Business Directory Plugin - Version 5.1.1

Version Description

Download this release

Release Info

Developer businessdirectoryplugin
Plugin Icon 128x128 Business Directory Plugin
Version 5.1.1
Comparing to
See all releases

Code changes from version 5.1 to 5.1.1

README.TXT CHANGED
@@ -4,9 +4,9 @@ Donate link: http://businessdirectoryplugin.com/premium-modules/
4
  Tags: business directory, directory plugin, company business directory, chamber of commerce business directory, church directory, address book, contact directory, custom business directory, local business directory, listings directory, link directory, member directory, staff directory
5
  Requires at least: 4.3
6
  Requires PHP: 5.6
7
- Tested up to: 4.8.3
8
- Last Updated: 2017-Nov-14
9
- Stable tag: 5.1
10
  License: GPLv2 or later
11
 
12
  Build any kind of local directory, directory of business providers, a Yellow-Pages business directory, Yelp-like review directory and much more!
@@ -144,6 +144,13 @@ If you are having problems please visit [support forum](http://www.businessdirec
144
 
145
  == Changelog ==
146
 
 
 
 
 
 
 
 
147
  = Version 5.1 =
148
  * Update CSV import & export to include/support fee plan information.
149
  * Allow multiple manual upgrades to be executed together.
4
  Tags: business directory, directory plugin, company business directory, chamber of commerce business directory, church directory, address book, contact directory, custom business directory, local business directory, listings directory, link directory, member directory, staff directory
5
  Requires at least: 4.3
6
  Requires PHP: 5.6
7
+ Tested up to: 4.9
8
+ Last Updated: 2017-Nov-16
9
+ Stable tag: 5.1.1
10
  License: GPLv2 or later
11
 
12
  Build any kind of local directory, directory of business providers, a Yellow-Pages business directory, Yelp-like review directory and much more!
144
 
145
  == Changelog ==
146
 
147
+ = Version 5.1.1 =
148
+ - Improve format detection for expiration dates on CSV imports.
149
+ - Updated French translation.
150
+ - Fix support for reCAPTCHA for listing submits.
151
+ - Fix PHP notice in checkout view.
152
+ - Execute admin views in a more adequate hook.
153
+
154
  = Version 5.1 =
155
  * Update CSV import & export to include/support fee plan information.
156
  * Allow multiple manual upgrades to be executed together.
assets/js/recaptcha.js CHANGED
@@ -33,9 +33,6 @@ jQuery( function( $ ) {
33
  }
34
  });
35
 
36
- if ( 0 == $( '.wpbdp-recaptcha' ).length )
37
- return;
38
-
39
  var wpbdp_rh = new reCAPTCHA_Handler();
40
  wpbdp_rh.render_widgets_when_ready();
41
 
@@ -44,4 +41,9 @@ jQuery( function( $ ) {
44
  wpbdp_rh = new reCAPTCHA_Handler();
45
  wpbdp_rh.render_widgets();
46
  }
 
 
 
 
 
47
  } );
33
  }
34
  });
35
 
 
 
 
36
  var wpbdp_rh = new reCAPTCHA_Handler();
37
  wpbdp_rh.render_widgets_when_ready();
38
 
41
  wpbdp_rh = new reCAPTCHA_Handler();
42
  wpbdp_rh.render_widgets();
43
  }
44
+
45
+ // Handle submit reCAPTCHA.
46
+ $( window ).on( 'wpbdp_submit_refresh', function( event, submit, section_id ) {
47
+ wpbdp_rh.render_widgets();
48
+ } );
49
  } );
assets/js/recaptcha.min.js CHANGED
@@ -1 +1 @@
1
- jQuery(function($){var reCAPTCHA_Handler=function(){this.max_attempts=20,this.attempts=0,this.max_delay=1500,this.timeout=!1};if($.extend(reCAPTCHA_Handler.prototype,{render_widgets:function(){this.timeout&&clearTimeout(this.timeout),$(".wpbdp-recaptcha").each(function(i,v){var $captcha=$(v);$captcha.data("wpbdp-recaptcha-enabled")||(grecaptcha.render($captcha[0],{sitekey:$captcha.attr("data-key"),theme:"light"}),$captcha.data("wpbdp-recaptcha-enabled",!0))})},render_widgets_when_ready:function(){if("undefined"!=typeof grecaptcha)return this.render_widgets();var self=this;this.timeout=setTimeout(function(){self.render_widgets_when_ready()},this.max_delay*Math.pow(this.attempts/this.max_attempts,2)),this.attempts++}}),0!=$(".wpbdp-recaptcha").length){var wpbdp_rh=new reCAPTCHA_Handler;wpbdp_rh.render_widgets_when_ready(),window.wpbdp_recaptcha_callback=function(){"undefined"==typeof wpbdp_rh&&(wpbdp_rh=new reCAPTCHA_Handler),wpbdp_rh.render_widgets()}}});
1
+ jQuery(function($){var reCAPTCHA_Handler=function(){this.max_attempts=20,this.attempts=0,this.max_delay=1500,this.timeout=!1};$.extend(reCAPTCHA_Handler.prototype,{render_widgets:function(){this.timeout&&clearTimeout(this.timeout),$(".wpbdp-recaptcha").each(function(i,v){var $captcha=$(v);$captcha.data("wpbdp-recaptcha-enabled")||(grecaptcha.render($captcha[0],{sitekey:$captcha.attr("data-key"),theme:"light"}),$captcha.data("wpbdp-recaptcha-enabled",!0))})},render_widgets_when_ready:function(){if("undefined"!=typeof grecaptcha)return this.render_widgets();var self=this;this.timeout=setTimeout(function(){self.render_widgets_when_ready()},this.max_delay*Math.pow(this.attempts/this.max_attempts,2)),this.attempts++}});var wpbdp_rh=new reCAPTCHA_Handler;wpbdp_rh.render_widgets_when_ready(),window.wpbdp_recaptcha_callback=function(){"undefined"==typeof wpbdp_rh&&(wpbdp_rh=new reCAPTCHA_Handler),wpbdp_rh.render_widgets()},$(window).on("wpbdp_submit_refresh",function(event,submit,section_id){wpbdp_rh.render_widgets()})});
business-directory-plugin.php CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@
3
  * Plugin Name: Business Directory Plugin
4
  * Plugin URI: http://www.businessdirectoryplugin.com
5
  * Description: Provides the ability to maintain a free or paid business directory on your WordPress powered site.
6
- * Version: 5.1
7
  * Author: D. Rodenbaugh
8
  * Author URI: https://businessdirectoryplugin.com
9
  * Text Domain: WPBDM
3
  * Plugin Name: Business Directory Plugin
4
  * Plugin URI: http://www.businessdirectoryplugin.com
5
  * Description: Provides the ability to maintain a free or paid business directory on your WordPress powered site.
6
+ * Version: 5.1.1
7
  * Author: D. Rodenbaugh
8
  * Author URI: https://businessdirectoryplugin.com
9
  * Text Domain: WPBDM
includes/admin/admin-pages.php CHANGED
@@ -34,14 +34,25 @@ function wpbdp_admin_header( $args_or_title = null, $id = null, $h2items = array
34
  }
35
  }
36
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
37
  $defaults = array(
38
- 'title' => ! empty( $GLOBALS['title'] ) ? $GLOBALS['title'] : '',
39
  'id' => ! empty( $_GET['page'] ) ? $_GET['page'] : '',
40
  'buttons' => array(),
41
  'sidebar' => true
42
  );
43
 
 
44
  $args = wp_parse_args( $args_or_title, $defaults);
 
45
  extract( $args );
46
 
47
  $id = str_replace( array( 'wpbdp_', 'wpbdp-' ), '', $id );
34
  }
35
  }
36
 
37
+ $default_title = '';
38
+ if ( empty( $GLOBALS['title'] ) ) {
39
+ if ( function_exists( 'get_admin_page_title' ) ) {
40
+ $default_title = get_admin_page_title();
41
+ }
42
+ } else {
43
+ $default_title = $GLOBALS['title'];
44
+ }
45
+
46
  $defaults = array(
47
+ 'title' => $default_title,
48
  'id' => ! empty( $_GET['page'] ) ? $_GET['page'] : '',
49
  'buttons' => array(),
50
  'sidebar' => true
51
  );
52
 
53
+
54
  $args = wp_parse_args( $args_or_title, $defaults);
55
+
56
  extract( $args );
57
 
58
  $id = str_replace( array( 'wpbdp_', 'wpbdp-' ), '', $id );
includes/admin/class-admin.php CHANGED
@@ -64,7 +64,7 @@ class WPBDP_Admin {
64
 
65
  add_action( 'wpbdp_admin_ajax_dismiss_notification_server_requirements', array( $this, 'ajax_dismiss_notification_server_requirements' ) );
66
 
67
- add_action( 'admin_init', array( $this, 'admin_view_dispatch' ), 9999 );
68
  add_action( 'wp_ajax_wpbdp_admin_ajax', array( $this, 'admin_ajax_dispatch' ), 9999 );
69
 
70
  $this->listings = new WPBDP_Admin_Listings();
@@ -475,7 +475,9 @@ to how WordPress stores the data.", 'WPBDM' )
475
  $slug = $plugin_page;
476
  $callback = $item['callback'];
477
 
478
- call_user_func( $callback );
 
 
479
  }
480
 
481
  /**
64
 
65
  add_action( 'wpbdp_admin_ajax_dismiss_notification_server_requirements', array( $this, 'ajax_dismiss_notification_server_requirements' ) );
66
 
67
+ add_action( 'current_screen', array( $this, 'admin_view_dispatch' ), 9999 );
68
  add_action( 'wp_ajax_wpbdp_admin_ajax', array( $this, 'admin_ajax_dispatch' ), 9999 );
69
 
70
  $this->listings = new WPBDP_Admin_Listings();
475
  $slug = $plugin_page;
476
  $callback = $item['callback'];
477
 
478
+ if ( $callback ) {
479
+ call_user_func( $callback );
480
+ }
481
  }
482
 
483
  /**
includes/admin/class-csv-import.php CHANGED
@@ -596,7 +596,7 @@ class WPBDP_CSV_Import {
596
  break;
597
  }
598
 
599
- if ( preg_match( '#^\d{1,4}/\d{1,2}/\d{1,4}$#', $trimmed_value ) ) {
600
  $date = strtotime( $trimmed_value );
601
  } else {
602
  $dates = explode( '/', $trimmed_value );
596
  break;
597
  }
598
 
599
+ if ( preg_match( '#^(\d{1,4}/\d{1,2}/\d{1,4})(\s([0-1]?[0-9]|[2][0-3]):([0-5][0-9])(:[0-5][0-9])?)?$#', $trimmed_value ) ) {
600
  $date = strtotime( $trimmed_value );
601
  } else {
602
  $dates = explode( '/', $trimmed_value );
includes/class-listing.php CHANGED
@@ -453,7 +453,7 @@ class WPBDP_Listing {
453
  $row['is_sticky'] = (int) $row['is_sticky'];
454
 
455
  if ( $args['recalculate'] ) {
456
- if ( ! array_key_exists( 'expiration_date', $plan ) ) {
457
  $expiration = $this->calculate_expiration_date( current_time( 'timestamp' ), $row );
458
 
459
  if ( $expiration ) {
453
  $row['is_sticky'] = (int) $row['is_sticky'];
454
 
455
  if ( $args['recalculate'] ) {
456
+ if ( ! $plan || ! array_key_exists( 'expiration_date', $plan ) ) {
457
  $expiration = $this->calculate_expiration_date( current_time( 'timestamp' ), $row );
458
 
459
  if ( $expiration ) {
includes/class-payment.php CHANGED
@@ -6,7 +6,6 @@ class WPBDP_Payment extends WPBDP__DB__Model {
6
 
7
  private $old_status = '';
8
 
9
-
10
  protected function get_defaults() {
11
  return array(
12
  'parent_id' => 0,
@@ -191,6 +190,10 @@ class WPBDP_Payment extends WPBDP__DB__Model {
191
  return 'completed' == $this->status;
192
  }
193
 
 
 
 
 
194
  public function get_admin_url() {
195
  return admin_url( 'admin.php?page=wpbdp_admin_payments&wpbdp-view=details&payment-id=' . $this->id );
196
  }
@@ -228,10 +231,6 @@ class WPBDP_Payment extends WPBDP__DB__Model {
228
  $this->save();
229
  }
230
 
231
- public function is_pending() {
232
- return $this->status == self::STATUS_PENDING;
233
- }
234
-
235
  public function is_canceled() {
236
  return $this->status == self::STATUS_CANCELED;
237
  }
@@ -277,6 +276,5 @@ class WPBDP_Payment extends WPBDP__DB__Model {
277
  public static function objects() {
278
  return parent::_objects( get_class() );
279
  }
280
-
281
  }
282
 
6
 
7
  private $old_status = '';
8
 
 
9
  protected function get_defaults() {
10
  return array(
11
  'parent_id' => 0,
190
  return 'completed' == $this->status;
191
  }
192
 
193
+ public function is_pending() {
194
+ return 'pending' == $this->status;
195
+ }
196
+
197
  public function get_admin_url() {
198
  return admin_url( 'admin.php?page=wpbdp_admin_payments&wpbdp-view=details&payment-id=' . $this->id );
199
  }
231
  $this->save();
232
  }
233
 
 
 
 
 
234
  public function is_canceled() {
235
  return $this->status == self::STATUS_CANCELED;
236
  }
276
  public static function objects() {
277
  return parent::_objects( get_class() );
278
  }
 
279
  }
280
 
includes/class-recaptcha.php CHANGED
@@ -27,13 +27,17 @@ class WPBDP_reCAPTCHA {
27
  add_action( 'comment_post_redirect', array( &$this, '_comment_relative_redirect' ), 0, 2 );
28
  }
29
 
 
 
 
 
30
  }
31
 
32
  function _enqueue_js_api() {
33
  global $wpbdp;
34
 
35
  if ( ! $wpbdp->is_plugin_page() )
36
- return '';
37
 
38
  wp_enqueue_script( 'wpbdp-recaptcha',
39
  WPBDP_URL . 'assets/js/recaptcha.min.js',
@@ -80,8 +84,11 @@ class WPBDP_reCAPTCHA {
80
  return true;
81
  }
82
 
83
- if ( ! $_REQUEST['g-recaptcha-response'] )
 
 
84
  return false;
 
85
 
86
  $url = 'https://www.google.com/recaptcha/api/siteverify';
87
  $res = wp_remote_post( $url,
@@ -97,7 +104,6 @@ class WPBDP_reCAPTCHA {
97
  return true;
98
  }
99
 
100
- $error_msg = _x( 'The reCAPTCHA wasn\'t entered correctly.', 'recaptcha', 'WPBDM' );
101
  return false;
102
  }
103
 
@@ -165,6 +171,34 @@ class WPBDP_reCAPTCHA {
165
  JS;
166
  }
167
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
168
  }
169
 
170
 
27
  add_action( 'comment_post_redirect', array( &$this, '_comment_relative_redirect' ), 0, 2 );
28
  }
29
 
30
+ if ( wpbdp_get_option( 'recaptcha-for-submits' ) ) {
31
+ add_filter( 'wpbdp_submit_sections', array( $this, 'add_recaptcha_to_submit' ), 20, 2 );
32
+ add_filter( 'wpbdp_submit_section_recaptcha', array( $this, 'submit_recaptcha_html' ), 10, 2 );
33
+ }
34
  }
35
 
36
  function _enqueue_js_api() {
37
  global $wpbdp;
38
 
39
  if ( ! $wpbdp->is_plugin_page() )
40
+ return;
41
 
42
  wp_enqueue_script( 'wpbdp-recaptcha',
43
  WPBDP_URL . 'assets/js/recaptcha.min.js',
84
  return true;
85
  }
86
 
87
+ $error_msg = _x( 'The reCAPTCHA wasn\'t entered correctly.', 'recaptcha', 'WPBDM' );
88
+
89
+ if ( empty( $_REQUEST['g-recaptcha-response'] ) ) {
90
  return false;
91
+ }
92
 
93
  $url = 'https://www.google.com/recaptcha/api/siteverify';
94
  $res = wp_remote_post( $url,
104
  return true;
105
  }
106
 
 
107
  return false;
108
  }
109
 
171
  JS;
172
  }
173
 
174
+ /**
175
+ * @since 5.1.1
176
+ */
177
+ public function add_recaptcha_to_submit( $submit_sections, $submit ) {
178
+ $submit_sections['recaptcha'] = array( 'title' => _x( 'reCAPTCHA', 'recaptcha', 'WPBDM' ) );
179
+ return $submit_sections;
180
+ }
181
+
182
+ /**
183
+ * @since 5.1.1
184
+ */
185
+ public function submit_recaptcha_html( $section, $submit ) {
186
+ if ( $submit->saving() ) {
187
+ if ( ! $this->verify( $error_msg ) ) {
188
+ $submit->messages( $error_msg, 'error', 'recaptcha' );
189
+ $submit->prevent_save();
190
+ }
191
+ }
192
+
193
+ if ( $recaptcha = $this->render() ) {
194
+ $section['html'] = $recaptcha;
195
+ } else {
196
+ $section['flags'][] = 'hidden';
197
+ }
198
+
199
+ return $section;
200
+ }
201
+
202
  }
203
 
204
 
includes/class-wpbdp.php CHANGED
@@ -19,7 +19,7 @@ final class WPBDP {
19
  }
20
 
21
  private function setup_constants() {
22
- define( 'WPBDP_VERSION', '5.1' );
23
 
24
  define( 'WPBDP_PATH', wp_normalize_path( plugin_dir_path( WPBDP_PLUGIN_FILE ) ) );
25
  define( 'WPBDP_INC', trailingslashit( WPBDP_PATH . 'includes' ) );
19
  }
20
 
21
  private function setup_constants() {
22
+ define( 'WPBDP_VERSION', '5.1.1' );
23
 
24
  define( 'WPBDP_PATH', wp_normalize_path( plugin_dir_path( WPBDP_PLUGIN_FILE ) ) );
25
  define( 'WPBDP_INC', trailingslashit( WPBDP_PATH . 'includes' ) );
includes/helpers/class-field-display-list.php CHANGED
@@ -225,7 +225,7 @@ class _WPBDP_Lightweight_Field_Display_Item {
225
  private $value_ = null;
226
  private $raw_ = null;
227
 
228
- public function __construct( &$field, $listing_id, $display ) {
229
  $this->field = $field;
230
  $this->listing_id = $listing_id;
231
  $this->display = $display;
225
  private $value_ = null;
226
  private $raw_ = null;
227
 
228
+ public function __construct( $field, $listing_id, $display ) {
229
  $this->field = $field;
230
  $this->listing_id = $listing_id;
231
  $this->display = $display;
includes/listings.php CHANGED
@@ -159,7 +159,7 @@ function wpbdp_save_listing( $args = array(), $error = false, $context = '' ) {
159
  $listing_obj->update_plan( array( 'expiration_date' => $expiration_date ), array( 'clear' => false, 'recalculate' => false ) );
160
 
161
  // Force GUIDs to always be <home-url>?post_type=wpbdp_listing&p=<post_id>
162
- if ( $adding && ! $guid ) {
163
  $post_link = add_query_arg( array( 'post_type' => WPBDP_POST_TYPE, 'p' => $listing_id ), '' );
164
  $wpdb->update( $wpdb->posts, array( 'guid' => home_url( $post_link ) ), array( 'ID' => $listing_id ) );
165
  clean_post_cache( $listing_id );
159
  $listing_obj->update_plan( array( 'expiration_date' => $expiration_date ), array( 'clear' => false, 'recalculate' => false ) );
160
 
161
  // Force GUIDs to always be <home-url>?post_type=wpbdp_listing&p=<post_id>
162
+ if ( $adding && ( ! isset( $guid ) || ! $guid ) ) {
163
  $post_link = add_query_arg( array( 'post_type' => WPBDP_POST_TYPE, 'p' => $listing_id ), '' );
164
  $wpdb->update( $wpdb->posts, array( 'guid' => home_url( $post_link ) ), array( 'ID' => $listing_id ) );
165
  clean_post_cache( $listing_id );
includes/views/checkout.php CHANGED
@@ -126,7 +126,6 @@ class WPBDP__Views__Checkout extends WPBDP__View {
126
  private function fetch_payment() {
127
  if ( ! $this->payment_id && ! empty( $_REQUEST['payment'] ) ) {
128
  $this->payment = WPBDP_Payment::objects()->get( array( 'payment_key' => $_REQUEST['payment'] ) );
129
- $this->payment_id = $this->payment->id;
130
  } elseif ( $this->payment_id ) {
131
  $this->payment = WPBDP_Payment::objects()->get( $this->payment_id );
132
  }
@@ -134,6 +133,8 @@ class WPBDP__Views__Checkout extends WPBDP__View {
134
  if ( ! $this->payment ) {
135
  wp_die( 'Invalid Payment ID/key' );
136
  }
 
 
137
  }
138
 
139
  private function validate_nonce() {
126
  private function fetch_payment() {
127
  if ( ! $this->payment_id && ! empty( $_REQUEST['payment'] ) ) {
128
  $this->payment = WPBDP_Payment::objects()->get( array( 'payment_key' => $_REQUEST['payment'] ) );
 
129
  } elseif ( $this->payment_id ) {
130
  $this->payment = WPBDP_Payment::objects()->get( $this->payment_id );
131
  }
133
  if ( ! $this->payment ) {
134
  wp_die( 'Invalid Payment ID/key' );
135
  }
136
+
137
+ $this->payment_id = $this->payment->id;
138
  }
139
 
140
  private function validate_nonce() {
includes/views/submit_listing.php CHANGED
@@ -48,7 +48,7 @@ class WPBDP__Views__Submit_Listing extends WPBDP__Authenticated_Listing_View {
48
  do_action( 'wpbdp_submit_listing_enqueue_resources' );
49
  }
50
 
51
- private function saving() {
52
  return ( ! empty( $_POST['save_listing'] ) && '1' == $_POST['save_listing'] );
53
  }
54
 
48
  do_action( 'wpbdp_submit_listing_enqueue_resources' );
49
  }
50
 
51
+ public function saving() {
52
  return ( ! empty( $_POST['save_listing'] ) && '1' == $_POST['save_listing'] );
53
  }
54
 
languages/WPBDM-ar.po CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.8\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:47-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
@@ -918,12 +918,12 @@ msgctxt "admin"
918
  msgid "Untitled Menu"
919
  msgstr ""
920
 
921
- #: includes/admin/class-admin.php:622
922
  msgctxt "admin"
923
  msgid "Dismiss this notice."
924
  msgstr "إخفاء هذا التنبيه."
925
 
926
- #: includes/admin/class-admin.php:649
927
  msgctxt "admin"
928
  msgid "The listing has been published."
929
  msgid_plural "The listings have been published."
@@ -934,12 +934,12 @@ msgstr[3] "تم نشر الإعلانات."
934
  msgstr[4] "تم نشر الإعلانات."
935
  msgstr[5] "تم نشر الإعلانات."
936
 
937
- #: includes/admin/class-admin.php:661
938
  msgctxt "admin"
939
  msgid "The fee was successfully assigned."
940
  msgstr "تم تعيين الرسوم بنجاح."
941
 
942
- #: includes/admin/class-admin.php:671
943
  msgctxt "admin"
944
  msgid "Listing was renewed."
945
  msgid_plural "Listings were renewed."
@@ -950,17 +950,17 @@ msgstr[3] "تم تجديد الإعلانات."
950
  msgstr[4] "تم تجديد الإعلانات."
951
  msgstr[5] "تم تجديد الإعلانات."
952
 
953
- #: includes/admin/class-admin.php:682
954
  msgctxt "admin"
955
  msgid "Renewal email sent."
956
  msgstr "تم إرسال بريد التجديد."
957
 
958
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
959
  msgctxt "admin"
960
  msgid "Listing Count"
961
  msgstr "عدد الإعلانات"
962
 
963
- #: includes/admin/class-admin.php:807
964
  msgctxt "admin"
965
  msgid ""
966
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
969
  "<b>إضافة دليل الأعمال</b> تتطلب صفحة فيها الكود القصير "
970
  "<tt>[businessdirectory]</tt> لكي تعمل بشكل صحيح."
971
 
972
- #: includes/admin/class-admin.php:809
973
  msgctxt "admin"
974
  msgid ""
975
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -978,12 +978,12 @@ msgstr ""
978
  "يمكنك إنشاء هذه الصفحة بنفسك أو ترك دليل الأعمال القيام بذلك نيابة عنك "
979
  "تلقائياً."
980
 
981
- #: includes/admin/class-admin.php:813
982
  msgctxt "admin"
983
  msgid "Create required pages for me"
984
  msgstr "إنشاء الصفحات المطلوب نيابة عني"
985
 
986
- #: includes/admin/class-admin.php:846
987
  msgctxt "admin"
988
  msgid ""
989
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -991,7 +991,7 @@ msgid ""
991
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
992
  msgstr ""
993
 
994
- #: includes/admin/class-admin.php:869
995
  msgctxt "admin"
996
  msgid ""
997
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgctxt "admin menu"
1348
  msgid "Manage Options"
1349
  msgstr "إدارة الخيارات"
1350
 
1351
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1352
  msgctxt "admin category id"
1353
  msgid "ID"
1354
  msgstr "المعرف"
@@ -5395,62 +5395,62 @@ msgstr ""
5395
  "href=\"%s\">إدارة الخيارات - الدفع</a> لتغيير إعدادات الدفع. حتى تقوم بتغيير "
5396
  "ذلك، فإن الدليل سيعمل بـ <i>الوضع المجاني.</i>"
5397
 
5398
- #: includes/class-payment.php:66
5399
  msgctxt "payment"
5400
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5401
  msgstr ""
5402
 
5403
- #: includes/class-payment.php:99
5404
  #, fuzzy
5405
  msgctxt "payment"
5406
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5407
  msgstr "الدفعة الأولية"
5408
 
5409
- #: includes/class-payment.php:102
5410
  #, fuzzy
5411
  msgctxt "payment"
5412
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5413
  msgstr "رفض الدفع"
5414
 
5415
- #: includes/class-payment.php:259
5416
  #, fuzzy
5417
  msgctxt "payment"
5418
  msgid "Pending"
5419
  msgstr " في الانتظار"
5420
 
5421
- #: includes/class-payment.php:260
5422
  msgctxt "payment"
5423
  msgid "Failed"
5424
  msgstr ""
5425
 
5426
- #: includes/class-payment.php:261
5427
  #, fuzzy
5428
  msgctxt "payment"
5429
  msgid "Completed"
5430
  msgstr "إكتمل"
5431
 
5432
- #: includes/class-payment.php:262
5433
  #, fuzzy
5434
  msgctxt "payment"
5435
  msgid "Canceled"
5436
  msgstr "ألغيت"
5437
 
5438
- #: includes/class-payment.php:263
5439
  msgctxt "payment"
5440
  msgid "On Hold"
5441
  msgstr ""
5442
 
5443
- #: includes/class-payment.php:264
5444
  msgctxt "payment"
5445
  msgid "Refunded"
5446
  msgstr ""
5447
 
5448
- #: includes/class-payment.php:114
5449
  msgctxt "payment summary"
5450
  msgid "%s. Admin Posted."
5451
  msgstr ""
5452
 
5453
- #: includes/class-payment.php:187
5454
  #, fuzzy
5455
  msgctxt "submit listing"
5456
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
@@ -5637,11 +5637,17 @@ msgctxt "submit listing"
5637
  msgid "Save Changes"
5638
  msgstr "حفظ التعديلات"
5639
 
5640
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5641
  msgctxt "recaptcha"
5642
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5643
  msgstr "لم يتم إدخال reCAPTCHA بشكل صحيح."
5644
 
 
 
 
 
 
 
5645
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5646
  msgctxt "admin plugins"
5647
  msgid "Settings"
@@ -6237,29 +6243,29 @@ msgstr ""
6237
  "لا يمكن أن نقوم بمعالجة الدفع الخاص بك في هذه اللحظة. المرجو المحاولة مرة "
6238
  "أخرى لاحقاً."
6239
 
6240
- #: includes/views/checkout.php:146
6241
  #, fuzzy
6242
  msgctxt "checkout"
6243
  msgid "Invalid nonce received."
6244
  msgstr "جواب غير صالح من الخادم"
6245
 
6246
- #: includes/views/checkout.php:162
6247
  #, fuzzy
6248
  msgctxt "checkout"
6249
  msgid "Invalid gateway selected."
6250
  msgstr "حالة التجديد غير صالحة."
6251
 
6252
- #: includes/views/checkout.php:167
6253
  msgctxt "checkout"
6254
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6255
  msgstr ""
6256
 
6257
- #: includes/views/checkout.php:175
6258
  msgctxt "checkout"
6259
  msgid "Pay Now"
6260
  msgstr ""
6261
 
6262
- #: includes/views/checkout.php:220
6263
  msgctxt "checkout"
6264
  msgid "Unknown gateway error."
6265
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.8\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:47-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
918
  msgid "Untitled Menu"
919
  msgstr ""
920
 
921
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
922
  msgctxt "admin"
923
  msgid "Dismiss this notice."
924
  msgstr "إخفاء هذا التنبيه."
925
 
926
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
927
  msgctxt "admin"
928
  msgid "The listing has been published."
929
  msgid_plural "The listings have been published."
934
  msgstr[4] "تم نشر الإعلانات."
935
  msgstr[5] "تم نشر الإعلانات."
936
 
937
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
938
  msgctxt "admin"
939
  msgid "The fee was successfully assigned."
940
  msgstr "تم تعيين الرسوم بنجاح."
941
 
942
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
943
  msgctxt "admin"
944
  msgid "Listing was renewed."
945
  msgid_plural "Listings were renewed."
950
  msgstr[4] "تم تجديد الإعلانات."
951
  msgstr[5] "تم تجديد الإعلانات."
952
 
953
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
954
  msgctxt "admin"
955
  msgid "Renewal email sent."
956
  msgstr "تم إرسال بريد التجديد."
957
 
958
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
959
  msgctxt "admin"
960
  msgid "Listing Count"
961
  msgstr "عدد الإعلانات"
962
 
963
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
964
  msgctxt "admin"
965
  msgid ""
966
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
969
  "<b>إضافة دليل الأعمال</b> تتطلب صفحة فيها الكود القصير "
970
  "<tt>[businessdirectory]</tt> لكي تعمل بشكل صحيح."
971
 
972
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
973
  msgctxt "admin"
974
  msgid ""
975
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
978
  "يمكنك إنشاء هذه الصفحة بنفسك أو ترك دليل الأعمال القيام بذلك نيابة عنك "
979
  "تلقائياً."
980
 
981
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
982
  msgctxt "admin"
983
  msgid "Create required pages for me"
984
  msgstr "إنشاء الصفحات المطلوب نيابة عني"
985
 
986
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
987
  msgctxt "admin"
988
  msgid ""
989
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
991
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
992
  msgstr ""
993
 
994
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
995
  msgctxt "admin"
996
  msgid ""
997
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1348
  msgid "Manage Options"
1349
  msgstr "إدارة الخيارات"
1350
 
1351
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1352
  msgctxt "admin category id"
1353
  msgid "ID"
1354
  msgstr "المعرف"
5395
  "href=\"%s\">إدارة الخيارات - الدفع</a> لتغيير إعدادات الدفع. حتى تقوم بتغيير "
5396
  "ذلك، فإن الدليل سيعمل بـ <i>الوضع المجاني.</i>"
5397
 
5398
+ #: includes/class-payment.php:65
5399
  msgctxt "payment"
5400
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5401
  msgstr ""
5402
 
5403
+ #: includes/class-payment.php:98
5404
  #, fuzzy
5405
  msgctxt "payment"
5406
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5407
  msgstr "الدفعة الأولية"
5408
 
5409
+ #: includes/class-payment.php:101
5410
  #, fuzzy
5411
  msgctxt "payment"
5412
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5413
  msgstr "رفض الدفع"
5414
 
5415
+ #: includes/class-payment.php:258
5416
  #, fuzzy
5417
  msgctxt "payment"
5418
  msgid "Pending"
5419
  msgstr " في الانتظار"
5420
 
5421
+ #: includes/class-payment.php:259
5422
  msgctxt "payment"
5423
  msgid "Failed"
5424
  msgstr ""
5425
 
5426
+ #: includes/class-payment.php:260
5427
  #, fuzzy
5428
  msgctxt "payment"
5429
  msgid "Completed"
5430
  msgstr "إكتمل"
5431
 
5432
+ #: includes/class-payment.php:261
5433
  #, fuzzy
5434
  msgctxt "payment"
5435
  msgid "Canceled"
5436
  msgstr "ألغيت"
5437
 
5438
+ #: includes/class-payment.php:262
5439
  msgctxt "payment"
5440
  msgid "On Hold"
5441
  msgstr ""
5442
 
5443
+ #: includes/class-payment.php:263
5444
  msgctxt "payment"
5445
  msgid "Refunded"
5446
  msgstr ""
5447
 
5448
+ #: includes/class-payment.php:113
5449
  msgctxt "payment summary"
5450
  msgid "%s. Admin Posted."
5451
  msgstr ""
5452
 
5453
+ #: includes/class-payment.php:186
5454
  #, fuzzy
5455
  msgctxt "submit listing"
5456
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5637
  msgid "Save Changes"
5638
  msgstr "حفظ التعديلات"
5639
 
5640
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5641
  msgctxt "recaptcha"
5642
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5643
  msgstr "لم يتم إدخال reCAPTCHA بشكل صحيح."
5644
 
5645
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5646
+ #, fuzzy
5647
+ msgctxt "recaptcha"
5648
+ msgid "reCAPTCHA"
5649
+ msgstr "إعدادات reCaptcha"
5650
+
5651
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5652
  msgctxt "admin plugins"
5653
  msgid "Settings"
6243
  "لا يمكن أن نقوم بمعالجة الدفع الخاص بك في هذه اللحظة. المرجو المحاولة مرة "
6244
  "أخرى لاحقاً."
6245
 
6246
+ #: includes/views/checkout.php:147
6247
  #, fuzzy
6248
  msgctxt "checkout"
6249
  msgid "Invalid nonce received."
6250
  msgstr "جواب غير صالح من الخادم"
6251
 
6252
+ #: includes/views/checkout.php:163
6253
  #, fuzzy
6254
  msgctxt "checkout"
6255
  msgid "Invalid gateway selected."
6256
  msgstr "حالة التجديد غير صالحة."
6257
 
6258
+ #: includes/views/checkout.php:168
6259
  msgctxt "checkout"
6260
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6261
  msgstr ""
6262
 
6263
+ #: includes/views/checkout.php:176
6264
  msgctxt "checkout"
6265
  msgid "Pay Now"
6266
  msgstr ""
6267
 
6268
+ #: includes/views/checkout.php:221
6269
  msgctxt "checkout"
6270
  msgid "Unknown gateway error."
6271
  msgstr ""
languages/WPBDM-de_DE.po CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.5.4\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-03-29 10:08+0200\n"
10
  "Last-Translator: Axel J. Metayer <axel@kfz.net>\n"
11
  "Language-Team: Business Directory Plugin <support@businessdirectoryplugin."
@@ -939,41 +939,41 @@ msgctxt "admin"
939
  msgid "Untitled Menu"
940
  msgstr ""
941
 
942
- #: includes/admin/class-admin.php:622
943
  msgctxt "admin"
944
  msgid "Dismiss this notice."
945
  msgstr "Diese Nachricht ignorieren."
946
 
947
- #: includes/admin/class-admin.php:649
948
  msgctxt "admin"
949
  msgid "The listing has been published."
950
  msgid_plural "The listings have been published."
951
  msgstr[0] "Der Eintrag wurde veröffentlicht."
952
  msgstr[1] "Die Einträge wurden veröffentlicht."
953
 
954
- #: includes/admin/class-admin.php:661
955
  msgctxt "admin"
956
  msgid "The fee was successfully assigned."
957
  msgstr "Der Preis wurde erfolgreich zugewiesen."
958
 
959
- #: includes/admin/class-admin.php:671
960
  msgctxt "admin"
961
  msgid "Listing was renewed."
962
  msgid_plural "Listings were renewed."
963
  msgstr[0] "Eintrag wurde aktualisiert."
964
  msgstr[1] "Einträge wurden aktualisiert."
965
 
966
- #: includes/admin/class-admin.php:682
967
  msgctxt "admin"
968
  msgid "Renewal email sent."
969
  msgstr "E-mail erneut senden."
970
 
971
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
972
  msgctxt "admin"
973
  msgid "Listing Count"
974
  msgstr "Anzahl Einträge"
975
 
976
- #: includes/admin/class-admin.php:807
977
  msgctxt "admin"
978
  msgid ""
979
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
982
  "<b>Branchenverzeichnis Erweiterung</b> benötigt eine Seite mit dem "
983
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode um zu funktionieren."
984
 
985
- #: includes/admin/class-admin.php:809
986
  msgctxt "admin"
987
  msgid ""
988
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -991,12 +991,12 @@ msgstr ""
991
  "Du kannst diese Seite selbst erstellen oder vom Branchenverzeichnis "
992
  "automatisch erstellen lassen."
993
 
994
- #: includes/admin/class-admin.php:813
995
  msgctxt "admin"
996
  msgid "Create required pages for me"
997
  msgstr "Erstelle benötigte Seiten für mich"
998
 
999
- #: includes/admin/class-admin.php:846
1000
  msgctxt "admin"
1001
  msgid ""
1002
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgid ""
1004
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
1005
  msgstr ""
1006
 
1007
- #: includes/admin/class-admin.php:869
1008
  msgctxt "admin"
1009
  msgid ""
1010
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgctxt "admin menu"
1367
  msgid "Manage Options"
1368
  msgstr "Optionen Verwalten"
1369
 
1370
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1371
  msgctxt "admin category id"
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
@@ -5387,62 +5387,62 @@ msgstr ""
5387
  "Bezahleinstellungen zu ändern. Das Verzeichnis wird im <i>kostenlosen Modus</"
5388
  "i> ausgeführt, bis die Änderungen gemacht wurden."
5389
 
5390
- #: includes/class-payment.php:66
5391
  msgctxt "payment"
5392
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5393
  msgstr ""
5394
 
5395
- #: includes/class-payment.php:99
5396
  #, fuzzy
5397
  msgctxt "payment"
5398
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5399
  msgstr "Initialbezahlung"
5400
 
5401
- #: includes/class-payment.php:102
5402
  #, fuzzy
5403
  msgctxt "payment"
5404
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5405
  msgstr "Bezahlung zurückweisen"
5406
 
5407
- #: includes/class-payment.php:259
5408
  #, fuzzy
5409
  msgctxt "payment"
5410
  msgid "Pending"
5411
  msgstr "Ausstehend"
5412
 
5413
- #: includes/class-payment.php:260
5414
  msgctxt "payment"
5415
  msgid "Failed"
5416
  msgstr ""
5417
 
5418
- #: includes/class-payment.php:261
5419
  #, fuzzy
5420
  msgctxt "payment"
5421
  msgid "Completed"
5422
  msgstr "Abgeschlossen"
5423
 
5424
- #: includes/class-payment.php:262
5425
  #, fuzzy
5426
  msgctxt "payment"
5427
  msgid "Canceled"
5428
  msgstr "Abgebrochen"
5429
 
5430
- #: includes/class-payment.php:263
5431
  msgctxt "payment"
5432
  msgid "On Hold"
5433
  msgstr ""
5434
 
5435
- #: includes/class-payment.php:264
5436
  msgctxt "payment"
5437
  msgid "Refunded"
5438
  msgstr ""
5439
 
5440
- #: includes/class-payment.php:114
5441
  msgctxt "payment summary"
5442
  msgid "%s. Admin Posted."
5443
  msgstr ""
5444
 
5445
- #: includes/class-payment.php:187
5446
  #, fuzzy
5447
  msgctxt "submit listing"
5448
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
@@ -5631,11 +5631,17 @@ msgctxt "submit listing"
5631
  msgid "Save Changes"
5632
  msgstr "Änderungen sichern"
5633
 
5634
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5635
  msgctxt "recaptcha"
5636
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5637
  msgstr "Das reCAPTCHA wurde nicht korrekt eingegeben."
5638
 
 
 
 
 
 
 
5639
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5640
  msgctxt "admin plugins"
5641
  msgid "Settings"
@@ -6232,29 +6238,29 @@ msgstr ""
6232
  "Ihre Zahlung kann momentan nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es "
6233
  "später noch einmal."
6234
 
6235
- #: includes/views/checkout.php:146
6236
  #, fuzzy
6237
  msgctxt "checkout"
6238
  msgid "Invalid nonce received."
6239
  msgstr "Ungültige Antwort vom Server"
6240
 
6241
- #: includes/views/checkout.php:162
6242
  #, fuzzy
6243
  msgctxt "checkout"
6244
  msgid "Invalid gateway selected."
6245
  msgstr "Ungültiger Erneuerungszustand."
6246
 
6247
- #: includes/views/checkout.php:167
6248
  msgctxt "checkout"
6249
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6250
  msgstr ""
6251
 
6252
- #: includes/views/checkout.php:175
6253
  msgctxt "checkout"
6254
  msgid "Pay Now"
6255
  msgstr ""
6256
 
6257
- #: includes/views/checkout.php:220
6258
  msgctxt "checkout"
6259
  msgid "Unknown gateway error."
6260
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.5.4\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-03-29 10:08+0200\n"
10
  "Last-Translator: Axel J. Metayer <axel@kfz.net>\n"
11
  "Language-Team: Business Directory Plugin <support@businessdirectoryplugin."
939
  msgid "Untitled Menu"
940
  msgstr ""
941
 
942
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
943
  msgctxt "admin"
944
  msgid "Dismiss this notice."
945
  msgstr "Diese Nachricht ignorieren."
946
 
947
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
948
  msgctxt "admin"
949
  msgid "The listing has been published."
950
  msgid_plural "The listings have been published."
951
  msgstr[0] "Der Eintrag wurde veröffentlicht."
952
  msgstr[1] "Die Einträge wurden veröffentlicht."
953
 
954
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
955
  msgctxt "admin"
956
  msgid "The fee was successfully assigned."
957
  msgstr "Der Preis wurde erfolgreich zugewiesen."
958
 
959
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
960
  msgctxt "admin"
961
  msgid "Listing was renewed."
962
  msgid_plural "Listings were renewed."
963
  msgstr[0] "Eintrag wurde aktualisiert."
964
  msgstr[1] "Einträge wurden aktualisiert."
965
 
966
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
967
  msgctxt "admin"
968
  msgid "Renewal email sent."
969
  msgstr "E-mail erneut senden."
970
 
971
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
972
  msgctxt "admin"
973
  msgid "Listing Count"
974
  msgstr "Anzahl Einträge"
975
 
976
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
977
  msgctxt "admin"
978
  msgid ""
979
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
982
  "<b>Branchenverzeichnis Erweiterung</b> benötigt eine Seite mit dem "
983
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode um zu funktionieren."
984
 
985
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
986
  msgctxt "admin"
987
  msgid ""
988
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
991
  "Du kannst diese Seite selbst erstellen oder vom Branchenverzeichnis "
992
  "automatisch erstellen lassen."
993
 
994
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
995
  msgctxt "admin"
996
  msgid "Create required pages for me"
997
  msgstr "Erstelle benötigte Seiten für mich"
998
 
999
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
1000
  msgctxt "admin"
1001
  msgid ""
1002
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
1004
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
1005
  msgstr ""
1006
 
1007
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
1008
  msgctxt "admin"
1009
  msgid ""
1010
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1367
  msgid "Manage Options"
1368
  msgstr "Optionen Verwalten"
1369
 
1370
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1371
  msgctxt "admin category id"
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
5387
  "Bezahleinstellungen zu ändern. Das Verzeichnis wird im <i>kostenlosen Modus</"
5388
  "i> ausgeführt, bis die Änderungen gemacht wurden."
5389
 
5390
+ #: includes/class-payment.php:65
5391
  msgctxt "payment"
5392
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5393
  msgstr ""
5394
 
5395
+ #: includes/class-payment.php:98
5396
  #, fuzzy
5397
  msgctxt "payment"
5398
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5399
  msgstr "Initialbezahlung"
5400
 
5401
+ #: includes/class-payment.php:101
5402
  #, fuzzy
5403
  msgctxt "payment"
5404
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5405
  msgstr "Bezahlung zurückweisen"
5406
 
5407
+ #: includes/class-payment.php:258
5408
  #, fuzzy
5409
  msgctxt "payment"
5410
  msgid "Pending"
5411
  msgstr "Ausstehend"
5412
 
5413
+ #: includes/class-payment.php:259
5414
  msgctxt "payment"
5415
  msgid "Failed"
5416
  msgstr ""
5417
 
5418
+ #: includes/class-payment.php:260
5419
  #, fuzzy
5420
  msgctxt "payment"
5421
  msgid "Completed"
5422
  msgstr "Abgeschlossen"
5423
 
5424
+ #: includes/class-payment.php:261
5425
  #, fuzzy
5426
  msgctxt "payment"
5427
  msgid "Canceled"
5428
  msgstr "Abgebrochen"
5429
 
5430
+ #: includes/class-payment.php:262
5431
  msgctxt "payment"
5432
  msgid "On Hold"
5433
  msgstr ""
5434
 
5435
+ #: includes/class-payment.php:263
5436
  msgctxt "payment"
5437
  msgid "Refunded"
5438
  msgstr ""
5439
 
5440
+ #: includes/class-payment.php:113
5441
  msgctxt "payment summary"
5442
  msgid "%s. Admin Posted."
5443
  msgstr ""
5444
 
5445
+ #: includes/class-payment.php:186
5446
  #, fuzzy
5447
  msgctxt "submit listing"
5448
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5631
  msgid "Save Changes"
5632
  msgstr "Änderungen sichern"
5633
 
5634
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5635
  msgctxt "recaptcha"
5636
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5637
  msgstr "Das reCAPTCHA wurde nicht korrekt eingegeben."
5638
 
5639
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5640
+ #, fuzzy
5641
+ msgctxt "recaptcha"
5642
+ msgid "reCAPTCHA"
5643
+ msgstr "reCAPTCHA Einstellungen"
5644
+
5645
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5646
  msgctxt "admin plugins"
5647
  msgid "Settings"
6238
  "Ihre Zahlung kann momentan nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es "
6239
  "später noch einmal."
6240
 
6241
+ #: includes/views/checkout.php:147
6242
  #, fuzzy
6243
  msgctxt "checkout"
6244
  msgid "Invalid nonce received."
6245
  msgstr "Ungültige Antwort vom Server"
6246
 
6247
+ #: includes/views/checkout.php:163
6248
  #, fuzzy
6249
  msgctxt "checkout"
6250
  msgid "Invalid gateway selected."
6251
  msgstr "Ungültiger Erneuerungszustand."
6252
 
6253
+ #: includes/views/checkout.php:168
6254
  msgctxt "checkout"
6255
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6256
  msgstr ""
6257
 
6258
+ #: includes/views/checkout.php:176
6259
  msgctxt "checkout"
6260
  msgid "Pay Now"
6261
  msgstr ""
6262
 
6263
+ #: includes/views/checkout.php:221
6264
  msgctxt "checkout"
6265
  msgid "Unknown gateway error."
6266
  msgstr ""
languages/WPBDM-en_US.po CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:47-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
@@ -855,60 +855,60 @@ msgctxt "admin"
855
  msgid "Untitled Menu"
856
  msgstr ""
857
 
858
- #: includes/admin/class-admin.php:622
859
  msgctxt "admin"
860
  msgid "Dismiss this notice."
861
  msgstr ""
862
 
863
- #: includes/admin/class-admin.php:649
864
  msgctxt "admin"
865
  msgid "The listing has been published."
866
  msgid_plural "The listings have been published."
867
  msgstr[0] ""
868
  msgstr[1] ""
869
 
870
- #: includes/admin/class-admin.php:661
871
  msgctxt "admin"
872
  msgid "The fee was successfully assigned."
873
  msgstr ""
874
 
875
- #: includes/admin/class-admin.php:671
876
  msgctxt "admin"
877
  msgid "Listing was renewed."
878
  msgid_plural "Listings were renewed."
879
  msgstr[0] ""
880
  msgstr[1] ""
881
 
882
- #: includes/admin/class-admin.php:682
883
  msgctxt "admin"
884
  msgid "Renewal email sent."
885
  msgstr ""
886
 
887
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
888
  msgctxt "admin"
889
  msgid "Listing Count"
890
  msgstr ""
891
 
892
- #: includes/admin/class-admin.php:807
893
  msgctxt "admin"
894
  msgid ""
895
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
896
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
897
  msgstr ""
898
 
899
- #: includes/admin/class-admin.php:809
900
  msgctxt "admin"
901
  msgid ""
902
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
903
  "you automatically."
904
  msgstr ""
905
 
906
- #: includes/admin/class-admin.php:813
907
  msgctxt "admin"
908
  msgid "Create required pages for me"
909
  msgstr ""
910
 
911
- #: includes/admin/class-admin.php:846
912
  msgctxt "admin"
913
  msgid ""
914
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid ""
916
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
917
  msgstr ""
918
 
919
- #: includes/admin/class-admin.php:869
920
  msgctxt "admin"
921
  msgid ""
922
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgctxt "admin menu"
1232
  msgid "Manage Options"
1233
  msgstr ""
1234
 
1235
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1236
  msgctxt "admin category id"
1237
  msgid "ID"
1238
  msgstr ""
@@ -4842,57 +4842,57 @@ msgid ""
4842
  "<i>Free Mode</i>."
4843
  msgstr ""
4844
 
4845
- #: includes/class-payment.php:66
4846
  msgctxt "payment"
4847
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
4848
  msgstr ""
4849
 
4850
- #: includes/class-payment.php:99
4851
  msgctxt "payment"
4852
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
4853
  msgstr ""
4854
 
4855
- #: includes/class-payment.php:102
4856
  msgctxt "payment"
4857
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
4858
  msgstr ""
4859
 
4860
- #: includes/class-payment.php:259
4861
  msgctxt "payment"
4862
  msgid "Pending"
4863
  msgstr ""
4864
 
4865
- #: includes/class-payment.php:260
4866
  msgctxt "payment"
4867
  msgid "Failed"
4868
  msgstr ""
4869
 
4870
- #: includes/class-payment.php:261
4871
  msgctxt "payment"
4872
  msgid "Completed"
4873
  msgstr ""
4874
 
4875
- #: includes/class-payment.php:262
4876
  msgctxt "payment"
4877
  msgid "Canceled"
4878
  msgstr ""
4879
 
4880
- #: includes/class-payment.php:263
4881
  msgctxt "payment"
4882
  msgid "On Hold"
4883
  msgstr ""
4884
 
4885
- #: includes/class-payment.php:264
4886
  msgctxt "payment"
4887
  msgid "Refunded"
4888
  msgstr ""
4889
 
4890
- #: includes/class-payment.php:114
4891
  msgctxt "payment summary"
4892
  msgid "%s. Admin Posted."
4893
  msgstr ""
4894
 
4895
- #: includes/class-payment.php:187
4896
  msgctxt "submit listing"
4897
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
4898
  msgstr ""
@@ -5058,11 +5058,16 @@ msgctxt "submit listing"
5058
  msgid "Save Changes"
5059
  msgstr ""
5060
 
5061
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5062
  msgctxt "recaptcha"
5063
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5064
  msgstr ""
5065
 
 
 
 
 
 
5066
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5067
  msgctxt "admin plugins"
5068
  msgid "Settings"
@@ -5628,27 +5633,27 @@ msgctxt "checkout"
5628
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5629
  msgstr ""
5630
 
5631
- #: includes/views/checkout.php:146
5632
  msgctxt "checkout"
5633
  msgid "Invalid nonce received."
5634
  msgstr ""
5635
 
5636
- #: includes/views/checkout.php:162
5637
  msgctxt "checkout"
5638
  msgid "Invalid gateway selected."
5639
  msgstr ""
5640
 
5641
- #: includes/views/checkout.php:167
5642
  msgctxt "checkout"
5643
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5644
  msgstr ""
5645
 
5646
- #: includes/views/checkout.php:175
5647
  msgctxt "checkout"
5648
  msgid "Pay Now"
5649
  msgstr ""
5650
 
5651
- #: includes/views/checkout.php:220
5652
  msgctxt "checkout"
5653
  msgid "Unknown gateway error."
5654
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:47-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
855
  msgid "Untitled Menu"
856
  msgstr ""
857
 
858
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
859
  msgctxt "admin"
860
  msgid "Dismiss this notice."
861
  msgstr ""
862
 
863
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
864
  msgctxt "admin"
865
  msgid "The listing has been published."
866
  msgid_plural "The listings have been published."
867
  msgstr[0] ""
868
  msgstr[1] ""
869
 
870
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
871
  msgctxt "admin"
872
  msgid "The fee was successfully assigned."
873
  msgstr ""
874
 
875
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
876
  msgctxt "admin"
877
  msgid "Listing was renewed."
878
  msgid_plural "Listings were renewed."
879
  msgstr[0] ""
880
  msgstr[1] ""
881
 
882
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
883
  msgctxt "admin"
884
  msgid "Renewal email sent."
885
  msgstr ""
886
 
887
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
888
  msgctxt "admin"
889
  msgid "Listing Count"
890
  msgstr ""
891
 
892
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
893
  msgctxt "admin"
894
  msgid ""
895
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
896
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
897
  msgstr ""
898
 
899
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
900
  msgctxt "admin"
901
  msgid ""
902
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
903
  "you automatically."
904
  msgstr ""
905
 
906
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
907
  msgctxt "admin"
908
  msgid "Create required pages for me"
909
  msgstr ""
910
 
911
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
912
  msgctxt "admin"
913
  msgid ""
914
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
916
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
917
  msgstr ""
918
 
919
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
920
  msgctxt "admin"
921
  msgid ""
922
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1232
  msgid "Manage Options"
1233
  msgstr ""
1234
 
1235
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1236
  msgctxt "admin category id"
1237
  msgid "ID"
1238
  msgstr ""
4842
  "<i>Free Mode</i>."
4843
  msgstr ""
4844
 
4845
+ #: includes/class-payment.php:65
4846
  msgctxt "payment"
4847
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
4848
  msgstr ""
4849
 
4850
+ #: includes/class-payment.php:98
4851
  msgctxt "payment"
4852
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
4853
  msgstr ""
4854
 
4855
+ #: includes/class-payment.php:101
4856
  msgctxt "payment"
4857
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
4858
  msgstr ""
4859
 
4860
+ #: includes/class-payment.php:258
4861
  msgctxt "payment"
4862
  msgid "Pending"
4863
  msgstr ""
4864
 
4865
+ #: includes/class-payment.php:259
4866
  msgctxt "payment"
4867
  msgid "Failed"
4868
  msgstr ""
4869
 
4870
+ #: includes/class-payment.php:260
4871
  msgctxt "payment"
4872
  msgid "Completed"
4873
  msgstr ""
4874
 
4875
+ #: includes/class-payment.php:261
4876
  msgctxt "payment"
4877
  msgid "Canceled"
4878
  msgstr ""
4879
 
4880
+ #: includes/class-payment.php:262
4881
  msgctxt "payment"
4882
  msgid "On Hold"
4883
  msgstr ""
4884
 
4885
+ #: includes/class-payment.php:263
4886
  msgctxt "payment"
4887
  msgid "Refunded"
4888
  msgstr ""
4889
 
4890
+ #: includes/class-payment.php:113
4891
  msgctxt "payment summary"
4892
  msgid "%s. Admin Posted."
4893
  msgstr ""
4894
 
4895
+ #: includes/class-payment.php:186
4896
  msgctxt "submit listing"
4897
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
4898
  msgstr ""
5058
  msgid "Save Changes"
5059
  msgstr ""
5060
 
5061
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5062
  msgctxt "recaptcha"
5063
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5064
  msgstr ""
5065
 
5066
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5067
+ msgctxt "recaptcha"
5068
+ msgid "reCAPTCHA"
5069
+ msgstr ""
5070
+
5071
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5072
  msgctxt "admin plugins"
5073
  msgid "Settings"
5633
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5634
  msgstr ""
5635
 
5636
+ #: includes/views/checkout.php:147
5637
  msgctxt "checkout"
5638
  msgid "Invalid nonce received."
5639
  msgstr ""
5640
 
5641
+ #: includes/views/checkout.php:163
5642
  msgctxt "checkout"
5643
  msgid "Invalid gateway selected."
5644
  msgstr ""
5645
 
5646
+ #: includes/views/checkout.php:168
5647
  msgctxt "checkout"
5648
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5649
  msgstr ""
5650
 
5651
+ #: includes/views/checkout.php:176
5652
  msgctxt "checkout"
5653
  msgid "Pay Now"
5654
  msgstr ""
5655
 
5656
+ #: includes/views/checkout.php:221
5657
  msgctxt "checkout"
5658
  msgid "Unknown gateway error."
5659
  msgstr ""
languages/WPBDM-es_ES.po CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-11-06 15:27-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
@@ -937,41 +937,41 @@ msgctxt "admin"
937
  msgid "Untitled Menu"
938
  msgstr ""
939
 
940
- #: includes/admin/class-admin.php:622
941
  msgctxt "admin"
942
  msgid "Dismiss this notice."
943
  msgstr "Ignorar."
944
 
945
- #: includes/admin/class-admin.php:649
946
  msgctxt "admin"
947
  msgid "The listing has been published."
948
  msgid_plural "The listings have been published."
949
  msgstr[0] "El listado ha sido publicado."
950
  msgstr[1] "Los listados han sido publicados."
951
 
952
- #: includes/admin/class-admin.php:661
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "The fee was successfully assigned."
955
  msgstr "La comisión se asignó satisfactoriamente."
956
 
957
- #: includes/admin/class-admin.php:671
958
  msgctxt "admin"
959
  msgid "Listing was renewed."
960
  msgid_plural "Listings were renewed."
961
  msgstr[0] "El listado ha sido renovado."
962
  msgstr[1] "Los listados fueron renovados."
963
 
964
- #: includes/admin/class-admin.php:682
965
  msgctxt "admin"
966
  msgid "Renewal email sent."
967
  msgstr "Mensaje de correo electrónico de renovación enviado."
968
 
969
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
970
  msgctxt "admin"
971
  msgid "Listing Count"
972
  msgstr "Conteo de Listados"
973
 
974
- #: includes/admin/class-admin.php:807
975
  msgctxt "admin"
976
  msgid ""
977
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
980
  "<b>Business Directory Plugin</b> requiere una página con el shortcode "
981
  "<tt>[businessdirectory]</tt> para funcionar adecuadamente."
982
 
983
- #: includes/admin/class-admin.php:809
984
  msgctxt "admin"
985
  msgid ""
986
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -989,12 +989,12 @@ msgstr ""
989
  "Puede crear esta página usted mismo o dejar que Business Directory lo haga "
990
  "por usted automáticamente."
991
 
992
- #: includes/admin/class-admin.php:813
993
  msgctxt "admin"
994
  msgid "Create required pages for me"
995
  msgstr "Crear las páginas requeridas por mi"
996
 
997
- #: includes/admin/class-admin.php:846
998
  msgctxt "admin"
999
  msgid ""
1000
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid ""
1002
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
1003
  msgstr ""
1004
 
1005
- #: includes/admin/class-admin.php:869
1006
  msgctxt "admin"
1007
  msgid ""
1008
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgctxt "admin menu"
1362
  msgid "Manage Options"
1363
  msgstr "Configuraciones"
1364
 
1365
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1366
  msgctxt "admin category id"
1367
  msgid "ID"
1368
  msgstr "ID"
@@ -5425,62 +5425,62 @@ msgstr ""
5425
  "para cambiar las configuraciones de pago. Hasta tanto, el Directorio operará "
5426
  "en <i>Modo Gratuito</i>."
5427
 
5428
- #: includes/class-payment.php:66
5429
  msgctxt "payment"
5430
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5431
  msgstr ""
5432
 
5433
- #: includes/class-payment.php:99
5434
  #, fuzzy
5435
  msgctxt "payment"
5436
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5437
  msgstr "Pago Inicial"
5438
 
5439
- #: includes/class-payment.php:102
5440
  #, fuzzy
5441
  msgctxt "payment"
5442
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5443
  msgstr "Rechazar pago"
5444
 
5445
- #: includes/class-payment.php:259
5446
  #, fuzzy
5447
  msgctxt "payment"
5448
  msgid "Pending"
5449
  msgstr "Pendiente"
5450
 
5451
- #: includes/class-payment.php:260
5452
  msgctxt "payment"
5453
  msgid "Failed"
5454
  msgstr ""
5455
 
5456
- #: includes/class-payment.php:261
5457
  #, fuzzy
5458
  msgctxt "payment"
5459
  msgid "Completed"
5460
  msgstr "Completado"
5461
 
5462
- #: includes/class-payment.php:262
5463
  #, fuzzy
5464
  msgctxt "payment"
5465
  msgid "Canceled"
5466
  msgstr "Cancelado"
5467
 
5468
- #: includes/class-payment.php:263
5469
  msgctxt "payment"
5470
  msgid "On Hold"
5471
  msgstr ""
5472
 
5473
- #: includes/class-payment.php:264
5474
  msgctxt "payment"
5475
  msgid "Refunded"
5476
  msgstr ""
5477
 
5478
- #: includes/class-payment.php:114
5479
  msgctxt "payment summary"
5480
  msgid "%s. Admin Posted."
5481
  msgstr ""
5482
 
5483
- #: includes/class-payment.php:187
5484
  #, fuzzy
5485
  msgctxt "submit listing"
5486
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
@@ -5670,11 +5670,17 @@ msgctxt "submit listing"
5670
  msgid "Save Changes"
5671
  msgstr "Guardar Cambios"
5672
 
5673
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5674
  msgctxt "recaptcha"
5675
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5676
  msgstr "El reCAPTCHA no fue ingresado correctamente."
5677
 
 
 
 
 
 
 
5678
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5679
  msgctxt "admin plugins"
5680
  msgid "Settings"
@@ -6291,29 +6297,29 @@ msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
6291
  msgstr ""
6292
  "No podemos procesar su pago en este momento. Por favor intente más tarde."
6293
 
6294
- #: includes/views/checkout.php:146
6295
  #, fuzzy
6296
  msgctxt "checkout"
6297
  msgid "Invalid nonce received."
6298
  msgstr "Respuesta inválida de parte de servidor"
6299
 
6300
- #: includes/views/checkout.php:162
6301
  #, fuzzy
6302
  msgctxt "checkout"
6303
  msgid "Invalid gateway selected."
6304
  msgstr "Solicitud inválida."
6305
 
6306
- #: includes/views/checkout.php:167
6307
  msgctxt "checkout"
6308
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6309
  msgstr ""
6310
 
6311
- #: includes/views/checkout.php:175
6312
  msgctxt "checkout"
6313
  msgid "Pay Now"
6314
  msgstr ""
6315
 
6316
- #: includes/views/checkout.php:220
6317
  msgctxt "checkout"
6318
  msgid "Unknown gateway error."
6319
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-11-06 15:27-0500\n"
10
  "Last-Translator: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
937
  msgid "Untitled Menu"
938
  msgstr ""
939
 
940
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
941
  msgctxt "admin"
942
  msgid "Dismiss this notice."
943
  msgstr "Ignorar."
944
 
945
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
946
  msgctxt "admin"
947
  msgid "The listing has been published."
948
  msgid_plural "The listings have been published."
949
  msgstr[0] "El listado ha sido publicado."
950
  msgstr[1] "Los listados han sido publicados."
951
 
952
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "The fee was successfully assigned."
955
  msgstr "La comisión se asignó satisfactoriamente."
956
 
957
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
958
  msgctxt "admin"
959
  msgid "Listing was renewed."
960
  msgid_plural "Listings were renewed."
961
  msgstr[0] "El listado ha sido renovado."
962
  msgstr[1] "Los listados fueron renovados."
963
 
964
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
965
  msgctxt "admin"
966
  msgid "Renewal email sent."
967
  msgstr "Mensaje de correo electrónico de renovación enviado."
968
 
969
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
970
  msgctxt "admin"
971
  msgid "Listing Count"
972
  msgstr "Conteo de Listados"
973
 
974
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
975
  msgctxt "admin"
976
  msgid ""
977
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
980
  "<b>Business Directory Plugin</b> requiere una página con el shortcode "
981
  "<tt>[businessdirectory]</tt> para funcionar adecuadamente."
982
 
983
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
984
  msgctxt "admin"
985
  msgid ""
986
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
989
  "Puede crear esta página usted mismo o dejar que Business Directory lo haga "
990
  "por usted automáticamente."
991
 
992
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
993
  msgctxt "admin"
994
  msgid "Create required pages for me"
995
  msgstr "Crear las páginas requeridas por mi"
996
 
997
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
998
  msgctxt "admin"
999
  msgid ""
1000
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
1002
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
1003
  msgstr ""
1004
 
1005
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
1006
  msgctxt "admin"
1007
  msgid ""
1008
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1362
  msgid "Manage Options"
1363
  msgstr "Configuraciones"
1364
 
1365
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1366
  msgctxt "admin category id"
1367
  msgid "ID"
1368
  msgstr "ID"
5425
  "para cambiar las configuraciones de pago. Hasta tanto, el Directorio operará "
5426
  "en <i>Modo Gratuito</i>."
5427
 
5428
+ #: includes/class-payment.php:65
5429
  msgctxt "payment"
5430
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5431
  msgstr ""
5432
 
5433
+ #: includes/class-payment.php:98
5434
  #, fuzzy
5435
  msgctxt "payment"
5436
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5437
  msgstr "Pago Inicial"
5438
 
5439
+ #: includes/class-payment.php:101
5440
  #, fuzzy
5441
  msgctxt "payment"
5442
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5443
  msgstr "Rechazar pago"
5444
 
5445
+ #: includes/class-payment.php:258
5446
  #, fuzzy
5447
  msgctxt "payment"
5448
  msgid "Pending"
5449
  msgstr "Pendiente"
5450
 
5451
+ #: includes/class-payment.php:259
5452
  msgctxt "payment"
5453
  msgid "Failed"
5454
  msgstr ""
5455
 
5456
+ #: includes/class-payment.php:260
5457
  #, fuzzy
5458
  msgctxt "payment"
5459
  msgid "Completed"
5460
  msgstr "Completado"
5461
 
5462
+ #: includes/class-payment.php:261
5463
  #, fuzzy
5464
  msgctxt "payment"
5465
  msgid "Canceled"
5466
  msgstr "Cancelado"
5467
 
5468
+ #: includes/class-payment.php:262
5469
  msgctxt "payment"
5470
  msgid "On Hold"
5471
  msgstr ""
5472
 
5473
+ #: includes/class-payment.php:263
5474
  msgctxt "payment"
5475
  msgid "Refunded"
5476
  msgstr ""
5477
 
5478
+ #: includes/class-payment.php:113
5479
  msgctxt "payment summary"
5480
  msgid "%s. Admin Posted."
5481
  msgstr ""
5482
 
5483
+ #: includes/class-payment.php:186
5484
  #, fuzzy
5485
  msgctxt "submit listing"
5486
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5670
  msgid "Save Changes"
5671
  msgstr "Guardar Cambios"
5672
 
5673
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5674
  msgctxt "recaptcha"
5675
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5676
  msgstr "El reCAPTCHA no fue ingresado correctamente."
5677
 
5678
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5679
+ #, fuzzy
5680
+ msgctxt "recaptcha"
5681
+ msgid "reCAPTCHA"
5682
+ msgstr "Configuración de reCAPTCHA"
5683
+
5684
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5685
  msgctxt "admin plugins"
5686
  msgid "Settings"
6297
  msgstr ""
6298
  "No podemos procesar su pago en este momento. Por favor intente más tarde."
6299
 
6300
+ #: includes/views/checkout.php:147
6301
  #, fuzzy
6302
  msgctxt "checkout"
6303
  msgid "Invalid nonce received."
6304
  msgstr "Respuesta inválida de parte de servidor"
6305
 
6306
+ #: includes/views/checkout.php:163
6307
  #, fuzzy
6308
  msgctxt "checkout"
6309
  msgid "Invalid gateway selected."
6310
  msgstr "Solicitud inválida."
6311
 
6312
+ #: includes/views/checkout.php:168
6313
  msgctxt "checkout"
6314
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6315
  msgstr ""
6316
 
6317
+ #: includes/views/checkout.php:176
6318
  msgctxt "checkout"
6319
  msgid "Pay Now"
6320
  msgstr ""
6321
 
6322
+ #: includes/views/checkout.php:221
6323
  msgctxt "checkout"
6324
  msgid "Unknown gateway error."
6325
  msgstr ""
languages/WPBDM-fr_FR.mo CHANGED
Binary file
languages/WPBDM-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,19 +1,19 @@
1
- # Copyright (C) 2013
2
- # This file is distributed under the same license as the package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
- "PO-Revision-Date: 2017-10-25 18:12+0100\n"
10
  "Last-Translator: Laurent Provin <lprovin@yahoo.fr>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
12
  "Language: fr\n"
13
  "MIME-Version: 1.0\n"
14
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
- "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
17
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19
 
@@ -22,19 +22,16 @@ msgid "Listing Information"
22
  msgstr "Information sur l'annonce"
23
 
24
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:177
25
- #, fuzzy
26
  msgid "Listing Timeline"
27
- msgstr "Titre de l'annonce:"
28
 
29
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:216
30
- #, fuzzy
31
  msgid "Expires on"
32
  msgstr "Expire le"
33
 
34
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:224
35
- #, fuzzy
36
  msgid "Attributes"
37
- msgstr "Attributs de champ"
38
 
39
  #: includes/admin/class-admin.php:132
40
  msgid ""
@@ -46,12 +43,10 @@ msgstr ""
46
  "à la manière dont WordPress stocke les données."
47
 
48
  #: includes/admin/class-admin.php:327
49
- #, fuzzy
50
  msgid "Uninstall Business Directory Plugin"
51
  msgstr "Désinstaller le Plugin Annuaire Professionnel"
52
 
53
  #: includes/admin/class-admin.php:328
54
- #, fuzzy
55
  msgid "Uninstall"
56
  msgstr "Désinstaller"
57
 
@@ -126,15 +121,13 @@ msgstr ""
126
 
127
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:20
128
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:21
129
- #, fuzzy
130
  msgid "Business Directory - Featured Levels migration"
131
- msgstr "Business Directory - Annonces prioritaires"
132
 
133
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:169
134
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:178
135
- #, fuzzy
136
  msgid "Business Directory - Featured Levels Migration"
137
- msgstr "Business Directory - Annonces prioritaires"
138
 
139
  #: includes/class-cpt-integration.php:19
140
  msgid "Edit Listing"
@@ -177,7 +170,6 @@ msgid "Directory Tag"
177
  msgstr "Etiquette de l'annuaire"
178
 
179
  #: includes/class-wpbdp.php:398
180
- #, fuzzy
181
  msgid ""
182
  "The directory features are disabled at this time because a <a>manual "
183
  "upgrade</a> is pending."
@@ -255,7 +247,6 @@ msgid "Transaction Key"
255
  msgstr "Clé de transaction"
256
 
257
  #: includes/licensing.php:91 includes/licensing.php:92
258
- #, fuzzy
259
  msgid "Licenses"
260
  msgstr "Licences"
261
 
@@ -280,17 +271,14 @@ msgid "Import Progress"
280
  msgstr "Progression de l'importation"
281
 
282
  #: templates/admin/home.tpl.php:25
283
- #, fuzzy
284
  msgid "Manage Options"
285
  msgstr "Gestion des options"
286
 
287
  #: templates/admin/home.tpl.php:28
288
- #, fuzzy
289
  msgid "Manage Form Fields"
290
- msgstr "Gestion des champs"
291
 
292
  #: templates/admin/home.tpl.php:31
293
- #, fuzzy
294
  msgid "Manage Fees"
295
  msgstr "Gestion des frais"
296
 
@@ -312,8 +300,7 @@ msgid ""
312
  "BD."
313
  msgstr ""
314
  "Utilisez cette option si vous souhaitez revenir aux réglages d'origine pour "
315
- "le plugin. <b> Veuillez noter que tous vos paramètres existants seront "
316
- "perdus. </ b>"
317
 
318
  #: templates/admin/settings-reset.tpl.php:11
319
  msgid "Please note that all of your existing settings will be lost."
@@ -324,9 +311,8 @@ msgid "Reset Defaults"
324
  msgstr "Rétablir les paramètres par défault"
325
 
326
  #: templates/parts/listing-buttons.tpl.php:10
327
- #, fuzzy
328
  msgid "← Return to Directory"
329
- msgstr "Retourner vers l'annuaire."
330
 
331
  #. Plugin Name of the plugin/theme
332
  msgid "Business Directory Plugin"
@@ -349,12 +335,10 @@ msgid "D. Rodenbaugh"
349
  msgstr "D. Rodenbaugh"
350
 
351
  #. Author URI of the plugin/theme
352
- #, fuzzy
353
  msgid "https://businessdirectoryplugin.com"
354
- msgstr "http://businessdirectoryplugin.com"
355
 
356
  #: includes/admin/class-admin-controller.php:73
357
- #, fuzzy
358
  msgctxt "admin confirm"
359
  msgid "Are you sure you want to do this?"
360
  msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir faire ça ?"
@@ -401,12 +385,12 @@ msgstr "Le nom d'utilisateur \"%s\" n'existe pas"
401
  #: includes/admin/class-csv-import.php:610
402
  msgctxt "admin csv-import"
403
  msgid "The string <string> couldn't be converted into a valid date."
404
- msgstr ""
405
 
406
  #: includes/admin/class-csv-import.php:632
407
  msgctxt "admin csv-import"
408
  msgid "There is no Fee Plan with ID = <fee-id>"
409
- msgstr ""
410
 
411
  #: includes/admin/class-csv-import.php:655
412
  msgctxt "admin csv-import"
@@ -537,7 +521,7 @@ msgstr "Commencer l'importation"
537
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:46
538
  msgctxt "admin csv-import"
539
  msgid "Cancel Import"
540
- msgstr "Annuler l'importation "
541
 
542
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:53
543
  msgctxt "admin csv-import"
@@ -577,7 +561,7 @@ msgstr "Lignes rejetées:"
577
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:76
578
  msgctxt "admin csv-import"
579
  msgid "Import Warnings"
580
- msgstr "Alertes d'importation:"
581
 
582
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:79
583
  msgctxt "admin csv-import"
@@ -700,17 +684,17 @@ msgstr "Génération d'erreurs quand une catégorie n'est pas trouvée"
700
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:179
701
  msgctxt "admin csv-import"
702
  msgid "Keep existing listing images?"
703
- msgstr "Liste des images"
704
 
705
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:184
706
  msgctxt "admin csv-import"
707
  msgid "Keep existing images."
708
- msgstr "Liste des images"
709
 
710
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:185
711
  msgctxt "admin csv-import"
712
  msgid "Appends new images while keeping current ones."
713
- msgstr "Ajouts de nouvelles images tout en conservant celles existantes"
714
 
715
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:190
716
  msgctxt "admin csv-import"
@@ -839,13 +823,11 @@ msgstr ""
839
  "externes."
840
 
841
  #: includes/admin/class-admin-csv.php:45
842
- #, fuzzy
843
  msgctxt "admin csv"
844
  msgid "Import"
845
  msgstr "Importation CSV"
846
 
847
  #: includes/admin/class-admin-csv.php:46
848
- #, fuzzy
849
  msgctxt "admin csv"
850
  msgid "Export"
851
  msgstr "Exportation CSV"
@@ -873,31 +855,26 @@ msgstr ""
873
  "renouvellements."
874
 
875
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:273
876
- #, fuzzy
877
  msgctxt "admin listings"
878
  msgid "Never"
879
- msgstr "jamais"
880
 
881
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:288
882
- #, fuzzy
883
  msgctxt "admin listings"
884
  msgid "Featured"
885
  msgstr "Statut sélectionné (Post-it)"
886
 
887
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:291
888
- #, fuzzy
889
  msgctxt "admin listings"
890
  msgid "Recurring"
891
  msgstr "(récurrent)"
892
 
893
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:294
894
- #, fuzzy
895
  msgctxt "admin listings"
896
  msgid "Free"
897
  msgstr "Gratuit"
898
 
899
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:296
900
- #, fuzzy
901
  msgctxt "admin listings"
902
  msgid "Paid"
903
  msgstr "Payé"
@@ -908,22 +885,19 @@ msgid "Draft"
908
  msgstr "Brouillon"
909
 
910
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:301
911
- #, fuzzy
912
  msgctxt "admin listings"
913
  msgid "Pending Review"
914
  msgstr "En attente"
915
 
916
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:341
917
- #, fuzzy
918
  msgctxt "admin listings"
919
  msgid "All"
920
  msgstr "Toutes"
921
 
922
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:183
923
- #, fuzzy
924
  msgctxt "admin"
925
  msgid "Directory Listing Fields / Images"
926
- msgstr "Champs des annonces / Images "
927
 
928
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:215
929
  msgctxt "admin"
@@ -939,48 +913,48 @@ msgstr "Annuaire Professionnel"
939
  msgctxt "admin"
940
  msgid "You're all set. Visit your new <a>Business Directory</a> page."
941
  msgstr ""
942
- "Vous êtes prêt. Visitez votre nouvelle page <a>Annuaire Professionnel</a>"
943
 
944
  #: includes/admin/class-admin.php:358
945
  msgctxt "admin"
946
  msgid "Untitled Menu"
947
  msgstr "Menu sans titre"
948
 
949
- #: includes/admin/class-admin.php:622
950
  msgctxt "admin"
951
  msgid "Dismiss this notice."
952
  msgstr "Ne tenez pas compte de cet avertissement."
953
 
954
- #: includes/admin/class-admin.php:649
955
  msgctxt "admin"
956
  msgid "The listing has been published."
957
  msgid_plural "The listings have been published."
958
  msgstr[0] "L'annonce a été publiée."
959
  msgstr[1] "Les annonces ont été publiées."
960
 
961
- #: includes/admin/class-admin.php:661
962
  msgctxt "admin"
963
  msgid "The fee was successfully assigned."
964
  msgstr "Les frais ont bien été assignés."
965
 
966
- #: includes/admin/class-admin.php:671
967
  msgctxt "admin"
968
  msgid "Listing was renewed."
969
  msgid_plural "Listings were renewed."
970
  msgstr[0] "L'annonce a été renouvelée."
971
  msgstr[1] "Les annonces ont été renouvelées."
972
 
973
- #: includes/admin/class-admin.php:682
974
  msgctxt "admin"
975
  msgid "Renewal email sent."
976
- msgstr "Email de renouvellement envoyé"
977
 
978
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
979
  msgctxt "admin"
980
  msgid "Listing Count"
981
  msgstr "Compteur d'annonces"
982
 
983
- #: includes/admin/class-admin.php:807
984
  msgctxt "admin"
985
  msgid ""
986
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -989,7 +963,7 @@ msgstr ""
989
  "<b>Business Directory Plugin</b> requiert une page avec le code "
990
  "d'activation <tt>[businessdirectory]</tt> pour marcher correctement."
991
 
992
- #: includes/admin/class-admin.php:809
993
  msgctxt "admin"
994
  msgid ""
995
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -998,20 +972,24 @@ msgstr ""
998
  "Vous pouvez créer cette page par vous-mêmes ou laisser le plugin la faire "
999
  "pour vous automatiquement."
1000
 
1001
- #: includes/admin/class-admin.php:813
1002
  msgctxt "admin"
1003
  msgid "Create required pages for me"
1004
- msgstr "Créer les pages requises pour moi."
1005
 
1006
- #: includes/admin/class-admin.php:846
1007
  msgctxt "admin"
1008
  msgid ""
1009
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
1010
  "or later, but your server is running version <strong>%s</strong>. Please ask "
1011
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
1012
  msgstr ""
 
 
 
 
1013
 
1014
- #: includes/admin/class-admin.php:869
1015
  msgctxt "admin"
1016
  msgid ""
1017
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1025,19 +1003,16 @@ msgstr ""
1025
  "correctement."
1026
 
1027
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:15
1028
- #, fuzzy
1029
  msgctxt "admin"
1030
  msgid "Fields"
1031
  msgstr "Champ"
1032
 
1033
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:17
1034
- #, fuzzy
1035
  msgctxt "admin"
1036
  msgid "Images (%s)"
1037
- msgstr "Images"
1038
 
1039
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:18
1040
- #, fuzzy
1041
  msgctxt "admin"
1042
  msgid "Images"
1043
  msgstr "Images"
@@ -1049,7 +1024,7 @@ msgid ""
1049
  "associations in order to work correctly: <b>%s</b>."
1050
  msgstr ""
1051
  "<b>Plugin d'Annuaire Professionnel</b> requiert des champs avec les "
1052
- "associations suivantes pour marcher correctement: <b>%s</b>"
1053
 
1054
  #: includes/admin/form-fields.php:118
1055
  msgctxt "admin"
@@ -1097,19 +1072,17 @@ msgstr "Editer l'annonce"
1097
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:406
1098
  msgctxt "admin actions"
1099
  msgid "Delete Listing"
1100
- msgstr "Effacer l'annonce"
1101
 
1102
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:415
1103
- #, fuzzy
1104
  msgctxt "admin actions"
1105
  msgid "View Payments"
1106
- msgstr "Paiement"
1107
 
1108
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:420
1109
- #, fuzzy
1110
  msgctxt "admin actions"
1111
  msgid "View Payment"
1112
- msgstr "Paiement"
1113
 
1114
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:530
1115
  msgctxt "admin actions"
@@ -1123,15 +1096,13 @@ msgstr "Renouveler l'annonce"
1123
 
1124
  #: includes/admin/class-admin.php:125
1125
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:63
1126
- #, fuzzy
1127
  msgctxt "listing metabox"
1128
  msgid "Never"
1129
- msgstr "jamais"
1130
 
1131
  #: includes/admin/class-admin.php:126
1132
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:87
1133
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:104
1134
- #, fuzzy
1135
  msgctxt "listing metabox"
1136
  msgid "Yes"
1137
  msgstr "Oui"
@@ -1139,73 +1110,62 @@ msgstr "Oui"
1139
  #: includes/admin/class-admin.php:127
1140
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:87
1141
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:104
1142
- #, fuzzy
1143
  msgctxt "listing metabox"
1144
  msgid "No"
1145
  msgstr "Non"
1146
 
1147
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:15
1148
- #, fuzzy
1149
  msgctxt "listing metabox"
1150
  msgid "Listing"
1151
  msgstr "Annonce"
1152
 
1153
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:19
1154
- #, fuzzy
1155
  msgctxt "listing metabox"
1156
  msgid "Recent Payments"
1157
- msgstr "Rejeter le paiement"
1158
 
1159
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:23
1160
- #, fuzzy
1161
  msgctxt "listing metabox"
1162
  msgid "Access Key"
1163
- msgstr "Champs des annonces / Images "
1164
 
1165
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-payments.tpl.php:4
1166
- #, fuzzy
1167
  msgctxt "listing metabox"
1168
  msgid "Click a transaction to see its details (and approve/reject)."
1169
  msgstr ""
1170
- "Cliquez sur un paiement pour voir les détails ou approuver / rejeter la "
1171
  "transaction."
1172
 
1173
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-payments.tpl.php:22
1174
- #, fuzzy
1175
  msgctxt "listing metabox"
1176
  msgid "No payments available."
1177
- msgstr "Emplacements d'image disponibles:"
1178
 
1179
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:6
1180
- #, fuzzy
1181
  msgctxt "listing metabox"
1182
  msgid "General Info"
1183
  msgstr "Informations générales"
1184
 
1185
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:8
1186
- #, fuzzy
1187
  msgctxt "listing metabox"
1188
  msgid "Listing Status"
1189
- msgstr "Listes"
1190
 
1191
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:14
1192
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:20
1193
- #, fuzzy
1194
  msgctxt "listing metabox"
1195
  msgid "N/A"
1196
  msgstr "N/A"
1197
 
1198
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:19
1199
- #, fuzzy
1200
  msgctxt "listing metabox"
1201
  msgid "Last renew date"
1202
  msgstr "Date de renouvellement"
1203
 
1204
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:23
1205
- #, fuzzy
1206
  msgctxt "listing metabox"
1207
  msgid "Plan Details"
1208
- msgstr "Détails des programmes"
1209
 
1210
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:25
1211
  msgctxt "listing metabox"
@@ -1221,7 +1181,6 @@ msgstr "Changer de plan tarifaire"
1221
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:66
1222
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:80
1223
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:97
1224
- #, fuzzy
1225
  msgctxt "listing metabox"
1226
  msgid "OK"
1227
  msgstr "OUI"
@@ -1230,19 +1189,16 @@ msgstr "OUI"
1230
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:67
1231
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:81
1232
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:98
1233
- #, fuzzy
1234
  msgctxt "listing metabox"
1235
  msgid "Cancel"
1236
  msgstr "Annuler"
1237
 
1238
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:50
1239
- #, fuzzy
1240
  msgctxt "listing metabox"
1241
  msgid "Amount"
1242
  msgstr "Montant"
1243
 
1244
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:56
1245
- #, fuzzy
1246
  msgctxt "listing metabox"
1247
  msgid "Expires On"
1248
  msgstr "Expire le"
@@ -1250,34 +1206,29 @@ msgstr "Expire le"
1250
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:61
1251
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:76
1252
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:89
1253
- #, fuzzy
1254
  msgctxt "listing metabox"
1255
  msgid "Edit"
1256
  msgstr "Editer"
1257
 
1258
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:71
1259
- #, fuzzy
1260
  msgctxt "listing metabox"
1261
  msgid "# of images"
1262
- msgstr "# Images"
1263
 
1264
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:84
1265
- #, fuzzy
1266
  msgctxt "listing metabox"
1267
  msgid "Is Featured?"
1268
- msgstr "%s diffusion"
1269
 
1270
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:93
1271
- #, fuzzy
1272
  msgctxt "listing metabox"
1273
  msgid "Make featured"
1274
  msgstr "Mettre à jour vers la version sélectionnée"
1275
 
1276
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:102
1277
- #, fuzzy
1278
  msgctxt "listing metabox"
1279
  msgid "Is Recurring?"
1280
- msgstr "(récurrent)"
1281
 
1282
  #: includes/admin/class-admin.php:164
1283
  msgctxt "drip pointer"
@@ -1315,7 +1266,7 @@ msgstr "Non, merci"
1315
  #: includes/admin/class-admin.php:224
1316
  msgctxt "drip pointer"
1317
  msgid "Invalid e-mail address."
1318
- msgstr "Adresse e-mail non valide"
1319
 
1320
  #: includes/admin/class-admin.php:258
1321
  msgctxt "admin menu"
@@ -1353,16 +1304,14 @@ msgid "Manage Form Fields"
1353
  msgstr "Gestion des champs"
1354
 
1355
  #: includes/admin/class-admin.php:285
1356
- #, fuzzy
1357
  msgctxt "admin menu"
1358
  msgid "Payment History"
1359
  msgstr "Historique de paiement"
1360
 
1361
  #: includes/admin/class-admin.php:288
1362
- #, fuzzy
1363
  msgctxt "admin menu"
1364
  msgid "CSV Import & Export"
1365
- msgstr "Importation CSV"
1366
 
1367
  #: includes/admin/class-admin.php:299
1368
  msgctxt "admin menu"
@@ -1374,7 +1323,7 @@ msgctxt "admin menu"
1374
  msgid "Manage Options"
1375
  msgstr "Gestion des options"
1376
 
1377
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1378
  msgctxt "admin category id"
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
@@ -1473,12 +1422,12 @@ msgid ""
1473
  "both a CSV file and listing images."
1474
  msgstr ""
1475
  "Lorsque c'est coché un fichier ZIP sera généré avec la partie CSV et les "
1476
- "fichiers d'image"
1477
 
1478
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:58
1479
  msgctxt "admin csv-export"
1480
  msgid "Additional metadata to export:"
1481
- msgstr "Métadonnées complémentaires à exporter"
1482
 
1483
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:63
1484
  msgctxt "admin csv-export"
@@ -1522,7 +1471,7 @@ msgstr "Windows"
1522
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:97
1523
  msgctxt "admin csv-export"
1524
  msgid "macOS"
1525
- msgstr "Mac OS"
1526
 
1527
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:99
1528
  msgctxt "admin csv-export"
@@ -1575,7 +1524,7 @@ msgstr "Numéro de l'annonce:"
1575
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:139
1576
  msgctxt "admin csv-export"
1577
  msgid "Approximate export file size:"
1578
- msgstr "Taille aproximative du fichier exporté: "
1579
 
1580
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:146
1581
  msgctxt "admin csv-export"
@@ -1644,7 +1593,7 @@ msgstr "Catégories de l'annuaire"
1644
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:126
1645
  msgctxt "themes"
1646
  msgid "Could not change the active theme to \"%s\"."
1647
- msgstr "Vous ne pouvez pas changer le thème actif pour \"%s\""
1648
 
1649
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:170
1650
  msgctxt "themes"
@@ -1674,13 +1623,12 @@ msgstr "Champs créés avec succès."
1674
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:192
1675
  msgctxt "themes"
1676
  msgid "Theme installed successfully."
1677
- msgstr "Thème installé avec succès"
1678
 
1679
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:195
1680
- #, fuzzy
1681
  msgctxt "themes"
1682
  msgid "Theme was deleted successfully."
1683
- msgstr "Le thème a été supprimé"
1684
 
1685
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:198
1686
  msgctxt "themes"
@@ -1690,17 +1638,17 @@ msgstr "Impossible de supprimer le dossier du thème. Vérifier les permissions.
1690
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:244
1691
  msgctxt "themes"
1692
  msgid "Please upload a valid theme file."
1693
- msgstr "Veuillez télécharger un fichier de thème valide"
1694
 
1695
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:251
1696
  msgctxt "themes"
1697
  msgid "Could not move \"%s\" to a temporary directory."
1698
- msgstr "Impossible de déplacer \"%s\" vers un dossier temporaire"
1699
 
1700
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:326
1701
  msgctxt "themes"
1702
  msgid "Activate your <a>license key</a> to use this theme."
1703
- msgstr "Activer votre <a>numéro de licence</a> pour utiliser ce thème"
1704
 
1705
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:128
1706
  msgctxt "themes"
@@ -1710,7 +1658,7 @@ msgstr "Mise à jour du thème..."
1710
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:129
1711
  msgctxt "themes"
1712
  msgid "Theme updated."
1713
- msgstr "Thème mis à jour"
1714
 
1715
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:131
1716
  msgctxt "themes"
@@ -1721,10 +1669,9 @@ msgstr ""
1721
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:159
1722
  msgctxt "themes"
1723
  msgid "Could not update theme: %s"
1724
- msgstr "Impossible de mettre à jour le thème: %s."
1725
 
1726
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:165
1727
- #, fuzzy
1728
  msgctxt "themes"
1729
  msgid "Theme was updated successfully."
1730
  msgstr "Le thème a été mis à jour avec succès."
@@ -1732,12 +1679,12 @@ msgstr "Le thème a été mis à jour avec succès."
1732
  #: includes/themes.php:821
1733
  msgctxt "themes"
1734
  msgid "ZIP file is not a valid BD theme file."
1735
- msgstr "Le fichier ZIP n'est pas un fichier de thème valide"
1736
 
1737
  #: includes/themes.php:827
1738
  msgctxt "themes"
1739
  msgid "Could not create themes directory."
1740
- msgstr "Impossible de créer le répertoire de thèmes"
1741
 
1742
  #: includes/themes.php:835
1743
  msgctxt "themes"
@@ -1747,7 +1694,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer le dossier de thème précédent \"%s\"."
1747
  #: includes/themes.php:841
1748
  msgctxt "themes"
1749
  msgid "Could not move new theme into theme directory."
1750
- msgstr "Impossible de déplacer le nouveau thème dans le dossier à thèmes"
1751
 
1752
  #: templates/admin/themes-install.tpl.php:2 templates/admin/themes.tpl.php:3
1753
  msgctxt "themes"
@@ -1772,7 +1719,7 @@ msgstr "Démarrer l'upload"
1772
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:3
1773
  msgctxt "themes"
1774
  msgid "Active:"
1775
- msgstr "Actif"
1776
 
1777
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:17
1778
  msgctxt "themes"
@@ -1787,7 +1734,7 @@ msgstr "Version:"
1787
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:38
1788
  msgctxt "themes"
1789
  msgid "Author:"
1790
- msgstr "Auteur"
1791
 
1792
  #: templates/admin/themes.tpl.php:5
1793
  msgctxt "themes"
@@ -1872,27 +1819,24 @@ msgid "Custom Order"
1872
  msgstr "Ordre personnalisé"
1873
 
1874
  #: includes/admin/fees.php:93
1875
- #, fuzzy
1876
  msgctxt "fees admin"
1877
  msgid "Fee plan added."
1878
- msgstr "Frais mis à jour"
1879
 
1880
  #: includes/admin/fees.php:95
1881
- #, fuzzy
1882
  msgctxt "fees admin"
1883
  msgid "Fee plan updated."
1884
- msgstr "Frais mis à jour"
1885
 
1886
  #: includes/admin/fees.php:117
1887
- #, fuzzy
1888
  msgctxt "fees admin"
1889
  msgid "Fee \"%s\" deleted."
1890
- msgstr "Frais effacé"
1891
 
1892
  #: includes/admin/fees.php:129
1893
  msgctxt "fees admin"
1894
  msgid "Fee disabled."
1895
- msgstr "Frais désactivé"
1896
 
1897
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:10
1898
  msgctxt "fees admin"
@@ -1920,7 +1864,7 @@ msgstr "Actif"
1920
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:29
1921
  msgctxt "fees admin"
1922
  msgid "Not Available"
1923
- msgstr "Emplacements d'image disponibles:"
1924
 
1925
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:32
1926
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:280
@@ -1958,10 +1902,9 @@ msgid "Images"
1958
  msgstr "Images"
1959
 
1960
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:102
1961
- #, fuzzy
1962
  msgctxt "fees admin"
1963
  msgid "Attributes"
1964
- msgstr "Attributs de champ"
1965
 
1966
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:164
1967
  msgctxt "fees admin"
@@ -2000,19 +1943,17 @@ msgstr "Effacer"
2000
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:221
2001
  msgctxt "fees admin"
2002
  msgid "<strong>Fee ID:</strong> <fee-id>"
2003
- msgstr ""
2004
 
2005
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:237
2006
- #, fuzzy
2007
  msgctxt "fees admin"
2008
  msgid "Variable"
2009
- msgstr "Effacer les Frais"
2010
 
2011
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:242
2012
- #, fuzzy
2013
  msgctxt "fees admin"
2014
  msgid "%s + %s per category"
2015
- msgstr "Frais \"%s\" pour catégorie \"%s\""
2016
 
2017
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:250
2018
  msgctxt "fees admin"
@@ -2039,10 +1980,9 @@ msgid "All categories"
2039
  msgstr "Toutes catégories"
2040
 
2041
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:282
2042
- #, fuzzy
2043
  msgctxt "fees admin"
2044
  msgid "Unavailable"
2045
- msgstr "(Coûts Non disponible)"
2046
 
2047
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:291
2048
  msgctxt "fees admin"
@@ -2050,31 +1990,26 @@ msgid "Sticky"
2050
  msgstr "Premium"
2051
 
2052
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:294
2053
- #, fuzzy
2054
  msgctxt "fees admin"
2055
  msgid "Recurring"
2056
- msgstr "(récurrent)"
2057
 
2058
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:53
2059
- #, fuzzy
2060
  msgctxt "fees admin"
2061
  msgid "Listing"
2062
  msgstr "Annonce"
2063
 
2064
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:54
2065
- #, fuzzy
2066
  msgctxt "fees admin"
2067
  msgid "ID"
2068
  msgstr "ID"
2069
 
2070
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:55
2071
- #, fuzzy
2072
  msgctxt "fees admin"
2073
  msgid "Date"
2074
  msgstr "Date"
2075
 
2076
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:56
2077
- #, fuzzy
2078
  msgctxt "fees admin"
2079
  msgid "Payment History"
2080
  msgstr "Historique de paiement"
@@ -2130,10 +2065,9 @@ msgid "Number of images allowed"
2130
  msgstr "Nombre d'images autorisées"
2131
 
2132
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:59
2133
- #, fuzzy
2134
  msgctxt "fees admin"
2135
  msgid "Is recurring?"
2136
- msgstr "(récurrent)"
2137
 
2138
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:69
2139
  msgctxt "fees admin"
@@ -2145,7 +2079,7 @@ msgstr ""
2145
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:75
2146
  msgctxt "fees admin"
2147
  msgid "Is featured listing/sticky?"
2148
- msgstr "Annonces prioritaires."
2149
 
2150
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:84
2151
  msgctxt "fees admin"
@@ -2159,13 +2093,12 @@ msgstr ""
2159
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:89
2160
  msgctxt "fees admin"
2161
  msgid "Listing background color:"
2162
- msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'annonce"
2163
 
2164
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:97
2165
- #, fuzzy
2166
  msgctxt "fees admin"
2167
  msgid "Reset Color"
2168
- msgstr "Réinitialiser"
2169
 
2170
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:104
2171
  msgctxt "fees admin"
@@ -2178,10 +2111,9 @@ msgid "Plan Category Policy:"
2178
  msgstr "Politique de catégorie de plan :"
2179
 
2180
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:114
2181
- #, fuzzy
2182
  msgctxt "fees admin"
2183
  msgid "Plan applies to all categories"
2184
- msgstr "Renouveler inscription dans toutes les catégories expirées"
2185
 
2186
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:115
2187
  msgctxt "fees admin"
@@ -2189,10 +2121,9 @@ msgid "Plan applies to only certain categories"
2189
  msgstr "Le plan ne s'applique qu'à certaines catégories"
2190
 
2191
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:119
2192
- #, fuzzy
2193
  msgctxt "fees admin"
2194
  msgid "Limit plan to the following categories:"
2195
- msgstr "Vous pouvez utiliser les paramètres suivantes:"
2196
 
2197
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:137
2198
  msgctxt "fees admin"
@@ -2200,7 +2131,6 @@ msgid "Click to add categories to the selection."
2200
  msgstr "Cliquez pour ajouter des catégories à la sélection."
2201
 
2202
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:151
2203
- #, fuzzy
2204
  msgctxt "fees admin"
2205
  msgid "Pricing"
2206
  msgstr "Prix"
@@ -2216,10 +2146,9 @@ msgid "Flat price"
2216
  msgstr "Prix fixe"
2217
 
2218
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:161
2219
- #, fuzzy
2220
  msgctxt "fees admin"
2221
  msgid "Different price for different categories"
2222
- msgstr "Ordre de tri pour les catégories"
2223
 
2224
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:162
2225
  msgctxt "fees admin"
@@ -2227,25 +2156,21 @@ msgid "Base price plus an extra amount per category"
2227
  msgstr "Prix de base plus un montant supplémentaire par catégorie"
2228
 
2229
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:168
2230
- #, fuzzy
2231
  msgctxt "fees admin"
2232
  msgid "Fee Price"
2233
  msgstr "Prix"
2234
 
2235
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:176
2236
- #, fuzzy
2237
  msgctxt "fees admin"
2238
  msgid "Prices per category"
2239
- msgstr "Supprimer la catégorie"
2240
 
2241
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:181
2242
- #, fuzzy
2243
  msgctxt "fees admin"
2244
  msgid "Category"
2245
  msgstr "Catégorie"
2246
 
2247
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:182
2248
- #, fuzzy
2249
  msgctxt "fees admin"
2250
  msgid "Price"
2251
  msgstr "Prix"
@@ -2256,10 +2181,9 @@ msgid "Extra amount (per category)"
2256
  msgstr "Montant supplémentaire (par catégorie)"
2257
 
2258
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:207
2259
- #, fuzzy
2260
  msgctxt "fees admin"
2261
  msgid "Save Changes"
2262
- msgstr "Sauvegarder les changements"
2263
 
2264
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:3
2265
  msgctxt "fees admin"
@@ -2269,7 +2193,7 @@ msgstr "Ajouter de nouveaux droits d'inscription"
2269
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:10
2270
  msgctxt "fees admin"
2271
  msgid "Payments are currently turned off."
2272
- msgstr "Les paiements sont actuellement désactivés"
2273
 
2274
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:13
2275
  msgctxt "fees admin"
@@ -2278,7 +2202,7 @@ msgid ""
2278
  "and check the box next to 'Turn On Payments' under 'Payment Settings'."
2279
  msgstr ""
2280
  "Pour régler le montant des honoraires, vous devez aller à la page <a>Réglage "
2281
- "des Options de Paiement</a> et activer"
2282
 
2283
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:24
2284
  msgctxt "fees admin"
@@ -2431,7 +2355,7 @@ msgstr "Cette valeur de champ est montré dans l'annonce en lecture."
2431
  #: includes/admin/form-fields.php:87
2432
  msgctxt "form-fields admin"
2433
  msgid "In Listing"
2434
- msgstr "Dans l'annonce."
2435
 
2436
  #: includes/admin/form-fields.php:207
2437
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2506,18 +2430,17 @@ msgstr "Adresse"
2506
  #: includes/admin/form-fields.php:336
2507
  msgctxt "form-fields admin"
2508
  msgid "City"
2509
- msgstr "Ville: "
2510
 
2511
  #: includes/admin/form-fields.php:337
2512
  msgctxt "form-fields admin"
2513
  msgid "State"
2514
- msgstr "Région: "
2515
 
2516
  #: includes/admin/form-fields.php:338
2517
- #, fuzzy
2518
  msgctxt "form-fields admin"
2519
  msgid "Country"
2520
- msgstr "Pays:"
2521
 
2522
  #: includes/admin/form-fields.php:339
2523
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2568,7 +2491,7 @@ msgstr ""
2568
  #: includes/fields/class-fieldtypes-select.php:201
2569
  msgctxt "form-fields admin"
2570
  msgid "Field list of options is required."
2571
- msgstr "La liste des options est obligatoire"
2572
 
2573
  #: includes/fields/class-fieldtypes-select.php:184
2574
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2612,7 +2535,7 @@ msgid ""
2612
  "in fee plans."
2613
  msgstr ""
2614
  "<b>Attention:</b> Les utilisateurs peuvent utiliser cette fonctionnalité "
2615
- "pour contourner les limitation d'images dans les formules payantes"
2616
 
2617
  #: includes/fields/class-fieldtypes-textarea.php:145
2618
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2663,7 +2586,7 @@ msgstr "Association de champ"
2663
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:60
2664
  msgctxt "form-fields admin"
2665
  msgid "required"
2666
- msgstr "Requis"
2667
 
2668
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:36
2669
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2683,7 +2606,7 @@ msgstr "Description du champ"
2683
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:70
2684
  msgctxt "form-fields admin"
2685
  msgid "optional"
2686
- msgstr "Optionnel"
2687
 
2688
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:87
2689
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2713,7 +2636,7 @@ msgstr "Ce champ est-il requis ?"
2713
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:122
2714
  msgctxt "form-fields admin"
2715
  msgid "This field is required."
2716
- msgstr "Ce champ est requis"
2717
 
2718
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:130
2719
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2751,7 +2674,6 @@ msgid "Include this field in the search form."
2751
  msgstr "Inclure ce champ dans la recherche de formulaire."
2752
 
2753
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:170
2754
- #, fuzzy
2755
  msgctxt "form-fields admin"
2756
  msgid "Is this field required for searching?"
2757
  msgstr "Ce champ est-il requis ?"
@@ -2760,7 +2682,7 @@ msgstr "Ce champ est-il requis ?"
2760
  msgctxt "form-fields admin"
2761
  msgid ""
2762
  "Make this fields required during searches on the Advanced Search screen."
2763
- msgstr ""
2764
 
2765
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:182
2766
  msgctxt "form-fields admin"
@@ -2878,7 +2800,7 @@ msgstr "Actif"
2878
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:82
2879
  msgctxt "admin fees table"
2880
  msgid "Not Available"
2881
- msgstr "Emplacements d'image disponibles:"
2882
 
2883
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:89
2884
  msgctxt "admin fees table"
@@ -2886,58 +2808,49 @@ msgid "Disabled"
2886
  msgstr "Effacer les Frais"
2887
 
2888
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:64
2889
- #, fuzzy
2890
  msgctxt "listing timeline"
2891
  msgid "Listing created"
2892
- msgstr "Liste des images"
2893
 
2894
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:69
2895
- #, fuzzy
2896
  msgctxt "listing timeline"
2897
  msgid "Listing expired"
2898
- msgstr "Une annonce expire."
2899
 
2900
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:74
2901
- #, fuzzy
2902
  msgctxt "listing timeline"
2903
  msgid "Listing renewed"
2904
- msgstr "L'annonce a été renouvelée."
2905
 
2906
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:12
2907
- #, fuzzy
2908
  msgctxt "payments admin"
2909
  msgid "payment"
2910
- msgstr "Paiement"
2911
 
2912
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:13
2913
- #, fuzzy
2914
  msgctxt "payments admin"
2915
  msgid "payments"
2916
- msgstr "Paiement"
2917
 
2918
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:19
2919
- #, fuzzy
2920
  msgctxt "payments admin"
2921
  msgid "No payments found."
2922
- msgstr "Aucune annonce trouvée."
2923
 
2924
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:32
2925
- #, fuzzy
2926
  msgctxt "payments admin"
2927
  msgid "All"
2928
  msgstr "Toutes"
2929
 
2930
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:118
2931
- #, fuzzy
2932
  msgctxt "payments admin"
2933
  msgid "View Payment History"
2934
- msgstr "Historique de paiement"
2935
 
2936
  #: includes/admin/payments.php:19
2937
- #, fuzzy
2938
  msgctxt "payments admin"
2939
  msgid "Payment deleted."
2940
- msgstr "Paiement lié"
2941
 
2942
  #: includes/admin/payments.php:34
2943
  msgctxt "payments admin"
@@ -2949,124 +2862,104 @@ msgstr ""
2949
  "a> pour voir tous les paiements."
2950
 
2951
  #: includes/admin/payments.php:45
2952
- #, fuzzy
2953
  msgctxt "payments admin"
2954
  msgid "Payment details updated."
2955
- msgstr "Détails de paiement"
2956
 
2957
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:8
2958
- #, fuzzy
2959
  msgctxt "payments admin"
2960
  msgid "← Return to \"Payment History\""
2961
- msgstr "← Retourner à votre annonce."
2962
 
2963
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:57
2964
- #, fuzzy
2965
  msgctxt "payments admin"
2966
  msgid "(Not yet set)"
2967
- msgstr "Pas encore inscrit ?"
2968
 
2969
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:63
2970
- #, fuzzy
2971
  msgctxt "payments admin"
2972
  msgid "Delete Payment"
2973
- msgstr "Rejeter le paiement"
2974
 
2975
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:65
2976
- #, fuzzy
2977
  msgctxt "payments admin"
2978
  msgid "Save Payment"
2979
- msgstr "Paiement"
2980
 
2981
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:79
2982
- #, fuzzy
2983
  msgctxt "payments admin"
2984
  msgid "Details"
2985
- msgstr "+ Détails"
2986
 
2987
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:83
2988
- #, fuzzy
2989
  msgctxt "payments admin"
2990
  msgid "Item Type"
2991
- msgstr "Type de champ"
2992
 
2993
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:84
2994
- #, fuzzy
2995
  msgctxt "payments admin"
2996
  msgid "Description"
2997
- msgstr "Description du champ"
2998
 
2999
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:85
3000
- #, fuzzy
3001
  msgctxt "payments admin"
3002
  msgid "Amount"
3003
  msgstr "Montant"
3004
 
3005
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:96
3006
- #, fuzzy
3007
  msgctxt "payments admin"
3008
  msgid "Total:"
3009
- msgstr "Total"
3010
 
3011
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:108
3012
- #, fuzzy
3013
  msgctxt "payments admin"
3014
  msgid "Customer Details"
3015
- msgstr "Détails des frais sélectionnés"
3016
 
3017
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:113
3018
- #, fuzzy
3019
  msgctxt "payments admin"
3020
  msgid "E-Mail:"
3021
- msgstr "E-Mail"
3022
 
3023
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:118
3024
- #, fuzzy
3025
  msgctxt "payments admin"
3026
  msgid "First Name:"
3027
  msgstr "Prénom:"
3028
 
3029
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:123
3030
- #, fuzzy
3031
  msgctxt "payments admin"
3032
  msgid "Last Name:"
3033
  msgstr "Nom:"
3034
 
3035
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:129
3036
- #, fuzzy
3037
  msgctxt "payments admin"
3038
  msgid "Country:"
3039
  msgstr "Pays:"
3040
 
3041
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:133
3042
- #, fuzzy
3043
  msgctxt "payments admin"
3044
  msgid "State:"
3045
- msgstr "Région: "
3046
 
3047
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:137
3048
- #, fuzzy
3049
  msgctxt "payments admin"
3050
  msgid "City:"
3051
- msgstr "Ville: "
3052
 
3053
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:141
3054
- #, fuzzy
3055
  msgctxt "payments admin"
3056
  msgid "ZIP Code:"
3057
  msgstr "Code postal:"
3058
 
3059
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:145
3060
- #, fuzzy
3061
  msgctxt "payments admin"
3062
  msgid "Address Line 1:"
3063
  msgstr "Adresse ligne 1:"
3064
 
3065
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:149
3066
- #, fuzzy
3067
  msgctxt "payments admin"
3068
  msgid "Address Line 2:"
3069
- msgstr "adresse ligne 2:"
3070
 
3071
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:159
3072
  msgctxt "payments admin"
@@ -3076,16 +2969,14 @@ msgstr "Notes et registre"
3076
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:163
3077
  msgctxt "payments admin"
3078
  msgid "No notes."
3079
- msgstr "Pas de notes"
3080
 
3081
  #: templates/admin/payments-note.tpl.php:13
3082
- #, fuzzy
3083
  msgctxt "payments admin"
3084
  msgid "Are you sure you want to delete this note?"
3085
- msgstr "Etes-vous sûr de vouloir effacer le \"%s\" Frais?"
3086
 
3087
  #: templates/admin/payments-note.tpl.php:13
3088
- #, fuzzy
3089
  msgctxt "payments admin"
3090
  msgid "Delete"
3091
  msgstr "Effacer"
@@ -3139,10 +3030,9 @@ msgid "Test SSL setup..."
3139
  msgstr "Testez la configuration SSL..."
3140
 
3141
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:323
3142
- #, fuzzy
3143
  msgctxt "expiration notices"
3144
  msgid "Add notice"
3145
- msgstr "Ajouter un champ"
3146
 
3147
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:342
3148
  msgctxt "expiration notices"
@@ -3150,7 +3040,6 @@ msgid "No notices configured."
3150
  msgstr "Aucun avis configuré."
3151
 
3152
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:356
3153
- #, fuzzy
3154
  msgctxt "expiration notices"
3155
  msgid "Delete"
3156
  msgstr "Effacer"
@@ -3161,31 +3050,26 @@ msgid "recurring and non-recurring"
3161
  msgstr "permanent ou temporaire"
3162
 
3163
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:374
3164
- #, fuzzy
3165
  msgctxt "expiration notices"
3166
  msgid "recurring only"
3167
- msgstr "(récurrent)"
3168
 
3169
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:376
3170
- #, fuzzy
3171
  msgctxt "expiration notices"
3172
  msgid "non-recurring only"
3173
- msgstr "(récurrent)"
3174
 
3175
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:380
3176
- #, fuzzy
3177
  msgctxt "expiration notices"
3178
  msgid "Sent when a listing (%s) is renewed."
3179
- msgstr "Envoyer après qu'une annonce ait été soumise"
3180
 
3181
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:385
3182
- #, fuzzy
3183
  msgctxt "expiration notices"
3184
  msgid "Sent when a listing (%s) expires."
3185
- msgstr "Une annonce expire."
3186
 
3187
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:393
3188
- #, fuzzy
3189
  msgctxt "expiration notices"
3190
  msgid "%d day"
3191
  msgid_plural "%d days"
@@ -3212,10 +3096,9 @@ msgid "Sent %1$s before a listing (%2$s) expires."
3212
  msgstr "Envoyé %1$s avant l'expiration d'une liste (%2$s)."
3213
 
3214
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:406
3215
- #, fuzzy
3216
  msgctxt "expiration notices"
3217
  msgid "Sent %1$s after a listing (%2$s) expires."
3218
- msgstr "Envoyer après qu'une annonce ait été soumise"
3219
 
3220
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:423
3221
  msgctxt "expiration notices"
@@ -3223,10 +3106,9 @@ msgid "At the time of expiration"
3223
  msgstr "Au moment de l'expiration"
3224
 
3225
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:424
3226
- #, fuzzy
3227
  msgctxt "expiration notices"
3228
  msgid "Right after a successful renewal"
3229
- msgstr "Les frais ont bien été assignés."
3230
 
3231
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:433
3232
  msgctxt "expiration notices"
@@ -3271,7 +3153,6 @@ msgstr[0] "%d mois après expiration"
3271
  msgstr[1] "%d mois après expiration"
3272
 
3273
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:459
3274
- #, fuzzy
3275
  msgctxt "expiration notices"
3276
  msgid "Applies to"
3277
  msgstr "Appliqué à"
@@ -3282,10 +3163,9 @@ msgid "Non-recurring listings"
3282
  msgstr "Annonces temporaires"
3283
 
3284
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:463
3285
- #, fuzzy
3286
  msgctxt "expiration notices"
3287
  msgid "Recurring listings"
3288
- msgstr "Retourner à l'annonce."
3289
 
3290
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:464
3291
  msgctxt "expiration notices"
@@ -3298,20 +3178,17 @@ msgid "When to send?"
3298
  msgstr "Quand envoyer ?"
3299
 
3300
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:54
3301
- #, fuzzy
3302
  msgctxt "expiration notices"
3303
  msgid "E-mail body text"
3304
  msgstr "Corps de l'e-mail"
3305
 
3306
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:5
3307
- #, fuzzy
3308
  msgctxt "settings"
3309
  msgid "General"
3310
  msgstr "Général"
3311
 
3312
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:7
3313
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:660
3314
- #, fuzzy
3315
  msgctxt "settings"
3316
  msgid "Listings"
3317
  msgstr "Listes"
@@ -3323,19 +3200,16 @@ msgstr "Listes"
3323
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:33
3324
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:805
3325
  #: includes/admin/settings/class-settings.php:337
3326
- #, fuzzy
3327
  msgctxt "settings"
3328
  msgid "General Settings"
3329
  msgstr "Paramètres généraux"
3330
 
3331
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:10
3332
- #, fuzzy
3333
  msgctxt "settings"
3334
  msgid "E-Mail"
3335
  msgstr "E-Mail"
3336
 
3337
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:13
3338
- #, fuzzy
3339
  msgctxt "settings"
3340
  msgid "Payment"
3341
  msgstr "Paiement"
@@ -3352,48 +3226,37 @@ msgid "Premium Modules"
3352
  msgstr "Modules Premium"
3353
 
3354
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:36
3355
- #, fuzzy
3356
  msgctxt "settings"
3357
  msgid "Permalink Settings"
3358
  msgstr "Paramètres de lien permanent"
3359
 
3360
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:40
3361
- #, fuzzy
3362
  msgctxt "settings"
3363
  msgid "Directory Listings Slug"
3364
- msgstr "Identifiant d'annonce de l'annuaire"
3365
 
3366
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:48
3367
- #, fuzzy
3368
  msgctxt "settings"
3369
  msgid "Categories Slug"
3370
  msgstr "Identifiant de Catégories"
3371
 
3372
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:49
3373
- #, fuzzy
3374
  msgctxt "settings"
3375
  msgid ""
3376
  "The slug can't be in use by another term. Avoid \"category\", for instance."
3377
- msgstr ""
3378
- "L'identifiant ne peut pas être utilisé par un autre terme. Évitez "
3379
- "\"catégorie \", par exemple."
3380
 
3381
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:58
3382
- #, fuzzy
3383
  msgctxt "settings"
3384
  msgid "Tags Slug"
3385
  msgstr "Identifiant Mots clés"
3386
 
3387
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:59
3388
- #, fuzzy
3389
  msgctxt "settings"
3390
  msgid "The slug can't be in use by another term. Avoid \"tag\", for instance."
3391
- msgstr ""
3392
- "L'identifiant ne peut pas être utilisé par un autre terme. Évitez \"mots "
3393
- "clés \", par exemple."
3394
 
3395
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:68
3396
- #, fuzzy
3397
  msgctxt "settings"
3398
  msgid "Remove listing ID from directory URLs?"
3399
  msgstr "Retirer les ID listés du répertoire URL?"
@@ -3405,7 +3268,6 @@ msgstr ""
3405
  "Cochez ce paramètre pour supprimer l'ID pour un meilleur référencement."
3406
 
3407
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:70
3408
- #, fuzzy
3409
  msgctxt "settings"
3410
  msgid ""
3411
  "Prior to 3.5.1, we included the ID in the listing URL, like \"/business-"
@@ -3416,19 +3278,16 @@ msgstr ""
3416
  "supprimer l'ID pour une meilleure SEO."
3417
 
3418
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:77
3419
- #, fuzzy
3420
  msgctxt "settings"
3421
  msgid "reCAPTCHA"
3422
- msgstr "Paramètres de code CAPTCHA"
3423
 
3424
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:80
3425
- #, fuzzy
3426
  msgctxt "settings"
3427
  msgid "Need API keys for reCAPTCHA? Get them <a>here</a>."
3428
  msgstr "Besoin de clés API pour CAPTCHA? Obtenez les <a> ici </a>."
3429
 
3430
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:86
3431
- #, fuzzy
3432
  msgctxt "settings"
3433
  msgid "Use reCAPTCHA for contact forms"
3434
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour le formulaire de contact"
@@ -3439,31 +3298,26 @@ msgid "Turn off reCAPTCHA for logged in users?"
3439
  msgstr "Désactivez reCAPTCHA pour les utilisateurs connectés?"
3440
 
3441
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:98
3442
- #, fuzzy
3443
  msgctxt "settings"
3444
  msgid "Use reCAPTCHA for listing submits"
3445
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour la soumission des annonces"
3446
 
3447
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:104
3448
- #, fuzzy
3449
  msgctxt "settings"
3450
  msgid "Use reCAPTCHA for listing comments?"
3451
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour lister les commentaires?"
3452
 
3453
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:110
3454
- #, fuzzy
3455
  msgctxt "settings"
3456
  msgid "reCAPTCHA Public Key"
3457
- msgstr "Clé publique CAPTCHA"
3458
 
3459
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:117
3460
- #, fuzzy
3461
  msgctxt "settings"
3462
  msgid "reCAPTCHA Private Key"
3463
- msgstr "Clé privée CAPTCHA"
3464
 
3465
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:122
3466
- #, fuzzy
3467
  msgctxt "settings"
3468
  msgid "Registration"
3469
  msgstr "Enregistrement"
@@ -3483,7 +3337,6 @@ msgstr ""
3483
  "charge le paramètre de requête WP 'redirect_to'."
3484
 
3485
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:126
3486
- #, fuzzy
3487
  msgctxt "settings"
3488
  msgid "Require login to post listings?"
3489
  msgstr "Connexion obligatoire pour poster une annonce ?"
@@ -3496,13 +3349,11 @@ msgstr ""
3496
  "clé d'accès ?"
3497
 
3498
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:139
3499
- #, fuzzy
3500
  msgctxt "settings"
3501
  msgid "Login URL"
3502
- msgstr "Connexion"
3503
 
3504
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:140
3505
- #, fuzzy
3506
  msgctxt "settings"
3507
  msgid "Only enter this if using a membership plugin or custom login page."
3508
  msgstr ""
@@ -3516,13 +3367,11 @@ msgid "URL of your membership plugin's login page."
3516
  msgstr "URL de la page de connexion de votre plugin d'adhésion."
3517
 
3518
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:148
3519
- #, fuzzy
3520
  msgctxt "settings"
3521
  msgid "Registration URL"
3522
  msgstr "URL d'enregistrement"
3523
 
3524
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:149
3525
- #, fuzzy
3526
  msgctxt "settings"
3527
  msgid ""
3528
  "Only enter this if using a membership plugin or custom registration page."
@@ -3544,7 +3393,6 @@ msgstr ""
3544
  "annonce ?"
3545
 
3546
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:160
3547
- #, fuzzy
3548
  msgctxt "settings"
3549
  msgid "No"
3550
  msgstr "Non"
@@ -3552,23 +3400,20 @@ msgstr "Non"
3552
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:161
3553
  msgctxt "settings"
3554
  msgid "Yes, and make it optional"
3555
- msgstr ""
3556
 
3557
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:162
3558
- #, fuzzy
3559
  msgctxt "settings"
3560
  msgid "Yes, and make it required"
3561
- msgstr "Le nom est requis."
3562
 
3563
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:169
3564
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:179
3565
- #, fuzzy
3566
  msgctxt "settings"
3567
  msgid "Terms and Conditions"
3568
  msgstr "Conditions d'utilisation"
3569
 
3570
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:173
3571
- #, fuzzy
3572
  msgctxt "settings"
3573
  msgid "Display and require user agreement to Terms and Conditions"
3574
  msgstr ""
@@ -3576,7 +3421,6 @@ msgstr ""
3576
  "d'utilisation"
3577
 
3578
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:180
3579
- #, fuzzy
3580
  msgctxt "settings"
3581
  msgid ""
3582
  "Enter text or a URL starting with http. If you use a URL, the Terms and "
@@ -3587,19 +3431,16 @@ msgstr ""
3587
  "appropriée."
3588
 
3589
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:182
3590
- #, fuzzy
3591
  msgctxt "settings"
3592
  msgid "Terms and Conditions text goes here."
3593
- msgstr "Conditions d'utilisation"
3594
 
3595
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:187
3596
- #, fuzzy
3597
  msgctxt "settings"
3598
  msgid "Data Collection"
3599
  msgstr "Collecte de données"
3600
 
3601
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:191
3602
- #, fuzzy
3603
  msgctxt "settings"
3604
  msgid ""
3605
  "Allow BD to anonymously collect information about your installed plugins, "
@@ -3609,25 +3450,21 @@ msgstr ""
3609
  "plugins installés, thèmes et versions de Worpdress ?"
3610
 
3611
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:197
3612
- #, fuzzy
3613
  msgctxt "settings"
3614
  msgid "Directory Search"
3615
  msgstr "Recherche dans l'annuaire"
3616
 
3617
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:201
3618
- #, fuzzy
3619
  msgctxt "settings"
3620
  msgid "Search form display"
3621
  msgstr "Afficher le formulaire de recherche"
3622
 
3623
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:219
3624
- #, fuzzy
3625
  msgctxt "settings"
3626
  msgid "Quick search fields"
3627
  msgstr "Champ de recherche rapide"
3628
 
3629
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:220
3630
- #, fuzzy
3631
  msgctxt "settings"
3632
  msgid ""
3633
  "Choosing too many fields for inclusion into Quick Search can result in very "
@@ -3638,13 +3475,11 @@ msgstr ""
3638
  "performances de recherche plus lentes."
3639
 
3640
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:232
3641
- #, fuzzy
3642
  msgctxt "settings"
3643
  msgid "Enable high performance searches?"
3644
  msgstr "Activer les recherches de hautes performance?"
3645
 
3646
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:233
3647
- #, fuzzy
3648
  msgctxt "settings"
3649
  msgid ""
3650
  "Enabling this makes BD sacrifice result quality to improve speed. This is "
@@ -3657,25 +3492,21 @@ msgstr ""
3657
  "est un problème."
3658
 
3659
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:238
3660
- #, fuzzy
3661
  msgctxt "settings"
3662
  msgid "Advanced"
3663
  msgstr "Avancé"
3664
 
3665
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:243
3666
- #, fuzzy
3667
  msgctxt "settings"
3668
  msgid "Disable advanced CPT integration?"
3669
- msgstr "Désactiver les notifications par e-mail."
3670
 
3671
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:249
3672
- #, fuzzy
3673
  msgctxt "settings"
3674
  msgid "Enable AJAX compatibility mode?"
3675
  msgstr "Activer le mode de comptabilité AJAX ?"
3676
 
3677
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:251
3678
- #, fuzzy
3679
  msgctxt "settings"
3680
  msgid ""
3681
  "If this compatibility mode doesn't solve your issue, you may be experiencing "
@@ -3692,39 +3523,34 @@ msgid "Disable Frontend Listing Submission?"
3692
  msgstr "Désactiver la soumission de l'annonce publique ?"
3693
 
3694
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:282
3695
- #, fuzzy
3696
  msgctxt "settings"
3697
  msgid "Listings per page"
3698
- msgstr "Annonces par pages"
3699
 
3700
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:283
3701
- #, fuzzy
3702
  msgctxt "settings"
3703
  msgid ""
3704
  "Number of listings to show per page. Use a value of \"0\" to show all "
3705
  "listings."
3706
  msgstr ""
3707
- "Nombre d'annonces à annoncer par page. Utilisez une valeur de \"0 \" pour "
3708
- "annoncer toutes les annonces."
3709
 
3710
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:291
3711
- #, fuzzy
3712
  msgctxt "settings"
3713
  msgid "Listing duration for no-fee sites (in days)"
3714
- msgstr "Durée des annonces pour les sites sans honoraires (en jours)"
3715
 
3716
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:292
3717
- #, fuzzy
3718
  msgctxt "settings"
3719
  msgid ""
3720
  "Use a value of \"0\" to keep a listing alive indefinitely or enter a number "
3721
  "less than 10 years (3650 days)."
3722
  msgstr ""
3723
- "Utilisez une valeur de \"0 \" afin de garder une annonce indéfiniment ou "
3724
- "entrez un numéro de moins de 10 ans (3650 jours)."
3725
 
3726
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:300
3727
- #, fuzzy
3728
  msgctxt "settings"
3729
  msgid "Turn on listing renewal option?"
3730
  msgstr "Activer l'option renouvellement des annonces ?"
@@ -3735,20 +3561,17 @@ msgid "Open detailed view of listing in new tab?"
3735
  msgstr "Ouvrir l'annonce dans un nouvel onglet ?"
3736
 
3737
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:313
3738
- #, fuzzy
3739
  msgctxt "settings"
3740
  msgid "Contact Form"
3741
- msgstr "Effacer"
3742
 
3743
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:317
3744
- #, fuzzy
3745
  msgctxt "settings"
3746
  msgid "Include listing contact form on listing pages?"
3747
  msgstr ""
3748
  "Inclure les annonces de formulaire de contact sur les pages d'annonces ?"
3749
 
3750
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:318
3751
- #, fuzzy
3752
  msgctxt "settings"
3753
  msgid ""
3754
  "Allows visitors to contact listing authors privately. Authors will receive "
@@ -3758,19 +3581,16 @@ msgstr ""
3758
  "Les auteurs recevront les messages par e-mail."
3759
 
3760
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:325
3761
- #, fuzzy
3762
  msgctxt "settings"
3763
  msgid "Require login for using the contact form?"
3764
- msgstr "Exiger une connexion pour utiliser le formulaire de contact ?"
3765
 
3766
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:333
3767
- #, fuzzy
3768
  msgctxt "settings"
3769
  msgid "Maximum number of contact form submits per day"
3770
  msgstr "Nombre maximum de formulaire de contact soumis par jour"
3771
 
3772
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:334
3773
- #, fuzzy
3774
  msgctxt "settings"
3775
  msgid ""
3776
  "Use this to prevent spamming of listing owners. 0 means unlimited submits "
@@ -3780,7 +3600,6 @@ msgstr ""
3780
  "nombre de soumission illimité par jour."
3781
 
3782
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:342
3783
- #, fuzzy
3784
  msgctxt "settings"
3785
  msgid "Include comment form on listing pages?"
3786
  msgstr "Inclure les formulaire de commentaires dans pages annonces ?"
@@ -3803,28 +3622,24 @@ msgstr ""
3803
  "essayez plutôt la 3ème option."
3804
 
3805
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:355
3806
- #, fuzzy
3807
  msgctxt "settings"
3808
  msgid "Show listings under categories on main page?"
3809
- msgstr "Voir les annonces catégorisées sur la page principale?"
3810
 
3811
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:362
3812
- #, fuzzy
3813
  msgctxt "settings"
3814
  msgid "Status of listings upon uninstalling plugin"
3815
- msgstr "Statut des annonces dès la désinstallation du plugin"
3816
 
3817
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:373
3818
- #, fuzzy
3819
  msgctxt "settings"
3820
  msgid "Status of deleted listings"
3821
- msgstr "Statut des annonces effacées"
3822
 
3823
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:384
3824
- #, fuzzy
3825
  msgctxt "settings"
3826
  msgid "Submit Listing instructions message"
3827
- msgstr "Lister des messages de contact"
3828
 
3829
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:385
3830
  msgctxt "settings"
@@ -3839,129 +3654,108 @@ msgstr ""
3839
  "dire aux utilisateurs avant de commencer."
3840
 
3841
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:390
3842
- #, fuzzy
3843
  msgctxt "settings"
3844
  msgid "Post/Category Settings"
3845
  msgstr "Paramètres de Messages/Catégories"
3846
 
3847
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:394
3848
- #, fuzzy
3849
  msgctxt "settings"
3850
  msgid "Default new post status"
3851
  msgstr "Statut du nouveau message par défaut"
3852
 
3853
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:405
3854
- #, fuzzy
3855
  msgctxt "settings"
3856
  msgid "Edit post status"
3857
  msgstr "Editer le statut du message"
3858
 
3859
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:416
3860
- #, fuzzy
3861
  msgctxt "settings"
3862
  msgid "Order categories list by"
3863
  msgstr "Ordonner les catégories des annonces par"
3864
 
3865
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:428
3866
- #, fuzzy
3867
  msgctxt "settings"
3868
  msgid "Sort order for categories"
3869
  msgstr "Ordre de tri pour les catégories"
3870
 
3871
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:439
3872
- #, fuzzy
3873
  msgctxt "settings"
3874
  msgid "Show category post count?"
3875
  msgstr "Montrer les catégories par messages postés ?"
3876
 
3877
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:446
3878
- #, fuzzy
3879
  msgctxt "settings"
3880
  msgid "Hide empty categories?"
3881
  msgstr "Cacher les catégories vides ?"
3882
 
3883
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:453
3884
- #, fuzzy
3885
  msgctxt "settings"
3886
  msgid "Show only parent categories in category list?"
3887
  msgstr ""
3888
  "Montrer seulement les catégories parentes dans la liste des catégories ?"
3889
 
3890
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:458
3891
- #, fuzzy
3892
  msgctxt "settings"
3893
  msgid "Listings Sorting"
3894
  msgstr "Tri des annonces"
3895
 
3896
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:465
3897
- #, fuzzy
3898
  msgctxt "settings"
3899
  msgid "Order directory listings by"
3900
  msgstr "Ordonner les annonces de l'annuaire par"
3901
 
3902
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:484
3903
- #, fuzzy
3904
  msgctxt "settings"
3905
  msgid "Sort directory listings by"
3906
  msgstr "Trier les annonces de l'annuaire par"
3907
 
3908
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:485
3909
- #, fuzzy
3910
  msgctxt "settings"
3911
  msgid "Ascending for ascending order A-Z, Descending for descending order Z-A"
3912
  msgstr ""
3913
  "Ascendant pour un classement de A à Z, Descendant pour un classement de Z à A"
3914
 
3915
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:496
3916
- #, fuzzy
3917
  msgctxt "settings"
3918
  msgid "Enable sort bar?"
3919
  msgstr "Activer la barre de tri ?"
3920
 
3921
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:503
3922
- #, fuzzy
3923
  msgctxt "settings"
3924
  msgid "Sortbar Fields"
3925
  msgstr "Champs de la barre de tri"
3926
 
3927
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:513
3928
- #, fuzzy
3929
  msgctxt "settings"
3930
  msgid "Directory Display Options"
3931
  msgstr "Option d'affichage d'annuaire"
3932
 
3933
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:517
3934
- #, fuzzy
3935
  msgctxt "settings"
3936
  msgid "Show the \"Submit listing\" button."
3937
  msgstr "Montrer le bouton \"Soumettre une annonce\"."
3938
 
3939
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:525
3940
- #, fuzzy
3941
  msgctxt "settings"
3942
  msgid "Show \"Search listings\"."
3943
  msgstr "Montrer \"Chercher annonces\"."
3944
 
3945
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:532
3946
- #, fuzzy
3947
  msgctxt "settings"
3948
  msgid "Show the \"View Listings\" button."
3949
- msgstr "Montrer le boutton \"Voir annonces\"."
3950
 
3951
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:539
3952
- #, fuzzy
3953
  msgctxt "settings"
3954
  msgid "Show the \"Directory\" button."
3955
  msgstr "Montrer le bouton \"Annuaire\"."
3956
 
3957
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:545
3958
- #, fuzzy
3959
  msgctxt "settings"
3960
  msgid "Theme Settings"
3961
- msgstr "Paraamètres des images"
3962
 
3963
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:550
3964
- #, fuzzy
3965
  msgctxt "settings"
3966
  msgid "Theme button style"
3967
  msgstr "Boutons de thèmes"
@@ -3975,100 +3769,84 @@ msgstr ""
3975
  "Supprimer leur propre style ?"
3976
 
3977
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:567
3978
- #, fuzzy
3979
  msgctxt "settings"
3980
  msgid "Image"
3981
  msgstr "Image"
3982
 
3983
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:568
3984
- #, fuzzy
3985
  msgctxt "settings"
3986
  msgid "Image Settings"
3987
  msgstr "Paraamètres des images"
3988
 
3989
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:572
3990
- #, fuzzy
3991
  msgctxt "settings"
3992
  msgid "Allow images?"
3993
  msgstr "Autoriser les images ?"
3994
 
3995
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:580
3996
- #, fuzzy
3997
  msgctxt "settings"
3998
  msgid "Min Image File Size (KB)"
3999
  msgstr "Taille minnimal des fichiers images (KB)"
4000
 
4001
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:588
4002
- #, fuzzy
4003
  msgctxt "settings"
4004
  msgid "Max Image File Size (KB)"
4005
  msgstr "Taille maximal des fichiers images (KB)"
4006
 
4007
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:596
4008
- #, fuzzy
4009
  msgctxt "settings"
4010
  msgid "Min image width (px)"
4011
  msgstr "Largeur minnimal des images (px)"
4012
 
4013
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:603
4014
- #, fuzzy
4015
  msgctxt "settings"
4016
  msgid "Min image height (px)"
4017
  msgstr "Hauteur minnimal des images (px)"
4018
 
4019
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:612
4020
- #, fuzzy
4021
  msgctxt "settings"
4022
  msgid "Max image width (px)"
4023
  msgstr "Largeur maximal des images (px)"
4024
 
4025
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:620
4026
- #, fuzzy
4027
  msgctxt "settings"
4028
  msgid "Max image height (px)"
4029
  msgstr "Hauteur maximal des images (px)"
4030
 
4031
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:628
4032
- #, fuzzy
4033
  msgctxt "settings"
4034
  msgid "Turn on thickbox/lightbox?"
4035
  msgstr "Activer thickbox/lightbox ?"
4036
 
4037
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:629
4038
- #, fuzzy
4039
  msgctxt "settings"
4040
  msgid ""
4041
  "Uncheck if it conflicts with other elements or plugins installed on your site"
4042
  msgstr ""
4043
- "Décochez si vela entre en conflit avec d'autres éléments ou plugins "
4044
  "installés sur votre site"
4045
 
4046
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:634
4047
- #, fuzzy
4048
  msgctxt "settings"
4049
  msgid "Thumbnails"
4050
  msgstr "Miniatures"
4051
 
4052
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:639
4053
- #, fuzzy
4054
  msgctxt "settings"
4055
  msgid "Thumbnail width (px)"
4056
  msgstr "Largeur des miniatures (en pixel)"
4057
 
4058
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:647
4059
- #, fuzzy
4060
  msgctxt "settings"
4061
  msgid "Thumbnail height (px)"
4062
  msgstr "Hauteur des miniatures (en pixel)"
4063
 
4064
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:654
4065
- #, fuzzy
4066
  msgctxt "settings"
4067
  msgid "Crop thumbnails to exact dimensions?"
4068
  msgstr "Recadrer les miniatures aux dimensions exactes ?"
4069
 
4070
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:655
4071
- #, fuzzy
4072
  msgctxt "settings"
4073
  msgid ""
4074
  "When enabled images will match exactly the dimensions above but part of the "
@@ -4076,58 +3854,50 @@ msgid ""
4076
  "match the specified width and their height will be adjusted proportionally. "
4077
  "Depending on the uploaded images, thumbnails may have different heights."
4078
  msgstr ""
4079
- "Lorsque ce sera activé, les images correspondront exactement aux dimensions "
4080
- "ci-dessus, mais une partie de l'image peut être rognée. Si elle est "
4081
- "désactivée, les miniatures des images seront redimensionnées pour "
4082
- "correspondre à la largeur spécifiée et leur hauteur seront ajustés "
4083
- "proportionnellement. Selon les images téléchargées, les miniatures peuvent "
4084
- "avoir différentes hauteurs."
4085
 
4086
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:664
4087
- #, fuzzy
4088
  msgctxt "settings"
4089
  msgid "Number of free images"
4090
  msgstr "Nombre d'images gratuites"
4091
 
4092
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:673
4093
- #, fuzzy
4094
  msgctxt "settings"
4095
  msgid "Use default picture for listings with no picture?"
4096
  msgstr "Utiliser l'image par défault pour les annonces sans images ?"
4097
 
4098
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:680
4099
- #, fuzzy
4100
  msgctxt "settings"
4101
  msgid "Show Thumbnail on main listings page?"
4102
  msgstr "Montrer les miniatures sur page principale des annonces ?"
4103
 
4104
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:690
4105
- #, fuzzy
4106
  msgctxt "settings"
4107
  msgid "Fee Order"
4108
- msgstr "Ordre"
4109
 
4110
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:698
4111
- #, fuzzy
4112
  msgctxt "settings"
4113
  msgid "Turn On payments?"
4114
  msgstr "Activer les paiements ?"
4115
 
4116
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:705
4117
- #, fuzzy
4118
  msgctxt "settings"
4119
  msgid "Put payment gateways in test mode?"
4120
  msgstr "Passer les passerelles de paiement en mode test ?"
4121
 
4122
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:713
4123
- #, fuzzy
4124
  msgctxt "settings"
4125
  msgid "Perform checkouts on the secure (HTTPS) version of your site?"
4126
  msgstr ""
4127
  "Effectuer la vérification sur la version sécurisée (HTTPS) de votre site?"
4128
 
4129
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:714
4130
- #, fuzzy
4131
  msgctxt "settings"
4132
  msgid ""
4133
  "Recommended for added security. For this to work you need to enable HTTPS on "
@@ -4137,37 +3907,31 @@ msgstr ""
4137
  "activer HTTPS sur votre serveur et <a> obtenir un certificat SSL </a>."
4138
 
4139
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:722
4140
- #, fuzzy
4141
  msgctxt "settings"
4142
  msgid "Currency Code"
4143
  msgstr "Code de devise"
4144
 
4145
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:757
4146
- #, fuzzy
4147
  msgctxt "settings"
4148
  msgid "Currency Symbol"
4149
  msgstr "Devise"
4150
 
4151
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:765
4152
- #, fuzzy
4153
  msgctxt "settings"
4154
  msgid "Currency symbol display"
4155
  msgstr "Affichage de la devise"
4156
 
4157
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:778
4158
- #, fuzzy
4159
  msgctxt "settings"
4160
  msgid "Thank you for payment message"
4161
- msgstr "Merci pour le message de paiement"
4162
 
4163
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:786
4164
- #, fuzzy
4165
  msgctxt "settings"
4166
  msgid "Ask users to come back for abandoned payments?"
4167
  msgstr "Demandez aux utilisateurs de revenir pour les paiements abandonnés ?"
4168
 
4169
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:787
4170
- #, fuzzy
4171
  msgctxt "settings"
4172
  msgid ""
4173
  "An abandoned payment is when a user attempts to place a listing and gets to "
@@ -4182,19 +3946,16 @@ msgstr ""
4182
  "peut peut rappeler les auteurs pour continuer la publication de leur annonce."
4183
 
4184
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:795
4185
- #, fuzzy
4186
  msgctxt "settings"
4187
  msgid "Listing abandonment threshold (hours)"
4188
  msgstr "Seuil d'abandon de l'annonce (heures)"
4189
 
4190
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:809
4191
- #, fuzzy
4192
  msgctxt "settings"
4193
  msgid "Display email address fields publicly?"
4194
  msgstr "Affichage des champs d'adresses e-mail au public ?"
4195
 
4196
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:810
4197
- #, fuzzy
4198
  msgctxt "settings"
4199
  msgid ""
4200
  "Shows the email address of the listing owner to all web users. NOT "
@@ -4206,13 +3967,11 @@ msgstr ""
4206
  "question et permet aux spam bots de la récolter pour une utilisation future."
4207
 
4208
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:817
4209
- #, fuzzy
4210
  msgctxt "settings"
4211
  msgid "How to determine the listing's email address?"
4212
  msgstr "Comment définir l'adresse e-mail de l'annonce ?"
4213
 
4214
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:818
4215
- #, fuzzy
4216
  msgctxt "settings"
4217
  msgid ""
4218
  "This affects emails sent to listing owners via contact forms or when their "
@@ -4222,25 +3981,21 @@ msgstr ""
4222
  "formulaire de contact ou quand leurs annonces expirent."
4223
 
4224
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:827
4225
- #, fuzzy
4226
  msgctxt "settings"
4227
  msgid "E-Mail Notifications"
4228
  msgstr "Notification mail"
4229
 
4230
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:831
4231
- #, fuzzy
4232
  msgctxt "settings"
4233
  msgid "Notify admin via e-mail when..."
4234
  msgstr "Prévenir l'administrateur via courriel quand..."
4235
 
4236
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:845
4237
- #, fuzzy
4238
  msgctxt "settings"
4239
  msgid "CC this e-mail address too"
4240
  msgstr "CC cette adresse mail aussi"
4241
 
4242
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:850
4243
- #, fuzzy
4244
  msgctxt "settings"
4245
  msgid ""
4246
  "You can modify the text template used for most of these e-mails in the "
@@ -4250,50 +4005,42 @@ msgstr ""
4250
  "mails ci-dessous."
4251
 
4252
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:857
4253
- #, fuzzy
4254
  msgctxt "settings"
4255
  msgid "Notify users via e-mail when..."
4256
  msgstr "Prévenir les utilisateurs via courriel quand..."
4257
 
4258
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:867
4259
- #, fuzzy
4260
  msgctxt "settings"
4261
  msgid "Templates"
4262
  msgstr "Template d'E-Mail"
4263
 
4264
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:871
4265
- #, fuzzy
4266
  msgctxt "settings"
4267
  msgid "Email confirmation message"
4268
  msgstr "Message de confirmation par E-Mail"
4269
 
4270
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:872
4271
- #, fuzzy
4272
  msgctxt "settings"
4273
  msgid "Sent after a listing has been submitted."
4274
- msgstr "Envoyer après qu'une annonce ait été soumise"
4275
 
4276
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:885
4277
- #, fuzzy
4278
  msgctxt "settings"
4279
  msgid "Listing published message"
4280
  msgstr "Message publié de l'annonce"
4281
 
4282
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:886
4283
- #, fuzzy
4284
  msgctxt "settings"
4285
  msgid "Sent when the listing has been published or approved by an admin."
4286
  msgstr ""
4287
  "Envoyé lorsque l'annonce a été publiée ou approuvée par un administrateur."
4288
 
4289
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:900
4290
- #, fuzzy
4291
  msgctxt "settings"
4292
  msgid "Listing Contact Message"
4293
  msgstr "Lister des messages de contact"
4294
 
4295
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:901
4296
- #, fuzzy
4297
  msgctxt "settings"
4298
  msgid ""
4299
  "Sent to listing owners when someone uses the contact form on their listing "
@@ -4303,13 +4050,11 @@ msgstr ""
4303
  "de contact sur leurs pages d'annonces."
4304
 
4305
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:926
4306
- #, fuzzy
4307
  msgctxt "settings"
4308
  msgid "Payment abandoned reminder message"
4309
  msgstr "Paiement abandonné, message de rappel"
4310
 
4311
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:927
4312
- #, fuzzy
4313
  msgctxt "settings"
4314
  msgid "Sent some time after a pending payment is abandoned by users."
4315
  msgstr ""
@@ -4317,7 +4062,6 @@ msgstr ""
4317
  "par les utilisateurs."
4318
 
4319
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:962
4320
- #, fuzzy
4321
  msgctxt "settings"
4322
  msgid "E-Mail Notices"
4323
  msgstr "Notification mail"
@@ -4334,7 +4078,6 @@ msgid "The slug \"%s\" is already in use for another taxonomy."
4334
  msgstr "L'élément \"%s\" est déjà utilisé pour une autre taxinomie."
4335
 
4336
  #: includes/licensing.php:111
4337
- #, fuzzy
4338
  msgctxt "settings"
4339
  msgid "Themes"
4340
  msgstr "Thèmes"
@@ -4351,7 +4094,6 @@ msgstr ""
4351
  "technique à propos de problèmes lors de l'activation de vos licences."
4352
 
4353
  #: includes/licensing.php:159
4354
- #, fuzzy
4355
  msgctxt "settings"
4356
  msgid "Activate"
4357
  msgstr "Activer"
@@ -4362,10 +4104,9 @@ msgid "Please wait..."
4362
  msgstr "Veuillez attendre..."
4363
 
4364
  #: includes/licensing.php:160
4365
- #, fuzzy
4366
  msgctxt "settings"
4367
  msgid "Deactivate"
4368
- msgstr "Activer"
4369
 
4370
  #: includes/licensing.php:214 includes/licensing.php:215
4371
  msgctxt "settings"
@@ -4434,7 +4175,7 @@ msgstr ""
4434
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:346
4435
  msgctxt "admin settings"
4436
  msgid "Do not include comments in listings"
4437
- msgstr "Inclure les formulaire de commentaires dans pages annonces ?"
4438
 
4439
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:347
4440
  msgctxt "admin settings"
@@ -4675,7 +4416,7 @@ msgstr "Livre Turque (TRY)"
4675
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:749
4676
  msgctxt "admin settings"
4677
  msgid "U.S. Dollar (USD)"
4678
- msgstr "Dollar U.S. "
4679
 
4680
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:768
4681
  msgctxt "admin settings"
@@ -4760,7 +4501,7 @@ msgstr "Leur annonce est soumise."
4760
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:862
4761
  msgctxt "admin settings"
4762
  msgid "Their listing is approved/published."
4763
- msgstr "Leur annonce est approuvée/publiée"
4764
 
4765
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:878
4766
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:892
@@ -4826,10 +4567,9 @@ msgid "User registration date"
4826
  msgstr "Date d'expiration de l'annonce"
4827
 
4828
  #: includes/licensing.php:158
4829
- #, fuzzy
4830
  msgctxt "admin settings"
4831
  msgid "Enter License Key here"
4832
- msgstr "Renouveller la clé de licence"
4833
 
4834
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:365
4835
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:376
@@ -4912,7 +4652,6 @@ msgid "Allow Tracking"
4912
  msgstr "Autoriser l'analyse"
4913
 
4914
  #: includes/admin/upgrades/class-manual-upgrade-helper.php:141
4915
- #, fuzzy
4916
  msgctxt "manual-upgrade"
4917
  msgid "Continue"
4918
  msgstr "Continuer"
@@ -4928,7 +4667,6 @@ msgid "Pause Upgrade"
4928
  msgstr "Mettre la mise à jour en pause"
4929
 
4930
  #: includes/admin/upgrades/class-manual-upgrade-helper.php:163
4931
- #, fuzzy
4932
  msgctxt "manual-upgrade"
4933
  msgid ""
4934
  "The upgrade was successfully performed. Business Directory Plugin is now "
@@ -4957,38 +4695,29 @@ msgstr ""
4957
  "Select ... (%d enregistrements restants)"
4958
 
4959
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:87
4960
- #, fuzzy
4961
  msgctxt "installer"
4962
  msgid "Migrating license information to new format..."
4963
- msgstr ""
4964
- "Migration des transactions antérieures vers de nouveaux paiements API ... %d/"
4965
- "%d"
4966
 
4967
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:196
4968
- #, fuzzy
4969
  msgctxt "installer"
4970
  msgid "Migrating email notices to new format..."
4971
- msgstr ""
4972
- "Migration des transactions antérieures vers de nouveaux paiements API ... %d/"
4973
- "%d"
4974
 
4975
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:207
4976
- #, fuzzy
4977
  msgctxt "installer"
4978
  msgid "Migrating fee plans..."
4979
- msgstr "Activation de la license"
4980
 
4981
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:251
4982
- #, fuzzy
4983
  msgctxt "installer"
4984
  msgid "! Could not migrate fee \"%s\" (%d)"
4985
- msgstr "Impossible de mettre à jour le thème: %s."
4986
 
4987
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:318
4988
- #, fuzzy
4989
  msgctxt "installer"
4990
  msgid "! Could not migrate payment #%d"
4991
- msgstr "Impossible de procéder au paiement."
4992
 
4993
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:323
4994
  msgctxt "installer"
@@ -5016,9 +4745,7 @@ msgstr ""
5016
  #, fuzzy
5017
  msgctxt "installer"
5018
  msgid "Migrating payments information."
5019
- msgstr ""
5020
- "Migration des transactions antérieures vers de nouveaux paiements API ... %d/"
5021
- "%d"
5022
 
5023
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-3_7.php:48
5024
  msgctxt "installer"
@@ -5055,7 +4782,7 @@ msgstr "Mise à jour des annonces vers prioritaire"
5055
  #: includes/installer.php:54
5056
  msgctxt "installer"
5057
  msgid "Default Fee"
5058
- msgstr " Frais par défaut"
5059
 
5060
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:160
5061
  msgctxt "listings-api"
@@ -5063,13 +4790,11 @@ msgid "Featured Listing"
5063
  msgstr "Annonce sélectionnée"
5064
 
5065
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:170
5066
- #, fuzzy
5067
  msgctxt "migrate-18"
5068
  msgid "Featured Levels migration is complete."
5069
- msgstr "Module d'annonces sélectionnés"
5070
 
5071
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:187
5072
- #, fuzzy
5073
  msgctxt "migrate-18"
5074
  msgid ""
5075
  "Business Directory <b>version 5.0</b> is changing how Featured Levels plugin "
@@ -5119,43 +4844,36 @@ msgid "New plan summary"
5119
  msgstr "Nouveau résumé du plan"
5120
 
5121
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:249
5122
- #, fuzzy
5123
  msgctxt "migrate-18"
5124
  msgid "Fee Label"
5125
  msgstr "Etiquettes des Frais"
5126
 
5127
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:250
5128
- #, fuzzy
5129
  msgctxt "migrate-18"
5130
  msgid "Amount"
5131
  msgstr "Montant"
5132
 
5133
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:251
5134
- #, fuzzy
5135
  msgctxt "migrate-18"
5136
  msgid "Duration"
5137
  msgstr "Durée"
5138
 
5139
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:252
5140
- #, fuzzy
5141
  msgctxt "migrate-18"
5142
  msgid "Images"
5143
  msgstr "Images"
5144
 
5145
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:273
5146
- #, fuzzy
5147
  msgctxt "migrate-18"
5148
  msgid "Perform migration"
5149
- msgstr "Information concernant les frais"
5150
 
5151
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:299
5152
- #, fuzzy
5153
  msgctxt "migrate-18"
5154
  msgid "Business Directory Plugin - Featured Levels migration required."
5155
- msgstr "Business Directory - Annonces prioritaires"
5156
 
5157
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:304
5158
- #, fuzzy
5159
  msgctxt "migrate-18"
5160
  msgid ""
5161
  "Featured levels were removed in 5.0. You need to perform your <a>Featured "
@@ -5165,10 +4883,9 @@ msgstr ""
5165
  "effectuer la <a>migration des statuts \"Premium\" ici</a>."
5166
 
5167
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:172
5168
- #, fuzzy
5169
  msgctxt "upgrade-18"
5170
  msgid "← Return to Directory dashboard"
5171
- msgstr "← Retourner à l'annuaire."
5172
 
5173
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:183
5174
  msgctxt "upgrade-18"
@@ -5176,10 +4893,9 @@ msgid "Configure Plan"
5176
  msgstr "Configurez les plans de soumissions"
5177
 
5178
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:209
5179
- #, fuzzy
5180
  msgctxt "upgrade-18"
5181
  msgid "Featured Level"
5182
- msgstr "Module d'annonces sélectionnés"
5183
 
5184
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:210
5185
  msgctxt "upgrade-18"
@@ -5187,12 +4903,11 @@ msgid "What to do with it?"
5187
  msgstr "Que dois-je faire avec ça ?"
5188
 
5189
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:219
5190
- #, fuzzy
5191
  msgctxt "upgrade-18"
5192
  msgid "%d listing is on this level."
5193
  msgid_plural "%d listings are on this level."
5194
- msgstr[0] "Une annonce est éditée."
5195
- msgstr[1] "Une annonce est éditée."
5196
 
5197
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:223
5198
  msgctxt "upgrade-18"
@@ -5200,10 +4915,9 @@ msgid "Select an option"
5200
  msgstr "Sélectionnez une option"
5201
 
5202
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:224
5203
- #, fuzzy
5204
  msgctxt "upgrade-18"
5205
  msgid "Remove \"sticky\" status for listings."
5206
- msgstr "Statut des messages des annonces importées"
5207
 
5208
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:224
5209
  msgctxt "upgrade-18"
@@ -5223,10 +4937,9 @@ msgid "Move listings with this level to existing fee plan."
5223
  msgstr "Déplacez les annonces de ce niveau vers le plan tarifaire existant."
5224
 
5225
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:229
5226
- #, fuzzy
5227
  msgctxt "upgrade-18"
5228
  msgid "Keep \"sticky\" status of listings."
5229
- msgstr "Statut des messages des annonces importées"
5230
 
5231
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:229
5232
  msgctxt "upgrade-18"
@@ -5249,16 +4962,14 @@ msgid "Add New Listing"
5249
  msgstr "Ajouter une nouvelle annonce"
5250
 
5251
  #: includes/class-listing.php:246
5252
- #, fuzzy
5253
  msgctxt "listing"
5254
  msgid "Listing expired"
5255
- msgstr "Une annonce expire."
5256
 
5257
  #: includes/class-listing.php:398
5258
- #, fuzzy
5259
  msgctxt "listing"
5260
  msgid "(Unavailable Plan)"
5261
- msgstr "(Coûts Non disponible)"
5262
 
5263
  #: includes/class-listing.php:528
5264
  msgctxt "listing"
@@ -5266,7 +4977,6 @@ msgid "Plan \"%s\"%s"
5266
  msgstr "Statut \"%s\"%s"
5267
 
5268
  #: includes/class-listing.php:528
5269
- #, fuzzy
5270
  msgctxt "listing"
5271
  msgid "(recurring)"
5272
  msgstr "(récurrent)"
@@ -5282,17 +4992,15 @@ msgid "Add New Listing"
5282
  msgstr "Ajouter une nouvelle annonce"
5283
 
5284
  #: includes/class-fee-plan.php:144
5285
- #, fuzzy
5286
  msgctxt "fee plan"
5287
  msgid "No images allowed."
5288
- msgstr "Nombre d'images autorisées"
5289
 
5290
  #: includes/class-fee-plan.php:146
5291
- #, fuzzy
5292
  msgctxt "fee plan"
5293
  msgid "%d image allowed."
5294
  msgid_plural "%d images allowed."
5295
- msgstr[0] "Images autorisées"
5296
  msgstr[1] "Images autorisées"
5297
 
5298
  #: includes/class-fee-plan.php:298
@@ -5375,52 +5083,44 @@ msgid "Legacy"
5375
  msgstr "Don"
5376
 
5377
  #: includes/class-listing.php:656
5378
- #, fuzzy
5379
  msgctxt "listing status"
5380
  msgid "Incomplete"
5381
- msgstr "Terminé"
5382
 
5383
  #: includes/class-listing.php:657
5384
- #, fuzzy
5385
  msgctxt "listing status"
5386
  msgid "Pending Payment"
5387
- msgstr "Abandon en cours"
5388
 
5389
  #: includes/class-listing.php:658
5390
- #, fuzzy
5391
  msgctxt "listing status"
5392
  msgid "Complete"
5393
- msgstr "Terminé"
5394
 
5395
  #: includes/class-listing.php:659
5396
- #, fuzzy
5397
  msgctxt "listing status"
5398
  msgid "Pending Upgrade"
5399
- msgstr "Mise à jour nécessaire"
5400
 
5401
  #: includes/class-listing.php:660
5402
- #, fuzzy
5403
  msgctxt "listing status"
5404
  msgid "Expired"
5405
- msgstr "Expiré "
5406
 
5407
  #: includes/class-listing.php:661
5408
- #, fuzzy
5409
  msgctxt "listing status"
5410
  msgid "Pending Renewal"
5411
- msgstr "Actives + En Attente De Renouvellement"
5412
 
5413
  #: includes/class-listing.php:662
5414
- #, fuzzy
5415
  msgctxt "listing status"
5416
  msgid "Abandoned"
5417
  msgstr "Abandonné"
5418
 
5419
  #: includes/class-listings-api.php:39
5420
- #, fuzzy
5421
  msgctxt "listings api"
5422
  msgid "Listing renewed"
5423
- msgstr "L'annonce a été renouvelée."
5424
 
5425
  #: includes/class-meta.php:37
5426
  msgctxt "rss feed"
@@ -5433,10 +5133,9 @@ msgid "Submit A Listing"
5433
  msgstr "Soumettre une annonce"
5434
 
5435
  #: includes/class-view.php:87
5436
- #, fuzzy
5437
  msgctxt "views"
5438
  msgid "Invalid credentials."
5439
- msgstr "Statut de renouvellement invalide."
5440
 
5441
  #: includes/views/all_listings.php:6
5442
  msgctxt "views"
@@ -5464,22 +5163,19 @@ msgid "Listings tagged: %s"
5464
  msgstr "Annonces marquées: %s"
5465
 
5466
  #: includes/class-payment-gateways.php:84
5467
- #, fuzzy
5468
  msgctxt "payment-gateways"
5469
  msgid "Enable %s?"
5470
- msgstr "Activer la barre de tri ?"
5471
 
5472
  #: includes/class-payment-gateways.php:115
5473
- #, fuzzy
5474
  msgctxt "payment-gateways"
5475
  msgid ""
5476
  "The <gateway> gateway is enabled but not properly configured. The gateway "
5477
  "won't be available until the following problems are fixed: <problems>."
5478
  msgstr ""
5479
- "Le <b>%s </b> passerelle est actif mais n'est pas correctement configuré. La "
5480
- "passerelle ne sera pas disponible jusqu'à ce que les problèmes suivants "
5481
- "soient corrigés: <b>%s </b>. <br/> Vérifiez les <a href=\"%s\"> paramètres "
5482
- "de paiement </a>."
5483
 
5484
  #: includes/class-payment-gateways.php:117
5485
  msgctxt "payment-gateways"
@@ -5487,7 +5183,6 @@ msgid "Please check the <link>payment settings</link>."
5487
  msgstr "Veuillez vérifier les <link>paramètres de paiement</link>."
5488
 
5489
  #: includes/class-payment-gateways.php:128
5490
- #, fuzzy
5491
  msgctxt "payment-gateways"
5492
  msgid ""
5493
  "You have payments turned on but no gateway is active and properly "
@@ -5496,70 +5191,64 @@ msgid ""
5496
  "<i>Free Mode</i>."
5497
  msgstr ""
5498
  "Vous avez activé les paiements mais aucune passerelle n'est actif et "
5499
- "correctement configurée. Allez à <a href=\"%s\"> gérer les options - "
5500
- "Paiement </a> pour modifier les paramètres de paiement. Jusqu'à ce que vous "
5501
- "modifiez cela, le répertoire fonctionnera en <i> Mode libre </ i>."
5502
 
5503
- #: includes/class-payment.php:66
5504
  msgctxt "payment"
5505
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5506
- msgstr "Le statut du paiement est passé de \"%s\" à \"%s\"."
5507
 
5508
- #: includes/class-payment.php:99
5509
- #, fuzzy
5510
  msgctxt "payment"
5511
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5512
  msgstr "Paiement Initial"
5513
 
5514
- #: includes/class-payment.php:102
5515
- #, fuzzy
5516
  msgctxt "payment"
5517
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5518
- msgstr "Rejeter le paiement"
5519
 
5520
- #: includes/class-payment.php:259
5521
- #, fuzzy
5522
  msgctxt "payment"
5523
  msgid "Pending"
5524
  msgstr "En attente"
5525
 
5526
- #: includes/class-payment.php:260
5527
  msgctxt "payment"
5528
  msgid "Failed"
5529
  msgstr "Échoué"
5530
 
5531
- #: includes/class-payment.php:261
5532
- #, fuzzy
5533
  msgctxt "payment"
5534
  msgid "Completed"
5535
  msgstr "Terminé"
5536
 
5537
- #: includes/class-payment.php:262
5538
- #, fuzzy
5539
  msgctxt "payment"
5540
  msgid "Canceled"
5541
  msgstr "Annulé"
5542
 
5543
- #: includes/class-payment.php:263
5544
  msgctxt "payment"
5545
  msgid "On Hold"
5546
  msgstr "En attente"
5547
 
5548
- #: includes/class-payment.php:264
5549
  msgctxt "payment"
5550
  msgid "Refunded"
5551
  msgstr "Remboursé"
5552
 
5553
- #: includes/class-payment.php:114
5554
  msgctxt "payment summary"
5555
  msgid "%s. Admin Posted."
5556
  msgstr "%s. Administrateur publié."
5557
 
5558
- #: includes/class-payment.php:187
5559
- #, fuzzy
5560
  msgctxt "submit listing"
5561
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5562
- msgstr "Poster annonce(paiement initial)"
5563
 
5564
  #: includes/views/submit_listing.php:42
5565
  msgctxt "submit listing"
@@ -5567,16 +5256,14 @@ msgid "Click this field to add categories"
5567
  msgstr "Cliquez sur ce champ pour sélectionner une catégorie"
5568
 
5569
  #: includes/views/submit_listing.php:43 templates/submit-listing.tpl.php:23
5570
- #, fuzzy
5571
  msgctxt "submit listing"
5572
  msgid "Complete Listing"
5573
- msgstr "Effacer l'annonce"
5574
 
5575
  #: includes/views/submit_listing.php:44 templates/submit-listing.tpl.php:28
5576
- #, fuzzy
5577
  msgctxt "submit listing"
5578
  msgid "Continue to Payment"
5579
- msgstr "Paiement Initial"
5580
 
5581
  #: includes/views/submit_listing.php:86
5582
  msgctxt "submit listing"
@@ -5585,9 +5272,11 @@ msgid ""
5585
  "associated. Please <a>edit the listing</a> on the backend and associate it "
5586
  "to a fee plan."
5587
  msgstr ""
 
 
 
5588
 
5589
  #: includes/views/submit_listing.php:91
5590
- #, fuzzy
5591
  msgctxt "submit listing"
5592
  msgid ""
5593
  "This listing can't be edited at this time. Please try again later or contact "
@@ -5597,7 +5286,6 @@ msgstr ""
5597
  "quelques minutes ou contactez l'administrateur si le problème persiste."
5598
 
5599
  #: includes/views/submit_listing.php:112
5600
- #, fuzzy
5601
  msgctxt "submit listing"
5602
  msgid "You're logged in as admin, payment will be skipped."
5603
  msgstr ""
@@ -5605,19 +5293,16 @@ msgstr ""
5605
  "seront passées."
5606
 
5607
  #: includes/views/submit_listing.php:278
5608
- #, fuzzy
5609
  msgctxt "submit listing"
5610
  msgid "Category & plan selection"
5611
- msgstr "Sélection de la catégorie"
5612
 
5613
  #: includes/views/submit_listing.php:283
5614
- #, fuzzy
5615
  msgctxt "submit listing"
5616
  msgid "Listing Information"
5617
  msgstr "Information sur l'annonce"
5618
 
5619
  #: includes/views/submit_listing.php:287
5620
- #, fuzzy
5621
  msgctxt "submit listing"
5622
  msgid "Listing Images"
5623
  msgstr "Liste des images"
@@ -5628,7 +5313,6 @@ msgid "Account Creation"
5628
  msgstr "Création de compte"
5629
 
5630
  #: includes/views/submit_listing.php:299
5631
- #, fuzzy
5632
  msgctxt "submit listing"
5633
  msgid "Terms and Conditions"
5634
  msgstr "Conditions d'utilisation"
@@ -5639,18 +5323,15 @@ msgid "(Please choose a fee plan above)"
5639
  msgstr "(Veuillez choisir un tarif ci-dessus)"
5640
 
5641
  #: includes/views/submit_listing.php:384
5642
- #, fuzzy
5643
  msgctxt "submit listing"
5644
  msgid "Can not submit a listing at this moment. Please try again later."
5645
  msgstr ""
5646
- "Nous ne pouvons procéder à votre paiement pour le moment. Veuillez réessayer "
5647
- "ultérieurement."
5648
 
5649
  #: includes/views/submit_listing.php:394
5650
- #, fuzzy
5651
  msgctxt "submit listing"
5652
  msgid "Please select a category."
5653
- msgstr "Veuillez sélectionner une option de frais pour la catégorie \"%s\"."
5654
 
5655
  #: includes/views/submit_listing.php:413
5656
  msgctxt "submit listing"
@@ -5658,22 +5339,21 @@ msgid "Please choose a valid category for your plan."
5658
  msgstr "Veuillez choisir une catégorie valide pour votre annonce."
5659
 
5660
  #: includes/views/submit_listing.php:415
5661
- #, fuzzy
5662
  msgctxt "submit listing"
5663
  msgid "Please choose a valid fee plan for your category selection."
5664
- msgstr "Veuillez sélectionner une option de frais pour la catégorie \"%s\"."
 
 
5665
 
5666
  #: includes/views/submit_listing.php:608
5667
- #, fuzzy
5668
  msgctxt "submit listing"
5669
  msgid "Please enter your desired username."
5670
- msgstr "Veuillez entrer votre nom."
5671
 
5672
  #: includes/views/submit_listing.php:613
5673
- #, fuzzy
5674
  msgctxt "submit listing"
5675
  msgid "Please enter the e-mail for your new account."
5676
- msgstr "Veuillez entrer votre nom."
5677
 
5678
  #: includes/views/submit_listing.php:618
5679
  msgctxt "submit listing"
@@ -5703,6 +5383,8 @@ msgctxt "submit listing"
5703
  msgid ""
5704
  "You need to create an account on the site. Please fill out the form below."
5705
  msgstr ""
 
 
5706
 
5707
  #: includes/views/submit_listing.php:661
5708
  msgctxt "submit listing"
@@ -5710,10 +5392,9 @@ msgid "Username:"
5710
  msgstr "Nom d'utilisateur (login) :"
5711
 
5712
  #: includes/views/submit_listing.php:670
5713
- #, fuzzy
5714
  msgctxt "submit listing"
5715
  msgid "Email:"
5716
- msgstr "E-Mail: %s"
5717
 
5718
  #: includes/views/submit_listing.php:679
5719
  msgctxt "submit listing"
@@ -5721,10 +5402,9 @@ msgid "Password:"
5721
  msgstr "Mot de passe :"
5722
 
5723
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:14
5724
- #, fuzzy
5725
  msgctxt "submit listing"
5726
  msgid "Delete image"
5727
- msgstr "Effacer l'image"
5728
 
5729
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:21
5730
  msgctxt "submit listing"
@@ -5732,38 +5412,40 @@ msgid "Image caption or description"
5732
  msgstr "Légende de l'image ou description"
5733
 
5734
  #: templates/submit-listing.tpl.php:10
5735
- #, fuzzy
5736
  msgctxt "submit listing"
5737
  msgid "Submit A Listing"
5738
  msgstr "Soumettre une annonce"
5739
 
5740
  #: templates/submit-listing.tpl.php:21
5741
- #, fuzzy
5742
  msgctxt "submit listing"
5743
  msgid "Clear Form"
5744
- msgstr "Effacer"
5745
 
5746
  #: templates/submit-listing.tpl.php:26
5747
- #, fuzzy
5748
  msgctxt "submit listing"
5749
  msgid "Save Changes"
5750
  msgstr "Sauvegarder les changements"
5751
 
5752
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5753
  msgctxt "recaptcha"
5754
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5755
  msgstr "Le code CAPTCHA n'a pas été rentré correctement."
5756
 
 
 
 
 
 
 
5757
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5758
  msgctxt "admin plugins"
5759
  msgid "Settings"
5760
  msgstr "Paramètres"
5761
 
5762
  #: includes/class-wpbdp.php:309
5763
- #, fuzzy
5764
  msgctxt "listing image upload"
5765
  msgid "Can not upload any more images for this listing."
5766
- msgstr "Catégories pour cette annonce"
5767
 
5768
  #: includes/class-wpbdp.php:313
5769
  msgctxt "listing image upload"
@@ -5939,7 +5621,7 @@ msgstr "%s doit être au format %s."
5939
  #: includes/fields/class-fieldtypes-date.php:64
5940
  msgctxt "date field"
5941
  msgid "%s must be a valid date."
5942
- msgstr "%s doit être une date valide"
5943
 
5944
  #: includes/fields/class-fieldtypes-image.php:42
5945
  msgctxt "form-fields-api"
@@ -5954,7 +5636,7 @@ msgstr "Type de champ de formulaire invalide"
5954
  #: includes/fields/class-form-field.php:517
5955
  msgctxt "form-fields-api"
5956
  msgid "Field label is required."
5957
- msgstr "L'étiquette de champ est requise"
5958
 
5959
  #: includes/fields/class-form-field.php:527
5960
  msgctxt "form-fields-api"
@@ -6081,7 +5763,7 @@ msgstr "%s est requis."
6081
  #: includes/form-fields.php:499 includes/form-fields.php:506
6082
  msgctxt "form-fields-api validation"
6083
  msgid "%s is badly formatted. Valid URL format required. Include http://"
6084
- msgstr "%s est mal formaté. Un format valide d'url est requis."
6085
 
6086
  #: includes/form-fields.php:520
6087
  msgctxt "form-fields-api validation"
@@ -6096,7 +5778,7 @@ msgstr "%s doit être un nombre. Les valeurs décimales ne sont pas autorisées.
6096
  #: includes/form-fields.php:532
6097
  msgctxt "form-fields-api validation"
6098
  msgid "%s must be a number."
6099
- msgstr "%s doit être un nombre"
6100
 
6101
  #: includes/form-fields.php:545
6102
  msgctxt "form-fields-api validation"
@@ -6106,18 +5788,17 @@ msgstr "%s doit être au format %s."
6106
  #: includes/form-fields.php:580
6107
  msgctxt "form-fields-api validation"
6108
  msgid "%s must be a valid date."
6109
- msgstr "%s doit être une date valide"
6110
 
6111
  #: includes/form-fields.php:591
6112
  msgctxt "form-fields-api validation"
6113
  msgid "%s is invalid. Value most be one of %s."
6114
- msgstr "%s est invalide. "
6115
 
6116
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:20
6117
- #, fuzzy
6118
  msgctxt "authorize-net"
6119
  msgid "Authorize.net"
6120
- msgstr "Activer Authorize.net ?"
6121
 
6122
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:50
6123
  msgctxt "authorize-net"
@@ -6127,10 +5808,9 @@ msgstr "ID de connexion est manquant."
6127
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:53
6128
  msgctxt "authorize-net"
6129
  msgid "Transaction Key is missing."
6130
- msgstr "La clé de transaction est manquante"
6131
 
6132
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:82
6133
- #, fuzzy
6134
  msgctxt "authorize-net"
6135
  msgid ""
6136
  "Payment is being held for review by the payment gateway. The following "
@@ -6140,7 +5820,6 @@ msgstr ""
6140
  "raison est la suivante: \"%s \"."
6141
 
6142
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:91
6143
- #, fuzzy
6144
  msgctxt "authorize-net"
6145
  msgid ""
6146
  "The payment gateway didn't accept the credit card or billing information. "
@@ -6160,15 +5839,14 @@ msgid "Payment failed. Reason: %s"
6160
  msgstr "Le paiement a échoué. Motif : %s"
6161
 
6162
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:186
6163
- #, fuzzy
6164
  msgctxt "authorize-net"
6165
  msgid "Listing #%d"
6166
- msgstr "Editeur d'annonce"
6167
 
6168
  #: includes/helpers/class-fs.php:112
6169
  msgctxt "fs helper"
6170
  msgid "Destination dir \"%s\" is not writable."
6171
- msgstr "Le dossier \"%s\" n'est pas accessible en écriture"
6172
 
6173
  #: includes/installer.php:46
6174
  msgctxt "default category name"
@@ -6176,10 +5854,9 @@ msgid "General"
6176
  msgstr "Général"
6177
 
6178
  #: includes/licensing.php:284
6179
- #, fuzzy
6180
  msgctxt "licensing"
6181
  msgid "Invalid item ID"
6182
- msgstr "ID de champ invalide"
6183
 
6184
  #: includes/licensing.php:289
6185
  msgctxt "licensing"
@@ -6211,7 +5888,6 @@ msgstr ""
6211
  "Directory. La connexion a échoué avec l'erreur suivante:"
6212
 
6213
  #: includes/licensing.php:375 includes/licensing.php:421
6214
- #, fuzzy
6215
  msgctxt "licensing"
6216
  msgid ""
6217
  "It looks like your server is not authorized to make requests to Business "
@@ -6220,8 +5896,9 @@ msgid ""
6220
  "whitelist."
6221
  msgstr ""
6222
  "Il semble que votre serveur n'est pas autorisé à faire des demandes aux "
6223
- "serveurs de Business Directory. Contactez le support technique et demandez-"
6224
- "leur d'ajouter votre adresse IP <ip-address> à la liste blanche."
 
6225
 
6226
  #: includes/licensing.php:377 includes/licensing.php:423
6227
  msgctxt "licensing"
@@ -6283,21 +5960,19 @@ msgid "The server returned a 403 Forbidden error."
6283
  msgstr "Le serveur a renvoyé une erreur 403 Forbidden."
6284
 
6285
  #: includes/licensing.php:472
6286
- #, fuzzy
6287
  msgctxt "licensing"
6288
  msgid "Business Directory - Please verify your license keys"
6289
- msgstr "Business Directory - Dernières annonces"
 
6290
 
6291
  #: includes/licensing.php:482
6292
- #, fuzzy
6293
  msgctxt "licensing"
6294
  msgid ""
6295
  "The following premium modules will not work until a valid license key is "
6296
  "provided: %s."
6297
  msgstr ""
6298
- "Les modules premium suivants ne fonctionneront pas tant qu'une clé de "
6299
- "licence valide ne sera pas fournie. Aller à <a> Gérer les options - Licences "
6300
- "</a> et entrez vos informations de licence."
6301
 
6302
  #: includes/licensing.php:493
6303
  msgctxt "licensing"
@@ -6309,16 +5984,14 @@ msgstr ""
6309
  "pouvoir les utiliser : %s."
6310
 
6311
  #: includes/licensing.php:501
6312
- #, fuzzy
6313
  msgctxt "licensing"
6314
  msgid "Review my license keys"
6315
  msgstr "Renouveller la clé de licence"
6316
 
6317
  #: includes/licensing.php:567
6318
- #, fuzzy
6319
  msgctxt "licensing"
6320
  msgid "Please enter a license key."
6321
- msgstr "Veuillez entrer un e-mail valide."
6322
 
6323
  #: includes/licensing.php:576
6324
  msgctxt "licensing"
@@ -6350,22 +6023,19 @@ msgstr ""
6350
  "5.0. Veuillez mettre à jour ce module et installer la dernière version."
6351
 
6352
  #: includes/payment.php:51
6353
- #, fuzzy
6354
  msgctxt "payments"
6355
  msgid "Payment #%s"
6356
  msgstr "Paiement #%d"
6357
 
6358
  #: includes/payment.php:59
6359
- #, fuzzy
6360
  msgctxt "payments"
6361
  msgid "Gateway:"
6362
- msgstr "Passerelle"
6363
 
6364
  #: includes/payment.php:61
6365
- #, fuzzy
6366
  msgctxt "payments"
6367
  msgid "Gateway Transaction ID:"
6368
- msgstr "transaction"
6369
 
6370
  #: includes/payment.php:64
6371
  msgctxt "payments"
@@ -6378,92 +6048,79 @@ msgid "Print Receipt"
6378
  msgstr "Imprimer le reçu"
6379
 
6380
  #: includes/views/checkout.php:113
6381
- #, fuzzy
6382
  msgctxt "checkout"
6383
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
6384
  msgstr ""
6385
- "Nous ne pouvons procéder à votre paiement pour le moment. Veuillez réessayer "
6386
- "ultérieurement."
6387
 
6388
- #: includes/views/checkout.php:146
6389
- #, fuzzy
6390
  msgctxt "checkout"
6391
  msgid "Invalid nonce received."
6392
- msgstr "Invalid response from server"
6393
 
6394
- #: includes/views/checkout.php:162
6395
- #, fuzzy
6396
  msgctxt "checkout"
6397
  msgid "Invalid gateway selected."
6398
- msgstr "Statut de renouvellement invalide."
6399
 
6400
- #: includes/views/checkout.php:167
6401
  msgctxt "checkout"
6402
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6403
  msgstr ""
6404
  "La passerelle sélectionnée ne prend pas en charge la devise de paiement."
6405
 
6406
- #: includes/views/checkout.php:175
6407
  msgctxt "checkout"
6408
  msgid "Pay Now"
6409
  msgstr "Payez maintenant"
6410
 
6411
- #: includes/views/checkout.php:220
6412
  msgctxt "checkout"
6413
  msgid "Unknown gateway error."
6414
  msgstr "Erreur inconnue de la passerelle de paiement. Veuillez réessayer."
6415
 
6416
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:8
6417
- #, fuzzy
6418
  msgctxt "checkout"
6419
  msgid "Personal Info"
6420
- msgstr "Informations générales"
6421
 
6422
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:11
6423
- #, fuzzy
6424
  msgctxt "checkout"
6425
  msgid "Email Address"
6426
- msgstr "Adresse e-mail:"
6427
 
6428
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:12
6429
- #, fuzzy
6430
  msgctxt "checkout"
6431
  msgid "We will send a receipt to this e-mail address."
6432
- msgstr "Veuillez entrer un e-mail valide."
6433
 
6434
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:17
6435
- #, fuzzy
6436
  msgctxt "checkout"
6437
  msgid "First Name"
6438
- msgstr "Prénom:"
6439
 
6440
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:18
6441
- #, fuzzy
6442
  msgctxt "checkout"
6443
  msgid "Your first name."
6444
- msgstr "Votre nom"
6445
 
6446
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:23
6447
- #, fuzzy
6448
  msgctxt "checkout"
6449
  msgid "Last Name"
6450
- msgstr "Nom:"
6451
 
6452
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:24
6453
- #, fuzzy
6454
  msgctxt "checkout"
6455
  msgid "Your last name."
6456
- msgstr "Votre nom"
6457
 
6458
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:32
6459
- #, fuzzy
6460
  msgctxt "checkout"
6461
  msgid "Credit Card Info"
6462
  msgstr "Détails de la carte de crédit"
6463
 
6464
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:35
6465
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:37
6466
- #, fuzzy
6467
  msgctxt "checkout"
6468
  msgid "Card Number"
6469
  msgstr "Numéro de carte"
@@ -6471,13 +6128,12 @@ msgstr "Numéro de carte"
6471
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:36
6472
  msgctxt "checkout"
6473
  msgid "The digits on the front of your credit card."
6474
- msgstr "Les codes de votre carte de crédit"
6475
 
6476
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:41
6477
- #, fuzzy
6478
  msgctxt "checkout"
6479
  msgid "CVC"
6480
- msgstr "Code secret:"
6481
 
6482
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:42
6483
  msgctxt "checkout"
@@ -6486,10 +6142,9 @@ msgid ""
6486
  msgstr "Le code de sécurité de votre carte de crédit."
6487
 
6488
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:43
6489
- #, fuzzy
6490
  msgctxt "checkout"
6491
  msgid "Security Code"
6492
- msgstr "Code de devise"
6493
 
6494
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:47
6495
  msgctxt "checkout"
@@ -6507,7 +6162,6 @@ msgid "Name on the card"
6507
  msgstr "Nom de la carte"
6508
 
6509
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:53
6510
- #, fuzzy
6511
  msgctxt "checkout"
6512
  msgid "Expiration Date"
6513
  msgstr "Date d'expiration"
@@ -6518,13 +6172,11 @@ msgid "Format: MM/YY"
6518
  msgstr "Format : MM/AA"
6519
 
6520
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:72
6521
- #, fuzzy
6522
  msgctxt "checkout"
6523
  msgid "Billing Details"
6524
- msgstr "Détails des programmes"
6525
 
6526
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:75
6527
- #, fuzzy
6528
  msgctxt "checkout"
6529
  msgid "Address"
6530
  msgstr "Adresse"
@@ -6535,29 +6187,26 @@ msgid "Please enter the address where you receive your billing statement."
6535
  msgstr "Veuillez entrer l'adresse où vous recevez votre relevé de facturation."
6536
 
6537
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:81
6538
- #, fuzzy
6539
  msgctxt "checkout"
6540
  msgid "Address Line 2"
6541
- msgstr "adresse ligne 2:"
6542
 
6543
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:82
6544
  msgctxt "checkout"
6545
  msgid ""
6546
  "Additional details (suite, apt no, etc.) associated with your billing "
6547
  "address."
6548
- msgstr "Informations complémentaires concernant votre adresse de facturation"
6549
 
6550
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:87
6551
- #, fuzzy
6552
  msgctxt "checkout"
6553
  msgid "City"
6554
- msgstr "Ville: "
6555
 
6556
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:88
6557
- #, fuzzy
6558
  msgctxt "checkout"
6559
  msgid "The city for your billing address."
6560
- msgstr "Adresse e-mail non valide"
6561
 
6562
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:93
6563
  msgctxt "checkout"
@@ -6565,16 +6214,14 @@ msgid "State / Province"
6565
  msgstr "Département / Région"
6566
 
6567
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:94
6568
- #, fuzzy
6569
  msgctxt "checkout"
6570
  msgid "The state or province for your billing address."
6571
- msgstr "Il n'y a aucune transaction associée à cette annonce."
6572
 
6573
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:99
6574
- #, fuzzy
6575
  msgctxt "checkout"
6576
  msgid "Postal Code"
6577
- msgstr "Contenu du message"
6578
 
6579
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:100
6580
  msgctxt "checkout"
@@ -6582,16 +6229,14 @@ msgid "The ZIP or postal code for your billing address."
6582
  msgstr "Le code postal de votre adresse de facturation."
6583
 
6584
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:105
6585
- #, fuzzy
6586
  msgctxt "checkout"
6587
  msgid "Country"
6588
- msgstr "Pays:"
6589
 
6590
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:106
6591
- #, fuzzy
6592
  msgctxt "checkout"
6593
  msgid "The country for your billing address."
6594
- msgstr "Adresse e-mail non valide"
6595
 
6596
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:7
6597
  msgctxt "checkout"
@@ -6603,7 +6248,6 @@ msgstr ""
6603
  "avez besoin de plus de détails."
6604
 
6605
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:10
6606
- #, fuzzy
6607
  msgctxt "checkout"
6608
  msgid ""
6609
  "Your payment was rejected. Please contact the admin for further details."
@@ -6612,10 +6256,9 @@ msgstr ""
6612
  "l'administrateur du site si vous pensez qu'il y a une erreur."
6613
 
6614
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:13
6615
- #, fuzzy
6616
  msgctxt "checkout"
6617
  msgid "The payment (#%s) was canceled at your request."
6618
- msgstr "Le paiement a été annulé à votre demande."
6619
 
6620
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:17
6621
  msgctxt "checkout"
@@ -6633,16 +6276,14 @@ msgstr ""
6633
  "automatiquement actualisée s'il y a une mise à jour."
6634
 
6635
  #: templates/checkout.tpl.php:4
6636
- #, fuzzy
6637
  msgctxt "checkout"
6638
  msgid "Checkout"
6639
- msgstr "Vérification"
6640
 
6641
  #: templates/checkout.tpl.php:27
6642
- #, fuzzy
6643
  msgctxt "checkout"
6644
  msgid "Select a Payment Method"
6645
- msgstr "Méthode de paiement"
6646
 
6647
  #: templates/checkout.tpl.php:31
6648
  msgctxt "checkout"
@@ -6652,7 +6293,7 @@ msgstr "Suivant"
6652
  #: includes/templates-ui.php:169
6653
  msgctxt "templates"
6654
  msgid "No listing categories found."
6655
- msgstr "Aucune catégorie d'annonce trouvée"
6656
 
6657
  #: includes/templates-ui.php:282
6658
  msgctxt "templates"
@@ -6724,12 +6365,12 @@ msgstr ""
6724
  #: includes/views/submit_listing.php:236
6725
  msgctxt "templates"
6726
  msgid "View not available."
6727
- msgstr "Emplacements d'image disponibles:"
6728
 
6729
  #: includes/views/submit_listing.php:717
6730
  msgctxt "templates"
6731
  msgid "Please agree to the Terms and Conditions."
6732
- msgstr "Veuillez accepter les conditions d'utilisation"
6733
 
6734
  #: includes/views/submit_listing.php:725
6735
  msgctxt "templates"
@@ -6737,10 +6378,9 @@ msgid "Terms and Conditions:"
6737
  msgstr "Conditions d'utilisation:"
6738
 
6739
  #: includes/views/submit_listing.php:734
6740
- #, fuzzy
6741
  msgctxt "templates"
6742
  msgid "I agree to the <a>Terms and Conditions</a>"
6743
- msgstr "Je suis en accord avec les conditions d'utilisation"
6744
 
6745
  #: templates/businessdirectory-listings.tpl.php:27
6746
  #: templates/deprecated/search.tpl.php:21 templates/listings.tpl.php:6
@@ -6753,7 +6393,7 @@ msgstr "Aucune annonce trouvée."
6753
  #: templates/listings.tpl.php:17
6754
  msgctxt "templates"
6755
  msgid "&laquo; Previous "
6756
- msgstr "&laquo; Précedent"
6757
 
6758
  #: templates/businessdirectory-listings.tpl.php:39
6759
  #: templates/listings.tpl.php:18
@@ -6770,7 +6410,7 @@ msgstr "Retourner vers l'annuaire"
6770
  #: templates/listing-contactform.tpl.php:11
6771
  msgctxt "templates"
6772
  msgid "Listing Title: "
6773
- msgstr "Titre de l'annonce:"
6774
 
6775
  #: templates/listing-contactform.tpl.php:18
6776
  msgctxt "templates"
@@ -6878,12 +6518,9 @@ msgid "Renew Listing"
6878
  msgstr "Renouveler l'annonce"
6879
 
6880
  #: templates/renew-listing.tpl.php:10
6881
- #, fuzzy
6882
  msgctxt "templates"
6883
  msgid "You are about to renew your listing \"%s\" publication."
6884
- msgstr ""
6885
- "Vous êtes sur le point de renouveler votre annonce \"%s\" publication dans "
6886
- "la catégorie \"%s\"."
6887
 
6888
  #: templates/renew-listing.tpl.php:19
6889
  #: templates/submit-listing/extra-sections.tpl.php:6
@@ -6902,10 +6539,9 @@ msgid "Find a listing"
6902
  msgstr "Trouver une annonce"
6903
 
6904
  #: templates/search.tpl.php:26
6905
- #, fuzzy
6906
  msgctxt "templates"
6907
  msgid "Return to Search"
6908
- msgstr "Retourner à la recherche avancée"
6909
 
6910
  #: templates/submit-listing/extra-sections.tpl.php:1
6911
  msgctxt "templates"
@@ -6949,7 +6585,7 @@ msgstr "Retourner vers l'annuaire."
6949
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:24
6950
  msgctxt "templates"
6951
  msgid "Set this image as the listing thumbnail."
6952
- msgstr "Utiliser cette image comme miniature"
6953
 
6954
  #: templates/submit-listing-images-upload-form.tpl.php:10
6955
  msgctxt "templates"
@@ -7146,7 +6782,7 @@ msgstr "Non, redirigez-moi vers l'annuaire."
7146
  #: templates/delete-listing-confirm.tpl.php:25
7147
  msgctxt "delete listing"
7148
  msgid "Yes. Delete my listing."
7149
- msgstr "Oui, effacez mon annonce."
7150
 
7151
  #: includes/views/listing_contact.php:39
7152
  msgctxt "contact-message"
@@ -7203,46 +6839,39 @@ msgstr ""
7203
  "plus tard."
7204
 
7205
  #: includes/views/login.php:32
7206
- #, fuzzy
7207
  msgctxt "views:login"
7208
  msgid "Please enter a valid e-mail/access key combination."
7209
- msgstr "Veuillez entrer un e-mail valide."
7210
 
7211
  #: templates/login.tpl.php:27
7212
- #, fuzzy
7213
  msgctxt "views:login"
7214
  msgid "Login"
7215
  msgstr "Connexion"
7216
 
7217
  #: templates/login.tpl.php:40
7218
- #, fuzzy
7219
  msgctxt "views:login"
7220
  msgid "... or use an Access Key"
7221
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7222
 
7223
  #: templates/login.tpl.php:41
7224
- #, fuzzy
7225
  msgctxt "views:login"
7226
  msgid "Please enter your access key and e-mail address."
7227
- msgstr "Veuillez entrer un e-mail valide."
7228
 
7229
  #: templates/login.tpl.php:45
7230
- #, fuzzy
7231
  msgctxt "views:login"
7232
  msgid "E-Mail Address"
7233
- msgstr "Adresse e-mail:"
7234
 
7235
  #: templates/login.tpl.php:46
7236
- #, fuzzy
7237
  msgctxt "views:login"
7238
  msgid "Access Key"
7239
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7240
 
7241
  #: templates/login.tpl.php:47
7242
- #, fuzzy
7243
  msgctxt "views:login"
7244
  msgid "Use Access Key"
7245
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7246
 
7247
  #: templates/login.tpl.php:48
7248
  msgctxt "views:login"
@@ -7257,20 +6886,20 @@ msgstr "Il n'y a aucun paiement récurrent pour aucune de vos annonces."
7257
  #: includes/views/manage_recurring.php:93
7258
  msgctxt "manage subscriptions"
7259
  msgid "Invalid subscription."
7260
- msgstr "Abonnement non valide"
7261
 
7262
  #: includes/views/manage_recurring.php:98
7263
  msgctxt "manage subscriptions"
7264
  msgid "← Return to \"Delete Listing\"."
7265
  msgstr "← Retourner à votre annonce."
7266
 
7267
- # Je proposerais plutôt "Plan de financement" au lieu de "Plan de frais"
7268
  #: includes/views/manage_recurring.php:104
7269
  msgctxt "manage subscriptions"
7270
  msgid "Subscription canceled."
7271
- msgstr "Abonnement/ Plan de frais"
7272
 
7273
- # Je proposerais plutôt "Plan de financement" au lieu de "Plan de frais"
7274
  #: templates/manage-recurring.tpl.php:6
7275
  msgctxt "manage subscriptions"
7276
  msgid "Subscription / Fee Plan"
@@ -7293,16 +6922,14 @@ msgstr ""
7293
  "avez reçu dans l'e-mail de renouvellement."
7294
 
7295
  #: includes/views/renew_listing.php:48
7296
- #, fuzzy
7297
  msgctxt "renewal"
7298
  msgid "Your listing has been removed from the directory."
7299
- msgstr "Votre annonce a été effacée."
7300
 
7301
  #: includes/views/renew_listing.php:50
7302
- #, fuzzy
7303
  msgctxt "renewal"
7304
  msgid "Could not remove listing from directory."
7305
- msgstr "Impossible de supprimer le dossier de thème précédent \"%s\"."
7306
 
7307
  #: includes/views/renew_listing.php:96
7308
  msgctxt "renewal"
@@ -7330,10 +6957,9 @@ msgid "Cancel Listing Renewal"
7330
  msgstr "Annuler le renouvellement de l'annonce"
7331
 
7332
  #: includes/views/renew_listing.php:65
7333
- #, fuzzy
7334
  msgctxt "listings"
7335
  msgid "Fee \"%s\" renewal."
7336
- msgstr "Renouvellement des frais \"%s\" pour la catégorie \"%s\""
7337
 
7338
  #: includes/views/renew_listing.php:94
7339
  msgctxt "renew"
@@ -7359,7 +6985,7 @@ msgstr ""
7359
  #: includes/views/request_access_keys.php:13
7360
  msgctxt "request_access_keys"
7361
  msgid "Did you mean to <a>access the Directory</a>?"
7362
- msgstr ""
7363
 
7364
  #: includes/views/request_access_keys.php:32
7365
  msgctxt "request_access_keys"
@@ -7374,7 +7000,7 @@ msgstr "Il n'y a aucune transaction associée à cette annonce."
7374
  #: includes/views/request_access_keys.php:42
7375
  msgctxt "request_access_keys"
7376
  msgid "Listing Access Keys"
7377
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7378
 
7379
  #: includes/views/request_access_keys.php:47
7380
  msgctxt "request_access_keys"
@@ -7385,7 +7011,7 @@ msgstr "Il n'y a aucune transaction associée à cette annonce."
7385
  #, fuzzy
7386
  msgctxt "request_access_keys"
7387
  msgid "← Return to previous page"
7388
- msgstr "Retourner vers l'annuaire."
7389
 
7390
  #: includes/views/request_access_keys.php:59
7391
  msgctxt "request_access_keys"
@@ -7408,7 +7034,7 @@ msgstr ""
7408
  #: templates/email-access-keys.tpl.php:5
7409
  msgctxt "request_access_keys"
7410
  msgid "Access Key:"
7411
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7412
 
7413
  #: templates/email-access-keys.tpl.php:6
7414
  msgctxt "request_access_keys"
@@ -7416,7 +7042,6 @@ msgid "URL:"
7416
  msgstr "URL:"
7417
 
7418
  #: includes/views/search.php:28
7419
- #, fuzzy
7420
  msgctxt "search"
7421
  msgid "\"%s\" is required."
7422
  msgstr "%s est requis."
@@ -7454,10 +7079,9 @@ msgstr ""
7454
  "erreurs et soumettre à nouveau."
7455
 
7456
  #: templates/submit-listing-plan-selection-complete.tpl.php:25
7457
- #, fuzzy
7458
  msgctxt "listing submit"
7459
  msgid "Change category/plan"
7460
- msgstr "Catégories renouvellées"
7461
 
7462
  #: includes/widgets/class-listings-widget.php:45
7463
  #: includes/widgets/widget-search.php:22
@@ -7514,7 +7138,7 @@ msgstr ""
7514
  #: includes/widgets/widget-featured-listings.php:14
7515
  msgctxt "widgets"
7516
  msgid "Featured Listings"
7517
- msgstr "Annonces prioritaires."
7518
 
7519
  #: includes/widgets/widget-featured-listings.php:23
7520
  msgctxt "widgets"
@@ -7606,7 +7230,7 @@ msgstr "Rechercher"
7606
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:166
7607
  msgctxt "admin forms"
7608
  msgid "required"
7609
- msgstr "Requis"
7610
 
7611
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:89 templates/admin/sidebar.tpl.php:13
7612
  msgctxt "admin sidebar"
@@ -7713,7 +7337,7 @@ msgctxt "admin sidebar"
7713
  msgid "Let other people know that it works with your WordPress setup."
7714
  msgstr ""
7715
  "Faites savoir à d'autres personnes qu'il fonctionne avec votre version de "
7716
- "Wordpress"
7717
 
7718
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:35
7719
  msgctxt "admin sidebar"
@@ -7728,7 +7352,7 @@ msgstr "Avoir un module Premium"
7728
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45 templates/admin/sidebar.tpl.php:61
7729
  msgctxt "admin sidebar"
7730
  msgid "best deal"
7731
- msgstr "Meilleure affaire"
7732
 
7733
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45
7734
  msgctxt "admin sidebar"
@@ -7738,12 +7362,12 @@ msgstr "Thèmes"
7738
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45
7739
  msgctxt "admin sidebar"
7740
  msgid "(All Modules)"
7741
- msgstr "Modules installés"
7742
 
7743
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:48 templates/admin/sidebar.tpl.php:64
7744
  msgctxt "admin sidebar"
7745
  msgid "new"
7746
- msgstr "Nouveau"
7747
 
7748
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:58
7749
  msgctxt "admin sidebar"
@@ -7758,7 +7382,7 @@ msgstr "Thèmes"
7758
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:61
7759
  msgctxt "admin sidebar"
7760
  msgid "(All Themes)"
7761
- msgstr "Thèmes"
7762
 
7763
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:74
7764
  msgctxt "admin sidebar"
@@ -7826,7 +7450,7 @@ msgstr ""
7826
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:118
7827
  msgctxt "admin templates"
7828
  msgid "Already installed."
7829
- msgstr "Déjà installé"
7830
 
7831
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:123
7832
  msgctxt "admin templates"
@@ -7882,10 +7506,9 @@ msgstr ""
7882
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-other.tpl.php:3
7883
  msgctxt "admin infometabox"
7884
  msgid "Access Key"
7885
- msgstr "Champs des annonces / Images "
7886
 
7887
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:110
7888
- #, fuzzy
7889
  msgctxt "admin infometabox"
7890
  msgid "Renewal url (copy & paste)"
7891
  msgstr "URL de renouvellement (copier-coller)"
@@ -7896,19 +7519,16 @@ msgid "Get renewal URL"
7896
  msgstr "Obtenir l'URL de renouvellement de l'annonce"
7897
 
7898
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:112
7899
- #, fuzzy
7900
  msgctxt "admin infometabox"
7901
  msgid "Send renewal e-mail"
7902
  msgstr "Envoyer un e-mail à l'utilisateur"
7903
 
7904
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:117
7905
- #, fuzzy
7906
  msgctxt "admin infometabox"
7907
  msgid "Renew listing"
7908
  msgstr "Renouveler l'annonce"
7909
 
7910
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:5
7911
- #, fuzzy
7912
  msgctxt "admin payments"
7913
  msgid "Payment #<id>"
7914
  msgstr "Paiement #%d"
@@ -7919,64 +7539,54 @@ msgid "Overview"
7919
  msgstr "Aperçu"
7920
 
7921
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:30
7922
- #, fuzzy
7923
  msgctxt "admin payments"
7924
  msgid "Payment ID:"
7925
- msgstr "Paiement"
7926
 
7927
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:34
7928
- #, fuzzy
7929
  msgctxt "admin payments"
7930
  msgid "Listing:"
7931
- msgstr "Annonce"
7932
 
7933
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:38
7934
- #, fuzzy
7935
  msgctxt "admin payments"
7936
  msgid "Status:"
7937
- msgstr "Statut"
7938
 
7939
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:47
7940
- #, fuzzy
7941
  msgctxt "admin payments"
7942
  msgid "Date:"
7943
- msgstr "Date"
7944
 
7945
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:51
7946
- #, fuzzy
7947
  msgctxt "admin payments"
7948
  msgid "Time:"
7949
- msgstr "Date: %s"
7950
 
7951
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:56
7952
- #, fuzzy
7953
  msgctxt "admin payments"
7954
  msgid "Gateway:"
7955
- msgstr "Passerelle"
7956
 
7957
  #: templates/admin/payments-index.tpl.php:9
7958
- #, fuzzy
7959
  msgctxt "admin payments"
7960
  msgid "Search Payments:"
7961
- msgstr "Résultats de la recherche"
7962
 
7963
  #: templates/admin/payments-index.tpl.php:11
7964
- #, fuzzy
7965
  msgctxt "admin payments"
7966
  msgid "Search"
7967
  msgstr "Rechercher"
7968
 
7969
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:172
7970
- #, fuzzy
7971
  msgctxt "payment admins"
7972
  msgid "Add Note"
7973
- msgstr "Ajouter des Frais"
7974
 
7975
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:8
7976
- #, fuzzy
7977
  msgctxt "settings email"
7978
  msgid "Untitled"
7979
- msgstr "Titre"
7980
 
7981
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:27
7982
  msgctxt "settings email"
@@ -8075,10 +7685,9 @@ msgid "Why are you deleting Business Directory Plugin?"
8075
  msgstr "Pourquoi avez-vous désinstallé le plugin Business Directory?"
8076
 
8077
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:22
8078
- #, fuzzy
8079
  msgctxt "uninstall"
8080
  msgid "Please choose an option."
8081
- msgstr "Sélectionnez une option"
8082
 
8083
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:34
8084
  msgctxt "uninstall"
@@ -8088,10 +7697,9 @@ msgstr ""
8088
  "Directory."
8089
 
8090
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:37
8091
- #, fuzzy
8092
  msgctxt "uninstall"
8093
  msgid "Please enter your reasons."
8094
- msgstr "Veuillez entrer votre nom."
8095
 
8096
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:46
8097
  msgctxt "uninstall"
@@ -8104,28 +7712,24 @@ msgid "Uninstall Business Directory Plugin"
8104
  msgstr "Désinstaller le plugin Business Directory"
8105
 
8106
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:11
8107
- #, fuzzy
8108
  msgctxt "uninstall"
8109
  msgid "Uninstalling Business Directory Plugin will do the following:"
8110
- msgstr "Désinstaller le Plugin Annuaire Professionnel"
8111
 
8112
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:14
8113
- #, fuzzy
8114
  msgctxt "uninstall"
8115
  msgid "Remove ALL directory listings"
8116
- msgstr "Trier les annonces de l'annuaire par"
8117
 
8118
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:15
8119
- #, fuzzy
8120
  msgctxt "uninstall"
8121
  msgid "Remove ALL directory categories"
8122
- msgstr "Catégories de l'annuaire"
8123
 
8124
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:16
8125
- #, fuzzy
8126
  msgctxt "uninstall"
8127
  msgid "Remove ALL directory settings"
8128
- msgstr "Trier les annonces de l'annuaire par"
8129
 
8130
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:17
8131
  msgctxt "uninstall"
@@ -8133,39 +7737,45 @@ msgid ""
8133
  "Remove ALL premium module configuration data (regions, maps, ratings, "
8134
  "featured levels)"
8135
  msgstr ""
 
 
8136
 
8137
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:18
8138
  msgctxt "uninstall"
8139
  msgid "Deactivate the plugin from the file system"
8140
- msgstr ""
8141
 
8142
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:21
8143
  msgctxt "uninstall"
8144
  msgid "ONLY do this if you are sure you're OK with LOSING ALL OF YOUR DATA."
8145
  msgstr ""
 
8146
 
8147
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:24
8148
  msgctxt "uninstall"
8149
  msgid "Yes, I want to uninstall"
8150
- msgstr ""
8151
 
8152
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:28
8153
  msgctxt "uninstall"
8154
  msgid "If you just need to reinstall the plugin, please do the following:"
8155
  msgstr ""
 
 
8156
 
8157
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:31
8158
  msgctxt "uninstall"
8159
  msgid "Go to <a>Plugins->Installed Plugins"
8160
- msgstr ""
8161
 
8162
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:32
8163
- #, fuzzy
8164
  msgctxt "uninstall"
8165
  msgid ""
8166
  "Click on \"Deactivate\" for Business Directory Plugin. Wait for this to "
8167
  "finish"
8168
- msgstr "Bienvenue sur le plugin Business Directory. Vous utilisez %s."
 
 
8169
 
8170
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:33
8171
  msgctxt "uninstall"
@@ -8173,11 +7783,13 @@ msgid ""
8173
  "Click on \"Delete\" for Business Directory Plugin. <i>THIS OPERATION IS "
8174
  "SAFE--your data will NOT BE LOST doing this</i>"
8175
  msgstr ""
 
 
8176
 
8177
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:34
8178
  msgctxt "uninstall"
8179
  msgid "Wait for the delete to finish"
8180
- msgstr ""
8181
 
8182
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:35
8183
  msgctxt "uninstall"
@@ -8185,16 +7797,20 @@ msgid ""
8185
  "The plugin is now removed, but your data is still present inside of your "
8186
  "database."
8187
  msgstr ""
 
 
8188
 
8189
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:36
8190
  msgctxt "uninstall"
8191
  msgid "You can reinstall the plugin again under <a>Plugins->Add New</a></li"
8192
  msgstr ""
 
 
8193
 
8194
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:39
8195
  msgctxt "uninstall"
8196
  msgid "Take me to the <b>Plugins</b> screen"
8197
- msgstr ""
8198
 
8199
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:2
8200
  msgctxt "admin uninstall"
@@ -8204,12 +7820,12 @@ msgstr "Désinstaller Business Directory"
8204
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:7
8205
  msgctxt "admin uninstall"
8206
  msgid "Uninstall completed."
8207
- msgstr "Désinstallation complète"
8208
 
8209
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:8
8210
  msgctxt "admin uninstall"
8211
  msgid "Return to Dashboard."
8212
- msgstr "Retourner au tableau de bord"
8213
 
8214
  #: templates/delete-listing-confirm.tpl.php:3
8215
  msgctxt "manage recurring"
@@ -8249,7 +7865,7 @@ msgstr "Nombre d'images:"
8249
  #: templates/manage-recurring-cancel.tpl.php:29
8250
  msgctxt "manage recurring"
8251
  msgid "Expires on:"
8252
- msgstr "Expires le: "
8253
 
8254
  #: templates/manage-recurring.tpl.php:1
8255
  msgctxt "manage recurring"
@@ -8292,7 +7908,7 @@ msgstr ""
8292
  #: templates/main-box.tpl.php:13
8293
  msgctxt "main box"
8294
  msgid "Find listings for <keywords>"
8295
- msgstr "toujours exécuter l'annonce"
8296
 
8297
  #: templates/main-box.tpl.php:19
8298
  msgctxt "main box"
@@ -8320,19 +7936,16 @@ msgid "Total"
8320
  msgstr "Total"
8321
 
8322
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:25
8323
- #, fuzzy
8324
  msgctxt "plan selection"
8325
  msgid "days"
8326
  msgstr "jours"
8327
 
8328
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:27
8329
- #, fuzzy
8330
  msgctxt "plan selection"
8331
  msgid "(Recurring)"
8332
- msgstr "(récurrent)"
8333
 
8334
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:31
8335
- #, fuzzy
8336
  msgctxt "plan selection"
8337
  msgid "Never Expires"
8338
  msgstr "N'expire jamais"
@@ -8348,14 +7961,13 @@ msgstr ""
8348
  "l'aide d'une passerelle de paiement prise en charge."
8349
 
8350
  #: templates/renew-listing.tpl.php:14
8351
- #, fuzzy
8352
  msgctxt "WPBDM"
8353
  msgid ""
8354
  "Please select a fee option or click \"Do not renew my listing\" to remove "
8355
  "your listing from the directory."
8356
  msgstr ""
8357
- "Veuillez sélectionner une option de frais ou cliquez sur \"Ne pas renouveler "
8358
- "mon annonce\" pour annuler votre renouvellement."
8359
 
8360
  #: templates/send-access-keys.tpl.php:7
8361
  msgctxt "send-access-keys"
@@ -8389,8 +8001,8 @@ msgid ""
8389
  "You need to pick the categories first and then you'll be shown the available "
8390
  "fee plans for your listing."
8391
  msgstr ""
8392
- "Afin de créer votre annonce, vous devez au préalable choisir votre catégorie "
8393
- "et votre tarif"
8394
 
8395
  #: templates/submit-listing-plan-selection.tpl.php:24
8396
  msgctxt "submit"
@@ -8402,21 +8014,6 @@ msgctxt "themes/default"
8402
  msgid "Address"
8403
  msgstr "Adresse"
8404
 
8405
- #, fuzzy
8406
- #~ msgctxt "manual-upgrade"
8407
- #~ msgid ""
8408
- #~ "The upgrade was successfully performed, but we are not done yet. "
8409
- #~ "Additional upgrade routines need to be executed before Business Directory "
8410
- #~ "Plugin is available again."
8411
- #~ msgstr ""
8412
- #~ "La mise à jour s'est bien effectuée. Le plugin Business Directory est "
8413
- #~ "maintenant disponible et fonctionnel."
8414
-
8415
- #, fuzzy
8416
- #~ msgctxt "manage-upgrade"
8417
- #~ msgid "Continue Manual Upgrade"
8418
- #~ msgstr "Effectuer la mise à jour manuelle"
8419
-
8420
  #~ msgctxt "admin actions"
8421
  #~ msgid "Upgrade to Featured"
8422
  #~ msgstr "Mettre à jour vers la version sélectionnée"
@@ -10023,7 +9620,7 @@ msgstr "Adresse"
10023
  #~ msgid "Listing renewal e-mail threshold (in days)"
10024
  #~ msgstr "Seuil de renouvellement des annonces par e-mail (en jours)"
10025
 
10026
- # Todo as soon as possible. I don't understand exactly what does this sentence...
10027
  #~ msgctxt "admin settings"
10028
  #~ msgid ""
10029
  #~ "Configure how many days before listing expiration is the renewal e-mail "
@@ -10233,7 +9830,7 @@ msgstr "Adresse"
10233
  #~ "paiements récurrents (comme PayPal) soit activé, les renouvellements "
10234
  #~ "automatiques seront désactivées."
10235
 
10236
- # Traduction ambigue, à améliorer.
10237
  #~ msgid ""
10238
  #~ "You have payments enabled but there are no fees available. Users won't be "
10239
  #~ "able to post listings. Please <a href=\"fees\">create some fees</a> or <a "
1
+ # Copyright (C) 2013
2
+ # This file is distributed under the same license as the package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
+ "PO-Revision-Date: 2017-11-13 00:48+0100\n"
10
  "Last-Translator: Laurent Provin <lprovin@yahoo.fr>\n"
11
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
12
  "Language: fr\n"
13
  "MIME-Version: 1.0\n"
14
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
17
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
19
 
22
  msgstr "Information sur l'annonce"
23
 
24
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:177
 
25
  msgid "Listing Timeline"
26
+ msgstr "Titre de l'annonce"
27
 
28
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:216
 
29
  msgid "Expires on"
30
  msgstr "Expire le"
31
 
32
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:224
 
33
  msgid "Attributes"
34
+ msgstr "Attributs"
35
 
36
  #: includes/admin/class-admin.php:132
37
  msgid ""
43
  "à la manière dont WordPress stocke les données."
44
 
45
  #: includes/admin/class-admin.php:327
 
46
  msgid "Uninstall Business Directory Plugin"
47
  msgstr "Désinstaller le Plugin Annuaire Professionnel"
48
 
49
  #: includes/admin/class-admin.php:328
 
50
  msgid "Uninstall"
51
  msgstr "Désinstaller"
52
 
121
 
122
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:20
123
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:21
 
124
  msgid "Business Directory - Featured Levels migration"
125
+ msgstr "Business Directory - Migration des niveaux en vedette"
126
 
127
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:169
128
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:178
 
129
  msgid "Business Directory - Featured Levels Migration"
130
+ msgstr "Business Directory - Migration des niveaux en vedette"
131
 
132
  #: includes/class-cpt-integration.php:19
133
  msgid "Edit Listing"
170
  msgstr "Etiquette de l'annuaire"
171
 
172
  #: includes/class-wpbdp.php:398
 
173
  msgid ""
174
  "The directory features are disabled at this time because a <a>manual "
175
  "upgrade</a> is pending."
247
  msgstr "Clé de transaction"
248
 
249
  #: includes/licensing.php:91 includes/licensing.php:92
 
250
  msgid "Licenses"
251
  msgstr "Licences"
252
 
271
  msgstr "Progression de l'importation"
272
 
273
  #: templates/admin/home.tpl.php:25
 
274
  msgid "Manage Options"
275
  msgstr "Gestion des options"
276
 
277
  #: templates/admin/home.tpl.php:28
 
278
  msgid "Manage Form Fields"
279
+ msgstr "Gérer champs de formulaire"
280
 
281
  #: templates/admin/home.tpl.php:31
 
282
  msgid "Manage Fees"
283
  msgstr "Gestion des frais"
284
 
300
  "BD."
301
  msgstr ""
302
  "Utilisez cette option si vous souhaitez revenir aux réglages d'origine pour "
303
+ "le plugin. Veuillez noter que tous vos paramètres existants seront perdus."
 
304
 
305
  #: templates/admin/settings-reset.tpl.php:11
306
  msgid "Please note that all of your existing settings will be lost."
311
  msgstr "Rétablir les paramètres par défault"
312
 
313
  #: templates/parts/listing-buttons.tpl.php:10
 
314
  msgid "← Return to Directory"
315
+ msgstr "Retourner vers l'annuaire"
316
 
317
  #. Plugin Name of the plugin/theme
318
  msgid "Business Directory Plugin"
335
  msgstr "D. Rodenbaugh"
336
 
337
  #. Author URI of the plugin/theme
 
338
  msgid "https://businessdirectoryplugin.com"
339
+ msgstr "https://businessdirectoryplugin.com"
340
 
341
  #: includes/admin/class-admin-controller.php:73
 
342
  msgctxt "admin confirm"
343
  msgid "Are you sure you want to do this?"
344
  msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir faire ça ?"
385
  #: includes/admin/class-csv-import.php:610
386
  msgctxt "admin csv-import"
387
  msgid "The string <string> couldn't be converted into a valid date."
388
+ msgstr "La chaîne <string> ne peut pas être convertie en une date valide."
389
 
390
  #: includes/admin/class-csv-import.php:632
391
  msgctxt "admin csv-import"
392
  msgid "There is no Fee Plan with ID = <fee-id>"
393
+ msgstr "Il n'y a pas de plan de frais avec ID = <fee-id>"
394
 
395
  #: includes/admin/class-csv-import.php:655
396
  msgctxt "admin csv-import"
521
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:46
522
  msgctxt "admin csv-import"
523
  msgid "Cancel Import"
524
+ msgstr "Annuler l'importation"
525
 
526
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:53
527
  msgctxt "admin csv-import"
561
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:76
562
  msgctxt "admin csv-import"
563
  msgid "Import Warnings"
564
+ msgstr "Alertes d'importation"
565
 
566
  #: templates/admin/csv-import-progress.tpl.php:79
567
  msgctxt "admin csv-import"
684
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:179
685
  msgctxt "admin csv-import"
686
  msgid "Keep existing listing images?"
687
+ msgstr "Liste des images ?"
688
 
689
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:184
690
  msgctxt "admin csv-import"
691
  msgid "Keep existing images."
692
+ msgstr "Liste des images."
693
 
694
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:185
695
  msgctxt "admin csv-import"
696
  msgid "Appends new images while keeping current ones."
697
+ msgstr "Ajouts de nouvelles images tout en conservant celles existantes."
698
 
699
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:190
700
  msgctxt "admin csv-import"
823
  "externes."
824
 
825
  #: includes/admin/class-admin-csv.php:45
 
826
  msgctxt "admin csv"
827
  msgid "Import"
828
  msgstr "Importation CSV"
829
 
830
  #: includes/admin/class-admin-csv.php:46
 
831
  msgctxt "admin csv"
832
  msgid "Export"
833
  msgstr "Exportation CSV"
855
  "renouvellements."
856
 
857
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:273
 
858
  msgctxt "admin listings"
859
  msgid "Never"
860
+ msgstr "Jamais"
861
 
862
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:288
 
863
  msgctxt "admin listings"
864
  msgid "Featured"
865
  msgstr "Statut sélectionné (Post-it)"
866
 
867
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:291
 
868
  msgctxt "admin listings"
869
  msgid "Recurring"
870
  msgstr "(récurrent)"
871
 
872
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:294
 
873
  msgctxt "admin listings"
874
  msgid "Free"
875
  msgstr "Gratuit"
876
 
877
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:296
 
878
  msgctxt "admin listings"
879
  msgid "Paid"
880
  msgstr "Payé"
885
  msgstr "Brouillon"
886
 
887
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:301
 
888
  msgctxt "admin listings"
889
  msgid "Pending Review"
890
  msgstr "En attente"
891
 
892
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:341
 
893
  msgctxt "admin listings"
894
  msgid "All"
895
  msgstr "Toutes"
896
 
897
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:183
 
898
  msgctxt "admin"
899
  msgid "Directory Listing Fields / Images"
900
+ msgstr "Champs des annonces / Images"
901
 
902
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:215
903
  msgctxt "admin"
913
  msgctxt "admin"
914
  msgid "You're all set. Visit your new <a>Business Directory</a> page."
915
  msgstr ""
916
+ "Vous êtes prêt à visitez votre nouvelle page <a>Annuaire Professionnel</a>."
917
 
918
  #: includes/admin/class-admin.php:358
919
  msgctxt "admin"
920
  msgid "Untitled Menu"
921
  msgstr "Menu sans titre"
922
 
923
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
924
  msgctxt "admin"
925
  msgid "Dismiss this notice."
926
  msgstr "Ne tenez pas compte de cet avertissement."
927
 
928
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
929
  msgctxt "admin"
930
  msgid "The listing has been published."
931
  msgid_plural "The listings have been published."
932
  msgstr[0] "L'annonce a été publiée."
933
  msgstr[1] "Les annonces ont été publiées."
934
 
935
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
936
  msgctxt "admin"
937
  msgid "The fee was successfully assigned."
938
  msgstr "Les frais ont bien été assignés."
939
 
940
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
941
  msgctxt "admin"
942
  msgid "Listing was renewed."
943
  msgid_plural "Listings were renewed."
944
  msgstr[0] "L'annonce a été renouvelée."
945
  msgstr[1] "Les annonces ont été renouvelées."
946
 
947
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
948
  msgctxt "admin"
949
  msgid "Renewal email sent."
950
+ msgstr "Email de renouvellement envoyé."
951
 
952
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "Listing Count"
955
  msgstr "Compteur d'annonces"
956
 
957
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
958
  msgctxt "admin"
959
  msgid ""
960
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
963
  "<b>Business Directory Plugin</b> requiert une page avec le code "
964
  "d'activation <tt>[businessdirectory]</tt> pour marcher correctement."
965
 
966
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
967
  msgctxt "admin"
968
  msgid ""
969
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
972
  "Vous pouvez créer cette page par vous-mêmes ou laisser le plugin la faire "
973
  "pour vous automatiquement."
974
 
975
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
976
  msgctxt "admin"
977
  msgid "Create required pages for me"
978
+ msgstr "Créer les pages requises pour moi"
979
 
980
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
981
  msgctxt "admin"
982
  msgid ""
983
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
984
  "or later, but your server is running version <strong>%s</strong>. Please ask "
985
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
986
  msgstr ""
987
+ "<strong>Business Directory Plugin</strong> a besoin de <strong>PHP 5.6</"
988
+ "strong> ou plus récent, mais votre serveur exécute la version <strong>%s</"
989
+ "strong>.S'il vous plaît demander à votre fournisseur de mettre à jour afin "
990
+ "d'éviter tout problème avec le plug-in."
991
 
992
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
993
  msgctxt "admin"
994
  msgid ""
995
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1003
  "correctement."
1004
 
1005
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:15
 
1006
  msgctxt "admin"
1007
  msgid "Fields"
1008
  msgstr "Champ"
1009
 
1010
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:17
 
1011
  msgctxt "admin"
1012
  msgid "Images (%s)"
1013
+ msgstr "Images (%s)"
1014
 
1015
  #: includes/admin/class-listing-fields-metabox.php:18
 
1016
  msgctxt "admin"
1017
  msgid "Images"
1018
  msgstr "Images"
1024
  "associations in order to work correctly: <b>%s</b>."
1025
  msgstr ""
1026
  "<b>Plugin d'Annuaire Professionnel</b> requiert des champs avec les "
1027
+ "associations suivantes <b>%s</b> pour fonctionner correctement."
1028
 
1029
  #: includes/admin/form-fields.php:118
1030
  msgctxt "admin"
1072
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:406
1073
  msgctxt "admin actions"
1074
  msgid "Delete Listing"
1075
+ msgstr "Annuler l'annonce"
1076
 
1077
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:415
 
1078
  msgctxt "admin actions"
1079
  msgid "View Payments"
1080
+ msgstr "Voir les Paiements"
1081
 
1082
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:420
 
1083
  msgctxt "admin actions"
1084
  msgid "View Payment"
1085
+ msgstr "Voir le Paiement"
1086
 
1087
  #: includes/admin/class-admin-listings.php:530
1088
  msgctxt "admin actions"
1096
 
1097
  #: includes/admin/class-admin.php:125
1098
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:63
 
1099
  msgctxt "listing metabox"
1100
  msgid "Never"
1101
+ msgstr "Jamais"
1102
 
1103
  #: includes/admin/class-admin.php:126
1104
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:87
1105
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:104
 
1106
  msgctxt "listing metabox"
1107
  msgid "Yes"
1108
  msgstr "Oui"
1110
  #: includes/admin/class-admin.php:127
1111
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:87
1112
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:104
 
1113
  msgctxt "listing metabox"
1114
  msgid "No"
1115
  msgstr "Non"
1116
 
1117
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:15
 
1118
  msgctxt "listing metabox"
1119
  msgid "Listing"
1120
  msgstr "Annonce"
1121
 
1122
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:19
 
1123
  msgctxt "listing metabox"
1124
  msgid "Recent Payments"
1125
+ msgstr "Paiements récents"
1126
 
1127
  #: includes/admin/helpers/class-listing-information-metabox.php:23
 
1128
  msgctxt "listing metabox"
1129
  msgid "Access Key"
1130
+ msgstr "Clés d'accès"
1131
 
1132
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-payments.tpl.php:4
 
1133
  msgctxt "listing metabox"
1134
  msgid "Click a transaction to see its details (and approve/reject)."
1135
  msgstr ""
1136
+ "Cliquez sur un paiement pour voir les détails, approuver / rejeter la "
1137
  "transaction."
1138
 
1139
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-payments.tpl.php:22
 
1140
  msgctxt "listing metabox"
1141
  msgid "No payments available."
1142
+ msgstr "Aucun paiement disponible."
1143
 
1144
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:6
 
1145
  msgctxt "listing metabox"
1146
  msgid "General Info"
1147
  msgstr "Informations générales"
1148
 
1149
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:8
 
1150
  msgctxt "listing metabox"
1151
  msgid "Listing Status"
1152
+ msgstr "Statut liste"
1153
 
1154
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:14
1155
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:20
 
1156
  msgctxt "listing metabox"
1157
  msgid "N/A"
1158
  msgstr "N/A"
1159
 
1160
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:19
 
1161
  msgctxt "listing metabox"
1162
  msgid "Last renew date"
1163
  msgstr "Date de renouvellement"
1164
 
1165
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:23
 
1166
  msgctxt "listing metabox"
1167
  msgid "Plan Details"
1168
+ msgstr "Détails des plans"
1169
 
1170
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:25
1171
  msgctxt "listing metabox"
1181
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:66
1182
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:80
1183
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:97
 
1184
  msgctxt "listing metabox"
1185
  msgid "OK"
1186
  msgstr "OUI"
1189
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:67
1190
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:81
1191
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:98
 
1192
  msgctxt "listing metabox"
1193
  msgid "Cancel"
1194
  msgstr "Annuler"
1195
 
1196
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:50
 
1197
  msgctxt "listing metabox"
1198
  msgid "Amount"
1199
  msgstr "Montant"
1200
 
1201
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:56
 
1202
  msgctxt "listing metabox"
1203
  msgid "Expires On"
1204
  msgstr "Expire le"
1206
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:61
1207
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:76
1208
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:89
 
1209
  msgctxt "listing metabox"
1210
  msgid "Edit"
1211
  msgstr "Editer"
1212
 
1213
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:71
 
1214
  msgctxt "listing metabox"
1215
  msgid "# of images"
1216
+ msgstr "# des images"
1217
 
1218
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:84
 
1219
  msgctxt "listing metabox"
1220
  msgid "Is Featured?"
1221
+ msgstr "A diffusé ?"
1222
 
1223
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:93
 
1224
  msgctxt "listing metabox"
1225
  msgid "Make featured"
1226
  msgstr "Mettre à jour vers la version sélectionnée"
1227
 
1228
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:102
 
1229
  msgctxt "listing metabox"
1230
  msgid "Is Recurring?"
1231
+ msgstr "Est récurrent?"
1232
 
1233
  #: includes/admin/class-admin.php:164
1234
  msgctxt "drip pointer"
1266
  #: includes/admin/class-admin.php:224
1267
  msgctxt "drip pointer"
1268
  msgid "Invalid e-mail address."
1269
+ msgstr "Adresse e-mail non valide."
1270
 
1271
  #: includes/admin/class-admin.php:258
1272
  msgctxt "admin menu"
1304
  msgstr "Gestion des champs"
1305
 
1306
  #: includes/admin/class-admin.php:285
 
1307
  msgctxt "admin menu"
1308
  msgid "Payment History"
1309
  msgstr "Historique de paiement"
1310
 
1311
  #: includes/admin/class-admin.php:288
 
1312
  msgctxt "admin menu"
1313
  msgid "CSV Import & Export"
1314
+ msgstr "CSV Importation/Exportation"
1315
 
1316
  #: includes/admin/class-admin.php:299
1317
  msgctxt "admin menu"
1323
  msgid "Manage Options"
1324
  msgstr "Gestion des options"
1325
 
1326
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1327
  msgctxt "admin category id"
1328
  msgid "ID"
1329
  msgstr "ID"
1422
  "both a CSV file and listing images."
1423
  msgstr ""
1424
  "Lorsque c'est coché un fichier ZIP sera généré avec la partie CSV et les "
1425
+ "fichiers d'image."
1426
 
1427
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:58
1428
  msgctxt "admin csv-export"
1429
  msgid "Additional metadata to export:"
1430
+ msgstr "Métadonnées complémentaires à exporter:"
1431
 
1432
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:63
1433
  msgctxt "admin csv-export"
1471
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:97
1472
  msgctxt "admin csv-export"
1473
  msgid "macOS"
1474
+ msgstr "mac OS"
1475
 
1476
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:99
1477
  msgctxt "admin csv-export"
1524
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:139
1525
  msgctxt "admin csv-export"
1526
  msgid "Approximate export file size:"
1527
+ msgstr "Taille aproximative du fichier exporté:"
1528
 
1529
  #: templates/admin/csv-export.tpl.php:146
1530
  msgctxt "admin csv-export"
1593
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:126
1594
  msgctxt "themes"
1595
  msgid "Could not change the active theme to \"%s\"."
1596
+ msgstr "Vous ne pouvez pas changer le thème actif pour \"%s\"."
1597
 
1598
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:170
1599
  msgctxt "themes"
1623
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:192
1624
  msgctxt "themes"
1625
  msgid "Theme installed successfully."
1626
+ msgstr "Thème installé avec succès."
1627
 
1628
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:195
 
1629
  msgctxt "themes"
1630
  msgid "Theme was deleted successfully."
1631
+ msgstr "Le thème a été supprimé."
1632
 
1633
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:198
1634
  msgctxt "themes"
1638
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:244
1639
  msgctxt "themes"
1640
  msgid "Please upload a valid theme file."
1641
+ msgstr "Veuillez télécharger un fichier de thème valide."
1642
 
1643
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:251
1644
  msgctxt "themes"
1645
  msgid "Could not move \"%s\" to a temporary directory."
1646
+ msgstr "Impossible de déplacer \"%s\" vers un dossier temporaire."
1647
 
1648
  #: includes/admin/class-themes-admin.php:326
1649
  msgctxt "themes"
1650
  msgid "Activate your <a>license key</a> to use this theme."
1651
+ msgstr "Activer votre <a>numéro de licence</a> pour utiliser ce thème."
1652
 
1653
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:128
1654
  msgctxt "themes"
1658
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:129
1659
  msgctxt "themes"
1660
  msgid "Theme updated."
1661
+ msgstr "Thème mis à jour."
1662
 
1663
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:131
1664
  msgctxt "themes"
1669
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:159
1670
  msgctxt "themes"
1671
  msgid "Could not update theme: %s"
1672
+ msgstr "Impossible de mettre à jour le thème: %s"
1673
 
1674
  #: includes/admin/upgrades/class-themes-updater.php:165
 
1675
  msgctxt "themes"
1676
  msgid "Theme was updated successfully."
1677
  msgstr "Le thème a été mis à jour avec succès."
1679
  #: includes/themes.php:821
1680
  msgctxt "themes"
1681
  msgid "ZIP file is not a valid BD theme file."
1682
+ msgstr "Le fichier ZIP n'est pas un fichier de thème valide."
1683
 
1684
  #: includes/themes.php:827
1685
  msgctxt "themes"
1686
  msgid "Could not create themes directory."
1687
+ msgstr "Impossible de créer le répertoire de thèmes."
1688
 
1689
  #: includes/themes.php:835
1690
  msgctxt "themes"
1694
  #: includes/themes.php:841
1695
  msgctxt "themes"
1696
  msgid "Could not move new theme into theme directory."
1697
+ msgstr "Impossible de déplacer le nouveau thème dans le dossier à thèmes."
1698
 
1699
  #: templates/admin/themes-install.tpl.php:2 templates/admin/themes.tpl.php:3
1700
  msgctxt "themes"
1719
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:3
1720
  msgctxt "themes"
1721
  msgid "Active:"
1722
+ msgstr "Actif:"
1723
 
1724
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:17
1725
  msgctxt "themes"
1734
  #: templates/admin/themes-item.tpl.php:38
1735
  msgctxt "themes"
1736
  msgid "Author:"
1737
+ msgstr "Auteur:"
1738
 
1739
  #: templates/admin/themes.tpl.php:5
1740
  msgctxt "themes"
1819
  msgstr "Ordre personnalisé"
1820
 
1821
  #: includes/admin/fees.php:93
 
1822
  msgctxt "fees admin"
1823
  msgid "Fee plan added."
1824
+ msgstr "Frais mis à jour."
1825
 
1826
  #: includes/admin/fees.php:95
 
1827
  msgctxt "fees admin"
1828
  msgid "Fee plan updated."
1829
+ msgstr "Frais mis à jour."
1830
 
1831
  #: includes/admin/fees.php:117
 
1832
  msgctxt "fees admin"
1833
  msgid "Fee \"%s\" deleted."
1834
+ msgstr "Frais \"%s\" effacé."
1835
 
1836
  #: includes/admin/fees.php:129
1837
  msgctxt "fees admin"
1838
  msgid "Fee disabled."
1839
+ msgstr "Frais désactivé."
1840
 
1841
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:10
1842
  msgctxt "fees admin"
1864
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:29
1865
  msgctxt "fees admin"
1866
  msgid "Not Available"
1867
+ msgstr "Emplacements d'image disponibles"
1868
 
1869
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:32
1870
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:280
1902
  msgstr "Images"
1903
 
1904
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:102
 
1905
  msgctxt "fees admin"
1906
  msgid "Attributes"
1907
+ msgstr "Attributs"
1908
 
1909
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:164
1910
  msgctxt "fees admin"
1943
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:221
1944
  msgctxt "fees admin"
1945
  msgid "<strong>Fee ID:</strong> <fee-id>"
1946
+ msgstr "<strong>Frais ID :</strong><fee-id>"
1947
 
1948
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:237
 
1949
  msgctxt "fees admin"
1950
  msgid "Variable"
1951
+ msgstr "Variable"
1952
 
1953
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:242
 
1954
  msgctxt "fees admin"
1955
  msgid "%s + %s per category"
1956
+ msgstr "%s + %s par catégorie"
1957
 
1958
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:250
1959
  msgctxt "fees admin"
1980
  msgstr "Toutes catégories"
1981
 
1982
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:282
 
1983
  msgctxt "fees admin"
1984
  msgid "Unavailable"
1985
+ msgstr "Indisponible"
1986
 
1987
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:291
1988
  msgctxt "fees admin"
1990
  msgstr "Premium"
1991
 
1992
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:294
 
1993
  msgctxt "fees admin"
1994
  msgid "Recurring"
1995
+ msgstr "Récurrent"
1996
 
1997
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:53
 
1998
  msgctxt "fees admin"
1999
  msgid "Listing"
2000
  msgstr "Annonce"
2001
 
2002
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:54
 
2003
  msgctxt "fees admin"
2004
  msgid "ID"
2005
  msgstr "ID"
2006
 
2007
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:55
 
2008
  msgctxt "fees admin"
2009
  msgid "Date"
2010
  msgstr "Date"
2011
 
2012
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:56
 
2013
  msgctxt "fees admin"
2014
  msgid "Payment History"
2015
  msgstr "Historique de paiement"
2065
  msgstr "Nombre d'images autorisées"
2066
 
2067
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:59
 
2068
  msgctxt "fees admin"
2069
  msgid "Is recurring?"
2070
+ msgstr "Est récurrent?"
2071
 
2072
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:69
2073
  msgctxt "fees admin"
2079
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:75
2080
  msgctxt "fees admin"
2081
  msgid "Is featured listing/sticky?"
2082
+ msgstr "Annonces prioritaires?"
2083
 
2084
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:84
2085
  msgctxt "fees admin"
2093
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:89
2094
  msgctxt "fees admin"
2095
  msgid "Listing background color:"
2096
+ msgstr "Couleur d'arrière-plan de l'annonce:"
2097
 
2098
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:97
 
2099
  msgctxt "fees admin"
2100
  msgid "Reset Color"
2101
+ msgstr "Réinitialiser la couleur"
2102
 
2103
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:104
2104
  msgctxt "fees admin"
2111
  msgstr "Politique de catégorie de plan :"
2112
 
2113
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:114
 
2114
  msgctxt "fees admin"
2115
  msgid "Plan applies to all categories"
2116
+ msgstr "Le plan s'applique à toutes les catégories"
2117
 
2118
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:115
2119
  msgctxt "fees admin"
2121
  msgstr "Le plan ne s'applique qu'à certaines catégories"
2122
 
2123
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:119
 
2124
  msgctxt "fees admin"
2125
  msgid "Limit plan to the following categories:"
2126
+ msgstr "Limite plan pour les catégories suivantes:"
2127
 
2128
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:137
2129
  msgctxt "fees admin"
2131
  msgstr "Cliquez pour ajouter des catégories à la sélection."
2132
 
2133
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:151
 
2134
  msgctxt "fees admin"
2135
  msgid "Pricing"
2136
  msgstr "Prix"
2146
  msgstr "Prix fixe"
2147
 
2148
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:161
 
2149
  msgctxt "fees admin"
2150
  msgid "Different price for different categories"
2151
+ msgstr "Prix différent pour les différentes catégories"
2152
 
2153
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:162
2154
  msgctxt "fees admin"
2156
  msgstr "Prix de base plus un montant supplémentaire par catégorie"
2157
 
2158
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:168
 
2159
  msgctxt "fees admin"
2160
  msgid "Fee Price"
2161
  msgstr "Prix"
2162
 
2163
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:176
 
2164
  msgctxt "fees admin"
2165
  msgid "Prices per category"
2166
+ msgstr "Prix par catégorie"
2167
 
2168
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:181
 
2169
  msgctxt "fees admin"
2170
  msgid "Category"
2171
  msgstr "Catégorie"
2172
 
2173
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:182
 
2174
  msgctxt "fees admin"
2175
  msgid "Price"
2176
  msgstr "Prix"
2181
  msgstr "Montant supplémentaire (par catégorie)"
2182
 
2183
  #: templates/admin/fees-form.tpl.php:207
 
2184
  msgctxt "fees admin"
2185
  msgid "Save Changes"
2186
+ msgstr "Sauvegarder les modifications"
2187
 
2188
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:3
2189
  msgctxt "fees admin"
2193
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:10
2194
  msgctxt "fees admin"
2195
  msgid "Payments are currently turned off."
2196
+ msgstr "Les paiements sont actuellement désactivés."
2197
 
2198
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:13
2199
  msgctxt "fees admin"
2202
  "and check the box next to 'Turn On Payments' under 'Payment Settings'."
2203
  msgstr ""
2204
  "Pour régler le montant des honoraires, vous devez aller à la page <a>Réglage "
2205
+ "des Options de Paiement</a> et activer."
2206
 
2207
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:24
2208
  msgctxt "fees admin"
2355
  #: includes/admin/form-fields.php:87
2356
  msgctxt "form-fields admin"
2357
  msgid "In Listing"
2358
+ msgstr "Dans l'annonce"
2359
 
2360
  #: includes/admin/form-fields.php:207
2361
  msgctxt "form-fields admin"
2430
  #: includes/admin/form-fields.php:336
2431
  msgctxt "form-fields admin"
2432
  msgid "City"
2433
+ msgstr "Ville"
2434
 
2435
  #: includes/admin/form-fields.php:337
2436
  msgctxt "form-fields admin"
2437
  msgid "State"
2438
+ msgstr "Région"
2439
 
2440
  #: includes/admin/form-fields.php:338
 
2441
  msgctxt "form-fields admin"
2442
  msgid "Country"
2443
+ msgstr "Pays"
2444
 
2445
  #: includes/admin/form-fields.php:339
2446
  msgctxt "form-fields admin"
2491
  #: includes/fields/class-fieldtypes-select.php:201
2492
  msgctxt "form-fields admin"
2493
  msgid "Field list of options is required."
2494
+ msgstr "La liste des options est obligatoire."
2495
 
2496
  #: includes/fields/class-fieldtypes-select.php:184
2497
  msgctxt "form-fields admin"
2535
  "in fee plans."
2536
  msgstr ""
2537
  "<b>Attention:</b> Les utilisateurs peuvent utiliser cette fonctionnalité "
2538
+ "pour contourner les limitation d'images dans les formules payantes."
2539
 
2540
  #: includes/fields/class-fieldtypes-textarea.php:145
2541
  msgctxt "form-fields admin"
2586
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:60
2587
  msgctxt "form-fields admin"
2588
  msgid "required"
2589
+ msgstr "requis"
2590
 
2591
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:36
2592
  msgctxt "form-fields admin"
2606
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:70
2607
  msgctxt "form-fields admin"
2608
  msgid "optional"
2609
+ msgstr "optionnel"
2610
 
2611
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:87
2612
  msgctxt "form-fields admin"
2636
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:122
2637
  msgctxt "form-fields admin"
2638
  msgid "This field is required."
2639
+ msgstr "Ce champ est requis."
2640
 
2641
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:130
2642
  msgctxt "form-fields admin"
2674
  msgstr "Inclure ce champ dans la recherche de formulaire."
2675
 
2676
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:170
 
2677
  msgctxt "form-fields admin"
2678
  msgid "Is this field required for searching?"
2679
  msgstr "Ce champ est-il requis ?"
2682
  msgctxt "form-fields admin"
2683
  msgid ""
2684
  "Make this fields required during searches on the Advanced Search screen."
2685
+ msgstr "Indiquez les champs obligatoires lors de recherches avancée."
2686
 
2687
  #: templates/admin/form-fields-addoredit.tpl.php:182
2688
  msgctxt "form-fields admin"
2800
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:82
2801
  msgctxt "admin fees table"
2802
  msgid "Not Available"
2803
+ msgstr "Emplacements d'image disponibles"
2804
 
2805
  #: includes/admin/helpers/class-fees-table.php:89
2806
  msgctxt "admin fees table"
2808
  msgstr "Effacer les Frais"
2809
 
2810
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:64
 
2811
  msgctxt "listing timeline"
2812
  msgid "Listing created"
2813
+ msgstr "Annonce créée"
2814
 
2815
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:69
 
2816
  msgctxt "listing timeline"
2817
  msgid "Listing expired"
2818
+ msgstr "Une annonce expire"
2819
 
2820
  #: includes/admin/helpers/class-listing-timeline.php:74
 
2821
  msgctxt "listing timeline"
2822
  msgid "Listing renewed"
2823
+ msgstr "L'annonce a été renouvelée"
2824
 
2825
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:12
 
2826
  msgctxt "payments admin"
2827
  msgid "payment"
2828
+ msgstr "paiement"
2829
 
2830
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:13
 
2831
  msgctxt "payments admin"
2832
  msgid "payments"
2833
+ msgstr "paiement"
2834
 
2835
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:19
 
2836
  msgctxt "payments admin"
2837
  msgid "No payments found."
2838
+ msgstr "Aucun paiement trouvé."
2839
 
2840
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:32
 
2841
  msgctxt "payments admin"
2842
  msgid "All"
2843
  msgstr "Toutes"
2844
 
2845
  #: includes/admin/helpers/class-payments-table.php:118
 
2846
  msgctxt "payments admin"
2847
  msgid "View Payment History"
2848
+ msgstr "Voir l'historique des paiements"
2849
 
2850
  #: includes/admin/payments.php:19
 
2851
  msgctxt "payments admin"
2852
  msgid "Payment deleted."
2853
+ msgstr "Paiement lié."
2854
 
2855
  #: includes/admin/payments.php:34
2856
  msgctxt "payments admin"
2862
  "a> pour voir tous les paiements."
2863
 
2864
  #: includes/admin/payments.php:45
 
2865
  msgctxt "payments admin"
2866
  msgid "Payment details updated."
2867
+ msgstr "Détails de paiement."
2868
 
2869
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:8
 
2870
  msgctxt "payments admin"
2871
  msgid "← Return to \"Payment History\""
2872
+ msgstr "← Retour à \"Historique des paiements\""
2873
 
2874
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:57
 
2875
  msgctxt "payments admin"
2876
  msgid "(Not yet set)"
2877
+ msgstr "(Pas encore inscrit)"
2878
 
2879
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:63
 
2880
  msgctxt "payments admin"
2881
  msgid "Delete Payment"
2882
+ msgstr "Supprimer le paiement"
2883
 
2884
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:65
 
2885
  msgctxt "payments admin"
2886
  msgid "Save Payment"
2887
+ msgstr "Enregistrer le paiement"
2888
 
2889
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:79
 
2890
  msgctxt "payments admin"
2891
  msgid "Details"
2892
+ msgstr "Détails"
2893
 
2894
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:83
 
2895
  msgctxt "payments admin"
2896
  msgid "Item Type"
2897
+ msgstr "Type d'élément"
2898
 
2899
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:84
 
2900
  msgctxt "payments admin"
2901
  msgid "Description"
2902
+ msgstr "Description"
2903
 
2904
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:85
 
2905
  msgctxt "payments admin"
2906
  msgid "Amount"
2907
  msgstr "Montant"
2908
 
2909
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:96
 
2910
  msgctxt "payments admin"
2911
  msgid "Total:"
2912
+ msgstr "Total:"
2913
 
2914
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:108
 
2915
  msgctxt "payments admin"
2916
  msgid "Customer Details"
2917
+ msgstr "Détails du client"
2918
 
2919
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:113
 
2920
  msgctxt "payments admin"
2921
  msgid "E-Mail:"
2922
+ msgstr "E-Mail:"
2923
 
2924
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:118
 
2925
  msgctxt "payments admin"
2926
  msgid "First Name:"
2927
  msgstr "Prénom:"
2928
 
2929
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:123
 
2930
  msgctxt "payments admin"
2931
  msgid "Last Name:"
2932
  msgstr "Nom:"
2933
 
2934
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:129
 
2935
  msgctxt "payments admin"
2936
  msgid "Country:"
2937
  msgstr "Pays:"
2938
 
2939
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:133
 
2940
  msgctxt "payments admin"
2941
  msgid "State:"
2942
+ msgstr "Région:"
2943
 
2944
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:137
 
2945
  msgctxt "payments admin"
2946
  msgid "City:"
2947
+ msgstr "Ville:"
2948
 
2949
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:141
 
2950
  msgctxt "payments admin"
2951
  msgid "ZIP Code:"
2952
  msgstr "Code postal:"
2953
 
2954
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:145
 
2955
  msgctxt "payments admin"
2956
  msgid "Address Line 1:"
2957
  msgstr "Adresse ligne 1:"
2958
 
2959
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:149
 
2960
  msgctxt "payments admin"
2961
  msgid "Address Line 2:"
2962
+ msgstr "Adresse ligne 2:"
2963
 
2964
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:159
2965
  msgctxt "payments admin"
2969
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:163
2970
  msgctxt "payments admin"
2971
  msgid "No notes."
2972
+ msgstr "Pas de notes."
2973
 
2974
  #: templates/admin/payments-note.tpl.php:13
 
2975
  msgctxt "payments admin"
2976
  msgid "Are you sure you want to delete this note?"
2977
+ msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette note?"
2978
 
2979
  #: templates/admin/payments-note.tpl.php:13
 
2980
  msgctxt "payments admin"
2981
  msgid "Delete"
2982
  msgstr "Effacer"
3030
  msgstr "Testez la configuration SSL..."
3031
 
3032
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:323
 
3033
  msgctxt "expiration notices"
3034
  msgid "Add notice"
3035
+ msgstr "Ajouter un avis"
3036
 
3037
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:342
3038
  msgctxt "expiration notices"
3040
  msgstr "Aucun avis configuré."
3041
 
3042
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:356
 
3043
  msgctxt "expiration notices"
3044
  msgid "Delete"
3045
  msgstr "Effacer"
3050
  msgstr "permanent ou temporaire"
3051
 
3052
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:374
 
3053
  msgctxt "expiration notices"
3054
  msgid "recurring only"
3055
+ msgstr "récurrente uniquement"
3056
 
3057
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:376
 
3058
  msgctxt "expiration notices"
3059
  msgid "non-recurring only"
3060
+ msgstr "non récurrente seulement"
3061
 
3062
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:380
 
3063
  msgctxt "expiration notices"
3064
  msgid "Sent when a listing (%s) is renewed."
3065
+ msgstr "Envoyé lorsque vous renouvelez une liste (% s)."
3066
 
3067
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:385
 
3068
  msgctxt "expiration notices"
3069
  msgid "Sent when a listing (%s) expires."
3070
+ msgstr "Envoyé lorsqu'une annonce (% s) est expirée."
3071
 
3072
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:393
 
3073
  msgctxt "expiration notices"
3074
  msgid "%d day"
3075
  msgid_plural "%d days"
3096
  msgstr "Envoyé %1$s avant l'expiration d'une liste (%2$s)."
3097
 
3098
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:406
 
3099
  msgctxt "expiration notices"
3100
  msgid "Sent %1$s after a listing (%2$s) expires."
3101
+ msgstr "Envoyé %1$s après une liste (%2$s) expire."
3102
 
3103
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:423
3104
  msgctxt "expiration notices"
3106
  msgstr "Au moment de l'expiration"
3107
 
3108
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:424
 
3109
  msgctxt "expiration notices"
3110
  msgid "Right after a successful renewal"
3111
+ msgstr "Renouvellement réussi"
3112
 
3113
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:433
3114
  msgctxt "expiration notices"
3153
  msgstr[1] "%d mois après expiration"
3154
 
3155
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:459
 
3156
  msgctxt "expiration notices"
3157
  msgid "Applies to"
3158
  msgstr "Appliqué à"
3163
  msgstr "Annonces temporaires"
3164
 
3165
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:463
 
3166
  msgctxt "expiration notices"
3167
  msgid "Recurring listings"
3168
+ msgstr "Retourner à l'annonce"
3169
 
3170
  #: includes/admin/settings/class-settings-admin.php:464
3171
  msgctxt "expiration notices"
3178
  msgstr "Quand envoyer ?"
3179
 
3180
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:54
 
3181
  msgctxt "expiration notices"
3182
  msgid "E-mail body text"
3183
  msgstr "Corps de l'e-mail"
3184
 
3185
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:5
 
3186
  msgctxt "settings"
3187
  msgid "General"
3188
  msgstr "Général"
3189
 
3190
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:7
3191
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:660
 
3192
  msgctxt "settings"
3193
  msgid "Listings"
3194
  msgstr "Listes"
3200
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:33
3201
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:805
3202
  #: includes/admin/settings/class-settings.php:337
 
3203
  msgctxt "settings"
3204
  msgid "General Settings"
3205
  msgstr "Paramètres généraux"
3206
 
3207
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:10
 
3208
  msgctxt "settings"
3209
  msgid "E-Mail"
3210
  msgstr "E-Mail"
3211
 
3212
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:13
 
3213
  msgctxt "settings"
3214
  msgid "Payment"
3215
  msgstr "Paiement"
3226
  msgstr "Modules Premium"
3227
 
3228
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:36
 
3229
  msgctxt "settings"
3230
  msgid "Permalink Settings"
3231
  msgstr "Paramètres de lien permanent"
3232
 
3233
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:40
 
3234
  msgctxt "settings"
3235
  msgid "Directory Listings Slug"
3236
+ msgstr "Identifiant de fiche de l'annuaire"
3237
 
3238
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:48
 
3239
  msgctxt "settings"
3240
  msgid "Categories Slug"
3241
  msgstr "Identifiant de Catégories"
3242
 
3243
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:49
 
3244
  msgctxt "settings"
3245
  msgid ""
3246
  "The slug can't be in use by another term. Avoid \"category\", for instance."
3247
+ msgstr "L’identifiant « %s » est déjà utilisé par un autre terme."
 
 
3248
 
3249
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:58
 
3250
  msgctxt "settings"
3251
  msgid "Tags Slug"
3252
  msgstr "Identifiant Mots clés"
3253
 
3254
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:59
 
3255
  msgctxt "settings"
3256
  msgid "The slug can't be in use by another term. Avoid \"tag\", for instance."
3257
+ msgstr "L’identifiant « %s » est déjà utilisé par un autre terme."
 
 
3258
 
3259
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:68
 
3260
  msgctxt "settings"
3261
  msgid "Remove listing ID from directory URLs?"
3262
  msgstr "Retirer les ID listés du répertoire URL?"
3268
  "Cochez ce paramètre pour supprimer l'ID pour un meilleur référencement."
3269
 
3270
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:70
 
3271
  msgctxt "settings"
3272
  msgid ""
3273
  "Prior to 3.5.1, we included the ID in the listing URL, like \"/business-"
3278
  "supprimer l'ID pour une meilleure SEO."
3279
 
3280
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:77
 
3281
  msgctxt "settings"
3282
  msgid "reCAPTCHA"
3283
+ msgstr "reCAPTCHA"
3284
 
3285
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:80
 
3286
  msgctxt "settings"
3287
  msgid "Need API keys for reCAPTCHA? Get them <a>here</a>."
3288
  msgstr "Besoin de clés API pour CAPTCHA? Obtenez les <a> ici </a>."
3289
 
3290
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:86
 
3291
  msgctxt "settings"
3292
  msgid "Use reCAPTCHA for contact forms"
3293
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour le formulaire de contact"
3298
  msgstr "Désactivez reCAPTCHA pour les utilisateurs connectés?"
3299
 
3300
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:98
 
3301
  msgctxt "settings"
3302
  msgid "Use reCAPTCHA for listing submits"
3303
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour la soumission des annonces"
3304
 
3305
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:104
 
3306
  msgctxt "settings"
3307
  msgid "Use reCAPTCHA for listing comments?"
3308
  msgstr "Utiliser CAPTCHA pour lister les commentaires?"
3309
 
3310
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:110
 
3311
  msgctxt "settings"
3312
  msgid "reCAPTCHA Public Key"
3313
+ msgstr "reCAPTCHA Clé publique"
3314
 
3315
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:117
 
3316
  msgctxt "settings"
3317
  msgid "reCAPTCHA Private Key"
3318
+ msgstr "reCAPTCHA Clé privée"
3319
 
3320
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:122
 
3321
  msgctxt "settings"
3322
  msgid "Registration"
3323
  msgstr "Enregistrement"
3337
  "charge le paramètre de requête WP 'redirect_to'."
3338
 
3339
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:126
 
3340
  msgctxt "settings"
3341
  msgid "Require login to post listings?"
3342
  msgstr "Connexion obligatoire pour poster une annonce ?"
3349
  "clé d'accès ?"
3350
 
3351
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:139
 
3352
  msgctxt "settings"
3353
  msgid "Login URL"
3354
+ msgstr "URL de connexion"
3355
 
3356
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:140
 
3357
  msgctxt "settings"
3358
  msgid "Only enter this if using a membership plugin or custom login page."
3359
  msgstr ""
3367
  msgstr "URL de la page de connexion de votre plugin d'adhésion."
3368
 
3369
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:148
 
3370
  msgctxt "settings"
3371
  msgid "Registration URL"
3372
  msgstr "URL d'enregistrement"
3373
 
3374
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:149
 
3375
  msgctxt "settings"
3376
  msgid ""
3377
  "Only enter this if using a membership plugin or custom registration page."
3393
  "annonce ?"
3394
 
3395
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:160
 
3396
  msgctxt "settings"
3397
  msgid "No"
3398
  msgstr "Non"
3400
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:161
3401
  msgctxt "settings"
3402
  msgid "Yes, and make it optional"
3403
+ msgstr "Oui, et rendre facultative"
3404
 
3405
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:162
 
3406
  msgctxt "settings"
3407
  msgid "Yes, and make it required"
3408
+ msgstr "Le nom est requis"
3409
 
3410
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:169
3411
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:179
 
3412
  msgctxt "settings"
3413
  msgid "Terms and Conditions"
3414
  msgstr "Conditions d'utilisation"
3415
 
3416
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:173
 
3417
  msgctxt "settings"
3418
  msgid "Display and require user agreement to Terms and Conditions"
3419
  msgstr ""
3421
  "d'utilisation"
3422
 
3423
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:180
 
3424
  msgctxt "settings"
3425
  msgid ""
3426
  "Enter text or a URL starting with http. If you use a URL, the Terms and "
3431
  "appropriée."
3432
 
3433
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:182
 
3434
  msgctxt "settings"
3435
  msgid "Terms and Conditions text goes here."
3436
+ msgstr "Conditions d'utilisation."
3437
 
3438
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:187
 
3439
  msgctxt "settings"
3440
  msgid "Data Collection"
3441
  msgstr "Collecte de données"
3442
 
3443
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:191
 
3444
  msgctxt "settings"
3445
  msgid ""
3446
  "Allow BD to anonymously collect information about your installed plugins, "
3450
  "plugins installés, thèmes et versions de Worpdress ?"
3451
 
3452
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:197
 
3453
  msgctxt "settings"
3454
  msgid "Directory Search"
3455
  msgstr "Recherche dans l'annuaire"
3456
 
3457
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:201
 
3458
  msgctxt "settings"
3459
  msgid "Search form display"
3460
  msgstr "Afficher le formulaire de recherche"
3461
 
3462
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:219
 
3463
  msgctxt "settings"
3464
  msgid "Quick search fields"
3465
  msgstr "Champ de recherche rapide"
3466
 
3467
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:220
 
3468
  msgctxt "settings"
3469
  msgid ""
3470
  "Choosing too many fields for inclusion into Quick Search can result in very "
3475
  "performances de recherche plus lentes."
3476
 
3477
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:232
 
3478
  msgctxt "settings"
3479
  msgid "Enable high performance searches?"
3480
  msgstr "Activer les recherches de hautes performance?"
3481
 
3482
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:233
 
3483
  msgctxt "settings"
3484
  msgid ""
3485
  "Enabling this makes BD sacrifice result quality to improve speed. This is "
3492
  "est un problème."
3493
 
3494
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:238
 
3495
  msgctxt "settings"
3496
  msgid "Advanced"
3497
  msgstr "Avancé"
3498
 
3499
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:243
 
3500
  msgctxt "settings"
3501
  msgid "Disable advanced CPT integration?"
3502
+ msgstr "Désactiver les notifications par e-mail?"
3503
 
3504
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:249
 
3505
  msgctxt "settings"
3506
  msgid "Enable AJAX compatibility mode?"
3507
  msgstr "Activer le mode de comptabilité AJAX ?"
3508
 
3509
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:251
 
3510
  msgctxt "settings"
3511
  msgid ""
3512
  "If this compatibility mode doesn't solve your issue, you may be experiencing "
3523
  msgstr "Désactiver la soumission de l'annonce publique ?"
3524
 
3525
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:282
 
3526
  msgctxt "settings"
3527
  msgid "Listings per page"
3528
+ msgstr "Annonces par page"
3529
 
3530
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:283
 
3531
  msgctxt "settings"
3532
  msgid ""
3533
  "Number of listings to show per page. Use a value of \"0\" to show all "
3534
  "listings."
3535
  msgstr ""
3536
+ "Nombre d'annonces à montrer par page. Utilisez une valeur de \"0 \" pour "
3537
+ "afficher toutes les annonces sur une seule page (non recommandé)."
3538
 
3539
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:291
 
3540
  msgctxt "settings"
3541
  msgid "Listing duration for no-fee sites (in days)"
3542
+ msgstr "Durée des annonces pour les sites sans paiement (en jours)"
3543
 
3544
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:292
 
3545
  msgctxt "settings"
3546
  msgid ""
3547
  "Use a value of \"0\" to keep a listing alive indefinitely or enter a number "
3548
  "less than 10 years (3650 days)."
3549
  msgstr ""
3550
+ "Utilisez une valeur de « 0 » pour perpétuer indéfiniment une annonce ou "
3551
+ "entrez un nombre inférieur à 10 ans (3650 jours)."
3552
 
3553
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:300
 
3554
  msgctxt "settings"
3555
  msgid "Turn on listing renewal option?"
3556
  msgstr "Activer l'option renouvellement des annonces ?"
3561
  msgstr "Ouvrir l'annonce dans un nouvel onglet ?"
3562
 
3563
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:313
 
3564
  msgctxt "settings"
3565
  msgid "Contact Form"
3566
+ msgstr "Un formulaire de contact"
3567
 
3568
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:317
 
3569
  msgctxt "settings"
3570
  msgid "Include listing contact form on listing pages?"
3571
  msgstr ""
3572
  "Inclure les annonces de formulaire de contact sur les pages d'annonces ?"
3573
 
3574
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:318
 
3575
  msgctxt "settings"
3576
  msgid ""
3577
  "Allows visitors to contact listing authors privately. Authors will receive "
3581
  "Les auteurs recevront les messages par e-mail."
3582
 
3583
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:325
 
3584
  msgctxt "settings"
3585
  msgid "Require login for using the contact form?"
3586
+ msgstr "Exiger d'être connecter pour utiliser le formulaire de contact ?"
3587
 
3588
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:333
 
3589
  msgctxt "settings"
3590
  msgid "Maximum number of contact form submits per day"
3591
  msgstr "Nombre maximum de formulaire de contact soumis par jour"
3592
 
3593
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:334
 
3594
  msgctxt "settings"
3595
  msgid ""
3596
  "Use this to prevent spamming of listing owners. 0 means unlimited submits "
3600
  "nombre de soumission illimité par jour."
3601
 
3602
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:342
 
3603
  msgctxt "settings"
3604
  msgid "Include comment form on listing pages?"
3605
  msgstr "Inclure les formulaire de commentaires dans pages annonces ?"
3622
  "essayez plutôt la 3ème option."
3623
 
3624
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:355
 
3625
  msgctxt "settings"
3626
  msgid "Show listings under categories on main page?"
3627
+ msgstr "Afficher les listes des annonces sur la page principale?"
3628
 
3629
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:362
 
3630
  msgctxt "settings"
3631
  msgid "Status of listings upon uninstalling plugin"
3632
+ msgstr "Statut des annonces lors de la désinstallation du plugin"
3633
 
3634
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:373
 
3635
  msgctxt "settings"
3636
  msgid "Status of deleted listings"
3637
+ msgstr "Statut des annonces supprimées"
3638
 
3639
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:384
 
3640
  msgctxt "settings"
3641
  msgid "Submit Listing instructions message"
3642
+ msgstr "Soumettre des instructions Liste des messages"
3643
 
3644
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:385
3645
  msgctxt "settings"
3654
  "dire aux utilisateurs avant de commencer."
3655
 
3656
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:390
 
3657
  msgctxt "settings"
3658
  msgid "Post/Category Settings"
3659
  msgstr "Paramètres de Messages/Catégories"
3660
 
3661
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:394
 
3662
  msgctxt "settings"
3663
  msgid "Default new post status"
3664
  msgstr "Statut du nouveau message par défaut"
3665
 
3666
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:405
 
3667
  msgctxt "settings"
3668
  msgid "Edit post status"
3669
  msgstr "Editer le statut du message"
3670
 
3671
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:416
 
3672
  msgctxt "settings"
3673
  msgid "Order categories list by"
3674
  msgstr "Ordonner les catégories des annonces par"
3675
 
3676
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:428
 
3677
  msgctxt "settings"
3678
  msgid "Sort order for categories"
3679
  msgstr "Ordre de tri pour les catégories"
3680
 
3681
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:439
 
3682
  msgctxt "settings"
3683
  msgid "Show category post count?"
3684
  msgstr "Montrer les catégories par messages postés ?"
3685
 
3686
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:446
 
3687
  msgctxt "settings"
3688
  msgid "Hide empty categories?"
3689
  msgstr "Cacher les catégories vides ?"
3690
 
3691
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:453
 
3692
  msgctxt "settings"
3693
  msgid "Show only parent categories in category list?"
3694
  msgstr ""
3695
  "Montrer seulement les catégories parentes dans la liste des catégories ?"
3696
 
3697
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:458
 
3698
  msgctxt "settings"
3699
  msgid "Listings Sorting"
3700
  msgstr "Tri des annonces"
3701
 
3702
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:465
 
3703
  msgctxt "settings"
3704
  msgid "Order directory listings by"
3705
  msgstr "Ordonner les annonces de l'annuaire par"
3706
 
3707
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:484
 
3708
  msgctxt "settings"
3709
  msgid "Sort directory listings by"
3710
  msgstr "Trier les annonces de l'annuaire par"
3711
 
3712
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:485
 
3713
  msgctxt "settings"
3714
  msgid "Ascending for ascending order A-Z, Descending for descending order Z-A"
3715
  msgstr ""
3716
  "Ascendant pour un classement de A à Z, Descendant pour un classement de Z à A"
3717
 
3718
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:496
 
3719
  msgctxt "settings"
3720
  msgid "Enable sort bar?"
3721
  msgstr "Activer la barre de tri ?"
3722
 
3723
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:503
 
3724
  msgctxt "settings"
3725
  msgid "Sortbar Fields"
3726
  msgstr "Champs de la barre de tri"
3727
 
3728
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:513
 
3729
  msgctxt "settings"
3730
  msgid "Directory Display Options"
3731
  msgstr "Option d'affichage d'annuaire"
3732
 
3733
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:517
 
3734
  msgctxt "settings"
3735
  msgid "Show the \"Submit listing\" button."
3736
  msgstr "Montrer le bouton \"Soumettre une annonce\"."
3737
 
3738
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:525
 
3739
  msgctxt "settings"
3740
  msgid "Show \"Search listings\"."
3741
  msgstr "Montrer \"Chercher annonces\"."
3742
 
3743
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:532
 
3744
  msgctxt "settings"
3745
  msgid "Show the \"View Listings\" button."
3746
+ msgstr "Montrer le bouton \"Voir annonces\"."
3747
 
3748
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:539
 
3749
  msgctxt "settings"
3750
  msgid "Show the \"Directory\" button."
3751
  msgstr "Montrer le bouton \"Annuaire\"."
3752
 
3753
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:545
 
3754
  msgctxt "settings"
3755
  msgid "Theme Settings"
3756
+ msgstr "Réglage des thèmes"
3757
 
3758
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:550
 
3759
  msgctxt "settings"
3760
  msgid "Theme button style"
3761
  msgstr "Boutons de thèmes"
3769
  "Supprimer leur propre style ?"
3770
 
3771
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:567
 
3772
  msgctxt "settings"
3773
  msgid "Image"
3774
  msgstr "Image"
3775
 
3776
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:568
 
3777
  msgctxt "settings"
3778
  msgid "Image Settings"
3779
  msgstr "Paraamètres des images"
3780
 
3781
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:572
 
3782
  msgctxt "settings"
3783
  msgid "Allow images?"
3784
  msgstr "Autoriser les images ?"
3785
 
3786
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:580
 
3787
  msgctxt "settings"
3788
  msgid "Min Image File Size (KB)"
3789
  msgstr "Taille minnimal des fichiers images (KB)"
3790
 
3791
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:588
 
3792
  msgctxt "settings"
3793
  msgid "Max Image File Size (KB)"
3794
  msgstr "Taille maximal des fichiers images (KB)"
3795
 
3796
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:596
 
3797
  msgctxt "settings"
3798
  msgid "Min image width (px)"
3799
  msgstr "Largeur minnimal des images (px)"
3800
 
3801
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:603
 
3802
  msgctxt "settings"
3803
  msgid "Min image height (px)"
3804
  msgstr "Hauteur minnimal des images (px)"
3805
 
3806
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:612
 
3807
  msgctxt "settings"
3808
  msgid "Max image width (px)"
3809
  msgstr "Largeur maximal des images (px)"
3810
 
3811
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:620
 
3812
  msgctxt "settings"
3813
  msgid "Max image height (px)"
3814
  msgstr "Hauteur maximal des images (px)"
3815
 
3816
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:628
 
3817
  msgctxt "settings"
3818
  msgid "Turn on thickbox/lightbox?"
3819
  msgstr "Activer thickbox/lightbox ?"
3820
 
3821
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:629
 
3822
  msgctxt "settings"
3823
  msgid ""
3824
  "Uncheck if it conflicts with other elements or plugins installed on your site"
3825
  msgstr ""
3826
+ "Décochez si cela entre en conflit avec d'autres éléments ou plugins "
3827
  "installés sur votre site"
3828
 
3829
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:634
 
3830
  msgctxt "settings"
3831
  msgid "Thumbnails"
3832
  msgstr "Miniatures"
3833
 
3834
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:639
 
3835
  msgctxt "settings"
3836
  msgid "Thumbnail width (px)"
3837
  msgstr "Largeur des miniatures (en pixel)"
3838
 
3839
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:647
 
3840
  msgctxt "settings"
3841
  msgid "Thumbnail height (px)"
3842
  msgstr "Hauteur des miniatures (en pixel)"
3843
 
3844
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:654
 
3845
  msgctxt "settings"
3846
  msgid "Crop thumbnails to exact dimensions?"
3847
  msgstr "Recadrer les miniatures aux dimensions exactes ?"
3848
 
3849
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:655
 
3850
  msgctxt "settings"
3851
  msgid ""
3852
  "When enabled images will match exactly the dimensions above but part of the "
3854
  "match the specified width and their height will be adjusted proportionally. "
3855
  "Depending on the uploaded images, thumbnails may have different heights."
3856
  msgstr ""
3857
+ "Si vous décidez de recadrer les photos, les images correspondront exactement "
3858
+ "aux dimensions dans les paramètres ci-dessus mais partie de l'image peut "
3859
+ "être recadrée. Si vous décidez de redimensionner, vignettes d'image seront "
3860
+ "redimensionnées pour correspondre à la largeur spécifiée et leur hauteur "
3861
+ "sera ajustée proportionnellement ; selon les images téléchargées, les photos "
3862
+ "peuvent avoir des hauteurs différentes."
3863
 
3864
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:664
 
3865
  msgctxt "settings"
3866
  msgid "Number of free images"
3867
  msgstr "Nombre d'images gratuites"
3868
 
3869
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:673
 
3870
  msgctxt "settings"
3871
  msgid "Use default picture for listings with no picture?"
3872
  msgstr "Utiliser l'image par défault pour les annonces sans images ?"
3873
 
3874
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:680
 
3875
  msgctxt "settings"
3876
  msgid "Show Thumbnail on main listings page?"
3877
  msgstr "Montrer les miniatures sur page principale des annonces ?"
3878
 
3879
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:690
 
3880
  msgctxt "settings"
3881
  msgid "Fee Order"
3882
+ msgstr "Ordre des prix"
3883
 
3884
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:698
 
3885
  msgctxt "settings"
3886
  msgid "Turn On payments?"
3887
  msgstr "Activer les paiements ?"
3888
 
3889
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:705
 
3890
  msgctxt "settings"
3891
  msgid "Put payment gateways in test mode?"
3892
  msgstr "Passer les passerelles de paiement en mode test ?"
3893
 
3894
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:713
 
3895
  msgctxt "settings"
3896
  msgid "Perform checkouts on the secure (HTTPS) version of your site?"
3897
  msgstr ""
3898
  "Effectuer la vérification sur la version sécurisée (HTTPS) de votre site?"
3899
 
3900
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:714
 
3901
  msgctxt "settings"
3902
  msgid ""
3903
  "Recommended for added security. For this to work you need to enable HTTPS on "
3907
  "activer HTTPS sur votre serveur et <a> obtenir un certificat SSL </a>."
3908
 
3909
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:722
 
3910
  msgctxt "settings"
3911
  msgid "Currency Code"
3912
  msgstr "Code de devise"
3913
 
3914
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:757
 
3915
  msgctxt "settings"
3916
  msgid "Currency Symbol"
3917
  msgstr "Devise"
3918
 
3919
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:765
 
3920
  msgctxt "settings"
3921
  msgid "Currency symbol display"
3922
  msgstr "Affichage de la devise"
3923
 
3924
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:778
 
3925
  msgctxt "settings"
3926
  msgid "Thank you for payment message"
3927
+ msgstr "Nous vous remercions pour votre paiement"
3928
 
3929
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:786
 
3930
  msgctxt "settings"
3931
  msgid "Ask users to come back for abandoned payments?"
3932
  msgstr "Demandez aux utilisateurs de revenir pour les paiements abandonnés ?"
3933
 
3934
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:787
 
3935
  msgctxt "settings"
3936
  msgid ""
3937
  "An abandoned payment is when a user attempts to place a listing and gets to "
3946
  "peut peut rappeler les auteurs pour continuer la publication de leur annonce."
3947
 
3948
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:795
 
3949
  msgctxt "settings"
3950
  msgid "Listing abandonment threshold (hours)"
3951
  msgstr "Seuil d'abandon de l'annonce (heures)"
3952
 
3953
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:809
 
3954
  msgctxt "settings"
3955
  msgid "Display email address fields publicly?"
3956
  msgstr "Affichage des champs d'adresses e-mail au public ?"
3957
 
3958
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:810
 
3959
  msgctxt "settings"
3960
  msgid ""
3961
  "Shows the email address of the listing owner to all web users. NOT "
3967
  "question et permet aux spam bots de la récolter pour une utilisation future."
3968
 
3969
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:817
 
3970
  msgctxt "settings"
3971
  msgid "How to determine the listing's email address?"
3972
  msgstr "Comment définir l'adresse e-mail de l'annonce ?"
3973
 
3974
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:818
 
3975
  msgctxt "settings"
3976
  msgid ""
3977
  "This affects emails sent to listing owners via contact forms or when their "
3981
  "formulaire de contact ou quand leurs annonces expirent."
3982
 
3983
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:827
 
3984
  msgctxt "settings"
3985
  msgid "E-Mail Notifications"
3986
  msgstr "Notification mail"
3987
 
3988
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:831
 
3989
  msgctxt "settings"
3990
  msgid "Notify admin via e-mail when..."
3991
  msgstr "Prévenir l'administrateur via courriel quand..."
3992
 
3993
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:845
 
3994
  msgctxt "settings"
3995
  msgid "CC this e-mail address too"
3996
  msgstr "CC cette adresse mail aussi"
3997
 
3998
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:850
 
3999
  msgctxt "settings"
4000
  msgid ""
4001
  "You can modify the text template used for most of these e-mails in the "
4005
  "mails ci-dessous."
4006
 
4007
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:857
 
4008
  msgctxt "settings"
4009
  msgid "Notify users via e-mail when..."
4010
  msgstr "Prévenir les utilisateurs via courriel quand..."
4011
 
4012
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:867
 
4013
  msgctxt "settings"
4014
  msgid "Templates"
4015
  msgstr "Template d'E-Mail"
4016
 
4017
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:871
 
4018
  msgctxt "settings"
4019
  msgid "Email confirmation message"
4020
  msgstr "Message de confirmation par E-Mail"
4021
 
4022
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:872
 
4023
  msgctxt "settings"
4024
  msgid "Sent after a listing has been submitted."
4025
+ msgstr "Envoyer après qu'une annonce ait été soumise."
4026
 
4027
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:885
 
4028
  msgctxt "settings"
4029
  msgid "Listing published message"
4030
  msgstr "Message publié de l'annonce"
4031
 
4032
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:886
 
4033
  msgctxt "settings"
4034
  msgid "Sent when the listing has been published or approved by an admin."
4035
  msgstr ""
4036
  "Envoyé lorsque l'annonce a été publiée ou approuvée par un administrateur."
4037
 
4038
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:900
 
4039
  msgctxt "settings"
4040
  msgid "Listing Contact Message"
4041
  msgstr "Lister des messages de contact"
4042
 
4043
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:901
 
4044
  msgctxt "settings"
4045
  msgid ""
4046
  "Sent to listing owners when someone uses the contact form on their listing "
4050
  "de contact sur leurs pages d'annonces."
4051
 
4052
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:926
 
4053
  msgctxt "settings"
4054
  msgid "Payment abandoned reminder message"
4055
  msgstr "Paiement abandonné, message de rappel"
4056
 
4057
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:927
 
4058
  msgctxt "settings"
4059
  msgid "Sent some time after a pending payment is abandoned by users."
4060
  msgstr ""
4062
  "par les utilisateurs."
4063
 
4064
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:962
 
4065
  msgctxt "settings"
4066
  msgid "E-Mail Notices"
4067
  msgstr "Notification mail"
4078
  msgstr "L'élément \"%s\" est déjà utilisé pour une autre taxinomie."
4079
 
4080
  #: includes/licensing.php:111
 
4081
  msgctxt "settings"
4082
  msgid "Themes"
4083
  msgstr "Thèmes"
4094
  "technique à propos de problèmes lors de l'activation de vos licences."
4095
 
4096
  #: includes/licensing.php:159
 
4097
  msgctxt "settings"
4098
  msgid "Activate"
4099
  msgstr "Activer"
4104
  msgstr "Veuillez attendre..."
4105
 
4106
  #: includes/licensing.php:160
 
4107
  msgctxt "settings"
4108
  msgid "Deactivate"
4109
+ msgstr "Désactiver"
4110
 
4111
  #: includes/licensing.php:214 includes/licensing.php:215
4112
  msgctxt "settings"
4175
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:346
4176
  msgctxt "admin settings"
4177
  msgid "Do not include comments in listings"
4178
+ msgstr "Inclure les formulaire de commentaires dans pages annonces"
4179
 
4180
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:347
4181
  msgctxt "admin settings"
4416
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:749
4417
  msgctxt "admin settings"
4418
  msgid "U.S. Dollar (USD)"
4419
+ msgstr "U.S. Dollar (USD)"
4420
 
4421
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:768
4422
  msgctxt "admin settings"
4501
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:862
4502
  msgctxt "admin settings"
4503
  msgid "Their listing is approved/published."
4504
+ msgstr "Leur annonce est approuvée/publiée."
4505
 
4506
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:878
4507
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:892
4567
  msgstr "Date d'expiration de l'annonce"
4568
 
4569
  #: includes/licensing.php:158
 
4570
  msgctxt "admin settings"
4571
  msgid "Enter License Key here"
4572
+ msgstr "Entrer la clé de licence"
4573
 
4574
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:365
4575
  #: includes/admin/settings/class-settings-bootstrap.php:376
4652
  msgstr "Autoriser l'analyse"
4653
 
4654
  #: includes/admin/upgrades/class-manual-upgrade-helper.php:141
 
4655
  msgctxt "manual-upgrade"
4656
  msgid "Continue"
4657
  msgstr "Continuer"
4667
  msgstr "Mettre la mise à jour en pause"
4668
 
4669
  #: includes/admin/upgrades/class-manual-upgrade-helper.php:163
 
4670
  msgctxt "manual-upgrade"
4671
  msgid ""
4672
  "The upgrade was successfully performed. Business Directory Plugin is now "
4695
  "Select ... (%d enregistrements restants)"
4696
 
4697
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:87
 
4698
  msgctxt "installer"
4699
  msgid "Migrating license information to new format..."
4700
+ msgstr "Migration des informations de licence au nouveau format. . ."
 
 
4701
 
4702
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:196
 
4703
  msgctxt "installer"
4704
  msgid "Migrating email notices to new format..."
4705
+ msgstr "Migration des avis au nouveau format par courriel . . ."
 
 
4706
 
4707
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:207
 
4708
  msgctxt "installer"
4709
  msgid "Migrating fee plans..."
4710
+ msgstr "Migration des plans d'honoraires. . ."
4711
 
4712
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:251
 
4713
  msgctxt "installer"
4714
  msgid "! Could not migrate fee \"%s\" (%d)"
4715
+ msgstr "! Impossible de migrer les frais \"%s\" (%d)"
4716
 
4717
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:318
 
4718
  msgctxt "installer"
4719
  msgid "! Could not migrate payment #%d"
4720
+ msgstr "! Impossible de migrer le paiement #%d"
4721
 
4722
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-18_0.php:323
4723
  msgctxt "installer"
4745
  #, fuzzy
4746
  msgctxt "installer"
4747
  msgid "Migrating payments information."
4748
+ msgstr "Migration des informations de licence au nouveau format. . ."
 
 
4749
 
4750
  #: includes/admin/upgrades/migrations/migration-3_7.php:48
4751
  msgctxt "installer"
4782
  #: includes/installer.php:54
4783
  msgctxt "installer"
4784
  msgid "Default Fee"
4785
+ msgstr "Frais par défaut"
4786
 
4787
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:160
4788
  msgctxt "listings-api"
4790
  msgstr "Annonce sélectionnée"
4791
 
4792
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:170
 
4793
  msgctxt "migrate-18"
4794
  msgid "Featured Levels migration is complete."
4795
+ msgstr "La migration des niveaux en vedette est terminée."
4796
 
4797
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:187
 
4798
  msgctxt "migrate-18"
4799
  msgid ""
4800
  "Business Directory <b>version 5.0</b> is changing how Featured Levels plugin "
4844
  msgstr "Nouveau résumé du plan"
4845
 
4846
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:249
 
4847
  msgctxt "migrate-18"
4848
  msgid "Fee Label"
4849
  msgstr "Etiquettes des Frais"
4850
 
4851
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:250
 
4852
  msgctxt "migrate-18"
4853
  msgid "Amount"
4854
  msgstr "Montant"
4855
 
4856
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:251
 
4857
  msgctxt "migrate-18"
4858
  msgid "Duration"
4859
  msgstr "Durée"
4860
 
4861
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:252
 
4862
  msgctxt "migrate-18"
4863
  msgid "Images"
4864
  msgstr "Images"
4865
 
4866
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:273
 
4867
  msgctxt "migrate-18"
4868
  msgid "Perform migration"
4869
+ msgstr "Effectuer la migration"
4870
 
4871
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:299
 
4872
  msgctxt "migrate-18"
4873
  msgid "Business Directory Plugin - Featured Levels migration required."
4874
+ msgstr "Business Directory Plugin - Migration des niveaux en vedette requise."
4875
 
4876
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:304
 
4877
  msgctxt "migrate-18"
4878
  msgid ""
4879
  "Featured levels were removed in 5.0. You need to perform your <a>Featured "
4883
  "effectuer la <a>migration des statuts \"Premium\" ici</a>."
4884
 
4885
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:172
 
4886
  msgctxt "upgrade-18"
4887
  msgid "← Return to Directory dashboard"
4888
+ msgstr "← Retourner à l'annuaire"
4889
 
4890
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:183
4891
  msgctxt "upgrade-18"
4893
  msgstr "Configurez les plans de soumissions"
4894
 
4895
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:209
 
4896
  msgctxt "upgrade-18"
4897
  msgid "Featured Level"
4898
+ msgstr "Niveau en vedette"
4899
 
4900
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:210
4901
  msgctxt "upgrade-18"
4903
  msgstr "Que dois-je faire avec ça ?"
4904
 
4905
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:219
 
4906
  msgctxt "upgrade-18"
4907
  msgid "%d listing is on this level."
4908
  msgid_plural "%d listings are on this level."
4909
+ msgstr[0] "liste %d est à ce niveau.."
4910
+ msgstr[1] "%d annonces sont à ce niveau."
4911
 
4912
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:223
4913
  msgctxt "upgrade-18"
4915
  msgstr "Sélectionnez une option"
4916
 
4917
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:224
 
4918
  msgctxt "upgrade-18"
4919
  msgid "Remove \"sticky\" status for listings."
4920
+ msgstr "Revoir le statut pour les listes \"récurrentes\"."
4921
 
4922
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:224
4923
  msgctxt "upgrade-18"
4937
  msgstr "Déplacez les annonces de ce niveau vers le plan tarifaire existant."
4938
 
4939
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:229
 
4940
  msgctxt "upgrade-18"
4941
  msgid "Keep \"sticky\" status of listings."
4942
+ msgstr "Revoir le statut pour les listes \"récurrentes\"."
4943
 
4944
  #: includes/admin/upgrades/migrations/manual-upgrade-18_0-featured-levels.php:229
4945
  msgctxt "upgrade-18"
4962
  msgstr "Ajouter une nouvelle annonce"
4963
 
4964
  #: includes/class-listing.php:246
 
4965
  msgctxt "listing"
4966
  msgid "Listing expired"
4967
+ msgstr "Une annonce expire"
4968
 
4969
  #: includes/class-listing.php:398
 
4970
  msgctxt "listing"
4971
  msgid "(Unavailable Plan)"
4972
+ msgstr "(Plan indisponible disponible)"
4973
 
4974
  #: includes/class-listing.php:528
4975
  msgctxt "listing"
4977
  msgstr "Statut \"%s\"%s"
4978
 
4979
  #: includes/class-listing.php:528
 
4980
  msgctxt "listing"
4981
  msgid "(recurring)"
4982
  msgstr "(récurrent)"
4992
  msgstr "Ajouter une nouvelle annonce"
4993
 
4994
  #: includes/class-fee-plan.php:144
 
4995
  msgctxt "fee plan"
4996
  msgid "No images allowed."
4997
+ msgstr "Nombre d'images autorisées."
4998
 
4999
  #: includes/class-fee-plan.php:146
 
5000
  msgctxt "fee plan"
5001
  msgid "%d image allowed."
5002
  msgid_plural "%d images allowed."
5003
+ msgstr[0] "Image %d autorisée."
5004
  msgstr[1] "Images autorisées"
5005
 
5006
  #: includes/class-fee-plan.php:298
5083
  msgstr "Don"
5084
 
5085
  #: includes/class-listing.php:656
 
5086
  msgctxt "listing status"
5087
  msgid "Incomplete"
5088
+ msgstr "Incomplet"
5089
 
5090
  #: includes/class-listing.php:657
 
5091
  msgctxt "listing status"
5092
  msgid "Pending Payment"
5093
+ msgstr "Paiement en attente"
5094
 
5095
  #: includes/class-listing.php:658
 
5096
  msgctxt "listing status"
5097
  msgid "Complete"
5098
+ msgstr "Complet"
5099
 
5100
  #: includes/class-listing.php:659
 
5101
  msgctxt "listing status"
5102
  msgid "Pending Upgrade"
5103
+ msgstr "En attente de mise à niveau"
5104
 
5105
  #: includes/class-listing.php:660
 
5106
  msgctxt "listing status"
5107
  msgid "Expired"
5108
+ msgstr "Expiré"
5109
 
5110
  #: includes/class-listing.php:661
 
5111
  msgctxt "listing status"
5112
  msgid "Pending Renewal"
5113
+ msgstr "Actives + En attente de renouvellement"
5114
 
5115
  #: includes/class-listing.php:662
 
5116
  msgctxt "listing status"
5117
  msgid "Abandoned"
5118
  msgstr "Abandonné"
5119
 
5120
  #: includes/class-listings-api.php:39
 
5121
  msgctxt "listings api"
5122
  msgid "Listing renewed"
5123
+ msgstr "Annonce renouvelée"
5124
 
5125
  #: includes/class-meta.php:37
5126
  msgctxt "rss feed"
5133
  msgstr "Soumettre une annonce"
5134
 
5135
  #: includes/class-view.php:87
 
5136
  msgctxt "views"
5137
  msgid "Invalid credentials."
5138
+ msgstr "Informations d'identification invalides."
5139
 
5140
  #: includes/views/all_listings.php:6
5141
  msgctxt "views"
5163
  msgstr "Annonces marquées: %s"
5164
 
5165
  #: includes/class-payment-gateways.php:84
 
5166
  msgctxt "payment-gateways"
5167
  msgid "Enable %s?"
5168
+ msgstr "Activer %s?"
5169
 
5170
  #: includes/class-payment-gateways.php:115
 
5171
  msgctxt "payment-gateways"
5172
  msgid ""
5173
  "The <gateway> gateway is enabled but not properly configured. The gateway "
5174
  "won't be available until the following problems are fixed: <problems>."
5175
  msgstr ""
5176
+ "La passerelle <gateway> est activée, mais pas correctement configuré. La "
5177
+ "passerelle ne sera pas disponible jusqu'à ce que les problèmes suivants sont "
5178
+ "résolus: <problems>."
 
5179
 
5180
  #: includes/class-payment-gateways.php:117
5181
  msgctxt "payment-gateways"
5183
  msgstr "Veuillez vérifier les <link>paramètres de paiement</link>."
5184
 
5185
  #: includes/class-payment-gateways.php:128
 
5186
  msgctxt "payment-gateways"
5187
  msgid ""
5188
  "You have payments turned on but no gateway is active and properly "
5191
  "<i>Free Mode</i>."
5192
  msgstr ""
5193
  "Vous avez activé les paiements mais aucune passerelle n'est actif et "
5194
+ "correctement configurée. Allez à <link> gérer les options - Paiement </link> "
5195
+ "pour modifier les paramètres de paiement. Jusqu'à ce que vous modifiez cela, "
5196
+ "le répertoire fonctionnera en <i> Mode libre </ i>."
5197
 
5198
+ #: includes/class-payment.php:65
5199
  msgctxt "payment"
5200
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5201
+ msgstr "L'état de paiement a changé de \"%s\" à \"%s\"."
5202
 
5203
+ #: includes/class-payment.php:98
 
5204
  msgctxt "payment"
5205
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5206
  msgstr "Paiement Initial"
5207
 
5208
+ #: includes/class-payment.php:101
 
5209
  msgctxt "payment"
5210
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5211
+ msgstr "Renouvellement Paiement (\"%s\")"
5212
 
5213
+ #: includes/class-payment.php:258
 
5214
  msgctxt "payment"
5215
  msgid "Pending"
5216
  msgstr "En attente"
5217
 
5218
+ #: includes/class-payment.php:259
5219
  msgctxt "payment"
5220
  msgid "Failed"
5221
  msgstr "Échoué"
5222
 
5223
+ #: includes/class-payment.php:260
 
5224
  msgctxt "payment"
5225
  msgid "Completed"
5226
  msgstr "Terminé"
5227
 
5228
+ #: includes/class-payment.php:261
 
5229
  msgctxt "payment"
5230
  msgid "Canceled"
5231
  msgstr "Annulé"
5232
 
5233
+ #: includes/class-payment.php:262
5234
  msgctxt "payment"
5235
  msgid "On Hold"
5236
  msgstr "En attente"
5237
 
5238
+ #: includes/class-payment.php:263
5239
  msgctxt "payment"
5240
  msgid "Refunded"
5241
  msgstr "Remboursé"
5242
 
5243
+ #: includes/class-payment.php:113
5244
  msgctxt "payment summary"
5245
  msgid "%s. Admin Posted."
5246
  msgstr "%s. Administrateur publié."
5247
 
5248
+ #: includes/class-payment.php:186
 
5249
  msgctxt "submit listing"
5250
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5251
+ msgstr "Annonce soumis par admin. Paiement sauté."
5252
 
5253
  #: includes/views/submit_listing.php:42
5254
  msgctxt "submit listing"
5256
  msgstr "Cliquez sur ce champ pour sélectionner une catégorie"
5257
 
5258
  #: includes/views/submit_listing.php:43 templates/submit-listing.tpl.php:23
 
5259
  msgctxt "submit listing"
5260
  msgid "Complete Listing"
5261
+ msgstr "Soumettre l'annonce"
5262
 
5263
  #: includes/views/submit_listing.php:44 templates/submit-listing.tpl.php:28
 
5264
  msgctxt "submit listing"
5265
  msgid "Continue to Payment"
5266
+ msgstr "Continuer le paiement"
5267
 
5268
  #: includes/views/submit_listing.php:86
5269
  msgctxt "submit listing"
5272
  "associated. Please <a>edit the listing</a> on the backend and associate it "
5273
  "to a fee plan."
5274
  msgstr ""
5275
+ "Cette annonce ne peut pas être modifiée pour le moment car aucun plan de "
5276
+ "frais n'est associé. S'il vous plaît <a>modifier l'annonce</a> sur le "
5277
+ "backend et l'associer à un plan de frais."
5278
 
5279
  #: includes/views/submit_listing.php:91
 
5280
  msgctxt "submit listing"
5281
  msgid ""
5282
  "This listing can't be edited at this time. Please try again later or contact "
5286
  "quelques minutes ou contactez l'administrateur si le problème persiste."
5287
 
5288
  #: includes/views/submit_listing.php:112
 
5289
  msgctxt "submit listing"
5290
  msgid "You're logged in as admin, payment will be skipped."
5291
  msgstr ""
5293
  "seront passées."
5294
 
5295
  #: includes/views/submit_listing.php:278
 
5296
  msgctxt "submit listing"
5297
  msgid "Category & plan selection"
5298
+ msgstr "Sélection Catégorie et plan"
5299
 
5300
  #: includes/views/submit_listing.php:283
 
5301
  msgctxt "submit listing"
5302
  msgid "Listing Information"
5303
  msgstr "Information sur l'annonce"
5304
 
5305
  #: includes/views/submit_listing.php:287
 
5306
  msgctxt "submit listing"
5307
  msgid "Listing Images"
5308
  msgstr "Liste des images"
5313
  msgstr "Création de compte"
5314
 
5315
  #: includes/views/submit_listing.php:299
 
5316
  msgctxt "submit listing"
5317
  msgid "Terms and Conditions"
5318
  msgstr "Conditions d'utilisation"
5323
  msgstr "(Veuillez choisir un tarif ci-dessus)"
5324
 
5325
  #: includes/views/submit_listing.php:384
 
5326
  msgctxt "submit listing"
5327
  msgid "Can not submit a listing at this moment. Please try again later."
5328
  msgstr ""
5329
+ "Impossible de soumettre une liste en ce moment. Veuillez réessayer plus tard."
 
5330
 
5331
  #: includes/views/submit_listing.php:394
 
5332
  msgctxt "submit listing"
5333
  msgid "Please select a category."
5334
+ msgstr "Veuillez sélectionner une catégorie."
5335
 
5336
  #: includes/views/submit_listing.php:413
5337
  msgctxt "submit listing"
5339
  msgstr "Veuillez choisir une catégorie valide pour votre annonce."
5340
 
5341
  #: includes/views/submit_listing.php:415
 
5342
  msgctxt "submit listing"
5343
  msgid "Please choose a valid fee plan for your category selection."
5344
+ msgstr ""
5345
+ "S'il vous plaît choisir un plan tarifaire valable pour votre sélection de "
5346
+ "catégorie."
5347
 
5348
  #: includes/views/submit_listing.php:608
 
5349
  msgctxt "submit listing"
5350
  msgid "Please enter your desired username."
5351
+ msgstr "S'il vous plaît entrer votre nom d'utilisateur souhaité."
5352
 
5353
  #: includes/views/submit_listing.php:613
 
5354
  msgctxt "submit listing"
5355
  msgid "Please enter the e-mail for your new account."
5356
+ msgstr "S'il vous plaît entrer votre e-mail pour votre nouveau compte."
5357
 
5358
  #: includes/views/submit_listing.php:618
5359
  msgctxt "submit listing"
5383
  msgid ""
5384
  "You need to create an account on the site. Please fill out the form below."
5385
  msgstr ""
5386
+ "Vous devez créer un compte sur le site. Veuillez remplir le formulaire ci-"
5387
+ "dessous."
5388
 
5389
  #: includes/views/submit_listing.php:661
5390
  msgctxt "submit listing"
5392
  msgstr "Nom d'utilisateur (login) :"
5393
 
5394
  #: includes/views/submit_listing.php:670
 
5395
  msgctxt "submit listing"
5396
  msgid "Email:"
5397
+ msgstr "E-Mail:"
5398
 
5399
  #: includes/views/submit_listing.php:679
5400
  msgctxt "submit listing"
5402
  msgstr "Mot de passe :"
5403
 
5404
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:14
 
5405
  msgctxt "submit listing"
5406
  msgid "Delete image"
5407
+ msgstr "Supprimer limage"
5408
 
5409
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:21
5410
  msgctxt "submit listing"
5412
  msgstr "Légende de l'image ou description"
5413
 
5414
  #: templates/submit-listing.tpl.php:10
 
5415
  msgctxt "submit listing"
5416
  msgid "Submit A Listing"
5417
  msgstr "Soumettre une annonce"
5418
 
5419
  #: templates/submit-listing.tpl.php:21
 
5420
  msgctxt "submit listing"
5421
  msgid "Clear Form"
5422
+ msgstr "Effacer le formulaire"
5423
 
5424
  #: templates/submit-listing.tpl.php:26
 
5425
  msgctxt "submit listing"
5426
  msgid "Save Changes"
5427
  msgstr "Sauvegarder les changements"
5428
 
5429
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5430
  msgctxt "recaptcha"
5431
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5432
  msgstr "Le code CAPTCHA n'a pas été rentré correctement."
5433
 
5434
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5435
+ #, fuzzy
5436
+ msgctxt "recaptcha"
5437
+ msgid "reCAPTCHA"
5438
+ msgstr "reCAPTCHA"
5439
+
5440
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5441
  msgctxt "admin plugins"
5442
  msgid "Settings"
5443
  msgstr "Paramètres"
5444
 
5445
  #: includes/class-wpbdp.php:309
 
5446
  msgctxt "listing image upload"
5447
  msgid "Can not upload any more images for this listing."
5448
+ msgstr "Impossible de télécharger d'images pour cette annonce."
5449
 
5450
  #: includes/class-wpbdp.php:313
5451
  msgctxt "listing image upload"
5621
  #: includes/fields/class-fieldtypes-date.php:64
5622
  msgctxt "date field"
5623
  msgid "%s must be a valid date."
5624
+ msgstr "%s doit être une date valide."
5625
 
5626
  #: includes/fields/class-fieldtypes-image.php:42
5627
  msgctxt "form-fields-api"
5636
  #: includes/fields/class-form-field.php:517
5637
  msgctxt "form-fields-api"
5638
  msgid "Field label is required."
5639
+ msgstr "Ce champ est requis."
5640
 
5641
  #: includes/fields/class-form-field.php:527
5642
  msgctxt "form-fields-api"
5763
  #: includes/form-fields.php:499 includes/form-fields.php:506
5764
  msgctxt "form-fields-api validation"
5765
  msgid "%s is badly formatted. Valid URL format required. Include http://"
5766
+ msgstr "%s est mal formaté. format URL valide requis. Inclure http: //"
5767
 
5768
  #: includes/form-fields.php:520
5769
  msgctxt "form-fields-api validation"
5778
  #: includes/form-fields.php:532
5779
  msgctxt "form-fields-api validation"
5780
  msgid "%s must be a number."
5781
+ msgstr "%s doit être un nombre."
5782
 
5783
  #: includes/form-fields.php:545
5784
  msgctxt "form-fields-api validation"
5788
  #: includes/form-fields.php:580
5789
  msgctxt "form-fields-api validation"
5790
  msgid "%s must be a valid date."
5791
+ msgstr "%s doit être une date valide."
5792
 
5793
  #: includes/form-fields.php:591
5794
  msgctxt "form-fields-api validation"
5795
  msgid "%s is invalid. Value most be one of %s."
5796
+ msgstr "%s est invalide. La valeur doit être l'un des %s."
5797
 
5798
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:20
 
5799
  msgctxt "authorize-net"
5800
  msgid "Authorize.net"
5801
+ msgstr "Activer Authorize.net"
5802
 
5803
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:50
5804
  msgctxt "authorize-net"
5808
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:53
5809
  msgctxt "authorize-net"
5810
  msgid "Transaction Key is missing."
5811
+ msgstr "La clé de transaction est manquante."
5812
 
5813
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:82
 
5814
  msgctxt "authorize-net"
5815
  msgid ""
5816
  "Payment is being held for review by the payment gateway. The following "
5820
  "raison est la suivante: \"%s \"."
5821
 
5822
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:91
 
5823
  msgctxt "authorize-net"
5824
  msgid ""
5825
  "The payment gateway didn't accept the credit card or billing information. "
5839
  msgstr "Le paiement a échoué. Motif : %s"
5840
 
5841
  #: includes/gateways/class-gateway-authorize-net.php:186
 
5842
  msgctxt "authorize-net"
5843
  msgid "Listing #%d"
5844
+ msgstr "Annonce #% d"
5845
 
5846
  #: includes/helpers/class-fs.php:112
5847
  msgctxt "fs helper"
5848
  msgid "Destination dir \"%s\" is not writable."
5849
+ msgstr "Le dossier \"%s\" n'est pas accessible en écriture."
5850
 
5851
  #: includes/installer.php:46
5852
  msgctxt "default category name"
5854
  msgstr "Général"
5855
 
5856
  #: includes/licensing.php:284
 
5857
  msgctxt "licensing"
5858
  msgid "Invalid item ID"
5859
+ msgstr "ID d'élément non valide"
5860
 
5861
  #: includes/licensing.php:289
5862
  msgctxt "licensing"
5888
  "Directory. La connexion a échoué avec l'erreur suivante:"
5889
 
5890
  #: includes/licensing.php:375 includes/licensing.php:421
 
5891
  msgctxt "licensing"
5892
  msgid ""
5893
  "It looks like your server is not authorized to make requests to Business "
5896
  "whitelist."
5897
  msgstr ""
5898
  "Il semble que votre serveur n'est pas autorisé à faire des demandes aux "
5899
+ "serveurs de Business Directory. Contactez<support-link> le support "
5900
+ "technique</support-link> et demandez-leur d'ajouter votre adresse IP <ip-"
5901
+ "address> à la liste blanche."
5902
 
5903
  #: includes/licensing.php:377 includes/licensing.php:423
5904
  msgctxt "licensing"
5960
  msgstr "Le serveur a renvoyé une erreur 403 Forbidden."
5961
 
5962
  #: includes/licensing.php:472
 
5963
  msgctxt "licensing"
5964
  msgid "Business Directory - Please verify your license keys"
5965
+ msgstr ""
5966
+ "Répertoire des entreprises - S'il vous plaît vérifier vos clés de licence"
5967
 
5968
  #: includes/licensing.php:482
 
5969
  msgctxt "licensing"
5970
  msgid ""
5971
  "The following premium modules will not work until a valid license key is "
5972
  "provided: %s."
5973
  msgstr ""
5974
+ "Les modules Premium suivants ne fonctionnera pas jusqu'à ce qu'une clé de "
5975
+ "licence valide est fournie:% s."
 
5976
 
5977
  #: includes/licensing.php:493
5978
  msgctxt "licensing"
5984
  "pouvoir les utiliser : %s."
5985
 
5986
  #: includes/licensing.php:501
 
5987
  msgctxt "licensing"
5988
  msgid "Review my license keys"
5989
  msgstr "Renouveller la clé de licence"
5990
 
5991
  #: includes/licensing.php:567
 
5992
  msgctxt "licensing"
5993
  msgid "Please enter a license key."
5994
+ msgstr "S'il vous plaît entrer une clé de licence."
5995
 
5996
  #: includes/licensing.php:576
5997
  msgctxt "licensing"
6023
  "5.0. Veuillez mettre à jour ce module et installer la dernière version."
6024
 
6025
  #: includes/payment.php:51
 
6026
  msgctxt "payments"
6027
  msgid "Payment #%s"
6028
  msgstr "Paiement #%d"
6029
 
6030
  #: includes/payment.php:59
 
6031
  msgctxt "payments"
6032
  msgid "Gateway:"
6033
+ msgstr "Passerelle:"
6034
 
6035
  #: includes/payment.php:61
 
6036
  msgctxt "payments"
6037
  msgid "Gateway Transaction ID:"
6038
+ msgstr "Transaction passerelle ID:"
6039
 
6040
  #: includes/payment.php:64
6041
  msgctxt "payments"
6048
  msgstr "Imprimer le reçu"
6049
 
6050
  #: includes/views/checkout.php:113
 
6051
  msgctxt "checkout"
6052
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
6053
  msgstr ""
6054
+ "Ne peut pas traiter un paiement en ce moment. Veuillez réessayer plus tard."
 
6055
 
6056
+ #: includes/views/checkout.php:147
 
6057
  msgctxt "checkout"
6058
  msgid "Invalid nonce received."
6059
+ msgstr "Demande reçue invalide."
6060
 
6061
+ #: includes/views/checkout.php:163
 
6062
  msgctxt "checkout"
6063
  msgid "Invalid gateway selected."
6064
+ msgstr "Passerelle sélectionnée non valide."
6065
 
6066
+ #: includes/views/checkout.php:168
6067
  msgctxt "checkout"
6068
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6069
  msgstr ""
6070
  "La passerelle sélectionnée ne prend pas en charge la devise de paiement."
6071
 
6072
+ #: includes/views/checkout.php:176
6073
  msgctxt "checkout"
6074
  msgid "Pay Now"
6075
  msgstr "Payez maintenant"
6076
 
6077
+ #: includes/views/checkout.php:221
6078
  msgctxt "checkout"
6079
  msgid "Unknown gateway error."
6080
  msgstr "Erreur inconnue de la passerelle de paiement. Veuillez réessayer."
6081
 
6082
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:8
 
6083
  msgctxt "checkout"
6084
  msgid "Personal Info"
6085
+ msgstr "Informations personnelles"
6086
 
6087
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:11
 
6088
  msgctxt "checkout"
6089
  msgid "Email Address"
6090
+ msgstr "Adresse e-mail"
6091
 
6092
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:12
 
6093
  msgctxt "checkout"
6094
  msgid "We will send a receipt to this e-mail address."
6095
+ msgstr "Nous vous enverrons un reçu à cette adresse e-mail."
6096
 
6097
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:17
 
6098
  msgctxt "checkout"
6099
  msgid "First Name"
6100
+ msgstr "Prénom"
6101
 
6102
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:18
 
6103
  msgctxt "checkout"
6104
  msgid "Your first name."
6105
+ msgstr "Votre nom."
6106
 
6107
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:23
 
6108
  msgctxt "checkout"
6109
  msgid "Last Name"
6110
+ msgstr "Nom"
6111
 
6112
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:24
 
6113
  msgctxt "checkout"
6114
  msgid "Your last name."
6115
+ msgstr "Votre nom."
6116
 
6117
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:32
 
6118
  msgctxt "checkout"
6119
  msgid "Credit Card Info"
6120
  msgstr "Détails de la carte de crédit"
6121
 
6122
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:35
6123
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:37
 
6124
  msgctxt "checkout"
6125
  msgid "Card Number"
6126
  msgstr "Numéro de carte"
6128
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:36
6129
  msgctxt "checkout"
6130
  msgid "The digits on the front of your credit card."
6131
+ msgstr "Les codes de votre carte de crédit."
6132
 
6133
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:41
 
6134
  msgctxt "checkout"
6135
  msgid "CVC"
6136
+ msgstr "Code secret"
6137
 
6138
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:42
6139
  msgctxt "checkout"
6142
  msgstr "Le code de sécurité de votre carte de crédit."
6143
 
6144
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:43
 
6145
  msgctxt "checkout"
6146
  msgid "Security Code"
6147
+ msgstr "Code de sécurité"
6148
 
6149
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:47
6150
  msgctxt "checkout"
6162
  msgstr "Nom de la carte"
6163
 
6164
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:53
 
6165
  msgctxt "checkout"
6166
  msgid "Expiration Date"
6167
  msgstr "Date d'expiration"
6172
  msgstr "Format : MM/AA"
6173
 
6174
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:72
 
6175
  msgctxt "checkout"
6176
  msgid "Billing Details"
6177
+ msgstr "Détails de la facturation"
6178
 
6179
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:75
 
6180
  msgctxt "checkout"
6181
  msgid "Address"
6182
  msgstr "Adresse"
6187
  msgstr "Veuillez entrer l'adresse où vous recevez votre relevé de facturation."
6188
 
6189
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:81
 
6190
  msgctxt "checkout"
6191
  msgid "Address Line 2"
6192
+ msgstr "Adresse ligne 2"
6193
 
6194
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:82
6195
  msgctxt "checkout"
6196
  msgid ""
6197
  "Additional details (suite, apt no, etc.) associated with your billing "
6198
  "address."
6199
+ msgstr "Informations complémentaires concernant votre adresse de facturation."
6200
 
6201
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:87
 
6202
  msgctxt "checkout"
6203
  msgid "City"
6204
+ msgstr "Ville"
6205
 
6206
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:88
 
6207
  msgctxt "checkout"
6208
  msgid "The city for your billing address."
6209
+ msgstr "Adresse e-mail non valide."
6210
 
6211
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:93
6212
  msgctxt "checkout"
6214
  msgstr "Département / Région"
6215
 
6216
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:94
 
6217
  msgctxt "checkout"
6218
  msgid "The state or province for your billing address."
6219
+ msgstr "L'état ou la province pour votre adresse de facturation."
6220
 
6221
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:99
 
6222
  msgctxt "checkout"
6223
  msgid "Postal Code"
6224
+ msgstr "Code postal"
6225
 
6226
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:100
6227
  msgctxt "checkout"
6229
  msgstr "Le code postal de votre adresse de facturation."
6230
 
6231
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:105
 
6232
  msgctxt "checkout"
6233
  msgid "Country"
6234
+ msgstr "Pays"
6235
 
6236
  #: templates/checkout-billing-form.tpl.php:106
 
6237
  msgctxt "checkout"
6238
  msgid "The country for your billing address."
6239
+ msgstr "Le pays de votre adresse de facturation."
6240
 
6241
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:7
6242
  msgctxt "checkout"
6248
  "avez besoin de plus de détails."
6249
 
6250
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:10
 
6251
  msgctxt "checkout"
6252
  msgid ""
6253
  "Your payment was rejected. Please contact the admin for further details."
6256
  "l'administrateur du site si vous pensez qu'il y a une erreur."
6257
 
6258
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:13
 
6259
  msgctxt "checkout"
6260
  msgid "The payment (#%s) was canceled at your request."
6261
+ msgstr "Le paiement (#%s) a été annulé à votre demande."
6262
 
6263
  #: templates/checkout-confirmation.tpl.php:17
6264
  msgctxt "checkout"
6276
  "automatiquement actualisée s'il y a une mise à jour."
6277
 
6278
  #: templates/checkout.tpl.php:4
 
6279
  msgctxt "checkout"
6280
  msgid "Checkout"
6281
+ msgstr "Validation"
6282
 
6283
  #: templates/checkout.tpl.php:27
 
6284
  msgctxt "checkout"
6285
  msgid "Select a Payment Method"
6286
+ msgstr "Mode de paiement"
6287
 
6288
  #: templates/checkout.tpl.php:31
6289
  msgctxt "checkout"
6293
  #: includes/templates-ui.php:169
6294
  msgctxt "templates"
6295
  msgid "No listing categories found."
6296
+ msgstr "Aucune catégorie d'annonce trouvée."
6297
 
6298
  #: includes/templates-ui.php:282
6299
  msgctxt "templates"
6365
  #: includes/views/submit_listing.php:236
6366
  msgctxt "templates"
6367
  msgid "View not available."
6368
+ msgstr "Emplacements d'image disponibles."
6369
 
6370
  #: includes/views/submit_listing.php:717
6371
  msgctxt "templates"
6372
  msgid "Please agree to the Terms and Conditions."
6373
+ msgstr "Veuillez accepter les conditions d'utilisation."
6374
 
6375
  #: includes/views/submit_listing.php:725
6376
  msgctxt "templates"
6378
  msgstr "Conditions d'utilisation:"
6379
 
6380
  #: includes/views/submit_listing.php:734
 
6381
  msgctxt "templates"
6382
  msgid "I agree to the <a>Terms and Conditions</a>"
6383
+ msgstr "J'accepte <a> Conditions générales </a>"
6384
 
6385
  #: templates/businessdirectory-listings.tpl.php:27
6386
  #: templates/deprecated/search.tpl.php:21 templates/listings.tpl.php:6
6393
  #: templates/listings.tpl.php:17
6394
  msgctxt "templates"
6395
  msgid "&laquo; Previous "
6396
+ msgstr "&laquo; Précedent "
6397
 
6398
  #: templates/businessdirectory-listings.tpl.php:39
6399
  #: templates/listings.tpl.php:18
6410
  #: templates/listing-contactform.tpl.php:11
6411
  msgctxt "templates"
6412
  msgid "Listing Title: "
6413
+ msgstr "Titre de l'annonce "
6414
 
6415
  #: templates/listing-contactform.tpl.php:18
6416
  msgctxt "templates"
6518
  msgstr "Renouveler l'annonce"
6519
 
6520
  #: templates/renew-listing.tpl.php:10
 
6521
  msgctxt "templates"
6522
  msgid "You are about to renew your listing \"%s\" publication."
6523
+ msgstr "Vous êtes sur le point de renouveler votre publication \"%s\"."
 
 
6524
 
6525
  #: templates/renew-listing.tpl.php:19
6526
  #: templates/submit-listing/extra-sections.tpl.php:6
6539
  msgstr "Trouver une annonce"
6540
 
6541
  #: templates/search.tpl.php:26
 
6542
  msgctxt "templates"
6543
  msgid "Return to Search"
6544
+ msgstr "Retour à la recherche"
6545
 
6546
  #: templates/submit-listing/extra-sections.tpl.php:1
6547
  msgctxt "templates"
6585
  #: templates/submit-listing-images-single.tpl.php:24
6586
  msgctxt "templates"
6587
  msgid "Set this image as the listing thumbnail."
6588
+ msgstr "Utiliser cette image comme miniature."
6589
 
6590
  #: templates/submit-listing-images-upload-form.tpl.php:10
6591
  msgctxt "templates"
6782
  #: templates/delete-listing-confirm.tpl.php:25
6783
  msgctxt "delete listing"
6784
  msgid "Yes. Delete my listing."
6785
+ msgstr "Oui, effacer l'annonce."
6786
 
6787
  #: includes/views/listing_contact.php:39
6788
  msgctxt "contact-message"
6839
  "plus tard."
6840
 
6841
  #: includes/views/login.php:32
 
6842
  msgctxt "views:login"
6843
  msgid "Please enter a valid e-mail/access key combination."
6844
+ msgstr "S'il vous plaît entrer un e-mail valide."
6845
 
6846
  #: templates/login.tpl.php:27
 
6847
  msgctxt "views:login"
6848
  msgid "Login"
6849
  msgstr "Connexion"
6850
 
6851
  #: templates/login.tpl.php:40
 
6852
  msgctxt "views:login"
6853
  msgid "... or use an Access Key"
6854
+ msgstr "... ou utilisez la clé d’accès"
6855
 
6856
  #: templates/login.tpl.php:41
 
6857
  msgctxt "views:login"
6858
  msgid "Please enter your access key and e-mail address."
6859
+ msgstr "S'il vous plaît entrer un e-mail valide."
6860
 
6861
  #: templates/login.tpl.php:45
 
6862
  msgctxt "views:login"
6863
  msgid "E-Mail Address"
6864
+ msgstr "Adresse e-mail"
6865
 
6866
  #: templates/login.tpl.php:46
 
6867
  msgctxt "views:login"
6868
  msgid "Access Key"
6869
+ msgstr "Clé d'accès"
6870
 
6871
  #: templates/login.tpl.php:47
 
6872
  msgctxt "views:login"
6873
  msgid "Use Access Key"
6874
+ msgstr "Utilisez la clé d’accès"
6875
 
6876
  #: templates/login.tpl.php:48
6877
  msgctxt "views:login"
6886
  #: includes/views/manage_recurring.php:93
6887
  msgctxt "manage subscriptions"
6888
  msgid "Invalid subscription."
6889
+ msgstr "Abonnement non valide."
6890
 
6891
  #: includes/views/manage_recurring.php:98
6892
  msgctxt "manage subscriptions"
6893
  msgid "← Return to \"Delete Listing\"."
6894
  msgstr "← Retourner à votre annonce."
6895
 
6896
+ # Je proposerais plutôt "Plan de financement" au lieu de "Plan de frais"
6897
  #: includes/views/manage_recurring.php:104
6898
  msgctxt "manage subscriptions"
6899
  msgid "Subscription canceled."
6900
+ msgstr "Abonnement annulé."
6901
 
6902
+ # Je proposerais plutôt "Plan de financement" au lieu de "Plan de frais"
6903
  #: templates/manage-recurring.tpl.php:6
6904
  msgctxt "manage subscriptions"
6905
  msgid "Subscription / Fee Plan"
6922
  "avez reçu dans l'e-mail de renouvellement."
6923
 
6924
  #: includes/views/renew_listing.php:48
 
6925
  msgctxt "renewal"
6926
  msgid "Your listing has been removed from the directory."
6927
+ msgstr "Votre annonce a été supprimée du répertoire."
6928
 
6929
  #: includes/views/renew_listing.php:50
 
6930
  msgctxt "renewal"
6931
  msgid "Could not remove listing from directory."
6932
+ msgstr "Impossible de supprimer le répertoire."
6933
 
6934
  #: includes/views/renew_listing.php:96
6935
  msgctxt "renewal"
6957
  msgstr "Annuler le renouvellement de l'annonce"
6958
 
6959
  #: includes/views/renew_listing.php:65
 
6960
  msgctxt "listings"
6961
  msgid "Fee \"%s\" renewal."
6962
+ msgstr "Renouvellement des frais \"%s\"."
6963
 
6964
  #: includes/views/renew_listing.php:94
6965
  msgctxt "renew"
6985
  #: includes/views/request_access_keys.php:13
6986
  msgctxt "request_access_keys"
6987
  msgid "Did you mean to <a>access the Directory</a>?"
6988
+ msgstr "Vouliez-vous dire <a>accéder au répertoire</a>?"
6989
 
6990
  #: includes/views/request_access_keys.php:32
6991
  msgctxt "request_access_keys"
7000
  #: includes/views/request_access_keys.php:42
7001
  msgctxt "request_access_keys"
7002
  msgid "Listing Access Keys"
7003
+ msgstr "Liste des clés d'accès"
7004
 
7005
  #: includes/views/request_access_keys.php:47
7006
  msgctxt "request_access_keys"
7011
  #, fuzzy
7012
  msgctxt "request_access_keys"
7013
  msgid "← Return to previous page"
7014
+ msgstr "Retourner vers l'annuaire"
7015
 
7016
  #: includes/views/request_access_keys.php:59
7017
  msgctxt "request_access_keys"
7034
  #: templates/email-access-keys.tpl.php:5
7035
  msgctxt "request_access_keys"
7036
  msgid "Access Key:"
7037
+ msgstr "Clés d'accès:"
7038
 
7039
  #: templates/email-access-keys.tpl.php:6
7040
  msgctxt "request_access_keys"
7042
  msgstr "URL:"
7043
 
7044
  #: includes/views/search.php:28
 
7045
  msgctxt "search"
7046
  msgid "\"%s\" is required."
7047
  msgstr "%s est requis."
7079
  "erreurs et soumettre à nouveau."
7080
 
7081
  #: templates/submit-listing-plan-selection-complete.tpl.php:25
 
7082
  msgctxt "listing submit"
7083
  msgid "Change category/plan"
7084
+ msgstr "Changer de catégorie / Plan"
7085
 
7086
  #: includes/widgets/class-listings-widget.php:45
7087
  #: includes/widgets/widget-search.php:22
7138
  #: includes/widgets/widget-featured-listings.php:14
7139
  msgctxt "widgets"
7140
  msgid "Featured Listings"
7141
+ msgstr "Annonces en vedette"
7142
 
7143
  #: includes/widgets/widget-featured-listings.php:23
7144
  msgctxt "widgets"
7230
  #: templates/admin/csv-import.tpl.php:166
7231
  msgctxt "admin forms"
7232
  msgid "required"
7233
+ msgstr "requis"
7234
 
7235
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:89 templates/admin/sidebar.tpl.php:13
7236
  msgctxt "admin sidebar"
7337
  msgid "Let other people know that it works with your WordPress setup."
7338
  msgstr ""
7339
  "Faites savoir à d'autres personnes qu'il fonctionne avec votre version de "
7340
+ "Wordpress."
7341
 
7342
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:35
7343
  msgctxt "admin sidebar"
7352
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45 templates/admin/sidebar.tpl.php:61
7353
  msgctxt "admin sidebar"
7354
  msgid "best deal"
7355
+ msgstr "meilleure offre"
7356
 
7357
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45
7358
  msgctxt "admin sidebar"
7362
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:45
7363
  msgctxt "admin sidebar"
7364
  msgid "(All Modules)"
7365
+ msgstr "Tous les (modules installés)"
7366
 
7367
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:48 templates/admin/sidebar.tpl.php:64
7368
  msgctxt "admin sidebar"
7369
  msgid "new"
7370
+ msgstr "nouveau"
7371
 
7372
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:58
7373
  msgctxt "admin sidebar"
7382
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:61
7383
  msgctxt "admin sidebar"
7384
  msgid "(All Themes)"
7385
+ msgstr "(Tous les thèmes)"
7386
 
7387
  #: templates/admin/sidebar.tpl.php:74
7388
  msgctxt "admin sidebar"
7450
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:118
7451
  msgctxt "admin templates"
7452
  msgid "Already installed."
7453
+ msgstr "Déjà installé."
7454
 
7455
  #: templates/admin/fees-index.tpl.php:123
7456
  msgctxt "admin templates"
7506
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-other.tpl.php:3
7507
  msgctxt "admin infometabox"
7508
  msgid "Access Key"
7509
+ msgstr "Clé d'accès"
7510
 
7511
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:110
 
7512
  msgctxt "admin infometabox"
7513
  msgid "Renewal url (copy & paste)"
7514
  msgstr "URL de renouvellement (copier-coller)"
7519
  msgstr "Obtenir l'URL de renouvellement de l'annonce"
7520
 
7521
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:112
 
7522
  msgctxt "admin infometabox"
7523
  msgid "Send renewal e-mail"
7524
  msgstr "Envoyer un e-mail à l'utilisateur"
7525
 
7526
  #: templates/admin/metaboxes-listing-information-plan.tpl.php:117
 
7527
  msgctxt "admin infometabox"
7528
  msgid "Renew listing"
7529
  msgstr "Renouveler l'annonce"
7530
 
7531
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:5
 
7532
  msgctxt "admin payments"
7533
  msgid "Payment #<id>"
7534
  msgstr "Paiement #%d"
7539
  msgstr "Aperçu"
7540
 
7541
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:30
 
7542
  msgctxt "admin payments"
7543
  msgid "Payment ID:"
7544
+ msgstr "ID de paiement:"
7545
 
7546
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:34
 
7547
  msgctxt "admin payments"
7548
  msgid "Listing:"
7549
+ msgstr "Annonce:"
7550
 
7551
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:38
 
7552
  msgctxt "admin payments"
7553
  msgid "Status:"
7554
+ msgstr "Statut:"
7555
 
7556
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:47
 
7557
  msgctxt "admin payments"
7558
  msgid "Date:"
7559
+ msgstr "Date:"
7560
 
7561
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:51
 
7562
  msgctxt "admin payments"
7563
  msgid "Time:"
7564
+ msgstr "Date:"
7565
 
7566
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:56
 
7567
  msgctxt "admin payments"
7568
  msgid "Gateway:"
7569
+ msgstr "Passerelle:"
7570
 
7571
  #: templates/admin/payments-index.tpl.php:9
 
7572
  msgctxt "admin payments"
7573
  msgid "Search Payments:"
7574
+ msgstr "Rechercher des paiements:"
7575
 
7576
  #: templates/admin/payments-index.tpl.php:11
 
7577
  msgctxt "admin payments"
7578
  msgid "Search"
7579
  msgstr "Rechercher"
7580
 
7581
  #: templates/admin/payments-details.tpl.php:172
 
7582
  msgctxt "payment admins"
7583
  msgid "Add Note"
7584
+ msgstr "Ajouter une note"
7585
 
7586
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:8
 
7587
  msgctxt "settings email"
7588
  msgid "Untitled"
7589
+ msgstr "Sans titre"
7590
 
7591
  #: templates/admin/settings-email.tpl.php:27
7592
  msgctxt "settings email"
7685
  msgstr "Pourquoi avez-vous désinstallé le plugin Business Directory?"
7686
 
7687
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:22
 
7688
  msgctxt "uninstall"
7689
  msgid "Please choose an option."
7690
+ msgstr "Sélectionnez une option."
7691
 
7692
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:34
7693
  msgctxt "uninstall"
7697
  "Directory."
7698
 
7699
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:37
 
7700
  msgctxt "uninstall"
7701
  msgid "Please enter your reasons."
7702
+ msgstr "S'il vous plaît entrer vos raisons."
7703
 
7704
  #: templates/admin/uninstall-capture-form.tpl.php:46
7705
  msgctxt "uninstall"
7712
  msgstr "Désinstaller le plugin Business Directory"
7713
 
7714
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:11
 
7715
  msgctxt "uninstall"
7716
  msgid "Uninstalling Business Directory Plugin will do the following:"
7717
+ msgstr "Désinstaller le Plugin Annuaire Professionnel:"
7718
 
7719
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:14
 
7720
  msgctxt "uninstall"
7721
  msgid "Remove ALL directory listings"
7722
+ msgstr "Retirer toutes les annonces de l'annuaire"
7723
 
7724
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:15
 
7725
  msgctxt "uninstall"
7726
  msgid "Remove ALL directory categories"
7727
+ msgstr "Retirer toutes les catégories de l'annuaire"
7728
 
7729
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:16
 
7730
  msgctxt "uninstall"
7731
  msgid "Remove ALL directory settings"
7732
+ msgstr "Supprimez tous les paramètres du répertoire"
7733
 
7734
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:17
7735
  msgctxt "uninstall"
7737
  "Remove ALL premium module configuration data (regions, maps, ratings, "
7738
  "featured levels)"
7739
  msgstr ""
7740
+ "Supprimer toutes les données de configuration du module premium (régions, "
7741
+ "cartes, évaluations, niveaux en vedette)"
7742
 
7743
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:18
7744
  msgctxt "uninstall"
7745
  msgid "Deactivate the plugin from the file system"
7746
+ msgstr "Désactiver le plug-in du système de fichiers"
7747
 
7748
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:21
7749
  msgctxt "uninstall"
7750
  msgid "ONLY do this if you are sure you're OK with LOSING ALL OF YOUR DATA."
7751
  msgstr ""
7752
+ "Ne faites cela que si vous êtes sûr de vous OK ! PERDRE TOUS VOS DONNÉES."
7753
 
7754
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:24
7755
  msgctxt "uninstall"
7756
  msgid "Yes, I want to uninstall"
7757
+ msgstr "Oui, je veux désinstaller"
7758
 
7759
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:28
7760
  msgctxt "uninstall"
7761
  msgid "If you just need to reinstall the plugin, please do the following:"
7762
  msgstr ""
7763
+ "Si vous avez juste besoin de réinstaller le plug-in, s'il vous plaît "
7764
+ "procédez comme suit:"
7765
 
7766
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:31
7767
  msgctxt "uninstall"
7768
  msgid "Go to <a>Plugins->Installed Plugins"
7769
+ msgstr "Aller à <a>Plugins->Plugins installés"
7770
 
7771
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:32
 
7772
  msgctxt "uninstall"
7773
  msgid ""
7774
  "Click on \"Deactivate\" for Business Directory Plugin. Wait for this to "
7775
  "finish"
7776
+ msgstr ""
7777
+ "Cliquez sur \"Désactiver\" pour le Business Directory Plugin. Attendez que "
7778
+ "ça se termine"
7779
 
7780
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:33
7781
  msgctxt "uninstall"
7783
  "Click on \"Delete\" for Business Directory Plugin. <i>THIS OPERATION IS "
7784
  "SAFE--your data will NOT BE LOST doing this</i>"
7785
  msgstr ""
7786
+ "Cliquez sur \"Supprimer\" pour Annuaire des entreprises Plugin.. <i>CETTE "
7787
+ "OPÉRATION EST SÛR - vos données ne seront touchés</i>"
7788
 
7789
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:34
7790
  msgctxt "uninstall"
7791
  msgid "Wait for the delete to finish"
7792
+ msgstr "Attendez que la suppression soit terminer"
7793
 
7794
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:35
7795
  msgctxt "uninstall"
7797
  "The plugin is now removed, but your data is still present inside of your "
7798
  "database."
7799
  msgstr ""
7800
+ "Le plugin est maintenant supprimé, mais vos données sont toujours présentes "
7801
+ "à l'intérieur de votre base de données."
7802
 
7803
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:36
7804
  msgctxt "uninstall"
7805
  msgid "You can reinstall the plugin again under <a>Plugins->Add New</a></li"
7806
  msgstr ""
7807
+ "Vous pouvez réinstaller le plugin à nouveau sous <a>Plugins-> Ajouter un "
7808
+ "nouveau</a></ li"
7809
 
7810
  #: templates/admin/uninstall-confirm.tpl.php:39
7811
  msgctxt "uninstall"
7812
  msgid "Take me to the <b>Plugins</b> screen"
7813
+ msgstr "Aller à l'écran <b>Plugins</b>"
7814
 
7815
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:2
7816
  msgctxt "admin uninstall"
7820
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:7
7821
  msgctxt "admin uninstall"
7822
  msgid "Uninstall completed."
7823
+ msgstr "Désinstallation complète."
7824
 
7825
  #: templates/admin/uninstall-complete.tpl.php:8
7826
  msgctxt "admin uninstall"
7827
  msgid "Return to Dashboard."
7828
+ msgstr "Retourner au tableau de bord."
7829
 
7830
  #: templates/delete-listing-confirm.tpl.php:3
7831
  msgctxt "manage recurring"
7865
  #: templates/manage-recurring-cancel.tpl.php:29
7866
  msgctxt "manage recurring"
7867
  msgid "Expires on:"
7868
+ msgstr "Expires le:"
7869
 
7870
  #: templates/manage-recurring.tpl.php:1
7871
  msgctxt "manage recurring"
7908
  #: templates/main-box.tpl.php:13
7909
  msgctxt "main box"
7910
  msgid "Find listings for <keywords>"
7911
+ msgstr "Trouver les annonces pour <keywords>"
7912
 
7913
  #: templates/main-box.tpl.php:19
7914
  msgctxt "main box"
7936
  msgstr "Total"
7937
 
7938
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:25
 
7939
  msgctxt "plan selection"
7940
  msgid "days"
7941
  msgstr "jours"
7942
 
7943
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:27
 
7944
  msgctxt "plan selection"
7945
  msgid "(Recurring)"
7946
+ msgstr "(Récurrent)"
7947
 
7948
  #: templates/plan-selection-plan.tpl.php:31
 
7949
  msgctxt "plan selection"
7950
  msgid "Never Expires"
7951
  msgstr "N'expire jamais"
7961
  "l'aide d'une passerelle de paiement prise en charge."
7962
 
7963
  #: templates/renew-listing.tpl.php:14
 
7964
  msgctxt "WPBDM"
7965
  msgid ""
7966
  "Please select a fee option or click \"Do not renew my listing\" to remove "
7967
  "your listing from the directory."
7968
  msgstr ""
7969
+ "S'il vous plaît choisir une option de paiement ou cliquez sur « Ne pas "
7970
+ "renouveler mon inscription » pour supprimer votre fiche dans le répertoire."
7971
 
7972
  #: templates/send-access-keys.tpl.php:7
7973
  msgctxt "send-access-keys"
8001
  "You need to pick the categories first and then you'll be shown the available "
8002
  "fee plans for your listing."
8003
  msgstr ""
8004
+ "Vous devez choisir les catégories d'abord, puis ensuite voir les plans "
8005
+ "tarifaires disponibles pour votre liste."
8006
 
8007
  #: templates/submit-listing-plan-selection.tpl.php:24
8008
  msgctxt "submit"
8014
  msgid "Address"
8015
  msgstr "Adresse"
8016
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8017
  #~ msgctxt "admin actions"
8018
  #~ msgid "Upgrade to Featured"
8019
  #~ msgstr "Mettre à jour vers la version sélectionnée"
9620
  #~ msgid "Listing renewal e-mail threshold (in days)"
9621
  #~ msgstr "Seuil de renouvellement des annonces par e-mail (en jours)"
9622
 
9623
+ # Todo as soon as possible. I don't understand exactly what does this sentence...
9624
  #~ msgctxt "admin settings"
9625
  #~ msgid ""
9626
  #~ "Configure how many days before listing expiration is the renewal e-mail "
9830
  #~ "paiements récurrents (comme PayPal) soit activé, les renouvellements "
9831
  #~ "automatiques seront désactivées."
9832
 
9833
+ # Traduction ambigue, à améliorer.
9834
  #~ msgid ""
9835
  #~ "You have payments enabled but there are no fees available. Users won't be "
9836
  #~ "able to post listings. Please <a href=\"fees\">create some fees</a> or <a "
languages/WPBDM-nl_NL.po CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.1.12.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-07-04 12:37+0000\n"
8
  "Last-Translator: admin <info@nederlofcentrum.nl>\n"
9
  "Language-Team: Dutch\n"
@@ -872,60 +872,60 @@ msgctxt "admin"
872
  msgid "Untitled Menu"
873
  msgstr ""
874
 
875
- #: includes/admin/class-admin.php:622
876
  msgctxt "admin"
877
  msgid "Dismiss this notice."
878
  msgstr ""
879
 
880
- #: includes/admin/class-admin.php:649
881
  msgctxt "admin"
882
  msgid "The listing has been published."
883
  msgid_plural "The listings have been published."
884
  msgstr[0] "Registratie is gepubliceerd"
885
  msgstr[1] "Registraties zijn gepubliceerd"
886
 
887
- #: includes/admin/class-admin.php:661
888
  msgctxt "admin"
889
  msgid "The fee was successfully assigned."
890
  msgstr ""
891
 
892
- #: includes/admin/class-admin.php:671
893
  msgctxt "admin"
894
  msgid "Listing was renewed."
895
  msgid_plural "Listings were renewed."
896
  msgstr[0] ""
897
  msgstr[1] ""
898
 
899
- #: includes/admin/class-admin.php:682
900
  msgctxt "admin"
901
  msgid "Renewal email sent."
902
  msgstr ""
903
 
904
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
905
  msgctxt "admin"
906
  msgid "Listing Count"
907
  msgstr "Aantal registraties"
908
 
909
- #: includes/admin/class-admin.php:807
910
  msgctxt "admin"
911
  msgid ""
912
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
913
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
914
  msgstr ""
915
 
916
- #: includes/admin/class-admin.php:809
917
  msgctxt "admin"
918
  msgid ""
919
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
920
  "you automatically."
921
  msgstr ""
922
 
923
- #: includes/admin/class-admin.php:813
924
  msgctxt "admin"
925
  msgid "Create required pages for me"
926
  msgstr ""
927
 
928
- #: includes/admin/class-admin.php:846
929
  msgctxt "admin"
930
  msgid ""
931
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -933,7 +933,7 @@ msgid ""
933
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
934
  msgstr ""
935
 
936
- #: includes/admin/class-admin.php:869
937
  msgctxt "admin"
938
  msgid ""
939
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgctxt "admin menu"
1271
  msgid "Manage Options"
1272
  msgstr "Opties beheren"
1273
 
1274
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1275
  msgctxt "admin category id"
1276
  msgid "ID"
1277
  msgstr ""
@@ -5129,60 +5129,60 @@ msgid ""
5129
  "<i>Free Mode</i>."
5130
  msgstr ""
5131
 
5132
- #: includes/class-payment.php:66
5133
  msgctxt "payment"
5134
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5135
  msgstr ""
5136
 
5137
- #: includes/class-payment.php:99
5138
  msgctxt "payment"
5139
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5140
  msgstr ""
5141
 
5142
- #: includes/class-payment.php:102
5143
  msgctxt "payment"
5144
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5145
  msgstr ""
5146
 
5147
- #: includes/class-payment.php:259
5148
  #, fuzzy
5149
  msgctxt "payment"
5150
  msgid "Pending"
5151
  msgstr "In Afwachting"
5152
 
5153
- #: includes/class-payment.php:260
5154
  msgctxt "payment"
5155
  msgid "Failed"
5156
  msgstr ""
5157
 
5158
- #: includes/class-payment.php:261
5159
  #, fuzzy
5160
  msgctxt "payment"
5161
  msgid "Completed"
5162
  msgstr "Afgerond"
5163
 
5164
- #: includes/class-payment.php:262
5165
  #, fuzzy
5166
  msgctxt "payment"
5167
  msgid "Canceled"
5168
  msgstr "Gecancelled"
5169
 
5170
- #: includes/class-payment.php:263
5171
  msgctxt "payment"
5172
  msgid "On Hold"
5173
  msgstr ""
5174
 
5175
- #: includes/class-payment.php:264
5176
  msgctxt "payment"
5177
  msgid "Refunded"
5178
  msgstr ""
5179
 
5180
- #: includes/class-payment.php:114
5181
  msgctxt "payment summary"
5182
  msgid "%s. Admin Posted."
5183
  msgstr ""
5184
 
5185
- #: includes/class-payment.php:187
5186
  msgctxt "submit listing"
5187
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5188
  msgstr ""
@@ -5362,11 +5362,17 @@ msgctxt "submit listing"
5362
  msgid "Save Changes"
5363
  msgstr "Bewaar veranderingen"
5364
 
5365
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5366
  msgctxt "recaptcha"
5367
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5368
  msgstr ""
5369
 
 
 
 
 
 
 
5370
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5371
  msgctxt "admin plugins"
5372
  msgid "Settings"
@@ -5938,27 +5944,27 @@ msgctxt "checkout"
5938
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5939
  msgstr ""
5940
 
5941
- #: includes/views/checkout.php:146
5942
  msgctxt "checkout"
5943
  msgid "Invalid nonce received."
5944
  msgstr ""
5945
 
5946
- #: includes/views/checkout.php:162
5947
  msgctxt "checkout"
5948
  msgid "Invalid gateway selected."
5949
  msgstr ""
5950
 
5951
- #: includes/views/checkout.php:167
5952
  msgctxt "checkout"
5953
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5954
  msgstr ""
5955
 
5956
- #: includes/views/checkout.php:175
5957
  msgctxt "checkout"
5958
  msgid "Pay Now"
5959
  msgstr ""
5960
 
5961
- #: includes/views/checkout.php:220
5962
  msgctxt "checkout"
5963
  msgid "Unknown gateway error."
5964
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.1.12.1\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-07-04 12:37+0000\n"
8
  "Last-Translator: admin <info@nederlofcentrum.nl>\n"
9
  "Language-Team: Dutch\n"
872
  msgid "Untitled Menu"
873
  msgstr ""
874
 
875
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
876
  msgctxt "admin"
877
  msgid "Dismiss this notice."
878
  msgstr ""
879
 
880
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
881
  msgctxt "admin"
882
  msgid "The listing has been published."
883
  msgid_plural "The listings have been published."
884
  msgstr[0] "Registratie is gepubliceerd"
885
  msgstr[1] "Registraties zijn gepubliceerd"
886
 
887
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
888
  msgctxt "admin"
889
  msgid "The fee was successfully assigned."
890
  msgstr ""
891
 
892
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
893
  msgctxt "admin"
894
  msgid "Listing was renewed."
895
  msgid_plural "Listings were renewed."
896
  msgstr[0] ""
897
  msgstr[1] ""
898
 
899
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
900
  msgctxt "admin"
901
  msgid "Renewal email sent."
902
  msgstr ""
903
 
904
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
905
  msgctxt "admin"
906
  msgid "Listing Count"
907
  msgstr "Aantal registraties"
908
 
909
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
910
  msgctxt "admin"
911
  msgid ""
912
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
913
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
914
  msgstr ""
915
 
916
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
917
  msgctxt "admin"
918
  msgid ""
919
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
920
  "you automatically."
921
  msgstr ""
922
 
923
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
924
  msgctxt "admin"
925
  msgid "Create required pages for me"
926
  msgstr ""
927
 
928
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
929
  msgctxt "admin"
930
  msgid ""
931
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
933
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
934
  msgstr ""
935
 
936
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
937
  msgctxt "admin"
938
  msgid ""
939
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1271
  msgid "Manage Options"
1272
  msgstr "Opties beheren"
1273
 
1274
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1275
  msgctxt "admin category id"
1276
  msgid "ID"
1277
  msgstr ""
5129
  "<i>Free Mode</i>."
5130
  msgstr ""
5131
 
5132
+ #: includes/class-payment.php:65
5133
  msgctxt "payment"
5134
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5135
  msgstr ""
5136
 
5137
+ #: includes/class-payment.php:98
5138
  msgctxt "payment"
5139
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5140
  msgstr ""
5141
 
5142
+ #: includes/class-payment.php:101
5143
  msgctxt "payment"
5144
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5145
  msgstr ""
5146
 
5147
+ #: includes/class-payment.php:258
5148
  #, fuzzy
5149
  msgctxt "payment"
5150
  msgid "Pending"
5151
  msgstr "In Afwachting"
5152
 
5153
+ #: includes/class-payment.php:259
5154
  msgctxt "payment"
5155
  msgid "Failed"
5156
  msgstr ""
5157
 
5158
+ #: includes/class-payment.php:260
5159
  #, fuzzy
5160
  msgctxt "payment"
5161
  msgid "Completed"
5162
  msgstr "Afgerond"
5163
 
5164
+ #: includes/class-payment.php:261
5165
  #, fuzzy
5166
  msgctxt "payment"
5167
  msgid "Canceled"
5168
  msgstr "Gecancelled"
5169
 
5170
+ #: includes/class-payment.php:262
5171
  msgctxt "payment"
5172
  msgid "On Hold"
5173
  msgstr ""
5174
 
5175
+ #: includes/class-payment.php:263
5176
  msgctxt "payment"
5177
  msgid "Refunded"
5178
  msgstr ""
5179
 
5180
+ #: includes/class-payment.php:113
5181
  msgctxt "payment summary"
5182
  msgid "%s. Admin Posted."
5183
  msgstr ""
5184
 
5185
+ #: includes/class-payment.php:186
5186
  msgctxt "submit listing"
5187
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5188
  msgstr ""
5362
  msgid "Save Changes"
5363
  msgstr "Bewaar veranderingen"
5364
 
5365
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5366
  msgctxt "recaptcha"
5367
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5368
  msgstr ""
5369
 
5370
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5371
+ #, fuzzy
5372
+ msgctxt "recaptcha"
5373
+ msgid "reCAPTCHA"
5374
+ msgstr "reCAPTCHA Instellingen"
5375
+
5376
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5377
  msgctxt "admin plugins"
5378
  msgid "Settings"
5944
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5945
  msgstr ""
5946
 
5947
+ #: includes/views/checkout.php:147
5948
  msgctxt "checkout"
5949
  msgid "Invalid nonce received."
5950
  msgstr ""
5951
 
5952
+ #: includes/views/checkout.php:163
5953
  msgctxt "checkout"
5954
  msgid "Invalid gateway selected."
5955
  msgstr ""
5956
 
5957
+ #: includes/views/checkout.php:168
5958
  msgctxt "checkout"
5959
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5960
  msgstr ""
5961
 
5962
+ #: includes/views/checkout.php:176
5963
  msgctxt "checkout"
5964
  msgid "Pay Now"
5965
  msgstr ""
5966
 
5967
+ #: includes/views/checkout.php:221
5968
  msgctxt "checkout"
5969
  msgid "Unknown gateway error."
5970
  msgstr ""
languages/WPBDM-pl_PL.po CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin v3.6.5\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
8
  "Last-Translator: HomeSupport <admin@homesupport.pl>\n"
9
  "Language-Team: HomeSupport\n"
@@ -1071,13 +1071,13 @@ msgctxt "admin"
1071
  msgid "Untitled Menu"
1072
  msgstr ""
1073
 
1074
- #: includes/admin/class-admin.php:622
1075
  msgctxt "admin"
1076
  msgid "Dismiss this notice."
1077
  msgstr ""
1078
 
1079
  # @ WPBDM
1080
- #: includes/admin/class-admin.php:649
1081
  msgctxt "admin"
1082
  msgid "The listing has been published."
1083
  msgid_plural "The listings have been published."
@@ -1086,13 +1086,13 @@ msgstr[1] "Oferty zostały opublikowane."
1086
  msgstr[2] "Ofert zostało opublikowanych."
1087
 
1088
  # @ WPBDM
1089
- #: includes/admin/class-admin.php:661
1090
  msgctxt "admin"
1091
  msgid "The fee was successfully assigned."
1092
  msgstr "Abonament został przypisany do oferty."
1093
 
1094
  # @ WPBDM
1095
- #: includes/admin/class-admin.php:671
1096
  msgctxt "admin"
1097
  msgid "Listing was renewed."
1098
  msgid_plural "Listings were renewed."
@@ -1101,19 +1101,19 @@ msgstr[1] "Odnowiono oferty."
1101
  msgstr[2] "Odnowiono ofert."
1102
 
1103
  # @ WPBDM
1104
- #: includes/admin/class-admin.php:682
1105
  msgctxt "admin"
1106
  msgid "Renewal email sent."
1107
  msgstr "Wysłano e-mail potwierdzający odnowienie."
1108
 
1109
  # @ WPBDM
1110
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
1111
  msgctxt "admin"
1112
  msgid "Listing Count"
1113
  msgstr "Licznik ofert"
1114
 
1115
  # @ WPBDM
1116
- #: includes/admin/class-admin.php:807
1117
  msgctxt "admin"
1118
  msgid ""
1119
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
1123
  "<tt>[businessdirectory]</tt> aby działać prawidłowo."
1124
 
1125
  # @ WPBDM
1126
- #: includes/admin/class-admin.php:809
1127
  msgctxt "admin"
1128
  msgid ""
1129
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr ""
1133
  "automatycznie."
1134
 
1135
  # @ WPBDM
1136
- #: includes/admin/class-admin.php:813
1137
  msgctxt "admin"
1138
  msgid "Create required pages for me"
1139
  msgstr "Stwórz wymagane pola dla mnie"
1140
 
1141
- #: includes/admin/class-admin.php:846
1142
  msgctxt "admin"
1143
  msgid ""
1144
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid ""
1147
  msgstr ""
1148
 
1149
  # @ WPBDM
1150
- #: includes/admin/class-admin.php:869
1151
  msgctxt "admin"
1152
  msgid ""
1153
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgid "Manage Options"
1560
  msgstr "Zarządzaj opcjami"
1561
 
1562
  # @ WPBDM
1563
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1564
  msgctxt "admin category id"
1565
  msgid "ID"
1566
  msgstr "ID"
@@ -6074,68 +6074,68 @@ msgstr ""
6074
  "zmienić ustawienia. Do czasu wprowadzenia zmian, plugin będzie działał w "
6075
  "<i>Trybie Bezpłatnym</i>."
6076
 
6077
- #: includes/class-payment.php:66
6078
  msgctxt "payment"
6079
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
6080
  msgstr ""
6081
 
6082
  # @ WPBDM
6083
- #: includes/class-payment.php:99
6084
  #, fuzzy
6085
  msgctxt "payment"
6086
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
6087
  msgstr "Inicjacja Płatności"
6088
 
6089
  # @ WPBDM
6090
- #: includes/class-payment.php:102
6091
  #, fuzzy
6092
  msgctxt "payment"
6093
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
6094
  msgstr "Odrzucenie płatności"
6095
 
6096
  # @ WPBDM
6097
- #: includes/class-payment.php:259
6098
  #, fuzzy
6099
  msgctxt "payment"
6100
  msgid "Pending"
6101
  msgstr "Oczekujące"
6102
 
6103
- #: includes/class-payment.php:260
6104
  msgctxt "payment"
6105
  msgid "Failed"
6106
  msgstr ""
6107
 
6108
  # @ WPBDM
6109
- #: includes/class-payment.php:261
6110
  #, fuzzy
6111
  msgctxt "payment"
6112
  msgid "Completed"
6113
  msgstr "Zakończona"
6114
 
6115
  # @ WPBDM
6116
- #: includes/class-payment.php:262
6117
  #, fuzzy
6118
  msgctxt "payment"
6119
  msgid "Canceled"
6120
  msgstr "Anulowana"
6121
 
6122
- #: includes/class-payment.php:263
6123
  msgctxt "payment"
6124
  msgid "On Hold"
6125
  msgstr ""
6126
 
6127
- #: includes/class-payment.php:264
6128
  msgctxt "payment"
6129
  msgid "Refunded"
6130
  msgstr ""
6131
 
6132
- #: includes/class-payment.php:114
6133
  msgctxt "payment summary"
6134
  msgid "%s. Admin Posted."
6135
  msgstr ""
6136
 
6137
  # @ WPBDM
6138
- #: includes/class-payment.php:187
6139
  #, fuzzy
6140
  msgctxt "submit listing"
6141
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
@@ -6341,11 +6341,18 @@ msgid "Save Changes"
6341
  msgstr "Zapisz zmiany"
6342
 
6343
  # @ WPBDM
6344
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
6345
  msgctxt "recaptcha"
6346
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
6347
  msgstr "ReCaptcha nie została poprawnie wprowadzona."
6348
 
 
 
 
 
 
 
 
6349
  # @ WPBDM
6350
  #: includes/class-wpbdp.php:227
6351
  msgctxt "admin plugins"
@@ -7025,30 +7032,30 @@ msgstr ""
7025
  "później."
7026
 
7027
  # @ WPBDM
7028
- #: includes/views/checkout.php:146
7029
  #, fuzzy
7030
  msgctxt "checkout"
7031
  msgid "Invalid nonce received."
7032
  msgstr "Niewłaściwe ID płatności"
7033
 
7034
  # @ WPBDM
7035
- #: includes/views/checkout.php:162
7036
  #, fuzzy
7037
  msgctxt "checkout"
7038
  msgid "Invalid gateway selected."
7039
  msgstr "Niepoprawny Kraj."
7040
 
7041
- #: includes/views/checkout.php:167
7042
  msgctxt "checkout"
7043
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
7044
  msgstr ""
7045
 
7046
- #: includes/views/checkout.php:175
7047
  msgctxt "checkout"
7048
  msgid "Pay Now"
7049
  msgstr ""
7050
 
7051
- #: includes/views/checkout.php:220
7052
  msgctxt "checkout"
7053
  msgid "Unknown gateway error."
7054
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin v3.6.5\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
8
  "Last-Translator: HomeSupport <admin@homesupport.pl>\n"
9
  "Language-Team: HomeSupport\n"
1071
  msgid "Untitled Menu"
1072
  msgstr ""
1073
 
1074
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
1075
  msgctxt "admin"
1076
  msgid "Dismiss this notice."
1077
  msgstr ""
1078
 
1079
  # @ WPBDM
1080
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
1081
  msgctxt "admin"
1082
  msgid "The listing has been published."
1083
  msgid_plural "The listings have been published."
1086
  msgstr[2] "Ofert zostało opublikowanych."
1087
 
1088
  # @ WPBDM
1089
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
1090
  msgctxt "admin"
1091
  msgid "The fee was successfully assigned."
1092
  msgstr "Abonament został przypisany do oferty."
1093
 
1094
  # @ WPBDM
1095
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
1096
  msgctxt "admin"
1097
  msgid "Listing was renewed."
1098
  msgid_plural "Listings were renewed."
1101
  msgstr[2] "Odnowiono ofert."
1102
 
1103
  # @ WPBDM
1104
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
1105
  msgctxt "admin"
1106
  msgid "Renewal email sent."
1107
  msgstr "Wysłano e-mail potwierdzający odnowienie."
1108
 
1109
  # @ WPBDM
1110
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
1111
  msgctxt "admin"
1112
  msgid "Listing Count"
1113
  msgstr "Licznik ofert"
1114
 
1115
  # @ WPBDM
1116
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
1117
  msgctxt "admin"
1118
  msgid ""
1119
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
1123
  "<tt>[businessdirectory]</tt> aby działać prawidłowo."
1124
 
1125
  # @ WPBDM
1126
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
1127
  msgctxt "admin"
1128
  msgid ""
1129
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
1133
  "automatycznie."
1134
 
1135
  # @ WPBDM
1136
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
1137
  msgctxt "admin"
1138
  msgid "Create required pages for me"
1139
  msgstr "Stwórz wymagane pola dla mnie"
1140
 
1141
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
1142
  msgctxt "admin"
1143
  msgid ""
1144
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
1147
  msgstr ""
1148
 
1149
  # @ WPBDM
1150
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
1151
  msgctxt "admin"
1152
  msgid ""
1153
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1560
  msgstr "Zarządzaj opcjami"
1561
 
1562
  # @ WPBDM
1563
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1564
  msgctxt "admin category id"
1565
  msgid "ID"
1566
  msgstr "ID"
6074
  "zmienić ustawienia. Do czasu wprowadzenia zmian, plugin będzie działał w "
6075
  "<i>Trybie Bezpłatnym</i>."
6076
 
6077
+ #: includes/class-payment.php:65
6078
  msgctxt "payment"
6079
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
6080
  msgstr ""
6081
 
6082
  # @ WPBDM
6083
+ #: includes/class-payment.php:98
6084
  #, fuzzy
6085
  msgctxt "payment"
6086
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
6087
  msgstr "Inicjacja Płatności"
6088
 
6089
  # @ WPBDM
6090
+ #: includes/class-payment.php:101
6091
  #, fuzzy
6092
  msgctxt "payment"
6093
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
6094
  msgstr "Odrzucenie płatności"
6095
 
6096
  # @ WPBDM
6097
+ #: includes/class-payment.php:258
6098
  #, fuzzy
6099
  msgctxt "payment"
6100
  msgid "Pending"
6101
  msgstr "Oczekujące"
6102
 
6103
+ #: includes/class-payment.php:259
6104
  msgctxt "payment"
6105
  msgid "Failed"
6106
  msgstr ""
6107
 
6108
  # @ WPBDM
6109
+ #: includes/class-payment.php:260
6110
  #, fuzzy
6111
  msgctxt "payment"
6112
  msgid "Completed"
6113
  msgstr "Zakończona"
6114
 
6115
  # @ WPBDM
6116
+ #: includes/class-payment.php:261
6117
  #, fuzzy
6118
  msgctxt "payment"
6119
  msgid "Canceled"
6120
  msgstr "Anulowana"
6121
 
6122
+ #: includes/class-payment.php:262
6123
  msgctxt "payment"
6124
  msgid "On Hold"
6125
  msgstr ""
6126
 
6127
+ #: includes/class-payment.php:263
6128
  msgctxt "payment"
6129
  msgid "Refunded"
6130
  msgstr ""
6131
 
6132
+ #: includes/class-payment.php:113
6133
  msgctxt "payment summary"
6134
  msgid "%s. Admin Posted."
6135
  msgstr ""
6136
 
6137
  # @ WPBDM
6138
+ #: includes/class-payment.php:186
6139
  #, fuzzy
6140
  msgctxt "submit listing"
6141
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
6341
  msgstr "Zapisz zmiany"
6342
 
6343
  # @ WPBDM
6344
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
6345
  msgctxt "recaptcha"
6346
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
6347
  msgstr "ReCaptcha nie została poprawnie wprowadzona."
6348
 
6349
+ # @ WPBDM
6350
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
6351
+ #, fuzzy
6352
+ msgctxt "recaptcha"
6353
+ msgid "reCAPTCHA"
6354
+ msgstr "Ustawienia reCAPTCHA"
6355
+
6356
  # @ WPBDM
6357
  #: includes/class-wpbdp.php:227
6358
  msgctxt "admin plugins"
7032
  "później."
7033
 
7034
  # @ WPBDM
7035
+ #: includes/views/checkout.php:147
7036
  #, fuzzy
7037
  msgctxt "checkout"
7038
  msgid "Invalid nonce received."
7039
  msgstr "Niewłaściwe ID płatności"
7040
 
7041
  # @ WPBDM
7042
+ #: includes/views/checkout.php:163
7043
  #, fuzzy
7044
  msgctxt "checkout"
7045
  msgid "Invalid gateway selected."
7046
  msgstr "Niepoprawny Kraj."
7047
 
7048
+ #: includes/views/checkout.php:168
7049
  msgctxt "checkout"
7050
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
7051
  msgstr ""
7052
 
7053
+ #: includes/views/checkout.php:176
7054
  msgctxt "checkout"
7055
  msgid "Pay Now"
7056
  msgstr ""
7057
 
7058
+ #: includes/views/checkout.php:221
7059
  msgctxt "checkout"
7060
  msgid "Unknown gateway error."
7061
  msgstr ""
languages/WPBDM-ru_RU.po CHANGED
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6.11\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
8
  "Last-Translator: Mick Levin <mikhaillevin@hotmail.com>\n"
9
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
@@ -931,12 +931,12 @@ msgctxt "admin"
931
  msgid "Untitled Menu"
932
  msgstr ""
933
 
934
- #: includes/admin/class-admin.php:622
935
  msgctxt "admin"
936
  msgid "Dismiss this notice."
937
  msgstr "Убрать это предупреждение"
938
 
939
- #: includes/admin/class-admin.php:649
940
  msgctxt "admin"
941
  msgid "The listing has been published."
942
  msgid_plural "The listings have been published."
@@ -944,12 +944,12 @@ msgstr[0] "Запись была опубликована."
944
  msgstr[1] "Записи были опубликованы."
945
  msgstr[2] ""
946
 
947
- #: includes/admin/class-admin.php:661
948
  msgctxt "admin"
949
  msgid "The fee was successfully assigned."
950
  msgstr "Тариф был успешно назначен."
951
 
952
- #: includes/admin/class-admin.php:671
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "Listing was renewed."
955
  msgid_plural "Listings were renewed."
@@ -957,17 +957,17 @@ msgstr[0] "Запись была продлена."
957
  msgstr[1] "Записи были продлены."
958
  msgstr[2] ""
959
 
960
- #: includes/admin/class-admin.php:682
961
  msgctxt "admin"
962
  msgid "Renewal email sent."
963
  msgstr "Оповещение о продлении было отправлено по электронной почте."
964
 
965
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
966
  msgctxt "admin"
967
  msgid "Listing Count"
968
  msgstr "Количество записей"
969
 
970
- #: includes/admin/class-admin.php:807
971
  msgctxt "admin"
972
  msgid ""
973
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
976
  "Плагин <b>Справочник Услуг</b> для нормальной работы требует наличия "
977
  "страницы, в которой есть шорткод <tt>[businessdirectory]</tt>."
978
 
979
- #: includes/admin/class-admin.php:809
980
  msgctxt "admin"
981
  msgid ""
982
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -985,12 +985,12 @@ msgstr ""
985
  "Вы можете создать такую страницу сами, или позвольте плагину создать её для "
986
  "Вас автоматически."
987
 
988
- #: includes/admin/class-admin.php:813
989
  msgctxt "admin"
990
  msgid "Create required pages for me"
991
  msgstr "Создать необходимые страницы автоматически"
992
 
993
- #: includes/admin/class-admin.php:846
994
  msgctxt "admin"
995
  msgid ""
996
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid ""
998
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
999
  msgstr ""
1000
 
1001
- #: includes/admin/class-admin.php:869
1002
  msgctxt "admin"
1003
  msgid ""
1004
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgctxt "admin menu"
1359
  msgid "Manage Options"
1360
  msgstr "Настройки"
1361
 
1362
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1363
  msgctxt "admin category id"
1364
  msgid "ID"
1365
  msgstr "№"
@@ -5390,62 +5390,62 @@ msgstr ""
5390
  "будут правильно сделаны, этот плагин будет работать в <i>Бесплатном Режиме</"
5391
  "i>."
5392
 
5393
- #: includes/class-payment.php:66
5394
  msgctxt "payment"
5395
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5396
  msgstr ""
5397
 
5398
- #: includes/class-payment.php:99
5399
  #, fuzzy
5400
  msgctxt "payment"
5401
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5402
  msgstr "Начальный платёж"
5403
 
5404
- #: includes/class-payment.php:102
5405
  #, fuzzy
5406
  msgctxt "payment"
5407
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5408
  msgstr "Отказать в платеже"
5409
 
5410
- #: includes/class-payment.php:259
5411
  #, fuzzy
5412
  msgctxt "payment"
5413
  msgid "Pending"
5414
  msgstr "Ожидается"
5415
 
5416
- #: includes/class-payment.php:260
5417
  msgctxt "payment"
5418
  msgid "Failed"
5419
  msgstr ""
5420
 
5421
- #: includes/class-payment.php:261
5422
  #, fuzzy
5423
  msgctxt "payment"
5424
  msgid "Completed"
5425
  msgstr "Завершено"
5426
 
5427
- #: includes/class-payment.php:262
5428
  #, fuzzy
5429
  msgctxt "payment"
5430
  msgid "Canceled"
5431
  msgstr "Отменено"
5432
 
5433
- #: includes/class-payment.php:263
5434
  msgctxt "payment"
5435
  msgid "On Hold"
5436
  msgstr ""
5437
 
5438
- #: includes/class-payment.php:264
5439
  msgctxt "payment"
5440
  msgid "Refunded"
5441
  msgstr ""
5442
 
5443
- #: includes/class-payment.php:114
5444
  msgctxt "payment summary"
5445
  msgid "%s. Admin Posted."
5446
  msgstr ""
5447
 
5448
- #: includes/class-payment.php:187
5449
  msgctxt "submit listing"
5450
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5451
  msgstr ""
@@ -5630,11 +5630,17 @@ msgctxt "submit listing"
5630
  msgid "Save Changes"
5631
  msgstr "Сохранить изменения"
5632
 
5633
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5634
  msgctxt "recaptcha"
5635
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5636
  msgstr "Код reCAPTCHA был введён неправильно."
5637
 
 
 
 
 
 
 
5638
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5639
  msgctxt "admin plugins"
5640
  msgid "Settings"
@@ -6229,29 +6235,29 @@ msgstr ""
6229
  "В настоящее время вы не можем провести Вашу оплату. Попробуйте позже "
6230
  "пожалуйста."
6231
 
6232
- #: includes/views/checkout.php:146
6233
  #, fuzzy
6234
  msgctxt "checkout"
6235
  msgid "Invalid nonce received."
6236
  msgstr "Некорректный номер платежа."
6237
 
6238
- #: includes/views/checkout.php:162
6239
  #, fuzzy
6240
  msgctxt "checkout"
6241
  msgid "Invalid gateway selected."
6242
  msgstr "Некорректное состояние продления."
6243
 
6244
- #: includes/views/checkout.php:167
6245
  msgctxt "checkout"
6246
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6247
  msgstr ""
6248
 
6249
- #: includes/views/checkout.php:175
6250
  msgctxt "checkout"
6251
  msgid "Pay Now"
6252
  msgstr ""
6253
 
6254
- #: includes/views/checkout.php:220
6255
  msgctxt "checkout"
6256
  msgid "Unknown gateway error."
6257
  msgstr ""
3
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 3.6.11\n"
4
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
5
  "directory-plugin\n"
6
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
7
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
8
  "Last-Translator: Mick Levin <mikhaillevin@hotmail.com>\n"
9
  "Language-Team: BD Team <support@businessdirectoryplugin.com>\n"
931
  msgid "Untitled Menu"
932
  msgstr ""
933
 
934
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
935
  msgctxt "admin"
936
  msgid "Dismiss this notice."
937
  msgstr "Убрать это предупреждение"
938
 
939
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
940
  msgctxt "admin"
941
  msgid "The listing has been published."
942
  msgid_plural "The listings have been published."
944
  msgstr[1] "Записи были опубликованы."
945
  msgstr[2] ""
946
 
947
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
948
  msgctxt "admin"
949
  msgid "The fee was successfully assigned."
950
  msgstr "Тариф был успешно назначен."
951
 
952
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "Listing was renewed."
955
  msgid_plural "Listings were renewed."
957
  msgstr[1] "Записи были продлены."
958
  msgstr[2] ""
959
 
960
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
961
  msgctxt "admin"
962
  msgid "Renewal email sent."
963
  msgstr "Оповещение о продлении было отправлено по электронной почте."
964
 
965
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
966
  msgctxt "admin"
967
  msgid "Listing Count"
968
  msgstr "Количество записей"
969
 
970
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
971
  msgctxt "admin"
972
  msgid ""
973
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
976
  "Плагин <b>Справочник Услуг</b> для нормальной работы требует наличия "
977
  "страницы, в которой есть шорткод <tt>[businessdirectory]</tt>."
978
 
979
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
980
  msgctxt "admin"
981
  msgid ""
982
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
985
  "Вы можете создать такую страницу сами, или позвольте плагину создать её для "
986
  "Вас автоматически."
987
 
988
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
989
  msgctxt "admin"
990
  msgid "Create required pages for me"
991
  msgstr "Создать необходимые страницы автоматически"
992
 
993
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
994
  msgctxt "admin"
995
  msgid ""
996
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
998
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
999
  msgstr ""
1000
 
1001
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
1002
  msgctxt "admin"
1003
  msgid ""
1004
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1359
  msgid "Manage Options"
1360
  msgstr "Настройки"
1361
 
1362
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1363
  msgctxt "admin category id"
1364
  msgid "ID"
1365
  msgstr "№"
5390
  "будут правильно сделаны, этот плагин будет работать в <i>Бесплатном Режиме</"
5391
  "i>."
5392
 
5393
+ #: includes/class-payment.php:65
5394
  msgctxt "payment"
5395
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5396
  msgstr ""
5397
 
5398
+ #: includes/class-payment.php:98
5399
  #, fuzzy
5400
  msgctxt "payment"
5401
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5402
  msgstr "Начальный платёж"
5403
 
5404
+ #: includes/class-payment.php:101
5405
  #, fuzzy
5406
  msgctxt "payment"
5407
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5408
  msgstr "Отказать в платеже"
5409
 
5410
+ #: includes/class-payment.php:258
5411
  #, fuzzy
5412
  msgctxt "payment"
5413
  msgid "Pending"
5414
  msgstr "Ожидается"
5415
 
5416
+ #: includes/class-payment.php:259
5417
  msgctxt "payment"
5418
  msgid "Failed"
5419
  msgstr ""
5420
 
5421
+ #: includes/class-payment.php:260
5422
  #, fuzzy
5423
  msgctxt "payment"
5424
  msgid "Completed"
5425
  msgstr "Завершено"
5426
 
5427
+ #: includes/class-payment.php:261
5428
  #, fuzzy
5429
  msgctxt "payment"
5430
  msgid "Canceled"
5431
  msgstr "Отменено"
5432
 
5433
+ #: includes/class-payment.php:262
5434
  msgctxt "payment"
5435
  msgid "On Hold"
5436
  msgstr ""
5437
 
5438
+ #: includes/class-payment.php:263
5439
  msgctxt "payment"
5440
  msgid "Refunded"
5441
  msgstr ""
5442
 
5443
+ #: includes/class-payment.php:113
5444
  msgctxt "payment summary"
5445
  msgid "%s. Admin Posted."
5446
  msgstr ""
5447
 
5448
+ #: includes/class-payment.php:186
5449
  msgctxt "submit listing"
5450
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5451
  msgstr ""
5630
  msgid "Save Changes"
5631
  msgstr "Сохранить изменения"
5632
 
5633
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5634
  msgctxt "recaptcha"
5635
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5636
  msgstr "Код reCAPTCHA был введён неправильно."
5637
 
5638
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5639
+ #, fuzzy
5640
+ msgctxt "recaptcha"
5641
+ msgid "reCAPTCHA"
5642
+ msgstr "Настройки reCAPTCHA"
5643
+
5644
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5645
  msgctxt "admin plugins"
5646
  msgid "Settings"
6235
  "В настоящее время вы не можем провести Вашу оплату. Попробуйте позже "
6236
  "пожалуйста."
6237
 
6238
+ #: includes/views/checkout.php:147
6239
  #, fuzzy
6240
  msgctxt "checkout"
6241
  msgid "Invalid nonce received."
6242
  msgstr "Некорректный номер платежа."
6243
 
6244
+ #: includes/views/checkout.php:163
6245
  #, fuzzy
6246
  msgctxt "checkout"
6247
  msgid "Invalid gateway selected."
6248
  msgstr "Некорректное состояние продления."
6249
 
6250
+ #: includes/views/checkout.php:168
6251
  msgctxt "checkout"
6252
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6253
  msgstr ""
6254
 
6255
+ #: includes/views/checkout.php:176
6256
  msgctxt "checkout"
6257
  msgid "Pay Now"
6258
  msgstr ""
6259
 
6260
+ #: includes/views/checkout.php:221
6261
  msgctxt "checkout"
6262
  msgid "Unknown gateway error."
6263
  msgstr ""
languages/WPBDM-sv_SE.po CHANGED
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.8\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
10
  "Last-Translator: \n"
11
  "Language-Team: \n"
@@ -925,41 +925,41 @@ msgctxt "admin"
925
  msgid "Untitled Menu"
926
  msgstr ""
927
 
928
- #: includes/admin/class-admin.php:622
929
  msgctxt "admin"
930
  msgid "Dismiss this notice."
931
  msgstr "Avvisa denna notering."
932
 
933
- #: includes/admin/class-admin.php:649
934
  msgctxt "admin"
935
  msgid "The listing has been published."
936
  msgid_plural "The listings have been published."
937
  msgstr[0] "Annonsen har publicerats."
938
  msgstr[1] "Annonserna har publicerats"
939
 
940
- #: includes/admin/class-admin.php:661
941
  msgctxt "admin"
942
  msgid "The fee was successfully assigned."
943
  msgstr "Avgiften tilldelades med framgång."
944
 
945
- #: includes/admin/class-admin.php:671
946
  msgctxt "admin"
947
  msgid "Listing was renewed."
948
  msgid_plural "Listings were renewed."
949
  msgstr[0] "Annonsen har förnyats."
950
  msgstr[1] "Annonserna har förnyats."
951
 
952
- #: includes/admin/class-admin.php:682
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "Renewal email sent."
955
  msgstr "E-postmeddelande om förnyelse skickat."
956
 
957
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
958
  msgctxt "admin"
959
  msgid "Listing Count"
960
  msgstr "Annonsräknare"
961
 
962
- #: includes/admin/class-admin.php:807
963
  msgctxt "admin"
964
  msgid ""
965
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
968
  "<b>Tillägget Business Directory</b> kräver att du lagt shortcoden "
969
  "<tt>[businessdirectory]</tt> på en sida för att fungera korrekt."
970
 
971
- #: includes/admin/class-admin.php:809
972
  msgctxt "admin"
973
  msgid ""
974
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
@@ -977,12 +977,12 @@ msgstr ""
977
  "Du kan skapa denna sida av dig själv eller låta Business Directory göra det "
978
  "åt dig automatiskt."
979
 
980
- #: includes/admin/class-admin.php:813
981
  msgctxt "admin"
982
  msgid "Create required pages for me"
983
  msgstr "Skapa nödvändiga sidor åt mig."
984
 
985
- #: includes/admin/class-admin.php:846
986
  msgctxt "admin"
987
  msgid ""
988
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
@@ -990,7 +990,7 @@ msgid ""
990
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
991
  msgstr ""
992
 
993
- #: includes/admin/class-admin.php:869
994
  msgctxt "admin"
995
  msgid ""
996
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt "admin menu"
1350
  msgid "Manage Options"
1351
  msgstr "Hantera alternativ"
1352
 
1353
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1354
  msgctxt "admin category id"
1355
  msgid "ID"
1356
  msgstr "ID"
@@ -5379,62 +5379,62 @@ msgstr ""
5379
  "att ändra betalningsinställningarna. Innan du ändrat detta kommer katalogen "
5380
  "fungera <i>i gratisläget</i>."
5381
 
5382
- #: includes/class-payment.php:66
5383
  msgctxt "payment"
5384
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5385
  msgstr ""
5386
 
5387
- #: includes/class-payment.php:99
5388
  #, fuzzy
5389
  msgctxt "payment"
5390
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5391
  msgstr "Första betalning"
5392
 
5393
- #: includes/class-payment.php:102
5394
  #, fuzzy
5395
  msgctxt "payment"
5396
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5397
  msgstr "Avvisa betalning"
5398
 
5399
- #: includes/class-payment.php:259
5400
  #, fuzzy
5401
  msgctxt "payment"
5402
  msgid "Pending"
5403
  msgstr "Avvaktande"
5404
 
5405
- #: includes/class-payment.php:260
5406
  msgctxt "payment"
5407
  msgid "Failed"
5408
  msgstr ""
5409
 
5410
- #: includes/class-payment.php:261
5411
  #, fuzzy
5412
  msgctxt "payment"
5413
  msgid "Completed"
5414
  msgstr "Genomförd"
5415
 
5416
- #: includes/class-payment.php:262
5417
  #, fuzzy
5418
  msgctxt "payment"
5419
  msgid "Canceled"
5420
  msgstr "Avbruten"
5421
 
5422
- #: includes/class-payment.php:263
5423
  msgctxt "payment"
5424
  msgid "On Hold"
5425
  msgstr ""
5426
 
5427
- #: includes/class-payment.php:264
5428
  msgctxt "payment"
5429
  msgid "Refunded"
5430
  msgstr ""
5431
 
5432
- #: includes/class-payment.php:114
5433
  msgctxt "payment summary"
5434
  msgid "%s. Admin Posted."
5435
  msgstr ""
5436
 
5437
- #: includes/class-payment.php:187
5438
  msgctxt "submit listing"
5439
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5440
  msgstr ""
@@ -5621,11 +5621,17 @@ msgctxt "submit listing"
5621
  msgid "Save Changes"
5622
  msgstr "Spara ändringar"
5623
 
5624
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5625
  msgctxt "recaptcha"
5626
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5627
  msgstr "reCAPTCHA angavs inte korrekt"
5628
 
 
 
 
 
 
 
5629
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5630
  msgctxt "admin plugins"
5631
  msgid "Settings"
@@ -6221,29 +6227,29 @@ msgctxt "checkout"
6221
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
6222
  msgstr "Vi kan inte behandla din betalning just nu. Försök igen senare."
6223
 
6224
- #: includes/views/checkout.php:146
6225
  #, fuzzy
6226
  msgctxt "checkout"
6227
  msgid "Invalid nonce received."
6228
  msgstr "Ogiltigt svar från server"
6229
 
6230
- #: includes/views/checkout.php:162
6231
  #, fuzzy
6232
  msgctxt "checkout"
6233
  msgid "Invalid gateway selected."
6234
  msgstr "Ogiltig förnyelsetillstånd."
6235
 
6236
- #: includes/views/checkout.php:167
6237
  msgctxt "checkout"
6238
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6239
  msgstr ""
6240
 
6241
- #: includes/views/checkout.php:175
6242
  msgctxt "checkout"
6243
  msgid "Pay Now"
6244
  msgstr ""
6245
 
6246
- #: includes/views/checkout.php:220
6247
  msgctxt "checkout"
6248
  msgid "Unknown gateway error."
6249
  msgstr ""
5
  "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 4.0.8\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/business-"
7
  "directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "PO-Revision-Date: 2017-01-16 17:49-0500\n"
10
  "Last-Translator: \n"
11
  "Language-Team: \n"
925
  msgid "Untitled Menu"
926
  msgstr ""
927
 
928
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
929
  msgctxt "admin"
930
  msgid "Dismiss this notice."
931
  msgstr "Avvisa denna notering."
932
 
933
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
934
  msgctxt "admin"
935
  msgid "The listing has been published."
936
  msgid_plural "The listings have been published."
937
  msgstr[0] "Annonsen har publicerats."
938
  msgstr[1] "Annonserna har publicerats"
939
 
940
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
941
  msgctxt "admin"
942
  msgid "The fee was successfully assigned."
943
  msgstr "Avgiften tilldelades med framgång."
944
 
945
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
946
  msgctxt "admin"
947
  msgid "Listing was renewed."
948
  msgid_plural "Listings were renewed."
949
  msgstr[0] "Annonsen har förnyats."
950
  msgstr[1] "Annonserna har förnyats."
951
 
952
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
953
  msgctxt "admin"
954
  msgid "Renewal email sent."
955
  msgstr "E-postmeddelande om förnyelse skickat."
956
 
957
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
958
  msgctxt "admin"
959
  msgid "Listing Count"
960
  msgstr "Annonsräknare"
961
 
962
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
963
  msgctxt "admin"
964
  msgid ""
965
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
968
  "<b>Tillägget Business Directory</b> kräver att du lagt shortcoden "
969
  "<tt>[businessdirectory]</tt> på en sida för att fungera korrekt."
970
 
971
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
972
  msgctxt "admin"
973
  msgid ""
974
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
977
  "Du kan skapa denna sida av dig själv eller låta Business Directory göra det "
978
  "åt dig automatiskt."
979
 
980
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
981
  msgctxt "admin"
982
  msgid "Create required pages for me"
983
  msgstr "Skapa nödvändiga sidor åt mig."
984
 
985
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
986
  msgctxt "admin"
987
  msgid ""
988
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP 5.6</strong> "
990
  "your provider to upgrade in order to prevent any issues with the plugin."
991
  msgstr ""
992
 
993
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
994
  msgctxt "admin"
995
  msgid ""
996
  "We noticed you want your Business Directory users to register before posting "
1350
  msgid "Manage Options"
1351
  msgstr "Hantera alternativ"
1352
 
1353
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1354
  msgctxt "admin category id"
1355
  msgid "ID"
1356
  msgstr "ID"
5379
  "att ändra betalningsinställningarna. Innan du ändrat detta kommer katalogen "
5380
  "fungera <i>i gratisläget</i>."
5381
 
5382
+ #: includes/class-payment.php:65
5383
  msgctxt "payment"
5384
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
5385
  msgstr ""
5386
 
5387
+ #: includes/class-payment.php:98
5388
  #, fuzzy
5389
  msgctxt "payment"
5390
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
5391
  msgstr "Första betalning"
5392
 
5393
+ #: includes/class-payment.php:101
5394
  #, fuzzy
5395
  msgctxt "payment"
5396
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
5397
  msgstr "Avvisa betalning"
5398
 
5399
+ #: includes/class-payment.php:258
5400
  #, fuzzy
5401
  msgctxt "payment"
5402
  msgid "Pending"
5403
  msgstr "Avvaktande"
5404
 
5405
+ #: includes/class-payment.php:259
5406
  msgctxt "payment"
5407
  msgid "Failed"
5408
  msgstr ""
5409
 
5410
+ #: includes/class-payment.php:260
5411
  #, fuzzy
5412
  msgctxt "payment"
5413
  msgid "Completed"
5414
  msgstr "Genomförd"
5415
 
5416
+ #: includes/class-payment.php:261
5417
  #, fuzzy
5418
  msgctxt "payment"
5419
  msgid "Canceled"
5420
  msgstr "Avbruten"
5421
 
5422
+ #: includes/class-payment.php:262
5423
  msgctxt "payment"
5424
  msgid "On Hold"
5425
  msgstr ""
5426
 
5427
+ #: includes/class-payment.php:263
5428
  msgctxt "payment"
5429
  msgid "Refunded"
5430
  msgstr ""
5431
 
5432
+ #: includes/class-payment.php:113
5433
  msgctxt "payment summary"
5434
  msgid "%s. Admin Posted."
5435
  msgstr ""
5436
 
5437
+ #: includes/class-payment.php:186
5438
  msgctxt "submit listing"
5439
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
5440
  msgstr ""
5621
  msgid "Save Changes"
5622
  msgstr "Spara ändringar"
5623
 
5624
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5625
  msgctxt "recaptcha"
5626
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5627
  msgstr "reCAPTCHA angavs inte korrekt"
5628
 
5629
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5630
+ #, fuzzy
5631
+ msgctxt "recaptcha"
5632
+ msgid "reCAPTCHA"
5633
+ msgstr "Inställningar för reCaptcha"
5634
+
5635
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5636
  msgctxt "admin plugins"
5637
  msgid "Settings"
6227
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
6228
  msgstr "Vi kan inte behandla din betalning just nu. Försök igen senare."
6229
 
6230
+ #: includes/views/checkout.php:147
6231
  #, fuzzy
6232
  msgctxt "checkout"
6233
  msgid "Invalid nonce received."
6234
  msgstr "Ogiltigt svar från server"
6235
 
6236
+ #: includes/views/checkout.php:163
6237
  #, fuzzy
6238
  msgctxt "checkout"
6239
  msgid "Invalid gateway selected."
6240
  msgstr "Ogiltig förnyelsetillstånd."
6241
 
6242
+ #: includes/views/checkout.php:168
6243
  msgctxt "checkout"
6244
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
6245
  msgstr ""
6246
 
6247
+ #: includes/views/checkout.php:176
6248
  msgctxt "checkout"
6249
  msgid "Pay Now"
6250
  msgstr ""
6251
 
6252
+ #: includes/views/checkout.php:221
6253
  msgctxt "checkout"
6254
  msgid "Unknown gateway error."
6255
  msgstr ""
languages/WPBDM.pot CHANGED
@@ -2,10 +2,10 @@
2
  # This file is distributed under the GPLv2 or any later version.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 5.1\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: "
7
  "https://wordpress.org/support/plugin/business-directory-plugin\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2017-11-14 22:09:08+00:00\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -852,60 +852,60 @@ msgctxt "admin"
852
  msgid "Untitled Menu"
853
  msgstr ""
854
 
855
- #: includes/admin/class-admin.php:622
856
  msgctxt "admin"
857
  msgid "Dismiss this notice."
858
  msgstr ""
859
 
860
- #: includes/admin/class-admin.php:649
861
  msgctxt "admin"
862
  msgid "The listing has been published."
863
  msgid_plural "The listings have been published."
864
  msgstr[0] ""
865
  msgstr[1] ""
866
 
867
- #: includes/admin/class-admin.php:661
868
  msgctxt "admin"
869
  msgid "The fee was successfully assigned."
870
  msgstr ""
871
 
872
- #: includes/admin/class-admin.php:671
873
  msgctxt "admin"
874
  msgid "Listing was renewed."
875
  msgid_plural "Listings were renewed."
876
  msgstr[0] ""
877
  msgstr[1] ""
878
 
879
- #: includes/admin/class-admin.php:682
880
  msgctxt "admin"
881
  msgid "Renewal email sent."
882
  msgstr ""
883
 
884
- #: includes/admin/class-admin.php:739 includes/admin/class-admin.php:745
885
  msgctxt "admin"
886
  msgid "Listing Count"
887
  msgstr ""
888
 
889
- #: includes/admin/class-admin.php:807
890
  msgctxt "admin"
891
  msgid ""
892
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
893
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
894
  msgstr ""
895
 
896
- #: includes/admin/class-admin.php:809
897
  msgctxt "admin"
898
  msgid ""
899
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
900
  "you automatically."
901
  msgstr ""
902
 
903
- #: includes/admin/class-admin.php:813
904
  msgctxt "admin"
905
  msgid "Create required pages for me"
906
  msgstr ""
907
 
908
- #: includes/admin/class-admin.php:846
909
  msgctxt "admin"
910
  msgid ""
911
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP "
@@ -914,7 +914,7 @@ msgid ""
914
  "prevent any issues with the plugin."
915
  msgstr ""
916
 
917
- #: includes/admin/class-admin.php:869
918
  msgctxt "admin"
919
  msgid ""
920
  "We noticed you want your Business Directory users to register before "
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgctxt "admin menu"
1230
  msgid "Manage Options"
1231
  msgstr ""
1232
 
1233
- #: includes/admin/class-admin.php:737
1234
  msgctxt "admin category id"
1235
  msgid "ID"
1236
  msgstr ""
@@ -4837,57 +4837,57 @@ msgid ""
4837
  "<i>Free Mode</i>."
4838
  msgstr ""
4839
 
4840
- #: includes/class-payment.php:66
4841
  msgctxt "payment"
4842
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
4843
  msgstr ""
4844
 
4845
- #: includes/class-payment.php:99
4846
  msgctxt "payment"
4847
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
4848
  msgstr ""
4849
 
4850
- #: includes/class-payment.php:102
4851
  msgctxt "payment"
4852
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
4853
  msgstr ""
4854
 
4855
- #: includes/class-payment.php:259
4856
  msgctxt "payment"
4857
  msgid "Pending"
4858
  msgstr ""
4859
 
4860
- #: includes/class-payment.php:260
4861
  msgctxt "payment"
4862
  msgid "Failed"
4863
  msgstr ""
4864
 
4865
- #: includes/class-payment.php:261
4866
  msgctxt "payment"
4867
  msgid "Completed"
4868
  msgstr ""
4869
 
4870
- #: includes/class-payment.php:262
4871
  msgctxt "payment"
4872
  msgid "Canceled"
4873
  msgstr ""
4874
 
4875
- #: includes/class-payment.php:263
4876
  msgctxt "payment"
4877
  msgid "On Hold"
4878
  msgstr ""
4879
 
4880
- #: includes/class-payment.php:264
4881
  msgctxt "payment"
4882
  msgid "Refunded"
4883
  msgstr ""
4884
 
4885
- #: includes/class-payment.php:114
4886
  msgctxt "payment summary"
4887
  msgid "%s. Admin Posted."
4888
  msgstr ""
4889
 
4890
- #: includes/class-payment.php:187
4891
  msgctxt "submit listing"
4892
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
4893
  msgstr ""
@@ -5052,11 +5052,16 @@ msgctxt "submit listing"
5052
  msgid "Save Changes"
5053
  msgstr ""
5054
 
5055
- #: includes/class-recaptcha.php:100 includes/class-recaptcha.php:115
5056
  msgctxt "recaptcha"
5057
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5058
  msgstr ""
5059
 
 
 
 
 
 
5060
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5061
  msgctxt "admin plugins"
5062
  msgid "Settings"
@@ -5622,27 +5627,27 @@ msgctxt "checkout"
5622
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5623
  msgstr ""
5624
 
5625
- #: includes/views/checkout.php:146
5626
  msgctxt "checkout"
5627
  msgid "Invalid nonce received."
5628
  msgstr ""
5629
 
5630
- #: includes/views/checkout.php:162
5631
  msgctxt "checkout"
5632
  msgid "Invalid gateway selected."
5633
  msgstr ""
5634
 
5635
- #: includes/views/checkout.php:167
5636
  msgctxt "checkout"
5637
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5638
  msgstr ""
5639
 
5640
- #: includes/views/checkout.php:175
5641
  msgctxt "checkout"
5642
  msgid "Pay Now"
5643
  msgstr ""
5644
 
5645
- #: includes/views/checkout.php:220
5646
  msgctxt "checkout"
5647
  msgid "Unknown gateway error."
5648
  msgstr ""
2
  # This file is distributed under the GPLv2 or any later version.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Business Directory Plugin 5.1.1\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: "
7
  "https://wordpress.org/support/plugin/business-directory-plugin\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2017-11-16 23:46:36+00:00\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
852
  msgid "Untitled Menu"
853
  msgstr ""
854
 
855
+ #: includes/admin/class-admin.php:624
856
  msgctxt "admin"
857
  msgid "Dismiss this notice."
858
  msgstr ""
859
 
860
+ #: includes/admin/class-admin.php:651
861
  msgctxt "admin"
862
  msgid "The listing has been published."
863
  msgid_plural "The listings have been published."
864
  msgstr[0] ""
865
  msgstr[1] ""
866
 
867
+ #: includes/admin/class-admin.php:663
868
  msgctxt "admin"
869
  msgid "The fee was successfully assigned."
870
  msgstr ""
871
 
872
+ #: includes/admin/class-admin.php:673
873
  msgctxt "admin"
874
  msgid "Listing was renewed."
875
  msgid_plural "Listings were renewed."
876
  msgstr[0] ""
877
  msgstr[1] ""
878
 
879
+ #: includes/admin/class-admin.php:684
880
  msgctxt "admin"
881
  msgid "Renewal email sent."
882
  msgstr ""
883
 
884
+ #: includes/admin/class-admin.php:741 includes/admin/class-admin.php:747
885
  msgctxt "admin"
886
  msgid "Listing Count"
887
  msgstr ""
888
 
889
+ #: includes/admin/class-admin.php:809
890
  msgctxt "admin"
891
  msgid ""
892
  "<b>Business Directory Plugin</b> requires a page with the "
893
  "<tt>[businessdirectory]</tt> shortcode to function properly."
894
  msgstr ""
895
 
896
+ #: includes/admin/class-admin.php:811
897
  msgctxt "admin"
898
  msgid ""
899
  "You can create this page by yourself or let Business Directory do this for "
900
  "you automatically."
901
  msgstr ""
902
 
903
+ #: includes/admin/class-admin.php:815
904
  msgctxt "admin"
905
  msgid "Create required pages for me"
906
  msgstr ""
907
 
908
+ #: includes/admin/class-admin.php:848
909
  msgctxt "admin"
910
  msgid ""
911
  "<strong>Business Directory Plugin</strong> requires <strong>PHP "
914
  "prevent any issues with the plugin."
915
  msgstr ""
916
 
917
+ #: includes/admin/class-admin.php:871
918
  msgctxt "admin"
919
  msgid ""
920
  "We noticed you want your Business Directory users to register before "
1230
  msgid "Manage Options"
1231
  msgstr ""
1232
 
1233
+ #: includes/admin/class-admin.php:739
1234
  msgctxt "admin category id"
1235
  msgid "ID"
1236
  msgstr ""
4837
  "<i>Free Mode</i>."
4838
  msgstr ""
4839
 
4840
+ #: includes/class-payment.php:65
4841
  msgctxt "payment"
4842
  msgid "Payment status changed from \"%s\" to \"%s\"."
4843
  msgstr ""
4844
 
4845
+ #: includes/class-payment.php:98
4846
  msgctxt "payment"
4847
  msgid "Initial payment (\"%s\")"
4848
  msgstr ""
4849
 
4850
+ #: includes/class-payment.php:101
4851
  msgctxt "payment"
4852
  msgid "Renewal payment (\"%s\")"
4853
  msgstr ""
4854
 
4855
+ #: includes/class-payment.php:258
4856
  msgctxt "payment"
4857
  msgid "Pending"
4858
  msgstr ""
4859
 
4860
+ #: includes/class-payment.php:259
4861
  msgctxt "payment"
4862
  msgid "Failed"
4863
  msgstr ""
4864
 
4865
+ #: includes/class-payment.php:260
4866
  msgctxt "payment"
4867
  msgid "Completed"
4868
  msgstr ""
4869
 
4870
+ #: includes/class-payment.php:261
4871
  msgctxt "payment"
4872
  msgid "Canceled"
4873
  msgstr ""
4874
 
4875
+ #: includes/class-payment.php:262
4876
  msgctxt "payment"
4877
  msgid "On Hold"
4878
  msgstr ""
4879
 
4880
+ #: includes/class-payment.php:263
4881
  msgctxt "payment"
4882
  msgid "Refunded"
4883
  msgstr ""
4884
 
4885
+ #: includes/class-payment.php:113
4886
  msgctxt "payment summary"
4887
  msgid "%s. Admin Posted."
4888
  msgstr ""
4889
 
4890
+ #: includes/class-payment.php:186
4891
  msgctxt "submit listing"
4892
  msgid "Listing submitted by admin. Payment skipped."
4893
  msgstr ""
5052
  msgid "Save Changes"
5053
  msgstr ""
5054
 
5055
+ #: includes/class-recaptcha.php:87 includes/class-recaptcha.php:121
5056
  msgctxt "recaptcha"
5057
  msgid "The reCAPTCHA wasn't entered correctly."
5058
  msgstr ""
5059
 
5060
+ #: includes/class-recaptcha.php:178
5061
+ msgctxt "recaptcha"
5062
+ msgid "reCAPTCHA"
5063
+ msgstr ""
5064
+
5065
  #: includes/class-wpbdp.php:227
5066
  msgctxt "admin plugins"
5067
  msgid "Settings"
5627
  msgid "Can not process a payment at this time. Please try again later."
5628
  msgstr ""
5629
 
5630
+ #: includes/views/checkout.php:147
5631
  msgctxt "checkout"
5632
  msgid "Invalid nonce received."
5633
  msgstr ""
5634
 
5635
+ #: includes/views/checkout.php:163
5636
  msgctxt "checkout"
5637
  msgid "Invalid gateway selected."
5638
  msgstr ""
5639
 
5640
+ #: includes/views/checkout.php:168
5641
  msgctxt "checkout"
5642
  msgid "Selected gateway does not support payment's currency."
5643
  msgstr ""
5644
 
5645
+ #: includes/views/checkout.php:176
5646
  msgctxt "checkout"
5647
  msgid "Pay Now"
5648
  msgstr ""
5649
 
5650
+ #: includes/views/checkout.php:221
5651
  msgctxt "checkout"
5652
  msgid "Unknown gateway error."
5653
  msgstr ""