Contact Form 7 - Version 2.0.2

Version Description

Download this release

Release Info

Developer takayukister
Plugin Icon 128x128 Contact Form 7
Version 2.0.2
Comparing to
See all releases

Code changes from version 2.0.1 to 2.0.2

README.txt CHANGED
@@ -1,10 +1,10 @@
1
=== Contact Form 7 ===
2
Contributors: takayukister
3
Donate link: http://pledgie.com/campaigns/3117
4
- Tags: contact, contact form, email, ajax, captcha, akismet
5
Requires at least: 2.7
6
Tested up to: 2.9-rare
7
- Stable tag: 2.0.1
8
9
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
10
@@ -45,9 +45,10 @@ Since being published in August 2007, Contact Form 7 has been translated into a
45
* Japanese (ja) - [Takayuki Miyoshi](http://ideasilo.wordpress.com) (plugin author)
46
* Korean (ko_KR) - Seong Eun Lee (updated by [Jong-In Kim](http://incommunity.codex.kr/wordpress/))
47
* Latvian (lv) - [Sandis Veinbergs](http://www.kleofass.lv/)
48
- * Norwegian (nb_NO) - Kjetil M. Bergem
49
* Persian (Farsi; fa_IR) - [Mohammad Musavi](http://www.musavis.com/)
50
- * Polish (pl_PL) - [Zbigniew Czernik](http://zibik.jogger.pl/)
51
* Portuguese (pt_PT) - [Hugo Baeta](http://hugobaeta.com)
52
* Russian (ru_RU) - [Dmitry Volotovich](http://www.volnov.com)
53
* Romanian (ro_RO) - [Stas Sushkov](http://stas.nerd.ro/)
@@ -77,9 +78,11 @@ For basic usage, you can also have a look at the [plugin homepage](http://ideasi
77
Please see [FAQ](http://ideasilo.wordpress.com/2008/03/29/contact-form-7-faq/).
78
79
If you have any further questions,
80
- please submit them [to the support forum](http://wordpress.org/tags/contact-form-7#postform).
81
82
- Attention: [Check your site before reporting trouble, please!](http://ideasilo.wordpress.com/2009/01/20/check-your-site-before-reporting-trouble-please/)
83
84
== Screenshots ==
85
1
=== Contact Form 7 ===
2
Contributors: takayukister
3
Donate link: http://pledgie.com/campaigns/3117
4
+ Tags: contact, contact form, email, ajax, captcha, akismet, WPML, multilingual
5
Requires at least: 2.7
6
Tested up to: 2.9-rare
7
+ Stable tag: 2.0.2
8
9
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
10
45
* Japanese (ja) - [Takayuki Miyoshi](http://ideasilo.wordpress.com) (plugin author)
46
* Korean (ko_KR) - Seong Eun Lee (updated by [Jong-In Kim](http://incommunity.codex.kr/wordpress/))
47
* Latvian (lv) - [Sandis Veinbergs](http://www.kleofass.lv/)
48
+ * Lithuanian(lt_LT) - [Ernestas Kardzys](http://www.ernestas.info/)
49
+ * Norwegian (nb_NO) - Kjetil M. Bergem (updated by [aanvik.net](http://www.aanvik.net))
50
* Persian (Farsi; fa_IR) - [Mohammad Musavi](http://www.musavis.com/)
51
+ * Polish (pl_PL) - [Zbigniew Czernik](http://zibik.jogger.pl/) (updated by [Daniel Fruzynski](http://www.poradnik-webmastera.com))
52
* Portuguese (pt_PT) - [Hugo Baeta](http://hugobaeta.com)
53
* Russian (ru_RU) - [Dmitry Volotovich](http://www.volnov.com)
54
* Romanian (ro_RO) - [Stas Sushkov](http://stas.nerd.ro/)
78
Please see [FAQ](http://ideasilo.wordpress.com/2008/03/29/contact-form-7-faq/).
79
80
If you have any further questions,
81
+ please submit them [to the support forum](http://wordpress.org/tags/contact-form-7?forum_id=10#postform).
82
83
+ = How to use Contact Form 7 in multilingual websites =
84
+
85
+ Starting with version 2.0, Contact Form 7 can create multilingual contact form using the WPML plugin. See the detail on [WPML.org](http://wpml.org/wordpress-translation/translation-for-texts-by-other-plugins-and-themes/how-to-use-contact-form-7-in-multilingual-websites/).
86
87
== Screenshots ==
88
admin/admin-panel.php CHANGED
@@ -299,6 +299,11 @@ if ( ! wpcf7_table_exists() ) {
299
<input type="text" id="wpcf7-message-upload-file-too-large" name="wpcf7-message-upload-file-too-large" class="wide" size="70" value="<?php echo esc_attr( $cf->messages['upload_file_too_large'] ); ?>" />
300
</div>
301
302
</div>
303
</td>
304
</tr>
299
<input type="text" id="wpcf7-message-upload-file-too-large" name="wpcf7-message-upload-file-too-large" class="wide" size="70" value="<?php echo esc_attr( $cf->messages['upload_file_too_large'] ); ?>" />
300
</div>
301
302
+ <div class="message-field">
303
+ <label for="wpcf7-message-upload-failed-php-error"><em># <?php echo esc_html( __( "Uploading a file fails for PHP error", 'wpcf7' ) ); ?></em></label><br />
304
+ <input type="text" id="wpcf7-message-upload-failed-php-error" name="wpcf7-message-upload-failed-php-error" class="wide" size="70" value="<?php echo esc_attr( $cf->messages['upload_failed_php_error'] ); ?>" />
305
+ </div>
306
+
307
</div>
308
</td>
309
</tr>
admin/admin.php CHANGED
@@ -48,7 +48,8 @@ function wpcf7_admin_add_pages() {
48
'captcha_not_match' => trim( $_POST['wpcf7-message-captcha-not-match'] ),
49
'upload_failed' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-failed'] ),
50
'upload_file_type_invalid' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-file-type-invalid'] ),
51
- 'upload_file_too_large' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-file-too-large'] )
52
);
53
$additional_settings = trim( $_POST['wpcf7-additional-settings'] );
54
@@ -116,26 +117,36 @@ function wpcf7_admin_add_pages() {
116
}
117
118
add_menu_page( __( 'Contact Form 7', 'wpcf7' ), __( 'Contact', 'wpcf7' ),
119
- WPCF7_ADMIN_READ_CAPABILITY, __FILE__, 'wpcf7_admin_management_page' );
120
121
- add_submenu_page( __FILE__, __( 'Edit Contact Forms', 'wpcf7' ), __( 'Edit', 'wpcf7' ),
122
- WPCF7_ADMIN_READ_CAPABILITY, __FILE__, 'wpcf7_admin_management_page' );
123
}
124
125
- add_action( 'admin_menu', 'wpcf7_admin_add_pages' );
126
127
function wpcf7_admin_head() {
128
global $plugin_page;
129
130
- if ( isset( $plugin_page ) && $plugin_page == plugin_basename( __FILE__ ) ) {
131
132
- $admin_stylesheet_url = wpcf7_plugin_url( 'admin/admin-stylesheet.css' );
133
- echo '<link rel="stylesheet" href="' . $admin_stylesheet_url . '" type="text/css" />';
134
135
- if ( 'rtl' == get_bloginfo( 'text_direction' ) ) {
136
- $admin_stylesheet_rtl_url = wpcf7_plugin_url( 'admin/admin-stylesheet-rtl.css' );
137
- echo '<link rel="stylesheet" href="' . $admin_stylesheet_rtl_url . '" type="text/css" />';
138
- }
139
140
?>
141
<script type="text/javascript">
@@ -146,7 +157,6 @@ var _wpcf7 = {
146
//]]>
147
</script>
148
<?php
149
- }
150
}
151
152
add_action( 'admin_head', 'wpcf7_admin_head' );
48
'captcha_not_match' => trim( $_POST['wpcf7-message-captcha-not-match'] ),
49
'upload_failed' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-failed'] ),
50
'upload_file_type_invalid' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-file-type-invalid'] ),
51
+ 'upload_file_too_large' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-file-too-large'] ),
52
+ 'upload_failed_php_error' => trim( $_POST['wpcf7-message-upload-failed-php-error'] )
53
);
54
$additional_settings = trim( $_POST['wpcf7-additional-settings'] );
55
117
}
118
119
add_menu_page( __( 'Contact Form 7', 'wpcf7' ), __( 'Contact', 'wpcf7' ),
120
+ WPCF7_ADMIN_READ_CAPABILITY, wpcf7_plugin_path( 'admin/admin.php' ),
121
+ 'wpcf7_admin_management_page' );
122
123
+ wpcf7_add_contact_page( __( 'Edit Contact Forms', 'wpcf7' ), __( 'Edit', 'wpcf7' ),
124
+ WPCF7_ADMIN_READ_CAPABILITY, wpcf7_plugin_path( 'admin/admin.php' ),
125
+ 'wpcf7_admin_management_page' );
126
}
127
128
+ add_action( 'admin_menu', 'wpcf7_admin_add_pages', 9 );
129
+
130
+ function wpcf7_add_contact_page( $page_title, $menu_title, $access_level,
131
+ $file, $function = '', $icon_url = '' ) {
132
+
133
+ add_submenu_page( wpcf7_plugin_path( 'admin/admin.php' ),
134
+ $page_title, $menu_title, $access_level, $file, $function = '', $icon_url = '' );
135
+ }
136
137
function wpcf7_admin_head() {
138
global $plugin_page;
139
140
+ if ( ! isset( $plugin_page ) || 0 !== strpos( $plugin_page, WPCF7_PLUGIN_NAME ) )
141
+ return;
142
143
+ $admin_stylesheet_url = wpcf7_plugin_url( 'admin/admin-stylesheet.css' );
144
+ echo '<link rel="stylesheet" href="' . $admin_stylesheet_url . '" type="text/css" />';
145
146
+ if ( 'rtl' == get_bloginfo( 'text_direction' ) ) {
147
+ $admin_stylesheet_rtl_url = wpcf7_plugin_url( 'admin/admin-stylesheet-rtl.css' );
148
+ echo '<link rel="stylesheet" href="' . $admin_stylesheet_rtl_url . '" type="text/css" />';
149
+ }
150
151
?>
152
<script type="text/javascript">
157
//]]>
158
</script>
159
<?php
160
}
161
162
add_action( 'admin_head', 'wpcf7_admin_head' );
includes/classes.php CHANGED
@@ -412,8 +412,9 @@ class WPCF7_ContactForm {
412
413
$messages = array(
414
'mail_sent_ok', 'mail_sent_ng', 'akismet_says_spam', 'validation_error', 'accept_terms',
415
- 'invalid_email', 'invalid_required', 'captcha_not_match', 'upload_failed', 'upload_file_type_invalid',
416
- 'upload_file_too_large', 'quiz_answer_not_correct' );
417
418
foreach ($messages as $message) {
419
if ( ! isset( $this->messages[$message] ) )
412
413
$messages = array(
414
'mail_sent_ok', 'mail_sent_ng', 'akismet_says_spam', 'validation_error', 'accept_terms',
415
+ 'invalid_email', 'invalid_required', 'captcha_not_match', 'upload_failed',
416
+ 'upload_file_type_invalid', 'upload_file_too_large', 'upload_failed_php_error',
417
+ 'quiz_answer_not_correct' );
418
419
foreach ($messages as $message) {
420
if ( ! isset( $this->messages[$message] ) )
includes/functions.php CHANGED
@@ -26,6 +26,8 @@ function wpcf7_default_message( $status ) {
26
return __( 'This file type is not allowed.', 'wpcf7' );
27
case 'upload_file_too_large':
28
return __( 'This file is too large.', 'wpcf7' );
29
}
30
}
31
26
return __( 'This file type is not allowed.', 'wpcf7' );
27
case 'upload_file_too_large':
28
return __( 'This file is too large.', 'wpcf7' );
29
+ case 'upload_failed_php_error':
30
+ return __( 'Failed to upload file. Error occurred.', 'wpcf7' );
31
}
32
}
33
languages/wpcf7-da_DK.mo CHANGED
Binary file
languages/wpcf7-da_DK.po CHANGED
@@ -1,9 +1,9 @@
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Contact Form 7 version 2.0\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2009-07-21 21:37+0100\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2009-07-21 21:38+0100\n"
7
"Last-Translator: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
8
"Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,33 +17,43 @@ msgstr ""
17
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
18
"X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\contact-form-7\n"
19
20
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:3
21
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:102
22
msgid "Contact Form 7"
23
msgstr "Kontaktformular 7"
24
25
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:18
26
msgid "Add new"
27
msgstr "Tilføj ny"
28
29
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:40
30
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
31
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i dit indlæg, side eller indholdet i en tekst-widget."
32
33
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:47
34
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:279
35
msgid "Save"
36
msgstr "Gem"
37
38
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:54
39
msgid "Copy"
40
msgstr "Kopiér"
41
42
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:58
43
msgid "Delete"
44
msgstr "Slet"
45
46
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:60
47
msgid ""
48
"You are about to delete this contact form.\n"
49
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
@@ -51,347 +61,359 @@ msgstr ""
51
"Du er ved at slette din kontakt formular.\n"
52
"Tryk 'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at slette."
53
54
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
55
msgid "Form"
56
msgstr "Formular"
57
58
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:95
59
msgid "Mail"
60
msgstr "E-mail"
61
62
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
63
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:155
64
msgid "To:"
65
msgstr "Til:"
66
67
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:106
68
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:159
69
msgid "From:"
70
msgstr "Fra:"
71
72
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:110
73
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:163
74
msgid "Subject:"
75
msgstr "Emne:"
76
77
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:115
78
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:168
79
msgid "Additional headers:"
80
msgstr "Yderligere headers:"
81
82
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:119
83
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
84
msgid "File attachments:"
85
msgstr "Filvedhæftninger:"
86
87
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:126
88
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:179
89
msgid "Use HTML content type"
90
msgstr "Brug HTML til indholdet"
91
92
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:131
93
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:184
94
msgid "Message body:"
95
msgstr "Besked:"
96
97
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:142
98
msgid "Mail (2)"
99
msgstr "Email (2)"
100
101
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
102
msgid "Use mail (2)"
103
msgstr "Brug email (2)"
104
105
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:195
106
msgid "Messages"
107
msgstr "Beskeder"
108
109
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:203
110
msgid "Sender's message was sent successfully"
111
msgstr "Afsenders besked blev sendt"
112
113
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
114
msgid "Sender's message was failed to send"
115
msgstr "Det mislykkedes at sende afsenders besked"
116
117
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:211
118
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
119
msgstr "Akismet bedømte afsendelsen som forsøg på at spamme"
120
121
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:215
122
msgid "Validation errors occurred"
123
msgstr "Der forekom valideringsfejl"
124
125
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
126
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
127
msgstr "Der er et felt, som afsender skal udfylde"
128
129
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:223
130
msgid "Email address that sender entered is invalid"
131
msgstr "E-mail-adressen, som afsender indtastede, er ugyldig"
132
133
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:227
134
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
135
msgstr "Der er et felt med betingelser, som afsender skal acceptere"
136
137
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:231
138
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
139
msgstr "Afsender indtastede ikke det rigtige svar på quizzen"
140
141
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
142
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
143
msgstr "Svaret, som afsender indtastede, matcher ikke CAPTCHA-kontrollen"
144
145
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
146
msgid "Uploading a file fails for any reason"
147
msgstr "Uploadning af en fil mislykkedes af en eller anden grund"
148
149
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
150
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
151
msgstr "Uploadet fil har ikke en tilladt filtype"
152
153
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:247
154
msgid "Uploaded file is too large"
155
msgstr "Uploadet fil er for stor"
156
157
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:260
158
msgid "Additional Settings"
159
msgstr "Yderligere indstillinger"
160
161
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:105
162
msgid "Edit Contact Forms"
163
msgstr "Redigér Kontaktformular 7"
164
165
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:105
166
msgid "Edit"
167
msgstr "Redigér"
168
169
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:152
170
msgid "optional"
171
msgstr "valgfrit"
172
173
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:153
174
msgid "Generate Tag"
175
msgstr "Lav mærke"
176
177
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:154
178
msgid "Text field"
179
msgstr "Tekstfelt"
180
181
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:155
182
msgid "Email field"
183
msgstr "E-mail-felt"
184
185
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:156
186
msgid "Text area"
187
msgstr "Tekstboks"
188
189
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:157
190
msgid "Drop-down menu"
191
msgstr "Drop-down menu"
192
193
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:158
194
msgid "Checkboxes"
195
msgstr "Afkrydsningsfelt"
196
197
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:159
198
msgid "Radio buttons"
199
msgstr "Radioknapper"
200
201
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:160
202
msgid "Acceptance"
203
msgstr "Accept"
204
205
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:161
206
msgid "Make this checkbox checked by default?"
207
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet være markeret som standard?"
208
209
# tjekkes
210
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:162
211
msgid "Make this checkbox work inversely?"
212
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet virke omvendt?"
213
214
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:163
215
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
216
msgstr "* Det betyder, at en besøgende, som accepterer betingelserne, afmarkerer det."
217
218
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:164
219
msgid "CAPTCHA"
220
msgstr "CAPTCHA-kontrol"
221
222
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:165
223
msgid "Quiz"
224
msgstr "Quiz"
225
226
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:166
227
msgid "Quizzes"
228
msgstr "Quizzer"
229
230
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:167
231
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
232
msgstr "' quiz|svar (f.eks. 1+1=?|2)"
233
234
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:168
235
msgid "File upload"
236
msgstr "Filupload"
237
238
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:169
239
msgid "bytes"
240
msgstr "bytes"
241
242
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:170
243
msgid "Submit button"
244
msgstr "Send-knap"
245
246
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:171
247
msgid "Name"
248
msgstr "Navn"
249
250
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:172
251
msgid "Required field?"
252
msgstr "Påkrævet felt?"
253
254
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:173
255
msgid "Allow multiple selections?"
256
msgstr "Tillad flere valg?"
257
258
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:174
259
msgid "Insert a blank item as the first option?"
260
msgstr "Indsæt et tomt punkt som første valgmulighed?"
261
262
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:175
263
msgid "Make checkboxes exclusive?"
264
msgstr "Skal afkrydsningsfelter være eksklusive? (altså så der kun kan vælges én?)"
265
266
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:176
267
msgid "Choices"
268
msgstr "Valg"
269
270
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:177
271
msgid "Label"
272
msgstr "Tekst på knap"
273
274
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:178
275
msgid "Default value"
276
msgstr "Standardværdi"
277
278
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:179
279
msgid "Akismet"
280
msgstr "Akismet"
281
282
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:180
283
msgid "This field requires author's name"
284
msgstr "Dette felt kræver forfatters navn"
285
286
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:181
287
msgid "This field requires author's URL"
288
msgstr "Dette felt kræver forfatters URL"
289
290
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:182
291
msgid "This field requires author's email address"
292
msgstr "Dette felt kræver forfatters e-mail-adresse"
293
294
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:183
295
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
296
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i formularen til venstre"
297
298
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:184
299
msgid "Foreground color"
300
msgstr "Forgrundsfarve"
301
302
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:185
303
msgid "Background color"
304
msgstr "Baggrundsfarve"
305
306
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:186
307
msgid "Image size"
308
msgstr "Billedstørrelse"
309
310
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:187
311
msgid "Small"
312
msgstr "Lille"
313
314
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:188
315
msgid "Medium"
316
msgstr "Medium"
317
318
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:189
319
msgid "Large"
320
msgstr "Stor"
321
322
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:190
323
msgid "Image settings"
324
msgstr "Billedindstillinger"
325
326
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:191
327
msgid "Input field settings"
328
msgstr "Indstillinger for feltet"
329
330
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:192
331
msgid "For image"
332
msgstr "For billedet"
333
334
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:193
335
msgid "For input field"
336
msgstr "For indtastningsfeltet"
337
338
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:194
339
msgid "* One choice per line."
340
msgstr "* Et valg per linje."
341
342
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:195
343
msgid "Show"
344
msgstr "Vis"
345
346
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:196
347
msgid "Hide"
348
msgstr "Skjul"
349
350
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:197
351
msgid "File size limit"
352
msgstr "Begrænsning på filstørrelse"
353
354
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:198
355
msgid "Acceptable file types"
356
msgstr "Tilladte filtyper"
357
358
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:199
359
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
360
msgstr "Bemærk, at du for at bruge CAPTCHA, skal have Really Simple CAPTCHA-pluginnet installeret."
361
362
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:214
363
msgid "Contact form created."
364
msgstr "Kontaktformular oprettet."
365
366
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:217
367
msgid "Contact form saved."
368
msgstr "Kontaktformular gemt."
369
370
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:220
371
msgid "Contact form deleted."
372
msgstr "Kontaktformular slettet."
373
374
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:293
375
msgid "Contact form"
376
msgstr "Kontaktformular"
377
378
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:313
379
msgid "Settings"
380
msgstr "Indstillinger"
381
382
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:334
383
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
384
msgstr "Kontaktformular 7 behøver din støtte. Send en gave i dag."
385
386
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:335
387
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
388
msgstr "Kan du bruge dette plugin? Hvis du kan lide det, så hjælp udvikleren."
389
390
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:336
391
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
392
msgstr "Dit bidrag behøves, hvis pluginnet skal blive bedre."
393
394
- #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:337
395
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
396
msgstr "Udvikling af plugins og brugersupport er faktisk hårdt arbejde. Støt det!"
397
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Contact Form 7 version 2.0.1\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-01 09:07+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-01 09:08+0100\n"
7
"Last-Translator: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
8
"Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
18
"X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\contact-form-7\n"
19
20
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:9
21
+ #, php-format
22
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
23
+ msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong> Du skal <a href=\"%s\">oprette tabellen</a>, hvis programmet skal fungere."
24
+
25
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:12
26
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
27
+ msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong>"
28
+
29
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
30
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
31
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:118
32
msgid "Contact Form 7"
33
msgstr "Kontaktformular 7"
34
35
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
36
msgid "Add new"
37
msgstr "Tilføj ny"
38
39
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:67
40
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
41
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i dit indlæg, side eller indholdet i en tekst-widget."
42
43
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
44
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:327
45
msgid "Save"
46
msgstr "Gem"
47
48
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:82
49
msgid "Copy"
50
msgstr "Kopiér"
51
52
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:87
53
msgid "Delete"
54
msgstr "Slet"
55
56
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:89
57
msgid ""
58
"You are about to delete this contact form.\n"
59
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
61
"Du er ved at slette din kontakt formular.\n"
62
"Tryk 'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at slette."
63
64
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
65
msgid "Form"
66
msgstr "Formular"
67
68
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:120
69
msgid "Mail"
70
msgstr "E-mail"
71
72
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:127
73
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
74
msgid "To:"
75
msgstr "Til:"
76
77
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:132
78
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:193
79
msgid "From:"
80
msgstr "Fra:"
81
82
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:137
83
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:198
84
msgid "Subject:"
85
msgstr "Emne:"
86
87
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:144
88
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:205
89
msgid "Additional headers:"
90
msgstr "Yderligere headers:"
91
92
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
93
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:210
94
msgid "File attachments:"
95
msgstr "Filvedhæftninger:"
96
97
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
98
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:218
99
msgid "Use HTML content type"
100
msgstr "Brug HTML til indholdet"
101
102
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:164
103
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:225
104
msgid "Message body:"
105
msgstr "Besked:"
106
107
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:174
108
msgid "Mail (2)"
109
msgstr "Email (2)"
110
111
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:180
112
msgid "Use mail (2)"
113
msgstr "Brug email (2)"
114
115
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
116
msgid "Messages"
117
msgstr "Beskeder"
118
119
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
120
msgid "Sender's message was sent successfully"
121
msgstr "Afsenders besked blev sendt"
122
123
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:248
124
msgid "Sender's message was failed to send"
125
msgstr "Det mislykkedes at sende afsenders besked"
126
127
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:253
128
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
129
msgstr "Akismet bedømte afsendelsen som forsøg på at spamme"
130
131
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:258
132
msgid "Validation errors occurred"
133
msgstr "Der forekom valideringsfejl"
134
135
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:263
136
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
137
msgstr "Der er et felt, som afsender skal udfylde"
138
139
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:268
140
msgid "Email address that sender entered is invalid"
141
msgstr "E-mail-adressen, som afsender indtastede, er ugyldig"
142
143
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:273
144
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
145
msgstr "Der er et felt med betingelser, som afsender skal acceptere"
146
147
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:278
148
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
149
msgstr "Afsender indtastede ikke det rigtige svar på quizzen"
150
151
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:283
152
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
153
msgstr "Svaret, som afsender indtastede, matcher ikke CAPTCHA-kontrollen"
154
155
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:288
156
msgid "Uploading a file fails for any reason"
157
msgstr "Uploadning af en fil mislykkedes af en eller anden grund"
158
159
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:293
160
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
161
msgstr "Uploadet fil har ikke en tilladt filtype"
162
163
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:298
164
msgid "Uploaded file is too large"
165
msgstr "Uploadet fil er for stor"
166
167
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
168
msgid "Additional Settings"
169
msgstr "Yderligere indstillinger"
170
171
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:118
172
+ msgid "Contact"
173
+ msgstr "Kontakt"
174
+
175
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:121
176
msgid "Edit Contact Forms"
177
msgstr "Redigér Kontaktformular 7"
178
179
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:121
180
msgid "Edit"
181
msgstr "Redigér"
182
183
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:168
184
msgid "optional"
185
msgstr "valgfrit"
186
187
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:169
188
msgid "Generate Tag"
189
msgstr "Lav mærke"
190
191
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:170
192
msgid "Text field"
193
msgstr "Tekstfelt"
194
195
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:171
196
msgid "Email field"
197
msgstr "E-mail-felt"
198
199
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:172
200
msgid "Text area"
201
msgstr "Tekstboks"
202
203
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:173
204
msgid "Drop-down menu"
205
msgstr "Drop-down menu"
206
207
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:174
208
msgid "Checkboxes"
209
msgstr "Afkrydsningsfelt"
210
211
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:175
212
msgid "Radio buttons"
213
msgstr "Radioknapper"
214
215
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:176
216
msgid "Acceptance"
217
msgstr "Accept"
218
219
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:177
220
msgid "Make this checkbox checked by default?"
221
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet være markeret som standard?"
222
223
# tjekkes
224
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:178
225
msgid "Make this checkbox work inversely?"
226
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet virke omvendt?"
227
228
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:179
229
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
230
msgstr "* Det betyder, at en besøgende, som accepterer betingelserne, afmarkerer det."
231
232
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:180
233
msgid "CAPTCHA"
234
msgstr "CAPTCHA-kontrol"
235
236
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:181
237
msgid "Quiz"
238
msgstr "Quiz"
239
240
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:182
241
msgid "Quizzes"
242
msgstr "Quizzer"
243
244
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:183
245
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
246
msgstr "' quiz|svar (f.eks. 1+1=?|2)"
247
248
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:184
249
msgid "File upload"
250
msgstr "Filupload"
251
252
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:185
253
msgid "bytes"
254
msgstr "bytes"
255
256
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:186
257
msgid "Submit button"
258
msgstr "Send-knap"
259
260
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:187
261
msgid "Name"
262
msgstr "Navn"
263
264
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:188
265
msgid "Required field?"
266
msgstr "Påkrævet felt?"
267
268
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:189
269
msgid "Allow multiple selections?"
270
msgstr "Tillad flere valg?"
271
272
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:190
273
msgid "Insert a blank item as the first option?"
274
msgstr "Indsæt et tomt punkt som første valgmulighed?"
275
276
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:191
277
msgid "Make checkboxes exclusive?"
278
msgstr "Skal afkrydsningsfelter være eksklusive? (altså så der kun kan vælges én?)"
279
280
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:192
281
msgid "Choices"
282
msgstr "Valg"
283
284
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:193
285
msgid "Label"
286
msgstr "Tekst på knap"
287
288
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:194
289
msgid "Default value"
290
msgstr "Standardværdi"
291
292
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:195
293
msgid "Akismet"
294
msgstr "Akismet"
295
296
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:196
297
msgid "This field requires author's name"
298
msgstr "Dette felt kræver forfatters navn"
299
300
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:197
301
msgid "This field requires author's URL"
302
msgstr "Dette felt kræver forfatters URL"
303
304
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:198
305
msgid "This field requires author's email address"
306
msgstr "Dette felt kræver forfatters e-mail-adresse"
307
308
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:199
309
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
310
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i formularen til venstre"
311
312
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:200
313
msgid "Foreground color"
314
msgstr "Forgrundsfarve"
315
316
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:201
317
msgid "Background color"
318
msgstr "Baggrundsfarve"
319
320
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:202
321
msgid "Image size"
322
msgstr "Billedstørrelse"
323
324
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:203
325
msgid "Small"
326
msgstr "Lille"
327
328
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:204
329
msgid "Medium"
330
msgstr "Medium"
331
332
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:205
333
msgid "Large"
334
msgstr "Stor"
335
336
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:206
337
msgid "Image settings"
338
msgstr "Billedindstillinger"
339
340
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:207
341
msgid "Input field settings"
342
msgstr "Indstillinger for feltet"
343
344
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:208
345
msgid "For image"
346
msgstr "For billedet"
347
348
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:209
349
msgid "For input field"
350
msgstr "For indtastningsfeltet"
351
352
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:210
353
msgid "* One choice per line."
354
msgstr "* Et valg per linje."
355
356
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:211
357
msgid "Show"
358
msgstr "Vis"
359
360
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:212
361
msgid "Hide"
362
msgstr "Skjul"
363
364
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:213
365
msgid "File size limit"
366
msgstr "Begrænsning på filstørrelse"
367
368
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:214
369
msgid "Acceptable file types"
370
msgstr "Tilladte filtyper"
371
372
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:215
373
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
374
msgstr "Bemærk, at du for at bruge CAPTCHA, skal have Really Simple CAPTCHA-pluginnet installeret."
375
376
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:226
377
msgid "Contact form created."
378
msgstr "Kontaktformular oprettet."
379
380
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:229
381
msgid "Contact form saved."
382
msgstr "Kontaktformular gemt."
383
384
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:232
385
msgid "Contact form deleted."
386
msgstr "Kontaktformular slettet."
387
388
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:235
389
+ msgid "Database table created."
390
+ msgstr "Databasetabel oprettet."
391
+
392
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:238
393
+ msgid "Failed to create database table."
394
+ msgstr "Oprettelse af databasetabel mislykkedes."
395
+
396
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:311
397
msgid "Contact form"
398
msgstr "Kontaktformular"
399
400
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:345
401
msgid "Settings"
402
msgstr "Indstillinger"
403
404
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:366
405
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
406
msgstr "Kontaktformular 7 behøver din støtte. Send en gave i dag."
407
408
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:367
409
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
410
msgstr "Kan du bruge dette plugin? Hvis du kan lide det, så hjælp udvikleren."
411
412
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:368
413
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
414
msgstr "Dit bidrag behøves, hvis pluginnet skal blive bedre."
415
416
+ #: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:369
417
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
418
msgstr "Udvikling af plugins og brugersupport er faktisk hårdt arbejde. Støt det!"
419
languages/wpcf7-de_DE.mo CHANGED
Binary file
languages/wpcf7-de_DE.po CHANGED
@@ -1,8 +1,8 @@
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Contact Form | V2.0\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2009-07-16 00:33+0900\n"
6
"PO-Revision-Date: \n"
7
"Last-Translator: Ivan Graf <contact@bildergallery.com>\n"
8
"Language-Team: Ivan Graf\n"
@@ -13,33 +13,43 @@ msgstr ""
13
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
14
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
16
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:3
17
- #: contact-form-7/admin/admin.php:102
18
msgid "Contact Form 7"
19
msgstr "Contact Form 7"
20
21
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:18
22
msgid "Add new"
23
msgstr "Neues Formular"
24
25
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:40
26
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
27
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in Ihrem Artikel, Seite oder Text-Widget ein."
28
29
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:47
30
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:279
31
msgid "Save"
32
msgstr "Speichern"
33
34
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:54
35
msgid "Copy"
36
msgstr "Kopieren"
37
38
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:58
39
msgid "Delete"
40
msgstr "Löschen"
41
42
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:60
43
msgid ""
44
"You are about to delete this contact form.\n"
45
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
@@ -47,346 +57,358 @@ msgstr ""
47
"Soll dieses Kontaktformular wirklich gelöscht werden?\n"
48
"'Abbrechen' um zu stoppen oder 'OK' um zu löschen."
49
50
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
51
msgid "Form"
52
msgstr "Formular"
53
54
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:95
55
msgid "Mail"
56
msgstr "Mail"
57
58
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
59
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:155
60
msgid "To:"
61
msgstr "An:"
62
63
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:106
64
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:159
65
msgid "From:"
66
msgstr "Von:"
67
68
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:110
69
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:163
70
msgid "Subject:"
71
msgstr "Betreff:"
72
73
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:115
74
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:168
75
msgid "Additional headers:"
76
msgstr "Zusätzliche Kopfzeilen:"
77
78
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:119
79
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
80
msgid "File attachments:"
81
msgstr "Datei Anhänge:"
82
83
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:126
84
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:179
85
msgid "Use HTML content type"
86
msgstr "HTML-Content-Typ verwenden"
87
88
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:131
89
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:184
90
msgid "Message body:"
91
msgstr "Nachrichtentext:"
92
93
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:142
94
msgid "Mail (2)"
95
msgstr "Mail (2)"
96
97
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
98
msgid "Use mail (2)"
99
msgstr "Verwende Mail (2)"
100
101
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:195
102
msgid "Messages"
103
msgstr "Meldungen"
104
105
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:203
106
msgid "Sender's message was sent successfully"
107
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet. Vielen Dank!"
108
109
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
110
msgid "Sender's message was failed to send"
111
msgstr "Das Versenden der E-Mail war fehlerhaft. Bitte versuchen Sie es nocheinmal zu einem späteren Zeitpunkt oder informieren Sie den Adminstrator."
112
113
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:211
114
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
115
msgstr "Die Webseite Akismet beurteilt Ihren Beitrag als Spam."
116
117
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:215
118
msgid "Validation errors occurred"
119
msgstr "Fehler beim Ausfüllen des Formulars!"
120
121
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
122
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
123
msgstr "Dieses Feld muss ausgefüllt werden!"
124
125
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:223
126
msgid "Email address that sender entered is invalid"
127
msgstr "Die eingegebene Email Adresse ist ungültig!"
128
129
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:227
130
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
131
msgstr "Sie müssen dieses Bedingungsfeld akzeptieren!"
132
133
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:231
134
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
135
msgstr "Der Absender beantwortet im Quiz die Frage falsch."
136
137
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
138
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
139
msgstr "Der eingegebene Code stimmt nicht mit dem angezeigten Captcha Code überein!"
140
141
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
142
msgid "Uploading a file fails for any reason"
143
msgstr "Fehler aus unbekannten Gründen beim hochladen der Datei."
144
145
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
146
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
147
msgstr "Die hochgeladene Datei ist ein nicht erlaubter Dateityp!"
148
149
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:247
150
msgid "Uploaded file is too large"
151
msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu gross!"
152
153
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:260
154
msgid "Additional Settings"
155
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
156
157
- #: contact-form-7/admin/admin.php:105
158
msgid "Edit Contact Forms"
159
msgstr "Bearbeite Contact Forms"
160
161
- #: contact-form-7/admin/admin.php:105
162
msgid "Edit"
163
msgstr "Bearbeiten"
164
165
- #: contact-form-7/admin/admin.php:152
166
msgid "optional"
167
msgstr "optional"
168
169
- #: contact-form-7/admin/admin.php:153
170
msgid "Generate Tag"
171
msgstr "Generiere Tag"
172
173
- #: contact-form-7/admin/admin.php:154
174
msgid "Text field"
175
msgstr "Text Feld"
176
177
- #: contact-form-7/admin/admin.php:155
178
msgid "Email field"
179
msgstr "Email Feld"
180
181
- #: contact-form-7/admin/admin.php:156
182
msgid "Text area"
183
msgstr "Text Feld"
184
185
- #: contact-form-7/admin/admin.php:157
186
msgid "Drop-down menu"
187
msgstr "Auswahlmenü"
188
189
- #: contact-form-7/admin/admin.php:158
190
msgid "Checkboxes"
191
msgstr "Auswahlbox"
192
193
- #: contact-form-7/admin/admin.php:159
194
msgid "Radio buttons"
195
msgstr "Radio Button"
196
197
- #: contact-form-7/admin/admin.php:160
198
msgid "Acceptance"
199
msgstr "Zustimmung"
200
201
- #: contact-form-7/admin/admin.php:161
202
msgid "Make this checkbox checked by default?"
203
msgstr "Auswahlbox standardmässig aktivieren?"
204
205
- #: contact-form-7/admin/admin.php:162
206
msgid "Make this checkbox work inversely?"
207
msgstr "Auswahlbox umkehren (Invert)?"
208
209
- #: contact-form-7/admin/admin.php:163
210
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
211
msgstr "* Bedeutet, dass der Besucher die Bedingungen akzeptiert, wenn er die Auswahlbox deaktiviert."
212
213
- #: contact-form-7/admin/admin.php:164
214
msgid "CAPTCHA"
215
msgstr "Captcha"
216
217
- #: contact-form-7/admin/admin.php:165
218
msgid "Quiz"
219
msgstr "Quiz"
220
221
- #: contact-form-7/admin/admin.php:166
222
msgid "Quizzes"
223
msgstr "Quiz"
224
225
- #: contact-form-7/admin/admin.php:167
226
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
227
msgstr "* Quiz|Antwort (z.B. 1+1=?|2)"
228
229
- #: contact-form-7/admin/admin.php:168
230
msgid "File upload"
231
msgstr "Datei Upload"
232
233
- #: contact-form-7/admin/admin.php:169
234
msgid "bytes"
235
msgstr "Bytes"
236
237
- #: contact-form-7/admin/admin.php:170
238
msgid "Submit button"
239
msgstr "Senden Button"
240
241
- #: contact-form-7/admin/admin.php:171
242
msgid "Name"
243
msgstr "Name"
244
245
- #: contact-form-7/admin/admin.php:172
246
msgid "Required field?"
247
msgstr "Pflichtfeld?"
248
249
- #: contact-form-7/admin/admin.php:173
250
msgid "Allow multiple selections?"
251
msgstr "Mehrfachauswahl erlauben?"
252
253
- #: contact-form-7/admin/admin.php:174
254
msgid "Insert a blank item as the first option?"
255
msgstr "Leere Position als die erste Option einfügen?"
256
257
- #: contact-form-7/admin/admin.php:175
258
msgid "Make checkboxes exclusive?"
259
msgstr "Exklusive Auswahlboxen erstellen?"
260
261
- #: contact-form-7/admin/admin.php:176
262
msgid "Choices"
263
msgstr "Möglichkeiten"
264
265
- #: contact-form-7/admin/admin.php:177
266
msgid "Label"
267
- msgstr "Etikett"
268
269
- #: contact-form-7/admin/admin.php:178
270
msgid "Default value"
271
msgstr "Standardwert"
272
273
- #: contact-form-7/admin/admin.php:179
274
msgid "Akismet"
275
msgstr "Askimet"
276
277
- #: contact-form-7/admin/admin.php:180
278
msgid "This field requires author's name"
279
msgstr "Dieses Feld erfordert den Namen des Autors"
280
281
- #: contact-form-7/admin/admin.php:181
282
msgid "This field requires author's URL"
283
msgstr "Dieses Feld erfordert die URL des Autors"
284
285
- #: contact-form-7/admin/admin.php:182
286
msgid "This field requires author's email address"
287
msgstr "Dieses Feld erfordert die Email Adresse des Autors"
288
289
- #: contact-form-7/admin/admin.php:183
290
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
291
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in das Formular links ein."
292
293
- #: contact-form-7/admin/admin.php:184
294
msgid "Foreground color"
295
msgstr "Vordergrundfarbe"
296
297
- #: contact-form-7/admin/admin.php:185
298
msgid "Background color"
299
msgstr "Hintergrundfarbe"
300
301
- #: contact-form-7/admin/admin.php:186
302
msgid "Image size"
303
msgstr "Bild Grösse"
304
305
- #: contact-form-7/admin/admin.php:187
306
msgid "Small"
307
msgstr "Klein"
308
309
- #: contact-form-7/admin/admin.php:188
310
msgid "Medium"
311
msgstr "Mittel"
312
313
- #: contact-form-7/admin/admin.php:189
314
msgid "Large"
315
msgstr "Gross"
316
317
- #: contact-form-7/admin/admin.php:190
318
msgid "Image settings"
319
msgstr "Bild Einstellungen"
320
321
- #: contact-form-7/admin/admin.php:191
322
msgid "Input field settings"
323
msgstr "Eingabefeld Einstellungen"
324
325
- #: contact-form-7/admin/admin.php:192
326
msgid "For image"
327
msgstr "Für das Bild"
328
329
- #: contact-form-7/admin/admin.php:193
330
msgid "For input field"
331
msgstr "Für das Eingabefeld"
332
333
- #: contact-form-7/admin/admin.php:194
334
msgid "* One choice per line."
335
msgstr "* Eine Möglichkeit pro Zeile."
336
337
- #: contact-form-7/admin/admin.php:195
338
msgid "Show"
339
msgstr "Anzeigen"
340
341
- #: contact-form-7/admin/admin.php:196
342
msgid "Hide"
343
msgstr "Verstecken"
344
345
- #: contact-form-7/admin/admin.php:197
346
msgid "File size limit"
347
msgstr "Dateigrössen Limit"
348
349
- #: contact-form-7/admin/admin.php:198
350
msgid "Acceptable file types"
351
msgstr "Akzeptierte Dateitypen"
352
353
- #: contact-form-7/admin/admin.php:199
354
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
355
msgstr "Hinweis: Um Captcha zu verwenden, muss dieses Plugin installiert sein."
356
357
- #: contact-form-7/admin/admin.php:214
358
msgid "Contact form created."
359
msgstr "Kontaktformular erstellt"
360
361
- #: contact-form-7/admin/admin.php:217
362
msgid "Contact form saved."
363
msgstr "Kontaktformular gespeichert"
364
365
- #: contact-form-7/admin/admin.php:220
366
msgid "Contact form deleted."
367
msgstr "Kontaktformular gelöscht"
368
369
- #: contact-form-7/admin/admin.php:293
370
msgid "Contact form"
371
msgstr "Kontaktformular"
372
373
- #: contact-form-7/admin/admin.php:313
374
msgid "Settings"
375
msgstr "Einstellungen"
376
377
- #: contact-form-7/admin/admin.php:334
378
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
379
msgstr "Contact Form 7 braucht Ihre Unterstützung. Bitte spenden Sie noch heute."
380
381
- #: contact-form-7/admin/admin.php:335
382
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
383
msgstr "Ist dieses Plugin nützlich für Sie? Wenn es Ihnen gefällt, helfen Sie dem Entwickler."
384
385
- #: contact-form-7/admin/admin.php:336
386
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
387
msgstr "Ihr Beitrag ist für die Herstellung dieses Plugin sehr nützlich."
388
389
- #: contact-form-7/admin/admin.php:337
390
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
391
msgstr "Die Entwicklung eines Plugins sowie die vielen Support Anfragen verbrauchen viel Zeit. Helfen Sie uns mit einer Spende."
392
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Contact Form | V2.0.1\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-01 06:43+0900\n"
6
"PO-Revision-Date: \n"
7
"Last-Translator: Ivan Graf <contact@bildergallery.com>\n"
8
"Language-Team: Ivan Graf\n"
13
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
14
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
16
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:9
17
+ #, php-format
18
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
19
+ msgstr "<strong>Die Datenbanktabelle für Contact Form 7 ist nicht vorhanden.</strong> Sie müssen zuerst eine <a href=\"%s\">Tabelle erstellen</a>."
20
+
21
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:12
22
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
23
+ msgstr "<strong>Die Datenbanktabelle für Contact Form 7 ist nicht vorhanden.</strong>"
24
+
25
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
26
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
27
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:118
28
msgid "Contact Form 7"
29
msgstr "Contact Form 7"
30
31
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
32
msgid "Add new"
33
msgstr "Neues Formular"
34
35
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:67
36
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
37
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in Ihrem Artikel, Seite oder Text-Widget ein."
38
39
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
40
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:327
41
msgid "Save"
42
msgstr "Speichern"
43
44
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:82
45
msgid "Copy"
46
msgstr "Kopieren"
47
48
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:87
49
msgid "Delete"
50
msgstr "Löschen"
51
52
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:89
53
msgid ""
54
"You are about to delete this contact form.\n"
55
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
57
"Soll dieses Kontaktformular wirklich gelöscht werden?\n"
58
"'Abbrechen' um zu stoppen oder 'OK' um zu löschen."
59
60
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
61
msgid "Form"
62
msgstr "Formular"
63
64
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:120
65
msgid "Mail"
66
msgstr "Mail"
67
68
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:127
69
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
70
msgid "To:"
71
msgstr "An:"
72
73
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:132
74
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:193
75
msgid "From:"
76
msgstr "Von:"
77
78
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:137
79
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:198
80
msgid "Subject:"
81
msgstr "Betreff:"
82
83
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:144
84
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:205
85
msgid "Additional headers:"
86
msgstr "Zusätzliche Kopfzeilen:"
87
88
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
89
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:210
90
msgid "File attachments:"
91
msgstr "Datei Anhänge:"
92
93
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
94
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:218
95
msgid "Use HTML content type"
96
msgstr "HTML-Content-Typ verwenden"
97
98
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:164
99
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:225
100
msgid "Message body:"
101
msgstr "Nachrichtentext:"
102
103
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:174
104
msgid "Mail (2)"
105
msgstr "Mail (2)"
106
107
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:180
108
msgid "Use mail (2)"
109
msgstr "Verwende Mail (2)"
110
111
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
112
msgid "Messages"
113
msgstr "Meldungen"
114
115
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
116
msgid "Sender's message was sent successfully"
117
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet. Vielen Dank!"
118
119
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:248
120
msgid "Sender's message was failed to send"
121
msgstr "Das Versenden der E-Mail war fehlerhaft. Bitte versuchen Sie es nocheinmal zu einem späteren Zeitpunkt oder informieren Sie den Adminstrator."
122
123
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:253
124
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
125
msgstr "Die Webseite Akismet beurteilt Ihren Beitrag als Spam."
126
127
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:258
128
msgid "Validation errors occurred"
129
msgstr "Fehler beim Ausfüllen des Formulars!"
130
131
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:263
132
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
133
msgstr "Dieses Feld muss ausgefüllt werden!"
134
135
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:268
136
msgid "Email address that sender entered is invalid"
137
msgstr "Die eingegebene Email Adresse ist ungültig!"
138
139
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:273
140
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
141
msgstr "Sie müssen dieses Bedingungsfeld akzeptieren!"
142
143
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:278
144
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
145
msgstr "Der Absender beantwortet im Quiz die Frage falsch."
146
147
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:283
148
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
149
msgstr "Der eingegebene Code stimmt nicht mit dem angezeigten Captcha Code überein!"
150
151
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:288
152
msgid "Uploading a file fails for any reason"
153
msgstr "Fehler aus unbekannten Gründen beim hochladen der Datei."
154
155
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:293
156
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
157
msgstr "Die hochgeladene Datei ist ein nicht erlaubter Dateityp!"
158
159
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:298
160
msgid "Uploaded file is too large"
161
msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu gross!"
162
163
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
164
msgid "Additional Settings"
165
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
166
167
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:118
168
+ msgid "Contact"
169
+ msgstr "Formular"
170
+
171
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:121
172
msgid "Edit Contact Forms"
173
msgstr "Bearbeite Contact Forms"
174
175
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:121
176
msgid "Edit"
177
msgstr "Bearbeiten"
178
179
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:168
180
msgid "optional"
181
msgstr "optional"
182
183
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:169
184
msgid "Generate Tag"
185
msgstr "Generiere Tag"
186
187
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:170
188
msgid "Text field"
189
msgstr "Text Feld"
190
191
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:171
192
msgid "Email field"
193
msgstr "Email Feld"
194
195
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:172
196
msgid "Text area"
197
msgstr "Text Feld"
198
199
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:173
200
msgid "Drop-down menu"
201
msgstr "Auswahlmenü"
202
203
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:174
204
msgid "Checkboxes"
205
msgstr "Auswahlbox"
206
207
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:175
208
msgid "Radio buttons"
209
msgstr "Radio Button"
210
211
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:176
212
msgid "Acceptance"
213
msgstr "Zustimmung"
214
215
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:177
216
msgid "Make this checkbox checked by default?"
217
msgstr "Auswahlbox standardmässig aktivieren?"
218
219
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:178
220
msgid "Make this checkbox work inversely?"
221
msgstr "Auswahlbox umkehren (Invert)?"
222
223
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:179
224
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
225
msgstr "* Bedeutet, dass der Besucher die Bedingungen akzeptiert, wenn er die Auswahlbox deaktiviert."
226
227
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:180
228
msgid "CAPTCHA"
229
msgstr "Captcha"
230
231
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:181
232
msgid "Quiz"
233
msgstr "Quiz"
234
235
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:182
236
msgid "Quizzes"
237
msgstr "Quiz"
238
239
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:183
240
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
241
msgstr "* Quiz|Antwort (z.B. 1+1=?|2)"
242
243
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:184
244
msgid "File upload"
245
msgstr "Datei Upload"
246
247
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:185
248
msgid "bytes"
249
msgstr "Bytes"
250
251
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:186
252
msgid "Submit button"
253
msgstr "Senden Button"
254
255
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:187
256
msgid "Name"
257
msgstr "Name"
258
259
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:188
260
msgid "Required field?"
261
msgstr "Pflichtfeld?"
262
263
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:189
264
msgid "Allow multiple selections?"
265
msgstr "Mehrfachauswahl erlauben?"
266
267
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:190
268
msgid "Insert a blank item as the first option?"
269
msgstr "Leere Position als die erste Option einfügen?"
270
271
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:191
272
msgid "Make checkboxes exclusive?"
273
msgstr "Exklusive Auswahlboxen erstellen?"
274
275
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:192
276
msgid "Choices"
277
msgstr "Möglichkeiten"
278
279
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:193
280
msgid "Label"
281
+ msgstr "Beschriftung"
282
283
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:194
284
msgid "Default value"
285
msgstr "Standardwert"
286
287
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:195
288
msgid "Akismet"
289
msgstr "Askimet"
290
291
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:196
292
msgid "This field requires author's name"
293
msgstr "Dieses Feld erfordert den Namen des Autors"
294
295
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:197
296
msgid "This field requires author's URL"
297
msgstr "Dieses Feld erfordert die URL des Autors"
298
299
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:198
300
msgid "This field requires author's email address"
301
msgstr "Dieses Feld erfordert die Email Adresse des Autors"
302
303
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:199
304
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
305
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in das Formular links ein."
306
307
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:200
308
msgid "Foreground color"
309
msgstr "Vordergrundfarbe"
310
311
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:201
312
msgid "Background color"
313
msgstr "Hintergrundfarbe"
314
315
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:202
316
msgid "Image size"
317
msgstr "Bild Grösse"
318
319
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:203
320
msgid "Small"
321
msgstr "Klein"
322
323
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:204
324
msgid "Medium"
325
msgstr "Mittel"
326
327
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:205
328
msgid "Large"
329
msgstr "Gross"
330
331
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:206
332
msgid "Image settings"
333
msgstr "Bild Einstellungen"
334
335
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:207
336
msgid "Input field settings"
337
msgstr "Eingabefeld Einstellungen"
338
339
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:208
340
msgid "For image"
341
msgstr "Für das Bild"
342
343
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:209
344
msgid "For input field"
345
msgstr "Für das Eingabefeld"
346
347
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:210
348
msgid "* One choice per line."
349
msgstr "* Eine Möglichkeit pro Zeile."
350
351
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:211
352
msgid "Show"
353
msgstr "Anzeigen"
354
355
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:212
356
msgid "Hide"
357
msgstr "Verstecken"
358
359
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:213
360
msgid "File size limit"
361
msgstr "Dateigrössen Limit"
362
363
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:214
364
msgid "Acceptable file types"
365
msgstr "Akzeptierte Dateitypen"
366
367
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:215
368
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
369
msgstr "Hinweis: Um Captcha zu verwenden, muss dieses Plugin installiert sein."
370
371
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:226
372
msgid "Contact form created."
373
msgstr "Kontaktformular erstellt"
374
375
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:229
376
msgid "Contact form saved."
377
msgstr "Kontaktformular gespeichert"
378
379
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:232
380
msgid "Contact form deleted."
381
msgstr "Kontaktformular gelöscht"
382
383
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:235
384
+ msgid "Database table created."
385
+ msgstr "Datenbanktabelle erstellt."
386
+
387
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:238
388
+ msgid "Failed to create database table."
389
+ msgstr "Fehler beim Erstellen einer Datenbanktabelle."
390
+
391
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:311
392
msgid "Contact form"
393
msgstr "Kontaktformular"
394
395
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:345
396
msgid "Settings"
397
msgstr "Einstellungen"
398
399
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:366
400
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
401
msgstr "Contact Form 7 braucht Ihre Unterstützung. Bitte spenden Sie noch heute."
402
403
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:367
404
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
405
msgstr "Ist dieses Plugin nützlich für Sie? Wenn es Ihnen gefällt, helfen Sie dem Entwickler."
406
407
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:368
408
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
409
msgstr "Ihr Beitrag ist für die Herstellung dieses Plugin sehr nützlich."
410
411
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:369
412
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
413
msgstr "Die Entwicklung eines Plugins sowie die vielen Support Anfragen verbrauchen viel Zeit. Helfen Sie uns mit einer Spende."
414
languages/wpcf7-it_IT.mo CHANGED
Binary file
languages/wpcf7-it_IT.po CHANGED
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: WP Contact Form 7 in italiano\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2009-07-16 00:33+0900\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2009-07-22 00:40+0100\n"
7
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,33 +16,43 @@ msgstr ""
16
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
17
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
18
19
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:3
20
- #: contact-form-7/admin/admin.php:102
21
msgid "Contact Form 7"
22
msgstr "Contact Form 7"
23
24
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:18
25
msgid "Add new"
26
msgstr "Aggiungi nuovo"
27
28
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:40
29
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
30
msgstr "Copia ed incolla questo codice nel tuo articolo, pagina o contenuto del widget di testo."
31
32
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:47
33
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:279
34
msgid "Save"
35
msgstr "Salva"
36
37
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:54
38
msgid "Copy"
39
msgstr "Copia"
40
41
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:58
42
msgid "Delete"
43
msgstr "Cancella"
44
45
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:60
46
msgid ""
47
"You are about to delete this contact form.\n"
48
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
@@ -50,346 +60,358 @@ msgstr ""
50
"Stai per cancellare questo modulo di contatto.\n"
51
" 'Cancel' per annullare, 'OK' per proseguire."
52
53
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
54
msgid "Form"
55
msgstr "Modulo"
56
57
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:95
58
msgid "Mail"
59
msgstr "Mail"
60
61
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
62
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:155
63
msgid "To:"
64
msgstr "A:"
65
66
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:106
67
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:159
68
msgid "From:"
69
msgstr "Da:"
70
71
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:110
72
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:163
73
msgid "Subject:"
74
msgstr "Oggetto:"
75
76
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:115
77
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:168
78
msgid "Additional headers:"
79
msgstr "Intestazioni aggiuntive"
80
81
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:119
82
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
83
msgid "File attachments:"
84
msgstr "File allegati:"
85
86
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:126
87
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:179
88
msgid "Use HTML content type"
89
msgstr "Utilizza contenuti in HTML"
90
91
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:131
92
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:184
93
msgid "Message body:"
94
msgstr "Corpo del messaggio:"
95
96
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:142
97
msgid "Mail (2)"
98
msgstr "Mail (2)"
99
100
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
101
msgid "Use mail (2)"
102
msgstr "Utilizza mail (2)"
103
104
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:195
105
msgid "Messages"
106
msgstr "Messaggi"
107
108
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:203
109
msgid "Sender's message was sent successfully"
110
msgstr "Il messaggio del mittente é stato inviato con successo"
111
112
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
113
msgid "Sender's message was failed to send"
114
msgstr "Il messaggio del mittente non é stato inviato"
115
116
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:211
117
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
118
msgstr "Akismet ha ritenuto come spam questo invio del messaggio"
119
120
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:215
121
msgid "Validation errors occurred"
122
msgstr "Si é verificato un errore di convalida"
123
124
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
125
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
126
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere compilato dal mittente"
127
128
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:223
129
msgid "Email address that sender entered is invalid"
130
msgstr "L'indirizzo email inserito dal mittente non é valido"
131
132
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:227
133
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
134
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere accettato dal mittente"
135
136
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:231
137
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
138
msgstr "Il mittente non ha inserito la risposta corretta"
139
140
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
141
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
142
msgstr "Il codice inserito dal mittente non corrisponde con il CAPTCHA"
143
144
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
145
msgid "Uploading a file fails for any reason"
146
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (ragione generica)"
147
148
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
149
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
150
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (estensione non consentita)"
151
152
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:247
153
msgid "Uploaded file is too large"
154
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (dimensione eccessiva)"
155
156
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:260
157
msgid "Additional Settings"
158
msgstr "Impostazioni aggiuntive"
159
160
- #: contact-form-7/admin/admin.php:105
161
msgid "Edit Contact Forms"
162
msgstr "Modifica Contact Forms"
163
164
- #: contact-form-7/admin/admin.php:105
165
msgid "Edit"
166
msgstr "Modifica"
167
168
- #: contact-form-7/admin/admin.php:152
169
msgid "optional"
170
msgstr "facoltativo"
171
172
- #: contact-form-7/admin/admin.php:153
173
msgid "Generate Tag"
174
msgstr "Genera tag"
175
176
- #: contact-form-7/admin/admin.php:154
177
msgid "Text field"
178
msgstr "Campo testo"
179
180
- #: contact-form-7/admin/admin.php:155
181
msgid "Email field"
182
msgstr "Campo email"
183
184
- #: contact-form-7/admin/admin.php:156
185
msgid "Text area"
186
msgstr "Area di testo"
187
188
- #: contact-form-7/admin/admin.php:157
189
msgid "Drop-down menu"
190
msgstr "Menu a tendina"
191
192
- #: contact-form-7/admin/admin.php:158
193
msgid "Checkboxes"
194
msgstr "Caselle di verifica"
195
196
- #: contact-form-7/admin/admin.php:159
197
msgid "Radio buttons"
198
msgstr "Radio buttons"
199
200
- #: contact-form-7/admin/admin.php:160
201
msgid "Acceptance"
202
msgstr "Consenso"
203
204
- #: contact-form-7/admin/admin.php:161
205
msgid "Make this checkbox checked by default?"
206
msgstr "Desideri che questa casella di verifica sia selezionata (predefinito)?"
207
208
- #: contact-form-7/admin/admin.php:162
209
msgid "Make this checkbox work inversely?"
210
msgstr "Desideri che questa casella di verifica funzioni in modalità inversa?"
211
212
- #: contact-form-7/admin/admin.php:163
213
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
214
msgstr "* Ciò indica che il visitatore dovrà de-selezionare la casella per esprimere il proprio consenso."
215
216
- #: contact-form-7/admin/admin.php:164
217
msgid "CAPTCHA"
218
msgstr "CAPTCHA"
219
220
- #: contact-form-7/admin/admin.php:165
221
msgid "Quiz"
222
msgstr "Quesito"
223
224
- #: contact-form-7/admin/admin.php:166
225
msgid "Quizzes"
226
msgstr "Quesiti"
227
228
- #: contact-form-7/admin/admin.php:167
229
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
230
msgstr "* quesito|domanda (ad esempio: 1+1=?|2)"
231
232
- #: contact-form-7/admin/admin.php:168
233
msgid "File upload"
234
msgstr "File caricato"
235
236
- #: contact-form-7/admin/admin.php:169
237
msgid "bytes"
238
msgstr "bytes"
239
240
- #: contact-form-7/admin/admin.php:170
241
msgid "Submit button"
242
msgstr "Pulsante di invio"
243
244
- #: contact-form-7/admin/admin.php:171
245
msgid "Name"
246
msgstr "Nome"
247
248
- #: contact-form-7/admin/admin.php:172
249
msgid "Required field?"
250
msgstr "Campi obbligatori?"
251
252
- #: contact-form-7/admin/admin.php:173
253
msgid "Allow multiple selections?"
254
msgstr "Desideri permettere le selezioni multiple?"
255
256
- #: contact-form-7/admin/admin.php:174
257
msgid "Insert a blank item as the first option?"
258
msgstr "Desideri lasciare in bianco la prima opzione?"
259
260
- #: contact-form-7/admin/admin.php:175
261
msgid "Make checkboxes exclusive?"
262
msgstr "Desideri escludere le caselle di verifica?"
263
264
- #: contact-form-7/admin/admin.php:176
265
msgid "Choices"
266
msgstr "Opzioni"
267
268
- #: contact-form-7/admin/admin.php:177
269
msgid "Label"
270
msgstr "Etichetta"
271
272
- #: contact-form-7/admin/admin.php:178
273
msgid "Default value"
274
msgstr "Valore predefinito"
275
276
- #: contact-form-7/admin/admin.php:179
277
msgid "Akismet"
278
msgstr "Akismet"
279
280
- #: contact-form-7/admin/admin.php:180
281
msgid "This field requires author's name"
282
msgstr "Questo campo necessita del nome autore"
283
284
- #: contact-form-7/admin/admin.php:181
285
msgid "This field requires author's URL"
286
msgstr "Questo campo necessita dell'URL autore"
287
288
- #: contact-form-7/admin/admin.php:182
289
msgid "This field requires author's email address"
290
msgstr "Questo campo necessita dell'indirizzo email autore"
291
292
- #: contact-form-7/admin/admin.php:183
293
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
294
msgstr "Copia questo codice ed incollalo nel modulo a sinistra."
295
296
- #: contact-form-7/admin/admin.php:184
297
msgid "Foreground color"
298
msgstr "Colore di primo piano"
299
300
- #: contact-form-7/admin/admin.php:185
301
msgid "Background color"
302
msgstr "Colore di sfondo"
303
304
- #: contact-form-7/admin/admin.php:186
305
msgid "Image size"
306
msgstr "Dimensione immagine"
307
308
- #: contact-form-7/admin/admin.php:187
309
msgid "Small"
310
msgstr "Piccola"
311
312
- #: contact-form-7/admin/admin.php:188
313
msgid "Medium"
314
msgstr "Media"
315
316
- #: contact-form-7/admin/admin.php:189
317
msgid "Large"
318
msgstr "Grande"
319
320
- #: contact-form-7/admin/admin.php:190
321
msgid "Image settings"
322
msgstr "Impostazioni immagine"
323
324
- #: contact-form-7/admin/admin.php:191
325
msgid "Input field settings"
326
msgstr "Impostazione campo dati"
327
328
- #: contact-form-7/admin/admin.php:192
329
msgid "For image"
330
msgstr "Per immagine"
331
332
- #: contact-form-7/admin/admin.php:193
333
msgid "For input field"
334
msgstr "Per campo dati"
335
336
- #: contact-form-7/admin/admin.php:194
337
msgid "* One choice per line."
338
msgstr "* Una opzione per linea."
339
340
- #: contact-form-7/admin/admin.php:195
341
msgid "Show"
342
msgstr "Mostra"
343
344
- #: contact-form-7/admin/admin.php:196
345
msgid "Hide"
346
msgstr "Nascondi"
347
348
- #: contact-form-7/admin/admin.php:197
349
msgid "File size limit"
350
msgstr "Limite dimensione file"
351
352
- #: contact-form-7/admin/admin.php:198
353
msgid "Acceptable file types"
354
msgstr "Tipologia di file consentiti"
355
356
- #: contact-form-7/admin/admin.php:199
357
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
358
msgstr "Nota: per l'utilizzo del CAPTCHA é necessaria l'installazione del plugin Really Simple CAPTCHA."
359
360
- #: contact-form-7/admin/admin.php:214
361
msgid "Contact form created."
362
msgstr "Il modulo di contatto é stato creato."
363
364
- #: contact-form-7/admin/admin.php:217
365
msgid "Contact form saved."
366
msgstr "Il modulo di contatto é stato salvato. "
367
368
- #: contact-form-7/admin/admin.php:220
369
msgid "Contact form deleted."
370
msgstr "Il modulo di contatto é stato cancellato. "
371
372
- #: contact-form-7/admin/admin.php:293
373
msgid "Contact form"
374
msgstr "Modulo di contatto"
375
376
- #: contact-form-7/admin/admin.php:313
377
msgid "Settings"
378
msgstr "Impostazioni"
379
380
- #: contact-form-7/admin/admin.php:334
381
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
382
msgstr "Contact Form 7 ha bisogno del tuo sostegno. Effettua una donazione oggi stesso."
383
384
- #: contact-form-7/admin/admin.php:335
385
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
386
msgstr "Questo plugin ti é utile? Aiuta lo sviluppatore."
387
388
- #: contact-form-7/admin/admin.php:336
389
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
390
msgstr "Il tuo contributo é necessario per potere rendere migliore questo plugin."
391
392
- #: contact-form-7/admin/admin.php:337
393
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
394
msgstr "Lo sviluppo di un plugin ed il servizio di assistenza agli utenti comporta un notevole lavoro. Aiutami!"
395
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: WP Contact Form 7 in italiano\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-01 06:43+0900\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-01 18:35+0100\n"
7
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
16
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
17
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
18
19
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:9
20
+ #, php-format
21
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
22
+ msgstr "<strong>Non esiste nel database la tabella di Contact Form 7t.</strong> Dovrai <a href=\"%s\">creare la tabella</a> affinché possa funzionare."
23
+
24
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:12
25
+ msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
26
+ msgstr "<strong>Non esiste nel database la tabella di Contact Form 7.</strong>"
27
+
28
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
29
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
30
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:118
31
msgid "Contact Form 7"
32
msgstr "Contact Form 7"
33
34
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
35
msgid "Add new"
36
msgstr "Aggiungi nuovo"
37
38
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:67
39
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
40
msgstr "Copia ed incolla questo codice nel tuo articolo, pagina o contenuto del widget di testo."
41
42
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
43
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:327
44
msgid "Save"
45
msgstr "Salva"
46
47
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:82
48
msgid "Copy"
49
msgstr "Copia"
50
51
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:87
52
msgid "Delete"
53
msgstr "Cancella"
54
55
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:89
56
msgid ""
57
"You are about to delete this contact form.\n"
58
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
60
"Stai per cancellare questo modulo di contatto.\n"
61
" 'Cancel' per annullare, 'OK' per proseguire."
62
63
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:102
64
msgid "Form"
65
msgstr "Modulo"
66
67
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:120
68
msgid "Mail"
69
msgstr "Mail"
70
71
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:127
72
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
73
msgid "To:"
74
msgstr "A:"
75
76
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:132
77
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:193
78
msgid "From:"
79
msgstr "Da:"
80
81
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:137
82
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:198
83
msgid "Subject:"
84
msgstr "Oggetto:"
85
86
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:144
87
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:205
88
msgid "Additional headers:"
89
msgstr "Intestazioni aggiuntive"
90
91
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:149
92
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:210
93
msgid "File attachments:"
94
msgstr "File allegati:"
95
96
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
97
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:218
98
msgid "Use HTML content type"
99
msgstr "Utilizza contenuti in HTML"
100
101
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:164
102
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:225
103
msgid "Message body:"
104
msgstr "Corpo del messaggio:"
105
106
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:174
107
msgid "Mail (2)"
108
msgstr "Mail (2)"
109
110
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:180
111
msgid "Use mail (2)"
112
msgstr "Utilizza mail (2)"
113
114
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:235
115
msgid "Messages"
116
msgstr "Messaggi"
117
118
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:243
119
msgid "Sender's message was sent successfully"
120
msgstr "Il messaggio del mittente é stato inviato con successo"
121
122
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:248
123
msgid "Sender's message was failed to send"
124
msgstr "Il messaggio del mittente non é stato inviato"
125
126
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:253
127
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
128
msgstr "Akismet ha ritenuto come spam questo invio del messaggio"
129
130
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:258
131
msgid "Validation errors occurred"
132
msgstr "Si é verificato un errore di convalida"
133
134
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:263
135
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
136
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere compilato dal mittente"
137
138
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:268
139
msgid "Email address that sender entered is invalid"
140
msgstr "L'indirizzo email inserito dal mittente non é valido"
141
142
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:273
143
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
144
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere accettato dal mittente"
145
146
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:278
147
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
148
msgstr "Il mittente non ha inserito la risposta corretta"
149
150
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:283
151
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
152
msgstr "Il codice inserito dal mittente non corrisponde con il CAPTCHA"
153
154
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:288
155
msgid "Uploading a file fails for any reason"
156
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (ragione generica)"
157
158
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:293
159
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
160
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (estensione non consentita)"
161
162
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:298
163
msgid "Uploaded file is too large"
164
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (dimensione eccessiva)"
165
166
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
167
msgid "Additional Settings"
168
msgstr "Impostazioni aggiuntive"
169
170
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:118
171
+ msgid "Contact"
172
+ msgstr "C F 7"
173
+
174
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:121
175
msgid "Edit Contact Forms"
176
msgstr "Modifica Contact Forms"
177
178
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:121
179
msgid "Edit"
180
msgstr "Modifica"
181
182
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:168
183
msgid "optional"
184
msgstr "facoltativo"
185
186
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:169
187
msgid "Generate Tag"
188
msgstr "Genera tag"
189
190
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:170
191
msgid "Text field"
192
msgstr "Campo testo"
193
194
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:171
195
msgid "Email field"
196
msgstr "Campo email"
197
198
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:172
199
msgid "Text area"
200
msgstr "Area di testo"
201
202
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:173
203
msgid "Drop-down menu"
204
msgstr "Menu a tendina"
205
206
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:174
207
msgid "Checkboxes"
208
msgstr "Caselle di verifica"
209
210
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:175
211
msgid "Radio buttons"
212
msgstr "Radio buttons"
213
214
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:176
215
msgid "Acceptance"
216
msgstr "Consenso"
217
218
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:177
219
msgid "Make this checkbox checked by default?"
220
msgstr "Desideri che questa casella di verifica sia selezionata (predefinito)?"
221
222
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:178
223
msgid "Make this checkbox work inversely?"
224
msgstr "Desideri che questa casella di verifica funzioni in modalità inversa?"
225
226
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:179
227
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
228
msgstr "* Ciò indica che il visitatore dovrà de-selezionare la casella per esprimere il proprio consenso."
229
230
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:180
231
msgid "CAPTCHA"
232
msgstr "CAPTCHA"
233
234
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:181
235
msgid "Quiz"
236
msgstr "Quesito"
237
238
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:182
239
msgid "Quizzes"
240
msgstr "Quesiti"
241
242
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:183
243
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
244
msgstr "* quesito|domanda (ad esempio: 1+1=?|2)"
245
246
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:184
247
msgid "File upload"
248
msgstr "File caricato"
249
250
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:185
251
msgid "bytes"
252
msgstr "bytes"
253
254
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:186
255
msgid "Submit button"
256
msgstr "Pulsante di invio"
257
258
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:187
259
msgid "Name"
260
msgstr "Nome"
261
262
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:188
263
msgid "Required field?"
264
msgstr "Campi obbligatori?"
265
266
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:189
267
msgid "Allow multiple selections?"
268
msgstr "Desideri permettere le selezioni multiple?"
269
270
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:190
271
msgid "Insert a blank item as the first option?"
272
msgstr "Desideri lasciare in bianco la prima opzione?"
273
274
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:191
275
msgid "Make checkboxes exclusive?"
276
msgstr "Desideri escludere le caselle di verifica?"
277
278
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:192
279
msgid "Choices"
280
msgstr "Opzioni"
281
282
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:193
283
msgid "Label"
284
msgstr "Etichetta"
285
286
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:194
287
msgid "Default value"
288
msgstr "Valore predefinito"
289
290
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:195
291
msgid "Akismet"
292
msgstr "Akismet"
293
294
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:196
295
msgid "This field requires author's name"
296
msgstr "Questo campo necessita del nome autore"
297
298
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:197
299
msgid "This field requires author's URL"
300
msgstr "Questo campo necessita dell'URL autore"
301
302
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:198
303
msgid "This field requires author's email address"
304
msgstr "Questo campo necessita dell'indirizzo email autore"
305
306
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:199
307
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
308
msgstr "Copia questo codice ed incollalo nel modulo a sinistra."
309
310
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:200
311
msgid "Foreground color"
312
msgstr "Colore di primo piano"
313
314
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:201
315
msgid "Background color"
316
msgstr "Colore di sfondo"
317
318
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:202
319
msgid "Image size"
320
msgstr "Dimensione immagine"
321
322
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:203
323
msgid "Small"
324
msgstr "Piccola"
325
326
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:204
327
msgid "Medium"
328
msgstr "Media"
329
330
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:205
331
msgid "Large"
332
msgstr "Grande"
333
334
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:206
335
msgid "Image settings"
336
msgstr "Impostazioni immagine"
337
338
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:207
339
msgid "Input field settings"
340
msgstr "Impostazione campo dati"
341
342
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:208
343
msgid "For image"
344
msgstr "Per immagine"
345
346
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:209
347
msgid "For input field"
348
msgstr "Per campo dati"
349
350
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:210
351
msgid "* One choice per line."
352
msgstr "* Una opzione per linea."
353
354
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:211
355
msgid "Show"
356
msgstr "Mostra"
357
358
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:212
359
msgid "Hide"
360
msgstr "Nascondi"
361
362
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:213
363
msgid "File size limit"
364
msgstr "Limite dimensione file"
365
366
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:214
367
msgid "Acceptable file types"
368
msgstr "Tipologia di file consentiti"
369
370
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:215
371
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
372
msgstr "Nota: per l'utilizzo del CAPTCHA é necessaria l'installazione del plugin Really Simple CAPTCHA."
373
374
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:226
375
msgid "Contact form created."
376
msgstr "Il modulo di contatto é stato creato."
377
378
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:229
379
msgid "Contact form saved."
380
msgstr "Il modulo di contatto é stato salvato. "
381
382
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:232
383
msgid "Contact form deleted."
384
msgstr "Il modulo di contatto é stato cancellato. "
385
386
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:235
387
+ msgid "Database table created."
388
+ msgstr "E' stata creata la tabella nel database."
389
+
390
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:238
391
+ msgid "Failed to create database table."
392
+ msgstr "Non é stato possibile creare la tabella nel database"
393
+
394
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:311
395
msgid "Contact form"
396
msgstr "Modulo di contatto"
397
398
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:345
399
msgid "Settings"
400
msgstr "Impostazioni"
401
402
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:366
403
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
404
msgstr "Contact Form 7 ha bisogno del tuo sostegno. Effettua una donazione oggi stesso."
405
406
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:367
407
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
408
msgstr "Questo plugin ti é utile? Aiuta lo sviluppatore."
409
410
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:368
411
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
412
msgstr "Il tuo contributo é necessario per potere rendere migliore questo plugin."
413
414
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:369
415
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
416
msgstr "Lo sviluppo di un plugin ed il servizio di assistenza agli utenti comporta un notevole lavoro. Aiutami!"
417
languages/wpcf7-ja.mo CHANGED
Binary file
languages/wpcf7-ja.po CHANGED
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: 2009-08-01 06:54+0900\n"
6
- "PO-Revision-Date: 2009-08-01 06:58+0900\n"
7
- "Last-Translator: \n"
8
"Language-Team: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "<strong>Contact Form 7 のデータベーステーブルがありませ
28
29
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
30
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
31
- #: contact-form-7/admin/admin.php:118
32
msgid "Contact Form 7"
33
msgstr "Contact Form 7"
34
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
41
msgstr "このコードをコピーして、投稿、ページ、またはテキストウィジェットの本文内にペーストしてください。"
42
43
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
44
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:327
45
msgid "Save"
46
msgstr "保存"
47
@@ -164,259 +164,263 @@ msgstr "アップロードされたファイルが許可されたファイル形
164
msgid "Uploaded file is too large"
165
msgstr "アップロードされたファイルが大きすぎる"
166
167
- #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
168
msgid "Additional Settings"
169
msgstr "その他の設定"
170
171
- #: contact-form-7/admin/admin.php:118
172
msgid "Contact"
173
msgstr "お問い合わせ"
174
175
- #: contact-form-7/admin/admin.php:121
176
msgid "Edit Contact Forms"
177
msgstr "コンタクトフォームの編集"
178
179
- #: contact-form-7/admin/admin.php:121
180
msgid "Edit"
181
msgstr "編集"
182
183
- #: contact-form-7/admin/admin.php:168
184
msgid "optional"
185
msgstr "オプション"
186
187
- #: contact-form-7/admin/admin.php:169
188
msgid "Generate Tag"
189
msgstr "タグの作成"
190
191
- #: contact-form-7/admin/admin.php:170
192
msgid "Text field"
193
msgstr "テキスト項目"
194
195
- #: contact-form-7/admin/admin.php:171
196
msgid "Email field"
197
msgstr "メールアドレス項目"
198
199
- #: contact-form-7/admin/admin.php:172
200
msgid "Text area"
201
msgstr "テキストエリア"
202
203
- #: contact-form-7/admin/admin.php:173
204
msgid "Drop-down menu"
205
msgstr "ドロップダウン・メニュー"
206
207
- #: contact-form-7/admin/admin.php:174
208
msgid "Checkboxes"
209
msgstr "チェックボックス"
210
211
- #: contact-form-7/admin/admin.php:175
212
msgid "Radio buttons"
213
msgstr "ラジオボタン"
214
215
- #: contact-form-7/admin/admin.php:176
216
msgid "Acceptance"
217
msgstr "承諾の確認"
218
219
- #: contact-form-7/admin/admin.php:177
220
msgid "Make this checkbox checked by default?"
221
msgstr "初期状態でチェックボックスにチェックを入れますか?"
222
223
- #: contact-form-7/admin/admin.php:178
224
msgid "Make this checkbox work inversely?"
225
msgstr "チェックボックスを反転させますか?"
226
227
- #: contact-form-7/admin/admin.php:179
228
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
229
msgstr "* つまり、利用者には条項に承諾する場合にチェックボックスのチェックをはずしてもらいます。"
230
231
- #: contact-form-7/admin/admin.php:180
232
msgid "CAPTCHA"
233
msgstr "CAPTCHA"
234
235
- #: contact-form-7/admin/admin.php:181
236
msgid "Quiz"
237
msgstr "クイズ"
238
239
- #: contact-form-7/admin/admin.php:182
240
msgid "Quizzes"
241
msgstr "質問と答え"
242
243
- #: contact-form-7/admin/admin.php:183
244
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
245
msgstr "* 質問|答え (例: 1+1=?|2)"
246
247
- #: contact-form-7/admin/admin.php:184
248
msgid "File upload"
249
msgstr "ファイルのアップロード"
250
251
- #: contact-form-7/admin/admin.php:185
252
msgid "bytes"
253
msgstr "バイト"
254
255
- #: contact-form-7/admin/admin.php:186
256
msgid "Submit button"
257
msgstr "送信ボタン"
258
259
- #: contact-form-7/admin/admin.php:187
260
msgid "Name"
261
msgstr "名前"
262
263
- #: contact-form-7/admin/admin.php:188
264
msgid "Required field?"
265
msgstr "必須入力の項目ですか?"
266
267
- #: contact-form-7/admin/admin.php:189
268
msgid "Allow multiple selections?"
269
msgstr "複数選択を可能にしますか?"
270
271
- #: contact-form-7/admin/admin.php:190
272
msgid "Insert a blank item as the first option?"
273
msgstr "先頭に空の項目を挿入しますか?"
274
275
- #: contact-form-7/admin/admin.php:191
276
msgid "Make checkboxes exclusive?"
277
msgstr "チェックボックスを排他化しますか?"
278
279
- #: contact-form-7/admin/admin.php:192
280
msgid "Choices"
281
msgstr "選択項目"
282
283
- #: contact-form-7/admin/admin.php:193
284
msgid "Label"
285
msgstr "ラベル"
286
287
- #: contact-form-7/admin/admin.php:194
288
msgid "Default value"
289
msgstr "デフォルト値"
290
291
- #: contact-form-7/admin/admin.php:195
292
msgid "Akismet"
293
msgstr "Akismet"
294
295
- #: contact-form-7/admin/admin.php:196
296
msgid "This field requires author's name"
297
msgstr "送信者の名前の入力を要求する項目"
298
299
- #: contact-form-7/admin/admin.php:197
300
msgid "This field requires author's URL"
301
msgstr "送信者の URL の入力を要求する項目"
302
303
- #: contact-form-7/admin/admin.php:198
304
msgid "This field requires author's email address"
305
msgstr "送信者のメールアドレスの入力を要求する項目"
306
307
- #: contact-form-7/admin/admin.php:199
308
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
309
msgstr "このコードをコピーして、左のフォーム内にペーストしてください。"
310
311
- #: contact-form-7/admin/admin.php:200
312
msgid "Foreground color"
313
msgstr "文字色"
314
315
- #: contact-form-7/admin/admin.php:201
316
msgid "Background color"
317
msgstr "背景色"
318
319
- #: contact-form-7/admin/admin.php:202
320
msgid "Image size"
321
msgstr "画像サイズ"
322
323
- #: contact-form-7/admin/admin.php:203
324
msgid "Small"
325
msgstr "小"
326
327
- #: contact-form-7/admin/admin.php:204
328
msgid "Medium"
329
msgstr "中"
330
331
- #: contact-form-7/admin/admin.php:205
332
msgid "Large"
333
msgstr "大"
334
335
- #: contact-form-7/admin/admin.php:206
336
msgid "Image settings"
337
msgstr "画像の設定"
338
339
- #: contact-form-7/admin/admin.php:207
340
msgid "Input field settings"
341
msgstr "入力項目の設定"
342
343
- #: contact-form-7/admin/admin.php:208
344
msgid "For image"
345
msgstr "画像"
346
347
- #: contact-form-7/admin/admin.php:209
348
msgid "For input field"
349
msgstr "入力項目"
350
351
- #: contact-form-7/admin/admin.php:210
352
msgid "* One choice per line."
353
msgstr "* 1行ごとに分けて入力してください。"
354
355
- #: contact-form-7/admin/admin.php:211
356
msgid "Show"
357
msgstr "表示"
358
359
- #: contact-form-7/admin/admin.php:212
360
msgid "Hide"
361
msgstr "非表示"
362
363
- #: contact-form-7/admin/admin.php:213
364
msgid "File size limit"
365
msgstr "ファイルサイズの上限"
366
367
- #: contact-form-7/admin/admin.php:214
368
msgid "Acceptable file types"
369
msgstr "受け入れ可能なファイル形式"
370
371
- #: contact-form-7/admin/admin.php:215
372
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
373
msgstr "お知らせ: CAPTCHA を使うには Really Simple CAPTCHA プラグインのインストールが必要です。"
374
375
- #: contact-form-7/admin/admin.php:226
376
msgid "Contact form created."
377
msgstr "コンタクトフォームが作成されました。"
378
379
- #: contact-form-7/admin/admin.php:229
380
msgid "Contact form saved."
381
msgstr "コンタクトフォームが保存されました。"
382
383
- #: contact-form-7/admin/admin.php:232
384
msgid "Contact form deleted."
385
msgstr "コンタクトフォームが削除されました。"
386
387
- #: contact-form-7/admin/admin.php:235
388
msgid "Database table created."
389
msgstr "データベーステーブルを作成しました。"
390
391
- #: contact-form-7/admin/admin.php:238
392
msgid "Failed to create database table."
393
msgstr "データベーステーブルを作成できませんでした。"
394
395
- #: contact-form-7/admin/admin.php:311
396
msgid "Contact form"
397
msgstr "コンタクトフォーム"
398
399
- #: contact-form-7/admin/admin.php:345
400
msgid "Settings"
401
msgstr "設定"
402
403
- #: contact-form-7/admin/admin.php:366
404
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
405
msgstr "Contact Form 7 はあなたの支援を必要としています。寄付をお願いします。"
406
407
- #: contact-form-7/admin/admin.php:367
408
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
409
msgstr "このプラグインは役に立っていますか? プラグインの開発を続けるためにあなたの支援が必要です。"
410
411
- #: contact-form-7/admin/admin.php:368
412
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
413
msgstr "あなたの貢献があればこのプラグインをもっと良くすることができます。"
414
415
- #: contact-form-7/admin/admin.php:369
416
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
417
msgstr "プラグインを開発してユーザーサポートを提供するというのはとても大変な仕事です。ちょっとでいいから助けてください。"
418
419
- #: contact-form-7/includes/classes.php:536
420
msgid "Untitled"
421
msgstr "無題"
422
@@ -465,29 +469,32 @@ msgstr "許可されていないファイル形式です。"
465
msgid "This file is too large."
466
msgstr "ファイルが大きすぎます。"
467
468
- #: contact-form-7/includes/functions.php:33
469
msgid "Your Name"
470
msgstr "お名前"
471
472
- #: contact-form-7/includes/functions.php:33
473
#: contact-form-7/includes/functions.php:35
474
msgid "(required)"
475
msgstr "(必須)"
476
477
- #: contact-form-7/includes/functions.php:35
478
msgid "Your Email"
479
msgstr "メールアドレス"
480
481
- #: contact-form-7/includes/functions.php:37
482
msgid "Subject"
483
msgstr "題名"
484
485
- #: contact-form-7/includes/functions.php:39
486
msgid "Your Message"
487
msgstr "メッセージ本文"
488
489
- #: contact-form-7/includes/functions.php:41
490
- #: contact-form-7/modules/submit.php:37
491
msgid "Send"
492
msgstr "送信"
493
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-30 19:21+0900\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-30 19:22+0900\n"
7
+ "Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
8
"Language-Team: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
28
29
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
30
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
31
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:119
32
msgid "Contact Form 7"
33
msgstr "Contact Form 7"
34
41
msgstr "このコードをコピーして、投稿、ページ、またはテキストウィジェットの本文内にペーストしてください。"
42
43
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
44
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:332
45
msgid "Save"
46
msgstr "保存"
47
164
msgid "Uploaded file is too large"
165
msgstr "アップロードされたファイルが大きすぎる"
166
167
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:303
168
+ msgid "Uploading a file fails for PHP error"
169
+ msgstr "ファイルのアップロードが PHP のエラーにより失敗している"
170
+
171
+ #: contact-form-7/admin/admin-panel.php:314
172
msgid "Additional Settings"
173
msgstr "その他の設定"
174
175
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:119
176
msgid "Contact"
177
msgstr "お問い合わせ"
178
179
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:123
180
msgid "Edit Contact Forms"
181
msgstr "コンタクトフォームの編集"
182
183
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:123
184
msgid "Edit"
185
msgstr "編集"
186
187
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:178
188
msgid "optional"
189
msgstr "オプション"
190
191
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:179
192
msgid "Generate Tag"
193
msgstr "タグの作成"
194
195
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:180
196
msgid "Text field"
197
msgstr "テキスト項目"
198
199
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:181
200
msgid "Email field"
201
msgstr "メールアドレス項目"
202
203
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:182
204
msgid "Text area"
205
msgstr "テキストエリア"
206
207
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:183
208
msgid "Drop-down menu"
209
msgstr "ドロップダウン・メニュー"
210
211
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:184
212
msgid "Checkboxes"
213
msgstr "チェックボックス"
214
215
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:185
216
msgid "Radio buttons"
217
msgstr "ラジオボタン"
218
219
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:186
220
msgid "Acceptance"
221
msgstr "承諾の確認"
222
223
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:187
224
msgid "Make this checkbox checked by default?"
225
msgstr "初期状態でチェックボックスにチェックを入れますか?"
226
227
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:188
228
msgid "Make this checkbox work inversely?"
229
msgstr "チェックボックスを反転させますか?"
230
231
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:189
232
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
233
msgstr "* つまり、利用者には条項に承諾する場合にチェックボックスのチェックをはずしてもらいます。"
234
235
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:190
236
msgid "CAPTCHA"
237
msgstr "CAPTCHA"
238
239
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:191
240
msgid "Quiz"
241
msgstr "クイズ"
242
243
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:192
244
msgid "Quizzes"
245
msgstr "質問と答え"
246
247
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:193
248
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
249
msgstr "* 質問|答え (例: 1+1=?|2)"
250
251
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:194
252
msgid "File upload"
253
msgstr "ファイルのアップロード"
254
255
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:195
256
msgid "bytes"
257
msgstr "バイト"
258
259
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:196
260
msgid "Submit button"
261
msgstr "送信ボタン"
262
263
+ #: contact-form-7/admin/admin.php:197
264
msgid "Name"
265