help-message")
@@ -798,6 +813,38 @@ function showErrorMessage( element , errorMessage) {
798
 
799
  }
800
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
801
  // Hint labels inside of input boxes
802
  jQuery(document).ready( function(){
803
 
6
  var is_all_days_available = [];
7
  var avalaibility_filters = [];
8
  var is_show_cost_in_tooltips = false;
9
+ var is_show_cost_in_date_cell = false;
10
  var is_show_availability_in_tooltips = false;
11
  var global_avalaibility_times = [];
12
  var numbb = 0;
69
 
70
  function applyCSStoDays(date ){
71
  var class_day = (date.getMonth()+1) + '-' + date.getDate() + '-' + date.getFullYear();
72
+ var additional_class = ' wpbc_weekday_' + date.getDay() + ' ';
73
 
74
  if(typeof( prices_per_day ) !== 'undefined')
75
  if(typeof( prices_per_day[bk_type] ) !== 'undefined')
469
  // Check fields at form and then send request
470
  function mybooking_submit( submit_form , bk_type, wpdev_active_locale){
471
 
472
+
473
+ //Show message if no selected days
474
+ if (document.getElementById('date_booking' + bk_type).value == '') {
475
+
476
+ if ( document.getElementById('additional_calendars' + bk_type) != null ) { // Checking according additional calendars.
477
+
478
+ var id_additional_str = document.getElementById('additional_calendars' + bk_type).value; //Loop have to be here based on , sign
479
+ var id_additional_arr = id_additional_str.split(',');
480
+ var is_all_additional_days_unselected = true;
481
+ for (var ia=0;ia<id_additional_arr.length;ia++) {
482
+ if (document.getElementById('date_booking' + id_additional_arr[ia] ).value != '' ) {
483
+ is_all_additional_days_unselected = false;
484
+ }
485
+ }
486
+
487
+ if (is_all_additional_days_unselected) {
488
+
489
+ showMessageUnderElement( '#date_booking' + bk_type, message_verif_selectdts, '');
490
+ makeScroll('#calendar_booking' + bk_type); // Scroll to the calendar
491
+
492
+ //alert(message_verif_selectdts);
493
+ return;
494
+ }
495
+
496
+ } else {
497
+ //alert(message_verif_selectdts);
498
+ showMessageUnderElement( '#date_booking' + bk_type, message_verif_selectdts, '');
499
+ makeScroll('#calendar_booking' + bk_type); // Scroll to the calendar
500
+ return;
501
+ }
502
+ }
503
+
504
+
505
  var count = submit_form.elements.length;
506
  var formdata = '';
507
  var inp_value;
529
  } else if ( element.type == 'radio' ) {
530
 
531
  if (element.checked)
532
+ inp_value = element.value;
533
+ else
534
+ continue;
535
 
536
  } else {
537
  inp_value = element.value;
629
 
630
  } // End Fields Loop
631
 
632
+
633
  // Recheck Times
634
  if( typeof( is_this_time_selections_not_available ) == 'function' )
635
  if ( is_this_time_selections_not_available( bk_type, submit_form.elements ) )
636
  return;
637
 
638
+
639
  if (document.getElementById('calendar_booking'+bk_type) != null ) {
640
  var inst = jQuery.datepick._getInst(document.getElementById('calendar_booking'+bk_type));
641
  if (bk_days_selection_mode == 'dynamic')
653
  }
654
  }
655
  }
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
656
 
657
  // Cpatch verify
658
  var captcha = document.getElementById('wpdev_captcha_challenge_' + bk_type);
798
  .after('<span class="wpdev-help-message alert">'+ errorMessage +'</span>'); // Show message
799
  }
800
  jQuery(".wpdev-help-message")
801
+ .css( {'padding' : '5px 5px 4px', 'margin' : '2px', 'vertical-align': 'top', 'line-height': '32px' } );
802
+
803
+ if ( element.type == 'checkbox' )
804
+ jQuery(".wpdev-help-message").css( { 'vertical-align': 'middle'} );
805
+
806
  jQuery(".widget_wpdev_booking .booking_form .wpdev-help-message")
807
  .css( {'vertical-align': 'sub' } ) ;
808
  jQuery(".wpdev-help-message")
813
 
814
  }
815
 
816
+ /**
817
+ * Show message under specific element
818
+ *
819
+ * @param {type} element - jQuery definition of the element
820
+ * @param {type} errorMessage - String message
821
+ * @param {type} message_type "" | "alert-error" | "alert-success" | "alert-info"
822
+ */
823
+ function showMessageUnderElement( element , errorMessage , message_type) {
824
+
825
+ makeScroll( element );
826
+
827
+ if ( jQuery( element ).attr('type') == "radio" ) {
828
+ jQuery( element ).parent().parent().parent()
829
+ .after('<span class="wpdev-help-message wpdev-element-message alert '+ message_type +'">'+ errorMessage +'</span>'); // Show message
830
+
831
+ } else if (jQuery( element ).attr('type') == "checkbox") {
832
+ jQuery( element ).parent()
833
+ .after('<span class="wpdev-help-message wpdev-element-message alert '+ message_type +'">'+ errorMessage +'</span>'); // Show message
834
+
835
+ } else {
836
+ jQuery( element )
837
+ .after('<span class="wpdev-help-message wpdev-element-message alert '+ message_type +'">'+ errorMessage +'</span>'); // Show message
838
+ }
839
+ // jQuery(".wpdev-help-message")
840
+ // .css( {'padding' : '5px 5px 4px', 'margin' : '10px 2px', 'vertical-align': 'middle' } );
841
+ jQuery(".widget_wpdev_booking .booking_form .wpdev-help-message")
842
+ .css( {'vertical-align': 'sub' } ) ;
843
+ jQuery(".wpdev-help-message")
844
+ .animate( {opacity: 1}, 10000 )
845
+ .fadeOut( 2000 );
846
+ }
847
+
848
  // Hint labels inside of input boxes
849
  jQuery(document).ready( function(){
850
 
js/datepick/jquery.datepick.js CHANGED
@@ -755,7 +755,7 @@ $.extend(Datepick.prototype, {
755
  // return;
756
  var onHover = this._get(inst, 'onHover');
757
  var date = (year ?
758
- this._daylightSavingAdjust(new Date(year, month, $(td).text())) : null);
759
  onHover.apply((inst.input ? inst.input[0] : null),
760
  [(date ? this._formatDate(inst, date) : ''), date, inst]);
761
  },
@@ -1842,11 +1842,14 @@ $.extend(Datepick.prototype, {
1842
  inst.id + '\',' + printDate.getTime() + ')"') + '>'+
1843
  '<div class="check-in-div"><div></div></div>' +
1844
  '<div class="check-out-div"><div></div></div>' +
1845
- '<div class="date-content-top"></div>' +
 
 
1846
  (empty ? '&#xa0;' : // Not showing other months
1847
  (unselectable ? printDate.getDate() : '<a>' + printDate.getDate() + '</a>')) +
1848
- '<div class="date-content-bottom"></div>' +
1849
-
 
1850
  '</td>';
1851
  printDate.setDate(printDate.getDate() + 1);
1852
  printDate = this._daylightSavingAdjust(printDate);
755
  // return;
756
  var onHover = this._get(inst, 'onHover');
757
  var date = (year ?
758
+ this._daylightSavingAdjust(new Date(year, month, $(td).find('a').text())) : null);
759
  onHover.apply((inst.input ? inst.input[0] : null),
760
  [(date ? this._formatDate(inst, date) : ''), date, inst]);
761
  },
1842
  inst.id + '\',' + printDate.getTime() + ')"') + '>'+
1843
  '<div class="check-in-div"><div></div></div>' +
1844
  '<div class="check-out-div"><div></div></div>' +
1845
+ '<div class="date-content-top">' +
1846
+ ( unselectable ? '': ( ( typeof( wpbc_show_date_info_top ) == 'function' ) ? wpbc_show_date_info_top( inst.id, printDate.getTime() ) : '' ) ) +
1847
+ '</div>' +
1848
  (empty ? '&#xa0;' : // Not showing other months
1849
  (unselectable ? printDate.getDate() : '<a>' + printDate.getDate() + '</a>')) +
1850
+ '<div class="date-content-bottom">'+
1851
+ ( unselectable ? '': ( ( typeof( wpbc_show_date_info_bottom ) == 'function' ) ? wpbc_show_date_info_bottom( inst.id, printDate.getTime() ) : '' ) ) +
1852
+ '</div>' +
1853
  '</td>';
1854
  printDate.setDate(printDate.getDate() + 1);
1855
  printDate = this._daylightSavingAdjust(printDate);
languages/wpdev-booking-be_BY.mo CHANGED
Binary file
languages/wpdev-booking-be_BY.po CHANGED
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2014-09-28 09:57+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: Marcis G. <by.marcis@gmail.com>\n"
@@ -10,193 +10,193 @@ msgstr ""
10
  "MIME-Version: 1.0\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
14
  "X-Poedit-Bookmarks: 49,183,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
15
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_c;__ngettext;_ngettext_boop:1,2\n"
16
- "X-Poedit-Basepath: D:\\www\\home\\wp\\www\\wp-content\\plugins\\booking\\.\n"
17
- "X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
18
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
19
  "\\.\n"
20
 
21
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:120
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
27
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
28
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
29
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:597
30
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1532
31
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1589
32
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1592
33
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
34
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
35
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:916
36
  msgid "Dates"
37
  msgstr "Даты"
38
 
39
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:121
40
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
41
  #, fuzzy
42
  msgid "Full cost of the booking"
43
  msgstr "Кошт"
44
 
45
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
46
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
47
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
48
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3796
49
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3810
50
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3828
51
  msgid "First Name (required)"
52
  msgstr "Імя (абавязковае поле)"
53
 
54
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
55
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
56
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
57
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3797
58
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
59
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3829
60
  msgid "Last Name (required)"
61
  msgstr "Прозвішча (абавязковае поле)"
62
 
63
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:125
64
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
65
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
66
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
67
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3812
68
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3830
69
  msgid "Email (required)"
70
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
71
 
72
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
73
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
74
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
75
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1402
76
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
77
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
78
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3813
79
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3831
80
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
81
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
82
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
83
  msgid "Phone"
84
  msgstr "Тэлефон"
85
 
86
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
87
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
88
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
89
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3832
90
  #, fuzzy
91
  msgid "Address (required)"
92
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
93
 
94
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
95
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
96
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
97
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3833
98
  #, fuzzy
99
  msgid "City (required)"
100
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
101
 
102
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
103
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
104
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3834
106
  #, fuzzy
107
  msgid "Post code (required)"
108
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
109
 
110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
111
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
112
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
113
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3835
114
  #, fuzzy
115
  msgid "Country (required)"
116
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
117
 
118
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
119
  msgid "Visitors"
120
  msgstr "Наведвальнікі"
121
 
122
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
126
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3815
127
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3837
128
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3854
129
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
130
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
 
 
 
131
  msgid "Details"
132
  msgstr "Апісанне"
133
 
134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
135
  #, fuzzy
136
  msgid "Coupon"
137
  msgstr "Лік дзён"
138
 
139
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
140
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
141
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
142
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3802
143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3816
144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3838
145
  msgid "I Accept term and conditions"
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
149
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
150
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2754
152
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3804
153
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3840
155
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1620
156
  msgid "Send"
157
  msgstr "Адправіць"
158
 
159
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:170
160
  msgid ""
161
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
162
  "number of available units on selected day(s)!"
163
  msgstr ""
164
 
165
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:355
166
  msgid "coupon"
167
  msgstr ""
168
 
169
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:357
170
  msgid "discount"
171
  msgstr ""
172
 
173
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:731
174
  msgid "Nothing found"
175
  msgstr ""
176
 
177
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:732
178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:218
179
  msgid "Search results"
180
  msgstr ""
181
 
182
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:856
183
  #, fuzzy
184
  msgid "Book now"
185
  msgstr "Купіць цяпер"
186
 
187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:954
188
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
189
  msgstr ""
190
 
191
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1154
192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1167
193
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:139
194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1208
195
  #, fuzzy
196
  msgid "Search"
197
  msgstr "Сакавік"
198
 
199
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2079
200
  #, php-format
201
  msgid ""
202
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
@@ -204,209 +204,239 @@ msgid ""
204
  "resource.) %s Please %srefresh%s the page and try other days."
205
  msgstr ""
206
 
207
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2590
208
  #, php-format
209
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
210
  msgstr ""
211
 
212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2630
213
  #, fuzzy
214
  msgid "Maximum available booking resource items"
215
  msgstr "максімальная колькасць аб'ектаў усярэдзіне рэсурсу бранявання "
216
 
217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2869
218
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3047
219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3179
220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3468
221
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3693
222
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3745
223
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3849
224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4345
225
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
226
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1343
227
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
228
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2112
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
229
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
230
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
231
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
232
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
233
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1244
235
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
236
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3344
237
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3404
238
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3477
239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3554
240
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3714
241
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3743
242
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
243
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
244
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
245
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
246
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2931
248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:348
249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:482
250
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
251
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1010
253
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1020
254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1039
255
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1109
256
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1340
257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1765
258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1833
259
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
260
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1968
261
  msgid "Click to toggle"
262
  msgstr ""
263
 
264
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2870
265
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:758
266
  #, fuzzy
267
  msgid "Booking resources management"
268
  msgstr "Браняванне"
269
 
270
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2875
271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3579
272
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3619
273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
274
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4143
275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4607
276
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4623
277
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
278
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
279
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
280
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
281
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
282
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1263
284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1300
285
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1315
286
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
287
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:563
289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
290
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1588
291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1591
292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1966
293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:913
294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:914
295
  msgid "ID"
296
  msgstr "ID"
297
 
298
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2877
299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3993
300
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4608
301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1301
302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1317
303
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
304
  msgid "Resource name"
305
  msgstr "Імя рэсурсу"
306
 
307
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
308
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
309
  #, fuzzy
310
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
311
  msgstr "Імя аб'ектаў з рэсурсу"
312
 
313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
315
  msgid "Capacity"
316
  msgstr ""
317
 
318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2880
319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2984
320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3939
321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4065
322
  #, fuzzy
323
  msgid "Parent"
324
  msgstr "Аплата"
325
 
326
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2881
327
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2991
328
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4075
330
  msgid "Priority"
331
  msgstr ""
332
 
333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
334
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
335
  #, fuzzy
336
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
337
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
338
 
339
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
340
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1777
342
  #, fuzzy
343
  msgid "Max"
344
  msgstr "Сакавік"
345
 
346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
348
  #, fuzzy
349
  msgid "visitors"
350
  msgstr "Наведвальнікі"
351
 
352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2885
353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3585
354
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3944
355
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4125
356
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1267
357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1390
358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1790
360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2148
361
  msgid "Actions"
362
  msgstr "Функцыі "
363
 
364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2963
365
  msgid "Add"
366
  msgstr "Дадаць"
367
 
368
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2972
369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:916
370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4152
371
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4155
372
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4591
373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
374
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1713
375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2013
376
  msgid "Delete"
377
  msgstr "Выдаліць"
378
 
379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:583
382
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
383
  msgid "Title"
384
  msgstr "Загаловак"
385
 
386
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2999
387
  #, fuzzy
388
  msgid "Add new resource"
389
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
390
 
391
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3006
392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3145
393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3566
394
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3815
395
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
396
  msgid "Save"
397
  msgstr "Захаваць"
398
 
399
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3048
400
  msgid "Advanced Settings"
401
  msgstr "Пашыраныя налады"
402
 
403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3063
404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3187
405
  #, fuzzy
406
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
407
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
408
 
409
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3069
410
  #, fuzzy, php-format
411
  msgid ""
412
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
@@ -415,14 +445,14 @@ msgstr ""
415
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
416
  "сплывае падказцы"
417
 
418
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3070
419
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
420
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1428
421
  #, php-format
422
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
423
  msgstr ""
424
 
425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3084
426
  #, php-format
427
  msgid ""
428
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
@@ -431,7 +461,7 @@ msgid ""
431
  "number of visitors specified on the booking form."
432
  msgstr ""
433
 
434
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3092
435
  #, php-format
436
  msgid ""
437
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
@@ -440,13 +470,13 @@ msgid ""
440
  "resources%s with the number of visitors specified on the booking form."
441
  msgstr ""
442
 
443
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
444
  #, fuzzy
445
  msgid "Show availability"
446
  msgstr "Даступнасць"
447
 
448
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3114
449
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3336
450
  #, fuzzy
451
  msgid ""
452
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
@@ -455,36 +485,30 @@ msgstr ""
455
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
456
  "сплывае падказцы"
457
 
458
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3122
459
  msgid "Availability description"
460
  msgstr "Апісанне даступнасць"
461
 
462
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3124
463
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3347
464
  #, php-format
465
  msgid "Type your %savailability%s description"
466
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sдоступности%s "
467
 
468
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3134
469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3234
470
  #, fuzzy
471
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
472
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
473
 
474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3138
475
  msgid ""
476
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
477
  "booking resources. When checked, all reserved days must be at same booking "
478
  "resource otherwise error message will show."
479
  msgstr ""
480
 
481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
482
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:58
483
- #, fuzzy
484
- msgid "Advanced"
485
- msgstr "Пашыраныя налады"
486
-
487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3194
488
  #, fuzzy
489
  msgid ""
490
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
@@ -493,7 +517,7 @@ msgstr ""
493
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
494
  "сплывае падказцы"
495
 
496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
497
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
498
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
499
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
@@ -512,82 +536,78 @@ msgstr ""
512
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
513
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
514
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
515
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:313
516
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
517
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
518
  msgid "Important!"
519
  msgstr ""
520
 
521
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3208
522
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:612
523
- #, fuzzy
524
- msgid "Type of days selection"
525
- msgstr "Вылучэнне некалькіх дзён"
526
-
527
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3213
528
  msgid ""
529
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
530
  "available booking resource items remaining for each day."
531
  msgstr ""
532
 
533
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
534
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
535
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2851
536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4462
537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
538
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
539
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1317
 
 
540
  #, fuzzy
541
  msgid "Note"
542
  msgstr ""
543
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
544
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
545
 
546
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
547
  #, php-format
548
  msgid ""
549
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
550
  "resource%s with the number of visitors specified on the booking form."
551
  msgstr ""
552
 
553
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3222
554
  msgid ""
555
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
556
  "number of visitors for the resource, which can be at free booking resource "
557
  "items."
558
  msgstr ""
559
 
560
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
561
  #, php-format
562
  msgid ""
563
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
564
  "%s with the number of visitors specified on the booking form."
565
  msgstr ""
566
 
567
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3239
568
  #, fuzzy
569
  msgid ""
570
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
571
  "booking resources."
572
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
573
 
574
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3242
575
  msgid ""
576
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
577
  "error message will show."
578
  msgstr ""
579
 
580
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3271
581
  msgid "Use pending days as available"
582
  msgstr ""
583
 
584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3280
585
  #, fuzzy
586
  msgid ""
587
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
588
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
589
 
590
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3297
591
  msgid ""
592
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
593
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
@@ -595,526 +615,515 @@ msgid ""
595
  "canceled!"
596
  msgstr ""
597
 
598
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3299
599
  msgid ""
600
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
601
  "is approved for these date(s)"
602
  msgstr ""
603
 
604
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3329
605
  #, fuzzy
606
  msgid "Show availability in tooltip"
607
  msgstr "Даступнасць"
608
 
609
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3345
610
  #, fuzzy
611
  msgid "Availability Title"
612
  msgstr "Даступнасць"
613
 
614
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3382
615
  msgid ""
616
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
617
  "capacity higher then 1 for search results"
618
  msgstr ""
619
 
620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3389
621
  msgid ""
622
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
623
  "capacity higher then 1 search results"
624
  msgstr ""
625
 
626
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3415
627
  #, fuzzy
628
  msgid "Coupon Deleted"
629
  msgstr "Выдалена"
630
 
631
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3461
632
  #, fuzzy
633
  msgid "Coupon created"
634
  msgstr "Лік дзён"
635
 
636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
637
  #, fuzzy
638
  msgid "Add New Discount Coupon"
639
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
640
 
641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3476
642
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
643
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3621
644
  msgid "Coupon Code"
645
  msgstr ""
646
 
647
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3479
648
  #, fuzzy
649
  msgid "Enter coupon code."
650
  msgstr "Увядзіце ваш тэлефон"
651
 
652
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3484
653
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
654
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3624
655
  #, fuzzy
656
  msgid "Savings"
657
  msgstr "Захаванне..."
658
 
659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3488
660
  #, fuzzy
661
  msgid "Fixed Amount"
662
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
663
 
664
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3489
665
  msgid "Percentage Off"
666
  msgstr ""
667
 
668
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
669
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
670
  msgstr ""
671
 
672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3497
673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
674
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3635
675
  #, fuzzy
676
  msgid "Expiration Date"
677
  msgstr "Фармат даты"
678
 
679
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3505
680
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
681
  msgstr ""
682
 
683
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3511
684
  #, fuzzy
685
  msgid "Minimum Booking Cost"
686
  msgstr "Кошт"
687
 
688
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3514
689
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
690
  msgstr ""
691
 
692
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3525
693
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
694
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
695
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4699
696
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1266
697
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:694
699
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1071
700
  #, fuzzy
701
  msgid "Resources"
702
  msgstr "Кошт рэсурсу"
703
 
704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3528
705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
706
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
707
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
708
  msgid "All"
709
  msgstr ""
710
 
711
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3541
712
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
713
  msgstr ""
714
 
715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3548
716
  #, fuzzy
717
  msgid "Add New Coupon"
718
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
719
 
720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
721
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
722
  msgstr ""
723
 
724
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
725
  #, fuzzy
726
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
727
  msgstr "для кожнага тыпу бранявання. Увядзіце толькі лічбы."
728
 
729
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
730
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
731
  msgstr ""
732
 
733
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
734
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3630
735
  #, fuzzy
736
  msgid "Minimum Purchase"
737
  msgstr "Купля"
738
 
739
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
740
  msgid "The date your coupon will expire"
741
  msgstr ""
742
 
743
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
744
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
745
  msgstr ""
746
 
747
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
748
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
749
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
750
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
751
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
752
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
753
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
754
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
755
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:416
756
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:596
757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1119
 
758
  msgid "Warning"
759
  msgstr ""
760
 
761
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
762
  #, fuzzy
763
  msgid "Do you really want to delete this item?"
764
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
765
 
766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3656
767
  #, fuzzy, php-format
768
  msgid "%s - coupon field, "
769
  msgstr "Гэта поле неабходна"
770
 
771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3657
772
  #, php-format
773
  msgid "Example: %s "
774
  msgstr "Прыклад: %s "
775
 
776
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
777
  #, fuzzy
778
- msgid "Search form customization"
779
- msgstr "Налада Paypal"
780
 
781
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3699
782
  #, fuzzy
783
  msgid "Inlinee Search Form Template"
784
  msgstr "Фармат даты"
785
 
786
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3700
787
  #, fuzzy
788
  msgid "Horizontal Search Form Template"
789
  msgstr "Форма"
790
 
791
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3701
792
  #, fuzzy
793
  msgid "Standard Search Form Template"
794
  msgstr "Стандарт "
795
 
796
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3703
797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1594
798
  #, fuzzy
799
  msgid "Reset current Form"
800
  msgstr "Форма"
801
 
802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3708
803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3570
804
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
805
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
806
  msgid "Reset"
807
  msgstr ""
808
 
809
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
810
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3754
811
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
812
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
813
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
814
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
815
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3751
816
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
817
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
818
 
819
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
820
  #, php-format
821
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
822
  msgstr ""
823
 
824
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
825
  #, php-format
826
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
827
  msgstr ""
828
 
829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
830
  #, fuzzy, php-format
831
  msgid "%s - check-in date, "
832
  msgstr "Фармат даты"
833
 
834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
835
  #, fuzzy, php-format
836
  msgid "%s - check-out date, "
837
  msgstr "%s - поле з пазнакай"
838
 
839
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
840
  #, fuzzy, php-format
841
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
842
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
843
 
844
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
845
  #, fuzzy, php-format
846
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
847
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
848
 
849
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3723
850
  #, fuzzy, php-format
851
  msgid "%s - search button, "
852
  msgstr "Прыклад: %s "
853
 
854
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
855
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
856
- #, fuzzy, php-format
857
- msgid "%s - new line "
858
- msgstr "%s - дадаць новы радок"
859
-
860
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3725
861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
862
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3754
863
- #, fuzzy
864
- msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
865
- msgstr "выкарыстоўвайце любыя іншыя HTML тэгі акуратна."
866
-
867
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3731
868
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
869
- msgid ""
870
- "Additional customization style of this element you can make at this file"
871
  msgstr ""
872
 
873
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
 
874
  #, fuzzy
875
- msgid "Reset to default search form content"
876
- msgstr "Абнавіць да значэння па змаўчанні"
877
-
878
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3737
879
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3774
880
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3915
881
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2431
882
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3043
883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4339
884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4497
885
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4593
886
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
887
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1504
888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2243
889
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1364
890
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
891
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:318
892
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
894
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
895
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
896
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1346
897
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1534
898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1629
899
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3634
900
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3764
901
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
902
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:73
903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1135
904
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1576
905
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
906
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2182
907
- msgid "Save Changes"
908
- msgstr "Захаваць змены"
909
 
910
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3746
911
  #, fuzzy
912
- msgid "Customization of found booking resource items"
913
- msgstr "Кошты бранявання"
914
 
915
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3755
916
  #, fuzzy, php-format
917
  msgid "%s - resource title, "
918
  msgstr "Загаловак"
919
 
920
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3756
921
  #, fuzzy, php-format
922
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
923
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
924
 
925
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3757
926
  #, fuzzy, php-format
927
  msgid "%s - availability of booking resource, "
928
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
929
 
930
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3758
931
  #, fuzzy, php-format
932
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
933
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
934
 
935
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3759
936
  #, fuzzy, php-format
937
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
938
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
939
 
940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
941
  #, php-format
942
  msgid ""
943
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
944
  msgstr ""
945
 
946
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
947
  #, php-format
948
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
949
  msgstr ""
950
 
951
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3773
 
 
952
  #, fuzzy
953
- msgid "Reset to default form"
954
- msgstr "Па змаўчанні"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
955
 
956
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3791
957
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3801
958
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3809
959
  #, fuzzy
960
  msgid "Check in"
961
  msgstr "Дзеці"
962
 
963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3792
964
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3802
965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3810
966
  #, fuzzy
967
  msgid "Check out"
968
  msgstr "Дзеці"
969
 
970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3793
971
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
972
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3811
973
  msgid "Guests"
974
  msgstr ""
975
 
976
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3850
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
977
  #, fuzzy
978
- msgid "Search Cache Settings"
979
  msgstr "Усталёўкі"
980
 
981
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3856
982
  msgid "Cache expiration"
983
  msgstr ""
984
 
985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3862
986
  #, fuzzy
987
  msgid "hour(s)"
988
  msgstr "за 1 гадзіна"
989
 
990
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3867
991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3095
992
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3264
993
  #, fuzzy
994
  msgid "day(s)"
995
  msgstr "за 1 дзень"
996
 
997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3871
998
  msgid "Select time of cache expiration"
999
  msgstr ""
1000
 
1001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
1002
  msgid "Cache will expire:"
1003
  msgstr ""
1004
 
1005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3907
1006
  #, php-format
1007
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
1008
  msgstr ""
1009
 
1010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3914
1011
- msgid "Reset cache"
1012
- msgstr ""
 
1013
 
1014
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3980
1015
  #, fuzzy
1016
  msgid "Parent Resource"
1017
  msgstr "Імя рэсурсу"
1018
 
1019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4005
1020
  #, fuzzy
1021
  msgid "Max visitors"
1022
  msgstr "Наведвальнікі"
1023
 
1024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
1025
  msgid "Capacity: "
1026
  msgstr ""
1027
 
1028
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4071
1029
  msgid ""
1030
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
1031
  "capacity."
1032
  msgstr ""
1033
 
1034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4082
1035
  msgid ""
1036
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1037
  "firstly."
1038
  msgstr ""
1039
 
1040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4093
1041
  #, fuzzy
1042
  msgid "Resources count"
1043
  msgstr "Кошт рэсурсу"
1044
 
1045
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4100
1046
  #, fuzzy
1047
  msgid "Create several booking resources for one time"
1048
  msgstr "Тып бранявання"
1049
 
1050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4114
1051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2260
1052
  #, fuzzy
1053
  msgid "Default form"
1054
  msgstr "Па змаўчанні"
1055
 
1056
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4119
1057
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1058
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4324
1059
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4372
1060
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:890
1061
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
1062
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1137
1063
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2262
1064
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4315
1065
  msgid "Standard"
1066
  msgstr "Стандарт "
1067
 
1068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
1069
  #, fuzzy
1070
  msgid "Select default custom booking form"
1071
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
1072
 
1073
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4216
1074
  msgid "Available: "
1075
  msgstr "Доступа: "
1076
 
1077
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:668
1079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
1080
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1820
1082
  msgid "Default"
1083
  msgstr "Па змаўчанні"
1084
 
1085
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4325
1087
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4360
1088
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4361
1089
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4373
1090
  msgid "Superior"
1091
  msgstr "Супериор "
1092
 
1093
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1094
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
1095
  #, fuzzy
1096
  msgid "Resource #1"
1097
  msgstr "за 1 дзень"
1098
 
1099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4326
1101
  msgid "Presidential Suite"
1102
  msgstr "Президенский нумар "
1103
 
1104
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
1106
  #, fuzzy
1107
  msgid "Resource #2"
1108
  msgstr "Імя рэсурсу"
1109
 
1110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4327
1112
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1444
1113
  msgid "Royal Villa"
1114
  msgstr "Віла "
1115
 
1116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1117
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
1118
  #, fuzzy
1119
  msgid "Resource #3"
1120
  msgstr "Імя рэсурсу"
@@ -1126,47 +1135,47 @@ msgstr "за 1 ноч"
1126
 
1127
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1128
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1129
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1131
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3852
1133
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
1134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
1135
  msgid "Adults"
1136
  msgstr ""
1137
 
1138
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1139
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1140
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1141
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1142
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3853
1144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3864
1145
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
 
 
 
1146
  msgid "Children"
1147
  msgstr "Дзеці"
1148
 
1149
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1150
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2914
1152
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2957
1153
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2999
1154
  #, fuzzy
1155
  msgid "per 1 day"
1156
  msgstr "за 1 дзень"
1157
 
1158
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1159
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2998
1162
  #, fuzzy
1163
  msgid "from the cost of 1 day "
1164
  msgstr "за 1 дзень"
1165
 
1166
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1167
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1169
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3000
1170
  #, fuzzy, php-format
1171
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1172
  msgstr "Дадатковы кошт для "
@@ -1174,10 +1183,10 @@ msgstr "Дадатковы кошт для "
1174
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1175
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1176
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1177
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2963
1178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2964
1179
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3006
1180
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3007
1181
  #, fuzzy
1182
  msgid " for all days!"
1183
  msgstr "днеи"
@@ -1187,283 +1196,276 @@ msgstr "днеи"
1187
  msgid "for all days!"
1188
  msgstr "днеи"
1189
 
1190
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:887
1191
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:892
1192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4311
1193
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4317
1194
  #, fuzzy
1195
  msgid "Custom Form"
1196
  msgstr "Наладжвальны"
1197
 
1198
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:902
1199
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4332
1200
  #, fuzzy
1201
  msgid "Load selected booking form"
1202
  msgstr "Форма бранявання"
1203
 
1204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:904
1205
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4334
1206
  msgid "Load"
1207
  msgstr ""
1208
 
1209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:910
1210
  #, fuzzy
1211
  msgid "Delete selected booking form"
1212
  msgstr "Форма бранявання"
1213
 
1214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:913
1215
  #, fuzzy
1216
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1217
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
1218
 
1219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:920
1220
  #, fuzzy
1221
  msgid "Add new custom form"
1222
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1223
 
1224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:921
1225
  #, fuzzy
1226
  msgid "Add New Custom Form"
1227
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1228
 
1229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:926
1230
  #, fuzzy
1231
  msgid "Type the name of booking form"
1232
  msgstr "Форма бранявання"
1233
 
1234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1235
  #, fuzzy
1236
  msgid "Create new form"
1237
  msgstr "Форма"
1238
 
1239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:932
1240
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3564
1241
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
1242
  msgid "Create"
1243
  msgstr ""
1244
 
1245
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:934
1246
  #, fuzzy
1247
  msgid "Delete form"
1248
  msgstr "Выдаліць"
1249
 
1250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:938
1251
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1252
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1253
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1254
  msgid "Cancel"
1255
  msgstr "Адмена"
1256
 
1257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:967
1258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:444
1259
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1260
  msgid "Deleted"
1261
  msgstr "Выдалена"
1262
 
1263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:974
1264
  #, fuzzy
1265
  msgid "There are no extended booking forms"
1266
  msgstr "Браняванне"
1267
 
1268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1092
1269
  #, fuzzy
1270
  msgid "Booking form type:"
1271
  msgstr "Форма бранявання"
1272
 
1273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1274
  #, fuzzy
1275
  msgid "Select type of booking form"
1276
  msgstr "Форма бранявання"
1277
 
1278
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1132
1279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1638
1280
  #, fuzzy
1281
  msgid "Booking Form"
1282
  msgstr "Форма бранявання"
1283
 
1284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1212
1285
  #, fuzzy
1286
  msgid "Standard booking resource cost"
1287
  msgstr "Тып бранявання"
1288
 
1289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1213
1290
  #, fuzzy
1291
  msgid "Total booking resource cost"
1292
  msgstr "Тып бранявання"
1293
 
1294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1527
1295
  #, php-format
1296
  msgid ""
1297
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
1298
  "days selected and form elements."
1299
  msgstr ""
1300
 
1301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1528
1302
  #, fuzzy, php-format
1303
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1304
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1305
 
1306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1529
1307
  #, php-format
1308
  msgid ""
1309
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
1310
  "booking in real time, depends only from days selection."
1311
  msgstr ""
1312
 
1313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1530
1314
  #, fuzzy, php-format
1315
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1316
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1317
 
1318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1531
1319
  #, php-format
1320
  msgid ""
1321
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
1322
  "of form elements."
1323
  msgstr ""
1324
 
1325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1532
1326
  #, php-format
1327
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1328
  msgstr ""
1329
 
1330
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1331
  #, php-format
1332
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1333
  msgstr ""
1334
 
1335
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1336
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:683
1337
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:746
1338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1057
1339
  msgid "Add booking"
1340
  msgstr "Дадаць рэзерв"
1341
 
1342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1534
1343
  #, fuzzy, php-format
1344
  msgid "Example: %s"
1345
  msgstr "Прыклад: %s "
1346
 
1347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2073
1348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:316
1349
  msgid "yes"
1350
  msgstr "так"
1351
 
1352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2182
1353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2186
1354
  #, fuzzy
1355
  msgid ""
1356
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1357
  "resource"
1358
  msgstr "Лік дзён"
1359
 
1360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1361
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
1362
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2531
1363
  msgid "Rates"
1364
  msgstr "Рэйты "
1365
 
1366
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1367
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2225
1368
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1369
  #, fuzzy
1370
  msgid "Valuation days"
1371
  msgstr "днеи"
1372
 
1373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1374
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:448
1376
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1377
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1378
  #, fuzzy
1379
  msgid "Deposit"
1380
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1381
 
1382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2187
1383
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2248
1384
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4721
1385
- msgid "Availability"
1386
- msgstr "Даступнасць"
1387
-
1388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2191
1389
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1390
  msgstr ""
1391
 
1392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1393
  #, fuzzy
1394
  msgid "Default Form"
1395
  msgstr "Па змаўчанні"
1396
 
1397
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2228
1398
  #, fuzzy
1399
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1400
  msgstr "Лік дзён"
1401
 
1402
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1403
  msgid ""
1404
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1405
  msgstr ""
1406
 
1407
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2236
1408
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1409
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3237
1410
  #, fuzzy
1411
  msgid "Deposit amount"
1412
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1413
 
1414
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2239
1415
  #, fuzzy
1416
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1417
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
1418
 
1419
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1420
  msgid ""
1421
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
1422
  "firstly."
1423
  msgstr ""
1424
 
1425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2372
1426
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2383
1427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2388
1428
  msgid "unavailable"
1429
  msgstr "Недаступныя дні "
1430
 
1431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1432
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2384
1433
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2387
1434
  msgid "available"
1435
  msgstr "даступныя дні "
1436
 
1437
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2375
1438
  #, fuzzy
1439
  msgid "Availability booking type"
1440
  msgstr "Даступнасць"
1441
 
1442
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2380
1443
  #, fuzzy, php-format
1444
  msgid "All days for %s"
1445
  msgstr "Усе дні для %s "
1446
 
1447
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2390
1448
  #, fuzzy, php-format
1449
  msgid ""
1450
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1451
  "season filter%s"
1452
  msgstr "Абярыце %s дні ўнізе ці %sдобавьте новы фільтр дат%s"
1453
 
1454
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2401
1455
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2423
1456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4123
1457
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4144
1458
  #, fuzzy
1459
  msgid "Season Filter Name"
1460
  msgstr "Фільтр "
1461
 
1462
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2402
1463
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2424
1464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2534
1465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2603
1466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4145
1467
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1468
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1469
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
@@ -1472,41 +1474,48 @@ msgstr "Фільтр "
1472
  msgid "Description"
1473
  msgstr "Апісанне даступнасць"
1474
 
1475
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2420
1476
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2559
1477
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2887
1478
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1479
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3068
1480
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1482
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1483
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1484
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1485
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3292
1487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3360
1488
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3419
1489
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3493
1490
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3570
1491
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1492
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1373
1493
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1416
1494
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1461
1495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1504
1496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1547
1497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1780
1498
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1849
1499
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1908
1500
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1984
 
1501
  msgid "Active"
1502
  msgstr "Актыўна"
1503
 
1504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2511
 
 
 
 
 
 
1505
  #, fuzzy
1506
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1507
  msgstr "Тып бранявання"
1508
 
1509
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2517
1510
  #, fuzzy, php-format
1511
  msgid ""
1512
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
@@ -1515,54 +1524,54 @@ msgstr ""
1515
  "Веедите сезонныя змены коштаў (рознасць кошту ў %s) ад стандартнага кошту %s "
1516
  "ці фіксаваны кошт рэсурсу бранявання %s ці %sдобавьте новы фільтр дат%s"
1517
 
1518
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2532
1519
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2583
1520
  msgid "Final cost"
1521
  msgstr "Фінальны кошт"
1522
 
1523
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1524
  #, fuzzy
1525
  msgid "Season Filter"
1526
  msgstr "Фільтр "
1527
 
1528
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2564
1529
  #, fuzzy
1530
  msgid "Rate"
1531
  msgstr "Рэйты "
1532
 
1533
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2573
1534
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2593
1535
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1995
1536
  msgid "for 1 day"
1537
  msgstr "за 1 дзень"
1538
 
1539
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2574
1540
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2594
1541
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
1542
  msgid "for 1 night"
1543
  msgstr "за 1 ноч"
1544
 
1545
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2575
1546
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2595
1547
  msgid "fixed deposit"
1548
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1549
 
1550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1551
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2596
1552
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1998
1553
  msgid "for 1 hour"
1554
  msgstr "за 1 гадзіна"
1555
 
1556
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2602
1557
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3554
1558
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3803
1559
  #, fuzzy
1560
  msgid "Filter Name"
1561
  msgstr "Фільтр "
1562
 
1563
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1565
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1566
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1567
  #, fuzzy
1568
  msgid "Note!"
@@ -1570,154 +1579,155 @@ msgstr ""
1570
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
1571
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
1572
 
1573
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1574
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1575
  msgstr ""
1576
 
1577
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2614
1578
  #, fuzzy
1579
  msgid "Update Rates"
1580
  msgstr "Рэйты "
1581
 
1582
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2849
1583
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1584
  msgstr ""
1585
 
1586
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1587
  #, php-format
1588
  msgid ""
1589
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
1590
  "effect !!!"
1591
  msgstr ""
1592
 
1593
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2854
1594
  #, php-format
1595
  msgid ""
1596
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1597
  "at the %sbottom%s of the list."
1598
  msgstr ""
1599
 
1600
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2855
1601
  #, php-format
1602
  msgid ""
1603
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1604
  "terms %s and after terms %s"
1605
  msgstr ""
1606
 
1607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2857
1608
  #, php-format
1609
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1610
  msgstr ""
1611
 
1612
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2860
1613
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
 
1614
  msgid "Warning!"
1615
  msgstr ""
1616
 
1617
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1618
  msgid ""
1619
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1620
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1621
  "filter or if set \"Any days\"."
1622
  msgstr ""
1623
 
1624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1625
  #, fuzzy
1626
  msgid "Number of Days"
1627
  msgstr "днеи"
1628
 
1629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2871
1630
  #, fuzzy
1631
  msgid "Cost Settings"
1632
  msgstr "Усталёўкі"
1633
 
1634
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2872
1635
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2919
1636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3110
1638
  #, fuzzy
1639
  msgid "Season Filter of Check In date"
1640
  msgstr "Фільтр дат"
1641
 
1642
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2894
1643
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2968
1644
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3079
1645
  #, fuzzy
1646
  msgid "For"
1647
  msgstr "Форма"
1648
 
1649
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2896
1650
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1652
  #, fuzzy
1653
  msgid "Day Number(s)"
1654
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
1655
 
1656
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2902
1657
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2978
1658
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3090
1659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1660
  msgid "to"
1661
  msgstr "да"
1662
 
1663
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2906
1664
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2984
1665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2167
1666
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1667
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1668
  #, fuzzy
1669
  msgid "day"
1670
  msgstr "за 1 дзень"
1671
 
1672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2910
1673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2991
1674
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3100
1675
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:366
1676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:400
1677
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1678
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1679
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1680
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1681
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:449
1683
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1684
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1685
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:930
1686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:931
1687
  msgid "Cost"
1688
  msgstr "Кошт"
1689
 
1690
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2921
1691
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3018
1692
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3112
1693
  #, fuzzy
1694
  msgid "Any days"
1695
  msgstr "днеи"
1696
 
1697
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2969
1698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3080
1699
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:887
1701
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3305
1702
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3366
1703
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
1704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3514
1705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3591
1706
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1707
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1793
1708
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1855
1709
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1928
1710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2005
1711
  msgid "From"
1712
  msgstr "Ад каго"
1713
 
1714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2970
1715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3081
1716
  msgid "Together"
1717
  msgstr ""
1718
 
1719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2985
1720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
1721
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1722
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1723
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
@@ -1729,285 +1739,285 @@ msgstr ""
1729
  msgid "days"
1730
  msgstr "днеи"
1731
 
1732
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3029
1733
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3123
1734
  msgid "Remove"
1735
  msgstr ""
1736
 
1737
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1738
  #, fuzzy
1739
  msgid "Add new cost"
1740
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1741
 
1742
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3078
1743
  #, fuzzy
1744
  msgid "for all days"
1745
  msgstr "днеи"
1746
 
1747
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3203
1748
  #, fuzzy
1749
  msgid "Set amount of deposit payment"
1750
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1751
 
1752
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3212
1753
  #, fuzzy
1754
  msgid "Deposit payment total"
1755
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1756
 
1757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3215
1758
  #, fuzzy
1759
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1760
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
1761
 
1762
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3222
1763
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:857
1764
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3283
1765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3351
1766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3410
1767
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3485
1768
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3561
1769
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1523
1771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1771
1772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1840
1773
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1899
1774
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1976
1775
  msgid "Status"
1776
  msgstr ""
1777
 
1778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3231
1779
  #, fuzzy
1780
  msgid "deposit payment for booking resource"
1781
  msgstr "Тып бранявання"
1782
 
1783
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3246
1784
  #, fuzzy
1785
  msgid "fixed total in"
1786
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1787
 
1788
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3247
1789
  #, fuzzy
1790
  msgid "of payment"
1791
  msgstr "Аплата"
1792
 
1793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3253
1794
  #, fuzzy
1795
  msgid "Condition"
1796
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
1797
 
1798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3256
1799
  #, php-format
1800
  msgid ""
1801
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1802
  "In%s days more than"
1803
  msgstr ""
1804
 
1805
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3274
1806
  #, fuzzy
1807
  msgid "Update Deposit"
1808
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1809
 
1810
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3297
1811
  #, fuzzy
1812
  msgid "Deposit payment"
1813
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1814
 
1815
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3302
1816
  #, fuzzy, php-format
1817
  msgid ""
1818
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
1819
  "payment form, instead of the full total of the booking."
1820
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
1821
 
1822
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1823
  #, fuzzy, php-format
1824
  msgid ""
1825
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
1826
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
1827
 
1828
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1830
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1831
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1832
  msgid "Su"
1833
  msgstr "Вс"
1834
 
1835
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1836
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1837
  msgid "Mo"
1838
  msgstr "Пн"
1839
 
1840
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1841
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1842
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1843
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1844
  msgid "Tu"
1845
  msgstr "Вт"
1846
 
1847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1848
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1849
  msgid "We"
1850
  msgstr "Ср"
1851
 
1852
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1854
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1855
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1856
  msgid "Th"
1857
  msgstr "Чт"
1858
 
1859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1860
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1861
  msgid "Fr"
1862
  msgstr "Пт"
1863
 
1864
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1866
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1867
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1868
  msgid "Sa"
1869
  msgstr "Сб"
1870
 
1871
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1872
  msgid "Jan"
1873
  msgstr "Янв"
1874
 
1875
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1876
  msgid "Feb"
1877
  msgstr "Фев"
1878
 
1879
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1880
  msgid "Mar"
1881
  msgstr "Сакавік"
1882
 
1883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1884
  msgid "Apr"
1885
  msgstr "Апр"
1886
 
1887
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3978
1889
  msgid "May"
1890
  msgstr "Травень"
1891
 
1892
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1893
  msgid "Jun"
1894
  msgstr "Чэрвень"
1895
 
1896
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1897
  msgid "Jul"
1898
  msgstr "Ліпень"
1899
 
1900
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1901
  msgid "Aug"
1902
  msgstr "Авг"
1903
 
1904
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1905
  msgid "Sep"
1906
  msgstr "Сен"
1907
 
1908
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1909
  msgid "Oct"
1910
  msgstr "Окт"
1911
 
1912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1913
  msgid "Nov"
1914
  msgstr "Ныючы"
1915
 
1916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1917
  msgid "Dec"
1918
  msgstr "Дэк"
1919
 
1920
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1921
  msgid "time"
1922
  msgstr "час"
1923
 
1924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3400
1925
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3420
1926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3441
1927
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3458
1928
  msgid "No days"
1929
  msgstr "Няма дзён"
1930
 
1931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3402
1932
  msgid "Every"
1933
  msgstr "Кожны "
1934
 
1935
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1936
  #, fuzzy
1937
  msgid "Each day "
1938
  msgstr "за 1 дзень"
1939
 
1940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3418
1941
  #, fuzzy
1942
  msgid "on each day "
1943
  msgstr "за 1 дзень"
1944
 
1945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3422
1946
  #, fuzzy
1947
  msgid "On each "
1948
  msgstr "на кожны "
1949
 
1950
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3423
1951
  #, fuzzy
1952
  msgid "on each "
1953
  msgstr "на кожны "
1954
 
1955
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3439
1956
  #, fuzzy
1957
  msgid "of every month "
1958
  msgstr "Кожны "
1959
 
1960
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3443
1961
  msgid "of"
1962
  msgstr "з "
1963
 
1964
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3512
1965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3754
1966
  msgid "Filter saved"
1967
  msgstr "Фільтр захаваны"
1968
 
1969
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3548
1970
  #, fuzzy
1971
  msgid "Specific Dates Filter"
1972
  msgstr "Фільтр "
1973
 
1974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3557
1975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3806
1976
  #, fuzzy
1977
  msgid "Type filter name"
1978
  msgstr "Фільтр "
1979
 
1980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3562
1981
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1982
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3811
1983
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1984
  #, fuzzy
1985
  msgid "Create new season filter"
1986
  msgstr "Фільтр Дат"
1987
 
1988
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1990
  #, fuzzy
1991
  msgid "Create New Season Filter"
1992
  msgstr "Фільтр Дат"
1993
 
1994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1995
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1996
  msgid "Save changes"
1997
  msgstr "Захаваць змены "
1998
 
1999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3797
2000
  #, fuzzy
2001
  msgid "Conditional Dates Filter"
2002
  msgstr "Фільтр "
2003
 
2004
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
2005
  msgid "Days of week"
2006
  msgstr "Дні тыдня "
2007
 
2008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3839
2009
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1743
2010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1832
2011
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
2012
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
2013
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2016,14 +2026,14 @@ msgstr "Дні тыдня "
2016
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2017
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2018
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:524
2020
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:556
2021
  msgid "Sunday"
2022
  msgstr "Нядзеля"
2023
 
2024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3845
2025
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1745
2026
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1836
2027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
2028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
2029
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2032,14 +2042,14 @@ msgstr "Нядзеля"
2032
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2033
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2034
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2035
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:525
2036
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
2037
  msgid "Monday"
2038
  msgstr "Панядзелак"
2039
 
2040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3851
2041
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1747
2042
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1840
2043
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
2045
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2048,15 +2058,15 @@ msgstr "Панядзелак"
2048
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2049
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2050
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:526
2052
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:564
2053
  #, fuzzy
2054
  msgid "Tuesday"
2055
  msgstr "Аўторак"
2056
 
2057
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3857
2058
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1749
2059
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1844
2060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
2061
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
2062
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2065,14 +2075,14 @@ msgstr "Аўторак"
2065
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2066
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2067
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:527
2069
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:568
2070
  msgid "Wednesday"
2071
  msgstr "Асяроддзе"
2072
 
2073
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3863
2074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1751
2075
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1848
2076
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2077
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2078
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2081,14 +2091,14 @@ msgstr "Асяроддзе"
2081
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2082
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2083
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2084
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:528
2085
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:572
2086
  msgid "Thursday"
2087
  msgstr "Чацвер"
2088
 
2089
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3869
2090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1753
2091
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1852
2092
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2093
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2094
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2097,14 +2107,14 @@ msgstr "Чацвер"
2097
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2098
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2099
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:529
2101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:576
2102
  msgid "Friday"
2103
  msgstr "Пятніца"
2104
 
2105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3875
2106
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1755
2107
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1856
2108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2110
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2113,397 +2123,436 @@ msgstr "Пятніца"
2113
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2114
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2115
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:530
2117
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:580
2118
  msgid "Saturday"
2119
  msgstr "Субота"
2120
 
2121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3887
2122
  msgid "Days of month"
2123
  msgstr "Дні месяца"
2124
 
2125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3967
2126
  #, fuzzy
2127
  msgid "Months"
2128
  msgstr "Месяцы"
2129
 
2130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2131
  msgid "January"
2132
  msgstr "Студзень"
2133
 
2134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2135
  msgid "February"
2136
  msgstr "Люты"
2137
 
2138
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2139
  msgid "March"
2140
  msgstr "Сакавік"
2141
 
2142
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2143
  msgid "April"
2144
  msgstr "Красавік"
2145
 
2146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3979
2147
  msgid "June"
2148
  msgstr "Чэрвень"
2149
 
2150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3998
2151
  msgid "July"
2152
  msgstr "Ліпень"
2153
 
2154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3999
2155
  msgid "August"
2156
  msgstr "Жнівень"
2157
 
2158
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4000
2159
  msgid "September"
2160
  msgstr "Верасень"
2161
 
2162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2163
  msgid "October"
2164
  msgstr "Кастрычнік"
2165
 
2166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4002
2167
  msgid "November"
2168
  msgstr "Лістапад"
2169
 
2170
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4003
2171
  msgid "December"
2172
  msgstr "Снежань"
2173
 
2174
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4027
2175
  msgid "Years"
2176
  msgstr "Гады"
2177
 
2178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
2179
  msgid "Filter deleted successfully"
2180
  msgstr "Фільтр выдалены паспяхова"
2181
 
2182
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4105
2183
  #, fuzzy
2184
  msgid "Create dates filter"
2185
  msgstr "Фільтр "
2186
 
2187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4108
2188
  #, fuzzy
2189
  msgid "Create conditional days filter"
2190
  msgstr "Фільтр для часу ці дзён"
2191
 
2192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
2193
  #, fuzzy
2194
  msgid "Listing of season filters"
2195
  msgstr "Фільтры "
2196
 
2197
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2198
  msgid "Filters"
2199
  msgstr "Фільтры "
2200
 
2201
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4148
2202
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4150
2203
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4590
2204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2205
  msgid "Edit"
2206
  msgstr "рэдагаваць "
2207
 
2208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4153
2209
  msgid "Do you really want to delete?"
2210
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
2211
 
2212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4185
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2213
  #, fuzzy
2214
  msgid "Showing cost in tooltip"
2215
  msgstr "Кошт"
2216
 
2217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4192
2218
  #, fuzzy
2219
  msgid ""
2220
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2221
  "over each day on the calendar(s)."
2222
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
2223
 
2224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4200
2225
  #, fuzzy
2226
  msgid "Cost Title"
2227
  msgstr "Загаловак"
2228
 
2229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4202
2230
  #, php-format
2231
  msgid "Type your %scost%s description"
2232
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sстоимости%s "
2233
 
2234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4346
2235
  #, fuzzy
2236
  msgid "Advanced cost management"
2237
  msgstr "Кошт"
2238
 
2239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
2240
  #, fuzzy
2241
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2242
  msgstr "Дадатковы кошт для "
2243
 
2244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4408
2245
  #, fuzzy
2246
  msgid "Additional cost for"
2247
  msgstr "Кошт"
2248
 
2249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4458
2250
  msgid ""
2251
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
2252
  "as percentage for some option, apply to other additional fixed costs and not "
2253
  "only to original booking cost."
2254
  msgstr ""
2255
 
2256
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4464
2257
  #, fuzzy
2258
  msgid ""
2259
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2260
  "checkbox(es)."
2261
  msgstr "Лік дзён"
2262
 
2263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4467
2264
  #, php-format
2265
  msgid ""
2266
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2267
  "they exist in the %sbooking form%s."
2268
  msgstr ""
2269
 
2270
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4474
2271
  #, fuzzy
2272
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2273
  msgstr "Дадатковы кошт для "
2274
 
2275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4475
2276
  #, php-format
2277
  msgid ""
2278
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2279
  "additional costs the total cost will be folowing"
2280
  msgstr ""
2281
 
2282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2283
  #, fuzzy
2284
  msgid "Enter fixed cost"
2285
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2286
 
2287
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2290
  #, fuzzy, php-format
2291
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2292
  msgstr "Прыклад: %s "
2293
 
2294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2295
  #, fuzzy
2296
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2297
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
2298
 
2299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2300
  #, fuzzy
2301
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2302
  msgstr "Лік дзён"
2303
 
2304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2305
  #, php-format
2306
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2307
  msgstr ""
2308
 
2309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2310
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2311
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2312
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2313
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
2314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:402
2315
  #, fuzzy
2316
  msgid "or"
2317
  msgstr "Форма"
2318
 
2319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2320
  msgid ""
2321
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
2322
  "not full sum"
2323
  msgstr ""
2324
 
2325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4491
2326
  #, php-format
2327
  msgid ""
2328
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2329
  "%spage%s."
2330
  msgstr ""
2331
 
2332
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4564
2333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
2334
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2335
  #, fuzzy
2336
  msgid "Resource ID or Title"
2337
  msgstr "ID"
2338
 
2339
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4566
2340
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1228
2341
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1468
2343
  msgid "Go"
2344
  msgstr ""
2345
 
2346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4589
2347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1283
2348
  #, fuzzy
2349
  msgid "Bulk Actions"
2350
  msgstr "Функцыі "
2351
 
2352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4610
2353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4636
2354
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1303
2355
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1328
2356
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2357
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
2359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:587
2360
  msgid "Info"
2361
  msgstr "Інфа"
2362
 
2363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4622
2364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1314
2365
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2366
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:580
2367
  #, fuzzy
2368
  msgid "Selection"
2369
  msgstr "Увядзіце Ваш %sфиксированый дыяпазон дзён для вылучэння%s"
2370
 
2371
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4625
2372
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2373
  #, fuzzy
2374
  msgid "Resource Name"
2375
  msgstr "Імя рэсурсу"
2376
 
2377
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2378
  #, fuzzy
2379
  msgid "Resources Settings"
2380
  msgstr "Усталёўкі"
2381
 
2382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2383
  #, fuzzy
2384
  msgid "Resources management"
2385
  msgstr "Браняванне"
2386
 
2387
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
2388
  #, fuzzy
2389
  msgid "Costs and Rates"
2390
  msgstr "Рэйты "
2391
 
2392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2393
  #, fuzzy
2394
  msgid "Costs and Rates Settings"
2395
  msgstr "Рэйты "
2396
 
2397
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2398
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2399
  msgstr ""
2400
 
2401
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4709
2402
  #, fuzzy
2403
  msgid "Advanced Cost"
2404
  msgstr "Кошт"
2405
 
2406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2407
  #, fuzzy
2408
  msgid "Advanced Cost Settings"
2409
  msgstr "Пашыраныя налады"
2410
 
2411
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2412
  #, fuzzy
2413
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2414
  msgstr "Палі формы"
2415
 
2416
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4715
2417
  #, fuzzy
2418
  msgid "Coupons"
2419
  msgstr "Лік дзён"
2420
 
2421
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2422
  #, fuzzy
2423
  msgid "Coupons Settings"
2424
  msgstr "Усталёўкі"
2425
 
2426
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2427
  #, fuzzy
2428
  msgid "Setting coupons for discount"
2429
  msgstr "Кошт"
2430
 
2431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2432
  #, fuzzy
2433
  msgid "Availability Settings"
2434
  msgstr "Даступнасць"
2435
 
2436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2437
  #, fuzzy
2438
  msgid "Customization of availability settings"
2439
  msgstr "Даступнасць"
2440
 
2441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4726
2442
  #, fuzzy
2443
  msgid "Season Filters"
2444
  msgstr "Фільтры "
2445
 
2446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2447
  #, fuzzy
2448
  msgid "Season Filters Settings"
2449
  msgstr "Фільтры "
2450
 
2451
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2452
  #, fuzzy
2453
  msgid "Customization of season filters settings"
2454
  msgstr "Емейл"
2455
 
2456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4773
2457
  msgid "Cost: "
2458
  msgstr "Кошт:"
2459
 
2460
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4803
2461
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:674
2462
  msgid "Weekend"
2463
  msgstr "Выходныя"
2464
 
2465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4804
2466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:675
2467
  msgid "Work days"
2468
  msgstr "Працоўныя дні"
2469
 
2470
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4805
2471
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:676
2472
  msgid "High season"
2473
  msgstr "Высокі сазон"
2474
 
2475
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2476
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3809
2477
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3827
2478
  msgid "Select Times"
2479
  msgstr ""
2480
 
2481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:365
2482
  #, fuzzy
2483
  msgid "Setting cost for the resource"
2484
  msgstr "Кошт"
2485
 
2486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:368
2487
  #, fuzzy
2488
  msgid "/ day"
2489
  msgstr "за 1 дзень"
2490
 
2491
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:369
2492
  #, fuzzy
2493
  msgid "/ night"
2494
  msgstr "за 1 ноч"
2495
 
2496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:370
2497
  #, fuzzy
2498
  msgid "fixed"
2499
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2500
 
2501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:371
2502
  #, fuzzy
2503
  msgid "/ hour"
2504
  msgstr "за 1 гадзіна"
2505
 
2506
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:438
2507
  #, fuzzy
2508
  msgid ""
2509
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
@@ -2511,7 +2560,7 @@ msgid ""
2511
  msgstr ""
2512
  "Час пачатку некоректно, магчыма гэты час ужо зарэзервавана ці ўжо прайшло."
2513
 
2514
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:439
2515
  #, fuzzy
2516
  msgid ""
2517
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
@@ -2521,38 +2570,38 @@ msgstr ""
2521
  "Час канчатка некоректно. Магчыма час для вылучаных дзён ужо зарэзервавана, "
2522
  "ці час канчатка раней чым час пачатку бранявання для 1-го вылучанага дня."
2523
 
2524
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:440
2525
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:441
2526
  #, fuzzy
2527
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2528
  msgstr "Час некоректно, магчыма гэты час ужо зарэзервавана ці ўжо прайшло."
2529
 
2530
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:603
2531
  #, fuzzy
2532
  msgid "Cost saved successfully"
2533
  msgstr "Захавана"
2534
 
2535
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:610
2536
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2537
  msgstr ""
2538
 
2539
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:626
2540
  msgid "Send payment request to customer"
2541
  msgstr ""
2542
 
2543
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:630
2544
  #, fuzzy, php-format
2545
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2546
  msgstr "Увядзіце %sаремя канчаткі%s"
2547
 
2548
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:638
2549
  #, fuzzy
2550
  msgid "Send Request"
2551
  msgstr "Адправіць"
2552
 
2553
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:639
2554
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:726
2555
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1030
2556
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2557
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2558
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
@@ -2561,96 +2610,96 @@ msgstr "Адправіць"
2561
  msgid "Close"
2562
  msgstr "Кошт"
2563
 
2564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:770
2565
  msgid "Request has been sent"
2566
  msgstr ""
2567
 
2568
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:776
2569
  msgid "Request has failed"
2570
  msgstr ""
2571
 
2572
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:801
2573
  msgid "The payment status is changed successfully"
2574
  msgstr ""
2575
 
2576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:808
2577
  msgid "The changing of payment status is failed"
2578
  msgstr ""
2579
 
2580
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:852
2581
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2582
  msgstr ""
2583
 
2584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:872
2585
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3425
2586
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3499
2587
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3576
2588
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1914
2589
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1990
2590
  #, fuzzy
2591
  msgid "Send to Admin"
2592
  msgstr "Адправіць"
2593
 
2594
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2595
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3433
2596
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3507
2597
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
2598
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1922
2599
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1998
2600
  #, fuzzy
2601
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2602
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
2603
 
2604
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:889
2605
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2606
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3441
2607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3516
2608
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
2609
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1857
2610
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1930
2611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2007
2612
  #, fuzzy, php-format
2613
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2614
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s для праверкі бранявання"
2615
 
2616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:894
2617
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3312
2618
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3373
2619
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
2620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3521
2621
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3598
2622
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1800
2623
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1862
2624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1935
2625
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2012
2626
  msgid "Subject"
2627
  msgstr "Тэма ліста"
2628
 
2629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:896
2630
  #, fuzzy, php-format
2631
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2632
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
2633
 
2634
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:901
2635
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3319
2636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3382
2637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3453
2638
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3528
2639
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3605
2640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1807
2641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1870
2642
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1942
2643
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2019
2644
  #, fuzzy
2645
  msgid "Content"
2646
  msgstr "Панядзелак"
2647
 
2648
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2649
  #, fuzzy, php-format
2650
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2651
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
2652
 
2653
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2654
  #, fuzzy, php-format
2655
  msgid ""
2656
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
@@ -2659,112 +2708,105 @@ msgstr ""
2659
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
2660
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
2661
 
2662
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2663
  #, fuzzy
2664
  msgid "page"
2665
  msgstr ""
2666
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
2667
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
2668
 
2669
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1188
2670
  #, fuzzy
2671
  msgid "deposit"
2672
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2673
 
2674
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1189
2675
  #, fuzzy
2676
  msgid "Total cost"
2677
  msgstr "Кошт"
2678
 
2679
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1190
2680
  #, fuzzy
2681
  msgid "balance"
2682
  msgstr "Адмена"
2683
 
2684
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1242
2685
  #, fuzzy
2686
  msgid "Auto-fill form"
2687
  msgstr "Форма"
2688
 
2689
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1344
2690
  #, fuzzy
2691
  msgid "Billing form fields customization"
2692
  msgstr "Палі формы"
2693
 
2694
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1356
2695
  msgid ""
2696
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2697
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
2698
  msgstr ""
2699
 
2700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1362
2701
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2702
  #, fuzzy
2703
  msgid "Customer Email"
2704
  msgstr "Емейл"
2705
 
2706
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1375
2707
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2708
  #, fuzzy
2709
  msgid "First Name(s)"
2710
  msgstr "Імя"
2711
 
2712
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1388
2713
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2714
  #, fuzzy
2715
  msgid "Last name"
2716
  msgstr "Прозвішча"
2717
 
2718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1422
2719
  msgid "Billing Address"
2720
  msgstr ""
2721
 
2722
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1435
2723
  msgid "Billing City"
2724
  msgstr ""
2725
 
2726
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1448
2727
  msgid "Post Code"
2728
  msgstr ""
2729
 
2730
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1461
2731
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
2732
  #, fuzzy
2733
  msgid "Country"
2734
  msgstr "Лік дзён"
2735
 
2736
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1480
2737
  msgid "State"
2738
  msgstr ""
2739
 
2740
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1497
2741
  #, php-format
2742
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2743
  msgstr ""
2744
 
2745
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1552
2746
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2747
  msgstr ""
2748
 
2749
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1556
2750
  #, php-format
2751
  msgid ""
2752
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
2753
  "timeslot(s)"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1574
2757
  msgid "Time Format"
2758
  msgstr "Фармат даты"
2759
 
2760
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1589
2761
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2762
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2763
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:964
2764
- msgid "Custom"
2765
- msgstr "Наладжвальны"
2766
-
2767
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1597
2768
  #, fuzzy, php-format
2769
  msgid ""
2770
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
@@ -2773,64 +2815,64 @@ msgstr ""
2773
  "Увядзіце Ваш фармат даты для електронной пошты і табліцы бранявання. %s "
2774
  "Дакументацыя па фармаце для дат%s "
2775
 
2776
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1685
2777
  #, fuzzy, php-format
2778
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2779
  msgstr "Вылучэнне фиксированого колькасці дзён 1-ім клікам мышкі"
2780
 
2781
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1693
2782
  #, fuzzy, php-format
2783
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2784
  msgstr "Вылучэнне дынамічнай колькасці дзён у 2 зграя мышкі"
2785
 
2786
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1701
2787
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1767
2788
  #, fuzzy
2789
  msgid "Days selection number"
2790
  msgstr "Выбар дыяпазону"
2791
 
2792
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1708
2793
  #, php-format
2794
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2795
  msgstr "Увядзіце Ваш %sфиксированый дыяпазон дзён для вылучэння%s"
2796
 
2797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2799
  msgid "Start day of range"
2800
  msgstr "Дзень пачатку дыяпазону"
2801
 
2802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1724
2803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1812
2804
  msgid "Any day of week"
2805
  msgstr "Любы дзень тыдня"
2806
 
2807
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1735
2808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
2809
  #, fuzzy
2810
  msgid "Specific day(s) of week"
2811
  msgstr "Любы дзень тыдня"
2812
 
2813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1757
2814
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1859
2815
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2816
  msgstr "Абярыце дзень тыдня, які будзе пачаткам вылучэння дыяпазону дат"
2817
 
2818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1769
2819
  #, fuzzy
2820
  msgid "Min"
2821
  msgstr "Пн"
2822
 
2823
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1783
2824
  #, fuzzy, php-format
2825
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2826
  msgstr "Увядзіце %sминимальное колькасць дзён для вылучэння%s"
2827
 
2828
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1789
2829
  #, fuzzy
2830
  msgid "Specific days selections"
2831
  msgstr "днеи"
2832
 
2833
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1793
2834
  #, php-format
2835
  msgid ""
2836
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
@@ -2839,11 +2881,11 @@ msgid ""
2839
  "%s, its the same like this: %s)"
2840
  msgstr ""
2841
 
2842
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1902
2843
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2844
  msgstr ""
2845
 
2846
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1913
2847
  msgid ""
2848
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2849
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
@@ -2851,179 +2893,179 @@ msgid ""
2851
  "time for the first and last day of the reservation."
2852
  msgstr ""
2853
 
2854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1920
2855
  #, fuzzy
2856
  msgid "Use check in/out time"
2857
  msgstr "Выкарыстоўваць фиксированое час"
2858
 
2859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
2860
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2861
  msgstr ""
2862
 
2863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1932
2864
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2865
  msgstr ""
2866
 
2867
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2868
  #, php-format
2869
  msgid ""
2870
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2871
  msgstr ""
2872
 
2873
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2874
  #, fuzzy
2875
  msgid "Check-in time"
2876
  msgstr "час"
2877
 
2878
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2879
  #, php-format
2880
  msgid "%sstart booking time%s"
2881
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
2882
 
2883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1946
2884
  #, fuzzy, php-format
2885
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2886
  msgstr "Увядзіце %sвремя%s для апошняга дня з некалькіх дзён бранявання"
2887
 
2888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2889
  #, fuzzy
2890
  msgid "Check-Out time"
2891
  msgstr "час"
2892
 
2893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2894
  #, php-format
2895
  msgid "%send booking time%s"
2896
  msgstr "%sвремя канчаткі бранявання%s"
2897
 
2898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1953
2899
  #, fuzzy, php-format
2900
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2901
  msgstr "Увядзіце %sвремя%s для апошняга дня з некалькіх дзён бранявання"
2902
 
2903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
2904
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2905
  #, fuzzy
2906
  msgid "Costs"
2907
  msgstr "Кошт"
2908
 
2909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1992
2910
  #, fuzzy
2911
  msgid "Set the cost"
2912
  msgstr "Кошт"
2913
 
2914
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1997
2915
  #, fuzzy
2916
  msgid "fixed sum"
2917
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2918
 
2919
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2000
2920
  #, fuzzy
2921
  msgid " Select your cost configuration."
2922
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
2923
 
2924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2005
2925
  #, fuzzy
2926
  msgid "Currency format"
2927
  msgstr "Фармат даты"
2928
 
2929
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2008
2930
  #, fuzzy
2931
  msgid "Number of decimal points"
2932
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
2933
 
2934
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2015
2935
  msgid "Separator for the decimal point"
2936
  msgstr ""
2937
 
2938
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2019
2939
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2034
2940
  msgid "No separator"
2941
  msgstr ""
2942
 
2943
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2020
2944
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2035
2945
  msgid "Space"
2946
  msgstr ""
2947
 
2948
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
2949
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2036
2950
  #, fuzzy
2951
  msgid "Dot"
2952
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2953
 
2954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2022
2955
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2037
2956
  msgid "Comma"
2957
  msgstr ""
2958
 
2959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2030
2960
  msgid "Thousands separator"
2961
  msgstr ""
2962
 
2963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2048
2964
  #, fuzzy
2965
  msgid "Time impact to cost"
2966
  msgstr "час"
2967
 
2968
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
2969
  #, fuzzy, php-format
2970
  msgid ""
2971
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
2972
  "%sapplied to the cost calculation%s."
2973
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
2974
 
2975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2062
2976
  #, fuzzy
2977
  msgid "Show booking details in payment form"
2978
  msgstr "Апісанне плацяжоў"
2979
 
2980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2068
2981
  #, fuzzy, php-format
2982
  msgid ""
2983
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
2984
  "above the payment form"
2985
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
2986
 
2987
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2113
2988
  #, fuzzy
2989
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
2990
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
2991
 
2992
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
2993
  #, fuzzy
2994
  msgid "Auto approve all new bookings"
2995
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
2996
 
2997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2128
2998
  #, fuzzy, php-format
2999
  msgid ""
3000
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
3001
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
3002
 
3003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2135
3004
  #, fuzzy
3005
  msgid "Auto-cancel bookings"
3006
  msgstr "Адмена"
3007
 
3008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2145
3009
  #, fuzzy, php-format
3010
  msgid ""
3011
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
3012
  "bookings."
3013
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
3014
 
3015
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2156
3016
  #, fuzzy
3017
  msgid "Cancel bookings older"
3018
  msgstr "Адмена"
3019
 
3020
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
3021
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
3022
  #, fuzzy
3023
  msgid "hour"
3024
  msgstr "за 1 гадзіна"
3025
 
3026
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2164
3027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
3028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
3029
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
@@ -3031,59 +3073,59 @@ msgstr "за 1 гадзіна"
3031
  msgid "hours"
3032
  msgstr "Чацвер"
3033
 
3034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2174
3035
  msgid ""
3036
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
3037
  msgstr ""
3038
 
3039
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2179
3040
  #, fuzzy
3041
  msgid "Cancellation email sent"
3042
  msgstr "Емейл"
3043
 
3044
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2184
3045
  #, php-format
3046
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
3047
  msgstr ""
3048
 
3049
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2196
3050
  #, fuzzy
3051
  msgid "Reason for cancellation"
3052
  msgstr "Чыннік адмовы"
3053
 
3054
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2198
3055
  #, php-format
3056
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
3057
  msgstr ""
3058
 
3059
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2240
3060
  msgid ""
3061
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
3062
  "form to billing form"
3063
  msgstr ""
3064
 
3065
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2241
3066
  #, fuzzy
3067
  msgid "Billing form fields"
3068
  msgstr "Палі формы"
3069
 
3070
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2267
3071
  #, fuzzy
3072
  msgid "Booked Times:"
3073
  msgstr "Забранявана "
3074
 
3075
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2290
3076
  msgid ""
3077
- "This reservation is cancelled because we did not receive payment and the "
3078
  "administrator did not approve it."
3079
  msgstr ""
3080
 
3081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2309
3082
  #, fuzzy
3083
  msgid "You need to make payment for this reservation"
3084
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
3085
 
3086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2311
3087
  #, fuzzy, php-format
3088
  msgid ""
3089
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
@@ -3092,22 +3134,22 @@ msgstr ""
3092
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
3093
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
3094
 
3095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
3096
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1446
3097
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
3098
  #, fuzzy
3099
  msgid "Apartment#1"
3100
  msgstr "за 1 дзень"
3101
 
3102
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
3103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1447
3104
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
3105
  #, fuzzy
3106
  msgid "Apartment#2"
3107
  msgstr "Апартаменты №2"
3108
 
3109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
3110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
3111
  #, fuzzy
3112
  msgid "Apartment#3"
3113
  msgstr "Апартаменты №3"
@@ -3303,7 +3345,7 @@ msgstr "Палі формы"
3303
 
3304
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3305
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:483
3307
  #, fuzzy
3308
  msgid "Calendar"
3309
  msgstr "Каляндар бранявання"
@@ -3401,7 +3443,7 @@ msgid "Radio Button(s)"
3401
  msgstr "Прыклад: %s "
3402
 
3403
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:683
3405
  msgid "CAPTCHA"
3406
  msgstr "CAPTCHA"
3407
 
@@ -4027,8 +4069,8 @@ msgstr ""
4027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
4028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
4029
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
4030
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:925
4031
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:926
4032
  #, fuzzy
4033
  msgid "Resource"
4034
  msgstr "Імя рэсурсу"
@@ -4039,7 +4081,7 @@ msgid "Print bookings listing"
4039
  msgstr "Браняванне"
4040
 
4041
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
4042
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1028
4043
  #, fuzzy
4044
  msgid "Print"
4045
  msgstr "Аплата"
@@ -4063,8 +4105,8 @@ msgid "Export All"
4063
  msgstr ""
4064
 
4065
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
4066
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1265
4067
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
4068
  msgid "Labels"
4069
  msgstr ""
4070
 
@@ -4074,20 +4116,20 @@ msgid "Data"
4074
  msgstr "Даты"
4075
 
4076
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
4077
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:637
4078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
4079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1519
4080
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1973
4081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2167
4082
  msgid "Approved"
4083
  msgstr "Пацверджана"
4084
 
4085
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
4086
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
4087
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:638
4088
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1518
4089
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1972
4090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2195
4091
  msgid "Pending"
4092
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
4093
 
@@ -4111,29 +4153,29 @@ msgstr "Імя рэсурсу"
4111
  msgid "Change"
4112
  msgstr "Змены "
4113
 
4114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:589
4115
  #, fuzzy
4116
  msgid "Clear booking resources selection"
4117
  msgstr "Тып бранявання"
4118
 
4119
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:593
4120
  #, fuzzy
4121
  msgid "Apply booking resources selection"
4122
  msgstr "Тып бранявання"
4123
 
4124
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:624
4125
  msgid ""
4126
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4127
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
4128
  msgstr ""
4129
 
4130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:704
4131
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1389
4132
  #, fuzzy
4133
  msgid "All resources"
4134
  msgstr "Кошт рэсурсу"
4135
 
4136
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:718
4137
  #, fuzzy
4138
  msgid "Booking resources"
4139
  msgstr "Браняванне"
@@ -4151,7 +4193,7 @@ msgstr ""
4151
 
4152
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4153
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1922
4155
  msgid "Unknown"
4156
  msgstr ""
4157
 
@@ -4230,7 +4272,7 @@ msgid "Voided"
4230
  msgstr ""
4231
 
4232
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2020
4234
  msgid "Created"
4235
  msgstr ""
4236
 
@@ -4272,7 +4314,7 @@ msgstr "Любы дзень тыдня"
4272
 
4273
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1919
4276
  #, fuzzy
4277
  msgid "Paid OK"
4278
  msgstr "Ок"
@@ -4329,170 +4371,170 @@ msgstr "Захаваць"
4329
  msgid "Change status"
4330
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
4331
 
4332
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:692
4333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:750
4334
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4335
  msgid "Updating..."
4336
  msgstr "Захаванне..."
4337
 
4338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:697
4339
  msgid "User is Activated"
4340
  msgstr ""
4341
 
4342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:755
4343
  #, fuzzy
4344
  msgid "User is Deactivated"
4345
  msgstr "калі ўбудова дэактываваны"
4346
 
4347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:867
4348
  #, php-format
4349
  msgid ""
4350
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
4351
  "please contact administrator.%s"
4352
  msgstr ""
4353
 
4354
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:902
4355
  #, php-format
4356
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4357
  msgstr ""
4358
 
4359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:908
4360
  #, fuzzy, php-format
4361
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4362
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
4363
 
4364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1048
4365
  #, fuzzy
4366
  msgid "Show resources of user:"
4367
  msgstr "Паказаць"
4368
 
4369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1060
4370
  #, fuzzy
4371
  msgid "My"
4372
  msgstr "Травень"
4373
 
4374
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1079
4375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:323
4376
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4377
  #, fuzzy
4378
  msgid "Booking resource:"
4379
  msgstr "Тып бранявання"
4380
 
4381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1111
4382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1163
4383
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1213
4384
  #, fuzzy
4385
  msgid "Users"
4386
  msgstr "Бразільскі рэал (толькі для бразільскіх карыстачоў)"
4387
 
4388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1131
4389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1147
4390
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1264
4391
  #, fuzzy
4392
  msgid "User"
4393
  msgstr "Гады"
4394
 
4395
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1165
4396
  msgid "Management of"
4397
  msgstr ""
4398
 
4399
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1268
4400
  msgid "Set user as"
4401
  msgstr ""
4402
 
4403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4404
  #, fuzzy, php-format
4405
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4406
  msgstr "Супериор "
4407
 
4408
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1303
4409
  #, fuzzy, php-format
4410
  msgid "Active %sRegular User%s"
4411
  msgstr "Гады"
4412
 
4413
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1306
4414
  msgid "Inactive User"
4415
  msgstr ""
4416
 
4417
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1313
4418
  msgid "Unlimited"
4419
  msgstr ""
4420
 
4421
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4422
  #, fuzzy
4423
  msgid "Activate"
4424
  msgstr "Актыўна"
4425
 
 
 
 
 
4426
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4428
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4429
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4430
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4432
  #, fuzzy
4433
  msgid "Do you really want"
4434
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
4435
 
4436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4437
  #, fuzzy
4438
  msgid "make user active"
4439
  msgstr "Актыўна"
4440
 
4441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4442
  #, fuzzy
4443
  msgid "Deactivate"
4444
  msgstr "Актыўна"
4445
 
4446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1327
4447
  msgid "Set as inactive"
4448
  msgstr ""
4449
 
4450
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4451
  msgid "make user inactive"
4452
  msgstr ""
4453
 
4454
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1330
4455
  #, fuzzy
4456
  msgid "Delete settings"
4457
  msgstr "Выдаліць"
4458
 
4459
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4460
  #, fuzzy
4461
  msgid "delete configuration"
4462
  msgstr "Выдаліць"
4463
 
4464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1333
4465
  #, fuzzy
4466
  msgid "Delete data"
4467
  msgstr "Выдаліць"
4468
 
4469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4470
  #, fuzzy
4471
  msgid "delete all booking data"
4472
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
4473
 
4474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1344
4475
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4476
  #, fuzzy
4477
  msgid "Super Admin"
4478
  msgstr "Адміністрацыйны емейл"
4479
 
4480
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4482
  msgid "set user as"
4483
  msgstr ""
4484
 
4485
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1348
4486
  #, fuzzy
4487
  msgid "Regular User"
4488
  msgstr "Гады"
4489
 
4490
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4491
  #, fuzzy
4492
  msgid "Regular user"
4493
  msgstr "Гады"
4494
 
4495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1445
4496
  #, fuzzy
4497
  msgid "Suite"
4498
  msgstr "Президенский нумар "
@@ -4844,7 +4886,6 @@ msgid ""
4844
  msgstr ""
4845
 
4846
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
4847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
4848
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4849
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4850
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
@@ -4864,7 +4905,7 @@ msgid ""
4864
  msgstr ""
4865
 
4866
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4867
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:733
4868
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4869
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4870
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
@@ -4873,7 +4914,7 @@ msgid "Payment for booking %s on these day(s): %s"
4873
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
4874
 
4875
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4876
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:728
4877
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4878
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4879
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
@@ -4890,6 +4931,44 @@ msgstr "Даты"
4890
  msgid "Booking Details:"
4891
  msgstr "Апісанне"
4892
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4893
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4894
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
4895
  msgstr ""
@@ -4946,7 +5025,7 @@ msgstr "Мексіканскі пессо."
4946
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
4947
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
4948
 
4949
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:293
4950
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
4951
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
4952
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
@@ -4954,7 +5033,7 @@ msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для пл
4954
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
4955
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
4956
 
4957
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:301
4958
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
4959
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
4960
  msgid ""
@@ -4963,7 +5042,7 @@ msgid ""
4963
  "payment cancellation."
4964
  msgstr ""
4965
 
4966
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
4967
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
4968
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
4969
  #, php-format
@@ -4972,37 +5051,6 @@ msgid ""
4972
  "page, this is necessary for the %s."
4973
  msgstr ""
4974
 
4975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:581
4976
- #, fuzzy
4977
- msgid "Successful payment"
4978
- msgstr "Аплата"
4979
-
4980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:583
4981
- #, fuzzy
4982
- msgid " Parameters are incorrect,"
4983
- msgstr "Некоректно ўведзены емейл"
4984
-
4985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:584
4986
- msgid "Cannot find the record"
4987
- msgstr ""
4988
-
4989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:585
4990
- msgid "Amount different"
4991
- msgstr ""
4992
-
4993
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:586
4994
- #, fuzzy
4995
- msgid "Payment failed"
4996
- msgstr "Аплата"
4997
-
4998
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:587
4999
- msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
5000
- msgstr ""
5001
-
5002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:588
5003
- msgid "Connection Error"
5004
- msgstr ""
5005
-
5006
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
5007
  msgid "Error IPN"
5008
  msgstr ""
@@ -5594,48 +5642,48 @@ msgstr ""
5594
  msgid "Payment rejected"
5595
  msgstr "Аплата"
5596
 
5597
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:113
5598
  #, fuzzy
5599
  msgid "Form / Calendar"
5600
  msgstr "Форма"
5601
 
5602
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:115
5603
  #, fuzzy
5604
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5605
  msgstr "Абярыце, што Вы жадаеце паказаць:форму бранявання ці адзін каляндар."
5606
 
5607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:126
5608
  #, fuzzy
5609
  msgid "Selection of form"
5610
  msgstr "Форма"
5611
 
5612
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:128
5613
  #, fuzzy
5614
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5615
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
5616
 
5617
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:141
5618
  #, fuzzy
5619
  msgid "Insertion search form shortcode"
5620
  msgstr "Інфармацыя"
5621
 
5622
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:153
5623
  #, fuzzy
5624
  msgid "Editing of booking"
5625
  msgstr "Браняванне"
5626
 
5627
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:155
5628
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5629
  msgstr ""
5630
 
5631
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:175
5632
  #, php-format
5633
  msgid ""
5634
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
5635
  "of the specific shortcodes %shere%s"
5636
  msgstr ""
5637
 
5638
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5639
  #, php-format
5640
  msgid ""
5641
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
@@ -5643,438 +5691,425 @@ msgid ""
5643
  "payment request"
5644
  msgstr ""
5645
 
5646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:185
5647
  #, php-format
5648
  msgid ""
5649
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
5650
  "settings page%s must link to this page"
5651
  msgstr ""
5652
 
5653
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:186
5654
  #, php-format
5655
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5656
  msgstr ""
5657
 
5658
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:205
5659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:207
5660
  #, fuzzy
5661
  msgid "Select shortcode to insert"
5662
  msgstr "Уставіць Каляндар для бранявання"
5663
 
5664
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:212
5665
  #, fuzzy
5666
  msgid "Search form"
5667
  msgstr "Форма"
5668
 
5669
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
5670
  #, php-format
5671
  msgid ""
5672
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
5673
  "if the search form is submit showing the search results at different page"
5674
  msgstr ""
5675
 
5676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:237
5677
  #, fuzzy
5678
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5679
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
5680
 
5681
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:243
5682
  #, fuzzy
5683
  msgid "URL of search results:"
5684
  msgstr "Спасылка для вяртання з Paypal-а"
5685
 
5686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:245
5687
  msgid "Type the URL of search results page."
5688
  msgstr ""
5689
 
5690
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:251
5691
  #, fuzzy
5692
  msgid "Title of Search results:"
5693
  msgstr "Загаловак"
5694
 
5695
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:253
5696
  #, fuzzy
5697
  msgid "Search results:"
5698
  msgstr "Загаловак"
5699
 
5700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5701
  msgid "Type the title of Search results."
5702
  msgstr ""
5703
 
5704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5705
  msgid "Nothing Found Message:"
5706
  msgstr ""
5707
 
5708
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5709
  msgid "Nothing Found."
5710
  msgstr ""
5711
 
5712
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5713
  msgid "Type the message, when nothing found."
5714
  msgstr ""
5715
 
5716
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:270
5717
  #, fuzzy
5718
  msgid "Search only for users:"
5719
  msgstr "Бразільскі рэал (толькі для бразільскіх карыстачоў)"
5720
 
5721
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5722
  msgid ""
5723
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5724
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
5725
  msgstr ""
5726
 
5727
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:291
5728
  #, fuzzy
5729
  msgid "Title:"
5730
  msgstr "Загаловак"
5731
 
5732
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:292
5733
  #, fuzzy
5734
  msgid "Please select the resource:"
5735
  msgstr "Імя рэсурсу"
5736
 
5737
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:293
5738
  msgid "Title near your select box."
5739
  msgstr ""
5740
 
5741
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5742
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5743
  msgid "Visible months:"
5744
  msgstr ""
5745
 
5746
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:316
5747
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5748
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5749
  msgstr "Увядзіце колькасць месяцаў паказваных у календары."
5750
 
5751
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:338
5752
  msgid ""
5753
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
5754
  "select multiple booking resources."
5755
  msgstr ""
5756
 
5757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:345
5758
  #, php-format
5759
  msgid ""
5760
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
5761
  "booking resources in selectbox"
5762
  msgstr ""
5763
 
5764
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:431
5765
  msgid "Saved"
5766
  msgstr "Захавана"
5767
 
5768
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:552
5769
  #, fuzzy
5770
  msgid "This booking resources does not exist"
5771
  msgstr "Тып бранявання"
5772
 
5773
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:571
5774
  msgid "Processing..."
5775
  msgstr ""
5776
 
5777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:592
5778
  msgid "Generating columns..."
5779
  msgstr ""
5780
 
5781
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:623
5782
  #, fuzzy
5783
  msgid "Exporting booking data..."
5784
  msgstr "Браняванне"
5785
 
5786
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:657
5787
  msgid "Generating content of file"
5788
  msgstr ""
5789
 
5790
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
5791
  #, fuzzy
5792
  msgid "Saving to file"
5793
  msgstr "у календары"
5794
 
5795
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:713
5796
  #, fuzzy
5797
  msgid "Export bookings"
5798
  msgstr "Браняванне"
5799
 
5800
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:716
5801
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5802
  msgstr ""
5803
 
5804
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:724
5805
  msgid "Download"
5806
  msgstr ""
5807
 
5808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:734
5809
  #, fuzzy
5810
  msgid "Done!"
5811
  msgstr "Тэлефон"
5812
 
5813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:766
5814
  #, fuzzy
5815
  msgid "Please Select"
5816
  msgstr "Калі ласка, увядзіце кошт"
5817
 
5818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:911
5819
  #, fuzzy
5820
  msgid "link"
5821
  msgstr "Спасылкі"
5822
 
5823
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1032
5824
  #, fuzzy
5825
  msgid "Print bookings"
5826
  msgstr "Браняванне"
5827
 
5828
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1053
5829
  #, fuzzy
5830
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5831
  msgstr "Браняванне"
5832
 
5833
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1067
5834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1078
5835
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1663
5836
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1710
5837
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5838
  msgstr ""
5839
 
5840
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1106
5841
  #, fuzzy
5842
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5843
  msgstr "Ваша бронь была зменена"
5844
 
5845
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1245
5846
  #, fuzzy
5847
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5848
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5849
 
5850
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1250
5851
  #, fuzzy
5852
  msgid "New Resource"
5853
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5854
 
5855
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
5856
  msgid "Enter title here"
5857
  msgstr ""
5858
 
5859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1256
5860
  #, fuzzy
5861
  msgid "Enter name of booking resource"
5862
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
5863
 
5864
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1265
5865
  #, fuzzy
5866
  msgid "Advanced Options"
5867
  msgstr "Пашыраныя налады"
5868
 
5869
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1266
5870
  #, fuzzy
5871
  msgid "Add new resource(s)"
5872
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5873
 
5874
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1382
5875
  #, fuzzy
5876
  msgid "Default booking resource"
5877
  msgstr "Тып бранявання"
5878
 
5879
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
5880
  #, fuzzy
5881
  msgid "Select your default booking resource."
5882
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
5883
 
5884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1402
5885
  #, fuzzy
5886
  msgid "Resources number per page"
5887
  msgstr "Тып бранявання"
5888
 
5889
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1411
5890
  #, fuzzy
5891
  msgid ""
5892
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
5893
  "menu page"
5894
  msgstr "Імя аб'ектаў з рэсурсу"
5895
 
5896
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1425
5897
  #, fuzzy
5898
  msgid "URL to edit bookings"
5899
  msgstr "рэдагаваць "
5900
 
5901
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1427
5902
  #, fuzzy, php-format
5903
  msgid ""
5904
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
5905
  "into this page."
5906
  msgstr "Увядзіце Вашу тэму ліста для %sпроверки браняванні%s"
5907
 
5908
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1445
5909
  #, fuzzy
5910
  msgid "Change hash after the booking is approved"
5911
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
5912
 
5913
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1451
5914
  msgid ""
5915
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
5916
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
5917
  msgstr ""
5918
 
5919
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
 
 
 
 
5920
  #, php-format
5921
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
5922
  msgstr ""
5923
 
5924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1463
5925
  #, fuzzy, php-format
5926
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
5927
  msgstr "Прыклад: %s "
5928
 
5929
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1464
5930
  #, php-format
5931
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
5932
  msgstr ""
5933
 
5934
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
5935
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2148
5936
  msgid ""
5937
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
5938
  msgstr ""
5939
 
5940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1481
5941
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
5942
  #, fuzzy
5943
  msgid "New for Admin"
5944
  msgstr "Адміністрацыйны емейл"
5945
 
5946
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
5947
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2157
5948
  msgid ""
5949
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
5950
  "booking"
5951
  msgstr ""
5952
 
5953
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1490
5954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2158
5955
  #, fuzzy
5956
  msgid "New for Visitor"
5957
  msgstr "Новазеландскія даляры"
5958
 
5959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
5960
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2166
5961
  #, fuzzy
5962
  msgid ""
5963
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
5964
  "of booking"
5965
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
5966
 
5967
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1507
5968
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2175
5969
  msgid ""
5970
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
5971
  "Cancellation of booking"
5972
  msgstr ""
5973
 
5974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1508
5975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2176
5976
  #, fuzzy
5977
  msgid "Declined"
5978
  msgstr "Выдалена"
5979
 
5980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1516
5981
  #, fuzzy
5982
  msgid ""
5983
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
5984
  "booking"
5985
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
5986
 
5987
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1517
5988
  msgid "Modified"
5989
  msgstr ""
5990
 
5991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1526
5992
  msgid ""
5993
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
5994
  "request"
5995
  msgstr ""
5996
 
5997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1527
5998
  #, fuzzy
5999
  msgid "Payment request"
6000
  msgstr "Аплата"
6001
 
6002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1581
6003
  #, fuzzy
6004
  msgid "Standard Form Template"
6005
  msgstr "Стандарт "
6006
 
6007
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1582
6008
  #, fuzzy
6009
  msgid "2 Columns Form Template"
6010
  msgstr "Колькасць календароў"
6011
 
6012
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1583
6013
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
6014
  msgstr ""
6015
 
6016
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1585
6017
  #, fuzzy
6018
  msgid "Payment Form Template"
6019
  msgstr "Аплата"
6020
 
6021
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1586
6022
  #, fuzzy
6023
  msgid "Time Slots Form Template"
6024
  msgstr "Фармат даты"
6025
 
6026
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1588
6027
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
6028
  msgstr ""
6029
 
6030
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1589
6031
  #, fuzzy
6032
  msgid "Hints Form Template"
6033
  msgstr "Форма"
6034
 
6035
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1602
6036
  #, fuzzy
6037
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
6038
  msgstr "Кошты бранявання"
6039
 
6040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1606
6041
  msgid "Both"
6042
  msgstr ""
6043
 
6044
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1618
6045
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3771
6046
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
6047
  msgstr ""
6048
 
6049
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1626
6050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3779
6051
  #, fuzzy
6052
  msgid "Please configure the form fields!"
6053
  msgstr "Палі формы"
6054
 
6055
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1635
6056
- #, fuzzy
6057
- msgid "Customization of booking form fields"
6058
- msgstr "Палі формы"
6059
-
6060
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1640
6061
- #, fuzzy
6062
- msgid ""
6063
- "Customization of fields, which showing in the Booking Listing page for the "
6064
- "specific booking"
6065
- msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6066
-
6067
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1643
6068
- #, fuzzy
6069
- msgid "Content of Booking Fields"
6070
- msgstr "Палі формы"
6071
-
6072
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1659
6073
  #, fuzzy
6074
  msgid "Default title of bookings"
6075
  msgstr "Загаловак"
6076
 
6077
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1661
6078
  #, php-format
6079
  msgid ""
6080
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
@@ -6082,102 +6117,102 @@ msgid ""
6082
  "page)."
6083
  msgstr ""
6084
 
6085
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1675
6086
  #, fuzzy
6087
  msgid "Incorrect date format"
6088
  msgstr "Фармат даты"
6089
 
6090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1931
6091
  #, fuzzy
6092
  msgid "Booking Resource"
6093
  msgstr "Тып бранявання"
6094
 
6095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1941
6096
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1548
6097
  #, fuzzy
6098
  msgid "All bookings"
6099
  msgstr "Браняванне"
6100
 
6101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1945
6102
  #, fuzzy
6103
  msgid "All incoming bookings"
6104
  msgstr "Браняванне"
6105
 
6106
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1950
6107
  #, fuzzy
6108
  msgid "New reservations made today"
6109
  msgstr "Новае браняванне"
6110
 
6111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1955
6112
  #, fuzzy
6113
  msgid "Reservations for today"
6114
  msgstr "Інфармацыя"
6115
 
6116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1977
6117
  msgid "Add new booking resource"
6118
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
6119
 
6120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2765
6121
  #, fuzzy
6122
  msgid "Change your Booking"
6123
  msgstr "Браняванне"
6124
 
6125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2767
6126
  #, fuzzy
6127
  msgid "Cancel Booking"
6128
  msgstr "Адмена"
6129
 
6130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2995
6131
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3043
6132
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
6133
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
6134
  msgid "Updated successfully"
6135
  msgstr "Абноўлена паспяхова"
6136
 
6137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3009
6138
  msgid ""
6139
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
6140
  "there."
6141
  msgstr ""
6142
 
6143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3278
6144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1766
6145
  #, fuzzy
6146
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
6147
  msgstr "Электронная ліст для \"Адміністратара\" пасля бранявання на сайце"
6148
 
6149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3298
6150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1786
6151
  msgid "To"
6152
  msgstr "Каму"
6153
 
6154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3300
6155
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1788
6156
  #, fuzzy, php-format
6157
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
6158
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s для праверкі бранявання"
6159
 
6160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
6161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1795
6162
  #, fuzzy, php-format
6163
  msgid ""
6164
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
6165
  "use this %s shortcode."
6166
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s адкуль лісты высылаюцца"
6167
 
6168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3314
6169
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1802
6170
  #, fuzzy, php-format
6171
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
6172
  msgstr "Увядзіце тэкст %sписьма для праверкі бранявання%s на сайце"
6173
 
6174
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3322
6175
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1810
6176
  #, fuzzy, php-format
6177
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
6178
  msgstr "Увядзіце тэкст %sписьма для праверкі бранявання%s на сайце"
6179
 
6180
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
6181
  #, fuzzy, php-format
6182
  msgid ""
6183
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
@@ -6188,42 +6223,42 @@ msgstr ""
6188
  "інфармацыя пра твар якое зрабіла браняванне:%s Дзякуй за карыстанне сэрвісам "
6189
  "бранявання.\""
6190
 
6191
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
6192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6193
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6195
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6196
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1458
6197
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1819
6198
  #, fuzzy
6199
  msgid "here"
6200
  msgstr "Чыннік адмовы"
6201
 
6202
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3345
6203
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1834
6204
  #, fuzzy
6205
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6206
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6207
 
6208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3375
6209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
6210
  #, fuzzy, php-format
6211
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6212
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6213
 
6214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3376
6215
  #, fuzzy, php-format
6216
  msgid "Use these %s shortcodes."
6217
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
6218
 
6219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3385
6220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1873
6221
  #, fuzzy, php-format
6222
  msgid ""
6223
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
6224
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6225
 
6226
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6227
  #, fuzzy, php-format
6228
  msgid ""
6229
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
@@ -6233,25 +6268,25 @@ msgstr ""
6233
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
6234
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6235
 
6236
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3405
6237
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1894
6238
  #, fuzzy
6239
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6240
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля адмовы брані."
6241
 
6242
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3448
6243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1937
6244
  #, fuzzy, php-format
6245
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6246
  msgstr "Увядзіце тэкст ліста %sдля пацверджанні бранявання%s на сайце"
6247
 
6248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3456
6249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1945
6250
  #, fuzzy, php-format
6251
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6252
  msgstr "Увядзіце тэкст ліста %sдля пацверджанні бранявання%s на сайце"
6253
 
6254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6255
  #, fuzzy, php-format
6256
  msgid ""
6257
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
@@ -6261,26 +6296,26 @@ msgstr ""
6261
  "Напрыклад: \"Ваша бронь %s на даты: %s была пацверджана.%s Дзякуй за "
6262
  "карыстанне сэрвісам бранявання .\""
6263
 
6264
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3478
6265
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1969
6266
  #, fuzzy
6267
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6268
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6269
 
6270
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3523
6271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2014
6272
  #, fuzzy, php-format
6273
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6274
  msgstr "Увядзіце тэму ліста для %sотказа браняванні%s"
6275
 
6276
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3530
6277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2021
6278
  #, fuzzy, php-format
6279
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6280
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
6281
 
6282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3539
6283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
6284
  #, fuzzy, php-format
6285
  msgid ""
6286
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
@@ -6289,22 +6324,22 @@ msgstr ""
6289
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
6290
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6291
 
6292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3555
6293
  #, fuzzy
6294
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6295
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля адмовы брані."
6296
 
6297
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3600
6298
  #, fuzzy, php-format
6299
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6300
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6301
 
6302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3608
6303
  #, fuzzy, php-format
6304
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6305
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6306
 
6307
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6308
  #, fuzzy, php-format
6309
  msgid ""
6310
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
@@ -6314,76 +6349,81 @@ msgstr ""
6314
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
6315
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6316
 
6317
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3715
6318
  msgid "Form fields"
6319
  msgstr "Палі формы"
6320
 
6321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3744
6322
  #, php-format
6323
  msgid ""
6324
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
6325
  "booking listing page"
6326
  msgstr ""
6327
 
6328
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3752
6329
  #, fuzzy, php-format
6330
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6331
  msgstr "%s - даданне палёў з дадзенымі формы бранявання,"
6332
 
6333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3753
6334
  #, php-format
6335
  msgid "%s - inserting new line"
6336
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
6337
 
6338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
6339
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
6340
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
 
 
 
 
 
6341
  msgid "First Name"
6342
  msgstr "Імя"
6343
 
6344
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
6345
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
6346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
6347
  msgid "Last Name"
6348
  msgstr "Прозвішча"
6349
 
6350
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3850
6351
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
6352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
6353
  msgid "Email"
6354
  msgstr "Емейл"
6355
 
6356
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
6357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3873
6358
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6359
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6360
  #, fuzzy
6361
  msgid "Times"
6362
  msgstr "Час"
6363
 
6364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
6365
  #, fuzzy
6366
  msgid "Address"
6367
  msgstr "Электронная пошта Paypal для атрымання плацяжоў"
6368
 
6369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
6370
  msgid "City"
6371
  msgstr ""
6372
 
6373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
6374
  msgid "Post code"
6375
  msgstr ""
6376
 
6377
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3933
6378
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6379
  msgstr ""
6380
 
6381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4039
6382
  #, fuzzy
6383
  msgid "The reservation has been modified"
6384
  msgstr "Ваша бронь была зменена"
6385
 
6386
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4040
6387
  #, fuzzy, php-format
6388
  msgid ""
6389
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
@@ -6392,27 +6432,27 @@ msgstr ""
6392
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
6393
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
6394
 
6395
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4088
6396
  msgid "Sending request..."
6397
  msgstr ""
6398
 
6399
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4115
6400
  #, fuzzy
6401
  msgid "Order number"
6402
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
6403
 
6404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4118
6405
  #, fuzzy
6406
  msgid "Register"
6407
  msgstr "Забранявана"
6408
 
6409
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4120
6410
  msgid ""
6411
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
6412
  "your billing email."
6413
  msgstr ""
6414
 
6415
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4124
6416
  #, php-format
6417
  msgid ""
6418
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
@@ -6436,9 +6476,8 @@ msgid "Customization of synchronization with Google Calendar"
6436
  msgstr "Емейл"
6437
 
6438
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6439
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:703
6440
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:752
6441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1188
6442
  #, fuzzy
6443
  msgid "General Settings"
6444
  msgstr "Усталёўкі"
@@ -6461,6 +6500,34 @@ msgstr "Тып бранявання"
6461
  msgid "Select booking resource"
6462
  msgstr "Тып бранявання"
6463
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6464
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6465
  #, fuzzy
6466
  msgid "Search availability"
@@ -6549,8 +6616,19 @@ msgstr "Чыннік адмовы"
6549
  msgid "The code you entered is incorrect"
6550
  msgstr "Ваш уведзены код няправільны"
6551
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6552
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6553
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:836
6554
  msgid "Dismiss"
6555
  msgstr ""
6556
 
@@ -6558,68 +6636,63 @@ msgstr ""
6558
  msgid "Importing Feed"
6559
  msgstr ""
6560
 
6561
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:281
6562
  msgid "Data Parsing"
6563
  msgstr ""
6564
 
6565
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:388
6566
  msgid ""
6567
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6568
  "your feed URL is correct."
6569
  msgstr ""
6570
 
6571
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:394
6572
  msgid ""
6573
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6574
  msgstr ""
6575
 
6576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:397
6577
  msgid ""
6578
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6579
  "enabled for your calendar."
6580
  msgstr ""
6581
 
6582
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:400
6583
  #, php-format
6584
  msgid ""
6585
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6586
  "feed URL is correct."
6587
  msgstr ""
6588
 
6589
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:416
6590
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6591
  #, fuzzy
6592
  msgid "Done"
6593
  msgstr "Тэлефон"
6594
 
6595
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
6596
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:612
6597
  #, fuzzy
6598
  msgid "GID"
6599
  msgstr "ID"
6600
 
6601
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:591
6602
  #, fuzzy
6603
  msgid "Location:"
6604
  msgstr "Функцыі "
6605
 
6606
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:619
6607
  #, fuzzy
6608
  msgid "Reload page"
6609
  msgstr "Дэма старонка"
6610
 
6611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:621
6612
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
6613
- msgid "Hide"
6614
- msgstr ""
6615
-
6616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:623
6617
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1709
6618
  #, fuzzy
6619
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6620
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
6621
 
6622
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:631
6623
  #, fuzzy
6624
  msgid "Delete selected booking(s)"
6625
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
@@ -6877,6 +6950,14 @@ msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
6877
  msgid "Import Google Calendar Events"
6878
  msgstr "Усталёўкі для бранявання"
6879
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6880
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
6881
  msgid "This field is required"
6882
  msgstr "Гэта поле неабходна"
@@ -6902,80 +6983,96 @@ msgstr ""
6902
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
6903
  msgstr "Калі ласка, вылучыце даты для рэзервавання"
6904
 
6905
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:851
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6906
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
6907
  msgstr ""
6908
 
6909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:854
6910
  msgid "Get Started"
6911
  msgstr ""
6912
 
6913
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:856
6914
  #, php-format
6915
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
6916
  msgstr ""
6917
 
6918
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:861
6919
  #, php-format
6920
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
6921
  msgstr ""
6922
 
6923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:864
6924
  #, php-format
6925
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
6926
  msgstr ""
6927
 
6928
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:867
6929
  #, php-format
6930
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
6931
  msgstr ""
6932
 
6933
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:872
6934
  #, fuzzy
6935
  msgid "Next Steps"
6936
  msgstr "Адправіць"
6937
 
6938
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:874
6939
  #, php-format
6940
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
6941
  msgstr ""
6942
 
6943
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:877
6944
  #, fuzzy, php-format
6945
  msgid "Configure booking %sSettings%s."
6946
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
6947
 
6948
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:880
6949
  #, php-format
6950
  msgid "Configure predefined set of your %sForm Fields%s."
6951
  msgstr ""
6952
 
6953
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:883
6954
  #, php-format
6955
  msgid "Configure your predefined %sEmail Templates%s."
6956
  msgstr ""
6957
 
6958
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:889
6959
  #, fuzzy
6960
  msgid "Have a questions?"
6961
  msgstr "Усталёўкі"
6962
 
6963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:891
6964
  #, php-format
6965
  msgid "Check out our %sHelp%s"
6966
  msgstr ""
6967
 
6968
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:894
6969
  #, fuzzy, php-format
6970
  msgid "See %sFAQ%s."
6971
  msgstr "Прыклад: %s "
6972
 
6973
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:897
6974
  #, php-format
6975
  msgid "Still having questions? Contact %sSupport%s."
6976
  msgstr ""
6977
 
6978
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:904
6979
  #, php-format
6980
  msgid "Need even more functionality? Check %s higher versions %s"
6981
  msgstr ""
@@ -6985,7 +7082,7 @@ msgid "Insert booking calendar"
6985
  msgstr "Уставіць Каляндар для бранявання"
6986
 
6987
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:31
6988
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:676
6989
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:89
6990
  msgid "Booking calendar"
6991
  msgstr "Каляндар бранявання"
@@ -7129,9 +7226,9 @@ msgid "months"
7129
  msgstr "месяц(ы)"
7130
 
7131
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:304
7132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2225
7133
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:830
7134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:836
7135
  #, fuzzy
7136
  msgid "Year"
7137
  msgstr "год(а)"
@@ -7158,7 +7255,7 @@ msgstr "Даты"
7158
 
7159
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:311
7160
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:424
7161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2083
7162
  msgid "Next"
7163
  msgstr ""
7164
 
@@ -7189,7 +7286,7 @@ msgstr "Дзеці"
7189
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:505
7190
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:567
7191
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:623
7192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1479
7193
  #, fuzzy
7194
  msgid "Apply"
7195
  msgstr "Красавік"
@@ -7206,7 +7303,7 @@ msgid "Booking Listing"
7206
  msgstr "Браняванне"
7207
 
7208
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:650
7209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:801
7210
  #, fuzzy
7211
  msgid "Calendar Overview"
7212
  msgstr "Каляндар бранявання"
@@ -7217,395 +7314,382 @@ msgid "Booking Calendar - Overview"
7217
  msgstr "Каляндар бранявання"
7218
 
7219
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:667
7220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:688
7221
  msgid "Help"
7222
  msgstr ""
7223
 
7224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:686
7225
  #, fuzzy
7226
  msgid "About Booking Calendar"
7227
  msgstr "Каляндар бранявання"
7228
 
7229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:689
7230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:450
7231
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7232
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1251
7233
  msgid "FAQ"
7234
  msgstr ""
7235
 
7236
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:690
7237
  #, fuzzy
7238
  msgid "Technical Support"
7239
  msgstr "Премиум падтрымка"
7240
 
7241
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:693
7242
- msgid "Purchase"
7243
- msgstr "Купля"
7244
-
7245
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:696
7246
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:463
7247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1218
7248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1219
7249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1227
7250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1228
7251
- msgid "Upgrade"
7252
- msgstr ""
7253
-
7254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1380
7255
  msgid "Filter"
7256
  msgstr "Фільтр "
7257
 
7258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1425
7259
  #, fuzzy
7260
  msgid "Expand Advanced Filter"
7261
  msgstr "Фільтр "
7262
 
7263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1426
7264
  #, fuzzy
7265
  msgid "Collapse Advanced Filter"
7266
  msgstr "Фільтр "
7267
 
7268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1443
7269
  msgid ""
7270
  "Send email notification to customer after approval, cancellation or deletion "
7271
  "of bookings"
7272
  msgstr ""
7273
 
7274
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1444
7275
  #, fuzzy
7276
  msgid "Emails sending"
7277
  msgstr "Емейл "
7278
 
7279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1467
7280
  #, fuzzy
7281
  msgid "Booking ID"
7282
  msgstr "ID"
7283
 
7284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1476
7285
  #, fuzzy
7286
  msgid "Refresh booking listing"
7287
  msgstr "Браняванне"
7288
 
7289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1480
7290
  #, fuzzy
7291
  msgid "Reset filter to default values"
7292
  msgstr "Абнавіць да значэння па змаўчанні"
7293
 
7294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1521
7295
  #, fuzzy
7296
  msgid "Any"
7297
  msgstr "Любы дзень тыдня"
7298
 
7299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1549
7300
  #, fuzzy
7301
  msgid "New bookings"
7302
  msgstr "Браняванне"
7303
 
7304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1552
7305
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:84
7306
  msgid "Show"
7307
  msgstr "Паказаць"
7308
 
7309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1564
7310
  #, fuzzy
7311
  msgid "Creation"
7312
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
7313
 
7314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1598
7315
  msgid "Order by"
7316
  msgstr ""
7317
 
7318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1612
7319
  msgid ""
7320
  "Save filter settings as default template (Please, click Apply filter button, "
7321
  "before saving!)"
7322
  msgstr ""
7323
 
7324
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1615
7325
  #, fuzzy
7326
  msgid "Save as Default"
7327
  msgstr "Захаваць"
7328
 
7329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1620
7330
  msgid "Delete your previously saved default filer template!"
7331
  msgstr ""
7332
 
7333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1623
7334
  #, fuzzy
7335
  msgid "Delete template"
7336
  msgstr "Выдаліць"
7337
 
7338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1694
7339
  #, fuzzy
7340
  msgid "Approve selected bookings"
7341
  msgstr "Пацвердзіць"
7342
 
7343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1698
7344
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2003
7345
  msgid "Approve"
7346
  msgstr "Пацвердзіць"
7347
 
7348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1699
7349
  #, fuzzy
7350
  msgid "Set selected bookings as pending"
7351
  msgstr "увядзіце час бранявання"
7352
 
7353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1701
7354
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2007
7355
  #, fuzzy
7356
  msgid "Do you really want to set booking as pending ?"
7357
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
7358
 
7359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1704
7360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2008
7361
  #, fuzzy
7362
  msgid "Reject"
7363
  msgstr "Выдалена"
7364
 
7365
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1707
7366
  #, fuzzy
7367
  msgid "Delete selected bookings"
7368
  msgstr "Выдаліць"
7369
 
7370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1714
7371
  #, fuzzy
7372
  msgid "Reason of cancellation"
7373
  msgstr "Чыннік адмовы"
7374
 
7375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1719
7376
  #, fuzzy
7377
  msgid "Mark as read all bookings"
7378
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
7379
 
7380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1723
7381
  #, fuzzy
7382
  msgid "Read All"
7383
  msgstr "Нататка"
7384
 
7385
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1724
7386
  msgid "Mark as read selected bookings"
7387
  msgstr ""
7388
 
7389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1728
7390
  #, fuzzy
7391
  msgid "Read"
7392
  msgstr "Нататка"
7393
 
7394
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1729
7395
  msgid "Mark as Unread selected bookings"
7396
  msgstr ""
7397
 
7398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1733
7399
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1945
7400
  msgid "Unread"
7401
  msgstr ""
7402
 
7403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1776
7404
  #, fuzzy
7405
  msgid "Booking Data"
7406
  msgstr "Браняванне"
7407
 
7408
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1777
7409
  #, fuzzy
7410
  msgid "Booking Dates"
7411
  msgstr "Даты"
7412
 
7413
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1782
7414
  #, fuzzy
7415
  msgid "Show ALL dates of booking"
7416
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
7417
 
7418
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1787
7419
  #, fuzzy
7420
  msgid "Show only check in/out dates"
7421
  msgstr "%s - поле з пазнакай"
7422
 
7423
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1794
7424
  msgid "Nothing found!"
7425
  msgstr ""
7426
 
7427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1828
7428
  #, fuzzy
7429
  msgid "Resource not exist"
7430
  msgstr "Імя рэсурсу"
7431
 
7432
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1945
7433
  msgid "Mark"
7434
  msgstr ""
7435
 
7436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2012
7437
  #, fuzzy
7438
  msgid "Do you really want to delete this booking ?"
7439
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
7440
 
7441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2065
7442
  #, fuzzy
7443
  msgid "Prev"
7444
  msgstr "Кошт"
7445
 
7446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2214
7447
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2246
7448
  #, fuzzy
7449
  msgid "Show month"
7450
  msgstr "месяц(ы)"
7451
 
7452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2217
7453
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2249
7454
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:825
7455
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:834
7456
  #, fuzzy
7457
  msgid "Month"
7458
  msgstr "Дні месяца"
7459
 
7460
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2218
7461
  #, fuzzy
7462
  msgid "Show 3 months"
7463
  msgstr "Паказаць"
7464
 
7465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2221
7466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:829
7467
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:835
7468
  #, fuzzy
7469
  msgid "3 Months"
7470
  msgstr "Месяцы"
7471
 
7472
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2222
7473
  #, fuzzy
7474
  msgid "Show year"
7475
  msgstr "год(а)"
7476
 
7477
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2231
7478
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2265
7479
  #, fuzzy
7480
  msgid "Calendar view mode"
7481
  msgstr "Выгляд дат"
7482
 
7483
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2238
7484
  #, fuzzy
7485
  msgid "Show day"
7486
  msgstr "Паказаць"
7487
 
7488
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2241
7489
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:822
7490
  #, fuzzy
7491
  msgid "Day"
7492
  msgstr "за 1 дзень"
7493
 
7494
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2242
7495
  #, fuzzy
7496
  msgid "Show week"
7497
  msgstr "Паказаць"
7498
 
7499
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2245
7500
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:823
7501
  #, fuzzy
7502
  msgid "Week"
7503
  msgstr "Дні тыдня "
7504
 
7505
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2250
7506
  #, fuzzy
7507
  msgid "Show 2 months"
7508
  msgstr "Паказаць"
7509
 
7510
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2253
7511
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:827
7512
  #, fuzzy
7513
  msgid "2 Months"
7514
  msgstr "Месяцы"
7515
 
7516
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2291
7517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2305
7518
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2352
7519
  msgid "Previous 4 weeks"
7520
  msgstr ""
7521
 
7522
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2292
7523
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2306
7524
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2353
7525
  #, fuzzy
7526
  msgid "Previous week"
7527
  msgstr "Дні тыдня "
7528
 
7529
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2293
7530
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2307
7531
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2354
7532
  #, fuzzy
7533
  msgid "Current week"
7534
  msgstr "Дні тыдня "
7535
 
7536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2294
7537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2308
7538
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2355
7539
  #, fuzzy
7540
  msgid "Next week"
7541
  msgstr "Дні тыдня "
7542
 
7543
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2295
7544
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2309
7545
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2356
7546
  msgid "Next 4 weeks"
7547
  msgstr ""
7548
 
7549
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2319
7550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2369
7551
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2384
7552
  msgid "Previous 3 months"
7553
  msgstr ""
7554
 
7555
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2320
7556
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2370
7557
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2385
7558
  #, fuzzy
7559
  msgid "Previous month"
7560
  msgstr "Дні месяца"
7561
 
7562
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2321
7563
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2371
7564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2386
7565
  #, fuzzy
7566
  msgid "Current month"
7567
  msgstr "Дні месяца"
7568
 
7569
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2322
7570
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2372
7571
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2387
7572
  #, fuzzy
7573
  msgid "Next month"
7574
  msgstr "Дні месяца"
7575
 
7576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2323
7577
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2373
7578
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2388
7579
  #, fuzzy
7580
  msgid "Next 3 months"
7581
  msgstr "Месяцы"
7582
 
7583
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2337
7584
  #, fuzzy
7585
  msgid "Previous 7 days"
7586
  msgstr "днеи"
7587
 
7588
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2338
7589
  #, fuzzy
7590
  msgid "Previous day"
7591
  msgstr "за 1 дзень"
7592
 
7593
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2339
7594
  #, fuzzy
7595
  msgid "Current day"
7596
  msgstr "за 1 дзень"
7597
 
7598
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2340
7599
  #, fuzzy
7600
  msgid "Next day"
7601
  msgstr "за 1 дзень"
7602
 
7603
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2341
7604
  #, fuzzy
7605
  msgid "Next 7 days"
7606
  msgstr "днеи"
7607
 
7608
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2412
7609
  #, fuzzy
7610
  msgid "Calendar Navigation"
7611
  msgstr "Каляндар бранявання"
@@ -7725,253 +7809,269 @@ msgstr "Вт"
7725
  msgid "S"
7726
  msgstr "Прыклад: %s "
7727
 
7728
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:152
7729
  #, fuzzy
7730
  msgid "Booking Calendar"
7731
  msgstr "Каляндар бранявання"
7732
 
7733
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:352
7734
  #, fuzzy
7735
  msgid "Statistic"
7736
  msgstr "Час пачатку"
7737
 
7738
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:356
7739
  #, fuzzy
7740
  msgid "New (unverified) booking(s)"
7741
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
7742
 
7743
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:360
7744
  #, fuzzy
7745
  msgid "Pending booking(s)"
7746
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
7747
 
7748
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:366
7749
  #, fuzzy
7750
  msgid "Agenda"
7751
  msgstr "Адправіць"
7752
 
7753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
7754
  #, fuzzy
7755
  msgid "New booking(s) made today"
7756
  msgstr "Новае браняванне"
7757
 
7758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:374
7759
  #, fuzzy
7760
  msgid "Bookings for today"
7761
  msgstr "Браняванне"
7762
 
7763
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:396
7764
  msgid "Upgrade to higher versions"
7765
  msgstr ""
7766
 
7767
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:396
7768
- #, fuzzy
7769
- msgid "Commercial versions"
7770
- msgstr "купіць Прафесійную версію"
7771
-
7772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:400
7773
- #, fuzzy
7774
- msgid "Upgrade now"
7775
- msgstr "Купіць цяпер"
7776
-
7777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:402
7778
- msgid "Buy now"
7779
- msgstr "Купіць цяпер"
7780
-
7781
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:404
7782
- msgid "Test online Demo of each version"
7783
- msgstr ""
7784
-
7785
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:420
7786
  #, fuzzy
7787
  msgid "Current version"
7788
  msgstr "Версія"
7789
 
7790
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:423
7791
  msgid "Version"
7792
  msgstr "Версія"
7793
 
7794
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:428
7795
  #, fuzzy
7796
  msgid "Type"
7797
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sдоступности%s "
7798
 
7799
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:432
7800
  msgid "Used for"
7801
  msgstr ""
7802
 
7803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:437
 
 
 
 
 
 
 
 
7804
  #, fuzzy
7805
  msgid "Release date"
7806
  msgstr "Фармат даты"
7807
 
7808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:444
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7809
  #, fuzzy
7810
  msgid "Support"
7811
  msgstr "Супериор "
7812
 
7813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:447
 
 
 
 
 
7814
  #, fuzzy
7815
  msgid "Contact email"
7816
  msgstr "Емейл"
7817
 
7818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:453
7819
- msgid "Have a question"
7820
- msgstr ""
7821
-
7822
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:456
7823
- msgid "Rate this plugin (thanks:)"
7824
  msgstr ""
7825
 
7826
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:461
7827
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:465
7828
- #, fuzzy
7829
- msgid "Explore Premium Features"
7830
- msgstr "Магчымасці"
7831
-
7832
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:529
7833
  msgid "Warning !!!"
7834
  msgstr ""
7835
 
7836
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:530
7837
  msgid "All booking data will be deleted when the plugin is deactivated."
7838
  msgstr ""
7839
 
7840
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:531
7841
  #, php-format
7842
  msgid ""
7843
  "If you want to save your booking data, please uncheck the %s\"Delete booking "
7844
  "data\"%s at the"
7845
  msgstr ""
7846
 
7847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:532
7848
  #, fuzzy
7849
  msgid "settings page"
7850
  msgstr "Усталёўкі"
7851
 
7852
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:631
7853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:703
7854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2150
7855
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1085
7856
  msgid "Settings"
7857
  msgstr "Усталёўкі"
7858
 
7859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:666
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7860
  msgid "Booking"
7861
  msgstr "Браняванне"
7862
 
7863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:713
7864
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2118
7865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1044
 
 
 
 
 
7866
  msgid "Bookings"
7867
  msgstr "Браняванне"
7868
 
7869
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:740
7870
  #, fuzzy
7871
  msgid "Bookings listing"
7872
  msgstr "Браняванне"
7873
 
7874
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1118
7875
  msgid "Send email notification to customer about this operation"
7876
  msgstr ""
7877
 
7878
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1187
7879
  #, fuzzy
7880
  msgid "General"
7881
  msgstr "Чэрвень"
7882
 
7883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1191
7884
  #, fuzzy
7885
  msgid "Fields"
7886
  msgstr "Палі формы"
7887
 
7888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1192
7889
  #, fuzzy
7890
  msgid "Fields Settings"
7891
  msgstr "Усталёўкі"
7892
 
7893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1195
7894
  msgid "Emails"
7895
  msgstr "Емейл "
7896
 
7897
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1196
7898
  #, fuzzy
7899
  msgid "Emails Settings"
7900
  msgstr "Емейл "
7901
 
7902
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
7903
  #, fuzzy
7904
  msgid "Payments"
7905
  msgstr "Электронная пошта Paypal для атрымання плацяжоў"
7906
 
7907
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1204
7908
  #, fuzzy
7909
  msgid "Payments Settings"
7910
  msgstr "Усталёўкі"
7911
 
7912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1209
7913
  #, fuzzy
7914
  msgid "Search Settings"
7915
  msgstr "Усталёўкі"
7916
 
7917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1214
7918
  #, fuzzy
7919
  msgid "Users Settings"
7920
  msgstr "Усталёўкі"
7921
 
7922
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7923
  msgid "Features"
7924
  msgstr "Магчымасці"
7925
 
7926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7927
  #, fuzzy
7928
  msgid "Live Demos"
7929
  msgstr "Анлайн дэма "
7930
 
7931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7932
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1251
7933
  #, fuzzy
7934
  msgid "Contact"
7935
  msgstr "Панядзелак"
7936
 
7937
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7938
  msgid "Buy"
7939
  msgstr "Купіць "
7940
 
7941
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1528
7942
  #, fuzzy
7943
  msgid "Calendar is loading..."
7944
  msgstr "Каляндар бранявання"
7945
 
7946
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1671
7947
  msgid ""
7948
  "Booking resource type is not defined. Its can be, when at the URL is wrong "
7949
  "booking hash."
7950
  msgstr ""
7951
 
7952
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1800
7953
  #, fuzzy, php-format
7954
  msgid ""
7955
  "%sWarning! Booking calendar for this booking resource are already at the "
7956
  "page, please check more about this issue at %sthis page%s"
7957
  msgstr "Каляндар бранявання для гэтага рэсурсу ўжо існуе на гэтай старонцы"
7958
 
7959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1888
7960
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:465
7961
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:23
7962
  msgid "You need to use special shortcode [bookingedit] for booking editing."
7963
  msgstr ""
7964
 
7965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1979
7966
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1981
7967
  msgid "Wrong booking hash in URL. Probably hash is expired."
7968
  msgstr ""
7969
 
7970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1985
7971
  msgid "You do not set any parameters for booking editing"
7972
  msgstr ""
7973
 
7974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2078
7975
  #, fuzzy, php-format
7976
  msgid ""
7977
  "Thank you for your online booking. %s We will send confirmation of your "
@@ -7980,13 +8080,13 @@ msgstr ""
7980
  "Дзякуй за браняванне. %sМы адразу ж звяжамся з Вамі для пацверджання "
7981
  "бранявання."
7982
 
7983
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2151
7984
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2156
7985
  #, fuzzy
7986
  msgid "New booking"
7987
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
7988
 
7989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2152
7990
  #, fuzzy, php-format
7991
  msgid ""
7992
  "You need to approve a new booking %s for: %s Person detail information:%s "
@@ -7996,7 +8096,7 @@ msgstr ""
7996
  "Вы павінны пацвердзіць новую бронь %sна даты: %sИнформация пра твар якое "
7997
  "зрабіла рэзерв: %sСпасибо, за карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
7998
 
7999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2158
8000
  #, fuzzy, php-format
8001
  msgid ""
8002
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
@@ -8005,7 +8105,7 @@ msgstr ""
8005
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
8006
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
8007
 
8008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2160
8009
  #, fuzzy, php-format
8010
  msgid ""
8011
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
@@ -8014,12 +8114,12 @@ msgstr ""
8014
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
8015
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
8016
 
8017
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2165
8018
  #, fuzzy
8019
  msgid "Your booking has been approved"
8020
  msgstr "Ваш рэзерв пацверджаны"
8021
 
8022
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2167
8023
  #, fuzzy, php-format
8024
  msgid ""
8025
  "Your reservation %s for: %s has been approved.%sYou can edit the booking on "
@@ -8028,108 +8128,106 @@ msgstr ""
8028
  "Ваша бронь %sна даты: %sбыла пацверджана. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8029
  "бранявання.%s"
8030
 
8031
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2168
8032
  #, fuzzy, php-format
8033
  msgid "Your booking %s for: %s has been approved.%sThank you, %s"
8034
  msgstr ""
8035
  "Ваша бронь %sна даты: %sбыла пацверджана. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8036
  "бранявання.%s"
8037
 
8038
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2171
8039
  #, fuzzy
8040
  msgid "Your booking has been declined"
8041
  msgstr "Ваша бронь была адхілена"
8042
 
8043
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2172
8044
  #, fuzzy, php-format
8045
  msgid "Your booking %s for: %s has been canceled. %sThank you, %s"
8046
  msgstr ""
8047
  "Ваша бронь %sна даты: %s была адхілена. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8048
  "бранявання.%s"
8049
 
8050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2182
8051
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:88
8052
  msgid "Booking form"
8053
  msgstr "Форма бранявання"
8054
 
8055
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2193
8056
  #, fuzzy
8057
  msgid "Available"
8058
  msgstr "Доступа: "
8059
 
8060
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2197
8061
  msgid "Booked"
8062
  msgstr "Забранявана "
8063
 
8064
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2200
8065
  #, fuzzy
8066
  msgid "Partially booked"
8067
  msgstr "Забранявана "
8068
 
8069
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2932
8070
  #, fuzzy
8071
  msgid "Technical support section"
8072
  msgstr "Премиум падтрымка"
8073
 
8074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2936
8075
  #, fuzzy
8076
  msgid "Reindex booking data"
8077
  msgstr "Браняванне"
8078
 
8079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2938
8080
  msgid "Reindex"
8081
  msgstr ""
8082
 
8083
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2944
8084
  msgid ""
8085
  " Click, if you want to reindex booking data by booking dates sort field "
8086
  "(Your installation/update of the plugin must be successful)."
8087
  msgstr ""
8088
 
8089
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2989
8090
  #, php-format
8091
  msgid "%s Found %s not indexed bookings %s"
8092
  msgstr ""
8093
 
8094
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3004
8095
  #, php-format
8096
  msgid "%s Finish getting sort dates. %s"
8097
  msgstr ""
8098
 
8099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3013
8100
  #, fuzzy, php-format
8101
  msgid "Updated booking: %s"
8102
  msgstr "Абноўлена паспяхова"
8103
 
8104
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:320
8105
  msgid "no"
8106
  msgstr "не"
8107
 
8108
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1470
8109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1481
8110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1533
8111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1544
8112
  #, fuzzy
8113
  msgid "Booking system"
8114
  msgstr "Браняванне"
8115
 
8116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2258
8117
  msgid "Warning! Some error occur, during sending registration request."
8118
  msgstr ""
8119
 
8120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2263
8121
  msgid ""
8122
  "Please refresh this page and if the same error appear again contact support "
8123
  "by email (with info about order number and website) for finishing the "
8124
  "registrations"
8125
  msgstr ""
8126
 
8127
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2323
8128
  #, fuzzy
8129
  msgid "version"
8130
  msgstr "Версія"
8131
 
8132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2325
8133
  #, php-format
8134
  msgid "Add your %s on %swordpress.org%s, if you enjoyed by this plugin."
8135
  msgstr ""
@@ -8162,13 +8260,8 @@ msgstr ""
8162
  msgid "%sSeveral widgets are supported at %spaid versions%s."
8163
  msgstr ""
8164
 
8165
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:35
8166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:349
8167
- msgid "Main"
8168
- msgstr ""
8169
-
8170
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:41
8171
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:671
8172
  msgid "Form"
8173
  msgstr "Форма"
8174
 
@@ -8177,355 +8270,284 @@ msgstr "Форма"
8177
  msgid "Auto cancellation / approval"
8178
  msgstr "Чыннік адмовы"
8179
 
8180
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:65
 
 
 
 
 
 
8181
  #, fuzzy
8182
  msgid "Menu access"
8183
  msgstr "Дэма старонка"
8184
 
8185
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:68
8186
  msgid "Uninstall"
8187
  msgstr ""
8188
 
8189
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:71
8190
  #, fuzzy
8191
  msgid "Technical"
8192
  msgstr "Премиум падтрымка"
8193
 
8194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:365
8195
- #, fuzzy
8196
- msgid "Show / hide hints"
8197
- msgstr "Паказаць"
8198
-
8199
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:371
8200
- #, fuzzy
8201
- msgid "Check this box if you want to show help hints on the admin panel."
8202
- msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
8203
-
8204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:384
8205
- msgid "Show advanced settings of JavaScript loading"
8206
- msgstr ""
8207
-
8208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:385
8209
- msgid "Hide advanced settings of JavaScript loading"
8210
- msgstr ""
8211
-
8212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:395
8213
- msgid "Disable Bootstrap loading on Front-End"
8214
- msgstr ""
8215
-
8216
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
8217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:416
8218
- msgid ""
8219
- "You are need to be sure what you are doing. You are disable of loading some "
8220
- "JavaScripts Do you really want to do this?"
8221
- msgstr ""
8222
-
8223
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:403
8224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:418
8225
- msgid ""
8226
- " If your theme or some other plugin is load the BootStrap JavaScripts, you "
8227
- "can disable loading of this script by this plugin."
8228
- msgstr ""
8229
-
8230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:410
8231
- msgid "Disable Bootstrap loading on Back-End"
8232
- msgstr ""
8233
-
8234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:436
8235
  #, fuzzy
8236
- msgid "Show settings of powered by notice"
8237
- msgstr "Паказаць усталёўкі па недаступных длянм тыдні"
8238
-
8239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:437
8240
- #, fuzzy
8241
- msgid "Hide settings of powered by notice"
8242
- msgstr "Паказаць усталёўкі па недаступных длянм тыдні"
8243
-
8244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:445
8245
- #, fuzzy
8246
- msgid "Powered by notice"
8247
- msgstr "Капірайт"
8248
-
8249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:450
8250
- msgid " Turn On/Off powered by \"Booking Calendar\" notice under the calendar."
8251
- msgstr ""
8252
-
8253
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:460
8254
- #, fuzzy
8255
- msgid "Help and info notices"
8256
- msgstr "Інфа"
8257
-
8258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:466
8259
- #, fuzzy
8260
- msgid " Turn On/Off version notice and help info links at booking admin panel."
8261
- msgstr "Уключыць/Выключыць %s капірайт унізе сайта"
8262
 
8263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:487
8264
  #, fuzzy
8265
  msgid "Calendar Skin"
8266
  msgstr "Каляндар бранявання"
8267
 
8268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:498
8269
  #, fuzzy
8270
  msgid "Select the skin of the booking calendar"
8271
- msgstr "Увядзіце колькасць месяцаў паказваных у календары."
8272
 
8273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:503
8274
  #, fuzzy
8275
  msgid "Number of months"
8276
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
8277
 
8278
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:508
8279
  msgid "month(s)"
8280
  msgstr "месяц(ы)"
8281
 
8282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:513
8283
  msgid "year(s)"
8284
  msgstr "год(а)"
8285
 
8286
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:516
8287
  #, fuzzy
8288
  msgid "Select the maximum number of months to show (scroll)"
8289
  msgstr "Абярыце максімальную колькасць месяцаў у календары"
8290
 
8291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:521
8292
  #, fuzzy
8293
  msgid "Start Day of the week"
8294
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
8295
 
8296
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:532
8297
  msgid "Select your start day of the week"
8298
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
8299
 
8300
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:539
8301
  #, fuzzy
8302
  msgid "Unavailable days from today"
8303
  msgstr "Недаступныя дні"
8304
 
8305
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:546
8306
  msgid "Select number of unavailable days in calendar start from today."
8307
  msgstr ""
8308
 
8309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:552
8310
  #, fuzzy
8311
  msgid "Unavailable week days"
8312
  msgstr "Дні тыдня "
8313
 
8314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:582
8315
  msgid ""
8316
  "Check unavailable days in calendars. This option will overwrite all other "
8317
  "settings."
8318
  msgstr ""
8319
 
8320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:589
8321
- msgid "Allow multiple bookings per same day"
8322
- msgstr ""
8323
-
8324
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:596
8325
- msgid ""
8326
- "You allow unlimited number of bookings per same dates, its can be a reason "
8327
- "of double bookings on the same date. Do you really want to do this?"
8328
- msgstr ""
8329
-
8330
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:598
8331
- #, php-format
8332
- msgid ""
8333
- "Check this box, if you want to %sset any days as available%s in calendar. "
8334
- "Your visitors will be able to make %sunlimited bookings per same date(s) in "
8335
- "calendar and do not see any booked date(s)%s of other visitors."
8336
- msgstr ""
8337
-
8338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:609
8339
  #, fuzzy
8340
  msgid "Type of days selection in calendar"
8341
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце выбіраць некалькі дзён у календары"
8342
 
8343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:625
 
 
 
 
 
8344
  #, fuzzy
8345
  msgid "Single day"
8346
  msgstr "за 1 дзень"
8347
 
8348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:635
8349
  #, fuzzy
8350
  msgid "Multiple days"
8351
  msgstr "днеи"
8352
 
8353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:646
8354
  #, fuzzy
8355
  msgid "Range days"
8356
  msgstr "Выбар дыяпазону"
8357
 
8358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:686
8359
  #, fuzzy
8360
  msgid "Check the box to activate CAPTCHA inside the booking form."
8361
  msgstr "Вылучыце, калі жадаеце актываваць CAPTCHA усярэдзіне формы бранявання"
8362
 
8363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:693
8364
  #, fuzzy
8365
  msgid "Auto-fill fields"
8366
  msgstr "Палі формы"
8367
 
8368
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:696
8369
  #, fuzzy
8370
  msgid "Check the box to activate auto-fill form fields for logged in users."
8371
  msgstr "Вылучыце, калі жадаеце актываваць CAPTCHA усярэдзіне формы бранявання"
8372
 
8373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:703
8374
  #, fuzzy
8375
  msgid "Use CSS BootStrap"
8376
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
8377
 
8378
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:708
8379
  msgid "Using BootStrap CSS for the form fields"
8380
  msgstr ""
8381
 
8382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
8383
  msgid ""
8384
- "You must not deactivate loading BootStrap files at main section of these "
8385
  "settings!"
8386
  msgstr ""
8387
 
8388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:728
8389
  #, fuzzy
8390
  msgid "Action after booking is done"
8391
  msgstr "Паказаць уласцівасці паведамлення падзякі"
8392
 
8393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:736
8394
  #, fuzzy
8395
  msgid "Show \"Thank You\" message"
8396
  msgstr "Паказаць уласцівасці паведамлення падзякі"
8397
 
8398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:743
8399
  msgid "Redirect visitor to a new \"Thank You\" page"
8400
  msgstr ""
8401
 
8402
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
8403
  msgid "This action will have no effect, if the payment form(s) is active!"
8404
  msgstr ""
8405
 
8406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:756
8407
  #, fuzzy
8408
  msgid "Message title"
8409
  msgstr "Загаловак"
8410
 
8411
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:759
8412
  #, fuzzy, php-format
8413
  msgid "Type title of message %safter booking has done by user%s"
8414
  msgstr ""
8415
  "Увядзіце загаловак новага бранявання %s пасля таго як браняванне зроблена "
8416
  "карыстачом%s "
8417
 
8418
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:764
8419
  #, fuzzy
8420
  msgid "Time of message showing"
8421
  msgstr "час"
8422
 
8423
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:767
8424
  msgid "Set duration of time (milliseconds) to show this message"
8425
  msgstr ""
8426
 
8427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:774
8428
  msgid "URL of \"thank you\" page"
8429
  msgstr ""
8430
 
8431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:779
8432
  #, php-format
8433
  msgid "Type URL of %s\"Thank You\" page%s"
8434
  msgstr ""
8435
 
8436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:794
8437
  #, fuzzy
8438
  msgid "Listing of bookings"
8439
  msgstr "Браняванне"
8440
 
8441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:797
8442
  #, fuzzy
8443
  msgid "Default booking admin page"
8444
  msgstr "Тып бранявання"
8445
 
8446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:800
8447
  #, fuzzy
8448
  msgid "Bookings Listing"
8449
  msgstr "Браняванне"
8450
 
8451
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
8452
  #, fuzzy
8453
  msgid "Select your default view mode of bookings at the booking listing page"
8454
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8455
 
8456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:818
8457
  msgid "Default calendar view mode"
8458
  msgstr ""
8459
 
8460
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:870
8461
  #, fuzzy
8462
  msgid ""
8463
  "Select your default calendar view mode at booking calendar overview page"
8464
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8465
 
8466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:880
8467
  #, fuzzy
8468
  msgid "Default toolbar tab"
8469
  msgstr "Па змаўчанні"
8470
 
8471
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:882
8472
  #, fuzzy
8473
  msgid "Filter tab"
8474
  msgstr "Фільтр "
8475
 
8476
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:883
8477
  #, fuzzy
8478
  msgid "Actions tab"
8479
  msgstr "Функцыі "
8480
 
8481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:890
8482
  #, fuzzy
8483
  msgid "Select your default opened tab in toolbar at booking listing page"
8484
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8485
 
8486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:895
8487
  #, fuzzy
8488
  msgid "Bookings number per page"
8489
  msgstr "Тып бранявання"
8490
 
8491
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:904
8492
  #, fuzzy
8493
  msgid "Select number of bookings per page in booking listing"
8494
  msgstr "Абярыце максімальную колькасць месяцаў у календары"
8495
 
8496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:910
8497
  #, fuzzy
8498
  msgid "Bookings default order"
8499
  msgstr "Па змаўчанні"
8500
 
8501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:913
8502
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
8503
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:925
8504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:930
8505
  msgid "ASC"
8506
  msgstr ""
8507
 
8508
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:914
8509
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:916
8510
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:926
8511
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:931
8512
  msgid "DESC"
8513
  msgstr ""
8514
 
8515
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:939
8516
  #, fuzzy
8517
  msgid "Select your default order of bookings in the booking listing"
8518
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8519
 
8520
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:946
8521
  msgid "Date Format"
8522
  msgstr "Фармат даты"
8523
 
8524
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:950
8525
  msgid "F j, Y"
8526
  msgstr "F j, Y"
8527
 
8528
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:972
8529
  #, fuzzy, php-format
8530
  msgid ""
8531
  "Type your date format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
@@ -8534,68 +8556,169 @@ msgstr ""
8534
  "Увядзіце Ваш фармат даты для електронной пошты і табліцы бранявання. %s "
8535
  "Дакументацыя па фармаце для дат%s "
8536
 
8537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:980
8538
  msgid "Dates view"
8539
  msgstr "Выгляд дат"
8540
 
8541
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:983
8542
  msgid "Short days view"
8543
  msgstr "Скарочаны выгляд дат"
8544
 
8545
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:984
8546
  msgid "Wide days view"
8547
  msgstr "Пашыраны выгляд дат"
8548
 
8549
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:986
8550
  #, fuzzy
8551
  msgid "Select the default view for dates on the booking tables"
8552
  msgstr "Абярыце тып паказу дат па змаўчанні ў табліцы рэзервавання і емейле"
8553
 
8554
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1011
8555
- msgid "Information"
8556
- msgstr "Інфармацыя"
 
 
 
 
 
 
8557
 
8558
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1021
8559
- msgid "Recommended WordPress Plugins"
8560
  msgstr ""
8561
 
8562
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1023
8563
- msgid "Booking Manager - show all old bookings"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8564
  msgstr ""
8565
 
8566
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1026
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8567
  #, php-format
8568
  msgid ""
8569
- "This wordpress plugin is %sshow all approved and pending bookings from past"
8570
- "%s. Show how many each customer is made bookings. Paid versions support "
8571
- "%sexport to CSV, print layout, advanced filter%s. "
8572
  msgstr ""
8573
 
8574
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1040
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8575
  msgid "User permissions for plugin menu pages"
8576
  msgstr ""
8577
 
8578
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1100
8579
  #, fuzzy
8580
  msgid "Select user access level for the menu pages of plugin"
8581
  msgstr "Абярыце ўзровень доступу карыстача для адміністрацыйнай старонкі"
8582
 
8583
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1110
8584
  msgid "Uninstall / deactivation"
8585
  msgstr ""
8586
 
8587
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1114
8588
  #, fuzzy
8589
  msgid "Delete booking data, when plugin deactivated"
8590
  msgstr "калі ўбудова дэактываваны"
8591
 
8592
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1119
8593
  msgid ""
8594
  "If you check this option, all booking data will be deleted when you "
8595
  "uninstall this plugin. Do you really want to do this?"
8596
  msgstr ""
8597
 
8598
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1121
8599
  #, fuzzy
8600
  msgid ""
8601
  "Check this box to delete all booking data when you uninstal this plugin."
@@ -8603,105 +8726,120 @@ msgstr ""
8603
  "Праверце, калі Вы жадаеце выдаліць дадзеныя па браняванні пры выдаленні "
8604
  "ўбудовы"
8605
 
8606
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1256
8607
  #, fuzzy
8608
  msgid "Show legend below calendar"
8609
  msgstr "Увядзіце колькасць месяцаў паказваных у календары."
8610
 
8611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1264
8612
  #, fuzzy
8613
  msgid "Check this box to display a legend of dates below the booking calendar."
8614
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
8615
 
8616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1274
8617
  #, fuzzy
8618
  msgid "Available item"
8619
  msgstr "Доступа: "
8620
 
8621
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1280
8622
  #, php-format
8623
  msgid "Activate and type your %stitle of available%s item in legend"
8624
  msgstr ""
8625
 
8626
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1286
8627
  #, fuzzy
8628
  msgid "Pending item"
8629
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
8630
 
8631
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1292
8632
  #, php-format
8633
  msgid "Activate and type your %stitle of pending%s item in legend"
8634
  msgstr ""
8635
 
8636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1298
8637
  #, fuzzy
8638
  msgid "Approved item"
8639
  msgstr "Пацверджана"
8640
 
8641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1304
8642
  #, php-format
8643
  msgid "Activate and type your %stitle of approved%s item in legend"
8644
  msgstr ""
8645
 
8646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1310
8647
  #, fuzzy
8648
  msgid "Partially booked item"
8649
  msgstr "Забранявана "
8650
 
8651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1316
8652
  #, php-format
8653
  msgid "Activate and type your %stitle of partially booked%s item in legend"
8654
  msgstr ""
8655
 
8656
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1317
8657
  msgid ""
8658
  "Partially booked item - day, which is booked for the specific time-slot(s)."
8659
  msgstr ""
8660
 
8661
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1341
8662
  #, fuzzy
8663
  msgid "Form fields labels"
8664
  msgstr "Палі формы"
8665
 
8666
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1363
8667
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1406
8668
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1494
8669
  #, fuzzy
8670
  msgid "Field Label"
8671
  msgstr "Гэта поле неабходна"
8672
 
8673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1380
8674
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1423
8675
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1468
8676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1511
8677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1554
 
8678
  #, fuzzy
8679
  msgid "Required"
8680
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
8681
 
8682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1383
8683
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1426
8684
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1514
8685
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1557
 
8686
  msgid "Activate or deactivate field and change the label title"
8687
  msgstr ""
8688
 
8689
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1451
8690
  #, fuzzy
8691
  msgid "Email Label"
8692
  msgstr "Емейл"
8693
 
8694
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1471
8695
  msgid ""
8696
  "Change the label title of this field. Email is obligatory field in booking "
8697
  "form."
8698
  msgstr ""
8699
 
8700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1537
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8701
  msgid "Textarea Label"
8702
  msgstr ""
8703
 
8704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1819
8705
  #, fuzzy, php-format
8706
  msgid ""
8707
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
@@ -8712,7 +8850,7 @@ msgstr ""
8712
  "інфармацыя пра твар якое зрабіла браняванне:%s Дзякуй за карыстанне сэрвісам "
8713
  "бранявання.\""
8714
 
8715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1880
8716
  #, fuzzy, php-format
8717
  msgid ""
8718
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
@@ -8721,7 +8859,7 @@ msgstr ""
8721
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
8722
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
8723
 
8724
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1954
8725
  #, fuzzy, php-format
8726
  msgid ""
8727
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved.%s "
@@ -8730,108 +8868,106 @@ msgstr ""
8730
  "Напрыклад: \"Ваша бронь %s на даты: %s была пацверджана.%s Дзякуй за "
8731
  "карыстанне сэрвісам бранявання .\""
8732
 
8733
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2067
8734
  msgid ""
8735
  "You can use (in subject and content of email template) any shortcodes, which "
8736
  "you used in the booking form. Use the shortcodes in the same way as you used "
8737
  "them in the content form at Settings Fields page."
8738
  msgstr ""
8739
 
8740
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2069
8741
- msgid "In addition you can use these shortcodes"
8742
- msgstr ""
8743
-
8744
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2071
8745
- msgid "You can use in content of email template these shortcodes"
8746
- msgstr ""
8747
 
8748
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2075
8749
  #, fuzzy, php-format
8750
  msgid "%s - inserting data info about the booking"
8751
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8752
 
8753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2077
8754
  #, php-format
8755
  msgid ""
8756
  "%s - inserting data info about the booking, which you configured in the "
8757
  "content form at Settings Fields page"
8758
  msgstr ""
8759
 
8760
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2079
8761
  #, fuzzy, php-format
8762
  msgid "%s - inserting ID of booking "
8763
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8764
 
8765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2081
8766
  #, fuzzy, php-format
8767
  msgid "%s or %s - inserting the title of the booking resource "
8768
  msgstr "%s[bookingname]%s - дадаць назву бранявання,"
8769
 
8770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2083
8771
  #, fuzzy, php-format
8772
  msgid "%s - inserting the cost of booking "
8773
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8774
 
8775
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2087
8776
  #, fuzzy, php-format
8777
  msgid "%s - inserting the dates of booking"
8778
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8779
 
8780
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2089
8781
  #, fuzzy, php-format
8782
  msgid "%s - inserting check-in date (first day of reservation),"
8783
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8784
 
8785
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2091
8786
  #, fuzzy, php-format
8787
  msgid "%s - inserting check-out date (last day of reservation),"
8788
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8789
 
8790
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2093
8791
  #, fuzzy, php-format
8792
  msgid "%s - inserting the number of booking dates "
8793
  msgstr "%s[dates]%s - дадаць спіс забраняваных дат "
8794
 
8795
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2097
8796
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2105
8797
  #, fuzzy, php-format
8798
  msgid "%s - inserting your site URL "
8799
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8800
 
8801
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2098
8802
  #, fuzzy, php-format
8803
  msgid "%s - inserting IP address of the user who made this action "
8804
  msgstr "%s[dates]%s - дадаць спіс забраняваных дат "
8805
 
8806
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2099
8807
  #, php-format
8808
  msgid ""
8809
  "%s - inserting contents of the User-Agent: header from the current request, "
8810
  "if there is one "
8811
  msgstr ""
8812
 
8813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2100
8814
  #, php-format
8815
  msgid ""
8816
  "%s - inserting address of the page (if any), where visitor make this action "
8817
  msgstr ""
8818
 
8819
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2101
8820
  #, fuzzy, php-format
8821
  msgid "%s - inserting date of this action "
8822
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8823
 
8824
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2102
8825
  #, fuzzy, php-format
8826
  msgid "%s - inserting time of this action "
8827
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8828
 
8829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2109
8830
  #, fuzzy, php-format
8831
  msgid "%s - inserting moderate link of new booking "
8832
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8833
 
8834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2113
8835
  #, php-format
8836
  msgid ""
8837
  "%s - inserting link to the page where visitor can edit the reservation, "
@@ -8839,7 +8975,7 @@ msgid ""
8839
  "Example: %s )"
8840
  msgstr ""
8841
 
8842
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2115
8843
  #, php-format
8844
  msgid ""
8845
  "%s - inserting link to the page where visitor can cancel the reservation, "
@@ -8847,7 +8983,7 @@ msgid ""
8847
  "Example: %s )"
8848
  msgstr ""
8849
 
8850
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2117
8851
  #, php-format
8852
  msgid ""
8853
  "%s - inserting link to payment page where visitor can pay for the "
@@ -8855,24 +8991,56 @@ msgid ""
8855
  "this page. Example: %s )"
8856
  msgstr ""
8857
 
8858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2121
8859
  #, fuzzy, php-format
8860
  msgid ""
8861
  "%s - add the reason for booking payment, you can enter it before sending "
8862
  "email, "
8863
  msgstr "%s - уставіць чыннік адмовы"
8864
 
8865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2125
8866
  #, fuzzy, php-format
8867
  msgid ""
8868
  "%s - add the reason booking was cancelled, you can enter it before sending "
8869
  "email, "
8870
  msgstr "%s - уставіць чыннік адмовы"
8871
 
8872
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2128
8873
- #, php-format
8874
- msgid "Also you can use any HTML tags like this %s - to insert new line "
8875
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8876
 
8877
  #, fuzzy
8878
  #~ msgid "Insertion of"
@@ -8935,10 +9103,6 @@ msgstr ""
8935
  #~ msgid "Welcome to WP Booking Calendar %s"
8936
  #~ msgstr "Каляндар бранявання"
8937
 
8938
- #, fuzzy
8939
- #~ msgid "Version %s"
8940
- #~ msgstr "Версія"
8941
-
8942
  #, fuzzy
8943
  #~ msgid "Multilingual Form Fields"
8944
  #~ msgstr "налада палёў"
@@ -9055,10 +9219,6 @@ msgstr ""
9055
  #~ msgid "Cost of 1 day"
9056
  #~ msgstr "Лік дзён"
9057
 
9058
- #, fuzzy
9059
- #~ msgid "Season filter"
9060
- #~ msgstr "Фільтр дат"
9061
-
9062
  #, fuzzy
9063
  #~ msgid "Additional cost in USD per 1 day"
9064
  #~ msgstr "Дадатковы кошт для "
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2014-11-23 12:38+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: Marcis G. <by.marcis@gmail.com>\n"
10
  "MIME-Version: 1.0\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
+ "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
  "X-Poedit-Bookmarks: 49,183,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
15
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_c;__ngettext;_ngettext_boop:1,2\n"
16
+ "X-Poedit-Basepath: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking\\.\n"
17
+ "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
18
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
19
  "\\.\n"
20
 
21
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
27
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
28
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
29
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:598
30
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1514
31
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1571
32
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1574
33
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
34
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:792
35
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
36
  msgid "Dates"
37
  msgstr "Даты"
38
 
39
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
40
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
41
  #, fuzzy
42
  msgid "Full cost of the booking"
43
  msgstr "Кошт"
44
 
45
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
46
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
47
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
48
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3843
49
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3857
50
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
51
  msgid "First Name (required)"
52
  msgstr "Імя (абавязковае поле)"
53
 
54
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
55
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
56
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
57
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3844
58
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
59
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
60
  msgid "Last Name (required)"
61
  msgstr "Прозвішча (абавязковае поле)"
62
 
63
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
64
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
65
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
66
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3845
67
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
68
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
69
  msgid "Email (required)"
70
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
71
 
72
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
73
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
74
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
75
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1393
76
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
77
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3846
78
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
79
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
80
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3898
81
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3909
82
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3924
83
  msgid "Phone"
84
  msgstr "Тэлефон"
85
 
86
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
87
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
88
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
89
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
90
  #, fuzzy
91
  msgid "Address (required)"
92
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
93
 
94
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
95
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
96
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
97
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
98
  #, fuzzy
99
  msgid "City (required)"
100
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
101
 
102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
103
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
104
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
105
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
106
  #, fuzzy
107
  msgid "Post code (required)"
108
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
109
 
110
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
111
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
112
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
114
  #, fuzzy
115
  msgid "Country (required)"
116
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
117
 
118
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
119
  msgid "Visitors"
120
  msgstr "Наведвальнікі"
121
 
122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:135
123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
 
 
 
127
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3901
129
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3912
130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3931
131
  msgid "Details"
132
  msgstr "Апісанне"
133
 
134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
135
  #, fuzzy
136
  msgid "Coupon"
137
  msgstr "Лік дзён"
138
 
139
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:137
140
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
141
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3885
145
  msgid "I Accept term and conditions"
146
  msgstr ""
147
 
148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:139
149
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
150
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2726
152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
153
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3887
155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1597
156
  msgid "Send"
157
  msgstr "Адправіць"
158
 
159
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:173
160
  msgid ""
161
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
162
  "number of available units on selected day(s)!"
163
  msgstr ""
164
 
165
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:319
166
  msgid "coupon"
167
  msgstr ""
168
 
169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:321
170
  msgid "discount"
171
  msgstr ""
172
 
173
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:695
174
  msgid "Nothing found"
175
  msgstr ""
176
 
177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:696
178
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
179
  msgid "Search results"
180
  msgstr ""
181
 
182
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:828
183
  #, fuzzy
184
  msgid "Book now"
185
  msgstr "Купіць цяпер"
186
 
187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:933
188
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
189
  msgstr ""
190
 
191
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1133
192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1146
193
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:148
194
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1159
195
  #, fuzzy
196
  msgid "Search"
197
  msgstr "Сакавік"
198
 
199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2058
200
  #, php-format
201
  msgid ""
202
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
204
  "resource.) %s Please %srefresh%s the page and try other days."
205
  msgstr ""
206
 
207
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2569
208
  #, php-format
209
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
210
  msgstr ""
211
 
212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2609
213
  #, fuzzy
214
  msgid "Maximum available booking resource items"
215
  msgstr "максімальная колькасць аб'ектаў усярэдзіне рэсурсу бранявання "
216
 
217
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2750
218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3973
219
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2403
220
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3017
221
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4387
222
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4545
223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4641
224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1495
226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2234
227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1338
228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:320
230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
232
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1257
234
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1316
235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1506
236
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3670
238
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
240
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:75
241
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1189
242
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1674
243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2201
244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2328
245
+ msgid "Save Changes"
246
+ msgstr "Захаваць змены"
247
+
248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2852
249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3030
250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3449
251
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3679
252
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3735
253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3781
254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
255
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4393
256
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:830
257
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1334
258
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1977
259
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2103
260
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
261
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
262
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
263
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
264
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
265
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1214
266
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3249
267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
268
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3402
269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3487
270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3577
271
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3734
272
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3776
273
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
275
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
276
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
277
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2920
279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:375
280
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:547
281
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:893
283
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1064
284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1093
285
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1163
286
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1379
287
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1863
288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1943
289
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2016
290
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2103
 
291
  msgid "Click to toggle"
292
  msgstr ""
293
 
294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2853
295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:707
296
  #, fuzzy
297
  msgid "Booking resources management"
298
  msgstr "Браняванне"
299
 
300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2858
301
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3560
302
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3600
303
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4096
304
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4655
306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4671
307
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
308
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
309
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
310
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
311
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
312
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1237
314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1270
315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
316
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
317
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
318
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
319
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:582
320
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1570
321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1573
322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1950
323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:790
324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:791
325
  msgid "ID"
326
  msgstr "ID"
327
 
328
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2860
329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
330
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1271
332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
333
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
334
  msgid "Resource name"
335
  msgstr "Імя рэсурсу"
336
 
337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
339
  #, fuzzy
340
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
341
  msgstr "Імя аб'ектаў з рэсурсу"
342
 
343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
345
  msgid "Capacity"
346
  msgstr ""
347
 
348
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2863
349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2967
350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3998
351
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
352
  #, fuzzy
353
  msgid "Parent"
354
  msgstr "Аплата"
355
 
356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2864
357
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2974
358
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3999
359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4134
360
  msgid "Priority"
361
  msgstr ""
362
 
363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
364
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
365
  #, fuzzy
366
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
367
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
368
 
369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
370
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1768
372
  #, fuzzy
373
  msgid "Max"
374
  msgstr "Сакавік"
375
 
376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
378
  #, fuzzy
379
  msgid "visitors"
380
  msgstr "Наведвальнікі"
381
 
382
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2868
383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3566
384
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4003
385
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4099
386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1241
387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1372
388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1774
390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2132
391
  msgid "Actions"
392
  msgstr "Функцыі "
393
 
394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2946
395
  msgid "Add"
396
  msgstr "Дадаць"
397
 
398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2955
399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:878
400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4126
401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4129
402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4639
403
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1255
404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1695
405
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1997
406
  msgid "Delete"
407
  msgstr "Выдаліць"
408
 
409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2965
410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:584
412
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
413
  msgid "Title"
414
  msgstr "Загаловак"
415
 
416
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
417
  #, fuzzy
418
  msgid "Add new resource"
419
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
420
 
421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2989
422
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3128
423
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3540
424
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3789
425
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
426
  msgid "Save"
427
  msgstr "Захаваць"
428
 
429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3031
430
  msgid "Advanced Settings"
431
  msgstr "Пашыраныя налады"
432
 
433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3046
434
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3170
435
  #, fuzzy
436
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
437
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
438
 
439
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3052
440
  #, fuzzy, php-format
441
  msgid ""
442
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
445
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
446
  "сплывае падказцы"
447
 
448
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3053
449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
451
  #, php-format
452
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
453
  msgstr ""
454
 
455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3067
456
  #, php-format
457
  msgid ""
458
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
461
  "number of visitors specified on the booking form."
462
  msgstr ""
463
 
464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3075
465
  #, php-format
466
  msgid ""
467
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
470
  "resources%s with the number of visitors specified on the booking form."
471
  msgstr ""
472
 
473
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3090
474
  #, fuzzy
475
  msgid "Show availability"
476
  msgstr "Даступнасць"
477
 
478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3097
479
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3317
480
  #, fuzzy
481
  msgid ""
482
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
485
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
486
  "сплывае падказцы"
487
 
488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3105
489
  msgid "Availability description"
490
  msgstr "Апісанне даступнасць"
491
 
492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
493
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3328
494
  #, php-format
495
  msgid "Type your %savailability%s description"
496
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sдоступности%s "
497
 
498
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3117
499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3216
500
  #, fuzzy
501
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
502
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
503
 
504
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3121
505
  msgid ""
506
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
507
  "booking resources. When checked, all reserved days must be at same booking "
508
  "resource otherwise error message will show."
509
  msgstr ""
510
 
511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3177
 
 
 
 
 
 
512
  #, fuzzy
513
  msgid ""
514
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
517
  "Вылучыце гэты чекбокс для паказу даступнасці аб'ектаў бранявання ў якая "
518
  "сплывае падказцы"
519
 
520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
521
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
522
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
523
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
536
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
537
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
538
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
539
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:315
540
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
541
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
542
  msgid "Important!"
543
  msgstr ""
544
 
545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3195
 
 
 
 
 
 
546
  msgid ""
547
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
548
  "available booking resource items remaining for each day."
549
  msgstr ""
550
 
551
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
552
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
553
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
554
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2825
555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4510
556
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
557
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:624
558
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:920
559
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1356
560
  #, fuzzy
561
  msgid "Note"
562
  msgstr ""
563
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
564
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
565
 
566
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
567
  #, php-format
568
  msgid ""
569
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
570
  "resource%s with the number of visitors specified on the booking form."
571
  msgstr ""
572
 
573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3204
574
  msgid ""
575
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
576
  "number of visitors for the resource, which can be at free booking resource "
577
  "items."
578
  msgstr ""
579
 
580
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
581
  #, php-format
582
  msgid ""
583
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
584
  "%s with the number of visitors specified on the booking form."
585
  msgstr ""
586
 
587
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3221
588
  #, fuzzy
589
  msgid ""
590
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
591
  "booking resources."
592
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
593
 
594
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
595
  msgid ""
596
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
597
  "error message will show."
598
  msgstr ""
599
 
600
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3253
601
  msgid "Use pending days as available"
602
  msgstr ""
603
 
604
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3262
605
  #, fuzzy
606
  msgid ""
607
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
608
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
609
 
610
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3279
611
  msgid ""
612
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
613
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
615
  "canceled!"
616
  msgstr ""
617
 
618
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3281
619
  msgid ""
620
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
621
  "is approved for these date(s)"
622
  msgstr ""
623
 
624
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3310
625
  #, fuzzy
626
  msgid "Show availability in tooltip"
627
  msgstr "Даступнасць"
628
 
629
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3326
630
  #, fuzzy
631
  msgid "Availability Title"
632
  msgstr "Даступнасць"
633
 
634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3363
635
  msgid ""
636
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
637
  "capacity higher then 1 for search results"
638
  msgstr ""
639
 
640
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3370
641
  msgid ""
642
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
643
  "capacity higher then 1 search results"
644
  msgstr ""
645
 
646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3396
647
  #, fuzzy
648
  msgid "Coupon Deleted"
649
  msgstr "Выдалена"
650
 
651
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3442
652
  #, fuzzy
653
  msgid "Coupon created"
654
  msgstr "Лік дзён"
655
 
656
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3450
657
  #, fuzzy
658
  msgid "Add New Discount Coupon"
659
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
660
 
661
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3457
662
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
663
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3602
664
  msgid "Coupon Code"
665
  msgstr ""
666
 
667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3460
668
  #, fuzzy
669
  msgid "Enter coupon code."
670
  msgstr "Увядзіце ваш тэлефон"
671
 
672
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3465
673
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
675
  #, fuzzy
676
  msgid "Savings"
677
  msgstr "Захаванне..."
678
 
679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
680
  #, fuzzy
681
  msgid "Fixed Amount"
682
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
683
 
684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3470
685
  msgid "Percentage Off"
686
  msgstr ""
687
 
688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3473
689
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
690
  msgstr ""
691
 
692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3478
693
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
694
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3616
695
  #, fuzzy
696
  msgid "Expiration Date"
697
  msgstr "Фармат даты"
698
 
699
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3486
700
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
701
  msgstr ""
702
 
703
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
704
  #, fuzzy
705
  msgid "Minimum Booking Cost"
706
  msgstr "Кошт"
707
 
708
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3495
709
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
710
  msgstr ""
711
 
712
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3506
713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
714
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3618
715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4747
716
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1240
717
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
718
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:639
719
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1125
720
  #, fuzzy
721
  msgid "Resources"
722
  msgstr "Кошт рэсурсу"
723
 
724
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3509
725
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3586
726
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:334
727
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
728
  msgid "All"
729
  msgstr ""
730
 
731
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3522
732
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
733
  msgstr ""
734
 
735
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3529
736
  #, fuzzy
737
  msgid "Add New Coupon"
738
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
739
 
740
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
741
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
742
  msgstr ""
743
 
744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
745
  #, fuzzy
746
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
747
  msgstr "для кожнага тыпу бранявання. Увядзіце толькі лічбы."
748
 
749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
750
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
751
  msgstr ""
752
 
753
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
754
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3611
755
  #, fuzzy
756
  msgid "Minimum Purchase"
757
  msgstr "Купля"
758
 
759
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
760
  msgid "The date your coupon will expire"
761
  msgstr ""
762
 
763
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
764
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
765
  msgstr ""
766
 
767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
768
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
769
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
770
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
771
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
772
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
773
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
774
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:940
775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:974
776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:989
777
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1173
778
  msgid "Warning"
779
  msgstr ""
780
 
781
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
782
  #, fuzzy
783
  msgid "Do you really want to delete this item?"
784
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
785
 
786
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
787
  #, fuzzy, php-format
788
  msgid "%s - coupon field, "
789
  msgstr "Гэта поле неабходна"
790
 
791
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3638
792
  #, php-format
793
  msgid "Example: %s "
794
  msgstr "Прыклад: %s "
795
 
796
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3680
797
  #, fuzzy
798
+ msgid "Search Availability Form"
799
+ msgstr "Даступнасць"
800
 
801
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3685
802
  #, fuzzy
803
  msgid "Inlinee Search Form Template"
804
  msgstr "Фармат даты"
805
 
806
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3686
807
  #, fuzzy
808
  msgid "Horizontal Search Form Template"
809
  msgstr "Форма"
810
 
811
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3687
812
  #, fuzzy
813
  msgid "Standard Search Form Template"
814
  msgstr "Стандарт "
815
 
816
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3689
817
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1566
818
  #, fuzzy
819
  msgid "Reset current Form"
820
  msgstr "Форма"
821
 
822
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
823
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3544
824
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3793
825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1573
826
  msgid "Reset"
827
  msgstr ""
828
 
829
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3715
830
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
831
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
832
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
833
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
834
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
835
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
836
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
837
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
838
 
839
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
840
  #, php-format
841
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
842
  msgstr ""
843
 
844
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
845
  #, php-format
846
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
847
  msgstr ""
848
 
849
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
850
  #, fuzzy, php-format
851
  msgid "%s - check-in date, "
852
  msgstr "Фармат даты"
853
 
854
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
855
  #, fuzzy, php-format
856
  msgid "%s - check-out date, "
857
  msgstr "%s - поле з пазнакай"
858
 
859
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
860
  #, fuzzy, php-format
861
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
862
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
863
 
864
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
865
  #, fuzzy, php-format
866
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
867
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
868
 
869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
870
  #, fuzzy, php-format
871
  msgid "%s - search button, "
872
  msgstr "Прыклад: %s "
873
 
874
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
875
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
876
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2276
877
+ msgid "HTML tags is accepted."
878
  msgstr ""
879
 
880
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
881
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3963
882
  #, fuzzy
883
+ msgid "Search Results"
884
+ msgstr "Загаловак"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
885
 
886
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3739
887
  #, fuzzy
888
+ msgid "Reset to default form"
889
+ msgstr "Па змаўчанні"
890
 
891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
892
  #, fuzzy, php-format
893
  msgid "%s - resource title, "
894
  msgstr "Загаловак"
895
 
896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3762
897
  #, fuzzy, php-format
898
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
899
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
900
 
901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
902
  #, fuzzy, php-format
903
  msgid "%s - availability of booking resource, "
904
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
905
 
906
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
907
  #, fuzzy, php-format
908
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
909
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
910
 
911
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3765
912
  #, fuzzy, php-format
913
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
914
  msgstr "%s - уставіць тып бранявання"
915
 
916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3766
917
  #, php-format
918
  msgid ""
919
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
920
  msgstr ""
921
 
922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3767
923
  #, php-format
924
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
925
  msgstr ""
926
 
927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3782
928
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3969
929
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:446
930
  #, fuzzy
931
+ msgid "Help Info"
932
+ msgstr "Інфа"
933
+
934
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3798
935
+ msgid ""
936
+ "CSS customization of search form and search results you can make at this file"
937
+ msgstr ""
938
+
939
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3804
940
+ #, php-format
941
+ msgid ""
942
+ "If you do not see search results at front-end side of your website, please "
943
+ "check troubleshooting instruction %shere%s"
944
+ msgstr ""
945
 
946
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3821
947
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3831
948
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3839
949
  #, fuzzy
950
  msgid "Check in"
951
  msgstr "Дзеці"
952
 
953
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3822
954
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3832
955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3840
956
  #, fuzzy
957
  msgid "Check out"
958
  msgstr "Дзеці"
959
 
960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3823
961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3833
962
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3841
963
  msgid "Guests"
964
  msgstr ""
965
 
966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2159
968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
969
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4769
970
+ msgid "Availability"
971
+ msgstr "Даступнасць"
972
+
973
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
974
+ #, fuzzy
975
+ msgid "Max. persons"
976
+ msgstr "Кошт"
977
+
978
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3880
979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3966
980
+ #, fuzzy
981
+ msgid "Search Cache"
982
+ msgstr "Усталёўкі"
983
+
984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3883
985
  #, fuzzy
986
+ msgid "Reset Search Cache"
987
  msgstr "Усталёўкі"
988
 
989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3889
990
  msgid "Cache expiration"
991
  msgstr ""
992
 
993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3895
994
  #, fuzzy
995
  msgid "hour(s)"
996
  msgstr "за 1 гадзіна"
997
 
998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3900
999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3069
1000
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3238
1001
  #, fuzzy
1002
  msgid "day(s)"
1003
  msgstr "за 1 дзень"
1004
 
1005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3904
1006
  msgid "Select time of cache expiration"
1007
  msgstr ""
1008
 
1009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3912
1010
  msgid "Cache will expire:"
1011
  msgstr ""
1012
 
1013
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
1014
  #, php-format
1015
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
1016
  msgstr ""
1017
 
1018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3960
1019
+ #, fuzzy
1020
+ msgid "Search Form"
1021
+ msgstr "Форма"
1022
 
1023
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4039
1024
  #, fuzzy
1025
  msgid "Parent Resource"
1026
  msgstr "Імя рэсурсу"
1027
 
1028
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4064
1029
  #, fuzzy
1030
  msgid "Max visitors"
1031
  msgstr "Наведвальнікі"
1032
 
1033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4111
1034
  msgid "Capacity: "
1035
  msgstr ""
1036
 
1037
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4130
1038
  msgid ""
1039
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
1040
  "capacity."
1041
  msgstr ""
1042
 
1043
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4141
1044
  msgid ""
1045
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1046
  "firstly."
1047
  msgstr ""
1048
 
1049
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4152
1050
  #, fuzzy
1051
  msgid "Resources count"
1052
  msgstr "Кошт рэсурсу"
1053
 
1054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4159
1055
  #, fuzzy
1056
  msgid "Create several booking resources for one time"
1057
  msgstr "Тып бранявання"
1058
 
1059
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4173
1060
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2232
1061
  #, fuzzy
1062
  msgid "Default form"
1063
  msgstr "Па змаўчанні"
1064
 
1065
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4178
1066
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1067
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4387
1068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4435
1069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:852
1070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1056
1071
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2234
1073
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4363
1074
  msgid "Standard"
1075
  msgstr "Стандарт "
1076
 
1077
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4183
1078
  #, fuzzy
1079
  msgid "Select default custom booking form"
1080
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
1081
 
1082
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4275
1083
  msgid "Available: "
1084
  msgstr "Доступа: "
1085
 
1086
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1087
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:642
1088
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3974
1089
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1090
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1804
1091
  msgid "Default"
1092
  msgstr "Па змаўчанні"
1093
 
1094
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4388
1096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4423
1097
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4424
1098
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4436
1099
  msgid "Superior"
1100
  msgstr "Супериор "
1101
 
1102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
1104
  #, fuzzy
1105
  msgid "Resource #1"
1106
  msgstr "за 1 дзень"
1107
 
1108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1109
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4389
1110
  msgid "Presidential Suite"
1111
  msgstr "Президенский нумар "
1112
 
1113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1114
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
1115
  #, fuzzy
1116
  msgid "Resource #2"
1117
  msgstr "Імя рэсурсу"
1118
 
1119
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4390
1121
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1418
1122
  msgid "Royal Villa"
1123
  msgstr "Віла "
1124
 
1125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
1127
  #, fuzzy
1128
  msgid "Resource #3"
1129
  msgstr "Імя рэсурсу"
1135
 
1136
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1137
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1139
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
1140
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1141
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3899
1142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3910
1143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
1144
  msgid "Adults"
1145
  msgstr ""
1146
 
1147
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1148
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
 
 
 
1151
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3900
1153
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3911
1154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
1155
  msgid "Children"
1156
  msgstr "Дзеці"
1157
 
1158
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1159
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2888
1161
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2931
1162
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2973
1163
  #, fuzzy
1164
  msgid "per 1 day"
1165
  msgstr "за 1 дзень"
1166
 
1167
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1168
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2932
1170
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1171
  #, fuzzy
1172
  msgid "from the cost of 1 day "
1173
  msgstr "за 1 дзень"
1174
 
1175
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1176
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2933
1178
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2974
1179
  #, fuzzy, php-format
1180
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1181
  msgstr "Дадатковы кошт для "
1183
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1184
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1185
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1186
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2937
1187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2980
1189
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2981
1190
  #, fuzzy
1191
  msgid " for all days!"
1192
  msgstr "днеи"
1196
  msgid "for all days!"
1197
  msgstr "днеи"
1198
 
1199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:849
1200
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:854
1201
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4359
1202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
1203
  #, fuzzy
1204
  msgid "Custom Form"
1205
  msgstr "Наладжвальны"
1206
 
1207
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:864
1208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4380
1209
  #, fuzzy
1210
  msgid "Load selected booking form"
1211
  msgstr "Форма бранявання"
1212
 
1213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:866
1214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4382
1215
  msgid "Load"
1216
  msgstr ""
1217
 
1218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:872
1219
  #, fuzzy
1220
  msgid "Delete selected booking form"
1221
  msgstr "Форма бранявання"
1222
 
1223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:875
1224
  #, fuzzy
1225
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1226
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
1227
 
1228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:882
1229
  #, fuzzy
1230
  msgid "Add new custom form"
1231
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1232
 
1233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:883
1234
  #, fuzzy
1235
  msgid "Add New Custom Form"
1236
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1237
 
1238
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:888
1239
  #, fuzzy
1240
  msgid "Type the name of booking form"
1241
  msgstr "Форма бранявання"
1242
 
1243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:891
1244
  #, fuzzy
1245
  msgid "Create new form"
1246
  msgstr "Форма"
1247
 
1248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:894
1249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3538
1250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3787
1251
  msgid "Create"
1252
  msgstr ""
1253
 
1254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:896
1255
  #, fuzzy
1256
  msgid "Delete form"
1257
  msgstr "Выдаліць"
1258
 
1259
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:900
1260
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1261
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1262
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1263
  msgid "Cancel"
1264
  msgstr "Адмена"
1265
 
1266
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:453
1268
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1269
  msgid "Deleted"
1270
  msgstr "Выдалена"
1271
 
1272
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:936
1273
  #, fuzzy
1274
  msgid "There are no extended booking forms"
1275
  msgstr "Браняванне"
1276
 
1277
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1054
1278
  #, fuzzy
1279
  msgid "Booking form type:"
1280
  msgstr "Форма бранявання"
1281
 
1282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1061
1283
  #, fuzzy
1284
  msgid "Select type of booking form"
1285
  msgstr "Форма бранявання"
1286
 
1287
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
 
1288
  #, fuzzy
1289
  msgid "Booking Form"
1290
  msgstr "Форма бранявання"
1291
 
1292
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1174
1293
  #, fuzzy
1294
  msgid "Standard booking resource cost"
1295
  msgstr "Тып бранявання"
1296
 
1297
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1175
1298
  #, fuzzy
1299
  msgid "Total booking resource cost"
1300
  msgstr "Тып бранявання"
1301
 
1302
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1489
1303
  #, php-format
1304
  msgid ""
1305
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
1306
  "days selected and form elements."
1307
  msgstr ""
1308
 
1309
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1490
1310
  #, fuzzy, php-format
1311
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1312
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1313
 
1314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1491
1315
  #, php-format
1316
  msgid ""
1317
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
1318
  "booking in real time, depends only from days selection."
1319
  msgstr ""
1320
 
1321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1492
1322
  #, fuzzy, php-format
1323
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1324
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1325
 
1326
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1493
1327
  #, php-format
1328
  msgid ""
1329
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
1330
  "of form elements."
1331
  msgstr ""
1332
 
1333
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1494
1334
  #, php-format
1335
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1336
  msgstr ""
1337
 
1338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1339
  #, php-format
1340
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1341
  msgstr ""
1342
 
1343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:628
1345
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:695
1346
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1111
1347
  msgid "Add booking"
1348
  msgstr "Дадаць рэзерв"
1349
 
1350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1496
1351
  #, fuzzy, php-format
1352
  msgid "Example: %s"
1353
  msgstr "Прыклад: %s "
1354
 
1355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2045
1356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:313
1357
  msgid "yes"
1358
  msgstr "так"
1359
 
1360
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2154
1361
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2158
1362
  #, fuzzy
1363
  msgid ""
1364
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1365
  "resource"
1366
  msgstr "Лік дзён"
1367
 
1368
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1370
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2503
1371
  msgid "Rates"
1372
  msgstr "Рэйты "
1373
 
1374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2197
1376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1377
  #, fuzzy
1378
  msgid "Valuation days"
1379
  msgstr "днеи"
1380
 
1381
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1382
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:454
1384
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1385
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1386
  #, fuzzy
1387
  msgid "Deposit"
1388
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1389
 
1390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2163
 
 
 
 
 
 
1391
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1392
  msgstr ""
1393
 
1394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2164
1395
  #, fuzzy
1396
  msgid "Default Form"
1397
  msgstr "Па змаўчанні"
1398
 
1399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2200
1400
  #, fuzzy
1401
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1402
  msgstr "Лік дзён"
1403
 
1404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1405
  msgid ""
1406
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1407
  msgstr ""
1408
 
1409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2208
1410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3211
1412
  #, fuzzy
1413
  msgid "Deposit amount"
1414
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1415
 
1416
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2211
1417
  #, fuzzy
1418
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1419
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
1420
 
1421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1422
  msgid ""
1423
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
1424
  "firstly."
1425
  msgstr ""
1426
 
1427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2344
1428
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2355
1429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2360
1430
  msgid "unavailable"
1431
  msgstr "Недаступныя дні "
1432
 
1433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2345
1434
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2356
1435
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2359
1436
  msgid "available"
1437
  msgstr "даступныя дні "
1438
 
1439
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2347
1440
  #, fuzzy
1441
  msgid "Availability booking type"
1442
  msgstr "Даступнасць"
1443
 
1444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2352
1445
  #, fuzzy, php-format
1446
  msgid "All days for %s"
1447
  msgstr "Усе дні для %s "
1448
 
1449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2362
1450
  #, fuzzy, php-format
1451
  msgid ""
1452
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1453
  "season filter%s"
1454
  msgstr "Абярыце %s дні ўнізе ці %sдобавьте новы фільтр дат%s"
1455
 
1456
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1457
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
1459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4118
1460
  #, fuzzy
1461
  msgid "Season Filter Name"
1462
  msgstr "Фільтр "
1463
 
1464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2374
1465
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2396
1466
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2506
1467
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2577
1468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4119
1469
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1470
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1471
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
1474
  msgid "Description"
1475
  msgstr "Апісанне даступнасць"
1476
 
1477
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2392
1478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1479
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1480
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2912
1481
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3204
1483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:845
1484
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1485
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1486
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1487
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3264
1489
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3346
1490
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3417
1491
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3503
1492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
1493
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1494
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1414
1495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1457
1496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1502
1497
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1548
1498
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1602
1499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1645
1500
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1878
1501
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1959
1502
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
1503
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2119
1504
  msgid "Active"
1505
  msgstr "Актыўна"
1506
 
1507
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1508
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1509
+ #, fuzzy
1510
+ msgid "Edit season filter"
1511
+ msgstr "рэдагаваць "
1512
+
1513
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2483
1514
  #, fuzzy
1515
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1516
  msgstr "Тып бранявання"
1517
 
1518
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2489
1519
  #, fuzzy, php-format
1520
  msgid ""
1521
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
1524
  "Веедите сезонныя змены коштаў (рознасць кошту ў %s) ад стандартнага кошту %s "
1525
  "ці фіксаваны кошт рэсурсу бранявання %s ці %sдобавьте новы фільтр дат%s"
1526
 
1527
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2504
1528
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2557
1529
  msgid "Final cost"
1530
  msgstr "Фінальны кошт"
1531
 
1532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2505
1533
  #, fuzzy
1534
  msgid "Season Filter"
1535
  msgstr "Фільтр "
1536
 
1537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2538
1538
  #, fuzzy
1539
  msgid "Rate"
1540
  msgstr "Рэйты "
1541
 
1542
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2547
1543
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2567
1544
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
1545
  msgid "for 1 day"
1546
  msgstr "за 1 дзень"
1547
 
1548
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2548
1549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2568
1550
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
1551
  msgid "for 1 night"
1552
  msgstr "за 1 ноч"
1553
 
1554
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2549
1555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2569
1556
  msgid "fixed deposit"
1557
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1558
 
1559
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2550
1560
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2570
1561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1989
1562
  msgid "for 1 hour"
1563
  msgstr "за 1 гадзіна"
1564
 
1565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1566
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3528
1567
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3777
1568
  #, fuzzy
1569
  msgid "Filter Name"
1570
  msgstr "Фільтр "
1571
 
1572
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1574
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1575
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1576
  #, fuzzy
1577
  msgid "Note!"
1579
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
1580
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
1581
 
1582
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1583
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1584
  msgstr ""
1585
 
1586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2588
1587
  #, fuzzy
1588
  msgid "Update Rates"
1589
  msgstr "Рэйты "
1590
 
1591
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2823
1592
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1593
  msgstr ""
1594
 
1595
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1596
  #, php-format
1597
  msgid ""
1598
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
1599
  "effect !!!"
1600
  msgstr ""
1601
 
1602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2828
1603
  #, php-format
1604
  msgid ""
1605
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1606
  "at the %sbottom%s of the list."
1607
  msgstr ""
1608
 
1609
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2829
1610
  #, php-format
1611
  msgid ""
1612
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1613
  "terms %s and after terms %s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2831
1617
  #, php-format
1618
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1619
  msgstr ""
1620
 
1621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2834
1622
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
1623
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:25
1624
  msgid "Warning!"
1625
  msgstr ""
1626
 
1627
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2835
1628
  msgid ""
1629
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1630
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1631
  "filter or if set \"Any days\"."
1632
  msgstr ""
1633
 
1634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2844
1635
  #, fuzzy
1636
  msgid "Number of Days"
1637
  msgstr "днеи"
1638
 
1639
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2845
1640
  #, fuzzy
1641
  msgid "Cost Settings"
1642
  msgstr "Усталёўкі"
1643
 
1644
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2846
1645
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2893
1646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2990
1647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1648
  #, fuzzy
1649
  msgid "Season Filter of Check In date"
1650
  msgstr "Фільтр дат"
1651
 
1652
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2868
1653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2942
1654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3053
1655
  #, fuzzy
1656
  msgid "For"
1657
  msgstr "Форма"
1658
 
1659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2946
1661
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3058
1662
  #, fuzzy
1663
  msgid "Day Number(s)"
1664
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
1665
 
1666
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2876
1667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2952
1668
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3064
1669
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1670
  msgid "to"
1671
  msgstr "да"
1672
 
1673
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2880
1674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1675
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2158
1676
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1677
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1678
  #, fuzzy
1679
  msgid "day"
1680
  msgstr "за 1 дзень"
1681
 
1682
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2884
1683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2965
1684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3074
1685
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:343
1686
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:377
1687
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1688
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1689
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1690
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1691
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:455
1693
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1694
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1695
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:807
1696
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
1697
  msgid "Cost"
1698
  msgstr "Кошт"
1699
 
1700
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2895
1701
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2992
1702
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3086
1703
  #, fuzzy
1704
  msgid "Any days"
1705
  msgstr "днеи"
1706
 
1707
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2943
1708
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3054
1709
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
1712
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3352
1713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3437
1714
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3524
1715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3614
1716
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1891
1718
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1965
1719
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2051
1720
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2140
1721
  msgid "From"
1722
  msgstr "Ад каго"
1723
 
1724
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2944
1725
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3055
1726
  msgid "Together"
1727
  msgstr ""
1728
 
1729
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1730
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
1731
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1732
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1733
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
1739
  msgid "days"
1740
  msgstr "днеи"
1741
 
1742
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3003
1743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3097
1744
  msgid "Remove"
1745
  msgstr ""
1746
 
1747
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1748
  #, fuzzy
1749
  msgid "Add new cost"
1750
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
1751
 
1752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3052
1753
  #, fuzzy
1754
  msgid "for all days"
1755
  msgstr "днеи"
1756
 
1757
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3177
1758
  #, fuzzy
1759
  msgid "Set amount of deposit payment"
1760
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
1761
 
1762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3186
1763
  #, fuzzy
1764
  msgid "Deposit payment total"
1765
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1766
 
1767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3189
1768
  #, fuzzy
1769
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1770
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
1771
 
1772
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3196
1773
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:836
1774
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3255
1775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3337
1776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3408
1777
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3495
1778
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
1779
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1505
1781
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1869
1782
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1950
1783
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2022
1784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2111
1785
  msgid "Status"
1786
  msgstr ""
1787
 
1788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3205
1789
  #, fuzzy
1790
  msgid "deposit payment for booking resource"
1791
  msgstr "Тып бранявання"
1792
 
1793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3220
1794
  #, fuzzy
1795
  msgid "fixed total in"
1796
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1797
 
1798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3221
1799
  #, fuzzy
1800
  msgid "of payment"
1801
  msgstr "Аплата"
1802
 
1803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3227
1804
  #, fuzzy
1805
  msgid "Condition"
1806
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
1807
 
1808
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1809
  #, php-format
1810
  msgid ""
1811
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1812
  "In%s days more than"
1813
  msgstr ""
1814
 
1815
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3248
1816
  #, fuzzy
1817
  msgid "Update Deposit"
1818
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1819
 
1820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3271
1821
  #, fuzzy
1822
  msgid "Deposit payment"
1823
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
1824
 
1825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3276
1826
  #, fuzzy, php-format
1827
  msgid ""
1828
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
1829
  "payment form, instead of the full total of the booking."
1830
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
1831
 
1832
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1833
  #, fuzzy, php-format
1834
  msgid ""
1835
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
1836
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
1837
 
1838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1839
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1840
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1841
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1842
  msgid "Su"
1843
  msgstr "Вс"
1844
 
1845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1846
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1847
  msgid "Mo"
1848
  msgstr "Пн"
1849
 
1850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1851
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1852
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1853
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1854
  msgid "Tu"
1855
  msgstr "Вт"
1856
 
1857
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1858
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1859
  msgid "We"
1860
  msgstr "Ср"
1861
 
1862
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1863
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1864
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1865
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1866
  msgid "Th"
1867
  msgstr "Чт"
1868
 
1869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1870
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1871
  msgid "Fr"
1872
  msgstr "Пт"
1873
 
1874
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1875
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1876
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1877
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1878
  msgid "Sa"
1879
  msgstr "Сб"
1880
 
1881
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1882
  msgid "Jan"
1883
  msgstr "Янв"
1884
 
1885
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1886
  msgid "Feb"
1887
  msgstr "Фев"
1888
 
1889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1890
  msgid "Mar"
1891
  msgstr "Сакавік"
1892
 
1893
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1894
  msgid "Apr"
1895
  msgstr "Апр"
1896
 
1897
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1898
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3952
1899
  msgid "May"
1900
  msgstr "Травень"
1901
 
1902
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1903
  msgid "Jun"
1904
  msgstr "Чэрвень"
1905
 
1906
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1907
  msgid "Jul"
1908
  msgstr "Ліпень"
1909
 
1910
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1911
  msgid "Aug"
1912
  msgstr "Авг"
1913
 
1914
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1915
  msgid "Sep"
1916
  msgstr "Сен"
1917
 
1918
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1919
  msgid "Oct"
1920
  msgstr "Окт"
1921
 
1922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1923
  msgid "Nov"
1924
  msgstr "Ныючы"
1925
 
1926
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1927
  msgid "Dec"
1928
  msgstr "Дэк"
1929
 
1930
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1931
  msgid "time"
1932
  msgstr "час"
1933
 
1934
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3374
1935
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3394
1936
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3415
1937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3432
1938
  msgid "No days"
1939
  msgstr "Няма дзён"
1940
 
1941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3376
1942
  msgid "Every"
1943
  msgstr "Кожны "
1944
 
1945
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3391
1946
  #, fuzzy
1947
  msgid "Each day "
1948
  msgstr "за 1 дзень"
1949
 
1950
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3392
1951
  #, fuzzy
1952
  msgid "on each day "
1953
  msgstr "за 1 дзень"
1954
 
1955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3396
1956
  #, fuzzy
1957
  msgid "On each "
1958
  msgstr "на кожны "
1959
 
1960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3397
1961
  #, fuzzy
1962
  msgid "on each "
1963
  msgstr "на кожны "
1964
 
1965
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3413
1966
  #, fuzzy
1967
  msgid "of every month "
1968
  msgstr "Кожны "
1969
 
1970
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1971
  msgid "of"
1972
  msgstr "з "
1973
 
1974
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3486
1975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3728
1976
  msgid "Filter saved"
1977
  msgstr "Фільтр захаваны"
1978
 
1979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3522
1980
  #, fuzzy
1981
  msgid "Specific Dates Filter"
1982
  msgstr "Фільтр "
1983
 
1984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3531
1985
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3780
1986
  #, fuzzy
1987
  msgid "Type filter name"
1988
  msgstr "Фільтр "
1989
 
1990
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3536
1991
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
1992
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3785
1993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
1994
  #, fuzzy
1995
  msgid "Create new season filter"
1996
  msgstr "Фільтр Дат"
1997
 
1998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
1999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
2000
  #, fuzzy
2001
  msgid "Create New Season Filter"
2002
  msgstr "Фільтр Дат"
2003
 
2004
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
2005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
2006
  msgid "Save changes"
2007
  msgstr "Захаваць змены "
2008
 
2009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3771
2010
  #, fuzzy
2011
  msgid "Conditional Dates Filter"
2012
  msgstr "Фільтр "
2013
 
2014
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3805
2015
  msgid "Days of week"
2016
  msgstr "Дні тыдня "
2017
 
2018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
2019
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1734
2020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
2021
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
2022
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
2023
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2026
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2029
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:417
2030
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:449
2031
  msgid "Sunday"
2032
  msgstr "Нядзеля"
2033
 
2034
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
2035
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1736
2036
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1827
2037
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
2038
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
2039
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2042
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2043
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:418
2046
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:453
2047
  msgid "Monday"
2048
  msgstr "Панядзелак"
2049
 
2050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3825
2051
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1738
2052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1831
2053
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
2054
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
2055
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2058
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2059
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2061
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:419
2062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:457
2063
  #, fuzzy
2064
  msgid "Tuesday"
2065
  msgstr "Аўторак"
2066
 
2067
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
2068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1740
2069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1835
2070
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
2071
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
2072
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2075
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2076
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2077
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2078
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:420
2079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:461
2080
  msgid "Wednesday"
2081
  msgstr "Асяроддзе"
2082
 
2083
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3837
2084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1742
2085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1839
2086
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2087
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2088
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2091
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2092
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2093
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2094
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:421
2095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:465
2096
  msgid "Thursday"
2097
  msgstr "Чацвер"
2098
 
2099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3843
2100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1744
2101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1843
2102
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2103
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2104
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2110
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:422
2111
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:469
2112
  msgid "Friday"
2113
  msgstr "Пятніца"
2114
 
2115
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3849
2116
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1746
2117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1847
2118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2125
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:423
2127
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:473
2128
  msgid "Saturday"
2129
  msgstr "Субота"
2130
 
2131
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3861
2132
  msgid "Days of month"
2133
  msgstr "Дні месяца"
2134
 
2135
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3941
2136
  #, fuzzy
2137
  msgid "Months"
2138
  msgstr "Месяцы"
2139
 
2140
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3948
2141
  msgid "January"
2142
  msgstr "Студзень"
2143
 
2144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3949
2145
  msgid "February"
2146
  msgstr "Люты"
2147
 
2148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3950
2149
  msgid "March"
2150
  msgstr "Сакавік"
2151
 
2152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3951
2153
  msgid "April"
2154
  msgstr "Красавік"
2155
 
2156
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3953
2157
  msgid "June"
2158
  msgstr "Чэрвень"
2159
 
2160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3972
2161
  msgid "July"
2162
  msgstr "Ліпень"
2163
 
2164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3973
2165
  msgid "August"
2166
  msgstr "Жнівень"
2167
 
2168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2169
  msgid "September"
2170
  msgstr "Верасень"
2171
 
2172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2173
  msgid "October"
2174
  msgstr "Кастрычнік"
2175
 
2176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2177
  msgid "November"
2178
  msgstr "Лістапад"
2179
 
2180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2181
  msgid "December"
2182
  msgstr "Снежань"
2183
 
2184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2185
  msgid "Years"
2186
  msgstr "Гады"
2187
 
2188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4071
2189
  msgid "Filter deleted successfully"
2190
  msgstr "Фільтр выдалены паспяхова"
2191
 
2192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4079
2193
  #, fuzzy
2194
  msgid "Create dates filter"
2195
  msgstr "Фільтр "
2196
 
2197
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4082
2198
  #, fuzzy
2199
  msgid "Create conditional days filter"
2200
  msgstr "Фільтр для часу ці дзён"
2201
 
2202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4091
2203
  #, fuzzy
2204
  msgid "Listing of season filters"
2205
  msgstr "Фільтры "
2206
 
2207
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4098
2208
  msgid "Filters"
2209
  msgstr "Фільтры "
2210
 
2211
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
2212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4638
2214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
2215
  msgid "Edit"
2216
  msgstr "рэдагаваць "
2217
 
2218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4127
2219
  msgid "Do you really want to delete?"
2220
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
2221
 
2222
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4168
2223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:622
2224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:104
2225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:907
2226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1536
2227
+ msgid "Hide"
2228
+ msgstr ""
2229
+
2230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4169
2231
+ #, fuzzy
2232
+ msgid "Showing cost in date cell"
2233
+ msgstr "Кошт"
2234
+
2235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4180
2236
+ #, fuzzy, php-format
2237
+ msgid ""
2238
+ " Check this box to display the %sdaily cost at the date cells%s in the "
2239
+ "calendar(s)."
2240
+ msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
2241
+
2242
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4188
2243
+ #, fuzzy
2244
+ msgid "Currency symbol"
2245
+ msgstr "Фармат даты"
2246
+
2247
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4212
2248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1580
2249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2251
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:841
2252
+ msgid "Custom"
2253
+ msgstr "Наладжвальны"
2254
+
2255
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4217
2256
+ #, php-format
2257
+ msgid ""
2258
+ "Type your %scurrency symbol%s to display near daily cost in date cells. "
2259
+ "%sDocumentation on currency symbols%s"
2260
+ msgstr ""
2261
+
2262
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4229
2263
  #, fuzzy
2264
  msgid "Showing cost in tooltip"
2265
  msgstr "Кошт"
2266
 
2267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4240
2268
  #, fuzzy
2269
  msgid ""
2270
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2271
  "over each day on the calendar(s)."
2272
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
2273
 
2274
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4248
2275
  #, fuzzy
2276
  msgid "Cost Title"
2277
  msgstr "Загаловак"
2278
 
2279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4250
2280
  #, php-format
2281
  msgid "Type your %scost%s description"
2282
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sстоимости%s "
2283
 
2284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4394
2285
  #, fuzzy
2286
  msgid "Advanced cost management"
2287
  msgstr "Кошт"
2288
 
2289
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4413
2290
  #, fuzzy
2291
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2292
  msgstr "Дадатковы кошт для "
2293
 
2294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4456
2295
  #, fuzzy
2296
  msgid "Additional cost for"
2297
  msgstr "Кошт"
2298
 
2299
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4506
2300
  msgid ""
2301
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
2302
  "as percentage for some option, apply to other additional fixed costs and not "
2303
  "only to original booking cost."
2304
  msgstr ""
2305
 
2306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4512
2307
  #, fuzzy
2308
  msgid ""
2309
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2310
  "checkbox(es)."
2311
  msgstr "Лік дзён"
2312
 
2313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4515
2314
  #, php-format
2315
  msgid ""
2316
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2317
  "they exist in the %sbooking form%s."
2318
  msgstr ""
2319
 
2320
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4522
2321
  #, fuzzy
2322
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2323
  msgstr "Дадатковы кошт для "
2324
 
2325
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4523
2326
  #, php-format
2327
  msgid ""
2328
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2329
  "additional costs the total cost will be folowing"
2330
  msgstr ""
2331
 
2332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2333
  #, fuzzy
2334
  msgid "Enter fixed cost"
2335
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2336
 
2337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2339
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2340
  #, fuzzy, php-format
2341
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2342
  msgstr "Прыклад: %s "
2343
 
2344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2345
  #, fuzzy
2346
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2347
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
2348
 
2349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2350
  #, fuzzy
2351
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2352
  msgstr "Лік дзён"
2353
 
2354
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2355
  #, php-format
2356
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2357
  msgstr ""
2358
 
2359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2360
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2361
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2362
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2363
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
 
2364
  #, fuzzy
2365
  msgid "or"
2366
  msgstr "Форма"
2367
 
2368
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2369
  msgid ""
2370
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
2371
  "not full sum"
2372
  msgstr ""
2373
 
2374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4539
2375
  #, php-format
2376
  msgid ""
2377
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2378
  "%spage%s."
2379
  msgstr ""
2380
 
2381
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4612
2382
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1196
2383
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2384
  #, fuzzy
2385
  msgid "Resource ID or Title"
2386
  msgstr "ID"
2387
 
2388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4614
2389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1198
2390
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2391
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1450
2392
  msgid "Go"
2393
  msgstr ""
2394
 
2395
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4637
2396
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1253
2397
  #, fuzzy
2398
  msgid "Bulk Actions"
2399
  msgstr "Функцыі "
2400
 
2401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4658
2402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4684
2403
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1273
2404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1298
2405
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2406
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2407
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
2408
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:588
2409
  msgid "Info"
2410
  msgstr "Інфа"
2411
 
2412
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4670
2413
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2414
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2415
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
2416
  #, fuzzy
2417
  msgid "Selection"
2418
  msgstr "Увядзіце Ваш %sфиксированый дыяпазон дзён для вылучэння%s"
2419
 
2420
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4673
2421
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2422
  #, fuzzy
2423
  msgid "Resource Name"
2424
  msgstr "Імя рэсурсу"
2425
 
2426
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2427
  #, fuzzy
2428
  msgid "Resources Settings"
2429
  msgstr "Усталёўкі"
2430
 
2431
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2432
  #, fuzzy
2433
  msgid "Resources management"
2434
  msgstr "Браняванне"
2435
 
2436
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4752
2437
  #, fuzzy
2438
  msgid "Costs and Rates"
2439
  msgstr "Рэйты "
2440
 
2441
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2442
  #, fuzzy
2443
  msgid "Costs and Rates Settings"
2444
  msgstr "Рэйты "
2445
 
2446
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2447
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2448
  msgstr ""
2449
 
2450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4757
2451
  #, fuzzy
2452
  msgid "Advanced Cost"
2453
  msgstr "Кошт"
2454
 
2455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2456
  #, fuzzy
2457
  msgid "Advanced Cost Settings"
2458
  msgstr "Пашыраныя налады"
2459
 
2460
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2461
  #, fuzzy
2462
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2463
  msgstr "Палі формы"
2464
 
2465
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4763
2466
  #, fuzzy
2467
  msgid "Coupons"
2468
  msgstr "Лік дзён"
2469
 
2470
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2471
  #, fuzzy
2472
  msgid "Coupons Settings"
2473
  msgstr "Усталёўкі"
2474
 
2475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2476
  #, fuzzy
2477
  msgid "Setting coupons for discount"
2478
  msgstr "Кошт"
2479
 
2480
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2481
  #, fuzzy
2482
  msgid "Availability Settings"
2483
  msgstr "Даступнасць"
2484
 
2485
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2486
  #, fuzzy
2487
  msgid "Customization of availability settings"
2488
  msgstr "Даступнасць"
2489
 
2490
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4774
2491
  #, fuzzy
2492
  msgid "Season Filters"
2493
  msgstr "Фільтры "
2494
 
2495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2496
  #, fuzzy
2497
  msgid "Season Filters Settings"
2498
  msgstr "Фільтры "
2499
 
2500
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2501
  #, fuzzy
2502
  msgid "Customization of season filters settings"
2503
  msgstr "Емейл"
2504
 
2505
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4821
2506
  msgid "Cost: "
2507
  msgstr "Кошт:"
2508
 
2509
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4855
2510
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:648
2511
  msgid "Weekend"
2512
  msgstr "Выходныя"
2513
 
2514
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4856
2515
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:649
2516
  msgid "Work days"
2517
  msgstr "Працоўныя дні"
2518
 
2519
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4857
2520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:650
2521
  msgid "High season"
2522
  msgstr "Высокі сазон"
2523
 
2524
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3856
2526
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
2527
  msgid "Select Times"
2528
  msgstr ""
2529
 
2530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:342
2531
  #, fuzzy
2532
  msgid "Setting cost for the resource"
2533
  msgstr "Кошт"
2534
 
2535
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:345
2536
  #, fuzzy
2537
  msgid "/ day"
2538
  msgstr "за 1 дзень"
2539
 
2540
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:346
2541
  #, fuzzy
2542
  msgid "/ night"
2543
  msgstr "за 1 ноч"
2544
 
2545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:347
2546
  #, fuzzy
2547
  msgid "fixed"
2548
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2549
 
2550
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:348
2551
  #, fuzzy
2552
  msgid "/ hour"
2553
  msgstr "за 1 гадзіна"
2554
 
2555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:415
2556
  #, fuzzy
2557
  msgid ""
2558
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
2560
  msgstr ""
2561
  "Час пачатку некоректно, магчыма гэты час ужо зарэзервавана ці ўжо прайшло."
2562
 
2563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:416
2564
  #, fuzzy
2565
  msgid ""
2566
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
2570
  "Час канчатка некоректно. Магчыма час для вылучаных дзён ужо зарэзервавана, "
2571
  "ці час канчатка раней чым час пачатку бранявання для 1-го вылучанага дня."
2572
 
2573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:417
2574
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:418
2575
  #, fuzzy
2576
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2577
  msgstr "Час некоректно, магчыма гэты час ужо зарэзервавана ці ўжо прайшло."
2578
 
2579
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:582
2580
  #, fuzzy
2581
  msgid "Cost saved successfully"
2582
  msgstr "Захавана"
2583
 
2584
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:589
2585
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:605
2589
  msgid "Send payment request to customer"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:609
2593
  #, fuzzy, php-format
2594
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2595
  msgstr "Увядзіце %sаремя канчаткі%s"
2596
 
2597
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:617
2598
  #, fuzzy
2599
  msgid "Send Request"
2600
  msgstr "Адправіць"
2601
 
2602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:618
2603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
2604
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1000
2605
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2606
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2607
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
2610
  msgid "Close"
2611
  msgstr "Кошт"
2612
 
2613
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:749
2614
  msgid "Request has been sent"
2615
  msgstr ""
2616
 
2617
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:755
2618
  msgid "Request has failed"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:780
2622
  msgid "The payment status is changed successfully"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:787
2626
  msgid "The changing of payment status is failed"
2627
  msgstr ""
2628
 
2629
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:831
2630
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2631
  msgstr ""
2632
 
2633
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
2634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3423
2635
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3509
2636
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3599
2637
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2037
2638
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2125
2639
  #, fuzzy
2640
  msgid "Send to Admin"
2641
  msgstr "Адправіць"
2642
 
2643
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:859
2644
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3431
2645
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3517
2646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3607
2647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2045
2648
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2133
2649
  #, fuzzy
2650
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2651
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
2652
 
2653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:868
2654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3354
2655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
2656
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3526
2657
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3616
2658
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1967
2659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
2660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2142
2661
  #, fuzzy, php-format
2662
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2663
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s для праверкі бранявання"
2664
 
2665
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:873
2666
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3284
2667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3359
2668
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3444
2669
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3531
2670
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3621
2671
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1898
2672
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1972
2673
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2058
2674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2147
2675
  msgid "Subject"
2676
  msgstr "Тэма ліста"
2677
 
2678
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:875
2679
  #, fuzzy, php-format
2680
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2681
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
2682
 
2683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3291
2685
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2686
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3451
2687
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3538
2688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3628
2689
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1905
2690
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1980
2691
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2065
2692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2154
2693
  #, fuzzy
2694
  msgid "Content"
2695
  msgstr "Панядзелак"
2696
 
2697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:895
2698
  #, fuzzy, php-format
2699
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2700
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
2701
 
2702
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2703
  #, fuzzy, php-format
2704
  msgid ""
2705
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
2708
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
2709
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
2710
 
2711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2712
  #, fuzzy
2713
  msgid "page"
2714
  msgstr ""
2715
  "%sВажно!!!%s Калі ласка майце на ўвазе, калі каляндар показываеться ў пасце "
2716
  "ці на старонцы сумесна з виджетом, то каляндар у виджете не будзе намаляваны"
2717
 
2718
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1180
2719
  #, fuzzy
2720
  msgid "deposit"
2721
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2722
 
2723
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1181
2724
  #, fuzzy
2725
  msgid "Total cost"
2726
  msgstr "Кошт"
2727
 
2728
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1182
2729
  #, fuzzy
2730
  msgid "balance"
2731
  msgstr "Адмена"
2732
 
2733
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1233
2734
  #, fuzzy
2735
  msgid "Auto-fill form"
2736
  msgstr "Форма"
2737
 
2738
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1335
2739
  #, fuzzy
2740
  msgid "Billing form fields customization"
2741
  msgstr "Палі формы"
2742
 
2743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1347
2744
  msgid ""
2745
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2746
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
2747
  msgstr ""
2748
 
2749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1353
2750
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2751
  #, fuzzy
2752
  msgid "Customer Email"
2753
  msgstr "Емейл"
2754
 
2755
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1366
2756
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2757
  #, fuzzy
2758
  msgid "First Name(s)"
2759
  msgstr "Імя"
2760
 
2761
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1379
2762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2763
  #, fuzzy
2764
  msgid "Last name"
2765
  msgstr "Прозвішча"
2766
 
2767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1413
2768
  msgid "Billing Address"
2769
  msgstr ""
2770
 
2771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1426
2772
  msgid "Billing City"
2773
  msgstr ""
2774
 
2775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1439
2776
  msgid "Post Code"
2777
  msgstr ""
2778
 
2779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1452
2780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
2781
  #, fuzzy
2782
  msgid "Country"
2783
  msgstr "Лік дзён"
2784
 
2785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1471
2786
  msgid "State"
2787
  msgstr ""
2788
 
2789
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1488
2790
  #, php-format
2791
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2792
  msgstr ""
2793
 
2794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1543
2795
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2796
  msgstr ""
2797
 
2798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1547
2799
  #, php-format
2800
  msgid ""
2801
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
2802
  "timeslot(s)"
2803
  msgstr ""
2804
 
2805
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1565
2806
  msgid "Time Format"
2807
  msgstr "Фармат даты"
2808
 
2809
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1588
 
 
 
 
 
 
 
2810
  #, fuzzy, php-format
2811
  msgid ""
2812
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
2815
  "Увядзіце Ваш фармат даты для електронной пошты і табліцы бранявання. %s "
2816
  "Дакументацыя па фармаце для дат%s "
2817
 
2818
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1676
2819
  #, fuzzy, php-format
2820
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2821
  msgstr "Вылучэнне фиксированого колькасці дзён 1-ім клікам мышкі"
2822
 
2823
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1684
2824
  #, fuzzy, php-format
2825
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2826
  msgstr "Вылучэнне дынамічнай колькасці дзён у 2 зграя мышкі"
2827
 
2828
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1692
2829
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1758
2830
  #, fuzzy
2831
  msgid "Days selection number"
2832
  msgstr "Выбар дыяпазону"
2833
 
2834
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1699
2835
  #, php-format
2836
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2837
  msgstr "Увядзіце Ваш %sфиксированый дыяпазон дзён для вылучэння%s"
2838
 
2839
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1706
2840
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1794
2841
  msgid "Start day of range"
2842
  msgstr "Дзень пачатку дыяпазону"
2843
 
2844
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2846
  msgid "Any day of week"
2847
  msgstr "Любы дзень тыдня"
2848
 
2849
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1726
2850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1814
2851
  #, fuzzy
2852
  msgid "Specific day(s) of week"
2853
  msgstr "Любы дзень тыдня"
2854
 
2855
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1748
2856
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1850
2857
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2858
  msgstr "Абярыце дзень тыдня, які будзе пачаткам вылучэння дыяпазону дат"
2859
 
2860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1760
2861
  #, fuzzy
2862
  msgid "Min"
2863
  msgstr "Пн"
2864
 
2865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1774
2866
  #, fuzzy, php-format
2867
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2868
  msgstr "Увядзіце %sминимальное колькасць дзён для вылучэння%s"
2869
 
2870
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1780
2871
  #, fuzzy
2872
  msgid "Specific days selections"
2873
  msgstr "днеи"
2874
 
2875
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1784
2876
  #, php-format
2877
  msgid ""
2878
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
2881
  "%s, its the same like this: %s)"
2882
  msgstr ""
2883
 
2884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1893
2885
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2886
  msgstr ""
2887
 
2888
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1904
2889
  msgid ""
2890
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2891
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
2893
  "time for the first and last day of the reservation."
2894
  msgstr ""
2895
 
2896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1911
2897
  #, fuzzy
2898
  msgid "Use check in/out time"
2899
  msgstr "Выкарыстоўваць фиксированое час"
2900
 
2901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
2902
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2903
  msgstr ""
2904
 
2905
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1923
2906
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2907
  msgstr ""
2908
 
2909
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1926
2910
  #, php-format
2911
  msgid ""
2912
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2913
  msgstr ""
2914
 
2915
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2916
  #, fuzzy
2917
  msgid "Check-in time"
2918
  msgstr "час"
2919
 
2920
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2921
  #, php-format
2922
  msgid "%sstart booking time%s"
2923
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
2924
 
2925
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1937
2926
  #, fuzzy, php-format
2927
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2928
  msgstr "Увядзіце %sвремя%s для апошняга дня з некалькіх дзён бранявання"
2929
 
2930
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2931
  #, fuzzy
2932
  msgid "Check-Out time"
2933
  msgstr "час"
2934
 
2935
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2936
  #, php-format
2937
  msgid "%send booking time%s"
2938
  msgstr "%sвремя канчаткі бранявання%s"
2939
 
2940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2941
  #, fuzzy, php-format
2942
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2943
  msgstr "Увядзіце %sвремя%s для апошняга дня з некалькіх дзён бранявання"
2944
 
2945
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1978
2946
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2947
  #, fuzzy
2948
  msgid "Costs"
2949
  msgstr "Кошт"
2950
 
2951
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1983
2952
  #, fuzzy
2953
  msgid "Set the cost"
2954
  msgstr "Кошт"
2955
 
2956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1988
2957
  #, fuzzy
2958
  msgid "fixed sum"
2959
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2960
 
2961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1991
2962
  #, fuzzy
2963
  msgid " Select your cost configuration."
2964
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
2965
 
2966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
2967
  #, fuzzy
2968
  msgid "Currency format"
2969
  msgstr "Фармат даты"
2970
 
2971
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1999
2972
  #, fuzzy
2973
  msgid "Number of decimal points"
2974
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
2975
 
2976
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2006
2977
  msgid "Separator for the decimal point"
2978
  msgstr ""
2979
 
2980
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2010
2981
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2025
2982
  msgid "No separator"
2983
  msgstr ""
2984
 
2985
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2011
2986
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2026
2987
  msgid "Space"
2988
  msgstr ""
2989
 
2990
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2012
2991
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2027
2992
  #, fuzzy
2993
  msgid "Dot"
2994
  msgstr "фіксаваны ўнёсак"
2995
 
2996
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2013
2997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2028
2998
  msgid "Comma"
2999
  msgstr ""
3000
 
3001
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
3002
  msgid "Thousands separator"
3003
  msgstr ""
3004
 
3005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2039
3006
  #, fuzzy
3007
  msgid "Time impact to cost"
3008
  msgstr "час"
3009
 
3010
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2044
3011
  #, fuzzy, php-format
3012
  msgid ""
3013
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
3014
  "%sapplied to the cost calculation%s."
3015
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
3016
 
3017
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
3018
  #, fuzzy
3019
  msgid "Show booking details in payment form"
3020
  msgstr "Апісанне плацяжоў"
3021
 
3022
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2059
3023
  #, fuzzy, php-format
3024
  msgid ""
3025
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
3026
  "above the payment form"
3027
  msgstr "Вылучыце гэты чекбокс для паказу кошту дня ў якая сплывае падказцы"
3028
 
3029
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2104
3030
  #, fuzzy
3031
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
3032
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
3033
 
3034
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2110
3035
  #, fuzzy
3036
  msgid "Auto approve all new bookings"
3037
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
3038
 
3039
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
3040
  #, fuzzy, php-format
3041
  msgid ""
3042
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
3043
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
3044
 
3045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2126
3046
  #, fuzzy
3047
  msgid "Auto-cancel bookings"
3048
  msgstr "Адмена"
3049
 
3050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2136
3051
  #, fuzzy, php-format
3052
  msgid ""
3053
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
3054
  "bookings."
3055
  msgstr "Вылучыце, калі Вы жадаеце выкарыстоўваць аплату пры дапамозе Paypal."
3056
 
3057
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2147
3058
  #, fuzzy
3059
  msgid "Cancel bookings older"
3060
  msgstr "Адмена"
3061
 
3062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2152
3063
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
3064
  #, fuzzy
3065
  msgid "hour"
3066
  msgstr "за 1 гадзіна"
3067
 
3068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2155
3069
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
3070
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
3071
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
3073
  msgid "hours"
3074
  msgstr "Чацвер"
3075
 
3076
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2165
3077
  msgid ""
3078
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
3079
  msgstr ""
3080
 
3081
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
3082
  #, fuzzy
3083
  msgid "Cancellation email sent"
3084
  msgstr "Емейл"
3085
 
3086
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2175
3087
  #, php-format
3088
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
3089
  msgstr ""
3090
 
3091
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2187
3092
  #, fuzzy
3093
  msgid "Reason for cancellation"
3094
  msgstr "Чыннік адмовы"
3095
 
3096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2189
3097
  #, php-format
3098
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
3099
  msgstr ""
3100
 
3101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2231
3102
  msgid ""
3103
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
3104
  "form to billing form"
3105
  msgstr ""
3106
 
3107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2232
3108
  #, fuzzy
3109
  msgid "Billing form fields"
3110
  msgstr "Палі формы"
3111
 
3112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2258
3113
  #, fuzzy
3114
  msgid "Booked Times:"
3115
  msgstr "Забранявана "
3116
 
3117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2281
3118
  msgid ""
3119
+ "This booking canceled because we did not receive payment and the "
3120
  "administrator did not approve it."
3121
  msgstr ""
3122
 
3123
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2300
3124
  #, fuzzy
3125
  msgid "You need to make payment for this reservation"
3126
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
3127
 
3128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2302
3129
  #, fuzzy, php-format
3130
  msgid ""
3131
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
3134
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
3135
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
3136
 
3137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
3138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1420
3139
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3975
3140
  #, fuzzy
3141
  msgid "Apartment#1"
3142
  msgstr "за 1 дзень"
3143
 
3144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
3145
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1421
3146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3976
3147
  #, fuzzy
3148
  msgid "Apartment#2"
3149
  msgstr "Апартаменты №2"
3150
 
3151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
3152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3977
3153
  #, fuzzy
3154
  msgid "Apartment#3"
3155
  msgstr "Апартаменты №3"
3345
 
3346
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3347
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3348
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:376
3349
  #, fuzzy
3350
  msgid "Calendar"
3351
  msgstr "Каляндар бранявання"
3443
  msgstr "Прыклад: %s "
3444
 
3445
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3446
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
3447
  msgid "CAPTCHA"
3448
  msgstr "CAPTCHA"
3449
 
4069
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
4070
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
4071
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
4072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:802
4073
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:803
4074
  #, fuzzy
4075
  msgid "Resource"
4076
  msgstr "Імя рэсурсу"
4081
  msgstr "Браняванне"
4082
 
4083
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
4084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:998
4085
  #, fuzzy
4086
  msgid "Print"
4087
  msgstr "Аплата"
4105
  msgstr ""
4106
 
4107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
4108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1239
4109
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
4110
  msgid "Labels"
4111
  msgstr ""
4112
 
4116
  msgstr "Даты"
4117
 
4118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
4119
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:607
4120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1471
4121
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1501
4122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1957
4123
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2313
4124
  msgid "Approved"
4125
  msgstr "Пацверджана"
4126
 
4127
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
4128
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
4129
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:608
4130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1500
4131
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1956
4132
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2177
4133
  msgid "Pending"
4134
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
4135
 
4153
  msgid "Change"
4154
  msgstr "Змены "
4155
 
4156
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:594
4157
  #, fuzzy
4158
  msgid "Clear booking resources selection"
4159
  msgstr "Тып бранявання"
4160
 
4161
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:598
4162
  #, fuzzy
4163
  msgid "Apply booking resources selection"
4164
  msgstr "Тып бранявання"
4165
 
4166
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:629
4167
  msgid ""
4168
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4169
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
4170
  msgstr ""
4171
 
4172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:709
4173
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1359
4174
  #, fuzzy
4175
  msgid "All resources"
4176
  msgstr "Кошт рэсурсу"
4177
 
4178
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:723
4179
  #, fuzzy
4180
  msgid "Booking resources"
4181
  msgstr "Браняванне"
4193
 
4194
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4195
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4196
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1906
4197
  msgid "Unknown"
4198
  msgstr ""
4199
 
4272
  msgstr ""
4273
 
4274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2004
4276
  msgid "Created"
4277
  msgstr ""
4278
 
4314
 
4315
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4316
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1903
4318
  #, fuzzy
4319
  msgid "Paid OK"
4320
  msgstr "Ок"
4371
  msgid "Change status"
4372
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
4373
 
4374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:666
4375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:724
4376
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4377
  msgid "Updating..."
4378
  msgstr "Захаванне..."
4379
 
4380
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:671
4381
  msgid "User is Activated"
4382
  msgstr ""
4383
 
4384
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:729
4385
  #, fuzzy
4386
  msgid "User is Deactivated"
4387
  msgstr "калі ўбудова дэактываваны"
4388
 
4389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:841
4390
  #, php-format
4391
  msgid ""
4392
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
4393
  "please contact administrator.%s"
4394
  msgstr ""
4395
 
4396
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:876
4397
  #, php-format
4398
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4399
  msgstr ""
4400
 
4401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:882
4402
  #, fuzzy, php-format
4403
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4404
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
4405
 
4406
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1022
4407
  #, fuzzy
4408
  msgid "Show resources of user:"
4409
  msgstr "Паказаць"
4410
 
4411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1034
4412
  #, fuzzy
4413
  msgid "My"
4414
  msgstr "Травень"
4415
 
4416
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1053
4417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:332
4418
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4419
  #, fuzzy
4420
  msgid "Booking resource:"
4421
  msgstr "Тып бранявання"
4422
 
4423
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1085
4424
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1137
4425
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1164
4426
  #, fuzzy
4427
  msgid "Users"
4428
  msgstr "Бразільскі рэал (толькі для бразільскіх карыстачоў)"
4429
 
4430
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1105
4431
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1121
4432
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1238
4433
  #, fuzzy
4434
  msgid "User"
4435
  msgstr "Гады"
4436
 
4437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1139
4438
  msgid "Management of"
4439
  msgstr ""
4440
 
4441
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1242
4442
  msgid "Set user as"
4443
  msgstr ""
4444
 
4445
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1275
4446
  #, fuzzy, php-format
4447
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4448
  msgstr "Супериор "
4449
 
4450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1277
4451
  #, fuzzy, php-format
4452
  msgid "Active %sRegular User%s"
4453
  msgstr "Гады"
4454
 
4455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1280
4456
  msgid "Inactive User"
4457
  msgstr ""
4458
 
4459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1287
4460
  msgid "Unlimited"
4461
  msgstr ""
4462
 
4463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1292
4464
  #, fuzzy
4465
  msgid "Activate"
4466
  msgstr "Актыўна"
4467
 
4468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4469
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4470
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4471
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4472
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4473
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
 
 
 
 
4474
  #, fuzzy
4475
  msgid "Do you really want"
4476
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
4477
 
4478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4479
  #, fuzzy
4480
  msgid "make user active"
4481
  msgstr "Актыўна"
4482
 
4483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1297
4484
  #, fuzzy
4485
  msgid "Deactivate"
4486
  msgstr "Актыўна"
4487
 
4488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4489
  msgid "Set as inactive"
4490
  msgstr ""
4491
 
4492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4493
  msgid "make user inactive"
4494
  msgstr ""
4495
 
4496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1304
4497
  #, fuzzy
4498
  msgid "Delete settings"
4499
  msgstr "Выдаліць"
4500
 
4501
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4502
  #, fuzzy
4503
  msgid "delete configuration"
4504
  msgstr "Выдаліць"
4505
 
4506
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1307
4507
  #, fuzzy
4508
  msgid "Delete data"
4509
  msgstr "Выдаліць"
4510
 
4511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4512
  #, fuzzy
4513
  msgid "delete all booking data"
4514
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
4515
 
4516
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4517
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4518
  #, fuzzy
4519
  msgid "Super Admin"
4520
  msgstr "Адміністрацыйны емейл"
4521
 
4522
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4523
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4524
  msgid "set user as"
4525
  msgstr ""
4526
 
4527
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1322
4528
  #, fuzzy
4529
  msgid "Regular User"
4530
  msgstr "Гады"
4531
 
4532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4533
  #, fuzzy
4534
  msgid "Regular user"
4535
  msgstr "Гады"
4536
 
4537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1419
4538
  #, fuzzy
4539
  msgid "Suite"
4540
  msgstr "Президенский нумар "
4886
  msgstr ""
4887
 
4888
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
4889
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4890
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4891
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
4905
  msgstr ""
4906
 
4907
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4908
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:752
4909
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4910
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4911
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
4914
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
4915
 
4916
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:747
4918
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4919
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4920
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
4931
  msgid "Booking Details:"
4932
  msgstr "Апісанне"
4933
 
4934
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:44
4935
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:591
4936
+ #, fuzzy
4937
+ msgid "Successful payment"
4938
+ msgstr "Аплата"
4939
+
4940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:46
4941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:593
4942
+ #, fuzzy
4943
+ msgid " Parameters are incorrect,"
4944
+ msgstr "Некоректно ўведзены емейл"
4945
+
4946
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:47
4947
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:594
4948
+ msgid "Cannot find the record"
4949
+ msgstr ""
4950
+
4951
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:48
4952
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:595
4953
+ msgid "Amount different"
4954
+ msgstr ""
4955
+
4956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:49
4957
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:596
4958
+ #, fuzzy
4959
+ msgid "Payment failed"
4960
+ msgstr "Аплата"
4961
+
4962
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:50
4963
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:597
4964
+ msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
4965
+ msgstr ""
4966
+
4967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:51
4968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:598
4969
+ msgid "Connection Error"
4970
+ msgstr ""
4971
+
4972
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4973
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
4974
  msgstr ""
5025
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
5026
  msgstr "Увядзіце назву сэрвісу ці чыннік для плацяжоў тут."
5027
 
5028
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:295
5029
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
5030
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
5031
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
5033
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
5034
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
5035
 
5036
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
5037
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
5038
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
5039
  msgid ""
5042
  "payment cancellation."
5043
  msgstr ""
5044
 
5045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
5046
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
5047
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
5048
  #, php-format
5051
  "page, this is necessary for the %s."
5052
  msgstr ""
5053
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5054
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
5055
  msgid "Error IPN"
5056
  msgstr ""
5642
  msgid "Payment rejected"
5643
  msgstr "Аплата"
5644
 
5645
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:122
5646
  #, fuzzy
5647
  msgid "Form / Calendar"
5648
  msgstr "Форма"
5649
 
5650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:124
5651
  #, fuzzy
5652
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5653
  msgstr "Абярыце, што Вы жадаеце паказаць:форму бранявання ці адзін каляндар."
5654
 
5655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:135
5656
  #, fuzzy
5657
  msgid "Selection of form"
5658
  msgstr "Форма"
5659
 
5660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:137
5661
  #, fuzzy
5662
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5663
  msgstr "Памылка пры абнаўленні БД "
5664
 
5665
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:150
5666
  #, fuzzy
5667
  msgid "Insertion search form shortcode"
5668
  msgstr "Інфармацыя"
5669
 
5670
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:162
5671
  #, fuzzy
5672
  msgid "Editing of booking"
5673
  msgstr "Браняванне"
5674
 
5675
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:164
5676
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5677
  msgstr ""
5678
 
5679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5680
  #, php-format
5681
  msgid ""
5682
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
5683
  "of the specific shortcodes %shere%s"
5684
  msgstr ""
5685
 
5686
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:193
5687
  #, php-format
5688
  msgid ""
5689
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
5691
  "payment request"
5692
  msgstr ""
5693
 
5694
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:194
5695
  #, php-format
5696
  msgid ""
5697
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
5698
  "settings page%s must link to this page"
5699
  msgstr ""
5700
 
5701
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:195
5702
  #, php-format
5703
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5704
  msgstr ""
5705
 
5706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:214
5707
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:216
5708
  #, fuzzy
5709
  msgid "Select shortcode to insert"
5710
  msgstr "Уставіць Каляндар для бранявання"
5711
 
5712
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:221
5713
  #, fuzzy
5714
  msgid "Search form"
5715
  msgstr "Форма"
5716
 
5717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:236
5718
  #, php-format
5719
  msgid ""
5720
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
5721
  "if the search form is submit showing the search results at different page"
5722
  msgstr ""
5723
 
5724
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:246
5725
  #, fuzzy
5726
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5727
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
5728
 
5729
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:252
5730
  #, fuzzy
5731
  msgid "URL of search results:"
5732
  msgstr "Спасылка для вяртання з Paypal-а"
5733
 
5734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5735
  msgid "Type the URL of search results page."
5736
  msgstr ""
5737
 
5738
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5739
  #, fuzzy
5740
  msgid "Title of Search results:"
5741
  msgstr "Загаловак"
5742
 
5743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5744
  #, fuzzy
5745
  msgid "Search results:"
5746
  msgstr "Загаловак"
5747
 
5748
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5749
  msgid "Type the title of Search results."
5750
  msgstr ""
5751
 
5752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:269
5753
  msgid "Nothing Found Message:"
5754
  msgstr ""
5755
 
5756
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:271
5757
  msgid "Nothing Found."
5758
  msgstr ""
5759
 
5760
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5761
  msgid "Type the message, when nothing found."
5762
  msgstr ""
5763
 
5764
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:279
5765
  #, fuzzy
5766
  msgid "Search only for users:"
5767
  msgstr "Бразільскі рэал (толькі для бразільскіх карыстачоў)"
5768
 
5769
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:281
5770
  msgid ""
5771
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5772
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
5773
  msgstr ""
5774
 
5775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:300
5776
  #, fuzzy
5777
  msgid "Title:"
5778
  msgstr "Загаловак"
5779
 
5780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5781
  #, fuzzy
5782
  msgid "Please select the resource:"
5783
  msgstr "Імя рэсурсу"
5784
 
5785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:302
5786
  msgid "Title near your select box."
5787
  msgstr ""
5788
 
5789
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:310
5790
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5791
  msgid "Visible months:"
5792
  msgstr ""
5793
 
5794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
5795
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5796
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5797
  msgstr "Увядзіце колькасць месяцаў паказваных у календары."
5798
 
5799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:347
5800
  msgid ""
5801
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
5802
  "select multiple booking resources."
5803
  msgstr ""
5804
 
5805
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:354
5806
  #, php-format
5807
  msgid ""
5808
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
5809
  "booking resources in selectbox"
5810
  msgstr ""
5811
 
5812
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:440
5813
  msgid "Saved"
5814
  msgstr "Захавана"
5815
 
5816
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:522
5817
  #, fuzzy
5818
  msgid "This booking resources does not exist"
5819
  msgstr "Тып бранявання"
5820
 
5821
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:541
5822
  msgid "Processing..."
5823
  msgstr ""
5824
 
5825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:562
5826
  msgid "Generating columns..."
5827
  msgstr ""
5828
 
5829
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:593
5830
  #, fuzzy
5831
  msgid "Exporting booking data..."
5832
  msgstr "Браняванне"
5833
 
5834
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:627
5835
  msgid "Generating content of file"
5836
  msgstr ""
5837
 
5838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:666
5839
  #, fuzzy
5840
  msgid "Saving to file"
5841
  msgstr "у календары"
5842
 
5843
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:683
5844
  #, fuzzy
5845
  msgid "Export bookings"
5846
  msgstr "Браняванне"
5847
 
5848
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:686
5849
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5850
  msgstr ""
5851
 
5852
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:694
5853
  msgid "Download"
5854
  msgstr ""
5855
 
5856
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:704
5857
  #, fuzzy
5858
  msgid "Done!"
5859
  msgstr "Тэлефон"
5860
 
5861
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:736
5862
  #, fuzzy
5863
  msgid "Please Select"
5864
  msgstr "Калі ласка, увядзіце кошт"
5865
 
5866
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:881
5867
  #, fuzzy
5868
  msgid "link"
5869
  msgstr "Спасылкі"
5870
 
5871
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1002
5872
  #, fuzzy
5873
  msgid "Print bookings"
5874
  msgstr "Браняванне"
5875
 
5876
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1023
5877
  #, fuzzy
5878
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5879
  msgstr "Браняванне"
5880
 
5881
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1037
5882
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1048
5883
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1640
5884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1687
5885
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5886
  msgstr ""
5887
 
5888
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1076
5889
  #, fuzzy
5890
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5891
  msgstr "Ваша бронь была зменена"
5892
 
5893
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1215
5894
  #, fuzzy
5895
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5896
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5897
 
5898
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1220
5899
  #, fuzzy
5900
  msgid "New Resource"
5901
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5902
 
5903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1224
5904
  msgid "Enter title here"
5905
  msgstr ""
5906
 
5907
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
5908
  #, fuzzy
5909
  msgid "Enter name of booking resource"
5910
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
5911
 
5912
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1235
5913
  #, fuzzy
5914
  msgid "Advanced Options"
5915
  msgstr "Пашыраныя налады"
5916
 
5917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1236
5918
  #, fuzzy
5919
  msgid "Add new resource(s)"
5920
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
5921
 
5922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1352
5923
  #, fuzzy
5924
  msgid "Default booking resource"
5925
  msgstr "Тып бранявання"
5926
 
5927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1368
5928
  #, fuzzy
5929
  msgid "Select your default booking resource."
5930
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
5931
 
5932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1372
5933
  #, fuzzy
5934
  msgid "Resources number per page"
5935
  msgstr "Тып бранявання"
5936
 
5937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1381
5938
  #, fuzzy
5939
  msgid ""
5940
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
5941
  "menu page"
5942
  msgstr "Імя аб'ектаў з рэсурсу"
5943
 
5944
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1395
5945
  #, fuzzy
5946
  msgid "URL to edit bookings"
5947
  msgstr "рэдагаваць "
5948
 
5949
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1397
5950
  #, fuzzy, php-format
5951
  msgid ""
5952
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
5953
  "into this page."
5954
  msgstr "Увядзіце Вашу тэму ліста для %sпроверки браняванні%s"
5955
 
5956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1415
5957
  #, fuzzy
5958
  msgid "Change hash after the booking is approved"
5959
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
5960
 
5961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1421
5962
  msgid ""
5963
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
5964
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
5965
  msgstr ""
5966
 
5967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1433
5968
+ msgid "Configuration in several languages"
5969
+ msgstr ""
5970
+
5971
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1434
5972
  #, php-format
5973
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
5974
  msgstr ""
5975
 
5976
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1435
5977
  #, fuzzy, php-format
5978
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
5979
  msgstr "Прыклад: %s "
5980
 
5981
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1436
5982
  #, php-format
5983
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
5984
  msgstr ""
5985
 
5986
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1452
5987
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2294
5988
  msgid ""
5989
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
5990
  msgstr ""
5991
 
5992
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1453
5993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2295
5994
  #, fuzzy
5995
  msgid "New for Admin"
5996
  msgstr "Адміністрацыйны емейл"
5997
 
5998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1461
5999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2303
6000
  msgid ""
6001
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
6002
  "booking"
6003
  msgstr ""
6004
 
6005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
6006
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2304
6007
  #, fuzzy
6008
  msgid "New for Visitor"
6009
  msgstr "Новазеландскія даляры"
6010
 
6011
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1470
6012
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2312
6013
  #, fuzzy
6014
  msgid ""
6015
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
6016
  "of booking"
6017
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6018
 
6019
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1479
6020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2321
6021
  msgid ""
6022
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
6023
  "Cancellation of booking"
6024
  msgstr ""
6025
 
6026
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
6027
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2322
6028
  #, fuzzy
6029
  msgid "Declined"
6030
  msgstr "Выдалена"
6031
 
6032
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1488
6033
  #, fuzzy
6034
  msgid ""
6035
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
6036
  "booking"
6037
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6038
 
6039
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
6040
  msgid "Modified"
6041
  msgstr ""
6042
 
6043
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
6044
  msgid ""
6045
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
6046
  "request"
6047
  msgstr ""
6048
 
6049
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
6050
  #, fuzzy
6051
  msgid "Payment request"
6052
  msgstr "Аплата"
6053
 
6054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1553
6055
  #, fuzzy
6056
  msgid "Standard Form Template"
6057
  msgstr "Стандарт "
6058
 
6059
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1554
6060
  #, fuzzy
6061
  msgid "2 Columns Form Template"
6062
  msgstr "Колькасць календароў"
6063
 
6064
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1555
6065
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
6066
  msgstr ""
6067
 
6068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1557
6069
  #, fuzzy
6070
  msgid "Payment Form Template"
6071
  msgstr "Аплата"
6072
 
6073
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1558
6074
  #, fuzzy
6075
  msgid "Time Slots Form Template"
6076
  msgstr "Фармат даты"
6077
 
6078
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1560
6079
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
6080
  msgstr ""
6081
 
6082
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1561
6083
  #, fuzzy
6084
  msgid "Hints Form Template"
6085
  msgstr "Форма"
6086
 
6087
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1574
6088
  #, fuzzy
6089
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
6090
  msgstr "Кошты бранявання"
6091
 
6092
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1578
6093
  msgid "Both"
6094
  msgstr ""
6095
 
6096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1590
6097
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
6098
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
6099
  msgstr ""
6100
 
6101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1598
6102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3826
6103
  #, fuzzy
6104
  msgid "Please configure the form fields!"
6105
  msgstr "Палі формы"
6106
 
6107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1631
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6108
  #, fuzzy
6109
  msgid "Default title of bookings"
6110
  msgstr "Загаловак"
6111
 
6112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1633
6113
  #, php-format
6114
  msgid ""
6115
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
6117
  "page)."
6118
  msgstr ""
6119
 
6120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1647
6121
  #, fuzzy
6122
  msgid "Incorrect date format"
6123
  msgstr "Фармат даты"
6124
 
6125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1903
6126
  #, fuzzy
6127
  msgid "Booking Resource"
6128
  msgstr "Тып бранявання"
6129
 
6130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1913
6131
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1530
6132
  #, fuzzy
6133
  msgid "All bookings"
6134
  msgstr "Браняванне"
6135
 
6136
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1917
6137
  #, fuzzy
6138
  msgid "All incoming bookings"
6139
  msgstr "Браняванне"
6140
 
6141
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1922
6142
  #, fuzzy
6143
  msgid "New reservations made today"
6144
  msgstr "Новае браняванне"
6145
 
6146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1927
6147
  #, fuzzy
6148
  msgid "Reservations for today"
6149
  msgstr "Інфармацыя"
6150
 
6151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1949
6152
  msgid "Add new booking resource"
6153
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
6154
 
6155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2737
6156
  #, fuzzy
6157
  msgid "Change your Booking"
6158
  msgstr "Браняванне"
6159
 
6160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2739
6161
  #, fuzzy
6162
  msgid "Cancel Booking"
6163
  msgstr "Адмена"
6164
 
6165
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2967
6166
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3015
6167
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
6168
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
6169
  msgid "Updated successfully"
6170
  msgstr "Абноўлена паспяхова"
6171
 
6172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2981
6173
  msgid ""
6174
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
6175
  "there."
6176
  msgstr ""
6177
 
6178
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3250
6179
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
6180
  #, fuzzy
6181
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
6182
  msgstr "Электронная ліст для \"Адміністратара\" пасля бранявання на сайце"
6183
 
6184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3270
6185
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1884
6186
  msgid "To"
6187
  msgstr "Каму"
6188
 
6189
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3272
6190
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1886
6191
  #, fuzzy, php-format
6192
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
6193
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s для праверкі бранявання"
6194
 
6195
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3279
6196
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
6197
  #, fuzzy, php-format
6198
  msgid ""
6199
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
6200
  "use this %s shortcode."
6201
  msgstr "Увядзіце %s еў. почу адміністратара%s адкуль лісты высылаюцца"
6202
 
6203
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3286
6204
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1900
6205
  #, fuzzy, php-format
6206
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
6207
  msgstr "Увядзіце тэкст %sписьма для праверкі бранявання%s на сайце"
6208
 
6209
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
6210
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1920
6211
  #, fuzzy, php-format
6212
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
6213
  msgstr "Увядзіце тэкст %sписьма для праверкі бранявання%s на сайце"
6214
 
6215
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6216
  #, fuzzy, php-format
6217
  msgid ""
6218
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
6223
  "інфармацыя пра твар якое зрабіла браняванне:%s Дзякуй за карыстанне сэрвісам "
6224
  "бранявання.\""
6225
 
6226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6230
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1556
6232
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1929
6233
  #, fuzzy
6234
  msgid "here"
6235
  msgstr "Чыннік адмовы"
6236
 
6237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3331
6238
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1944
6239
  #, fuzzy
6240
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6241
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6242
 
6243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3361
6244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1974
6245
  #, fuzzy, php-format
6246
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6247
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6248
 
6249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3362
6250
  #, fuzzy, php-format
6251
  msgid "Use these %s shortcodes."
6252
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
6253
 
6254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3383
6255
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1995
6256
  #, fuzzy, php-format
6257
  msgid ""
6258
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
6259
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6260
 
6261
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6262
  #, fuzzy, php-format
6263
  msgid ""
6264
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
6268
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
6269
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6270
 
6271
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3403
6272
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2017
6273
  #, fuzzy
6274
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6275
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля адмовы брані."
6276
 
6277
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
6278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2060
6279
  #, fuzzy, php-format
6280
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6281
  msgstr "Увядзіце тэкст ліста %sдля пацверджанні бранявання%s на сайце"
6282
 
6283
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3466
6284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2080
6285
  #, fuzzy, php-format
6286
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6287
  msgstr "Увядзіце тэкст ліста %sдля пацверджанні бранявання%s на сайце"
6288
 
6289
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6290
  #, fuzzy, php-format
6291
  msgid ""
6292
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
6296
  "Напрыклад: \"Ваша бронь %s на даты: %s была пацверджана.%s Дзякуй за "
6297
  "карыстанне сэрвісам бранявання .\""
6298
 
6299
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3488
6300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2104
6301
  #, fuzzy
6302
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6303
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
6304
 
6305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3533
6306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
6307
  #, fuzzy, php-format
6308
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6309
  msgstr "Увядзіце тэму ліста для %sотказа браняванні%s"
6310
 
6311
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3553
6312
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2169
6313
  #, fuzzy, php-format
6314
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6315
  msgstr "ввдите тэкст ліста для %sотказа браняванні%s на сайце"
6316
 
6317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3562
6318
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2179
6319
  #, fuzzy, php-format
6320
  msgid ""
6321
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
6324
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была адменена. %s Дзякуй за "
6325
  "карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6326
 
6327
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3578
6328
  #, fuzzy
6329
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6330
  msgstr "Ліст наведвальніку пасля адмовы брані."
6331
 
6332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3623
6333
  #, fuzzy, php-format
6334
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6335
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6336
 
6337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3643
6338
  #, fuzzy, php-format
6339
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6340
  msgstr "ввдите тэкст ліста пры %sредактировании браняванні%s на сайце"
6341
 
6342
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6343
  #, fuzzy, php-format
6344
  msgid ""
6345
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
6349
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
6350
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
6351
 
6352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3735
6353
  msgid "Form fields"
6354
  msgstr "Палі формы"
6355
 
6356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3777
6357
  #, php-format
6358
  msgid ""
6359
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
6360
  "booking listing page"
6361
  msgstr ""
6362
 
6363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
6364
  #, fuzzy, php-format
6365
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6366
  msgstr "%s - даданне палёў з дадзенымі формы бранявання,"
6367
 
6368
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
6369
  #, php-format
6370
  msgid "%s - inserting new line"
6371
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
6372
 
6373
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
6374
+ #, fuzzy
6375
+ msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
6376
+ msgstr "выкарыстоўвайце любыя іншыя HTML тэгі акуратна."
6377
+
6378
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3895
6379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3906
6380
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3921
6381
  msgid "First Name"
6382
  msgstr "Імя"
6383
 
6384
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3896
6385
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3907
6386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3922
6387
  msgid "Last Name"
6388
  msgstr "Прозвішча"
6389
 
6390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3897
6391
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3908
6392
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3923
6393
  msgid "Email"
6394
  msgstr "Емейл"
6395
 
6396
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3905
6397
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3920
6398
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6399
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6400
  #, fuzzy
6401
  msgid "Times"
6402
  msgstr "Час"
6403
 
6404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3925
6405
  #, fuzzy
6406
  msgid "Address"
6407
  msgstr "Электронная пошта Paypal для атрымання плацяжоў"
6408
 
6409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3926
6410
  msgid "City"
6411
  msgstr ""
6412
 
6413
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
6414
  msgid "Post code"
6415
  msgstr ""
6416
 
6417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3980
6418
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6419
  msgstr ""
6420
 
6421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4086
6422
  #, fuzzy
6423
  msgid "The reservation has been modified"
6424
  msgstr "Ваша бронь была зменена"
6425
 
6426
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4087
6427
  #, fuzzy, php-format
6428
  msgid ""
6429
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
6432
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
6433
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
6434
 
6435
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4135
6436
  msgid "Sending request..."
6437
  msgstr ""
6438
 
6439
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4162
6440
  #, fuzzy
6441
  msgid "Order number"
6442
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
6443
 
6444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4165
6445
  #, fuzzy
6446
  msgid "Register"
6447
  msgstr "Забранявана"
6448
 
6449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4167
6450
  msgid ""
6451
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
6452
  "your billing email."
6453
  msgstr ""
6454
 
6455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4171
6456
  #, php-format
6457
  msgid ""
6458
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
6476
  msgstr "Емейл"
6477
 
6478
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6479
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:701
6480
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1139
 
6481
  #, fuzzy
6482
  msgid "General Settings"
6483
  msgstr "Усталёўкі"
6500
  msgid "Select booking resource"
6501
  msgstr "Тып бранявання"
6502
 
6503
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:178
6504
+ #, php-format
6505
+ msgid ""
6506
+ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" "
6507
+ "title=\"%3$s\">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is "
6508
+ "unavailable for this plugin.</em>"
6509
+ msgstr ""
6510
+
6511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:184
6512
+ #, php-format
6513
+ msgid "You can request the new update of plugin on %1$sthis page%2$s."
6514
+ msgstr ""
6515
+
6516
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:191
6517
+ #, fuzzy
6518
+ msgid "Upgrade Notice"
6519
+ msgstr "Капірайт"
6520
+
6521
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:231
6522
+ #, fuzzy, php-format
6523
+ msgid "Version %s By %s"
6524
+ msgstr "Версія"
6525
+
6526
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:235
6527
+ #, fuzzy
6528
+ msgid "View details"
6529
+ msgstr "Апісанне"
6530
+
6531
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6532
  #, fuzzy
6533
  msgid "Search availability"
6616
  msgid "The code you entered is incorrect"
6617
  msgstr "Ваш уведзены код няправільны"
6618
 
6619
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:559
6620
+ #, fuzzy
6621
+ msgid "Error!"
6622
+ msgstr "Еўра"
6623
+
6624
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:560
6625
+ msgid ""
6626
+ "Probably these date(s) just was booking by other visitor. Please reload this "
6627
+ "page and make booking again."
6628
+ msgstr ""
6629
+
6630
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6631
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1242
6632
  msgid "Dismiss"
6633
  msgstr ""
6634
 
6636
  msgid "Importing Feed"
6637
  msgstr ""
6638
 
6639
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:282
6640
  msgid "Data Parsing"
6641
  msgstr ""
6642
 
6643
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:389
6644
  msgid ""
6645
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6646
  "your feed URL is correct."
6647
  msgstr ""
6648
 
6649
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:395
6650
  msgid ""
6651
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6652
  msgstr ""
6653
 
6654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:398
6655
  msgid ""
6656
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6657
  "enabled for your calendar."
6658
  msgstr ""
6659
 
6660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:401
6661
  #, php-format
6662
  msgid ""
6663
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6664
  "feed URL is correct."
6665
  msgstr ""
6666
 
6667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:417
6668
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6669
  #, fuzzy
6670
  msgid "Done"
6671
  msgstr "Тэлефон"
6672
 
6673
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:568
6674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:613
6675
  #, fuzzy
6676
  msgid "GID"
6677
  msgstr "ID"
6678
 
6679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:592
6680
  #, fuzzy
6681
  msgid "Location:"
6682
  msgstr "Функцыі "
6683
 
6684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:620
6685
  #, fuzzy
6686
  msgid "Reload page"
6687
  msgstr "Дэма старонка"
6688
 
6689
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:624
6690
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1691
 
 
 
 
 
6691
  #, fuzzy
6692
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6693
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
6694
 
6695
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:632
6696
  #, fuzzy
6697
  msgid "Delete selected booking(s)"
6698
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
6950
  msgid "Import Google Calendar Events"
6951
  msgstr "Усталёўкі для бранявання"
6952
 
6953
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:26
6954
+ #, php-format
6955
+ msgid ""
6956
+ "Probabaly you updated your paid version of Booking Calendar by free version "
6957
+ "or update process failed. You can request the new update of your paid "
6958
+ "version at %1sthis page%2s."
6959
+ msgstr ""
6960
+
6961
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
6962
  msgid "This field is required"
6963
  msgstr "Гэта поле неабходна"
6983
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
6984
  msgstr "Калі ласка, вылучыце даты для рэзервавання"
6985
 
6986
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
6987
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
6988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
6989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
6990
+ msgid "Purchase"
6991
+ msgstr "Купля"
6992
+
6993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
6994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
6995
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:679
6996
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
6997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
6998
+ #, fuzzy
6999
+ msgid "Upgrade Now"
7000
+ msgstr "Купіць цяпер"
7001
+
7002
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1258
7003
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
7004
  msgstr ""
7005
 
7006
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1262
7007
  msgid "Get Started"
7008
  msgstr ""
7009
 
7010
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1266
7011
  #, php-format
7012
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
7013
  msgstr ""
7014
 
7015
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1275
7016
  #, php-format
7017
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
7018
  msgstr ""
7019
 
7020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1282
7021
  #, php-format
7022
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
7023
  msgstr ""
7024
 
7025
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1289
7026
  #, php-format
7027
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
7028
  msgstr ""
7029
 
7030
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1297
7031
  #, fuzzy
7032
  msgid "Next Steps"
7033
  msgstr "Адправіць"
7034
 
7035
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1301
7036
  #, php-format
7037
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
7038
  msgstr ""
7039
 
7040
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1308
7041
  #, fuzzy, php-format
7042
  msgid "Configure booking %sSettings%s."
7043
  msgstr "%sвведите час пачатку бранявання%s"
7044
 
7045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1313
7046
  #, php-format
7047
  msgid "Configure predefined set of your %sForm Fields%s."
7048
  msgstr ""
7049
 
7050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1319
7051
  #, php-format
7052
  msgid "Configure your predefined %sEmail Templates%s."
7053
  msgstr ""
7054
 
7055
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1327
7056
  #, fuzzy
7057
  msgid "Have a questions?"
7058
  msgstr "Усталёўкі"
7059
 
7060
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1331
7061
  #, php-format
7062
  msgid "Check out our %sHelp%s"
7063
  msgstr ""
7064
 
7065
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1336
7066
  #, fuzzy, php-format
7067
  msgid "See %sFAQ%s."
7068
  msgstr "Прыклад: %s "
7069
 
7070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1341
7071
  #, php-format
7072
  msgid "Still having questions? Contact %sSupport%s."
7073
  msgstr ""
7074
 
7075
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1350
7076
  #, php-format
7077
  msgid "Need even more functionality? Check %s higher versions %s"
7078
  msgstr ""
7082
  msgstr "Уставіць Каляндар для бранявання"
7083
 
7084
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:31
7085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:621
7086
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:89
7087
  msgid "Booking calendar"
7088
  msgstr "Каляндар бранявання"
7226
  msgstr "месяц(ы)"
7227
 
7228
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:304
7229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2209
7230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:707
7231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:713
7232
  #, fuzzy
7233
  msgid "Year"
7234
  msgstr "год(а)"
7255
 
7256
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:311
7257
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:424
7258
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2067
7259
  msgid "Next"
7260
  msgstr ""
7261
 
7286
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:505
7287
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:567
7288
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:623
7289
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1461
7290
  #, fuzzy
7291
  msgid "Apply"
7292
  msgstr "Красавік"
7303
  msgstr "Браняванне"
7304
 
7305
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:650
7306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:678
7307
  #, fuzzy
7308
  msgid "Calendar Overview"
7309
  msgstr "Каляндар бранявання"
7314
  msgstr "Каляндар бранявання"
7315
 
7316
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:667
7317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:675
7318
  msgid "Help"
7319
  msgstr ""
7320
 
7321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:673
7322
  #, fuzzy
7323
  msgid "About Booking Calendar"
7324
  msgstr "Каляндар бранявання"
7325
 
7326
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:676
7327
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:449
7328
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
7330
  msgid "FAQ"
7331
  msgstr ""
7332
 
7333
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:677
7334
  #, fuzzy
7335
  msgid "Technical Support"
7336
  msgstr "Премиум падтрымка"
7337
 
7338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1362
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7339
  msgid "Filter"
7340
  msgstr "Фільтр "
7341
 
7342
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1407
7343
  #, fuzzy
7344
  msgid "Expand Advanced Filter"
7345
  msgstr "Фільтр "
7346
 
7347
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1408
7348
  #, fuzzy
7349
  msgid "Collapse Advanced Filter"
7350
  msgstr "Фільтр "
7351
 
7352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1425
7353
  msgid ""
7354
  "Send email notification to customer after approval, cancellation or deletion "
7355
  "of bookings"
7356
  msgstr ""
7357
 
7358
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1426
7359
  #, fuzzy
7360
  msgid "Emails sending"
7361
  msgstr "Емейл "
7362
 
7363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1449
7364
  #, fuzzy
7365
  msgid "Booking ID"
7366
  msgstr "ID"
7367
 
7368
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1458
7369
  #, fuzzy
7370
  msgid "Refresh booking listing"
7371
  msgstr "Браняванне"
7372
 
7373
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1462
7374
  #, fuzzy
7375
  msgid "Reset filter to default values"
7376
  msgstr "Абнавіць да значэння па змаўчанні"
7377
 
7378
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1503
7379
  #, fuzzy
7380
  msgid "Any"
7381
  msgstr "Любы дзень тыдня"
7382
 
7383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1531
7384
  #, fuzzy
7385
  msgid "New bookings"
7386
  msgstr "Браняванне"
7387
 
7388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1534
7389
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:84
7390
  msgid "Show"
7391
  msgstr "Паказаць"
7392
 
7393
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1546
7394
  #, fuzzy
7395
  msgid "Creation"
7396
  msgstr "Выдаленне дадзеных па браняванні"
7397
 
7398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1580
7399
  msgid "Order by"
7400
  msgstr ""
7401
 
7402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1594
7403
  msgid ""
7404
  "Save filter settings as default template (Please, click Apply filter button, "
7405
  "before saving!)"
7406
  msgstr ""
7407
 
7408
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1597
7409
  #, fuzzy
7410
  msgid "Save as Default"
7411
  msgstr "Захаваць"
7412
 
7413
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1602
7414
  msgid "Delete your previously saved default filer template!"
7415
  msgstr ""
7416
 
7417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1605
7418
  #, fuzzy
7419
  msgid "Delete template"
7420
  msgstr "Выдаліць"
7421
 
7422
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1676
7423
  #, fuzzy
7424
  msgid "Approve selected bookings"
7425
  msgstr "Пацвердзіць"
7426
 
7427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1680
7428
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1987
7429
  msgid "Approve"
7430
  msgstr "Пацвердзіць"
7431
 
7432
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1681
7433
  #, fuzzy
7434
  msgid "Set selected bookings as pending"
7435
  msgstr "увядзіце час бранявання"
7436
 
7437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1683
7438
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1991
7439
  #, fuzzy
7440
  msgid "Do you really want to set booking as pending ?"
7441
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць гэты тып?"
7442
 
7443
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1686
7444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1992
7445
  #, fuzzy
7446
  msgid "Reject"
7447
  msgstr "Выдалена"
7448
 
7449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1689
7450
  #, fuzzy
7451
  msgid "Delete selected bookings"
7452
  msgstr "Выдаліць"
7453
 
7454
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1696
7455
  #, fuzzy
7456
  msgid "Reason of cancellation"
7457
  msgstr "Чыннік адмовы"
7458
 
7459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1701
7460
  #, fuzzy
7461
  msgid "Mark as read all bookings"
7462
  msgstr "Электронная пошта наведвальніку пасля пацверджання брані"
7463
 
7464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1705
7465
  #, fuzzy
7466
  msgid "Read All"
7467
  msgstr "Нататка"
7468
 
7469
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1706
7470
  msgid "Mark as read selected bookings"
7471
  msgstr ""
7472
 
7473
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1710
7474
  #, fuzzy
7475
  msgid "Read"
7476
  msgstr "Нататка"
7477
 
7478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1711
7479
  msgid "Mark as Unread selected bookings"
7480
  msgstr ""
7481
 
7482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1715
7483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1929
7484
  msgid "Unread"
7485
  msgstr ""
7486
 
7487
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1760
7488
  #, fuzzy
7489
  msgid "Booking Data"
7490
  msgstr "Браняванне"
7491
 
7492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1761
7493
  #, fuzzy
7494
  msgid "Booking Dates"
7495
  msgstr "Даты"
7496
 
7497
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1766
7498
  #, fuzzy
7499
  msgid "Show ALL dates of booking"
7500
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
7501
 
7502
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1771
7503
  #, fuzzy
7504
  msgid "Show only check in/out dates"
7505
  msgstr "%s - поле з пазнакай"
7506
 
7507
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1778
7508
  msgid "Nothing found!"
7509
  msgstr ""
7510
 
7511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1812
7512
  #, fuzzy
7513
  msgid "Resource not exist"
7514
  msgstr "Імя рэсурсу"
7515
 
7516
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1929
7517
  msgid "Mark"
7518
  msgstr ""
7519
 
7520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1996
7521
  #, fuzzy
7522
  msgid "Do you really want to delete this booking ?"
7523
  msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць? "
7524
 
7525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2049
7526
  #, fuzzy
7527
  msgid "Prev"
7528
  msgstr "Кошт"
7529
 
7530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2198
7531
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2230
7532
  #, fuzzy
7533
  msgid "Show month"
7534
  msgstr "месяц(ы)"
7535
 
7536
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2201
7537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2233
7538
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:702
7539
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
7540
  #, fuzzy
7541
  msgid "Month"
7542
  msgstr "Дні месяца"
7543
 
7544
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2202
7545
  #, fuzzy
7546
  msgid "Show 3 months"
7547
  msgstr "Паказаць"
7548
 
7549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2205
7550
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:706
7551
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:712
7552
  #, fuzzy
7553
  msgid "3 Months"
7554
  msgstr "Месяцы"
7555
 
7556
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2206
7557
  #, fuzzy
7558
  msgid "Show year"
7559
  msgstr "год(а)"
7560
 
7561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2215
7562
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2249
7563
  #, fuzzy
7564
  msgid "Calendar view mode"
7565
  msgstr "Выгляд дат"
7566
 
7567
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2222
7568
  #, fuzzy
7569
  msgid "Show day"
7570
  msgstr "Паказаць"
7571
 
7572
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2225
7573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:699
7574
  #, fuzzy
7575
  msgid "Day"
7576
  msgstr "за 1 дзень"
7577
 
7578
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2226
7579
  #, fuzzy
7580
  msgid "Show week"
7581
  msgstr "Паказаць"
7582
 
7583
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2229
7584
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:700
7585
  #, fuzzy
7586
  msgid "Week"
7587
  msgstr "Дні тыдня "
7588
 
7589
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2234
7590
  #, fuzzy
7591
  msgid "Show 2 months"
7592
  msgstr "Паказаць"
7593
 
7594
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2237
7595
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:704
7596
  #, fuzzy
7597
  msgid "2 Months"
7598
  msgstr "Месяцы"
7599
 
7600
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2275
7601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2289
7602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2336
7603
  msgid "Previous 4 weeks"
7604
  msgstr ""
7605
 
7606
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2276
7607
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2290
7608
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2337
7609
  #, fuzzy
7610
  msgid "Previous week"
7611
  msgstr "Дні тыдня "
7612
 
7613
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2277
7614
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2291
7615
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2338
7616
  #, fuzzy
7617
  msgid "Current week"
7618
  msgstr "Дні тыдня "
7619
 
7620
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2278
7621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2292
7622
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2339
7623
  #, fuzzy
7624
  msgid "Next week"
7625
  msgstr "Дні тыдня "
7626
 
7627
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2279
7628
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2293
7629
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2340
7630
  msgid "Next 4 weeks"
7631
  msgstr ""
7632
 
7633
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2303
7634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2353
7635
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2368
7636
  msgid "Previous 3 months"
7637
  msgstr ""
7638
 
7639
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2304
7640
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2354
7641
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2369
7642
  #, fuzzy
7643
  msgid "Previous month"
7644
  msgstr "Дні месяца"
7645
 
7646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2305
7647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2355
7648
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2370
7649
  #, fuzzy
7650
  msgid "Current month"
7651
  msgstr "Дні месяца"
7652
 
7653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2306
7654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2356
7655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2371
7656
  #, fuzzy
7657
  msgid "Next month"
7658
  msgstr "Дні месяца"
7659
 
7660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2307
7661
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2357
7662
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2372
7663
  #, fuzzy
7664
  msgid "Next 3 months"
7665
  msgstr "Месяцы"
7666
 
7667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2321
7668
  #, fuzzy
7669
  msgid "Previous 7 days"
7670
  msgstr "днеи"
7671
 
7672
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2322
7673
  #, fuzzy
7674
  msgid "Previous day"
7675
  msgstr "за 1 дзень"
7676
 
7677
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2323
7678
  #, fuzzy
7679
  msgid "Current day"
7680
  msgstr "за 1 дзень"
7681
 
7682
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2324
7683
  #, fuzzy
7684
  msgid "Next day"
7685
  msgstr "за 1 дзень"
7686
 
7687
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2325
7688
  #, fuzzy
7689
  msgid "Next 7 days"
7690
  msgstr "днеи"
7691
 
7692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2396
7693
  #, fuzzy
7694
  msgid "Calendar Navigation"
7695
  msgstr "Каляндар бранявання"
7809
  msgid "S"
7810
  msgstr "Прыклад: %s "
7811
 
7812
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:136
7813
  #, fuzzy
7814
  msgid "Booking Calendar"
7815
  msgstr "Каляндар бранявання"
7816
 
7817
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:332
7818
  #, fuzzy
7819
  msgid "Statistic"
7820
  msgstr "Час пачатку"
7821
 
7822
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:336
7823
  #, fuzzy
7824
  msgid "New (unverified) booking(s)"
7825
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
7826
 
7827
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:340
7828
  #, fuzzy
7829
  msgid "Pending booking(s)"
7830
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
7831
 
7832
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:346
7833
  #, fuzzy
7834
  msgid "Agenda"
7835
  msgstr "Адправіць"
7836
 
7837
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:350
7838
  #, fuzzy
7839
  msgid "New booking(s) made today"
7840
  msgstr "Новае браняванне"
7841
 
7842
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:354
7843
  #, fuzzy
7844
  msgid "Bookings for today"
7845
  msgstr "Браняванне"
7846
 
7847
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:368
7848
  msgid "Upgrade to higher versions"
7849
  msgstr ""
7850
 
7851
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:385
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7852
  #, fuzzy
7853
  msgid "Current version"
7854
  msgstr "Версія"
7855
 
7856
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:388
7857
  msgid "Version"
7858
  msgstr "Версія"
7859
 
7860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:393
7861
  #, fuzzy
7862
  msgid "Type"
7863
  msgstr "Увядзіце Ваш надпіс для %sдоступности%s "
7864
 
7865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:397
7866
  msgid "Used for"
7867
  msgstr ""
7868
 
7869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:406
7870
+ msgid "websites"
7871
+ msgstr ""
7872
+
7873
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:408
7874
+ msgid "website"
7875
+ msgstr ""
7876
+
7877
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:414
7878
  #, fuzzy
7879
  msgid "Release date"
7880
  msgstr "Фармат даты"
7881
 
7882
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:424
7883
+ #, fuzzy
7884
+ msgid "Check Premium Features"
7885
+ msgstr "Магчымасці"
7886
+
7887
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:426
7888
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1170
7889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1171
7890
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1179
7891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1180
7892
+ msgid "Upgrade"
7893
+ msgstr ""
7894
+
7895
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:428
7896
+ #, fuzzy
7897
+ msgid "Explore Premium Features"
7898
+ msgstr "Магчымасці"
7899
+
7900
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:437
7901
  #, fuzzy
7902
  msgid "Support"
7903
  msgstr "Супериор "
7904
 
7905
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:442
7906
+ #, fuzzy
7907
+ msgid "Getting Started"
7908
+ msgstr "Усталёўкі"
7909
+
7910
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:452
7911
  #, fuzzy
7912
  msgid "Contact email"
7913
  msgstr "Емейл"
7914
 
7915
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:455
7916
+ msgid "Rate plugin (thanks:)"
 
 
 
 
7917
  msgstr ""
7918
 
7919
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:518
 
 
 
 
 
 
7920
  msgid "Warning !!!"
7921
  msgstr ""
7922
 
7923
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:519
7924
  msgid "All booking data will be deleted when the plugin is deactivated."
7925
  msgstr ""
7926
 
7927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:520
7928
  #, php-format
7929
  msgid ""
7930
  "If you want to save your booking data, please uncheck the %s\"Delete booking "
7931
  "data\"%s at the"
7932
  msgstr ""
7933
 
7934
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:521
7935
  #, fuzzy
7936
  msgid "settings page"
7937
  msgstr "Усталёўкі"
7938
 
7939
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:571
7940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:648
7941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2235
7942
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1139
7943
  msgid "Settings"
7944
  msgstr "Усталёўкі"
7945
 
7946
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:575
7947
+ msgid "Check new functionality in this plugin update."
7948
+ msgstr ""
7949
+
7950
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:575
7951
+ #, fuzzy
7952
+ msgid "What's New"
7953
+ msgstr "Новазеландскія даляры"
7954
+
7955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:611
7956
  msgid "Booking"
7957
  msgstr "Браняванне"
7958
 
7959
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:648
7960
+ #, fuzzy
7961
+ msgid "Booking Calendar Settings"
7962
+ msgstr "Каляндар бранявання"
7963
+
7964
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:658
7965
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2203
7966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1098
7967
  msgid "Bookings"
7968
  msgstr "Браняванне"
7969
 
7970
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:689
7971
  #, fuzzy
7972
  msgid "Bookings listing"
7973
  msgstr "Браняванне"
7974
 
7975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1059
7976
  msgid "Send email notification to customer about this operation"
7977
  msgstr ""
7978
 
7979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1138
7980
  #, fuzzy
7981
  msgid "General"
7982
  msgstr "Чэрвень"
7983
 
7984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1142
7985
  #, fuzzy
7986
  msgid "Fields"
7987
  msgstr "Палі формы"
7988
 
7989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1143
7990
  #, fuzzy
7991
  msgid "Fields Settings"
7992
  msgstr "Усталёўкі"
7993
 
7994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1146
7995
  msgid "Emails"
7996
  msgstr "Емейл "
7997
 
7998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1147
7999
  #, fuzzy
8000
  msgid "Emails Settings"
8001
  msgstr "Емейл "
8002
 
8003
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1154
8004
  #, fuzzy
8005
  msgid "Payments"
8006
  msgstr "Электронная пошта Paypal для атрымання плацяжоў"
8007
 
8008
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1155
8009
  #, fuzzy
8010
  msgid "Payments Settings"
8011
  msgstr "Усталёўкі"
8012
 
8013
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1160
8014
  #, fuzzy
8015
  msgid "Search Settings"
8016
  msgstr "Усталёўкі"
8017
 
8018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1165
8019
  #, fuzzy
8020
  msgid "Users Settings"
8021
  msgstr "Усталёўкі"
8022
 
8023
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
8024
  msgid "Features"
8025
  msgstr "Магчымасці"
8026
 
8027
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
8028
  #, fuzzy
8029
  msgid "Live Demos"
8030
  msgstr "Анлайн дэма "
8031
 
8032
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
8033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
8034
  #, fuzzy
8035
  msgid "Contact"
8036
  msgstr "Панядзелак"
8037
 
8038
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
8039
  msgid "Buy"
8040
  msgstr "Купіць "
8041
 
8042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1480
8043
  #, fuzzy
8044
  msgid "Calendar is loading..."
8045
  msgstr "Каляндар бранявання"
8046
 
8047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1648
8048
  msgid ""
8049
  "Booking resource type is not defined. Its can be, when at the URL is wrong "
8050
  "booking hash."
8051
  msgstr ""
8052
 
8053
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1777
8054
  #, fuzzy, php-format
8055
  msgid ""
8056
  "%sWarning! Booking calendar for this booking resource are already at the "
8057
  "page, please check more about this issue at %sthis page%s"
8058
  msgstr "Каляндар бранявання для гэтага рэсурсу ўжо існуе на гэтай старонцы"
8059
 
8060
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1865
 
8061
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:23
8062
  msgid "You need to use special shortcode [bookingedit] for booking editing."
8063
  msgstr ""
8064
 
8065
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1956
8066
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1958
8067
  msgid "Wrong booking hash in URL. Probably hash is expired."
8068
  msgstr ""
8069
 
8070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1962
8071
  msgid "You do not set any parameters for booking editing"
8072
  msgstr ""
8073
 
8074
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2055
8075
  #, fuzzy, php-format
8076
  msgid ""
8077
  "Thank you for your online booking. %s We will send confirmation of your "
8080
  "Дзякуй за браняванне. %sМы адразу ж звяжамся з Вамі для пацверджання "
8081
  "бранявання."
8082
 
8083
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2133
8084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2138
8085
  #, fuzzy
8086
  msgid "New booking"
8087
  msgstr "Дадаць новае браняванне"
8088
 
8089
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2134
8090
  #, fuzzy, php-format
8091
  msgid ""
8092
  "You need to approve a new booking %s for: %s Person detail information:%s "
8096
  "Вы павінны пацвердзіць новую бронь %sна даты: %sИнформация пра твар якое "
8097
  "зрабіла рэзерв: %sСпасибо, за карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
8098
 
8099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2140
8100
  #, fuzzy, php-format
8101
  msgid ""
8102
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
8105
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
8106
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
8107
 
8108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2142
8109
  #, fuzzy, php-format
8110
  msgid ""
8111
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
8114
  "Ваша бронь %sна даты: %s была зменена адміністратарам. %sСпасибо за "
8115
  "карыстанне сэрвісам бранявання.%s"
8116
 
8117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2147
8118
  #, fuzzy
8119
  msgid "Your booking has been approved"
8120
  msgstr "Ваш рэзерв пацверджаны"
8121
 
8122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2149
8123
  #, fuzzy, php-format
8124
  msgid ""
8125
  "Your reservation %s for: %s has been approved.%sYou can edit the booking on "
8128
  "Ваша бронь %sна даты: %sбыла пацверджана. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8129
  "бранявання.%s"
8130
 
8131
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2150
8132
  #, fuzzy, php-format
8133
  msgid "Your booking %s for: %s has been approved.%sThank you, %s"
8134
  msgstr ""
8135
  "Ваша бронь %sна даты: %sбыла пацверджана. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8136
  "бранявання.%s"
8137
 
8138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2153
8139
  #, fuzzy
8140
  msgid "Your booking has been declined"
8141
  msgstr "Ваша бронь была адхілена"
8142
 
8143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2154
8144
  #, fuzzy, php-format
8145
  msgid "Your booking %s for: %s has been canceled. %sThank you, %s"
8146
  msgstr ""
8147
  "Ваша бронь %sна даты: %s была адхілена. %sСпасибо за карыстанне сэрвісам "
8148
  "бранявання.%s"
8149
 
8150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2164
8151
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:88
8152
  msgid "Booking form"
8153
  msgstr "Форма бранявання"
8154
 
8155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2175
8156
  #, fuzzy
8157
  msgid "Available"
8158
  msgstr "Доступа: "
8159
 
8160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2179
8161
  msgid "Booked"
8162
  msgstr "Забранявана "
8163
 
8164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2182
8165
  #, fuzzy
8166
  msgid "Partially booked"
8167
  msgstr "Забранявана "
8168
 
8169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2921
8170
  #, fuzzy
8171
  msgid "Technical support section"
8172
  msgstr "Премиум падтрымка"
8173
 
8174
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2925
8175
  #, fuzzy
8176
  msgid "Reindex booking data"
8177
  msgstr "Браняванне"
8178
 
8179
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2927
8180
  msgid "Reindex"
8181
  msgstr ""
8182
 
8183
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2933
8184
  msgid ""
8185
  " Click, if you want to reindex booking data by booking dates sort field "
8186
  "(Your installation/update of the plugin must be successful)."
8187
  msgstr ""
8188
 
8189
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2978
8190
  #, php-format
8191
  msgid "%s Found %s not indexed bookings %s"
8192
  msgstr ""
8193
 
8194
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2993
8195
  #, php-format
8196
  msgid "%s Finish getting sort dates. %s"
8197
  msgstr ""
8198
 
8199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3002
8200
  #, fuzzy, php-format
8201
  msgid "Updated booking: %s"
8202
  msgstr "Абноўлена паспяхова"
8203
 
8204
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:317
8205
  msgid "no"
8206
  msgstr "не"
8207
 
8208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1207
8209
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1575
 
 
8210
  #, fuzzy
8211
  msgid "Booking system"
8212
  msgstr "Браняванне"
8213
 
8214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2343
8215
  msgid "Warning! Some error occur, during sending registration request."
8216
  msgstr ""
8217
 
8218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2348
8219
  msgid ""
8220
  "Please refresh this page and if the same error appear again contact support "
8221
  "by email (with info about order number and website) for finishing the "
8222
  "registrations"
8223
  msgstr ""
8224
 
8225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2408
8226
  #, fuzzy
8227
  msgid "version"
8228
  msgstr "Версія"
8229
 
8230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2410
8231
  #, php-format
8232
  msgid "Add your %s on %swordpress.org%s, if you enjoyed by this plugin."
8233
  msgstr ""
8260
  msgid "%sSeveral widgets are supported at %spaid versions%s."
8261
  msgstr ""
8262
 
 
 
 
 
 
8263
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:41
8264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:548
8265
  msgid "Form"
8266
  msgstr "Форма"
8267
 
8270
  msgid "Auto cancellation / approval"
8271
  msgstr "Чыннік адмовы"
8272
 
8273
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:63
8274
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:894
8275
+ #, fuzzy
8276
+ msgid "Advanced"
8277
+ msgstr "Пашыраныя налады"
8278
+
8279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:67
8280
  #, fuzzy
8281
  msgid "Menu access"
8282
  msgstr "Дэма старонка"
8283
 
8284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:70
8285
  msgid "Uninstall"
8286
  msgstr ""
8287
 
8288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:73
8289
  #, fuzzy
8290
  msgid "Technical"
8291
  msgstr "Премиум падтрымка"
8292
 
8293
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:350
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8294
  #, fuzzy
8295
+ msgid "Settings saved"
8296
+ msgstr "Захавана"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8297
 
8298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:380
8299
  #, fuzzy
8300
  msgid "Calendar Skin"
8301
  msgstr "Каляндар бранявання"
8302
 
8303
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:391
8304
  #, fuzzy
8305
  msgid "Select the skin of the booking calendar"
8306
+ msgstr "Каляндар бранявання"
8307
 
8308
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:396
8309
  #, fuzzy
8310
  msgid "Number of months"
8311
  msgstr "Лік наведвальнікаў"
8312
 
8313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
8314
  msgid "month(s)"
8315
  msgstr "месяц(ы)"
8316
 
8317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:406
8318
  msgid "year(s)"
8319
  msgstr "год(а)"
8320
 
8321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:409
8322
  #, fuzzy
8323
  msgid "Select the maximum number of months to show (scroll)"
8324
  msgstr "Абярыце максімальную колькасць месяцаў у календары"
8325
 
8326
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:414
8327
  #, fuzzy
8328
  msgid "Start Day of the week"
8329
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
8330
 
8331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:425
8332
  msgid "Select your start day of the week"
8333
  msgstr "Абярыце дзень пачатку тыдня"
8334
 
8335
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:432
8336
  #, fuzzy
8337
  msgid "Unavailable days from today"
8338
  msgstr "Недаступныя дні"
8339
 
8340
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:439
8341
  msgid "Select number of unavailable days in calendar start from today."
8342
  msgstr ""
8343
 
8344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:445
8345
  #, fuzzy
8346
  msgid "Unavailable week days"
8347
  msgstr "Дні тыдня "
8348
 
8349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:475
8350
  msgid ""
8351
  "Check unavailable days in calendars. This option will overwrite all other "
8352
  "settings."
8353
  msgstr ""
8354
 
8355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:485
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8356
  #, fuzzy
8357
  msgid "Type of days selection in calendar"
8358
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце выбіраць некалькі дзён у календары"
8359
 
8360
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:488
8361
+ #, fuzzy
8362
+ msgid "Type of days selection"
8363
+ msgstr "Вылучэнне некалькіх дзён"
8364
+
8365
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:501
8366
  #, fuzzy
8367
  msgid "Single day"
8368
  msgstr "за 1 дзень"
8369
 
8370
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:511
8371
  #, fuzzy
8372
  msgid "Multiple days"
8373
  msgstr "днеи"
8374
 
8375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:522
8376
  #, fuzzy
8377
  msgid "Range days"
8378
  msgstr "Выбар дыяпазону"
8379
 
8380
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:563
8381
  #, fuzzy
8382
  msgid "Check the box to activate CAPTCHA inside the booking form."
8383
  msgstr "Вылучыце, калі жадаеце актываваць CAPTCHA усярэдзіне формы бранявання"
8384
 
8385
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:570
8386
  #, fuzzy
8387
  msgid "Auto-fill fields"
8388
  msgstr "Палі формы"
8389
 
8390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:573
8391
  #, fuzzy
8392
  msgid "Check the box to activate auto-fill form fields for logged in users."
8393
  msgstr "Вылучыце, калі жадаеце актываваць CAPTCHA усярэдзіне формы бранявання"
8394
 
8395
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:580
8396
  #, fuzzy
8397
  msgid "Use CSS BootStrap"
8398
  msgstr "Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для налады"
8399
 
8400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:585
8401
  msgid "Using BootStrap CSS for the form fields"
8402
  msgstr ""
8403
 
8404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
8405
  msgid ""
8406
+ "You must not deactivate loading BootStrap files at advanced section of these "
8407
  "settings!"
8408
  msgstr ""
8409
 
8410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:605
8411
  #, fuzzy
8412
  msgid "Action after booking is done"
8413
  msgstr "Паказаць уласцівасці паведамлення падзякі"
8414
 
8415
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:613
8416
  #, fuzzy
8417
  msgid "Show \"Thank You\" message"
8418
  msgstr "Паказаць уласцівасці паведамлення падзякі"
8419
 
8420
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:620
8421
  msgid "Redirect visitor to a new \"Thank You\" page"
8422
  msgstr ""
8423
 
8424
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:624
8425
  msgid "This action will have no effect, if the payment form(s) is active!"
8426
  msgstr ""
8427
 
8428
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:633
8429
  #, fuzzy
8430
  msgid "Message title"
8431
  msgstr "Загаловак"
8432
 
8433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:636
8434
  #, fuzzy, php-format
8435
  msgid "Type title of message %safter booking has done by user%s"
8436
  msgstr ""
8437
  "Увядзіце загаловак новага бранявання %s пасля таго як браняванне зроблена "
8438
  "карыстачом%s "
8439
 
8440
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:641
8441
  #, fuzzy
8442
  msgid "Time of message showing"
8443
  msgstr "час"
8444
 
8445
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:644
8446
  msgid "Set duration of time (milliseconds) to show this message"
8447
  msgstr ""
8448
 
8449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:651
8450
  msgid "URL of \"thank you\" page"
8451
  msgstr ""
8452
 
8453
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:656
8454
  #, php-format
8455
  msgid "Type URL of %s\"Thank You\" page%s"
8456
  msgstr ""
8457
 
8458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:671
8459
  #, fuzzy
8460
  msgid "Listing of bookings"
8461
  msgstr "Браняванне"
8462
 
8463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:674
8464
  #, fuzzy
8465
  msgid "Default booking admin page"
8466
  msgstr "Тып бранявання"
8467
 
8468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:677
8469
  #, fuzzy
8470
  msgid "Bookings Listing"
8471
  msgstr "Браняванне"
8472
 
8473
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:685
8474
  #, fuzzy
8475
  msgid "Select your default view mode of bookings at the booking listing page"
8476
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8477
 
8478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:695
8479
  msgid "Default calendar view mode"
8480
  msgstr ""
8481
 
8482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
8483
  #, fuzzy
8484
  msgid ""
8485
  "Select your default calendar view mode at booking calendar overview page"
8486
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8487
 
8488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:757
8489
  #, fuzzy
8490
  msgid "Default toolbar tab"
8491
  msgstr "Па змаўчанні"
8492
 
8493
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:759
8494
  #, fuzzy
8495
  msgid "Filter tab"
8496
  msgstr "Фільтр "
8497
 
8498
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:760
8499
  #, fuzzy
8500
  msgid "Actions tab"
8501
  msgstr "Функцыі "
8502
 
8503
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:767
8504
  #, fuzzy
8505
  msgid "Select your default opened tab in toolbar at booking listing page"
8506
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8507
 
8508
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:772
8509
  #, fuzzy
8510
  msgid "Bookings number per page"
8511
  msgstr "Тып бранявання"
8512
 
8513
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:781
8514
  #, fuzzy
8515
  msgid "Select number of bookings per page in booking listing"
8516
  msgstr "Абярыце максімальную колькасць месяцаў у календары"
8517
 
8518
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:787
8519
  #, fuzzy
8520
  msgid "Bookings default order"
8521
  msgstr "Па змаўчанні"
8522
 
8523
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:790
8524
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:792
8525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:802
8526
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:807
8527
  msgid "ASC"
8528
  msgstr ""
8529
 
8530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:791
8531
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
8532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:803
8533
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
8534
  msgid "DESC"
8535
  msgstr ""
8536
 
8537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:816
8538
  #, fuzzy
8539
  msgid "Select your default order of bookings in the booking listing"
8540
  msgstr "Сезонныя змены коштаў"
8541
 
8542
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:823
8543
  msgid "Date Format"
8544
  msgstr "Фармат даты"
8545
 
8546
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:827
8547
  msgid "F j, Y"
8548
  msgstr "F j, Y"
8549
 
8550
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:849
8551
  #, fuzzy, php-format
8552
  msgid ""
8553
  "Type your date format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
8556
  "Увядзіце Ваш фармат даты для електронной пошты і табліцы бранявання. %s "
8557
  "Дакументацыя па фармаце для дат%s "
8558
 
8559
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:857
8560
  msgid "Dates view"
8561
  msgstr "Выгляд дат"
8562
 
8563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:860
8564
  msgid "Short days view"
8565
  msgstr "Скарочаны выгляд дат"
8566
 
8567
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:861
8568
  msgid "Wide days view"
8569
  msgstr "Пашыраны выгляд дат"
8570
 
8571
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:863
8572
  #, fuzzy
8573
  msgid "Select the default view for dates on the booking tables"
8574
  msgstr "Абярыце тып паказу дат па змаўчанні ў табліцы рэзервавання і емейле"
8575
 
8576
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:871
8577
+ #, fuzzy
8578
+ msgid "Show / hide hints"
8579
+ msgstr "Паказаць"
8580
+
8581
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:877
8582
+ #, fuzzy
8583
+ msgid "Check this box if you want to show help hints on the admin panel."
8584
+ msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
8585
 
8586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:908
8587
+ msgid "Checking to prevent double booking, during submitting booking"
8588
  msgstr ""
8589
 
8590
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
8591
+ msgid ""
8592
+ "This feature can impact to speed of submitting booking. Do you really want "
8593
+ "to do this?"
8594
+ msgstr ""
8595
+
8596
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:917
8597
+ #, fuzzy, php-format
8598
+ msgid ""
8599
+ "Check this box, if you want to %sre-check if the selected dates available "
8600
+ "during submitting booking%s."
8601
+ msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
8602
+
8603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:921
8604
+ msgid ""
8605
+ "This feature useful to prevent double booking of the same date(s) or "
8606
+ "time(s), if several visitors try to book the same date(s) in same calendar "
8607
+ "during the same time."
8608
+ msgstr ""
8609
+
8610
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:924
8611
+ msgid ""
8612
+ "This feature does not work for booking resources with capacity higher than "
8613
+ "one."
8614
  msgstr ""
8615
 
8616
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:933
8617
+ msgid "Allow unlimited bookings per same day(s)"
8618
+ msgstr ""
8619
+
8620
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:940
8621
+ msgid ""
8622
+ "You allow unlimited number of bookings per same dates, its can be a reason "
8623
+ "of double bookings on the same date. Do you really want to do this?"
8624
+ msgstr ""
8625
+
8626
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:942
8627
  #, php-format
8628
  msgid ""
8629
+ "Check this box, if you want to %sset any days as available%s in calendar. "
8630
+ "Your visitors will be able to make %sunlimited bookings per same date(s) in "
8631
+ "calendar and do not see any booked date(s)%s of other visitors."
8632
  msgstr ""
8633
 
8634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:958
8635
+ msgid "Show advanced settings of JavaScript loading"
8636
+ msgstr ""
8637
+
8638
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:959
8639
+ msgid "Hide advanced settings of JavaScript loading"
8640
+ msgstr ""
8641
+
8642
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:968
8643
+ msgid "Disable Bootstrap loading on Front-End"
8644
+ msgstr ""
8645
+
8646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:974
8647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:989
8648
+ msgid ""
8649
+ "You are need to be sure what you are doing. You are disable of loading some "
8650
+ "JavaScripts Do you really want to do this?"
8651
+ msgstr ""
8652
+
8653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:976
8654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:991
8655
+ msgid ""
8656
+ " If your theme or some other plugin is load the BootStrap JavaScripts, you "
8657
+ "can disable loading of this script by this plugin."
8658
+ msgstr ""
8659
+
8660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:983
8661
+ msgid "Disable Bootstrap loading on Back-End"
8662
+ msgstr ""
8663
+
8664
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1006
8665
+ #, fuzzy
8666
+ msgid "Show settings of powered by notice"
8667
+ msgstr "Паказаць усталёўкі па недаступных длянм тыдні"
8668
+
8669
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1007
8670
+ #, fuzzy
8671
+ msgid "Hide settings of powered by notice"
8672
+ msgstr "Паказаць усталёўкі па недаступных длянм тыдні"
8673
+
8674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1015
8675
+ #, fuzzy
8676
+ msgid "Powered by notice"
8677
+ msgstr "Капірайт"
8678
+
8679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1020
8680
+ msgid " Turn On/Off powered by \"Booking Calendar\" notice under the calendar."
8681
+ msgstr ""
8682
+
8683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1030
8684
+ #, fuzzy
8685
+ msgid "Help and info notices"
8686
+ msgstr "Інфа"
8687
+
8688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1036
8689
+ #, fuzzy
8690
+ msgid " Turn On/Off version notice and help info links at booking admin panel."
8691
+ msgstr "Уключыць/Выключыць %s капірайт унізе сайта"
8692
+
8693
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1065
8694
+ msgid "Information"
8695
+ msgstr "Інфармацыя"
8696
+
8697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1094
8698
  msgid "User permissions for plugin menu pages"
8699
  msgstr ""
8700
 
8701
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1154
8702
  #, fuzzy
8703
  msgid "Select user access level for the menu pages of plugin"
8704
  msgstr "Абярыце ўзровень доступу карыстача для адміністрацыйнай старонкі"
8705
 
8706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1164
8707
  msgid "Uninstall / deactivation"
8708
  msgstr ""
8709
 
8710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1168
8711
  #, fuzzy
8712
  msgid "Delete booking data, when plugin deactivated"
8713
  msgstr "калі ўбудова дэактываваны"
8714
 
8715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1173
8716
  msgid ""
8717
  "If you check this option, all booking data will be deleted when you "
8718
  "uninstall this plugin. Do you really want to do this?"
8719
  msgstr ""
8720
 
8721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1175
8722
  #, fuzzy
8723
  msgid ""
8724
  "Check this box to delete all booking data when you uninstal this plugin."
8726
  "Праверце, калі Вы жадаеце выдаліць дадзеныя па браняванні пры выдаленні "
8727
  "ўбудовы"
8728
 
8729
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1295
8730
  #, fuzzy
8731
  msgid "Show legend below calendar"
8732
  msgstr "Увядзіце колькасць месяцаў паказваных у календары."
8733
 
8734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1303
8735
  #, fuzzy
8736
  msgid "Check this box to display a legend of dates below the booking calendar."
8737
  msgstr "Абярыце, калі Вы жадаеце паказаць легенду дзён пад календаром "
8738
 
8739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1313
8740
  #, fuzzy
8741
  msgid "Available item"
8742
  msgstr "Доступа: "
8743
 
8744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1319
8745
  #, php-format
8746
  msgid "Activate and type your %stitle of available%s item in legend"
8747
  msgstr ""
8748
 
8749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1325
8750
  #, fuzzy
8751
  msgid "Pending item"
8752
  msgstr "Якія чакаюць сцвярджэнні"
8753
 
8754
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1331
8755
  #, php-format
8756
  msgid "Activate and type your %stitle of pending%s item in legend"
8757
  msgstr ""
8758
 
8759
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1337
8760
  #, fuzzy
8761
  msgid "Approved item"
8762
  msgstr "Пацверджана"
8763
 
8764
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1343
8765
  #, php-format
8766
  msgid "Activate and type your %stitle of approved%s item in legend"
8767
  msgstr ""
8768
 
8769
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1349
8770
  #, fuzzy
8771
  msgid "Partially booked item"
8772
  msgstr "Забранявана "
8773
 
8774
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1355
8775
  #, php-format
8776
  msgid "Activate and type your %stitle of partially booked%s item in legend"
8777
  msgstr ""
8778
 
8779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1356
8780
  msgid ""
8781
  "Partially booked item - day, which is booked for the specific time-slot(s)."
8782
  msgstr ""
8783
 
8784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1380
8785
  #, fuzzy
8786
  msgid "Form fields labels"
8787
  msgstr "Палі формы"
8788
 
8789
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1404
8790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1447
8791
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1592
8792
  #, fuzzy
8793
  msgid "Field Label"
8794
  msgstr "Гэта поле неабходна"
8795
 
8796
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1421
8797
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1464
8798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1509
8799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1555
8800
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1609
8801
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1652
8802
  #, fuzzy
8803
  msgid "Required"
8804
  msgstr "Емейл (абавязковае поле)"
8805
 
8806
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1424
8807
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1467
8808
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1567
8809
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1612
8810
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1655
8811
  msgid "Activate or deactivate field and change the label title"
8812
  msgstr ""
8813
 
8814
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1492
8815
  #, fuzzy
8816
  msgid "Email Label"
8817
  msgstr "Емейл"
8818
 
8819
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1512
8820
  msgid ""
8821
  "Change the label title of this field. Email is obligatory field in booking "
8822
  "form."
8823
  msgstr ""
8824
 
8825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1538
8826
+ #, fuzzy
8827
+ msgid "Selectbox Label"
8828
+ msgstr "Гэта поле неабходна"
8829
+
8830
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1561
8831
+ msgid "Selectbox Values"
8832
+ msgstr ""
8833
+
8834
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1568
8835
+ msgid "Enter dropdown options. One option per line."
8836
+ msgstr ""
8837
+
8838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1635
8839
  msgid "Textarea Label"
8840
  msgstr ""
8841
 
8842
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1929
8843
  #, fuzzy, php-format
8844
  msgid ""
8845
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
8850
  "інфармацыя пра твар якое зрабіла браняванне:%s Дзякуй за карыстанне сэрвісам "
8851
  "бранявання.\""
8852
 
8853
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2003
8854
  #, fuzzy, php-format
8855
  msgid ""
8856
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
8859
  "Напрыклад: \" Ваша бронь %s на даты: %s была зменена адміністратарам. %s "
8860
  "Дзякуй за карыстанне сэрвісам бранявання.\""
8861
 
8862
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2089
8863
  #, fuzzy, php-format
8864
  msgid ""
8865
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved.%s "
8868
  "Напрыклад: \"Ваша бронь %s на даты: %s была пацверджана.%s Дзякуй за "
8869
  "карыстанне сэрвісам бранявання .\""
8870
 
8871
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2215
8872
  msgid ""
8873
  "You can use (in subject and content of email template) any shortcodes, which "
8874
  "you used in the booking form. Use the shortcodes in the same way as you used "
8875
  "them in the content form at Settings Fields page."
8876
  msgstr ""
8877
 
8878
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2217
8879
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2219
8880
+ #, fuzzy
8881
+ msgid "You can use following shortcodes in content of this template"
8882
+ msgstr "%s Выкарыстоўвайце гэтыя пазнакі для дадання палёў у форму:%s "
 
 
8883
 
8884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2223
8885
  #, fuzzy, php-format
8886
  msgid "%s - inserting data info about the booking"
8887
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8888
 
8889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2225
8890
  #, php-format
8891
  msgid ""
8892
  "%s - inserting data info about the booking, which you configured in the "
8893
  "content form at Settings Fields page"
8894
  msgstr ""
8895
 
8896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2227
8897
  #, fuzzy, php-format
8898
  msgid "%s - inserting ID of booking "
8899
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8900
 
8901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2229
8902
  #, fuzzy, php-format
8903
  msgid "%s or %s - inserting the title of the booking resource "
8904
  msgstr "%s[bookingname]%s - дадаць назву бранявання,"
8905
 
8906
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2231
8907
  #, fuzzy, php-format
8908
  msgid "%s - inserting the cost of booking "
8909
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8910
 
8911
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2235
8912
  #, fuzzy, php-format
8913
  msgid "%s - inserting the dates of booking"
8914
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8915
 
8916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2237
8917
  #, fuzzy, php-format
8918
  msgid "%s - inserting check-in date (first day of reservation),"
8919
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8920
 
8921
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2239
8922
  #, fuzzy, php-format
8923
  msgid "%s - inserting check-out date (last day of reservation),"
8924
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8925
 
8926
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2241
8927
  #, fuzzy, php-format
8928
  msgid "%s - inserting the number of booking dates "
8929
  msgstr "%s[dates]%s - дадаць спіс забраняваных дат "
8930
 
8931
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2245
8932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2253
8933
  #, fuzzy, php-format
8934
  msgid "%s - inserting your site URL "
8935
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8936
 
8937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2246
8938
  #, fuzzy, php-format
8939
  msgid "%s - inserting IP address of the user who made this action "
8940
  msgstr "%s[dates]%s - дадаць спіс забраняваных дат "
8941
 
8942
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2247
8943
  #, php-format
8944
  msgid ""
8945
  "%s - inserting contents of the User-Agent: header from the current request, "
8946
  "if there is one "
8947
  msgstr ""
8948
 
8949
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2248
8950
  #, php-format
8951
  msgid ""
8952
  "%s - inserting address of the page (if any), where visitor make this action "
8953
  msgstr ""
8954
 
8955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2249
8956
  #, fuzzy, php-format
8957
  msgid "%s - inserting date of this action "
8958
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8959
 
8960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2250
8961
  #, fuzzy, php-format
8962
  msgid "%s - inserting time of this action "
8963
  msgstr "%s - дадаць новы радок"
8964
 
8965
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2257
8966
  #, fuzzy, php-format
8967
  msgid "%s - inserting moderate link of new booking "
8968
  msgstr "%s - уставіць даты бранявання"
8969
 
8970
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2261
8971
  #, php-format
8972
  msgid ""
8973
  "%s - inserting link to the page where visitor can edit the reservation, "
8975
  "Example: %s )"
8976
  msgstr ""
8977
 
8978
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2263
8979
  #, php-format
8980
  msgid ""
8981
  "%s - inserting link to the page where visitor can cancel the reservation, "
8983
  "Example: %s )"
8984
  msgstr ""
8985
 
8986
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2265
8987
  #, php-format
8988
  msgid ""
8989
  "%s - inserting link to payment page where visitor can pay for the "
8991
  "this page. Example: %s )"
8992
  msgstr ""
8993
 
8994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2269
8995
  #, fuzzy, php-format
8996
  msgid ""
8997
  "%s - add the reason for booking payment, you can enter it before sending "
8998
  "email, "
8999
  msgstr "%s - уставіць чыннік адмовы"
9000
 
9001
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2273
9002
  #, fuzzy, php-format
9003
  msgid ""
9004
  "%s - add the reason booking was cancelled, you can enter it before sending "
9005
  "email, "
9006
  msgstr "%s - уставіць чыннік адмовы"
9007
 
9008
+ #, fuzzy
9009
+ #~ msgid "Search form customization"
9010
+ #~ msgstr "Налада Paypal"
9011
+
9012
+ #, fuzzy
9013
+ #~ msgid "%s - new line "
9014
+ #~ msgstr "%s - дадаць новы радок"
9015
+
9016
+ #, fuzzy
9017
+ #~ msgid "Reset to default search form content"
9018
+ #~ msgstr "Абнавіць да значэння па змаўчанні"
9019
+
9020
+ #, fuzzy
9021
+ #~ msgid "Customization of found booking resource items"
9022
+ #~ msgstr "Кошты бранявання"
9023
+
9024
+ #, fuzzy
9025
+ #~ msgid "Customization of booking form fields"
9026
+ #~ msgstr "Палі формы"
9027
+
9028
+ #, fuzzy
9029
+ #~ msgid ""
9030
+ #~ "Customization of fields, which showing in the Booking Listing page for "
9031
+ #~ "the specific booking"
9032
+ #~ msgstr "Ліст наведвальніку пасля рэдагавання брані."
9033
+
9034
+ #, fuzzy
9035
+ #~ msgid "Content of Booking Fields"
9036
+ #~ msgstr "Палі формы"
9037
+
9038
+ #, fuzzy
9039
+ #~ msgid "Commercial versions"
9040
+ #~ msgstr "купіць Прафесійную версію"
9041
+
9042
+ #~ msgid "Buy now"
9043
+ #~ msgstr "Купіць цяпер"
9044
 
9045
  #, fuzzy
9046
  #~ msgid "Insertion of"
9103
  #~ msgid "Welcome to WP Booking Calendar %s"
9104
  #~ msgstr "Каляндар бранявання"
9105
 
 
 
 
 
9106
  #, fuzzy
9107
  #~ msgid "Multilingual Form Fields"
9108
  #~ msgstr "налада палёў"
9219
  #~ msgid "Cost of 1 day"
9220
  #~ msgstr "Лік дзён"
9221
 
 
 
 
 
9222
  #, fuzzy
9223
  #~ msgid "Additional cost in USD per 1 day"
9224
  #~ msgstr "Дадатковы кошт для "
languages/wpdev-booking-cs_CZ.mo CHANGED
Binary file
languages/wpdev-booking-cs_CZ.po CHANGED
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2014-09-28 09:57+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: ... <...>\n"
@@ -12,184 +12,184 @@ msgstr ""
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15
- "X-Poedit-Basepath: .\n"
16
- "X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
17
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
19
  "\\.\n"
20
 
21
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:120
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
27
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
28
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
29
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:597
30
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1532
31
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1589
32
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1592
33
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
34
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
35
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:916
36
  msgid "Dates"
37
  msgstr "Termín"
38
 
39
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:121
40
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
41
  #, fuzzy
42
  msgid "Full cost of the booking"
43
  msgstr "Rezervace"
44
 
45
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
46
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
47
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
48
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3796
49
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3810
50
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3828
51
  msgid "First Name (required)"
52
  msgstr "Jméno *"
53
 
54
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
55
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
56
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
57
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3797
58
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
59
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3829
60
  msgid "Last Name (required)"
61
  msgstr "Příjmení *"
62
 
63
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:125
64
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
65
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
66
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
67
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3812
68
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3830
69
  msgid "Email (required)"
70
  msgstr "Email *"
71
 
72
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
73
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
74
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
75
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1402
76
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
77
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
78
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3813
79
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3831
80
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
81
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
82
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
83
  msgid "Phone"
84
  msgstr "Telefon"
85
 
86
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
87
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
88
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
89
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3832
90
  msgid "Address (required)"
91
  msgstr "Adresa *"
92
 
93
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
94
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
95
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
96
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3833
97
  msgid "City (required)"
98
  msgstr "Město *"
99
 
100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
101
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
102
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3834
104
  msgid "Post code (required)"
105
  msgstr "PSČ *"
106
 
107
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3835
111
  msgid "Country (required)"
112
  msgstr "Země *"
113
 
114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
115
  msgid "Visitors"
116
  msgstr "Návštěvníci"
117
 
118
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
122
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3815
123
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3837
124
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3854
125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
126
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
 
 
 
127
  msgid "Details"
128
  msgstr "Detaily"
129
 
130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
131
  msgid "Coupon"
132
  msgstr "Poukaz"
133
 
134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
135
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
136
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3802
138
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3816
139
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3838
140
  msgid "I Accept term and conditions"
141
  msgstr "Souhlasím s podmínkami"
142
 
143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
144
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
145
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2754
147
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3804
148
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3840
150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1620
151
  msgid "Send"
152
  msgstr "Rezervovat"
153
 
154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:170
155
  msgid ""
156
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
157
  "number of available units on selected day(s)!"
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:355
161
  msgid "coupon"
162
  msgstr "poukaz"
163
 
164
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:357
165
  msgid "discount"
166
  msgstr "sleva"
167
 
168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:731
169
  msgid "Nothing found"
170
  msgstr "Nenalezeno"
171
 
172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:732
173
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:218
174
  msgid "Search results"
175
  msgstr ""
176
 
177
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:856
178
  msgid "Book now"
179
  msgstr ""
180
 
181
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:954
182
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
183
  msgstr ""
184
 
185
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1154
186
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1167
187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:139
188
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1208
189
  msgid "Search"
190
  msgstr ""
191
 
192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2079
193
  #, php-format
194
  msgid ""
195
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
@@ -197,218 +197,248 @@ msgid ""
197
  "resource.) %s Please %srefresh%s the page and try other days."
198
  msgstr ""
199
 
200
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2590
201
  #, php-format
202
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2630
206
  msgid "Maximum available booking resource items"
207
  msgstr ""
208
 
209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2869
210
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3047
211
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3179
212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3468
213
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3693
214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3745
215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3849
216
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4345
217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
218
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1343
219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2112
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
221
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
222
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
223
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
224
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
225
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
226
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1244
227
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
228
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3344
229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3404
230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3477
231
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3554
232
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3714
233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3743
234
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
235
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
236
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
237
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
238
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2931
240
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:348
241
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:482
242
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1010
245
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1020
246
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1039
247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1109
248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1340
249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1765
250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1833
251
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1968
253
  msgid "Click to toggle"
254
  msgstr ""
255
 
256
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2870
257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:758
258
  #, fuzzy
259
  msgid "Booking resources management"
260
  msgstr "Rezervace"
261
 
262
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2875
263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3579
264
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3619
265
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
266
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4143
267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4607
268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4623
269
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
270
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
271
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
272
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
273
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1263
276
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1300
277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1315
278
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
279
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
280
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:563
281
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1588
283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1591
284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1966
285
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:913
286
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:914
287
  msgid "ID"
288
  msgstr ""
289
 
290
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2877
291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3993
292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4608
293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1301
294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1317
295
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
296
  #, fuzzy
297
  msgid "Resource name"
298
  msgstr "Jméno"
299
 
300
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
302
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
303
  msgstr ""
304
 
305
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
307
  msgid "Capacity"
308
  msgstr ""
309
 
310
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2880
311
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2984
312
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3939
313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4065
314
  msgid "Parent"
315
  msgstr ""
316
 
317
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2881
318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2991
319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4075
321
  msgid "Priority"
322
  msgstr ""
323
 
324
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
326
  #, fuzzy
327
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
328
  msgstr "Počet návštěvníků"
329
 
330
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
331
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
332
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1777
333
  msgid "Max"
334
  msgstr ""
335
 
336
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
337
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
338
  msgid "visitors"
339
  msgstr "host"
340
 
341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2885
342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3585
343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3944
344
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4125
345
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1267
346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1390
347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1790
349
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2148
350
  msgid "Actions"
351
  msgstr "Akce"
352
 
353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2963
354
  msgid "Add"
355
  msgstr "Přidat"
356
 
357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2972
358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:916
359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4152
360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4155
361
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4591
362
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1713
364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2013
365
  msgid "Delete"
366
  msgstr "Smazat"
367
 
368
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:583
371
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
372
  msgid "Title"
373
  msgstr "Nadpis"
374
 
375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2999
376
  #, fuzzy
377
  msgid "Add new resource"
378
  msgstr "Přidat"
379
 
380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3006
381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3145
382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3566
383
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3815
384
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
385
  msgid "Save"
386
  msgstr "Uložit"
387
 
388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3048
389
  msgid "Advanced Settings"
390
  msgstr "Pokročilé nastavení"
391
 
392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3063
393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3187
394
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
395
  msgstr ""
396
 
397
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3069
398
  #, php-format
399
  msgid ""
400
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
401
  "the number of selected visitors %s."
402
  msgstr ""
403
 
404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3070
405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1428
407
  #, php-format
408
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
409
  msgstr ""
410
 
411
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3084
412
  #, php-format
413
  msgid ""
414
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
@@ -417,7 +447,7 @@ msgid ""
417
  "number of visitors specified on the booking form."
418
  msgstr ""
419
 
420
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3092
421
  #, php-format
422
  msgid ""
423
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
@@ -426,53 +456,47 @@ msgid ""
426
  "resources%s with the number of visitors specified on the booking form."
427
  msgstr ""
428
 
429
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
430
  #, fuzzy
431
  msgid "Show availability"
432
  msgstr "Ukázat"
433
 
434
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3114
435
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3336
436
  msgid ""
437
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
438
  "tooltip, when mouse hovers over each day on the calendar(s)."
439
  msgstr ""
440
 
441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3122
442
  msgid "Availability description"
443
  msgstr ""
444
 
445
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3124
446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3347
447
  #, php-format
448
  msgid "Type your %savailability%s description"
449
  msgstr ""
450
 
451
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3134
452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3234
453
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
454
  msgstr ""
455
 
456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3138
457
  msgid ""
458
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
459
  "booking resources. When checked, all reserved days must be at same booking "
460
  "resource otherwise error message will show."
461
  msgstr ""
462
 
463
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:58
465
- #, fuzzy
466
- msgid "Advanced"
467
- msgstr "Pokročilé nastavení"
468
-
469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3194
470
  msgid ""
471
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
472
  "the number of selected visitors."
473
  msgstr ""
474
 
475
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
476
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
477
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
478
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
@@ -491,77 +515,73 @@ msgstr ""
491
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
492
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
493
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
494
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:313
495
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
496
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
497
  msgid "Important!"
498
  msgstr ""
499
 
500
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3208
501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:612
502
- #, fuzzy
503
- msgid "Type of days selection"
504
- msgstr "Možnost rezervace po dnech"
505
-
506
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3213
507
  msgid ""
508
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
509
  "available booking resource items remaining for each day."
510
  msgstr ""
511
 
512
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
513
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
514
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2851
515
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4462
516
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
518
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1317
 
 
519
  msgid "Note"
520
  msgstr ""
521
 
522
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
523
  #, php-format
524
  msgid ""
525
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
526
  "resource%s with the number of visitors specified on the booking form."
527
  msgstr ""
528
 
529
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3222
530
  msgid ""
531
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
532
  "number of visitors for the resource, which can be at free booking resource "
533
  "items."
534
  msgstr ""
535
 
536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
537
  #, php-format
538
  msgid ""
539
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
540
  "%s with the number of visitors specified on the booking form."
541
  msgstr ""
542
 
543
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3239
544
  msgid ""
545
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
546
  "booking resources."
547
  msgstr ""
548
 
549
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3242
550
  msgid ""
551
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
552
  "error message will show."
553
  msgstr ""
554
 
555
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3271
556
  msgid "Use pending days as available"
557
  msgstr ""
558
 
559
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3280
560
  msgid ""
561
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
562
  msgstr ""
563
 
564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3297
565
  msgid ""
566
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
567
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
@@ -569,514 +589,505 @@ msgid ""
569
  "canceled!"
570
  msgstr ""
571
 
572
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3299
573
  msgid ""
574
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
575
  "is approved for these date(s)"
576
  msgstr ""
577
 
578
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3329
579
  #, fuzzy
580
  msgid "Show availability in tooltip"
581
  msgstr "Ukázat"
582
 
583
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3345
584
  #, fuzzy
585
  msgid "Availability Title"
586
  msgstr "Nadpis"
587
 
588
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3382
589
  msgid ""
590
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
591
  "capacity higher then 1 for search results"
592
  msgstr ""
593
 
594
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3389
595
  msgid ""
596
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
597
  "capacity higher then 1 search results"
598
  msgstr ""
599
 
600
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3415
601
  #, fuzzy
602
  msgid "Coupon Deleted"
603
  msgstr "Smazáno"
604
 
605
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3461
606
  #, fuzzy
607
  msgid "Coupon created"
608
  msgstr "Vytvořeno"
609
 
610
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
611
  msgid "Add New Discount Coupon"
612
  msgstr ""
613
 
614
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3476
615
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3621
617
  #, fuzzy
618
  msgid "Coupon Code"
619
  msgstr "Poukaz"
620
 
621
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3479
622
  #, fuzzy
623
  msgid "Enter coupon code."
624
  msgstr "Poukaz"
625
 
626
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3484
627
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
628
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3624
629
  msgid "Savings"
630
  msgstr "Ukládání"
631
 
632
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3488
633
  msgid "Fixed Amount"
634
  msgstr ""
635
 
636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3489
637
  msgid "Percentage Off"
638
  msgstr ""
639
 
640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
641
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
642
  msgstr ""
643
 
644
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3497
645
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3635
647
  #, fuzzy
648
  msgid "Expiration Date"
649
  msgstr "Datum vydání"
650
 
651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3505
652
  #, fuzzy
653
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
654
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
655
 
656
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3511
657
  #, fuzzy
658
  msgid "Minimum Booking Cost"
659
  msgstr "Rezervace"
660
 
661
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3514
662
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
663
  msgstr ""
664
 
665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3525
666
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
667
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
668
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4699
669
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1266
670
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:694
672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1071
673
  msgid "Resources"
674
  msgstr ""
675
 
676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3528
677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
678
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
679
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
680
  #, fuzzy
681
  msgid "All"
682
  msgstr "Všechny rezervace"
683
 
684
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3541
685
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
686
  msgstr ""
687
 
688
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3548
689
  #, fuzzy
690
  msgid "Add New Coupon"
691
  msgstr "Poukaz"
692
 
693
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
694
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
695
  msgstr ""
696
 
697
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
698
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
699
  msgstr ""
700
 
701
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
702
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
703
  msgstr ""
704
 
705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
706
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3630
707
  msgid "Minimum Purchase"
708
  msgstr ""
709
 
710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
711
  msgid "The date your coupon will expire"
712
  msgstr ""
713
 
714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
715
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
716
  msgstr ""
717
 
718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
720
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
721
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
722
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
723
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
724
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
725
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
726
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:416
727
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:596
728
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1119
 
729
  msgid "Warning"
730
  msgstr "Varování"
731
 
732
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
733
  #, fuzzy
734
  msgid "Do you really want to delete this item?"
735
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
736
 
737
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3656
738
  #, fuzzy, php-format
739
  msgid "%s - coupon field, "
740
  msgstr "Poukaz"
741
 
742
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3657
743
  #, fuzzy, php-format
744
  msgid "Example: %s "
745
  msgstr "hodina/y"
746
 
747
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
748
  #, fuzzy
749
- msgid "Search form customization"
750
  msgstr "Formulář"
751
 
752
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3699
753
  msgid "Inlinee Search Form Template"
754
  msgstr ""
755
 
756
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3700
757
  msgid "Horizontal Search Form Template"
758
  msgstr ""
759
 
760
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3701
761
  msgid "Standard Search Form Template"
762
  msgstr ""
763
 
764
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3703
765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1594
766
  #, fuzzy
767
  msgid "Reset current Form"
768
  msgstr "Aktuální termín"
769
 
770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3708
771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3570
772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
773
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
774
  msgid "Reset"
775
  msgstr ""
776
 
777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3754
779
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
780
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
781
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
782
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
783
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3751
784
  #, fuzzy
785
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
786
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
787
 
788
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
789
  #, php-format
790
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
791
  msgstr ""
792
 
793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
794
  #, php-format
795
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
796
  msgstr ""
797
 
798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
799
  #, php-format
800
  msgid "%s - check-in date, "
801
  msgstr ""
802
 
803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
804
  #, fuzzy, php-format
805
  msgid "%s - check-out date, "
806
  msgstr "Odhlášení"
807
 
808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
809
  #, php-format
810
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
811
  msgstr ""
812
 
813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
814
  #, php-format
815
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
816
  msgstr ""
817
 
818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3723
819
  #, fuzzy, php-format
820
  msgid "%s - search button, "
821
  msgstr "hodina/y"
822
 
823
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
824
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
825
- #, fuzzy, php-format
826
- msgid "%s - new line "
827
- msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
828
-
829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3725
830
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
831
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3754
832
- msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
833
- msgstr ""
834
-
835
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3731
836
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
837
- msgid ""
838
- "Additional customization style of this element you can make at this file"
839
  msgstr ""
840
 
841
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
842
- msgid "Reset to default search form content"
843
- msgstr ""
844
-
845
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3737
846
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3774
847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3915
848
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2431
849
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3043
850
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4339
851
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4497
852
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4593
853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1504
855
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2243
856
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1364
857
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:318
859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
860
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
862
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1346
864
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1534
865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1629
866
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3634
867
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3764
868
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
869
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:73
870
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1135
871
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1576
872
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
873
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2182
874
- msgid "Save Changes"
875
- msgstr "Uložit změny"
876
 
877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3746
878
- msgid "Customization of found booking resource items"
879
- msgstr ""
 
880
 
881
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3755
882
  #, fuzzy, php-format
883
  msgid "%s - resource title, "
884
  msgstr "Nadpis"
885
 
886
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3756
887
  #, php-format
888
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
889
  msgstr ""
890
 
891
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3757
892
  #, fuzzy, php-format
893
  msgid "%s - availability of booking resource, "
894
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
895
 
896
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3758
897
  #, php-format
898
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
899
  msgstr ""
900
 
901
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3759
902
  #, fuzzy, php-format
903
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
904
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
905
 
906
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
907
  #, php-format
908
  msgid ""
909
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
910
  msgstr ""
911
 
912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
913
  #, php-format
914
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
915
  msgstr ""
916
 
917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3773
 
 
918
  #, fuzzy
919
- msgid "Reset to default form"
920
- msgstr "Formulář"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
921
 
922
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3791
923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3801
924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3809
925
  #, fuzzy
926
  msgid "Check in"
927
  msgstr "Přihlášení"
928
 
929
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3792
930
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3802
931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3810
932
  #, fuzzy
933
  msgid "Check out"
934
  msgstr "Odhlášení"
935
 
936
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3793
937
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
938
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3811
939
  msgid "Guests"
940
  msgstr ""
941
 
942
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3850
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
943
  #, fuzzy
944
- msgid "Search Cache Settings"
945
  msgstr "nastavení"
946
 
947
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3856
 
 
 
 
 
948
  msgid "Cache expiration"
949
  msgstr ""
950
 
951
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3862
952
  msgid "hour(s)"
953
  msgstr "hodina/y"
954
 
955
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3867
956
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3095
957
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3264
958
  msgid "day(s)"
959
  msgstr "den/y"
960
 
961
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3871
962
  msgid "Select time of cache expiration"
963
  msgstr ""
964
 
965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
966
  msgid "Cache will expire:"
967
  msgstr ""
968
 
969
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3907
970
  #, php-format
971
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
972
  msgstr ""
973
 
974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3914
975
- msgid "Reset cache"
976
- msgstr ""
 
977
 
978
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3980
979
  msgid "Parent Resource"
980
  msgstr ""
981
 
982
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4005
983
  #, fuzzy
984
  msgid "Max visitors"
985
  msgstr "Návštěvníci"
986
 
987
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
988
  msgid "Capacity: "
989
  msgstr ""
990
 
991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4071
992
  msgid ""
993
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
994
  "capacity."
995
  msgstr ""
996
 
997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4082
998
  msgid ""
999
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1000
  "firstly."
1001
  msgstr ""
1002
 
1003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4093
1004
  msgid "Resources count"
1005
  msgstr ""
1006
 
1007
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4100
1008
  msgid "Create several booking resources for one time"
1009
  msgstr ""
1010
 
1011
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4114
1012
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2260
1013
  #, fuzzy
1014
  msgid "Default form"
1015
  msgstr "Formulář"
1016
 
1017
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4119
1018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4324
1020
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4372
1021
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:890
1022
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
1023
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1137
1024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2262
1025
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4315
1026
  msgid "Standard"
1027
  msgstr ""
1028
 
1029
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
1030
  #, fuzzy
1031
  msgid "Select default custom booking form"
1032
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
1033
 
1034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4216
1035
  #, fuzzy
1036
  msgid "Available: "
1037
  msgstr "Volné dny"
1038
 
1039
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:668
1041
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
1042
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1043
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1820
1044
  #, fuzzy
1045
  msgid "Default"
1046
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
1047
 
1048
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1049
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4325
1050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4360
1051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4361
1052
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4373
1053
  msgid "Superior"
1054
  msgstr ""
1055
 
1056
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1057
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
1058
  msgid "Resource #1"
1059
  msgstr ""
1060
 
1061
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1062
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4326
1063
  msgid "Presidential Suite"
1064
  msgstr ""
1065
 
1066
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1067
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
1068
  #, fuzzy
1069
  msgid "Resource #2"
1070
  msgstr "2 měsíce"
1071
 
1072
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1073
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4327
1074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1444
1075
  msgid "Royal Villa"
1076
  msgstr ""
1077
 
1078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
1080
  #, fuzzy
1081
  msgid "Resource #3"
1082
  msgstr "3 měsíce"
@@ -1088,46 +1099,46 @@ msgstr "hodina/y"
1088
 
1089
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1090
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1091
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1092
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1093
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1094
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3852
1095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
1096
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
1097
  msgid "Adults"
1098
  msgstr "Dospělí"
1099
 
1100
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1101
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1102
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1104
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3853
1106
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3864
1107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
 
 
 
1108
  msgid "Children"
1109
  msgstr "Děti"
1110
 
1111
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1112
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1113
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2914
1114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2957
1115
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2999
1116
  #, fuzzy
1117
  msgid "per 1 day"
1118
  msgstr "den"
1119
 
1120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1121
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1122
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1123
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2998
1124
  msgid "from the cost of 1 day "
1125
  msgstr ""
1126
 
1127
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1128
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1129
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3000
1131
  #, php-format
1132
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1133
  msgstr ""
@@ -1135,10 +1146,10 @@ msgstr ""
1135
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1136
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1137
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1138
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2963
1139
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2964
1140
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3006
1141
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3007
1142
  msgid " for all days!"
1143
  msgstr ""
1144
 
@@ -1146,273 +1157,266 @@ msgstr ""
1146
  msgid "for all days!"
1147
  msgstr ""
1148
 
1149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:887
1150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:892
1151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4311
1152
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4317
1153
  #, fuzzy
1154
  msgid "Custom Form"
1155
  msgstr "Vlastní"
1156
 
1157
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:902
1158
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4332
1159
  #, fuzzy
1160
  msgid "Load selected booking form"
1161
  msgstr "Rezervační formulář"
1162
 
1163
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:904
1164
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4334
1165
  msgid "Load"
1166
  msgstr ""
1167
 
1168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:910
1169
  msgid "Delete selected booking form"
1170
  msgstr ""
1171
 
1172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:913
1173
  #, fuzzy
1174
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1175
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
1176
 
1177
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:920
1178
  #, fuzzy
1179
  msgid "Add new custom form"
1180
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1181
 
1182
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:921
1183
  #, fuzzy
1184
  msgid "Add New Custom Form"
1185
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1186
 
1187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:926
1188
  #, fuzzy
1189
  msgid "Type the name of booking form"
1190
  msgstr "Rezervační formulář"
1191
 
1192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1193
  msgid "Create new form"
1194
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1195
 
1196
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:932
1197
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3564
1198
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
1199
  msgid "Create"
1200
  msgstr "Vytvořit"
1201
 
1202
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:934
1203
  msgid "Delete form"
1204
  msgstr "Smazat formulář"
1205
 
1206
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:938
1207
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1208
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1209
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1210
  msgid "Cancel"
1211
  msgstr "Zrušit"
1212
 
1213
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:967
1214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:444
1215
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1216
  msgid "Deleted"
1217
  msgstr "Smazáno"
1218
 
1219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:974
1220
  #, fuzzy
1221
  msgid "There are no extended booking forms"
1222
  msgstr "Rezervace"
1223
 
1224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1092
1225
  #, fuzzy
1226
  msgid "Booking form type:"
1227
  msgstr "Rezervační formulář"
1228
 
1229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1230
  #, fuzzy
1231
  msgid "Select type of booking form"
1232
  msgstr "Rezervační formulář"
1233
 
1234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1132
1235
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1638
1236
  msgid "Booking Form"
1237
  msgstr "Rezervační formulář"
1238
 
1239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1212
1240
  msgid "Standard booking resource cost"
1241
  msgstr ""
1242
 
1243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1213
1244
  msgid "Total booking resource cost"
1245
  msgstr ""
1246
 
1247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1527
1248
  #, php-format
1249
  msgid ""
1250
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
1251
  "days selected and form elements."
1252
  msgstr ""
1253
 
1254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1528
1255
  #, php-format
1256
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1257
  msgstr ""
1258
 
1259
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1529
1260
  #, php-format
1261
  msgid ""
1262
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
1263
  "booking in real time, depends only from days selection."
1264
  msgstr ""
1265
 
1266
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1530
1267
  #, php-format
1268
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1269
  msgstr ""
1270
 
1271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1531
1272
  #, php-format
1273
  msgid ""
1274
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
1275
  "of form elements."
1276
  msgstr ""
1277
 
1278
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1532
1279
  #, php-format
1280
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1281
  msgstr ""
1282
 
1283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1284
  #, php-format
1285
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1286
  msgstr ""
1287
 
1288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:683
1290
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:746
1291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1057
1292
  msgid "Add booking"
1293
  msgstr "Přidat rezervaci"
1294
 
1295
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1534
1296
  #, fuzzy, php-format
1297
  msgid "Example: %s"
1298
  msgstr "hodina/y"
1299
 
1300
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2073
1301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:316
1302
  msgid "yes"
1303
  msgstr "ano"
1304
 
1305
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2182
1306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2186
1307
  msgid ""
1308
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1309
  "resource"
1310
  msgstr ""
1311
 
1312
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
1314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2531
1315
  msgid "Rates"
1316
  msgstr ""
1317
 
1318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2225
1320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1321
  #, fuzzy
1322
  msgid "Valuation days"
1323
  msgstr "dny"
1324
 
1325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1326
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1327
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:448
1328
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1329
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1330
  msgid "Deposit"
1331
  msgstr ""
1332
 
1333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2187
1334
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2248
1335
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4721
1336
- msgid "Availability"
1337
- msgstr ""
1338
-
1339
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2191
1340
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1341
  msgstr ""
1342
 
1343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1344
  #, fuzzy
1345
  msgid "Default Form"
1346
  msgstr "Formulář"
1347
 
1348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2228
1349
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1350
  msgstr ""
1351
 
1352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1353
  msgid ""
1354
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1355
  msgstr ""
1356
 
1357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2236
1358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3237
1360
  msgid "Deposit amount"
1361
  msgstr ""
1362
 
1363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2239
1364
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1365
  msgstr ""
1366
 
1367
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1368
  msgid ""
1369
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
1370
  "firstly."
1371
  msgstr ""
1372
 
1373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2372
1374
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2383
1375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2388
1376
  #, fuzzy
1377
  msgid "unavailable"
1378
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
1379
 
1380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2384
1382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2387
1383
  #, fuzzy
1384
  msgid "available"
1385
  msgstr "Volné dny"
1386
 
1387
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2375
1388
  msgid "Availability booking type"
1389
  msgstr ""
1390
 
1391
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2380
1392
  #, php-format
1393
  msgid "All days for %s"
1394
  msgstr ""
1395
 
1396
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2390
1397
  #, php-format
1398
  msgid ""
1399
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1400
  "season filter%s"
1401
  msgstr ""
1402
 
1403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2401
1404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2423
1405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4123
1406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4144
1407
  #, fuzzy
1408
  msgid "Season Filter Name"
1409
  msgstr "Filtr"
1410
 
1411
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2402
1412
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2424
1413
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2534
1414
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2603
1415
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4145
1416
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1417
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1418
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
@@ -1420,244 +1424,252 @@ msgstr "Filtr"
1420
  msgid "Description"
1421
  msgstr ""
1422
 
1423
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2420
1424
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2559
1425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2887
1426
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3068
1428
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1429
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1430
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1431
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1432
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1433
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1434
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3292
1435
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3360
1436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3419
1437
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3493
1438
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3570
1439
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1440
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1373
1441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1416
1442
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1461
1443
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1504
1444
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1547
1445
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1780
1446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1849
1447
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1908
1448
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1984
 
1449
  msgid "Active"
1450
  msgstr "Aktivovat"
1451
 
1452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2511
 
 
 
 
 
 
1453
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1454
  msgstr ""
1455
 
1456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2517
1457
  #, php-format
1458
  msgid ""
1459
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
1460
  "fixed cost) of the booking resource (%s) or %sAdd a new seasonal filter%s"
1461
  msgstr ""
1462
 
1463
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2532
1464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2583
1465
  msgid "Final cost"
1466
  msgstr ""
1467
 
1468
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1469
  #, fuzzy
1470
  msgid "Season Filter"
1471
  msgstr "Filtr"
1472
 
1473
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2564
1474
  #, fuzzy
1475
  msgid "Rate"
1476
  msgstr "Ohodnoťte tento plugin"
1477
 
1478
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2573
1479
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2593
1480
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1995
1481
  #, fuzzy
1482
  msgid "for 1 day"
1483
  msgstr "den"
1484
 
1485
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2574
1486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2594
1487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
1488
  msgid "for 1 night"
1489
  msgstr ""
1490
 
1491
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2575
1492
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2595
1493
  msgid "fixed deposit"
1494
  msgstr ""
1495
 
1496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2596
1498
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1998
1499
  #, fuzzy
1500
  msgid "for 1 hour"
1501
  msgstr "hodina/y"
1502
 
1503
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2602
1504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3554
1505
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3803
1506
  #, fuzzy
1507
  msgid "Filter Name"
1508
  msgstr "Filtr"
1509
 
1510
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1511
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1512
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1513
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1514
  msgid "Note!"
1515
  msgstr ""
1516
 
1517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1518
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1519
  msgstr ""
1520
 
1521
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2614
1522
  msgid "Update Rates"
1523
  msgstr ""
1524
 
1525
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2849
1526
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1527
  msgstr ""
1528
 
1529
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1530
  #, php-format
1531
  msgid ""
1532
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
1533
  "effect !!!"
1534
  msgstr ""
1535
 
1536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2854
1537
  #, php-format
1538
  msgid ""
1539
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1540
  "at the %sbottom%s of the list."
1541
  msgstr ""
1542
 
1543
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2855
1544
  #, php-format
1545
  msgid ""
1546
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1547
  "terms %s and after terms %s"
1548
  msgstr ""
1549
 
1550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2857
1551
  #, php-format
1552
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1553
  msgstr ""
1554
 
1555
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2860
1556
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
 
1557
  msgid "Warning!"
1558
  msgstr "Varování!"
1559
 
1560
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1561
  msgid ""
1562
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1563
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1564
  "filter or if set \"Any days\"."
1565
  msgstr ""
1566
 
1567
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1568
  msgid "Number of Days"
1569
  msgstr ""
1570
 
1571
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2871
1572
  #, fuzzy
1573
  msgid "Cost Settings"
1574
  msgstr "nastavení"
1575
 
1576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2872
1577
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2919
1578
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1579
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3110
1580
  msgid "Season Filter of Check In date"
1581
  msgstr ""
1582
 
1583
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2894
1584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2968
1585
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3079
1586
  msgid "For"
1587
  msgstr ""
1588
 
1589
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2896
1590
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1591
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1592
  #, fuzzy
1593
  msgid "Day Number(s)"
1594
  msgstr "den/y"
1595
 
1596
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2902
1597
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2978
1598
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3090
1599
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1600
  msgid "to"
1601
  msgstr ""
1602
 
1603
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2906
1604
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2984
1605
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2167
1606
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1607
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1608
  msgid "day"
1609
  msgstr "den"
1610
 
1611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2910
1612
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2991
1613
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3100
1614
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:366
1615
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:400
1616
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1617
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1618
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1619
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1620
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1621
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:449
1622
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1623
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:930
1625
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:931
1626
  msgid "Cost"
1627
  msgstr ""
1628
 
1629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2921
1630
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3018
1631
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3112
1632
  #, fuzzy
1633
  msgid "Any days"
1634
  msgstr "Vše"
1635
 
1636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2969
1637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3080
1638
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1639
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:887
1640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3305
1641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3366
1642
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
1643
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3514
1644
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3591
1645
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1793
1647
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1855
1648
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1928
1649
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2005
1650
  #, fuzzy
1651
  msgid "From"
1652
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
1653
 
1654
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2970
1655
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3081
1656
  msgid "Together"
1657
  msgstr ""
1658
 
1659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2985
1660
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
1661
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1662
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1663
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
@@ -1669,280 +1681,280 @@ msgstr ""
1669
  msgid "days"
1670
  msgstr "dny"
1671
 
1672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3029
1673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3123
1674
  msgid "Remove"
1675
  msgstr "Odstranit"
1676
 
1677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1678
  #, fuzzy
1679
  msgid "Add new cost"
1680
  msgstr "Přidat"
1681
 
1682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3078
1683
  msgid "for all days"
1684
  msgstr ""
1685
 
1686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3203
1687
  msgid "Set amount of deposit payment"
1688
  msgstr ""
1689
 
1690
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3212
1691
  msgid "Deposit payment total"
1692
  msgstr ""
1693
 
1694
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3215
1695
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1696
  msgstr ""
1697
 
1698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3222
1699
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:857
1700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3283
1701
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3351
1702
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3410
1703
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3485
1704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3561
1705
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1706
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1523
1707
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1771
1708
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1840
1709
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1899
1710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1976
1711
  msgid "Status"
1712
  msgstr ""
1713
 
1714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3231
1715
  msgid "deposit payment for booking resource"
1716
  msgstr ""
1717
 
1718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3246
1719
  msgid "fixed total in"
1720
  msgstr ""
1721
 
1722
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3247
1723
  #, fuzzy
1724
  msgid "of payment"
1725
  msgstr "Tato akce nebude mít žádný vliv, pokud je aktivní platební formulář!"
1726
 
1727
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3253
1728
  msgid "Condition"
1729
  msgstr ""
1730
 
1731
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3256
1732
  #, php-format
1733
  msgid ""
1734
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1735
  "In%s days more than"
1736
  msgstr ""
1737
 
1738
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3274
1739
  msgid "Update Deposit"
1740
  msgstr ""
1741
 
1742
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3297
1743
  msgid "Deposit payment"
1744
  msgstr ""
1745
 
1746
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3302
1747
  #, php-format
1748
  msgid ""
1749
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
1750
  "payment form, instead of the full total of the booking."
1751
  msgstr ""
1752
 
1753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1754
  #, php-format
1755
  msgid ""
1756
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
1757
  msgstr ""
1758
 
1759
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1760
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1761
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1762
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1763
  msgid "Su"
1764
  msgstr ""
1765
 
1766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1767
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1768
  msgid "Mo"
1769
  msgstr ""
1770
 
1771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1773
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1774
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1775
  msgid "Tu"
1776
  msgstr ""
1777
 
1778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1779
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1780
  #, fuzzy
1781
  msgid "We"
1782
  msgstr ""
1783
  "Děkujeme za vaši rezervaci. %sPotvrzení o rezervaci vám pošleme co nejdříve."
1784
 
1785
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1786
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1787
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1788
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1789
  msgid "Th"
1790
  msgstr ""
1791
 
1792
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1794
  msgid "Fr"
1795
  msgstr ""
1796
 
1797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1799
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1800
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1801
  msgid "Sa"
1802
  msgstr ""
1803
 
1804
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1805
  msgid "Jan"
1806
  msgstr ""
1807
 
1808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1809
  msgid "Feb"
1810
  msgstr ""
1811
 
1812
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1813
  msgid "Mar"
1814
  msgstr ""
1815
 
1816
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1817
  msgid "Apr"
1818
  msgstr ""
1819
 
1820
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1821
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3978
1822
  msgid "May"
1823
  msgstr ""
1824
 
1825
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1826
  msgid "Jun"
1827
  msgstr ""
1828
 
1829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1830
  msgid "Jul"
1831
  msgstr ""
1832
 
1833
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1834
  msgid "Aug"
1835
  msgstr ""
1836
 
1837
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1838
  msgid "Sep"
1839
  msgstr ""
1840
 
1841
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1842
  msgid "Oct"
1843
  msgstr ""
1844
 
1845
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1846
  msgid "Nov"
1847
  msgstr ""
1848
 
1849
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1850
  msgid "Dec"
1851
  msgstr ""
1852
 
1853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1854
  #, fuzzy
1855
  msgid "time"
1856
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
1857
 
1858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3400
1859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3420
1860
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3441
1861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3458
1862
  #, fuzzy
1863
  msgid "No days"
1864
  msgstr "dny"
1865
 
1866
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3402
1867
  msgid "Every"
1868
  msgstr ""
1869
 
1870
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1871
  #, fuzzy
1872
  msgid "Each day "
1873
  msgstr "den"
1874
 
1875
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3418
1876
  #, fuzzy
1877
  msgid "on each day "
1878
  msgstr "den"
1879
 
1880
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3422
1881
  msgid "On each "
1882
  msgstr ""
1883
 
1884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3423
1885
  msgid "on each "
1886
  msgstr ""
1887
 
1888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3439
1889
  #, fuzzy
1890
  msgid "of every month "
1891
  msgstr "měsíc"
1892
 
1893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3443
1894
  msgid "of"
1895
  msgstr ""
1896
 
1897
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3512
1898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3754
1899
  #, fuzzy
1900
  msgid "Filter saved"
1901
  msgstr "Uloženo"
1902
 
1903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3548
1904
  #, fuzzy
1905
  msgid "Specific Dates Filter"
1906
  msgstr "Filtr"
1907
 
1908
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3557
1909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3806
1910
  #, fuzzy
1911
  msgid "Type filter name"
1912
  msgstr "Filtr"
1913
 
1914
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3562
1915
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3811
1917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1918
  #, fuzzy
1919
  msgid "Create new season filter"
1920
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1921
 
1922
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1924
  #, fuzzy
1925
  msgid "Create New Season Filter"
1926
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1927
 
1928
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1929
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1930
  msgid "Save changes"
1931
  msgstr "Uložit změny"
1932
 
1933
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3797
1934
  #, fuzzy
1935
  msgid "Conditional Dates Filter"
1936
  msgstr "Filtr"
1937
 
1938
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
1939
  #, fuzzy
1940
  msgid "Days of week"
1941
  msgstr "Nedostupné dny v týdnu"
1942
 
1943
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3839
1944
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1743
1945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1832
1946
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
1947
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
1948
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -1951,14 +1963,14 @@ msgstr "Nedostupné dny v týdnu"
1951
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1952
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1953
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:524
1955
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:556
1956
  msgid "Sunday"
1957
  msgstr "Neděle"
1958
 
1959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3845
1960
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1745
1961
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1836
1962
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
1963
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
1964
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -1967,14 +1979,14 @@ msgstr "Neděle"
1967
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1968
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1969
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:525
1971
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
1972
  msgid "Monday"
1973
  msgstr "Pondělí"
1974
 
1975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3851
1976
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1747
1977
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1840
1978
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
1979
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
1980
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -1983,14 +1995,14 @@ msgstr "Pondělí"
1983
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1984
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1985
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1986
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:526
1987
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:564
1988
  msgid "Tuesday"
1989
  msgstr "Úterý"
1990
 
1991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3857
1992
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1749
1993
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1844
1994
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
1995
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
1996
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -1999,14 +2011,14 @@ msgstr "Úterý"
1999
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2000
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2001
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:527
2003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:568
2004
  msgid "Wednesday"
2005
  msgstr "Středa"
2006
 
2007
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3863
2008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1751
2009
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1848
2010
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2011
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2012
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2015,14 +2027,14 @@ msgstr "Středa"
2015
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2016
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2017
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:528
2019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:572
2020
  msgid "Thursday"
2021
  msgstr "Čtvrtek"
2022
 
2023
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3869
2024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1753
2025
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1852
2026
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2031,14 +2043,14 @@ msgstr "Čtvrtek"
2031
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2032
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2033
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:529
2035
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:576
2036
  msgid "Friday"
2037
  msgstr "Pátek"
2038
 
2039
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3875
2040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1755
2041
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1856
2042
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2043
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2047,426 +2059,466 @@ msgstr "Pátek"
2047
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2048
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2049
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:530
2051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:580
2052
  msgid "Saturday"
2053
  msgstr "Sobota"
2054
 
2055
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3887
2056
  msgid "Days of month"
2057
  msgstr "Dny v měsíci"
2058
 
2059
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3967
2060
  msgid "Months"
2061
  msgstr "Měsíce"
2062
 
2063
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2064
  msgid "January"
2065
  msgstr "Leden"
2066
 
2067
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2068
  msgid "February"
2069
  msgstr "Únor"
2070
 
2071
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2072
  msgid "March"
2073
  msgstr "Březen"
2074
 
2075
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2076
  msgid "April"
2077
  msgstr "Duben"
2078
 
2079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3979
2080
  msgid "June"
2081
  msgstr "Červen"
2082
 
2083
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3998
2084
  msgid "July"
2085
  msgstr "Červenec"
2086
 
2087
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3999
2088
  msgid "August"
2089
  msgstr "Srpen"
2090
 
2091
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4000
2092
  msgid "September"
2093
  msgstr "Září"
2094
 
2095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2096
  msgid "October"
2097
  msgstr "Říjen"
2098
 
2099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4002
2100
  msgid "November"
2101
  msgstr "Listopad"
2102
 
2103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4003
2104
  msgid "December"
2105
  msgstr "Prosinec"
2106
 
2107
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4027
2108
  msgid "Years"
2109
  msgstr "Roky"
2110
 
2111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
2112
  #, fuzzy
2113
  msgid "Filter deleted successfully"
2114
  msgstr "Smazáno"
2115
 
2116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4105
2117
  #, fuzzy
2118
  msgid "Create dates filter"
2119
  msgstr "Vytvořit"
2120
 
2121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4108
2122
  msgid "Create conditional days filter"
2123
  msgstr ""
2124
 
2125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
2126
  #, fuzzy
2127
  msgid "Listing of season filters"
2128
  msgstr "Seznam rezervací"
2129
 
2130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2131
  msgid "Filters"
2132
  msgstr ""
2133
 
2134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4148
2135
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4150
2136
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4590
2137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2138
  msgid "Edit"
2139
  msgstr ""
2140
 
2141
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4153
2142
  #, fuzzy
2143
  msgid "Do you really want to delete?"
2144
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
2145
 
2146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4185
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2147
  #, fuzzy
2148
  msgid "Showing cost in tooltip"
2149
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
2150
 
2151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4192
2152
  msgid ""
2153
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2154
  "over each day on the calendar(s)."
2155
  msgstr ""
2156
 
2157
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4200
2158
  #, fuzzy
2159
  msgid "Cost Title"
2160
  msgstr "Nadpis"
2161
 
2162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4202
2163
  #, php-format
2164
  msgid "Type your %scost%s description"
2165
  msgstr ""
2166
 
2167
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4346
2168
  #, fuzzy
2169
  msgid "Advanced cost management"
2170
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2171
 
2172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
2173
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2174
  msgstr ""
2175
 
2176
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4408
2177
  msgid "Additional cost for"
2178
  msgstr ""
2179
 
2180
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4458
2181
  msgid ""
2182
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
2183
  "as percentage for some option, apply to other additional fixed costs and not "
2184
  "only to original booking cost."
2185
  msgstr ""
2186
 
2187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4464
2188
  msgid ""
2189
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2190
  "checkbox(es)."
2191
  msgstr ""
2192
 
2193
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4467
2194
  #, php-format
2195
  msgid ""
2196
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2197
  "they exist in the %sbooking form%s."
2198
  msgstr ""
2199
 
2200
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4474
2201
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2202
  msgstr ""
2203
 
2204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4475
2205
  #, php-format
2206
  msgid ""
2207
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2208
  "additional costs the total cost will be folowing"
2209
  msgstr ""
2210
 
2211
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2212
  msgid "Enter fixed cost"
2213
  msgstr ""
2214
 
2215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2216
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2218
  #, fuzzy, php-format
2219
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2220
  msgstr "hodina/y"
2221
 
2222
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2223
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2224
  msgstr ""
2225
 
2226
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2227
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2228
  msgstr ""
2229
 
2230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2231
  #, php-format
2232
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2233
  msgstr ""
2234
 
2235
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2236
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2237
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2238
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2239
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
2240
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:402
2241
  msgid "or"
2242
  msgstr ""
2243
 
2244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2245
  msgid ""
2246
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
2247
  "not full sum"
2248
  msgstr ""
2249
 
2250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4491
2251
  #, php-format
2252
  msgid ""
2253
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2254
  "%spage%s."
2255
  msgstr ""
2256
 
2257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4564
2258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
2259
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2260
  #, fuzzy
2261
  msgid "Resource ID or Title"
2262
  msgstr "Nadpis"
2263
 
2264
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4566
2265
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1228
2266
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1468
2268
  msgid "Go"
2269
  msgstr ""
2270
 
2271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4589
2272
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1283
2273
  #, fuzzy
2274
  msgid "Bulk Actions"
2275
  msgstr "Akce"
2276
 
2277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4610
2278
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4636
2279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1303
2280
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1328
2281
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2282
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
2284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:587
2285
  msgid "Info"
2286
  msgstr ""
2287
 
2288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4622
2289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1314
2290
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:580
2292
  #, fuzzy
2293
  msgid "Selection"
2294
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
2295
 
2296
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4625
2297
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2298
  #, fuzzy
2299
  msgid "Resource Name"
2300
  msgstr "Jméno"
2301
 
2302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2303
  #, fuzzy
2304
  msgid "Resources Settings"
2305
  msgstr "nastavení"
2306
 
2307
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2308
  msgid "Resources management"
2309
  msgstr ""
2310
 
2311
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
2312
  msgid "Costs and Rates"
2313
  msgstr ""
2314
 
2315
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2316
  #, fuzzy
2317
  msgid "Costs and Rates Settings"
2318
  msgstr "nastavení"
2319
 
2320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2321
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2322
  msgstr ""
2323
 
2324
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4709
2325
  #, fuzzy
2326
  msgid "Advanced Cost"
2327
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2328
 
2329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2330
  #, fuzzy
2331
  msgid "Advanced Cost Settings"
2332
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2333
 
2334
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2335
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2336
  msgstr ""
2337
 
2338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4715
2339
  msgid "Coupons"
2340
  msgstr ""
2341
 
2342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2343
  #, fuzzy
2344
  msgid "Coupons Settings"
2345
  msgstr "nastavení"
2346
 
2347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2348
  #, fuzzy
2349
  msgid "Setting coupons for discount"
2350
  msgstr "sleva"
2351
 
2352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2353
  #, fuzzy
2354
  msgid "Availability Settings"
2355
  msgstr "nastavení"
2356
 
2357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2358
  #, fuzzy
2359
  msgid "Customization of availability settings"
2360
  msgstr "nastavení"
2361
 
2362
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4726
2363
  msgid "Season Filters"
2364
  msgstr ""
2365
 
2366
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2367
  #, fuzzy
2368
  msgid "Season Filters Settings"
2369
  msgstr "nastavení"
2370
 
2371
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2372
  msgid "Customization of season filters settings"
2373
  msgstr ""
2374
 
2375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4773
2376
  msgid "Cost: "
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4803
2380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:674
2381
  msgid "Weekend"
2382
  msgstr ""
2383
 
2384
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4804
2385
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:675
2386
  #, fuzzy
2387
  msgid "Work days"
2388
  msgstr "dny"
2389
 
2390
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4805
2391
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:676
2392
  msgid "High season"
2393
  msgstr ""
2394
 
2395
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2396
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3809
2397
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3827
2398
  #, fuzzy
2399
  msgid "Select Times"
2400
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
2401
 
2402
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:365
2403
  #, fuzzy
2404
  msgid "Setting cost for the resource"
2405
  msgstr "Nastavení"
2406
 
2407
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:368
2408
  #, fuzzy
2409
  msgid "/ day"
2410
  msgstr "den"
2411
 
2412
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:369
2413
  msgid "/ night"
2414
  msgstr ""
2415
 
2416
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:370
2417
  msgid "fixed"
2418
  msgstr ""
2419
 
2420
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:371
2421
  #, fuzzy
2422
  msgid "/ hour"
2423
  msgstr "hodina/y"
2424
 
2425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:438
2426
  msgid ""
2427
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
2428
  "past! Please choose another date or time."
2429
  msgstr ""
2430
 
2431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:439
2432
  msgid ""
2433
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
2434
  "The End Time may also be earlier that the start time, if only 1 day was "
2435
  "selected! Please choose another date or time."
2436
  msgstr ""
2437
 
2438
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:440
2439
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:441
2440
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2441
  msgstr ""
2442
 
2443
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:603
2444
  #, fuzzy
2445
  msgid "Cost saved successfully"
2446
  msgstr "Uloženo"
2447
 
2448
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:610
2449
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2450
  msgstr ""
2451
 
2452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:626
2453
  #, fuzzy
2454
  msgid "Send payment request to customer"
2455
  msgstr "Poslat zákazníkovi o této operaci upozornění"
2456
 
2457
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:630
2458
  #, php-format
2459
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2460
  msgstr ""
2461
 
2462
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:638
2463
  #, fuzzy
2464
  msgid "Send Request"
2465
  msgstr "Rezervovat"
2466
 
2467
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:639
2468
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:726
2469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1030
2470
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2471
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2472
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
@@ -2474,207 +2526,200 @@ msgstr "Rezervovat"
2474
  msgid "Close"
2475
  msgstr "Zavřít"
2476
 
2477
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:770
2478
  #, fuzzy
2479
  msgid "Request has been sent"
2480
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
2481
 
2482
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:776
2483
  #, fuzzy
2484
  msgid "Request has failed"
2485
  msgstr "Odeslání žádosti..."
2486
 
2487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:801
2488
  msgid "The payment status is changed successfully"
2489
  msgstr ""
2490
 
2491
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:808
2492
  msgid "The changing of payment status is failed"
2493
  msgstr ""
2494
 
2495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:852
2496
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:872
2500
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3425
2501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3499
2502
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3576
2503
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1914
2504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1990
2505
  msgid "Send to Admin"
2506
  msgstr "Poslat administrátorovi"
2507
 
2508
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2509
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3433
2510
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3507
2511
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
2512
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1922
2513
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1998
2514
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2515
  msgstr ""
2516
 
2517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:889
2518
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2519
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3441
2520
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3516
2521
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
2522
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1857
2523
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1930
2524
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2007
2525
  #, fuzzy, php-format
2526
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2527
  msgstr "Defaultní %semail %s pro potvrzení rezervace"
2528
 
2529
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:894
2530
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3312
2531
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3373
2532
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
2533
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3521
2534
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3598
2535
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1800
2536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1862
2537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1935
2538
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2012
2539
  msgid "Subject"
2540
  msgstr "Předmět"
2541
 
2542
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:896
2543
  #, php-format
2544
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2545
  msgstr ""
2546
 
2547
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:901
2548
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3319
2549
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3382
2550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3453
2551
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3528
2552
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3605
2553
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1807
2554
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1870
2555
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1942
2556
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2019
2557
  msgid "Content"
2558
  msgstr ""
2559
 
2560
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2561
  #, php-format
2562
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2563
  msgstr ""
2564
 
2565
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2566
  #, php-format
2567
  msgid ""
2568
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
2569
  "this %s Thank you, booking service."
2570
  msgstr ""
2571
 
2572
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2573
  #, fuzzy
2574
  msgid "page"
2575
  msgstr "Adresa stránky"
2576
 
2577
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1188
2578
  msgid "deposit"
2579
  msgstr ""
2580
 
2581
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1189
2582
  msgid "Total cost"
2583
  msgstr ""
2584
 
2585
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1190
2586
  msgid "balance"
2587
  msgstr ""
2588
 
2589
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1242
2590
  #, fuzzy
2591
  msgid "Auto-fill form"
2592
  msgstr ""
2593
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
2594
  "přihlášené uživatele."
2595
 
2596
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1344
2597
  #, fuzzy
2598
  msgid "Billing form fields customization"
2599
  msgstr "Formulářové pole"
2600
 
2601
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1356
2602
  msgid ""
2603
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2604
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
2605
  msgstr ""
2606
 
2607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1362
2608
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2609
  msgid "Customer Email"
2610
  msgstr ""
2611
 
2612
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1375
2613
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2614
  #, fuzzy
2615
  msgid "First Name(s)"
2616
  msgstr "Jméno"
2617
 
2618
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1388
2619
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2620
  #, fuzzy
2621
  msgid "Last name"
2622
  msgstr "Příjmení"
2623
 
2624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1422
2625
  #, fuzzy
2626
  msgid "Billing Address"
2627
  msgstr "Adresa"
2628
 
2629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1435
2630
  #, fuzzy
2631
  msgid "Billing City"
2632
  msgstr "Město"
2633
 
2634
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1448
2635
  #, fuzzy
2636
  msgid "Post Code"
2637
  msgstr "PSČ"
2638
 
2639
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1461
2640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
2641
  #, fuzzy
2642
  msgid "Country"
2643
  msgstr "Země *"
2644
 
2645
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1480
2646
  msgid "State"
2647
  msgstr ""
2648
 
2649
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1497
2650
  #, php-format
2651
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2652
  msgstr ""
2653
 
2654
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1552
2655
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2656
  msgstr ""
2657
 
2658
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1556
2659
  #, php-format
2660
  msgid ""
2661
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
2662
  "timeslot(s)"
2663
  msgstr ""
2664
 
2665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1574
2666
  #, fuzzy
2667
  msgid "Time Format"
2668
  msgstr "Formát data"
2669
 
2670
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1589
2671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:964
2674
- msgid "Custom"
2675
- msgstr "Vlastní"
2676
-
2677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1597
2678
  #, fuzzy, php-format
2679
  msgid ""
2680
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
@@ -2683,66 +2728,66 @@ msgstr ""
2683
  "Zadejte vlastní formát data pro e-maily a rezervační tabulky. %sDokumentace "
2684
  "na formátování%s"
2685
 
2686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1685
2687
  #, php-format
2688
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2689
  msgstr ""
2690
 
2691
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1693
2692
  #, php-format
2693
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2694
  msgstr ""
2695
 
2696
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1701
2697
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1767
2698
  #, fuzzy
2699
  msgid "Days selection number"
2700
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
2701
 
2702
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1708
2703
  #, php-format
2704
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2705
  msgstr ""
2706
 
2707
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2708
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2709
  #, fuzzy
2710
  msgid "Start day of range"
2711
  msgstr "První den v týdnu"
2712
 
2713
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1724
2714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1812
2715
  #, fuzzy
2716
  msgid "Any day of week"
2717
  msgstr "První den v týdnu"
2718
 
2719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1735
2720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
2721
  #, fuzzy
2722
  msgid "Specific day(s) of week"
2723
  msgstr "První den v týdnu"
2724
 
2725
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1757
2726
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1859
2727
  #, fuzzy
2728
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2729
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
2730
 
2731
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1769
2732
  msgid "Min"
2733
  msgstr ""
2734
 
2735
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1783
2736
  #, php-format
2737
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2738
  msgstr ""
2739
 
2740
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1789
2741
  #, fuzzy
2742
  msgid "Specific days selections"
2743
  msgstr "dny"
2744
 
2745
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1793
2746
  #, php-format
2747
  msgid ""
2748
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
@@ -2751,11 +2796,11 @@ msgid ""
2751
  "%s, its the same like this: %s)"
2752
  msgstr ""
2753
 
2754
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1902
2755
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1913
2759
  msgid ""
2760
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2761
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
@@ -2763,251 +2808,251 @@ msgid ""
2763
  "time for the first and last day of the reservation."
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1920
2767
  #, fuzzy
2768
  msgid "Use check in/out time"
2769
  msgstr "Odhlášení"
2770
 
2771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
2772
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2773
  msgstr ""
2774
 
2775
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1932
2776
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2777
  msgstr ""
2778
 
2779
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2780
  #, php-format
2781
  msgid ""
2782
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2783
  msgstr ""
2784
 
2785
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2786
  #, fuzzy
2787
  msgid "Check-in time"
2788
  msgstr "Přihlášení"
2789
 
2790
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2791
  #, fuzzy, php-format
2792
  msgid "%sstart booking time%s"
2793
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
2794
 
2795
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1946
2796
  #, php-format
2797
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2798
  msgstr ""
2799
 
2800
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2801
  #, fuzzy
2802
  msgid "Check-Out time"
2803
  msgstr "Odhlášení"
2804
 
2805
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2806
  #, php-format
2807
  msgid "%send booking time%s"
2808
  msgstr ""
2809
 
2810
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1953
2811
  #, php-format
2812
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2813
  msgstr ""
2814
 
2815
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
2816
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2817
  msgid "Costs"
2818
  msgstr ""
2819
 
2820
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1992
2821
  #, fuzzy
2822
  msgid "Set the cost"
2823
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
2824
 
2825
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1997
2826
  msgid "fixed sum"
2827
  msgstr ""
2828
 
2829
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2000
2830
  #, fuzzy
2831
  msgid " Select your cost configuration."
2832
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
2833
 
2834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2005
2835
  #, fuzzy
2836
  msgid "Currency format"
2837
  msgstr "Formát data"
2838
 
2839
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2008
2840
  #, fuzzy
2841
  msgid "Number of decimal points"
2842
  msgstr "Počet návštěvníků"
2843
 
2844
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2015
2845
  msgid "Separator for the decimal point"
2846
  msgstr ""
2847
 
2848
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2019
2849
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2034
2850
  msgid "No separator"
2851
  msgstr ""
2852
 
2853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2020
2854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2035
2855
  msgid "Space"
2856
  msgstr ""
2857
 
2858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
2859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2036
2860
  msgid "Dot"
2861
  msgstr ""
2862
 
2863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2022
2864
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2037
2865
  msgid "Comma"
2866
  msgstr ""
2867
 
2868
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2030
2869
  msgid "Thousands separator"
2870
  msgstr ""
2871
 
2872
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2048
2873
  #, fuzzy
2874
  msgid "Time impact to cost"
2875
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
2876
 
2877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
2878
  #, php-format
2879
  msgid ""
2880
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
2881
  "%sapplied to the cost calculation%s."
2882
  msgstr ""
2883
 
2884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2062
2885
  msgid "Show booking details in payment form"
2886
  msgstr ""
2887
 
2888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2068
2889
  #, php-format
2890
  msgid ""
2891
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
2892
  "above the payment form"
2893
  msgstr ""
2894
 
2895
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2113
2896
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
2897
  msgstr ""
2898
 
2899
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
2900
  msgid "Auto approve all new bookings"
2901
  msgstr ""
2902
 
2903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2128
2904
  #, php-format
2905
  msgid ""
2906
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
2907
  msgstr ""
2908
 
2909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2135
2910
  #, fuzzy
2911
  msgid "Auto-cancel bookings"
2912
  msgstr "Zrušit"
2913
 
2914
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2145
2915
  #, php-format
2916
  msgid ""
2917
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
2918
  "bookings."
2919
  msgstr ""
2920
 
2921
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2156
2922
  #, fuzzy
2923
  msgid "Cancel bookings older"
2924
  msgstr "Zrušit"
2925
 
2926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
2927
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
2928
  #, fuzzy
2929
  msgid "hour"
2930
  msgstr "hodina/y"
2931
 
2932
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2164
2933
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
2934
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
2935
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
2936
  msgid "hours"
2937
  msgstr ""
2938
 
2939
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2174
2940
  msgid ""
2941
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
2942
  msgstr ""
2943
 
2944
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2179
2945
  #, fuzzy
2946
  msgid "Cancellation email sent"
2947
  msgstr "E-mail"
2948
 
2949
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2184
2950
  #, php-format
2951
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
2952
  msgstr ""
2953
 
2954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2196
2955
  #, fuzzy
2956
  msgid "Reason for cancellation"
2957
  msgstr "důvod zamítnutí"
2958
 
2959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2198
2960
  #, php-format
2961
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
2962
  msgstr ""
2963
 
2964
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2240
2965
  msgid ""
2966
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
2967
  "form to billing form"
2968
  msgstr ""
2969
 
2970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2241
2971
  #, fuzzy
2972
  msgid "Billing form fields"
2973
  msgstr "Formulářové pole"
2974
 
2975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2267
2976
  msgid "Booked Times:"
2977
  msgstr ""
2978
 
2979
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2290
2980
  msgid ""
2981
- "This reservation is cancelled because we did not receive payment and the "
2982
  "administrator did not approve it."
2983
  msgstr ""
2984
 
2985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2309
2986
  msgid "You need to make payment for this reservation"
2987
  msgstr ""
2988
 
2989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2311
2990
  #, php-format
2991
  msgid ""
2992
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
2993
  "on this page: %s Thank you, %s"
2994
  msgstr ""
2995
 
2996
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
2997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1446
2998
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
2999
  msgid "Apartment#1"
3000
  msgstr ""
3001
 
3002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
3003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1447
3004
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
3005
  #, fuzzy
3006
  msgid "Apartment#2"
3007
  msgstr "2 měsíce"
3008
 
3009
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
3010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
3011
  #, fuzzy
3012
  msgid "Apartment#3"
3013
  msgstr "3 měsíce"
@@ -3201,7 +3246,7 @@ msgstr "Formulářové pole"
3201
 
3202
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3203
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:483
3205
  msgid "Calendar"
3206
  msgstr "Kalendář"
3207
 
@@ -3299,7 +3344,7 @@ msgid "Radio Button(s)"
3299
  msgstr "hodina/y"
3300
 
3301
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:683
3303
  #, fuzzy
3304
  msgid "CAPTCHA"
3305
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
@@ -3913,8 +3958,8 @@ msgstr ""
3913
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
3914
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
3915
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
3916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:925
3917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:926
3918
  msgid "Resource"
3919
  msgstr ""
3920
 
@@ -3924,7 +3969,7 @@ msgid "Print bookings listing"
3924
  msgstr "Seznam rezervací"
3925
 
3926
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
3927
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1028
3928
  msgid "Print"
3929
  msgstr ""
3930
 
@@ -3947,8 +3992,8 @@ msgid "Export All"
3947
  msgstr "Všechny rezervace"
3948
 
3949
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
3950
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1265
3951
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
3952
  #, fuzzy
3953
  msgid "Labels"
3954
  msgstr "Popisky formulářových polí"
@@ -3959,20 +4004,20 @@ msgid "Data"
3959
  msgstr "Detaily o rezervaci"
3960
 
3961
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
3962
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:637
3963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
3964
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1519
3965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1973
3966
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2167
3967
  msgid "Approved"
3968
  msgstr "Schválený"
3969
 
3970
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
3971
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
3972
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:638
3973
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1518
3974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1972
3975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2195
3976
  msgid "Pending"
3977
  msgstr "Čekající"
3978
 
@@ -3994,27 +4039,27 @@ msgstr ""
3994
  msgid "Change"
3995
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
3996
 
3997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:589
3998
  msgid "Clear booking resources selection"
3999
  msgstr ""
4000
 
4001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:593
4002
  msgid "Apply booking resources selection"
4003
  msgstr ""
4004
 
4005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:624
4006
  msgid ""
4007
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4008
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
4009
  msgstr ""
4010
 
4011
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:704
4012
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1389
4013
  #, fuzzy
4014
  msgid "All resources"
4015
  msgstr "Všechny rezervace"
4016
 
4017
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:718
4018
  #, fuzzy
4019
  msgid "Booking resources"
4020
  msgstr "Rezervace"
@@ -4031,7 +4076,7 @@ msgstr ""
4031
 
4032
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4033
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1922
4035
  msgid "Unknown"
4036
  msgstr ""
4037
 
@@ -4103,7 +4148,7 @@ msgid "Voided"
4103
  msgstr ""
4104
 
4105
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4106
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2020
4107
  msgid "Created"
4108
  msgstr "Vytvořeno"
4109
 
@@ -4142,7 +4187,7 @@ msgstr "Vše"
4142
 
4143
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4144
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4145
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1919
4146
  msgid "Paid OK"
4147
  msgstr ""
4148
 
@@ -4191,174 +4236,174 @@ msgstr "Uložit"
4191
  msgid "Change status"
4192
  msgstr ""
4193
 
4194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:692
4195
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:750
4196
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4197
  msgid "Updating..."
4198
  msgstr "Aktualizuji..."
4199
 
4200
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:697
4201
  msgid "User is Activated"
4202
  msgstr ""
4203
 
4204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:755
4205
  msgid "User is Deactivated"
4206
  msgstr ""
4207
 
4208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:867
4209
  #, php-format
4210
  msgid ""
4211
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
4212
  "please contact administrator.%s"
4213
  msgstr ""
4214
 
4215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:902
4216
  #, php-format
4217
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4218
  msgstr ""
4219
 
4220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:908
4221
  #, fuzzy, php-format
4222
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4223
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
4224
 
4225
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1048
4226
  #, fuzzy
4227
  msgid "Show resources of user:"
4228
  msgstr "Ukázat"
4229
 
4230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1060
4231
  msgid "My"
4232
  msgstr ""
4233
 
4234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1079
4235
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:323
4236
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4237
  #, fuzzy
4238
  msgid "Booking resource:"
4239
  msgstr "Rezervace"
4240
 
4241
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1111
4242
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1163
4243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1213
4244
  #, fuzzy
4245
  msgid "Users"
4246
  msgstr ""
4247
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
4248
  "přihlášené uživatele."
4249
 
4250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1131
4251
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1147
4252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1264
4253
  #, fuzzy
4254
  msgid "User"
4255
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
4256
 
4257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1165
4258
  msgid "Management of"
4259
  msgstr ""
4260
 
4261
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1268
4262
  #, fuzzy
4263
  msgid "Set user as"
4264
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4265
 
4266
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4267
  #, php-format
4268
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4269
  msgstr ""
4270
 
4271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1303
4272
  #, php-format
4273
  msgid "Active %sRegular User%s"
4274
  msgstr ""
4275
 
4276
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1306
4277
  msgid "Inactive User"
4278
  msgstr ""
4279
 
4280
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1313
4281
  msgid "Unlimited"
4282
  msgstr ""
4283
 
4284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4285
  #, fuzzy
4286
  msgid "Activate"
4287
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
4288
 
 
 
 
 
4289
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4290
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4295
  #, fuzzy
4296
  msgid "Do you really want"
4297
  msgstr "Opravdu chcete rezervaci nastavit jako ČEKAJÍCÍ?"
4298
 
4299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4300
  #, fuzzy
4301
  msgid "make user active"
4302
  msgstr "Aktivovat"
4303
 
4304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4305
  #, fuzzy
4306
  msgid "Deactivate"
4307
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
4308
 
4309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1327
4310
  #, fuzzy
4311
  msgid "Set as inactive"
4312
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4313
 
4314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4315
  #, fuzzy
4316
  msgid "make user inactive"
4317
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
4318
 
4319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1330
4320
  #, fuzzy
4321
  msgid "Delete settings"
4322
  msgstr "Smazat"
4323
 
4324
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4325
  #, fuzzy
4326
  msgid "delete configuration"
4327
  msgstr "Smazat"
4328
 
4329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1333
4330
  #, fuzzy
4331
  msgid "Delete data"
4332
  msgstr "Smazat rezervační údaje, pokud je plugin deaktivován"
4333
 
4334
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4335
  #, fuzzy
4336
  msgid "delete all booking data"
4337
  msgstr ""
4338
  "Zaškrtněte toto políčko a všechny rezervace budou při odinstalaci tohoto "
4339
  "pluginu odstraněny."
4340
 
4341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1344
4342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4343
  #, fuzzy
4344
  msgid "Super Admin"
4345
  msgstr "E-mail/y administrátora"
4346
 
4347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4349
  #, fuzzy
4350
  msgid "set user as"
4351
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4352
 
4353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1348
4354
  msgid "Regular User"
4355
  msgstr ""
4356
 
4357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4358
  msgid "Regular user"
4359
  msgstr ""
4360
 
4361
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1445
4362
  msgid "Suite"
4363
  msgstr ""
4364
 
@@ -4695,7 +4740,6 @@ msgid ""
4695
  msgstr ""
4696
 
4697
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
4698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
4699
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4700
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4701
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
@@ -4715,7 +4759,7 @@ msgid ""
4715
  msgstr ""
4716
 
4717
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:733
4719
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4720
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4721
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
@@ -4724,7 +4768,7 @@ msgid "Payment for booking %s on these day(s): %s"
4724
  msgstr ""
4725
 
4726
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4727
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:728
4728
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4729
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4730
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
@@ -4741,6 +4785,42 @@ msgstr "Termín"
4741
  msgid "Booking Details:"
4742
  msgstr "Detaily"
4743
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4744
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4745
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
4746
  msgstr ""
@@ -4794,14 +4874,14 @@ msgstr ""
4794
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
4795
  msgstr ""
4796
 
4797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:293
4798
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
4799
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
4800
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
4801
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
4802
  msgstr ""
4803
 
4804
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:301
4805
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
4806
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
4807
  msgid ""
@@ -4810,7 +4890,7 @@ msgid ""
4810
  "payment cancellation."
4811
  msgstr ""
4812
 
4813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
4814
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
4815
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
4816
  #, php-format
@@ -4819,35 +4899,6 @@ msgid ""
4819
  "page, this is necessary for the %s."
4820
  msgstr ""
4821
 
4822
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:581
4823
- msgid "Successful payment"
4824
- msgstr ""
4825
-
4826
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:583
4827
- #, fuzzy
4828
- msgid " Parameters are incorrect,"
4829
- msgstr "Špatný formát e-mailu"
4830
-
4831
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:584
4832
- msgid "Cannot find the record"
4833
- msgstr ""
4834
-
4835
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:585
4836
- msgid "Amount different"
4837
- msgstr ""
4838
-
4839
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:586
4840
- msgid "Payment failed"
4841
- msgstr ""
4842
-
4843
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:587
4844
- msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
4845
- msgstr ""
4846
-
4847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:588
4848
- msgid "Connection Error"
4849
- msgstr ""
4850
-
4851
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
4852
  msgid "Error IPN"
4853
  msgstr ""
@@ -5424,46 +5475,46 @@ msgstr ""
5424
  msgid "Payment rejected"
5425
  msgstr "Zamítnuto"
5426
 
5427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:113
5428
  #, fuzzy
5429
  msgid "Form / Calendar"
5430
  msgstr "Kalendář"
5431
 
5432
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:115
5433
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5434
  msgstr ""
5435
 
5436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:126
5437
  #, fuzzy
5438
  msgid "Selection of form"
5439
  msgstr "Formulář"
5440
 
5441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:128
5442
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5443
  msgstr ""
5444
 
5445
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:141
5446
  #, fuzzy
5447
  msgid "Insertion search form shortcode"
5448
  msgstr "Dnes"
5449
 
5450
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:153
5451
  #, fuzzy
5452
  msgid "Editing of booking"
5453
  msgstr "Rezervace"
5454
 
5455
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:155
5456
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5457
  msgstr ""
5458
 
5459
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:175
5460
  #, php-format
5461
  msgid ""
5462
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
5463
  "of the specific shortcodes %shere%s"
5464
  msgstr ""
5465
 
5466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5467
  #, php-format
5468
  msgid ""
5469
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
@@ -5471,426 +5522,414 @@ msgid ""
5471
  "payment request"
5472
  msgstr ""
5473
 
5474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:185
5475
  #, php-format
5476
  msgid ""
5477
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
5478
  "settings page%s must link to this page"
5479
  msgstr ""
5480
 
5481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:186
5482
  #, php-format
5483
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5484
  msgstr ""
5485
 
5486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:205
5487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:207
5488
  #, fuzzy
5489
  msgid "Select shortcode to insert"
5490
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
5491
 
5492
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:212
5493
  #, fuzzy
5494
  msgid "Search form"
5495
  msgstr "Formulář"
5496
 
5497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
5498
  #, php-format
5499
  msgid ""
5500
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
5501
  "if the search form is submit showing the search results at different page"
5502
  msgstr ""
5503
 
5504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:237
5505
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5506
  msgstr ""
5507
 
5508
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:243
5509
  #, fuzzy
5510
  msgid "URL of search results:"
5511
  msgstr "Adresa stránky"
5512
 
5513
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:245
5514
  #, fuzzy
5515
  msgid "Type the URL of search results page."
5516
  msgstr "Vložte URL adresy %s\"děkovné\" stránky%s"
5517
 
5518
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:251
5519
  #, fuzzy
5520
  msgid "Title of Search results:"
5521
  msgstr "Nadpis"
5522
 
5523
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:253
5524
  #, fuzzy
5525
  msgid "Search results:"
5526
  msgstr "Nadpis"
5527
 
5528
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5529
  msgid "Type the title of Search results."
5530
  msgstr ""
5531
 
5532
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5533
  #, fuzzy
5534
  msgid "Nothing Found Message:"
5535
  msgstr "Nenalezeno"
5536
 
5537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5538
  #, fuzzy
5539
  msgid "Nothing Found."
5540
  msgstr "Nenalezeno"
5541
 
5542
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5543
  msgid "Type the message, when nothing found."
5544
  msgstr ""
5545
 
5546
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:270
5547
  msgid "Search only for users:"
5548
  msgstr ""
5549
 
5550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5551
  msgid ""
5552
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5553
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
5554
  msgstr ""
5555
 
5556
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:291
5557
  #, fuzzy
5558
  msgid "Title:"
5559
  msgstr "Nadpis"
5560
 
5561
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:292
5562
  #, fuzzy
5563
  msgid "Please select the resource:"
5564
  msgstr "Nastavení"
5565
 
5566
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:293
5567
  msgid "Title near your select box."
5568
  msgstr ""
5569
 
5570
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5571
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5572
  #, fuzzy
5573
  msgid "Visible months:"
5574
  msgstr "Měsíce"
5575
 
5576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:316
5577
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5578
  #, fuzzy
5579
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5580
  msgstr "Zobrazí počet měsíců / roků v přehledu"
5581
 
5582
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:338
5583
  msgid ""
5584
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
5585
  "select multiple booking resources."
5586
  msgstr ""
5587
 
5588
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:345
5589
  #, php-format
5590
  msgid ""
5591
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
5592
  "booking resources in selectbox"
5593
  msgstr ""
5594
 
5595
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:431
5596
  msgid "Saved"
5597
  msgstr "Uloženo"
5598
 
5599
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:552
5600
  msgid "This booking resources does not exist"
5601
  msgstr ""
5602
 
5603
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:571
5604
  msgid "Processing..."
5605
  msgstr ""
5606
 
5607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:592
5608
  msgid "Generating columns..."
5609
  msgstr ""
5610
 
5611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:623
5612
  #, fuzzy
5613
  msgid "Exporting booking data..."
5614
  msgstr "Detaily o rezervaci"
5615
 
5616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:657
5617
  msgid "Generating content of file"
5618
  msgstr ""
5619
 
5620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
5621
  msgid "Saving to file"
5622
  msgstr ""
5623
 
5624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:713
5625
  #, fuzzy
5626
  msgid "Export bookings"
5627
  msgstr "Rezervace"
5628
 
5629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:716
5630
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5631
  msgstr ""
5632
 
5633
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:724
5634
  msgid "Download"
5635
  msgstr ""
5636
 
5637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:734
5638
  #, fuzzy
5639
  msgid "Done!"
5640
  msgstr "Akce po zarezervování"
5641
 
5642
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:766
5643
  #, fuzzy
5644
  msgid "Please Select"
5645
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
5646
 
5647
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:911
5648
  msgid "link"
5649
  msgstr ""
5650
 
5651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1032
5652
  #, fuzzy
5653
  msgid "Print bookings"
5654
  msgstr "Rezervace"
5655
 
5656
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1053
5657
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5658
  msgstr ""
5659
 
5660
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1067
5661
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1078
5662
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1663
5663
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1710
5664
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5665
  msgstr ""
5666
 
5667
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1106
5668
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5669
  msgstr ""
5670
 
5671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1245
5672
  #, fuzzy
5673
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5674
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
5675
 
5676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1250
5677
  #, fuzzy
5678
  msgid "New Resource"
5679
  msgstr "Nové rezervace"
5680
 
5681
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
5682
  #, fuzzy
5683
  msgid "Enter title here"
5684
  msgstr "Nadpis"
5685
 
5686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1256
5687
  msgid "Enter name of booking resource"
5688
  msgstr ""
5689
 
5690
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1265
5691
  #, fuzzy
5692
  msgid "Advanced Options"
5693
  msgstr "Pokročilé nastavení"
5694
 
5695
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1266
5696
  #, fuzzy
5697
  msgid "Add new resource(s)"
5698
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
5699
 
5700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1382
5701
  #, fuzzy
5702
  msgid "Default booking resource"
5703
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
5704
 
5705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
5706
  #, fuzzy
5707
  msgid "Select your default booking resource."
5708
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
5709
 
5710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1402
5711
  #, fuzzy
5712
  msgid "Resources number per page"
5713
  msgstr "Počet rezervací na stránce"
5714
 
5715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1411
5716
  msgid ""
5717
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
5718
  "menu page"
5719
  msgstr ""
5720
 
5721
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1425
5722
  #, fuzzy
5723
  msgid "URL to edit bookings"
5724
  msgstr "Rezervace"
5725
 
5726
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1427
5727
  #, php-format
5728
  msgid ""
5729
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
5730
  "into this page."
5731
  msgstr ""
5732
 
5733
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1445
5734
  msgid "Change hash after the booking is approved"
5735
  msgstr ""
5736
 
5737
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1451
5738
  msgid ""
5739
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
5740
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
5741
  msgstr ""
5742
 
5743
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
 
 
 
 
5744
  #, php-format
5745
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
5746
  msgstr ""
5747
 
5748
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1463
5749
  #, php-format
5750
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
5751
  msgstr ""
5752
 
5753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1464
5754
  #, php-format
5755
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
5756
  msgstr ""
5757
 
5758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
5759
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2148
5760
  msgid ""
5761
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
5762
  msgstr ""
5763
 
5764
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1481
5765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
5766
  #, fuzzy
5767
  msgid "New for Admin"
5768
  msgstr "E-mail/y administrátora"
5769
 
5770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
5771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2157
5772
  msgid ""
5773
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
5774
  "booking"
5775
  msgstr ""
5776
 
5777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1490
5778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2158
5779
  msgid "New for Visitor"
5780
  msgstr ""
5781
 
5782
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
5783
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2166
5784
  msgid ""
5785
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
5786
  "of booking"
5787
  msgstr ""
5788
 
5789
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1507
5790
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2175
5791
  msgid ""
5792
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
5793
  "Cancellation of booking"
5794
  msgstr ""
5795
 
5796
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1508
5797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2176
5798
  #, fuzzy
5799
  msgid "Declined"
5800
  msgstr "Vaše rezervace byla zamítnuta"
5801
 
5802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1516
5803
  msgid ""
5804
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
5805
  "booking"
5806
  msgstr ""
5807
 
5808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1517
5809
  msgid "Modified"
5810
  msgstr ""
5811
 
5812
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1526
5813
  msgid ""
5814
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
5815
  "request"
5816
  msgstr ""
5817
 
5818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1527
5819
  #, fuzzy
5820
  msgid "Payment request"
5821
  msgstr "Odeslání žádosti..."
5822
 
5823
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1581
5824
  #, fuzzy
5825
  msgid "Standard Form Template"
5826
  msgstr "Formulář"
5827
 
5828
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1582
5829
  msgid "2 Columns Form Template"
5830
  msgstr ""
5831
 
5832
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1583
5833
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
5834
  msgstr ""
5835
 
5836
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1585
5837
  msgid "Payment Form Template"
5838
  msgstr ""
5839
 
5840
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1586
5841
  msgid "Time Slots Form Template"
5842
  msgstr ""
5843
 
5844
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1588
5845
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
5846
  msgstr ""
5847
 
5848
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1589
5849
  #, fuzzy
5850
  msgid "Hints Form Template"
5851
  msgstr "Ukázat/skrýt nápovědu"
5852
 
5853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1602
5854
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
5855
  msgstr ""
5856
 
5857
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1606
5858
  msgid "Both"
5859
  msgstr ""
5860
 
5861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1618
5862
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3771
5863
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
5864
  msgstr ""
5865
 
5866
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1626
5867
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3779
5868
  #, fuzzy
5869
  msgid "Please configure the form fields!"
5870
  msgstr "Formulářové pole"
5871
 
5872
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1635
5873
- #, fuzzy
5874
- msgid "Customization of booking form fields"
5875
- msgstr "Formulářové pole"
5876
-
5877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1640
5878
- msgid ""
5879
- "Customization of fields, which showing in the Booking Listing page for the "
5880
- "specific booking"
5881
- msgstr ""
5882
-
5883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1643
5884
- #, fuzzy
5885
- msgid "Content of Booking Fields"
5886
- msgstr "pole"
5887
-
5888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1659
5889
  #, fuzzy
5890
  msgid "Default title of bookings"
5891
  msgstr "Výchozí řazení rezervací"
5892
 
5893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1661
5894
  #, php-format
5895
  msgid ""
5896
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
@@ -5898,100 +5937,100 @@ msgid ""
5898
  "page)."
5899
  msgstr ""
5900
 
5901
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1675
5902
  #, fuzzy
5903
  msgid "Incorrect date format"
5904
  msgstr "Formát data"
5905
 
5906
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1931
5907
  #, fuzzy
5908
  msgid "Booking Resource"
5909
  msgstr "Rezervace"
5910
 
5911
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1941
5912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1548
5913
  msgid "All bookings"
5914
  msgstr "Všechny rezervace"
5915
 
5916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1945
5917
  #, fuzzy
5918
  msgid "All incoming bookings"
5919
  msgstr "Všechny rezervace"
5920
 
5921
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1950
5922
  #, fuzzy
5923
  msgid "New reservations made today"
5924
  msgstr "Nová rezervace (dnes)"
5925
 
5926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1955
5927
  #, fuzzy
5928
  msgid "Reservations for today"
5929
  msgstr "Dnes"
5930
 
5931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1977
5932
  #, fuzzy
5933
  msgid "Add new booking resource"
5934
  msgstr "Přidat rezervaci"
5935
 
5936
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2765
5937
  msgid "Change your Booking"
5938
  msgstr ""
5939
 
5940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2767
5941
  #, fuzzy
5942
  msgid "Cancel Booking"
5943
  msgstr "Zrušit"
5944
 
5945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2995
5946
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3043
5947
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
5948
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
5949
  msgid "Updated successfully"
5950
  msgstr ""
5951
 
5952
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3009
5953
  msgid ""
5954
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
5955
  "there."
5956
  msgstr ""
5957
 
5958
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3278
5959
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1766
5960
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
5961
  msgstr ""
5962
 
5963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3298
5964
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1786
5965
  msgid "To"
5966
  msgstr ""
5967
 
5968
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3300
5969
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1788
5970
  #, php-format
5971
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
5972
  msgstr "Defaultní %semail %s pro potvrzení rezervace"
5973
 
5974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
5975
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1795
5976
  #, php-format
5977
  msgid ""
5978
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
5979
  "use this %s shortcode."
5980
  msgstr ""
5981
 
5982
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3314
5983
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1802
5984
  #, php-format
5985
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
5986
  msgstr ""
5987
 
5988
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3322
5989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1810
5990
  #, php-format
5991
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
5992
  msgstr ""
5993
 
5994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
5995
  #, php-format
5996
  msgid ""
5997
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
@@ -5999,41 +6038,41 @@ msgid ""
5999
  "you, Reservation service.\""
6000
  msgstr ""
6001
 
6002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
6003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6004
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6006
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6007
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1458
6008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1819
6009
  #, fuzzy
6010
  msgid "here"
6011
  msgstr "důvod zamítnutí"
6012
 
6013
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3345
6014
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1834
6015
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6016
  msgstr ""
6017
 
6018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3375
6019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
6020
  #, php-format
6021
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6022
  msgstr ""
6023
 
6024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3376
6025
  #, fuzzy, php-format
6026
  msgid "Use these %s shortcodes."
6027
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
6028
 
6029
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3385
6030
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1873
6031
  #, php-format
6032
  msgid ""
6033
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
6034
  msgstr ""
6035
 
6036
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6037
  #, php-format
6038
  msgid ""
6039
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
@@ -6041,24 +6080,24 @@ msgid ""
6041
  "page: %s Thank you, Reservation service.\""
6042
  msgstr ""
6043
 
6044
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3405
6045
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1894
6046
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6047
  msgstr ""
6048
 
6049
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3448
6050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1937
6051
  #, php-format
6052
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6053
  msgstr ""
6054
 
6055
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3456
6056
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1945
6057
  #, php-format
6058
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6059
  msgstr ""
6060
 
6061
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6062
  #, php-format
6063
  msgid ""
6064
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
@@ -6066,46 +6105,46 @@ msgid ""
6066
  "service.\""
6067
  msgstr ""
6068
 
6069
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3478
6070
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1969
6071
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6072
  msgstr ""
6073
 
6074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3523
6075
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2014
6076
  #, php-format
6077
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6078
  msgstr ""
6079
 
6080
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3530
6081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2021
6082
  #, php-format
6083
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6084
  msgstr ""
6085
 
6086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3539
6087
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
6088
  #, php-format
6089
  msgid ""
6090
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
6091
  "Please contact us for more information. %s Thank you, Reservation service.\""
6092
  msgstr ""
6093
 
6094
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3555
6095
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6096
  msgstr ""
6097
 
6098
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3600
6099
  #, php-format
6100
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6101
  msgstr ""
6102
 
6103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3608
6104
  #, php-format
6105
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6106
  msgstr ""
6107
 
6108
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6109
  #, php-format
6110
  msgid ""
6111
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
@@ -6113,100 +6152,104 @@ msgid ""
6113
  "service.\""
6114
  msgstr ""
6115
 
6116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3715
6117
  msgid "Form fields"
6118
  msgstr "Formulářové pole"
6119
 
6120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3744
6121
  #, php-format
6122
  msgid ""
6123
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
6124
  "booking listing page"
6125
  msgstr ""
6126
 
6127
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3752
6128
  #, php-format
6129
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6130
  msgstr ""
6131
 
6132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3753
6133
  #, fuzzy, php-format
6134
  msgid "%s - inserting new line"
6135
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
6136
 
6137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
6138
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
6139
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
 
 
 
 
6140
  msgid "First Name"
6141
  msgstr "Jméno"
6142
 
6143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
6144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
6145
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
6146
  msgid "Last Name"
6147
  msgstr "Příjmení"
6148
 
6149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3850
6150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
6151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
6152
  msgid "Email"
6153
  msgstr "E-mail"
6154
 
6155
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
6156
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3873
6157
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6158
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6159
  msgid "Times"
6160
  msgstr ""
6161
 
6162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
6163
  msgid "Address"
6164
  msgstr "Adresa"
6165
 
6166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
6167
  msgid "City"
6168
  msgstr "Město"
6169
 
6170
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
6171
  msgid "Post code"
6172
  msgstr "PSČ"
6173
 
6174
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3933
6175
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6176
  msgstr ""
6177
 
6178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4039
6179
  #, fuzzy
6180
  msgid "The reservation has been modified"
6181
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
6182
 
6183
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4040
6184
  #, php-format
6185
  msgid ""
6186
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
6187
  "this page: %s Thank you, %s"
6188
  msgstr ""
6189
 
6190
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4088
6191
  msgid "Sending request..."
6192
  msgstr "Odeslání žádosti..."
6193
 
6194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4115
6195
  #, fuzzy
6196
  msgid "Order number"
6197
  msgstr "Řadit podle"
6198
 
6199
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4118
6200
  msgid "Register"
6201
  msgstr ""
6202
 
6203
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4120
6204
  msgid ""
6205
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
6206
  "your billing email."
6207
  msgstr ""
6208
 
6209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4124
6210
  #, php-format
6211
  msgid ""
6212
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
@@ -6229,9 +6272,8 @@ msgid "Customization of synchronization with Google Calendar"
6229
  msgstr ""
6230
 
6231
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6232
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:703
6233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:752
6234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1188
6235
  #, fuzzy
6236
  msgid "General Settings"
6237
  msgstr "Základní"
@@ -6255,8 +6297,36 @@ msgstr "Rezervace"
6255
  msgid "Select booking resource"
6256
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
6257
 
6258
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6259
- msgid "Search availability"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6260
  msgstr ""
6261
 
6262
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:61
@@ -6341,8 +6411,18 @@ msgstr "důvod zamítnutí"
6341
  msgid "The code you entered is incorrect"
6342
  msgstr ""
6343
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6344
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6345
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:836
6346
  msgid "Dismiss"
6347
  msgstr ""
6348
 
@@ -6350,68 +6430,62 @@ msgstr ""
6350
  msgid "Importing Feed"
6351
  msgstr ""
6352
 
6353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:281
6354
  #, fuzzy
6355
  msgid "Data Parsing"
6356
  msgstr "Detaily o rezervaci"
6357
 
6358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:388
6359
  msgid ""
6360
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6361
  "your feed URL is correct."
6362
  msgstr ""
6363
 
6364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:394
6365
  msgid ""
6366
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6367
  msgstr ""
6368
 
6369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:397
6370
  msgid ""
6371
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6372
  "enabled for your calendar."
6373
  msgstr ""
6374
 
6375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:400
6376
  #, php-format
6377
  msgid ""
6378
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6379
  "feed URL is correct."
6380
  msgstr ""
6381
 
6382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:416
6383
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6384
  #, fuzzy
6385
  msgid "Done"
6386
  msgstr "Akce po zarezervování"
6387
 
6388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
6389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:612
6390
  msgid "GID"
6391
  msgstr ""
6392
 
6393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:591
6394
  #, fuzzy
6395
  msgid "Location:"
6396
  msgstr "Akce"
6397
 
6398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:619
6399
  #, fuzzy
6400
  msgid "Reload page"
6401
  msgstr "Adresa stránky"
6402
 
6403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:621
6404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
6405
- #, fuzzy
6406
- msgid "Hide"
6407
- msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
6408
-
6409
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:623
6410
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1709
6411
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6412
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
6413
 
6414
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:631
6415
  #, fuzzy
6416
  msgid "Delete selected booking(s)"
6417
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
@@ -6665,6 +6739,14 @@ msgstr ""
6665
  msgid "Import Google Calendar Events"
6666
  msgstr ""
6667
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6668
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
6669
  msgid "This field is required"
6670
  msgstr "Povinná položka"
@@ -6689,80 +6771,96 @@ msgstr ""
6689
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
6690
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
6691
 
6692
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:851
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6693
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
6694
  msgstr ""
6695
 
6696
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:854
6697
  msgid "Get Started"
6698
  msgstr ""
6699
 
6700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:856
6701
  #, php-format
6702
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
6703
  msgstr ""
6704
 
6705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:861
6706
  #, php-format
6707
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
6708
  msgstr ""
6709
 
6710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:864
6711
  #, php-format
6712
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
6713
  msgstr ""
6714
 
6715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:867
6716
  #, php-format
6717
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
6718
  msgstr ""
6719
 
6720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:872
6721
  #, fuzzy
6722
  msgid "Next Steps"
6723
  msgstr "Příští"
6724
 
6725
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:874
6726
  #, php-format
6727
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
6728
  msgstr ""
6729
 
6730
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:877
6731
  #, fuzzy, php-format
6732
  msgid "Configure booking %sSettings%s."
6733
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
6734
 
6735
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:880
6736
  #, php-format
6737
  msgid "Configure predefined set of your %sForm Fields%s."
6738
  msgstr ""
6739
 
6740
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:883
6741
  #, php-format
6742
  msgid "Configure your predefined %sEmail Templates%s."
6743
  msgstr ""
6744
 
6745
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:889
6746
  #, fuzzy
6747
  msgid "Have a questions?"
6748
  msgstr "Máte dotaz"
6749
 
6750
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:891
6751
  #, php-format
6752
  msgid "Check out our %sHelp%s"
6753
  msgstr ""
6754
 
6755
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:894
6756
  #, fuzzy, php-format
6757
  msgid "See %sFAQ%s."
6758
  msgstr "hodina/y"
6759
 
6760
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:897
6761
  #, php-format
6762
  msgid "Still having questions? Contact %sSupport%s."
6763
  msgstr ""
6764
 
6765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:904
6766
  #, php-format
6767
  msgid "Need even more functionality? Check %s higher versions %s"
6768
  msgstr ""
@@ -6773,7 +6871,7 @@ msgid "Insert booking calendar"
6773
  msgstr "Rezervační kalendář"
6774
 
6775
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:31
6776
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:676
6777
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:89
6778
  msgid "Booking calendar"
6779
  msgstr "Rezervační kalendář"
@@ -6908,9 +7006,9 @@ msgid "months"
6908
  msgstr "měsíců"
6909
 
6910
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:304
6911
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2225
6912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:830
6913
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:836
6914
  msgid "Year"
6915
  msgstr "rok"
6916
 
@@ -6932,7 +7030,7 @@ msgstr "Všechny termíny"
6932
 
6933
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:311
6934
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:424
6935
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2083
6936
  msgid "Next"
6937
  msgstr "Příští"
6938
 
@@ -6962,7 +7060,7 @@ msgstr "Odhlášení"
6962
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:505
6963
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:567
6964
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:623
6965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1479
6966
  msgid "Apply"
6967
  msgstr "Použít"
6968
 
@@ -6978,7 +7076,7 @@ msgid "Booking Listing"
6978
  msgstr "Zvolte kolik rezervací se bude zorbazovat na stránce"
6979
 
6980
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:650
6981
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:801
6982
  msgid "Calendar Overview"
6983
  msgstr "Kalendář rezervací"
6984
 
@@ -6987,55 +7085,41 @@ msgid "Booking Calendar - Overview"
6987
  msgstr "Rezervační kalendář - Přehled"
6988
 
6989
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:667
6990
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:688
6991
  msgid "Help"
6992
  msgstr "Nápověda"
6993
 
6994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:686
6995
  #, fuzzy
6996
  msgid "About Booking Calendar"
6997
  msgstr "Rezervační kalendář"
6998
 
6999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:689
7000
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:450
7001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7002
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1251
7003
  msgid "FAQ"
7004
  msgstr ""
7005
 
7006
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:690
7007
  msgid "Technical Support"
7008
  msgstr "Technická podpora"
7009
 
7010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:693
7011
- msgid "Purchase"
7012
- msgstr ""
7013
-
7014
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:696
7015
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:463
7016
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1218
7017
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1219
7018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1227
7019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1228
7020
- #, fuzzy
7021
- msgid "Upgrade"
7022
- msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
7023
-
7024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1380
7025
  msgid "Filter"
7026
  msgstr "Filtr"
7027
 
7028
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1425
7029
  #, fuzzy
7030
  msgid "Expand Advanced Filter"
7031
  msgstr "Filtr"
7032
 
7033
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1426
7034
  #, fuzzy
7035
  msgid "Collapse Advanced Filter"
7036
  msgstr "Filtr"
7037
 
7038
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1443
7039
  #, fuzzy
7040
  msgid ""
7041
  "Send email notification to customer after approval, cancellation or deletion "
@@ -7044,301 +7128,301 @@ msgstr ""
7044
  "Poslat zákazníkovi e-mailem upozornění po schválení, zrušení nebo odstranění "
7045
  "rezervace"
7046
 
7047
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1444
7048
  msgid "Emails sending"
7049
  msgstr "Poslat e-mail"
7050
 
7051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1467
7052
  #, fuzzy
7053
  msgid "Booking ID"
7054
  msgstr "Rezervace"
7055
 
7056
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1476
7057
  msgid "Refresh booking listing"
7058
  msgstr ""
7059
 
7060
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1480
7061
  msgid "Reset filter to default values"
7062
  msgstr ""
7063
 
7064
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1521
7065
  msgid "Any"
7066
  msgstr "Vše"
7067
 
7068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1549
7069
  msgid "New bookings"
7070
  msgstr "Nové rezervace"
7071
 
7072
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1552
7073
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:84
7074
  msgid "Show"
7075
  msgstr "Ukázat"
7076
 
7077
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1564
7078
  msgid "Creation"
7079
  msgstr "Vytvořeno"
7080
 
7081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1598
7082
  msgid "Order by"
7083
  msgstr "Řadit podle"
7084
 
7085
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1612
7086
  msgid ""
7087
  "Save filter settings as default template (Please, click Apply filter button, "
7088
  "before saving!)"
7089
  msgstr ""
7090
 
7091
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1615
7092
  #, fuzzy
7093
  msgid "Save as Default"
7094
  msgstr "Uložit"
7095
 
7096
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1620
7097
  msgid "Delete your previously saved default filer template!"
7098
  msgstr ""
7099
 
7100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1623
7101
  #, fuzzy
7102
  msgid "Delete template"
7103
  msgstr "Smazat"
7104
 
7105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1694
7106
  msgid "Approve selected bookings"
7107
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7108
 
7109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1698
7110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2003
7111
  msgid "Approve"
7112
  msgstr "Schválit"
7113
 
7114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1699
7115
  msgid "Set selected bookings as pending"
7116
  msgstr "Nastavit vybranou rezervaci jako ČEKAJÍCÍ"
7117
 
7118
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1701
7119
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2007
7120
  msgid "Do you really want to set booking as pending ?"
7121
  msgstr "Opravdu chcete rezervaci nastavit jako ČEKAJÍCÍ?"
7122
 
7123
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1704
7124
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2008
7125
  msgid "Reject"
7126
  msgstr "Odmítnout"
7127
 
7128
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1707
7129
  msgid "Delete selected bookings"
7130
  msgstr "Smazat vybranou rezervaci"
7131
 
7132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1714
7133
  #, fuzzy
7134
  msgid "Reason of cancellation"
7135
  msgstr "důvod zamítnutí"
7136
 
7137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1719
7138
  #, fuzzy
7139
  msgid "Mark as read all bookings"
7140
  msgstr "Označit vše jako přečtené"
7141
 
7142
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1723
7143
  msgid "Read All"
7144
  msgstr "Označit vše jako přečtené"
7145
 
7146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1724
7147
  #, fuzzy
7148
  msgid "Mark as read selected bookings"
7149
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7150
 
7151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1728
7152
  msgid "Read"
7153
  msgstr "Označit jako přečtené"
7154
 
7155
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1729
7156
  #, fuzzy
7157
  msgid "Mark as Unread selected bookings"
7158
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7159
 
7160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1733
7161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1945
7162
  msgid "Unread"
7163
  msgstr "Odznačit"
7164
 
7165
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1776
7166
  msgid "Booking Data"
7167
  msgstr "Detaily o rezervaci"
7168
 
7169
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1777
7170
  msgid "Booking Dates"
7171
  msgstr "Rezervace od-do"
7172
 
7173
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1782
7174
  #, fuzzy
7175
  msgid "Show ALL dates of booking"
7176
  msgstr "Všechny termíny"
7177
 
7178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1787
7179
  msgid "Show only check in/out dates"
7180
  msgstr ""
7181
 
7182
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1794
7183
  msgid "Nothing found!"
7184
  msgstr "Nic nenalezeno!"
7185
 
7186
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1828
7187
  msgid "Resource not exist"
7188
  msgstr ""
7189
 
7190
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1945
7191
  msgid "Mark"
7192
  msgstr ""
7193
 
7194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2012
7195
  #, fuzzy
7196
  msgid "Do you really want to delete this booking ?"
7197
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
7198
 
7199
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2065
7200
  msgid "Prev"
7201
  msgstr ""
7202
 
7203
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2214
7204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2246
7205
  msgid "Show month"
7206
  msgstr "Ukázat měsíc"
7207
 
7208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2217
7209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2249
7210
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:825
7211
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:834
7212
  msgid "Month"
7213
  msgstr "měsíc"
7214
 
7215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2218
7216
  msgid "Show 3 months"
7217
  msgstr "Ukázat 3 měsíce"
7218
 
7219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2221
7220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:829
7221
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:835
7222
  msgid "3 Months"
7223
  msgstr "3 měsíce"
7224
 
7225
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2222
7226
  msgid "Show year"
7227
  msgstr "Ukázat rok"
7228
 
7229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2231
7230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2265
7231
  msgid "Calendar view mode"
7232
  msgstr "Režim zobrazení kalendáře"
7233
 
7234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2238
7235
  msgid "Show day"
7236
  msgstr "Ukázat den"
7237
 
7238
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2241
7239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:822
7240
  msgid "Day"
7241
  msgstr "Den"
7242
 
7243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2242
7244
  msgid "Show week"
7245
  msgstr "Ukázat týden"
7246
 
7247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2245
7248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:823
7249
  msgid "Week"
7250
  msgstr "Týden"
7251
 
7252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2250
7253
  msgid "Show 2 months"
7254
  msgstr "Ukázat 2 měsíce"
7255
 
7256
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2253
7257
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:827
7258
  msgid "2 Months"
7259
  msgstr "2 měsíce"
7260
 
7261
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2291
7262
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2305
7263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2352
7264
  msgid "Previous 4 weeks"
7265
  msgstr "Předchozí 4 týdny"
7266
 
7267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2292
7268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2306
7269
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2353
7270
  msgid "Previous week"
7271
  msgstr "Předchozí týden"
7272
 
7273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2293
7274
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2307
7275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2354
7276
  msgid "Current week"
7277
  msgstr "Aktuální týden"
7278
 
7279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2294
7280
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2308
7281
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2355
7282
  msgid "Next week"
7283
  msgstr "Příští týden"
7284
 
7285
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2295
7286
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2309
7287
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2356
7288
  msgid "Next 4 weeks"
7289
  msgstr "Příští 4 týdny"
7290
 
7291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2319
7292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2369
7293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2384
7294
  msgid "Previous 3 months"
7295
  msgstr "Předchozí 3 měsíce"
7296
 
7297
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2320
7298
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2370
7299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2385
7300
  msgid "Previous month"
7301
  msgstr "Předchozí měsíc"
7302
 
7303
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2321
7304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2371
7305
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2386
7306
  msgid "Current month"
7307
  msgstr "Aktuální měsíc"
7308
 
7309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2322
7310
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2372
7311
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2387
7312
  msgid "Next month"
7313
  msgstr "Příští měsíc"
7314
 
7315
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2323
7316
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2373
7317
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2388
7318
  msgid "Next 3 months"
7319
  msgstr "Příští 3 měsíce"
7320
 
7321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2337
7322
  msgid "Previous 7 days"
7323
  msgstr "Předchozích 7 dní"
7324
 
7325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2338
7326
  msgid "Previous day"
7327
  msgstr "Předchozí den"
7328
 
7329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2339
7330
  msgid "Current day"
7331
  msgstr "Aktuální den"
7332
 
7333
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2340
7334
  msgid "Next day"
7335
  msgstr "Příští den"
7336
 
7337
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2341
7338
  msgid "Next 7 days"
7339
  msgstr "Příštích 7 dní"
7340
 
7341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2412
7342
  msgid "Calendar Navigation"
7343
  msgstr "Calendář - navigace"
7344
 
@@ -7446,106 +7530,112 @@ msgstr ""
7446
  msgid "S"
7447
  msgstr "hodina/y"
7448
 
7449
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:152
7450
  msgid "Booking Calendar"
7451
  msgstr "Rezervační kalendář"
7452
 
7453
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:352
7454
  msgid "Statistic"
7455
  msgstr "Statistiky"
7456
 
7457
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:356
7458
  msgid "New (unverified) booking(s)"
7459
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
7460
 
7461
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:360
7462
  msgid "Pending booking(s)"
7463
  msgstr "Čeká na rezervaci"
7464
 
7465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:366
7466
  msgid "Agenda"
7467
  msgstr "K vyřízení"
7468
 
7469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
7470
  msgid "New booking(s) made today"
7471
  msgstr "Nová rezervace (dnes)"
7472
 
7473
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:374
7474
  msgid "Bookings for today"
7475
  msgstr "Rezervace za dnešek"
7476
 
7477
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:396
7478
  msgid "Upgrade to higher versions"
7479
  msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
7480
 
7481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:396
7482
- msgid "Commercial versions"
7483
- msgstr "Komerční verze"
7484
-
7485
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:400
7486
- #, fuzzy
7487
- msgid "Upgrade now"
7488
- msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
7489
-
7490
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:402
7491
- msgid "Buy now"
7492
- msgstr ""
7493
-
7494
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:404
7495
- msgid "Test online Demo of each version"
7496
- msgstr ""
7497
-
7498
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:420
7499
  msgid "Current version"
7500
  msgstr "Aktuální verze pluginu"
7501
 
7502
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:423
7503
  msgid "Version"
7504
  msgstr "Verze"
7505
 
7506
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:428
7507
  #, fuzzy
7508
  msgid "Type"
7509
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
7510
 
7511
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:432
7512
  msgid "Used for"
7513
  msgstr ""
7514
 
7515
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:437
 
 
 
 
 
 
 
 
7516
  msgid "Release date"
7517
  msgstr "Datum vydání"
7518
 
7519
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:444
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7520
  msgid "Support"
7521
  msgstr "Podpora"
7522
 
7523
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:447
 
 
 
 
 
7524
  msgid "Contact email"
7525
  msgstr "Kontaktní e-mail"
7526
 
7527
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:453
7528
- msgid "Have a question"
7529
- msgstr "Máte dotaz"
7530
-
7531
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:456
7532
- msgid "Rate this plugin (thanks:)"
7533
  msgstr "Ohodnoťte tento plugin"
7534
 
7535
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:461
7536
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:465
7537
- msgid "Explore Premium Features"
7538
- msgstr "Prozkoumat Prémiovou verzi"
7539
-
7540
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:529
7541
  msgid "Warning !!!"
7542
  msgstr "Varování !!!"
7543
 
7544
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:530
7545
  msgid "All booking data will be deleted when the plugin is deactivated."
7546
  msgstr "Deaktivujete-li plugin, budou všechny rezervační údaje vymazány."
7547
 
7548
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:531
7549
  #, php-format
7550
  msgid ""
7551
  "If you want to save your booking data, please uncheck the %s\"Delete booking "
@@ -7554,131 +7644,144 @@ msgstr ""
7554
  "Chcete-li uložit vaše data, zrušte zaškrtnutí %s\"Smazat rezervační údaje"
7555
  "\"%s na"
7556
 
7557
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:532
7558
  #, fuzzy
7559
  msgid "settings page"
7560
  msgstr "nastavení"
7561
 
7562
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:631
7563
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:703
7564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2150
7565
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1085
7566
  msgid "Settings"
7567
  msgstr "Nastavení"
7568
 
7569
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:666
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7570
  msgid "Booking"
7571
  msgstr "Rezervace"
7572
 
7573
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:713
7574
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2118
7575
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1044
 
 
 
 
 
7576
  msgid "Bookings"
7577
  msgstr "Rezervace"
7578
 
7579
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:740
7580
  #, fuzzy
7581
  msgid "Bookings listing"
7582
  msgstr "Seznam rezervací"
7583
 
7584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1118
7585
  msgid "Send email notification to customer about this operation"
7586
  msgstr "Poslat zákazníkovi o této operaci upozornění"
7587
 
7588
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1187
7589
  msgid "General"
7590
  msgstr "Základní"
7591
 
7592
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1191
7593
  msgid "Fields"
7594
  msgstr "Formulářová pole"
7595
 
7596
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1192
7597
  #, fuzzy
7598
  msgid "Fields Settings"
7599
  msgstr "pole"
7600
 
7601
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1195
7602
  #, fuzzy
7603
  msgid "Emails"
7604
  msgstr "Poslat e-mail"
7605
 
7606
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1196
7607
  #, fuzzy
7608
  msgid "Emails Settings"
7609
  msgstr "Poslat e-mail"
7610
 
7611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
7612
  msgid "Payments"
7613
  msgstr ""
7614
 
7615
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1204
7616
  #, fuzzy
7617
  msgid "Payments Settings"
7618
  msgstr "nastavení"
7619
 
7620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1209
7621
  #, fuzzy
7622
  msgid "Search Settings"
7623
  msgstr "nastavení"
7624
 
7625
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1214
7626
  #, fuzzy
7627
  msgid "Users Settings"
7628
  msgstr "nastavení"
7629
 
7630
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7631
  #, fuzzy
7632
  msgid "Features"
7633
  msgstr "Prozkoumat Prémiovou verzi"
7634
 
7635
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7636
  msgid "Live Demos"
7637
  msgstr ""
7638
 
7639
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1251
7641
  #, fuzzy
7642
  msgid "Contact"
7643
  msgstr "Kontaktní e-mail"
7644
 
7645
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1249
7646
  msgid "Buy"
7647
  msgstr ""
7648
 
7649
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1528
7650
  msgid "Calendar is loading..."
7651
  msgstr "Nahrává se kalendář..."
7652
 
7653
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1671
7654
  msgid ""
7655
  "Booking resource type is not defined. Its can be, when at the URL is wrong "
7656
  "booking hash."
7657
  msgstr ""
7658
 
7659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1800
7660
  #, php-format
7661
  msgid ""
7662
  "%sWarning! Booking calendar for this booking resource are already at the "
7663
  "page, please check more about this issue at %sthis page%s"
7664
  msgstr ""
7665
 
7666
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1888
7667
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:465
7668
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:23
7669
  msgid "You need to use special shortcode [bookingedit] for booking editing."
7670
  msgstr ""
7671
 
7672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1979
7673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1981
7674
  msgid "Wrong booking hash in URL. Probably hash is expired."
7675
  msgstr ""
7676
 
7677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1985
7678
  msgid "You do not set any parameters for booking editing"
7679
  msgstr ""
7680
 
7681
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2078
7682
  #, php-format
7683
  msgid ""
7684
  "Thank you for your online booking. %s We will send confirmation of your "
@@ -7686,12 +7789,12 @@ msgid ""
7686
  msgstr ""
7687
  "Děkujeme za vaši rezervaci. %sPotvrzení o rezervaci vám pošleme co nejdříve."
7688
 
7689
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2151
7690
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2156
7691
  msgid "New booking"
7692
  msgstr "Nová rezervace"
7693
 
7694
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2152
7695
  #, php-format
7696
  msgid ""
7697
  "You need to approve a new booking %s for: %s Person detail information:%s "
@@ -7701,78 +7804,78 @@ msgstr ""
7701
  "Je třeba schválit novou rezervaci %s na: %s Nový objednávající:%s Nová "
7702
  "rezervace čeká na schválení. Potvrdit nebo zamítnout ji můžete%s %s"
7703
 
7704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2158
7705
  #, php-format
7706
  msgid ""
7707
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
7708
  "email. %sYou can edit this booking at this page: %s Thank you, %s"
7709
  msgstr ""
7710
 
7711
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2160
7712
  #, php-format
7713
  msgid ""
7714
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
7715
  "email. %s Thank you, %s"
7716
  msgstr ""
7717
 
7718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2165
7719
  msgid "Your booking has been approved"
7720
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
7721
 
7722
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2167
7723
  #, php-format
7724
  msgid ""
7725
  "Your reservation %s for: %s has been approved.%sYou can edit the booking on "
7726
  "this page: %s Thank you, %s"
7727
  msgstr ""
7728
 
7729
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2168
7730
  #, php-format
7731
  msgid "Your booking %s for: %s has been approved.%sThank you, %s"
7732
  msgstr "Vaše rezervace %s na %s byla potvrzena.%s Děkujeme, %s"
7733
 
7734
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2171
7735
  msgid "Your booking has been declined"
7736
  msgstr "Vaše rezervace byla zamítnuta"
7737
 
7738
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2172
7739
  #, php-format
7740
  msgid "Your booking %s for: %s has been canceled. %sThank you, %s"
7741
  msgstr "Vaše rezervace %s na %s byla odmítnuta.%s Děkujeme, %s"
7742
 
7743
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2182
7744
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:88
7745
  #, fuzzy
7746
  msgid "Booking form"
7747
  msgstr "Rezervační formulář"
7748
 
7749
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2193
7750
  #, fuzzy
7751
  msgid "Available"
7752
  msgstr "Volné dny"
7753
 
7754
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2197
7755
  msgid "Booked"
7756
  msgstr ""
7757
 
7758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2200
7759
  msgid "Partially booked"
7760
  msgstr ""
7761
 
7762
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2932
7763
  msgid "Technical support section"
7764
  msgstr "Technická část podpory"
7765
 
7766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2936
7767
  msgid "Reindex booking data"
7768
  msgstr "Reindexace rezervačních údajů"
7769
 
7770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2938
7771
  #, fuzzy
7772
  msgid "Reindex"
7773
  msgstr "Reindexace rezervačních údajů"
7774
 
7775
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2944
7776
  msgid ""
7777
  " Click, if you want to reindex booking data by booking dates sort field "
7778
  "(Your installation/update of the plugin must be successful)."
@@ -7780,50 +7883,48 @@ msgstr ""
7780
  "Klepněte na tlačítko, chcete-li Reindexovat rezervační údaje (instalace/"
7781
  "aktualizace pluginu musí být úspěšná)."
7782
 
7783
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2989
7784
  #, php-format
7785
  msgid "%s Found %s not indexed bookings %s"
7786
  msgstr ""
7787
 
7788
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3004
7789
  #, php-format
7790
  msgid "%s Finish getting sort dates. %s"
7791
  msgstr ""
7792
 
7793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3013
7794
  #, fuzzy, php-format
7795
  msgid "Updated booking: %s"
7796
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
7797
 
7798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:320
7799
  msgid "no"
7800
  msgstr ""
7801
 
7802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1470
7803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1481
7804
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1533
7805
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1544
7806
  #, fuzzy
7807
  msgid "Booking system"
7808
  msgstr "Rezervace"
7809
 
7810
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2258
7811
  msgid "Warning! Some error occur, during sending registration request."
7812
  msgstr ""
7813
 
7814
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2263
7815
  msgid ""
7816
  "Please refresh this page and if the same error appear again contact support "
7817
  "by email (with info about order number and website) for finishing the "
7818
  "registrations"
7819
  msgstr ""
7820
 
7821
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2323
7822
  #, fuzzy
7823
  msgid "version"
7824
  msgstr "Verze"
7825
 
7826
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2325
7827
  #, php-format
7828
  msgid "Add your %s on %swordpress.org%s, if you enjoyed by this plugin."
7829
  msgstr ""
@@ -7854,13 +7955,8 @@ msgstr ""
7854
  msgid "%sSeveral widgets are supported at %spaid versions%s."
7855
  msgstr ""
7856
 
7857
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:35
7858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:349
7859
- msgid "Main"
7860
- msgstr "Hlavní"
7861
-
7862
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:41
7863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:671
7864
  msgid "Form"
7865
  msgstr "Formulář"
7866
 
@@ -7869,133 +7965,76 @@ msgstr "Formulář"
7869
  msgid "Auto cancellation / approval"
7870
  msgstr "Automatické vyplňování"
7871
 
7872
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:65
 
 
 
 
 
 
7873
  msgid "Menu access"
7874
  msgstr ""
7875
 
7876
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:68
7877
  #, fuzzy
7878
  msgid "Uninstall"
7879
  msgstr "Odinstalovat / deaktivovat"
7880
 
7881
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:71
7882
  #, fuzzy
7883
  msgid "Technical"
7884
  msgstr "Technická podpora"
7885
 
7886
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:365
7887
- msgid "Show / hide hints"
7888
- msgstr "Ukázat/skrýt nápovědu"
7889
-
7890
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:371
7891
- msgid "Check this box if you want to show help hints on the admin panel."
7892
- msgstr ""
7893
- "Zaškrtněte toto políčko, pokud chcete zobrazovat nápovědy v tomto panelu."
7894
-
7895
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:384
7896
- #, fuzzy
7897
- msgid "Show advanced settings of JavaScript loading"
7898
- msgstr "Rozbalit pokročilá nastavení"
7899
-
7900
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:385
7901
  #, fuzzy
7902
- msgid "Hide advanced settings of JavaScript loading"
7903
- msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
7904
-
7905
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:395
7906
- msgid "Disable Bootstrap loading on Front-End"
7907
- msgstr ""
7908
-
7909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
7910
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:416
7911
- msgid ""
7912
- "You are need to be sure what you are doing. You are disable of loading some "
7913
- "JavaScripts Do you really want to do this?"
7914
- msgstr ""
7915
-
7916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:403
7917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:418
7918
- msgid ""
7919
- " If your theme or some other plugin is load the BootStrap JavaScripts, you "
7920
- "can disable loading of this script by this plugin."
7921
- msgstr ""
7922
-
7923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:410
7924
- msgid "Disable Bootstrap loading on Back-End"
7925
- msgstr ""
7926
-
7927
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:436
7928
- #, fuzzy
7929
- msgid "Show settings of powered by notice"
7930
- msgstr "Rozbalit pokročilá nastavení"
7931
-
7932
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:437
7933
- #, fuzzy
7934
- msgid "Hide settings of powered by notice"
7935
- msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
7936
-
7937
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:445
7938
- msgid "Powered by notice"
7939
- msgstr ""
7940
-
7941
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:450
7942
- msgid " Turn On/Off powered by \"Booking Calendar\" notice under the calendar."
7943
- msgstr ""
7944
-
7945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:460
7946
- #, fuzzy
7947
- msgid "Help and info notices"
7948
- msgstr "Nápověda"
7949
-
7950
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:466
7951
- msgid " Turn On/Off version notice and help info links at booking admin panel."
7952
- msgstr ""
7953
 
7954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:487
7955
  msgid "Calendar Skin"
7956
  msgstr "Vzhled kalendáře"
7957
 
7958
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:498
7959
  msgid "Select the skin of the booking calendar"
7960
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
7961
 
7962
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:503
7963
  msgid "Number of months"
7964
  msgstr "Počet měsíců"
7965
 
7966
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:508
7967
  msgid "month(s)"
7968
  msgstr "měsíc(ů)"
7969
 
7970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:513
7971
  msgid "year(s)"
7972
  msgstr "rok(ů)"
7973
 
7974
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:516
7975
  msgid "Select the maximum number of months to show (scroll)"
7976
  msgstr "Zobrazí počet měsíců / roků v přehledu"
7977
 
7978
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:521
7979
  msgid "Start Day of the week"
7980
  msgstr "První den v týdnu"
7981
 
7982
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:532
7983
  msgid "Select your start day of the week"
7984
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
7985
 
7986
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:539
7987
  msgid "Unavailable days from today"
7988
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
7989
 
7990
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:546
7991
  msgid "Select number of unavailable days in calendar start from today."
7992
  msgstr "Počet nedostupných dnů v kalendáři ode dneška."
7993
 
7994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:552
7995
  msgid "Unavailable week days"
7996
  msgstr "Nedostupné dny v týdnu"
7997
 
7998
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:582
7999
  msgid ""
8000
  "Check unavailable days in calendars. This option will overwrite all other "
8001
  "settings."
@@ -8003,192 +8042,180 @@ msgstr ""
8003
  "Zaškrtněte nedostupné dny v kalendáři. Tato volba přepíše všechna ostatní "
8004
  "nastavení."
8005
 
8006
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:589
8007
- msgid "Allow multiple bookings per same day"
8008
- msgstr ""
8009
-
8010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:596
8011
- msgid ""
8012
- "You allow unlimited number of bookings per same dates, its can be a reason "
8013
- "of double bookings on the same date. Do you really want to do this?"
8014
- msgstr ""
8015
-
8016
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:598
8017
- #, php-format
8018
- msgid ""
8019
- "Check this box, if you want to %sset any days as available%s in calendar. "
8020
- "Your visitors will be able to make %sunlimited bookings per same date(s) in "
8021
- "calendar and do not see any booked date(s)%s of other visitors."
8022
- msgstr ""
8023
-
8024
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:609
8025
  msgid "Type of days selection in calendar"
8026
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
8027
 
8028
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:625
 
 
 
 
 
8029
  msgid "Single day"
8030
  msgstr "Vybrat pouze jeden den"
8031
 
8032
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:635
8033
  msgid "Multiple days"
8034
  msgstr "Možnost vybírat více dnů"
8035
 
8036
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:646
8037
  msgid "Range days"
8038
  msgstr "Rozsah dnů"
8039
 
8040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:686
8041
  msgid "Check the box to activate CAPTCHA inside the booking form."
8042
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
8043
 
8044
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:693
8045
  msgid "Auto-fill fields"
8046
  msgstr "Automatické vyplňování"
8047
 
8048
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:696
8049
  msgid "Check the box to activate auto-fill form fields for logged in users."
8050
  msgstr ""
8051
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
8052
  "přihlášené uživatele."
8053
 
8054
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:703
8055
  msgid "Use CSS BootStrap"
8056
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
8057
 
8058
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:708
8059
  msgid "Using BootStrap CSS for the form fields"
8060
  msgstr ""
8061
 
8062
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
 
8063
  msgid ""
8064
- "You must not deactivate loading BootStrap files at main section of these "
8065
  "settings!"
8066
  msgstr ""
8067
  "Nesmíte deaktivovat načítání Bootstrap souborů v hlavní části těchto "
8068
  "nastavení!"
8069
 
8070
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:728
8071
  msgid "Action after booking is done"
8072
  msgstr "Akce po zarezervování"
8073
 
8074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:736
8075
  msgid "Show \"Thank You\" message"
8076
  msgstr "Zobrazit zprávu"
8077
 
8078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:743
8079
  msgid "Redirect visitor to a new \"Thank You\" page"
8080
  msgstr "Přesměrovat návštěvníka na novou stránku"
8081
 
8082
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
8083
  msgid "This action will have no effect, if the payment form(s) is active!"
8084
  msgstr "Tato akce nebude mít žádný vliv, pokud je aktivní platební formulář!"
8085
 
8086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:756
8087
  msgid "Message title"
8088
  msgstr "Zobrazit zprávu"
8089
 
8090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:759
8091
  #, php-format
8092
  msgid "Type title of message %safter booking has done by user%s"
8093
  msgstr "Vložte text zprávy %spo úspěšném zarezervování uživatele%s"
8094
 
8095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:764
8096
  msgid "Time of message showing"
8097
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
8098
 
8099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:767
8100
  msgid "Set duration of time (milliseconds) to show this message"
8101
  msgstr "Nastavte délku času zobrazení v milisekundách"
8102
 
8103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:774
8104
  msgid "URL of \"thank you\" page"
8105
  msgstr "Adresa stránky"
8106
 
8107
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:779
8108
  #, php-format
8109
  msgid "Type URL of %s\"Thank You\" page%s"
8110
  msgstr "Vložte URL adresy %s\"děkovné\" stránky%s"
8111
 
8112
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:794
8113
  msgid "Listing of bookings"
8114
  msgstr "Seznam rezervací"
8115
 
8116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:797
8117
  msgid "Default booking admin page"
8118
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
8119
 
8120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:800
8121
  msgid "Bookings Listing"
8122
  msgstr "Seznam rezervací"
8123
 
8124
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
8125
  msgid "Select your default view mode of bookings at the booking listing page"
8126
  msgstr "Vyberte výchozí režim zobrazení pro rezervace na stránce rezervací"
8127
 
8128
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:818
8129
  msgid "Default calendar view mode"
8130
  msgstr "Výchozí režim zobrazení kalendáře"
8131
 
8132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:870
8133
  msgid ""
8134
  "Select your default calendar view mode at booking calendar overview page"
8135
  msgstr "Vyberte výchozí režim zobrazení kalendáře"
8136
 
8137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:880
8138
  msgid "Default toolbar tab"
8139
  msgstr "Výchozí režim zobrazení karty"
8140
 
8141
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:882
8142
  msgid "Filter tab"
8143
  msgstr "filtry"
8144
 
8145
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:883
8146
  msgid "Actions tab"
8147
  msgstr "akce"
8148
 
8149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:890
8150
  msgid "Select your default opened tab in toolbar at booking listing page"
8151
  msgstr "Vyberte výchozí nastavení otevření karty"
8152
 
8153
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:895
8154
  msgid "Bookings number per page"
8155
  msgstr "Počet rezervací na stránce"
8156
 
8157
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:904
8158
  msgid "Select number of bookings per page in booking listing"
8159
  msgstr "Zvolte kolik rezervací se bude zorbazovat na stránce"
8160
 
8161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:910
8162
  msgid "Bookings default order"
8163
  msgstr "Výchozí řazení rezervací"
8164
 
8165
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:913
8166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
8167
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:925
8168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:930
8169
  msgid "ASC"
8170
  msgstr "vzestupně"
8171
 
8172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:914
8173
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:916
8174
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:926
8175
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:931
8176
  msgid "DESC"
8177
  msgstr "sestupně"
8178
 
8179
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:939
8180
  msgid "Select your default order of bookings in the booking listing"
8181
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
8182
 
8183
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:946
8184
  msgid "Date Format"
8185
  msgstr "Formát data"
8186
 
8187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:950
8188
  msgid "F j, Y"
8189
  msgstr ""
8190
 
8191
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:972
8192
  #, php-format
8193
  msgid ""
8194
  "Type your date format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
@@ -8197,59 +8224,159 @@ msgstr ""
8197
  "Zadejte vlastní formát data pro e-maily a rezervační tabulky. %sDokumentace "
8198
  "na formátování%s"
8199
 
8200
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:980
8201
  msgid "Dates view"
8202
  msgstr "Zobrazení dní"
8203
 
8204
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:983
8205
  msgid "Short days view"
8206
  msgstr "Krátké názvy dnů"
8207
 
8208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:984
8209
  msgid "Wide days view"
8210
  msgstr "Celé názvy dnů"
8211
 
8212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:986
8213
  msgid "Select the default view for dates on the booking tables"
8214
  msgstr "Vyberte výchozí zobrazování dnů"
8215
 
8216
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1011
8217
- msgid "Information"
8218
- msgstr "Informace"
 
 
 
 
 
8219
 
8220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1021
8221
- msgid "Recommended WordPress Plugins"
8222
  msgstr ""
8223
 
8224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1023
8225
- msgid "Booking Manager - show all old bookings"
 
 
8226
  msgstr ""
8227
 
8228
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1026
8229
  #, php-format
8230
  msgid ""
8231
- "This wordpress plugin is %sshow all approved and pending bookings from past"
8232
- "%s. Show how many each customer is made bookings. Paid versions support "
8233
- "%sexport to CSV, print layout, advanced filter%s. "
 
 
 
 
 
 
8234
  msgstr ""
8235
 
8236
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1040
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8237
  msgid "User permissions for plugin menu pages"
8238
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
8239
 
8240
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1100
8241
  msgid "Select user access level for the menu pages of plugin"
8242
  msgstr "Zvolte úroveň přístupu uživatelů k menu pluginu"
8243
 
8244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1110
8245
  msgid "Uninstall / deactivation"
8246
  msgstr "Odinstalovat / deaktivovat"
8247
 
8248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1114
8249
  msgid "Delete booking data, when plugin deactivated"
8250
  msgstr "Smazat rezervační údaje, pokud je plugin deaktivován"
8251
 
8252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1119
8253
  msgid ""
8254
  "If you check this option, all booking data will be deleted when you "
8255
  "uninstall this plugin. Do you really want to do this?"
@@ -8257,103 +8384,119 @@ msgstr ""
8257
  "Pokud zaškrtnete tuto volbu, budou při odinstalaci pluginu všechny "
8258
  "rezervační údaje smazány. Opravdu to chcete udělat?"
8259
 
8260
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1121
8261
  msgid ""
8262
  "Check this box to delete all booking data when you uninstal this plugin."
8263
  msgstr ""
8264
  "Zaškrtněte toto políčko a všechny rezervace budou při odinstalaci tohoto "
8265
  "pluginu odstraněny."
8266
 
8267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1256
8268
  msgid "Show legend below calendar"
8269
  msgstr "Zobrazit legendu pod kalendářem"
8270
 
8271
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1264
8272
  msgid "Check this box to display a legend of dates below the booking calendar."
8273
  msgstr "Zaškrtnutím tohoto políčka zobrazíte legendu rezervací pod kalendáře."
8274
 
8275
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1274
8276
  msgid "Available item"
8277
  msgstr "Volné dny"
8278
 
8279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1280
8280
  #, php-format
8281
  msgid "Activate and type your %stitle of available%s item in legend"
8282
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev dostupných%s dnů"
8283
 
8284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1286
8285
  msgid "Pending item"
8286
  msgstr "Čekající na potvrzení"
8287
 
8288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1292
8289
  #, php-format
8290
  msgid "Activate and type your %stitle of pending%s item in legend"
8291
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev nepotvrzených%s dnů"
8292
 
8293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1298
8294
  msgid "Approved item"
8295
  msgstr "Schválené dny"
8296
 
8297
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1304
8298
  #, php-format
8299
  msgid "Activate and type your %stitle of approved%s item in legend"
8300
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev schválených%s dnů"
8301
 
8302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1310
8303
  #, fuzzy
8304
  msgid "Partially booked item"
8305
  msgstr "Volné dny"
8306
 
8307
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1316
8308
  #, fuzzy, php-format
8309
  msgid "Activate and type your %stitle of partially booked%s item in legend"
8310
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev dostupných%s dnů"
8311
 
8312
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1317
8313
  msgid ""
8314
  "Partially booked item - day, which is booked for the specific time-slot(s)."
8315
  msgstr ""
8316
 
8317
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1341
8318
  msgid "Form fields labels"
8319
  msgstr "Popisky formulářových polí"
8320
 
8321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1363
8322
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1406
8323
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1494
8324
  msgid "Field Label"
8325
  msgstr "Formulářové pole"
8326
 
8327
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1380
8328
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1423
8329
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1468
8330
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1511
8331
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1554
 
8332
  msgid "Required"
8333
  msgstr "Vyžadováno"
8334
 
8335
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1383
8336
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1426
8337
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1514
8338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1557
 
8339
  msgid "Activate or deactivate field and change the label title"
8340
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
8341
 
8342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1451
8343
  msgid "Email Label"
8344
  msgstr "Pole pro E-mail"
8345
 
8346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1471
8347
  msgid ""
8348
  "Change the label title of this field. Email is obligatory field in booking "
8349
  "form."
8350
  msgstr "Změnit název popisku. E-mail je povinnou položkou."
8351
 
8352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1537
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8353
  msgid "Textarea Label"
8354
  msgstr "Pole pro Zprávu"
8355
 
8356
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1819
8357
  #, php-format
8358
  msgid ""
8359
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
@@ -8361,122 +8504,119 @@ msgid ""
8361
  "you, Reservation service.\""
8362
  msgstr ""
8363
 
8364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1880
8365
  #, php-format
8366
  msgid ""
8367
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
8368
  "We will send confirmation by email. %s Thank you, Reservation service.\""
8369
  msgstr ""
8370
 
8371
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1954
8372
  #, php-format
8373
  msgid ""
8374
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved.%s "
8375
  "Thank you, Reservation service.\""
8376
  msgstr ""
8377
 
8378
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2067
8379
  msgid ""
8380
  "You can use (in subject and content of email template) any shortcodes, which "
8381
  "you used in the booking form. Use the shortcodes in the same way as you used "
8382
  "them in the content form at Settings Fields page."
8383
  msgstr ""
8384
 
8385
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2069
8386
- msgid "In addition you can use these shortcodes"
 
8387
  msgstr ""
8388
 
8389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2071
8390
- msgid "You can use in content of email template these shortcodes"
8391
- msgstr ""
8392
-
8393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2075
8394
  #, fuzzy, php-format
8395
  msgid "%s - inserting data info about the booking"
8396
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8397
 
8398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2077
8399
  #, php-format
8400
  msgid ""
8401
  "%s - inserting data info about the booking, which you configured in the "
8402
  "content form at Settings Fields page"
8403
  msgstr ""
8404
 
8405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2079
8406
  #, fuzzy, php-format
8407
  msgid "%s - inserting ID of booking "
8408
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8409
 
8410
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2081
8411
  #, php-format
8412
  msgid "%s or %s - inserting the title of the booking resource "
8413
  msgstr ""
8414
 
8415
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2083
8416
  #, fuzzy, php-format
8417
  msgid "%s - inserting the cost of booking "
8418
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8419
 
8420
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2087
8421
  #, fuzzy, php-format
8422
  msgid "%s - inserting the dates of booking"
8423
  msgstr "Rezervace od-do"
8424
 
8425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2089
8426
  #, php-format
8427
  msgid "%s - inserting check-in date (first day of reservation),"
8428
  msgstr ""
8429
 
8430
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2091
8431
  #, php-format
8432
  msgid "%s - inserting check-out date (last day of reservation),"
8433
  msgstr ""
8434
 
8435
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2093
8436
  #, php-format
8437
  msgid "%s - inserting the number of booking dates "
8438
  msgstr ""
8439
 
8440
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2097
8441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2105
8442
  #, php-format
8443
  msgid "%s - inserting your site URL "
8444
  msgstr ""
8445
 
8446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2098
8447
  #, php-format
8448
  msgid "%s - inserting IP address of the user who made this action "
8449
  msgstr ""
8450
 
8451
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2099
8452
  #, php-format
8453
  msgid ""
8454
  "%s - inserting contents of the User-Agent: header from the current request, "
8455
  "if there is one "
8456
  msgstr ""
8457
 
8458
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2100
8459
  #, php-format
8460
  msgid ""
8461
  "%s - inserting address of the page (if any), where visitor make this action "
8462
  msgstr ""
8463
 
8464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2101
8465
  #, fuzzy, php-format
8466
  msgid "%s - inserting date of this action "
8467
  msgstr "Rezervace od-do"
8468
 
8469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2102
8470
  #, fuzzy, php-format
8471
  msgid "%s - inserting time of this action "
8472
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8473
 
8474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2109
8475
  #, php-format
8476
  msgid "%s - inserting moderate link of new booking "
8477
  msgstr ""
8478
 
8479
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2113
8480
  #, php-format
8481
  msgid ""
8482
  "%s - inserting link to the page where visitor can edit the reservation, "
@@ -8484,7 +8624,7 @@ msgid ""
8484
  "Example: %s )"
8485
  msgstr ""
8486
 
8487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2115
8488
  #, php-format
8489
  msgid ""
8490
  "%s - inserting link to the page where visitor can cancel the reservation, "
@@ -8492,7 +8632,7 @@ msgid ""
8492
  "Example: %s )"
8493
  msgstr ""
8494
 
8495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2117
8496
  #, php-format
8497
  msgid ""
8498
  "%s - inserting link to payment page where visitor can pay for the "
@@ -8500,24 +8640,44 @@ msgid ""
8500
  "this page. Example: %s )"
8501
  msgstr ""
8502
 
8503
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2121
8504
  #, php-format
8505
  msgid ""
8506
  "%s - add the reason for booking payment, you can enter it before sending "
8507
  "email, "
8508
  msgstr ""
8509
 
8510
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2125
8511
  #, php-format
8512
  msgid ""
8513
  "%s - add the reason booking was cancelled, you can enter it before sending "
8514
  "email, "
8515
  msgstr ""
8516
 
8517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2128
8518
- #, php-format
8519
- msgid "Also you can use any HTML tags like this %s - to insert new line "
8520
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8521
 
8522
  #~ msgid "settings"
8523
  #~ msgstr "nastavení"
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2014-11-23 12:44+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: ... <...>\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15
+ "X-Poedit-Basepath: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking\\.\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
17
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
19
  "\\.\n"
20
 
21
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
27
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
28
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
29
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:598
30
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1514
31
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1571
32
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1574
33
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
34
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:792
35
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
36
  msgid "Dates"
37
  msgstr "Termín"
38
 
39
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
40
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
41
  #, fuzzy
42
  msgid "Full cost of the booking"
43
  msgstr "Rezervace"
44
 
45
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
46
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
47
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
48
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3843
49
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3857
50
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
51
  msgid "First Name (required)"
52
  msgstr "Jméno *"
53
 
54
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
55
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
56
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
57
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3844
58
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
59
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
60
  msgid "Last Name (required)"
61
  msgstr "Příjmení *"
62
 
63
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
64
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
65
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
66
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3845
67
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
68
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
69
  msgid "Email (required)"
70
  msgstr "Email *"
71
 
72
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
73
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
74
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
75
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1393
76
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
77
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3846
78
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
79
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
80
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3898
81
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3909
82
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3924
83
  msgid "Phone"
84
  msgstr "Telefon"
85
 
86
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
87
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
88
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
89
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
90
  msgid "Address (required)"
91
  msgstr "Adresa *"
92
 
93
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
94
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
95
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
96
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
97
  msgid "City (required)"
98
  msgstr "Město *"
99
 
100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
101
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
102
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
104
  msgid "Post code (required)"
105
  msgstr "PSČ *"
106
 
107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
110
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
111
  msgid "Country (required)"
112
  msgstr "Země *"
113
 
114
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
115
  msgid "Visitors"
116
  msgstr "Návštěvníci"
117
 
118
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:135
119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
121
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
 
 
 
123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
124
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3901
125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3912
126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3931
127
  msgid "Details"
128
  msgstr "Detaily"
129
 
130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
131
  msgid "Coupon"
132
  msgstr "Poukaz"
133
 
134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:137
135
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
136
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
139
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3885
140
  msgid "I Accept term and conditions"
141
  msgstr "Souhlasím s podmínkami"
142
 
143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:139
144
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
145
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2726
147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3887
150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1597
151
  msgid "Send"
152
  msgstr "Rezervovat"
153
 
154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:173
155
  msgid ""
156
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
157
  "number of available units on selected day(s)!"
158
  msgstr ""
159
 
160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:319
161
  msgid "coupon"
162
  msgstr "poukaz"
163
 
164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:321
165
  msgid "discount"
166
  msgstr "sleva"
167
 
168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:695
169
  msgid "Nothing found"
170
  msgstr "Nenalezeno"
171
 
172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:696
173
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
174
  msgid "Search results"
175
  msgstr ""
176
 
177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:828
178
  msgid "Book now"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:933
182
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1133
186
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1146
187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:148
188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1159
189
  msgid "Search"
190
  msgstr ""
191
 
192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2058
193
  #, php-format
194
  msgid ""
195
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
197
  "resource.) %s Please %srefresh%s the page and try other days."
198
  msgstr ""
199
 
200
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2569
201
  #, php-format
202
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
203
  msgstr ""
204
 
205
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2609
206
  msgid "Maximum available booking resource items"
207
  msgstr ""
208
 
209
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2750
210
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3973
211
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2403
212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3017
213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4387
214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4545
215
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4641
216
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
217
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1495
218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2234
219
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1338
220
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
221
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:320
222
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1257
226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1316
227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1506
228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3670
230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
232
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:75
233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1189
234
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1674
235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2201
236
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2328
237
+ msgid "Save Changes"
238
+ msgstr "Uložit změny"
239
+
240
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2852
241
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3030
242
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3449
243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3679
244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3735
245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3781
246
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
247
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4393
248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:830
249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1334
250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1977
251
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2103
252
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
253
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
254
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
255
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
256
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
257
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1214
258
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3249
259
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
260
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3402
261
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3487
262
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3577
263
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3734
264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3776
265
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
266
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
267
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
268
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
269
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2920
271
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:375
272
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:547
273
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
274
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:893
275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1064
276
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1093
277
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1163
278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1379
279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1863
280
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1943
281
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2016
282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2103
 
283
  msgid "Click to toggle"
284
  msgstr ""
285
 
286
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2853
287
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:707
288
  #, fuzzy
289
  msgid "Booking resources management"
290
  msgstr "Rezervace"
291
 
292
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2858
293
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3560
294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3600
295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4096
296
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
297
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4655
298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4671
299
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
300
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
301
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
302
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
303
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
304
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1237
306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1270
307
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
308
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
309
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
310
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
311
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:582
312
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1570
313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1573
314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1950
315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:790
316
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:791
317
  msgid "ID"
318
  msgstr ""
319
 
320
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2860
321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1271
324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
325
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
326
  #, fuzzy
327
  msgid "Resource name"
328
  msgstr "Jméno"
329
 
330
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
332
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
333
  msgstr ""
334
 
335
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
336
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
337
  msgid "Capacity"
338
  msgstr ""
339
 
340
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2863
341
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2967
342
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3998
343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
344
  msgid "Parent"
345
  msgstr ""
346
 
347
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2864
348
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2974
349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3999
350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4134
351
  msgid "Priority"
352
  msgstr ""
353
 
354
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
356
  #, fuzzy
357
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
358
  msgstr "Počet návštěvníků"
359
 
360
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
361
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
362
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1768
363
  msgid "Max"
364
  msgstr ""
365
 
366
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
368
  msgid "visitors"
369
  msgstr "host"
370
 
371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2868
372
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3566
373
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4003
374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4099
375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1241
376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1372
377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
378
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1774
379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2132
380
  msgid "Actions"
381
  msgstr "Akce"
382
 
383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2946
384
  msgid "Add"
385
  msgstr "Přidat"
386
 
387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2955
388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:878
389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4126
390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4129
391
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4639
392
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1255
393
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1695
394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1997
395
  msgid "Delete"
396
  msgstr "Smazat"
397
 
398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2965
399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:584
401
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
402
  msgid "Title"
403
  msgstr "Nadpis"
404
 
405
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
406
  #, fuzzy
407
  msgid "Add new resource"
408
  msgstr "Přidat"
409
 
410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2989
411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3128
412
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3540
413
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3789
414
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
415
  msgid "Save"
416
  msgstr "Uložit"
417
 
418
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3031
419
  msgid "Advanced Settings"
420
  msgstr "Pokročilé nastavení"
421
 
422
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3046
423
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3170
424
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
425
  msgstr ""
426
 
427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3052
428
  #, php-format
429
  msgid ""
430
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
431
  "the number of selected visitors %s."
432
  msgstr ""
433
 
434
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3053
435
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
436
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
437
  #, php-format
438
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
439
  msgstr ""
440
 
441
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3067
442
  #, php-format
443
  msgid ""
444
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
447
  "number of visitors specified on the booking form."
448
  msgstr ""
449
 
450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3075
451
  #, php-format
452
  msgid ""
453
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
456
  "resources%s with the number of visitors specified on the booking form."
457
  msgstr ""
458
 
459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3090
460
  #, fuzzy
461
  msgid "Show availability"
462
  msgstr "Ukázat"
463
 
464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3097
465
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3317
466
  msgid ""
467
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
468
  "tooltip, when mouse hovers over each day on the calendar(s)."
469
  msgstr ""
470
 
471
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3105
472
  msgid "Availability description"
473
  msgstr ""
474
 
475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
476
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3328
477
  #, php-format
478
  msgid "Type your %savailability%s description"
479
  msgstr ""
480
 
481
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3117
482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3216
483
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
484
  msgstr ""
485
 
486
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3121
487
  msgid ""
488
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
489
  "booking resources. When checked, all reserved days must be at same booking "
490
  "resource otherwise error message will show."
491
  msgstr ""
492
 
493
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3177
 
 
 
 
 
 
494
  msgid ""
495
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
496
  "the number of selected visitors."
497
  msgstr ""
498
 
499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
500
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
501
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
502
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
515
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
516
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
517
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
518
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:315
519
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
520
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
521
  msgid "Important!"
522
  msgstr ""
523
 
524
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3195
 
 
 
 
 
 
525
  msgid ""
526
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
527
  "available booking resource items remaining for each day."
528
  msgstr ""
529
 
530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
531
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
533
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2825
534
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4510
535
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
536
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:624
537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:920
538
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1356
539
  msgid "Note"
540
  msgstr ""
541
 
542
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
543
  #, php-format
544
  msgid ""
545
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
546
  "resource%s with the number of visitors specified on the booking form."
547
  msgstr ""
548
 
549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3204
550
  msgid ""
551
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
552
  "number of visitors for the resource, which can be at free booking resource "
553
  "items."
554
  msgstr ""
555
 
556
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
557
  #, php-format
558
  msgid ""
559
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
560
  "%s with the number of visitors specified on the booking form."
561
  msgstr ""
562
 
563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3221
564
  msgid ""
565
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
566
  "booking resources."
567
  msgstr ""
568
 
569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
570
  msgid ""
571
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
572
  "error message will show."
573
  msgstr ""
574
 
575
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3253
576
  msgid "Use pending days as available"
577
  msgstr ""
578
 
579
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3262
580
  msgid ""
581
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
582
  msgstr ""
583
 
584
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3279
585
  msgid ""
586
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
587
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
589
  "canceled!"
590
  msgstr ""
591
 
592
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3281
593
  msgid ""
594
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
595
  "is approved for these date(s)"
596
  msgstr ""
597
 
598
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3310
599
  #, fuzzy
600
  msgid "Show availability in tooltip"
601
  msgstr "Ukázat"
602
 
603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3326
604
  #, fuzzy
605
  msgid "Availability Title"
606
  msgstr "Nadpis"
607
 
608
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3363
609
  msgid ""
610
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
611
  "capacity higher then 1 for search results"
612
  msgstr ""
613
 
614
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3370
615
  msgid ""
616
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
617
  "capacity higher then 1 search results"
618
  msgstr ""
619
 
620
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3396
621
  #, fuzzy
622
  msgid "Coupon Deleted"
623
  msgstr "Smazáno"
624
 
625
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3442
626
  #, fuzzy
627
  msgid "Coupon created"
628
  msgstr "Vytvořeno"
629
 
630
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3450
631
  msgid "Add New Discount Coupon"
632
  msgstr ""
633
 
634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3457
635
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
636
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3602
637
  #, fuzzy
638
  msgid "Coupon Code"
639
  msgstr "Poukaz"
640
 
641
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3460
642
  #, fuzzy
643
  msgid "Enter coupon code."
644
  msgstr "Poukaz"
645
 
646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3465
647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
648
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
649
  msgid "Savings"
650
  msgstr "Ukládání"
651
 
652
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
653
  msgid "Fixed Amount"
654
  msgstr ""
655
 
656
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3470
657
  msgid "Percentage Off"
658
  msgstr ""
659
 
660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3473
661
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
662
  msgstr ""
663
 
664
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3478
665
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
666
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3616
667
  #, fuzzy
668
  msgid "Expiration Date"
669
  msgstr "Datum vydání"
670
 
671
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3486
672
  #, fuzzy
673
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
674
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
675
 
676
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
677
  #, fuzzy
678
  msgid "Minimum Booking Cost"
679
  msgstr "Rezervace"
680
 
681
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3495
682
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
683
  msgstr ""
684
 
685
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3506
686
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
687
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3618
688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4747
689
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1240
690
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
691
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:639
692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1125
693
  msgid "Resources"
694
  msgstr ""
695
 
696
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3509
697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3586
698
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:334
699
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
700
  #, fuzzy
701
  msgid "All"
702
  msgstr "Všechny rezervace"
703
 
704
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3522
705
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
706
  msgstr ""
707
 
708
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3529
709
  #, fuzzy
710
  msgid "Add New Coupon"
711
  msgstr "Poukaz"
712
 
713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
714
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
715
  msgstr ""
716
 
717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
718
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
719
  msgstr ""
720
 
721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
722
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
723
  msgstr ""
724
 
725
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
726
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3611
727
  msgid "Minimum Purchase"
728
  msgstr ""
729
 
730
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
731
  msgid "The date your coupon will expire"
732
  msgstr ""
733
 
734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
735
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
736
  msgstr ""
737
 
738
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
740
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
741
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
742
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
743
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
745
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:940
746
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:974
747
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:989
748
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1173
749
  msgid "Warning"
750
  msgstr "Varování"
751
 
752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
753
  #, fuzzy
754
  msgid "Do you really want to delete this item?"
755
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
756
 
757
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
758
  #, fuzzy, php-format
759
  msgid "%s - coupon field, "
760
  msgstr "Poukaz"
761
 
762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3638
763
  #, fuzzy, php-format
764
  msgid "Example: %s "
765
  msgstr "hodina/y"
766
 
767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3680
768
  #, fuzzy
769
+ msgid "Search Availability Form"
770
  msgstr "Formulář"
771
 
772
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3685
773
  msgid "Inlinee Search Form Template"
774
  msgstr ""
775
 
776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3686
777
  msgid "Horizontal Search Form Template"
778
  msgstr ""
779
 
780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3687
781
  msgid "Standard Search Form Template"
782
  msgstr ""
783
 
784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3689
785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1566
786
  #, fuzzy
787
  msgid "Reset current Form"
788
  msgstr "Aktuální termín"
789
 
790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
791
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3544
792
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3793
793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1573
794
  msgid "Reset"
795
  msgstr ""
796
 
797
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3715
798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
799
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
800
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
801
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
802
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
804
  #, fuzzy
805
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
806
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
807
 
808
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
809
  #, php-format
810
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
811
  msgstr ""
812
 
813
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
814
  #, php-format
815
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
816
  msgstr ""
817
 
818
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
819
  #, php-format
820
  msgid "%s - check-in date, "
821
  msgstr ""
822
 
823
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
824
  #, fuzzy, php-format
825
  msgid "%s - check-out date, "
826
  msgstr "Odhlášení"
827
 
828
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
829
  #, php-format
830
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
831
  msgstr ""
832
 
833
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
834
  #, php-format
835
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
836
  msgstr ""
837
 
838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
839
  #, fuzzy, php-format
840
  msgid "%s - search button, "
841
  msgstr "hodina/y"
842
 
843
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
844
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2276
846
+ msgid "HTML tags is accepted."
847
  msgstr ""
848
 
849
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3963
851
+ #, fuzzy
852
+ msgid "Search Results"
853
+ msgstr "Nadpis"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
854
 
855
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3739
856
+ #, fuzzy
857
+ msgid "Reset to default form"
858
+ msgstr "Formulář"
859
 
860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
861
  #, fuzzy, php-format
862
  msgid "%s - resource title, "
863
  msgstr "Nadpis"
864
 
865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3762
866
  #, php-format
867
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
868
  msgstr ""
869
 
870
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
871
  #, fuzzy, php-format
872
  msgid "%s - availability of booking resource, "
873
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
874
 
875
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
876
  #, php-format
877
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
878
  msgstr ""
879
 
880
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3765
881
  #, fuzzy, php-format
882
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
883
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
884
 
885
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3766
886
  #, php-format
887
  msgid ""
888
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
889
  msgstr ""
890
 
891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3767
892
  #, php-format
893
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
894
  msgstr ""
895
 
896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3782
897
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3969
898
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:446
899
  #, fuzzy
900
+ msgid "Help Info"
901
+ msgstr "Nápověda"
902
+
903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3798
904
+ msgid ""
905
+ "CSS customization of search form and search results you can make at this file"
906
+ msgstr ""
907
+
908
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3804
909
+ #, php-format
910
+ msgid ""
911
+ "If you do not see search results at front-end side of your website, please "
912
+ "check troubleshooting instruction %shere%s"
913
+ msgstr ""
914
 
915
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3821
916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3831
917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3839
918
  #, fuzzy
919
  msgid "Check in"
920
  msgstr "Přihlášení"
921
 
922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3822
923
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3832
924
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3840
925
  #, fuzzy
926
  msgid "Check out"
927
  msgstr "Odhlášení"
928
 
929
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3823
930
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3833
931
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3841
932
  msgid "Guests"
933
  msgstr ""
934
 
935
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
936
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2159
937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
938
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4769
939
+ msgid "Availability"
940
+ msgstr ""
941
+
942
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
943
+ msgid "Max. persons"
944
+ msgstr ""
945
+
946
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3880
947
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3966
948
  #, fuzzy
949
+ msgid "Search Cache"
950
  msgstr "nastavení"
951
 
952
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3883
953
+ #, fuzzy
954
+ msgid "Reset Search Cache"
955
+ msgstr "nastavení"
956
+
957
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3889
958
  msgid "Cache expiration"
959
  msgstr ""
960
 
961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3895
962
  msgid "hour(s)"
963
  msgstr "hodina/y"
964
 
965
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3900
966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3069
967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3238
968
  msgid "day(s)"
969
  msgstr "den/y"
970
 
971
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3904
972
  msgid "Select time of cache expiration"
973
  msgstr ""
974
 
975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3912
976
  msgid "Cache will expire:"
977
  msgstr ""
978
 
979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
980
  #, php-format
981
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
982
  msgstr ""
983
 
984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3960
985
+ #, fuzzy
986
+ msgid "Search Form"
987
+ msgstr "Formulář"
988
 
989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4039
990
  msgid "Parent Resource"
991
  msgstr ""
992
 
993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4064
994
  #, fuzzy
995
  msgid "Max visitors"
996
  msgstr "Návštěvníci"
997
 
998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4111
999
  msgid "Capacity: "
1000
  msgstr ""
1001
 
1002
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4130
1003
  msgid ""
1004
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
1005
  "capacity."
1006
  msgstr ""
1007
 
1008
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4141
1009
  msgid ""
1010
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1011
  "firstly."
1012
  msgstr ""
1013
 
1014
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4152
1015
  msgid "Resources count"
1016
  msgstr ""
1017
 
1018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4159
1019
  msgid "Create several booking resources for one time"
1020
  msgstr ""
1021
 
1022
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4173
1023
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2232
1024
  #, fuzzy
1025
  msgid "Default form"
1026
  msgstr "Formulář"
1027
 
1028
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4178
1029
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1030
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4387
1031
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4435
1032
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:852
1033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1056
1034
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1035
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2234
1036
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4363
1037
  msgid "Standard"
1038
  msgstr ""
1039
 
1040
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4183
1041
  #, fuzzy
1042
  msgid "Select default custom booking form"
1043
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
1044
 
1045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4275
1046
  #, fuzzy
1047
  msgid "Available: "
1048
  msgstr "Volné dny"
1049
 
1050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1051
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:642
1052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3974
1053
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1804
1055
  #, fuzzy
1056
  msgid "Default"
1057
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
1058
 
1059
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1060
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4388
1061
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4423
1062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4424
1063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4436
1064
  msgid "Superior"
1065
  msgstr ""
1066
 
1067
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
1069
  msgid "Resource #1"
1070
  msgstr ""
1071
 
1072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1073
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4389
1074
  msgid "Presidential Suite"
1075
  msgstr ""
1076
 
1077
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1078
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
1079
  #, fuzzy
1080
  msgid "Resource #2"
1081
  msgstr "2 měsíce"
1082
 
1083
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4390
1085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1418
1086
  msgid "Royal Villa"
1087
  msgstr ""
1088
 
1089
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1090
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
1091
  #, fuzzy
1092
  msgid "Resource #3"
1093
  msgstr "3 měsíce"
1099
 
1100
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1101
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
1104
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1105
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3899
1106
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3910
1107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
1108
  msgid "Adults"
1109
  msgstr "Dospělí"
1110
 
1111
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1112
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1114
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
 
 
 
1115
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1116
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3900
1117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3911
1118
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
1119
  msgid "Children"
1120
  msgstr "Děti"
1121
 
1122
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1124
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2888
1125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2931
1126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2973
1127
  #, fuzzy
1128
  msgid "per 1 day"
1129
  msgstr "den"
1130
 
1131
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1132
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1133
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2932
1134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1135
  msgid "from the cost of 1 day "
1136
  msgstr ""
1137
 
1138
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1139
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1140
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2933
1141
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2974
1142
  #, php-format
1143
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1144
  msgstr ""
1146
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1147
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1148
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2937
1150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2980
1152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2981
1153
  msgid " for all days!"
1154
  msgstr ""
1155
 
1157
  msgid "for all days!"
1158
  msgstr ""
1159
 
1160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:849
1161
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:854
1162
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4359
1163
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
1164
  #, fuzzy
1165
  msgid "Custom Form"
1166
  msgstr "Vlastní"
1167
 
1168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:864
1169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4380
1170
  #, fuzzy
1171
  msgid "Load selected booking form"
1172
  msgstr "Rezervační formulář"
1173
 
1174
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:866
1175
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4382
1176
  msgid "Load"
1177
  msgstr ""
1178
 
1179
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:872
1180
  msgid "Delete selected booking form"
1181
  msgstr ""
1182
 
1183
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:875
1184
  #, fuzzy
1185
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1186
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
1187
 
1188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:882
1189
  #, fuzzy
1190
  msgid "Add new custom form"
1191
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1192
 
1193
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:883
1194
  #, fuzzy
1195
  msgid "Add New Custom Form"
1196
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1197
 
1198
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:888
1199
  #, fuzzy
1200
  msgid "Type the name of booking form"
1201
  msgstr "Rezervační formulář"
1202
 
1203
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:891
1204
  msgid "Create new form"
1205
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1206
 
1207
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:894
1208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3538
1209
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3787
1210
  msgid "Create"
1211
  msgstr "Vytvořit"
1212
 
1213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:896
1214
  msgid "Delete form"
1215
  msgstr "Smazat formulář"
1216
 
1217
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:900
1218
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1219
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1220
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1221
  msgid "Cancel"
1222
  msgstr "Zrušit"
1223
 
1224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:453
1226
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1227
  msgid "Deleted"
1228
  msgstr "Smazáno"
1229
 
1230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:936
1231
  #, fuzzy
1232
  msgid "There are no extended booking forms"
1233
  msgstr "Rezervace"
1234
 
1235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1054
1236
  #, fuzzy
1237
  msgid "Booking form type:"
1238
  msgstr "Rezervační formulář"
1239
 
1240
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1061
1241
  #, fuzzy
1242
  msgid "Select type of booking form"
1243
  msgstr "Rezervační formulář"
1244
 
1245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
 
1246
  msgid "Booking Form"
1247
  msgstr "Rezervační formulář"
1248
 
1249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1174
1250
  msgid "Standard booking resource cost"
1251
  msgstr ""
1252
 
1253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1175
1254
  msgid "Total booking resource cost"
1255
  msgstr ""
1256
 
1257
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1489
1258
  #, php-format
1259
  msgid ""
1260
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
1261
  "days selected and form elements."
1262
  msgstr ""
1263
 
1264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1490
1265
  #, php-format
1266
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1267
  msgstr ""
1268
 
1269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1491
1270
  #, php-format
1271
  msgid ""
1272
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
1273
  "booking in real time, depends only from days selection."
1274
  msgstr ""
1275
 
1276
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1492
1277
  #, php-format
1278
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1279
  msgstr ""
1280
 
1281
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1493
1282
  #, php-format
1283
  msgid ""
1284
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
1285
  "of form elements."
1286
  msgstr ""
1287
 
1288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1494
1289
  #, php-format
1290
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1291
  msgstr ""
1292
 
1293
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1294
  #, php-format
1295
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1296
  msgstr ""
1297
 
1298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1299
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:628
1300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:695
1301
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1111
1302
  msgid "Add booking"
1303
  msgstr "Přidat rezervaci"
1304
 
1305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1496
1306
  #, fuzzy, php-format
1307
  msgid "Example: %s"
1308
  msgstr "hodina/y"
1309
 
1310
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2045
1311
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:313
1312
  msgid "yes"
1313
  msgstr "ano"
1314
 
1315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2154
1316
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2158
1317
  msgid ""
1318
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1319
  "resource"
1320
  msgstr ""
1321
 
1322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2503
1325
  msgid "Rates"
1326
  msgstr ""
1327
 
1328
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2197
1330
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1331
  #, fuzzy
1332
  msgid "Valuation days"
1333
  msgstr "dny"
1334
 
1335
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1336
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:454
1338
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1339
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1340
  msgid "Deposit"
1341
  msgstr ""
1342
 
1343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2163
 
 
 
 
 
 
1344
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1345
  msgstr ""
1346
 
1347
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2164
1348
  #, fuzzy
1349
  msgid "Default Form"
1350
  msgstr "Formulář"
1351
 
1352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2200
1353
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1354
  msgstr ""
1355
 
1356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1357
  msgid ""
1358
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1359
  msgstr ""
1360
 
1361
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2208
1362
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3211
1364
  msgid "Deposit amount"
1365
  msgstr ""
1366
 
1367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2211
1368
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1369
  msgstr ""
1370
 
1371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1372
  msgid ""
1373
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
1374
  "firstly."
1375
  msgstr ""
1376
 
1377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2344
1378
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2355
1379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2360
1380
  #, fuzzy
1381
  msgid "unavailable"
1382
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
1383
 
1384
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2345
1385
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2356
1386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2359
1387
  #, fuzzy
1388
  msgid "available"
1389
  msgstr "Volné dny"
1390
 
1391
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2347
1392
  msgid "Availability booking type"
1393
  msgstr ""
1394
 
1395
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2352
1396
  #, php-format
1397
  msgid "All days for %s"
1398
  msgstr ""
1399
 
1400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2362
1401
  #, php-format
1402
  msgid ""
1403
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1404
  "season filter%s"
1405
  msgstr ""
1406
 
1407
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1408
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
1410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4118
1411
  #, fuzzy
1412
  msgid "Season Filter Name"
1413
  msgstr "Filtr"
1414
 
1415
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2374
1416
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2396
1417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2506
1418
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2577
1419
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4119
1420
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1421
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1422
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
1424
  msgid "Description"
1425
  msgstr ""
1426
 
1427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2392
1428
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1430
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2912
1431
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1432
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3204
1433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:845
1434
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1435
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1436
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1437
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1438
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3264
1439
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3346
1440
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3417
1441
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3503
1442
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
1443
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1414
1445
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1457
1446
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1502
1447
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1548
1448
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1602
1449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1645
1450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1878
1451
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1959
1452
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
1453
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2119
1454
  msgid "Active"
1455
  msgstr "Aktivovat"
1456
 
1457
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1459
+ #, fuzzy
1460
+ msgid "Edit season filter"
1461
+ msgstr "Filtr"
1462
+
1463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2483
1464
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1465
  msgstr ""
1466
 
1467
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2489
1468
  #, php-format
1469
  msgid ""
1470
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
1471
  "fixed cost) of the booking resource (%s) or %sAdd a new seasonal filter%s"
1472
  msgstr ""
1473
 
1474
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2504
1475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2557
1476
  msgid "Final cost"
1477
  msgstr ""
1478
 
1479
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2505
1480
  #, fuzzy
1481
  msgid "Season Filter"
1482
  msgstr "Filtr"
1483
 
1484
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2538
1485
  #, fuzzy
1486
  msgid "Rate"
1487
  msgstr "Ohodnoťte tento plugin"
1488
 
1489
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2547
1490
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2567
1491
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
1492
  #, fuzzy
1493
  msgid "for 1 day"
1494
  msgstr "den"
1495
 
1496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2548
1497
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2568
1498
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
1499
  msgid "for 1 night"
1500
  msgstr ""
1501
 
1502
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2549
1503
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2569
1504
  msgid "fixed deposit"
1505
  msgstr ""
1506
 
1507
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2550
1508
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2570
1509
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1989
1510
  #, fuzzy
1511
  msgid "for 1 hour"
1512
  msgstr "hodina/y"
1513
 
1514
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1515
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3528
1516
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3777
1517
  #, fuzzy
1518
  msgid "Filter Name"
1519
  msgstr "Filtr"
1520
 
1521
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1522
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1523
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1524
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1525
  msgid "Note!"
1526
  msgstr ""
1527
 
1528
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1529
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1530
  msgstr ""
1531
 
1532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2588
1533
  msgid "Update Rates"
1534
  msgstr ""
1535
 
1536
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2823
1537
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1538
  msgstr ""
1539
 
1540
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1541
  #, php-format
1542
  msgid ""
1543
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
1544
  "effect !!!"
1545
  msgstr ""
1546
 
1547
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2828
1548
  #, php-format
1549
  msgid ""
1550
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1551
  "at the %sbottom%s of the list."
1552
  msgstr ""
1553
 
1554
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2829
1555
  #, php-format
1556
  msgid ""
1557
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1558
  "terms %s and after terms %s"
1559
  msgstr ""
1560
 
1561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2831
1562
  #, php-format
1563
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1564
  msgstr ""
1565
 
1566
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2834
1567
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
1568
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:25
1569
  msgid "Warning!"
1570
  msgstr "Varování!"
1571
 
1572
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2835
1573
  msgid ""
1574
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1575
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1576
  "filter or if set \"Any days\"."
1577
  msgstr ""
1578
 
1579
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2844
1580
  msgid "Number of Days"
1581
  msgstr ""
1582
 
1583
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2845
1584
  #, fuzzy
1585
  msgid "Cost Settings"
1586
  msgstr "nastavení"
1587
 
1588
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2846
1589
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2893
1590
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2990
1591
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1592
  msgid "Season Filter of Check In date"
1593
  msgstr ""
1594
 
1595
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2868
1596
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2942
1597
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3053
1598
  msgid "For"
1599
  msgstr ""
1600
 
1601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2946
1603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3058
1604
  #, fuzzy
1605
  msgid "Day Number(s)"
1606
  msgstr "den/y"
1607
 
1608
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2876
1609
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2952
1610
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3064
1611
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1612
  msgid "to"
1613
  msgstr ""
1614
 
1615
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2880
1616
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1617
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2158
1618
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1619
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1620
  msgid "day"
1621
  msgstr "den"
1622
 
1623
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2884
1624
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2965
1625
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3074
1626
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:343
1627
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:377
1628
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1629
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1630
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1631
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1632
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1633
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:455
1634
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1635
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1636
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:807
1637
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
1638
  msgid "Cost"
1639
  msgstr ""
1640
 
1641
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2895
1642
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2992
1643
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3086
1644
  #, fuzzy
1645
  msgid "Any days"
1646
  msgstr "Vše"
1647
 
1648
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2943
1649
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3054
1650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1651
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1652
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
1653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3352
1654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3437
1655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3524
1656
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3614
1657
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1658
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1891
1659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1965
1660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2051
1661
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2140
1662
  #, fuzzy
1663
  msgid "From"
1664
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
1665
 
1666
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2944
1667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3055
1668
  msgid "Together"
1669
  msgstr ""
1670
 
1671
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1672
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
1673
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1674
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1675
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
1681
  msgid "days"
1682
  msgstr "dny"
1683
 
1684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3003
1685
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3097
1686
  msgid "Remove"
1687
  msgstr "Odstranit"
1688
 
1689
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1690
  #, fuzzy
1691
  msgid "Add new cost"
1692
  msgstr "Přidat"
1693
 
1694
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3052
1695
  msgid "for all days"
1696
  msgstr ""
1697
 
1698
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3177
1699
  msgid "Set amount of deposit payment"
1700
  msgstr ""
1701
 
1702
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3186
1703
  msgid "Deposit payment total"
1704
  msgstr ""
1705
 
1706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3189
1707
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1708
  msgstr ""
1709
 
1710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3196
1711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:836
1712
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3255
1713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3337
1714
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3408
1715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3495
1716
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
1717
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1718
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1505
1719
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1869
1720
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1950
1721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2022
1722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2111
1723
  msgid "Status"
1724
  msgstr ""
1725
 
1726
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3205
1727
  msgid "deposit payment for booking resource"
1728
  msgstr ""
1729
 
1730
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3220
1731
  msgid "fixed total in"
1732
  msgstr ""
1733
 
1734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3221
1735
  #, fuzzy
1736
  msgid "of payment"
1737
  msgstr "Tato akce nebude mít žádný vliv, pokud je aktivní platební formulář!"
1738
 
1739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3227
1740
  msgid "Condition"
1741
  msgstr ""
1742
 
1743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1744
  #, php-format
1745
  msgid ""
1746
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1747
  "In%s days more than"
1748
  msgstr ""
1749
 
1750
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3248
1751
  msgid "Update Deposit"
1752
  msgstr ""
1753
 
1754
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3271
1755
  msgid "Deposit payment"
1756
  msgstr ""
1757
 
1758
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3276
1759
  #, php-format
1760
  msgid ""
1761
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
1762
  "payment form, instead of the full total of the booking."
1763
  msgstr ""
1764
 
1765
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1766
  #, php-format
1767
  msgid ""
1768
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
1769
  msgstr ""
1770
 
1771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1772
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1773
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1774
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1775
  msgid "Su"
1776
  msgstr ""
1777
 
1778
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1780
  msgid "Mo"
1781
  msgstr ""
1782
 
1783
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1785
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1786
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1787
  msgid "Tu"
1788
  msgstr ""
1789
 
1790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1791
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1792
  #, fuzzy
1793
  msgid "We"
1794
  msgstr ""
1795
  "Děkujeme za vaši rezervaci. %sPotvrzení o rezervaci vám pošleme co nejdříve."
1796
 
1797
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1799
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1800
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1801
  msgid "Th"
1802
  msgstr ""
1803
 
1804
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1805
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1806
  msgid "Fr"
1807
  msgstr ""
1808
 
1809
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1810
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1811
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1812
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1813
  msgid "Sa"
1814
  msgstr ""
1815
 
1816
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1817
  msgid "Jan"
1818
  msgstr ""
1819
 
1820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1821
  msgid "Feb"
1822
  msgstr ""
1823
 
1824
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1825
  msgid "Mar"
1826
  msgstr ""
1827
 
1828
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1829
  msgid "Apr"
1830
  msgstr ""
1831
 
1832
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1833
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3952
1834
  msgid "May"
1835
  msgstr ""
1836
 
1837
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1838
  msgid "Jun"
1839
  msgstr ""
1840
 
1841
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1842
  msgid "Jul"
1843
  msgstr ""
1844
 
1845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1846
  msgid "Aug"
1847
  msgstr ""
1848
 
1849
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1850
  msgid "Sep"
1851
  msgstr ""
1852
 
1853
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1854
  msgid "Oct"
1855
  msgstr ""
1856
 
1857
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1858
  msgid "Nov"
1859
  msgstr ""
1860
 
1861
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1862
  msgid "Dec"
1863
  msgstr ""
1864
 
1865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1866
  #, fuzzy
1867
  msgid "time"
1868
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
1869
 
1870
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3374
1871
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3394
1872
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3415
1873
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3432
1874
  #, fuzzy
1875
  msgid "No days"
1876
  msgstr "dny"
1877
 
1878
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3376
1879
  msgid "Every"
1880
  msgstr ""
1881
 
1882
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3391
1883
  #, fuzzy
1884
  msgid "Each day "
1885
  msgstr "den"
1886
 
1887
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3392
1888
  #, fuzzy
1889
  msgid "on each day "
1890
  msgstr "den"
1891
 
1892
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3396
1893
  msgid "On each "
1894
  msgstr ""
1895
 
1896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3397
1897
  msgid "on each "
1898
  msgstr ""
1899
 
1900
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3413
1901
  #, fuzzy
1902
  msgid "of every month "
1903
  msgstr "měsíc"
1904
 
1905
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1906
  msgid "of"
1907
  msgstr ""
1908
 
1909
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3486
1910
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3728
1911
  #, fuzzy
1912
  msgid "Filter saved"
1913
  msgstr "Uloženo"
1914
 
1915
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3522
1916
  #, fuzzy
1917
  msgid "Specific Dates Filter"
1918
  msgstr "Filtr"
1919
 
1920
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3531
1921
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3780
1922
  #, fuzzy
1923
  msgid "Type filter name"
1924
  msgstr "Filtr"
1925
 
1926
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3536
1927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
1928
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3785
1929
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
1930
  #, fuzzy
1931
  msgid "Create new season filter"
1932
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1933
 
1934
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
1935
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
1936
  #, fuzzy
1937
  msgid "Create New Season Filter"
1938
  msgstr "Vytvořit nový formulář"
1939
 
1940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
1941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
1942
  msgid "Save changes"
1943
  msgstr "Uložit změny"
1944
 
1945
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3771
1946
  #, fuzzy
1947
  msgid "Conditional Dates Filter"
1948
  msgstr "Filtr"
1949
 
1950
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3805
1951
  #, fuzzy
1952
  msgid "Days of week"
1953
  msgstr "Nedostupné dny v týdnu"
1954
 
1955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
1956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1734
1957
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
1958
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
1959
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
1960
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
1963
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1964
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1965
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:417
1967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:449
1968
  msgid "Sunday"
1969
  msgstr "Neděle"
1970
 
1971
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
1972
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1736
1973
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1827
1974
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
1975
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
1976
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
1979
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1980
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1981
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1982
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:418
1983
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:453
1984
  msgid "Monday"
1985
  msgstr "Pondělí"
1986
 
1987
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3825
1988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1738
1989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1831
1990
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
1991
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
1992
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
1995
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
1996
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
1997
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
1998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:419
1999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:457
2000
  msgid "Tuesday"
2001
  msgstr "Úterý"
2002
 
2003
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
2004
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1740
2005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1835
2006
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
2007
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
2008
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2011
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2012
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2013
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2014
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:420
2015
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:461
2016
  msgid "Wednesday"
2017
  msgstr "Středa"
2018
 
2019
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3837
2020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1742
2021
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1839
2022
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2023
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2024
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2029
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2030
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:421
2031
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:465
2032
  msgid "Thursday"
2033
  msgstr "Čtvrtek"
2034
 
2035
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3843
2036
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1744
2037
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1843
2038
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2039
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2040
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2043
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2045
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2046
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:422
2047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:469
2048
  msgid "Friday"
2049
  msgstr "Pátek"
2050
 
2051
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3849
2052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1746
2053
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1847
2054
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2055
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2056
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2059
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2061
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:423
2063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:473
2064
  msgid "Saturday"
2065
  msgstr "Sobota"
2066
 
2067
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3861
2068
  msgid "Days of month"
2069
  msgstr "Dny v měsíci"
2070
 
2071
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3941
2072
  msgid "Months"
2073
  msgstr "Měsíce"
2074
 
2075
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3948
2076
  msgid "January"
2077
  msgstr "Leden"
2078
 
2079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3949
2080
  msgid "February"
2081
  msgstr "Únor"
2082
 
2083
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3950
2084
  msgid "March"
2085
  msgstr "Březen"
2086
 
2087
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3951
2088
  msgid "April"
2089
  msgstr "Duben"
2090
 
2091
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3953
2092
  msgid "June"
2093
  msgstr "Červen"
2094
 
2095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3972
2096
  msgid "July"
2097
  msgstr "Červenec"
2098
 
2099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3973
2100
  msgid "August"
2101
  msgstr "Srpen"
2102
 
2103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2104
  msgid "September"
2105
  msgstr "Září"
2106
 
2107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2108
  msgid "October"
2109
  msgstr "Říjen"
2110
 
2111
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2112
  msgid "November"
2113
  msgstr "Listopad"
2114
 
2115
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2116
  msgid "December"
2117
  msgstr "Prosinec"
2118
 
2119
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2120
  msgid "Years"
2121
  msgstr "Roky"
2122
 
2123
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4071
2124
  #, fuzzy
2125
  msgid "Filter deleted successfully"
2126
  msgstr "Smazáno"
2127
 
2128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4079
2129
  #, fuzzy
2130
  msgid "Create dates filter"
2131
  msgstr "Vytvořit"
2132
 
2133
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4082
2134
  msgid "Create conditional days filter"
2135
  msgstr ""
2136
 
2137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4091
2138
  #, fuzzy
2139
  msgid "Listing of season filters"
2140
  msgstr "Seznam rezervací"
2141
 
2142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4098
2143
  msgid "Filters"
2144
  msgstr ""
2145
 
2146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
2147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4638
2149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
2150
  msgid "Edit"
2151
  msgstr ""
2152
 
2153
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4127
2154
  #, fuzzy
2155
  msgid "Do you really want to delete?"
2156
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
2157
 
2158
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4168
2159
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:622
2160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:104
2161
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:907
2162
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1536
2163
+ #, fuzzy
2164
+ msgid "Hide"
2165
+ msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
2166
+
2167
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4169
2168
+ #, fuzzy
2169
+ msgid "Showing cost in date cell"
2170
+ msgstr "Doba zobrazení zprávy"
2171
+
2172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4180
2173
+ #, fuzzy, php-format
2174
+ msgid ""
2175
+ " Check this box to display the %sdaily cost at the date cells%s in the "
2176
+ "calendar(s)."
2177
+ msgstr "Zaškrtnutím tohoto políčka zobrazíte legendu rezervací pod kalendáře."
2178
+
2179
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4188
2180
+ #, fuzzy
2181
+ msgid "Currency symbol"
2182
+ msgstr "Formát data"
2183
+
2184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4212
2185
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1580
2186
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:841
2189
+ msgid "Custom"
2190
+ msgstr "Vlastní"
2191
+
2192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4217
2193
+ #, php-format
2194
+ msgid ""
2195
+ "Type your %scurrency symbol%s to display near daily cost in date cells. "
2196
+ "%sDocumentation on currency symbols%s"
2197
+ msgstr ""
2198
+
2199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4229
2200
  #, fuzzy
2201
  msgid "Showing cost in tooltip"
2202
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
2203
 
2204
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4240
2205
  msgid ""
2206
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2207
  "over each day on the calendar(s)."
2208
  msgstr ""
2209
 
2210
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4248
2211
  #, fuzzy
2212
  msgid "Cost Title"
2213
  msgstr "Nadpis"
2214
 
2215
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4250
2216
  #, php-format
2217
  msgid "Type your %scost%s description"
2218
  msgstr ""
2219
 
2220
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4394
2221
  #, fuzzy
2222
  msgid "Advanced cost management"
2223
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2224
 
2225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4413
2226
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2227
  msgstr ""
2228
 
2229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4456
2230
  msgid "Additional cost for"
2231
  msgstr ""
2232
 
2233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4506
2234
  msgid ""
2235
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
2236
  "as percentage for some option, apply to other additional fixed costs and not "
2237
  "only to original booking cost."
2238
  msgstr ""
2239
 
2240
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4512
2241
  msgid ""
2242
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2243
  "checkbox(es)."
2244
  msgstr ""
2245
 
2246
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4515
2247
  #, php-format
2248
  msgid ""
2249
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2250
  "they exist in the %sbooking form%s."
2251
  msgstr ""
2252
 
2253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4522
2254
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2255
  msgstr ""
2256
 
2257
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4523
2258
  #, php-format
2259
  msgid ""
2260
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2261
  "additional costs the total cost will be folowing"
2262
  msgstr ""
2263
 
2264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2265
  msgid "Enter fixed cost"
2266
  msgstr ""
2267
 
2268
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2271
  #, fuzzy, php-format
2272
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2273
  msgstr "hodina/y"
2274
 
2275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2276
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2277
  msgstr ""
2278
 
2279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2280
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2281
  msgstr ""
2282
 
2283
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2284
  #, php-format
2285
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2286
  msgstr ""
2287
 
2288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2289
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2290
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2291
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2292
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
 
2293
  msgid "or"
2294
  msgstr ""
2295
 
2296
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2297
  msgid ""
2298
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
2299
  "not full sum"
2300
  msgstr ""
2301
 
2302
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4539
2303
  #, php-format
2304
  msgid ""
2305
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2306
  "%spage%s."
2307
  msgstr ""
2308
 
2309
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4612
2310
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1196
2311
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2312
  #, fuzzy
2313
  msgid "Resource ID or Title"
2314
  msgstr "Nadpis"
2315
 
2316
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4614
2317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1198
2318
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2319
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1450
2320
  msgid "Go"
2321
  msgstr ""
2322
 
2323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4637
2324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1253
2325
  #, fuzzy
2326
  msgid "Bulk Actions"
2327
  msgstr "Akce"
2328
 
2329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4658
2330
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4684
2331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1273
2332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1298
2333
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2334
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2335
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
2336
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:588
2337
  msgid "Info"
2338
  msgstr ""
2339
 
2340
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4670
2341
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2342
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
2344
  #, fuzzy
2345
  msgid "Selection"
2346
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
2347
 
2348
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4673
2349
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2350
  #, fuzzy
2351
  msgid "Resource Name"
2352
  msgstr "Jméno"
2353
 
2354
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2355
  #, fuzzy
2356
  msgid "Resources Settings"
2357
  msgstr "nastavení"
2358
 
2359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2360
  msgid "Resources management"
2361
  msgstr ""
2362
 
2363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4752
2364
  msgid "Costs and Rates"
2365
  msgstr ""
2366
 
2367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2368
  #, fuzzy
2369
  msgid "Costs and Rates Settings"
2370
  msgstr "nastavení"
2371
 
2372
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2373
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2374
  msgstr ""
2375
 
2376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4757
2377
  #, fuzzy
2378
  msgid "Advanced Cost"
2379
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2380
 
2381
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2382
  #, fuzzy
2383
  msgid "Advanced Cost Settings"
2384
  msgstr "Pokročilé nastavení"
2385
 
2386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2387
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2388
  msgstr ""
2389
 
2390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4763
2391
  msgid "Coupons"
2392
  msgstr ""
2393
 
2394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2395
  #, fuzzy
2396
  msgid "Coupons Settings"
2397
  msgstr "nastavení"
2398
 
2399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2400
  #, fuzzy
2401
  msgid "Setting coupons for discount"
2402
  msgstr "sleva"
2403
 
2404
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2405
  #, fuzzy
2406
  msgid "Availability Settings"
2407
  msgstr "nastavení"
2408
 
2409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2410
  #, fuzzy
2411
  msgid "Customization of availability settings"
2412
  msgstr "nastavení"
2413
 
2414
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4774
2415
  msgid "Season Filters"
2416
  msgstr ""
2417
 
2418
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2419
  #, fuzzy
2420
  msgid "Season Filters Settings"
2421
  msgstr "nastavení"
2422
 
2423
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2424
  msgid "Customization of season filters settings"
2425
  msgstr ""
2426
 
2427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4821
2428
  msgid "Cost: "
2429
  msgstr ""
2430
 
2431
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4855
2432
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:648
2433
  msgid "Weekend"
2434
  msgstr ""
2435
 
2436
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4856
2437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:649
2438
  #, fuzzy
2439
  msgid "Work days"
2440
  msgstr "dny"
2441
 
2442
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4857
2443
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:650
2444
  msgid "High season"
2445
  msgstr ""
2446
 
2447
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2448
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3856
2449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
2450
  #, fuzzy
2451
  msgid "Select Times"
2452
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
2453
 
2454
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:342
2455
  #, fuzzy
2456
  msgid "Setting cost for the resource"
2457
  msgstr "Nastavení"
2458
 
2459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:345
2460
  #, fuzzy
2461
  msgid "/ day"
2462
  msgstr "den"
2463
 
2464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:346
2465
  msgid "/ night"
2466
  msgstr ""
2467
 
2468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:347
2469
  msgid "fixed"
2470
  msgstr ""
2471
 
2472
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:348
2473
  #, fuzzy
2474
  msgid "/ hour"
2475
  msgstr "hodina/y"
2476
 
2477
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:415
2478
  msgid ""
2479
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
2480
  "past! Please choose another date or time."
2481
  msgstr ""
2482
 
2483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:416
2484
  msgid ""
2485
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
2486
  "The End Time may also be earlier that the start time, if only 1 day was "
2487
  "selected! Please choose another date or time."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:417
2491
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:418
2492
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2493
  msgstr ""
2494
 
2495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:582
2496
  #, fuzzy
2497
  msgid "Cost saved successfully"
2498
  msgstr "Uloženo"
2499
 
2500
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:589
2501
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2502
  msgstr ""
2503
 
2504
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:605
2505
  #, fuzzy
2506
  msgid "Send payment request to customer"
2507
  msgstr "Poslat zákazníkovi o této operaci upozornění"
2508
 
2509
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:609
2510
  #, php-format
2511
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2512
  msgstr ""
2513
 
2514
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:617
2515
  #, fuzzy
2516
  msgid "Send Request"
2517
  msgstr "Rezervovat"
2518
 
2519
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:618
2520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
2521
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1000
2522
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2523
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2524
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
2526
  msgid "Close"
2527
  msgstr "Zavřít"
2528
 
2529
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:749
2530
  #, fuzzy
2531
  msgid "Request has been sent"
2532
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
2533
 
2534
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:755
2535
  #, fuzzy
2536
  msgid "Request has failed"
2537
  msgstr "Odeslání žádosti..."
2538
 
2539
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:780
2540
  msgid "The payment status is changed successfully"
2541
  msgstr ""
2542
 
2543
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:787
2544
  msgid "The changing of payment status is failed"
2545
  msgstr ""
2546
 
2547
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:831
2548
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2549
  msgstr ""
2550
 
2551
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
2552
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3423
2553
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3509
2554
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3599
2555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2037
2556
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2125
2557
  msgid "Send to Admin"
2558
  msgstr "Poslat administrátorovi"
2559
 
2560
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:859
2561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3431
2562
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3517
2563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3607
2564
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2045
2565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2133
2566
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2567
  msgstr ""
2568
 
2569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:868
2570
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3354
2571
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
2572
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3526
2573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3616
2574
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1967
2575
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
2576
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2142
2577
  #, fuzzy, php-format
2578
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2579
  msgstr "Defaultní %semail %s pro potvrzení rezervace"
2580
 
2581
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:873
2582
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3284
2583
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3359
2584
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3444
2585
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3531
2586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3621
2587
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1898
2588
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1972
2589
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2058
2590
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2147
2591
  msgid "Subject"
2592
  msgstr "Předmět"
2593
 
2594
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:875
2595
  #, php-format
2596
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2597
  msgstr ""
2598
 
2599
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2600
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3291
2601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3451
2603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3538
2604
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3628
2605
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1905
2606
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1980
2607
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2065
2608
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2154
2609
  msgid "Content"
2610
  msgstr ""
2611
 
2612
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:895
2613
  #, php-format
2614
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2615
  msgstr ""
2616
 
2617
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2618
  #, php-format
2619
  msgid ""
2620
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
2621
  "this %s Thank you, booking service."
2622
  msgstr ""
2623
 
2624
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2625
  #, fuzzy
2626
  msgid "page"
2627
  msgstr "Adresa stránky"
2628
 
2629
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1180
2630
  msgid "deposit"
2631
  msgstr ""
2632
 
2633
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1181
2634
  msgid "Total cost"
2635
  msgstr ""
2636
 
2637
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1182
2638
  msgid "balance"
2639
  msgstr ""
2640
 
2641
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1233
2642
  #, fuzzy
2643
  msgid "Auto-fill form"
2644
  msgstr ""
2645
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
2646
  "přihlášené uživatele."
2647
 
2648
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1335
2649
  #, fuzzy
2650
  msgid "Billing form fields customization"
2651
  msgstr "Formulářové pole"
2652
 
2653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1347
2654
  msgid ""
2655
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2656
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
2657
  msgstr ""
2658
 
2659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1353
2660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2661
  msgid "Customer Email"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1366
2665
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2666
  #, fuzzy
2667
  msgid "First Name(s)"
2668
  msgstr "Jméno"
2669
 
2670
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1379
2671
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2672
  #, fuzzy
2673
  msgid "Last name"
2674
  msgstr "Příjmení"
2675
 
2676
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1413
2677
  #, fuzzy
2678
  msgid "Billing Address"
2679
  msgstr "Adresa"
2680
 
2681
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1426
2682
  #, fuzzy
2683
  msgid "Billing City"
2684
  msgstr "Město"
2685
 
2686
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1439
2687
  #, fuzzy
2688
  msgid "Post Code"
2689
  msgstr "PSČ"
2690
 
2691
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1452
2692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
2693
  #, fuzzy
2694
  msgid "Country"
2695
  msgstr "Země *"
2696
 
2697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1471
2698
  msgid "State"
2699
  msgstr ""
2700
 
2701
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1488
2702
  #, php-format
2703
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2704
  msgstr ""
2705
 
2706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1543
2707
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2708
  msgstr ""
2709
 
2710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1547
2711
  #, php-format
2712
  msgid ""
2713
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
2714
  "timeslot(s)"
2715
  msgstr ""
2716
 
2717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1565
2718
  #, fuzzy
2719
  msgid "Time Format"
2720
  msgstr "Formát data"
2721
 
2722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1588
 
 
 
 
 
 
 
2723
  #, fuzzy, php-format
2724
  msgid ""
2725
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
2728
  "Zadejte vlastní formát data pro e-maily a rezervační tabulky. %sDokumentace "
2729
  "na formátování%s"
2730
 
2731
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1676
2732
  #, php-format
2733
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2734
  msgstr ""
2735
 
2736
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1684
2737
  #, php-format
2738
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2739
  msgstr ""
2740
 
2741
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1692
2742
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1758
2743
  #, fuzzy
2744
  msgid "Days selection number"
2745
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
2746
 
2747
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1699
2748
  #, php-format
2749
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1706
2753
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1794
2754
  #, fuzzy
2755
  msgid "Start day of range"
2756
  msgstr "První den v týdnu"
2757
 
2758
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2759
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2760
  #, fuzzy
2761
  msgid "Any day of week"
2762
  msgstr "První den v týdnu"
2763
 
2764
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1726
2765
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1814
2766
  #, fuzzy
2767
  msgid "Specific day(s) of week"
2768
  msgstr "První den v týdnu"
2769
 
2770
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1748
2771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1850
2772
  #, fuzzy
2773
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2774
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
2775
 
2776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1760
2777
  msgid "Min"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1774
2781
  #, php-format
2782
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2783
  msgstr ""
2784
 
2785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1780
2786
  #, fuzzy
2787
  msgid "Specific days selections"
2788
  msgstr "dny"
2789
 
2790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1784
2791
  #, php-format
2792
  msgid ""
2793
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
2796
  "%s, its the same like this: %s)"
2797
  msgstr ""
2798
 
2799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1893
2800
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2801
  msgstr ""
2802
 
2803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1904
2804
  msgid ""
2805
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2806
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
2808
  "time for the first and last day of the reservation."
2809
  msgstr ""
2810
 
2811
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1911
2812
  #, fuzzy
2813
  msgid "Use check in/out time"
2814
  msgstr "Odhlášení"
2815
 
2816
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
2817
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2818
  msgstr ""
2819
 
2820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1923
2821
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2822
  msgstr ""
2823
 
2824
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1926
2825
  #, php-format
2826
  msgid ""
2827
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2828
  msgstr ""
2829
 
2830
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2831
  #, fuzzy
2832
  msgid "Check-in time"
2833
  msgstr "Přihlášení"
2834
 
2835
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2836
  #, fuzzy, php-format
2837
  msgid "%sstart booking time%s"
2838
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
2839
 
2840
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1937
2841
  #, php-format
2842
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2843
  msgstr ""
2844
 
2845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2846
  #, fuzzy
2847
  msgid "Check-Out time"
2848
  msgstr "Odhlášení"
2849
 
2850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2851
  #, php-format
2852
  msgid "%send booking time%s"
2853
  msgstr ""
2854
 
2855
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2856
  #, php-format
2857
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2858
  msgstr ""
2859
 
2860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1978
2861
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2862
  msgid "Costs"
2863
  msgstr ""
2864
 
2865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1983
2866
  #, fuzzy
2867
  msgid "Set the cost"
2868
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
2869
 
2870
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1988
2871
  msgid "fixed sum"
2872
  msgstr ""
2873
 
2874
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1991
2875
  #, fuzzy
2876
  msgid " Select your cost configuration."
2877
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
2878
 
2879
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
2880
  #, fuzzy
2881
  msgid "Currency format"
2882
  msgstr "Formát data"
2883
 
2884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1999
2885
  #, fuzzy
2886
  msgid "Number of decimal points"
2887
  msgstr "Počet návštěvníků"
2888
 
2889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2006
2890
  msgid "Separator for the decimal point"
2891
  msgstr ""
2892
 
2893
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2010
2894
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2025
2895
  msgid "No separator"
2896
  msgstr ""
2897
 
2898
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2011
2899
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2026
2900
  msgid "Space"
2901
  msgstr ""
2902
 
2903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2012
2904
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2027
2905
  msgid "Dot"
2906
  msgstr ""
2907
 
2908
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2013
2909
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2028
2910
  msgid "Comma"
2911
  msgstr ""
2912
 
2913
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
2914
  msgid "Thousands separator"
2915
  msgstr ""
2916
 
2917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2039
2918
  #, fuzzy
2919
  msgid "Time impact to cost"
2920
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
2921
 
2922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2044
2923
  #, php-format
2924
  msgid ""
2925
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
2926
  "%sapplied to the cost calculation%s."
2927
  msgstr ""
2928
 
2929
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
2930
  msgid "Show booking details in payment form"
2931
  msgstr ""
2932
 
2933
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2059
2934
  #, php-format
2935
  msgid ""
2936
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
2937
  "above the payment form"
2938
  msgstr ""
2939
 
2940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2104
2941
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
2942
  msgstr ""
2943
 
2944
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2110
2945
  msgid "Auto approve all new bookings"
2946
  msgstr ""
2947
 
2948
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
2949
  #, php-format
2950
  msgid ""
2951
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
2952
  msgstr ""
2953
 
2954
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2126
2955
  #, fuzzy
2956
  msgid "Auto-cancel bookings"
2957
  msgstr "Zrušit"
2958
 
2959
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2136
2960
  #, php-format
2961
  msgid ""
2962
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
2963
  "bookings."
2964
  msgstr ""
2965
 
2966
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2147
2967
  #, fuzzy
2968
  msgid "Cancel bookings older"
2969
  msgstr "Zrušit"
2970
 
2971
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2152
2972
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
2973
  #, fuzzy
2974
  msgid "hour"
2975
  msgstr "hodina/y"
2976
 
2977
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2155
2978
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
2979
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
2980
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
2981
  msgid "hours"
2982
  msgstr ""
2983
 
2984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2165
2985
  msgid ""
2986
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
2987
  msgstr ""
2988
 
2989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
2990
  #, fuzzy
2991
  msgid "Cancellation email sent"
2992
  msgstr "E-mail"
2993
 
2994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2175
2995
  #, php-format
2996
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
2997
  msgstr ""
2998
 
2999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2187
3000
  #, fuzzy
3001
  msgid "Reason for cancellation"
3002
  msgstr "důvod zamítnutí"
3003
 
3004
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2189
3005
  #, php-format
3006
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
3007
  msgstr ""
3008
 
3009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2231
3010
  msgid ""
3011
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
3012
  "form to billing form"
3013
  msgstr ""
3014
 
3015
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2232
3016
  #, fuzzy
3017
  msgid "Billing form fields"
3018
  msgstr "Formulářové pole"
3019
 
3020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2258
3021
  msgid "Booked Times:"
3022
  msgstr ""
3023
 
3024
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2281
3025
  msgid ""
3026
+ "This booking canceled because we did not receive payment and the "
3027
  "administrator did not approve it."
3028
  msgstr ""
3029
 
3030
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2300
3031
  msgid "You need to make payment for this reservation"
3032
  msgstr ""
3033
 
3034
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2302
3035
  #, php-format
3036
  msgid ""
3037
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
3038
  "on this page: %s Thank you, %s"
3039
  msgstr ""
3040
 
3041
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
3042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1420
3043
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3975
3044
  msgid "Apartment#1"
3045
  msgstr ""
3046
 
3047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
3048
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1421
3049
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3976
3050
  #, fuzzy
3051
  msgid "Apartment#2"
3052
  msgstr "2 měsíce"
3053
 
3054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
3055
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3977
3056
  #, fuzzy
3057
  msgid "Apartment#3"
3058
  msgstr "3 měsíce"
3246
 
3247
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3248
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:376
3250
  msgid "Calendar"
3251
  msgstr "Kalendář"
3252
 
3344
  msgstr "hodina/y"
3345
 
3346
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3347
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
3348
  #, fuzzy
3349
  msgid "CAPTCHA"
3350
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
3958
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
3959
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
3960
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
3961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:802
3962
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:803
3963
  msgid "Resource"
3964
  msgstr ""
3965
 
3969
  msgstr "Seznam rezervací"
3970
 
3971
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
3972
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:998
3973
  msgid "Print"
3974
  msgstr ""
3975
 
3992
  msgstr "Všechny rezervace"
3993
 
3994
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
3995
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1239
3996
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
3997
  #, fuzzy
3998
  msgid "Labels"
3999
  msgstr "Popisky formulářových polí"
4004
  msgstr "Detaily o rezervaci"
4005
 
4006
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
4007
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:607
4008
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1471
4009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1501
4010
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1957
4011
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2313
4012
  msgid "Approved"
4013
  msgstr "Schválený"
4014
 
4015
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
4016
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
4017
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:608
4018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1500
4019
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1956
4020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2177
4021
  msgid "Pending"
4022
  msgstr "Čekající"
4023
 
4039
  msgid "Change"
4040
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
4041
 
4042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:594
4043
  msgid "Clear booking resources selection"
4044
  msgstr ""
4045
 
4046
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:598
4047
  msgid "Apply booking resources selection"
4048
  msgstr ""
4049
 
4050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:629
4051
  msgid ""
4052
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4053
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
4054
  msgstr ""
4055
 
4056
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:709
4057
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1359
4058
  #, fuzzy
4059
  msgid "All resources"
4060
  msgstr "Všechny rezervace"
4061
 
4062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:723
4063
  #, fuzzy
4064
  msgid "Booking resources"
4065
  msgstr "Rezervace"
4076
 
4077
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4078
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1906
4080
  msgid "Unknown"
4081
  msgstr ""
4082
 
4148
  msgstr ""
4149
 
4150
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2004
4152
  msgid "Created"
4153
  msgstr "Vytvořeno"
4154
 
4187
 
4188
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4189
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4190
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1903
4191
  msgid "Paid OK"
4192
  msgstr ""
4193
 
4236
  msgid "Change status"
4237
  msgstr ""
4238
 
4239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:666
4240
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:724
4241
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4242
  msgid "Updating..."
4243
  msgstr "Aktualizuji..."
4244
 
4245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:671
4246
  msgid "User is Activated"
4247
  msgstr ""
4248
 
4249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:729
4250
  msgid "User is Deactivated"
4251
  msgstr ""
4252
 
4253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:841
4254
  #, php-format
4255
  msgid ""
4256
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
4257
  "please contact administrator.%s"
4258
  msgstr ""
4259
 
4260
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:876
4261
  #, php-format
4262
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4263
  msgstr ""
4264
 
4265
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:882
4266
  #, fuzzy, php-format
4267
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4268
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
4269
 
4270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1022
4271
  #, fuzzy
4272
  msgid "Show resources of user:"
4273
  msgstr "Ukázat"
4274
 
4275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1034
4276
  msgid "My"
4277
  msgstr ""
4278
 
4279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1053
4280
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:332
4281
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4282
  #, fuzzy
4283
  msgid "Booking resource:"
4284
  msgstr "Rezervace"
4285
 
4286
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1085
4287
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1137
4288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1164
4289
  #, fuzzy
4290
  msgid "Users"
4291
  msgstr ""
4292
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
4293
  "přihlášené uživatele."
4294
 
4295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1105
4296
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1121
4297
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1238
4298
  #, fuzzy
4299
  msgid "User"
4300
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
4301
 
4302
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1139
4303
  msgid "Management of"
4304
  msgstr ""
4305
 
4306
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1242
4307
  #, fuzzy
4308
  msgid "Set user as"
4309
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4310
 
4311
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1275
4312
  #, php-format
4313
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4314
  msgstr ""
4315
 
4316
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1277
4317
  #, php-format
4318
  msgid "Active %sRegular User%s"
4319
  msgstr ""
4320
 
4321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1280
4322
  msgid "Inactive User"
4323
  msgstr ""
4324
 
4325
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1287
4326
  msgid "Unlimited"
4327
  msgstr ""
4328
 
4329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1292
4330
  #, fuzzy
4331
  msgid "Activate"
4332
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
4333
 
4334
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4335
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4336
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4338
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4339
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
 
 
 
 
4340
  #, fuzzy
4341
  msgid "Do you really want"
4342
  msgstr "Opravdu chcete rezervaci nastavit jako ČEKAJÍCÍ?"
4343
 
4344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4345
  #, fuzzy
4346
  msgid "make user active"
4347
  msgstr "Aktivovat"
4348
 
4349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1297
4350
  #, fuzzy
4351
  msgid "Deactivate"
4352
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
4353
 
4354
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4355
  #, fuzzy
4356
  msgid "Set as inactive"
4357
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4358
 
4359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4360
  #, fuzzy
4361
  msgid "make user inactive"
4362
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
4363
 
4364
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1304
4365
  #, fuzzy
4366
  msgid "Delete settings"
4367
  msgstr "Smazat"
4368
 
4369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4370
  #, fuzzy
4371
  msgid "delete configuration"
4372
  msgstr "Smazat"
4373
 
4374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1307
4375
  #, fuzzy
4376
  msgid "Delete data"
4377
  msgstr "Smazat rezervační údaje, pokud je plugin deaktivován"
4378
 
4379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4380
  #, fuzzy
4381
  msgid "delete all booking data"
4382
  msgstr ""
4383
  "Zaškrtněte toto políčko a všechny rezervace budou při odinstalaci tohoto "
4384
  "pluginu odstraněny."
4385
 
4386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4388
  #, fuzzy
4389
  msgid "Super Admin"
4390
  msgstr "E-mail/y administrátora"
4391
 
4392
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4393
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4394
  #, fuzzy
4395
  msgid "set user as"
4396
  msgstr "Nastaveno jako přečtené"
4397
 
4398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1322
4399
  msgid "Regular User"
4400
  msgstr ""
4401
 
4402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4403
  msgid "Regular user"
4404
  msgstr ""
4405
 
4406
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1419
4407
  msgid "Suite"
4408
  msgstr ""
4409
 
4740
  msgstr ""
4741
 
4742
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
4743
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4744
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4745
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
4759
  msgstr ""
4760
 
4761
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:752
4763
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4764
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4765
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
4768
  msgstr ""
4769
 
4770
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:747
4772
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4773
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4774
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
4785
  msgid "Booking Details:"
4786
  msgstr "Detaily"
4787
 
4788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:44
4789
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:591
4790
+ msgid "Successful payment"
4791
+ msgstr ""
4792
+
4793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:46
4794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:593
4795
+ #, fuzzy
4796
+ msgid " Parameters are incorrect,"
4797
+ msgstr "Špatný formát e-mailu"
4798
+
4799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:47
4800
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:594
4801
+ msgid "Cannot find the record"
4802
+ msgstr ""
4803
+
4804
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:48
4805
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:595
4806
+ msgid "Amount different"
4807
+ msgstr ""
4808
+
4809
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:49
4810
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:596
4811
+ msgid "Payment failed"
4812
+ msgstr ""
4813
+
4814
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:50
4815
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:597
4816
+ msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
4817
+ msgstr ""
4818
+
4819
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:51
4820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:598
4821
+ msgid "Connection Error"
4822
+ msgstr ""
4823
+
4824
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4825
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
4826
  msgstr ""
4874
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
4875
  msgstr ""
4876
 
4877
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:295
4878
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
4879
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
4880
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
4881
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
4882
  msgstr ""
4883
 
4884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
4885
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
4886
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
4887
  msgid ""
4890
  "payment cancellation."
4891
  msgstr ""
4892
 
4893
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
4894
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
4895
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
4896
  #, php-format
4899
  "page, this is necessary for the %s."
4900
  msgstr ""
4901
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4902
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
4903
  msgid "Error IPN"
4904
  msgstr ""
5475
  msgid "Payment rejected"
5476
  msgstr "Zamítnuto"
5477
 
5478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:122
5479
  #, fuzzy
5480
  msgid "Form / Calendar"
5481
  msgstr "Kalendář"
5482
 
5483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:124
5484
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5485
  msgstr ""
5486
 
5487
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:135
5488
  #, fuzzy
5489
  msgid "Selection of form"
5490
  msgstr "Formulář"
5491
 
5492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:137
5493
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5494
  msgstr ""
5495
 
5496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:150
5497
  #, fuzzy
5498
  msgid "Insertion search form shortcode"
5499
  msgstr "Dnes"
5500
 
5501
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:162
5502
  #, fuzzy
5503
  msgid "Editing of booking"
5504
  msgstr "Rezervace"
5505
 
5506
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:164
5507
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5508
  msgstr ""
5509
 
5510
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5511
  #, php-format
5512
  msgid ""
5513
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
5514
  "of the specific shortcodes %shere%s"
5515
  msgstr ""
5516
 
5517
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:193
5518
  #, php-format
5519
  msgid ""
5520
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
5522
  "payment request"
5523
  msgstr ""
5524
 
5525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:194
5526
  #, php-format
5527
  msgid ""
5528
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
5529
  "settings page%s must link to this page"
5530
  msgstr ""
5531
 
5532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:195
5533
  #, php-format
5534
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5535
  msgstr ""
5536
 
5537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:214
5538
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:216
5539
  #, fuzzy
5540
  msgid "Select shortcode to insert"
5541
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
5542
 
5543
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:221
5544
  #, fuzzy
5545
  msgid "Search form"
5546
  msgstr "Formulář"
5547
 
5548
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:236
5549
  #, php-format
5550
  msgid ""
5551
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
5552
  "if the search form is submit showing the search results at different page"
5553
  msgstr ""
5554
 
5555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:246
5556
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5557
  msgstr ""
5558
 
5559
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:252
5560
  #, fuzzy
5561
  msgid "URL of search results:"
5562
  msgstr "Adresa stránky"
5563
 
5564
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5565
  #, fuzzy
5566
  msgid "Type the URL of search results page."
5567
  msgstr "Vložte URL adresy %s\"děkovné\" stránky%s"
5568
 
5569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5570
  #, fuzzy
5571
  msgid "Title of Search results:"
5572
  msgstr "Nadpis"
5573
 
5574
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5575
  #, fuzzy
5576
  msgid "Search results:"
5577
  msgstr "Nadpis"
5578
 
5579
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5580
  msgid "Type the title of Search results."
5581
  msgstr ""
5582
 
5583
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:269
5584
  #, fuzzy
5585
  msgid "Nothing Found Message:"
5586
  msgstr "Nenalezeno"
5587
 
5588
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:271
5589
  #, fuzzy
5590
  msgid "Nothing Found."
5591
  msgstr "Nenalezeno"
5592
 
5593
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5594
  msgid "Type the message, when nothing found."
5595
  msgstr ""
5596
 
5597
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:279
5598
  msgid "Search only for users:"
5599
  msgstr ""
5600
 
5601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:281
5602
  msgid ""
5603
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5604
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
5605
  msgstr ""
5606
 
5607
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:300
5608
  #, fuzzy
5609
  msgid "Title:"
5610
  msgstr "Nadpis"
5611
 
5612
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5613
  #, fuzzy
5614
  msgid "Please select the resource:"
5615
  msgstr "Nastavení"
5616
 
5617
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:302
5618
  msgid "Title near your select box."
5619
  msgstr ""
5620
 
5621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:310
5622
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5623
  #, fuzzy
5624
  msgid "Visible months:"
5625
  msgstr "Měsíce"
5626
 
5627
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
5628
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5629
  #, fuzzy
5630
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5631
  msgstr "Zobrazí počet měsíců / roků v přehledu"
5632
 
5633
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:347
5634
  msgid ""
5635
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
5636
  "select multiple booking resources."
5637
  msgstr ""
5638
 
5639
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:354
5640
  #, php-format
5641
  msgid ""
5642
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
5643
  "booking resources in selectbox"
5644
  msgstr ""
5645
 
5646
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:440
5647
  msgid "Saved"
5648
  msgstr "Uloženo"
5649
 
5650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:522
5651
  msgid "This booking resources does not exist"
5652
  msgstr ""
5653
 
5654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:541
5655
  msgid "Processing..."
5656
  msgstr ""
5657
 
5658
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:562
5659
  msgid "Generating columns..."
5660
  msgstr ""
5661
 
5662
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:593
5663
  #, fuzzy
5664
  msgid "Exporting booking data..."
5665
  msgstr "Detaily o rezervaci"
5666
 
5667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:627
5668
  msgid "Generating content of file"
5669
  msgstr ""
5670
 
5671
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:666
5672
  msgid "Saving to file"
5673
  msgstr ""
5674
 
5675
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:683
5676
  #, fuzzy
5677
  msgid "Export bookings"
5678
  msgstr "Rezervace"
5679
 
5680
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:686
5681
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5682
  msgstr ""
5683
 
5684
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:694
5685
  msgid "Download"
5686
  msgstr ""
5687
 
5688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:704
5689
  #, fuzzy
5690
  msgid "Done!"
5691
  msgstr "Akce po zarezervování"
5692
 
5693
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:736
5694
  #, fuzzy
5695
  msgid "Please Select"
5696
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
5697
 
5698
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:881
5699
  msgid "link"
5700
  msgstr ""
5701
 
5702
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1002
5703
  #, fuzzy
5704
  msgid "Print bookings"
5705
  msgstr "Rezervace"
5706
 
5707
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1023
5708
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5709
  msgstr ""
5710
 
5711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1037
5712
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1048
5713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1640
5714
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1687
5715
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5716
  msgstr ""
5717
 
5718
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1076
5719
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5720
  msgstr ""
5721
 
5722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1215
5723
  #, fuzzy
5724
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5725
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
5726
 
5727
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1220
5728
  #, fuzzy
5729
  msgid "New Resource"
5730
  msgstr "Nové rezervace"
5731
 
5732
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1224
5733
  #, fuzzy
5734
  msgid "Enter title here"
5735
  msgstr "Nadpis"
5736
 
5737
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
5738
  msgid "Enter name of booking resource"
5739
  msgstr ""
5740
 
5741
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1235
5742
  #, fuzzy
5743
  msgid "Advanced Options"
5744
  msgstr "Pokročilé nastavení"
5745
 
5746
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1236
5747
  #, fuzzy
5748
  msgid "Add new resource(s)"
5749
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
5750
 
5751
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1352
5752
  #, fuzzy
5753
  msgid "Default booking resource"
5754
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
5755
 
5756
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1368
5757
  #, fuzzy
5758
  msgid "Select your default booking resource."
5759
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
5760
 
5761
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1372
5762
  #, fuzzy
5763
  msgid "Resources number per page"
5764
  msgstr "Počet rezervací na stránce"
5765
 
5766
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1381
5767
  msgid ""
5768
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
5769
  "menu page"
5770
  msgstr ""
5771
 
5772
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1395
5773
  #, fuzzy
5774
  msgid "URL to edit bookings"
5775
  msgstr "Rezervace"
5776
 
5777
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1397
5778
  #, php-format
5779
  msgid ""
5780
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
5781
  "into this page."
5782
  msgstr ""
5783
 
5784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1415
5785
  msgid "Change hash after the booking is approved"
5786
  msgstr ""
5787
 
5788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1421
5789
  msgid ""
5790
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
5791
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
5792
  msgstr ""
5793
 
5794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1433
5795
+ msgid "Configuration in several languages"
5796
+ msgstr ""
5797
+
5798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1434
5799
  #, php-format
5800
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
5801
  msgstr ""
5802
 
5803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1435
5804
  #, php-format
5805
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
5806
  msgstr ""
5807
 
5808
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1436
5809
  #, php-format
5810
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
5811
  msgstr ""
5812
 
5813
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1452
5814
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2294
5815
  msgid ""
5816
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
5817
  msgstr ""
5818
 
5819
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1453
5820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2295
5821
  #, fuzzy
5822
  msgid "New for Admin"
5823
  msgstr "E-mail/y administrátora"
5824
 
5825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1461
5826
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2303
5827
  msgid ""
5828
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
5829
  "booking"
5830
  msgstr ""
5831
 
5832
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
5833
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2304
5834
  msgid "New for Visitor"
5835
  msgstr ""
5836
 
5837
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1470
5838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2312
5839
  msgid ""
5840
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
5841
  "of booking"
5842
  msgstr ""
5843
 
5844
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1479
5845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2321
5846
  msgid ""
5847
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
5848
  "Cancellation of booking"
5849
  msgstr ""
5850
 
5851
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
5852
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2322
5853
  #, fuzzy
5854
  msgid "Declined"
5855
  msgstr "Vaše rezervace byla zamítnuta"
5856
 
5857
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1488
5858
  msgid ""
5859
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
5860
  "booking"
5861
  msgstr ""
5862
 
5863
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
5864
  msgid "Modified"
5865
  msgstr ""
5866
 
5867
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
5868
  msgid ""
5869
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
5870
  "request"
5871
  msgstr ""
5872
 
5873
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
5874
  #, fuzzy
5875
  msgid "Payment request"
5876
  msgstr "Odeslání žádosti..."
5877
 
5878
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1553
5879
  #, fuzzy
5880
  msgid "Standard Form Template"
5881
  msgstr "Formulář"
5882
 
5883
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1554
5884
  msgid "2 Columns Form Template"
5885
  msgstr ""
5886
 
5887
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1555
5888
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
5889
  msgstr ""
5890
 
5891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1557
5892
  msgid "Payment Form Template"
5893
  msgstr ""
5894
 
5895
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1558
5896
  msgid "Time Slots Form Template"
5897
  msgstr ""
5898
 
5899
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1560
5900
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
5901
  msgstr ""
5902
 
5903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1561
5904
  #, fuzzy
5905
  msgid "Hints Form Template"
5906
  msgstr "Ukázat/skrýt nápovědu"
5907
 
5908
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1574
5909
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
5910
  msgstr ""
5911
 
5912
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1578
5913
  msgid "Both"
5914
  msgstr ""
5915
 
5916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1590
5917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
5918
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
5919
  msgstr ""
5920
 
5921
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1598
5922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3826
5923
  #, fuzzy
5924
  msgid "Please configure the form fields!"
5925
  msgstr "Formulářové pole"
5926
 
5927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1631
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5928
  #, fuzzy
5929
  msgid "Default title of bookings"
5930
  msgstr "Výchozí řazení rezervací"
5931
 
5932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1633
5933
  #, php-format
5934
  msgid ""
5935
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
5937
  "page)."
5938
  msgstr ""
5939
 
5940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1647
5941
  #, fuzzy
5942
  msgid "Incorrect date format"
5943
  msgstr "Formát data"
5944
 
5945
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1903
5946
  #, fuzzy
5947
  msgid "Booking Resource"
5948
  msgstr "Rezervace"
5949
 
5950
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1913
5951
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1530
5952
  msgid "All bookings"
5953
  msgstr "Všechny rezervace"
5954
 
5955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1917
5956
  #, fuzzy
5957
  msgid "All incoming bookings"
5958
  msgstr "Všechny rezervace"
5959
 
5960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1922
5961
  #, fuzzy
5962
  msgid "New reservations made today"
5963
  msgstr "Nová rezervace (dnes)"
5964
 
5965
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1927
5966
  #, fuzzy
5967
  msgid "Reservations for today"
5968
  msgstr "Dnes"
5969
 
5970
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1949
5971
  #, fuzzy
5972
  msgid "Add new booking resource"
5973
  msgstr "Přidat rezervaci"
5974
 
5975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2737
5976
  msgid "Change your Booking"
5977
  msgstr ""
5978
 
5979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2739
5980
  #, fuzzy
5981
  msgid "Cancel Booking"
5982
  msgstr "Zrušit"
5983
 
5984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2967
5985
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3015
5986
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
5987
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
5988
  msgid "Updated successfully"
5989
  msgstr ""
5990
 
5991
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2981
5992
  msgid ""
5993
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
5994
  "there."
5995
  msgstr ""
5996
 
5997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3250
5998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
5999
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
6000
  msgstr ""
6001
 
6002
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3270
6003
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1884
6004
  msgid "To"
6005
  msgstr ""
6006
 
6007
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3272
6008
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1886
6009
  #, php-format
6010
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
6011
  msgstr "Defaultní %semail %s pro potvrzení rezervace"
6012
 
6013
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3279
6014
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
6015
  #, php-format
6016
  msgid ""
6017
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
6018
  "use this %s shortcode."
6019
  msgstr ""
6020
 
6021
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3286
6022
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1900
6023
  #, php-format
6024
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
6025
  msgstr ""
6026
 
6027
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
6028
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1920
6029
  #, php-format
6030
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
6031
  msgstr ""
6032
 
6033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6034
  #, php-format
6035
  msgid ""
6036
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
6038
  "you, Reservation service.\""
6039
  msgstr ""
6040
 
6041
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6043
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6044
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6045
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6046
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1556
6047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1929
6048
  #, fuzzy
6049
  msgid "here"
6050
  msgstr "důvod zamítnutí"
6051
 
6052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3331
6053
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1944
6054
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6055
  msgstr ""
6056
 
6057
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3361
6058
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1974
6059
  #, php-format
6060
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6061
  msgstr ""
6062
 
6063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3362
6064
  #, fuzzy, php-format
6065
  msgid "Use these %s shortcodes."
6066
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
6067
 
6068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3383
6069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1995
6070
  #, php-format
6071
  msgid ""
6072
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
6073
  msgstr ""
6074
 
6075
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6076
  #, php-format
6077
  msgid ""
6078
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
6080
  "page: %s Thank you, Reservation service.\""
6081
  msgstr ""
6082
 
6083
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3403
6084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2017
6085
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6086
  msgstr ""
6087
 
6088
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
6089
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2060
6090
  #, php-format
6091
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6092
  msgstr ""
6093
 
6094
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3466
6095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2080
6096
  #, php-format
6097
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6098
  msgstr ""
6099
 
6100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6101
  #, php-format
6102
  msgid ""
6103
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
6105
  "service.\""
6106
  msgstr ""
6107
 
6108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3488
6109
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2104
6110
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6111
  msgstr ""
6112
 
6113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3533
6114
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
6115
  #, php-format
6116
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6117
  msgstr ""
6118
 
6119
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3553
6120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2169
6121
  #, php-format
6122
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6123
  msgstr ""
6124
 
6125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3562
6126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2179
6127
  #, php-format
6128
  msgid ""
6129
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
6130
  "Please contact us for more information. %s Thank you, Reservation service.\""
6131
  msgstr ""
6132
 
6133
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3578
6134
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6135
  msgstr ""
6136
 
6137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3623
6138
  #, php-format
6139
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6140
  msgstr ""
6141
 
6142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3643
6143
  #, php-format
6144
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6145
  msgstr ""
6146
 
6147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6148
  #, php-format
6149
  msgid ""
6150
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
6152
  "service.\""
6153
  msgstr ""
6154
 
6155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3735
6156
  msgid "Form fields"
6157
  msgstr "Formulářové pole"
6158
 
6159
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3777
6160
  #, php-format
6161
  msgid ""
6162
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
6163
  "booking listing page"
6164
  msgstr ""
6165
 
6166
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
6167
  #, php-format
6168
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6169
  msgstr ""
6170
 
6171
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
6172
  #, fuzzy, php-format
6173
  msgid "%s - inserting new line"
6174
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
6175
 
6176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
6177
+ msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
6178
+ msgstr ""
6179
+
6180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3895
6181
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3906
6182
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3921
6183
  msgid "First Name"
6184
  msgstr "Jméno"
6185
 
6186
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3896
6187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3907
6188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3922
6189
  msgid "Last Name"
6190
  msgstr "Příjmení"
6191
 
6192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3897
6193
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3908
6194
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3923
6195
  msgid "Email"
6196
  msgstr "E-mail"
6197
 
6198
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3905
6199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3920
6200
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6201
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6202
  msgid "Times"
6203
  msgstr ""
6204
 
6205
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3925
6206
  msgid "Address"
6207
  msgstr "Adresa"
6208
 
6209
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3926
6210
  msgid "City"
6211
  msgstr "Město"
6212
 
6213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
6214
  msgid "Post code"
6215
  msgstr "PSČ"
6216
 
6217
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3980
6218
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6219
  msgstr ""
6220
 
6221
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4086
6222
  #, fuzzy
6223
  msgid "The reservation has been modified"
6224
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
6225
 
6226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4087
6227
  #, php-format
6228
  msgid ""
6229
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
6230
  "this page: %s Thank you, %s"
6231
  msgstr ""
6232
 
6233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4135
6234
  msgid "Sending request..."
6235
  msgstr "Odeslání žádosti..."
6236
 
6237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4162
6238
  #, fuzzy
6239
  msgid "Order number"
6240
  msgstr "Řadit podle"
6241
 
6242
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4165
6243
  msgid "Register"
6244
  msgstr ""
6245
 
6246
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4167
6247
  msgid ""
6248
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
6249
  "your billing email."
6250
  msgstr ""
6251
 
6252
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4171
6253
  #, php-format
6254
  msgid ""
6255
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
6272
  msgstr ""
6273
 
6274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:701
6276
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1139
 
6277
  #, fuzzy
6278
  msgid "General Settings"
6279
  msgstr "Základní"
6297
  msgid "Select booking resource"
6298
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
6299
 
6300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:178
6301
+ #, php-format
6302
+ msgid ""
6303
+ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" "
6304
+ "title=\"%3$s\">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is "
6305
+ "unavailable for this plugin.</em>"
6306
+ msgstr ""
6307
+
6308
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:184
6309
+ #, php-format
6310
+ msgid "You can request the new update of plugin on %1$sthis page%2$s."
6311
+ msgstr ""
6312
+
6313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:191
6314
+ #, fuzzy
6315
+ msgid "Upgrade Notice"
6316
+ msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
6317
+
6318
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:231
6319
+ #, fuzzy, php-format
6320
+ msgid "Version %s By %s"
6321
+ msgstr "Verze"
6322
+
6323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:235
6324
+ #, fuzzy
6325
+ msgid "View details"
6326
+ msgstr "Detaily"
6327
+
6328
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6329
+ msgid "Search availability"
6330
  msgstr ""
6331
 
6332
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:61
6411
  msgid "The code you entered is incorrect"
6412
  msgstr ""
6413
 
6414
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:559
6415
+ msgid "Error!"
6416
+ msgstr ""
6417
+
6418
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:560
6419
+ msgid ""
6420
+ "Probably these date(s) just was booking by other visitor. Please reload this "
6421
+ "page and make booking again."
6422
+ msgstr ""
6423
+
6424
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6425
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1242
6426
  msgid "Dismiss"
6427
  msgstr ""
6428
 
6430
  msgid "Importing Feed"
6431
  msgstr ""
6432
 
6433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:282
6434
  #, fuzzy
6435
  msgid "Data Parsing"
6436
  msgstr "Detaily o rezervaci"
6437
 
6438
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:389
6439
  msgid ""
6440
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6441
  "your feed URL is correct."
6442
  msgstr ""
6443
 
6444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:395
6445
  msgid ""
6446
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6447
  msgstr ""
6448
 
6449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:398
6450
  msgid ""
6451
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6452
  "enabled for your calendar."
6453
  msgstr ""
6454
 
6455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:401
6456
  #, php-format
6457
  msgid ""
6458
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6459
  "feed URL is correct."
6460
  msgstr ""
6461
 
6462
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:417
6463
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6464
  #, fuzzy
6465
  msgid "Done"
6466
  msgstr "Akce po zarezervování"
6467
 
6468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:568
6469
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:613
6470
  msgid "GID"
6471
  msgstr ""
6472
 
6473
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:592
6474
  #, fuzzy
6475
  msgid "Location:"
6476
  msgstr "Akce"
6477
 
6478
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:620
6479
  #, fuzzy
6480
  msgid "Reload page"
6481
  msgstr "Adresa stránky"
6482
 
6483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:624
6484
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1691
 
 
 
 
 
 
6485
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6486
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
6487
 
6488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:632
6489
  #, fuzzy
6490
  msgid "Delete selected booking(s)"
6491
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
6739
  msgid "Import Google Calendar Events"
6740
  msgstr ""
6741
 
6742
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:26
6743
+ #, php-format
6744
+ msgid ""
6745
+ "Probabaly you updated your paid version of Booking Calendar by free version "
6746
+ "or update process failed. You can request the new update of your paid "
6747
+ "version at %1sthis page%2s."
6748
+ msgstr ""
6749
+
6750
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
6751
  msgid "This field is required"
6752
  msgstr "Povinná položka"
6771
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
6772
  msgstr "Zadejte prosím v kalendáři svou rezervaci."
6773
 
6774
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
6775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
6776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
6777
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
6778
+ msgid "Purchase"
6779
+ msgstr ""
6780
+
6781
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
6782
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
6783
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:679
6784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
6785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
6786
+ #, fuzzy
6787
+ msgid "Upgrade Now"
6788
+ msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
6789
+
6790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1258
6791
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
6792
  msgstr ""
6793
 
6794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1262
6795
  msgid "Get Started"
6796
  msgstr ""
6797
 
6798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1266
6799
  #, php-format
6800
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
6801
  msgstr ""
6802
 
6803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1275
6804
  #, php-format
6805
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
6806
  msgstr ""
6807
 
6808
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1282
6809
  #, php-format
6810
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
6811
  msgstr ""
6812
 
6813
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1289
6814
  #, php-format
6815
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
6816
  msgstr ""
6817
 
6818
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1297
6819
  #, fuzzy
6820
  msgid "Next Steps"
6821
  msgstr "Příští"
6822
 
6823
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1301
6824
  #, php-format
6825
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
6826
  msgstr ""
6827
 
6828
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1308
6829
  #, fuzzy, php-format
6830
  msgid "Configure booking %sSettings%s."
6831
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
6832
 
6833
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1313
6834
  #, php-format
6835
  msgid "Configure predefined set of your %sForm Fields%s."
6836
  msgstr ""
6837
 
6838
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1319
6839
  #, php-format
6840
  msgid "Configure your predefined %sEmail Templates%s."
6841
  msgstr ""
6842
 
6843
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1327
6844
  #, fuzzy
6845
  msgid "Have a questions?"
6846
  msgstr "Máte dotaz"
6847
 
6848
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1331
6849
  #, php-format
6850
  msgid "Check out our %sHelp%s"
6851
  msgstr ""
6852
 
6853
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1336
6854
  #, fuzzy, php-format
6855
  msgid "See %sFAQ%s."
6856
  msgstr "hodina/y"
6857
 
6858
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1341
6859
  #, php-format
6860
  msgid "Still having questions? Contact %sSupport%s."
6861
  msgstr ""
6862
 
6863
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1350
6864
  #, php-format
6865
  msgid "Need even more functionality? Check %s higher versions %s"
6866
  msgstr ""
6871
  msgstr "Rezervační kalendář"
6872
 
6873
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:31
6874
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:621
6875
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:89
6876
  msgid "Booking calendar"
6877
  msgstr "Rezervační kalendář"
7006
  msgstr "měsíců"
7007
 
7008
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:304
7009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2209
7010
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:707
7011
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:713
7012
  msgid "Year"
7013
  msgstr "rok"
7014
 
7030
 
7031
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:311
7032
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:424
7033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2067
7034
  msgid "Next"
7035
  msgstr "Příští"
7036
 
7060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:505
7061
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:567
7062
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:623
7063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1461
7064
  msgid "Apply"
7065
  msgstr "Použít"
7066
 
7076
  msgstr "Zvolte kolik rezervací se bude zorbazovat na stránce"
7077
 
7078
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:650
7079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:678
7080
  msgid "Calendar Overview"
7081
  msgstr "Kalendář rezervací"
7082
 
7085
  msgstr "Rezervační kalendář - Přehled"
7086
 
7087
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:667
7088
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:675
7089
  msgid "Help"
7090
  msgstr "Nápověda"
7091
 
7092
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:673
7093
  #, fuzzy
7094
  msgid "About Booking Calendar"
7095
  msgstr "Rezervační kalendář"
7096
 
7097
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:676
7098
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:449
7099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
7101
  msgid "FAQ"
7102
  msgstr ""
7103
 
7104
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:677
7105
  msgid "Technical Support"
7106
  msgstr "Technická podpora"
7107
 
7108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1362
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7109
  msgid "Filter"
7110
  msgstr "Filtr"
7111
 
7112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1407
7113
  #, fuzzy
7114
  msgid "Expand Advanced Filter"
7115
  msgstr "Filtr"
7116
 
7117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1408
7118
  #, fuzzy
7119
  msgid "Collapse Advanced Filter"
7120
  msgstr "Filtr"
7121
 
7122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1425
7123
  #, fuzzy
7124
  msgid ""
7125
  "Send email notification to customer after approval, cancellation or deletion "
7128
  "Poslat zákazníkovi e-mailem upozornění po schválení, zrušení nebo odstranění "
7129
  "rezervace"
7130
 
7131
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1426
7132
  msgid "Emails sending"
7133
  msgstr "Poslat e-mail"
7134
 
7135
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1449
7136
  #, fuzzy
7137
  msgid "Booking ID"
7138
  msgstr "Rezervace"
7139
 
7140
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1458
7141
  msgid "Refresh booking listing"
7142
  msgstr ""
7143
 
7144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1462
7145
  msgid "Reset filter to default values"
7146
  msgstr ""
7147
 
7148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1503
7149
  msgid "Any"
7150
  msgstr "Vše"
7151
 
7152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1531
7153
  msgid "New bookings"
7154
  msgstr "Nové rezervace"
7155
 
7156
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1534
7157
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:84
7158
  msgid "Show"
7159
  msgstr "Ukázat"
7160
 
7161
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1546
7162
  msgid "Creation"
7163
  msgstr "Vytvořeno"
7164
 
7165
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1580
7166
  msgid "Order by"
7167
  msgstr "Řadit podle"
7168
 
7169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1594
7170
  msgid ""
7171
  "Save filter settings as default template (Please, click Apply filter button, "
7172
  "before saving!)"
7173
  msgstr ""
7174
 
7175
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1597
7176
  #, fuzzy
7177
  msgid "Save as Default"
7178
  msgstr "Uložit"
7179
 
7180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1602
7181
  msgid "Delete your previously saved default filer template!"
7182
  msgstr ""
7183
 
7184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1605
7185
  #, fuzzy
7186
  msgid "Delete template"
7187
  msgstr "Smazat"
7188
 
7189
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1676
7190
  msgid "Approve selected bookings"
7191
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7192
 
7193
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1680
7194
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1987
7195
  msgid "Approve"
7196
  msgstr "Schválit"
7197
 
7198
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1681
7199
  msgid "Set selected bookings as pending"
7200
  msgstr "Nastavit vybranou rezervaci jako ČEKAJÍCÍ"
7201
 
7202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1683
7203
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1991
7204
  msgid "Do you really want to set booking as pending ?"
7205
  msgstr "Opravdu chcete rezervaci nastavit jako ČEKAJÍCÍ?"
7206
 
7207
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1686
7208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1992
7209
  msgid "Reject"
7210
  msgstr "Odmítnout"
7211
 
7212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1689
7213
  msgid "Delete selected bookings"
7214
  msgstr "Smazat vybranou rezervaci"
7215
 
7216
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1696
7217
  #, fuzzy
7218
  msgid "Reason of cancellation"
7219
  msgstr "důvod zamítnutí"
7220
 
7221
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1701
7222
  #, fuzzy
7223
  msgid "Mark as read all bookings"
7224
  msgstr "Označit vše jako přečtené"
7225
 
7226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1705
7227
  msgid "Read All"
7228
  msgstr "Označit vše jako přečtené"
7229
 
7230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1706
7231
  #, fuzzy
7232
  msgid "Mark as read selected bookings"
7233
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7234
 
7235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1710
7236
  msgid "Read"
7237
  msgstr "Označit jako přečtené"
7238
 
7239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1711
7240
  #, fuzzy
7241
  msgid "Mark as Unread selected bookings"
7242
  msgstr "Schválit vybranou rezervaci"
7243
 
7244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1715
7245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1929
7246
  msgid "Unread"
7247
  msgstr "Odznačit"
7248
 
7249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1760
7250
  msgid "Booking Data"
7251
  msgstr "Detaily o rezervaci"
7252
 
7253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1761
7254
  msgid "Booking Dates"
7255
  msgstr "Rezervace od-do"
7256
 
7257
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1766
7258
  #, fuzzy
7259
  msgid "Show ALL dates of booking"
7260
  msgstr "Všechny termíny"
7261
 
7262
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1771
7263
  msgid "Show only check in/out dates"
7264
  msgstr ""
7265
 
7266
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1778
7267
  msgid "Nothing found!"
7268
  msgstr "Nic nenalezeno!"
7269
 
7270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1812
7271
  msgid "Resource not exist"
7272
  msgstr ""
7273
 
7274
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1929
7275
  msgid "Mark"
7276
  msgstr ""
7277
 
7278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1996
7279
  #, fuzzy
7280
  msgid "Do you really want to delete this booking ?"
7281
  msgstr "Opravdu chcete vybranou rezervaci smazat?"
7282
 
7283
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2049
7284
  msgid "Prev"
7285
  msgstr ""
7286
 
7287
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2198
7288
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2230
7289
  msgid "Show month"
7290
  msgstr "Ukázat měsíc"
7291
 
7292
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2201
7293
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2233
7294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:702
7295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
7296
  msgid "Month"
7297
  msgstr "měsíc"
7298
 
7299
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2202
7300
  msgid "Show 3 months"
7301
  msgstr "Ukázat 3 měsíce"
7302
 
7303
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2205
7304
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:706
7305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:712
7306
  msgid "3 Months"
7307
  msgstr "3 měsíce"
7308
 
7309
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2206
7310
  msgid "Show year"
7311
  msgstr "Ukázat rok"
7312
 
7313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2215
7314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2249
7315
  msgid "Calendar view mode"
7316
  msgstr "Režim zobrazení kalendáře"
7317
 
7318
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2222
7319
  msgid "Show day"
7320
  msgstr "Ukázat den"
7321
 
7322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2225
7323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:699
7324
  msgid "Day"
7325
  msgstr "Den"
7326
 
7327
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2226
7328
  msgid "Show week"
7329
  msgstr "Ukázat týden"
7330
 
7331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2229
7332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:700
7333
  msgid "Week"
7334
  msgstr "Týden"
7335
 
7336
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2234
7337
  msgid "Show 2 months"
7338
  msgstr "Ukázat 2 měsíce"
7339
 
7340
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2237
7341
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:704
7342
  msgid "2 Months"
7343
  msgstr "2 měsíce"
7344
 
7345
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2275
7346
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2289
7347
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2336
7348
  msgid "Previous 4 weeks"
7349
  msgstr "Předchozí 4 týdny"
7350
 
7351
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2276
7352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2290
7353
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2337
7354
  msgid "Previous week"
7355
  msgstr "Předchozí týden"
7356
 
7357
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2277
7358
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2291
7359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2338
7360
  msgid "Current week"
7361
  msgstr "Aktuální týden"
7362
 
7363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2278
7364
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2292
7365
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2339
7366
  msgid "Next week"
7367
  msgstr "Příští týden"
7368
 
7369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2279
7370
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2293
7371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2340
7372
  msgid "Next 4 weeks"
7373
  msgstr "Příští 4 týdny"
7374
 
7375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2303
7376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2353
7377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2368
7378
  msgid "Previous 3 months"
7379
  msgstr "Předchozí 3 měsíce"
7380
 
7381
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2304
7382
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2354
7383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2369
7384
  msgid "Previous month"
7385
  msgstr "Předchozí měsíc"
7386
 
7387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2305
7388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2355
7389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2370
7390
  msgid "Current month"
7391
  msgstr "Aktuální měsíc"
7392
 
7393
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2306
7394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2356
7395
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2371
7396
  msgid "Next month"
7397
  msgstr "Příští měsíc"
7398
 
7399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2307
7400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2357
7401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2372
7402
  msgid "Next 3 months"
7403
  msgstr "Příští 3 měsíce"
7404
 
7405
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2321
7406
  msgid "Previous 7 days"
7407
  msgstr "Předchozích 7 dní"
7408
 
7409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2322
7410
  msgid "Previous day"
7411
  msgstr "Předchozí den"
7412
 
7413
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2323
7414
  msgid "Current day"
7415
  msgstr "Aktuální den"
7416
 
7417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2324
7418
  msgid "Next day"
7419
  msgstr "Příští den"
7420
 
7421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2325
7422
  msgid "Next 7 days"
7423
  msgstr "Příštích 7 dní"
7424
 
7425
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2396
7426
  msgid "Calendar Navigation"
7427
  msgstr "Calendář - navigace"
7428
 
7530
  msgid "S"
7531
  msgstr "hodina/y"
7532
 
7533
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:136
7534
  msgid "Booking Calendar"
7535
  msgstr "Rezervační kalendář"
7536
 
7537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:332
7538
  msgid "Statistic"
7539
  msgstr "Statistiky"
7540
 
7541
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:336
7542
  msgid "New (unverified) booking(s)"
7543
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
7544
 
7545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:340
7546
  msgid "Pending booking(s)"
7547
  msgstr "Čeká na rezervaci"
7548
 
7549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:346
7550
  msgid "Agenda"
7551
  msgstr "K vyřízení"
7552
 
7553
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:350
7554
  msgid "New booking(s) made today"
7555
  msgstr "Nová rezervace (dnes)"
7556
 
7557
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:354
7558
  msgid "Bookings for today"
7559
  msgstr "Rezervace za dnešek"
7560
 
7561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:368
7562
  msgid "Upgrade to higher versions"
7563
  msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
7564
 
7565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:385
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7566
  msgid "Current version"
7567
  msgstr "Aktuální verze pluginu"
7568
 
7569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:388
7570
  msgid "Version"
7571
  msgstr "Verze"
7572
 
7573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:393
7574
  #, fuzzy
7575
  msgid "Type"
7576
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
7577
 
7578
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:397
7579
  msgid "Used for"
7580
  msgstr ""
7581
 
7582
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:406
7583
+ msgid "websites"
7584
+ msgstr ""
7585
+
7586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:408
7587
+ msgid "website"
7588
+ msgstr ""
7589
+
7590
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:414
7591
  msgid "Release date"
7592
  msgstr "Datum vydání"
7593
 
7594
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:424
7595
+ #, fuzzy
7596
+ msgid "Check Premium Features"
7597
+ msgstr "Prozkoumat Prémiovou verzi"
7598
+
7599
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:426
7600
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1170
7601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1171
7602
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1179
7603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1180
7604
+ #, fuzzy
7605
+ msgid "Upgrade"
7606
+ msgstr "Upgrade na vyšší verzi"
7607
+
7608
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:428
7609
+ msgid "Explore Premium Features"
7610
+ msgstr "Prozkoumat Prémiovou verzi"
7611
+
7612
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:437
7613
  msgid "Support"
7614
  msgstr "Podpora"
7615
 
7616
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:442
7617
+ #, fuzzy
7618
+ msgid "Getting Started"
7619
+ msgstr "nastavení"
7620
+
7621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:452
7622
  msgid "Contact email"
7623
  msgstr "Kontaktní e-mail"
7624
 
7625
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:455
7626
+ #, fuzzy
7627
+ msgid "Rate plugin (thanks:)"
 
 
 
7628
  msgstr "Ohodnoťte tento plugin"
7629
 
7630
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:518
 
 
 
 
 
7631
  msgid "Warning !!!"
7632
  msgstr "Varování !!!"
7633
 
7634
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:519
7635
  msgid "All booking data will be deleted when the plugin is deactivated."
7636
  msgstr "Deaktivujete-li plugin, budou všechny rezervační údaje vymazány."
7637
 
7638
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:520
7639
  #, php-format
7640
  msgid ""
7641
  "If you want to save your booking data, please uncheck the %s\"Delete booking "
7644
  "Chcete-li uložit vaše data, zrušte zaškrtnutí %s\"Smazat rezervační údaje"
7645
  "\"%s na"
7646
 
7647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:521
7648
  #, fuzzy
7649
  msgid "settings page"
7650
  msgstr "nastavení"
7651
 
7652
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:571
7653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:648
7654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2235
7655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1139
7656
  msgid "Settings"
7657
  msgstr "Nastavení"
7658
 
7659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:575
7660
+ msgid "Check new functionality in this plugin update."
7661
+ msgstr ""
7662
+
7663
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:575
7664
+ #, fuzzy
7665
+ msgid "What's New"
7666
+ msgstr "Nové rezervace"
7667
+
7668
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:611
7669
  msgid "Booking"
7670
  msgstr "Rezervace"
7671
 
7672
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:648
7673
+ #, fuzzy
7674
+ msgid "Booking Calendar Settings"
7675
+ msgstr "Rezervační kalendář"
7676
+
7677
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:658
7678
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2203
7679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1098
7680
  msgid "Bookings"
7681
  msgstr "Rezervace"
7682
 
7683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:689
7684
  #, fuzzy
7685
  msgid "Bookings listing"
7686
  msgstr "Seznam rezervací"
7687
 
7688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1059
7689
  msgid "Send email notification to customer about this operation"
7690
  msgstr "Poslat zákazníkovi o této operaci upozornění"
7691
 
7692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1138
7693
  msgid "General"
7694
  msgstr "Základní"
7695
 
7696
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1142
7697
  msgid "Fields"
7698
  msgstr "Formulářová pole"
7699
 
7700
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1143
7701
  #, fuzzy
7702
  msgid "Fields Settings"
7703
  msgstr "pole"
7704
 
7705
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1146
7706
  #, fuzzy
7707
  msgid "Emails"
7708
  msgstr "Poslat e-mail"
7709
 
7710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1147
7711
  #, fuzzy
7712
  msgid "Emails Settings"
7713
  msgstr "Poslat e-mail"
7714
 
7715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1154
7716
  msgid "Payments"
7717
  msgstr ""
7718
 
7719
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1155
7720
  #, fuzzy
7721
  msgid "Payments Settings"
7722
  msgstr "nastavení"
7723
 
7724
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1160
7725
  #, fuzzy
7726
  msgid "Search Settings"
7727
  msgstr "nastavení"
7728
 
7729
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1165
7730
  #, fuzzy
7731
  msgid "Users Settings"
7732
  msgstr "nastavení"
7733
 
7734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7735
  #, fuzzy
7736
  msgid "Features"
7737
  msgstr "Prozkoumat Prémiovou verzi"
7738
 
7739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7740
  msgid "Live Demos"
7741
  msgstr ""
7742
 
7743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1203
7745
  #, fuzzy
7746
  msgid "Contact"
7747
  msgstr "Kontaktní e-mail"
7748
 
7749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1201
7750
  msgid "Buy"
7751
  msgstr ""
7752
 
7753
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1480
7754
  msgid "Calendar is loading..."
7755
  msgstr "Nahrává se kalendář..."
7756
 
7757
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1648
7758
  msgid ""
7759
  "Booking resource type is not defined. Its can be, when at the URL is wrong "
7760
  "booking hash."
7761
  msgstr ""
7762
 
7763
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1777
7764
  #, php-format
7765
  msgid ""
7766
  "%sWarning! Booking calendar for this booking resource are already at the "
7767
  "page, please check more about this issue at %sthis page%s"
7768
  msgstr ""
7769
 
7770
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1865
 
7771
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:23
7772
  msgid "You need to use special shortcode [bookingedit] for booking editing."
7773
  msgstr ""
7774
 
7775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1956
7776
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1958
7777
  msgid "Wrong booking hash in URL. Probably hash is expired."
7778
  msgstr ""
7779
 
7780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1962
7781
  msgid "You do not set any parameters for booking editing"
7782
  msgstr ""
7783
 
7784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2055
7785
  #, php-format
7786
  msgid ""
7787
  "Thank you for your online booking. %s We will send confirmation of your "
7789
  msgstr ""
7790
  "Děkujeme za vaši rezervaci. %sPotvrzení o rezervaci vám pošleme co nejdříve."
7791
 
7792
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2133
7793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2138
7794
  msgid "New booking"
7795
  msgstr "Nová rezervace"
7796
 
7797
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2134
7798
  #, php-format
7799
  msgid ""
7800
  "You need to approve a new booking %s for: %s Person detail information:%s "
7804
  "Je třeba schválit novou rezervaci %s na: %s Nový objednávající:%s Nová "
7805
  "rezervace čeká na schválení. Potvrdit nebo zamítnout ji můžete%s %s"
7806
 
7807
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2140
7808
  #, php-format
7809
  msgid ""
7810
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
7811
  "email. %sYou can edit this booking at this page: %s Thank you, %s"
7812
  msgstr ""
7813
 
7814
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2142
7815
  #, php-format
7816
  msgid ""
7817
  "Your reservation %s for: %s is processing now! We will send confirmation by "
7818
  "email. %s Thank you, %s"
7819
  msgstr ""
7820
 
7821
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2147
7822
  msgid "Your booking has been approved"
7823
  msgstr "Vaše rezervace byla potvrzena"
7824
 
7825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2149
7826
  #, php-format
7827
  msgid ""
7828
  "Your reservation %s for: %s has been approved.%sYou can edit the booking on "
7829
  "this page: %s Thank you, %s"
7830
  msgstr ""
7831
 
7832
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2150
7833
  #, php-format
7834
  msgid "Your booking %s for: %s has been approved.%sThank you, %s"
7835
  msgstr "Vaše rezervace %s na %s byla potvrzena.%s Děkujeme, %s"
7836
 
7837
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2153
7838
  msgid "Your booking has been declined"
7839
  msgstr "Vaše rezervace byla zamítnuta"
7840
 
7841
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2154
7842
  #, php-format
7843
  msgid "Your booking %s for: %s has been canceled. %sThank you, %s"
7844
  msgstr "Vaše rezervace %s na %s byla odmítnuta.%s Děkujeme, %s"
7845
 
7846
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2164
7847
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:88
7848
  #, fuzzy
7849
  msgid "Booking form"
7850
  msgstr "Rezervační formulář"
7851
 
7852
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2175
7853
  #, fuzzy
7854
  msgid "Available"
7855
  msgstr "Volné dny"
7856
 
7857
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2179
7858
  msgid "Booked"
7859
  msgstr ""
7860
 
7861
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2182
7862
  msgid "Partially booked"
7863
  msgstr ""
7864
 
7865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2921
7866
  msgid "Technical support section"
7867
  msgstr "Technická část podpory"
7868
 
7869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2925
7870
  msgid "Reindex booking data"
7871
  msgstr "Reindexace rezervačních údajů"
7872
 
7873
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2927
7874
  #, fuzzy
7875
  msgid "Reindex"
7876
  msgstr "Reindexace rezervačních údajů"
7877
 
7878
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2933
7879
  msgid ""
7880
  " Click, if you want to reindex booking data by booking dates sort field "
7881
  "(Your installation/update of the plugin must be successful)."
7883
  "Klepněte na tlačítko, chcete-li Reindexovat rezervační údaje (instalace/"
7884
  "aktualizace pluginu musí být úspěšná)."
7885
 
7886
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2978
7887
  #, php-format
7888
  msgid "%s Found %s not indexed bookings %s"
7889
  msgstr ""
7890
 
7891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2993
7892
  #, php-format
7893
  msgid "%s Finish getting sort dates. %s"
7894
  msgstr ""
7895
 
7896
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:3002
7897
  #, fuzzy, php-format
7898
  msgid "Updated booking: %s"
7899
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
7900
 
7901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:317
7902
  msgid "no"
7903
  msgstr ""
7904
 
7905
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1207
7906
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1575
 
 
7907
  #, fuzzy
7908
  msgid "Booking system"
7909
  msgstr "Rezervace"
7910
 
7911
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2343
7912
  msgid "Warning! Some error occur, during sending registration request."
7913
  msgstr ""
7914
 
7915
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2348
7916
  msgid ""
7917
  "Please refresh this page and if the same error appear again contact support "
7918
  "by email (with info about order number and website) for finishing the "
7919
  "registrations"
7920
  msgstr ""
7921
 
7922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2408
7923
  #, fuzzy
7924
  msgid "version"
7925
  msgstr "Verze"
7926
 
7927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:2410
7928
  #, php-format
7929
  msgid "Add your %s on %swordpress.org%s, if you enjoyed by this plugin."
7930
  msgstr ""
7955
  msgid "%sSeveral widgets are supported at %spaid versions%s."
7956
  msgstr ""
7957
 
 
 
 
 
 
7958
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:41
7959
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:548
7960
  msgid "Form"
7961
  msgstr "Formulář"
7962
 
7965
  msgid "Auto cancellation / approval"
7966
  msgstr "Automatické vyplňování"
7967
 
7968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:63
7969
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:894
7970
+ #, fuzzy
7971
+ msgid "Advanced"
7972
+ msgstr "Pokročilé nastavení"
7973
+
7974
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:67
7975
  msgid "Menu access"
7976
  msgstr ""
7977
 
7978
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:70
7979
  #, fuzzy
7980
  msgid "Uninstall"
7981
  msgstr "Odinstalovat / deaktivovat"
7982
 
7983
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:73
7984
  #, fuzzy
7985
  msgid "Technical"
7986
  msgstr "Technická podpora"
7987
 
7988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:350
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7989
  #, fuzzy
7990
+ msgid "Settings saved"
7991
+ msgstr "Uloženo"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7992
 
7993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:380
7994
  msgid "Calendar Skin"
7995
  msgstr "Vzhled kalendáře"
7996
 
7997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:391
7998
  msgid "Select the skin of the booking calendar"
7999
  msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
8000
 
8001
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:396
8002
  msgid "Number of months"
8003
  msgstr "Počet měsíců"
8004
 
8005
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
8006
  msgid "month(s)"
8007
  msgstr "měsíc(ů)"
8008
 
8009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:406
8010
  msgid "year(s)"
8011
  msgstr "rok(ů)"
8012
 
8013
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:409
8014
  msgid "Select the maximum number of months to show (scroll)"
8015
  msgstr "Zobrazí počet měsíců / roků v přehledu"
8016
 
8017
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:414
8018
  msgid "Start Day of the week"
8019
  msgstr "První den v týdnu"
8020
 
8021
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:425
8022
  msgid "Select your start day of the week"
8023
  msgstr "Vyberte první pracovní den vašeho týdne"
8024
 
8025
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:432
8026
  msgid "Unavailable days from today"
8027
  msgstr "Nedostupné dny ode dneška"
8028
 
8029
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:439
8030
  msgid "Select number of unavailable days in calendar start from today."
8031
  msgstr "Počet nedostupných dnů v kalendáři ode dneška."
8032
 
8033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:445
8034
  msgid "Unavailable week days"
8035
  msgstr "Nedostupné dny v týdnu"
8036
 
8037
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:475
8038
  msgid ""
8039
  "Check unavailable days in calendars. This option will overwrite all other "
8040
  "settings."
8042
  "Zaškrtněte nedostupné dny v kalendáři. Tato volba přepíše všechna ostatní "
8043
  "nastavení."
8044
 
8045
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:485
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8046
  msgid "Type of days selection in calendar"
8047
  msgstr "Možnost rezervace po dnech"
8048
 
8049
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:488
8050
+ #, fuzzy
8051
+ msgid "Type of days selection"
8052
+ msgstr "Možnost rezervace po dnech"
8053
+
8054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:501
8055
  msgid "Single day"
8056
  msgstr "Vybrat pouze jeden den"
8057
 
8058
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:511
8059
  msgid "Multiple days"
8060
  msgstr "Možnost vybírat více dnů"
8061
 
8062
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:522
8063
  msgid "Range days"
8064
  msgstr "Rozsah dnů"
8065
 
8066
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:563
8067
  msgid "Check the box to activate CAPTCHA inside the booking form."
8068
  msgstr "Aktivuje CAPTCHU (kontrolní pole) u rezervačního formuláře."
8069
 
8070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:570
8071
  msgid "Auto-fill fields"
8072
  msgstr "Automatické vyplňování"
8073
 
8074
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:573
8075
  msgid "Check the box to activate auto-fill form fields for logged in users."
8076
  msgstr ""
8077
  "Zaškrtněte políčko pro aktivaci automatického vyplňování formulářů pro "
8078
  "přihlášené uživatele."
8079
 
8080
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:580
8081
  msgid "Use CSS BootStrap"
8082
  msgstr "Používejte CSS BootStrap"
8083
 
8084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:585
8085
  msgid "Using BootStrap CSS for the form fields"
8086
  msgstr ""
8087
 
8088
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
8089
+ #, fuzzy
8090
  msgid ""
8091
+ "You must not deactivate loading BootStrap files at advanced section of these "
8092
  "settings!"
8093
  msgstr ""
8094
  "Nesmíte deaktivovat načítání Bootstrap souborů v hlavní části těchto "
8095
  "nastavení!"
8096
 
8097
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:605
8098
  msgid "Action after booking is done"
8099
  msgstr "Akce po zarezervování"
8100
 
8101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:613
8102
  msgid "Show \"Thank You\" message"
8103
  msgstr "Zobrazit zprávu"
8104
 
8105
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:620
8106
  msgid "Redirect visitor to a new \"Thank You\" page"
8107
  msgstr "Přesměrovat návštěvníka na novou stránku"
8108
 
8109
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:624
8110
  msgid "This action will have no effect, if the payment form(s) is active!"
8111
  msgstr "Tato akce nebude mít žádný vliv, pokud je aktivní platební formulář!"
8112
 
8113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:633
8114
  msgid "Message title"
8115
  msgstr "Zobrazit zprávu"
8116
 
8117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:636
8118
  #, php-format
8119
  msgid "Type title of message %safter booking has done by user%s"
8120
  msgstr "Vložte text zprávy %spo úspěšném zarezervování uživatele%s"
8121
 
8122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:641
8123
  msgid "Time of message showing"
8124
  msgstr "Doba zobrazení zprávy"
8125
 
8126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:644
8127
  msgid "Set duration of time (milliseconds) to show this message"
8128
  msgstr "Nastavte délku času zobrazení v milisekundách"
8129
 
8130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:651
8131
  msgid "URL of \"thank you\" page"
8132
  msgstr "Adresa stránky"
8133
 
8134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:656
8135
  #, php-format
8136
  msgid "Type URL of %s\"Thank You\" page%s"
8137
  msgstr "Vložte URL adresy %s\"děkovné\" stránky%s"
8138
 
8139
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:671
8140
  msgid "Listing of bookings"
8141
  msgstr "Seznam rezervací"
8142
 
8143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:674
8144
  msgid "Default booking admin page"
8145
  msgstr "Výchozí režim zobrazení"
8146
 
8147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:677
8148
  msgid "Bookings Listing"
8149
  msgstr "Seznam rezervací"
8150
 
8151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:685
8152
  msgid "Select your default view mode of bookings at the booking listing page"
8153
  msgstr "Vyberte výchozí režim zobrazení pro rezervace na stránce rezervací"
8154
 
8155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:695
8156
  msgid "Default calendar view mode"
8157
  msgstr "Výchozí režim zobrazení kalendáře"
8158
 
8159
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
8160
  msgid ""
8161
  "Select your default calendar view mode at booking calendar overview page"
8162
  msgstr "Vyberte výchozí režim zobrazení kalendáře"
8163
 
8164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:757
8165
  msgid "Default toolbar tab"
8166
  msgstr "Výchozí režim zobrazení karty"
8167
 
8168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:759
8169
  msgid "Filter tab"
8170
  msgstr "filtry"
8171
 
8172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:760
8173
  msgid "Actions tab"
8174
  msgstr "akce"
8175
 
8176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:767
8177
  msgid "Select your default opened tab in toolbar at booking listing page"
8178
  msgstr "Vyberte výchozí nastavení otevření karty"
8179
 
8180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:772
8181
  msgid "Bookings number per page"
8182
  msgstr "Počet rezervací na stránce"
8183
 
8184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:781
8185
  msgid "Select number of bookings per page in booking listing"
8186
  msgstr "Zvolte kolik rezervací se bude zorbazovat na stránce"
8187
 
8188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:787
8189
  msgid "Bookings default order"
8190
  msgstr "Výchozí řazení rezervací"
8191
 
8192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:790
8193
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:792
8194
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:802
8195
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:807
8196
  msgid "ASC"
8197
  msgstr "vzestupně"
8198
 
8199
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:791
8200
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
8201
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:803
8202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
8203
  msgid "DESC"
8204
  msgstr "sestupně"
8205
 
8206
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:816
8207
  msgid "Select your default order of bookings in the booking listing"
8208
  msgstr "Vyberte jak se budou rezervace řadit"
8209
 
8210
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:823
8211
  msgid "Date Format"
8212
  msgstr "Formát data"
8213
 
8214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:827
8215
  msgid "F j, Y"
8216
  msgstr ""
8217
 
8218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:849
8219
  #, php-format
8220
  msgid ""
8221
  "Type your date format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
8224
  "Zadejte vlastní formát data pro e-maily a rezervační tabulky. %sDokumentace "
8225
  "na formátování%s"
8226
 
8227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:857
8228
  msgid "Dates view"
8229
  msgstr "Zobrazení dní"
8230
 
8231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:860
8232
  msgid "Short days view"
8233
  msgstr "Krátké názvy dnů"
8234
 
8235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:861
8236
  msgid "Wide days view"
8237
  msgstr "Celé názvy dnů"
8238
 
8239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:863
8240
  msgid "Select the default view for dates on the booking tables"
8241
  msgstr "Vyberte výchozí zobrazování dnů"
8242
 
8243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:871
8244
+ msgid "Show / hide hints"
8245
+ msgstr "Ukázat/skrýt nápovědu"
8246
+
8247
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:877
8248
+ msgid "Check this box if you want to show help hints on the admin panel."
8249
+ msgstr ""
8250
+ "Zaškrtněte toto políčko, pokud chcete zobrazovat nápovědy v tomto panelu."
8251
 
8252
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:908
8253
+ msgid "Checking to prevent double booking, during submitting booking"
8254
  msgstr ""
8255
 
8256
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
8257
+ msgid ""
8258
+ "This feature can impact to speed of submitting booking. Do you really want "
8259
+ "to do this?"
8260
  msgstr ""
8261
 
8262
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:917
8263
  #, php-format
8264
  msgid ""
8265
+ "Check this box, if you want to %sre-check if the selected dates available "
8266
+ "during submitting booking%s."
8267
+ msgstr ""
8268
+
8269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:921
8270
+ msgid ""
8271
+ "This feature useful to prevent double booking of the same date(s) or "
8272
+ "time(s), if several visitors try to book the same date(s) in same calendar "
8273
+ "during the same time."
8274
  msgstr ""
8275
 
8276
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:924
8277
+ msgid ""
8278
+ "This feature does not work for booking resources with capacity higher than "
8279
+ "one."
8280
+ msgstr ""
8281
+
8282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:933
8283
+ msgid "Allow unlimited bookings per same day(s)"
8284
+ msgstr ""
8285
+
8286
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:940
8287
+ msgid ""
8288
+ "You allow unlimited number of bookings per same dates, its can be a reason "
8289
+ "of double bookings on the same date. Do you really want to do this?"
8290
+ msgstr ""
8291
+
8292
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:942
8293
+ #, php-format
8294
+ msgid ""
8295
+ "Check this box, if you want to %sset any days as available%s in calendar. "
8296
+ "Your visitors will be able to make %sunlimited bookings per same date(s) in "
8297
+ "calendar and do not see any booked date(s)%s of other visitors."
8298
+ msgstr ""
8299
+
8300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:958
8301
+ #, fuzzy
8302
+ msgid "Show advanced settings of JavaScript loading"
8303
+ msgstr "Rozbalit pokročilá nastavení"
8304
+
8305
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:959
8306
+ #, fuzzy
8307
+ msgid "Hide advanced settings of JavaScript loading"
8308
+ msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
8309
+
8310
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:968
8311
+ msgid "Disable Bootstrap loading on Front-End"
8312
+ msgstr ""
8313
+
8314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:974
8315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:989
8316
+ msgid ""
8317
+ "You are need to be sure what you are doing. You are disable of loading some "
8318
+ "JavaScripts Do you really want to do this?"
8319
+ msgstr ""
8320
+
8321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:976
8322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:991
8323
+ msgid ""
8324
+ " If your theme or some other plugin is load the BootStrap JavaScripts, you "
8325
+ "can disable loading of this script by this plugin."
8326
+ msgstr ""
8327
+
8328
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:983
8329
+ msgid "Disable Bootstrap loading on Back-End"
8330
+ msgstr ""
8331
+
8332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1006
8333
+ #, fuzzy
8334
+ msgid "Show settings of powered by notice"
8335
+ msgstr "Rozbalit pokročilá nastavení"
8336
+
8337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1007
8338
+ #, fuzzy
8339
+ msgid "Hide settings of powered by notice"
8340
+ msgstr "Skrýt pokročilá nastavení"
8341
+
8342
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1015
8343
+ msgid "Powered by notice"
8344
+ msgstr ""
8345
+
8346
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1020
8347
+ msgid " Turn On/Off powered by \"Booking Calendar\" notice under the calendar."
8348
+ msgstr ""
8349
+
8350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1030
8351
+ #, fuzzy
8352
+ msgid "Help and info notices"
8353
+ msgstr "Nápověda"
8354
+
8355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1036
8356
+ msgid " Turn On/Off version notice and help info links at booking admin panel."
8357
+ msgstr ""
8358
+
8359
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1065
8360
+ msgid "Information"
8361
+ msgstr "Informace"
8362
+
8363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1094
8364
  msgid "User permissions for plugin menu pages"
8365
  msgstr "Nastavení oprávnění k editaci pluginu"
8366
 
8367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1154
8368
  msgid "Select user access level for the menu pages of plugin"
8369
  msgstr "Zvolte úroveň přístupu uživatelů k menu pluginu"
8370
 
8371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1164
8372
  msgid "Uninstall / deactivation"
8373
  msgstr "Odinstalovat / deaktivovat"
8374
 
8375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1168
8376
  msgid "Delete booking data, when plugin deactivated"
8377
  msgstr "Smazat rezervační údaje, pokud je plugin deaktivován"
8378
 
8379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1173
8380
  msgid ""
8381
  "If you check this option, all booking data will be deleted when you "
8382
  "uninstall this plugin. Do you really want to do this?"
8384
  "Pokud zaškrtnete tuto volbu, budou při odinstalaci pluginu všechny "
8385
  "rezervační údaje smazány. Opravdu to chcete udělat?"
8386
 
8387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1175
8388
  msgid ""
8389
  "Check this box to delete all booking data when you uninstal this plugin."
8390
  msgstr ""
8391
  "Zaškrtněte toto políčko a všechny rezervace budou při odinstalaci tohoto "
8392
  "pluginu odstraněny."
8393
 
8394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1295
8395
  msgid "Show legend below calendar"
8396
  msgstr "Zobrazit legendu pod kalendářem"
8397
 
8398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1303
8399
  msgid "Check this box to display a legend of dates below the booking calendar."
8400
  msgstr "Zaškrtnutím tohoto políčka zobrazíte legendu rezervací pod kalendáře."
8401
 
8402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1313
8403
  msgid "Available item"
8404
  msgstr "Volné dny"
8405
 
8406
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1319
8407
  #, php-format
8408
  msgid "Activate and type your %stitle of available%s item in legend"
8409
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev dostupných%s dnů"
8410
 
8411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1325
8412
  msgid "Pending item"
8413
  msgstr "Čekající na potvrzení"
8414
 
8415
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1331
8416
  #, php-format
8417
  msgid "Activate and type your %stitle of pending%s item in legend"
8418
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev nepotvrzených%s dnů"
8419
 
8420
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1337
8421
  msgid "Approved item"
8422
  msgstr "Schválené dny"
8423
 
8424
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1343
8425
  #, php-format
8426
  msgid "Activate and type your %stitle of approved%s item in legend"
8427
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev schválených%s dnů"
8428
 
8429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1349
8430
  #, fuzzy
8431
  msgid "Partially booked item"
8432
  msgstr "Volné dny"
8433
 
8434
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1355
8435
  #, fuzzy, php-format
8436
  msgid "Activate and type your %stitle of partially booked%s item in legend"
8437
  msgstr "Aktivujte a pojmenujte %snázev dostupných%s dnů"
8438
 
8439
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1356
8440
  msgid ""
8441
  "Partially booked item - day, which is booked for the specific time-slot(s)."
8442
  msgstr ""
8443
 
8444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1380
8445
  msgid "Form fields labels"
8446
  msgstr "Popisky formulářových polí"
8447
 
8448
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1404
8449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1447
8450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1592
8451
  msgid "Field Label"
8452
  msgstr "Formulářové pole"
8453
 
8454
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1421
8455
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1464
8456
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1509
8457
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1555
8458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1609
8459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1652
8460
  msgid "Required"
8461
  msgstr "Vyžadováno"
8462
 
8463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1424
8464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1467
8465
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1567
8466
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1612
8467
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1655
8468
  msgid "Activate or deactivate field and change the label title"
8469
  msgstr "Aktivovat/deaktivovat pole. Změnit název popisku."
8470
 
8471
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1492
8472
  msgid "Email Label"
8473
  msgstr "Pole pro E-mail"
8474
 
8475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1512
8476
  msgid ""
8477
  "Change the label title of this field. Email is obligatory field in booking "
8478
  "form."
8479
  msgstr "Změnit název popisku. E-mail je povinnou položkou."
8480
 
8481
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1538
8482
+ #, fuzzy
8483
+ msgid "Selectbox Label"
8484
+ msgstr "Formulářové pole"
8485
+
8486
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1561
8487
+ #, fuzzy
8488
+ msgid "Selectbox Values"
8489
+ msgstr "Vyberte vzhled kalendáře"
8490
+
8491
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1568
8492
+ msgid "Enter dropdown options. One option per line."
8493
+ msgstr ""
8494
+
8495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1635
8496
  msgid "Textarea Label"
8497
  msgstr "Pole pro Zprávu"
8498
 
8499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1929
8500
  #, php-format
8501
  msgid ""
8502
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
8504
  "you, Reservation service.\""
8505
  msgstr ""
8506
 
8507
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2003
8508
  #, php-format
8509
  msgid ""
8510
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
8511
  "We will send confirmation by email. %s Thank you, Reservation service.\""
8512
  msgstr ""
8513
 
8514
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2089
8515
  #, php-format
8516
  msgid ""
8517
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved.%s "
8518
  "Thank you, Reservation service.\""
8519
  msgstr ""
8520
 
8521
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2215
8522
  msgid ""
8523
  "You can use (in subject and content of email template) any shortcodes, which "
8524
  "you used in the booking form. Use the shortcodes in the same way as you used "
8525
  "them in the content form at Settings Fields page."
8526
  msgstr ""
8527
 
8528
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2217
8529
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2219
8530
+ msgid "You can use following shortcodes in content of this template"
8531
  msgstr ""
8532
 
8533
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2223
 
 
 
 
8534
  #, fuzzy, php-format
8535
  msgid "%s - inserting data info about the booking"
8536
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8537
 
8538
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2225
8539
  #, php-format
8540
  msgid ""
8541
  "%s - inserting data info about the booking, which you configured in the "
8542
  "content form at Settings Fields page"
8543
  msgstr ""
8544
 
8545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2227
8546
  #, fuzzy, php-format
8547
  msgid "%s - inserting ID of booking "
8548
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8549
 
8550
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2229
8551
  #, php-format
8552
  msgid "%s or %s - inserting the title of the booking resource "
8553
  msgstr ""
8554
 
8555
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2231
8556
  #, fuzzy, php-format
8557
  msgid "%s - inserting the cost of booking "
8558
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8559
 
8560
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2235
8561
  #, fuzzy, php-format
8562
  msgid "%s - inserting the dates of booking"
8563
  msgstr "Rezervace od-do"
8564
 
8565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2237
8566
  #, php-format
8567
  msgid "%s - inserting check-in date (first day of reservation),"
8568
  msgstr ""
8569
 
8570
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2239
8571
  #, php-format
8572
  msgid "%s - inserting check-out date (last day of reservation),"
8573
  msgstr ""
8574
 
8575
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2241
8576
  #, php-format
8577
  msgid "%s - inserting the number of booking dates "
8578
  msgstr ""
8579
 
8580
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2245
8581
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2253
8582
  #, php-format
8583
  msgid "%s - inserting your site URL "
8584
  msgstr ""
8585
 
8586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2246
8587
  #, php-format
8588
  msgid "%s - inserting IP address of the user who made this action "
8589
  msgstr ""
8590
 
8591
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2247
8592
  #, php-format
8593
  msgid ""
8594
  "%s - inserting contents of the User-Agent: header from the current request, "
8595
  "if there is one "
8596
  msgstr ""
8597
 
8598
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2248
8599
  #, php-format
8600
  msgid ""
8601
  "%s - inserting address of the page (if any), where visitor make this action "
8602
  msgstr ""
8603
 
8604
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2249
8605
  #, fuzzy, php-format
8606
  msgid "%s - inserting date of this action "
8607
  msgstr "Rezervace od-do"
8608
 
8609
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2250
8610
  #, fuzzy, php-format
8611
  msgid "%s - inserting time of this action "
8612
  msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8613
 
8614
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2257
8615
  #, php-format
8616
  msgid "%s - inserting moderate link of new booking "
8617
  msgstr ""
8618
 
8619
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2261
8620
  #, php-format
8621
  msgid ""
8622
  "%s - inserting link to the page where visitor can edit the reservation, "
8624
  "Example: %s )"
8625
  msgstr ""
8626
 
8627
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2263
8628
  #, php-format
8629
  msgid ""
8630
  "%s - inserting link to the page where visitor can cancel the reservation, "
8632
  "Example: %s )"
8633
  msgstr ""
8634
 
8635
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2265
8636
  #, php-format
8637
  msgid ""
8638
  "%s - inserting link to payment page where visitor can pay for the "
8640
  "this page. Example: %s )"
8641
  msgstr ""
8642
 
8643
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2269
8644
  #, php-format
8645
  msgid ""
8646
  "%s - add the reason for booking payment, you can enter it before sending "
8647
  "email, "
8648
  msgstr ""
8649
 
8650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2273
8651
  #, php-format
8652
  msgid ""
8653
  "%s - add the reason booking was cancelled, you can enter it before sending "
8654
  "email, "
8655
  msgstr ""
8656
 
8657
+ #, fuzzy
8658
+ #~ msgid "Search form customization"
8659
+ #~ msgstr "Formulář"
8660
+
8661
+ #, fuzzy
8662
+ #~ msgid "%s - new line "
8663
+ #~ msgstr "Nové (neověřené) rezervace"
8664
+
8665
+ #, fuzzy
8666
+ #~ msgid "Customization of booking form fields"
8667
+ #~ msgstr "Formulářové pole"
8668
+
8669
+ #, fuzzy
8670
+ #~ msgid "Content of Booking Fields"
8671
+ #~ msgstr "pole"
8672
+
8673
+ #~ msgid "Commercial versions"
8674
+ #~ msgstr "Komerční verze"
8675
+
8676
+ #~ msgid "Have a question"
8677
+ #~ msgstr "Máte dotaz"
8678
+
8679
+ #~ msgid "Main"
8680
+ #~ msgstr "Hlavní"
8681
 
8682
  #~ msgid "settings"
8683
  #~ msgstr "nastavení"
languages/wpdev-booking-da_DK.mo CHANGED
Binary file
languages/wpdev-booking-da_DK.po CHANGED
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2014-09-28 09:57+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: wpdevelop <info@wpbookingcalendar.com>\n"
@@ -12,144 +12,144 @@ msgstr ""
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15
- "X-Poedit-Basepath: .\n"
16
- "X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
17
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
18
  "\\.\n"
19
 
20
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:120
21
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
27
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
28
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:597
29
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1532
30
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1589
31
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1592
32
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
33
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
34
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:916
35
  msgid "Dates"
36
  msgstr "Datoer"
37
 
38
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:121
39
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
40
  msgid "Full cost of the booking"
41
  msgstr "Fuld omkostning af reserveringen"
42
 
43
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
44
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
45
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
46
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3796
47
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3810
48
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3828
49
  msgid "First Name (required)"
50
  msgstr "Fornavn (skal udfyldes)"
51
 
52
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
53
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
54
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
55
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3797
56
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
57
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3829
58
  msgid "Last Name (required)"
59
  msgstr "Efternavn (skal udfyldes)"
60
 
61
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:125
62
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
63
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
64
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
65
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3812
66
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3830
67
  msgid "Email (required)"
68
  msgstr "Email (skal udfyldes)"
69
 
70
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
71
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
72
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
73
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1402
74
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
75
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
76
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3813
77
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3831
78
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
79
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
80
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
81
  msgid "Phone"
82
  msgstr "Telefon"
83
 
84
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
85
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
86
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
87
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3832
88
  msgid "Address (required)"
89
  msgstr "Adresse (skal udfyldes)"
90
 
91
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
92
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
93
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
94
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3833
95
  msgid "City (required)"
96
  msgstr "By (skal udfyldes)"
97
 
98
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
99
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
100
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3834
102
  msgid "Post code (required)"
103
  msgstr "Postummer (skal udfyldes)"
104
 
105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
106
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
108
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3835
109
  msgid "Country (required)"
110
  msgstr "Land (skal udfyldes)"
111
 
112
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
113
  msgid "Visitors"
114
  msgstr "Gæster"
115
 
116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
117
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
119
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3815
121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3837
122
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3854
123
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
 
 
 
125
  msgid "Details"
126
  msgstr "Detaljer"
127
 
128
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
129
  msgid "Coupon"
130
  msgstr "Kupon"
131
 
132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
133
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
134
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
135
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3802
136
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3816
137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3838
138
  msgid "I Accept term and conditions"
139
  msgstr "Jeg Accepterer udtryk og betingelser"
140
 
141
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
142
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
143
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2754
145
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3804
146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
147
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3840
148
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1620
149
  msgid "Send"
150
  msgstr "Send"
151
 
152
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:170
153
  msgid ""
154
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
155
  "number of available units on selected day(s)!"
@@ -157,39 +157,39 @@ msgstr ""
157
  "Prøv at vælge færre gæster. Antallet af gæster kan være flere end antallet "
158
  "af disponible enheder på valgt dag(e)!"
159
 
160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:355
161
  msgid "coupon"
162
  msgstr "kupon"
163
 
164
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:357
165
  msgid "discount"
166
  msgstr "rabat"
167
 
168
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:731
169
  msgid "Nothing found"
170
  msgstr "Ingenting fundet"
171
 
172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:732
173
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:218
174
  msgid "Search results"
175
  msgstr "Søgeresultater"
176
 
177
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:856
178
  msgid "Book now"
179
  msgstr "Book nu"
180
 
181
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:954
182
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
183
  msgstr "Vælg venligst indcheckning og checkout dage!"
184
 
185
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1154
186
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1167
187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:139
188
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1208
189
  msgid "Search"
190
  msgstr "Søg"
191
 
192
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2079
193
  #, php-format
194
  msgid ""
195
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
@@ -200,200 +200,230 @@ msgstr ""
200
  "blevet booket!!! %s (Det er ikke muligt at oplagre denne sekvens af datoerne "
201
  "i den ressource.) %s Venligst %sgenindlæs%s siden og forsøg med andre dage."
202
 
203
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2590
204
  #, php-format
205
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
206
  msgstr "Følgende uafklarrede resevering(er): %s er slettet."
207
 
208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2630
209
  msgid "Maximum available booking resource items"
210
  msgstr "Maksimale disponible reserveringsressourcepunkter"
211
 
212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2869
213
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3047
214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3179
215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3468
216
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3693
217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3745
218
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3849
219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4345
220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
221
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1343
222
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
223
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2112
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
224
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
225
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
226
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
227
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
228
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1244
230
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
231
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3344
232
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3404
233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3477
234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3554
235
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3714
236
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3743
237
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
238
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
239
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
240
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
241
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
242
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2931
243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:348
244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:482
245
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
246
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1010
248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1020
249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1039
250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1109
251
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1340
252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1765
253
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1833
254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
255
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1968
256
  msgid "Click to toggle"
257
  msgstr "Klik for at (slå) til/fra"
258
 
259
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2870
260
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:758
261
  msgid "Booking resources management"
262
  msgstr "Reserveringsressourcerhåndtering"
263
 
264
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2875
265
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3579
266
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3619
267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4143
269
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4607
270
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4623
271
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
272
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
273
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
274
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
275
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
276
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1263
278
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1300
279
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1315
280
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
281
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:563
283
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
284
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1588
285
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1591
286
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1966
287
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:913
288
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:914
289
  msgid "ID"
290
  msgstr "ID"
291
 
292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2877
293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3993
294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4608
295
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1301
296
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1317
297
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
298
  msgid "Resource name"
299
  msgstr "Ressourcenavn"
300
 
301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
302
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
303
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
304
  msgstr "Antal ressourcepunkter indenfor forælderressource"
305
 
306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2879
307
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3938
308
  msgid "Capacity"
309
  msgstr "Kapacitet"
310
 
311
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2880
312
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2984
313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3939
314
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4065
315
  msgid "Parent"
316
  msgstr "Forælder"
317
 
318
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2881
319
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2991
320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4075
322
  msgid "Priority"
323
  msgstr "Prioritet"
324
 
325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
326
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
327
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
328
  msgstr "Maksimumtal af gæster for ressource"
329
 
330
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
331
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
332
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1777
333
  msgid "Max"
334
  msgstr "Max"
335
 
336
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2883
337
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3942
338
  msgid "visitors"
339
  msgstr "gæster"
340
 
341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2885
342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3585
343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3944
344
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4125
345
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1267
346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1390
347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1790
349
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2148
350
  msgid "Actions"
351
  msgstr "Handlinger"
352
 
353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2963
354
  msgid "Add"
355
  msgstr "Tilføj"
356
 
357
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2972
358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:916
359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4152
360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4155
361
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4591
362
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1713
364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2013
365
  msgid "Delete"
366
  msgstr "Slet"
367
 
368
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
369
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:583
371
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
372
  msgid "Title"
373
  msgstr "Titel"
374
 
375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2999
376
  msgid "Add new resource"
377
  msgstr "Tilføj ny ressource"
378
 
379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3006
380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3145
381
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3566
382
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3815
383
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
384
  msgid "Save"
385
  msgstr "Gem"
386
 
387
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3048
388
  msgid "Advanced Settings"
389
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
390
 
391
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3063
392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3187
393
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
394
  msgstr "Sæt kapacitet baseret på antal gæster"
395
 
396
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3069
397
  #, fuzzy, php-format
398
  msgid ""
399
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
@@ -402,14 +432,14 @@ msgstr ""
402
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du ønsker at samlet tilgængelighed "
403
  "(daglig kapacitet) afhænger af antallet af valgte gæster %s"
404
 
405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3070
406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
407
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1428
408
  #, php-format
409
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
410
  msgstr "Læs venligst mere info om konfiguration af denne parameter %sher%s"
411
 
412
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3084
413
  #, php-format
414
  msgid ""
415
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
@@ -423,7 +453,7 @@ msgstr ""
423
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
424
  "formularen."
425
 
426
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3092
427
  #, php-format
428
  msgid ""
429
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
@@ -437,12 +467,12 @@ msgstr ""
437
  "gæster for %salg reserveringsressourcer%s med antallet af gæster præciseret "
438
  "på booking formularen."
439
 
440
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
441
  msgid "Show availability"
442
  msgstr "Vis tilgængelighed"
443
 
444
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3114
445
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3336
446
  msgid ""
447
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
448
  "tooltip, when mouse hovers over each day on the calendar(s)."
@@ -451,22 +481,22 @@ msgstr ""
451
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
452
  "kalender(er)."
453
 
454
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3122
455
  msgid "Availability description"
456
  msgstr "Tilgængelighedsbeskrivelse"
457
 
458
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3124
459
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3347
460
  #, php-format
461
  msgid "Type your %savailability%s description"
462
  msgstr "Indtast din %stilgængeligheds%s beskrivelse"
463
 
464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3134
465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3234
466
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
467
  msgstr "Inaktiver reserveringer i forskellige reserveringsressourcer"
468
 
469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3138
470
  #, fuzzy
471
  msgid ""
472
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
@@ -478,12 +508,7 @@ msgstr ""
478
  "reservationen kun tilladt, hvis alle dage af reservationer er ved samme "
479
  "bookende ressource, ellers vil fejlbeskeden blive vist."
480
 
481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
482
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:58
483
- msgid "Advanced"
484
- msgstr "Avanceret"
485
-
486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3194
487
  #, fuzzy
488
  msgid ""
489
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
@@ -492,7 +517,7 @@ msgstr ""
492
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du ønsker at samlet tilgængelighed "
493
  "(daglig kapacitet) afhænger af antallet af valgte gæster %s"
494
 
495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
496
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
497
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
498
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
@@ -511,18 +536,13 @@ msgstr ""
511
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
512
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
513
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
514
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:313
515
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
516
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
517
  msgid "Important!"
518
  msgstr "Vigtigt!"
519
 
520
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3208
521
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:612
522
- msgid "Type of days selection"
523
- msgstr "Type af dageudvælgelse"
524
-
525
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3213
526
  #, fuzzy
527
  msgid ""
528
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
@@ -534,17 +554,19 @@ msgstr ""
534
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
535
  "formularen."
536
 
537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
538
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
539
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2851
540
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4462
541
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:711
542
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:747
543
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1317
 
 
544
  msgid "Note"
545
  msgstr "Note"
546
 
547
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3215
548
  #, fuzzy, php-format
549
  msgid ""
550
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
@@ -556,7 +578,7 @@ msgstr ""
556
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
557
  "formularen."
558
 
559
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3222
560
  #, fuzzy
561
  msgid ""
562
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
@@ -569,7 +591,7 @@ msgstr ""
569
  "gæster for %salg reserveringsressourcer%s med antallet af gæster præciseret "
570
  "på booking formularen."
571
 
572
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
573
  #, fuzzy, php-format
574
  msgid ""
575
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
@@ -581,31 +603,31 @@ msgstr ""
581
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
582
  "formularen."
583
 
584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3239
585
  #, fuzzy
586
  msgid ""
587
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
588
  "booking resources."
589
  msgstr "Inaktiver reserveringer i forskellige reserveringsressourcer"
590
 
591
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3242
592
  msgid ""
593
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
594
  "error message will show."
595
  msgstr ""
596
 
597
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3271
598
  msgid "Use pending days as available"
599
  msgstr "Benyt uafklarede dage som disponibel"
600
 
601
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3280
602
  msgid ""
603
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
604
  msgstr ""
605
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du vil vise de uafklarede dage som "
606
  "disponibel i kalenderen"
607
 
608
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3297
609
  msgid ""
610
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
611
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
@@ -617,7 +639,7 @@ msgstr ""
617
  "godkendt reservering for datoerne, hvilke er skæring med datoer af godkendt "
618
  "reservering, vil automatisk blive annulleret!"
619
 
620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3299
621
  msgid ""
622
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
623
  "is approved for these date(s)"
@@ -625,16 +647,16 @@ msgstr ""
625
  "Auto anuller alle uafklarede reserveringer for den specifikke dato(er), hvis "
626
  "en eller anden reservering er godkendt fordi disse dato(er)"
627
 
628
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3329
629
  msgid "Show availability in tooltip"
630
  msgstr "Vis tilgængelighed i tips"
631
 
632
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3345
633
  #, fuzzy
634
  msgid "Availability Title"
635
  msgstr "Tilgængelighed"
636
 
637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3382
638
  #, fuzzy
639
  msgid ""
640
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
@@ -643,7 +665,7 @@ msgstr ""
643
  "Brug \"Check In\" dato som disponibel i kalender for at booke ressourcer med "
644
  "kapacitet højere end en."
645
 
646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3389
647
  #, fuzzy
648
  msgid ""
649
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
@@ -652,400 +674,395 @@ msgstr ""
652
  "Brug \"Check Out\" dato som disponibel i kalender for at booke ressourcer "
653
  "med kapacitet højere end en."
654
 
655
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3415
656
  #, fuzzy
657
  msgid "Coupon Deleted"
658
  msgstr "Slettet"
659
 
660
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3461
661
  #, fuzzy
662
  msgid "Coupon created"
663
  msgstr "prettet"
664
 
665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
666
  #, fuzzy
667
  msgid "Add New Discount Coupon"
668
  msgstr "Rabatkupon felt"
669
 
670
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3476
671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3621
673
  msgid "Coupon Code"
674
  msgstr "Kupon Kode"
675
 
676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3479
677
  #, fuzzy
678
  msgid "Enter coupon code."
679
  msgstr "Kupon Kode"
680
 
681
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3484
682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
683
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3624
684
  msgid "Savings"
685
  msgstr "Besparelser"
686
 
687
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3488
688
  msgid "Fixed Amount"
689
  msgstr "Fast Beløb"
690
 
691
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3489
692
  msgid "Percentage Off"
693
  msgstr "Procentdel af"
694
 
695
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
696
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
697
  msgstr ""
698
 
699
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3497
700
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
701
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3635
702
  msgid "Expiration Date"
703
  msgstr "Udgåelsesdato"
704
 
705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3505
706
  #, fuzzy
707
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
708
  msgstr "Udgåelsesdato"
709
 
710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3511
711
  msgid "Minimum Booking Cost"
712
  msgstr ""
713
 
714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3514
715
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
716
  msgstr ""
717
 
718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3525
719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
721
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4699
722
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1266
723
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
724
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:694
725
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1071
726
  msgid "Resources"
727
  msgstr "Ressourcer"
728
 
729
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3528
730
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
731
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
732
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
733
  msgid "All"
734
  msgstr "Alle"
735
 
736
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3541
737
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
738
  msgstr ""
739
 
740
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3548
741
  #, fuzzy
742
  msgid "Add New Coupon"
743
  msgstr "Tilføj ny ressource"
744
 
745
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3580
746
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
747
  msgstr "Kuponkoden dine kunder skal bruge for at få rabatten."
748
 
749
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3581
750
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
751
  msgstr "Beløbet som vil blive sparet. Indtast kun cifre."
752
 
753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
754
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
755
  msgstr "Minimum påkrævede totalomkostninger for at bruge kuponen"
756
 
757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3582
758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3630
759
  msgid "Minimum Purchase"
760
  msgstr "Minimumskøb"
761
 
762
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3583
763
  msgid "The date your coupon will expire"
764
  msgstr "Datoen din kupon vil udløbe"
765
 
766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3584
767
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
768
  msgstr "Ressourceliste som tildeler denne kupon"
769
 
770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
772
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
773
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
774
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
775
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
776
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:401
778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:416
779
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:596
780
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1119
 
781
  msgid "Warning"
782
  msgstr "Advarsel"
783
 
784
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3641
785
  #, fuzzy
786
  msgid "Do you really want to delete this item?"
787
  msgstr "Vil du virkelig slette?"
788
 
789
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3656
790
  #, php-format
791
  msgid "%s - coupon field, "
792
  msgstr "%s - kuponfelt,"
793
 
794
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3657
795
  #, php-format
796
  msgid "Example: %s "
797
  msgstr "Eksempel: %s"
798
 
799
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
800
- msgid "Search form customization"
801
- msgstr "Søgeform tilpasning"
 
802
 
803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3699
804
  #, fuzzy
805
  msgid "Inlinee Search Form Template"
806
  msgstr "Søge form"
807
 
808
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3700
809
  #, fuzzy
810
  msgid "Horizontal Search Form Template"
811
  msgstr "Søge form"
812
 
813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3701
814
  #, fuzzy
815
  msgid "Standard Search Form Template"
816
  msgstr "Standard Form"
817
 
818
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3703
819
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1594
820
  #, fuzzy
821
  msgid "Reset current Form"
822
  msgstr "Nulstil til standard søgeform indhold"
823
 
824
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3708
825
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3570
826
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
827
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
828
  msgid "Reset"
829
  msgstr "Nulstil"
830
 
831
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
832
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3754
833
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
834
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
835
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
836
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
837
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3751
838
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
839
  msgstr "Brug disse shortkoder for tilpasning:"
840
 
841
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
842
  #, php-format
843
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
844
  msgstr "%s - søg inden for indlæg/sider som er en del af denne kategori,"
845
 
846
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
847
  #, php-format
848
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
849
  msgstr "%s - søg inden for indlæg/sider som har dette tag,"
850
 
851
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
852
  #, php-format
853
  msgid "%s - check-in date, "
854
  msgstr "%s - check-ind dato,"
855
 
856
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
857
  #, php-format
858
  msgid "%s - check-out date, "
859
  msgstr "%s - check-ud dato,"
860
 
861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
862
  #, php-format
863
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
864
  msgstr "%s - standard udvælgelsesantal af gæster,"
865
 
866
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
867
  #, php-format
868
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
869
  msgstr "Eksempel: %s - specialtilpasset-antal af gæsteudvælgelser\""
870
 
871
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3723
872
  #, php-format
873
  msgid "%s - search button, "
874
  msgstr "%s - søgeknap,"
875
 
876
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
878
- #, fuzzy, php-format
879
- msgid "%s - new line "
880
- msgstr "Tilføj ny ressource(r)"
881
-
882
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3725
883
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3754
885
- #, fuzzy
886
- msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
887
- msgstr "brug enhver anden HTML tags (vær forsigtig)."
888
-
889
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3731
890
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
891
- msgid ""
892
- "Additional customization style of this element you can make at this file"
893
- msgstr "Ekstra tilpasningsstil af dette element du kan lave ved denne fil"
 
894
 
895
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
896
- msgid "Reset to default search form content"
897
- msgstr "Nulstil til standard søgeform indhold"
898
-
899
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3737
900
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3774
901
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3915
902
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2431
903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3043
904
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4339
905
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4497
906
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4593
907
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
908
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1504
909
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2243
910
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1364
911
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:318
913
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
914
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
915
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
917
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1346
918
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1534
919
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1629
920
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3634
921
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3764
922
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:73
924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1135
925
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1576
926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
927
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2182
928
- msgid "Save Changes"
929
- msgstr "Gem ændringer"
930
 
931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3746
932
- msgid "Customization of found booking resource items"
933
- msgstr "Tilpasning af fundne reserveringsressourcepunkter"
 
934
 
935
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3755
936
  #, php-format
937
  msgid "%s - resource title, "
938
  msgstr "%s - ressourcetitel,"
939
 
940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3756
941
  #, php-format
942
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
943
  msgstr "%s - link til siden med booking formularen,"
944
 
945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3757
946
  #, php-format
947
  msgid "%s - availability of booking resource, "
948
  msgstr "%s - tilgængelighed af booking ressource,"
949
 
950
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3758
951
  #, php-format
952
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
953
  msgstr "%s - maksimumantal af gæster for reserveringsressourcen,"
954
 
955
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3759
956
  #, php-format
957
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
958
  msgstr "%s - omkostning ved at booke ressourcen,"
959
 
960
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
961
  #, php-format
962
  msgid ""
963
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
964
  msgstr ""
965
  "%s - fremhævet billede, taget fra fremhævet billede associeret med indlæg,"
966
 
967
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
968
  #, php-format
969
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
970
  msgstr "%s - booking info, taget fra uddraget associeret med indlægget,"
971
 
972
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3773
 
 
973
  #, fuzzy
974
- msgid "Reset to default form"
975
- msgstr "Nulstil til standard søgeform indhold"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
976
 
977
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3791
978
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3801
979
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3809
980
  #, fuzzy
981
  msgid "Check in"
982
  msgstr "Check-ind"
983
 
984
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3792
985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3802
986
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3810
987
  #, fuzzy
988
  msgid "Check out"
989
  msgstr "Check-ud"
990
 
991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3793
992
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
993
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3811
994
  msgid "Guests"
995
  msgstr ""
996
 
997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3850
998
- msgid "Search Cache Settings"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
999
  msgstr "Søge Cache Indstillinger"
1000
 
1001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3856
 
 
 
 
 
1002
  msgid "Cache expiration"
1003
  msgstr "Cache udløb"
1004
 
1005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3862
1006
  msgid "hour(s)"
1007
  msgstr "time(r)"
1008
 
1009
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3867
1010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3095
1011
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3264
1012
  msgid "day(s)"
1013
  msgstr "dag(e)"
1014
 
1015
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3871
1016
  msgid "Select time of cache expiration"
1017
  msgstr "Vælg tid for cache udløb"
1018
 
1019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
1020
  msgid "Cache will expire:"
1021
  msgstr "Cache vil udløbe:"
1022
 
1023
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3907
1024
  #, php-format
1025
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
1026
  msgstr "Fundet: %s booking formularer indenfor indlæg eller sider"
1027
 
1028
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3914
1029
- msgid "Reset cache"
1030
- msgstr "Nulstil cache"
 
1031
 
1032
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3980
1033
  #, fuzzy
1034
  msgid "Parent Resource"
1035
  msgstr ""
1036
  "Vælg forælderressource, hvis du vil have denne forældreressource er "
1037
  "forhøjelseskapacitet."
1038
 
1039
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4005
1040
  #, fuzzy
1041
  msgid "Max visitors"
1042
  msgstr "Max"
1043
 
1044
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
1045
  msgid "Capacity: "
1046
  msgstr "Kapacitet:"
1047
 
1048
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4071
1049
  msgid ""
1050
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
1051
  "capacity."
@@ -1053,7 +1070,7 @@ msgstr ""
1053
  "Vælg forælderressource, hvis du vil have denne forældreressource er "
1054
  "forhøjelseskapacitet."
1055
 
1056
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4082
1057
  msgid ""
1058
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1059
  "firstly."
@@ -1061,80 +1078,80 @@ msgstr ""
1061
  "Sæt prioritet af ressource - ressource med højere prioritet vil blive "
1062
  "reserveret først."
1063
 
1064
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4093
1065
  msgid "Resources count"
1066
  msgstr "Ressourcer tælling"
1067
 
1068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4100
1069
  msgid "Create several booking resources for one time"
1070
  msgstr "Opret flere reserveringsressourcer for en tid"
1071
 
1072
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4114
1073
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2260
1074
  #, fuzzy
1075
  msgid "Default form"
1076
  msgstr "Standard Formular"
1077
 
1078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4119
1079
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1080
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4324
1081
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4372
1082
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:890
1083
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
1084
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1137
1085
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2262
1086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4315
1087
  msgid "Standard"
1088
  msgstr "Standard"
1089
 
1090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
1091
  #, fuzzy
1092
  msgid "Select default custom booking form"
1093
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
1094
 
1095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4216
1096
  msgid "Available: "
1097
  msgstr "Disponibel:"
1098
 
1099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4318
1100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:668
1101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
1102
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1103
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1820
1104
  msgid "Default"
1105
  msgstr "Foretrukne"
1106
 
1107
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1108
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4325
1109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4360
1110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4361
1111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4373
1112
  msgid "Superior"
1113
  msgstr "Standard med udsigt"
1114
 
1115
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4319
1116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
1117
  msgid "Resource #1"
1118
  msgstr "Ressource #1"
1119
 
1120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4326
1122
  msgid "Presidential Suite"
1123
  msgstr "Præsidentiel Suite"
1124
 
1125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4320
1126
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
1127
  msgid "Resource #2"
1128
  msgstr "Ressource #2"
1129
 
1130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1131
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4327
1132
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1444
1133
  msgid "Royal Villa"
1134
  msgstr "Kongelig Villa"
1135
 
1136
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4321
1137
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
1138
  msgid "Resource #3"
1139
  msgstr "Ressource #3"
1140
 
@@ -1145,45 +1162,45 @@ msgstr "/ nat"
1145
 
1146
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1147
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1148
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3852
1152
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
1153
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
1154
  msgid "Adults"
1155
  msgstr "Voksne"
1156
 
1157
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1158
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1159
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
1160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3814
1161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3836
1162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3853
1163
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3864
1164
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
 
 
 
1165
  msgid "Children"
1166
  msgstr "Børn"
1167
 
1168
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1169
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1170
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2914
1171
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2957
1172
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2999
1173
  msgid "per 1 day"
1174
  msgstr "per 1 dag"
1175
 
1176
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1177
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1179
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2998
1180
  msgid "from the cost of 1 day "
1181
  msgstr "fra omkostningen på 1 dag"
1182
 
1183
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1184
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1185
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1186
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3000
1187
  #, php-format
1188
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1189
  msgstr "Ekstra omkostning i %s per 1 dag"
@@ -1191,10 +1208,10 @@ msgstr "Ekstra omkostning i %s per 1 dag"
1191
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1192
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1193
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2963
1195
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2964
1196
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3006
1197
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3007
1198
  msgid " for all days!"
1199
  msgstr "for alle dage!"
1200
 
@@ -1203,100 +1220,99 @@ msgstr "for alle dage!"
1203
  msgid "for all days!"
1204
  msgstr "for alle dage!"
1205
 
1206
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:887
1207
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:892
1208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4311
1209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4317
1210
  #, fuzzy
1211
  msgid "Custom Form"
1212
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1213
 
1214
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:902
1215
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4332
1216
  msgid "Load selected booking form"
1217
  msgstr "Load valgte booking formular"
1218
 
1219
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:904
1220
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4334
1221
  msgid "Load"
1222
  msgstr "Load"
1223
 
1224
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:910
1225
  msgid "Delete selected booking form"
1226
  msgstr "Slet valgte booking formular"
1227
 
1228
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:913
1229
  #, fuzzy
1230
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1231
  msgstr "Ønsker du virkelig at slette valgte booking formular?"
1232
 
1233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:920
1234
  msgid "Add new custom form"
1235
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1236
 
1237
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:921
1238
  #, fuzzy
1239
  msgid "Add New Custom Form"
1240
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1241
 
1242
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:926
1243
  msgid "Type the name of booking form"
1244
  msgstr "Indtast navnet på booking formularen"
1245
 
1246
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1247
  msgid "Create new form"
1248
  msgstr "Opret ny formular"
1249
 
1250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:932
1251
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3564
1252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
1253
  msgid "Create"
1254
  msgstr "Opret"
1255
 
1256
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:934
1257
  msgid "Delete form"
1258
  msgstr "Slet formular"
1259
 
1260
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:938
1261
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1262
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1263
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1264
  msgid "Cancel"
1265
  msgstr "Annullere"
1266
 
1267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:967
1268
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:444
1269
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1270
  msgid "Deleted"
1271
  msgstr "Slettet"
1272
 
1273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:974
1274
  msgid "There are no extended booking forms"
1275
  msgstr "Der er ingen udvidede booking formularer"
1276
 
1277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1092
1278
  msgid "Booking form type:"
1279
  msgstr "Booking formular type:"
1280
 
1281
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1282
  #, fuzzy
1283
  msgid "Select type of booking form"
1284
  msgstr "Indtast navnet på booking formularen"
1285
 
1286
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1132
1287
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1638
1288
  msgid "Booking Form"
1289
  msgstr "Booking Formular"
1290
 
1291
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1212
1292
  msgid "Standard booking resource cost"
1293
  msgstr "Standard booking ressourceomkostning"
1294
 
1295
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1213
1296
  msgid "Total booking resource cost"
1297
  msgstr "Total booking ressourceomkostning"
1298
 
1299
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1527
1300
  #, php-format
1301
  msgid ""
1302
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
@@ -1305,12 +1321,12 @@ msgstr ""
1305
  "%s - vis omkostningsbetydning for fuld reservering i realtid, afhængig af "
1306
  "antal dage og udvalgte formelementer."
1307
 
1308
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1528
1309
  #, php-format
1310
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1311
  msgstr "Eksempel: %sDen fulde omkostning ved betaling: %s"
1312
 
1313
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1529
1314
  #, php-format
1315
  msgid ""
1316
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
@@ -1319,12 +1335,12 @@ msgstr ""
1319
  "%s - vis betydning af oprindelig reserveringsomkostning uden ekstra "
1320
  "omkostninger for fuld reservering i realtid, afhænger kun af dage udvælgelse."
1321
 
1322
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1530
1323
  #, php-format
1324
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1325
  msgstr "Eksempel: %sDen oprindelige omkostning for betaling: %s "
1326
 
1327
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1531
1328
  #, php-format
1329
  msgid ""
1330
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
@@ -1333,35 +1349,35 @@ msgstr ""
1333
  "%s - vis omkostningsbetydning for ekstra reserveringsomkostning som afhænger "
1334
  "af udvælgelse af formelementer."
1335
 
1336
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1532
1337
  #, php-format
1338
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1339
  msgstr "Eksempel: %sDen ekstra omkostning for betaling: %s "
1340
 
1341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1342
  #, php-format
1343
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1344
  msgstr "%s - indtast direkte omkostning på admin panel siden:"
1345
 
1346
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1533
1347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:683
1348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:746
1349
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1057
1350
  msgid "Add booking"
1351
  msgstr "Tilføj booking"
1352
 
1353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1534
1354
  #, php-format
1355
  msgid "Example: %s"
1356
  msgstr "Eksempel: %s"
1357
 
1358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2073
1359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:316
1360
  msgid "yes"
1361
  msgstr "Ja"
1362
 
1363
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2182
1364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2186
1365
  msgid ""
1366
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1367
  "resource"
@@ -1369,62 +1385,56 @@ msgstr ""
1369
  "Sætte takst eller omkostning, som er afhængig af antal udvalgte dage for "
1370
  "ressourcen"
1371
 
1372
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
1374
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2531
1375
  msgid "Rates"
1376
  msgstr "Takster"
1377
 
1378
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2225
1380
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1381
  msgid "Valuation days"
1382
  msgstr "Værdiansættelsesdage"
1383
 
1384
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2183
1385
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1386
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:448
1387
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1388
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1389
  msgid "Deposit"
1390
  msgstr "Depositum"
1391
 
1392
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2187
1393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2248
1394
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4721
1395
- msgid "Availability"
1396
- msgstr "Tilgængelighed"
1397
-
1398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2191
1399
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1400
  msgstr "Sætte standard formular for den specifikke ressource"
1401
 
1402
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1403
  msgid "Default Form"
1404
  msgstr "Standard Formular"
1405
 
1406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2228
1407
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1408
  msgstr "Sæt omkostningen baseret på antallet af dage udvalgt for reservationen"
1409
 
1410
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2229
1411
  #, fuzzy
1412
  msgid ""
1413
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1414
  msgstr ""
1415
  "Aktivering af denne egenskab er kræver at der sættes omkostning per dag"
1416
 
1417
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2236
1418
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1419
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3237
1420
  msgid "Deposit amount"
1421
  msgstr "Depositumbeløb"
1422
 
1423
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2239
1424
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1425
  msgstr "Sæt depositumbetalingen påkrævet for betalingsformularen"
1426
 
1427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2240
1428
  #, fuzzy
1429
  msgid ""
1430
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
@@ -1433,47 +1443,47 @@ msgstr ""
1433
  "Lav venligst denne funktion aktiv ved omkostningssektionen af general "
1434
  "booking indstillingsside"
1435
 
1436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2372
1437
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2383
1438
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2388
1439
  msgid "unavailable"
1440
  msgstr "Ikke ledig"
1441
 
1442
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1443
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2384
1444
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2387
1445
  msgid "available"
1446
  msgstr "Ledig"
1447
 
1448
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2375
1449
  msgid "Availability booking type"
1450
  msgstr "Disponibel booking type"
1451
 
1452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2380
1453
  #, fuzzy, php-format
1454
  msgid "All days for %s"
1455
  msgstr "for alle dage!"
1456
 
1457
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2390
1458
  #, fuzzy, php-format
1459
  msgid ""
1460
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1461
  "season filter%s"
1462
  msgstr "Vælg %s dage nedenfor eller %stilføj ny sæsonfilter%s"
1463
 
1464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2401
1465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2423
1466
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4123
1467
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4144
1468
  #, fuzzy
1469
  msgid "Season Filter Name"
1470
  msgstr "Filternavn"
1471
 
1472
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2402
1473
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2424
1474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2534
1475
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2603
1476
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4145
1477
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1478
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1479
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
@@ -1481,40 +1491,47 @@ msgstr "Filternavn"
1481
  msgid "Description"
1482
  msgstr "Beskrivelse"
1483
 
1484
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2420
1485
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2559
1486
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2887
1487
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1488
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3068
1489
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1490
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1491
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1492
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1493
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1494
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1495
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3292
1496
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3360
1497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3419
1498
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3493
1499
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3570
1500
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1373
1502
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1416
1503
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1461
1504
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1504
1505
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1547
1506
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1780
1507
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1849
1508
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1908
1509
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1984
 
1510
  msgid "Active"
1511
  msgstr "Aktiv"
1512
 
1513
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2511
 
 
 
 
 
 
1514
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1515
  msgstr "Årstidsbestemte takster for booking ressource"
1516
 
1517
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2517
1518
  #, fuzzy, php-format
1519
  msgid ""
1520
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
@@ -1524,12 +1541,12 @@ msgstr ""
1524
  "omkostning %s, eller en fast omkostning) af reserveringsressourcen %s, eller "
1525
  "%stilføj en ny årstidsbestemt filter%s"
1526
 
1527
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2532
1528
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2583
1529
  msgid "Final cost"
1530
  msgstr "Total omkostning"
1531
 
1532
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1533
  #, fuzzy
1534
  msgid "Season Filter"
1535
  msgstr ""
@@ -1537,62 +1554,62 @@ msgstr ""
1537
  "(ugedag eller dato fra sæsonfilter). Hver uge dag (dags specifikt "
1538
  "sæsonfilter) kan have anderledes tidsrumliste."
1539
 
1540
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2564
1541
  #, fuzzy
1542
  msgid "Rate"
1543
  msgstr "Bedøm dette plugin (tak:)"
1544
 
1545
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2573
1546
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2593
1547
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1995
1548
  msgid "for 1 day"
1549
  msgstr "for 1 dag"
1550
 
1551
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2574
1552
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2594
1553
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
1554
  msgid "for 1 night"
1555
  msgstr "for 1 nat"
1556
 
1557
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2575
1558
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2595
1559
  msgid "fixed deposit"
1560
  msgstr "fast depositum"
1561
 
1562
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1563
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2596
1564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1998
1565
  msgid "for 1 hour"
1566
  msgstr "or 1 time"
1567
 
1568
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2602
1569
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3554
1570
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3803
1571
  msgid "Filter Name"
1572
  msgstr "Filternavn"
1573
 
1574
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1575
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1577
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1578
  #, fuzzy
1579
  msgid "Note!"
1580
  msgstr "Note"
1581
 
1582
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2610
1583
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1584
  msgstr ""
1585
 
1586
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2614
1587
  msgid "Update Rates"
1588
  msgstr "Opdaterings-Takster"
1589
 
1590
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2849
1591
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1592
  msgstr ""
1593
  "Sæt omkostning for booking ressource baseret på antallet af valgte dage"
1594
 
1595
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2850
1596
  #, php-format
1597
  msgid ""
1598
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
@@ -1601,44 +1618,45 @@ msgstr ""
1601
  "Hvis du tilføjer omkostninger her, %stakster%s for denne "
1602
  "reserveringsressource vil det ikke træde i kraft !!!"
1603
 
1604
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2854
1605
  #, php-format
1606
  msgid ""
1607
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1608
  "at the %sbottom%s of the list."
1609
  msgstr ""
1610
 
1611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2855
1612
  #, php-format
1613
  msgid ""
1614
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1615
  "terms %s and after terms %s"
1616
  msgstr ""
1617
 
1618
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2857
1619
  #, php-format
1620
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1621
  msgstr ""
1622
 
1623
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2860
1624
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
 
1625
  #, fuzzy
1626
  msgid "Warning!"
1627
  msgstr "Advarsel"
1628
 
1629
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1630
  msgid ""
1631
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1632
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1633
  "filter or if set \"Any days\"."
1634
  msgstr ""
1635
 
1636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1637
  #, fuzzy
1638
  msgid "Number of Days"
1639
  msgstr "Konfigurer antal dage udvælgelse"
1640
 
1641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2871
1642
  #, fuzzy
1643
  msgid "Cost Settings"
1644
  msgstr ""
@@ -1646,90 +1664,90 @@ msgstr ""
1646
  "dagene indstillinger-side for feltet 'For'. Så du kan definere omkostningen "
1647
  "af den sidste udvalgte dato."
1648
 
1649
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2872
1650
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2919
1651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1652
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3110
1653
  #, fuzzy
1654
  msgid "Season Filter of Check In date"
1655
  msgstr "Udvalgt Indtjeknings-dato."
1656
 
1657
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2894
1658
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2968
1659
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3079
1660
  msgid "For"
1661
  msgstr "For"
1662
 
1663
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2896
1664
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1666
  #, fuzzy
1667
  msgid "Day Number(s)"
1668
  msgstr "år"
1669
 
1670
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2902
1671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2978
1672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3090
1673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1674
  msgid "to"
1675
  msgstr "til"
1676
 
1677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2906
1678
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2984
1679
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2167
1680
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1681
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1682
  msgid "day"
1683
  msgstr "dag"
1684
 
1685
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2910
1686
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2991
1687
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3100
1688
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:366
1689
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:400
1690
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1691
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1692
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1693
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1694
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1695
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:449
1696
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1697
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:930
1699
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:931
1700
  msgid "Cost"
1701
  msgstr "Omkostning"
1702
 
1703
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2921
1704
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3018
1705
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3112
1706
  msgid "Any days"
1707
  msgstr "Alle dage"
1708
 
1709
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2969
1710
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3080
1711
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1712
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:887
1713
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3305
1714
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3366
1715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
1716
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3514
1717
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3591
1718
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1793
1720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1855
1721
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1928
1722
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2005
1723
  msgid "From"
1724
  msgstr "Fra"
1725
 
1726
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2970
1727
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3081
1728
  msgid "Together"
1729
  msgstr "Tilsammen"
1730
 
1731
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2985
1732
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
1733
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1734
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1735
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
@@ -1741,80 +1759,80 @@ msgstr "Tilsammen"
1741
  msgid "days"
1742
  msgstr "dage"
1743
 
1744
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3029
1745
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3123
1746
  msgid "Remove"
1747
  msgstr "Fjern"
1748
 
1749
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1750
  msgid "Add new cost"
1751
  msgstr "Tilføj ny omkostning"
1752
 
1753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3078
1754
  msgid "for all days"
1755
  msgstr "for alle dage"
1756
 
1757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3203
1758
  msgid "Set amount of deposit payment"
1759
  msgstr "Sæt beløbet for depositumbetaling"
1760
 
1761
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3212
1762
  msgid "Deposit payment total"
1763
  msgstr "Depositumbetaling samlet"
1764
 
1765
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3215
1766
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1767
  msgstr "Depositumbetaling er ikke aktiv for booking ressource"
1768
 
1769
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3222
1770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:857
1771
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3283
1772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3351
1773
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3410
1774
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3485
1775
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3561
1776
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1523
1778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1771
1779
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1840
1780
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1899
1781
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1976
1782
  msgid "Status"
1783
  msgstr "Status"
1784
 
1785
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3231
1786
  msgid "deposit payment for booking resource"
1787
  msgstr "depositumbetaling for booking ressource"
1788
 
1789
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3246
1790
  msgid "fixed total in"
1791
  msgstr "Fast samlet i"
1792
 
1793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3247
1794
  msgid "of payment"
1795
  msgstr "af betalingen"
1796
 
1797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3253
1798
  #, fuzzy
1799
  msgid "Condition"
1800
  msgstr "Konfiguration"
1801
 
1802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3256
1803
  #, php-format
1804
  msgid ""
1805
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1806
  "In%s days more than"
1807
  msgstr ""
1808
 
1809
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3274
1810
  msgid "Update Deposit"
1811
  msgstr "Opdatering-Depositum"
1812
 
1813
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3297
1814
  msgid "Deposit payment"
1815
  msgstr "Depositumbetaling"
1816
 
1817
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3302
1818
  #, php-format
1819
  msgid ""
1820
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
@@ -1823,7 +1841,7 @@ msgstr ""
1823
  "Maker denne kasse hvis du ønsker at bruge %sdepositum%s total %sbetaling%s "
1824
  "på betalingsformularen, i stedet for det fulde total af reserveringen."
1825
 
1826
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3303
1827
  #, fuzzy, php-format
1828
  msgid ""
1829
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
@@ -1831,114 +1849,114 @@ msgstr ""
1831
  "Du kan konfigurere depositumbetalingen påkrævet for dine "
1832
  "reserveringsressourcer %sher%s."
1833
 
1834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1835
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1836
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1837
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1838
  msgid "Su"
1839
  msgstr "Sø"
1840
 
1841
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1842
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1843
  msgid "Mo"
1844
  msgstr "Ma"
1845
 
1846
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1847
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1848
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1849
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1850
  msgid "Tu"
1851
  msgstr "Ti"
1852
 
1853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1855
  msgid "We"
1856
  msgstr "ons"
1857
 
1858
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1860
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1861
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1862
  msgid "Th"
1863
  msgstr "Tor"
1864
 
1865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1866
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1867
  msgid "Fr"
1868
  msgstr "Fr"
1869
 
1870
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3321
1871
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3601
1872
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1873
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1874
  msgid "Sa"
1875
  msgstr "Lør"
1876
 
1877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1878
  msgid "Jan"
1879
  msgstr "Jan"
1880
 
1881
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1882
  msgid "Feb"
1883
  msgstr "Feb"
1884
 
1885
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1886
  msgid "Mar"
1887
  msgstr "Mar"
1888
 
1889
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1890
  msgid "Apr"
1891
  msgstr "Apr"
1892
 
1893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1894
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3978
1895
  msgid "May"
1896
  msgstr "Maj"
1897
 
1898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1899
  msgid "Jun"
1900
  msgstr "Jun"
1901
 
1902
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1903
  msgid "Jul"
1904
  msgstr "Jul"
1905
 
1906
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1907
  msgid "Aug"
1908
  msgstr "Aug"
1909
 
1910
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1911
  msgid "Sep"
1912
  msgstr "Sep"
1913
 
1914
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1915
  msgid "Oct"
1916
  msgstr "Oct"
1917
 
1918
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1919
  msgid "Nov"
1920
  msgstr "Nov"
1921
 
1922
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3322
1923
  msgid "Dec"
1924
  msgstr "Dec"
1925
 
1926
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3384
1927
  msgid "time"
1928
  msgstr "tid"
1929
 
1930
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3400
1931
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3420
1932
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3441
1933
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3458
1934
  msgid "No days"
1935
  msgstr "Ingen dage"
1936
 
1937
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3402
1938
  msgid "Every"
1939
  msgstr "Hver"
1940
 
1941
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1942
  #, fuzzy
1943
  msgid "Each day "
1944
  msgstr ""
@@ -1946,7 +1964,7 @@ msgstr ""
1946
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
1947
  "kalender(er)."
1948
 
1949
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3418
1950
  #, fuzzy
1951
  msgid "on each day "
1952
  msgstr ""
@@ -1954,70 +1972,70 @@ msgstr ""
1954
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
1955
  "kalender(er)."
1956
 
1957
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3422
1958
  #, fuzzy
1959
  msgid "On each "
1960
  msgstr "Ombryd hvert punkt med %s tag"
1961
 
1962
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3423
1963
  #, fuzzy
1964
  msgid "on each "
1965
  msgstr "Ombryd hvert punkt med %s tag"
1966
 
1967
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3439
1968
  #, fuzzy
1969
  msgid "of every month "
1970
  msgstr "Hver"
1971
 
1972
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3443
1973
  msgid "of"
1974
  msgstr "af"
1975
 
1976
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3512
1977
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3754
1978
  msgid "Filter saved"
1979
  msgstr "Filter gemt"
1980
 
1981
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3548
1982
  msgid "Specific Dates Filter"
1983
  msgstr "Specifikke datoer Filter"
1984
 
1985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3557
1986
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3806
1987
  #, fuzzy
1988
  msgid "Type filter name"
1989
  msgstr "Filternavn"
1990
 
1991
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3562
1992
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
1993
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3811
1994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
1995
  #, fuzzy
1996
  msgid "Create new season filter"
1997
  msgstr "Opret datoerfilter"
1998
 
1999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
2000
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
2001
  #, fuzzy
2002
  msgid "Create New Season Filter"
2003
  msgstr "Opret datoerfilter"
2004
 
2005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3668
2006
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4070
2007
  msgid "Save changes"
2008
  msgstr "Gem ændringer"
2009
 
2010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3797
2011
  msgid "Conditional Dates Filter"
2012
  msgstr "Betingede datoer Filter"
2013
 
2014
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
2015
  msgid "Days of week"
2016
  msgstr "Dage på ugen"
2017
 
2018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3839
2019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1743
2020
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1832
2021
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
2022
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
2023
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2026,14 +2044,14 @@ msgstr "Dage på ugen"
2026
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2027
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2028
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2029
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:524
2030
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:556
2031
  msgid "Sunday"
2032
  msgstr "Søndag"
2033
 
2034
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3845
2035
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1745
2036
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1836
2037
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
2038
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
2039
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2042,14 +2060,14 @@ msgstr "Søndag"
2042
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2043
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2045
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:525
2046
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
2047
  msgid "Monday"
2048
  msgstr "Mandag"
2049
 
2050
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3851
2051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1747
2052
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1840
2053
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
2054
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
2055
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2058,14 +2076,14 @@ msgstr "Mandag"
2058
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2059
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2061
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:526
2062
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:564
2063
  msgid "Tuesday"
2064
  msgstr "Tirsdag"
2065
 
2066
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3857
2067
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1749
2068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1844
2069
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
2070
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
2071
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2074,14 +2092,14 @@ msgstr "Tirsdag"
2074
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2075
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2076
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2077
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:527
2078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:568
2079
  msgid "Wednesday"
2080
  msgstr "Onsdag"
2081
 
2082
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3863
2083
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1751
2084
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1848
2085
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2086
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2087
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2090,14 +2108,14 @@ msgstr "Onsdag"
2090
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2091
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2092
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2093
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:528
2094
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:572
2095
  msgid "Thursday"
2096
  msgstr "Torsdag"
2097
 
2098
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3869
2099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1753
2100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1852
2101
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2102
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2103
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2106,14 +2124,14 @@ msgstr "Torsdag"
2106
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:529
2110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:576
2111
  msgid "Friday"
2112
  msgstr "Fredag"
2113
 
2114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3875
2115
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1755
2116
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1856
2117
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
@@ -2122,103 +2140,146 @@ msgstr "Fredag"
2122
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2123
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:530
2126
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:580
2127
  msgid "Saturday"
2128
  msgstr "Lørdag"
2129
 
2130
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3887
2131
  msgid "Days of month"
2132
  msgstr "Dage af måned"
2133
 
2134
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3967
2135
  msgid "Months"
2136
  msgstr "Måneder"
2137
 
2138
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2139
  msgid "January"
2140
  msgstr "Januar"
2141
 
2142
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2143
  msgid "February"
2144
  msgstr "Februar"
2145
 
2146
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2147
  msgid "March"
2148
  msgstr "Marts"
2149
 
2150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2151
  msgid "April"
2152
  msgstr "April"
2153
 
2154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3979
2155
  msgid "June"
2156
  msgstr "Juni"
2157
 
2158
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3998
2159
  msgid "July"
2160
  msgstr "Juli"
2161
 
2162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3999
2163
  msgid "August"
2164
  msgstr "August"
2165
 
2166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4000
2167
  msgid "September"
2168
  msgstr "September"
2169
 
2170
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2171
  msgid "October"
2172
  msgstr "Oktober"
2173
 
2174
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4002
2175
  msgid "November"
2176
  msgstr "November"
2177
 
2178
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4003
2179
  msgid "December"
2180
  msgstr "December"
2181
 
2182
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4027
2183
  msgid "Years"
2184
  msgstr "År"
2185
 
2186
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
2187
  msgid "Filter deleted successfully"
2188
  msgstr "Filter slettet succesfuldt"
2189
 
2190
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4105
2191
  msgid "Create dates filter"
2192
  msgstr "Opret datoerfilter"
2193
 
2194
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4108
2195
  msgid "Create conditional days filter"
2196
  msgstr "Opret betingede dage filtrere"
2197
 
2198
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
2199
  msgid "Listing of season filters"
2200
  msgstr "Liste af sæsonfiltre"
2201
 
2202
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2203
  msgid "Filters"
2204
  msgstr "Filtre"
2205
 
2206
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4148
2207
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4150
2208
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4590
2209
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2210
  msgid "Edit"
2211
  msgstr "Rediger"
2212
 
2213
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4153
2214
  msgid "Do you really want to delete?"
2215
  msgstr "Vil du virkelig slette?"
2216
 
2217
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4185
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2218
  msgid "Showing cost in tooltip"
2219
  msgstr "Vise omkostning i tips"
2220
 
2221
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4192
2222
  msgid ""
2223
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2224
  "over each day on the calendar(s)."
@@ -2226,30 +2287,30 @@ msgstr ""
2226
  "Maker denne kasse for at vise den daglige omkostningen med et tip, når musen "
2227
  "føres over dette på hver dag på kalender(e)."
2228
 
2229
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4200
2230
  #, fuzzy
2231
  msgid "Cost Title"
2232
  msgstr "Titel"
2233
 
2234
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4202
2235
  #, php-format
2236
  msgid "Type your %scost%s description"
2237
  msgstr "Indtast din %sOmkostning%s beskrivelse"
2238
 
2239
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4346
2240
  msgid "Advanced cost management"
2241
  msgstr "Avanceret omkostningshåndtering"
2242
 
2243
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
2244
  #, fuzzy
2245
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2246
  msgstr "Konfigurere format for at vise omkostningen i betalingsformularen."
2247
 
2248
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4408
2249
  msgid "Additional cost for"
2250
  msgstr "Ekstra omkostning for"
2251
 
2252
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4458
2253
  #, fuzzy
2254
  msgid ""
2255
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
@@ -2260,69 +2321,68 @@ msgstr ""
2260
  "% for nogle valgmuligheder, også anvendt på omkostninger præciseret som "
2261
  "faste værdier for nogle valgmuligheder."
2262
 
2263
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4464
2264
  #, fuzzy
2265
  msgid ""
2266
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2267
  "checkbox(es)."
2268
  msgstr "Ekstra omkostning som afhænger fra feltudvælgelsen i formen"
2269
 
2270
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4467
2271
  #, php-format
2272
  msgid ""
2273
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2274
  "they exist in the %sbooking form%s."
2275
  msgstr ""
2276
 
2277
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4474
2278
  #, fuzzy
2279
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2280
  msgstr "Ekstra omkostning for"
2281
 
2282
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4475
2283
  #, php-format
2284
  msgid ""
2285
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2286
  "additional costs the total cost will be folowing"
2287
  msgstr ""
2288
 
2289
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2290
  #, fuzzy
2291
  msgid "Enter fixed cost"
2292
  msgstr "Fast"
2293
 
2294
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4478
2295
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2296
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2297
  #, fuzzy, php-format
2298
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2299
  msgstr "Total omkostning"
2300
 
2301
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4481
2302
  #, fuzzy
2303
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2304
  msgstr "Indtast navnet på bookingressource"
2305
 
2306
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2307
  #, fuzzy
2308
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2309
  msgstr "Omkostning for udvalgte dage"
2310
 
2311
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2312
  #, php-format
2313
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2314
  msgstr ""
2315
 
2316
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4484
2317
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2318
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2319
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2320
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
2321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:402
2322
  msgid "or"
2323
  msgstr "eller"
2324
 
2325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4487
2326
  #, fuzzy
2327
  msgid ""
2328
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
@@ -2331,178 +2391,178 @@ msgstr ""
2331
  "eller du kan specifere procent som ekstra sum, som bliver baseret kun på "
2332
  "oprindelig omkostning og ikke fuld sum. Eksempel:%s eler %s "
2333
 
2334
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4491
2335
  #, fuzzy, php-format
2336
  msgid ""
2337
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2338
  "%spage%s."
2339
  msgstr "Læs venligst mere info om konfiguration af denne parameter %sher%s"
2340
 
2341
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4564
2342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
2343
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2344
  msgid "Resource ID or Title"
2345
  msgstr "Ressource ID eller Titel"
2346
 
2347
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4566
2348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1228
2349
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2350
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1468
2351
  msgid "Go"
2352
  msgstr "Søg"
2353
 
2354
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4589
2355
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1283
2356
  msgid "Bulk Actions"
2357
  msgstr "Hoved-Handlinger"
2358
 
2359
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4610
2360
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4636
2361
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1303
2362
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1328
2363
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2364
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2365
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
2366
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:587
2367
  msgid "Info"
2368
  msgstr "Info"
2369
 
2370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4622
2371
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1314
2372
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2373
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:580
2374
  #, fuzzy
2375
  msgid "Selection"
2376
  msgstr "Udvælgelse af formular"
2377
 
2378
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4625
2379
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2380
  #, fuzzy
2381
  msgid "Resource Name"
2382
  msgstr "Ressourcenavn"
2383
 
2384
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2385
  #, fuzzy
2386
  msgid "Resources Settings"
2387
  msgstr "Ressourcer"
2388
 
2389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4702
2390
  #, fuzzy
2391
  msgid "Resources management"
2392
  msgstr "Reserveringsressourcerhåndtering"
2393
 
2394
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
2395
  msgid "Costs and Rates"
2396
  msgstr "mkostninger og beløb"
2397
 
2398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2399
  #, fuzzy
2400
  msgid "Costs and Rates Settings"
2401
  msgstr "mkostninger og beløb"
2402
 
2403
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4707
2404
  #, fuzzy
2405
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2406
  msgstr "beløb, værdiansættelsesdage omkostning og depositumbeløb"
2407
 
2408
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4709
2409
  msgid "Advanced Cost"
2410
  msgstr "Avanceret Omkostning"
2411
 
2412
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2413
  #, fuzzy
2414
  msgid "Advanced Cost Settings"
2415
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
2416
 
2417
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4712
2418
  #, fuzzy
2419
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2420
  msgstr "kstra omkostning, som afhænger af formularfelterne"
2421
 
2422
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4715
2423
  msgid "Coupons"
2424
  msgstr "Kuponer"
2425
 
2426
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2427
  #, fuzzy
2428
  msgid "Coupons Settings"
2429
  msgstr "Kuponer"
2430
 
2431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4718
2432
  #, fuzzy
2433
  msgid "Setting coupons for discount"
2434
  msgstr "Kuponer"
2435
 
2436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2437
  #, fuzzy
2438
  msgid "Availability Settings"
2439
  msgstr "Tilgængelighed"
2440
 
2441
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4724
2442
  #, fuzzy
2443
  msgid "Customization of availability settings"
2444
  msgstr "Booking indstillingstilpasning"
2445
 
2446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4726
2447
  msgid "Season Filters"
2448
  msgstr "Sæson Filtrere"
2449
 
2450
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2451
  #, fuzzy
2452
  msgid "Season Filters Settings"
2453
  msgstr "Sæson Filtrere"
2454
 
2455
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4729
2456
  #, fuzzy
2457
  msgid "Customization of season filters settings"
2458
  msgstr "Sæson Filtrere"
2459
 
2460
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4773
2461
  msgid "Cost: "
2462
  msgstr "Omkostning:"
2463
 
2464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4803
2465
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:674
2466
  msgid "Weekend"
2467
  msgstr "Weekend"
2468
 
2469
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4804
2470
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:675
2471
  msgid "Work days"
2472
  msgstr "Arbejdsdage"
2473
 
2474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4805
2475
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:676
2476
  msgid "High season"
2477
  msgstr "Høj sæson"
2478
 
2479
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2480
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3809
2481
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3827
2482
  msgid "Select Times"
2483
  msgstr "Vælg Tider"
2484
 
2485
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:365
2486
  msgid "Setting cost for the resource"
2487
  msgstr "Sætte omkostning for ressourcen"
2488
 
2489
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:368
2490
  msgid "/ day"
2491
  msgstr "/ dag"
2492
 
2493
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:369
2494
  msgid "/ night"
2495
  msgstr "/ nat"
2496
 
2497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:370
2498
  msgid "fixed"
2499
  msgstr "Fast"
2500
 
2501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:371
2502
  msgid "/ hour"
2503
  msgstr "/ time"
2504
 
2505
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:438
2506
  msgid ""
2507
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
2508
  "past! Please choose another date or time."
@@ -2510,7 +2570,7 @@ msgstr ""
2510
  "Starttidspunkt er ugyldig. Datoen eller tiden kan allerede være booket, "
2511
  "eller er allerede optaget! Vælg venligst en anden dato eller tid."
2512
 
2513
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:439
2514
  msgid ""
2515
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
2516
  "The End Time may also be earlier that the start time, if only 1 day was "
@@ -2521,35 +2581,35 @@ msgstr ""
2521
  "starttidspunkt, hvis kun 1 dag blev valgt! Vælg venligst en anden dato eller "
2522
  "tid."
2523
 
2524
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:440
2525
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:441
2526
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2527
  msgstr "Tid(en) kan allerede være booket, eller er allerede optaget!"
2528
 
2529
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:603
2530
  msgid "Cost saved successfully"
2531
  msgstr "Omkostning gemt succesfuldt"
2532
 
2533
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:610
2534
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2535
  msgstr "Omkostning er ikke rigtig. Det skal være højere end 0"
2536
 
2537
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:626
2538
  msgid "Send payment request to customer"
2539
  msgstr "Send betalingsanmodning til kunde"
2540
 
2541
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:630
2542
  #, php-format
2543
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2544
  msgstr "Indtast din %sgrund for betalings%s anmodning"
2545
 
2546
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:638
2547
  msgid "Send Request"
2548
  msgstr "Send Anmodning"
2549
 
2550
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:639
2551
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:726
2552
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1030
2553
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2554
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2555
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
@@ -2557,98 +2617,98 @@ msgstr "Send Anmodning"
2557
  msgid "Close"
2558
  msgstr "Luk"
2559
 
2560
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:770
2561
  msgid "Request has been sent"
2562
  msgstr "Anmodning er blevet sendt"
2563
 
2564
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:776
2565
  msgid "Request has failed"
2566
  msgstr "Anmodning er mislykket ved afsendelse"
2567
 
2568
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:801
2569
  msgid "The payment status is changed successfully"
2570
  msgstr "Betalingsstatussen er ændret succesfuldt"
2571
 
2572
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:808
2573
  msgid "The changing of payment status is failed"
2574
  msgstr "Ændringen af af betalingsstatus er mislykket"
2575
 
2576
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:852
2577
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2578
  msgstr "Email til \"Person\" med betalingsanmodning"
2579
 
2580
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:872
2581
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3425
2582
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3499
2583
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3576
2584
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1914
2585
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1990
2586
  #, fuzzy
2587
  msgid "Send to Admin"
2588
  msgstr "Send"
2589
 
2590
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2591
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3433
2592
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3507
2593
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
2594
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1922
2595
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1998
2596
  #, fuzzy
2597
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2598
  msgstr "Send kopi af denne email til Admin"
2599
 
2600
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:889
2601
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2602
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3441
2603
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3516
2604
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
2605
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1857
2606
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1930
2607
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2007
2608
  #, php-format
2609
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2610
  msgstr ""
2611
  "Indtast standard %sadmin email%s ved afsendelse af "
2612
  "reserveringskonfirmationen"
2613
 
2614
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:894
2615
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3312
2616
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3373
2617
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
2618
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3521
2619
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3598
2620
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1800
2621
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1862
2622
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1935
2623
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2012
2624
  msgid "Subject"
2625
  msgstr "Emne"
2626
 
2627
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:896
2628
  #, php-format
2629
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2630
  msgstr "Indtast email emne for %sbetalingsanmodning%s."
2631
 
2632
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:901
2633
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3319
2634
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3382
2635
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3453
2636
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3528
2637
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3605
2638
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1807
2639
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1870
2640
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1942
2641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2019
2642
  #, fuzzy
2643
  msgid "Content"
2644
  msgstr "Shortkoder for Email og indholdsform"
2645
 
2646
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2647
  #, php-format
2648
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2649
  msgstr "Indtast din %semail besked for betalingsanmodning%s"
2650
 
2651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2652
  #, php-format
2653
  msgid ""
2654
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
@@ -2657,31 +2717,31 @@ msgstr ""
2657
  "Du er nødt til at betale %s for din resevering %s den %s. %s Du kan foretage "
2658
  "betalingen på denne %s Mange tak, booking service."
2659
 
2660
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:912
2661
  msgid "page"
2662
  msgstr "side"
2663
 
2664
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1188
2665
  msgid "deposit"
2666
  msgstr "depositum"
2667
 
2668
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1189
2669
  msgid "Total cost"
2670
  msgstr "Total omkostning"
2671
 
2672
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1190
2673
  msgid "balance"
2674
  msgstr "balance"
2675
 
2676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1242
2677
  msgid "Auto-fill form"
2678
  msgstr "Auto-udfyldningsformular"
2679
 
2680
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1344
2681
  msgid "Billing form fields customization"
2682
  msgstr "Regning formularfeltertilpassing"
2683
 
2684
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1356
2685
  msgid ""
2686
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2687
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
@@ -2689,53 +2749,53 @@ msgstr ""
2689
  "Vælg venligst et felt fra din bookingformular. Dette felt vil automatisk "
2690
  "blive tildelt det aktuelle felt i betalingsformularen."
2691
 
2692
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1362
2693
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2694
  msgid "Customer Email"
2695
  msgstr "Kunde Email"
2696
 
2697
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1375
2698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2699
  msgid "First Name(s)"
2700
  msgstr "Fornavn(e)"
2701
 
2702
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1388
2703
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
2704
  msgid "Last name"
2705
  msgstr "Efternavn"
2706
 
2707
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1422
2708
  msgid "Billing Address"
2709
  msgstr "Betallingsadresse"
2710
 
2711
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1435
2712
  msgid "Billing City"
2713
  msgstr "Betalingsby"
2714
 
2715
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1448
2716
  msgid "Post Code"
2717
  msgstr "Postnummer"
2718
 
2719
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1461
2720
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
2721
  msgid "Country"
2722
  msgstr "land"
2723
 
2724
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1480
2725
  msgid "State"
2726
  msgstr "Stat"
2727
 
2728
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1497
2729
  #, fuzzy, php-format
2730
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2731
  msgstr ""
2732
  "Konfigurerering af disse %sfelter er påkrævet for Sage betaling%s system!"
2733
 
2734
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1552
2735
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2736
  msgstr "Titel af forudbestilt tidsrum"
2737
 
2738
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1556
2739
  #, fuzzy, php-format
2740
  msgid ""
2741
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
@@ -2744,18 +2804,11 @@ msgstr ""
2744
  "indtast din %stitel%s, som der skal vises når musen føres over tips nær "
2745
  "booked tidsrum"
2746
 
2747
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1574
2748
  msgid "Time Format"
2749
  msgstr "idsformat"
2750
 
2751
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1589
2752
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2754
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:964
2755
- msgid "Custom"
2756
- msgstr "Tilpasset"
2757
-
2758
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1597
2759
  #, fuzzy, php-format
2760
  msgid ""
2761
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
@@ -2764,60 +2817,60 @@ msgstr ""
2764
  "Indtast dit ønskede tidsformat, som vises i emails og i bookingskema. "
2765
  "%sDokumentation af tidsformattering:%s"
2766
 
2767
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1685
2768
  #, php-format
2769
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2770
  msgstr "Vælg et %sFAST%s antal dage med %s1 museklik%s"
2771
 
2772
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1693
2773
  #, php-format
2774
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2775
  msgstr "Vælg et %s DYNAMISK%s interval af dage med %s2 musekliks%s"
2776
 
2777
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1701
2778
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1767
2779
  msgid "Days selection number"
2780
  msgstr "Dage udvælgelsesantal"
2781
 
2782
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1708
2783
  #, php-format
2784
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2785
  msgstr "Indtast dine %santal dage for rækkevideudvælgelse%s"
2786
 
2787
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2788
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2789
  msgid "Start day of range"
2790
  msgstr "Startdag for valgte dage"
2791
 
2792
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1724
2793
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1812
2794
  msgid "Any day of week"
2795
  msgstr "Alle ugedage"
2796
 
2797
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1735
2798
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
2799
  msgid "Specific day(s) of week"
2800
  msgstr "Specifik dag(e) af ugen"
2801
 
2802
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1757
2803
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1859
2804
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2805
  msgstr "Vælg din start dag rækkevideudvælgelse ved uge"
2806
 
2807
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1769
2808
  msgid "Min"
2809
  msgstr "Min"
2810
 
2811
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1783
2812
  #, fuzzy, php-format
2813
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2814
  msgstr "Indtast din %sminimum og maksimumtal dage for dageudvælgelse%s"
2815
 
2816
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1789
2817
  msgid "Specific days selections"
2818
  msgstr "Specifikke dage udvælgelser"
2819
 
2820
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1793
2821
  #, fuzzy, php-format
2822
  msgid ""
2823
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
@@ -2831,11 +2884,11 @@ msgstr ""
2831
  "som: \"3,4,5\") eller kombination (eksempel: \"3-5,7,14\", det er det samme "
2832
  "som: \"3,4,5,7,14\")"
2833
 
2834
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1902
2835
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2836
  msgstr ""
2837
 
2838
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1913
2839
  msgid ""
2840
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2841
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
@@ -2847,115 +2900,115 @@ msgstr ""
2847
  "med faktiske tider, ellers vil tiden i bookingformularen blive benyttet som "
2848
  "indcheckning/checkouttid i den første og sidste dag af reservationen."
2849
 
2850
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1920
2851
  msgid "Use check in/out time"
2852
  msgstr "Brug tjek ind/ud tid"
2853
 
2854
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1927
2855
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2856
  msgstr ""
2857
  "Denne indstilling vil overskrive enhver tidudvælgelse i din bookingformular."
2858
 
2859
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1932
2860
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2861
  msgstr ""
2862
 
2863
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2864
  #, fuzzy, php-format
2865
  msgid ""
2866
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2867
  msgstr ""
2868
  "Denne indstilling vil overskrive enhver tidudvælgelse i din bookingformular."
2869
 
2870
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2871
  msgid "Check-in time"
2872
  msgstr "Indcheckningstid"
2873
 
2874
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2875
  #, php-format
2876
  msgid "%sstart booking time%s"
2877
  msgstr "%sstart bookingtidspunkt%s"
2878
 
2879
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1946
2880
  #, php-format
2881
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2882
  msgstr "Indtast din %sIndcheckning%s tidspunkt på resevering"
2883
 
2884
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2885
  msgid "Check-Out time"
2886
  msgstr "Check-ud tidspunkt"
2887
 
2888
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1951
2889
  #, php-format
2890
  msgid "%send booking time%s"
2891
  msgstr "%send reseveringstidspunkt%s"
2892
 
2893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1953
2894
  #, php-format
2895
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2896
  msgstr "Indtast din %sCheck-udt%s tidspunkt på reseveringen"
2897
 
2898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
2899
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2900
  msgid "Costs"
2901
  msgstr "Omkostninger"
2902
 
2903
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1992
2904
  msgid "Set the cost"
2905
  msgstr "Sæt omkostningen"
2906
 
2907
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1997
2908
  msgid "fixed sum"
2909
  msgstr "fast sum"
2910
 
2911
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2000
2912
  msgid " Select your cost configuration."
2913
  msgstr "Vælg din omkostningskonfiguration."
2914
 
2915
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2005
2916
  msgid "Currency format"
2917
  msgstr "Valutaformat"
2918
 
2919
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2008
2920
  msgid "Number of decimal points"
2921
  msgstr "Antal komma foran decimalbrøker"
2922
 
2923
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2015
2924
  msgid "Separator for the decimal point"
2925
  msgstr "Separator for komma foran decimalbrøken"
2926
 
2927
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2019
2928
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2034
2929
  #, fuzzy
2930
  msgid "No separator"
2931
  msgstr "Tusindele separator"
2932
 
2933
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2020
2934
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2035
2935
  msgid "Space"
2936
  msgstr ""
2937
 
2938
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
2939
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2036
2940
  #, fuzzy
2941
  msgid "Dot"
2942
  msgstr "Depositum"
2943
 
2944
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2022
2945
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2037
2946
  #, fuzzy
2947
  msgid "Comma"
2948
  msgstr "Særskilte dage vha. bindestreg eller komma."
2949
 
2950
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2030
2951
  msgid "Thousands separator"
2952
  msgstr "Tusindele separator"
2953
 
2954
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2048
2955
  msgid "Time impact to cost"
2956
  msgstr "Tidsvirkning på omkostning"
2957
 
2958
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
2959
  #, php-format
2960
  msgid ""
2961
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
@@ -2964,11 +3017,11 @@ msgstr ""
2964
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) hvis du ønsker %stidsudvælgelse%s på "
2965
  "bookingformularen %sanvendt på omkostningsberegningen%s."
2966
 
2967
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2062
2968
  msgid "Show booking details in payment form"
2969
  msgstr "Vis reserveringsdetaljer i betalingsformularen"
2970
 
2971
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2068
2972
  #, php-format
2973
  msgid ""
2974
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
@@ -2977,16 +3030,16 @@ msgstr ""
2977
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) hvis du vil vise %sbooking detalje resumé"
2978
  "%s over betalingsformularen"
2979
 
2980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2113
2981
  #, fuzzy
2982
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
2983
  msgstr "Automatisk anulering/godkendelse af reserveringer"
2984
 
2985
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
2986
  msgid "Auto approve all new bookings"
2987
  msgstr "Automatisk godkendelse af alle nye reserveringer"
2988
 
2989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2128
2990
  #, fuzzy, php-format
2991
  msgid ""
2992
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
@@ -2994,11 +3047,11 @@ msgstr ""
2994
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) for at %saktiver%s automatisk godkendelse "
2995
  "af alle nye uafklarede reserveringer."
2996
 
2997
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2135
2998
  msgid "Auto-cancel bookings"
2999
  msgstr "Auto-annulering af reserveringer"
3000
 
3001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2145
3002
  #, php-format
3003
  msgid ""
3004
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
@@ -3007,49 +3060,49 @@ msgstr ""
3007
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) for at %saktivere%s auto-annulering for "
3008
  "afventende, ubetalte reserveringer."
3009
 
3010
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2156
3011
  msgid "Cancel bookings older"
3012
  msgstr "Annuller reserveringer ældre end en"
3013
 
3014
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
3015
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
3016
  msgid "hour"
3017
  msgstr "time"
3018
 
3019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2164
3020
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
3021
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
3022
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
3023
  msgid "hours"
3024
  msgstr "timer"
3025
 
3026
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2174
3027
  msgid ""
3028
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
3029
  msgstr ""
3030
  "Annullere kun uafklarede, ubetalte reserveringer, som er ældre end denne "
3031
  "udvælgelse."
3032
 
3033
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2179
3034
  msgid "Cancellation email sent"
3035
  msgstr "Annulerings-email sendt"
3036
 
3037
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2184
3038
  #, php-format
3039
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
3040
  msgstr ""
3041
  "Maker denne kasse for at %ssende%s annulerings-email for denne ressource."
3042
 
3043
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2196
3044
  msgid "Reason for cancellation"
3045
  msgstr "Grund for annulering"
3046
 
3047
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2198
3048
  #, php-format
3049
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
3050
  msgstr "Indtast grunden for %sannuleringen%s for emailskabelonen."
3051
 
3052
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2240
3053
  msgid ""
3054
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
3055
  "form to billing form"
@@ -3057,27 +3110,28 @@ msgstr ""
3057
  "Tilpasning af regningsfelter som automatisk tildeles fra bookingformularen "
3058
  "til betalngsformularen"
3059
 
3060
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2241
3061
  msgid "Billing form fields"
3062
  msgstr "Betalingsformular felter"
3063
 
3064
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2267
3065
  msgid "Booked Times:"
3066
  msgstr "Bookede Tider:"
3067
 
3068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2290
 
3069
  msgid ""
3070
- "This reservation is cancelled because we did not receive payment and the "
3071
  "administrator did not approve it."
3072
  msgstr ""
3073
  "Denne reservation er annulleret fordi vi ikke modtog betaling og "
3074
  "administratoren ikke godkendte den."
3075
 
3076
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2309
3077
  msgid "You need to make payment for this reservation"
3078
  msgstr "Du er nødt til at betale for denne reservation"
3079
 
3080
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2311
3081
  #, php-format
3082
  msgid ""
3083
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
@@ -3086,20 +3140,20 @@ msgstr ""
3086
  "Du er nødt til at betale %s for reservationen %s den %s. %s Betal venligst "
3087
  "på denne side: %s Mange tak, %s"
3088
 
3089
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2416
3090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1446
3091
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
3092
  msgid "Apartment#1"
3093
  msgstr "Lejlighed#1"
3094
 
3095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2417
3096
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1447
3097
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
3098
  msgid "Apartment#2"
3099
  msgstr "Lejlighed#2"
3100
 
3101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2418
3102
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
3103
  msgid "Apartment#3"
3104
  msgstr "Lejlighed#3"
3105
 
@@ -3301,7 +3355,7 @@ msgstr "Krævet felter i Booking Form"
3301
 
3302
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3303
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:483
3305
  msgid "Calendar"
3306
  msgstr "Kalender"
3307
 
@@ -3402,7 +3456,7 @@ msgid "Radio Button(s)"
3402
  msgstr "Radioknap(er)"
3403
 
3404
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:683
3406
  msgid "CAPTCHA"
3407
  msgstr "CAPTCHA"
3408
 
@@ -4065,8 +4119,8 @@ msgstr "Nøgleord"
4065
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
4066
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
4067
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
4068
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:925
4069
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:926
4070
  msgid "Resource"
4071
  msgstr "Ressource"
4072
 
@@ -4075,7 +4129,7 @@ msgid "Print bookings listing"
4075
  msgstr "Print reserveringslisten"
4076
 
4077
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
4078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1028
4079
  msgid "Print"
4080
  msgstr "Print"
4081
 
@@ -4097,8 +4151,8 @@ msgid "Export All"
4097
  msgstr "Eksporter alt"
4098
 
4099
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
4100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1265
4101
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1775
4102
  msgid "Labels"
4103
  msgstr "Mærkat"
4104
 
@@ -4107,20 +4161,20 @@ msgid "Data"
4107
  msgstr "Data"
4108
 
4109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
4110
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:637
4111
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
4112
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1519
4113
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1973
4114
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2167
4115
  msgid "Approved"
4116
  msgstr "Godkendt"
4117
 
4118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
4119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
4120
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:638
4121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1518
4122
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1972
4123
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2195
4124
  msgid "Pending"
4125
  msgstr "Afventer"
4126
 
@@ -4140,15 +4194,15 @@ msgstr "Ændr Ressource"
4140
  msgid "Change"
4141
  msgstr "Ændr"
4142
 
4143
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:589
4144
  msgid "Clear booking resources selection"
4145
  msgstr "Ryd reserveringsressourcerudvælgelse"
4146
 
4147
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:593
4148
  msgid "Apply booking resources selection"
4149
  msgstr "Anvend bookende ressourcerudvælgelse"
4150
 
4151
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:624
4152
  msgid ""
4153
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4154
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
@@ -4157,12 +4211,12 @@ msgstr ""
4157
  "ressourcer\" indstillingen er valgt. Ryd udvælgelsen, og derefter kan du "
4158
  "tilføje nye ressourcer."
4159
 
4160
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:704
4161
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1389
4162
  msgid "All resources"
4163
  msgstr "Alle ressourcer"
4164
 
4165
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:718
4166
  msgid "Booking resources"
4167
  msgstr "Reserveringsressourcer"
4168
 
@@ -4178,7 +4232,7 @@ msgstr "Behandles"
4178
 
4179
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4180
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4181
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1922
4182
  msgid "Unknown"
4183
  msgstr "Ukendt"
4184
 
@@ -4250,7 +4304,7 @@ msgid "Voided"
4250
  msgstr "Tømt"
4251
 
4252
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4253
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2020
4254
  msgid "Created"
4255
  msgstr "prettet"
4256
 
@@ -4289,7 +4343,7 @@ msgstr "Status"
4289
 
4290
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4291
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1919
4293
  msgid "Paid OK"
4294
  msgstr "Betaling OK"
4295
 
@@ -4339,21 +4393,21 @@ msgstr "Spar omkostning"
4339
  msgid "Change status"
4340
  msgstr "Ændringsstatus"
4341
 
4342
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:692
4343
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:750
4344
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4345
  msgid "Updating..."
4346
  msgstr "Ajourføring..."
4347
 
4348
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:697
4349
  msgid "User is Activated"
4350
  msgstr "Bruger er aktiveret"
4351
 
4352
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:755
4353
  msgid "User is Deactivated"
4354
  msgstr "Bruger er deaktiveret"
4355
 
4356
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:867
4357
  #, php-format
4358
  msgid ""
4359
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
@@ -4362,139 +4416,139 @@ msgstr ""
4362
  "%sDu har ikke tilladelser til denne side.%s Din konto er ikke aktiv, kontakt "
4363
  "venligst administrator.%s"
4364
 
4365
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:902
4366
  #, php-format
4367
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4368
  msgstr "%sDu har ikke tilladelser til disse reserveringsressourcer.%s"
4369
 
4370
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:908
4371
  #, php-format
4372
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4373
  msgstr "%sNej denne reserveringsressource.%s"
4374
 
4375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1048
4376
  msgid "Show resources of user:"
4377
  msgstr "Vis ressourcer for bruger:"
4378
 
4379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1060
4380
  msgid "My"
4381
  msgstr "Min"
4382
 
4383
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1079
4384
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:323
4385
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4386
  msgid "Booking resource:"
4387
  msgstr "Reseveringsressource:"
4388
 
4389
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1111
4390
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1163
4391
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1213
4392
  msgid "Users"
4393
  msgstr "Brugere"
4394
 
4395
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1131
4396
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1147
4397
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1264
4398
  #, fuzzy
4399
  msgid "User"
4400
  msgstr "Bruger er aktiveret"
4401
 
4402
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1165
4403
  msgid "Management of"
4404
  msgstr "Håndtering af"
4405
 
4406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1268
4407
  msgid "Set user as"
4408
  msgstr "Sæt bruger som"
4409
 
4410
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4411
  #, fuzzy, php-format
4412
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4413
  msgstr "Super Admin"
4414
 
4415
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1303
4416
  #, fuzzy, php-format
4417
  msgid "Active %sRegular User%s"
4418
  msgstr "at gøre bruger aktiv"
4419
 
4420
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1306
4421
  #, fuzzy
4422
  msgid "Inactive User"
4423
  msgstr "gør bruger inaktiv"
4424
 
4425
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1313
4426
  msgid "Unlimited"
4427
  msgstr ""
4428
 
4429
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4430
  msgid "Activate"
4431
  msgstr "Aktiveret"
4432
 
 
 
 
 
4433
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4434
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4435
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4436
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4437
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4438
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4439
  msgid "Do you really want"
4440
  msgstr "Ønsker du virkelig"
4441
 
4442
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4443
  msgid "make user active"
4444
  msgstr "at gøre bruger aktiv"
4445
 
4446
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4447
  msgid "Deactivate"
4448
  msgstr "Deaktivere"
4449
 
4450
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1327
4451
  msgid "Set as inactive"
4452
  msgstr "Sæt som inaktiv"
4453
 
4454
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1328
4455
  msgid "make user inactive"
4456
  msgstr "gør bruger inaktiv"
4457
 
4458
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1330
4459
  #, fuzzy
4460
  msgid "Delete settings"
4461
  msgstr "Slet"
4462
 
4463
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1331
4464
  msgid "delete configuration"
4465
  msgstr "slet konfiguration"
4466
 
4467
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1333
4468
  #, fuzzy
4469
  msgid "Delete data"
4470
  msgstr ""
4471
  "Hvis du vil gemme dine reserveringsdata, så untjek %s\"Slet bookende data"
4472
  "\"%s på\""
4473
 
4474
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1334
4475
  msgid "delete all booking data"
4476
  msgstr "slet alle reserveringsdata"
4477
 
4478
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1344
4479
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4480
  msgid "Super Admin"
4481
  msgstr "Super Admin"
4482
 
4483
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1345
4484
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4485
  msgid "set user as"
4486
  msgstr "sæt bruger som"
4487
 
4488
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1348
4489
  #, fuzzy
4490
  msgid "Regular User"
4491
  msgstr "Regulær bruger"
4492
 
4493
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1349
4494
  msgid "Regular user"
4495
  msgstr "Regulær bruger"
4496
 
4497
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1445
4498
  msgid "Suite"
4499
  msgstr "Suite"
4500
 
@@ -4857,7 +4911,6 @@ msgstr ""
4857
  "betalingssiden."
4858
 
4859
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
4860
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
4861
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4862
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4863
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
@@ -4883,7 +4936,7 @@ msgstr ""
4883
  "når du bruger en europæisk betalingsprocessor"
4884
 
4885
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4886
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:733
4887
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4888
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4889
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
@@ -4892,7 +4945,7 @@ msgid "Payment for booking %s on these day(s): %s"
4892
  msgstr "Betaling for booking %s på disse dag(e): %s"
4893
 
4894
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4895
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:728
4896
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4897
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4898
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
@@ -4907,6 +4960,41 @@ msgstr "Datoer:"
4907
  msgid "Booking Details:"
4908
  msgstr "Booking Detaljer:"
4909
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4910
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4911
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
4912
  msgstr "Integration af iPay88-betalingssystem"
@@ -4960,14 +5048,14 @@ msgstr "Philippines Peso"
4960
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
4961
  msgstr "Indtast servicenavnet eller grunden til betalingen her."
4962
 
4963
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:293
4964
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
4965
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
4966
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
4967
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
4968
  msgstr "Automatisk godkendelse/annullering af booking"
4969
 
4970
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:301
4971
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
4972
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
4973
  #, fuzzy
@@ -4981,7 +5069,7 @@ msgstr ""
4981
  "reserveringen når gæst laver en betalingsaflysning. Advarsel: dette vil ikke "
4982
  "fungere hvis gæsten forlader betalingssiden."
4983
 
4984
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:314
4985
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
4986
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
4987
  #, fuzzy, php-format
@@ -4992,34 +5080,6 @@ msgstr ""
4992
  "Venligst %s konfigurer %s felterne inden i betalingsformularen%s, dette er "
4993
  "nødvendigt for %s betalingssystemet."
4994
 
4995
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:581
4996
- msgid "Successful payment"
4997
- msgstr "Vellykket betaling"
4998
-
4999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:583
5000
- msgid " Parameters are incorrect,"
5001
- msgstr "Parametre er ukorrekte,"
5002
-
5003
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:584
5004
- msgid "Cannot find the record"
5005
- msgstr "Kan ikke finde post"
5006
-
5007
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:585
5008
- msgid "Amount different"
5009
- msgstr "Beløb anderledes"
5010
-
5011
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:586
5012
- msgid "Payment failed"
5013
- msgstr "Betaling mislykkedes"
5014
-
5015
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:587
5016
- msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
5017
- msgstr "Betalingsstatus opdateret af Mobile88 Admin(mislykkes)"
5018
-
5019
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:588
5020
- msgid "Connection Error"
5021
- msgstr "Forbindelses-fejl"
5022
-
5023
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
5024
  msgid "Error IPN"
5025
  msgstr "Fejl IPN"
@@ -5572,7 +5632,7 @@ msgstr "Betal ved at bruge %s betalingstjeneste"
5572
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:24
5573
  #, fuzzy
5574
  msgid "Integration of Sermepa payment system"
5575
- msgstr "Integration af iPay88-betalingssystem"
5576
 
5577
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:25
5578
  msgid "Sermepa"
@@ -5648,45 +5708,45 @@ msgstr ""
5648
  msgid "Payment rejected"
5649
  msgstr "Forkastet"
5650
 
5651
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:113
5652
  msgid "Form / Calendar"
5653
  msgstr "Formular/ Kalender"
5654
 
5655
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:115
5656
  #, fuzzy
5657
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5658
  msgstr ""
5659
  "Vælg hvad du vil vise: hele bookingformularen, eller kun "
5660
  "tilgængelighedskalenderen."
5661
 
5662
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:126
5663
  msgid "Selection of form"
5664
  msgstr "Udvælgelse af formular"
5665
 
5666
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:128
5667
  #, fuzzy
5668
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5669
  msgstr ""
5670
  "Denne shortcode %s bliver brugt til udvælgelse af bookingformularen af "
5671
  "specifikke reserveringsressourcer i udvælgelsekasse"
5672
 
5673
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:141
5674
  #, fuzzy
5675
  msgid "Insertion search form shortcode"
5676
  msgstr "Søge form"
5677
 
5678
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:153
5679
  msgid "Editing of booking"
5680
  msgstr "Redigering af reservering"
5681
 
5682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:155
5683
  #, fuzzy
5684
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5685
  msgstr ""
5686
  "Du er nødt til at bruge særlig shortkode [bookingedit] for booking "
5687
  "redegering."
5688
 
5689
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:175
5690
  #, php-format
5691
  msgid ""
5692
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
@@ -5695,7 +5755,7 @@ msgstr ""
5695
  "Læs venligst mere om shortkoder %sher%s eller JavaScript tilpasning af de "
5696
  "specifikke shortkoder %sher%s"
5697
 
5698
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5699
  #, php-format
5700
  msgid ""
5701
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
@@ -5706,7 +5766,7 @@ msgstr ""
5706
  "deres egen reservering(er), %sannuler%s eller lave %sbetaling%s efter at "
5707
  "have fået en admin email betalingsanmodning"
5708
 
5709
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:185
5710
  #, php-format
5711
  msgid ""
5712
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
@@ -5715,23 +5775,23 @@ msgstr ""
5715
  "Indholdet af felter %sURL til at redigere reseveringer%s på %sgenerel "
5716
  "reserveringsindstillinger-side%s skal linke til denne side"
5717
 
5718
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:186
5719
  #, php-format
5720
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5721
  msgstr ""
5722
  "Email skabeloner, som bruger shortkoder: %s, vil blive linket til denne side"
5723
 
5724
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:205
5725
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:207
5726
  #, fuzzy
5727
  msgid "Select shortcode to insert"
5728
  msgstr "Indsæt reserveringskalender"
5729
 
5730
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:212
5731
  msgid "Search form"
5732
  msgstr "Søge form"
5733
 
5734
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
5735
  #, fuzzy, php-format
5736
  msgid ""
5737
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
@@ -5741,50 +5801,50 @@ msgstr ""
5741
  "specifik side, hvis søge form er er brugt for at vise søgningsresultaterne "
5742
  "ved en anden side"
5743
 
5744
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:237
5745
  #, fuzzy
5746
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5747
  msgstr "Maker denne kasse hvis du ønsker at vise hjælpetips på admin panelet."
5748
 
5749
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:243
5750
  msgid "URL of search results:"
5751
  msgstr "URL på søgeresultater:"
5752
 
5753
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:245
5754
  msgid "Type the URL of search results page."
5755
  msgstr "Indtast URLen på søgningsresultatside."
5756
 
5757
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:251
5758
  msgid "Title of Search results:"
5759
  msgstr "Titel på søgeresultater:"
5760
 
5761
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:253
5762
  #, fuzzy
5763
  msgid "Search results:"
5764
  msgstr "Søgeresultater"
5765
 
5766
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5767
  msgid "Type the title of Search results."
5768
  msgstr "Indtast titel på søgeresultater."
5769
 
5770
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5771
  msgid "Nothing Found Message:"
5772
  msgstr "Ingenting besked fundet:"
5773
 
5774
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5775
  #, fuzzy
5776
  msgid "Nothing Found."
5777
  msgstr "Ingenting fundet"
5778
 
5779
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5780
  msgid "Type the message, when nothing found."
5781
  msgstr "Indtast beskeden, når ingenting er fundet."
5782
 
5783
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:270
5784
  msgid "Search only for users:"
5785
  msgstr "Søg kun efter brugere:"
5786
 
5787
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5788
  msgid ""
5789
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5790
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
@@ -5793,30 +5853,30 @@ msgstr ""
5793
  "tilgængelighed kun efter disse brugere, eller lad den være blank for at søge "
5794
  "efter alle brugere."
5795
 
5796
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:291
5797
  msgid "Title:"
5798
  msgstr "Titel:"
5799
 
5800
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:292
5801
  #, fuzzy
5802
  msgid "Please select the resource:"
5803
  msgstr "Vælg venligst"
5804
 
5805
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:293
5806
  msgid "Title near your select box."
5807
  msgstr "Titel ved din udvælgelsekasse."
5808
 
5809
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5810
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5811
  msgid "Visible months:"
5812
  msgstr "Synlige måneder:"
5813
 
5814
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:316
5815
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5816
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5817
  msgstr "Vælg antal måneder som skal vises i kalender."
5818
 
5819
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:338
5820
  #, fuzzy
5821
  msgid ""
5822
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
@@ -5825,7 +5885,7 @@ msgstr ""
5825
  "Vælg bookende ressourcer, der skal vises i udvæglseskasse. %sBrug venligst "
5826
  "CTRL for at vælge multiple reserveringsressourcer."
5827
 
5828
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:345
5829
  #, php-format
5830
  msgid ""
5831
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
@@ -5834,114 +5894,114 @@ msgstr ""
5834
  "Denne shortcode %s bliver brugt til udvælgelse af bookingformularen af "
5835
  "specifikke reserveringsressourcer i udvælgelsekasse"
5836
 
5837
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:431
5838
  msgid "Saved"
5839
  msgstr "Gemt"
5840
 
5841
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:552
5842
  msgid "This booking resources does not exist"
5843
  msgstr "Denne reserveringsressource eksisterer ikke"
5844
 
5845
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:571
5846
  msgid "Processing..."
5847
  msgstr "Arbejder..."
5848
 
5849
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:592
5850
  msgid "Generating columns..."
5851
  msgstr "Genererer kolonner..."
5852
 
5853
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:623
5854
  msgid "Exporting booking data..."
5855
  msgstr "Eksporterer bookende data..."
5856
 
5857
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:657
5858
  msgid "Generating content of file"
5859
  msgstr "Genererer indhold af fil"
5860
 
5861
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
5862
  msgid "Saving to file"
5863
  msgstr "Gemmer til fil"
5864
 
5865
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:713
5866
  msgid "Export bookings"
5867
  msgstr "Eksporter reserveringer"
5868
 
5869
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:716
5870
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5871
  msgstr "Download CSV-filen af eksporterede reserveringsdata"
5872
 
5873
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:724
5874
  msgid "Download"
5875
  msgstr "Download"
5876
 
5877
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:734
5878
  msgid "Done!"
5879
  msgstr "Færdig!"
5880
 
5881
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:766
5882
  msgid "Please Select"
5883
  msgstr "Vælg venligst"
5884
 
5885
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:911
5886
  msgid "link"
5887
  msgstr "link"
5888
 
5889
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1032
5890
  msgid "Print bookings"
5891
  msgstr "Print reserveringer"
5892
 
5893
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1053
5894
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5895
  msgstr "Reserveringen blev annulleret af gæsten."
5896
 
5897
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1067
5898
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1078
5899
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1663
5900
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1710
5901
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5902
  msgstr "Forkert resevering hash i URL (sandsynligvis udløbet)"
5903
 
5904
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1106
5905
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5906
  msgstr "Reserveringen er blevet annulleret succesfuldt"
5907
 
5908
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1245
5909
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5910
  msgstr "Tilføj ny Booking Resource(r)"
5911
 
5912
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1250
5913
  msgid "New Resource"
5914
  msgstr "Ny Ressource"
5915
 
5916
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
5917
  msgid "Enter title here"
5918
  msgstr "Indtast titel her"
5919
 
5920
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1256
5921
  msgid "Enter name of booking resource"
5922
  msgstr "Indtast navnet på bookingressource"
5923
 
5924
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1265
5925
  msgid "Advanced Options"
5926
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
5927
 
5928
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1266
5929
  msgid "Add new resource(s)"
5930
  msgstr "Tilføj ny ressource(r)"
5931
 
5932
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1382
5933
  msgid "Default booking resource"
5934
  msgstr "Standard booking ressource"
5935
 
5936
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
5937
  msgid "Select your default booking resource."
5938
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
5939
 
5940
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1402
5941
  msgid "Resources number per page"
5942
  msgstr "Ressourceantal per side"
5943
 
5944
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1411
5945
  msgid ""
5946
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
5947
  "menu page"
@@ -5949,11 +6009,11 @@ msgstr ""
5949
  "Vælg antal reservering ressourcer (enkelte eller forælder) per side på "
5950
  "Resource-menuside"
5951
 
5952
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1425
5953
  msgid "URL to edit bookings"
5954
  msgstr "URL til at redigere reserveringer"
5955
 
5956
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1427
5957
  #, fuzzy, php-format
5958
  msgid ""
5959
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
@@ -5962,11 +6022,11 @@ msgstr ""
5962
  "Indtast URL for %sgæster%s for at redigere reserveringer. Du skal indsætte "
5963
  "%s shortkode på denne side."
5964
 
5965
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1445
5966
  msgid "Change hash after the booking is approved"
5967
  msgstr "Ændr hashtegn efter reserveringen er godkendt"
5968
 
5969
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1451
5970
  msgid ""
5971
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
5972
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
@@ -5975,47 +6035,51 @@ msgstr ""
5975
  "Når den er markeret, vil gæst ikke kunne redigere eller annullere "
5976
  "reserveringen."
5977
 
5978
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
 
 
 
 
5979
  #, php-format
5980
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
5981
  msgstr "%s - start nyt oversættelse afsnit, hvor %s - locale af oversættelsen"
5982
 
5983
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1463
5984
  #, php-format
5985
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
5986
  msgstr "Eksempel #1: %s - start fransk oversættelse afsnit"
5987
 
5988
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1464
5989
  #, php-format
5990
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
5991
  msgstr "Eksempel #2: \"%s\" - Engelsk og fransk oversættelse af nogle beskeder"
5992
 
5993
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
5994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2148
5995
  msgid ""
5996
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
5997
  msgstr ""
5998
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til Admin efter en ny reservering"
5999
 
6000
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1481
6001
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
6002
  msgid "New for Admin"
6003
  msgstr "Ny for Admin"
6004
 
6005
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
6006
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2157
6007
  msgid ""
6008
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
6009
  "booking"
6010
  msgstr "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter ny reservering"
6011
 
6012
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1490
6013
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2158
6014
  msgid "New for Visitor"
6015
  msgstr "Ny for gæst"
6016
 
6017
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
6018
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2166
6019
  msgid ""
6020
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
6021
  "of booking"
@@ -6023,8 +6087,8 @@ msgstr ""
6023
  "Tilpasning af emailskabelon som sendee til gæst efter godkendelse af "
6024
  "reservering"
6025
 
6026
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1507
6027
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2175
6028
  msgid ""
6029
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
6030
  "Cancellation of booking"
@@ -6032,101 +6096,85 @@ msgstr ""
6032
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter annulering af "
6033
  "reservering"
6034
 
6035
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1508
6036
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2176
6037
  msgid "Declined"
6038
  msgstr "Frabedt"
6039
 
6040
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1516
6041
  msgid ""
6042
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
6043
  "booking"
6044
  msgstr ""
6045
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes efter modifikation af reserveringen"
6046
 
6047
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1517
6048
  msgid "Modified"
6049
  msgstr "Modificeret"
6050
 
6051
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1526
6052
  msgid ""
6053
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
6054
  "request"
6055
  msgstr ""
6056
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter betalingsanmodning"
6057
 
6058
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1527
6059
  msgid "Payment request"
6060
  msgstr "Betalingsanmodning"
6061
 
6062
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1581
6063
  msgid "Standard Form Template"
6064
  msgstr "Standard Form"
6065
 
6066
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1582
6067
  msgid "2 Columns Form Template"
6068
  msgstr "2 Kolonner Form skabelon"
6069
 
6070
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1583
6071
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
6072
  msgstr "Hjælp (flere trin)"
6073
 
6074
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1585
6075
  msgid "Payment Form Template"
6076
  msgstr "Betaling Form Skabelon"
6077
 
6078
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1586
6079
  msgid "Time Slots Form Template"
6080
  msgstr "Tidsrum Form Skabelon"
6081
 
6082
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1588
6083
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
6084
  msgstr "Tidsrum for forskellige weekender Form Skabelon"
6085
 
6086
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1589
6087
  msgid "Hints Form Template"
6088
  msgstr "Fif Form Skabelon"
6089
 
6090
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1602
6091
  #, fuzzy
6092
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
6093
  msgstr "Konfigurer venligst formularen for indhold af at bookede feltdata!"
6094
 
6095
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1606
6096
  msgid "Both"
6097
  msgstr "Begge"
6098
 
6099
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1618
6100
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3771
6101
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
6102
  msgstr "Konfigurer venligst formularen for indhold af at bookede feltdata!"
6103
 
6104
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1626
6105
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3779
6106
  msgid "Please configure the form fields!"
6107
  msgstr "Konfigurer venligst formularfelterne!"
6108
 
6109
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1635
6110
- msgid "Customization of booking form fields"
6111
- msgstr "Tilpasning af booking formularfelterne"
6112
-
6113
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1640
6114
- msgid ""
6115
- "Customization of fields, which showing in the Booking Listing page for the "
6116
- "specific booking"
6117
- msgstr ""
6118
- "Tilpasning af felter, som vises i Booking Liste-siden for den specifikke "
6119
- "reservering"
6120
-
6121
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1643
6122
- msgid "Content of Booking Fields"
6123
- msgstr "Indhold af Bookingfelter"
6124
-
6125
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1659
6126
  msgid "Default title of bookings"
6127
  msgstr "Standard titel af reserveringer"
6128
 
6129
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1661
6130
  #, php-format
6131
  msgid ""
6132
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
@@ -6137,54 +6185,54 @@ msgstr ""
6137
  "Liste-side (Du kan bruge shortkoderne fra knapformularen på indstillinger "
6138
  "Felter-side)."
6139
 
6140
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1675
6141
  msgid "Incorrect date format"
6142
  msgstr "Ukorrekt datoformat"
6143
 
6144
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1931
6145
  #, fuzzy
6146
  msgid "Booking Resource"
6147
  msgstr "Reseveringsressource:"
6148
 
6149
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1941
6150
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1548
6151
  msgid "All bookings"
6152
  msgstr "Alle reserveringer"
6153
 
6154
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1945
6155
  msgid "All incoming bookings"
6156
  msgstr "Alle indgående reserveringer"
6157
 
6158
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1950
6159
  msgid "New reservations made today"
6160
  msgstr "Nye reservationer lavet i dag"
6161
 
6162
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1955
6163
  msgid "Reservations for today"
6164
  msgstr "Reservationer for idag"
6165
 
6166
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1977
6167
  msgid "Add new booking resource"
6168
  msgstr "Tilføj ny reserveringsressource"
6169
 
6170
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2765
6171
  #, fuzzy
6172
  msgid "Change your Booking"
6173
  msgstr "Ændr hashtegn efter reserveringen er godkendt"
6174
 
6175
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2767
6176
  #, fuzzy
6177
  msgid "Cancel Booking"
6178
  msgstr "Automatisk godkendelse/annullering af booking"
6179
 
6180
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2995
6181
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3043
6182
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
6183
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
6184
  msgid "Updated successfully"
6185
  msgstr "Opdateret succesfuldt"
6186
 
6187
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3009
6188
  msgid ""
6189
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
6190
  "there."
@@ -6192,24 +6240,24 @@ msgstr ""
6192
  "Advarsel! Ressourcen blev ikke ændret. Faktiske datoer er allerede booket "
6193
  "der."
6194
 
6195
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3278
6196
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1766
6197
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
6198
  msgstr "Email til \"Admin\" efter en ny reservering"
6199
 
6200
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3298
6201
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1786
6202
  msgid "To"
6203
  msgstr "Til"
6204
 
6205
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3300
6206
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1788
6207
  #, php-format
6208
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
6209
  msgstr "Indtast standard %sadmin email%s for resevering bekræftelse"
6210
 
6211
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
6212
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1795
6213
  #, php-format
6214
  msgid ""
6215
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
@@ -6218,19 +6266,19 @@ msgstr ""
6218
  "Indtast standard %sadmin email%s for afsendelse af "
6219
  "reserveringskonfirmationen. Du kan bruge disse %s shortkoder."
6220
 
6221
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3314
6222
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1802
6223
  #, php-format
6224
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
6225
  msgstr "Indtast dit email %semne%s for reserveringskonfimationsbeskeden."
6226
 
6227
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3322
6228
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1810
6229
  #, php-format
6230
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
6231
  msgstr "Indtast din %semail beskedindhold for at tjekke reservering%s i."
6232
 
6233
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
6234
  #, php-format
6235
  msgid ""
6236
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
@@ -6241,36 +6289,36 @@ msgstr ""
6241
  "information: %s Du kan godkende eller redigere denne reservering på: %s Tak, "
6242
  "Reservation-tjenesten.\""
6243
 
6244
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
6245
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6246
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6247
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6248
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6249
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1458
6250
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1819
6251
  msgid "here"
6252
  msgstr "her"
6253
 
6254
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3345
6255
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1834
6256
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6257
  msgstr "Email til \"Person\" efter at de laver en ny reservation"
6258
 
6259
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3375
6260
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
6261
  #, fuzzy, php-format
6262
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6263
  msgstr ""
6264
  "Indtast din %semail besked for gæst efter at have oprettet en ny reservation"
6265
  "%s"
6266
 
6267
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3376
6268
  #, fuzzy, php-format
6269
  msgid "Use these %s shortcodes."
6270
  msgstr "Brug disse shortkoder for tilpasning:"
6271
 
6272
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3385
6273
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1873
6274
  #, php-format
6275
  msgid ""
6276
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
@@ -6278,7 +6326,7 @@ msgstr ""
6278
  "Indtast din %semail besked for gæst efter at have oprettet en ny reservation"
6279
  "%s"
6280
 
6281
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3391
6282
  #, php-format
6283
  msgid ""
6284
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
@@ -6289,24 +6337,24 @@ msgstr ""
6289
  "behandling! Vi vil sende bekræftelse via email. %s Du kan redigere "
6290
  "reserveringen på denne side : %s Tak, Reservationstjenesten.\""
6291
 
6292
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3405
6293
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1894
6294
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6295
  msgstr "Email til \"Person\" efter reservering er godkendt"
6296
 
6297
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3448
6298
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1937
6299
  #, php-format
6300
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6301
  msgstr "Indtast dit email emne for den %sgodkendte reservering%s."
6302
 
6303
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3456
6304
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1945
6305
  #, php-format
6306
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6307
  msgstr "Indtast din %semail emne for den godkendte reservering%s fra webstedet"
6308
 
6309
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3464
6310
  #, php-format
6311
  msgid ""
6312
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
@@ -6317,26 +6365,26 @@ msgstr ""
6317
  "%s Du kan redigere denne reservering på denne side: %s . Tak, "
6318
  "Reservationstjenesten.\""
6319
 
6320
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3478
6321
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1969
6322
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6323
  msgstr "Email til \"Person\" efter at deres reservering er blevet nægtet"
6324
 
6325
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3523
6326
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2014
6327
  #, php-format
6328
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6329
  msgstr "Inftast dit email emne for den %snægtede reservering%s."
6330
 
6331
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3530
6332
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2021
6333
  #, php-format
6334
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6335
  msgstr ""
6336
  "Indtast din %semail besked for den nægtede reservering%s fra webstedet"
6337
 
6338
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3539
6339
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
6340
  #, php-format
6341
  msgid ""
6342
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
@@ -6346,22 +6394,22 @@ msgstr ""
6346
  "annulleret. Kontakt os venligst for mere information. %s Tak, "
6347
  "Reservationstjenesten.\""
6348
 
6349
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3555
6350
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6351
  msgstr "Email til \"Person\" efter reservering er modificeret"
6352
 
6353
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3600
6354
  #, php-format
6355
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6356
  msgstr "Indtast dit email emne for den %s modificeret reservering%s. "
6357
 
6358
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3608
6359
  #, php-format
6360
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6361
  msgstr ""
6362
  "Indtast din %semail besked for den modificerede reservering%s fra webstedet"
6363
 
6364
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3617
6365
  #, php-format
6366
  msgid ""
6367
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
@@ -6372,11 +6420,11 @@ msgstr ""
6372
  "modificeret. %s Du kan redigere denne reservering på denne side: %s . Tak, "
6373
  "Reservationstjenesten.\""
6374
 
6375
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3715
6376
  msgid "Form fields"
6377
  msgstr "Formularfelter"
6378
 
6379
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3744
6380
  #, php-format
6381
  msgid ""
6382
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
@@ -6385,62 +6433,67 @@ msgstr ""
6385
  "Indhold af bookede feltdata for emailskabeloner (%s-shortkode) og bookede "
6386
  "oplistende side"
6387
 
6388
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3752
6389
  #, fuzzy, php-format
6390
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6391
  msgstr "%s - indsætte data fra felter af tilmeldingsblanket,"
6392
 
6393
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3753
6394
  #, fuzzy, php-format
6395
  msgid "%s - inserting new line"
6396
  msgstr "%s - indføj moderat link af ny reservering"
6397
 
6398
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
6399
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
6400
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
 
 
 
 
 
6401
  msgid "First Name"
6402
  msgstr "Fornavn"
6403
 
6404
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
6405
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
6406
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
6407
  msgid "Last Name"
6408
  msgstr "Efternavn"
6409
 
6410
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3850
6411
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
6412
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
6413
  msgid "Email"
6414
  msgstr "Email"
6415
 
6416
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
6417
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3873
6418
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6419
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6420
  msgid "Times"
6421
  msgstr "Tidszone"
6422
 
6423
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
6424
  msgid "Address"
6425
  msgstr "Adresse"
6426
 
6427
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
6428
  msgid "City"
6429
  msgstr "By"
6430
 
6431
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
6432
  msgid "Post code"
6433
  msgstr "Postnummer"
6434
 
6435
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3933
6436
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6437
  msgstr ""
6438
 
6439
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4039
6440
  msgid "The reservation has been modified"
6441
  msgstr "Reservationen er blevet modificeret"
6442
 
6443
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4040
6444
  #, php-format
6445
  msgid ""
6446
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
@@ -6449,19 +6502,19 @@ msgstr ""
6449
  "Reservationen %s for: %s er blevet modificeret. %sDu kan redigere denne "
6450
  "reservering på denne side:: %s Tak, %s"
6451
 
6452
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4088
6453
  msgid "Sending request..."
6454
  msgstr "Sender anmodning..."
6455
 
6456
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4115
6457
  msgid "Order number"
6458
  msgstr "Ordrenummer"
6459
 
6460
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4118
6461
  msgid "Register"
6462
  msgstr "Register"
6463
 
6464
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4120
6465
  #, fuzzy
6466
  msgid ""
6467
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
@@ -6470,7 +6523,7 @@ msgstr ""
6470
  "Indtast venligst dit ordrenummer ved bestilling af denne version, som du har "
6471
  "modtaget i enemail."
6472
 
6473
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4124
6474
  #, php-format
6475
  msgid ""
6476
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
@@ -6497,9 +6550,8 @@ msgid "Customization of synchronization with Google Calendar"
6497
  msgstr "Sæson Filtrere"
6498
 
6499
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6500
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:703
6501
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:752
6502
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1188
6503
  #, fuzzy
6504
  msgid "General Settings"
6505
  msgstr ""
@@ -6523,6 +6575,34 @@ msgstr "Booking resource"
6523
  msgid "Select booking resource"
6524
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
6525
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6526
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6527
  msgid "Search availability"
6528
  msgstr "Søge tilgængelighed"
@@ -6607,8 +6687,19 @@ msgstr "Grunden til annuleringen her"
6607
  msgid "The code you entered is incorrect"
6608
  msgstr "Koden du indtastede er ukorrekt"
6609
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6610
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6611
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:836
6612
  msgid "Dismiss"
6613
  msgstr "Bortvisning"
6614
 
@@ -6616,70 +6707,64 @@ msgstr "Bortvisning"
6616
  msgid "Importing Feed"
6617
  msgstr ""
6618
 
6619
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:281
6620
  #, fuzzy
6621
  msgid "Data Parsing"
6622
  msgstr "Data"
6623
 
6624
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:388
6625
  msgid ""
6626
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6627
  "your feed URL is correct."
6628
  msgstr ""
6629
 
6630
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:394
6631
  msgid ""
6632
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6633
  msgstr ""
6634
 
6635
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:397
6636
  msgid ""
6637
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6638
  "enabled for your calendar."
6639
  msgstr ""
6640
 
6641
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:400
6642
  #, php-format
6643
  msgid ""
6644
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6645
  "feed URL is correct."
6646
  msgstr ""
6647
 
6648
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:416
6649
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6650
  #, fuzzy
6651
  msgid "Done"
6652
  msgstr "Færdig!"
6653
 
6654
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
6655
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:612
6656
  #, fuzzy
6657
  msgid "GID"
6658
  msgstr "ID"
6659
 
6660
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:591
6661
  #, fuzzy
6662
  msgid "Location:"
6663
  msgstr "Handlinger"
6664
 
6665
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:619
6666
  #, fuzzy
6667
  msgid "Reload page"
6668
  msgstr "side"
6669
 
6670
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:621
6671
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
6672
- #, fuzzy
6673
- msgid "Hide"
6674
- msgstr "Skjul avancerede indstillinger"
6675
-
6676
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:623
6677
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1709
6678
  #, fuzzy
6679
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6680
  msgstr "il du virkelig slette udvalgt reservering(er)?"
6681
 
6682
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:631
6683
  #, fuzzy
6684
  msgid "Delete selected booking(s)"
6685
  msgstr "Slet valgte booking formular"
@@ -6949,6 +7034,14 @@ msgstr "Konfigurer antal dage udvælgelse"
6949
  msgid "Import Google Calendar Events"
6950
  msgstr "Gå til WP Booking Kalender Indstillinger"
6951
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6952
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
6953
  msgid "This field is required"
6954
  msgstr "Dette felt er påkrævet"
@@ -6973,78 +7066,94 @@ msgstr ""
6973
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
6974
  msgstr "Vælg venligst resevering dato(er) på kalender."
6975
 
6976
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:851
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6977
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
6978
  msgstr "Vi har tilføjet nogle links for at hjælpe dig med at komme igang:"
6979
 
6980
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:854
6981
  msgid "Get Started"
6982
  msgstr "Komme igang"
6983
 
6984
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:856
6985
  #, php-format
6986
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
6987
  msgstr "Indsæt reseveringsform %sshortkode%s i dit %sIndlæg%s eller %sSide%s"
6988
 
6989
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:861
6990
  #, php-format
6991
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
6992
  msgstr "eller tilføj booking kalender %sWidget%s til din sidebar."
6993
 
6994
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:864
6995
  #, php-format
6996
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
6997
  msgstr "Tjek %svis, gør%s det og hvad %sshortkoder%s der er tilgægelige."
6998
 
6999
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:867
7000
  #, php-format
7001
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
7002
  msgstr "Tilføj ny reservering fra dit indlæg/side eller fra %sAdmin Panel%s."
7003
 
7004
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:872
7005
  msgid "Next Steps"
7006
  msgstr "Næste Trin"
7007
 
7008
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:874
7009
  #, php-format
7010
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
7011
  msgstr "Tjek %sReseveringsliste%s siden for nye reseveringer."
7012
 
7013
- #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.p
2
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: wpdev-booking\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2014-11-23 12:45+0200\n"
6
  "PO-Revision-Date: \n"
7
  "Last-Translator: wpdevelop <info@wpdevelop.com>\n"
8
  "Language-Team: wpdevelop <info@wpbookingcalendar.com>\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
  "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
15
+ "X-Poedit-Basepath: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking\\.\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
17
  "X-Poedit-SearchPath-0: w:\\www\\home\\dev\\www\\wp-content\\plugins\\booking"
18
  "\\.\n"
19
 
20
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:123
21
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:241
22
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:254
23
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:258
24
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:375
25
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:302
26
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:307
27
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:567
28
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:598
29
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1514
30
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1571
31
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1574
32
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:756
33
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:792
34
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:793
35
  msgid "Dates"
36
  msgstr "Datoer"
37
 
38
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:124
39
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:242
40
  msgid "Full cost of the booking"
41
  msgstr "Fuld omkostning af reserveringen"
42
 
43
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:126
44
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:244
45
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:108
46
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3843
47
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3857
48
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3875
49
  msgid "First Name (required)"
50
  msgstr "Fornavn (skal udfyldes)"
51
 
52
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:127
53
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:245
54
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:109
55
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3844
56
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3858
57
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3876
58
  msgid "Last Name (required)"
59
  msgstr "Efternavn (skal udfyldes)"
60
 
61
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:128
62
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:246
63
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:110
64
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3845
65
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3859
66
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3877
67
  msgid "Email (required)"
68
  msgstr "Email (skal udfyldes)"
69
 
70
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:129
71
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:247
72
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:111
73
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1393
74
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
75
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3846
76
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3860
77
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3878
78
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3898
79
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3909
80
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3924
81
  msgid "Phone"
82
  msgstr "Telefon"
83
 
84
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:130
85
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:248
86
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:112
87
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3879
88
  msgid "Address (required)"
89
  msgstr "Adresse (skal udfyldes)"
90
 
91
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:131
92
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:249
93
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:113
94
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3880
95
  msgid "City (required)"
96
  msgstr "By (skal udfyldes)"
97
 
98
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:132
99
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:250
100
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:114
101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3881
102
  msgid "Post code (required)"
103
  msgstr "Postummer (skal udfyldes)"
104
 
105
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:133
106
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:251
107
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:115
108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3882
109
  msgid "Country (required)"
110
  msgstr "Land (skal udfyldes)"
111
 
112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:134
113
  msgid "Visitors"
114
  msgstr "Gæster"
115
 
116
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:135
117
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:253
118
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:117
119
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3848
120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3862
 
 
 
121
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3884
122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3901
123
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3912
124
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3931
125
  msgid "Details"
126
  msgstr "Detaljer"
127
 
128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:136
129
  msgid "Coupon"
130
  msgstr "Kupon"
131
 
132
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:137
133
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:254
134
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:118
135
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3849
136
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3863
137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3885
138
  msgid "I Accept term and conditions"
139
  msgstr "Jeg Accepterer udtryk og betingelser"
140
 
141
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:139
142
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:256
143
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:120
144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2726
145
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3851
146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3865
147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3887
148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1597
149
  msgid "Send"
150
  msgstr "Send"
151
 
152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:173
153
  msgid ""
154
  "Try selecting fewer visitors. The number of visitors may be more than the "
155
  "number of available units on selected day(s)!"
157
  "Prøv at vælge færre gæster. Antallet af gæster kan være flere end antallet "
158
  "af disponible enheder på valgt dag(e)!"
159
 
160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:319
161
  msgid "coupon"
162
  msgstr "kupon"
163
 
164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:321
165
  msgid "discount"
166
  msgstr "rabat"
167
 
168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:695
169
  msgid "Nothing found"
170
  msgstr "Ingenting fundet"
171
 
172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:696
173
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:227
174
  msgid "Search results"
175
  msgstr "Søgeresultater"
176
 
177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:828
178
  msgid "Book now"
179
  msgstr "Book nu"
180
 
181
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:933
182
  msgid "Please select check-in and check-out days!"
183
  msgstr "Vælg venligst indcheckning og checkout dage!"
184
 
185
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1133
186
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:1146
187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:148
188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1159
189
  msgid "Search"
190
  msgstr "Søg"
191
 
192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2058
193
  #, php-format
194
  msgid ""
195
  "Sorry, the reservation was not made because these days are already booked!!! "
200
  "blevet booket!!! %s (Det er ikke muligt at oplagre denne sekvens af datoerne "
201
  "i den ressource.) %s Venligst %sgenindlæs%s siden og forsøg med andre dage."
202
 
203
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2569
204
  #, php-format
205
  msgid "The folowing pending booking(s): %s deleted."
206
  msgstr "Følgende uafklarrede resevering(er): %s er slettet."
207
 
208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2609
209
  msgid "Maximum available booking resource items"
210
  msgstr "Maksimale disponible reserveringsressourcepunkter"
211
 
212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2750
213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3973
214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2403
215
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3017
216
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4387
217
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4545
218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4641
219
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4704
220
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1495
221
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2234
222
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1338
223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:346
224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:320
225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:595
226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:316
227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:299
228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1257
229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1316
230
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1506
231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1601
232
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3670
233
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3811
234
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-settings.php:46
235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:75
236
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1189
237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1674
238
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2201
239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2328
240
+ msgid "Save Changes"
241
+ msgstr "Gem ændringer"
242
+
243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2852
244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3030
245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3449
246
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3679
247
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3735
248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3781
249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3879
250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4393
251
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:830
252
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1334
253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1977
254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2103
255
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:100
256
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:104
257
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:140
258
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:81
259
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:85
260
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1214
261
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3249
262
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3330
263
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3402
264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3487
265
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3577
266
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3734
267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3776
268
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:74
269
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:307
270
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:327
271
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:345
272
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:411
273
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2920
274
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:375
275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:547
276
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:670
277
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:893
278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1064
279
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1093
280
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1163
281
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1379
282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1863
283
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1943
284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2016
285
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2103
 
286
  msgid "Click to toggle"
287
  msgstr "Klik for at (slå) til/fra"
288
 
289
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2853
290
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:707
291
  msgid "Booking resources management"
292
  msgstr "Reserveringsressourcerhåndtering"
293
 
294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2858
295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3560
296
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3600
297
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4096
298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4117
299
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4655
300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4671
301
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-field-help-text.php:211
302
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:253
303
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:257
304
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:372
305
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:301
306
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:306
307
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1237
308
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1270
309
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1285
310
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:76
311
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:93
312
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:564
313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:582
314
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1570
315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1573
316
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1950
317
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:790
318
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:791
319
  msgid "ID"
320
  msgstr "ID"
321
 
322
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2860
323
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4052
324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4656
325
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1271
326
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1287
327
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:77
328
  msgid "Resource name"
329
  msgstr "Ressourcenavn"
330
 
331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
332
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
333
  msgid "Number of resource items inside of parent resource"
334
  msgstr "Antal ressourcepunkter indenfor forælderressource"
335
 
336
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2862
337
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3997
338
  msgid "Capacity"
339
  msgstr "Kapacitet"
340
 
341
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2863
342
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2967
343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3998
344
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4124
345
  msgid "Parent"
346
  msgstr "Forælder"
347
 
348
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2864
349
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2974
350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3999
351
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4134
352
  msgid "Priority"
353
  msgstr "Prioritet"
354
 
355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
357
  msgid "Maximum number of visitors for resource"
358
  msgstr "Maksimumtal af gæster for ressource"
359
 
360
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
361
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
362
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1768
363
  msgid "Max"
364
  msgstr "Max"
365
 
366
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2866
367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4001
368
  msgid "visitors"
369
  msgstr "gæster"
370
 
371
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2868
372
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3566
373
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4003
374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4099
375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1241
376
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1372
377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
378
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1774
379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2132
380
  msgid "Actions"
381
  msgstr "Handlinger"
382
 
383
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2946
384
  msgid "Add"
385
  msgstr "Tilføj"
386
 
387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2955
388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:878
389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4126
390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4129
391
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4639
392
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1255
393
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1695
394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1997
395
  msgid "Delete"
396
  msgstr "Slet"
397
 
398
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2965
399
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:565
400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:584
401
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-widget.php:76
402
  msgid "Title"
403
  msgstr "Titel"
404
 
405
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2982
406
  msgid "Add new resource"
407
  msgstr "Tilføj ny ressource"
408
 
409
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:2989
410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3128
411
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3540
412
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3789
413
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:448
414
  msgid "Save"
415
  msgstr "Gem"
416
 
417
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3031
418
  msgid "Advanced Settings"
419
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
420
 
421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3046
422
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3170
423
  msgid "Set capacity based on number of visitors"
424
  msgstr "Sæt kapacitet baseret på antal gæster"
425
 
426
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3052
427
  #, fuzzy, php-format
428
  msgid ""
429
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
432
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du ønsker at samlet tilgængelighed "
433
  "(daglig kapacitet) afhænger af antallet af valgte gæster %s"
434
 
435
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3053
436
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1398
438
  #, php-format
439
  msgid "Please read more info about configuration of this parameter %shere%s"
440
  msgstr "Læs venligst mere info om konfiguration af denne parameter %sher%s"
441
 
442
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3067
443
  #, php-format
444
  msgid ""
445
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
453
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
454
  "formularen."
455
 
456
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3075
457
  #, php-format
458
  msgid ""
459
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
467
  "gæster for %salg reserveringsressourcer%s med antallet af gæster præciseret "
468
  "på booking formularen."
469
 
470
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3090
471
  msgid "Show availability"
472
  msgstr "Vis tilgængelighed"
473
 
474
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3097
475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3317
476
  msgid ""
477
  "Check this box to display the available number of booking resources with a "
478
  "tooltip, when mouse hovers over each day on the calendar(s)."
481
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
482
  "kalender(er)."
483
 
484
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3105
485
  msgid "Availability description"
486
  msgstr "Tilgængelighedsbeskrivelse"
487
 
488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3107
489
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3328
490
  #, php-format
491
  msgid "Type your %savailability%s description"
492
  msgstr "Indtast din %stilgængeligheds%s beskrivelse"
493
 
494
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3117
495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3216
496
  msgid "Disable bookings in different booking resources"
497
  msgstr "Inaktiver reserveringer i forskellige reserveringsressourcer"
498
 
499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3121
500
  #, fuzzy
501
  msgid ""
502
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
508
  "reservationen kun tilladt, hvis alle dage af reservationer er ved samme "
509
  "bookende ressource, ellers vil fejlbeskeden blive vist."
510
 
511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3177
 
 
 
 
 
512
  #, fuzzy
513
  msgid ""
514
  "Check this box if you want total availability (daily capacity) to depend on "
517
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du ønsker at samlet tilgængelighed "
518
  "(daglig kapacitet) afhænger af antallet af valgte gæster %s"
519
 
520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3180
521
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:119
522
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:128
523
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:138
536
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:517
537
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:646
538
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:660
539
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:315
540
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:311
541
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:294
542
  msgid "Important!"
543
  msgstr "Vigtigt!"
544
 
545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3195
 
 
 
 
 
546
  #, fuzzy
547
  msgid ""
548
  "Add tooltip on calendar(s) to show availability based on the number of "
554
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
555
  "formularen."
556
 
557
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
558
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
559
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3803
560
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2825
561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4510
562
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:588
563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:624
564
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:920
565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1356
566
  msgid "Note"
567
  msgstr "Note"
568
 
569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3197
570
  #, fuzzy, php-format
571
  msgid ""
572
  "Be sure to match the maximum number of visitors for the %sone booking "
578
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
579
  "formularen."
580
 
581
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3204
582
  #, fuzzy
583
  msgid ""
584
  "Display tooltip on calendar(s) to show availability based on total (fixed) "
591
  "gæster for %salg reserveringsressourcer%s med antallet af gæster præciseret "
592
  "på booking formularen."
593
 
594
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3206
595
  #, fuzzy, php-format
596
  msgid ""
597
  "Be sure to match the maximum number of visitors for %sall booking resources"
603
  "reserveringsressource%s med antallet af gæster præciseret på booking "
604
  "formularen."
605
 
606
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3221
607
  #, fuzzy
608
  msgid ""
609
  "Check this box to dissable reservations, which can be stored in different "
610
  "booking resources."
611
  msgstr "Inaktiver reserveringer i forskellige reserveringsressourcer"
612
 
613
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3224
614
  msgid ""
615
  "When checked, all reserved days must be at same booking resource otherwise "
616
  "error message will show."
617
  msgstr ""
618
 
619
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3253
620
  msgid "Use pending days as available"
621
  msgstr "Benyt uafklarede dage som disponibel"
622
 
623
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3262
624
  msgid ""
625
  "Check this box if you want to show the pending days as available in calendars"
626
  msgstr ""
627
  "Marker (sæt kryds i denne boks) hvis du vil vise de uafklarede dage som "
628
  "disponibel i kalenderen"
629
 
630
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3279
631
  msgid ""
632
  "Warning!!! After you approved the specific booking(s), all your pending "
633
  "bookings of the same booking resource as an approved booking for the dates, "
639
  "godkendt reservering for datoerne, hvilke er skæring med datoer af godkendt "
640
  "reservering, vil automatisk blive annulleret!"
641
 
642
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3281
643
  msgid ""
644
  "Auto Cancel all pending bookings for the specific date(s), if some booking "
645
  "is approved for these date(s)"
647
  "Auto anuller alle uafklarede reserveringer for den specifikke dato(er), hvis "
648
  "en eller anden reservering er godkendt fordi disse dato(er)"
649
 
650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3310
651
  msgid "Show availability in tooltip"
652
  msgstr "Vis tilgængelighed i tips"
653
 
654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3326
655
  #, fuzzy
656
  msgid "Availability Title"
657
  msgstr "Tilgængelighed"
658
 
659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3363
660
  #, fuzzy
661
  msgid ""
662
  "Use \"Check In\" date as available in calendar for booking resources with "
665
  "Brug \"Check In\" dato som disponibel i kalender for at booke ressourcer med "
666
  "kapacitet højere end en."
667
 
668
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3370
669
  #, fuzzy
670
  msgid ""
671
  "Use \"Check Out\" date as available in calendar for booking resources with "
674
  "Brug \"Check Out\" dato som disponibel i kalender for at booke ressourcer "
675
  "med kapacitet højere end en."
676
 
677
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3396
678
  #, fuzzy
679
  msgid "Coupon Deleted"
680
  msgstr "Slettet"
681
 
682
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3442
683
  #, fuzzy
684
  msgid "Coupon created"
685
  msgstr "prettet"
686
 
687
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3450
688
  #, fuzzy
689
  msgid "Add New Discount Coupon"
690
  msgstr "Rabatkupon felt"
691
 
692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3457
693
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
694
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3602
695
  msgid "Coupon Code"
696
  msgstr "Kupon Kode"
697
 
698
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3460
699
  #, fuzzy
700
  msgid "Enter coupon code."
701
  msgstr "Kupon Kode"
702
 
703
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3465
704
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
705
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3605
706
  msgid "Savings"
707
  msgstr "Besparelser"
708
 
709
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3469
710
  msgid "Fixed Amount"
711
  msgstr "Fast Beløb"
712
 
713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3470
714
  msgid "Percentage Off"
715
  msgstr "Procentdel af"
716
 
717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3473
718
  msgid "Enter number of fixed or percentage savings."
719
  msgstr ""
720
 
721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3478
722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
723
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3616
724
  msgid "Expiration Date"
725
  msgstr "Udgåelsesdato"
726
 
727
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3486
728
  #, fuzzy
729
  msgid "Select Expiration Date of the coupon."
730
  msgstr "Udgåelsesdato"
731
 
732
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3492
733
  msgid "Minimum Booking Cost"
734
  msgstr ""
735
 
736
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3495
737
  msgid "Enter minimum booking cost, when coupon is applicable."
738
  msgstr ""
739
 
740
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3506
741
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
742
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3618
743
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4747
744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1240
745
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:755
746
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:639
747
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1125
748
  msgid "Resources"
749
  msgstr "Ressourcer"
750
 
751
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3509
752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3586
753
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:334
754
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-feed.php:99
755
  msgid "All"
756
  msgstr "Alle"
757
 
758
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3522
759
  msgid "Select booking resources, where is possible to apply this coupon code."
760
  msgstr ""
761
 
762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3529
763
  #, fuzzy
764
  msgid "Add New Coupon"
765
  msgstr "Tilføj ny ressource"
766
 
767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3561
768
  msgid "The coupon code your customers will be using to receive the discount."
769
  msgstr "Kuponkoden dine kunder skal bruge for at få rabatten."
770
 
771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3562
772
  msgid "The amount which will be saved. Enter only digits."
773
  msgstr "Beløbet som vil blive sparet. Indtast kun cifre."
774
 
775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
776
  msgid "The minimum total cost required to use the coupon"
777
  msgstr "Minimum påkrævede totalomkostninger for at bruge kuponen"
778
 
779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3563
780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3611
781
  msgid "Minimum Purchase"
782
  msgstr "Minimumskøb"
783
 
784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3564
785
  msgid "The date your coupon will expire"
786
  msgstr "Datoen din kupon vil udløbe"
787
 
788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3565
789
  msgid "Resource list, which supports this coupon"
790
  msgstr "Ressourceliste som tildeler denne kupon"
791
 
792
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
794
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
795
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
796
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
797
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:915
799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:940
800
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:974
801
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:989
802
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1173
803
  msgid "Warning"
804
  msgstr "Advarsel"
805
 
806
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3622
807
  #, fuzzy
808
  msgid "Do you really want to delete this item?"
809
  msgstr "Vil du virkelig slette?"
810
 
811
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3637
812
  #, php-format
813
  msgid "%s - coupon field, "
814
  msgstr "%s - kuponfelt,"
815
 
816
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3638
817
  #, php-format
818
  msgid "Example: %s "
819
  msgstr "Eksempel: %s"
820
 
821
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3680
822
+ #, fuzzy
823
+ msgid "Search Availability Form"
824
+ msgstr "Søge tilgængelighed"
825
 
826
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3685
827
  #, fuzzy
828
  msgid "Inlinee Search Form Template"
829
  msgstr "Søge form"
830
 
831
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3686
832
  #, fuzzy
833
  msgid "Horizontal Search Form Template"
834
  msgstr "Søge form"
835
 
836
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3687
837
  #, fuzzy
838
  msgid "Standard Search Form Template"
839
  msgstr "Standard Form"
840
 
841
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3689
842
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1566
843
  #, fuzzy
844
  msgid "Reset current Form"
845
  msgstr "Nulstil til standard søgeform indhold"
846
 
847
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3694
848
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3544
849
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3793
850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1573
851
  msgid "Reset"
852
  msgstr "Nulstil"
853
 
854
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3715
855
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3760
856
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:225
857
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:252
858
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:224
859
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:207
860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3798
861
  msgid "Use these shortcodes for customization: "
862
  msgstr "Brug disse shortkoder for tilpasning:"
863
 
864
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3716
865
  #, php-format
866
  msgid "%s - search inside posts/pages which are part of this category, "
867
  msgstr "%s - søg inden for indlæg/sider som er en del af denne kategori,"
868
 
869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3717
870
  #, php-format
871
  msgid "%s - search inside posts/pages which have this tag, "
872
  msgstr "%s - søg inden for indlæg/sider som har dette tag,"
873
 
874
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3718
875
  #, php-format
876
  msgid "%s - check-in date, "
877
  msgstr "%s - check-ind dato,"
878
 
879
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3719
880
  #, php-format
881
  msgid "%s - check-out date, "
882
  msgstr "%s - check-ud dato,"
883
 
884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3720
885
  #, php-format
886
  msgid "%s - default selection number of visitors, "
887
  msgstr "%s - standard udvælgelsesantal af gæster,"
888
 
889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3721
890
  #, php-format
891
  msgid "Example: %s - custom number of visitor selections\""
892
  msgstr "Eksempel: %s - specialtilpasset-antal af gæsteudvælgelser\""
893
 
894
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3722
895
  #, php-format
896
  msgid "%s - search button, "
897
  msgstr "%s - søgeknap,"
898
 
899
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3724
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
900
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3770
901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2276
902
+ #, fuzzy
903
+ msgid "HTML tags is accepted."
904
+ msgstr "HTML"
905
 
906
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3736
907
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3963
908
+ #, fuzzy
909
+ msgid "Search Results"
910
+ msgstr "Søgeresultater"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
911
 
912
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3739
913
+ #, fuzzy
914
+ msgid "Reset to default form"
915
+ msgstr "Nulstil til standard søgeform indhold"
916
 
917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3761
918
  #, php-format
919
  msgid "%s - resource title, "
920
  msgstr "%s - ressourcetitel,"
921
 
922
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3762
923
  #, php-format
924
  msgid "%s - link to the page with booking form, "
925
  msgstr "%s - link til siden med booking formularen,"
926
 
927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3763
928
  #, php-format
929
  msgid "%s - availability of booking resource, "
930
  msgstr "%s - tilgængelighed af booking ressource,"
931
 
932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3764
933
  #, php-format
934
  msgid "%s - maximum number of visitors for the booking resource, "
935
  msgstr "%s - maksimumantal af gæster for reserveringsressourcen,"
936
 
937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3765
938
  #, php-format
939
  msgid "%s - cost of booking the resource, "
940
  msgstr "%s - omkostning ved at booke ressourcen,"
941
 
942
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3766
943
  #, php-format
944
  msgid ""
945
  "%s - featured image, taken from the featured image associated with the post, "
946
  msgstr ""
947
  "%s - fremhævet billede, taget fra fremhævet billede associeret med indlæg,"
948
 
949
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3767
950
  #, php-format
951
  msgid "%s - booking info, taken from the excerpt associated with the post, "
952
  msgstr "%s - booking info, taget fra uddraget associeret med indlægget,"
953
 
954
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3782
955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3969
956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:446
957
  #, fuzzy
958
+ msgid "Help Info"
959
+ msgstr "Vælg indstilling for at konfigurere eller vis hjælpeinfo om tags"
960
+
961
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3798
962
+ #, fuzzy
963
+ msgid ""
964
+ "CSS customization of search form and search results you can make at this file"
965
+ msgstr "Ekstra tilpasningsstil af dette element du kan lave ved denne fil"
966
+
967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3804
968
+ #, php-format
969
+ msgid ""
970
+ "If you do not see search results at front-end side of your website, please "
971
+ "check troubleshooting instruction %shere%s"
972
+ msgstr ""
973
 
974
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3821
975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3831
976
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3839
977
  #, fuzzy
978
  msgid "Check in"
979
  msgstr "Check-ind"
980
 
981
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3822
982
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3832
983
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3840
984
  #, fuzzy
985
  msgid "Check out"
986
  msgstr "Check-ud"
987
 
988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3823
989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3833
990
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3841
991
  msgid "Guests"
992
  msgstr ""
993
 
994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
995
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2159
996
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2220
997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4769
998
+ msgid "Availability"
999
+ msgstr "Tilgængelighed"
1000
+
1001
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3853
1002
+ #, fuzzy
1003
+ msgid "Max. persons"
1004
+ msgstr "Max"
1005
+
1006
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3880
1007
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3966
1008
+ #, fuzzy
1009
+ msgid "Search Cache"
1010
  msgstr "Søge Cache Indstillinger"
1011
 
1012
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3883
1013
+ #, fuzzy
1014
+ msgid "Reset Search Cache"
1015
+ msgstr "Nulstil cache"
1016
+
1017
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3889
1018
  msgid "Cache expiration"
1019
  msgstr "Cache udløb"
1020
 
1021
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3895
1022
  msgid "hour(s)"
1023
  msgstr "time(r)"
1024
 
1025
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3900
1026
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3069
1027
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3238
1028
  msgid "day(s)"
1029
  msgstr "dag(e)"
1030
 
1031
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3904
1032
  msgid "Select time of cache expiration"
1033
  msgstr "Vælg tid for cache udløb"
1034
 
1035
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3912
1036
  msgid "Cache will expire:"
1037
  msgstr "Cache vil udløbe:"
1038
 
1039
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3940
1040
  #, php-format
1041
  msgid "Found: %s booking forms inside of posts or pages "
1042
  msgstr "Fundet: %s booking formularer indenfor indlæg eller sider"
1043
 
1044
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:3960
1045
+ #, fuzzy
1046
+ msgid "Search Form"
1047
+ msgstr "Søge form"
1048
 
1049
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4039
1050
  #, fuzzy
1051
  msgid "Parent Resource"
1052
  msgstr ""
1053
  "Vælg forælderressource, hvis du vil have denne forældreressource er "
1054
  "forhøjelseskapacitet."
1055
 
1056
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4064
1057
  #, fuzzy
1058
  msgid "Max visitors"
1059
  msgstr "Max"
1060
 
1061
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4111
1062
  msgid "Capacity: "
1063
  msgstr "Kapacitet:"
1064
 
1065
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4130
1066
  msgid ""
1067
  "Select parent resource, if you want that parent resource is increase "
1068
  "capacity."
1070
  "Vælg forælderressource, hvis du vil have denne forældreressource er "
1071
  "forhøjelseskapacitet."
1072
 
1073
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4141
1074
  msgid ""
1075
  "Set priority of resource - resource with higher priority will be reserved "
1076
  "firstly."
1078
  "Sæt prioritet af ressource - ressource med højere prioritet vil blive "
1079
  "reserveret først."
1080
 
1081
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4152
1082
  msgid "Resources count"
1083
  msgstr "Ressourcer tælling"
1084
 
1085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4159
1086
  msgid "Create several booking resources for one time"
1087
  msgstr "Opret flere reserveringsressourcer for en tid"
1088
 
1089
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4173
1090
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2232
1091
  #, fuzzy
1092
  msgid "Default form"
1093
  msgstr "Standard Formular"
1094
 
1095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4178
1096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1097
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4387
1098
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4435
1099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:852
1100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1056
1101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1099
1102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2234
1103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4363
1104
  msgid "Standard"
1105
  msgstr "Standard"
1106
 
1107
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4183
1108
  #, fuzzy
1109
  msgid "Select default custom booking form"
1110
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
1111
 
1112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4275
1113
  msgid "Available: "
1114
  msgstr "Disponibel:"
1115
 
1116
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4381
1117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:642
1118
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3974
1119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:689
1120
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1804
1121
  msgid "Default"
1122
  msgstr "Foretrukne"
1123
 
1124
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1125
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4388
1126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4423
1127
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4424
1128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4436
1129
  msgid "Superior"
1130
  msgstr "Standard med udsigt"
1131
 
1132
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4382
1133
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
1134
  msgid "Resource #1"
1135
  msgstr "Ressource #1"
1136
 
1137
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4389
1139
  msgid "Presidential Suite"
1140
  msgstr "Præsidentiel Suite"
1141
 
1142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4383
1143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
1144
  msgid "Resource #2"
1145
  msgstr "Ressource #2"
1146
 
1147
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4390
1149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1418
1150
  msgid "Royal Villa"
1151
  msgstr "Kongelig Villa"
1152
 
1153
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_l.php:4384
1154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
1155
  msgid "Resource #3"
1156
  msgstr "Ressource #3"
1157
 
1162
 
1163
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1164
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1165
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1166
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
1167
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3899
1169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3910
1170
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3929
1171
  msgid "Adults"
1172
  msgstr "Voksne"
1173
 
1174
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:252
1175
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:116
1176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3847
1177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3861
 
 
 
1178
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3883
1179
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3900
1180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3911
1181
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3930
1182
  msgid "Children"
1183
  msgstr "Børn"
1184
 
1185
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:281
1186
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:310
1187
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2888
1188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2931
1189
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2973
1190
  msgid "per 1 day"
1191
  msgstr "per 1 dag"
1192
 
1193
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:282
1194
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:311
1195
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2932
1196
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2972
1197
  msgid "from the cost of 1 day "
1198
  msgstr "fra omkostningen på 1 dag"
1199
 
1200
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:283
1201
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:312
1202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2933
1203
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2974
1204
  #, php-format
1205
  msgid "Additional cost in %s per 1 day"
1206
  msgstr "Ekstra omkostning i %s per 1 dag"
1208
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:284
1209
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:313
1210
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:314
1211
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2937
1212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2938
1213
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2980
1214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2981
1215
  msgid " for all days!"
1216
  msgstr "for alle dage!"
1217
 
1220
  msgid "for all days!"
1221
  msgstr "for alle dage!"
1222
 
1223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:849
1224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:854
1225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4359
1226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4365
1227
  #, fuzzy
1228
  msgid "Custom Form"
1229
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1230
 
1231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:864
1232
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4380
1233
  msgid "Load selected booking form"
1234
  msgstr "Load valgte booking formular"
1235
 
1236
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:866
1237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4382
1238
  msgid "Load"
1239
  msgstr "Load"
1240
 
1241
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:872
1242
  msgid "Delete selected booking form"
1243
  msgstr "Slet valgte booking formular"
1244
 
1245
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:875
1246
  #, fuzzy
1247
  msgid "Do you really want to delete selected booking form ?"
1248
  msgstr "Ønsker du virkelig at slette valgte booking formular?"
1249
 
1250
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:882
1251
  msgid "Add new custom form"
1252
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1253
 
1254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:883
1255
  #, fuzzy
1256
  msgid "Add New Custom Form"
1257
  msgstr "Tilføj ny tilpasset formular"
1258
 
1259
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:888
1260
  msgid "Type the name of booking form"
1261
  msgstr "Indtast navnet på booking formularen"
1262
 
1263
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:891
1264
  msgid "Create new form"
1265
  msgstr "Opret ny formular"
1266
 
1267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:894
1268
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3538
1269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3787
1270
  msgid "Create"
1271
  msgstr "Opret"
1272
 
1273
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:896
1274
  msgid "Delete form"
1275
  msgstr "Slet formular"
1276
 
1277
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:900
1278
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:451
1279
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:491
1280
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:144
1281
  msgid "Cancel"
1282
  msgstr "Annullere"
1283
 
1284
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:929
1285
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:453
1286
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-ajax.php:213
1287
  msgid "Deleted"
1288
  msgstr "Slettet"
1289
 
1290
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:936
1291
  msgid "There are no extended booking forms"
1292
  msgstr "Der er ingen udvidede booking formularer"
1293
 
1294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1054
1295
  msgid "Booking form type:"
1296
  msgstr "Booking formular type:"
1297
 
1298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1061
1299
  #, fuzzy
1300
  msgid "Select type of booking form"
1301
  msgstr "Indtast navnet på booking formularen"
1302
 
1303
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1094
 
1304
  msgid "Booking Form"
1305
  msgstr "Booking Formular"
1306
 
1307
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1174
1308
  msgid "Standard booking resource cost"
1309
  msgstr "Standard booking ressourceomkostning"
1310
 
1311
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1175
1312
  msgid "Total booking resource cost"
1313
  msgstr "Total booking ressourceomkostning"
1314
 
1315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1489
1316
  #, php-format
1317
  msgid ""
1318
  "%s - show cost hint for full booking in real time, depending on number of "
1321
  "%s - vis omkostningsbetydning for fuld reservering i realtid, afhængig af "
1322
  "antal dage og udvalgte formelementer."
1323
 
1324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1490
1325
  #, php-format
1326
  msgid "Example: %sThe full cost of payment: %s"
1327
  msgstr "Eksempel: %sDen fulde omkostning ved betaling: %s"
1328
 
1329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1491
1330
  #, php-format
1331
  msgid ""
1332
  "%s - show hint of original booking cost without additional costs for full "
1335
  "%s - vis betydning af oprindelig reserveringsomkostning uden ekstra "
1336
  "omkostninger for fuld reservering i realtid, afhænger kun af dage udvælgelse."
1337
 
1338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1492
1339
  #, php-format
1340
  msgid "Example: %sThe original cost for payment: %s "
1341
  msgstr "Eksempel: %sDen oprindelige omkostning for betaling: %s "
1342
 
1343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1493
1344
  #, php-format
1345
  msgid ""
1346
  "%s - show cost hint of additional booking cost, which depends from selection "
1349
  "%s - vis omkostningsbetydning for ekstra reserveringsomkostning som afhænger "
1350
  "af udvælgelse af formelementer."
1351
 
1352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1494
1353
  #, php-format
1354
  msgid "Example: %sThe additional cost for payment: %s "
1355
  msgstr "Eksempel: %sDen ekstra omkostning for betaling: %s "
1356
 
1357
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1358
  #, php-format
1359
  msgid "%s - enter direct cost at admin panel at page: "
1360
  msgstr "%s - indtast direkte omkostning på admin panel siden:"
1361
 
1362
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1495
1363
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:628
1364
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:695
1365
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1111
1366
  msgid "Add booking"
1367
  msgstr "Tilføj booking"
1368
 
1369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:1496
1370
  #, php-format
1371
  msgid "Example: %s"
1372
  msgstr "Eksempel: %s"
1373
 
1374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2045
1375
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:313
1376
  msgid "yes"
1377
  msgstr "Ja"
1378
 
1379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2154
1380
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2158
1381
  msgid ""
1382
  "Setting rate or cost, which is depend from number of selected days for the "
1383
  "resource"
1385
  "Sætte takst eller omkostning, som er afhængig af antal udvalgte dage for "
1386
  "ressourcen"
1387
 
1388
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1389
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2192
1390
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2503
1391
  msgid "Rates"
1392
  msgstr "Takster"
1393
 
1394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1395
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2197
1396
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1397
  msgid "Valuation days"
1398
  msgstr "Værdiansættelsesdage"
1399
 
1400
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2155
1401
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:444
1402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:454
1403
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:763
1404
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:526
1405
  msgid "Deposit"
1406
  msgstr "Depositum"
1407
 
1408
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2163
 
 
 
 
 
 
1409
  msgid "Setting the default form for the specific resource"
1410
  msgstr "Sætte standard formular for den specifikke ressource"
1411
 
1412
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2164
1413
  msgid "Default Form"
1414
  msgstr "Standard Formular"
1415
 
1416
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2200
1417
  msgid "Set the cost based on the number of days selected for the reservation"
1418
  msgstr "Sæt omkostningen baseret på antallet af dage udvalgt for reservationen"
1419
 
1420
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2201
1421
  #, fuzzy
1422
  msgid ""
1423
  "Activation of this feature is require setting cost per day or cost per night"
1424
  msgstr ""
1425
  "Aktivering af denne egenskab er kræver at der sættes omkostning per dag"
1426
 
1427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2208
1428
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3211
1430
  msgid "Deposit amount"
1431
  msgstr "Depositumbeløb"
1432
 
1433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2211
1434
  msgid "Set the deposit payment required for the payment form"
1435
  msgstr "Sæt depositumbetalingen påkrævet for betalingsformularen"
1436
 
1437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2212
1438
  #, fuzzy
1439
  msgid ""
1440
  "Activate this feature at the cost section of general booking settings page, "
1443
  "Lav venligst denne funktion aktiv ved omkostningssektionen af general "
1444
  "booking indstillingsside"
1445
 
1446
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2344
1447
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2355
1448
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2360
1449
  msgid "unavailable"
1450
  msgstr "Ikke ledig"
1451
 
1452
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2345
1453
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2356
1454
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2359
1455
  msgid "available"
1456
  msgstr "Ledig"
1457
 
1458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2347
1459
  msgid "Availability booking type"
1460
  msgstr "Disponibel booking type"
1461
 
1462
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2352
1463
  #, fuzzy, php-format
1464
  msgid "All days for %s"
1465
  msgstr "for alle dage!"
1466
 
1467
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2362
1468
  #, fuzzy, php-format
1469
  msgid ""
1470
  "Select %s days by activating specific season filter below or %sadd new "
1471
  "season filter%s"
1472
  msgstr "Vælg %s dage nedenfor eller %stilføj ny sæsonfilter%s"
1473
 
1474
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2373
1475
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1476
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4097
1477
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4118
1478
  #, fuzzy
1479
  msgid "Season Filter Name"
1480
  msgstr "Filternavn"
1481
 
1482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2374
1483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2396
1484
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2506
1485
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2577
1486
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4119
1487
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:420
1488
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:566
1489
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:473
1491
  msgid "Description"
1492
  msgstr "Beskrivelse"
1493
 
1494
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2392
1495
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2533
1496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2861
1497
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2912
1498
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3042
1499
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3204
1500
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:845
1501
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:107
1502
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:191
1503
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:211
1504
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:232
1505
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3264
1506
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3346
1507
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3417
1508
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3503
1509
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3593
1510
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:91
1511
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1414
1512
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1457
1513
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1502
1514
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1548
1515
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1602
1516
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1645
1517
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1878
1518
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1959
1519
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2031
1520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2119
1521
  msgid "Active"
1522
  msgstr "Aktiv"
1523
 
1524
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2395
1525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1526
+ #, fuzzy
1527
+ msgid "Edit season filter"
1528
+ msgstr "Sæsonfilter"
1529
+
1530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2483
1531
  msgid "Seasonal rates of booking resource"
1532
  msgstr "Årstidsbestemte takster for booking ressource"
1533
 
1534
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2489
1535
  #, fuzzy, php-format
1536
  msgid ""
1537
  "Enter seasonal rate(s) (cost diference in %s from standard cost %s or a "
1541
  "omkostning %s, eller en fast omkostning) af reserveringsressourcen %s, eller "
1542
  "%stilføj en ny årstidsbestemt filter%s"
1543
 
1544
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2504
1545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2557
1546
  msgid "Final cost"
1547
  msgstr "Total omkostning"
1548
 
1549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2505
1550
  #, fuzzy
1551
  msgid "Season Filter"
1552
  msgstr ""
1554
  "(ugedag eller dato fra sæsonfilter). Hver uge dag (dags specifikt "
1555
  "sæsonfilter) kan have anderledes tidsrumliste."
1556
 
1557
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2538
1558
  #, fuzzy
1559
  msgid "Rate"
1560
  msgstr "Bedøm dette plugin (tak:)"
1561
 
1562
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2547
1563
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2567
1564
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1986
1565
  msgid "for 1 day"
1566
  msgstr "for 1 dag"
1567
 
1568
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2548
1569
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2568
1570
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1987
1571
  msgid "for 1 night"
1572
  msgstr "for 1 nat"
1573
 
1574
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2549
1575
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2569
1576
  msgid "fixed deposit"
1577
  msgstr "fast depositum"
1578
 
1579
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2550
1580
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2570
1581
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1989
1582
  msgid "for 1 hour"
1583
  msgstr "or 1 time"
1584
 
1585
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2576
1586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3528
1587
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3777
1588
  msgid "Filter Name"
1589
  msgstr "Filternavn"
1590
 
1591
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1592
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1593
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1594
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:340
1595
  #, fuzzy
1596
  msgid "Note!"
1597
  msgstr "Note"
1598
 
1599
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2584
1600
  msgid "Check boxe(s) at left side if you want to activate specific cost."
1601
  msgstr ""
1602
 
1603
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2588
1604
  msgid "Update Rates"
1605
  msgstr "Opdaterings-Takster"
1606
 
1607
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2823
1608
  msgid "Set cost of booking resource based on the number of days selected"
1609
  msgstr ""
1610
  "Sæt omkostning for booking ressource baseret på antallet af valgte dage"
1611
 
1612
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2824
1613
  #, php-format
1614
  msgid ""
1615
  "If you add costs here, %srates%s for this booking resource will not take "
1618
  "Hvis du tilføjer omkostninger her, %stakster%s for denne "
1619
  "reserveringsressource vil det ikke træde i kraft !!!"
1620
 
1621
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2828
1622
  #, php-format
1623
  msgid ""
1624
  "Cost setings at %stop have higher priority%s than other costs of same type "
1625
  "at the %sbottom%s of the list."
1626
  msgstr ""
1627
 
1628
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2829
1629
  #, php-format
1630
  msgid ""
1631
  "Please create all %s terms firstly %s(from higher priority to lower)%s, then "
1632
  "terms %s and after terms %s"
1633
  msgstr ""
1634
 
1635
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2831
1636
  #, php-format
1637
  msgid "%s and %s terms have higher priority than a range %s days."
1638
  msgstr ""
1639
 
1640
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2834
1641
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:800
1642
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:25
1643
  #, fuzzy
1644
  msgid "Warning!"
1645
  msgstr "Advarsel"
1646
 
1647
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2835
1648
  msgid ""
1649
  "Specific cost will take affect, only if it active (the box at the left side "
1650
  "is checked) and if \"Check In\" (start) date belong to selected season "
1651
  "filter or if set \"Any days\"."
1652
  msgstr ""
1653
 
1654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2844
1655
  #, fuzzy
1656
  msgid "Number of Days"
1657
  msgstr "Konfigurer antal dage udvælgelse"
1658
 
1659
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2845
1660
  #, fuzzy
1661
  msgid "Cost Settings"
1662
  msgstr ""
1664
  "dagene indstillinger-side for feltet 'For'. Så du kan definere omkostningen "
1665
  "af den sidste udvalgte dato."
1666
 
1667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2846
1668
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2893
1669
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2990
1670
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3084
1671
  #, fuzzy
1672
  msgid "Season Filter of Check In date"
1673
  msgstr "Udvalgt Indtjeknings-dato."
1674
 
1675
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2868
1676
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2942
1677
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3053
1678
  msgid "For"
1679
  msgstr "For"
1680
 
1681
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2870
1682
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2946
1683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3058
1684
  #, fuzzy
1685
  msgid "Day Number(s)"
1686
  msgstr "år"
1687
 
1688
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2876
1689
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2952
1690
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3064
1691
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1692
  msgid "to"
1693
  msgstr "til"
1694
 
1695
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2880
1696
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2958
1697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2158
1698
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:752
1699
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:292
1700
  msgid "day"
1701
  msgstr "dag"
1702
 
1703
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2884
1704
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2965
1705
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3074
1706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:343
1707
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:377
1708
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:376
1709
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:282
1710
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:304
1711
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:309
1712
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:445
1713
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:455
1714
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:764
1715
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:527
1716
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:807
1717
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:808
1718
  msgid "Cost"
1719
  msgstr "Omkostning"
1720
 
1721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2895
1722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2992
1723
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3086
1724
  msgid "Any days"
1725
  msgstr "Alle dage"
1726
 
1727
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2943
1728
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3054
1729
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1730
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:866
1731
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3277
1732
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3352
1733
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3437
1734
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3524
1735
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3614
1736
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:546
1737
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1891
1738
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1965
1739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2051
1740
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2140
1741
  msgid "From"
1742
  msgstr "Fra"
1743
 
1744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2944
1745
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3055
1746
  msgid "Together"
1747
  msgstr "Tilsammen"
1748
 
1749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:2959
1750
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2161
1751
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:583
1752
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:647
1753
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:755
1759
  msgid "days"
1760
  msgstr "dage"
1761
 
1762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3003
1763
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3097
1764
  msgid "Remove"
1765
  msgstr "Fjern"
1766
 
1767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3016
1768
  msgid "Add new cost"
1769
  msgstr "Tilføj ny omkostning"
1770
 
1771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3052
1772
  msgid "for all days"
1773
  msgstr "for alle dage"
1774
 
1775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3177
1776
  msgid "Set amount of deposit payment"
1777
  msgstr "Sæt beløbet for depositumbetaling"
1778
 
1779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3186
1780
  msgid "Deposit payment total"
1781
  msgstr "Depositumbetaling samlet"
1782
 
1783
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3189
1784
  msgid "Deposit payment is not active for booking resource"
1785
  msgstr "Depositumbetaling er ikke aktiv for booking ressource"
1786
 
1787
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3196
1788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:836
1789
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3255
1790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3337
1791
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3408
1792
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3495
1793
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3584
1794
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:82
1795
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1505
1796
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1869
1797
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1950
1798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2022
1799
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2111
1800
  msgid "Status"
1801
  msgstr "Status"
1802
 
1803
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3205
1804
  msgid "deposit payment for booking resource"
1805
  msgstr "depositumbetaling for booking ressource"
1806
 
1807
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3220
1808
  msgid "fixed total in"
1809
  msgstr "Fast samlet i"
1810
 
1811
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3221
1812
  msgid "of payment"
1813
  msgstr "af betalingen"
1814
 
1815
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3227
1816
  #, fuzzy
1817
  msgid "Condition"
1818
  msgstr "Konfiguration"
1819
 
1820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3230
1821
  #, php-format
1822
  msgid ""
1823
  "Show deposit payment form, only if difference between %sToday%s and %sCheck "
1824
  "In%s days more than"
1825
  msgstr ""
1826
 
1827
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3248
1828
  msgid "Update Deposit"
1829
  msgstr "Opdatering-Depositum"
1830
 
1831
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3271
1832
  msgid "Deposit payment"
1833
  msgstr "Depositumbetaling"
1834
 
1835
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3276
1836
  #, php-format
1837
  msgid ""
1838
  "Check this box if you want to use the %sdeposit%s total %spayment%s on the "
1841
  "Maker denne kasse hvis du ønsker at bruge %sdepositum%s total %sbetaling%s "
1842
  "på betalingsformularen, i stedet for det fulde total af reserveringen."
1843
 
1844
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3277
1845
  #, fuzzy, php-format
1846
  msgid ""
1847
  " You can configure the deposit payment for your booking resources %shere%s."
1849
  "Du kan konfigurere depositumbetalingen påkrævet for dine "
1850
  "reserveringsressourcer %sher%s."
1851
 
1852
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1853
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1854
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1855
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1856
  msgid "Su"
1857
  msgstr "Sø"
1858
 
1859
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1861
  msgid "Mo"
1862
  msgstr "Ma"
1863
 
1864
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1866
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1867
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1868
  msgid "Tu"
1869
  msgstr "Ti"
1870
 
1871
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1872
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1873
  msgid "We"
1874
  msgstr "ons"
1875
 
1876
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1877
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1878
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1879
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1880
  msgid "Th"
1881
  msgstr "Tor"
1882
 
1883
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1884
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1885
  msgid "Fr"
1886
  msgstr "Fr"
1887
 
1888
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3295
1889
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3575
1890
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:116
1891
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:153
1892
  msgid "Sa"
1893
  msgstr "Lør"
1894
 
1895
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1896
  msgid "Jan"
1897
  msgstr "Jan"
1898
 
1899
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1900
  msgid "Feb"
1901
  msgstr "Feb"
1902
 
1903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1904
  msgid "Mar"
1905
  msgstr "Mar"
1906
 
1907
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1908
  msgid "Apr"
1909
  msgstr "Apr"
1910
 
1911
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1912
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3952
1913
  msgid "May"
1914
  msgstr "Maj"
1915
 
1916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1917
  msgid "Jun"
1918
  msgstr "Jun"
1919
 
1920
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1921
  msgid "Jul"
1922
  msgstr "Jul"
1923
 
1924
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1925
  msgid "Aug"
1926
  msgstr "Aug"
1927
 
1928
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1929
  msgid "Sep"
1930
  msgstr "Sep"
1931
 
1932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1933
  msgid "Oct"
1934
  msgstr "Oct"
1935
 
1936
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1937
  msgid "Nov"
1938
  msgstr "Nov"
1939
 
1940
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3296
1941
  msgid "Dec"
1942
  msgstr "Dec"
1943
 
1944
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3358
1945
  msgid "time"
1946
  msgstr "tid"
1947
 
1948
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3374
1949
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3394
1950
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3415
1951
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3432
1952
  msgid "No days"
1953
  msgstr "Ingen dage"
1954
 
1955
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3376
1956
  msgid "Every"
1957
  msgstr "Hver"
1958
 
1959
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3391
1960
  #, fuzzy
1961
  msgid "Each day "
1962
  msgstr ""
1964
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
1965
  "kalender(er)."
1966
 
1967
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3392
1968
  #, fuzzy
1969
  msgid "on each day "
1970
  msgstr ""
1972
  "reservering ressourcer med et tip, når musen bevæges over hver dag på "
1973
  "kalender(er)."
1974
 
1975
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3396
1976
  #, fuzzy
1977
  msgid "On each "
1978
  msgstr "Ombryd hvert punkt med %s tag"
1979
 
1980
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3397
1981
  #, fuzzy
1982
  msgid "on each "
1983
  msgstr "Ombryd hvert punkt med %s tag"
1984
 
1985
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3413
1986
  #, fuzzy
1987
  msgid "of every month "
1988
  msgstr "Hver"
1989
 
1990
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3417
1991
  msgid "of"
1992
  msgstr "af"
1993
 
1994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3486
1995
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3728
1996
  msgid "Filter saved"
1997
  msgstr "Filter gemt"
1998
 
1999
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3522
2000
  msgid "Specific Dates Filter"
2001
  msgstr "Specifikke datoer Filter"
2002
 
2003
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3531
2004
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3780
2005
  #, fuzzy
2006
  msgid "Type filter name"
2007
  msgstr "Filternavn"
2008
 
2009
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3536
2010
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
2011
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3785
2012
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
2013
  #, fuzzy
2014
  msgid "Create new season filter"
2015
  msgstr "Opret datoerfilter"
2016
 
2017
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
2018
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
2019
  #, fuzzy
2020
  msgid "Create New Season Filter"
2021
  msgstr "Opret datoerfilter"
2022
 
2023
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3642
2024
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4044
2025
  msgid "Save changes"
2026
  msgstr "Gem ændringer"
2027
 
2028
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3771
2029
  msgid "Conditional Dates Filter"
2030
  msgstr "Betingede datoer Filter"
2031
 
2032
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3805
2033
  msgid "Days of week"
2034
  msgstr "Dage på ugen"
2035
 
2036
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3813
2037
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1734
2038
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1823
2039
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:453
2040
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:599
2041
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2044
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2045
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2046
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:417
2048
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:449
2049
  msgid "Sunday"
2050
  msgstr "Søndag"
2051
 
2052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3819
2053
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1736
2054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1827
2055
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:454
2056
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:600
2057
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2061
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2062
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:418
2064
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:453
2065
  msgid "Monday"
2066
  msgstr "Mandag"
2067
 
2068
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3825
2069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1738
2070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1831
2071
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:455
2072
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:601
2073
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2076
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2077
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2078
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:419
2080
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:457
2081
  msgid "Tuesday"
2082
  msgstr "Tirsdag"
2083
 
2084
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3831
2085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1740
2086
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1835
2087
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:456
2088
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:602
2089
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2092
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2093
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2094
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2095
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:420
2096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:461
2097
  msgid "Wednesday"
2098
  msgstr "Onsdag"
2099
 
2100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3837
2101
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1742
2102
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1839
2103
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:457
2104
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:603
2105
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2108
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2109
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2110
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2111
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:421
2112
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:465
2113
  msgid "Thursday"
2114
  msgstr "Torsdag"
2115
 
2116
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3843
2117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1744
2118
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1843
2119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:458
2120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:604
2121
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2124
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2125
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2126
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2127
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:422
2128
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:469
2129
  msgid "Friday"
2130
  msgstr "Fredag"
2131
 
2132
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3849
2133
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1746
2134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1847
2135
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:459
2136
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:605
2137
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:110
2140
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:140
2141
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:440
2142
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:475
2143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:423
2144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:473
2145
  msgid "Saturday"
2146
  msgstr "Lørdag"
2147
 
2148
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3861
2149
  msgid "Days of month"
2150
  msgstr "Dage af måned"
2151
 
2152
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3941
2153
  msgid "Months"
2154
  msgstr "Måneder"
2155
 
2156
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3948
2157
  msgid "January"
2158
  msgstr "Januar"
2159
 
2160
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3949
2161
  msgid "February"
2162
  msgstr "Februar"
2163
 
2164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3950
2165
  msgid "March"
2166
  msgstr "Marts"
2167
 
2168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3951
2169
  msgid "April"
2170
  msgstr "April"
2171
 
2172
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3953
2173
  msgid "June"
2174
  msgstr "Juni"
2175
 
2176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3972
2177
  msgid "July"
2178
  msgstr "Juli"
2179
 
2180
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3973
2181
  msgid "August"
2182
  msgstr "August"
2183
 
2184
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3974
2185
  msgid "September"
2186
  msgstr "September"
2187
 
2188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3975
2189
  msgid "October"
2190
  msgstr "Oktober"
2191
 
2192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3976
2193
  msgid "November"
2194
  msgstr "November"
2195
 
2196
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:3977
2197
  msgid "December"
2198
  msgstr "December"
2199
 
2200
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4001
2201
  msgid "Years"
2202
  msgstr "År"
2203
 
2204
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4071
2205
  msgid "Filter deleted successfully"
2206
  msgstr "Filter slettet succesfuldt"
2207
 
2208
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4079
2209
  msgid "Create dates filter"
2210
  msgstr "Opret datoerfilter"
2211
 
2212
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4082
2213
  msgid "Create conditional days filter"
2214
  msgstr "Opret betingede dage filtrere"
2215
 
2216
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4091
2217
  msgid "Listing of season filters"
2218
  msgstr "Liste af sæsonfiltre"
2219
 
2220
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4098
2221
  msgid "Filters"
2222
  msgstr "Filtre"
2223
 
2224
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4122
2225
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4124
2226
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4638
2227
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1254
2228
  msgid "Edit"
2229
  msgstr "Rediger"
2230
 
2231
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4127
2232
  msgid "Do you really want to delete?"
2233
  msgstr "Vil du virkelig slette?"
2234
 
2235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4168
2236
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:622
2237
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:104
2238
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:907
2239
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1536
2240
+ #, fuzzy
2241
+ msgid "Hide"
2242
+ msgstr "Skjul avancerede indstillinger"
2243
+
2244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4169
2245
+ #, fuzzy
2246
+ msgid "Showing cost in date cell"
2247
+ msgstr "Vise omkostning i tips"
2248
+
2249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4180
2250
+ #, fuzzy, php-format
2251
+ msgid ""
2252
+ " Check this box to display the %sdaily cost at the date cells%s in the "
2253
+ "calendar(s)."
2254
+ msgstr ""
2255
+ "Maker denne kasse for at vise den daglige omkostningen med et tip, når musen "
2256
+ "føres over dette på hver dag på kalender(e)."
2257
+
2258
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4188
2259
+ #, fuzzy
2260
+ msgid "Currency symbol"
2261
+ msgstr "Valuta-Format"
2262
+
2263
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4212
2264
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1580
2265
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:547
2266
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:597
2267
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:841
2268
+ msgid "Custom"
2269
+ msgstr "Tilpasset"
2270
+
2271
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4217
2272
+ #, php-format
2273
+ msgid ""
2274
+ "Type your %scurrency symbol%s to display near daily cost in date cells. "
2275
+ "%sDocumentation on currency symbols%s"
2276
+ msgstr ""
2277
+
2278
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4229
2279
  msgid "Showing cost in tooltip"
2280
  msgstr "Vise omkostning i tips"
2281
 
2282
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4240
2283
  msgid ""
2284
  " Check this box to display the daily cost with a tooltip when mouse hovers "
2285
  "over each day on the calendar(s)."
2287
  "Maker denne kasse for at vise den daglige omkostningen med et tip, når musen "
2288
  "føres over dette på hver dag på kalender(e)."
2289
 
2290
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4248
2291
  #, fuzzy
2292
  msgid "Cost Title"
2293
  msgstr "Titel"
2294
 
2295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4250
2296
  #, php-format
2297
  msgid "Type your %scost%s description"
2298
  msgstr "Indtast din %sOmkostning%s beskrivelse"
2299
 
2300
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4394
2301
  msgid "Advanced cost management"
2302
  msgstr "Avanceret omkostningshåndtering"
2303
 
2304
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4413
2305
  #, fuzzy
2306
  msgid "Configure Additional cost for the form"
2307
  msgstr "Konfigurere format for at vise omkostningen i betalingsformularen."
2308
 
2309
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4456
2310
  msgid "Additional cost for"
2311
  msgstr "Ekstra omkostning for"
2312
 
2313
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4506
2314
  #, fuzzy
2315
  msgid ""
2316
  "Check this box if you want that specific additional cost, which configured "
2321
  "% for nogle valgmuligheder, også anvendt på omkostninger præciseret som "
2322
  "faste værdier for nogle valgmuligheder."
2323
 
2324
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4512
2325
  #, fuzzy
2326
  msgid ""
2327
  "Configure additional cost, which depend from selection of selectbox(es) and "
2328
  "checkbox(es)."
2329
  msgstr "Ekstra omkostning som afhænger fra feltudvælgelsen i formen"
2330
 
2331
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4515
2332
  #, php-format
2333
  msgid ""
2334
  "Fields %s(selectbox(es) and checkbox(es))%s are shown here automatically if "
2335
  "they exist in the %sbooking form%s."
2336
  msgstr ""
2337
 
2338
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4522
2339
  #, fuzzy
2340
  msgid "Enter additional cost in formats:"
2341
  msgstr "Ekstra omkostning for"
2342
 
2343
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4523
2344
  #, php-format
2345
  msgid ""
2346
  "For example, if the original cost of the booking is %s, then after applying "
2347
  "additional costs the total cost will be folowing"
2348
  msgstr ""
2349
 
2350
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2351
  #, fuzzy
2352
  msgid "Enter fixed cost"
2353
  msgstr "Fast"
2354
 
2355
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4526
2356
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2357
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2358
  #, fuzzy, php-format
2359
  msgid "%s, then total cost will be %s"
2360
  msgstr "Total omkostning"
2361
 
2362
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4529
2363
  #, fuzzy
2364
  msgid "Enter percentage of the entire booking"
2365
  msgstr "Indtast navnet på bookingressource"
2366
 
2367
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2368
  #, fuzzy
2369
  msgid "Enter fixed amount for each selected day"
2370
  msgstr "Omkostning for udvalgte dage"
2371
 
2372
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2373
  #, php-format
2374
  msgid "%s, then total cost will be (if selected 3 days) %s"
2375
  msgstr ""
2376
 
2377
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4532
2378
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:281
2379
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:294
2380
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:308
2381
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:346
 
2382
  msgid "or"
2383
  msgstr "eller"
2384
 
2385
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4535
2386
  #, fuzzy
2387
  msgid ""
2388
  "Enter percentage as additional sum, which is based only on original cost and "
2391
  "eller du kan specifere procent som ekstra sum, som bliver baseret kun på "
2392
  "oprindelig omkostning og ikke fuld sum. Eksempel:%s eler %s "
2393
 
2394
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4539
2395
  #, fuzzy, php-format
2396
  msgid ""
2397
  "Please check more info about configuration of this cost settings on this "
2398
  "%spage%s."
2399
  msgstr "Læs venligst mere info om konfiguration af denne parameter %sher%s"
2400
 
2401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4612
2402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1196
2403
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:33
2404
  msgid "Resource ID or Title"
2405
  msgstr "Ressource ID eller Titel"
2406
 
2407
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4614
2408
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1198
2409
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:35
2410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1450
2411
  msgid "Go"
2412
  msgstr "Søg"
2413
 
2414
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4637
2415
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1253
2416
  msgid "Bulk Actions"
2417
  msgstr "Hoved-Handlinger"
2418
 
2419
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4658
2420
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4684
2421
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1273
2422
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1298
2423
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:79
2424
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:105
2425
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:566
2426
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:588
2427
  msgid "Info"
2428
  msgstr "Info"
2429
 
2430
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4670
2431
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1284
2432
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:92
2433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:581
2434
  #, fuzzy
2435
  msgid "Selection"
2436
  msgstr "Udvælgelse af formular"
2437
 
2438
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4673
2439
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-br-table-for-settings.php:95
2440
  #, fuzzy
2441
  msgid "Resource Name"
2442
  msgstr "Ressourcenavn"
2443
 
2444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2445
  #, fuzzy
2446
  msgid "Resources Settings"
2447
  msgstr "Ressourcer"
2448
 
2449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4750
2450
  #, fuzzy
2451
  msgid "Resources management"
2452
  msgstr "Reserveringsressourcerhåndtering"
2453
 
2454
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4752
2455
  msgid "Costs and Rates"
2456
  msgstr "mkostninger og beløb"
2457
 
2458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2459
  #, fuzzy
2460
  msgid "Costs and Rates Settings"
2461
  msgstr "mkostninger og beløb"
2462
 
2463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4755
2464
  #, fuzzy
2465
  msgid "Customization of rates, valuation days cost and deposit amount "
2466
  msgstr "beløb, værdiansættelsesdage omkostning og depositumbeløb"
2467
 
2468
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4757
2469
  msgid "Advanced Cost"
2470
  msgstr "Avanceret Omkostning"
2471
 
2472
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2473
  #, fuzzy
2474
  msgid "Advanced Cost Settings"
2475
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
2476
 
2477
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4760
2478
  #, fuzzy
2479
  msgid "Customization of additional cost, which depend from form fields"
2480
  msgstr "kstra omkostning, som afhænger af formularfelterne"
2481
 
2482
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4763
2483
  msgid "Coupons"
2484
  msgstr "Kuponer"
2485
 
2486
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2487
  #, fuzzy
2488
  msgid "Coupons Settings"
2489
  msgstr "Kuponer"
2490
 
2491
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4766
2492
  #, fuzzy
2493
  msgid "Setting coupons for discount"
2494
  msgstr "Kuponer"
2495
 
2496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2497
  #, fuzzy
2498
  msgid "Availability Settings"
2499
  msgstr "Tilgængelighed"
2500
 
2501
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4772
2502
  #, fuzzy
2503
  msgid "Customization of availability settings"
2504
  msgstr "Booking indstillingstilpasning"
2505
 
2506
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4774
2507
  msgid "Season Filters"
2508
  msgstr "Sæson Filtrere"
2509
 
2510
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2511
  #, fuzzy
2512
  msgid "Season Filters Settings"
2513
  msgstr "Sæson Filtrere"
2514
 
2515
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4777
2516
  #, fuzzy
2517
  msgid "Customization of season filters settings"
2518
  msgstr "Sæson Filtrere"
2519
 
2520
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4821
2521
  msgid "Cost: "
2522
  msgstr "Omkostning:"
2523
 
2524
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4855
2525
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:648
2526
  msgid "Weekend"
2527
  msgstr "Weekend"
2528
 
2529
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4856
2530
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:649
2531
  msgid "Work days"
2532
  msgstr "Arbejdsdage"
2533
 
2534
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_m.php:4857
2535
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:650
2536
  msgid "High season"
2537
  msgstr "Høj sæson"
2538
 
2539
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:107
2540
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3856
2541
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3874
2542
  msgid "Select Times"
2543
  msgstr "Vælg Tider"
2544
 
2545
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:342
2546
  msgid "Setting cost for the resource"
2547
  msgstr "Sætte omkostning for ressourcen"
2548
 
2549
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:345
2550
  msgid "/ day"
2551
  msgstr "/ dag"
2552
 
2553
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:346
2554
  msgid "/ night"
2555
  msgstr "/ nat"
2556
 
2557
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:347
2558
  msgid "fixed"
2559
  msgstr "Fast"
2560
 
2561
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:348
2562
  msgid "/ hour"
2563
  msgstr "/ time"
2564
 
2565
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:415
2566
  msgid ""
2567
  "Start Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the "
2568
  "past! Please choose another date or time."
2570
  "Starttidspunkt er ugyldig. Datoen eller tiden kan allerede være booket, "
2571
  "eller er allerede optaget! Vælg venligst en anden dato eller tid."
2572
 
2573
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:416
2574
  msgid ""
2575
  "End Time is invalid. The date or time may be booked, or already in the past. "
2576
  "The End Time may also be earlier that the start time, if only 1 day was "
2581
  "starttidspunkt, hvis kun 1 dag blev valgt! Vælg venligst en anden dato eller "
2582
  "tid."
2583
 
2584
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:417
2585
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:418
2586
  msgid "The time(s) may be booked, or already in the past!"
2587
  msgstr "Tid(en) kan allerede være booket, eller er allerede optaget!"
2588
 
2589
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:582
2590
  msgid "Cost saved successfully"
2591
  msgstr "Omkostning gemt succesfuldt"
2592
 
2593
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:589
2594
  msgid "Cost is not correct. It must be greater than 0"
2595
  msgstr "Omkostning er ikke rigtig. Det skal være højere end 0"
2596
 
2597
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:605
2598
  msgid "Send payment request to customer"
2599
  msgstr "Send betalingsanmodning til kunde"
2600
 
2601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:609
2602
  #, php-format
2603
  msgid "Type your %sreason for payment%s request"
2604
  msgstr "Indtast din %sgrund for betalings%s anmodning"
2605
 
2606
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:617
2607
  msgid "Send Request"
2608
  msgstr "Send Anmodning"
2609
 
2610
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:618
2611
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:696
2612
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1000
2613
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:848
2614
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:508
2615
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:571
2617
  msgid "Close"
2618
  msgstr "Luk"
2619
 
2620
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:749
2621
  msgid "Request has been sent"
2622
  msgstr "Anmodning er blevet sendt"
2623
 
2624
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:755
2625
  msgid "Request has failed"
2626
  msgstr "Anmodning er mislykket ved afsendelse"
2627
 
2628
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:780
2629
  msgid "The payment status is changed successfully"
2630
  msgstr "Betalingsstatussen er ændret succesfuldt"
2631
 
2632
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:787
2633
  msgid "The changing of payment status is failed"
2634
  msgstr "Ændringen af af betalingsstatus er mislykket"
2635
 
2636
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:831
2637
  msgid "Email to \"Person\" with payment request"
2638
  msgstr "Email til \"Person\" med betalingsanmodning"
2639
 
2640
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:851
2641
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3423
2642
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3509
2643
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3599
2644
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2037
2645
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2125
2646
  #, fuzzy
2647
  msgid "Send to Admin"
2648
  msgstr "Send"
2649
 
2650
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:859
2651
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3431
2652
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3517
2653
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3607
2654
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2045
2655
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2133
2656
  #, fuzzy
2657
  msgid "Check this box to send copy of this email to Admin"
2658
  msgstr "Send kopi af denne email til Admin"
2659
 
2660
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:868
2661
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3354
2662
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3439
2663
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3526
2664
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3616
2665
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1967
2666
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2053
2667
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2142
2668
  #, php-format
2669
  msgid "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation"
2670
  msgstr ""
2671
  "Indtast standard %sadmin email%s ved afsendelse af "
2672
  "reserveringskonfirmationen"
2673
 
2674
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:873
2675
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3284
2676
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3359
2677
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3444
2678
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3531
2679
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3621
2680
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1898
2681
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1972
2682
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2058
2683
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2147
2684
  msgid "Subject"
2685
  msgstr "Emne"
2686
 
2687
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:875
2688
  #, php-format
2689
  msgid "Type email subject for %spayment request%s."
2690
  msgstr "Indtast email emne for %sbetalingsanmodning%s."
2691
 
2692
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:880
2693
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3291
2694
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3368
2695
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3451
2696
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3538
2697
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3628
2698
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1905
2699
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1980
2700
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2065
2701
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2154
2702
  #, fuzzy
2703
  msgid "Content"
2704
  msgstr "Shortkoder for Email og indholdsform"
2705
 
2706
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:895
2707
  #, php-format
2708
  msgid "Type your %semail message for payment request%s"
2709
  msgstr "Indtast din %semail besked for betalingsanmodning%s"
2710
 
2711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2712
  #, php-format
2713
  msgid ""
2714
  "You need to make payment %s for booking %s at %s. %s You can make payment at "
2717
  "Du er nødt til at betale %s for din resevering %s den %s. %s Du kan foretage "
2718
  "betalingen på denne %s Mange tak, booking service."
2719
 
2720
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:904
2721
  msgid "page"
2722
  msgstr "side"
2723
 
2724
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1180
2725
  msgid "deposit"
2726
  msgstr "depositum"
2727
 
2728
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1181
2729
  msgid "Total cost"
2730
  msgstr "Total omkostning"
2731
 
2732
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1182
2733
  msgid "balance"
2734
  msgstr "balance"
2735
 
2736
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1233
2737
  msgid "Auto-fill form"
2738
  msgstr "Auto-udfyldningsformular"
2739
 
2740
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1335
2741
  msgid "Billing form fields customization"
2742
  msgstr "Regning formularfeltertilpassing"
2743
 
2744
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1347
2745
  msgid ""
2746
  "Please select a field from your booking form. This field will be "
2747
  "automatically assigned to the current field in the billing form."
2749
  "Vælg venligst et felt fra din bookingformular. Dette felt vil automatisk "
2750
  "blive tildelt det aktuelle felt i betalingsformularen."
2751
 
2752
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1353
2753
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2754
  msgid "Customer Email"
2755
  msgstr "Kunde Email"
2756
 
2757
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1366
2758
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2759
  msgid "First Name(s)"
2760
  msgstr "Fornavn(e)"
2761
 
2762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1379
2763
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
2764
  msgid "Last name"
2765
  msgstr "Efternavn"
2766
 
2767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1413
2768
  msgid "Billing Address"
2769
  msgstr "Betallingsadresse"
2770
 
2771
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1426
2772
  msgid "Billing City"
2773
  msgstr "Betalingsby"
2774
 
2775
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1439
2776
  msgid "Post Code"
2777
  msgstr "Postnummer"
2778
 
2779
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1452
2780
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3928
2781
  msgid "Country"
2782
  msgstr "land"
2783
 
2784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1471
2785
  msgid "State"
2786
  msgstr "Stat"
2787
 
2788
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1488
2789
  #, fuzzy, php-format
2790
  msgid "Configuring these %sfields is required for the some payment%s systems!"
2791
  msgstr ""
2792
  "Konfigurerering af disse %sfelter er påkrævet for Sage betaling%s system!"
2793
 
2794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1543
2795
  msgid "Title of booked timeslot(s)"
2796
  msgstr "Titel af forudbestilt tidsrum"
2797
 
2798
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1547
2799
  #, fuzzy, php-format
2800
  msgid ""
2801
  "Type your %stitle%s, what will show in mouseover tooltip near booked "
2804
  "indtast din %stitel%s, som der skal vises når musen føres over tips nær "
2805
  "booked tidsrum"
2806
 
2807
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1565
2808
  msgid "Time Format"
2809
  msgstr "idsformat"
2810
 
2811
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1588
 
 
 
 
 
 
 
2812
  #, fuzzy, php-format
2813
  msgid ""
2814
  "Type your time format for emails and the booking table. %sDocumentation on "
2817
  "Indtast dit ønskede tidsformat, som vises i emails og i bookingskema. "
2818
  "%sDokumentation af tidsformattering:%s"
2819
 
2820
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1676
2821
  #, php-format
2822
  msgid "Select a %sFIXED%s number of days with %s1 mouse click%s"
2823
  msgstr "Vælg et %sFAST%s antal dage med %s1 museklik%s"
2824
 
2825
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1684
2826
  #, php-format
2827
  msgid "Select a %sDYNAMIC%s range of days with %s2 mouse clicks%s"
2828
  msgstr "Vælg et %s DYNAMISK%s interval af dage med %s2 musekliks%s"
2829
 
2830
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1692
2831
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1758
2832
  msgid "Days selection number"
2833
  msgstr "Dage udvælgelsesantal"
2834
 
2835
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1699
2836
  #, php-format
2837
  msgid "Type your %snumber of days for range selection%s"
2838
  msgstr "Indtast dine %santal dage for rækkevideudvælgelse%s"
2839
 
2840
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1706
2841
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1794
2842
  msgid "Start day of range"
2843
  msgstr "Startdag for valgte dage"
2844
 
2845
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1715
2846
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1803
2847
  msgid "Any day of week"
2848
  msgstr "Alle ugedage"
2849
 
2850
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1726
2851
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1814
2852
  msgid "Specific day(s) of week"
2853
  msgstr "Specifik dag(e) af ugen"
2854
 
2855
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1748
2856
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1850
2857
  msgid "Select your start day of range selection at week"
2858
  msgstr "Vælg din start dag rækkevideudvælgelse ved uge"
2859
 
2860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1760
2861
  msgid "Min"
2862
  msgstr "Min"
2863
 
2864
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1774
2865
  #, fuzzy, php-format
2866
  msgid "Select your %sminimum and maximum number of days for range selection%s"
2867
  msgstr "Indtast din %sminimum og maksimumtal dage for dageudvælgelse%s"
2868
 
2869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1780
2870
  msgid "Specific days selections"
2871
  msgstr "Specifikke dage udvælgelser"
2872
 
2873
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1784
2874
  #, fuzzy, php-format
2875
  msgid ""
2876
  "Type your %sspecific%s days, which can be selected by visitors, or leave "
2884
  "som: \"3,4,5\") eller kombination (eksempel: \"3-5,7,14\", det er det samme "
2885
  "som: \"3,4,5,7,14\")"
2886
 
2887
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1893
2888
  msgid "Use time selections as recurrent time slots"
2889
  msgstr ""
2890
 
2891
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1904
2892
  msgid ""
2893
  "Check this box if you want to use recurrent time to reserve several days. "
2894
  "This means that middle days will be partially booked by actual times, "
2900
  "med faktiske tider, ellers vil tiden i bookingformularen blive benyttet som "
2901
  "indcheckning/checkouttid i den første og sidste dag af reservationen."
2902
 
2903
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1911
2904
  msgid "Use check in/out time"
2905
  msgstr "Brug tjek ind/ud tid"
2906
 
2907
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1918
2908
  msgid "This option will overwrite any times selection in your booking form."
2909
  msgstr ""
2910
  "Denne indstilling vil overskrive enhver tidudvælgelse i din bookingformular."
2911
 
2912
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1923
2913
  msgid "Check this option, to use check in/out time during booking process. "
2914
  msgstr ""
2915
 
2916
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1926
2917
  #, fuzzy, php-format
2918
  msgid ""
2919
  "%s Important!%s This will overwrite any times selection in your booking form."
2920
  msgstr ""
2921
  "Denne indstilling vil overskrive enhver tidudvælgelse i din bookingformular."
2922
 
2923
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2924
  msgid "Check-in time"
2925
  msgstr "Indcheckningstid"
2926
 
2927
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1935
2928
  #, php-format
2929
  msgid "%sstart booking time%s"
2930
  msgstr "%sstart bookingtidspunkt%s"
2931
 
2932
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1937
2933
  #, php-format
2934
  msgid "Type your %sCheck-in%s time of booking"
2935
  msgstr "Indtast din %sIndcheckning%s tidspunkt på resevering"
2936
 
2937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2938
  msgid "Check-Out time"
2939
  msgstr "Check-ud tidspunkt"
2940
 
2941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1942
2942
  #, php-format
2943
  msgid "%send booking time%s"
2944
  msgstr "%send reseveringstidspunkt%s"
2945
 
2946
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1944
2947
  #, php-format
2948
  msgid "Type your %sCheck-Out%s time of booking"
2949
  msgstr "Indtast din %sCheck-udt%s tidspunkt på reseveringen"
2950
 
2951
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1978
2952
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:50
2953
  msgid "Costs"
2954
  msgstr "Omkostninger"
2955
 
2956
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1983
2957
  msgid "Set the cost"
2958
  msgstr "Sæt omkostningen"
2959
 
2960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1988
2961
  msgid "fixed sum"
2962
  msgstr "fast sum"
2963
 
2964
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1991
2965
  msgid " Select your cost configuration."
2966
  msgstr "Vælg din omkostningskonfiguration."
2967
 
2968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1996
2969
  msgid "Currency format"
2970
  msgstr "Valutaformat"
2971
 
2972
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:1999
2973
  msgid "Number of decimal points"
2974
  msgstr "Antal komma foran decimalbrøker"
2975
 
2976
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2006
2977
  msgid "Separator for the decimal point"
2978
  msgstr "Separator for komma foran decimalbrøken"
2979
 
2980
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2010
2981
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2025
2982
  #, fuzzy
2983
  msgid "No separator"
2984
  msgstr "Tusindele separator"
2985
 
2986
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2011
2987
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2026
2988
  msgid "Space"
2989
  msgstr ""
2990
 
2991
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2012
2992
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2027
2993
  #, fuzzy
2994
  msgid "Dot"
2995
  msgstr "Depositum"
2996
 
2997
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2013
2998
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2028
2999
  #, fuzzy
3000
  msgid "Comma"
3001
  msgstr "Særskilte dage vha. bindestreg eller komma."
3002
 
3003
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2021
3004
  msgid "Thousands separator"
3005
  msgstr "Tusindele separator"
3006
 
3007
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2039
3008
  msgid "Time impact to cost"
3009
  msgstr "Tidsvirkning på omkostning"
3010
 
3011
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2044
3012
  #, php-format
3013
  msgid ""
3014
  "Check this box if you want the %stime selection%s on the booking form "
3017
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) hvis du ønsker %stidsudvælgelse%s på "
3018
  "bookingformularen %sanvendt på omkostningsberegningen%s."
3019
 
3020
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2053
3021
  msgid "Show booking details in payment form"
3022
  msgstr "Vis reserveringsdetaljer i betalingsformularen"
3023
 
3024
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2059
3025
  #, php-format
3026
  msgid ""
3027
  " Check this checkbox if you want to show the %sbooking details summary%s "
3030
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) hvis du vil vise %sbooking detalje resumé"
3031
  "%s over betalingsformularen"
3032
 
3033
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2104
3034
  #, fuzzy
3035
  msgid "Auto cancellation / auto approval of bookings"
3036
  msgstr "Automatisk anulering/godkendelse af reserveringer"
3037
 
3038
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2110
3039
  msgid "Auto approve all new bookings"
3040
  msgstr "Automatisk godkendelse af alle nye reserveringer"
3041
 
3042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2119
3043
  #, fuzzy, php-format
3044
  msgid ""
3045
  "Check this checkbox to %sactivate%s auto approve of all new pending bookings."
3047
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) for at %saktiver%s automatisk godkendelse "
3048
  "af alle nye uafklarede reserveringer."
3049
 
3050
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2126
3051
  msgid "Auto-cancel bookings"
3052
  msgstr "Auto-annulering af reserveringer"
3053
 
3054
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2136
3055
  #, php-format
3056
  msgid ""
3057
  "Check this box to %sactivate%s auto-cancellation for pending, unpaid "
3060
  "Marker (sæt kryds ved denne boks) for at %saktivere%s auto-annulering for "
3061
  "afventende, ubetalte reserveringer."
3062
 
3063
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2147
3064
  msgid "Cancel bookings older"
3065
  msgstr "Annuller reserveringer ældre end en"
3066
 
3067
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2152
3068
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:746
3069
  msgid "hour"
3070
  msgstr "time"
3071
 
3072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2155
3073
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:582
3074
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:646
3075
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:749
3076
  msgid "hours"
3077
  msgstr "timer"
3078
 
3079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2165
3080
  msgid ""
3081
  "Cancel only pending, unpaid bookings, which are older than this selection."
3082
  msgstr ""
3083
  "Annullere kun uafklarede, ubetalte reserveringer, som er ældre end denne "
3084
  "udvælgelse."
3085
 
3086
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2170
3087
  msgid "Cancellation email sent"
3088
  msgstr "Annulerings-email sendt"
3089
 
3090
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2175
3091
  #, php-format
3092
  msgid "Check this box to %ssend%s cancellation email for this resource."
3093
  msgstr ""
3094
  "Maker denne kasse for at %ssende%s annulerings-email for denne ressource."
3095
 
3096
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2187
3097
  msgid "Reason for cancellation"
3098
  msgstr "Grund for annulering"
3099
 
3100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2189
3101
  #, php-format
3102
  msgid "Type the reason for %scancellation%s for the email template."
3103
  msgstr "Indtast grunden for %sannuleringen%s for emailskabelonen."
3104
 
3105
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2231
3106
  msgid ""
3107
  "Customization of billing fields, which automatically assign from booking "
3108
  "form to billing form"
3110
  "Tilpasning af regningsfelter som automatisk tildeles fra bookingformularen "
3111
  "til betalngsformularen"
3112
 
3113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2232
3114
  msgid "Billing form fields"
3115
  msgstr "Betalingsformular felter"
3116
 
3117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2258
3118
  msgid "Booked Times:"
3119
  msgstr "Bookede Tider:"
3120
 
3121
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2281
3122
+ #, fuzzy
3123
  msgid ""
3124
+ "This booking canceled because we did not receive payment and the "
3125
  "administrator did not approve it."
3126
  msgstr ""
3127
  "Denne reservation er annulleret fordi vi ikke modtog betaling og "
3128
  "administratoren ikke godkendte den."
3129
 
3130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2300
3131
  msgid "You need to make payment for this reservation"
3132
  msgstr "Du er nødt til at betale for denne reservation"
3133
 
3134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2302
3135
  #, php-format
3136
  msgid ""
3137
  "You need to make payment %s for reservation %s at %s. %s Please make payment "
3140
  "Du er nødt til at betale %s for reservationen %s den %s. %s Betal venligst "
3141
  "på denne side: %s Mange tak, %s"
3142
 
3143
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2407
3144
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1420
3145
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3975
3146
  msgid "Apartment#1"
3147
  msgstr "Lejlighed#1"
3148
 
3149
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2408
3150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1421
3151
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3976
3152
  msgid "Apartment#2"
3153
  msgstr "Lejlighed#2"
3154
 
3155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/biz_s.php:2409
3156
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3977
3157
  msgid "Apartment#3"
3158
  msgstr "Lejlighed#3"
3159
 
3355
 
3356
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:117
3357
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:38
3358
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:376
3359
  msgid "Calendar"
3360
  msgstr "Kalender"
3361
 
3456
  msgstr "Radioknap(er)"
3457
 
3458
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/form/class-wpbc-form-help.php:196
3459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:560
3460
  msgid "CAPTCHA"
3461
  msgstr "CAPTCHA"
3462
 
4119
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:259
4120
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:303
4121
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:308
4122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:802
4123
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:803
4124
  msgid "Resource"
4125
  msgstr "Ressource"
4126
 
4129
  msgstr "Print reserveringslisten"
4130
 
4131
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:276
4132
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:998
4133
  msgid "Print"
4134
  msgstr "Print"
4135
 
4151
  msgstr "Eksporter alt"
4152
 
4153
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:373
4154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1239
4155
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1759
4156
  msgid "Labels"
4157
  msgstr "Mærkat"
4158
 
4161
  msgstr "Data"
4162
 
4163
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:391
4164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:607
4165
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1471
4166
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1501
4167
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1957
4168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2313
4169
  msgid "Approved"
4170
  msgstr "Godkendt"
4171
 
4172
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:392
4173
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:147
4174
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:608
4175
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1500
4176
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1956
4177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:2177
4178
  msgid "Pending"
4179
  msgstr "Afventer"
4180
 
4194
  msgid "Change"
4195
  msgstr "Ændr"
4196
 
4197
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:594
4198
  msgid "Clear booking resources selection"
4199
  msgstr "Ryd reserveringsressourcerudvælgelse"
4200
 
4201
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:598
4202
  msgid "Apply booking resources selection"
4203
  msgstr "Anvend bookende ressourcerudvælgelse"
4204
 
4205
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:629
4206
  msgid ""
4207
  "Please note, its not possible to add new resources, if \"All resources\" "
4208
  "option is selected. Please clear the selection, then add new resources."
4211
  "ressourcer\" indstillingen er valgt. Ryd udvælgelsen, og derefter kan du "
4212
  "tilføje nye ressourcer."
4213
 
4214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:709
4215
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1359
4216
  msgid "All resources"
4217
  msgstr "Alle ressourcer"
4218
 
4219
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_p.php:723
4220
  msgid "Booking resources"
4221
  msgstr "Reserveringsressourcer"
4222
 
4232
 
4233
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:126
4234
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:495
4235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1906
4236
  msgid "Unknown"
4237
  msgstr "Ukendt"
4238
 
4304
  msgstr "Tømt"
4305
 
4306
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:161
4307
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:2004
4308
  msgid "Created"
4309
  msgstr "prettet"
4310
 
4343
 
4344
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:228
4345
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/lib_s.php:492
4346
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1903
4347
  msgid "Paid OK"
4348
  msgstr "Betaling OK"
4349
 
4393
  msgid "Change status"
4394
  msgstr "Ændringsstatus"
4395
 
4396
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:666
4397
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:724
4398
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:124
4399
  msgid "Updating..."
4400
  msgstr "Ajourføring..."
4401
 
4402
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:671
4403
  msgid "User is Activated"
4404
  msgstr "Bruger er aktiveret"
4405
 
4406
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:729
4407
  msgid "User is Deactivated"
4408
  msgstr "Bruger er deaktiveret"
4409
 
4410
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:841
4411
  #, php-format
4412
  msgid ""
4413
  "%sYou do not have permissions for this page.%s Your account is not active, "
4416
  "%sDu har ikke tilladelser til denne side.%s Din konto er ikke aktiv, kontakt "
4417
  "venligst administrator.%s"
4418
 
4419
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:876
4420
  #, php-format
4421
  msgid "%sYou do not have permissions for this booking resources.%s"
4422
  msgstr "%sDu har ikke tilladelser til disse reserveringsressourcer.%s"
4423
 
4424
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:882
4425
  #, php-format
4426
  msgid "%sNo this booking resources.%s"
4427
  msgstr "%sNej denne reserveringsressource.%s"
4428
 
4429
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1022
4430
  msgid "Show resources of user:"
4431
  msgstr "Vis ressourcer for bruger:"
4432
 
4433
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1034
4434
  msgid "My"
4435
  msgstr "Min"
4436
 
4437
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1053
4438
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:332
4439
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:361
4440
  msgid "Booking resource:"
4441
  msgstr "Reseveringsressource:"
4442
 
4443
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1085
4444
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1137
4445
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1164
4446
  msgid "Users"
4447
  msgstr "Brugere"
4448
 
4449
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1105
4450
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1121
4451
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1238
4452
  #, fuzzy
4453
  msgid "User"
4454
  msgstr "Bruger er aktiveret"
4455
 
4456
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1139
4457
  msgid "Management of"
4458
  msgstr "Håndtering af"
4459
 
4460
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1242
4461
  msgid "Set user as"
4462
  msgstr "Sæt bruger som"
4463
 
4464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1275
4465
  #, fuzzy, php-format
4466
  msgid "Active %sSuper Admin%s"
4467
  msgstr "Super Admin"
4468
 
4469
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1277
4470
  #, fuzzy, php-format
4471
  msgid "Active %sRegular User%s"
4472
  msgstr "at gøre bruger aktiv"
4473
 
4474
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1280
4475
  #, fuzzy
4476
  msgid "Inactive User"
4477
  msgstr "gør bruger inaktiv"
4478
 
4479
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1287
4480
  msgid "Unlimited"
4481
  msgstr ""
4482
 
4483
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1292
4484
  msgid "Activate"
4485
  msgstr "Aktiveret"
4486
 
4487
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4489
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4490
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4491
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
 
 
 
 
4493
  msgid "Do you really want"
4494
  msgstr "Ønsker du virkelig"
4495
 
4496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1293
4497
  msgid "make user active"
4498
  msgstr "at gøre bruger aktiv"
4499
 
4500
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1297
4501
  msgid "Deactivate"
4502
  msgstr "Deaktivere"
4503
 
4504
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1301
4505
  msgid "Set as inactive"
4506
  msgstr "Sæt som inaktiv"
4507
 
4508
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1302
4509
  msgid "make user inactive"
4510
  msgstr "gør bruger inaktiv"
4511
 
4512
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1304
4513
  #, fuzzy
4514
  msgid "Delete settings"
4515
  msgstr "Slet"
4516
 
4517
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1305
4518
  msgid "delete configuration"
4519
  msgstr "slet konfiguration"
4520
 
4521
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1307
4522
  #, fuzzy
4523
  msgid "Delete data"
4524
  msgstr ""
4525
  "Hvis du vil gemme dine reserveringsdata, så untjek %s\"Slet bookende data"
4526
  "\"%s på\""
4527
 
4528
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1308
4529
  msgid "delete all booking data"
4530
  msgstr "slet alle reserveringsdata"
4531
 
4532
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1318
4533
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4534
  msgid "Super Admin"
4535
  msgstr "Super Admin"
4536
 
4537
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1319
4538
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4539
  msgid "set user as"
4540
  msgstr "sæt bruger som"
4541
 
4542
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1322
4543
  #, fuzzy
4544
  msgid "Regular User"
4545
  msgstr "Regulær bruger"
4546
 
4547
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1323
4548
  msgid "Regular user"
4549
  msgstr "Regulær bruger"
4550
 
4551
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/multiuser.php:1419
4552
  msgid "Suite"
4553
  msgstr "Suite"
4554
 
4911
  "betalingssiden."
4912
 
4913
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:327
 
4914
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:584
4915
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:273
4916
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:256
4936
  "når du bruger en europæisk betalingsprocessor"
4937
 
4938
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:715
4939
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:752
4940
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:972
4941
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:810
4942
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:707
4945
  msgstr "Betaling for booking %s på disse dag(e): %s"
4946
 
4947
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/authorizenet.php:717
4948
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:747
4949
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:973
4950
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:814
4951
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:711
4960
  msgid "Booking Details:"
4961
  msgstr "Booking Detaljer:"
4962
 
4963
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:44
4964
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:591
4965
+ msgid "Successful payment"
4966
+ msgstr "Vellykket betaling"
4967
+
4968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:46
4969
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:593
4970
+ msgid " Parameters are incorrect,"
4971
+ msgstr "Parametre er ukorrekte,"
4972
+
4973
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:47
4974
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:594
4975
+ msgid "Cannot find the record"
4976
+ msgstr "Kan ikke finde post"
4977
+
4978
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:48
4979
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:595
4980
+ msgid "Amount different"
4981
+ msgstr "Beløb anderledes"
4982
+
4983
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:49
4984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:596
4985
+ msgid "Payment failed"
4986
+ msgstr "Betaling mislykkedes"
4987
+
4988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:50
4989
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:597
4990
+ msgid "Payment status updated by Mobile88 Admin(Fail)"
4991
+ msgstr "Betalingsstatus opdateret af Mobile88 Admin(mislykkes)"
4992
+
4993
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88-backend.php:51
4994
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:598
4995
+ msgid "Connection Error"
4996
+ msgstr "Forbindelses-fejl"
4997
+
4998
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:22
4999
  msgid "Integration of iPay88 payment system"
5000
  msgstr "Integration af iPay88-betalingssystem"
5048
  msgid "Enter the service name or the reason for the payment here."
5049
  msgstr "Indtast servicenavnet eller grunden til betalingen her."
5050
 
5051
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:295
5052
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/paypal.php:575
5053
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:263
5054
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:246
5055
  msgid "Automatically approve/cancel booking"
5056
  msgstr "Automatisk godkendelse/annullering af booking"
5057
 
5058
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:303
5059
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:271
5060
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:254
5061
  #, fuzzy
5069
  "reserveringen når gæst laver en betalingsaflysning. Advarsel: dette vil ikke "
5070
  "fungere hvis gæsten forlader betalingssiden."
5071
 
5072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipay88.php:316
5073
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sage.php:312
5074
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:295
5075
  #, fuzzy, php-format
5080
  "Venligst %s konfigurer %s felterne inden i betalingsformularen%s, dette er "
5081
  "nødvendigt for %s betalingssystemet."
5082
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5083
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/ipn.php:120
5084
  msgid "Error IPN"
5085
  msgstr "Fejl IPN"
5632
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:24
5633
  #, fuzzy
5634
  msgid "Integration of Sermepa payment system"
5635
+ msgstr "Integration af autorizenetbetalingssystem"
5636
 
5637
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/payments/sermepa.php:25
5638
  msgid "Sermepa"
5708
  msgid "Payment rejected"
5709
  msgstr "Forkastet"
5710
 
5711
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:122
5712
  msgid "Form / Calendar"
5713
  msgstr "Formular/ Kalender"
5714
 
5715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:124
5716
  #, fuzzy
5717
  msgid "Insertion of booking form or availability calendar shortcodes"
5718
  msgstr ""
5719
  "Vælg hvad du vil vise: hele bookingformularen, eller kun "
5720
  "tilgængelighedskalenderen."
5721
 
5722
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:135
5723
  msgid "Selection of form"
5724
  msgstr "Udvælgelse af formular"
5725
 
5726
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:137
5727
  #, fuzzy
5728
  msgid "Insertion selection of booking form for specific booking resource"
5729
  msgstr ""
5730
  "Denne shortcode %s bliver brugt til udvælgelse af bookingformularen af "
5731
  "specifikke reserveringsressourcer i udvælgelsekasse"
5732
 
5733
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:150
5734
  #, fuzzy
5735
  msgid "Insertion search form shortcode"
5736
  msgstr "Søge form"
5737
 
5738
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:162
5739
  msgid "Editing of booking"
5740
  msgstr "Redigering af reservering"
5741
 
5742
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:164
5743
  #, fuzzy
5744
  msgid "Insertion system shortcode for booking editing"
5745
  msgstr ""
5746
  "Du er nødt til at bruge særlig shortkode [bookingedit] for booking "
5747
  "redegering."
5748
 
5749
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:184
5750
  #, php-format
5751
  msgid ""
5752
  "Please, read more about the shortcodes %shere%s or JavaScript customization "
5755
  "Læs venligst mere om shortkoder %sher%s eller JavaScript tilpasning af de "
5756
  "specifikke shortkoder %sher%s"
5757
 
5758
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:193
5759
  #, php-format
5760
  msgid ""
5761
  "This shortcode %s is used on a page, where visitors can %smodify%s their own "
5766
  "deres egen reservering(er), %sannuler%s eller lave %sbetaling%s efter at "
5767
  "have fået en admin email betalingsanmodning"
5768
 
5769
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:194
5770
  #, php-format
5771
  msgid ""
5772
  "The content of field %sURL to edit bookings%s on the %sgeneral booking "
5775
  "Indholdet af felter %sURL til at redigere reseveringer%s på %sgenerel "
5776
  "reserveringsindstillinger-side%s skal linke til denne side"
5777
 
5778
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:195
5779
  #, php-format
5780
  msgid "Email templates, which use shortcodes: %s, will be linked to this page"
5781
  msgstr ""
5782
  "Email skabeloner, som bruger shortkoder: %s, vil blive linket til denne side"
5783
 
5784
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:214
5785
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:216
5786
  #, fuzzy
5787
  msgid "Select shortcode to insert"
5788
  msgstr "Indsæt reserveringskalender"
5789
 
5790
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:221
5791
  msgid "Search form"
5792
  msgstr "Søge form"
5793
 
5794
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:236
5795
  #, fuzzy, php-format
5796
  msgid ""
5797
  "This shortcode %s is using for showing the search results at specific page, "
5801
  "specifik side, hvis søge form er er brugt for at vise søgningsresultaterne "
5802
  "ved en anden side"
5803
 
5804
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:246
5805
  #, fuzzy
5806
  msgid "Check this box to show search results on other page"
5807
  msgstr "Maker denne kasse hvis du ønsker at vise hjælpetips på admin panelet."
5808
 
5809
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:252
5810
  msgid "URL of search results:"
5811
  msgstr "URL på søgeresultater:"
5812
 
5813
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:254
5814
  msgid "Type the URL of search results page."
5815
  msgstr "Indtast URLen på søgningsresultatside."
5816
 
5817
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:260
5818
  msgid "Title of Search results:"
5819
  msgstr "Titel på søgeresultater:"
5820
 
5821
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:262
5822
  #, fuzzy
5823
  msgid "Search results:"
5824
  msgstr "Søgeresultater"
5825
 
5826
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:263
5827
  msgid "Type the title of Search results."
5828
  msgstr "Indtast titel på søgeresultater."
5829
 
5830
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:269
5831
  msgid "Nothing Found Message:"
5832
  msgstr "Ingenting besked fundet:"
5833
 
5834
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:271
5835
  #, fuzzy
5836
  msgid "Nothing Found."
5837
  msgstr "Ingenting fundet"
5838
 
5839
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:272
5840
  msgid "Type the message, when nothing found."
5841
  msgstr "Indtast beskeden, når ingenting er fundet."
5842
 
5843
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:279
5844
  msgid "Search only for users:"
5845
  msgstr "Søg kun efter brugere:"
5846
 
5847
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:281
5848
  msgid ""
5849
  "Type IDs of the users (separated by comma \",\") for searching availability "
5850
  "only for these users, or leave it blank for searching for all users."
5853
  "tilgængelighed kun efter disse brugere, eller lad den være blank for at søge "
5854
  "efter alle brugere."
5855
 
5856
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:300
5857
  msgid "Title:"
5858
  msgstr "Titel:"
5859
 
5860
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:301
5861
  #, fuzzy
5862
  msgid "Please select the resource:"
5863
  msgstr "Vælg venligst"
5864
 
5865
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:302
5866
  msgid "Title near your select box."
5867
  msgstr "Titel ved din udvælgelsekasse."
5868
 
5869
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:310
5870
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:381
5871
  msgid "Visible months:"
5872
  msgstr "Synlige måneder:"
5873
 
5874
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:325
5875
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-edit-toolbar-buttons.php:396
5876
  msgid "Select number of month to show for calendar."
5877
  msgstr "Vælg antal måneder som skal vises i kalender."
5878
 
5879
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:347
5880
  #, fuzzy
5881
  msgid ""
5882
  "Select booking resources, for showing in selectbox. Please use CTRL to "
5885
  "Vælg bookende ressourcer, der skal vises i udvæglseskasse. %sBrug venligst "
5886
  "CTRL for at vælge multiple reserveringsressourcer."
5887
 
5888
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:354
5889
  #, php-format
5890
  msgid ""
5891
  "This shortcode %s is using for selection of the booking form of specific "
5894
  "Denne shortcode %s bliver brugt til udvælgelse af bookingformularen af "
5895
  "specifikke reserveringsressourcer i udvælgelsekasse"
5896
 
5897
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:440
5898
  msgid "Saved"
5899
  msgstr "Gemt"
5900
 
5901
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:522
5902
  msgid "This booking resources does not exist"
5903
  msgstr "Denne reserveringsressource eksisterer ikke"
5904
 
5905
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:541
5906
  msgid "Processing..."
5907
  msgstr "Arbejder..."
5908
 
5909
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:562
5910
  msgid "Generating columns..."
5911
  msgstr "Genererer kolonner..."
5912
 
5913
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:593
5914
  msgid "Exporting booking data..."
5915
  msgstr "Eksporterer bookende data..."
5916
 
5917
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:627
5918
  msgid "Generating content of file"
5919
  msgstr "Genererer indhold af fil"
5920
 
5921
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:666
5922
  msgid "Saving to file"
5923
  msgstr "Gemmer til fil"
5924
 
5925
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:683
5926
  msgid "Export bookings"
5927
  msgstr "Eksporter reserveringer"
5928
 
5929
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:686
5930
  msgid "Download the CSV file of exported booking data"
5931
  msgstr "Download CSV-filen af eksporterede reserveringsdata"
5932
 
5933
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:694
5934
  msgid "Download"
5935
  msgstr "Download"
5936
 
5937
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:704
5938
  msgid "Done!"
5939
  msgstr "Færdig!"
5940
 
5941
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:736
5942
  msgid "Please Select"
5943
  msgstr "Vælg venligst"
5944
 
5945
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:881
5946
  msgid "link"
5947
  msgstr "link"
5948
 
5949
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1002
5950
  msgid "Print bookings"
5951
  msgstr "Print reserveringer"
5952
 
5953
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1023
5954
  msgid "The booking was canceled by the visitor."
5955
  msgstr "Reserveringen blev annulleret af gæsten."
5956
 
5957
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1037
5958
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1048
5959
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1640
5960
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1687
5961
  msgid "Wrong booking hash in URL (probably expired)"
5962
  msgstr "Forkert resevering hash i URL (sandsynligvis udløbet)"
5963
 
5964
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1076
5965
  msgid "The booking has been canceled successfully"
5966
  msgstr "Reserveringen er blevet annulleret succesfuldt"
5967
 
5968
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1215
5969
  msgid "Add New Booking Resource(s)"
5970
  msgstr "Tilføj ny Booking Resource(r)"
5971
 
5972
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1220
5973
  msgid "New Resource"
5974
  msgstr "Ny Ressource"
5975
 
5976
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1224
5977
  msgid "Enter title here"
5978
  msgstr "Indtast titel her"
5979
 
5980
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1226
5981
  msgid "Enter name of booking resource"
5982
  msgstr "Indtast navnet på bookingressource"
5983
 
5984
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1235
5985
  msgid "Advanced Options"
5986
  msgstr "Avancerede Indstillinger"
5987
 
5988
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1236
5989
  msgid "Add new resource(s)"
5990
  msgstr "Tilføj ny ressource(r)"
5991
 
5992
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1352
5993
  msgid "Default booking resource"
5994
  msgstr "Standard booking ressource"
5995
 
5996
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1368
5997
  msgid "Select your default booking resource."
5998
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
5999
 
6000
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1372
6001
  msgid "Resources number per page"
6002
  msgstr "Ressourceantal per side"
6003
 
6004
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1381
6005
  msgid ""
6006
  "Select number of booking resources (single or parent) per page at Resource "
6007
  "menu page"
6009
  "Vælg antal reservering ressourcer (enkelte eller forælder) per side på "
6010
  "Resource-menuside"
6011
 
6012
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1395
6013
  msgid "URL to edit bookings"
6014
  msgstr "URL til at redigere reserveringer"
6015
 
6016
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1397
6017
  #, fuzzy, php-format
6018
  msgid ""
6019
  "Type URL for %svisitors%s to edit bookings. You must insert %s shortcode "
6022
  "Indtast URL for %sgæster%s for at redigere reserveringer. Du skal indsætte "
6023
  "%s shortkode på denne side."
6024
 
6025
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1415
6026
  msgid "Change hash after the booking is approved"
6027
  msgstr "Ændr hashtegn efter reserveringen er godkendt"
6028
 
6029
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1421
6030
  msgid ""
6031
  "Check this box if you want to change the booking hash after approval. When "
6032
  "checked, visitor will not be able to edit or cancel the booking."
6035
  "Når den er markeret, vil gæst ikke kunne redigere eller annullere "
6036
  "reserveringen."
6037
 
6038
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1433
6039
+ msgid "Configuration in several languages"
6040
+ msgstr ""
6041
+
6042
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1434
6043
  #, php-format
6044
  msgid "%s - start new translation section, where %s - locale of translation"
6045
  msgstr "%s - start nyt oversættelse afsnit, hvor %s - locale af oversættelsen"
6046
 
6047
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1435
6048
  #, php-format
6049
  msgid "Example #1: %s - start French translation section"
6050
  msgstr "Eksempel #1: %s - start fransk oversættelse afsnit"
6051
 
6052
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1436
6053
  #, php-format
6054
  msgid "Example #2: \"%s\" - English and French translation of some message"
6055
  msgstr "Eksempel #2: \"%s\" - Engelsk og fransk oversættelse af nogle beskeder"
6056
 
6057
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1452
6058
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2294
6059
  msgid ""
6060
  "Customization of email template, which is sending to Admin after new booking"
6061
  msgstr ""
6062
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til Admin efter en ny reservering"
6063
 
6064
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1453
6065
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2295
6066
  msgid "New for Admin"
6067
  msgstr "Ny for Admin"
6068
 
6069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1461
6070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2303
6071
  msgid ""
6072
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after new "
6073
  "booking"
6074
  msgstr "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter ny reservering"
6075
 
6076
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1462
6077
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2304
6078
  msgid "New for Visitor"
6079
  msgstr "Ny for gæst"
6080
 
6081
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1470
6082
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2312
6083
  msgid ""
6084
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after approval "
6085
  "of booking"
6087
  "Tilpasning af emailskabelon som sendee til gæst efter godkendelse af "
6088
  "reservering"
6089
 
6090
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1479
6091
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2321
6092
  msgid ""
6093
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after "
6094
  "Cancellation of booking"
6096
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter annulering af "
6097
  "reservering"
6098
 
6099
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1480
6100
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2322
6101
  msgid "Declined"
6102
  msgstr "Frabedt"
6103
 
6104
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1488
6105
  msgid ""
6106
  "Customization of email template, which is sending after modification of "
6107
  "booking"
6108
  msgstr ""
6109
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes efter modifikation af reserveringen"
6110
 
6111
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1489
6112
  msgid "Modified"
6113
  msgstr "Modificeret"
6114
 
6115
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1498
6116
  msgid ""
6117
  "Customization of email template, which is sending to Visitor after payment "
6118
  "request"
6119
  msgstr ""
6120
  "Tilpasning af emailskabelon som sendes til gæst efter betalingsanmodning"
6121
 
6122
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1499
6123
  msgid "Payment request"
6124
  msgstr "Betalingsanmodning"
6125
 
6126
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1553
6127
  msgid "Standard Form Template"
6128
  msgstr "Standard Form"
6129
 
6130
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1554
6131
  msgid "2 Columns Form Template"
6132
  msgstr "2 Kolonner Form skabelon"
6133
 
6134
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1555
6135
  msgid "Wizard Form Template(several steps)"
6136
  msgstr "Hjælp (flere trin)"
6137
 
6138
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1557
6139
  msgid "Payment Form Template"
6140
  msgstr "Betaling Form Skabelon"
6141
 
6142
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1558
6143
  msgid "Time Slots Form Template"
6144
  msgstr "Tidsrum Form Skabelon"
6145
 
6146
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1560
6147
  msgid "Time slots for different weekends Form Template"
6148
  msgstr "Tidsrum for forskellige weekender Form Skabelon"
6149
 
6150
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1561
6151
  msgid "Hints Form Template"
6152
  msgstr "Fif Form Skabelon"
6153
 
6154
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1574
6155
  #, fuzzy
6156
  msgid "Reset Booking Form and Content of Booking Fields Form"
6157
  msgstr "Konfigurer venligst formularen for indhold af at bookede feltdata!"
6158
 
6159
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1578
6160
  msgid "Both"
6161
  msgstr "Begge"
6162
 
6163
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1590
6164
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3818
6165
  msgid "Please configure the form for content of booking fields data!"
6166
  msgstr "Konfigurer venligst formularen for indhold af at bookede feltdata!"
6167
 
6168
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1598
6169
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3826
6170
  msgid "Please configure the form fields!"
6171
  msgstr "Konfigurer venligst formularfelterne!"
6172
 
6173
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1631
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6174
  msgid "Default title of bookings"
6175
  msgstr "Standard titel af reserveringer"
6176
 
6177
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1633
6178
  #, php-format
6179
  msgid ""
6180
  "Type %sdefault title of bookings%s in calendar view mode at Booking Listing "
6185
  "Liste-side (Du kan bruge shortkoderne fra knapformularen på indstillinger "
6186
  "Felter-side)."
6187
 
6188
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1647
6189
  msgid "Incorrect date format"
6190
  msgstr "Ukorrekt datoformat"
6191
 
6192
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1903
6193
  #, fuzzy
6194
  msgid "Booking Resource"
6195
  msgstr "Reseveringsressource:"
6196
 
6197
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1913
6198
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1530
6199
  msgid "All bookings"
6200
  msgstr "Alle reserveringer"
6201
 
6202
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1917
6203
  msgid "All incoming bookings"
6204
  msgstr "Alle indgående reserveringer"
6205
 
6206
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1922
6207
  msgid "New reservations made today"
6208
  msgstr "Nye reservationer lavet i dag"
6209
 
6210
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1927
6211
  msgid "Reservations for today"
6212
  msgstr "Reservationer for idag"
6213
 
6214
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:1949
6215
  msgid "Add new booking resource"
6216
  msgstr "Tilføj ny reserveringsressource"
6217
 
6218
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2737
6219
  #, fuzzy
6220
  msgid "Change your Booking"
6221
  msgstr "Ændr hashtegn efter reserveringen er godkendt"
6222
 
6223
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2739
6224
  #, fuzzy
6225
  msgid "Cancel Booking"
6226
  msgstr "Automatisk godkendelse/annullering af booking"
6227
 
6228
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2967
6229
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3015
6230
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:147
6231
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:149
6232
  msgid "Updated successfully"
6233
  msgstr "Opdateret succesfuldt"
6234
 
6235
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:2981
6236
  msgid ""
6237
  "Warning! The resource was not changed. Current dates are already booked "
6238
  "there."
6240
  "Advarsel! Ressourcen blev ikke ændret. Faktiske datoer er allerede booket "
6241
  "der."
6242
 
6243
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3250
6244
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1864
6245
  msgid "Email to \"Admin\" after a new booking"
6246
  msgstr "Email til \"Admin\" efter en ny reservering"
6247
 
6248
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3270
6249
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1884
6250
  msgid "To"
6251
  msgstr "Til"
6252
 
6253
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3272
6254
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1886
6255
  #, php-format
6256
  msgid "Type default %sadmin email%s for booking confirmation"
6257
  msgstr "Indtast standard %sadmin email%s for resevering bekræftelse"
6258
 
6259
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3279
6260
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1893
6261
  #, php-format
6262
  msgid ""
6263
  "Type the default %sadmin email%s sending the booking confimation. You can "
6266
  "Indtast standard %sadmin email%s for afsendelse af "
6267
  "reserveringskonfirmationen. Du kan bruge disse %s shortkoder."
6268
 
6269
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3286
6270
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1900
6271
  #, php-format
6272
  msgid "Type your email %ssubject%s for the booking confimation message."
6273
  msgstr "Indtast dit email %semne%s for reserveringskonfimationsbeskeden."
6274
 
6275
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3307
6276
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1920
6277
  #, php-format
6278
  msgid "Type your %semail message content for checking booking%s in. "
6279
  msgstr "Indtast din %semail beskedindhold for at tjekke reservering%s i."
6280
 
6281
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6282
  #, php-format
6283
  msgid ""
6284
  "For example: \"You have a new reservation %s on the following date(s): %s "
6289
  "information: %s Du kan godkende eller redigere denne reservering på: %s Tak, "
6290
  "Reservation-tjenesten.\""
6291
 
6292
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3316
6293
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6294
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6295
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6296
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:809
6297
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-functions.php:1556
6298
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1929
6299
  msgid "here"
6300
  msgstr "her"
6301
 
6302
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3331
6303
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1944
6304
  msgid "Email to \"Person\" after they make a new reservation"
6305
  msgstr "Email til \"Person\" efter at de laver en ny reservation"
6306
 
6307
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3361
6308
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1974
6309
  #, fuzzy, php-format
6310
  msgid "Type email subject for %svisitor after creating a new reservation%s."
6311
  msgstr ""
6312
  "Indtast din %semail besked for gæst efter at have oprettet en ny reservation"
6313
  "%s"
6314
 
6315
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3362
6316
  #, fuzzy, php-format
6317
  msgid "Use these %s shortcodes."
6318
  msgstr "Brug disse shortkoder for tilpasning:"
6319
 
6320
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3383
6321
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1995
6322
  #, php-format
6323
  msgid ""
6324
  "Type your %semail message for visitor after creating a new reservation%s"
6326
  "Indtast din %semail besked for gæst efter at have oprettet en ny reservation"
6327
  "%s"
6328
 
6329
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3389
6330
  #, php-format
6331
  msgid ""
6332
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s is processing now! "
6337
  "behandling! Vi vil sende bekræftelse via email. %s Du kan redigere "
6338
  "reserveringen på denne side : %s Tak, Reservationstjenesten.\""
6339
 
6340
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3403
6341
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2017
6342
  msgid "Email to \"Person\" after booking is approved"
6343
  msgstr "Email til \"Person\" efter reservering er godkendt"
6344
 
6345
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3446
6346
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2060
6347
  #, php-format
6348
  msgid "Type your email subject for the %sapproved booking%s."
6349
  msgstr "Indtast dit email emne for den %sgodkendte reservering%s."
6350
 
6351
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3466
6352
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2080
6353
  #, php-format
6354
  msgid "Type your %semail message for the approved booking%s from the website"
6355
  msgstr "Indtast din %semail emne for den godkendte reservering%s fra webstedet"
6356
 
6357
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3474
6358
  #, php-format
6359
  msgid ""
6360
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been approved."
6365
  "%s Du kan redigere denne reservering på denne side: %s . Tak, "
6366
  "Reservationstjenesten.\""
6367
 
6368
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3488
6369
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2104
6370
  msgid "Email to \"Person\" after their booking has been denied"
6371
  msgstr "Email til \"Person\" efter at deres reservering er blevet nægtet"
6372
 
6373
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3533
6374
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2149
6375
  #, php-format
6376
  msgid "Type your email subject for the %sdenied booking%s."
6377
  msgstr "Inftast dit email emne for den %snægtede reservering%s."
6378
 
6379
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3553
6380
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2169
6381
  #, php-format
6382
  msgid "Type your %semail message for the denied booking%s from the website"
6383
  msgstr ""
6384
  "Indtast din %semail besked for den nægtede reservering%s fra webstedet"
6385
 
6386
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3562
6387
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:2179
6388
  #, php-format
6389
  msgid ""
6390
  "For example: \"Your reservation %s on these date(s): %s has been canceled. "
6394
  "annulleret. Kontakt os venligst for mere information. %s Tak, "
6395
  "Reservationstjenesten.\""
6396
 
6397
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3578
6398
  msgid "Email to \"Person\" after booking is modified"
6399
  msgstr "Email til \"Person\" efter reservering er modificeret"
6400
 
6401
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3623
6402
  #, php-format
6403
  msgid "Type your email subject for the %smodified booking%s. "
6404
  msgstr "Indtast dit email emne for den %s modificeret reservering%s. "
6405
 
6406
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3643
6407
  #, php-format
6408
  msgid "Type your %semail message for the modified booking%s from the website"
6409
  msgstr ""
6410
  "Indtast din %semail besked for den modificerede reservering%s fra webstedet"
6411
 
6412
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3653
6413
  #, php-format
6414
  msgid ""
6415
  "For example: \"The reservation %s on these date(s): %s has been modified. "
6420
  "modificeret. %s Du kan redigere denne reservering på denne side: %s . Tak, "
6421
  "Reservationstjenesten.\""
6422
 
6423
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3735
6424
  msgid "Form fields"
6425
  msgstr "Formularfelter"
6426
 
6427
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3777
6428
  #, php-format
6429
  msgid ""
6430
  "Content of booking fields data for email templates (%s-shortcode) and "
6433
  "Indhold af bookede feltdata for emailskabeloner (%s-shortkode) og bookede "
6434
  "oplistende side"
6435
 
6436
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3799
6437
  #, fuzzy, php-format
6438
  msgid "%s - inserting data from fields of booking form"
6439
  msgstr "%s - indsætte data fra felter af tilmeldingsblanket,"
6440
 
6441
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3800
6442
  #, fuzzy, php-format
6443
  msgid "%s - inserting new line"
6444
  msgstr "%s - indføj moderat link af ny reservering"
6445
 
6446
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3801
6447
+ #, fuzzy
6448
+ msgid "Use any other HTML tags (carefully)."
6449
+ msgstr "brug enhver anden HTML tags (vær forsigtig)."
6450
+
6451
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3895
6452
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3906
6453
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3921
6454
  msgid "First Name"
6455
  msgstr "Fornavn"
6456
 
6457
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3896
6458
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3907
6459
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3922
6460
  msgid "Last Name"
6461
  msgstr "Efternavn"
6462
 
6463
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3897
6464
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3908
6465
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3923
6466
  msgid "Email"
6467
  msgstr "Email"
6468
 
6469
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3905
6470
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3920
6471
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:220
6472
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-timeline.php:559
6473
  msgid "Times"
6474
  msgstr "Tidszone"
6475
 
6476
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3925
6477
  msgid "Address"
6478
  msgstr "Adresse"
6479
 
6480
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3926
6481
  msgid "City"
6482
  msgstr "By"
6483
 
6484
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3927
6485
  msgid "Post code"
6486
  msgstr "Postnummer"
6487
 
6488
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:3980
6489
  msgid "Please, reserve an apartment with fresh flowers."
6490
  msgstr ""
6491
 
6492
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4086
6493
  msgid "The reservation has been modified"
6494
  msgstr "Reservationen er blevet modificeret"
6495
 
6496
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4087
6497
  #, php-format
6498
  msgid ""
6499
  "The reservation %s for: %s has been modified. %sYou can edit this booking on "
6502
  "Reservationen %s for: %s er blevet modificeret. %sDu kan redigere denne "
6503
  "reservering på denne side:: %s Tak, %s"
6504
 
6505
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4135
6506
  msgid "Sending request..."
6507
  msgstr "Sender anmodning..."
6508
 
6509
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4162
6510
  msgid "Order number"
6511
  msgstr "Ordrenummer"
6512
 
6513
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4165
6514
  msgid "Register"
6515
  msgstr "Register"
6516
 
6517
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4167
6518
  #, fuzzy
6519
  msgid ""
6520
  "Please, enter order number of your purchased version, which you received to "
6523
  "Indtast venligst dit ordrenummer ved bestilling af denne version, som du har "
6524
  "modtaget i enemail."
6525
 
6526
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/personal.php:4171
6527
  #, php-format
6528
  msgid ""
6529
  "If you will get any difficulties or have a questions, please contact by "
6550
  msgstr "Sæson Filtrere"
6551
 
6552
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/sync/wpbc-sync-gcal-api.php:75
6553
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:701
6554
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:1139
 
6555
  #, fuzzy
6556
  msgid "General Settings"
6557
  msgstr ""
6575
  msgid "Select booking resource"
6576
  msgstr "Vælg din standard reserveringsressource."
6577
 
6578
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:178
6579
+ #, php-format
6580
+ msgid ""
6581
+ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" "
6582
+ "title=\"%3$s\">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is "
6583
+ "unavailable for this plugin.</em>"
6584
+ msgstr ""
6585
+
6586
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:184
6587
+ #, php-format
6588
+ msgid "You can request the new update of plugin on %1$sthis page%2$s."
6589
+ msgstr ""
6590
+
6591
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:191
6592
+ #, fuzzy
6593
+ msgid "Upgrade Notice"
6594
+ msgstr "Opgradering"
6595
+
6596
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:231
6597
+ #, fuzzy, php-format
6598
+ msgid "Version %s By %s"
6599
+ msgstr "Version %s"
6600
+
6601
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpbc-check-updates.php:235
6602
+ #, fuzzy
6603
+ msgid "View details"
6604
+ msgstr "Detaljer"
6605
+
6606
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./inc/wpdev-booking-search-widget.php:53
6607
  msgid "Search availability"
6608
  msgstr "Søge tilgængelighed"
6687
  msgid "The code you entered is incorrect"
6688
  msgstr "Koden du indtastede er ukorrekt"
6689
 
6690
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:559
6691
+ #, fuzzy
6692
+ msgid "Error!"
6693
+ msgstr "Fejl"
6694
+
6695
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-booking-new.php:560
6696
+ msgid ""
6697
+ "Probably these date(s) just was booking by other visitor. Please reload this "
6698
+ "page and make booking again."
6699
+ msgstr ""
6700
+
6701
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-class-dismiss.php:80
6702
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1242
6703
  msgid "Dismiss"
6704
  msgstr "Bortvisning"
6705
 
6707
  msgid "Importing Feed"
6708
  msgstr ""
6709
 
6710
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:282
6711
  #, fuzzy
6712
  msgid "Data Parsing"
6713
  msgstr "Data"
6714
 
6715
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:389
6716
  msgid ""
6717
  "Some data was retrieved, but could not be parsed successfully. Please ensure "
6718
  "your feed URL is correct."
6719
  msgstr ""
6720
 
6721
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:395
6722
  msgid ""
6723
  "The feed could not be found (404). Please ensure your feed URL is correct."
6724
  msgstr ""
6725
 
6726
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:398
6727
  msgid ""
6728
  "Access to this feed was denied (403). Please ensure you have public sharing "
6729
  "enabled for your calendar."
6730
  msgstr ""
6731
 
6732
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:401
6733
  #, php-format
6734
  msgid ""
6735
  "The feed data could not be retrieved. Error code: %s. Please ensure your "
6736
  "feed URL is correct."
6737
  msgstr ""
6738
 
6739
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:417
6740
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal.php:102
6741
  #, fuzzy
6742
  msgid "Done"
6743
  msgstr "Færdig!"
6744
 
6745
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:568
6746
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:613
6747
  #, fuzzy
6748
  msgid "GID"
6749
  msgstr "ID"
6750
 
6751
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:592
6752
  #, fuzzy
6753
  msgid "Location:"
6754
  msgstr "Handlinger"
6755
 
6756
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:620
6757
  #, fuzzy
6758
  msgid "Reload page"
6759
  msgstr "side"
6760
 
6761
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:624
6762
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:1691
 
 
 
 
 
 
6763
  #, fuzzy
6764
  msgid "Do you really want to delete selected booking(s) ?"
6765
  msgstr "il du virkelig slette udvalgt reservering(er)?"
6766
 
6767
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-gcal-class.php:632
6768
  #, fuzzy
6769
  msgid "Delete selected booking(s)"
6770
  msgstr "Slet valgte booking formular"
7034
  msgid "Import Google Calendar Events"
7035
  msgstr "Gå til WP Booking Kalender Indstillinger"
7036
 
7037
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-notices.php:26
7038
+ #, php-format
7039
+ msgid ""
7040
+ "Probabaly you updated your paid version of Booking Calendar by free version "
7041
+ "or update process failed. You can request the new update of your paid "
7042
+ "version at %1sthis page%2s."
7043
+ msgstr ""
7044
+
7045
  #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-scripts.php:56
7046
  msgid "This field is required"
7047
  msgstr "Dette felt er påkrævet"
7066
  msgid "Please, select booking date(s) at Calendar."
7067
  msgstr "Vælg venligst resevering dato(er) på kalender."
7068
 
7069
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
7070
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
7071
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
7072
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
7073
+ msgid "Purchase"
7074
+ msgstr "Køb"
7075
+
7076
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:639
7077
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1080
7078
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-bk-lib.php:679
7079
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-booking-class.php:370
7080
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpdev-settings-general.php:1237
7081
+ #, fuzzy
7082
+ msgid "Upgrade Now"
7083
+ msgstr "Opgrader nu"
7084
+
7085
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1258
7086
  msgid "We&#8217;ve assembled some links to get you started:"
7087
  msgstr "Vi har tilføjet nogle links for at hjælpe dig med at komme igang:"
7088
 
7089
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1262
7090
  msgid "Get Started"
7091
  msgstr "Komme igang"
7092
 
7093
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1266
7094
  #, php-format
7095
  msgid "Insert booking form %sshortcode%s into your %sPost%s or %sPage%s"
7096
  msgstr "Indsæt reseveringsform %sshortkode%s i dit %sIndlæg%s eller %sSide%s"
7097
 
7098
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1275
7099
  #, php-format
7100
  msgid "or add booking calendar %sWidget%s to your sidebar."
7101
  msgstr "eller tilføj booking kalender %sWidget%s til din sidebar."
7102
 
7103
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1282
7104
  #, php-format
7105
  msgid "Check %show todo%s that and what %sshortcodes%s are available."
7106
  msgstr "Tjek %svis, gør%s det og hvad %sshortkoder%s der er tilgægelige."
7107
 
7108
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1289
7109
  #, php-format
7110
  msgid "Add new booking from your post/page or from %sAdmin Panel%s."
7111
  msgstr "Tilføj ny reservering fra dit indlæg/side eller fra %sAdmin Panel%s."
7112
 
7113
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1297
7114
  msgid "Next Steps"
7115
  msgstr "Næste Trin"
7116
 
7117
+ #: w:\www\home\dev\www\wp-content\plugins\booking\./lib/wpbc-welcome.php:1301
7118
  #, php-format
7119
  msgid "Check %sBooking Listing%s page for new bookings."
7120
  msgstr "Tjek %sReseveringsliste%s siden for nye reseveringer."
7121