Version Description
- Some other plugins that attempt to include files in inadvisable way were conflicting with Contact Form 7 2.1. A workaround for avoiding these types of issues has been introduced.
- Translations for Chinese (traditional; James Wu), Danish (Georg S. Adamsen), German (Ivan Graf) and Italian (Gianni Diurno) have been updated. Translation for Afrikaans has been newly created by Schalk Burger.
Download this release
Release Info
| Developer | takayukister |
| Plugin |  Contact Form 7 |
| Version | 2.1.1 |
| Comparing to | |
| See all releases | |
Code changes from version 2.1 to 2.1.1
- README.txt +8 -2
- admin/admin.php +0 -48
- includes/controller.php +1 -1
- includes/formatting.php +4 -6
- includes/functions.php +1 -0
- includes/taggenerator.php +49 -0
- languages/wpcf7-af.mo +0 -0
- languages/wpcf7-af.po +809 -0
- languages/wpcf7-da_DK.mo +0 -0
- languages/wpcf7-da_DK.po +606 -292
- languages/wpcf7-de_DE.mo +0 -0
- languages/wpcf7-de_DE.po +570 -273
- languages/wpcf7-it_IT.mo +0 -0
- languages/wpcf7-it_IT.po +567 -270
- languages/wpcf7-ja.mo +0 -0
- languages/wpcf7-ja.po +186 -182
- languages/wpcf7-zh_TW.mo +0 -0
- languages/wpcf7-zh_TW.po +594 -293
- languages/wpcf7.pot +167 -163
- modules/text.php +1 -1
- modules/textarea.php +1 -1
- settings.php +1 -0
- uninstall.php +2 -0
- wp-contact-form-7.php +2 -2
README.txt
CHANGED
|
@@ -3,8 +3,8 @@ Contributors: takayukister
|
|
| 3 |
Donate link: http://pledgie.com/campaigns/3117
|
| 4 |
Tags: contact, form, contact form, feedback, email, ajax, captcha, akismet, multilingual
|
| 5 |
Requires at least: 2.8
|
| 6 |
-
Tested up to:
|
| 7 |
-
Stable tag: 2.1
|
| 8 |
|
| 9 |
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
|
| 10 |
|
|
@@ -16,6 +16,7 @@ Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customize the for
|
|
| 16 |
|
| 17 |
= Translators =
|
| 18 |
|
|
|
|
| 19 |
* Albanian (sq) - [Olgi Zenullari](http://www.olgizenullari.com/)
|
| 20 |
* Arabic (ar) - [Tarek Chaaban](http://www.chaaban.info/), Muhammed Lardi
|
| 21 |
* Bangla (bn_BD) - [SM Mehdi Akram](http://www.shamokaldarpon.com/)
|
|
@@ -88,6 +89,11 @@ Do you have questions or issues with Contact Form 7? Use these support channels
|
|
| 88 |
|
| 89 |
== Changelog ==
|
| 90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 91 |
= 2.1 =
|
| 92 |
* The required WordPress version has been changed and now requires WordPress 2.8 or higher. If you use WordPress 2.7, you will need to upgrade WordPress.
|
| 93 |
* New "special mail tags" (`[wpcf7.post_id]`, `[wpcf7.post_name]`, `[wpcf7.post_title]`, and `[wpcf7.post_url]`) have been introduced.
|
| 3 |
Donate link: http://pledgie.com/campaigns/3117
|
| 4 |
Tags: contact, form, contact form, feedback, email, ajax, captcha, akismet, multilingual
|
| 5 |
Requires at least: 2.8
|
| 6 |
+
Tested up to: 2.9.1
|
| 7 |
+
Stable tag: 2.1.1
|
| 8 |
|
| 9 |
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
|
| 10 |
|
| 16 |
|
| 17 |
= Translators =
|
| 18 |
|
| 19 |
+
* Afrikaans (af) - [Schalk Burger](http://www.schalkburger.za.net/)
|
| 20 |
* Albanian (sq) - [Olgi Zenullari](http://www.olgizenullari.com/)
|
| 21 |
* Arabic (ar) - [Tarek Chaaban](http://www.chaaban.info/), Muhammed Lardi
|
| 22 |
* Bangla (bn_BD) - [SM Mehdi Akram](http://www.shamokaldarpon.com/)
|
| 89 |
|
| 90 |
== Changelog ==
|
| 91 |
|
| 92 |
+
= 2.1.1 =
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
* Some other plugins that attempt to include files in inadvisable way were conflicting with Contact Form 7 2.1. A workaround for avoiding these types of issues has been introduced.
|
| 95 |
+
* Translations for Chinese (traditional; James Wu), Danish (Georg S. Adamsen), German (Ivan Graf) and Italian (Gianni Diurno) have been updated. Translation for Afrikaans has been newly created by Schalk Burger.
|
| 96 |
+
|
| 97 |
= 2.1 =
|
| 98 |
* The required WordPress version has been changed and now requires WordPress 2.8 or higher. If you use WordPress 2.7, you will need to upgrade WordPress.
|
| 99 |
* New "special mail tags" (`[wpcf7.post_id]`, `[wpcf7.post_name]`, `[wpcf7.post_title]`, and `[wpcf7.post_url]`) have been introduced.
|
admin/admin.php
CHANGED
|
@@ -201,54 +201,6 @@ function wpcf7_admin_management_page() {
|
|
| 201 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/admin/edit.php';
|
| 202 |
}
|
| 203 |
|
| 204 |
-
/* Tag generator */
|
| 205 |
-
|
| 206 |
-
function wpcf7_add_tag_generator( $name, $title, $elm_id, $callback, $options = array() ) {
|
| 207 |
-
global $wpcf7_tag_generators;
|
| 208 |
-
|
| 209 |
-
$name = trim( $name );
|
| 210 |
-
if ( '' == $name )
|
| 211 |
-
return false;
|
| 212 |
-
|
| 213 |
-
if ( ! is_array( $wpcf7_tag_generators ) )
|
| 214 |
-
$wpcf7_tag_generators = array();
|
| 215 |
-
|
| 216 |
-
$wpcf7_tag_generators[$name] = array(
|
| 217 |
-
'title' => $title,
|
| 218 |
-
'content' => $elm_id,
|
| 219 |
-
'options' => $options );
|
| 220 |
-
|
| 221 |
-
if ( is_callable( $callback ) )
|
| 222 |
-
add_action( 'wpcf7_admin_footer', $callback );
|
| 223 |
-
|
| 224 |
-
return true;
|
| 225 |
-
}
|
| 226 |
-
|
| 227 |
-
function wpcf7_print_tag_generators() {
|
| 228 |
-
global $wpcf7_tag_generators;
|
| 229 |
-
|
| 230 |
-
$output = array();
|
| 231 |
-
|
| 232 |
-
foreach ( (array) $wpcf7_tag_generators as $name => $tg ) {
|
| 233 |
-
$pane = " " . esc_js( $name ) . ": { ";
|
| 234 |
-
$pane .= "title: '" . esc_js( $tg['title'] ) . "'";
|
| 235 |
-
$pane .= ", content: '" . esc_js( $tg['content'] ) . "'";
|
| 236 |
-
|
| 237 |
-
foreach ( (array) $tg['options'] as $option_name => $option_value ) {
|
| 238 |
-
if ( is_int( $option_value ) )
|
| 239 |
-
$pane .= ", $option_name: $option_value";
|
| 240 |
-
else
|
| 241 |
-
$pane .= ", $option_name: '" . esc_js( $option_value ) . "'";
|
| 242 |
-
}
|
| 243 |
-
|
| 244 |
-
$pane .= " }";
|
| 245 |
-
|
| 246 |
-
$output[] = $pane;
|
| 247 |
-
}
|
| 248 |
-
|
| 249 |
-
echo implode( ",\n", $output ) . "\n";
|
| 250 |
-
}
|
| 251 |
-
|
| 252 |
/* Install and default settings */
|
| 253 |
|
| 254 |
add_action( 'activate_' . WPCF7_PLUGIN_BASENAME, 'wpcf7_install' );
|
| 201 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/admin/edit.php';
|
| 202 |
}
|
| 203 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 204 |
/* Install and default settings */
|
| 205 |
|
| 206 |
add_action( 'activate_' . WPCF7_PLUGIN_BASENAME, 'wpcf7_install' );
|
includes/controller.php
CHANGED
|
@@ -228,7 +228,7 @@ function wpcf7_enqueue_scripts() {
|
|
| 228 |
$in_footer = false;
|
| 229 |
|
| 230 |
wp_enqueue_script( 'contact-form-7', wpcf7_plugin_url( 'scripts.js' ),
|
| 231 |
-
array('jquery', 'jquery-form'), WPCF7_VERSION, $in_footer );
|
| 232 |
}
|
| 233 |
|
| 234 |
if ( WPCF7_LOAD_CSS )
|
| 228 |
$in_footer = false;
|
| 229 |
|
| 230 |
wp_enqueue_script( 'contact-form-7', wpcf7_plugin_url( 'scripts.js' ),
|
| 231 |
+
array( 'jquery', 'jquery-form' ), WPCF7_VERSION, $in_footer );
|
| 232 |
}
|
| 233 |
|
| 234 |
if ( WPCF7_LOAD_CSS )
|
includes/formatting.php
CHANGED
|
@@ -1,13 +1,14 @@
|
|
| 1 |
<?php
|
| 2 |
|
| 3 |
function wpcf7_autop( $pee, $br = 1 ) {
|
| 4 |
-
|
|
|
|
| 5 |
return '';
|
| 6 |
$pee = $pee . "\n"; // just to make things a little easier, pad the end
|
| 7 |
$pee = preg_replace( '|<br />\s*<br />|', "\n\n", $pee );
|
| 8 |
// Space things out a little
|
| 9 |
-
/* wpcf7:
|
| 10 |
-
$allblocks = '(?:table|thead|tfoot|caption|col|colgroup|tbody|tr|td|th|div|dl|dd|dt|ul|ol|li|pre|form|map|area|blockquote|address|math|style|p|h[1-6]|hr|fieldset)';
|
| 11 |
$pee = preg_replace( '!(<' . $allblocks . '[^>]*>)!', "\n$1", $pee );
|
| 12 |
$pee = preg_replace( '!(</' . $allblocks . '>)!', "$1\n\n", $pee );
|
| 13 |
$pee = str_replace( array( "\r\n", "\r" ), "\n", $pee ); // cross-platform newlines
|
|
@@ -40,9 +41,6 @@ function wpcf7_autop( $pee, $br = 1 ) {
|
|
| 40 |
if ( strpos( $pee, '<pre' ) !== false )
|
| 41 |
$pee = preg_replace_callback( '!(<pre[^>]*>)(.*?)</pre>!is', 'clean_pre', $pee );
|
| 42 |
$pee = preg_replace( "|\n</p>$|", '</p>', $pee );
|
| 43 |
-
/* wpcf7: replaced to wpcf7_get_shortcode_regex ( -> comment out) */
|
| 44 |
-
// don't auto-p wrap shortcodes that stand alone
|
| 45 |
-
// $pee = preg_replace( '/<p>\s*?(' . wpcf7_get_shortcode_regex() . ')\s*<\/p>/s', '$1', $pee );
|
| 46 |
|
| 47 |
return $pee;
|
| 48 |
}
|
| 1 |
<?php
|
| 2 |
|
| 3 |
function wpcf7_autop( $pee, $br = 1 ) {
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
if ( trim( $pee ) === '' )
|
| 6 |
return '';
|
| 7 |
$pee = $pee . "\n"; // just to make things a little easier, pad the end
|
| 8 |
$pee = preg_replace( '|<br />\s*<br />|', "\n\n", $pee );
|
| 9 |
// Space things out a little
|
| 10 |
+
/* wpcf7: remove select and input */
|
| 11 |
+
$allblocks = '(?:table|thead|tfoot|caption|col|colgroup|tbody|tr|td|th|div|dl|dd|dt|ul|ol|li|pre|form|map|area|blockquote|address|math|style|p|h[1-6]|hr|fieldset|legend)';
|
| 12 |
$pee = preg_replace( '!(<' . $allblocks . '[^>]*>)!', "\n$1", $pee );
|
| 13 |
$pee = preg_replace( '!(</' . $allblocks . '>)!', "$1\n\n", $pee );
|
| 14 |
$pee = str_replace( array( "\r\n", "\r" ), "\n", $pee ); // cross-platform newlines
|
| 41 |
if ( strpos( $pee, '<pre' ) !== false )
|
| 42 |
$pee = preg_replace_callback( '!(<pre[^>]*>)(.*?)</pre>!is', 'clean_pre', $pee );
|
| 43 |
$pee = preg_replace( "|\n</p>$|", '</p>', $pee );
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
|
| 45 |
return $pee;
|
| 46 |
}
|
includes/functions.php
CHANGED
|
@@ -160,6 +160,7 @@ function wpcf7_json( $items ) {
|
|
| 160 |
|
| 161 |
function wpcf7_l10n() {
|
| 162 |
$l10n = array(
|
|
|
|
| 163 |
'sq' => __( 'Albanian', 'wpcf7' ),
|
| 164 |
'ar' => __( 'Arabic', 'wpcf7' ),
|
| 165 |
'bn_BD' => __( 'Bangla', 'wpcf7' ),
|
| 160 |
|
| 161 |
function wpcf7_l10n() {
|
| 162 |
$l10n = array(
|
| 163 |
+
'af' => __( 'Afrikaans', 'wpcf7' ),
|
| 164 |
'sq' => __( 'Albanian', 'wpcf7' ),
|
| 165 |
'ar' => __( 'Arabic', 'wpcf7' ),
|
| 166 |
'bn_BD' => __( 'Bangla', 'wpcf7' ),
|
includes/taggenerator.php
ADDED
|
@@ -0,0 +1,49 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?php
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
function wpcf7_add_tag_generator( $name, $title, $elm_id, $callback, $options = array() ) {
|
| 4 |
+
global $wpcf7_tag_generators;
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
$name = trim( $name );
|
| 7 |
+
if ( '' == $name )
|
| 8 |
+
return false;
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
if ( ! is_array( $wpcf7_tag_generators ) )
|
| 11 |
+
$wpcf7_tag_generators = array();
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
$wpcf7_tag_generators[$name] = array(
|
| 14 |
+
'title' => $title,
|
| 15 |
+
'content' => $elm_id,
|
| 16 |
+
'options' => $options );
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
if ( is_callable( $callback ) )
|
| 19 |
+
add_action( 'wpcf7_admin_footer', $callback );
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
return true;
|
| 22 |
+
}
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
function wpcf7_print_tag_generators() {
|
| 25 |
+
global $wpcf7_tag_generators;
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
$output = array();
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
foreach ( (array) $wpcf7_tag_generators as $name => $tg ) {
|
| 30 |
+
$pane = " " . esc_js( $name ) . ": { ";
|
| 31 |
+
$pane .= "title: '" . esc_js( $tg['title'] ) . "'";
|
| 32 |
+
$pane .= ", content: '" . esc_js( $tg['content'] ) . "'";
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
foreach ( (array) $tg['options'] as $option_name => $option_value ) {
|
| 35 |
+
if ( is_int( $option_value ) )
|
| 36 |
+
$pane .= ", $option_name: $option_value";
|
| 37 |
+
else
|
| 38 |
+
$pane .= ", $option_name: '" . esc_js( $option_value ) . "'";
|
| 39 |
+
}
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
$pane .= " }";
|
| 42 |
+
|
| 43 |
+
$output[] = $pane;
|
| 44 |
+
}
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
echo implode( ",\n", $output ) . "\n";
|
| 47 |
+
}
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
?>
|
languages/wpcf7-af.mo
ADDED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-af.po
ADDED
|
@@ -0,0 +1,809 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
msgid ""
|
| 2 |
+
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
|
| 4 |
+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-06 16:43+0900\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: \n"
|
| 7 |
+
"Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 8 |
+
"Language-Team: Schalk Burger\n"
|
| 9 |
+
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 11 |
+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
| 12 |
+
"X-Poedit-Language: Afrikaans\n"
|
| 13 |
+
"X-Poedit-Country: South Africa\n"
|
| 14 |
+
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
| 15 |
+
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c\n"
|
| 16 |
+
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
|
| 17 |
+
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
| 18 |
+
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:9
|
| 21 |
+
#, php-format
|
| 22 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 23 |
+
msgstr "<strong>Die databasis tabel vir Contact Form 7 bestaan nie.</strong> Jy moet eers 'n <a href=\"%s\">tabel skep</a> vir dit om te werk."
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:12
|
| 26 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 27 |
+
msgstr "<strong>Die databasis tabel vir Contact Form 7 bestaan nie.</strong>"
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 30 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 31 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 32 |
+
msgid "Contact Form 7"
|
| 33 |
+
msgstr "Contact Form 7"
|
| 34 |
+
|
| 35 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
|
| 36 |
+
msgid "Add new"
|
| 37 |
+
msgstr "Nuwe byvoeging"
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:67
|
| 40 |
+
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 41 |
+
msgstr "Kopie die code en sit dit in jou berig, bladsy of teks widget."
|
| 42 |
+
|
| 43 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 44 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
|
| 45 |
+
msgid "Save"
|
| 46 |
+
msgstr "Stoor"
|
| 47 |
+
|
| 48 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:82
|
| 49 |
+
msgid "Copy"
|
| 50 |
+
msgstr "Kopie"
|
| 51 |
+
|
| 52 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:87
|
| 53 |
+
msgid "Delete"
|
| 54 |
+
msgstr "Skrap"
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:89
|
| 57 |
+
msgid ""
|
| 58 |
+
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 59 |
+
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 60 |
+
msgstr ""
|
| 61 |
+
"Jy is besig om hierdie kontak vorm te verwyder.\n"
|
| 62 |
+
" 'Kanseleer' om te stop, 'OK' om dit te skrap."
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:104
|
| 65 |
+
msgid "Form"
|
| 66 |
+
msgstr "Vorm"
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:128
|
| 69 |
+
msgid "Mail"
|
| 70 |
+
msgstr "Pos"
|
| 71 |
+
|
| 72 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:135
|
| 73 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:202
|
| 74 |
+
msgid "To:"
|
| 75 |
+
msgstr "Aan:"
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:140
|
| 78 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
|
| 79 |
+
msgid "From:"
|
| 80 |
+
msgstr "Van:"
|
| 81 |
+
|
| 82 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:145
|
| 83 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:212
|
| 84 |
+
msgid "Subject:"
|
| 85 |
+
msgstr "Onderwerp:"
|
| 86 |
+
|
| 87 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:152
|
| 88 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
|
| 89 |
+
msgid "Additional headers:"
|
| 90 |
+
msgstr "Aanvullende headers:"
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
|
| 93 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:224
|
| 94 |
+
msgid "File attachments:"
|
| 95 |
+
msgstr "LÍer skakels:"
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:165
|
| 98 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:232
|
| 99 |
+
msgid "Use HTML content type"
|
| 100 |
+
msgstr "Gebruik HTML inhoud tipe"
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 103 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 104 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 105 |
+
msgid "Message body:"
|
| 106 |
+
msgstr "Boodskap teks"
|
| 107 |
+
|
| 108 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
|
| 109 |
+
msgid "Mail (2)"
|
| 110 |
+
msgstr "Mail (2)"
|
| 111 |
+
|
| 112 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:194
|
| 113 |
+
msgid "Use mail (2)"
|
| 114 |
+
msgstr "Gebruik mail (2)"
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:255
|
| 117 |
+
msgid "Messages"
|
| 118 |
+
msgstr "Boodskappe"
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:285
|
| 121 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 122 |
+
msgstr "Aanvullende Stellings"
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:333
|
| 125 |
+
#, php-format
|
| 126 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 127 |
+
msgstr "Gebruik die standaard taal (%s)"
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:334
|
| 130 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:347
|
| 131 |
+
msgid "Add New"
|
| 132 |
+
msgstr "Nuwe byvoeging"
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:337
|
| 135 |
+
msgid "Or"
|
| 136 |
+
msgstr "Of"
|
| 137 |
+
|
| 138 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:342
|
| 139 |
+
msgid "(select language)"
|
| 140 |
+
msgstr "(kies taal)"
|
| 141 |
+
|
| 142 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 143 |
+
msgid "Contact"
|
| 144 |
+
msgstr "Kontak"
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 147 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
| 148 |
+
msgstr "Wysig kontak vorms"
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 151 |
+
msgid "Edit"
|
| 152 |
+
msgstr "Wysig"
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 155 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 156 |
+
msgstr "Genereer Merker"
|
| 157 |
+
|
| 158 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 159 |
+
msgid "Show"
|
| 160 |
+
msgstr "Wys"
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 163 |
+
msgid "Hide"
|
| 164 |
+
msgstr "Versteek"
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 167 |
+
msgid "Contact form"
|
| 168 |
+
msgstr "Kontak vorm"
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:324
|
| 171 |
+
msgid "Settings"
|
| 172 |
+
msgstr "Stellings"
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:335
|
| 175 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 176 |
+
msgstr "http://contactform7.com/"
|
| 177 |
+
|
| 178 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:336
|
| 179 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 180 |
+
msgstr "Contactform7.com"
|
| 181 |
+
|
| 182 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:337
|
| 183 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 184 |
+
msgstr "http://contactform7.com/docs/"
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:338
|
| 187 |
+
msgid "Docs"
|
| 188 |
+
msgstr "Docs"
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:339
|
| 191 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 192 |
+
msgstr "http://contactform7.com/faq/"
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:340
|
| 195 |
+
msgid "FAQ"
|
| 196 |
+
msgstr "FAQ"
|
| 197 |
+
|
| 198 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:341
|
| 199 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 200 |
+
msgstr "http://contactform7.com/support/"
|
| 201 |
+
|
| 202 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:342
|
| 203 |
+
msgid "Support"
|
| 204 |
+
msgstr "Hulp"
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 207 |
+
msgid "Contact form created."
|
| 208 |
+
msgstr "Kontak vorm geskape"
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:356
|
| 211 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 212 |
+
msgstr "Kontak vorm gestoor"
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:359
|
| 215 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 216 |
+
msgstr "Kontak vorm verwyder"
|
| 217 |
+
|
| 218 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:362
|
| 219 |
+
msgid "Database table created."
|
| 220 |
+
msgstr "Databasis tabel geskape"
|
| 221 |
+
|
| 222 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:365
|
| 223 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 224 |
+
msgstr "Kon nie databasis tabel skape nie."
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:398
|
| 227 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 228 |
+
msgstr "Contact Form 7 benodig jou ondersteuning. Skenk 'n donasie asseblief."
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:399
|
| 231 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 232 |
+
msgstr "Is hierdie plugin nuttig vir jou? As jy daarvan hou, ondersteun asseblief die ontwikkelaar"
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:400
|
| 235 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 236 |
+
msgstr "Jou bydra word benodig om hierdie plugin beter te maak."
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:401
|
| 239 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 240 |
+
msgstr "Om 'n plugin te ontwikkel en gebruikershulp aan te bied is baie harde werk. Help asseblief."
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 243 |
+
msgid "Untitled"
|
| 244 |
+
msgstr "Naamloos"
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:6
|
| 247 |
+
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 248 |
+
msgstr "Boodskap was suksesvol gestuur"
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:7
|
| 251 |
+
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
|
| 252 |
+
msgstr "Jou boodskap was suksevol gestuur. Dankie."
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:11
|
| 255 |
+
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 256 |
+
msgstr "Boodskap het nie gestuur nie."
|
| 257 |
+
|
| 258 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:12
|
| 259 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:17
|
| 260 |
+
msgid "Failed to send your message. Please try later or contact administrator by other way."
|
| 261 |
+
msgstr "Kon nie boodskap stuur nie. Probeer later weer of kontak die administrateur op 'n ander manier"
|
| 262 |
+
|
| 263 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:16
|
| 264 |
+
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 265 |
+
msgstr "Akismet het die stuur van die boodskap as spam opgetel."
|
| 266 |
+
|
| 267 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:21
|
| 268 |
+
msgid "Validation errors occurred"
|
| 269 |
+
msgstr "Validasie probleme het voorgeval."
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:22
|
| 272 |
+
msgid "Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again."
|
| 273 |
+
msgstr "Validasie probleme het voorgeval. Maak seker die vorm areas is ingevul en probeer weer stuur."
|
| 274 |
+
|
| 275 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:26
|
| 276 |
+
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
|
| 277 |
+
msgstr "Daar is 'n vorm area of term wat aanvaar moet word voor dit gestuur kan word"
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:27
|
| 280 |
+
msgid "Please accept the terms to proceed."
|
| 281 |
+
msgstr "Aanvaar die terme asseblief om voort te gaan."
|
| 282 |
+
|
| 283 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:31
|
| 284 |
+
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 285 |
+
msgstr "E-pos adres van die afsender is ongeldig"
|
| 286 |
+
|
| 287 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:32
|
| 288 |
+
msgid "Email address seems invalid."
|
| 289 |
+
msgstr "E-pos adres blyk ongeldig."
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:36
|
| 292 |
+
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
|
| 293 |
+
msgstr "Daar is 'n vorm area wat die afsender moet invul. "
|
| 294 |
+
|
| 295 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:37
|
| 296 |
+
msgid "Please fill the required field."
|
| 297 |
+
msgstr "Vul asseblief die vereiste vorm area in."
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 300 |
+
msgid "Your Name"
|
| 301 |
+
msgstr "Jou Naam"
|
| 302 |
+
|
| 303 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 304 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 305 |
+
msgid "(required)"
|
| 306 |
+
msgstr "(vereis)"
|
| 307 |
+
|
| 308 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 309 |
+
msgid "Your Email"
|
| 310 |
+
msgstr "Jou E-pos"
|
| 311 |
+
|
| 312 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:49
|
| 313 |
+
msgid "Subject"
|
| 314 |
+
msgstr "Onderwerp"
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:51
|
| 317 |
+
msgid "Your Message"
|
| 318 |
+
msgstr "Jou Boodskappe"
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:53
|
| 321 |
+
msgid "Send"
|
| 322 |
+
msgstr "Stuur"
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:60
|
| 325 |
+
#, php-format
|
| 326 |
+
msgid "From: %s"
|
| 327 |
+
msgstr "Van: %s"
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 330 |
+
#, php-format
|
| 331 |
+
msgid "Subject: %s"
|
| 332 |
+
msgstr "Onderwerp: %s"
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:62
|
| 335 |
+
msgid "Message Body:"
|
| 336 |
+
msgstr "Boodskap teks:"
|
| 337 |
+
|
| 338 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:63
|
| 339 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:74
|
| 340 |
+
#, php-format
|
| 341 |
+
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 342 |
+
msgstr "Die pos is gestuur deur die kontak vorm op %1$s %2$s"
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 345 |
+
msgid "Albanian"
|
| 346 |
+
msgstr "Albaans"
|
| 347 |
+
|
| 348 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 349 |
+
msgid "Arabic"
|
| 350 |
+
msgstr "Arabies"
|
| 351 |
+
|
| 352 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 353 |
+
msgid "Bangla"
|
| 354 |
+
msgstr "Bangla"
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 357 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 358 |
+
msgstr "Bosnies"
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 361 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 362 |
+
msgstr "Brasiliaanse Portugees"
|
| 363 |
+
|
| 364 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 365 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 366 |
+
msgstr "Bulgaars"
|
| 367 |
+
|
| 368 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 369 |
+
msgid "Catalan"
|
| 370 |
+
msgstr "Katalaans"
|
| 371 |
+
|
| 372 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 373 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 374 |
+
msgstr "Sjinees (Vereenvoudig)"
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 377 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 378 |
+
msgstr "Sjinees (Traditioneel)"
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 381 |
+
msgid "Croatian"
|
| 382 |
+
msgstr "Kroaties"
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 385 |
+
msgid "Czech"
|
| 386 |
+
msgstr "Tsjeggies"
|
| 387 |
+
|
| 388 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 389 |
+
msgid "Danish"
|
| 390 |
+
msgstr "Deens"
|
| 391 |
+
|
| 392 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 393 |
+
msgid "Dutch"
|
| 394 |
+
msgstr "Nederlands"
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 397 |
+
msgid "English"
|
| 398 |
+
msgstr "Engels"
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 401 |
+
msgid "Estonian"
|
| 402 |
+
msgstr "Estnies"
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 405 |
+
msgid "Finnish"
|
| 406 |
+
msgstr "Fins"
|
| 407 |
+
|
| 408 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 409 |
+
msgid "French"
|
| 410 |
+
msgstr "Frans"
|
| 411 |
+
|
| 412 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 413 |
+
msgid "Georgian"
|
| 414 |
+
msgstr "Georgies"
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 417 |
+
msgid "German"
|
| 418 |
+
msgstr "Duits"
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 421 |
+
msgid "Greek"
|
| 422 |
+
msgstr "Grieks"
|
| 423 |
+
|
| 424 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 425 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 426 |
+
msgstr "Hebreeus"
|
| 427 |
+
|
| 428 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 429 |
+
msgid "Hindi"
|
| 430 |
+
msgstr "Hindi"
|
| 431 |
+
|
| 432 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 433 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 434 |
+
msgstr "Hongaars"
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 437 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 438 |
+
msgstr "Indonesies"
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 441 |
+
msgid "Italian"
|
| 442 |
+
msgstr "Italiaans"
|
| 443 |
+
|
| 444 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 445 |
+
msgid "Japanese"
|
| 446 |
+
msgstr "Japanees"
|
| 447 |
+
|
| 448 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 449 |
+
msgid "Korean"
|
| 450 |
+
msgstr "Koreaans"
|
| 451 |
+
|
| 452 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 453 |
+
msgid "Latvian"
|
| 454 |
+
msgstr "Letties"
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 457 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 458 |
+
msgstr "Litaus"
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 461 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 462 |
+
msgstr "Noors"
|
| 463 |
+
|
| 464 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 465 |
+
msgid "Persian"
|
| 466 |
+
msgstr "Persies"
|
| 467 |
+
|
| 468 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 469 |
+
msgid "Polish"
|
| 470 |
+
msgstr "Pools"
|
| 471 |
+
|
| 472 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 473 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 474 |
+
msgstr "Portugees"
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 477 |
+
msgid "Russian"
|
| 478 |
+
msgstr "Russies"
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 481 |
+
msgid "Romanian"
|
| 482 |
+
msgstr "Roemeens"
|
| 483 |
+
|
| 484 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 485 |
+
msgid "Serbian"
|
| 486 |
+
msgstr "Serwies"
|
| 487 |
+
|
| 488 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 489 |
+
msgid "Slovak"
|
| 490 |
+
msgstr "Slowaaks"
|
| 491 |
+
|
| 492 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 493 |
+
msgid "Slovene"
|
| 494 |
+
msgstr "Sloveense"
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 497 |
+
msgid "Spanish"
|
| 498 |
+
msgstr "Spaans"
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 501 |
+
msgid "Swedish"
|
| 502 |
+
msgstr "Sweeds"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 505 |
+
msgid "Thai"
|
| 506 |
+
msgstr "Thai"
|
| 507 |
+
|
| 508 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 509 |
+
msgid "Turkish"
|
| 510 |
+
msgstr "Turks"
|
| 511 |
+
|
| 512 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 513 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 514 |
+
msgstr "OekraÔens"
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 517 |
+
msgid "Vietnamese"
|
| 518 |
+
msgstr "ViÎtnamees"
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:94
|
| 521 |
+
msgid "Acceptance"
|
| 522 |
+
msgstr "Aanvaarding"
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:103
|
| 525 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:206
|
| 526 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:196
|
| 527 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:234
|
| 528 |
+
msgid "Name"
|
| 529 |
+
msgstr "Naam"
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:108
|
| 532 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:111
|
| 533 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:213
|
| 534 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:216
|
| 535 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 536 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 537 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 538 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:239
|
| 539 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:242
|
| 540 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:247
|
| 541 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:250
|
| 542 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:201
|
| 543 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:204
|
| 544 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:239
|
| 545 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:242
|
| 546 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 547 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 548 |
+
msgid "optional"
|
| 549 |
+
msgstr "opsioneel"
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:117
|
| 552 |
+
msgid "Make this checkbox checked by default?"
|
| 553 |
+
msgstr "Maak die boks geselekteer by verstek?"
|
| 554 |
+
|
| 555 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:118
|
| 556 |
+
msgid "Make this checkbox work inversely?"
|
| 557 |
+
msgstr "Maak die boks omgekeerd werk?"
|
| 558 |
+
|
| 559 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:119
|
| 560 |
+
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
|
| 561 |
+
msgstr "Dit beteken dat die besoeker wie die terme aanvaar die boks deselekteer"
|
| 562 |
+
|
| 563 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:124
|
| 564 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:255
|
| 565 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:224
|
| 566 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:255
|
| 567 |
+
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 568 |
+
msgstr "Kopie die code en sit dit in die vorm links."
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:65
|
| 571 |
+
msgid "To use CAPTCHA, you need <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installed."
|
| 572 |
+
msgstr "Om CAPTCHA te gebruik kort jy <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installeer."
|
| 573 |
+
|
| 574 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:181
|
| 575 |
+
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
|
| 576 |
+
msgstr "Die kode wat die versender ingevul het pas nie die CAPTCHA nie."
|
| 577 |
+
|
| 578 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:182
|
| 579 |
+
msgid "Your entered code is incorrect."
|
| 580 |
+
msgstr "Jou ingevulde kode is verkeerd."
|
| 581 |
+
|
| 582 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:192
|
| 583 |
+
msgid "CAPTCHA"
|
| 584 |
+
msgstr "CAPTCHA"
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:203
|
| 587 |
+
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
|
| 588 |
+
msgstr "Let op: Om CAPTCH te gebruik, moet eally Simple CAPTCHA plugin installeer wees."
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:210
|
| 591 |
+
msgid "Image settings"
|
| 592 |
+
msgstr "Beeld stellings"
|
| 593 |
+
|
| 594 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 595 |
+
msgid "Foreground color"
|
| 596 |
+
msgstr "Voorgrond kleur"
|
| 597 |
+
|
| 598 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 599 |
+
msgid "Background color"
|
| 600 |
+
msgstr "Agtergrond kleur"
|
| 601 |
+
|
| 602 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 603 |
+
msgid "Image size"
|
| 604 |
+
msgstr "Beeld grootte"
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:229
|
| 607 |
+
msgid "Small"
|
| 608 |
+
msgstr "Klein"
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:230
|
| 611 |
+
msgid "Medium"
|
| 612 |
+
msgstr "Medium"
|
| 613 |
+
|
| 614 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:231
|
| 615 |
+
msgid "Large"
|
| 616 |
+
msgstr "Groot"
|
| 617 |
+
|
| 618 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:236
|
| 619 |
+
msgid "Input field settings"
|
| 620 |
+
msgstr "Inset area stellings"
|
| 621 |
+
|
| 622 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:256
|
| 623 |
+
msgid "For image"
|
| 624 |
+
msgstr "Vir beeld"
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:258
|
| 627 |
+
msgid "For input field"
|
| 628 |
+
msgstr "Vir inset area"
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:288
|
| 631 |
+
#, php-format
|
| 632 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 633 |
+
msgstr "Hierdie kontak vorm bevat CAPTCH vorm areas, maar die tydelike plek vir lÍers (%s) bestaan nie of is nie skryfbaar nie. Jy kan die plek skep of dit self toelaatbaar maak."
|
| 634 |
+
|
| 635 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:294
|
| 636 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
|
| 637 |
+
msgstr "Hierdie kontak vorm bevat CAPTCH vorm areas, maar die nodige sagteware biblioteke (GD en FreeType) is nie beskikbaar op hierdie bediener."
|
| 638 |
+
|
| 639 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:169
|
| 640 |
+
msgid "Checkboxes"
|
| 641 |
+
msgstr "Bokse"
|
| 642 |
+
|
| 643 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:172
|
| 644 |
+
msgid "Radio buttons"
|
| 645 |
+
msgstr "Radio-knoppies"
|
| 646 |
+
|
| 647 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:193
|
| 648 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:233
|
| 649 |
+
msgid "Required field?"
|
| 650 |
+
msgstr "Vereiste vorm area"
|
| 651 |
+
|
| 652 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:209
|
| 653 |
+
msgid "Choices"
|
| 654 |
+
msgstr "Keuses"
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:211
|
| 657 |
+
msgid "* One choice per line."
|
| 658 |
+
msgstr "Een keuse per lyn"
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:215
|
| 661 |
+
msgid "Put a label first, a checkbox last?"
|
| 662 |
+
msgstr "Sit 'n label eerste, boks laaste?"
|
| 663 |
+
|
| 664 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:216
|
| 665 |
+
msgid "Wrap each item with <label> tag?"
|
| 666 |
+
msgstr "Omhels elke item met 'n <label> tag?"
|
| 667 |
+
|
| 668 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:218
|
| 669 |
+
msgid "Make checkboxes exclusive?"
|
| 670 |
+
msgstr "Maak 'n boks eksklusief?"
|
| 671 |
+
|
| 672 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:226
|
| 673 |
+
msgid "And, put this code into the Mail fields below."
|
| 674 |
+
msgstr "En voeg hierdie kode in die Mail vorm areas onder in."
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:197
|
| 677 |
+
msgid "Uploading a file fails for any reason"
|
| 678 |
+
msgstr "LÍer oplaai faal vir enige rede"
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:198
|
| 681 |
+
msgid "Failed to upload file."
|
| 682 |
+
msgstr "Kon nie die lÍer oplaai nie."
|
| 683 |
+
|
| 684 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:202
|
| 685 |
+
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
|
| 686 |
+
msgstr "LÍer is nie die regte tipe lÍer vir oplaai nie"
|
| 687 |
+
|
| 688 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:203
|
| 689 |
+
msgid "This file type is not allowed."
|
| 690 |
+
msgstr "Hierdie lÍer tipe is nie toegelaat nie."
|
| 691 |
+
|
| 692 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:207
|
| 693 |
+
msgid "Uploaded file is too large"
|
| 694 |
+
msgstr "LÍer is te groot om op te laai."
|
| 695 |
+
|
| 696 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:208
|
| 697 |
+
msgid "This file is too large."
|
| 698 |
+
msgstr "Die lÍer is te groot."
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:212
|
| 701 |
+
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
|
| 702 |
+
msgstr "LÍer oplaai faal aan gesien van PHP probleem"
|
| 703 |
+
|
| 704 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:213
|
| 705 |
+
msgid "Failed to upload file. Error occurred."
|
| 706 |
+
msgstr "Kon nie die lÍer oplaai nie. Het fout begaan."
|
| 707 |
+
|
| 708 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:224
|
| 709 |
+
msgid "File upload"
|
| 710 |
+
msgstr "LÍer oplaai"
|
| 711 |
+
|
| 712 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 713 |
+
msgid "File size limit"
|
| 714 |
+
msgstr "LÍer grootte limiet"
|
| 715 |
+
|
| 716 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 717 |
+
msgid "bytes"
|
| 718 |
+
msgstr "grepe"
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 721 |
+
msgid "Acceptable file types"
|
| 722 |
+
msgstr "Aanvaarbare lÍer tipes"
|
| 723 |
+
|
| 724 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:257
|
| 725 |
+
msgid "And, put this code into the File Attachments field below."
|
| 726 |
+
msgstr "En sit hierdie code in die LÍer Skakels veld area onder."
|
| 727 |
+
|
| 728 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:282
|
| 729 |
+
#, php-format
|
| 730 |
+
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 731 |
+
msgstr "Die kontak vorm bevat lÍer oplaai vorm areas, maar die tydelike plek vir lÍers (%s) bestaan nie of is nie skryfbaar nie. Jy kan die plek skep of dit self toelaatbaar maak."
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
#: contact-form-7/modules/icl.php:74
|
| 734 |
+
msgid "This contact form contains [icl] tags, but they are obsolete and no longer functioning on this version of Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">There is a simpler way for creating contact forms of other languages</a> and you are recommended to use it."
|
| 735 |
+
msgstr "Die kontak vorm bevat [icl] tags, maar dit is verouderd en funksioneer nie meer in hierdie weergave van Contact Form 7 nie. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">Daar is 'n makliker manier om kontak vorms vir ander tale te maak</a> en jy is aanbeveel om dit te gebruik"
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:164
|
| 738 |
+
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
|
| 739 |
+
msgstr "Afsender het nie die korrekte antwoord vir die vasvra beantwoord nie"
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:165
|
| 742 |
+
msgid "Your answer is not correct."
|
| 743 |
+
msgstr "Jou antwoord is nie korrek nie."
|
| 744 |
+
|
| 745 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:175
|
| 746 |
+
msgid "Quiz"
|
| 747 |
+
msgstr "Vasvra"
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:205
|
| 750 |
+
msgid "Quizzes"
|
| 751 |
+
msgstr "Vasvrae"
|
| 752 |
+
|
| 753 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:207
|
| 754 |
+
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
|
| 755 |
+
msgstr "vraag|antwoord (bv. 1+1=?|2)"
|
| 756 |
+
|
| 757 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:146
|
| 758 |
+
msgid "Drop-down menu"
|
| 759 |
+
msgstr "Drop-down menu"
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:175
|
| 762 |
+
msgid "Allow multiple selections?"
|
| 763 |
+
msgstr "Laat meervoudige seleksies toe?"
|
| 764 |
+
|
| 765 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:176
|
| 766 |
+
msgid "Insert a blank item as the first option?"
|
| 767 |
+
msgstr "Voeg 'n leÎ opsie in as die eerste opsie?"
|
| 768 |
+
|
| 769 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:55
|
| 770 |
+
msgid "Submit button"
|
| 771 |
+
msgstr "Aanvaar knoppie"
|
| 772 |
+
|
| 773 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:73
|
| 774 |
+
msgid "Label"
|
| 775 |
+
msgstr "Label"
|
| 776 |
+
|
| 777 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:129
|
| 778 |
+
msgid "Text field"
|
| 779 |
+
msgstr "Teks vorm area"
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:132
|
| 782 |
+
msgid "Email field"
|
| 783 |
+
msgstr "E-pos vorm area"
|
| 784 |
+
|
| 785 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:174
|
| 786 |
+
msgid "Akismet"
|
| 787 |
+
msgstr "Akismet"
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:176
|
| 790 |
+
msgid "This field requires author's name"
|
| 791 |
+
msgstr "Hierdie vorm area benodig die skrywer se naam"
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:177
|
| 794 |
+
msgid "This field requires author's URL"
|
| 795 |
+
msgstr "Hierdie vorm area benodig die skrywer se URL"
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:179
|
| 798 |
+
msgid "This field requires author's email address"
|
| 799 |
+
msgstr "Hierdie vorm area benodig die skrywer se e-pos adres"
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:183
|
| 802 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:149
|
| 803 |
+
msgid "Default value"
|
| 804 |
+
msgstr "Bestek waarde"
|
| 805 |
+
|
| 806 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:118
|
| 807 |
+
msgid "Text area"
|
| 808 |
+
msgstr "Teks area"
|
| 809 |
+
|
languages/wpcf7-da_DK.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-da_DK.po
CHANGED
|
@@ -1,9 +1,9 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
-
"Project-Id-Version: Contact Form 7 version 2.
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date:
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date:
|
| 7 |
"Last-Translator: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -17,43 +17,143 @@ msgstr ""
|
|
| 17 |
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\contact-form-7\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
#, php-format
|
| 22 |
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 23 |
msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong> Du skal <a href=\"%s\">oprette tabellen</a>, hvis programmet skal fungere."
|
| 24 |
|
| 25 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 26 |
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 27 |
msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong>"
|
| 28 |
|
| 29 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 30 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 31 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:118
|
| 32 |
-
msgid "Contact Form 7"
|
| 33 |
-
msgstr "Kontaktformular 7"
|
| 34 |
-
|
| 35 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
|
| 36 |
msgid "Add new"
|
| 37 |
msgstr "Tilføj ny"
|
| 38 |
|
| 39 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 40 |
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 41 |
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i dit indlæg, side eller indholdet i en tekst-widget."
|
| 42 |
|
| 43 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 44 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 45 |
msgid "Save"
|
| 46 |
msgstr "Gem"
|
| 47 |
|
| 48 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 49 |
msgid "Copy"
|
| 50 |
msgstr "Kopiér"
|
| 51 |
|
| 52 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 53 |
msgid "Delete"
|
| 54 |
msgstr "Slet"
|
| 55 |
|
| 56 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 57 |
msgid ""
|
| 58 |
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 59 |
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
|
@@ -61,441 +161,655 @@ msgstr ""
|
|
| 61 |
"Du er ved at slette din kontakt formular.\n"
|
| 62 |
"Tryk 'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at slette."
|
| 63 |
|
| 64 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 65 |
msgid "Form"
|
| 66 |
msgstr "Formular"
|
| 67 |
|
| 68 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 69 |
msgid "Mail"
|
| 70 |
msgstr "E-mail"
|
| 71 |
|
| 72 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 73 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 74 |
msgid "To:"
|
| 75 |
msgstr "Til:"
|
| 76 |
|
| 77 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 78 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 79 |
msgid "From:"
|
| 80 |
msgstr "Fra:"
|
| 81 |
|
| 82 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 83 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 84 |
msgid "Subject:"
|
| 85 |
msgstr "Emne:"
|
| 86 |
|
| 87 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 88 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 89 |
msgid "Additional headers:"
|
| 90 |
msgstr "Yderligere headers:"
|
| 91 |
|
| 92 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 93 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 94 |
msgid "File attachments:"
|
| 95 |
msgstr "Filvedhæftninger:"
|
| 96 |
|
| 97 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 98 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 99 |
msgid "Use HTML content type"
|
| 100 |
msgstr "Brug HTML til indholdet"
|
| 101 |
|
| 102 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 103 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
|
|
|
| 104 |
msgid "Message body:"
|
| 105 |
msgstr "Besked:"
|
| 106 |
|
| 107 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 108 |
msgid "Mail (2)"
|
| 109 |
msgstr "Email (2)"
|
| 110 |
|
| 111 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 112 |
msgid "Use mail (2)"
|
| 113 |
msgstr "Brug email (2)"
|
| 114 |
|
| 115 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
| 116 |
msgid "Messages"
|
| 117 |
msgstr "Beskeder"
|
| 118 |
|
| 119 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 121 |
msgstr "Afsenders besked blev sendt"
|
| 122 |
|
| 123 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 125 |
msgstr "Det mislykkedes at sende afsenders besked"
|
| 126 |
|
| 127 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 129 |
msgstr "Akismet bedømte afsendelsen som forsøg på at spamme"
|
| 130 |
|
| 131 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 132 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 133 |
msgstr "Der forekom valideringsfejl"
|
| 134 |
|
| 135 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 136 |
-
msgid "
|
| 137 |
-
msgstr "
|
| 138 |
|
| 139 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 140 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 141 |
msgstr "E-mail-adressen, som afsender indtastede, er ugyldig"
|
| 142 |
|
| 143 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 144 |
-
msgid "
|
| 145 |
-
msgstr "
|
| 146 |
|
| 147 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 148 |
-
msgid "
|
| 149 |
-
msgstr "
|
| 150 |
|
| 151 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 152 |
-
msgid "
|
| 153 |
-
msgstr "
|
| 154 |
|
| 155 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 156 |
-
msgid "
|
| 157 |
-
msgstr "
|
| 158 |
|
| 159 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 160 |
-
|
| 161 |
-
|
|
|
|
| 162 |
|
| 163 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 164 |
-
msgid "
|
| 165 |
-
msgstr "
|
| 166 |
|
| 167 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 168 |
-
msgid "
|
| 169 |
-
msgstr "
|
| 170 |
|
| 171 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 172 |
-
msgid "
|
| 173 |
-
msgstr "
|
| 174 |
|
| 175 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 176 |
-
msgid "
|
| 177 |
-
msgstr "
|
| 178 |
|
| 179 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 180 |
-
|
| 181 |
-
|
|
|
|
| 182 |
|
| 183 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 184 |
-
|
| 185 |
-
|
|
|
|
| 186 |
|
| 187 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 188 |
-
msgid "
|
| 189 |
-
msgstr "
|
| 190 |
|
| 191 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 192 |
-
|
| 193 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
|
| 195 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 196 |
-
msgid "
|
| 197 |
-
msgstr "
|
| 198 |
|
| 199 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 200 |
-
msgid "
|
| 201 |
-
msgstr "
|
| 202 |
|
| 203 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 204 |
-
msgid "
|
| 205 |
-
msgstr "
|
| 206 |
|
| 207 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 208 |
-
msgid "
|
| 209 |
-
msgstr "
|
| 210 |
|
| 211 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 212 |
-
msgid "
|
| 213 |
-
msgstr "
|
| 214 |
|
| 215 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 216 |
-
msgid "
|
| 217 |
-
msgstr "
|
| 218 |
|
| 219 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 220 |
-
msgid "
|
| 221 |
-
msgstr "
|
| 222 |
|
| 223 |
-
|
| 224 |
-
|
| 225 |
-
|
| 226 |
-
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet virke omvendt?"
|
| 227 |
|
| 228 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 229 |
-
msgid "
|
| 230 |
-
msgstr "
|
| 231 |
|
| 232 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 233 |
-
msgid "
|
| 234 |
-
msgstr "
|
| 235 |
|
| 236 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 237 |
-
msgid "
|
| 238 |
-
msgstr "
|
| 239 |
|
| 240 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 241 |
-
msgid "
|
| 242 |
-
msgstr "
|
| 243 |
|
| 244 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 245 |
-
msgid "
|
| 246 |
-
msgstr "
|
| 247 |
|
| 248 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 249 |
-
msgid "
|
| 250 |
-
msgstr "
|
| 251 |
|
| 252 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 253 |
-
msgid "
|
| 254 |
-
msgstr "
|
| 255 |
|
| 256 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 257 |
-
msgid "
|
| 258 |
-
msgstr "
|
| 259 |
|
| 260 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 261 |
-
msgid "
|
| 262 |
-
msgstr "
|
| 263 |
|
| 264 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 265 |
-
msgid "
|
| 266 |
-
msgstr "
|
| 267 |
|
| 268 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 269 |
-
msgid "
|
| 270 |
-
msgstr "
|
| 271 |
|
| 272 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 273 |
-
msgid "
|
| 274 |
-
msgstr "
|
| 275 |
|
| 276 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 277 |
-
msgid "
|
| 278 |
-
msgstr "
|
| 279 |
|
| 280 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 281 |
-
msgid "
|
| 282 |
-
msgstr "
|
| 283 |
|
| 284 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 285 |
-
msgid "
|
| 286 |
-
msgstr "
|
| 287 |
|
| 288 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 289 |
-
msgid "
|
| 290 |
-
msgstr "
|
| 291 |
|
| 292 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 293 |
-
msgid "
|
| 294 |
-
msgstr "
|
| 295 |
|
| 296 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 297 |
-
msgid "
|
| 298 |
-
msgstr "
|
| 299 |
|
| 300 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 301 |
-
msgid "
|
| 302 |
-
msgstr "
|
| 303 |
|
| 304 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 305 |
-
msgid "
|
| 306 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 307 |
|
| 308 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 309 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 310 |
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i formularen til venstre"
|
| 311 |
|
| 312 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 313 |
msgid "Foreground color"
|
| 314 |
msgstr "Forgrundsfarve"
|
| 315 |
|
| 316 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 317 |
msgid "Background color"
|
| 318 |
msgstr "Baggrundsfarve"
|
| 319 |
|
| 320 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 321 |
msgid "Image size"
|
| 322 |
msgstr "Billedstørrelse"
|
| 323 |
|
| 324 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 325 |
msgid "Small"
|
| 326 |
msgstr "Lille"
|
| 327 |
|
| 328 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 329 |
msgid "Medium"
|
| 330 |
msgstr "Medium"
|
| 331 |
|
| 332 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 333 |
msgid "Large"
|
| 334 |
msgstr "Stor"
|
| 335 |
|
| 336 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 337 |
-
msgid "Image settings"
|
| 338 |
-
msgstr "Billedindstillinger"
|
| 339 |
-
|
| 340 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:207
|
| 341 |
msgid "Input field settings"
|
| 342 |
msgstr "Indstillinger for feltet"
|
| 343 |
|
| 344 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 345 |
msgid "For image"
|
| 346 |
msgstr "For billedet"
|
| 347 |
|
| 348 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 349 |
msgid "For input field"
|
| 350 |
msgstr "For indtastningsfeltet"
|
| 351 |
|
| 352 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 353 |
-
|
| 354 |
-
|
|
|
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 357 |
-
msgid "
|
| 358 |
-
msgstr "
|
| 359 |
|
| 360 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 361 |
-
msgid "
|
| 362 |
-
msgstr "
|
| 363 |
|
| 364 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 365 |
-
msgid "
|
| 366 |
-
msgstr "
|
| 367 |
|
| 368 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 369 |
-
|
| 370 |
-
|
|
|
|
| 371 |
|
| 372 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 373 |
-
msgid "
|
| 374 |
-
msgstr "
|
| 375 |
|
| 376 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 377 |
-
msgid "
|
| 378 |
-
msgstr "
|
| 379 |
|
| 380 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 381 |
-
msgid "
|
| 382 |
-
msgstr "
|
| 383 |
|
| 384 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 385 |
-
msgid "
|
| 386 |
-
msgstr "
|
| 387 |
|
| 388 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 389 |
-
msgid "
|
| 390 |
-
msgstr "
|
| 391 |
|
| 392 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 393 |
-
msgid "
|
| 394 |
-
msgstr "
|
| 395 |
|
| 396 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 397 |
-
msgid "
|
| 398 |
-
msgstr "
|
| 399 |
|
| 400 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 401 |
-
msgid "
|
| 402 |
-
msgstr "
|
| 403 |
|
| 404 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 405 |
-
msgid "
|
| 406 |
-
msgstr "
|
| 407 |
|
| 408 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 409 |
-
msgid "
|
| 410 |
-
msgstr "
|
| 411 |
|
| 412 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 413 |
-
msgid "
|
| 414 |
-
msgstr "
|
| 415 |
|
| 416 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 417 |
-
msgid "
|
| 418 |
-
msgstr "
|
| 419 |
|
| 420 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 421 |
-
msgid "
|
| 422 |
-
msgstr "
|
| 423 |
|
| 424 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 425 |
-
msgid "
|
| 426 |
-
msgstr "
|
| 427 |
|
| 428 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 429 |
-
|
| 430 |
-
|
| 431 |
-
msgstr "Beskeden blev ikke sendt. Prøv venligst senere eller kontakt administratoren på anden måde. "
|
| 432 |
|
| 433 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 434 |
-
msgid "
|
| 435 |
-
msgstr "
|
| 436 |
|
| 437 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 438 |
-
msgid "
|
| 439 |
-
msgstr "
|
| 440 |
|
| 441 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 442 |
-
msgid "
|
| 443 |
-
msgstr "
|
| 444 |
|
| 445 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 446 |
-
msgid "
|
| 447 |
-
msgstr "
|
| 448 |
|
| 449 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 450 |
-
|
| 451 |
-
|
|
|
|
| 452 |
|
| 453 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 454 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 455 |
msgstr "Dit indtastede svar er ikke korrekt."
|
| 456 |
|
| 457 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 458 |
-
msgid "
|
| 459 |
-
msgstr "
|
| 460 |
|
| 461 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 462 |
-
msgid "
|
| 463 |
-
msgstr "
|
| 464 |
|
| 465 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 466 |
-
msgid "
|
| 467 |
-
msgstr "
|
| 468 |
|
| 469 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 470 |
-
msgid "
|
| 471 |
-
msgstr "
|
| 472 |
|
| 473 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 474 |
-
|
| 475 |
-
|
| 476 |
-
msgstr "(påkrævet)"
|
| 477 |
|
| 478 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 479 |
-
msgid "
|
| 480 |
-
msgstr "
|
| 481 |
|
| 482 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 483 |
-
msgid "
|
| 484 |
-
msgstr "
|
| 485 |
|
| 486 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 487 |
-
msgid "
|
| 488 |
-
msgstr "
|
| 489 |
|
| 490 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/
|
| 491 |
-
|
| 492 |
-
|
| 493 |
-
msgstr "Send"
|
| 494 |
|
| 495 |
-
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/
|
| 496 |
-
msgid "
|
| 497 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 498 |
|
|
|
|
|
|
|
| 499 |
#~ msgid "(You need WordPress 2.7 or greater to use this feature)"
|
| 500 |
#~ msgstr ""
|
| 501 |
#~ "(Du skal bruge WordPress 2.7 eller nyere for at bruge denne funktion)"
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: Contact Form 7 version 2.1\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 18:18+0100\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 18:32+0100\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Team Blogos <wordpress@blogos.dk>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 17 |
"Plural-Forms: nplurals=2;plural=n != 1;\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: d:\\wordpress\\plugins\\contact-form-7\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 21 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:17
|
| 22 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:30
|
| 23 |
+
msgid "Contact Form 7"
|
| 24 |
+
msgstr "Kontaktformular 7"
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 27 |
+
msgid "Contact"
|
| 28 |
+
msgstr "Kontakt"
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 31 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
| 32 |
+
msgstr "Redigér Kontaktformular 7"
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 35 |
+
msgid "Edit"
|
| 36 |
+
msgstr "Redigér"
|
| 37 |
+
|
| 38 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 39 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 40 |
+
msgstr "Lav mærke"
|
| 41 |
+
|
| 42 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 43 |
+
msgid "Show"
|
| 44 |
+
msgstr "Vis"
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 47 |
+
msgid "Hide"
|
| 48 |
+
msgstr "Skjul"
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 51 |
+
msgid "Contact form"
|
| 52 |
+
msgstr "Kontaktformular"
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:324
|
| 55 |
+
msgid "Settings"
|
| 56 |
+
msgstr "Indstillinger"
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:335
|
| 59 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 60 |
+
msgstr "http://contactform7.com/"
|
| 61 |
+
|
| 62 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:336
|
| 63 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 64 |
+
msgstr "Contactform7.com"
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:337
|
| 67 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 68 |
+
msgstr "http://contactform7.com/docs/"
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:338
|
| 71 |
+
msgid "Docs"
|
| 72 |
+
msgstr "Dokumenter"
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:339
|
| 75 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 76 |
+
msgstr "http://contactform7.com/faq/"
|
| 77 |
+
|
| 78 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:340
|
| 79 |
+
msgid "FAQ"
|
| 80 |
+
msgstr "FAQ"
|
| 81 |
+
|
| 82 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:341
|
| 83 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 84 |
+
msgstr "http://contactform7.com/support/"
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:342
|
| 87 |
+
msgid "Support"
|
| 88 |
+
msgstr "Support"
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 91 |
+
msgid "Contact form created."
|
| 92 |
+
msgstr "Kontaktformular oprettet."
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:356
|
| 95 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 96 |
+
msgstr "Kontaktformular gemt."
|
| 97 |
+
|
| 98 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:359
|
| 99 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 100 |
+
msgstr "Kontaktformular slettet."
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:362
|
| 103 |
+
msgid "Database table created."
|
| 104 |
+
msgstr "Databasetabel oprettet."
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:365
|
| 107 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 108 |
+
msgstr "Oprettelse af databasetabel mislykkedes."
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:398
|
| 111 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 112 |
+
msgstr "Kontaktformular 7 behøver din støtte. Send en gave i dag."
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:399
|
| 115 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 116 |
+
msgstr "Kan du bruge dette plugin? Hvis du kan lide det, så hjælp udvikleren."
|
| 117 |
+
|
| 118 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:400
|
| 119 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 120 |
+
msgstr "Dit bidrag behøves, hvis pluginnet skal blive bedre."
|
| 121 |
+
|
| 122 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/admin.php:401
|
| 123 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 124 |
+
msgstr "Udvikling af plugins og brugersupport er faktisk hårdt arbejde. Støt det!"
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:9
|
| 127 |
#, php-format
|
| 128 |
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 129 |
msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong> Du skal <a href=\"%s\">oprette tabellen</a>, hvis programmet skal fungere."
|
| 130 |
|
| 131 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:12
|
| 132 |
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 133 |
msgstr "<strong>Contact Form 7's databasetabel findes ikke.</strong>"
|
| 134 |
|
| 135 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:45
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
msgid "Add new"
|
| 137 |
msgstr "Tilføj ny"
|
| 138 |
|
| 139 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:67
|
| 140 |
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 141 |
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i dit indlæg, side eller indholdet i en tekst-widget."
|
| 142 |
|
| 143 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:75
|
| 144 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:309
|
| 145 |
msgid "Save"
|
| 146 |
msgstr "Gem"
|
| 147 |
|
| 148 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:82
|
| 149 |
msgid "Copy"
|
| 150 |
msgstr "Kopiér"
|
| 151 |
|
| 152 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:87
|
| 153 |
msgid "Delete"
|
| 154 |
msgstr "Slet"
|
| 155 |
|
| 156 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:89
|
| 157 |
msgid ""
|
| 158 |
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 159 |
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 161 |
"Du er ved at slette din kontakt formular.\n"
|
| 162 |
"Tryk 'Annullér' for at stoppe, 'OK' for at slette."
|
| 163 |
|
| 164 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:104
|
| 165 |
msgid "Form"
|
| 166 |
msgstr "Formular"
|
| 167 |
|
| 168 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:128
|
| 169 |
msgid "Mail"
|
| 170 |
msgstr "E-mail"
|
| 171 |
|
| 172 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:135
|
| 173 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:202
|
| 174 |
msgid "To:"
|
| 175 |
msgstr "Til:"
|
| 176 |
|
| 177 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:140
|
| 178 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:207
|
| 179 |
msgid "From:"
|
| 180 |
msgstr "Fra:"
|
| 181 |
|
| 182 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:145
|
| 183 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:212
|
| 184 |
msgid "Subject:"
|
| 185 |
msgstr "Emne:"
|
| 186 |
|
| 187 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:152
|
| 188 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:219
|
| 189 |
msgid "Additional headers:"
|
| 190 |
msgstr "Yderligere headers:"
|
| 191 |
|
| 192 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:157
|
| 193 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:224
|
| 194 |
msgid "File attachments:"
|
| 195 |
msgstr "Filvedhæftninger:"
|
| 196 |
|
| 197 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:165
|
| 198 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:232
|
| 199 |
msgid "Use HTML content type"
|
| 200 |
msgstr "Brug HTML til indholdet"
|
| 201 |
|
| 202 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:172
|
| 203 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:239
|
| 204 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 205 |
msgid "Message body:"
|
| 206 |
msgstr "Besked:"
|
| 207 |
|
| 208 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:188
|
| 209 |
msgid "Mail (2)"
|
| 210 |
msgstr "Email (2)"
|
| 211 |
|
| 212 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:194
|
| 213 |
msgid "Use mail (2)"
|
| 214 |
msgstr "Brug email (2)"
|
| 215 |
|
| 216 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:255
|
| 217 |
msgid "Messages"
|
| 218 |
msgstr "Beskeder"
|
| 219 |
|
| 220 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:285
|
| 221 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 222 |
+
msgstr "Yderligere indstillinger"
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:333
|
| 225 |
+
#, php-format
|
| 226 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 227 |
+
msgstr "Brug standardsproget (%s)"
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:334
|
| 230 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:347
|
| 231 |
+
msgid "Add New"
|
| 232 |
+
msgstr "Tilføj ny"
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:337
|
| 235 |
+
msgid "Or"
|
| 236 |
+
msgstr "Eller"
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/admin/edit.php:342
|
| 239 |
+
msgid "(select language)"
|
| 240 |
+
msgstr "(vælg sprog)"
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 243 |
+
msgid "Untitled"
|
| 244 |
+
msgstr "Uden titel"
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:6
|
| 247 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 248 |
msgstr "Afsenders besked blev sendt"
|
| 249 |
|
| 250 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:7
|
| 251 |
+
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
|
| 252 |
+
msgstr "Din besked blev sendt. Tak."
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:11
|
| 255 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 256 |
msgstr "Det mislykkedes at sende afsenders besked"
|
| 257 |
|
| 258 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:12
|
| 259 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:17
|
| 260 |
+
msgid "Failed to send your message. Please try later or contact administrator by other way."
|
| 261 |
+
msgstr "Beskeden blev ikke sendt. Prøv venligst senere eller kontakt administratoren på anden måde. "
|
| 262 |
+
|
| 263 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:16
|
| 264 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 265 |
msgstr "Akismet bedømte afsendelsen som forsøg på at spamme"
|
| 266 |
|
| 267 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:21
|
| 268 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 269 |
msgstr "Der forekom valideringsfejl"
|
| 270 |
|
| 271 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:22
|
| 272 |
+
msgid "Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again."
|
| 273 |
+
msgstr "Kontrollen af indtastningerne viste fejl. Gennemgå venligst felterne og send det igen"
|
| 274 |
|
| 275 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:26
|
| 276 |
+
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
|
| 277 |
+
msgstr "Der er et felt med betingelser, som afsender skal acceptere"
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:27
|
| 280 |
+
msgid "Please accept the terms to proceed."
|
| 281 |
+
msgstr "Acceptér venligst betingelserne for at fortsætte."
|
| 282 |
+
|
| 283 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:31
|
| 284 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 285 |
msgstr "E-mail-adressen, som afsender indtastede, er ugyldig"
|
| 286 |
|
| 287 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:32
|
| 288 |
+
msgid "Email address seems invalid."
|
| 289 |
+
msgstr "E-mail-adressen er ikke gyldig."
|
| 290 |
|
| 291 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:36
|
| 292 |
+
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
|
| 293 |
+
msgstr "Der er et felt, som afsender skal udfylde"
|
| 294 |
|
| 295 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:37
|
| 296 |
+
msgid "Please fill the required field."
|
| 297 |
+
msgstr "Udfyld venligst de påkrævede felter."
|
| 298 |
|
| 299 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 300 |
+
msgid "Your Name"
|
| 301 |
+
msgstr "Dit navn"
|
| 302 |
|
| 303 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 304 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 305 |
+
msgid "(required)"
|
| 306 |
+
msgstr "(påkrævet)"
|
| 307 |
|
| 308 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 309 |
+
msgid "Your Email"
|
| 310 |
+
msgstr "Din e-mail"
|
| 311 |
|
| 312 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:49
|
| 313 |
+
msgid "Subject"
|
| 314 |
+
msgstr "Emne"
|
| 315 |
|
| 316 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:51
|
| 317 |
+
msgid "Your Message"
|
| 318 |
+
msgstr "Din besked"
|
| 319 |
|
| 320 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:53
|
| 321 |
+
msgid "Send"
|
| 322 |
+
msgstr "Send"
|
| 323 |
|
| 324 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:60
|
| 325 |
+
#, php-format
|
| 326 |
+
msgid "From: %s"
|
| 327 |
+
msgstr "Fra: %s"
|
| 328 |
|
| 329 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 330 |
+
#, php-format
|
| 331 |
+
msgid "Subject: %s"
|
| 332 |
+
msgstr "Emne: %s"
|
| 333 |
|
| 334 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:62
|
| 335 |
+
msgid "Message Body:"
|
| 336 |
+
msgstr "Besked:"
|
| 337 |
|
| 338 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:63
|
| 339 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:74
|
| 340 |
+
#, php-format
|
| 341 |
+
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 342 |
+
msgstr "Denne mail er sendt via en kontaktformular på %1$s %2$s"
|
| 343 |
|
| 344 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 345 |
+
msgid "Albanian"
|
| 346 |
+
msgstr "Albansk"
|
| 347 |
|
| 348 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 349 |
+
msgid "Arabic"
|
| 350 |
+
msgstr "Arabisk"
|
| 351 |
|
| 352 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 353 |
+
msgid "Bangla"
|
| 354 |
+
msgstr "Bangladeshisk"
|
| 355 |
|
| 356 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 357 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 358 |
+
msgstr "Bosnisk"
|
| 359 |
|
| 360 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 361 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 362 |
+
msgstr "Brasiliansk-portugisisk"
|
| 363 |
|
| 364 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 365 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 366 |
+
msgstr "Bulgarsk"
|
| 367 |
|
| 368 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 369 |
+
msgid "Catalan"
|
| 370 |
+
msgstr "Katalansk"
|
| 371 |
|
| 372 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 373 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 374 |
+
msgstr "Kinesisk (forsimplet)"
|
|
|
|
| 375 |
|
| 376 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 377 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 378 |
+
msgstr "Kinesisk (traditionel)"
|
| 379 |
|
| 380 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 381 |
+
msgid "Croatian"
|
| 382 |
+
msgstr "Kroatisk"
|
| 383 |
|
| 384 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 385 |
+
msgid "Czech"
|
| 386 |
+
msgstr "Tjekkisk"
|
| 387 |
|
| 388 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 389 |
+
msgid "Danish"
|
| 390 |
+
msgstr "Dansk"
|
| 391 |
|
| 392 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 393 |
+
msgid "Dutch"
|
| 394 |
+
msgstr "Nederlandsk"
|
| 395 |
|
| 396 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 397 |
+
msgid "English"
|
| 398 |
+
msgstr "Engelsk"
|
| 399 |
|
| 400 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 401 |
+
msgid "Estonian"
|
| 402 |
+
msgstr "Estisk"
|
| 403 |
|
| 404 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 405 |
+
msgid "Finnish"
|
| 406 |
+
msgstr "Finsk"
|
| 407 |
|
| 408 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 409 |
+
msgid "French"
|
| 410 |
+
msgstr "Fransk"
|
| 411 |
|
| 412 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 413 |
+
msgid "Georgian"
|
| 414 |
+
msgstr "Georgisk"
|
| 415 |
|
| 416 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 417 |
+
msgid "German"
|
| 418 |
+
msgstr "Tysk"
|
| 419 |
|
| 420 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 421 |
+
msgid "Greek"
|
| 422 |
+
msgstr "Græsk"
|
| 423 |
|
| 424 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 425 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 426 |
+
msgstr "Hebraisk"
|
| 427 |
|
| 428 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 429 |
+
msgid "Hindi"
|
| 430 |
+
msgstr "Hindu"
|
| 431 |
|
| 432 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 433 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 434 |
+
msgstr "Ungarsk"
|
| 435 |
|
| 436 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 437 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 438 |
+
msgstr "Indonesisk"
|
| 439 |
|
| 440 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 441 |
+
msgid "Italian"
|
| 442 |
+
msgstr "Italiensk"
|
| 443 |
|
| 444 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 445 |
+
msgid "Japanese"
|
| 446 |
+
msgstr "Japansk"
|
| 447 |
|
| 448 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 449 |
+
msgid "Korean"
|
| 450 |
+
msgstr "Koreansk"
|
| 451 |
|
| 452 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 453 |
+
msgid "Latvian"
|
| 454 |
+
msgstr "Lettisk"
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 457 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 458 |
+
msgstr "Litauisk"
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 461 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 462 |
+
msgstr "Norsk"
|
| 463 |
|
| 464 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 465 |
+
msgid "Persian"
|
| 466 |
+
msgstr "Persisk (farsi)"
|
| 467 |
+
|
| 468 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 469 |
+
msgid "Polish"
|
| 470 |
+
msgstr "Polsk"
|
| 471 |
+
|
| 472 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 473 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 474 |
+
msgstr "Portugisisk"
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 477 |
+
msgid "Russian"
|
| 478 |
+
msgstr "Russisk"
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 481 |
+
msgid "Romanian"
|
| 482 |
+
msgstr "Rumænsk"
|
| 483 |
+
|
| 484 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 485 |
+
msgid "Serbian"
|
| 486 |
+
msgstr "Serbisk"
|
| 487 |
+
|
| 488 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 489 |
+
msgid "Slovak"
|
| 490 |
+
msgstr "Slovakisk"
|
| 491 |
+
|
| 492 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 493 |
+
msgid "Slovene"
|
| 494 |
+
msgstr "Slovensk"
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 497 |
+
msgid "Spanish"
|
| 498 |
+
msgstr "Spansk"
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 501 |
+
msgid "Swedish"
|
| 502 |
+
msgstr "Svensk"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 505 |
+
msgid "Thai"
|
| 506 |
+
msgstr "Thailandsk"
|
| 507 |
+
|
| 508 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 509 |
+
msgid "Turkish"
|
| 510 |
+
msgstr "Tyrkisk"
|
| 511 |
+
|
| 512 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 513 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 514 |
+
msgstr "Ukrainsk"
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 517 |
+
msgid "Vietnamese"
|
| 518 |
+
msgstr "Vietnamesisk"
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:94
|
| 521 |
+
msgid "Acceptance"
|
| 522 |
+
msgstr "Accept"
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:103
|
| 525 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:206
|
| 526 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:196
|
| 527 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:234
|
| 528 |
+
msgid "Name"
|
| 529 |
+
msgstr "Navn"
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:108
|
| 532 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:111
|
| 533 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:213
|
| 534 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:216
|
| 535 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 536 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 537 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 538 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:239
|
| 539 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:242
|
| 540 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:247
|
| 541 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:250
|
| 542 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:201
|
| 543 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:204
|
| 544 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:239
|
| 545 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:242
|
| 546 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 547 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 548 |
+
msgid "optional"
|
| 549 |
+
msgstr "valgfrit"
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:117
|
| 552 |
+
msgid "Make this checkbox checked by default?"
|
| 553 |
+
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet være markeret som standard?"
|
| 554 |
+
|
| 555 |
+
# tjekkes
|
| 556 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:118
|
| 557 |
+
msgid "Make this checkbox work inversely?"
|
| 558 |
+
msgstr "Skal afkrydsningsfeltet virke omvendt?"
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:119
|
| 561 |
+
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
|
| 562 |
+
msgstr "* Det betyder, at en besøgende, som accepterer betingelserne, afmarkerer det."
|
| 563 |
+
|
| 564 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/acceptance.php:124
|
| 565 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:255
|
| 566 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:224
|
| 567 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:255
|
| 568 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 569 |
msgstr "Kopier og indsæt denne kode i formularen til venstre"
|
| 570 |
|
| 571 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:65
|
| 572 |
+
msgid "To use CAPTCHA, you need <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installed."
|
| 573 |
+
msgstr "For at bruge CAPTCHA skal du have<a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> pluginnet installeret."
|
| 574 |
+
|
| 575 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:181
|
| 576 |
+
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
|
| 577 |
+
msgstr "Svaret, som afsender indtastede, matcher ikke CAPTCHA-kontrollen"
|
| 578 |
+
|
| 579 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:182
|
| 580 |
+
msgid "Your entered code is incorrect."
|
| 581 |
+
msgstr "Dit indtastede svar er forkert."
|
| 582 |
+
|
| 583 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:192
|
| 584 |
+
msgid "CAPTCHA"
|
| 585 |
+
msgstr "CAPTCHA-kontrol"
|
| 586 |
+
|
| 587 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:203
|
| 588 |
+
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
|
| 589 |
+
msgstr "Bemærk, at du for at bruge CAPTCHA, skal have Really Simple CAPTCHA-pluginnet installeret."
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:210
|
| 592 |
+
msgid "Image settings"
|
| 593 |
+
msgstr "Billedindstillinger"
|
| 594 |
+
|
| 595 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 596 |
msgid "Foreground color"
|
| 597 |
msgstr "Forgrundsfarve"
|
| 598 |
|
| 599 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 600 |
msgid "Background color"
|
| 601 |
msgstr "Baggrundsfarve"
|
| 602 |
|
| 603 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 604 |
msgid "Image size"
|
| 605 |
msgstr "Billedstørrelse"
|
| 606 |
|
| 607 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:229
|
| 608 |
msgid "Small"
|
| 609 |
msgstr "Lille"
|
| 610 |
|
| 611 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:230
|
| 612 |
msgid "Medium"
|
| 613 |
msgstr "Medium"
|
| 614 |
|
| 615 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:231
|
| 616 |
msgid "Large"
|
| 617 |
msgstr "Stor"
|
| 618 |
|
| 619 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:236
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 620 |
msgid "Input field settings"
|
| 621 |
msgstr "Indstillinger for feltet"
|
| 622 |
|
| 623 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:256
|
| 624 |
msgid "For image"
|
| 625 |
msgstr "For billedet"
|
| 626 |
|
| 627 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:258
|
| 628 |
msgid "For input field"
|
| 629 |
msgstr "For indtastningsfeltet"
|
| 630 |
|
| 631 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:288
|
| 632 |
+
#, php-format
|
| 633 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 634 |
+
msgstr "Denne kontaktformular indeholder CAPTCHA-felter, men den midlertidige mappe til filerne (%s) eksisterer ikke eller er skrivbar. Du kan oprette mappen eller ændre adgangstilladelserne (permissions) selv."
|
| 635 |
|
| 636 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/captcha.php:294
|
| 637 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
|
| 638 |
+
msgstr "Denne kontaktformular indeholder CAPTCHA-felter, men de nødvendige biblioteker (GD og FreeType) er ikke tilgængelige på din server."
|
| 639 |
|
| 640 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:169
|
| 641 |
+
msgid "Checkboxes"
|
| 642 |
+
msgstr "Afkrydsningsfelt"
|
| 643 |
|
| 644 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:172
|
| 645 |
+
msgid "Radio buttons"
|
| 646 |
+
msgstr "Radioknapper"
|
| 647 |
|
| 648 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:193
|
| 649 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:233
|
| 650 |
+
msgid "Required field?"
|
| 651 |
+
msgstr "Påkrævet felt?"
|
| 652 |
|
| 653 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:209
|
| 654 |
+
msgid "Choices"
|
| 655 |
+
msgstr "Valg"
|
| 656 |
|
| 657 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:211
|
| 658 |
+
msgid "* One choice per line."
|
| 659 |
+
msgstr "* Et valg per linje."
|
| 660 |
|
| 661 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:215
|
| 662 |
+
msgid "Put a label first, a checkbox last?"
|
| 663 |
+
msgstr "Vil du have etiketten forrest og afkrydsningsfeltet sidst?"
|
| 664 |
|
| 665 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:216
|
| 666 |
+
msgid "Wrap each item with <label> tag?"
|
| 667 |
+
msgstr "Sæt <label>-tag uden om hver?"
|
| 668 |
|
| 669 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:218
|
| 670 |
+
msgid "Make checkboxes exclusive?"
|
| 671 |
+
msgstr "Skal afkrydsningsfelter være eksklusive? (altså så der kun kan vælges én?)"
|
| 672 |
|
| 673 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/checkbox.php:226
|
| 674 |
+
msgid "And, put this code into the Mail fields below."
|
| 675 |
+
msgstr "Og indsæt denne kode i Mail-felterne nedenfor."
|
| 676 |
|
| 677 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:197
|
| 678 |
+
msgid "Uploading a file fails for any reason"
|
| 679 |
+
msgstr "Uploadning af en fil mislykkedes af en eller anden grund"
|
| 680 |
|
| 681 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:198
|
| 682 |
+
msgid "Failed to upload file."
|
| 683 |
+
msgstr "Filupload mislykkedes"
|
| 684 |
|
| 685 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:202
|
| 686 |
+
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
|
| 687 |
+
msgstr "Uploadet fil har ikke en tilladt filtype"
|
| 688 |
|
| 689 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:203
|
| 690 |
+
msgid "This file type is not allowed."
|
| 691 |
+
msgstr "Denne filtype er ikke tilladt."
|
| 692 |
|
| 693 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:207
|
| 694 |
+
msgid "Uploaded file is too large"
|
| 695 |
+
msgstr "Uploadet fil er for stor"
|
| 696 |
|
| 697 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:208
|
| 698 |
+
msgid "This file is too large."
|
| 699 |
+
msgstr "Filen er for stor."
|
| 700 |
|
| 701 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:212
|
| 702 |
+
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
|
| 703 |
+
msgstr "Uploadning af en fil mislykkedes på grund af en PHP-fejl"
|
| 704 |
|
| 705 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:213
|
| 706 |
+
msgid "Failed to upload file. Error occurred."
|
| 707 |
+
msgstr "Filupload mislykkedes. En fejl opstod."
|
| 708 |
|
| 709 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:224
|
| 710 |
+
msgid "File upload"
|
| 711 |
+
msgstr "Filupload"
|
|
|
|
| 712 |
|
| 713 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 714 |
+
msgid "File size limit"
|
| 715 |
+
msgstr "Begrænsning på filstørrelse"
|
| 716 |
|
| 717 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 718 |
+
msgid "bytes"
|
| 719 |
+
msgstr "bytes"
|
| 720 |
|
| 721 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 722 |
+
msgid "Acceptable file types"
|
| 723 |
+
msgstr "Tilladte filtyper"
|
| 724 |
|
| 725 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:257
|
| 726 |
+
msgid "And, put this code into the File Attachments field below."
|
| 727 |
+
msgstr "Og indsæt denne kode i feltet Filvedhæftninger nedenfor."
|
| 728 |
|
| 729 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/file.php:282
|
| 730 |
+
#, php-format
|
| 731 |
+
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 732 |
+
msgstr "Denne kontaktformular indeholder felter for filuploadning, men den midlertidige mappe til filerne (%s) eksisterer ikke eller er skrivbar. Du kan oprette mappen eller ændre adgangstilladelserne (permissions) selv."
|
| 733 |
|
| 734 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/icl.php:74
|
| 735 |
+
msgid "This contact form contains [icl] tags, but they are obsolete and no longer functioning on this version of Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">There is a simpler way for creating contact forms of other languages</a> and you are recommended to use it."
|
| 736 |
+
msgstr "Denne kontaktformular indeholder [icl]-tags, men de bruges ikke mere og virker ikke længere med denne version af Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">Der er en simplere måde at oprette kontaktformularer på andre sprog på</a>, og du anbefales at bruge den."
|
| 737 |
+
|
| 738 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/quiz.php:164
|
| 739 |
+
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
|
| 740 |
+
msgstr "Afsender indtastede ikke det rigtige svar på quizzen"
|
| 741 |
+
|
| 742 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/quiz.php:165
|
| 743 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 744 |
msgstr "Dit indtastede svar er ikke korrekt."
|
| 745 |
|
| 746 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/quiz.php:175
|
| 747 |
+
msgid "Quiz"
|
| 748 |
+
msgstr "Quiz"
|
| 749 |
|
| 750 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/quiz.php:205
|
| 751 |
+
msgid "Quizzes"
|
| 752 |
+
msgstr "Quizzer"
|
| 753 |
|
| 754 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/quiz.php:207
|
| 755 |
+
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
|
| 756 |
+
msgstr "' quiz|svar (f.eks. 1+1=?|2)"
|
| 757 |
|
| 758 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/select.php:146
|
| 759 |
+
msgid "Drop-down menu"
|
| 760 |
+
msgstr "Drop-down menu"
|
| 761 |
|
| 762 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/select.php:175
|
| 763 |
+
msgid "Allow multiple selections?"
|
| 764 |
+
msgstr "Tillad flere valg?"
|
|
|
|
| 765 |
|
| 766 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/select.php:176
|
| 767 |
+
msgid "Insert a blank item as the first option?"
|
| 768 |
+
msgstr "Indsæt et tomt punkt som første valgmulighed?"
|
| 769 |
|
| 770 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/submit.php:55
|
| 771 |
+
msgid "Submit button"
|
| 772 |
+
msgstr "Send-knap"
|
| 773 |
|
| 774 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/submit.php:73
|
| 775 |
+
msgid "Label"
|
| 776 |
+
msgstr "Tekst på knap"
|
| 777 |
|
| 778 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:129
|
| 779 |
+
msgid "Text field"
|
| 780 |
+
msgstr "Tekstfelt"
|
|
|
|
| 781 |
|
| 782 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:132
|
| 783 |
+
msgid "Email field"
|
| 784 |
+
msgstr "E-mail-felt"
|
| 785 |
+
|
| 786 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:174
|
| 787 |
+
msgid "Akismet"
|
| 788 |
+
msgstr "Akismet"
|
| 789 |
+
|
| 790 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:176
|
| 791 |
+
msgid "This field requires author's name"
|
| 792 |
+
msgstr "Dette felt kræver forfatters navn"
|
| 793 |
+
|
| 794 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:177
|
| 795 |
+
msgid "This field requires author's URL"
|
| 796 |
+
msgstr "Dette felt kræver forfatters URL"
|
| 797 |
+
|
| 798 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:179
|
| 799 |
+
msgid "This field requires author's email address"
|
| 800 |
+
msgstr "Dette felt kræver forfatters e-mail-adresse"
|
| 801 |
+
|
| 802 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/text.php:183
|
| 803 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/textarea.php:149
|
| 804 |
+
msgid "Default value"
|
| 805 |
+
msgstr "Standardværdi"
|
| 806 |
+
|
| 807 |
+
#: d:\wordpress\plugins\contact-form-7/modules/textarea.php:118
|
| 808 |
+
msgid "Text area"
|
| 809 |
+
msgstr "Tekstboks"
|
| 810 |
|
| 811 |
+
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 812 |
+
#~ msgstr "Denne mail er genereret af pluginnet Contact Form 7 for WordPress."
|
| 813 |
#~ msgid "(You need WordPress 2.7 or greater to use this feature)"
|
| 814 |
#~ msgstr ""
|
| 815 |
#~ "(Du skal bruge WordPress 2.7 eller nyere for at bruge denne funktion)"
|
languages/wpcf7-de_DE.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-de_DE.po
CHANGED
|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
-
"Project-Id-Version: Contact Form | V2.0
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date:
|
| 6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Ivan Graf <contact@bildergallery.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Ivan Graf\n"
|
|
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "<strong>Die Datenbanktabelle für Contact Form 7 ist nicht vorhanden.</s
|
|
| 24 |
|
| 25 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 26 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 27 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 28 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 29 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 30 |
|
|
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
|
| 37 |
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in Ihrem Artikel, Seite oder Text-Widget ein."
|
| 38 |
|
| 39 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 40 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 41 |
msgid "Save"
|
| 42 |
msgstr "Speichern"
|
| 43 |
|
|
@@ -97,8 +97,7 @@ msgstr "HTML-Content-Typ verwenden"
|
|
| 97 |
|
| 98 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 99 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 100 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 101 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 102 |
msgid "Message body:"
|
| 103 |
msgstr "Nachrichtentext:"
|
| 104 |
|
|
@@ -114,397 +113,695 @@ msgstr "Verwende Mail (2)"
|
|
| 114 |
msgid "Messages"
|
| 115 |
msgstr "Meldungen"
|
| 116 |
|
| 117 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 118 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 119 |
-
msgstr "
|
| 120 |
|
| 121 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 123 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
|
| 125 |
-
#: contact-form-7/
|
| 126 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 127 |
-
msgstr "Die Webseite Akismet beurteilt
|
| 128 |
|
| 129 |
-
#: contact-form-7/
|
| 130 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 131 |
msgstr "Fehler beim Ausfüllen des Formulars!"
|
| 132 |
|
| 133 |
-
#: contact-form-7/
|
| 134 |
-
msgid "
|
| 135 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
|
| 137 |
-
#: contact-form-7/
|
| 138 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 139 |
msgstr "Die eingegebene Email Adresse ist ungültig!"
|
| 140 |
|
| 141 |
-
#: contact-form-7/
|
| 142 |
-
msgid "
|
| 143 |
-
msgstr "
|
| 144 |
|
| 145 |
-
#: contact-form-7/
|
| 146 |
-
msgid "
|
| 147 |
-
msgstr "
|
| 148 |
|
| 149 |
-
#: contact-form-7/
|
| 150 |
-
msgid "
|
| 151 |
-
msgstr "
|
| 152 |
|
| 153 |
-
#: contact-form-7/
|
| 154 |
-
msgid "
|
| 155 |
-
msgstr "
|
| 156 |
|
| 157 |
-
#: contact-form-7/
|
| 158 |
-
|
| 159 |
-
|
|
|
|
| 160 |
|
| 161 |
-
#: contact-form-7/
|
| 162 |
-
msgid "
|
| 163 |
-
msgstr "
|
| 164 |
|
| 165 |
-
#: contact-form-7/
|
| 166 |
-
msgid "
|
| 167 |
-
msgstr "
|
| 168 |
|
| 169 |
-
#: contact-form-7/
|
| 170 |
-
msgid "
|
| 171 |
-
msgstr "
|
| 172 |
|
| 173 |
-
#: contact-form-7/
|
| 174 |
-
msgid "
|
| 175 |
-
msgstr "
|
| 176 |
|
| 177 |
-
#: contact-form-7/
|
| 178 |
-
|
| 179 |
-
|
|
|
|
| 180 |
|
| 181 |
-
#: contact-form-7/
|
| 182 |
-
|
| 183 |
-
|
|
|
|
| 184 |
|
| 185 |
-
#: contact-form-7/
|
| 186 |
-
msgid "
|
| 187 |
-
msgstr "
|
| 188 |
|
| 189 |
-
#: contact-form-7/
|
| 190 |
-
|
| 191 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
|
| 193 |
-
#: contact-form-7/
|
| 194 |
-
msgid "
|
| 195 |
-
msgstr "
|
| 196 |
|
| 197 |
-
#: contact-form-7/
|
| 198 |
-
msgid "
|
| 199 |
-
msgstr "
|
| 200 |
|
| 201 |
-
#: contact-form-7/
|
| 202 |
-
msgid "
|
| 203 |
-
msgstr "
|
| 204 |
|
| 205 |
-
#: contact-form-7/
|
| 206 |
-
msgid "
|
| 207 |
-
msgstr "
|
| 208 |
|
| 209 |
-
#: contact-form-7/
|
| 210 |
-
msgid "
|
| 211 |
-
msgstr "
|
| 212 |
|
| 213 |
-
#: contact-form-7/
|
| 214 |
-
msgid "
|
| 215 |
-
msgstr "
|
| 216 |
|
| 217 |
-
#: contact-form-7/
|
| 218 |
-
msgid "
|
| 219 |
-
msgstr "
|
| 220 |
|
| 221 |
-
#: contact-form-7/
|
| 222 |
-
msgid "
|
| 223 |
-
msgstr "
|
| 224 |
|
| 225 |
-
#: contact-form-7/
|
| 226 |
-
msgid "
|
| 227 |
-
msgstr "
|
| 228 |
|
| 229 |
-
#: contact-form-7/
|
| 230 |
-
msgid "
|
| 231 |
-
msgstr "
|
| 232 |
|
| 233 |
-
#: contact-form-7/
|
| 234 |
-
msgid "
|
| 235 |
-
msgstr "
|
| 236 |
|
| 237 |
-
#: contact-form-7/
|
| 238 |
-
msgid "
|
| 239 |
-
msgstr "
|
| 240 |
|
| 241 |
-
#: contact-form-7/
|
| 242 |
-
msgid "
|
| 243 |
-
msgstr "
|
| 244 |
|
| 245 |
-
#: contact-form-7/
|
| 246 |
-
msgid "
|
| 247 |
-
msgstr "
|
| 248 |
|
| 249 |
-
#: contact-form-7/
|
| 250 |
-
msgid "
|
| 251 |
-
msgstr "
|
| 252 |
|
| 253 |
-
#: contact-form-7/
|
| 254 |
-
msgid "
|
| 255 |
-
msgstr "
|
| 256 |
|
| 257 |
-
#: contact-form-7/
|
| 258 |
-
msgid "
|
| 259 |
-
msgstr "
|
| 260 |
|
| 261 |
-
#: contact-form-7/
|
| 262 |
-
msgid "
|
| 263 |
-
msgstr "
|
| 264 |
|
| 265 |
-
#: contact-form-7/
|
| 266 |
-
msgid "
|
| 267 |
-
msgstr "
|
| 268 |
|
| 269 |
-
#: contact-form-7/
|
| 270 |
-
msgid "
|
| 271 |
-
msgstr "
|
| 272 |
|
| 273 |
-
#: contact-form-7/
|
| 274 |
-
msgid "
|
| 275 |
-
msgstr "
|
| 276 |
|
| 277 |
-
#: contact-form-7/
|
| 278 |
-
msgid "
|
| 279 |
-
msgstr "
|
| 280 |
|
| 281 |
-
#: contact-form-7/
|
| 282 |
-
msgid "
|
| 283 |
-
msgstr "
|
| 284 |
|
| 285 |
-
#: contact-form-7/
|
| 286 |
-
msgid "
|
| 287 |
-
msgstr "
|
| 288 |
|
| 289 |
-
#: contact-form-7/
|
| 290 |
-
msgid "
|
| 291 |
-
msgstr "
|
| 292 |
|
| 293 |
-
#: contact-form-7/
|
| 294 |
-
msgid "
|
| 295 |
-
msgstr "
|
| 296 |
|
| 297 |
-
#: contact-form-7/
|
| 298 |
-
msgid "
|
| 299 |
-
msgstr "
|
| 300 |
|
| 301 |
-
#: contact-form-7/
|
| 302 |
-
msgid "
|
| 303 |
-
msgstr "
|
| 304 |
|
| 305 |
-
#: contact-form-7/
|
| 306 |
-
msgid "
|
| 307 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 308 |
|
| 309 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 310 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 311 |
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in das Formular links ein."
|
| 312 |
|
| 313 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 314 |
msgid "Foreground color"
|
| 315 |
msgstr "Vordergrundfarbe"
|
| 316 |
|
| 317 |
-
#: contact-form-7/
|
| 318 |
msgid "Background color"
|
| 319 |
msgstr "Hintergrundfarbe"
|
| 320 |
|
| 321 |
-
#: contact-form-7/
|
| 322 |
msgid "Image size"
|
| 323 |
msgstr "Bild Grösse"
|
| 324 |
|
| 325 |
-
#: contact-form-7/
|
| 326 |
msgid "Small"
|
| 327 |
msgstr "Klein"
|
| 328 |
|
| 329 |
-
#: contact-form-7/
|
| 330 |
msgid "Medium"
|
| 331 |
msgstr "Mittel"
|
| 332 |
|
| 333 |
-
#: contact-form-7/
|
| 334 |
msgid "Large"
|
| 335 |
msgstr "Gross"
|
| 336 |
|
| 337 |
-
#: contact-form-7/
|
| 338 |
-
msgid "Image settings"
|
| 339 |
-
msgstr "Bild Einstellungen"
|
| 340 |
-
|
| 341 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:225
|
| 342 |
msgid "Input field settings"
|
| 343 |
msgstr "Eingabefeld Einstellungen"
|
| 344 |
|
| 345 |
-
#: contact-form-7/
|
| 346 |
msgid "For image"
|
| 347 |
msgstr "Für das Bild"
|
| 348 |
|
| 349 |
-
#: contact-form-7/
|
| 350 |
msgid "For input field"
|
| 351 |
msgstr "Für das Eingabefeld"
|
| 352 |
|
| 353 |
-
#: contact-form-7/
|
| 354 |
-
|
| 355 |
-
|
|
|
|
| 356 |
|
| 357 |
-
#: contact-form-7/
|
| 358 |
-
msgid "
|
| 359 |
-
msgstr "
|
| 360 |
|
| 361 |
-
#: contact-form-7/
|
| 362 |
-
msgid "
|
| 363 |
-
msgstr "
|
| 364 |
|
| 365 |
-
#: contact-form-7/
|
| 366 |
-
msgid "
|
| 367 |
-
msgstr "
|
| 368 |
|
| 369 |
-
#: contact-form-7/
|
| 370 |
-
|
| 371 |
-
|
|
|
|
| 372 |
|
| 373 |
-
#: contact-form-7/
|
| 374 |
-
msgid "
|
| 375 |
-
msgstr "
|
| 376 |
|
| 377 |
-
#: contact-form-7/
|
| 378 |
-
msgid "
|
| 379 |
-
msgstr "
|
| 380 |
|
| 381 |
-
#: contact-form-7/
|
| 382 |
-
msgid "
|
| 383 |
-
msgstr "
|
| 384 |
|
| 385 |
-
#: contact-form-7/
|
| 386 |
-
msgid "
|
| 387 |
-
msgstr "
|
| 388 |
|
| 389 |
-
#: contact-form-7/
|
| 390 |
-
msgid "
|
| 391 |
-
msgstr "
|
| 392 |
|
| 393 |
-
#: contact-form-7/
|
| 394 |
-
msgid "
|
| 395 |
-
msgstr "
|
| 396 |
|
| 397 |
-
#: contact-form-7/
|
| 398 |
-
msgid "
|
| 399 |
-
msgstr "
|
| 400 |
|
| 401 |
-
#: contact-form-7/
|
| 402 |
-
msgid "
|
| 403 |
-
msgstr "
|
| 404 |
|
| 405 |
-
#: contact-form-7/
|
| 406 |
-
msgid "
|
| 407 |
-
msgstr "
|
| 408 |
|
| 409 |
-
#: contact-form-7/
|
| 410 |
-
msgid "
|
| 411 |
-
msgstr "
|
| 412 |
|
| 413 |
-
#: contact-form-7/
|
| 414 |
-
msgid "
|
| 415 |
-
msgstr "
|
| 416 |
|
| 417 |
-
#: contact-form-7/
|
| 418 |
-
msgid "
|
| 419 |
-
msgstr "
|
| 420 |
|
| 421 |
-
#: contact-form-7/
|
| 422 |
-
msgid "
|
| 423 |
-
msgstr "
|
| 424 |
|
| 425 |
-
#: contact-form-7/
|
| 426 |
-
msgid "
|
| 427 |
-
msgstr "
|
| 428 |
|
| 429 |
-
#: contact-form-7/
|
| 430 |
-
|
| 431 |
-
|
| 432 |
-
msgstr "Das Versenden der E-Mail war fehlerhaft. Bitte versuchen Sie es nocheinmal zu einem späteren Zeitpunkt oder informieren Sie den Adminstrator."
|
| 433 |
|
| 434 |
-
#: contact-form-7/
|
| 435 |
-
msgid "
|
| 436 |
-
msgstr "
|
| 437 |
|
| 438 |
-
#: contact-form-7/
|
| 439 |
-
msgid "
|
| 440 |
-
msgstr "
|
| 441 |
|
| 442 |
-
#: contact-form-7/
|
| 443 |
-
msgid "
|
| 444 |
-
msgstr "
|
| 445 |
|
| 446 |
-
#: contact-form-7/
|
| 447 |
-
msgid "
|
| 448 |
-
msgstr "
|
| 449 |
|
| 450 |
-
#: contact-form-7/
|
| 451 |
-
|
| 452 |
-
|
|
|
|
| 453 |
|
| 454 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 455 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 456 |
msgstr "Ihre eingegebene Antwort ist falsch!"
|
| 457 |
|
| 458 |
-
#: contact-form-7/
|
| 459 |
-
msgid "
|
| 460 |
-
msgstr "
|
| 461 |
|
| 462 |
-
#: contact-form-7/
|
| 463 |
-
msgid "
|
| 464 |
-
msgstr "
|
| 465 |
|
| 466 |
-
#: contact-form-7/
|
| 467 |
-
msgid "
|
| 468 |
-
msgstr "
|
| 469 |
|
| 470 |
-
#: contact-form-7/
|
| 471 |
-
msgid "
|
| 472 |
-
msgstr "
|
| 473 |
|
| 474 |
-
#: contact-form-7/
|
| 475 |
-
msgid "
|
| 476 |
-
msgstr "
|
| 477 |
|
| 478 |
-
#: contact-form-7/
|
| 479 |
-
|
| 480 |
-
|
| 481 |
-
msgstr "(Pflichtfeld)"
|
| 482 |
|
| 483 |
-
#: contact-form-7/
|
| 484 |
-
msgid "
|
| 485 |
-
msgstr "
|
| 486 |
|
| 487 |
-
#: contact-form-7/
|
| 488 |
-
msgid "
|
| 489 |
-
msgstr "
|
| 490 |
|
| 491 |
-
#: contact-form-7/
|
| 492 |
-
msgid "
|
| 493 |
-
msgstr "
|
| 494 |
|
| 495 |
-
#: contact-form-7/
|
| 496 |
-
msgid "
|
| 497 |
-
msgstr "
|
| 498 |
|
| 499 |
-
#: contact-form-7/
|
| 500 |
-
|
| 501 |
-
|
| 502 |
-
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 503 |
-
msgstr "Dieses Mail wurde über das Kontaktformular %1$s %2$s gesendet"
|
| 504 |
|
| 505 |
-
#: contact-form-7/modules/
|
| 506 |
-
msgid "
|
| 507 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 508 |
|
| 509 |
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 510 |
#~ msgstr "Dieses Mail ist vom Wordpress Plugin Contact Form 7 erstellt."
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: Contact Form | V2.1.0*\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 03:37+0900\n"
|
| 6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Ivan Graf <contact@bildergallery.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Ivan Graf\n"
|
| 24 |
|
| 25 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 26 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 27 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 28 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 29 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 30 |
|
| 37 |
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in Ihrem Artikel, Seite oder Text-Widget ein."
|
| 38 |
|
| 39 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 40 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
|
| 41 |
msgid "Save"
|
| 42 |
msgstr "Speichern"
|
| 43 |
|
| 97 |
|
| 98 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 99 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 100 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
|
|
|
| 101 |
msgid "Message body:"
|
| 102 |
msgstr "Nachrichtentext:"
|
| 103 |
|
| 113 |
msgid "Messages"
|
| 114 |
msgstr "Meldungen"
|
| 115 |
|
| 116 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:285
|
| 117 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 118 |
+
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:333
|
| 121 |
+
#, php-format
|
| 122 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 123 |
+
msgstr "Verwenden Sie die Standard Sprache (%s)"
|
| 124 |
+
|
| 125 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:334
|
| 126 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:347
|
| 127 |
+
msgid "Add New"
|
| 128 |
+
msgstr "Neues Formular"
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:337
|
| 131 |
+
msgid "Or"
|
| 132 |
+
msgstr "oder"
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:342
|
| 135 |
+
msgid "(select language)"
|
| 136 |
+
msgstr "(wähle Sprache)"
|
| 137 |
+
|
| 138 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 139 |
+
msgid "Contact"
|
| 140 |
+
msgstr "Formular"
|
| 141 |
+
|
| 142 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 143 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
| 144 |
+
msgstr "Bearbeite Contact Forms"
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 147 |
+
msgid "Edit"
|
| 148 |
+
msgstr "Bearbeiten"
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 151 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 152 |
+
msgstr "Generiere Tag"
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 155 |
+
msgid "Show"
|
| 156 |
+
msgstr "Anzeigen"
|
| 157 |
+
|
| 158 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 159 |
+
msgid "Hide"
|
| 160 |
+
msgstr "Verstecken"
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 163 |
+
msgid "Contact form"
|
| 164 |
+
msgstr "Kontaktformular"
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:324
|
| 167 |
+
msgid "Settings"
|
| 168 |
+
msgstr "Einstellungen"
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:335
|
| 171 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 172 |
+
msgstr "http://contactform7.com/"
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:336
|
| 175 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 176 |
+
msgstr "Contactform7.com"
|
| 177 |
+
|
| 178 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:337
|
| 179 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 180 |
+
msgstr "http://contactform7.com/docs/"
|
| 181 |
+
|
| 182 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:338
|
| 183 |
+
msgid "Docs"
|
| 184 |
+
msgstr "Dokumente"
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:339
|
| 187 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 188 |
+
msgstr "http://contactform7.com/faq/"
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:340
|
| 191 |
+
msgid "FAQ"
|
| 192 |
+
msgstr "Faq"
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:341
|
| 195 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 196 |
+
msgstr "http://contactform7.com/support/"
|
| 197 |
+
|
| 198 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:342
|
| 199 |
+
msgid "Support"
|
| 200 |
+
msgstr "Support"
|
| 201 |
+
|
| 202 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 203 |
+
msgid "Contact form created."
|
| 204 |
+
msgstr "Kontaktformular erstellt"
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:356
|
| 207 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 208 |
+
msgstr "Kontaktformular gespeichert"
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:359
|
| 211 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 212 |
+
msgstr "Kontaktformular gelöscht"
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:362
|
| 215 |
+
msgid "Database table created."
|
| 216 |
+
msgstr "Datenbanktabelle erstellt."
|
| 217 |
+
|
| 218 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:365
|
| 219 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 220 |
+
msgstr "Fehler beim Erstellen einer Datenbanktabelle."
|
| 221 |
+
|
| 222 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:398
|
| 223 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 224 |
+
msgstr "Contact Form 7 braucht Ihre Unterstützung. Bitte spenden Sie noch heute."
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:399
|
| 227 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 228 |
+
msgstr "Ist dieses Plugin nützlich für Sie? Wenn es Ihnen gefällt, helfen Sie dem Entwickler."
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:400
|
| 231 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 232 |
+
msgstr "Ihr Beitrag ist für die Herstellung dieses Plugin sehr nützlich."
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:401
|
| 235 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 236 |
+
msgstr "Die Entwicklung eines Plugins sowie die vielen Support Anfragen verbrauchen viel Zeit. Helfen Sie uns mit einer Spende."
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 239 |
+
msgid "Untitled"
|
| 240 |
+
msgstr "Ohne Titel"
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:6
|
| 243 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 244 |
+
msgstr "Die Nachricht vom Absender wurde erfolgreich gesendet."
|
| 245 |
|
| 246 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:7
|
| 247 |
+
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
|
| 248 |
+
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet. Vielen Dank!"
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:11
|
| 251 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 252 |
+
msgstr "Die Nachricht vom Absender ist fehlerhaft."
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:12
|
| 255 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:17
|
| 256 |
+
msgid "Failed to send your message. Please try later or contact administrator by other way."
|
| 257 |
+
msgstr "Das versenden der Nachricht war fehlerhaft. Bitte versuchen Sie es noch einmal zu einem späteren Zeitpunkt oder informieren Sie den Administrator."
|
| 258 |
|
| 259 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:16
|
| 260 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 261 |
+
msgstr "Die Webseite Akismet beurteilt Ihre Nachricht als Spam."
|
| 262 |
|
| 263 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:21
|
| 264 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 265 |
msgstr "Fehler beim Ausfüllen des Formulars!"
|
| 266 |
|
| 267 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:22
|
| 268 |
+
msgid "Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again."
|
| 269 |
+
msgstr "Fehler beim Ausfüllen des Formulars. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben und drücken nochmals auf Absenden."
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:26
|
| 272 |
+
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
|
| 273 |
+
msgstr "Sie müssen dieses Bedingungsfeld akzeptieren!"
|
| 274 |
+
|
| 275 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:27
|
| 276 |
+
msgid "Please accept the terms to proceed."
|
| 277 |
+
msgstr "Bitte akzeptieren Sie die Bedingungen um fortzufahren."
|
| 278 |
|
| 279 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:31
|
| 280 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 281 |
msgstr "Die eingegebene Email Adresse ist ungültig!"
|
| 282 |
|
| 283 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:32
|
| 284 |
+
msgid "Email address seems invalid."
|
| 285 |
+
msgstr "Die Email Adresse scheint nicht gültig zu sein."
|
| 286 |
|
| 287 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:36
|
| 288 |
+
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
|
| 289 |
+
msgstr "Dieses Feld muss ausgefüllt werden!"
|
| 290 |
|
| 291 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:37
|
| 292 |
+
msgid "Please fill the required field."
|
| 293 |
+
msgstr "Bitte füllen Sie dieses Pflichtfeld aus!"
|
| 294 |
|
| 295 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 296 |
+
msgid "Your Name"
|
| 297 |
+
msgstr "Ihre Name"
|
| 298 |
|
| 299 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 300 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 301 |
+
msgid "(required)"
|
| 302 |
+
msgstr "(Pflichtfeld)"
|
| 303 |
|
| 304 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 305 |
+
msgid "Your Email"
|
| 306 |
+
msgstr "Ihre Email"
|
| 307 |
|
| 308 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:49
|
| 309 |
+
msgid "Subject"
|
| 310 |
+
msgstr "Betreff"
|
| 311 |
|
| 312 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:51
|
| 313 |
+
msgid "Your Message"
|
| 314 |
+
msgstr "Ihre Nachricht"
|
| 315 |
|
| 316 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:53
|
| 317 |
+
msgid "Send"
|
| 318 |
+
msgstr "Senden"
|
| 319 |
|
| 320 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:60
|
| 321 |
+
#, php-format
|
| 322 |
+
msgid "From: %s"
|
| 323 |
+
msgstr "Von: %s"
|
| 324 |
|
| 325 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 326 |
+
#, php-format
|
| 327 |
+
msgid "Subject: %s"
|
| 328 |
+
msgstr "Betreff: %s"
|
| 329 |
|
| 330 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:62
|
| 331 |
+
msgid "Message Body:"
|
| 332 |
+
msgstr "Nachrichtentext:"
|
| 333 |
|
| 334 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:63
|
| 335 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:74
|
| 336 |
+
#, php-format
|
| 337 |
+
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 338 |
+
msgstr "Dieses Mail wurde über das Kontaktformular von %1$s (%2$s) gesendet"
|
| 339 |
|
| 340 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 341 |
+
msgid "Albanian"
|
| 342 |
+
msgstr "Albanisch"
|
| 343 |
|
| 344 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 345 |
+
msgid "Arabic"
|
| 346 |
+
msgstr "Arabisch"
|
| 347 |
|
| 348 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 349 |
+
msgid "Bangla"
|
| 350 |
+
msgstr "Bengalisch"
|
| 351 |
|
| 352 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 353 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 354 |
+
msgstr "Bosnisch"
|
| 355 |
|
| 356 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 357 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 358 |
+
msgstr "Brasilianisch Portugiesisch"
|
| 359 |
|
| 360 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 361 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 362 |
+
msgstr "Bulgarisch"
|
| 363 |
|
| 364 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 365 |
+
msgid "Catalan"
|
| 366 |
+
msgstr "Katalanisch"
|
| 367 |
|
| 368 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 369 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 370 |
+
msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
|
| 371 |
|
| 372 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 373 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 374 |
+
msgstr "Chinesisch (Traditionell)"
|
| 375 |
|
| 376 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 377 |
+
msgid "Croatian"
|
| 378 |
+
msgstr "Kroatisch"
|
| 379 |
|
| 380 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 381 |
+
msgid "Czech"
|
| 382 |
+
msgstr "Tschechisch"
|
| 383 |
|
| 384 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 385 |
+
msgid "Danish"
|
| 386 |
+
msgstr "Dänisch"
|
| 387 |
|
| 388 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 389 |
+
msgid "Dutch"
|
| 390 |
+
msgstr "Holländisch"
|
| 391 |
|
| 392 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 393 |
+
msgid "English"
|
| 394 |
+
msgstr "Englisch"
|
| 395 |
|
| 396 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 397 |
+
msgid "Estonian"
|
| 398 |
+
msgstr "Estonian"
|
| 399 |
|
| 400 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 401 |
+
msgid "Finnish"
|
| 402 |
+
msgstr "Finnisch"
|
| 403 |
|
| 404 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 405 |
+
msgid "French"
|
| 406 |
+
msgstr "Französisch"
|
| 407 |
|
| 408 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 409 |
+
msgid "Georgian"
|
| 410 |
+
msgstr "Georgisch"
|
| 411 |
|
| 412 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 413 |
+
msgid "German"
|
| 414 |
+
msgstr "Deutsch"
|
| 415 |
|
| 416 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 417 |
+
msgid "Greek"
|
| 418 |
+
msgstr "Griechisch"
|
| 419 |
|
| 420 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 421 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 422 |
+
msgstr "Hebräisch"
|
| 423 |
|
| 424 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 425 |
+
msgid "Hindi"
|
| 426 |
+
msgstr "Hindisch"
|
| 427 |
|
| 428 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 429 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 430 |
+
msgstr "Ungarisch"
|
| 431 |
|
| 432 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 433 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 434 |
+
msgstr "Indonesisch"
|
| 435 |
|
| 436 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 437 |
+
msgid "Italian"
|
| 438 |
+
msgstr "Italienisch"
|
| 439 |
|
| 440 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 441 |
+
msgid "Japanese"
|
| 442 |
+
msgstr "Japanisch"
|
| 443 |
|
| 444 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 445 |
+
msgid "Korean"
|
| 446 |
+
msgstr "Koreanisch"
|
| 447 |
|
| 448 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 449 |
+
msgid "Latvian"
|
| 450 |
+
msgstr "Lettisch"
|
| 451 |
|
| 452 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 453 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 454 |
+
msgstr "Litauisch"
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 457 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 458 |
+
msgstr "Norwegisch"
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 461 |
+
msgid "Persian"
|
| 462 |
+
msgstr "Persisch"
|
| 463 |
+
|
| 464 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 465 |
+
msgid "Polish"
|
| 466 |
+
msgstr "Polnisch"
|
| 467 |
+
|
| 468 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 469 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 470 |
+
msgstr "Portugiesisch"
|
| 471 |
+
|
| 472 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 473 |
+
msgid "Russian"
|
| 474 |
+
msgstr "Russisch"
|
| 475 |
|
| 476 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 477 |
+
msgid "Romanian"
|
| 478 |
+
msgstr "Rumänisch"
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 481 |
+
msgid "Serbian"
|
| 482 |
+
msgstr "Serbisch"
|
| 483 |
+
|
| 484 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 485 |
+
msgid "Slovak"
|
| 486 |
+
msgstr "Slowakisch"
|
| 487 |
+
|
| 488 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 489 |
+
msgid "Slovene"
|
| 490 |
+
msgstr "Slovenisch"
|
| 491 |
+
|
| 492 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 493 |
+
msgid "Spanish"
|
| 494 |
+
msgstr "Spanisch"
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 497 |
+
msgid "Swedish"
|
| 498 |
+
msgstr "Schwedisch"
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 501 |
+
msgid "Thai"
|
| 502 |
+
msgstr "Thailändisch"
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 505 |
+
msgid "Turkish"
|
| 506 |
+
msgstr "Türkisch"
|
| 507 |
+
|
| 508 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 509 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 510 |
+
msgstr "Ukrainisch"
|
| 511 |
+
|
| 512 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 513 |
+
msgid "Vietnamese"
|
| 514 |
+
msgstr "Vietnamesisch"
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:94
|
| 517 |
+
msgid "Acceptance"
|
| 518 |
+
msgstr "Zustimmung"
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:103
|
| 521 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:206
|
| 522 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:196
|
| 523 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:234
|
| 524 |
+
msgid "Name"
|
| 525 |
+
msgstr "Name"
|
| 526 |
+
|
| 527 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:108
|
| 528 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:111
|
| 529 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:213
|
| 530 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:216
|
| 531 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 532 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 533 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 534 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:239
|
| 535 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:242
|
| 536 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:247
|
| 537 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:250
|
| 538 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:201
|
| 539 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:204
|
| 540 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:239
|
| 541 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:242
|
| 542 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 543 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 544 |
+
msgid "optional"
|
| 545 |
+
msgstr "optional"
|
| 546 |
+
|
| 547 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:117
|
| 548 |
+
msgid "Make this checkbox checked by default?"
|
| 549 |
+
msgstr "Auswahlbox standardmässig aktivieren?"
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:118
|
| 552 |
+
msgid "Make this checkbox work inversely?"
|
| 553 |
+
msgstr "Auswahlbox umkehren (Invert)?"
|
| 554 |
+
|
| 555 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:119
|
| 556 |
+
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
|
| 557 |
+
msgstr "* Bedeutet, dass der Besucher die Bedingungen akzeptiert wenn er die Auswahlbox deaktiviert."
|
| 558 |
+
|
| 559 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:124
|
| 560 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:255
|
| 561 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:224
|
| 562 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:255
|
| 563 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 564 |
msgstr "Kopieren Sie diesen Code und fügen ihn in das Formular links ein."
|
| 565 |
|
| 566 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:65
|
| 567 |
+
msgid "To use CAPTCHA, you need <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installed."
|
| 568 |
+
msgstr "Um den Captcha Code anzuzeigen, muss dieses <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Plugin</a> installiert sein."
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:181
|
| 571 |
+
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
|
| 572 |
+
msgstr "Der eingegebene Code stimmt nicht mit dem angezeigten Captcha Code überein!"
|
| 573 |
+
|
| 574 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:182
|
| 575 |
+
msgid "Your entered code is incorrect."
|
| 576 |
+
msgstr "Ihr eingegebener Code ist falsch."
|
| 577 |
+
|
| 578 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:192
|
| 579 |
+
msgid "CAPTCHA"
|
| 580 |
+
msgstr "Captcha"
|
| 581 |
+
|
| 582 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:203
|
| 583 |
+
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
|
| 584 |
+
msgstr "Hinweis: Um Captcha zu verwenden, muss dieses Plugin installiert sein."
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:210
|
| 587 |
+
msgid "Image settings"
|
| 588 |
+
msgstr "Bild Einstellungen"
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 591 |
msgid "Foreground color"
|
| 592 |
msgstr "Vordergrundfarbe"
|
| 593 |
|
| 594 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 595 |
msgid "Background color"
|
| 596 |
msgstr "Hintergrundfarbe"
|
| 597 |
|
| 598 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 599 |
msgid "Image size"
|
| 600 |
msgstr "Bild Grösse"
|
| 601 |
|
| 602 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:229
|
| 603 |
msgid "Small"
|
| 604 |
msgstr "Klein"
|
| 605 |
|
| 606 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:230
|
| 607 |
msgid "Medium"
|
| 608 |
msgstr "Mittel"
|
| 609 |
|
| 610 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:231
|
| 611 |
msgid "Large"
|
| 612 |
msgstr "Gross"
|
| 613 |
|
| 614 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:236
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 615 |
msgid "Input field settings"
|
| 616 |
msgstr "Eingabefeld Einstellungen"
|
| 617 |
|
| 618 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:256
|
| 619 |
msgid "For image"
|
| 620 |
msgstr "Für das Bild"
|
| 621 |
|
| 622 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:258
|
| 623 |
msgid "For input field"
|
| 624 |
msgstr "Für das Eingabefeld"
|
| 625 |
|
| 626 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:288
|
| 627 |
+
#, php-format
|
| 628 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 629 |
+
msgstr "Dieses Kontaktformular enthält CAPTCHA-Felder, aber der temporäre Ordner für die Dateien (%s) ist nicht vorhanden oder nicht beschreibbar. Sie können den Ordner anlegen oder die Berechtigung manuell ändern."
|
| 630 |
|
| 631 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:294
|
| 632 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
|
| 633 |
+
msgstr "Dieses Kontaktformular enthält CAPTCHA-Felder, aber die benötigten Bibliotheken (GD und FreeType) sind nicht auf Ihrem Server verfügbar."
|
| 634 |
|
| 635 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:169
|
| 636 |
+
msgid "Checkboxes"
|
| 637 |
+
msgstr "Auswahlbox"
|
| 638 |
|
| 639 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:172
|
| 640 |
+
msgid "Radio buttons"
|
| 641 |
+
msgstr "Radio Button"
|
| 642 |
|
| 643 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:193
|
| 644 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:233
|
| 645 |
+
msgid "Required field?"
|
| 646 |
+
msgstr "Pflichtfeld?"
|
| 647 |
|
| 648 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:209
|
| 649 |
+
msgid "Choices"
|
| 650 |
+
msgstr "Auswahlmöglichkeiten"
|
| 651 |
|
| 652 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:211
|
| 653 |
+
msgid "* One choice per line."
|
| 654 |
+
msgstr "* Eine Auswahlmöglichkeit pro Zeile."
|
| 655 |
|
| 656 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:215
|
| 657 |
+
msgid "Put a label first, a checkbox last?"
|
| 658 |
+
msgstr "Erste Auswahlmöglichkeit setzen, danach eine Auswahlbox?"
|
| 659 |
|
| 660 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:216
|
| 661 |
+
msgid "Wrap each item with <label> tag?"
|
| 662 |
+
msgstr "Jede Position mit einem <label> Tag umbrechen?"
|
| 663 |
|
| 664 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:218
|
| 665 |
+
msgid "Make checkboxes exclusive?"
|
| 666 |
+
msgstr "Exklusive Auswahlboxen erstellen?"
|
| 667 |
|
| 668 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:226
|
| 669 |
+
msgid "And, put this code into the Mail fields below."
|
| 670 |
+
msgstr "Und setzen Sie diesen Code in das Nachrichtentext Feld unterhalb ein."
|
| 671 |
|
| 672 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:197
|
| 673 |
+
msgid "Uploading a file fails for any reason"
|
| 674 |
+
msgstr "Fehler aus unbekannten Gründen beim hochladen der Datei."
|
| 675 |
|
| 676 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:198
|
| 677 |
+
msgid "Failed to upload file."
|
| 678 |
+
msgstr "Das hochladen der Datei ist fehlgeschlagen."
|
| 679 |
|
| 680 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:202
|
| 681 |
+
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
|
| 682 |
+
msgstr "Die hochgeladene Datei ist ein nicht erlaubter Dateityp!"
|
| 683 |
|
| 684 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:203
|
| 685 |
+
msgid "This file type is not allowed."
|
| 686 |
+
msgstr "Dieser Dateityp ist nicht erlaubt."
|
| 687 |
|
| 688 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:207
|
| 689 |
+
msgid "Uploaded file is too large"
|
| 690 |
+
msgstr "Die hochgeladene Datei ist zu gross!"
|
| 691 |
|
| 692 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:208
|
| 693 |
+
msgid "This file is too large."
|
| 694 |
+
msgstr "Diese Datei ist zu gross."
|
| 695 |
|
| 696 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:212
|
| 697 |
+
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
|
| 698 |
+
msgstr "Das hochladen der Datei verursachte einen PHP Error."
|
| 699 |
|
| 700 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:213
|
| 701 |
+
msgid "Failed to upload file. Error occurred."
|
| 702 |
+
msgstr "Das hochladen der Datei ist fehlgeschlagen. Es sind Fehler aufgetreten."
|
| 703 |
|
| 704 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:224
|
| 705 |
+
msgid "File upload"
|
| 706 |
+
msgstr "Datei Upload"
|
|
|
|
| 707 |
|
| 708 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 709 |
+
msgid "File size limit"
|
| 710 |
+
msgstr "Dateigrössen Begrenzung"
|
| 711 |
|
| 712 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 713 |
+
msgid "bytes"
|
| 714 |
+
msgstr "Bytes"
|
| 715 |
|
| 716 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 717 |
+
msgid "Acceptable file types"
|
| 718 |
+
msgstr "Akzeptierte Dateitypen"
|
| 719 |
|
| 720 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:257
|
| 721 |
+
msgid "And, put this code into the File Attachments field below."
|
| 722 |
+
msgstr "Und setzen Sie diesen Code in das Datei Anhang Feld unterhalb ein."
|
| 723 |
|
| 724 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:282
|
| 725 |
+
#, php-format
|
| 726 |
+
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 727 |
+
msgstr "Dieses Kontaktformular enthält Datei Upload Felder, aber der temporäre Ordner für die Dateien (%s) ist nicht vorhanden oder nicht beschreibbar. Sie können den Ordner anlegen oder die Berechtigung manuell ändern."
|
| 728 |
|
| 729 |
+
#: contact-form-7/modules/icl.php:74
|
| 730 |
+
msgid "This contact form contains [icl] tags, but they are obsolete and no longer functioning on this version of Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">There is a simpler way for creating contact forms of other languages</a> and you are recommended to use it."
|
| 731 |
+
msgstr "Dieses Kontaktformular enthält [icl] Tags, aber sie sind veraltet und nicht funktionieren nicht mehr in dieser Version von Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">Es ist ein einfacher Weg, ein Kontaktformulars in anderen Sprachen zu erstellen</a> und es wird empfohlen, dies zu verwenden."
|
| 732 |
+
|
| 733 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:164
|
| 734 |
+
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
|
| 735 |
+
msgstr "Der Absender beantwortet im Quiz die Frage falsch."
|
| 736 |
+
|
| 737 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:165
|
| 738 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 739 |
msgstr "Ihre eingegebene Antwort ist falsch!"
|
| 740 |
|
| 741 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:175
|
| 742 |
+
msgid "Quiz"
|
| 743 |
+
msgstr "Quiz"
|
| 744 |
|
| 745 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:205
|
| 746 |
+
msgid "Quizzes"
|
| 747 |
+
msgstr "Quiz"
|
| 748 |
|
| 749 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:207
|
| 750 |
+
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
|
| 751 |
+
msgstr "* Quiz|Antwort (z.B. 1+1=?|2)"
|
| 752 |
|
| 753 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:146
|
| 754 |
+
msgid "Drop-down menu"
|
| 755 |
+
msgstr "Auswahlmenü"
|
| 756 |
|
| 757 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:175
|
| 758 |
+
msgid "Allow multiple selections?"
|
| 759 |
+
msgstr "Mehrfachauswahl erlauben?"
|
| 760 |
|
| 761 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:176
|
| 762 |
+
msgid "Insert a blank item as the first option?"
|
| 763 |
+
msgstr "Leere Position als die erste Option einfügen?"
|
|
|
|
| 764 |
|
| 765 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:55
|
| 766 |
+
msgid "Submit button"
|
| 767 |
+
msgstr "Senden Button"
|
| 768 |
|
| 769 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:73
|
| 770 |
+
msgid "Label"
|
| 771 |
+
msgstr "Beschriftung"
|
| 772 |
|
| 773 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:129
|
| 774 |
+
msgid "Text field"
|
| 775 |
+
msgstr "Text Feld"
|
| 776 |
|
| 777 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:132
|
| 778 |
+
msgid "Email field"
|
| 779 |
+
msgstr "Email Feld"
|
| 780 |
|
| 781 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:174
|
| 782 |
+
msgid "Akismet"
|
| 783 |
+
msgstr "Askimet"
|
|
|
|
|
|
|
| 784 |
|
| 785 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:176
|
| 786 |
+
msgid "This field requires author's name"
|
| 787 |
+
msgstr "Dieses Feld erfordert den Namen des Autors"
|
| 788 |
+
|
| 789 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:177
|
| 790 |
+
msgid "This field requires author's URL"
|
| 791 |
+
msgstr "Dieses Feld erfordert die URL des Autors"
|
| 792 |
+
|
| 793 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:179
|
| 794 |
+
msgid "This field requires author's email address"
|
| 795 |
+
msgstr "Dieses Feld erfordert die Email Adresse des Autors"
|
| 796 |
+
|
| 797 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:183
|
| 798 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:149
|
| 799 |
+
msgid "Default value"
|
| 800 |
+
msgstr "Standardwert"
|
| 801 |
+
|
| 802 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:118
|
| 803 |
+
msgid "Text area"
|
| 804 |
+
msgstr "Text Bereich"
|
| 805 |
|
| 806 |
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 807 |
#~ msgstr "Dieses Mail ist vom Wordpress Plugin Contact Form 7 erstellt."
|
languages/wpcf7-it_IT.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-it_IT.po
CHANGED
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WP Contact Form 7 in italiano\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date:
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date:
|
| 7 |
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "<strong>Non esiste nel database la tabella di Contact Form 7.</strong>"
|
|
| 27 |
|
| 28 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 29 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 30 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 31 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 32 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 33 |
|
|
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
|
| 40 |
msgstr "Copia ed incolla questo codice nel tuo articolo, pagina o contenuto del widget di testo."
|
| 41 |
|
| 42 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 43 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 44 |
msgid "Save"
|
| 45 |
msgstr "Salva"
|
| 46 |
|
|
@@ -100,8 +100,7 @@ msgstr "Utilizza contenuti in HTML"
|
|
| 100 |
|
| 101 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 102 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 103 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 104 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 105 |
msgid "Message body:"
|
| 106 |
msgstr "Corpo del messaggio:"
|
| 107 |
|
|
@@ -117,397 +116,695 @@ msgstr "Utilizza mail (2)"
|
|
| 117 |
msgid "Messages"
|
| 118 |
msgstr "Messaggi"
|
| 119 |
|
| 120 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 121 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 122 |
msgstr "Il messaggio del mittente é stato inviato con successo"
|
| 123 |
|
| 124 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 126 |
msgstr "Il messaggio del mittente non é stato inviato"
|
| 127 |
|
| 128 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 129 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 130 |
msgstr "Akismet ha ritenuto come spam questo invio del messaggio"
|
| 131 |
|
| 132 |
-
#: contact-form-7/
|
| 133 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 134 |
msgstr "Si é verificato un errore di convalida"
|
| 135 |
|
| 136 |
-
#: contact-form-7/
|
| 137 |
-
msgid "
|
| 138 |
-
msgstr "
|
| 139 |
|
| 140 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 141 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 142 |
msgstr "L'indirizzo email inserito dal mittente non é valido"
|
| 143 |
|
| 144 |
-
#: contact-form-7/
|
| 145 |
-
msgid "
|
| 146 |
-
msgstr "
|
| 147 |
|
| 148 |
-
#: contact-form-7/
|
| 149 |
-
msgid "
|
| 150 |
-
msgstr "
|
| 151 |
|
| 152 |
-
#: contact-form-7/
|
| 153 |
-
msgid "
|
| 154 |
-
msgstr "
|
| 155 |
|
| 156 |
-
#: contact-form-7/
|
| 157 |
-
msgid "
|
| 158 |
-
msgstr "
|
| 159 |
|
| 160 |
-
#: contact-form-7/
|
| 161 |
-
|
| 162 |
-
|
|
|
|
| 163 |
|
| 164 |
-
#: contact-form-7/
|
| 165 |
-
msgid "
|
| 166 |
-
msgstr "
|
| 167 |
|
| 168 |
-
#: contact-form-7/
|
| 169 |
-
msgid "
|
| 170 |
-
msgstr "
|
| 171 |
|
| 172 |
-
#: contact-form-7/
|
| 173 |
-
msgid "
|
| 174 |
-
msgstr "
|
| 175 |
|
| 176 |
-
#: contact-form-7/
|
| 177 |
-
msgid "
|
| 178 |
-
msgstr "
|
| 179 |
|
| 180 |
-
#: contact-form-7/
|
| 181 |
-
|
| 182 |
-
|
|
|
|
| 183 |
|
| 184 |
-
#: contact-form-7/
|
| 185 |
-
|
| 186 |
-
|
|
|
|
| 187 |
|
| 188 |
-
#: contact-form-7/
|
| 189 |
-
msgid "
|
| 190 |
-
msgstr "
|
| 191 |
|
| 192 |
-
#: contact-form-7/
|
| 193 |
-
|
| 194 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
|
| 196 |
-
#: contact-form-7/
|
| 197 |
-
msgid "
|
| 198 |
-
msgstr "
|
| 199 |
|
| 200 |
-
#: contact-form-7/
|
| 201 |
-
msgid "
|
| 202 |
-
msgstr "
|
| 203 |
|
| 204 |
-
#: contact-form-7/
|
| 205 |
-
msgid "
|
| 206 |
-
msgstr "
|
| 207 |
|
| 208 |
-
#: contact-form-7/
|
| 209 |
-
msgid "
|
| 210 |
-
msgstr "
|
| 211 |
|
| 212 |
-
#: contact-form-7/
|
| 213 |
-
msgid "
|
| 214 |
-
msgstr "
|
| 215 |
|
| 216 |
-
#: contact-form-7/
|
| 217 |
-
msgid "
|
| 218 |
-
msgstr "
|
| 219 |
|
| 220 |
-
#: contact-form-7/
|
| 221 |
-
msgid "
|
| 222 |
-
msgstr "
|
| 223 |
|
| 224 |
-
#: contact-form-7/
|
| 225 |
-
msgid "
|
| 226 |
-
msgstr "
|
| 227 |
|
| 228 |
-
#: contact-form-7/
|
| 229 |
-
msgid "
|
| 230 |
-
msgstr "
|
| 231 |
|
| 232 |
-
#: contact-form-7/
|
| 233 |
-
msgid "
|
| 234 |
-
msgstr "
|
| 235 |
|
| 236 |
-
#: contact-form-7/
|
| 237 |
-
msgid "
|
| 238 |
-
msgstr "
|
| 239 |
|
| 240 |
-
#: contact-form-7/
|
| 241 |
-
msgid "
|
| 242 |
-
msgstr "
|
| 243 |
|
| 244 |
-
#: contact-form-7/
|
| 245 |
-
msgid "
|
| 246 |
-
msgstr "
|
| 247 |
|
| 248 |
-
#: contact-form-7/
|
| 249 |
-
msgid "
|
| 250 |
-
msgstr "
|
| 251 |
|
| 252 |
-
#: contact-form-7/
|
| 253 |
-
msgid "
|
| 254 |
-
msgstr "
|
| 255 |
|
| 256 |
-
#: contact-form-7/
|
| 257 |
-
msgid "
|
| 258 |
-
msgstr "
|
| 259 |
|
| 260 |
-
#: contact-form-7/
|
| 261 |
-
msgid "
|
| 262 |
-
msgstr "
|
| 263 |
|
| 264 |
-
#: contact-form-7/
|
| 265 |
-
msgid "
|
| 266 |
-
msgstr "
|
| 267 |
|
| 268 |
-
#: contact-form-7/
|
| 269 |
-
msgid "
|
| 270 |
-
msgstr "
|
| 271 |
|
| 272 |
-
#: contact-form-7/
|
| 273 |
-
msgid "
|
| 274 |
-
msgstr "
|
| 275 |
|
| 276 |
-
#: contact-form-7/
|
| 277 |
-
msgid "
|
| 278 |
-
msgstr "
|
| 279 |
|
| 280 |
-
#: contact-form-7/
|
| 281 |
-
msgid "
|
| 282 |
-
msgstr "
|
| 283 |
|
| 284 |
-
#: contact-form-7/
|
| 285 |
-
msgid "
|
| 286 |
-
msgstr "
|
| 287 |
|
| 288 |
-
#: contact-form-7/
|
| 289 |
-
msgid "
|
| 290 |
-
msgstr "
|
| 291 |
|
| 292 |
-
#: contact-form-7/
|
| 293 |
-
msgid "
|
| 294 |
-
msgstr "
|
| 295 |
|
| 296 |
-
#: contact-form-7/
|
| 297 |
-
msgid "
|
| 298 |
-
msgstr "
|
| 299 |
|
| 300 |
-
#: contact-form-7/
|
| 301 |
-
msgid "
|
| 302 |
-
msgstr "
|
| 303 |
|
| 304 |
-
#: contact-form-7/
|
| 305 |
-
msgid "
|
| 306 |
-
msgstr "
|
| 307 |
|
| 308 |
-
#: contact-form-7/
|
| 309 |
-
msgid "
|
| 310 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 311 |
|
| 312 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 313 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 314 |
msgstr "Copia questo codice ed incollalo nel modulo a sinistra."
|
| 315 |
|
| 316 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 317 |
msgid "Foreground color"
|
| 318 |
msgstr "Colore di primo piano"
|
| 319 |
|
| 320 |
-
#: contact-form-7/
|
| 321 |
msgid "Background color"
|
| 322 |
msgstr "Colore di sfondo"
|
| 323 |
|
| 324 |
-
#: contact-form-7/
|
| 325 |
msgid "Image size"
|
| 326 |
msgstr "Dimensione immagine"
|
| 327 |
|
| 328 |
-
#: contact-form-7/
|
| 329 |
msgid "Small"
|
| 330 |
msgstr "Piccola"
|
| 331 |
|
| 332 |
-
#: contact-form-7/
|
| 333 |
msgid "Medium"
|
| 334 |
msgstr "Media"
|
| 335 |
|
| 336 |
-
#: contact-form-7/
|
| 337 |
msgid "Large"
|
| 338 |
msgstr "Grande"
|
| 339 |
|
| 340 |
-
#: contact-form-7/
|
| 341 |
-
msgid "Image settings"
|
| 342 |
-
msgstr "Impostazioni immagine"
|
| 343 |
-
|
| 344 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:225
|
| 345 |
msgid "Input field settings"
|
| 346 |
msgstr "Impostazione campo dati"
|
| 347 |
|
| 348 |
-
#: contact-form-7/
|
| 349 |
msgid "For image"
|
| 350 |
msgstr "Per immagine"
|
| 351 |
|
| 352 |
-
#: contact-form-7/
|
| 353 |
msgid "For input field"
|
| 354 |
msgstr "Per campo dati"
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: contact-form-7/
|
| 357 |
-
|
| 358 |
-
|
|
|
|
| 359 |
|
| 360 |
-
#: contact-form-7/
|
| 361 |
-
msgid "
|
| 362 |
-
msgstr "
|
| 363 |
|
| 364 |
-
#: contact-form-7/
|
| 365 |
-
msgid "
|
| 366 |
-
msgstr "
|
| 367 |
|
| 368 |
-
#: contact-form-7/
|
| 369 |
-
msgid "
|
| 370 |
-
msgstr "
|
| 371 |
|
| 372 |
-
#: contact-form-7/
|
| 373 |
-
|
| 374 |
-
|
|
|
|
| 375 |
|
| 376 |
-
#: contact-form-7/
|
| 377 |
-
msgid "
|
| 378 |
-
msgstr "
|
| 379 |
|
| 380 |
-
#: contact-form-7/
|
| 381 |
-
msgid "
|
| 382 |
-
msgstr "
|
| 383 |
|
| 384 |
-
#: contact-form-7/
|
| 385 |
-
msgid "
|
| 386 |
-
msgstr "
|
| 387 |
|
| 388 |
-
#: contact-form-7/
|
| 389 |
-
msgid "
|
| 390 |
-
msgstr "
|
| 391 |
|
| 392 |
-
#: contact-form-7/
|
| 393 |
-
msgid "
|
| 394 |
-
msgstr "
|
| 395 |
|
| 396 |
-
#: contact-form-7/
|
| 397 |
-
msgid "
|
| 398 |
-
msgstr "
|
| 399 |
|
| 400 |
-
#: contact-form-7/
|
| 401 |
-
msgid "
|
| 402 |
-
msgstr "
|
| 403 |
|
| 404 |
-
#: contact-form-7/
|
| 405 |
-
msgid "
|
| 406 |
-
msgstr "
|
| 407 |
|
| 408 |
-
#: contact-form-7/
|
| 409 |
-
msgid "
|
| 410 |
-
msgstr "
|
| 411 |
|
| 412 |
-
#: contact-form-7/
|
| 413 |
-
msgid "
|
| 414 |
-
msgstr "Questo
|
| 415 |
|
| 416 |
-
#: contact-form-7/
|
| 417 |
-
msgid "
|
| 418 |
-
msgstr "
|
| 419 |
|
| 420 |
-
#: contact-form-7/
|
| 421 |
-
msgid "
|
| 422 |
-
msgstr "
|
| 423 |
|
| 424 |
-
#: contact-form-7/
|
| 425 |
-
msgid "
|
| 426 |
-
msgstr "
|
| 427 |
|
| 428 |
-
#: contact-form-7/
|
| 429 |
-
msgid "
|
| 430 |
-
msgstr "
|
| 431 |
|
| 432 |
-
#: contact-form-7/
|
| 433 |
-
|
| 434 |
-
|
| 435 |
-
msgstr "Si é verificato un errore durante l'invio del tuo messaggio. Riprova in un secondo momento oppure contatta in un altro modo l'amministratore del sito."
|
| 436 |
|
| 437 |
-
#: contact-form-7/
|
| 438 |
-
msgid "
|
| 439 |
-
msgstr "
|
| 440 |
|
| 441 |
-
#: contact-form-7/
|
| 442 |
-
msgid "
|
| 443 |
-
msgstr "
|
| 444 |
|
| 445 |
-
#: contact-form-7/
|
| 446 |
-
msgid "
|
| 447 |
-
msgstr "
|
| 448 |
|
| 449 |
-
#: contact-form-7/
|
| 450 |
-
msgid "
|
| 451 |
-
msgstr "
|
| 452 |
|
| 453 |
-
#: contact-form-7/
|
| 454 |
-
|
| 455 |
-
|
|
|
|
| 456 |
|
| 457 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 458 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 459 |
msgstr "La risposta che hai inserito non é corretta."
|
| 460 |
|
| 461 |
-
#: contact-form-7/
|
| 462 |
-
msgid "
|
| 463 |
-
msgstr "
|
| 464 |
|
| 465 |
-
#: contact-form-7/
|
| 466 |
-
msgid "
|
| 467 |
-
msgstr "
|
| 468 |
|
| 469 |
-
#: contact-form-7/
|
| 470 |
-
msgid "
|
| 471 |
-
msgstr "
|
| 472 |
|
| 473 |
-
#: contact-form-7/
|
| 474 |
-
msgid "
|
| 475 |
-
msgstr "
|
| 476 |
|
| 477 |
-
#: contact-form-7/
|
| 478 |
-
msgid "
|
| 479 |
-
msgstr "
|
| 480 |
|
| 481 |
-
#: contact-form-7/
|
| 482 |
-
|
| 483 |
-
|
| 484 |
-
msgstr "(richiesto)"
|
| 485 |
|
| 486 |
-
#: contact-form-7/
|
| 487 |
-
msgid "
|
| 488 |
-
msgstr "
|
| 489 |
|
| 490 |
-
#: contact-form-7/
|
| 491 |
-
msgid "
|
| 492 |
-
msgstr "
|
| 493 |
|
| 494 |
-
#: contact-form-7/
|
| 495 |
-
msgid "
|
| 496 |
-
msgstr "
|
| 497 |
|
| 498 |
-
#: contact-form-7/
|
| 499 |
-
msgid "
|
| 500 |
-
msgstr "
|
| 501 |
|
| 502 |
-
#: contact-form-7/
|
| 503 |
-
|
| 504 |
-
|
| 505 |
-
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 506 |
-
msgstr "Questa email é inviata via modulo di contatto il %1$s %2$s"
|
| 507 |
|
| 508 |
-
#: contact-form-7/modules/
|
| 509 |
-
msgid "
|
| 510 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 511 |
|
| 512 |
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 513 |
#~ msgstr "Questa email é stata creata con il plugin Contact Form 7"
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: WP Contact Form 7 in italiano\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 03:37+0900\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2010-01-04 19:00+0100\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 27 |
|
| 28 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 29 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 30 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 31 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 32 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 33 |
|
| 40 |
msgstr "Copia ed incolla questo codice nel tuo articolo, pagina o contenuto del widget di testo."
|
| 41 |
|
| 42 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 43 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
|
| 44 |
msgid "Save"
|
| 45 |
msgstr "Salva"
|
| 46 |
|
| 100 |
|
| 101 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 102 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 103 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
|
|
|
| 104 |
msgid "Message body:"
|
| 105 |
msgstr "Corpo del messaggio:"
|
| 106 |
|
| 116 |
msgid "Messages"
|
| 117 |
msgstr "Messaggi"
|
| 118 |
|
| 119 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:285
|
| 120 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 121 |
+
msgstr "Impostazioni aggiuntive"
|
| 122 |
+
|
| 123 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:333
|
| 124 |
+
#, php-format
|
| 125 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 126 |
+
msgstr "Usa la lingua predefinita (%s)"
|
| 127 |
+
|
| 128 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:334
|
| 129 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:347
|
| 130 |
+
msgid "Add New"
|
| 131 |
+
msgstr "Aggiungi nuova"
|
| 132 |
+
|
| 133 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:337
|
| 134 |
+
msgid "Or"
|
| 135 |
+
msgstr "oppure"
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:342
|
| 138 |
+
msgid "(select language)"
|
| 139 |
+
msgstr "(seleziona la lingua)"
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 142 |
+
msgid "Contact"
|
| 143 |
+
msgstr "C F 7"
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 146 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
| 147 |
+
msgstr "Modifica Contact Forms"
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 150 |
+
msgid "Edit"
|
| 151 |
+
msgstr "Modifica"
|
| 152 |
+
|
| 153 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 154 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 155 |
+
msgstr "Genera tag"
|
| 156 |
+
|
| 157 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 158 |
+
msgid "Show"
|
| 159 |
+
msgstr "Mostra"
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 162 |
+
msgid "Hide"
|
| 163 |
+
msgstr "Nascondi"
|
| 164 |
+
|
| 165 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 166 |
+
msgid "Contact form"
|
| 167 |
+
msgstr "Modulo di contatto"
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:324
|
| 170 |
+
msgid "Settings"
|
| 171 |
+
msgstr "Impostazioni"
|
| 172 |
+
|
| 173 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:335
|
| 174 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 175 |
+
msgstr "http://contactform7.com/"
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:336
|
| 178 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 179 |
+
msgstr "Contactform7.com"
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:337
|
| 182 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 183 |
+
msgstr "http://contactform7.com/docs/"
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:338
|
| 186 |
+
msgid "Docs"
|
| 187 |
+
msgstr "Documentazione"
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:339
|
| 190 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 191 |
+
msgstr "http://contactform7.com/faq/"
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:340
|
| 194 |
+
msgid "FAQ"
|
| 195 |
+
msgstr "FAQ"
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:341
|
| 198 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 199 |
+
msgstr "http://contactform7.com/support/"
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:342
|
| 202 |
+
msgid "Support"
|
| 203 |
+
msgstr "Supporto"
|
| 204 |
+
|
| 205 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 206 |
+
msgid "Contact form created."
|
| 207 |
+
msgstr "Il modulo di contatto é stato creato."
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:356
|
| 210 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 211 |
+
msgstr "Il modulo di contatto é stato salvato. "
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:359
|
| 214 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 215 |
+
msgstr "Il modulo di contatto é stato cancellato. "
|
| 216 |
+
|
| 217 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:362
|
| 218 |
+
msgid "Database table created."
|
| 219 |
+
msgstr "E' stata creata la tabella nel database."
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:365
|
| 222 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 223 |
+
msgstr "Non é stato possibile creare la tabella nel database"
|
| 224 |
+
|
| 225 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:398
|
| 226 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 227 |
+
msgstr "Contact Form 7 ha bisogno del tuo sostegno. Effettua una donazione oggi stesso."
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:399
|
| 230 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 231 |
+
msgstr "Questo plugin é utile per te? Allora, aiuta lo sviluppatore."
|
| 232 |
+
|
| 233 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:400
|
| 234 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 235 |
+
msgstr "Il tuo contributo sarà necessario per potere rendere migliore questo plugin."
|
| 236 |
+
|
| 237 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:401
|
| 238 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 239 |
+
msgstr "Lo sviluppo di un plugin ed il servizio di assistenza agli utenti comporta un notevole lavoro. Aiutami!"
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 242 |
+
msgid "Untitled"
|
| 243 |
+
msgstr "Senza titolo"
|
| 244 |
+
|
| 245 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:6
|
| 246 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 247 |
msgstr "Il messaggio del mittente é stato inviato con successo"
|
| 248 |
|
| 249 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:7
|
| 250 |
+
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
|
| 251 |
+
msgstr "Il tuo messaggio é stato inviato con successo. Grazie."
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:11
|
| 254 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 255 |
msgstr "Il messaggio del mittente non é stato inviato"
|
| 256 |
|
| 257 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:12
|
| 258 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:17
|
| 259 |
+
msgid "Failed to send your message. Please try later or contact administrator by other way."
|
| 260 |
+
msgstr "Si é verificato un errore durante l'invio del tuo messaggio. Riprova in un secondo momento oppure contatta in un altro modo l'amministratore del sito."
|
| 261 |
+
|
| 262 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:16
|
| 263 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 264 |
msgstr "Akismet ha ritenuto come spam questo invio del messaggio"
|
| 265 |
|
| 266 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:21
|
| 267 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 268 |
msgstr "Si é verificato un errore di convalida"
|
| 269 |
|
| 270 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:22
|
| 271 |
+
msgid "Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again."
|
| 272 |
+
msgstr "Si é verificato un errore di convalida. Controlla i campi obbligatori ed invia nuovamente il messaggio."
|
| 273 |
|
| 274 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:26
|
| 275 |
+
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
|
| 276 |
+
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere accettato dal mittente"
|
| 277 |
+
|
| 278 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:27
|
| 279 |
+
msgid "Please accept the terms to proceed."
|
| 280 |
+
msgstr "Accetta i termini prima di procedere."
|
| 281 |
+
|
| 282 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:31
|
| 283 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 284 |
msgstr "L'indirizzo email inserito dal mittente non é valido"
|
| 285 |
|
| 286 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:32
|
| 287 |
+
msgid "Email address seems invalid."
|
| 288 |
+
msgstr "Pare che l'indirizzo email non sia valido."
|
| 289 |
|
| 290 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:36
|
| 291 |
+
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
|
| 292 |
+
msgstr "E' ancora presente un campo dati che deve essere compilato dal mittente"
|
| 293 |
|
| 294 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:37
|
| 295 |
+
msgid "Please fill the required field."
|
| 296 |
+
msgstr "Compila tutti i campi richiesti. Grazie"
|
| 297 |
|
| 298 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 299 |
+
msgid "Your Name"
|
| 300 |
+
msgstr "Il tuo nome"
|
| 301 |
|
| 302 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 303 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 304 |
+
msgid "(required)"
|
| 305 |
+
msgstr "(richiesto)"
|
| 306 |
|
| 307 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 308 |
+
msgid "Your Email"
|
| 309 |
+
msgstr "La tua email"
|
| 310 |
|
| 311 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:49
|
| 312 |
+
msgid "Subject"
|
| 313 |
+
msgstr "Oggetto"
|
| 314 |
|
| 315 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:51
|
| 316 |
+
msgid "Your Message"
|
| 317 |
+
msgstr "Il tuo messaggio"
|
| 318 |
|
| 319 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:53
|
| 320 |
+
msgid "Send"
|
| 321 |
+
msgstr "Invia"
|
| 322 |
|
| 323 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:60
|
| 324 |
+
#, php-format
|
| 325 |
+
msgid "From: %s"
|
| 326 |
+
msgstr "Da: %s"
|
| 327 |
|
| 328 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 329 |
+
#, php-format
|
| 330 |
+
msgid "Subject: %s"
|
| 331 |
+
msgstr "Oggetto: %s"
|
| 332 |
|
| 333 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:62
|
| 334 |
+
msgid "Message Body:"
|
| 335 |
+
msgstr "Corpo del messaggio:"
|
| 336 |
|
| 337 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:63
|
| 338 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:74
|
| 339 |
+
#, php-format
|
| 340 |
+
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 341 |
+
msgstr "Questa email é inviata via modulo di contatto il %1$s %2$s"
|
| 342 |
|
| 343 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 344 |
+
msgid "Albanian"
|
| 345 |
+
msgstr "Albanese"
|
| 346 |
|
| 347 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 348 |
+
msgid "Arabic"
|
| 349 |
+
msgstr "Arabo"
|
| 350 |
|
| 351 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 352 |
+
msgid "Bangla"
|
| 353 |
+
msgstr "Bengalese"
|
| 354 |
|
| 355 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 356 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 357 |
+
msgstr "Bosniaco"
|
| 358 |
|
| 359 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 360 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 361 |
+
msgstr "Portoghese (Brasile)"
|
| 362 |
|
| 363 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 364 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 365 |
+
msgstr "Bulgaro"
|
| 366 |
|
| 367 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 368 |
+
msgid "Catalan"
|
| 369 |
+
msgstr "Catalano"
|
| 370 |
|
| 371 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 372 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 373 |
+
msgstr "Cinese (semplificato)"
|
| 374 |
|
| 375 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 376 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 377 |
+
msgstr "Cinese (tradizionale)"
|
| 378 |
|
| 379 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 380 |
+
msgid "Croatian"
|
| 381 |
+
msgstr "Croato"
|
| 382 |
|
| 383 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 384 |
+
msgid "Czech"
|
| 385 |
+
msgstr "Ceco"
|
| 386 |
|
| 387 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 388 |
+
msgid "Danish"
|
| 389 |
+
msgstr "Danese"
|
| 390 |
|
| 391 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 392 |
+
msgid "Dutch"
|
| 393 |
+
msgstr "Olandese"
|
| 394 |
|
| 395 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 396 |
+
msgid "English"
|
| 397 |
+
msgstr "Inglese"
|
| 398 |
|
| 399 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 400 |
+
msgid "Estonian"
|
| 401 |
+
msgstr "Estone"
|
| 402 |
|
| 403 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 404 |
+
msgid "Finnish"
|
| 405 |
+
msgstr "Finnico"
|
| 406 |
|
| 407 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 408 |
+
msgid "French"
|
| 409 |
+
msgstr "Francese"
|
| 410 |
|
| 411 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 412 |
+
msgid "Georgian"
|
| 413 |
+
msgstr "Georgiano"
|
| 414 |
|
| 415 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 416 |
+
msgid "German"
|
| 417 |
+
msgstr "Tedesco"
|
| 418 |
|
| 419 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 420 |
+
msgid "Greek"
|
| 421 |
+
msgstr "Greco"
|
| 422 |
|
| 423 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 424 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 425 |
+
msgstr "Ebreo"
|
| 426 |
|
| 427 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 428 |
+
msgid "Hindi"
|
| 429 |
+
msgstr "Hindi"
|
| 430 |
|
| 431 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 432 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 433 |
+
msgstr "Ungherese"
|
| 434 |
|
| 435 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 436 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 437 |
+
msgstr "Indonesiano"
|
| 438 |
|
| 439 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 440 |
+
msgid "Italian"
|
| 441 |
+
msgstr "Italiano"
|
| 442 |
|
| 443 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 444 |
+
msgid "Japanese"
|
| 445 |
+
msgstr "Giapponese"
|
| 446 |
|
| 447 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 448 |
+
msgid "Korean"
|
| 449 |
+
msgstr "Coreano"
|
| 450 |
|
| 451 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 452 |
+
msgid "Latvian"
|
| 453 |
+
msgstr "Lettone"
|
| 454 |
|
| 455 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 456 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 457 |
+
msgstr "Lituano"
|
| 458 |
+
|
| 459 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 460 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 461 |
+
msgstr "Norvegese"
|
| 462 |
+
|
| 463 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 464 |
+
msgid "Persian"
|
| 465 |
+
msgstr "Persiano"
|
| 466 |
+
|
| 467 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 468 |
+
msgid "Polish"
|
| 469 |
+
msgstr "Polacco"
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 472 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 473 |
+
msgstr "Portoghese"
|
| 474 |
+
|
| 475 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 476 |
+
msgid "Russian"
|
| 477 |
+
msgstr "Russo"
|
| 478 |
+
|
| 479 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 480 |
+
msgid "Romanian"
|
| 481 |
+
msgstr "Rumeno"
|
| 482 |
+
|
| 483 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 484 |
+
msgid "Serbian"
|
| 485 |
+
msgstr "Serbo"
|
| 486 |
|
| 487 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 488 |
+
msgid "Slovak"
|
| 489 |
+
msgstr "Slovacco"
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 492 |
+
msgid "Slovene"
|
| 493 |
+
msgstr "Sloveno"
|
| 494 |
+
|
| 495 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 496 |
+
msgid "Spanish"
|
| 497 |
+
msgstr "Spagnolo"
|
| 498 |
+
|
| 499 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 500 |
+
msgid "Swedish"
|
| 501 |
+
msgstr "Svedese"
|
| 502 |
+
|
| 503 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 504 |
+
msgid "Thai"
|
| 505 |
+
msgstr "Thai"
|
| 506 |
+
|
| 507 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 508 |
+
msgid "Turkish"
|
| 509 |
+
msgstr "Turco"
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 512 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 513 |
+
msgstr "Ucraino"
|
| 514 |
+
|
| 515 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 516 |
+
msgid "Vietnamese"
|
| 517 |
+
msgstr "Vietnamita"
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:94
|
| 520 |
+
msgid "Acceptance"
|
| 521 |
+
msgstr "Consenso"
|
| 522 |
+
|
| 523 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:103
|
| 524 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:206
|
| 525 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:196
|
| 526 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:234
|
| 527 |
+
msgid "Name"
|
| 528 |
+
msgstr "Nome"
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:108
|
| 531 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:111
|
| 532 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:213
|
| 533 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:216
|
| 534 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 535 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 536 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 537 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:239
|
| 538 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:242
|
| 539 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:247
|
| 540 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:250
|
| 541 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:201
|
| 542 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:204
|
| 543 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:239
|
| 544 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:242
|
| 545 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 546 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 547 |
+
msgid "optional"
|
| 548 |
+
msgstr "facoltativo"
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:117
|
| 551 |
+
msgid "Make this checkbox checked by default?"
|
| 552 |
+
msgstr "Desideri che questa casella di verifica sia selezionata (predefinito)?"
|
| 553 |
+
|
| 554 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:118
|
| 555 |
+
msgid "Make this checkbox work inversely?"
|
| 556 |
+
msgstr "Desideri che questa casella di verifica funzioni in modalità inversa?"
|
| 557 |
+
|
| 558 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:119
|
| 559 |
+
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
|
| 560 |
+
msgstr "* Ciò indica che il visitatore dovrà de-selezionare la casella per esprimere il proprio consenso."
|
| 561 |
+
|
| 562 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:124
|
| 563 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:255
|
| 564 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:224
|
| 565 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:255
|
| 566 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 567 |
msgstr "Copia questo codice ed incollalo nel modulo a sinistra."
|
| 568 |
|
| 569 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:65
|
| 570 |
+
msgid "To use CAPTCHA, you need <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installed."
|
| 571 |
+
msgstr "Per l'utilizzo del CAPTCHA é necessaria l'installazione del plugin <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a>."
|
| 572 |
+
|
| 573 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:181
|
| 574 |
+
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
|
| 575 |
+
msgstr "Il codice inserito dal mittente non corrisponde con il CAPTCHA"
|
| 576 |
+
|
| 577 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:182
|
| 578 |
+
msgid "Your entered code is incorrect."
|
| 579 |
+
msgstr "Il codice che hai inserito non è valido."
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:192
|
| 582 |
+
msgid "CAPTCHA"
|
| 583 |
+
msgstr "CAPTCHA"
|
| 584 |
+
|
| 585 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:203
|
| 586 |
+
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
|
| 587 |
+
msgstr "Nota: per l'utilizzo del CAPTCHA é necessaria l'installazione del plugin Really Simple CAPTCHA."
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:210
|
| 590 |
+
msgid "Image settings"
|
| 591 |
+
msgstr "Impostazioni immagine"
|
| 592 |
+
|
| 593 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 594 |
msgid "Foreground color"
|
| 595 |
msgstr "Colore di primo piano"
|
| 596 |
|
| 597 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 598 |
msgid "Background color"
|
| 599 |
msgstr "Colore di sfondo"
|
| 600 |
|
| 601 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 602 |
msgid "Image size"
|
| 603 |
msgstr "Dimensione immagine"
|
| 604 |
|
| 605 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:229
|
| 606 |
msgid "Small"
|
| 607 |
msgstr "Piccola"
|
| 608 |
|
| 609 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:230
|
| 610 |
msgid "Medium"
|
| 611 |
msgstr "Media"
|
| 612 |
|
| 613 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:231
|
| 614 |
msgid "Large"
|
| 615 |
msgstr "Grande"
|
| 616 |
|
| 617 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:236
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 618 |
msgid "Input field settings"
|
| 619 |
msgstr "Impostazione campo dati"
|
| 620 |
|
| 621 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:256
|
| 622 |
msgid "For image"
|
| 623 |
msgstr "Per immagine"
|
| 624 |
|
| 625 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:258
|
| 626 |
msgid "For input field"
|
| 627 |
msgstr "Per campo dati"
|
| 628 |
|
| 629 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:288
|
| 630 |
+
#, php-format
|
| 631 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 632 |
+
msgstr "Questo modulo di contatto contiene dei campi CAPTCHA, ma la cartella temporanea per i file (%s) non esiste oppure non é scrivibile. Puoi creare la cartella o modificare oppure modificare manualmente i suoi permessi."
|
| 633 |
|
| 634 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:294
|
| 635 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
|
| 636 |
+
msgstr "Questo modulo di contatto contiene dei campi CAPTCHA, ma le librerie necessarie (GD e FreeType) non sono disponibili nel tuo server."
|
| 637 |
|
| 638 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:169
|
| 639 |
+
msgid "Checkboxes"
|
| 640 |
+
msgstr "Caselle di verifica"
|
| 641 |
|
| 642 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:172
|
| 643 |
+
msgid "Radio buttons"
|
| 644 |
+
msgstr "Radio button"
|
| 645 |
|
| 646 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:193
|
| 647 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:233
|
| 648 |
+
msgid "Required field?"
|
| 649 |
+
msgstr "Campi obbligatori?"
|
| 650 |
|
| 651 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:209
|
| 652 |
+
msgid "Choices"
|
| 653 |
+
msgstr "Opzioni"
|
| 654 |
|
| 655 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:211
|
| 656 |
+
msgid "* One choice per line."
|
| 657 |
+
msgstr "* Una opzione per linea."
|
| 658 |
|
| 659 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:215
|
| 660 |
+
msgid "Put a label first, a checkbox last?"
|
| 661 |
+
msgstr "Inserisci l'etichetta davanti alla casella di verifica?"
|
| 662 |
|
| 663 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:216
|
| 664 |
+
msgid "Wrap each item with <label> tag?"
|
| 665 |
+
msgstr "Wrap per ogni item con il tag <label>?"
|
| 666 |
|
| 667 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:218
|
| 668 |
+
msgid "Make checkboxes exclusive?"
|
| 669 |
+
msgstr "Desideri escludere le caselle di verifica?"
|
| 670 |
|
| 671 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:226
|
| 672 |
+
msgid "And, put this code into the Mail fields below."
|
| 673 |
+
msgstr "Ed inserisci questo codice nei campi mail qui sotto."
|
| 674 |
|
| 675 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:197
|
| 676 |
+
msgid "Uploading a file fails for any reason"
|
| 677 |
+
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (ragione generica)"
|
| 678 |
|
| 679 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:198
|
| 680 |
+
msgid "Failed to upload file."
|
| 681 |
+
msgstr "Si é verificato un errore durante il caricamento del file."
|
| 682 |
|
| 683 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:202
|
| 684 |
+
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
|
| 685 |
+
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (estensione non consentita)"
|
| 686 |
|
| 687 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:203
|
| 688 |
+
msgid "This file type is not allowed."
|
| 689 |
+
msgstr "Questo tipo di file non é permesso."
|
| 690 |
|
| 691 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:207
|
| 692 |
+
msgid "Uploaded file is too large"
|
| 693 |
+
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (dimensione eccessiva)"
|
| 694 |
|
| 695 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:208
|
| 696 |
+
msgid "This file is too large."
|
| 697 |
+
msgstr "Questo file é troppo grande."
|
| 698 |
|
| 699 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:212
|
| 700 |
+
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
|
| 701 |
+
msgstr "Non é stato possibile caricare il file (errore PHP)"
|
| 702 |
|
| 703 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:213
|
| 704 |
+
msgid "Failed to upload file. Error occurred."
|
| 705 |
+
msgstr "Si é verificato un errore durante il caricamento del file."
|
| 706 |
|
| 707 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:224
|
| 708 |
+
msgid "File upload"
|
| 709 |
+
msgstr "Upload file"
|
|
|
|
| 710 |
|
| 711 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 712 |
+
msgid "File size limit"
|
| 713 |
+
msgstr "Limite dimensione file"
|
| 714 |
|
| 715 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 716 |
+
msgid "bytes"
|
| 717 |
+
msgstr "bytes"
|
| 718 |
|
| 719 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 720 |
+
msgid "Acceptable file types"
|
| 721 |
+
msgstr "Tipologia di file consentiti"
|
| 722 |
|
| 723 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:257
|
| 724 |
+
msgid "And, put this code into the File Attachments field below."
|
| 725 |
+
msgstr "Ed inserisci questo codice nei campi per gli allegati qui sotto."
|
| 726 |
|
| 727 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:282
|
| 728 |
+
#, php-format
|
| 729 |
+
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 730 |
+
msgstr "Questo modulo di contatto contiene dei campi per l'upload dei file, ma la cartella temporanea per i file (%s) non esiste oppure non é scrivibile. Puoi creare la cartella o modificare oppure modificare manualmente i suoi permessi."
|
| 731 |
|
| 732 |
+
#: contact-form-7/modules/icl.php:74
|
| 733 |
+
msgid "This contact form contains [icl] tags, but they are obsolete and no longer functioning on this version of Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">There is a simpler way for creating contact forms of other languages</a> and you are recommended to use it."
|
| 734 |
+
msgstr "Questo modulo di contatto contiene i tag [icl], sappi che essi sono particolarmente datati e non funzioneranno con questa versione di Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">Ecco un modo semplice per potere creare dei moduli di contatto in altre lingue</a>: ti invito a provarlo."
|
| 735 |
+
|
| 736 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:164
|
| 737 |
+
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
|
| 738 |
+
msgstr "Il mittente non ha inserito la risposta corretta"
|
| 739 |
+
|
| 740 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:165
|
| 741 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 742 |
msgstr "La risposta che hai inserito non é corretta."
|
| 743 |
|
| 744 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:175
|
| 745 |
+
msgid "Quiz"
|
| 746 |
+
msgstr "Quesito"
|
| 747 |
|
| 748 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:205
|
| 749 |
+
msgid "Quizzes"
|
| 750 |
+
msgstr "Quesiti"
|
| 751 |
|
| 752 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:207
|
| 753 |
+
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
|
| 754 |
+
msgstr "* quesito|risposta (ad esempio: 1+1=?|2)"
|
| 755 |
|
| 756 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:146
|
| 757 |
+
msgid "Drop-down menu"
|
| 758 |
+
msgstr "Menu a cascata"
|
| 759 |
|
| 760 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:175
|
| 761 |
+
msgid "Allow multiple selections?"
|
| 762 |
+
msgstr "Desideri permettere le selezioni multiple?"
|
| 763 |
|
| 764 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:176
|
| 765 |
+
msgid "Insert a blank item as the first option?"
|
| 766 |
+
msgstr "Desideri lasciare in bianco la prima opzione?"
|
|
|
|
| 767 |
|
| 768 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:55
|
| 769 |
+
msgid "Submit button"
|
| 770 |
+
msgstr "Pulsante di invio"
|
| 771 |
|
| 772 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:73
|
| 773 |
+
msgid "Label"
|
| 774 |
+
msgstr "Etichetta"
|
| 775 |
|
| 776 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:129
|
| 777 |
+
msgid "Text field"
|
| 778 |
+
msgstr "Campo testo"
|
| 779 |
|
| 780 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:132
|
| 781 |
+
msgid "Email field"
|
| 782 |
+
msgstr "Campo email"
|
| 783 |
|
| 784 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:174
|
| 785 |
+
msgid "Akismet"
|
| 786 |
+
msgstr "Akismet"
|
|
|
|
|
|
|
| 787 |
|
| 788 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:176
|
| 789 |
+
msgid "This field requires author's name"
|
| 790 |
+
msgstr "Questo campo necessita del nome autore"
|
| 791 |
+
|
| 792 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:177
|
| 793 |
+
msgid "This field requires author's URL"
|
| 794 |
+
msgstr "Questo campo necessita dell'URL autore"
|
| 795 |
+
|
| 796 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:179
|
| 797 |
+
msgid "This field requires author's email address"
|
| 798 |
+
msgstr "Questo campo necessita dell'indirizzo email autore"
|
| 799 |
+
|
| 800 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:183
|
| 801 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:149
|
| 802 |
+
msgid "Default value"
|
| 803 |
+
msgstr "Valore predefinito"
|
| 804 |
+
|
| 805 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:118
|
| 806 |
+
msgid "Text area"
|
| 807 |
+
msgstr "Area di testo"
|
| 808 |
|
| 809 |
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 810 |
#~ msgstr "Questa email é stata creata con il plugin Contact Form 7"
|
languages/wpcf7-ja.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-ja.po
CHANGED
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date: 2010-01-
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2010-01-
|
| 7 |
"Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -17,128 +17,12 @@ msgstr ""
|
|
| 17 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
|
| 19 |
|
| 20 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:9
|
| 21 |
-
#, php-format
|
| 22 |
-
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 23 |
-
msgstr "<strong>Contact Form 7 のデータベーステーブルがありません。</strong><a href=\"%s\">テーブルを作成</a>する必要があります。"
|
| 24 |
-
|
| 25 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:12
|
| 26 |
-
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 27 |
-
msgstr "<strong>Contact Form 7 のデータベーステーブルがありません。</strong>"
|
| 28 |
-
|
| 29 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 30 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 31 |
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 33 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 34 |
|
| 35 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:45
|
| 36 |
-
msgid "Add new"
|
| 37 |
-
msgstr "新規追加"
|
| 38 |
-
|
| 39 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:67
|
| 40 |
-
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 41 |
-
msgstr "このコードをコピーして、投稿、ページ、またはテキストウィジェットの本文内にペーストしてください。"
|
| 42 |
-
|
| 43 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 44 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
|
| 45 |
-
msgid "Save"
|
| 46 |
-
msgstr "保存"
|
| 47 |
-
|
| 48 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:82
|
| 49 |
-
msgid "Copy"
|
| 50 |
-
msgstr "複製"
|
| 51 |
-
|
| 52 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:87
|
| 53 |
-
msgid "Delete"
|
| 54 |
-
msgstr "削除 "
|
| 55 |
-
|
| 56 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:89
|
| 57 |
-
msgid ""
|
| 58 |
-
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 59 |
-
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 60 |
-
msgstr ""
|
| 61 |
-
"このコンタクトフォームを削除しようとしています。\n"
|
| 62 |
-
" 'キャンセル' で中止、 'OK' で削除します。"
|
| 63 |
-
|
| 64 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:104
|
| 65 |
-
msgid "Form"
|
| 66 |
-
msgstr "フォーム"
|
| 67 |
-
|
| 68 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:128
|
| 69 |
-
msgid "Mail"
|
| 70 |
-
msgstr "メール"
|
| 71 |
-
|
| 72 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:135
|
| 73 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:202
|
| 74 |
-
msgid "To:"
|
| 75 |
-
msgstr "宛先:"
|
| 76 |
-
|
| 77 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:140
|
| 78 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
|
| 79 |
-
msgid "From:"
|
| 80 |
-
msgstr "差出人:"
|
| 81 |
-
|
| 82 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:145
|
| 83 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:212
|
| 84 |
-
msgid "Subject:"
|
| 85 |
-
msgstr "件名:"
|
| 86 |
-
|
| 87 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:152
|
| 88 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
|
| 89 |
-
msgid "Additional headers:"
|
| 90 |
-
msgstr "追加ヘッダー:"
|
| 91 |
-
|
| 92 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
|
| 93 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:224
|
| 94 |
-
msgid "File attachments:"
|
| 95 |
-
msgstr "ファイル添付:"
|
| 96 |
-
|
| 97 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:165
|
| 98 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:232
|
| 99 |
-
msgid "Use HTML content type"
|
| 100 |
-
msgstr "HTML 形式のメールを使用する"
|
| 101 |
-
|
| 102 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 103 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 104 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 105 |
-
msgid "Message body:"
|
| 106 |
-
msgstr "メッセージ本文:"
|
| 107 |
-
|
| 108 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
|
| 109 |
-
msgid "Mail (2)"
|
| 110 |
-
msgstr "メール (2)"
|
| 111 |
-
|
| 112 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:194
|
| 113 |
-
msgid "Use mail (2)"
|
| 114 |
-
msgstr "メール (2) を使う"
|
| 115 |
-
|
| 116 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:255
|
| 117 |
-
msgid "Messages"
|
| 118 |
-
msgstr "メッセージ"
|
| 119 |
-
|
| 120 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:285
|
| 121 |
-
msgid "Additional Settings"
|
| 122 |
-
msgstr "その他の設定"
|
| 123 |
-
|
| 124 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:333
|
| 125 |
-
#, php-format
|
| 126 |
-
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 127 |
-
msgstr "デフォルトの言語を使用する (%s)"
|
| 128 |
-
|
| 129 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:334
|
| 130 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:347
|
| 131 |
-
msgid "Add New"
|
| 132 |
-
msgstr "新規追加"
|
| 133 |
-
|
| 134 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:337
|
| 135 |
-
msgid "Or"
|
| 136 |
-
msgstr "または"
|
| 137 |
-
|
| 138 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:342
|
| 139 |
-
msgid "(select language)"
|
| 140 |
-
msgstr "(言語を選択)"
|
| 141 |
-
|
| 142 |
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 143 |
msgid "Contact"
|
| 144 |
msgstr "お問い合わせ"
|
|
@@ -163,82 +47,198 @@ msgstr "表示"
|
|
| 163 |
msgid "Hide"
|
| 164 |
msgstr "非表示"
|
| 165 |
|
| 166 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 167 |
msgid "Contact form"
|
| 168 |
msgstr "コンタクトフォーム"
|
| 169 |
|
| 170 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 171 |
msgid "Settings"
|
| 172 |
msgstr "設定"
|
| 173 |
|
| 174 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 175 |
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 176 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/"
|
| 177 |
|
| 178 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 179 |
msgid "Contactform7.com"
|
| 180 |
msgstr "Contactform7.com (日本語)"
|
| 181 |
|
| 182 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 183 |
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 184 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/docs-2/"
|
| 185 |
|
| 186 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 187 |
msgid "Docs"
|
| 188 |
msgstr "使い方"
|
| 189 |
|
| 190 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 191 |
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 192 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/faq-2/"
|
| 193 |
|
| 194 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 195 |
msgid "FAQ"
|
| 196 |
msgstr "FAQ"
|
| 197 |
|
| 198 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 199 |
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 200 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/support-2/"
|
| 201 |
|
| 202 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 203 |
msgid "Support"
|
| 204 |
msgstr "サポート"
|
| 205 |
|
| 206 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 207 |
msgid "Contact form created."
|
| 208 |
msgstr "コンタクトフォームが作成されました。"
|
| 209 |
|
| 210 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 211 |
msgid "Contact form saved."
|
| 212 |
msgstr "コンタクトフォームが保存されました。"
|
| 213 |
|
| 214 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 215 |
msgid "Contact form deleted."
|
| 216 |
msgstr "コンタクトフォームが削除されました。"
|
| 217 |
|
| 218 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 219 |
msgid "Database table created."
|
| 220 |
msgstr "データベーステーブルを作成しました。"
|
| 221 |
|
| 222 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 223 |
msgid "Failed to create database table."
|
| 224 |
msgstr "データベーステーブルを作成できませんでした。"
|
| 225 |
|
| 226 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 227 |
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 228 |
msgstr "Contact Form 7 はあなたの支援を必要としています。寄付をお願いします。"
|
| 229 |
|
| 230 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 231 |
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 232 |
msgstr "このプラグインは役に立っていますか? プラグインの開発を続けるためにあなたの支援が必要です。"
|
| 233 |
|
| 234 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 235 |
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 236 |
msgstr "あなたの貢献があればこのプラグインをもっと良くすることができます。"
|
| 237 |
|
| 238 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 239 |
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 240 |
msgstr "プラグインを開発してユーザーサポートを提供するというのはとても大変な仕事です。ちょっとでいいから助けてください。"
|
| 241 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 243 |
msgid "Untitled"
|
| 244 |
msgstr "無題"
|
|
@@ -342,178 +342,182 @@ msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
|
| 342 |
msgstr "このメールは %1$s %2$s のお問い合わせフォームから送信されました"
|
| 343 |
|
| 344 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 345 |
msgid "Albanian"
|
| 346 |
msgstr "アルバニア語"
|
| 347 |
|
| 348 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 349 |
msgid "Arabic"
|
| 350 |
msgstr "アラビア語"
|
| 351 |
|
| 352 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 353 |
msgid "Bangla"
|
| 354 |
msgstr "ベンガル語"
|
| 355 |
|
| 356 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 357 |
msgid "Bosnian"
|
| 358 |
msgstr "ボスニア語"
|
| 359 |
|
| 360 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 361 |
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 362 |
msgstr "ブラジルのポルトガル語"
|
| 363 |
|
| 364 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 365 |
msgid "Bulgarian"
|
| 366 |
msgstr "ブルガリア語"
|
| 367 |
|
| 368 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 369 |
msgid "Catalan"
|
| 370 |
msgstr "カタルーニャ語"
|
| 371 |
|
| 372 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 373 |
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 374 |
msgstr "中国語 (簡体字)"
|
| 375 |
|
| 376 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 377 |
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 378 |
msgstr "中国語 (繁体字)"
|
| 379 |
|
| 380 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 381 |
msgid "Croatian"
|
| 382 |
msgstr "クロアチア語"
|
| 383 |
|
| 384 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 385 |
msgid "Czech"
|
| 386 |
msgstr "チェコ語"
|
| 387 |
|
| 388 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 389 |
msgid "Danish"
|
| 390 |
msgstr "デンマーク語"
|
| 391 |
|
| 392 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 393 |
msgid "Dutch"
|
| 394 |
msgstr "オランダ語"
|
| 395 |
|
| 396 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 397 |
msgid "English"
|
| 398 |
msgstr "英語"
|
| 399 |
|
| 400 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 401 |
msgid "Estonian"
|
| 402 |
msgstr "エストニア語"
|
| 403 |
|
| 404 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 405 |
msgid "Finnish"
|
| 406 |
msgstr "フィンランド語"
|
| 407 |
|
| 408 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 409 |
msgid "French"
|
| 410 |
msgstr "フランス語"
|
| 411 |
|
| 412 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 413 |
msgid "Georgian"
|
| 414 |
msgstr "グルジア語"
|
| 415 |
|
| 416 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 417 |
msgid "German"
|
| 418 |
msgstr "ドイツ語"
|
| 419 |
|
| 420 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 421 |
msgid "Greek"
|
| 422 |
msgstr "ギリシャ語"
|
| 423 |
|
| 424 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 425 |
msgid "Hebrew"
|
| 426 |
msgstr "ヘブライ語"
|
| 427 |
|
| 428 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 429 |
msgid "Hindi"
|
| 430 |
msgstr "ヒンディー語"
|
| 431 |
|
| 432 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 433 |
msgid "Hungarian"
|
| 434 |
msgstr "ハンガリー語"
|
| 435 |
|
| 436 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 437 |
msgid "Indonesian"
|
| 438 |
msgstr "インドネシア語"
|
| 439 |
|
| 440 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 441 |
msgid "Italian"
|
| 442 |
msgstr "イタリア語"
|
| 443 |
|
| 444 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 445 |
msgid "Japanese"
|
| 446 |
msgstr "日本語"
|
| 447 |
|
| 448 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 449 |
msgid "Korean"
|
| 450 |
msgstr "韓国語"
|
| 451 |
|
| 452 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 453 |
msgid "Latvian"
|
| 454 |
msgstr "ラトビア語"
|
| 455 |
|
| 456 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 457 |
msgid "Lithuanian"
|
| 458 |
msgstr "リトアニア語"
|
| 459 |
|
| 460 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 461 |
msgid "Norwegian"
|
| 462 |
msgstr "ノルウェー語"
|
| 463 |
|
| 464 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 465 |
msgid "Persian"
|
| 466 |
msgstr "ペルシア語"
|
| 467 |
|
| 468 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 469 |
msgid "Polish"
|
| 470 |
msgstr "ポーランド語"
|
| 471 |
|
| 472 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 473 |
msgid "Portuguese"
|
| 474 |
msgstr "ポルトガル語"
|
| 475 |
|
| 476 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 477 |
msgid "Russian"
|
| 478 |
msgstr "ロシア語"
|
| 479 |
|
| 480 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 481 |
msgid "Romanian"
|
| 482 |
msgstr "ルーマニア語"
|
| 483 |
|
| 484 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 485 |
msgid "Serbian"
|
| 486 |
msgstr "セルビア語"
|
| 487 |
|
| 488 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 489 |
msgid "Slovak"
|
| 490 |
msgstr "スロバキア語"
|
| 491 |
|
| 492 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 493 |
msgid "Slovene"
|
| 494 |
msgstr "スロベニア語"
|
| 495 |
|
| 496 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 497 |
msgid "Spanish"
|
| 498 |
msgstr "スペイン語"
|
| 499 |
|
| 500 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 501 |
msgid "Swedish"
|
| 502 |
msgstr "スウェーデン語"
|
| 503 |
|
| 504 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 505 |
msgid "Thai"
|
| 506 |
msgstr "タイ語"
|
| 507 |
|
| 508 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 509 |
msgid "Turkish"
|
| 510 |
msgstr "トルコ語"
|
| 511 |
|
| 512 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 513 |
msgid "Ukrainian"
|
| 514 |
msgstr "ウクライナ語"
|
| 515 |
|
| 516 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 517 |
msgid "Vietnamese"
|
| 518 |
msgstr "ベトナム語"
|
| 519 |
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-09 03:18+0900\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 03:19+0900\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 17 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
| 18 |
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
|
| 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 21 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:17
|
| 22 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:30
|
| 23 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 24 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 27 |
msgid "Contact"
|
| 28 |
msgstr "お問い合わせ"
|
| 47 |
msgid "Hide"
|
| 48 |
msgstr "非表示"
|
| 49 |
|
| 50 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:257
|
| 51 |
msgid "Contact form"
|
| 52 |
msgstr "コンタクトフォーム"
|
| 53 |
|
| 54 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:276
|
| 55 |
msgid "Settings"
|
| 56 |
msgstr "設定"
|
| 57 |
|
| 58 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:287
|
| 59 |
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 60 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/"
|
| 61 |
|
| 62 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:288
|
| 63 |
msgid "Contactform7.com"
|
| 64 |
msgstr "Contactform7.com (日本語)"
|
| 65 |
|
| 66 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:289
|
| 67 |
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 68 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/docs-2/"
|
| 69 |
|
| 70 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:290
|
| 71 |
msgid "Docs"
|
| 72 |
msgstr "使い方"
|
| 73 |
|
| 74 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:291
|
| 75 |
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 76 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/faq-2/"
|
| 77 |
|
| 78 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:292
|
| 79 |
msgid "FAQ"
|
| 80 |
msgstr "FAQ"
|
| 81 |
|
| 82 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:293
|
| 83 |
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 84 |
msgstr "http://contactform7.com/ja/support-2/"
|
| 85 |
|
| 86 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:294
|
| 87 |
msgid "Support"
|
| 88 |
msgstr "サポート"
|
| 89 |
|
| 90 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 91 |
msgid "Contact form created."
|
| 92 |
msgstr "コンタクトフォームが作成されました。"
|
| 93 |
|
| 94 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:308
|
| 95 |
msgid "Contact form saved."
|
| 96 |
msgstr "コンタクトフォームが保存されました。"
|
| 97 |
|
| 98 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:311
|
| 99 |
msgid "Contact form deleted."
|
| 100 |
msgstr "コンタクトフォームが削除されました。"
|
| 101 |
|
| 102 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:314
|
| 103 |
msgid "Database table created."
|
| 104 |
msgstr "データベーステーブルを作成しました。"
|
| 105 |
|
| 106 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:317
|
| 107 |
msgid "Failed to create database table."
|
| 108 |
msgstr "データベーステーブルを作成できませんでした。"
|
| 109 |
|
| 110 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:350
|
| 111 |
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 112 |
msgstr "Contact Form 7 はあなたの支援を必要としています。寄付をお願いします。"
|
| 113 |
|
| 114 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:351
|
| 115 |
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 116 |
msgstr "このプラグインは役に立っていますか? プラグインの開発を続けるためにあなたの支援が必要です。"
|
| 117 |
|
| 118 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:352
|
| 119 |
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 120 |
msgstr "あなたの貢献があればこのプラグインをもっと良くすることができます。"
|
| 121 |
|
| 122 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 123 |
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 124 |
msgstr "プラグインを開発してユーザーサポートを提供するというのはとても大変な仕事です。ちょっとでいいから助けてください。"
|
| 125 |
|
| 126 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:9
|
| 127 |
+
#, php-format
|
| 128 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 129 |
+
msgstr "<strong>Contact Form 7 のデータベーステーブルがありません。</strong><a href=\"%s\">テーブルを作成</a>する必要があります。"
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:12
|
| 132 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 133 |
+
msgstr "<strong>Contact Form 7 のデータベーステーブルがありません。</strong>"
|
| 134 |
+
|
| 135 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:45
|
| 136 |
+
msgid "Add new"
|
| 137 |
+
msgstr "新規追加"
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:67
|
| 140 |
+
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 141 |
+
msgstr "このコードをコピーして、投稿、ページ、またはテキストウィジェットの本文内にペーストしてください。"
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:75
|
| 144 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:309
|
| 145 |
+
msgid "Save"
|
| 146 |
+
msgstr "保存"
|
| 147 |
+
|
| 148 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:82
|
| 149 |
+
msgid "Copy"
|
| 150 |
+
msgstr "複製"
|
| 151 |
+
|
| 152 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:87
|
| 153 |
+
msgid "Delete"
|
| 154 |
+
msgstr "削除 "
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:89
|
| 157 |
+
msgid ""
|
| 158 |
+
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 159 |
+
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 160 |
+
msgstr ""
|
| 161 |
+
"このコンタクトフォームを削除しようとしています。\n"
|
| 162 |
+
" 'キャンセル' で中止、 'OK' で削除します。"
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:104
|
| 165 |
+
msgid "Form"
|
| 166 |
+
msgstr "フォーム"
|
| 167 |
+
|
| 168 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:128
|
| 169 |
+
msgid "Mail"
|
| 170 |
+
msgstr "メール"
|
| 171 |
+
|
| 172 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:135
|
| 173 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:202
|
| 174 |
+
msgid "To:"
|
| 175 |
+
msgstr "宛先:"
|
| 176 |
+
|
| 177 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:140
|
| 178 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:207
|
| 179 |
+
msgid "From:"
|
| 180 |
+
msgstr "差出人:"
|
| 181 |
+
|
| 182 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:145
|
| 183 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:212
|
| 184 |
+
msgid "Subject:"
|
| 185 |
+
msgstr "件名:"
|
| 186 |
+
|
| 187 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:152
|
| 188 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:219
|
| 189 |
+
msgid "Additional headers:"
|
| 190 |
+
msgstr "追加ヘッダー:"
|
| 191 |
+
|
| 192 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:157
|
| 193 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:224
|
| 194 |
+
msgid "File attachments:"
|
| 195 |
+
msgstr "ファイル添付:"
|
| 196 |
+
|
| 197 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:165
|
| 198 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:232
|
| 199 |
+
msgid "Use HTML content type"
|
| 200 |
+
msgstr "HTML 形式のメールを使用する"
|
| 201 |
+
|
| 202 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:172
|
| 203 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:239
|
| 204 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 205 |
+
msgid "Message body:"
|
| 206 |
+
msgstr "メッセージ本文:"
|
| 207 |
+
|
| 208 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:188
|
| 209 |
+
msgid "Mail (2)"
|
| 210 |
+
msgstr "メール (2)"
|
| 211 |
+
|
| 212 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:194
|
| 213 |
+
msgid "Use mail (2)"
|
| 214 |
+
msgstr "メール (2) を使う"
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:255
|
| 217 |
+
msgid "Messages"
|
| 218 |
+
msgstr "メッセージ"
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:285
|
| 221 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 222 |
+
msgstr "その他の設定"
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:333
|
| 225 |
+
#, php-format
|
| 226 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 227 |
+
msgstr "デフォルトの言語を使用する (%s)"
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:334
|
| 230 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:347
|
| 231 |
+
msgid "Add New"
|
| 232 |
+
msgstr "新規追加"
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:337
|
| 235 |
+
msgid "Or"
|
| 236 |
+
msgstr "または"
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:342
|
| 239 |
+
msgid "(select language)"
|
| 240 |
+
msgstr "(言語を選択)"
|
| 241 |
+
|
| 242 |
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 243 |
msgid "Untitled"
|
| 244 |
msgstr "無題"
|
| 342 |
msgstr "このメールは %1$s %2$s のお問い合わせフォームから送信されました"
|
| 343 |
|
| 344 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 345 |
+
msgid "Afrikaans"
|
| 346 |
+
msgstr "アフリカーンス語"
|
| 347 |
+
|
| 348 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 349 |
msgid "Albanian"
|
| 350 |
msgstr "アルバニア語"
|
| 351 |
|
| 352 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 353 |
msgid "Arabic"
|
| 354 |
msgstr "アラビア語"
|
| 355 |
|
| 356 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 357 |
msgid "Bangla"
|
| 358 |
msgstr "ベンガル語"
|
| 359 |
|
| 360 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 361 |
msgid "Bosnian"
|
| 362 |
msgstr "ボスニア語"
|
| 363 |
|
| 364 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 365 |
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 366 |
msgstr "ブラジルのポルトガル語"
|
| 367 |
|
| 368 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 369 |
msgid "Bulgarian"
|
| 370 |
msgstr "ブルガリア語"
|
| 371 |
|
| 372 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 373 |
msgid "Catalan"
|
| 374 |
msgstr "カタルーニャ語"
|
| 375 |
|
| 376 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 377 |
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 378 |
msgstr "中国語 (簡体字)"
|
| 379 |
|
| 380 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 381 |
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 382 |
msgstr "中国語 (繁体字)"
|
| 383 |
|
| 384 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 385 |
msgid "Croatian"
|
| 386 |
msgstr "クロアチア語"
|
| 387 |
|
| 388 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 389 |
msgid "Czech"
|
| 390 |
msgstr "チェコ語"
|
| 391 |
|
| 392 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 393 |
msgid "Danish"
|
| 394 |
msgstr "デンマーク語"
|
| 395 |
|
| 396 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 397 |
msgid "Dutch"
|
| 398 |
msgstr "オランダ語"
|
| 399 |
|
| 400 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 401 |
msgid "English"
|
| 402 |
msgstr "英語"
|
| 403 |
|
| 404 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 405 |
msgid "Estonian"
|
| 406 |
msgstr "エストニア語"
|
| 407 |
|
| 408 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 409 |
msgid "Finnish"
|
| 410 |
msgstr "フィンランド語"
|
| 411 |
|
| 412 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 413 |
msgid "French"
|
| 414 |
msgstr "フランス語"
|
| 415 |
|
| 416 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 417 |
msgid "Georgian"
|
| 418 |
msgstr "グルジア語"
|
| 419 |
|
| 420 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 421 |
msgid "German"
|
| 422 |
msgstr "ドイツ語"
|
| 423 |
|
| 424 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 425 |
msgid "Greek"
|
| 426 |
msgstr "ギリシャ語"
|
| 427 |
|
| 428 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 429 |
msgid "Hebrew"
|
| 430 |
msgstr "ヘブライ語"
|
| 431 |
|
| 432 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 433 |
msgid "Hindi"
|
| 434 |
msgstr "ヒンディー語"
|
| 435 |
|
| 436 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 437 |
msgid "Hungarian"
|
| 438 |
msgstr "ハンガリー語"
|
| 439 |
|
| 440 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 441 |
msgid "Indonesian"
|
| 442 |
msgstr "インドネシア語"
|
| 443 |
|
| 444 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 445 |
msgid "Italian"
|
| 446 |
msgstr "イタリア語"
|
| 447 |
|
| 448 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 449 |
msgid "Japanese"
|
| 450 |
msgstr "日本語"
|
| 451 |
|
| 452 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 453 |
msgid "Korean"
|
| 454 |
msgstr "韓国語"
|
| 455 |
|
| 456 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 457 |
msgid "Latvian"
|
| 458 |
msgstr "ラトビア語"
|
| 459 |
|
| 460 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 461 |
msgid "Lithuanian"
|
| 462 |
msgstr "リトアニア語"
|
| 463 |
|
| 464 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 465 |
msgid "Norwegian"
|
| 466 |
msgstr "ノルウェー語"
|
| 467 |
|
| 468 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 469 |
msgid "Persian"
|
| 470 |
msgstr "ペルシア語"
|
| 471 |
|
| 472 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 473 |
msgid "Polish"
|
| 474 |
msgstr "ポーランド語"
|
| 475 |
|
| 476 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 477 |
msgid "Portuguese"
|
| 478 |
msgstr "ポルトガル語"
|
| 479 |
|
| 480 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 481 |
msgid "Russian"
|
| 482 |
msgstr "ロシア語"
|
| 483 |
|
| 484 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 485 |
msgid "Romanian"
|
| 486 |
msgstr "ルーマニア語"
|
| 487 |
|
| 488 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 489 |
msgid "Serbian"
|
| 490 |
msgstr "セルビア語"
|
| 491 |
|
| 492 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 493 |
msgid "Slovak"
|
| 494 |
msgstr "スロバキア語"
|
| 495 |
|
| 496 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 497 |
msgid "Slovene"
|
| 498 |
msgstr "スロベニア語"
|
| 499 |
|
| 500 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 501 |
msgid "Spanish"
|
| 502 |
msgstr "スペイン語"
|
| 503 |
|
| 504 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 505 |
msgid "Swedish"
|
| 506 |
msgstr "スウェーデン語"
|
| 507 |
|
| 508 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 509 |
msgid "Thai"
|
| 510 |
msgstr "タイ語"
|
| 511 |
|
| 512 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 513 |
msgid "Turkish"
|
| 514 |
msgstr "トルコ語"
|
| 515 |
|
| 516 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 517 |
msgid "Ukrainian"
|
| 518 |
msgstr "ウクライナ語"
|
| 519 |
|
| 520 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:207
|
| 521 |
msgid "Vietnamese"
|
| 522 |
msgstr "ベトナム語"
|
| 523 |
|
languages/wpcf7-zh_TW.mo
CHANGED
|
Binary file
|
languages/wpcf7-zh_TW.po
CHANGED
|
@@ -1,10 +1,10 @@
|
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
-
"Project-Id-Version: Contact Form
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date:
|
| 6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
| 7 |
-
"Last-Translator: James Wu <
|
| 8 |
"Language-Team: http://jameswublog.com <phptech@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
@@ -25,8 +25,7 @@ msgstr "<strong>Contact Form 7 所使用的資料庫資料表並不存在。</st
|
|
| 25 |
|
| 26 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 27 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 28 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:
|
| 29 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:52
|
| 30 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 31 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 32 |
|
|
@@ -39,7 +38,7 @@ msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
|
| 39 |
msgstr "您可以把這段代碼複製到您的網誌文章、分頁或文字小工具(Text Widget)的內容中。"
|
| 40 |
|
| 41 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 42 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 43 |
msgid "Save"
|
| 44 |
msgstr "儲存"
|
| 45 |
|
|
@@ -59,452 +58,754 @@ msgstr ""
|
|
| 59 |
"您即將刪除這個聯絡表單。\n"
|
| 60 |
"按「確定」刪除表單，或按「取消」取消刪除表單的動作。"
|
| 61 |
|
| 62 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 63 |
msgid "Form"
|
| 64 |
msgstr "表單"
|
| 65 |
|
| 66 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 67 |
msgid "Mail"
|
| 68 |
msgstr "郵件"
|
| 69 |
|
| 70 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 71 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 72 |
msgid "To:"
|
| 73 |
-
msgstr "
|
| 74 |
|
| 75 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 76 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 77 |
msgid "From:"
|
| 78 |
-
msgstr "
|
| 79 |
|
| 80 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 81 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 82 |
msgid "Subject:"
|
| 83 |
msgstr "主旨："
|
| 84 |
|
| 85 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 86 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 87 |
msgid "Additional headers:"
|
| 88 |
-
msgstr "
|
| 89 |
|
| 90 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 91 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 92 |
msgid "File attachments:"
|
| 93 |
-
msgstr "
|
| 94 |
|
| 95 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 96 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 97 |
msgid "Use HTML content type"
|
| 98 |
msgstr "使用HTML內文格式"
|
| 99 |
|
| 100 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 101 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 102 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:
|
| 103 |
msgid "Message body:"
|
| 104 |
msgstr "郵件內容："
|
| 105 |
|
| 106 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 107 |
msgid "Mail (2)"
|
| 108 |
msgstr "郵件(2)"
|
| 109 |
|
| 110 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 111 |
msgid "Use mail (2)"
|
| 112 |
msgstr "使用郵件(2)"
|
| 113 |
|
| 114 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
| 115 |
msgid "Messages"
|
| 116 |
msgstr "郵件內容"
|
| 117 |
|
| 118 |
-
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 120 |
msgstr "寄件者的信件已經成功寄出"
|
| 121 |
|
| 122 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 124 |
msgstr "寄件者的信件傳送失敗"
|
| 125 |
|
| 126 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 128 |
-
msgstr "經Akismet機制判斷，這個寄信的動作為濫發廣告信"
|
| 129 |
|
| 130 |
-
#: contact-form-7/
|
| 131 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 132 |
msgstr "發生認證錯誤"
|
| 133 |
|
| 134 |
-
#: contact-form-7/
|
| 135 |
-
msgid "
|
| 136 |
-
msgstr "
|
| 137 |
|
| 138 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 140 |
msgstr " 電子郵件格式不符，請寄信者再確認。"
|
| 141 |
|
| 142 |
-
#: contact-form-7/
|
| 143 |
-
msgid "
|
| 144 |
-
msgstr "
|
| 145 |
|
| 146 |
-
#: contact-form-7/
|
| 147 |
-
msgid "
|
| 148 |
-
msgstr "
|
| 149 |
|
| 150 |
-
#: contact-form-7/
|
| 151 |
-
msgid "
|
| 152 |
-
msgstr "
|
| 153 |
|
| 154 |
-
#: contact-form-7/
|
| 155 |
-
msgid "
|
| 156 |
-
msgstr "
|
| 157 |
|
| 158 |
-
#: contact-form-7/
|
| 159 |
-
|
| 160 |
-
|
|
|
|
| 161 |
|
| 162 |
-
#: contact-form-7/
|
| 163 |
-
msgid "
|
| 164 |
-
msgstr "
|
| 165 |
|
| 166 |
-
#: contact-form-7/
|
| 167 |
-
msgid "
|
| 168 |
-
msgstr "
|
| 169 |
|
| 170 |
-
#: contact-form-7/
|
| 171 |
-
msgid "
|
| 172 |
-
msgstr "
|
| 173 |
|
| 174 |
-
#: contact-form-7/
|
| 175 |
-
msgid "
|
| 176 |
-
msgstr "
|
| 177 |
|
| 178 |
-
#: contact-form-7/
|
| 179 |
-
|
| 180 |
-
|
|
|
|
| 181 |
|
| 182 |
-
#: contact-form-7/
|
| 183 |
-
|
| 184 |
-
|
|
|
|
| 185 |
|
| 186 |
-
#: contact-form-7/
|
| 187 |
-
msgid "
|
| 188 |
-
msgstr "
|
| 189 |
|
| 190 |
-
#: contact-form-7/
|
| 191 |
-
|
| 192 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
|
| 194 |
-
#: contact-form-7/
|
| 195 |
-
msgid "
|
| 196 |
-
msgstr "
|
| 197 |
|
| 198 |
-
#: contact-form-7/
|
| 199 |
-
msgid "
|
| 200 |
-
msgstr "
|
| 201 |
|
| 202 |
-
#: contact-form-7/
|
| 203 |
-
msgid "
|
| 204 |
-
msgstr "
|
| 205 |
|
| 206 |
-
#: contact-form-7/
|
| 207 |
-
msgid "
|
| 208 |
-
msgstr "
|
| 209 |
|
| 210 |
-
#: contact-form-7/
|
| 211 |
-
msgid "
|
| 212 |
-
msgstr "
|
| 213 |
|
| 214 |
-
#: contact-form-7/
|
| 215 |
-
msgid "
|
| 216 |
-
msgstr "
|
| 217 |
|
| 218 |
-
#: contact-form-7/
|
| 219 |
-
msgid "
|
| 220 |
-
msgstr "
|
| 221 |
|
| 222 |
-
#: contact-form-7/
|
| 223 |
-
msgid "
|
| 224 |
-
msgstr "
|
| 225 |
|
| 226 |
-
#: contact-form-7/
|
| 227 |
-
msgid "
|
| 228 |
-
msgstr "
|
| 229 |
|
| 230 |
-
#: contact-form-7/
|
| 231 |
-
msgid "
|
| 232 |
-
msgstr "
|
| 233 |
|
| 234 |
-
#: contact-form-7/
|
| 235 |
-
msgid "
|
| 236 |
-
msgstr "
|
| 237 |
|
| 238 |
-
#: contact-form-7/
|
| 239 |
-
msgid "
|
| 240 |
-
msgstr "
|
| 241 |
|
| 242 |
-
#: contact-form-7/
|
| 243 |
-
msgid "
|
| 244 |
-
msgstr "
|
| 245 |
|
| 246 |
-
#: contact-form-7/
|
| 247 |
-
msgid "
|
| 248 |
-
msgstr "
|
| 249 |
|
| 250 |
-
#: contact-form-7/
|
| 251 |
-
msgid "
|
| 252 |
-
msgstr "
|
| 253 |
|
| 254 |
-
#: contact-form-7/
|
| 255 |
-
msgid "
|
| 256 |
-
msgstr "
|
| 257 |
|
| 258 |
-
#: contact-form-7/
|
| 259 |
-
msgid "
|
| 260 |
-
msgstr "
|
| 261 |
|
| 262 |
-
#: contact-form-7/
|
| 263 |
-
msgid "
|
| 264 |
-
msgstr "
|
| 265 |
|
| 266 |
-
#: contact-form-7/
|
| 267 |
-
msgid "
|
| 268 |
-
msgstr "
|
| 269 |
|
| 270 |
-
#: contact-form-7/
|
| 271 |
-
msgid "
|
| 272 |
-
msgstr "
|
| 273 |
|
| 274 |
-
#: contact-form-7/
|
| 275 |
-
msgid "
|
| 276 |
-
msgstr "
|
| 277 |
|
| 278 |
-
#: contact-form-7/
|
| 279 |
-
msgid "
|
| 280 |
-
msgstr "
|
| 281 |
|
| 282 |
-
#: contact-form-7/
|
| 283 |
-
msgid "
|
| 284 |
-
msgstr "
|
| 285 |
|
| 286 |
-
#: contact-form-7/
|
| 287 |
-
msgid "
|
| 288 |
-
msgstr "
|
| 289 |
|
| 290 |
-
#: contact-form-7/
|
| 291 |
-
msgid "
|
| 292 |
-
msgstr "
|
| 293 |
|
| 294 |
-
#: contact-form-7/
|
| 295 |
-
msgid "
|
| 296 |
-
msgstr "
|
| 297 |
|
| 298 |
-
#: contact-form-7/
|
| 299 |
-
msgid "
|
| 300 |
-
msgstr "
|
| 301 |
|
| 302 |
-
#: contact-form-7/
|
| 303 |
-
msgid "
|
| 304 |
-
msgstr "
|
| 305 |
|
| 306 |
-
#: contact-form-7/
|
| 307 |
-
msgid "
|
| 308 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 309 |
|
| 310 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 311 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 312 |
msgstr "把這段代碼複製後，貼到左方的表格"
|
| 313 |
|
| 314 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 315 |
msgid "Foreground color"
|
| 316 |
msgstr "前景顏色"
|
| 317 |
|
| 318 |
-
#: contact-form-7/
|
| 319 |
msgid "Background color"
|
| 320 |
msgstr "背景顏色"
|
| 321 |
|
| 322 |
-
#: contact-form-7/
|
| 323 |
msgid "Image size"
|
| 324 |
msgstr "圖片尺寸"
|
| 325 |
|
| 326 |
-
#: contact-form-7/
|
| 327 |
msgid "Small"
|
| 328 |
msgstr "小"
|
| 329 |
|
| 330 |
-
#: contact-form-7/
|
| 331 |
msgid "Medium"
|
| 332 |
msgstr "中"
|
| 333 |
|
| 334 |
-
#: contact-form-7/
|
| 335 |
msgid "Large"
|
| 336 |
msgstr "大"
|
| 337 |
|
| 338 |
-
#: contact-form-7/
|
| 339 |
-
msgid "Image settings"
|
| 340 |
-
msgstr "圖片設定"
|
| 341 |
-
|
| 342 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:224
|
| 343 |
msgid "Input field settings"
|
| 344 |
msgstr "設定輸入欄位"
|
| 345 |
|
| 346 |
-
#: contact-form-7/
|
| 347 |
msgid "For image"
|
| 348 |
msgstr "圖片使用"
|
| 349 |
|
| 350 |
-
#: contact-form-7/
|
| 351 |
msgid "For input field"
|
| 352 |
msgstr "輸入欄位使用"
|
| 353 |
|
| 354 |
-
#: contact-form-7/
|
| 355 |
-
|
| 356 |
-
|
|
|
|
| 357 |
|
| 358 |
-
#: contact-form-7/
|
| 359 |
-
msgid "
|
| 360 |
-
msgstr "
|
| 361 |
|
| 362 |
-
#: contact-form-7/
|
| 363 |
-
msgid "
|
| 364 |
-
msgstr "
|
| 365 |
|
| 366 |
-
#: contact-form-7/
|
| 367 |
-
msgid "
|
| 368 |
-
msgstr "
|
| 369 |
|
| 370 |
-
#: contact-form-7/
|
| 371 |
-
|
| 372 |
-
|
|
|
|
| 373 |
|
| 374 |
-
#: contact-form-7/
|
| 375 |
-
msgid "
|
| 376 |
-
msgstr "
|
| 377 |
|
| 378 |
-
#: contact-form-7/
|
| 379 |
-
msgid "
|
| 380 |
-
msgstr "
|
| 381 |
|
| 382 |
-
#: contact-form-7/
|
| 383 |
-
msgid "
|
| 384 |
-
msgstr "
|
| 385 |
|
| 386 |
-
#: contact-form-7/
|
| 387 |
-
msgid "
|
| 388 |
-
msgstr "
|
| 389 |
|
| 390 |
-
#: contact-form-7/
|
| 391 |
-
msgid "
|
| 392 |
-
msgstr "
|
| 393 |
|
| 394 |
-
#: contact-form-7/
|
| 395 |
-
msgid "
|
| 396 |
-
msgstr "
|
| 397 |
|
| 398 |
-
#: contact-form-7/
|
| 399 |
-
msgid "
|
| 400 |
-
msgstr "
|
| 401 |
|
| 402 |
-
#: contact-form-7/
|
| 403 |
-
msgid "
|
| 404 |
-
msgstr "
|
| 405 |
|
| 406 |
-
#: contact-form-7/
|
| 407 |
-
msgid "
|
| 408 |
-
msgstr "
|
| 409 |
|
| 410 |
-
#: contact-form-7/
|
| 411 |
-
msgid "
|
| 412 |
-
msgstr "
|
| 413 |
|
| 414 |
-
#: contact-form-7/
|
| 415 |
-
msgid "
|
| 416 |
-
msgstr "
|
| 417 |
|
| 418 |
-
#: contact-form-7/
|
| 419 |
-
msgid "
|
| 420 |
-
msgstr "
|
| 421 |
|
| 422 |
-
#: contact-form-7/
|
| 423 |
-
msgid "
|
| 424 |
-
msgstr "
|
| 425 |
|
| 426 |
-
#: contact-form-7/
|
| 427 |
-
msgid "
|
| 428 |
-
msgstr "
|
| 429 |
|
| 430 |
-
#: contact-form-7/
|
| 431 |
-
|
| 432 |
-
|
| 433 |
-
msgstr "信件傳送失敗。請稍後再試或以其他方式與站管人員聯絡。"
|
| 434 |
|
| 435 |
-
#: contact-form-7/
|
| 436 |
-
msgid "
|
| 437 |
-
msgstr "
|
| 438 |
|
| 439 |
-
#: contact-form-7/
|
| 440 |
-
msgid "
|
| 441 |
-
msgstr "
|
| 442 |
|
| 443 |
-
#: contact-form-7/
|
| 444 |
-
msgid "
|
| 445 |
-
msgstr "
|
| 446 |
|
| 447 |
-
#: contact-form-7/
|
| 448 |
-
msgid "
|
| 449 |
-
msgstr "
|
| 450 |
|
| 451 |
-
#: contact-form-7/
|
| 452 |
-
|
| 453 |
-
|
|
|
|
| 454 |
|
| 455 |
-
#: contact-form-7/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 456 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 457 |
msgstr "您的答案不正確。"
|
| 458 |
|
| 459 |
-
#: contact-form-7/
|
| 460 |
-
msgid "
|
| 461 |
-
msgstr "
|
| 462 |
|
| 463 |
-
#: contact-form-7/
|
| 464 |
-
msgid "
|
| 465 |
-
msgstr "
|
| 466 |
|
| 467 |
-
#: contact-form-7/
|
| 468 |
-
msgid "
|
| 469 |
-
msgstr "
|
| 470 |
|
| 471 |
-
#: contact-form-7/
|
| 472 |
-
msgid "
|
| 473 |
-
msgstr "
|
| 474 |
|
| 475 |
-
#: contact-form-7/
|
| 476 |
-
msgid "
|
| 477 |
-
msgstr "
|
| 478 |
|
| 479 |
-
#: contact-form-7/
|
| 480 |
-
|
| 481 |
-
|
| 482 |
-
msgstr "〈需填寫〉"
|
| 483 |
|
| 484 |
-
#: contact-form-7/
|
| 485 |
-
msgid "
|
| 486 |
-
msgstr "
|
| 487 |
|
| 488 |
-
#: contact-form-7/
|
| 489 |
-
msgid "
|
| 490 |
-
msgstr "
|
| 491 |
|
| 492 |
-
#: contact-form-7/
|
| 493 |
-
msgid "
|
| 494 |
-
msgstr "
|
| 495 |
|
| 496 |
-
#: contact-form-7/
|
| 497 |
-
msgid "
|
| 498 |
-
msgstr "
|
| 499 |
|
| 500 |
-
#: contact-form-7/
|
| 501 |
-
msgid "
|
| 502 |
-
msgstr "
|
| 503 |
|
| 504 |
-
#: contact-form-7/modules/
|
| 505 |
-
msgid "
|
| 506 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 507 |
|
|
|
|
|
|
|
| 508 |
#~ msgid "(You need WordPress 2.7 or greater to use this feature)"
|
| 509 |
#~ msgstr "您必需使用WordPress 2.7或以上版本，才能使用這個功能。"
|
| 510 |
#~ msgid "Delete this contact form"
|
| 1 |
msgid ""
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
+
"Project-Id-Version: Contact Form 2.1 正體中文語系檔\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-01 03:37+0900\n"
|
| 6 |
"PO-Revision-Date: \n"
|
| 7 |
+
"Last-Translator: James Wu <phptech@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: http://jameswublog.com <phptech@gmail.com>\n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
| 25 |
|
| 26 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:17
|
| 27 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:30
|
| 28 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
|
|
|
| 29 |
msgid "Contact Form 7"
|
| 30 |
msgstr "Contact Form 7"
|
| 31 |
|
| 38 |
msgstr "您可以把這段代碼複製到您的網誌文章、分頁或文字小工具(Text Widget)的內容中。"
|
| 39 |
|
| 40 |
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:75
|
| 41 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:309
|
| 42 |
msgid "Save"
|
| 43 |
msgstr "儲存"
|
| 44 |
|
| 58 |
"您即將刪除這個聯絡表單。\n"
|
| 59 |
"按「確定」刪除表單，或按「取消」取消刪除表單的動作。"
|
| 60 |
|
| 61 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:104
|
| 62 |
msgid "Form"
|
| 63 |
msgstr "表單"
|
| 64 |
|
| 65 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:128
|
| 66 |
msgid "Mail"
|
| 67 |
msgstr "郵件"
|
| 68 |
|
| 69 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:135
|
| 70 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:202
|
| 71 |
msgid "To:"
|
| 72 |
+
msgstr "收件人："
|
| 73 |
|
| 74 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:140
|
| 75 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:207
|
| 76 |
msgid "From:"
|
| 77 |
+
msgstr "寄件人："
|
| 78 |
|
| 79 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:145
|
| 80 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:212
|
| 81 |
msgid "Subject:"
|
| 82 |
msgstr "主旨："
|
| 83 |
|
| 84 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:152
|
| 85 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:219
|
| 86 |
msgid "Additional headers:"
|
| 87 |
+
msgstr "額外的信件標頭 (header) 資訊："
|
| 88 |
|
| 89 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:157
|
| 90 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:224
|
| 91 |
msgid "File attachments:"
|
| 92 |
+
msgstr "附加檔案："
|
| 93 |
|
| 94 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:165
|
| 95 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:232
|
| 96 |
msgid "Use HTML content type"
|
| 97 |
msgstr "使用HTML內文格式"
|
| 98 |
|
| 99 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:172
|
| 100 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:239
|
| 101 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 102 |
msgid "Message body:"
|
| 103 |
msgstr "郵件內容："
|
| 104 |
|
| 105 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:188
|
| 106 |
msgid "Mail (2)"
|
| 107 |
msgstr "郵件(2)"
|
| 108 |
|
| 109 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:194
|
| 110 |
msgid "Use mail (2)"
|
| 111 |
msgstr "使用郵件(2)"
|
| 112 |
|
| 113 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:255
|
| 114 |
msgid "Messages"
|
| 115 |
msgstr "郵件內容"
|
| 116 |
|
| 117 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:285
|
| 118 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 119 |
+
msgstr "額外的設定"
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:333
|
| 122 |
+
#, php-format
|
| 123 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 124 |
+
msgstr "使用預設語言(%s)"
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:334
|
| 127 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:347
|
| 128 |
+
msgid "Add New"
|
| 129 |
+
msgstr "建立新的聯絡表單"
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:337
|
| 132 |
+
msgid "Or"
|
| 133 |
+
msgstr "或"
|
| 134 |
+
|
| 135 |
+
#: contact-form-7/admin/admin-panel.php:342
|
| 136 |
+
msgid "(select language)"
|
| 137 |
+
msgstr "(選擇語言)"
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 140 |
+
msgid "Contact"
|
| 141 |
+
msgstr "聯絡表單"
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 144 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
| 145 |
+
msgstr "編輯聯絡表單"
|
| 146 |
+
|
| 147 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 148 |
+
msgid "Edit"
|
| 149 |
+
msgstr "編輯"
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 152 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 153 |
+
msgstr "標籤產生器"
|
| 154 |
+
|
| 155 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 156 |
+
msgid "Show"
|
| 157 |
+
msgstr "顯示"
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 160 |
+
msgid "Hide"
|
| 161 |
+
msgstr "隱藏"
|
| 162 |
+
|
| 163 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 164 |
+
msgid "Contact form"
|
| 165 |
+
msgstr "聯絡表單"
|
| 166 |
+
|
| 167 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:324
|
| 168 |
+
msgid "Settings"
|
| 169 |
+
msgstr "設定"
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:335
|
| 172 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 173 |
+
msgstr "http://contactform7.com/"
|
| 174 |
+
|
| 175 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:336
|
| 176 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 177 |
+
msgstr "Contactform7.com"
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:337
|
| 180 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
| 181 |
+
msgstr "http://contactform7.com/docs/"
|
| 182 |
+
|
| 183 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:338
|
| 184 |
+
msgid "Docs"
|
| 185 |
+
msgstr "教學文件"
|
| 186 |
+
|
| 187 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:339
|
| 188 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
| 189 |
+
msgstr "http://contactform7.com/faq/"
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:340
|
| 192 |
+
msgid "FAQ"
|
| 193 |
+
msgstr "常見問題"
|
| 194 |
+
|
| 195 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:341
|
| 196 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
| 197 |
+
msgstr "http://contactform7.com/support/"
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:342
|
| 200 |
+
msgid "Support"
|
| 201 |
+
msgstr "支援"
|
| 202 |
+
|
| 203 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 204 |
+
msgid "Contact form created."
|
| 205 |
+
msgstr "已新增聯絡表單。"
|
| 206 |
+
|
| 207 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:356
|
| 208 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 209 |
+
msgstr "已儲存聯絡表單。"
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:359
|
| 212 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 213 |
+
msgstr "已刪除聯絡表單。"
|
| 214 |
+
|
| 215 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:362
|
| 216 |
+
msgid "Database table created."
|
| 217 |
+
msgstr "資料庫資料表已建立。"
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:365
|
| 220 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 221 |
+
msgstr "資料庫中的資料表建立失敗。"
|
| 222 |
+
|
| 223 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:398
|
| 224 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
| 225 |
+
msgstr "Contact Form 7 需要您的支持，請今天就慷慨解囊。"
|
| 226 |
+
|
| 227 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:399
|
| 228 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
| 229 |
+
msgstr "您覺得本外掛實用嗎? 如果您喜歡這個外掛，請捐款支持本外掛的作者。"
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:400
|
| 232 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 233 |
+
msgstr "為了讓這個外掛更好用，我們需要您的捐款。"
|
| 234 |
+
|
| 235 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:401
|
| 236 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 237 |
+
msgstr "外掛程式的製作和幫助使用者解決技術上的問題，是很辛苦的工作。請捐款支持。"
|
| 238 |
+
|
| 239 |
+
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 240 |
+
msgid "Untitled"
|
| 241 |
+
msgstr "無標題"
|
| 242 |
+
|
| 243 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:6
|
| 244 |
msgid "Sender's message was sent successfully"
|
| 245 |
msgstr "寄件者的信件已經成功寄出"
|
| 246 |
|
| 247 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:7
|
| 248 |
+
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
|
| 249 |
+
msgstr "您的信件已成功寄出，感謝。"
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:11
|
| 252 |
msgid "Sender's message was failed to send"
|
| 253 |
msgstr "寄件者的信件傳送失敗"
|
| 254 |
|
| 255 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:12
|
| 256 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:17
|
| 257 |
+
msgid "Failed to send your message. Please try later or contact administrator by other way."
|
| 258 |
+
msgstr "信件傳送失敗。請稍後再試或以其他方式與站管人員聯絡。"
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:16
|
| 261 |
msgid "Akismet judged the sending activity as spamming"
|
| 262 |
+
msgstr "經 Akismet 機制判斷，這個寄信的動作為濫發廣告信"
|
| 263 |
|
| 264 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:21
|
| 265 |
msgid "Validation errors occurred"
|
| 266 |
msgstr "發生認證錯誤"
|
| 267 |
|
| 268 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:22
|
| 269 |
+
msgid "Validation errors occurred. Please confirm the fields and submit it again."
|
| 270 |
+
msgstr "認證發生錯誤。請確認各項欄位資料是否正確後，再行提交。"
|
| 271 |
|
| 272 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:26
|
| 273 |
+
msgid "There is a field of term that sender is needed to accept"
|
| 274 |
+
msgstr "寄信者必需接受使用者條款"
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:27
|
| 277 |
+
msgid "Please accept the terms to proceed."
|
| 278 |
+
msgstr "請接受本服務條款再繼續進行。"
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:31
|
| 281 |
msgid "Email address that sender entered is invalid"
|
| 282 |
msgstr " 電子郵件格式不符，請寄信者再確認。"
|
| 283 |
|
| 284 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:32
|
| 285 |
+
msgid "Email address seems invalid."
|
| 286 |
+
msgstr "電子郵件格式不符。"
|
| 287 |
|
| 288 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:36
|
| 289 |
+
msgid "There is a field that sender is needed to fill in"
|
| 290 |
+
msgstr " 有一個必需填寫的欄位不允許空白，請寄信者再確認。"
|
| 291 |
|
| 292 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:37
|
| 293 |
+
msgid "Please fill the required field."
|
| 294 |
+
msgstr "請填寫必要欄位。"
|
| 295 |
|
| 296 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 297 |
+
msgid "Your Name"
|
| 298 |
+
msgstr "您的姓名"
|
| 299 |
|
| 300 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:45
|
| 301 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 302 |
+
msgid "(required)"
|
| 303 |
+
msgstr "〈需填寫〉"
|
| 304 |
|
| 305 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:47
|
| 306 |
+
msgid "Your Email"
|
| 307 |
+
msgstr "您的電子郵件信箱"
|
| 308 |
|
| 309 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:49
|
| 310 |
+
msgid "Subject"
|
| 311 |
+
msgstr "主旨"
|
| 312 |
|
| 313 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:51
|
| 314 |
+
msgid "Your Message"
|
| 315 |
+
msgstr "您的信件內容"
|
| 316 |
|
| 317 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:53
|
| 318 |
+
msgid "Send"
|
| 319 |
+
msgstr "傳送"
|
| 320 |
|
| 321 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:60
|
| 322 |
+
#, php-format
|
| 323 |
+
msgid "From: %s"
|
| 324 |
+
msgstr "寄件人：%s"
|
| 325 |
|
| 326 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:61
|
| 327 |
+
#, php-format
|
| 328 |
+
msgid "Subject: %s"
|
| 329 |
+
msgstr "主旨：%s"
|
| 330 |
|
| 331 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:62
|
| 332 |
+
msgid "Message Body:"
|
| 333 |
+
msgstr "郵件內文："
|
| 334 |
|
| 335 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:63
|
| 336 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:74
|
| 337 |
+
#, php-format
|
| 338 |
+
msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
| 339 |
+
msgstr "這從由 %1$s %2$s 使用聯絡表單所發送的郵件"
|
| 340 |
|
| 341 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 342 |
+
msgid "Albanian"
|
| 343 |
+
msgstr "阿爾巴尼亞文"
|
| 344 |
|
| 345 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 346 |
+
msgid "Arabic"
|
| 347 |
+
msgstr "阿拉伯文"
|
| 348 |
|
| 349 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 350 |
+
msgid "Bangla"
|
| 351 |
+
msgstr "孟加拉文"
|
| 352 |
|
| 353 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 354 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 355 |
+
msgstr "波斯尼亞文"
|
| 356 |
|
| 357 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 358 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 359 |
+
msgstr "巴西葡萄牙語"
|
| 360 |
|
| 361 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 362 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 363 |
+
msgstr "保加利亞文"
|
| 364 |
|
| 365 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 366 |
+
msgid "Catalan"
|
| 367 |
+
msgstr "加泰羅尼亞文"
|
| 368 |
|
| 369 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 370 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 371 |
+
msgstr "中文（簡體）"
|
| 372 |
|
| 373 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 374 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 375 |
+
msgstr "中文（正體）"
|
| 376 |
|
| 377 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 378 |
+
msgid "Croatian"
|
| 379 |
+
msgstr "克羅地亞文"
|
| 380 |
|
| 381 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 382 |
+
msgid "Czech"
|
| 383 |
+
msgstr "捷克文"
|
| 384 |
|
| 385 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 386 |
+
msgid "Danish"
|
| 387 |
+
msgstr "丹麥文"
|
| 388 |
|
| 389 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 390 |
+
msgid "Dutch"
|
| 391 |
+
msgstr "荷蘭文"
|
| 392 |
|
| 393 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 394 |
+
msgid "English"
|
| 395 |
+
msgstr "英文"
|
| 396 |
|
| 397 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 398 |
+
msgid "Estonian"
|
| 399 |
+
msgstr "愛沙尼亞文"
|
| 400 |
|
| 401 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 402 |
+
msgid "Finnish"
|
| 403 |
+
msgstr "芬蘭文"
|
| 404 |
|
| 405 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 406 |
+
msgid "French"
|
| 407 |
+
msgstr "法文"
|
| 408 |
|
| 409 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 410 |
+
msgid "Georgian"
|
| 411 |
+
msgstr "格魯吉亞文"
|
| 412 |
|
| 413 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 414 |
+
msgid "German"
|
| 415 |
+
msgstr "德文"
|
| 416 |
|
| 417 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 418 |
+
msgid "Greek"
|
| 419 |
+
msgstr "希臘文"
|
| 420 |
|
| 421 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 422 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 423 |
+
msgstr "希伯來文"
|
| 424 |
|
| 425 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 426 |
+
msgid "Hindi"
|
| 427 |
+
msgstr "印度文"
|
| 428 |
|
| 429 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 430 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 431 |
+
msgstr "匈牙利文"
|
| 432 |
|
| 433 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 434 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 435 |
+
msgstr "印度尼西亞文"
|
| 436 |
|
| 437 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 438 |
+
msgid "Italian"
|
| 439 |
+
msgstr "意大利文"
|
| 440 |
|
| 441 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 442 |
+
msgid "Japanese"
|
| 443 |
+
msgstr "日文"
|
| 444 |
|
| 445 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 446 |
+
msgid "Korean"
|
| 447 |
+
msgstr "韓文"
|
| 448 |
|
| 449 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 450 |
+
msgid "Latvian"
|
| 451 |
+
msgstr "拉脫維亞文"
|
| 452 |
|
| 453 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 454 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 455 |
+
msgstr "立陶宛文"
|
| 456 |
+
|
| 457 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 458 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 459 |
+
msgstr "挪威文"
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 462 |
+
msgid "Persian"
|
| 463 |
+
msgstr "波斯文"
|
| 464 |
+
|
| 465 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 466 |
+
msgid "Polish"
|
| 467 |
+
msgstr "波蘭文"
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 470 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 471 |
+
msgstr "葡萄牙文"
|
| 472 |
|
| 473 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 474 |
+
msgid "Russian"
|
| 475 |
+
msgstr "俄文"
|
| 476 |
+
|
| 477 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 478 |
+
msgid "Romanian"
|
| 479 |
+
msgstr "羅馬尼亞文"
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 482 |
+
msgid "Serbian"
|
| 483 |
+
msgstr "塞爾維亞文"
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 486 |
+
msgid "Slovak"
|
| 487 |
+
msgstr "斯洛伐克文"
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 490 |
+
msgid "Slovene"
|
| 491 |
+
msgstr "斯洛文尼亞文"
|
| 492 |
+
|
| 493 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 494 |
+
msgid "Spanish"
|
| 495 |
+
msgstr "西班牙文"
|
| 496 |
+
|
| 497 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 498 |
+
msgid "Swedish"
|
| 499 |
+
msgstr "瑞典文"
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 502 |
+
msgid "Thai"
|
| 503 |
+
msgstr "泰文"
|
| 504 |
+
|
| 505 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 506 |
+
msgid "Turkish"
|
| 507 |
+
msgstr "土耳其文"
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 510 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 511 |
+
msgstr "烏克蘭文"
|
| 512 |
+
|
| 513 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 514 |
+
msgid "Vietnamese"
|
| 515 |
+
msgstr "越南文"
|
| 516 |
+
|
| 517 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:94
|
| 518 |
+
msgid "Acceptance"
|
| 519 |
+
msgstr "接受使用條款"
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:103
|
| 522 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:206
|
| 523 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:196
|
| 524 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:234
|
| 525 |
+
msgid "Name"
|
| 526 |
+
msgstr "物件名稱"
|
| 527 |
+
|
| 528 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:108
|
| 529 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:111
|
| 530 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:213
|
| 531 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:216
|
| 532 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 533 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 534 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 535 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:239
|
| 536 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:242
|
| 537 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:247
|
| 538 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:250
|
| 539 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:201
|
| 540 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:204
|
| 541 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:239
|
| 542 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:242
|
| 543 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 544 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 545 |
+
msgid "optional"
|
| 546 |
+
msgstr "可不填"
|
| 547 |
+
|
| 548 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:117
|
| 549 |
+
msgid "Make this checkbox checked by default?"
|
| 550 |
+
msgstr "預設核選方塊為核取(已勾選)?"
|
| 551 |
+
|
| 552 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:118
|
| 553 |
+
msgid "Make this checkbox work inversely?"
|
| 554 |
+
msgstr "設定核取方塊被選取的狀態相反?"
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:119
|
| 557 |
+
msgid "* That means visitor who accepts the term unchecks it."
|
| 558 |
+
msgstr "*意思是如果使用者如果接受服務條款，則不需勾選核取方塊。"
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
#: contact-form-7/modules/acceptance.php:124
|
| 561 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:255
|
| 562 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:224
|
| 563 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:255
|
| 564 |
msgid "Copy this code and paste it into the form left."
|
| 565 |
msgstr "把這段代碼複製後，貼到左方的表格"
|
| 566 |
|
| 567 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:65
|
| 568 |
+
msgid "To use CAPTCHA, you need <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a> plugin installed."
|
| 569 |
+
msgstr "使用圖片驗證(CAPTCHA)的功能前，您必需先安裝 <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/really-simple-captcha/\">Really Simple CAPTCHA</a>這個外掛。"
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:181
|
| 572 |
+
msgid "The code that sender entered does not match the CAPTCHA"
|
| 573 |
+
msgstr "寄信者所輸入的圖片認證碼錯誤"
|
| 574 |
+
|
| 575 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:182
|
| 576 |
+
msgid "Your entered code is incorrect."
|
| 577 |
+
msgstr "您輸入的認證代碼錯誤。 "
|
| 578 |
+
|
| 579 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:192
|
| 580 |
+
msgid "CAPTCHA"
|
| 581 |
+
msgstr "CAPTCHA 驗證"
|
| 582 |
+
|
| 583 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:203
|
| 584 |
+
msgid "Note: To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed."
|
| 585 |
+
msgstr "作者註：使用圖片驗證(CAPTCHA)的功能前，您必需先安裝\"Really Simple CAPTCHA\"這個外掛。"
|
| 586 |
+
|
| 587 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:210
|
| 588 |
+
msgid "Image settings"
|
| 589 |
+
msgstr "圖片設定"
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:221
|
| 592 |
msgid "Foreground color"
|
| 593 |
msgstr "前景顏色"
|
| 594 |
|
| 595 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:224
|
| 596 |
msgid "Background color"
|
| 597 |
msgstr "背景顏色"
|
| 598 |
|
| 599 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:228
|
| 600 |
msgid "Image size"
|
| 601 |
msgstr "圖片尺寸"
|
| 602 |
|
| 603 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:229
|
| 604 |
msgid "Small"
|
| 605 |
msgstr "小"
|
| 606 |
|
| 607 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:230
|
| 608 |
msgid "Medium"
|
| 609 |
msgstr "中"
|
| 610 |
|
| 611 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:231
|
| 612 |
msgid "Large"
|
| 613 |
msgstr "大"
|
| 614 |
|
| 615 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:236
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 616 |
msgid "Input field settings"
|
| 617 |
msgstr "設定輸入欄位"
|
| 618 |
|
| 619 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:256
|
| 620 |
msgid "For image"
|
| 621 |
msgstr "圖片使用"
|
| 622 |
|
| 623 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:258
|
| 624 |
msgid "For input field"
|
| 625 |
msgstr "輸入欄位使用"
|
| 626 |
|
| 627 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:288
|
| 628 |
+
#, php-format
|
| 629 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 630 |
+
msgstr "這個聯絡表單中包含 CAPTCHA 的欄位，但是(%s) 這個檔案的臨時文件夾並 不存在或不可寫。您可以使用手動的方式新建一個檔案夾，或修改檔案夾的權限設定。"
|
| 631 |
|
| 632 |
+
#: contact-form-7/modules/captcha.php:294
|
| 633 |
+
msgid "This contact form contains CAPTCHA fields, but the necessary libraries (GD and FreeType) are not available on your server."
|
| 634 |
+
msgstr "這個聯絡表單中包含 CAPTCHA 的欄位，但您的主機中並沒有可用的 GD 和 FreeType 這兩個必需的函式庫。"
|
| 635 |
|
| 636 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:169
|
| 637 |
+
msgid "Checkboxes"
|
| 638 |
+
msgstr "核選方塊"
|
| 639 |
|
| 640 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:172
|
| 641 |
+
msgid "Radio buttons"
|
| 642 |
+
msgstr "選項按鈕"
|
| 643 |
|
| 644 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:193
|
| 645 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:233
|
| 646 |
+
msgid "Required field?"
|
| 647 |
+
msgstr "設定為必要欄位?"
|
| 648 |
|
| 649 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:209
|
| 650 |
+
msgid "Choices"
|
| 651 |
+
msgstr "選項"
|
| 652 |
|
| 653 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:211
|
| 654 |
+
msgid "* One choice per line."
|
| 655 |
+
msgstr "*每行只能有一個選項。"
|
| 656 |
|
| 657 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:215
|
| 658 |
+
msgid "Put a label first, a checkbox last?"
|
| 659 |
+
msgstr "標籤在前，選項在後?"
|
| 660 |
|
| 661 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:216
|
| 662 |
+
msgid "Wrap each item with <label> tag?"
|
| 663 |
+
msgstr "使用<label> 標籤，建立表單內文字與表單標籤的關聯關係?"
|
| 664 |
|
| 665 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:218
|
| 666 |
+
msgid "Make checkboxes exclusive?"
|
| 667 |
+
msgstr "設定核取方塊，為不允許修改(唯讀)?"
|
| 668 |
|
| 669 |
+
#: contact-form-7/modules/checkbox.php:226
|
| 670 |
+
msgid "And, put this code into the Mail fields below."
|
| 671 |
+
msgstr "並且，把這段代碼複製到信件內文的欄位中。"
|
| 672 |
|
| 673 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:197
|
| 674 |
+
msgid "Uploading a file fails for any reason"
|
| 675 |
+
msgstr "檔案上傳的過程中，因不明原因導致上傳失敗。"
|
| 676 |
|
| 677 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:198
|
| 678 |
+
msgid "Failed to upload file."
|
| 679 |
+
msgstr "上傳檔案失敗。"
|
| 680 |
|
| 681 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:202
|
| 682 |
+
msgid "Uploaded file is not allowed file type"
|
| 683 |
+
msgstr "所上傳的檔案是不被允許的檔案種類"
|
| 684 |
|
| 685 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:203
|
| 686 |
+
msgid "This file type is not allowed."
|
| 687 |
+
msgstr "上傳的檔案不是允許的檔案種類。"
|
| 688 |
|
| 689 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:207
|
| 690 |
+
msgid "Uploaded file is too large"
|
| 691 |
+
msgstr "上傳擋案過大"
|
| 692 |
|
| 693 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:208
|
| 694 |
+
msgid "This file is too large."
|
| 695 |
+
msgstr "這個檔案過大。"
|
| 696 |
|
| 697 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:212
|
| 698 |
+
msgid "Uploading a file fails for PHP error"
|
| 699 |
+
msgstr "檔案上傳的過程中，因PHP錯誤導致上傳失敗。"
|
| 700 |
|
| 701 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:213
|
| 702 |
+
msgid "Failed to upload file. Error occurred."
|
| 703 |
+
msgstr "錯誤發生，檔案上傳失敗。"
|
| 704 |
|
| 705 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:224
|
| 706 |
+
msgid "File upload"
|
| 707 |
+
msgstr "檔案上傳"
|
|
|
|
| 708 |
|
| 709 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 710 |
+
msgid "File size limit"
|
| 711 |
+
msgstr "檔案大小限制"
|
| 712 |
|
| 713 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:247
|
| 714 |
+
msgid "bytes"
|
| 715 |
+
msgstr "位元組"
|
| 716 |
|
| 717 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:250
|
| 718 |
+
msgid "Acceptable file types"
|
| 719 |
+
msgstr "可接受上傳檔案的種類"
|
| 720 |
|
| 721 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:257
|
| 722 |
+
msgid "And, put this code into the File Attachments field below."
|
| 723 |
+
msgstr "並且，把這段代碼複製到附加檔案:的欄位中。"
|
| 724 |
|
| 725 |
+
#: contact-form-7/modules/file.php:282
|
| 726 |
+
#, php-format
|
| 727 |
+
msgid "This contact form contains file uploading fields, but the temporary folder for the files (%s) does not exist or is not writable. You can create the folder or change its permission manually."
|
| 728 |
+
msgstr "這個聯絡表單中包含'檔案上傳欄位，但是(%s) 這個上傳檔案的臨時文件夾並 不存在或不可寫。您可以使用手動的方式新建一個檔案夾，或修改檔案夾的權限設定。"
|
| 729 |
|
| 730 |
+
#: contact-form-7/modules/icl.php:74
|
| 731 |
+
msgid "This contact form contains [icl] tags, but they are obsolete and no longer functioning on this version of Contact Form 7. <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">There is a simpler way for creating contact forms of other languages</a> and you are recommended to use it."
|
| 732 |
+
msgstr "這個聯絡表單中包含 [icl] 的標籤，但是他們在此版本的Contact Form & 中，已不再被使用並不會再有任何的功能。 <a href=\"http://contactform7.com/2009/12/25/contact-form-in-your-language/#Creating_contact_form_in_different_languages\" target=\"_blank\">我們推薦您使用，更為簡便的方式來為其他語言建立聯絡表單。</a>"
|
| 733 |
+
|
| 734 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:164
|
| 735 |
+
msgid "Sender doesn't enter the correct answer to the quiz"
|
| 736 |
+
msgstr "寄信者沒有輸入測驗題目的正確答案"
|
| 737 |
+
|
| 738 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:165
|
| 739 |
msgid "Your answer is not correct."
|
| 740 |
msgstr "您的答案不正確。"
|
| 741 |
|
| 742 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:175
|
| 743 |
+
msgid "Quiz"
|
| 744 |
+
msgstr "測驗題目驗證"
|
| 745 |
|
| 746 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:205
|
| 747 |
+
msgid "Quizzes"
|
| 748 |
+
msgstr "測驗題庫"
|
| 749 |
|
| 750 |
+
#: contact-form-7/modules/quiz.php:207
|
| 751 |
+
msgid "* quiz|answer (e.g. 1+1=?|2)"
|
| 752 |
+
msgstr "* 測驗題目|答案 (例如 1+1=?|2)"
|
| 753 |
|
| 754 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:146
|
| 755 |
+
msgid "Drop-down menu"
|
| 756 |
+
msgstr "下拉式選單"
|
| 757 |
|
| 758 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:175
|
| 759 |
+
msgid "Allow multiple selections?"
|
| 760 |
+
msgstr "允許在下拉式選單中，可以選擇一個以上的選項?"
|
| 761 |
|
| 762 |
+
#: contact-form-7/modules/select.php:176
|
| 763 |
+
msgid "Insert a blank item as the first option?"
|
| 764 |
+
msgstr "要插入一個空白資料欄位，作為第一個選項?"
|
|
|
|
| 765 |
|
| 766 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:55
|
| 767 |
+
msgid "Submit button"
|
| 768 |
+
msgstr "提交按鈕"
|
| 769 |
|
| 770 |
+
#: contact-form-7/modules/submit.php:73
|
| 771 |
+
msgid "Label"
|
| 772 |
+
msgstr "標籤"
|
| 773 |
|
| 774 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:129
|
| 775 |
+
msgid "Text field"
|
| 776 |
+
msgstr "文字欄位"
|
| 777 |
|
| 778 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:132
|
| 779 |
+
msgid "Email field"
|
| 780 |
+
msgstr "電子郵件欄位"
|
| 781 |
|
| 782 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:174
|
| 783 |
+
msgid "Akismet"
|
| 784 |
+
msgstr "Akismet（防止垃圾郵件的插件）"
|
| 785 |
|
| 786 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:176
|
| 787 |
+
msgid "This field requires author's name"
|
| 788 |
+
msgstr "這個欄位需要填寫作者的姓名"
|
| 789 |
+
|
| 790 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:177
|
| 791 |
+
msgid "This field requires author's URL"
|
| 792 |
+
msgstr "這個欄位需要填寫作者的網址"
|
| 793 |
+
|
| 794 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:179
|
| 795 |
+
msgid "This field requires author's email address"
|
| 796 |
+
msgstr "這個欄位需要填寫作者的電子郵件信箱"
|
| 797 |
+
|
| 798 |
+
#: contact-form-7/modules/text.php:183
|
| 799 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:149
|
| 800 |
+
msgid "Default value"
|
| 801 |
+
msgstr "預設值"
|
| 802 |
+
|
| 803 |
+
#: contact-form-7/modules/textarea.php:118
|
| 804 |
+
msgid "Text area"
|
| 805 |
+
msgstr "文字區塊"
|
| 806 |
|
| 807 |
+
#~ msgid "This mail is created by Contact Form 7 plugin for WordPress."
|
| 808 |
+
#~ msgstr "這封信是由 WordPress 外掛 Contact Form 7 所產生。"
|
| 809 |
#~ msgid "(You need WordPress 2.7 or greater to use this feature)"
|
| 810 |
#~ msgstr "您必需使用WordPress 2.7或以上版本，才能使用這個功能。"
|
| 811 |
#~ msgid "Delete this contact form"
|
languages/wpcf7.pot
CHANGED
|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
-
"POT-Creation-Date: 2010-01-
|
| 6 |
-
"PO-Revision-Date: 2010-01-
|
| 7 |
"Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -15,224 +15,224 @@ msgstr ""
|
|
| 15 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
|
| 17 |
|
| 18 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 19 |
-
|
| 20 |
-
|
|
|
|
| 21 |
msgstr ""
|
| 22 |
|
| 23 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 24 |
-
msgid "
|
| 25 |
msgstr ""
|
| 26 |
|
| 27 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 28 |
-
|
| 29 |
-
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 30 |
-
msgid "Contact Form 7"
|
| 31 |
msgstr ""
|
| 32 |
|
| 33 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 34 |
-
msgid "
|
| 35 |
msgstr ""
|
| 36 |
|
| 37 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 38 |
-
msgid "
|
| 39 |
msgstr ""
|
| 40 |
|
| 41 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 42 |
-
|
| 43 |
-
msgid "Save"
|
| 44 |
msgstr ""
|
| 45 |
|
| 46 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 47 |
-
msgid "
|
| 48 |
msgstr ""
|
| 49 |
|
| 50 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 51 |
-
msgid "
|
| 52 |
msgstr ""
|
| 53 |
|
| 54 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 55 |
-
msgid ""
|
| 56 |
-
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 57 |
-
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 58 |
msgstr ""
|
| 59 |
|
| 60 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 61 |
-
msgid "
|
| 62 |
msgstr ""
|
| 63 |
|
| 64 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 65 |
-
msgid "
|
| 66 |
msgstr ""
|
| 67 |
|
| 68 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 69 |
-
|
| 70 |
-
msgid "To:"
|
| 71 |
msgstr ""
|
| 72 |
|
| 73 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 74 |
-
|
| 75 |
-
msgid "From:"
|
| 76 |
msgstr ""
|
| 77 |
|
| 78 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 79 |
-
|
| 80 |
-
msgid "Subject:"
|
| 81 |
msgstr ""
|
| 82 |
|
| 83 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 84 |
-
|
| 85 |
-
msgid "Additional headers:"
|
| 86 |
msgstr ""
|
| 87 |
|
| 88 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 89 |
-
|
| 90 |
-
msgid "File attachments:"
|
| 91 |
msgstr ""
|
| 92 |
|
| 93 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 94 |
-
|
| 95 |
-
msgid "Use HTML content type"
|
| 96 |
msgstr ""
|
| 97 |
|
| 98 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 99 |
-
|
| 100 |
-
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 101 |
-
msgid "Message body:"
|
| 102 |
msgstr ""
|
| 103 |
|
| 104 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 105 |
-
msgid "
|
| 106 |
msgstr ""
|
| 107 |
|
| 108 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 109 |
-
msgid "
|
| 110 |
msgstr ""
|
| 111 |
|
| 112 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 113 |
-
msgid "
|
| 114 |
msgstr ""
|
| 115 |
|
| 116 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 117 |
-
msgid "
|
| 118 |
msgstr ""
|
| 119 |
|
| 120 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 121 |
-
|
| 122 |
-
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 123 |
msgstr ""
|
| 124 |
|
| 125 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 126 |
-
|
| 127 |
-
msgid "Add New"
|
| 128 |
msgstr ""
|
| 129 |
|
| 130 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 131 |
-
msgid "
|
| 132 |
msgstr ""
|
| 133 |
|
| 134 |
-
#: contact-form-7/admin/admin
|
| 135 |
-
msgid "
|
| 136 |
msgstr ""
|
| 137 |
|
| 138 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 139 |
-
|
|
|
|
| 140 |
msgstr ""
|
| 141 |
|
| 142 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 143 |
-
msgid "
|
| 144 |
msgstr ""
|
| 145 |
|
| 146 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 147 |
-
msgid "
|
| 148 |
msgstr ""
|
| 149 |
|
| 150 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 151 |
-
msgid "
|
| 152 |
msgstr ""
|
| 153 |
|
| 154 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 155 |
-
|
|
|
|
| 156 |
msgstr ""
|
| 157 |
|
| 158 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 159 |
-
msgid "
|
| 160 |
msgstr ""
|
| 161 |
|
| 162 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 163 |
-
msgid "
|
| 164 |
msgstr ""
|
| 165 |
|
| 166 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 167 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
|
|
| 168 |
msgstr ""
|
| 169 |
|
| 170 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 171 |
-
msgid "
|
| 172 |
msgstr ""
|
| 173 |
|
| 174 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 175 |
-
msgid "
|
| 176 |
msgstr ""
|
| 177 |
|
| 178 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 179 |
-
|
|
|
|
| 180 |
msgstr ""
|
| 181 |
|
| 182 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 183 |
-
|
|
|
|
| 184 |
msgstr ""
|
| 185 |
|
| 186 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 187 |
-
|
|
|
|
| 188 |
msgstr ""
|
| 189 |
|
| 190 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 191 |
-
|
|
|
|
| 192 |
msgstr ""
|
| 193 |
|
| 194 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 195 |
-
|
|
|
|
| 196 |
msgstr ""
|
| 197 |
|
| 198 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 199 |
-
|
|
|
|
| 200 |
msgstr ""
|
| 201 |
|
| 202 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 203 |
-
|
|
|
|
|
|
|
| 204 |
msgstr ""
|
| 205 |
|
| 206 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 207 |
-
msgid "
|
| 208 |
msgstr ""
|
| 209 |
|
| 210 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 211 |
-
msgid "
|
| 212 |
msgstr ""
|
| 213 |
|
| 214 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 215 |
-
msgid "
|
| 216 |
msgstr ""
|
| 217 |
|
| 218 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 219 |
-
msgid "
|
| 220 |
msgstr ""
|
| 221 |
|
| 222 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 223 |
-
|
|
|
|
| 224 |
msgstr ""
|
| 225 |
|
| 226 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 227 |
-
|
|
|
|
| 228 |
msgstr ""
|
| 229 |
|
| 230 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 231 |
-
msgid "
|
| 232 |
msgstr ""
|
| 233 |
|
| 234 |
-
#: contact-form-7/admin/
|
| 235 |
-
msgid "
|
| 236 |
msgstr ""
|
| 237 |
|
| 238 |
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
|
@@ -338,178 +338,182 @@ msgid "This mail is sent via contact form on %1$s %2$s"
|
|
| 338 |
msgstr ""
|
| 339 |
|
| 340 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 341 |
-
msgid "
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
|
| 344 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 345 |
-
msgid "
|
| 346 |
msgstr ""
|
| 347 |
|
| 348 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 349 |
-
msgid "
|
| 350 |
msgstr ""
|
| 351 |
|
| 352 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 353 |
-
msgid "
|
| 354 |
msgstr ""
|
| 355 |
|
| 356 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 357 |
-
msgid "
|
| 358 |
msgstr ""
|
| 359 |
|
| 360 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 361 |
-
msgid "
|
| 362 |
msgstr ""
|
| 363 |
|
| 364 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 365 |
-
msgid "
|
| 366 |
msgstr ""
|
| 367 |
|
| 368 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 369 |
-
msgid "
|
| 370 |
msgstr ""
|
| 371 |
|
| 372 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 373 |
-
msgid "Chinese (
|
| 374 |
msgstr ""
|
| 375 |
|
| 376 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 377 |
-
msgid "
|
| 378 |
msgstr ""
|
| 379 |
|
| 380 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 381 |
-
msgid "
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 385 |
-
msgid "
|
| 386 |
msgstr ""
|
| 387 |
|
| 388 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 389 |
-
msgid "
|
| 390 |
msgstr ""
|
| 391 |
|
| 392 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 393 |
-
msgid "
|
| 394 |
msgstr ""
|
| 395 |
|
| 396 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 397 |
-
msgid "
|
| 398 |
msgstr ""
|
| 399 |
|
| 400 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 401 |
-
msgid "
|
| 402 |
msgstr ""
|
| 403 |
|
| 404 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 405 |
-
msgid "
|
| 406 |
msgstr ""
|
| 407 |
|
| 408 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 409 |
-
msgid "
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 413 |
-
msgid "
|
| 414 |
msgstr ""
|
| 415 |
|
| 416 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 417 |
-
msgid "
|
| 418 |
msgstr ""
|
| 419 |
|
| 420 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 421 |
-
msgid "
|
| 422 |
msgstr ""
|
| 423 |
|
| 424 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 425 |
-
msgid "
|
| 426 |
msgstr ""
|
| 427 |
|
| 428 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 429 |
-
msgid "
|
| 430 |
msgstr ""
|
| 431 |
|
| 432 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 433 |
-
msgid "
|
| 434 |
msgstr ""
|
| 435 |
|
| 436 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 437 |
-
msgid "
|
| 438 |
msgstr ""
|
| 439 |
|
| 440 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 441 |
-
msgid "
|
| 442 |
msgstr ""
|
| 443 |
|
| 444 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 445 |
-
msgid "
|
| 446 |
msgstr ""
|
| 447 |
|
| 448 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 449 |
-
msgid "
|
| 450 |
msgstr ""
|
| 451 |
|
| 452 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 453 |
-
msgid "
|
| 454 |
msgstr ""
|
| 455 |
|
| 456 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 457 |
-
msgid "
|
| 458 |
msgstr ""
|
| 459 |
|
| 460 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 461 |
-
msgid "
|
| 462 |
msgstr ""
|
| 463 |
|
| 464 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 465 |
-
msgid "
|
| 466 |
msgstr ""
|
| 467 |
|
| 468 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 469 |
-
msgid "
|
| 470 |
msgstr ""
|
| 471 |
|
| 472 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 473 |
-
msgid "
|
| 474 |
msgstr ""
|
| 475 |
|
| 476 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 477 |
-
msgid "
|
| 478 |
msgstr ""
|
| 479 |
|
| 480 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 481 |
-
msgid "
|
| 482 |
msgstr ""
|
| 483 |
|
| 484 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 485 |
-
msgid "
|
| 486 |
msgstr ""
|
| 487 |
|
| 488 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 489 |
-
msgid "
|
| 490 |
msgstr ""
|
| 491 |
|
| 492 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 493 |
-
msgid "
|
| 494 |
msgstr ""
|
| 495 |
|
| 496 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 497 |
-
msgid "
|
| 498 |
msgstr ""
|
| 499 |
|
| 500 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 501 |
-
msgid "
|
| 502 |
msgstr ""
|
| 503 |
|
| 504 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 505 |
-
msgid "
|
| 506 |
msgstr ""
|
| 507 |
|
| 508 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 509 |
-
msgid "
|
| 510 |
msgstr ""
|
| 511 |
|
| 512 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 513 |
msgid "Vietnamese"
|
| 514 |
msgstr ""
|
| 515 |
|
| 2 |
msgstr ""
|
| 3 |
"Project-Id-Version: Contact Form 7\n"
|
| 4 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
| 5 |
+
"POT-Creation-Date: 2010-01-09 03:18+0900\n"
|
| 6 |
+
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 03:19+0900\n"
|
| 7 |
"Last-Translator: Takayuki Miyoshi <takayukister@gmail.com>\n"
|
| 8 |
"Language-Team: \n"
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
| 15 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
| 16 |
"X-Poedit-SearchPath-0: contact-form-7\n"
|
| 17 |
|
| 18 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 19 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:17
|
| 20 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:30
|
| 21 |
+
msgid "Contact Form 7"
|
| 22 |
msgstr ""
|
| 23 |
|
| 24 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:117
|
| 25 |
+
msgid "Contact"
|
| 26 |
msgstr ""
|
| 27 |
|
| 28 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 29 |
+
msgid "Edit Contact Forms"
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
msgstr ""
|
| 31 |
|
| 32 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:120
|
| 33 |
+
msgid "Edit"
|
| 34 |
msgstr ""
|
| 35 |
|
| 36 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:159
|
| 37 |
+
msgid "Generate Tag"
|
| 38 |
msgstr ""
|
| 39 |
|
| 40 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:160
|
| 41 |
+
msgid "Show"
|
|
|
|
| 42 |
msgstr ""
|
| 43 |
|
| 44 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:161
|
| 45 |
+
msgid "Hide"
|
| 46 |
msgstr ""
|
| 47 |
|
| 48 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:257
|
| 49 |
+
msgid "Contact form"
|
| 50 |
msgstr ""
|
| 51 |
|
| 52 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:276
|
| 53 |
+
msgid "Settings"
|
|
|
|
|
|
|
| 54 |
msgstr ""
|
| 55 |
|
| 56 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:287
|
| 57 |
+
msgid "http://contactform7.com/"
|
| 58 |
msgstr ""
|
| 59 |
|
| 60 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:288
|
| 61 |
+
msgid "Contactform7.com"
|
| 62 |
msgstr ""
|
| 63 |
|
| 64 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:289
|
| 65 |
+
msgid "http://contactform7.com/docs/"
|
|
|
|
| 66 |
msgstr ""
|
| 67 |
|
| 68 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:290
|
| 69 |
+
msgid "Docs"
|
|
|
|
| 70 |
msgstr ""
|
| 71 |
|
| 72 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:291
|
| 73 |
+
msgid "http://contactform7.com/faq/"
|
|
|
|
| 74 |
msgstr ""
|
| 75 |
|
| 76 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:292
|
| 77 |
+
msgid "FAQ"
|
|
|
|
| 78 |
msgstr ""
|
| 79 |
|
| 80 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:293
|
| 81 |
+
msgid "http://contactform7.com/support/"
|
|
|
|
| 82 |
msgstr ""
|
| 83 |
|
| 84 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:294
|
| 85 |
+
msgid "Support"
|
|
|
|
| 86 |
msgstr ""
|
| 87 |
|
| 88 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:305
|
| 89 |
+
msgid "Contact form created."
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
msgstr ""
|
| 91 |
|
| 92 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:308
|
| 93 |
+
msgid "Contact form saved."
|
| 94 |
msgstr ""
|
| 95 |
|
| 96 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:311
|
| 97 |
+
msgid "Contact form deleted."
|
| 98 |
msgstr ""
|
| 99 |
|
| 100 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:314
|
| 101 |
+
msgid "Database table created."
|
| 102 |
msgstr ""
|
| 103 |
|
| 104 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:317
|
| 105 |
+
msgid "Failed to create database table."
|
| 106 |
msgstr ""
|
| 107 |
|
| 108 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:350
|
| 109 |
+
msgid "Contact Form 7 needs your support. Please donate today."
|
|
|
|
| 110 |
msgstr ""
|
| 111 |
|
| 112 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:351
|
| 113 |
+
msgid "Is this plugin useful for you? If you like it, please help the developer."
|
|
|
|
| 114 |
msgstr ""
|
| 115 |
|
| 116 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:352
|
| 117 |
+
msgid "Your contribution is needed for making this plugin better."
|
| 118 |
msgstr ""
|
| 119 |
|
| 120 |
+
#: contact-form-7/admin/admin.php:353
|
| 121 |
+
msgid "Developing a plugin and providing user support is really hard work. Please help."
|
| 122 |
msgstr ""
|
| 123 |
|
| 124 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:9
|
| 125 |
+
#, php-format
|
| 126 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong> You must <a href=\"%s\">create the table</a> for it to work."
|
| 127 |
msgstr ""
|
| 128 |
|
| 129 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:12
|
| 130 |
+
msgid "<strong>The database table for Contact Form 7 does not exist.</strong>"
|
| 131 |
msgstr ""
|
| 132 |
|
| 133 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:45
|
| 134 |
+
msgid "Add new"
|
| 135 |
msgstr ""
|
| 136 |
|
| 137 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:67
|
| 138 |
+
msgid "Copy this code and paste it into your post, page or text widget content."
|
| 139 |
msgstr ""
|
| 140 |
|
| 141 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:75
|
| 142 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:309
|
| 143 |
+
msgid "Save"
|
| 144 |
msgstr ""
|
| 145 |
|
| 146 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:82
|
| 147 |
+
msgid "Copy"
|
| 148 |
msgstr ""
|
| 149 |
|
| 150 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:87
|
| 151 |
+
msgid "Delete"
|
| 152 |
msgstr ""
|
| 153 |
|
| 154 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:89
|
| 155 |
+
msgid ""
|
| 156 |
+
"You are about to delete this contact form.\n"
|
| 157 |
+
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
|
| 158 |
msgstr ""
|
| 159 |
|
| 160 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:104
|
| 161 |
+
msgid "Form"
|
| 162 |
msgstr ""
|
| 163 |
|
| 164 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:128
|
| 165 |
+
msgid "Mail"
|
| 166 |
msgstr ""
|
| 167 |
|
| 168 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:135
|
| 169 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:202
|
| 170 |
+
msgid "To:"
|
| 171 |
msgstr ""
|
| 172 |
|
| 173 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:140
|
| 174 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:207
|
| 175 |
+
msgid "From:"
|
| 176 |
msgstr ""
|
| 177 |
|
| 178 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:145
|
| 179 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:212
|
| 180 |
+
msgid "Subject:"
|
| 181 |
msgstr ""
|
| 182 |
|
| 183 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:152
|
| 184 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:219
|
| 185 |
+
msgid "Additional headers:"
|
| 186 |
msgstr ""
|
| 187 |
|
| 188 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:157
|
| 189 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:224
|
| 190 |
+
msgid "File attachments:"
|
| 191 |
msgstr ""
|
| 192 |
|
| 193 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:165
|
| 194 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:232
|
| 195 |
+
msgid "Use HTML content type"
|
| 196 |
msgstr ""
|
| 197 |
|
| 198 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:172
|
| 199 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:239
|
| 200 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:73
|
| 201 |
+
msgid "Message body:"
|
| 202 |
msgstr ""
|
| 203 |
|
| 204 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:188
|
| 205 |
+
msgid "Mail (2)"
|
| 206 |
msgstr ""
|
| 207 |
|
| 208 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:194
|
| 209 |
+
msgid "Use mail (2)"
|
| 210 |
msgstr ""
|
| 211 |
|
| 212 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:255
|
| 213 |
+
msgid "Messages"
|
| 214 |
msgstr ""
|
| 215 |
|
| 216 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:285
|
| 217 |
+
msgid "Additional Settings"
|
| 218 |
msgstr ""
|
| 219 |
|
| 220 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:333
|
| 221 |
+
#, php-format
|
| 222 |
+
msgid "Use the default language (%s)"
|
| 223 |
msgstr ""
|
| 224 |
|
| 225 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:334
|
| 226 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:347
|
| 227 |
+
msgid "Add New"
|
| 228 |
msgstr ""
|
| 229 |
|
| 230 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:337
|
| 231 |
+
msgid "Or"
|
| 232 |
msgstr ""
|
| 233 |
|
| 234 |
+
#: contact-form-7/admin/edit.php:342
|
| 235 |
+
msgid "(select language)"
|
| 236 |
msgstr ""
|
| 237 |
|
| 238 |
#: contact-form-7/includes/classes.php:568
|
| 338 |
msgstr ""
|
| 339 |
|
| 340 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:163
|
| 341 |
+
msgid "Afrikaans"
|
| 342 |
msgstr ""
|
| 343 |
|
| 344 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:164
|
| 345 |
+
msgid "Albanian"
|
| 346 |
msgstr ""
|
| 347 |
|
| 348 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:165
|
| 349 |
+
msgid "Arabic"
|
| 350 |
msgstr ""
|
| 351 |
|
| 352 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:166
|
| 353 |
+
msgid "Bangla"
|
| 354 |
msgstr ""
|
| 355 |
|
| 356 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:167
|
| 357 |
+
msgid "Bosnian"
|
| 358 |
msgstr ""
|
| 359 |
|
| 360 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:168
|
| 361 |
+
msgid "Brazilian Portuguese"
|
| 362 |
msgstr ""
|
| 363 |
|
| 364 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:169
|
| 365 |
+
msgid "Bulgarian"
|
| 366 |
msgstr ""
|
| 367 |
|
| 368 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:170
|
| 369 |
+
msgid "Catalan"
|
| 370 |
msgstr ""
|
| 371 |
|
| 372 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:171
|
| 373 |
+
msgid "Chinese (Simplified)"
|
| 374 |
msgstr ""
|
| 375 |
|
| 376 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:172
|
| 377 |
+
msgid "Chinese (Traditional)"
|
| 378 |
msgstr ""
|
| 379 |
|
| 380 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:173
|
| 381 |
+
msgid "Croatian"
|
| 382 |
msgstr ""
|
| 383 |
|
| 384 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:174
|
| 385 |
+
msgid "Czech"
|
| 386 |
msgstr ""
|
| 387 |
|
| 388 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:175
|
| 389 |
+
msgid "Danish"
|
| 390 |
msgstr ""
|
| 391 |
|
| 392 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:176
|
| 393 |
+
msgid "Dutch"
|
| 394 |
msgstr ""
|
| 395 |
|
| 396 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:177
|
| 397 |
+
msgid "English"
|
| 398 |
msgstr ""
|
| 399 |
|
| 400 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:178
|
| 401 |
+
msgid "Estonian"
|
| 402 |
msgstr ""
|
| 403 |
|
| 404 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:179
|
| 405 |
+
msgid "Finnish"
|
| 406 |
msgstr ""
|
| 407 |
|
| 408 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:180
|
| 409 |
+
msgid "French"
|
| 410 |
msgstr ""
|
| 411 |
|
| 412 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:181
|
| 413 |
+
msgid "Georgian"
|
| 414 |
msgstr ""
|
| 415 |
|
| 416 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:182
|
| 417 |
+
msgid "German"
|
| 418 |
msgstr ""
|
| 419 |
|
| 420 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:183
|
| 421 |
+
msgid "Greek"
|
| 422 |
msgstr ""
|
| 423 |
|
| 424 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:184
|
| 425 |
+
msgid "Hebrew"
|
| 426 |
msgstr ""
|
| 427 |
|
| 428 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:185
|
| 429 |
+
msgid "Hindi"
|
| 430 |
msgstr ""
|
| 431 |
|
| 432 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:186
|
| 433 |
+
msgid "Hungarian"
|
| 434 |
msgstr ""
|
| 435 |
|
| 436 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:187
|
| 437 |
+
msgid "Indonesian"
|
| 438 |
msgstr ""
|
| 439 |
|
| 440 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:188
|
| 441 |
+
msgid "Italian"
|
| 442 |
msgstr ""
|
| 443 |
|
| 444 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:189
|
| 445 |
+
msgid "Japanese"
|
| 446 |
msgstr ""
|
| 447 |
|
| 448 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:190
|
| 449 |
+
msgid "Korean"
|
| 450 |
msgstr ""
|
| 451 |
|
| 452 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:191
|
| 453 |
+
msgid "Latvian"
|
| 454 |
msgstr ""
|
| 455 |
|
| 456 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:192
|
| 457 |
+
msgid "Lithuanian"
|
| 458 |
msgstr ""
|
| 459 |
|
| 460 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:193
|
| 461 |
+
msgid "Norwegian"
|
| 462 |
msgstr ""
|
| 463 |
|
| 464 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:194
|
| 465 |
+
msgid "Persian"
|
| 466 |
msgstr ""
|
| 467 |
|
| 468 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:195
|
| 469 |
+
msgid "Polish"
|
| 470 |
msgstr ""
|
| 471 |
|
| 472 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:196
|
| 473 |
+
msgid "Portuguese"
|
| 474 |
msgstr ""
|
| 475 |
|
| 476 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:197
|
| 477 |
+
msgid "Russian"
|
| 478 |
msgstr ""
|
| 479 |
|
| 480 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:198
|
| 481 |
+
msgid "Romanian"
|
| 482 |
msgstr ""
|
| 483 |
|
| 484 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:199
|
| 485 |
+
msgid "Serbian"
|
| 486 |
msgstr ""
|
| 487 |
|
| 488 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:200
|
| 489 |
+
msgid "Slovak"
|
| 490 |
msgstr ""
|
| 491 |
|
| 492 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:201
|
| 493 |
+
msgid "Slovene"
|
| 494 |
msgstr ""
|
| 495 |
|
| 496 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:202
|
| 497 |
+
msgid "Spanish"
|
| 498 |
msgstr ""
|
| 499 |
|
| 500 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:203
|
| 501 |
+
msgid "Swedish"
|
| 502 |
msgstr ""
|
| 503 |
|
| 504 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:204
|
| 505 |
+
msgid "Thai"
|
| 506 |
msgstr ""
|
| 507 |
|
| 508 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:205
|
| 509 |
+
msgid "Turkish"
|
| 510 |
msgstr ""
|
| 511 |
|
| 512 |
#: contact-form-7/includes/functions.php:206
|
| 513 |
+
msgid "Ukrainian"
|
| 514 |
+
msgstr ""
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
#: contact-form-7/includes/functions.php:207
|
| 517 |
msgid "Vietnamese"
|
| 518 |
msgstr ""
|
| 519 |
|
modules/text.php
CHANGED
|
@@ -68,7 +68,7 @@ function wpcf7_text_shortcode_handler( $tag ) {
|
|
| 68 |
if ( isset( $_POST['_wpcf7_mail_sent'] ) && $_POST['_wpcf7_mail_sent']['ok'] )
|
| 69 |
$value = '';
|
| 70 |
else
|
| 71 |
-
$value = $_POST[$name];
|
| 72 |
} else {
|
| 73 |
$value = $values[0];
|
| 74 |
}
|
| 68 |
if ( isset( $_POST['_wpcf7_mail_sent'] ) && $_POST['_wpcf7_mail_sent']['ok'] )
|
| 69 |
$value = '';
|
| 70 |
else
|
| 71 |
+
$value = stripslashes_deep( $_POST[$name] );
|
| 72 |
} else {
|
| 73 |
$value = $values[0];
|
| 74 |
}
|
modules/textarea.php
CHANGED
|
@@ -66,7 +66,7 @@ function wpcf7_textarea_shortcode_handler( $tag ) {
|
|
| 66 |
if ( isset( $_POST['_wpcf7_mail_sent'] ) && $_POST['_wpcf7_mail_sent']['ok'] )
|
| 67 |
$value = '';
|
| 68 |
else
|
| 69 |
-
$value = $_POST[$name];
|
| 70 |
} else {
|
| 71 |
$value = $values[0];
|
| 72 |
|
| 66 |
if ( isset( $_POST['_wpcf7_mail_sent'] ) && $_POST['_wpcf7_mail_sent']['ok'] )
|
| 67 |
$value = '';
|
| 68 |
else
|
| 69 |
+
$value = stripslashes_deep( $_POST[$name] );
|
| 70 |
} else {
|
| 71 |
$value = $values[0];
|
| 72 |
|
settings.php
CHANGED
|
@@ -43,6 +43,7 @@ require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/formatting.php';
|
|
| 43 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/pipe.php';
|
| 44 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/shortcodes.php';
|
| 45 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/classes.php';
|
|
|
|
| 46 |
|
| 47 |
if ( is_admin() )
|
| 48 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/admin/admin.php';
|
| 43 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/pipe.php';
|
| 44 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/shortcodes.php';
|
| 45 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/classes.php';
|
| 46 |
+
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/includes/taggenerator.php';
|
| 47 |
|
| 48 |
if ( is_admin() )
|
| 49 |
require_once WPCF7_PLUGIN_DIR . '/admin/admin.php';
|
uninstall.php
CHANGED
|
@@ -6,6 +6,8 @@ if ( ! defined( 'WP_UNINSTALL_PLUGIN' ) )
|
|
| 6 |
function wpcf7_delete_plugin() {
|
| 7 |
global $wpdb;
|
| 8 |
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
$table_name = $wpdb->prefix . "contact_form_7";
|
| 10 |
|
| 11 |
$wpdb->query( "DROP TABLE IF EXISTS $table_name" );
|
| 6 |
function wpcf7_delete_plugin() {
|
| 7 |
global $wpdb;
|
| 8 |
|
| 9 |
+
delete_option( 'wpcf7' );
|
| 10 |
+
|
| 11 |
$table_name = $wpdb->prefix . "contact_form_7";
|
| 12 |
|
| 13 |
$wpdb->query( "DROP TABLE IF EXISTS $table_name" );
|
wp-contact-form-7.php
CHANGED
|
@@ -4,7 +4,7 @@ Plugin Name: Contact Form 7
|
|
| 4 |
Plugin URI: http://contactform7.com/
|
| 5 |
Description: Just another contact form plugin. Simple but flexible.
|
| 6 |
Author: Takayuki Miyoshi
|
| 7 |
-
Version: 2.1
|
| 8 |
Author URI: http://ideasilo.wordpress.com/
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@ Author URI: http://ideasilo.wordpress.com/
|
|
| 25 |
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
| 26 |
*/
|
| 27 |
|
| 28 |
-
define( 'WPCF7_VERSION', '2.1' );
|
| 29 |
|
| 30 |
if ( ! defined( 'WPCF7_PLUGIN_BASENAME' ) )
|
| 31 |
define( 'WPCF7_PLUGIN_BASENAME', plugin_basename( __FILE__ ) );
|
| 4 |
Plugin URI: http://contactform7.com/
|
| 5 |
Description: Just another contact form plugin. Simple but flexible.
|
| 6 |
Author: Takayuki Miyoshi
|
| 7 |
+
Version: 2.1.1
|
| 8 |
Author URI: http://ideasilo.wordpress.com/
|
| 9 |
*/
|
| 10 |
|
| 25 |
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
| 26 |
*/
|
| 27 |
|
| 28 |
+
define( 'WPCF7_VERSION', '2.1.1' );
|
| 29 |
|
| 30 |
if ( ! defined( 'WPCF7_PLUGIN_BASENAME' ) )
|
| 31 |
define( 'WPCF7_PLUGIN_BASENAME', plugin_basename( __FILE__ ) );
|
