Genesis Translations - Version 2.7.1

Version Description

  • Updated to be in sync with Genesis 2.7 branch
  • Added a lot of translations updates across the board
Download this release

Release Info

Developer DeFries
Plugin Icon 128x128 Genesis Translations
Version 2.7.1
Comparing to
See all releases

Code changes from version 2.6.0 to 2.7.1

Files changed (39) hide show
  1. Gruntfile.js +1 -1
  2. genesis-translations.php +2 -2
  3. languages/genesis-translations.pot +2 -2
  4. readme.md +4 -1
  5. readme.txt +10 -6
  6. translations/ar.mo +0 -0
  7. translations/ar.po +323 -333
  8. translations/bg_BG.mo +0 -0
  9. translations/bg_BG.po +313 -323
  10. translations/ca.mo +0 -0
  11. translations/ca.po +313 -323
  12. translations/cy.mo +0 -0
  13. translations/cy.po +313 -323
  14. translations/da_DK.mo +0 -0
  15. translations/da_DK.po +335 -345
  16. translations/de_DE.mo +0 -0
  17. translations/de_DE.po +354 -364
  18. translations/el.mo +0 -0
  19. translations/el.po +313 -323
  20. translations/en_GB.mo +0 -0
  21. translations/en_GB.po +314 -324
  22. translations/es_ES.mo +0 -0
  23. translations/es_ES.po +657 -669
  24. translations/es_MX.mo +0 -0
  25. translations/es_MX.po +333 -343
  26. translations/fi.mo +0 -0
  27. translations/fi.po +356 -362
  28. translations/fr_FR.mo +0 -0
  29. translations/fr_FR.po +373 -383
  30. translations/he_IL.mo +0 -0
  31. translations/he_IL.po +313 -323
  32. translations/hr.mo +0 -0
  33. translations/hr.po +339 -349
  34. translations/hu_HU.mo +0 -0
  35. translations/hu_HU.po +314 -324
  36. translations/id_ID.mo +0 -0
  37. translations/id_ID.po +313 -323
  38. translations/is_IS.mo +0 -0
  39. translations/is_IS.po +74 -68
Gruntfile.js CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@ module.exports = function(grunt) {
9
  options: {
10
  domainPath: 'translations',
11
  url: 'https://translate.studiopress.com/global/',
12
- slug: 'genesis/genesis-2.6',
13
  textdomain: 'genesis',
14
  file_format: '%domainPath%/%wp_locale%.%format%'
15
  }
9
  options: {
10
  domainPath: 'translations',
11
  url: 'https://translate.studiopress.com/global/',
12
+ slug: 'genesis/genesis',
13
  textdomain: 'genesis',
14
  file_format: '%domainPath%/%wp_locale%.%format%'
15
  }
genesis-translations.php CHANGED
@@ -9,7 +9,7 @@
9
  * Plugin URI: https://thememix.com/plugins/genesis-translations/
10
  * Description: This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages.
11
  * Author: ThemeMix, Remkus de Vries
12
- * Version: 2.7.0
13
  * Author URI: https://thememix.com/
14
  * License: GPLv2
15
  * Text Domain: genesis-translations
@@ -20,7 +20,7 @@
20
  * Defining Genesis Translation constants
21
  *
22
  */
23
- define( 'GENTRANS_VERSION', '2.7.0' );
24
 
25
  /**
26
  * The text domain for the plugin
9
  * Plugin URI: https://thememix.com/plugins/genesis-translations/
10
  * Description: This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages.
11
  * Author: ThemeMix, Remkus de Vries
12
+ * Version: 2.7.1
13
  * Author URI: https://thememix.com/
14
  * License: GPLv2
15
  * Text Domain: genesis-translations
20
  * Defining Genesis Translation constants
21
  *
22
  */
23
+ define( 'GENTRANS_VERSION', '2.7.1' );
24
 
25
  /**
26
  * The text domain for the plugin
languages/genesis-translations.pot CHANGED
@@ -2,10 +2,10 @@
2
  # This file is distributed under the GPLv2.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "Project-Id-Version: Genesis Translations 2.5.0\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: "
7
  "https://wordpress.org/support/plugin/genesis-translations\n"
8
- "POT-Creation-Date: 2018-11-16 15:23:24+00:00\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2
  # This file is distributed under the GPLv2.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "Project-Id-Version: Genesis Translations 2.7.0\n"
6
  "Report-Msgid-Bugs-To: "
7
  "https://wordpress.org/support/plugin/genesis-translations\n"
8
+ "POT-Creation-Date: 2018-12-12 12:10:06+00:00\n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
readme.md CHANGED
@@ -52,9 +52,12 @@ Most likely you either have words hardcoded in your child theme's `functions.php
52
 
53
  ##Changelog
54
 
55
- ### 2.7.0
56
  * Updated to be in sync with Genesis 2.7 branch
57
 
 
 
 
58
  ### 2.6.0
59
  * Updated to be in sync with Genesis 2.6 branch
60
 
52
 
53
  ##Changelog
54
 
55
+ ### 2.7.1
56
  * Updated to be in sync with Genesis 2.7 branch
57
 
58
+ ### 2.7.0
59
+ * Updated to be in sync with Genesis 2.6 branch
60
+
61
  ### 2.6.0
62
  * Updated to be in sync with Genesis 2.6 branch
63
 
readme.txt CHANGED
@@ -4,18 +4,18 @@ Donate link: https://remkus.devries.frl/donate/
4
  Tags: genesis, translations,
5
  Requires at least: 4.3
6
  Tested up to: 5.0
7
- Stable tag: 2.7.0
8
 
9
  This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages.
10
 
11
  == Description ==
12
 
13
- This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages. No need to fuss about with your `functions.php` file or uploading `.mo` and `.po` files. Just install this plugin et voilá! If you're curious about the status of your translations you can check out the translations here: http://translate.studiopress.com/ and if you'd like the improve your language you will need to register [here](https://translations.studiopress.com/) first.
14
 
15
- Check https://translate.studiopress.com to see which languages are currrently supported and how far along the translations are.
16
 
17
 
18
- So you don't see your language up here and you would like to see it added? [Please contact me](http://forsitemedia.net/contact/ "Please contact me") and we'll get you sorted.
19
 
20
  This plugin only works on the [Genesis Framework](https://remkus.devries.frl/recommends/genesis/ "Genesis Framework").
21
 
@@ -65,6 +65,10 @@ Fantastic! Go ahead and register [here](https://translate.studiopress.com/ "here
65
 
66
  == Changelog ==
67
 
 
 
 
 
68
  = 2.7.0 =
69
  * Updated to be in sync with Genesis 2.6 branch
70
  * Added a lot of translations updates across the board
@@ -239,5 +243,5 @@ Upgrade from nothingness just to be one of the cool kids.
239
  You can find me here:
240
 
241
  * [ThemeMix](https://thememix.com/ "ThemeMix")
242
- * [Find me on twitter](https://twitter.com/DeFries "Remkus de Vries on Twitter")
243
- * [Remkus de Vries](https://remkusdevries.com/ "Remkus de Vries")
4
  Tags: genesis, translations,
5
  Requires at least: 4.3
6
  Tested up to: 5.0
7
+ Stable tag: 2.7.1
8
 
9
  This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages.
10
 
11
  == Description ==
12
 
13
+ This plugin translates the Genesis Framework into one of the available languages. No need to fuss about with your `functions.php` file or uploading `.mo` and `.po` files. Just install this plugin et voilá! If you're curious about the status of your translations you can check out the [translations here](https://translate.studiopress.com/) and if you'd like the improve your language you will need to register [here](https://translations.studiopress.com/) first.
14
 
15
+ Check [Translate StudioPress](https://translate.studiopress.com) to see which languages are currrently supported and how far along the translations are.
16
 
17
 
18
+ So you don't see your language up here and you would like to see it added? [Please contact me](https://remkus.devries.frl/contact/ "Please contact me") and we'll get you sorted.
19
 
20
  This plugin only works on the [Genesis Framework](https://remkus.devries.frl/recommends/genesis/ "Genesis Framework").
21
 
65
 
66
  == Changelog ==
67
 
68
+ = 2.7.1 =
69
+ * Updated to be in sync with Genesis 2.7 branch
70
+ * Added a lot of translations updates across the board
71
+
72
  = 2.7.0 =
73
  * Updated to be in sync with Genesis 2.6 branch
74
  * Added a lot of translations updates across the board
243
  You can find me here:
244
 
245
  * [ThemeMix](https://thememix.com/ "ThemeMix")
246
+ * [Find me on twitter](https://twitter.com/remkusdevries "Remkus de Vries on Twitter")
247
+ * [Remkus de Vries](https://remkus.devries.frl/ "Remkus de Vries")
translations/ar.mo CHANGED
Binary file
translations/ar.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Arabic
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:30:05+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: ar\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "هل يُمكن تحسين Genesis؟"
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "يُمكن Genesis تحسينه"
21
-
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "هل هذا هو أفضل اصدارات Genesis؟"
25
-
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "تاريخ التعديل"
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "تاريخ النشر"
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
 
 
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
 
 
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr "تم إصلاحه"
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
 
 
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
 
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
- msgstr "إضافة الدعم لإعلانات جوجل أدسنس التلقائية \"AdSense Auto Ads\"."
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
- msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
- msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
 
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
 
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
 
 
 
 
 
 
 
 
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr "أدخل مُعرّف ناشر جوجل أدسنس \"AdSense publisher ID\" مثال (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx أو pub-xxxxxxxxxxxxx) لتفعيل AdSense."
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr "ثانوي"
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr "رئيسي"
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr "جوجل أدسنس AdSense"
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "تعديل اعدادات الارشيف"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "محذوف"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href=\"%s\">الصفحة الرئيسية</a>، او ربما تجد ما تريد في الاقتراحات الموجودة بالاسفل."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "إستبعاد المشاركات المعروضة مسبقا؟"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "آسف, لا يوجد محتوى مطابق للمعايير الخاصة بك."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "عند"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr ""
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "عشري أو كيانات سداسية"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "مخطوطات"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "تطبيق %s على هذا الأرشيف"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "تطبيق %s على هذا الأرشيف"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "كلمات روبوتات الميتا:"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "كلمات ميتا الرئيسية"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "وصف ميتا"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "الأرشيف"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href=\"%s\">الصفحة الرئيسية</a>، او ربما تجد ما تريد في الاقتراحات الموجودة بالاسفل او يُمكنك استخدام نموذج البحث ادناه للبحث عنه."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "غير موجود، خطأ 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "نتائج البحث عن:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "مساهم"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "المشاركون"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "إضافة وصف المدونة او الموقع إلى وسم %s في
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "قراءة المزيد"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "هل تبحث عن شئ؟"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "قراءة المزيد"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "الذهاب الى إعدادات SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "الذهاب الى إعدادات القالب &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "المشرفون على المشروع"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "ترويسة الأرشيف"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "خلل أثناء حفظ الإعدادات."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "محتوى نصي مخصص"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "أعلى الموقع على اليسار"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "نص رابط الصفحة الموسعة"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "هذه هي القائمة الجانبية الرئيسية في حال
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "هذه هي القائمة الجانبية الرئيسية في حال كنت تستخدم تخطيط يتضمن عمودين او ثلاث"
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "لقد تم إستبدال الحجة \"context\" بـ \"theme_location\" في مصفوفة $args ."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "إعدادات الأرشيف"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "مجاورة وسم %s للتدوينات او الصفحات لوسوم الرابط"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "إعدادات تخطيط الموقع"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "إعدادات SEO للقالب"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "و"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -944,7 +935,7 @@ msgstr[4] "%s من الثواني"
944
  msgstr[5] "%s من الثواني"
945
 
946
  #. translators: %s: Number of minute(s).
947
- #: lib/functions/formatting.php:356
948
  msgctxt "time difference"
949
  msgid "%s minute"
950
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[4] "%s من الدقائق"
956
  msgstr[5] "%s من الدقائق"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of hour(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:354
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s hour"
962
  msgid_plural "%s hours"
@@ -968,7 +959,7 @@ msgstr[4] "%s من الساعات"
968
  msgstr[5] "%s من الساعات"
969
 
970
  #. translators: %s: Number of day(s).
971
- #: lib/functions/formatting.php:352
972
  msgctxt "time difference"
973
  msgid "%s day"
974
  msgid_plural "%s days"
@@ -980,7 +971,7 @@ msgstr[4] "%s من الأيام"
980
  msgstr[5] "%s من الأيام"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of week(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:350
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s week"
986
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -992,7 +983,7 @@ msgstr[4] "%s من الأسابيع"
992
  msgstr[5] "%s من الأسابيع"
993
 
994
  #. translators: %s: Number of month(s).
995
- #: lib/functions/formatting.php:348
996
  msgctxt "time difference"
997
  msgid "%s month"
998
  msgid_plural "%s months"
@@ -1004,7 +995,7 @@ msgstr[4] "%s من الشهور"
1004
  msgstr[5] "%s من الشهور"
1005
 
1006
  #. translators: %s: Number of year(s).
1007
- #: lib/functions/formatting.php:346
1008
  msgctxt "time difference"
1009
  msgid "%s year"
1010
  msgid_plural "%s years"
@@ -1015,12 +1006,12 @@ msgstr[3] "%s من السنوات"
1015
  msgstr[4] "%s من السنوات"
1016
  msgstr[5] "%s من السنوات"
1017
 
1018
- #: lib/functions/formatting.php:340
1019
  msgctxt "time difference"
1020
  msgid "seconds"
1021
  msgstr "ثواني"
1022
 
1023
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
1024
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
1025
  msgstr "هذه الإعدادات ستمس جميع صفحات القالب التي تحوي تدوينات بداخلها مثل: الصفحة الرئيسية للمدونة، صفحة الأرشيف، صفحة الكاتب، التصنيفات، نتائج البحث وأيضا صفحة الوسوم."
1026
 
@@ -1094,11 +1085,11 @@ msgstr "الرجاء إختيار الملف من جهازكم والنقر ع
1094
  msgid "Default"
1095
  msgstr "الإفتراضي"
1096
 
1097
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1098
  msgid "Next Page"
1099
  msgstr "الصفحة التالية"
1100
 
1101
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1102
  msgid "Previous Page"
1103
  msgstr "الصفحة السابقة"
1104
 
@@ -1127,11 +1118,11 @@ msgstr "بدون إختيار"
1127
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1128
  msgstr "لقد وقع خلل ما منع عملية إستيراد الإعدادات بنجاح، الرجاء المحاولة مجددا"
1129
 
1130
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1131
  msgid "Secondary Sidebar"
1132
  msgstr "القائمة الجانبية الثانوية"
1133
 
1134
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1135
  msgid "Primary Sidebar"
1136
  msgstr "القائمة الجانبية الرئيسية"
1137
 
@@ -1139,36 +1130,36 @@ msgstr "القائمة الجانبية الرئيسية"
1139
  msgid "Header Right"
1140
  msgstr "أعلى الموقع على اليمين"
1141
 
1142
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1143
  msgid "Not found: "
1144
  msgstr "غير موجود:"
1145
 
1146
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1147
  msgid "No Content"
1148
  msgstr "بدون محتوى"
1149
 
1150
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1151
  msgid "Show Content Limit"
1152
  msgstr "إظهار حد المحتوى"
1153
 
1154
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1155
  msgid "Show Excerpt"
1156
  msgstr "إظهار المقتطف"
1157
 
1158
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1159
  msgid "Show Content"
1160
  msgstr "إظهار المحتوى"
1161
 
1162
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1163
  msgid "Content Type"
1164
  msgstr "إظهار نوع المحتوى"
1165
 
1166
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1167
  msgid "Show Post Info"
1168
  msgstr "إظهار معلومات التدوينة"
1169
 
1170
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1171
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1172
  msgid "Show Featured Image"
1173
  msgstr "إظهار الصورة البارزة"
1174
 
@@ -1176,6 +1167,7 @@ msgstr "إظهار الصورة البارزة"
1176
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1177
  msgstr "هذا النص سيكون الفقرة الأولى وسيعرض في الصفحة الأولى"
1178
 
 
1179
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1180
  msgid "Custom Description Text"
1181
  msgstr "نص الوصف المخصص"
@@ -1185,6 +1177,7 @@ msgstr "نص الوصف المخصص"
1185
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1186
  msgstr "سيتم إظهارها في وسم %s في أعلى أول صفحة"
1187
 
 
1188
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1189
  msgid "Custom Archive Headline"
1190
  msgstr "ترويسة الأرشيف المخصصة"
@@ -1246,14 +1239,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1246
  msgstr "تنسيق مخصص للـ Body"
1247
 
1248
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1250
  msgid "Custom Redirect URL"
1251
  msgstr "وسم إعادة توجيه مخصص"
1252
 
1253
  #. translators: Title string length
1254
  #. translators: Description string length
1255
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1256
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1257
  msgid "Characters Used: %s"
1258
  msgstr "الحروف المتسعملة: %s"
1259
 
@@ -1281,23 +1274,23 @@ msgstr "إستيراد ملف إعدادات إطار العمل"
1281
  msgid "Genesis - Import/Export"
1282
  msgstr "التصدير والإستيراد"
1283
 
1284
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1285
  msgid "Show Author Archive Link?"
1286
  msgstr "إظهار رابط ارشيف الكاتب ؟"
1287
 
1288
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1289
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1290
  msgstr "الرجاء إختيار صفحة \"عن الكاتب\" الموسعة من القائمة أسفله، ستكون هذه هي الصفحة الموصولة بالرابط أسفل النبذة"
1291
 
1292
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1293
  msgid "Custom Text (below)"
1294
  msgstr "نص مخصص (أسفله)"
1295
 
1296
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1297
  msgid "Author Bio"
1298
  msgstr "نبذة عن الكاتب"
1299
 
1300
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1301
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1302
  msgstr "الرجاء إختيار أي نص ترغبون بأن يستعمل كوصف للكاتب"
1303
 
@@ -1333,93 +1326,93 @@ msgstr "ملف الكاتب"
1333
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1334
  msgstr "لعرض ملف الكاتب الشخصي مع صورة رمزية له"
1335
 
1336
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1337
  msgid "Link Text"
1338
  msgstr "رابط النص"
1339
 
1340
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1341
  msgid "Show Category Archive Link"
1342
  msgstr "إظهار رابط أرشيف التصنيف"
1343
 
1344
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1345
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1346
  msgstr "الرجاء إكمال المعلومات أسفله في حال رغبتم في إظهار قائمة غير مرتبة من هذا التصنيف"
1347
 
1348
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1349
  msgid "More Text (if applicable)"
1350
  msgstr "نص قراءة المزيد (إذا وُجِدَ)"
1351
 
1352
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1353
  msgid "Show Post Title"
1354
  msgstr "إظهار عنوان التدوينة"
1355
 
1356
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1357
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1358
  msgid "Gravatar Alignment"
1359
  msgstr "محاذات الصورة الرمزية"
1360
 
1361
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1362
  msgid "Extra Large (125px)"
1363
  msgstr "كبيرة للغاية (125 بيكسل)"
1364
 
1365
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1366
  msgid "Large (85px)"
1367
  msgstr "كبيرة (85 بيكسل)"
1368
 
1369
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1370
  msgid "Medium (65px)"
1371
  msgstr "متوسطة (65 بيكسل)"
1372
 
1373
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1374
  msgid "Small (45px)"
1375
  msgstr "صغيرة (45 بيكسل)"
1376
 
1377
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1378
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1379
  msgid "Gravatar Size"
1380
  msgstr "حجم الصورة الرمزية"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1383
  msgid "Show Author Gravatar"
1384
  msgstr "إظهار صورة الكاتب الرمزية"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1387
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1388
  msgstr "تصاعديا"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1391
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1392
  msgstr "تنازليا"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1395
  msgid "Sort Order"
1396
  msgstr "كيفية الترتيب"
1397
 
1398
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1399
  msgid "Random"
1400
  msgstr "عشوائيا"
1401
 
1402
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1403
  msgid "Comment Count"
1404
  msgstr "عدد التعليقات"
1405
 
1406
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1407
  msgid "ID"
1408
  msgstr "المعرف"
1409
 
1410
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1411
  msgid "Parent"
1412
  msgstr "الرئيسي"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1415
  msgid "Order By"
1416
  msgstr "الترتيب حسب"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1419
  msgid "Number of Posts to Offset"
1420
  msgstr "عدد التدوينات لموازنتها"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1423
  msgid "Category"
1424
  msgstr "التصنيف"
1425
 
@@ -1439,42 +1432,42 @@ msgstr "مواضيع مميزة"
1439
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1440
  msgstr "إظهار المواضيع المميزة مع الصور البارزة"
1441
 
1442
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1443
  msgid "More Text"
1444
  msgstr "نص قراءة المزيد"
1445
 
1446
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1447
  msgid "Content Character Limit"
1448
  msgstr "حد حروف المحتوى"
1449
 
1450
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1451
  msgid "Show Page Content"
1452
  msgstr "إظهار محتوى الصفحة"
1453
 
1454
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1455
  msgid "Show Page Title"
1456
  msgstr "إظهار عنوان الصفحة"
1457
 
1458
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1459
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1460
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1461
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1463
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1464
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1465
  msgid "None"
1466
  msgstr "بدون محاذات"
1467
 
1468
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1469
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1470
  msgid "Image Alignment"
1471
  msgstr "محاذات الصورة"
1472
 
1473
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1474
  msgid "Page"
1475
  msgstr "الصفحة"
1476
 
1477
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1478
  msgid "by"
1479
  msgstr "بقلم"
1480
 
@@ -1486,29 +1479,27 @@ msgstr "صفحة ميزة"
1486
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1487
  msgstr "عرض الصفحة المميزة"
1488
 
1489
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1490
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1491
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1492
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1493
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1494
  msgid "Title"
1495
  msgstr "العنوان"
1496
 
1497
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1498
  msgid "Search for "
1499
  msgstr "البحث عن"
1500
 
1501
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1502
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1503
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1504
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1505
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1506
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1507
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1508
  msgid "Archives for "
1509
  msgstr "أرشيف "
1510
 
1511
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1512
  msgid "You are here: "
1513
  msgstr "أنت في:"
1514
 
@@ -1520,11 +1511,12 @@ msgstr "منطقة المربعات الجانبية الثانوية"
1520
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1521
  msgstr "منطقة المربعات الجانبية الرئيسية"
1522
 
1523
- #: lib/structure/search.php:30
 
1524
  msgid "Search"
1525
  msgstr "البحث"
1526
 
1527
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1528
  msgid "About"
1529
  msgstr "عن "
1530
 
@@ -1532,7 +1524,7 @@ msgstr "عن "
1532
  msgid "By"
1533
  msgstr "بقلم"
1534
 
1535
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1536
  msgid "[Read more...]"
1537
  msgstr "[المزيد ...]"
1538
 
@@ -1544,7 +1536,7 @@ msgstr "تعليقات"
1544
  msgid "Posts"
1545
  msgstr "التدوينات"
1546
 
1547
- #: lib/init.php:88
1548
  msgid "Primary Navigation Menu"
1549
  msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
1550
 
@@ -1552,23 +1544,23 @@ msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
1552
  msgid "Copyright"
1553
  msgstr "كافة الحقوق محفوظة"
1554
 
1555
- #: lib/structure/comments.php:494
1556
  msgid "Speak Your Mind"
1557
  msgstr "شاركنا رأيك"
1558
 
1559
- #: lib/structure/comments.php:485
1560
  msgid "Website"
1561
  msgstr " الموقع الإليكتروني (إن وجد)"
1562
 
1563
- #: lib/structure/comments.php:479
1564
  msgid "Email"
1565
  msgstr " البريد الإليكتروني"
1566
 
1567
- #: lib/structure/comments.php:473
1568
  msgid "Name"
1569
  msgstr " الإسم الكريم"
1570
 
1571
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1572
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1573
  msgstr "شكرا جزيلا لك، تعليقك في انتظار موافقة الإدارة."
1574
 
@@ -1577,7 +1569,7 @@ msgstr "شكرا جزيلا لك، تعليقك في انتظار موافقة
1577
  msgid "%1$s at %2$s"
1578
  msgstr "%1$s بتوقيت %2$s"
1579
 
1580
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1581
  msgid "says"
1582
  msgstr "قال"
1583
 
@@ -1595,7 +1587,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1595
  msgstr "<h3>التعليقات</h3>"
1596
 
1597
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1598
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1599
  msgid "(Edit)"
1600
  msgstr "(تحرير)"
1601
 
@@ -1632,30 +1624,30 @@ msgid "Return to top of page"
1632
  msgstr "العودة للأعلى"
1633
 
1634
  #. translators: %s: Genesis version.
1635
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1636
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1637
  msgstr "النسخة %s من إطار العمل Genesis متوفرة، لراحتكم وفرنا ترقية سريعة بسيطة بنقرة زر واحدة فقط، الرجاء التوجه الى لوحة التحكم والقيام بالترقية "
1638
 
1639
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1640
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1641
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1642
  msgstr ""
1643
 
1644
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1645
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1646
  msgstr "الرجاء النقر هنا لإستكمال الترقية"
1647
 
1648
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1649
  msgid "Home"
1650
  msgstr "الرئيسية"
1651
 
1652
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1653
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1654
  msgid "Number of Posts to Show"
1655
  msgstr "عدد التدوينات لعرضها"
1656
 
1657
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1658
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1659
  msgid "All Categories"
1660
  msgstr "جميع التصنيفات"
1661
 
@@ -1664,27 +1656,27 @@ msgid "Display which category"
1664
  msgstr "إختاروا أي تصنيف"
1665
 
1666
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1667
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1668
  msgid "Numeric"
1669
  msgstr "ترقيم رقمي "
1670
 
1671
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1672
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1673
  msgid "Previous / Next"
1674
  msgstr "السابق / التالي"
1675
 
1676
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1677
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1678
  msgid "Image Size"
1679
  msgstr "حجم الصورة"
1680
 
1681
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1682
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1683
  msgid "characters"
1684
  msgstr "حرف"
1685
 
1686
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1687
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1688
  msgid "Limit content to"
1689
  msgstr "تحديد المحتوى الظاهر الى"
1690
 
@@ -1799,70 +1791,68 @@ msgstr "المعلومات العامة"
1799
  #. translators: Meta noindex attribute.
1800
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1803
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1804
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1805
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1806
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1807
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1808
  msgid "Apply %s to this archive?"
1809
  msgstr "تطبيق وسم %s على هذا الأرشيف ؟"
1810
 
1811
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1812
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1813
  msgid "Robots Meta"
1814
  msgstr "عناكب البحث"
1815
 
1816
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1817
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1818
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1819
  msgid "Comma separated list"
1820
  msgstr "الرجاء الفصل بين كل كلمة وأخرى بفاصلة إنجليزية"
1821
 
1822
  #. translators: Meta noodp attribute.
1823
  #. translators: Meta noydir attribute.
1824
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1825
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1826
  msgid "Apply %s to your site?"
1827
  msgstr "تطبيق وسم %s على مدونتك او موقعك ؟"
1828
 
1829
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1831
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1832
  msgstr "تطبيق وسم %s على المدونة او الموقع ككل ؟"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1838
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1839
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف البحث ؟"
1840
 
1841
  #. translators: Meta noindex attribute.
1842
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1843
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1844
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1845
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1846
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف التواريخ ؟"
1847
 
1848
  #. translators: Meta noindex attribute.
1849
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1850
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1851
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1852
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1853
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف الكاتب ؟"
1854
 
1855
  #. translators: Meta noindex attribute.
1856
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1857
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1858
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1859
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1860
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف الوسم ؟"
1861
 
1862
  #. translators: Meta noindex attribute.
1863
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1864
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1865
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1866
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1867
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف التصنيف ؟"
1868
 
@@ -1902,20 +1892,20 @@ msgid "Site Title"
1902
  msgstr "عنوان المدونة او الموقع"
1903
 
1904
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1905
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1906
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1907
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1908
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1909
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1910
  msgid "Right"
1911
  msgstr "محاذات على اليمين"
1912
 
1913
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1914
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1915
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1916
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1917
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1918
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1919
  msgid "Left"
1920
  msgstr "محاذات على اليسار"
1921
 
@@ -1969,26 +1959,27 @@ msgstr "إعدادات القالب"
1969
  #. translators: Meta noindex attribute.
1970
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1971
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1972
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1973
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1974
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1975
  msgid "Apply %s to this post/page"
1976
  msgstr "تطبيق وسم %s على هذه التدوينة/الصفحة"
1977
 
1978
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1979
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1980
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1981
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1982
  msgid "Robots Meta Settings"
1983
  msgstr "إعدادات مخصصة لعناكب البحث"
1984
 
 
1985
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1986
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1987
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1988
  msgid "Custom Document Title"
1989
  msgstr "عنوان مخصص للتدوينة/للصفحة"
1990
 
1991
- #: comments.php:19
1992
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1993
  msgstr "هذه المقالة محمية بكلمة مرور، الرجاء إدخالها للإستمرار أكثر"
1994
 
@@ -2008,7 +1999,7 @@ msgstr "حسب الكتاب:"
2008
  msgid "Categories:"
2009
  msgstr "حسب التصنيفات:"
2010
 
2011
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
2012
  msgid "Pages:"
2013
  msgstr "حسب الصفحات:"
2014
 
@@ -2265,19 +2256,19 @@ msgstr ""
2265
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2266
  msgstr ""
2267
 
2268
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2269
  msgid "Genesis Tutorials"
2270
  msgstr "دروس جنيسيس"
2271
 
2272
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2273
  msgid "Genesis Snippets"
2274
  msgstr "قصاصات جنيسيس"
2275
 
2276
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2277
  msgid "Get Support"
2278
  msgstr "إحصل على الدعم"
2279
 
2280
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2281
  msgid "For more information:"
2282
  msgstr "للمزيد من المعلومات:"
2283
 
@@ -2317,7 +2308,7 @@ msgstr "هذا يسمح لك إستيراد او تصدير إعدادات جن
2317
 
2318
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2319
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2320
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2321
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2322
  msgstr ""
2323
 
@@ -2361,7 +2352,7 @@ msgstr ""
2361
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2362
  msgstr ""
2363
 
2364
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2365
  msgid "data in style sheet files"
2366
  msgstr "البيانات في ملفات ستايل شييت"
2367
 
@@ -2401,7 +2392,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2401
  msgstr "هذه الخيارات من الممكن أن تتوسع أو تكون محدودة بالقالب الفرعي."
2402
 
2403
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2404
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2405
  msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2442,6 +2433,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2442
  msgstr "فئة الجسم المخصص تضيف فئة إلى بطاقة الجسم في HTML للسماح بتعديل CSS حصريا لمقالة من هذا النوع في صفحة الأرشيف."
2443
 
2444
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2445
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2446
  msgstr "عنوان الوثيقة المخصصة يحدد عنوان الصفحة كما تراها في المتصفحات ومحركات البحث."
2447
 
@@ -2451,12 +2445,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2451
  msgstr "يمكنك استيراد ملف قمت مسبقا بتصديره. اسم الملف يبدأ بـ %s يليه بواحدة أو أكثر من السلاسل التي تشير إلى الإعدادات التي تحتويها، أخيرا يتبعها التاريخ والوقت المصدرة مسبقا."
2452
 
2453
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2454
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2455
  msgid "Directories"
2456
  msgstr ""
2457
 
2458
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2459
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2460
  msgid "Archiving"
2461
  msgstr ""
2462
 
@@ -2499,7 +2493,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2499
  msgstr ""
2500
 
2501
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2502
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2503
  msgid "Canonical URL"
2504
  msgstr ""
2505
 
@@ -2511,12 +2505,12 @@ msgstr ""
2511
  msgid "Document Title"
2512
  msgstr ""
2513
 
2514
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2515
  msgid "Link opens in a new window."
2516
  msgstr ""
2517
 
2518
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2519
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2520
  msgid "- None -"
2521
  msgstr ""
2522
 
@@ -2525,7 +2519,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2525
  msgstr ""
2526
 
2527
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2528
- msgid "Featured image size"
2529
  msgstr ""
2530
 
2531
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2613,11 +2607,11 @@ msgstr ""
2613
  msgid "Select Layout"
2614
  msgstr ""
2615
 
2616
- #: comments.php:25
2617
  msgid "Reader Interactions"
2618
  msgstr ""
2619
 
2620
- #: 404.php:54
2621
  msgid "Sitemap"
2622
  msgstr "خريطة الموقع"
2623
 
@@ -2652,11 +2646,11 @@ msgstr ""
2652
  msgid "Display Category"
2653
  msgstr ""
2654
 
2655
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2656
  msgid "Entry Pagination"
2657
  msgstr ""
2658
 
2659
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2660
  msgid "Image Alignment:"
2661
  msgstr ""
2662
 
@@ -2695,7 +2689,7 @@ msgstr ""
2695
  msgid "Superfish"
2696
  msgstr ""
2697
 
2698
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2699
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2700
  msgstr ""
2701
 
@@ -2744,12 +2738,8 @@ msgstr "عن"
2744
  msgid "Genesis database upgraded."
2745
  msgstr ""
2746
 
2747
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2748
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2749
- msgstr ""
2750
-
2751
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2752
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2753
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2754
  msgstr ""
2755
 
@@ -2773,51 +2763,51 @@ msgstr ""
2773
  msgid "Genesis"
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2777
  msgid "Content Post Info"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2781
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2785
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2786
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2787
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2788
  msgid "Center"
2789
  msgstr ""
2790
 
2791
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2792
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2793
  msgid "(no title)"
2794
  msgstr "(بلا عنوان)"
2795
 
2796
- #: lib/structure/post.php:781
2797
  msgid "Current page"
2798
  msgstr "الصفحة الحالية"
2799
 
2800
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2801
  msgid "Page "
2802
  msgstr "صفحة"
2803
 
2804
- #: lib/structure/header.php:842
2805
  msgid "Skip to footer"
2806
  msgstr ""
2807
 
2808
- #: lib/structure/header.php:836
2809
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2810
  msgstr ""
2811
 
2812
- #: lib/structure/header.php:832
2813
  msgid "Skip to primary sidebar"
2814
  msgstr ""
2815
 
2816
- #: lib/structure/header.php:829
2817
  msgid "Skip to content"
2818
  msgstr ""
2819
 
2820
- #: lib/structure/header.php:826
2821
  msgid "Skip to primary navigation"
2822
  msgstr ""
2823
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Arabic
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:33:28+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: ar\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
 
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
 
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
+ msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "هل يُمكن تحسين Genesis؟"
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "يُمكن Genesis تحسينه"
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "هل هذا هو أفضل اصدارات Genesis؟"
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "تاريخ التعديل"
184
+
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "تاريخ النشر"
188
+
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr "أدخل مُعرّف ناشر جوجل أدسنس \"AdSense publisher ID\" مثال (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx أو pub-xxxxxxxxxxxxx) لتفعيل AdSense."
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr "ثانوي"
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr "رئيسي"
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr "جوجل أدسنس AdSense"
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "تعديل اعدادات الارشيف"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href=\"%s\">الصفحة الرئيسية</a>، او ربما تجد ما تريد في الاقتراحات الموجودة بالاسفل."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "إستبعاد المشاركات المعروضة مسبقا؟"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "آسف, لا يوجد محتوى مطابق للمعايير الخاصة بك."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "عند"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr ""
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "عشري أو كيانات سداسية"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "تطبيق %s على هذا الأرشيف"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "كلمات روبوتات الميتا:"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "كلمات ميتا الرئيسية"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "وصف ميتا"
642
 
645
  msgstr "الأرشيف"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "عذراً، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. يُمكنك العودة الي <a href=\"%s\">الصفحة الرئيسية</a>، او ربما تجد ما تريد في الاقتراحات الموجودة بالاسفل او يُمكنك استخدام نموذج البحث ادناه للبحث عنه."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "غير موجود، خطأ 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "مساهم"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "المشاركون"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "قراءة المزيد"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "هل تبحث عن شئ؟"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "قراءة المزيد"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "الذهاب الى إعدادات SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "الذهاب الى إعدادات القالب &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "المشرفون على المشروع"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "خلل أثناء حفظ الإعدادات."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "محتوى نصي مخصص"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "أعلى الموقع على اليسار"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "نص رابط الصفحة الموسعة"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "هذه هي القائمة الجانبية الرئيسية في حال كنت تستخدم تخطيط يتضمن عمودين او ثلاث"
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "لقد تم إستبدال الحجة \"context\" بـ \"theme_location\" في مصفوفة $args ."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "مجاورة وسم %s للتدوينات او الصفحات لوسوم الرابط"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "إعدادات SEO للقالب"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "و"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
935
  msgstr[5] "%s من الثواني"
936
 
937
  #. translators: %s: Number of minute(s).
938
+ #: lib/functions/formatting.php:355
939
  msgctxt "time difference"
940
  msgid "%s minute"
941
  msgid_plural "%s minutes"
947
  msgstr[5] "%s من الدقائق"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of hour(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:353
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s hour"
953
  msgid_plural "%s hours"
959
  msgstr[5] "%s من الساعات"
960
 
961
  #. translators: %s: Number of day(s).
962
+ #: lib/functions/formatting.php:351
963
  msgctxt "time difference"
964
  msgid "%s day"
965
  msgid_plural "%s days"
971
  msgstr[5] "%s من الأيام"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of week(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:349
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s week"
977
  msgid_plural "%s weeks"
983
  msgstr[5] "%s من الأسابيع"
984
 
985
  #. translators: %s: Number of month(s).
986
+ #: lib/functions/formatting.php:347
987
  msgctxt "time difference"
988
  msgid "%s month"
989
  msgid_plural "%s months"
995
  msgstr[5] "%s من الشهور"
996
 
997
  #. translators: %s: Number of year(s).
998
+ #: lib/functions/formatting.php:345
999
  msgctxt "time difference"
1000
  msgid "%s year"
1001
  msgid_plural "%s years"
1006
  msgstr[4] "%s من السنوات"
1007
  msgstr[5] "%s من السنوات"
1008
 
1009
+ #: lib/functions/formatting.php:339
1010
  msgctxt "time difference"
1011
  msgid "seconds"
1012
  msgstr "ثواني"
1013
 
1014
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
1015
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
1016
  msgstr "هذه الإعدادات ستمس جميع صفحات القالب التي تحوي تدوينات بداخلها مثل: الصفحة الرئيسية للمدونة، صفحة الأرشيف، صفحة الكاتب، التصنيفات، نتائج البحث وأيضا صفحة الوسوم."
1017
 
1085
  msgid "Default"
1086
  msgstr "الإفتراضي"
1087
 
1088
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1089
  msgid "Next Page"
1090
  msgstr "الصفحة التالية"
1091
 
1092
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1093
  msgid "Previous Page"
1094
  msgstr "الصفحة السابقة"
1095
 
1118
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1119
  msgstr "لقد وقع خلل ما منع عملية إستيراد الإعدادات بنجاح، الرجاء المحاولة مجددا"
1120
 
1121
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1122
  msgid "Secondary Sidebar"
1123
  msgstr "القائمة الجانبية الثانوية"
1124
 
1125
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1126
  msgid "Primary Sidebar"
1127
  msgstr "القائمة الجانبية الرئيسية"
1128
 
1130
  msgid "Header Right"
1131
  msgstr "أعلى الموقع على اليمين"
1132
 
1133
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1134
  msgid "Not found: "
1135
  msgstr "غير موجود:"
1136
 
1137
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1138
  msgid "No Content"
1139
  msgstr "بدون محتوى"
1140
 
1141
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1142
  msgid "Show Content Limit"
1143
  msgstr "إظهار حد المحتوى"
1144
 
1145
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1146
  msgid "Show Excerpt"
1147
  msgstr "إظهار المقتطف"
1148
 
1149
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1150
  msgid "Show Content"
1151
  msgstr "إظهار المحتوى"
1152
 
1153
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1154
  msgid "Content Type"
1155
  msgstr "إظهار نوع المحتوى"
1156
 
1157
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1158
  msgid "Show Post Info"
1159
  msgstr "إظهار معلومات التدوينة"
1160
 
1161
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1162
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1163
  msgid "Show Featured Image"
1164
  msgstr "إظهار الصورة البارزة"
1165
 
1167
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1168
  msgstr "هذا النص سيكون الفقرة الأولى وسيعرض في الصفحة الأولى"
1169
 
1170
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1171
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1172
  msgid "Custom Description Text"
1173
  msgstr "نص الوصف المخصص"
1177
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1178
  msgstr "سيتم إظهارها في وسم %s في أعلى أول صفحة"
1179
 
1180
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1181
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1182
  msgid "Custom Archive Headline"
1183
  msgstr "ترويسة الأرشيف المخصصة"
1239
  msgstr "تنسيق مخصص للـ Body"
1240
 
1241
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1242
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1243
  msgid "Custom Redirect URL"
1244
  msgstr "وسم إعادة توجيه مخصص"
1245
 
1246
  #. translators: Title string length
1247
  #. translators: Description string length
1248
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1249
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1250
  msgid "Characters Used: %s"
1251
  msgstr "الحروف المتسعملة: %s"
1252
 
1274
  msgid "Genesis - Import/Export"
1275
  msgstr "التصدير والإستيراد"
1276
 
1277
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1278
  msgid "Show Author Archive Link?"
1279
  msgstr "إظهار رابط ارشيف الكاتب ؟"
1280
 
1281
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1282
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1283
  msgstr "الرجاء إختيار صفحة \"عن الكاتب\" الموسعة من القائمة أسفله، ستكون هذه هي الصفحة الموصولة بالرابط أسفل النبذة"
1284
 
1285
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1286
  msgid "Custom Text (below)"
1287
  msgstr "نص مخصص (أسفله)"
1288
 
1289
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1290
  msgid "Author Bio"
1291
  msgstr "نبذة عن الكاتب"
1292
 
1293
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1294
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1295
  msgstr "الرجاء إختيار أي نص ترغبون بأن يستعمل كوصف للكاتب"
1296
 
1326
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1327
  msgstr "لعرض ملف الكاتب الشخصي مع صورة رمزية له"
1328
 
1329
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1330
  msgid "Link Text"
1331
  msgstr "رابط النص"
1332
 
1333
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1334
  msgid "Show Category Archive Link"
1335
  msgstr "إظهار رابط أرشيف التصنيف"
1336
 
1337
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1338
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1339
  msgstr "الرجاء إكمال المعلومات أسفله في حال رغبتم في إظهار قائمة غير مرتبة من هذا التصنيف"
1340
 
1341
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1342
  msgid "More Text (if applicable)"
1343
  msgstr "نص قراءة المزيد (إذا وُجِدَ)"
1344
 
1345
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1346
  msgid "Show Post Title"
1347
  msgstr "إظهار عنوان التدوينة"
1348
 
1349
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1350
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1351
  msgid "Gravatar Alignment"
1352
  msgstr "محاذات الصورة الرمزية"
1353
 
1354
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1355
  msgid "Extra Large (125px)"
1356
  msgstr "كبيرة للغاية (125 بيكسل)"
1357
 
1358
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1359
  msgid "Large (85px)"
1360
  msgstr "كبيرة (85 بيكسل)"
1361
 
1362
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1363
  msgid "Medium (65px)"
1364
  msgstr "متوسطة (65 بيكسل)"
1365
 
1366
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1367
  msgid "Small (45px)"
1368
  msgstr "صغيرة (45 بيكسل)"
1369
 
1370
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1371
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1372
  msgid "Gravatar Size"
1373
  msgstr "حجم الصورة الرمزية"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1376
  msgid "Show Author Gravatar"
1377
  msgstr "إظهار صورة الكاتب الرمزية"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1380
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1381
  msgstr "تصاعديا"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1384
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1385
  msgstr "تنازليا"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1388
  msgid "Sort Order"
1389
  msgstr "كيفية الترتيب"
1390
 
1391
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1392
  msgid "Random"
1393
  msgstr "عشوائيا"
1394
 
1395
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1396
  msgid "Comment Count"
1397
  msgstr "عدد التعليقات"
1398
 
1399
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1400
  msgid "ID"
1401
  msgstr "المعرف"
1402
 
1403
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1404
  msgid "Parent"
1405
  msgstr "الرئيسي"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1408
  msgid "Order By"
1409
  msgstr "الترتيب حسب"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1412
  msgid "Number of Posts to Offset"
1413
  msgstr "عدد التدوينات لموازنتها"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1416
  msgid "Category"
1417
  msgstr "التصنيف"
1418
 
1432
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1433
  msgstr "إظهار المواضيع المميزة مع الصور البارزة"
1434
 
1435
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1436
  msgid "More Text"
1437
  msgstr "نص قراءة المزيد"
1438
 
1439
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1440
  msgid "Content Character Limit"
1441
  msgstr "حد حروف المحتوى"
1442
 
1443
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1444
  msgid "Show Page Content"
1445
  msgstr "إظهار محتوى الصفحة"
1446
 
1447
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1448
  msgid "Show Page Title"
1449
  msgstr "إظهار عنوان الصفحة"
1450
 
1451
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1452
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1453
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1454
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1456
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1457
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1458
  msgid "None"
1459
  msgstr "بدون محاذات"
1460
 
1461
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1462
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1463
  msgid "Image Alignment"
1464
  msgstr "محاذات الصورة"
1465
 
1466
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1467
  msgid "Page"
1468
  msgstr "الصفحة"
1469
 
1470
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1471
  msgid "by"
1472
  msgstr "بقلم"
1473
 
1479
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1480
  msgstr "عرض الصفحة المميزة"
1481
 
1482
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1483
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1484
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1485
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1486
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1487
  msgid "Title"
1488
  msgstr "العنوان"
1489
 
1490
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1491
  msgid "Search for "
1492
  msgstr "البحث عن"
1493
 
1494
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1495
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1496
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1497
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1498
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1499
  msgid "Archives for "
1500
  msgstr "أرشيف "
1501
 
1502
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1503
  msgid "You are here: "
1504
  msgstr "أنت في:"
1505
 
1511
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1512
  msgstr "منطقة المربعات الجانبية الرئيسية"
1513
 
1514
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1515
+ #: searchform.php:23
1516
  msgid "Search"
1517
  msgstr "البحث"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1520
  msgid "About"
1521
  msgstr "عن "
1522
 
1524
  msgid "By"
1525
  msgstr "بقلم"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/post.php:380
1528
  msgid "[Read more...]"
1529
  msgstr "[المزيد ...]"
1530
 
1536
  msgid "Posts"
1537
  msgstr "التدوينات"
1538
 
1539
+ #: lib/init.php:103
1540
  msgid "Primary Navigation Menu"
1541
  msgstr "القائمة التصفح الرئيسية"
1542
 
1544
  msgid "Copyright"
1545
  msgstr "كافة الحقوق محفوظة"
1546
 
1547
+ #: lib/structure/comments.php:495
1548
  msgid "Speak Your Mind"
1549
  msgstr "شاركنا رأيك"
1550
 
1551
+ #: lib/structure/comments.php:486
1552
  msgid "Website"
1553
  msgstr " الموقع الإليكتروني (إن وجد)"
1554
 
1555
+ #: lib/structure/comments.php:480
1556
  msgid "Email"
1557
  msgstr " البريد الإليكتروني"
1558
 
1559
+ #: lib/structure/comments.php:474
1560
  msgid "Name"
1561
  msgstr " الإسم الكريم"
1562
 
1563
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1564
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1565
  msgstr "شكرا جزيلا لك، تعليقك في انتظار موافقة الإدارة."
1566
 
1569
  msgid "%1$s at %2$s"
1570
  msgstr "%1$s بتوقيت %2$s"
1571
 
1572
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1573
  msgid "says"
1574
  msgstr "قال"
1575
 
1587
  msgstr "<h3>التعليقات</h3>"
1588
 
1589
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1590
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1591
  msgid "(Edit)"
1592
  msgstr "(تحرير)"
1593
 
1624
  msgstr "العودة للأعلى"
1625
 
1626
  #. translators: %s: Genesis version.
1627
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1628
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1629
  msgstr "النسخة %s من إطار العمل Genesis متوفرة، لراحتكم وفرنا ترقية سريعة بسيطة بنقرة زر واحدة فقط، الرجاء التوجه الى لوحة التحكم والقيام بالترقية "
1630
 
1631
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1632
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1633
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1634
  msgstr ""
1635
 
1636
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1637
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1638
  msgstr "الرجاء النقر هنا لإستكمال الترقية"
1639
 
1640
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1641
  msgid "Home"
1642
  msgstr "الرئيسية"
1643
 
1644
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1645
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1646
  msgid "Number of Posts to Show"
1647
  msgstr "عدد التدوينات لعرضها"
1648
 
1649
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1650
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1651
  msgid "All Categories"
1652
  msgstr "جميع التصنيفات"
1653
 
1656
  msgstr "إختاروا أي تصنيف"
1657
 
1658
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1659
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1660
  msgid "Numeric"
1661
  msgstr "ترقيم رقمي "
1662
 
1663
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1665
  msgid "Previous / Next"
1666
  msgstr "السابق / التالي"
1667
 
1668
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1669
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1670
  msgid "Image Size"
1671
  msgstr "حجم الصورة"
1672
 
1673
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1674
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1675
  msgid "characters"
1676
  msgstr "حرف"
1677
 
1678
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1679
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1680
  msgid "Limit content to"
1681
  msgstr "تحديد المحتوى الظاهر الى"
1682
 
1791
  #. translators: Meta noindex attribute.
1792
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1793
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1794
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1795
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1796
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1797
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1800
  msgid "Apply %s to this archive?"
1801
  msgstr "تطبيق وسم %s على هذا الأرشيف ؟"
1802
 
1803
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1804
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1805
  msgid "Robots Meta"
1806
  msgstr "عناكب البحث"
1807
 
1808
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1809
  msgid "Comma separated list"
1810
  msgstr "الرجاء الفصل بين كل كلمة وأخرى بفاصلة إنجليزية"
1811
 
1812
  #. translators: Meta noodp attribute.
1813
  #. translators: Meta noydir attribute.
1814
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1815
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1816
  msgid "Apply %s to your site?"
1817
  msgstr "تطبيق وسم %s على مدونتك او موقعك ؟"
1818
 
1819
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1821
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1822
  msgstr "تطبيق وسم %s على المدونة او الموقع ككل ؟"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1828
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1829
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف البحث ؟"
1830
 
1831
  #. translators: Meta noindex attribute.
1832
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1833
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1834
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1835
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1836
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف التواريخ ؟"
1837
 
1838
  #. translators: Meta noindex attribute.
1839
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1840
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1841
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1842
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1843
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف الكاتب ؟"
1844
 
1845
  #. translators: Meta noindex attribute.
1846
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1847
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1848
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1849
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1850
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف الوسم ؟"
1851
 
1852
  #. translators: Meta noindex attribute.
1853
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1854
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1855
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1856
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1857
  msgstr "تطبيق وسم %s على أرشيف التصنيف ؟"
1858
 
1892
  msgstr "عنوان المدونة او الموقع"
1893
 
1894
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1895
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1896
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1897
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1898
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1899
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1900
  msgid "Right"
1901
  msgstr "محاذات على اليمين"
1902
 
1903
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1904
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1905
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1906
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1907
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1908
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1909
  msgid "Left"
1910
  msgstr "محاذات على اليسار"
1911
 
1959
  #. translators: Meta noindex attribute.
1960
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1961
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1962
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1963
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1964
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1965
  msgid "Apply %s to this post/page"
1966
  msgstr "تطبيق وسم %s على هذه التدوينة/الصفحة"
1967
 
1968
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1969
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1970
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1971
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1972
  msgid "Robots Meta Settings"
1973
  msgstr "إعدادات مخصصة لعناكب البحث"
1974
 
1975
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1976
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1977
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1978
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1979
  msgid "Custom Document Title"
1980
  msgstr "عنوان مخصص للتدوينة/للصفحة"
1981
 
1982
+ #: comments.php:15
1983
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1984
  msgstr "هذه المقالة محمية بكلمة مرور، الرجاء إدخالها للإستمرار أكثر"
1985
 
1999
  msgid "Categories:"
2000
  msgstr "حسب التصنيفات:"
2001
 
2002
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
2003
  msgid "Pages:"
2004
  msgstr "حسب الصفحات:"
2005
 
2256
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2257
  msgstr ""
2258
 
2259
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2260
  msgid "Genesis Tutorials"
2261
  msgstr "دروس جنيسيس"
2262
 
2263
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2264
  msgid "Genesis Snippets"
2265
  msgstr "قصاصات جنيسيس"
2266
 
2267
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2268
  msgid "Get Support"
2269
  msgstr "إحصل على الدعم"
2270
 
2271
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2272
  msgid "For more information:"
2273
  msgstr "للمزيد من المعلومات:"
2274
 
2308
 
2309
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2310
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2311
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2312
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2313
  msgstr ""
2314
 
2352
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2353
  msgstr ""
2354
 
2355
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2356
  msgid "data in style sheet files"
2357
  msgstr "البيانات في ملفات ستايل شييت"
2358
 
2392
  msgstr "هذه الخيارات من الممكن أن تتوسع أو تكون محدودة بالقالب الفرعي."
2393
 
2394
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2395
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2396
  msgstr ""
2397
 
2398
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2433
  msgstr "فئة الجسم المخصص تضيف فئة إلى بطاقة الجسم في HTML للسماح بتعديل CSS حصريا لمقالة من هذا النوع في صفحة الأرشيف."
2434
 
2435
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2436
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2437
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2438
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2439
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2440
  msgstr "عنوان الوثيقة المخصصة يحدد عنوان الصفحة كما تراها في المتصفحات ومحركات البحث."
2441
 
2445
  msgstr "يمكنك استيراد ملف قمت مسبقا بتصديره. اسم الملف يبدأ بـ %s يليه بواحدة أو أكثر من السلاسل التي تشير إلى الإعدادات التي تحتويها، أخيرا يتبعها التاريخ والوقت المصدرة مسبقا."
2446
 
2447
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2448
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2449
  msgid "Directories"
2450
  msgstr ""
2451
 
2452
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2453
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2454
  msgid "Archiving"
2455
  msgstr ""
2456
 
2493
  msgstr ""
2494
 
2495
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2496
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2497
  msgid "Canonical URL"
2498
  msgstr ""
2499
 
2505
  msgid "Document Title"
2506
  msgstr ""
2507
 
2508
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2509
  msgid "Link opens in a new window."
2510
  msgstr ""
2511
 
2512
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2513
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2514
  msgid "- None -"
2515
  msgstr ""
2516
 
2519
  msgstr ""
2520
 
2521
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2522
+ msgid "Featured Image Size"
2523
  msgstr ""
2524
 
2525
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2607
  msgid "Select Layout"
2608
  msgstr ""
2609
 
2610
+ #: comments.php:21
2611
  msgid "Reader Interactions"
2612
  msgstr ""
2613
 
2614
+ #: 404.php:57
2615
  msgid "Sitemap"
2616
  msgstr "خريطة الموقع"
2617
 
2646
  msgid "Display Category"
2647
  msgstr ""
2648
 
2649
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2650
  msgid "Entry Pagination"
2651
  msgstr ""
2652
 
2653
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2654
  msgid "Image Alignment:"
2655
  msgstr ""
2656
 
2689
  msgid "Superfish"
2690
  msgstr ""
2691
 
2692
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2693
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2694
  msgstr ""
2695
 
2738
  msgid "Genesis database upgraded."
2739
  msgstr ""
2740
 
 
 
 
 
2741
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2742
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2743
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2744
  msgstr ""
2745
 
2763
  msgid "Genesis"
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2767
  msgid "Content Post Info"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2771
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2776
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2777
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2778
  msgid "Center"
2779
  msgstr ""
2780
 
2781
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2782
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2783
  msgid "(no title)"
2784
  msgstr "(بلا عنوان)"
2785
 
2786
+ #: lib/structure/post.php:820
2787
  msgid "Current page"
2788
  msgstr "الصفحة الحالية"
2789
 
2790
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2791
  msgid "Page "
2792
  msgstr "صفحة"
2793
 
2794
+ #: lib/structure/header.php:846
2795
  msgid "Skip to footer"
2796
  msgstr ""
2797
 
2798
+ #: lib/structure/header.php:840
2799
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2800
  msgstr ""
2801
 
2802
+ #: lib/structure/header.php:836
2803
  msgid "Skip to primary sidebar"
2804
  msgstr ""
2805
 
2806
+ #: lib/structure/header.php:833
2807
  msgid "Skip to content"
2808
  msgstr ""
2809
 
2810
+ #: lib/structure/header.php:830
2811
  msgid "Skip to primary navigation"
2812
  msgstr ""
2813
 
translations/bg_BG.mo CHANGED
Binary file
translations/bg_BG.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Bulgarian
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:49:56+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: bg\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Страницата, която търсите вече не съществува. Може би можете да се върнете обратно към сайта <a href=\"%s\">начало</a> и вижте дали можете да намерите това, което търсите. Или можете да опитате да го намерите с информацията по-долу."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Изключи Предходните Екранни Публикации?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "За съжаление, няма съдържание отговарящо на зададените критерии."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "до"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Актуализиране на Genesis ще замени сегашна
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Промените, които сте направили, ще бъдат загубени, ако излезете от тази страница."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "десетични или шестнадесетичен субекти"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Скриптове"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Приложи %s към този архив"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Приложи %s към този архив"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Мета Роботи Тагове"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Мета Ключови думи"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Мета Описание"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Архив"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Страницата, която търсите вече не съществува. Може би вие можете да се върнете обратно към <a href=\"%s\">homepage</a> и вижте дали можете да намерите това, което търсите. Или, можете да опитате да го намерите, като използвате формата за търсене по-долу."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Не е намерена, грешка 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Търси резултати за:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Сътрудник"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Сътрудници"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Добави описание на обекта (слоган) за %s
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Прочетете повече"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Търсете"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Прочетете повече"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Отидете на SEO настройки &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Отидете на Тема Настройки &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Project Leads"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Архив на заглавие"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Грешка в запаметяване на настройките."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Потребителски Текст съдържание"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Помощно Навигационно Меню"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Помощно Навигационно Меню"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Заглавие отляво"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Разширен текст за връзка на страница"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Това е средната странична лента ако из
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Това е основната страничната лента, ако използвате две или три колони от опцията за оформлението на сайта."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Аргументът, \"context\", е заменен с \"theme_location \" в $args масив."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Архив на настройки"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Прилежащите публикации %s линк тагове"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Настройки на макета"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Тема SEO Настройки"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "край"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s секунда"
940
  msgstr[1] "Множествено число: %s секунди"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s минута"
948
  msgstr[1] "Множествено число: %s минути"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s час"
956
  msgstr[1] "Множествено число: %s часове"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s ден"
964
  msgstr[1] "Множествено число: %s дни"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s седмица"
972
  msgstr[1] "Множествено число: %s седмици"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "Единствено число: %s месец"
980
  msgstr[1] "Множествено число: %s месеци"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "Единствено число: %s година"
988
  msgstr[1] "Множествено число: %s години"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "секунди"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Тези опции ще се отразят на всеки блог, обявени страници,включително архив, автор, блог, категория, търсене и таг страници."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Изберете файла от вашия компютър и щрак
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "По подразбиране"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Следваща страница"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Предишна страница"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Не е избран надпис"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Имаше проблем при импортирането на вашите настройки. Моля, опитайте отново."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Помощна странична лента"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Основна странична лента"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Основна странична лента"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Заглавие отдясно"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Не е намерена:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Няма съдържание"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Показване на лимит на съдържание"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Поазване на извадки"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Показване на съдържанието"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Тип съдържание"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Показване на информационната публикация"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Показване на избратото изображение"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Показване на избратото изображение"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Този текст ще бъде първия параграф и се показва на първа страница"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Потребителско текстово описание"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Потребителско текстово описание"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Ще се показва в %s таг в горната част на първата страница"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Потребителско Архивно Заглавие"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Потребителски еталон"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Персонализирано пренасочване URI"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Знаците, използвани: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Внос Генезис Настройки на файла"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Генезис -  - Импорт / Експорт"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Покажи аватар архивната връзка?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Изберете продължителната \"За мен \" страница от списъка по-долу. Това ще бъде страницата, свързана в края на моя раздел."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Потребителски Текст (по-долу)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "автор био"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Изберете текста, който бихте искали да използвате като авторско описание"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Генезис - потребителски профил"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Показва потребителски блок профил на аватара"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Връзка на текст"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Показване на категория архивни връзки"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "За да се покаже неподреден списък на повече публикации от тази категория, моля попълнете информацията по-долу."
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Още текст (ако е приложим)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Покажи публикуваното наименование"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Подравняване на аватара"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Екстра голям (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Голям (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Среден (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Малък (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Размер на аватара"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Покажи Аватара"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Възходящ (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Низходящ (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Ред на сортиране"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Случаен"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Преброяване на коментарите"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Източник/причина"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Подреждане по"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Брой публикации за изместване"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Категория"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Генезис- избрани публикации"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Показва препоръчани публикации с миниатюри."
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Още текст"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Лимит на съдържащите се символи"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Показване на съдържанието на страницата"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Показване на наименованието на страницата"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Нищо"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Подравняване на снимката"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Страница"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "от"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Генезис- препоръчани страници"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Показва черта от страницата в миниатюри"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Надпис"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Търсене за: "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Архив за: "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Вие сте тук: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Помощна странична лента на инструмента
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Основна странична лента на инструмента за пространство"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Търсене"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "за"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "за"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "от"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Прочети повече...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Коментари"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Публикации"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Основно навигационно меню"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Основно навигационно меню"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Авторско право"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Изкажете мнението си"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "уебсайт"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "имейл"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "име"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Вашия коментар е в очакване на умереност."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Вашия коментар е в очакване на умеренос
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s at %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "казва"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Коментари</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(редактирам)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Върни се назад към началната страница"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Регистрацията % S е вече на разположение. Осигурили сме 1-клик актуализации за тази тема, така че, моля влезте в таблото и актуализирайте при първа възможност."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Щракнете тук за да завършите надгражданията"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Начало"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Брой на публикации за показване"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Всички категории"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Показва коя категория:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "цифров"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Назад / Напред"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Размер на снимка"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "Символи"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Лимит на съдържанието"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Информация"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Прилагане на %s към този архив?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Robots Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Разделени със запетая"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Прилагане на %s към вашия сайт?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Прилага се %s към целия сайт?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Прилагане на %s към архива за търсене?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Приложете%s към дата архивите?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Приложете %s към авторските архиви?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Прилагане на %s към tag Архив?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Прилагане на %s категория архиви?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Заглавие на сайта"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Надясно"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Наляво"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Тема настройки"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Прилагане на% S за тази публикация / страница"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Настройки на мета работи"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Заглавие на документ по избор"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Тази публикация е защитена с парола. Въведете парола, за да видите коментари."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Автори:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Категории:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Страница:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Ако не виждате SEO Settings подменюто, тогава
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (Search Engine Optimization) е учтив, и ще се деактивира, когато най-популярните плъгини SEO (например, All-In-One SEO, WordPress SEO и т.н.) са активни."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis Уроци"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis Откъси"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Вземи поддръжка"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "За повече информация:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Това ви позволява да внасяте или изнася
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "Данни в различни стилове файлове"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "Custom Body Class добавя класа на тялото таг в HTML за да позволи CSS модификация единствено за архив страницата на тази публикация."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "Потребителстото заглавие на документа определя заглавието на страницата, както се вижда в браузъри и търсачки."
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Можете да импортирате файл, който е изнесен преди това. Името на файла ще започне с %s последвано от едно или повече низове, показващи какви настройки съдържа, накрая последвано от датата и часа, за да бъде изнесено."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr ""
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr ""
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr ""
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr ""
2494
 
@@ -2497,7 +2491,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr ""
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr ""
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr ""
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr ""
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr ""
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr ""
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr ""
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr ""
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Bulgarian
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:33:32+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: bg\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Страницата, която търсите вече не съществува. Може би можете да се върнете обратно към сайта <a href=\"%s\">начало</a> и вижте дали можете да намерите това, което търсите. Или можете да опитате да го намерите с информацията по-долу."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Изключи Предходните Екранни Публикации?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "За съжаление, няма съдържание отговарящо на зададените критерии."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "до"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Промените, които сте направили, ще бъдат загубени, ако излезете от тази страница."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "десетични или шестнадесетичен субекти"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Приложи %s към този архив"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Мета Роботи Тагове"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Мета Ключови думи"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Мета Описание"
642
 
645
  msgstr "Архив"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Страницата, която търсите вече не съществува. Може би вие можете да се върнете обратно към <a href=\"%s\">homepage</a> и вижте дали можете да намерите това, което търсите. Или, можете да опитате да го намерите, като използвате формата за търсене по-долу."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Не е намерена, грешка 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Сътрудник"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Сътрудници"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Прочетете повече"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Търсете"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Прочетете повече"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Отидете на SEO настройки &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Отидете на Тема Настройки &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Project Leads"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Грешка в запаметяване на настройките."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Потребителски Текст съдържание"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Помощно Навигационно Меню"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Заглавие отляво"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Разширен текст за връзка на страница"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Това е основната страничната лента, ако използвате две или три колони от опцията за оформлението на сайта."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Аргументът, \"context\", е заменен с \"theme_location \" в $args масив."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Прилежащите публикации %s линк тагове"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Тема SEO Настройки"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "край"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "Множествено число: %s секунди"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "Множествено число: %s минути"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "Множествено число: %s часове"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "Множествено число: %s дни"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "Множествено число: %s седмици"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "Множествено число: %s месеци"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "Единствено число: %s година"
979
  msgstr[1] "Множествено число: %s години"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "секунди"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Тези опции ще се отразят на всеки блог, обявени страници,включително архив, автор, блог, категория, търсене и таг страници."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "По подразбиране"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Следваща страница"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Предишна страница"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Имаше проблем при импортирането на вашите настройки. Моля, опитайте отново."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Помощна странична лента"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Основна странична лента"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Заглавие отдясно"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Не е намерена:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Няма съдържание"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Показване на лимит на съдържание"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Поазване на извадки"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Показване на съдържанието"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Тип съдържание"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Показване на информационната публикация"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Показване на избратото изображение"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Този текст ще бъде първия параграф и се показва на първа страница"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Потребителско текстово описание"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Ще се показва в %s таг в горната част на първата страница"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Потребителско Архивно Заглавие"
1211
  msgstr "Потребителски еталон"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Персонализирано пренасочване URI"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Знаците, използвани: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Генезис -  - Импорт / Експорт"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Покажи аватар архивната връзка?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Изберете продължителната \"За мен \" страница от списъка по-долу. Това ще бъде страницата, свързана в края на моя раздел."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Потребителски Текст (по-долу)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "автор био"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Изберете текста, който бихте искали да използвате като авторско описание"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Показва потребителски блок профил на аватара"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Връзка на текст"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Показване на категория архивни връзки"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "За да се покаже неподреден списък на повече публикации от тази категория, моля попълнете информацията по-долу."
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Още текст (ако е приложим)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Покажи публикуваното наименование"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Подравняване на аватара"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Екстра голям (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Голям (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Среден (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Малък (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Размер на аватара"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Покажи Аватара"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Възходящ (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Низходящ (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Ред на сортиране"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Случаен"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Преброяване на коментарите"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Източник/причина"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Подреждане по"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Брой публикации за изместване"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Категория"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Показва препоръчани публикации с миниатюри."
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Още текст"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Лимит на съдържащите се символи"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Показване на съдържанието на страницата"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Показване на наименованието на страницата"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Нищо"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Подравняване на снимката"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Страница"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "от"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Показва черта от страницата в миниатюри"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Надпис"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Търсене за: "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Архив за: "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Вие сте тук: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Основна странична лента на инструмента за пространство"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Търсене"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "за"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "от"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Прочети повече...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Публикации"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Основно навигационно меню"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Авторско право"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Изкажете мнението си"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "уебсайт"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "имейл"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "име"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Вашия коментар е в очакване на умереност."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s at %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "казва"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Коментари</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(редактирам)"
1565
 
1596
  msgstr "Върни се назад към началната страница"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Регистрацията % S е вече на разположение. Осигурили сме 1-клик актуализации за тази тема, така че, моля влезте в таблото и актуализирайте при първа възможност."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Щракнете тук за да завършите надгражданията"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Начало"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Брой на публикации за показване"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Всички категории"
1625
 
1628
  msgstr "Показва коя категория:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "цифров"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Назад / Напред"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Размер на снимка"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "Символи"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Лимит на съдържанието"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Прилагане на %s към този архив?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Robots Meta"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Разделени със запетая"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Прилагане на %s към вашия сайт?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Прилага се %s към целия сайт?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Прилагане на %s към архива за търсене?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Приложете%s към дата архивите?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Приложете %s към авторските архиви?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Прилагане на %s към tag Архив?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Прилагане на %s категория архиви?"
1830
 
1864
  msgstr "Заглавие на сайта"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Надясно"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Наляво"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Прилагане на% S за тази публикация / страница"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Настройки на мета работи"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Заглавие на документ по избор"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Тази публикация е защитена с парола. Въведете парола, за да видите коментари."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Категории:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Страница:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (Search Engine Optimization) е учтив, и ще се деактивира, когато най-популярните плъгини SEO (например, All-In-One SEO, WordPress SEO и т.н.) са активни."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis Уроци"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis Откъси"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Вземи поддръжка"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "За повече информация:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "Данни в различни стилове файлове"
2330
 
2364
  msgstr "Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "Custom Body Class добавя класа на тялото таг в HTML за да позволи CSS модификация единствено за архив страницата на тази публикация."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "Потребителстото заглавие на документа определя заглавието на страницата, както се вижда в браузъри и търсачки."
2413
 
2417
  msgstr "Можете да импортирате файл, който е изнесен преди това. Името на файла ще започне с %s последвано от едно или повече низове, показващи какви настройки съдържа, накрая последвано от датата и часа, за да бъде изнесено."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr ""
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr ""
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr ""
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr ""
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr ""
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr ""
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr ""
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr ""
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr ""
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr ""
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr ""
2785
 
translations/ca.mo CHANGED
Binary file
translations/ca.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Catalan
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:49:57+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: ca\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "La pàgina que cerques ja no existeix. Pots tornar a la <a href=\"%s\">pàgina d'inici</a> i mirar de trobar el que busques, o revisar la informació d'aquí sota."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Exclou les entrades que ja hi han sortit?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Vaja, no hi ha res a mostrar amb aquest criteri."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "a les"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "En actualitzar Genesis se sobreescriurà la versió actual. Segur que vo
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Els canvis que has fet es perdran si marxes de la pàgina."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "entitats decimals o hexadecimals"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Aplica %s a aquest arxiu"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Aplica %s a aquest arxiu"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Metaetiquetes Robots"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Paraules clau"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Descripció meta"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Arxiu"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "La pàgina que cerques ja no existeix. Pots tornar a la <a href=\"%s\">pàgina d'inici</a> i mirar de trobar el que busques, o també pots fer servir el cercador."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "No s'ha trobat, error 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Cerca resultats per a:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Contribuidor"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Contribuidors"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Afegir la descripció del lloc al %s, a la pàgina d'inici?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Llegeix més"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Cerca aquest lloc web"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Llegeix més"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Vés a la Configuració del SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Vés a la Configuració del tema &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Caps de projecte"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Títol de l'arxiu"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Error en desar la configuració."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Contingut del text personalitzat"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Menú de navegació secundari"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Menú de navegació secundari"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Capçalera esquerra"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Text de l'enllaç"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Aquesta és la barra lateral secundària si fas servir l'estructura de t
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Aquesta és la barra lateral primària si fas servir l'estructura de dues o tres columnes."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "L'argument, \"context\", s'ha remplaçat per \"theme_location\" al $args."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Configuració de l'Arxiu"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Enllaços %s a entrades adjacents"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Aparença"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Configuració del SEO del tema"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "i"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s segon"
940
  msgstr[1] "%s segons"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minut"
948
  msgstr[1] "%s minuts"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s hora"
956
  msgstr[1] "%s hores"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s dia"
964
  msgstr[1] "%s dies"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s setmana"
972
  msgstr[1] "%s setmanes"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s mes"
980
  msgstr[1] "%s mesos"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s any"
988
  msgstr[1] "%s anys"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "segons"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Aquestes opcions afecten qualsevol pàgina que llisti el contingut d'entrades com: pàgines d'arxiu, blog, pàgines de categoria, de cerca o d'etiquetes."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Tria l'arxiu corresponent i fes clic a \"Puja l'arxiu i importa\""
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Predeterminat"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Pàgina següent"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Pàgina anterior"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "No s'ha triat un nom"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Hi ha hagut un problema important la teva configuració. Torna a provar-ho."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Barra lateral secundària"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Barra lateral primària"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Barra lateral primària"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Capçalera dreta"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "No s'ha trobat:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "No contingut"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Mostra el límit de contingut"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Mostra el resum"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Mostra el contingut"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Tipus de contingut"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Mostra la informació de l'entrada"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Mostra la imatge destacada"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Mostra la imatge destacada"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Aquest text serà el primer paràgraf, i es mostrarà a la primera pàgina"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Text de descripció personalitzat"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Text de descripció personalitzat"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Es mostrarà a l'etiqueta %s a dalt de tot de la pàgina."
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Títol de l'arxiu personalitzat"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Classe del Body personalitzada"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "URI personalitzada de redirecció"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Caràcters usats: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Importa l'arxiu de configuració de Genesis"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Mostrar enllaç a l'arxiu d'autor?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Tria quina ha de ser la pàgina \"Sobre mi\" de la llista de sota. Serà la pàgina a la qual s'enllaça al final de la secció."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Text personalitzat (sota)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Biografia d'autor"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Tria quin text vols fer servir com a descripció d'autor"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Perfil d'usuari"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Mostra el perfil d'usuari amb Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Text de l'enllaç"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Mostra l'enllaç a l'arxiu de categoria"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Per mostrar una llista de més entrades d'aquesta categoria, omple la informació següent"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Més text (si s'aplica)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Mostra el títol de l'entrada"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Aliniació del Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Super gran (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Gran (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Mitjana (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Petita (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Mida del Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Mostra el Gravatar de l'autor"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Ascendent (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Descendent (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Tria l'ordre"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Aleatori"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Nombre de comentaris"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "Identificador (ID)"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Parent"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Ordena per"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Nombre d'entrades de separació"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Categoria"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Entrades destacades"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Mostra entrades destacades amb miniatura"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Més text"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Límit de caràcters"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Mostra el contingut de la pàgina"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Mostra el títol de la pàgina"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Cap"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Aliniació de la imatge"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Pàgina"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "per"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Pàgina destacada"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Mostra una pàgina destacada amb miniatura"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Títol"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Cerca"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Arxius de"
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Estàs aquí:"
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Àrea de ginys de la barra lateral secundària"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Àrea de ginys de la barra lateral primària"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Cerca"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Sobre"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Sobre"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "Per"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Llegeix més...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Comentaris"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Entrades"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Menú de navegació primari"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Menú de navegació primari"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Digues què en penses"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Pàgina web"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nom"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "El teu comentari està pendent de moderació."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "El teu comentari està pendent de moderació."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s a les %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "ha dit"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Comentaris</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Edita)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Retorna a l'inici"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s està disponible. Hem preparat actualitzacions d'un sol clic per a aquest tema, o sigui que pots entrar a l'escriptori i actualitzar sense problema."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Fes clic aquí per acabar de fer l'actualització"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Inici"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Nombre d'entrades per mostrar"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Totes les categories"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Categories que vols mostrar:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numèric"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Anterior / Següent"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Mida de la imatge"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "caràcters"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Limita el contingut a"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Informació"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Aplica %s a aquest arxiu?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Meta per a Robots"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Llista separada per comes"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Aplica %s al teu lloc web?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Aplica %s a tot el lloc web?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Aplica %s als arxius de cerca?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Aplica %s als arxius de data?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Aplica %s als arxius d'autor?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Aplica %s als arxius d'etiquetes?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Aplica %s als arxius de categoria?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Títol del lloc web"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Dreta"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Esquerra"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Configuració del tema"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Aplica %s a aquesta entrada/pàgina"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Configuració meta per a Robots"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Títol del document personalitzat"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Aquesta entrada està protegida amb contrasenya. Entra-la per veure els comentaris."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Autors:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Categories:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Pàgines:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Si no veus l'apartat de configuració del SEO a Genesis, probablement é
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "El SEO (optimització per a motors de cerca) de Genesis és molt ben educat i es desactivarà quan hi hagi altres extensions actives dedicades al SEO (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.); així s'evita qualsevol conflicte."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Tutorials de Genesis"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Snippets de Genesis"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Troba suport"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Per a més informació:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Això et permet importar o exportar la configuració de Genesis."
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "dades en els fulls d'estil"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Aquestes opcions poden ser més o menys depenent del tema fill."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "La classe personalitzada pel Body, afegeix una classe a l'etiqueta body, en l'HTML, que permet modificacions d'estil CSS exclusivament per a la pàgina d'arxiu d'aquest tipus d'entrada."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "El títol personalitzat del document és el títol de la pàgina tal com el veuen navegadors i cercadors"
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Pots importar un arxiu que prèviament has exportat. El nom de l'arxiu ha de començar per %s seguit d'una o més cadenes indicant quins paràmetres conté, i seguit de la data i hora en què es va exportar."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr ""
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr ""
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr ""
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr ""
2494
 
@@ -2497,7 +2491,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr ""
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr ""
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr ""
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr ""
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr ""
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr ""
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr ""
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr ""
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Catalan
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:33:37+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: ca\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "La pàgina que cerques ja no existeix. Pots tornar a la <a href=\"%s\">pàgina d'inici</a> i mirar de trobar el que busques, o revisar la informació d'aquí sota."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Exclou les entrades que ja hi han sortit?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Vaja, no hi ha res a mostrar amb aquest criteri."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "a les"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Els canvis que has fet es perdran si marxes de la pàgina."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "entitats decimals o hexadecimals"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Aplica %s a aquest arxiu"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Metaetiquetes Robots"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Paraules clau"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Descripció meta"
642
 
645
  msgstr "Arxiu"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "La pàgina que cerques ja no existeix. Pots tornar a la <a href=\"%s\">pàgina d'inici</a> i mirar de trobar el que busques, o també pots fer servir el cercador."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "No s'ha trobat, error 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Contribuidor"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Contribuidors"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Llegeix més"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Cerca aquest lloc web"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Llegeix més"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Vés a la Configuració del SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Vés a la Configuració del tema &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Caps de projecte"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Error en desar la configuració."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Contingut del text personalitzat"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Menú de navegació secundari"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Capçalera esquerra"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Text de l'enllaç"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Aquesta és la barra lateral primària si fas servir l'estructura de dues o tres columnes."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "L'argument, \"context\", s'ha remplaçat per \"theme_location\" al $args."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Enllaços %s a entrades adjacents"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Configuració del SEO del tema"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "i"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s segons"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minuts"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s hores"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s dies"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s setmanes"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s mesos"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s any"
979
  msgstr[1] "%s anys"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "segons"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Aquestes opcions afecten qualsevol pàgina que llisti el contingut d'entrades com: pàgines d'arxiu, blog, pàgines de categoria, de cerca o d'etiquetes."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Predeterminat"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Pàgina següent"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Pàgina anterior"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Hi ha hagut un problema important la teva configuració. Torna a provar-ho."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Barra lateral secundària"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Barra lateral primària"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Capçalera dreta"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "No s'ha trobat:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "No contingut"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Mostra el límit de contingut"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Mostra el resum"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Mostra el contingut"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Tipus de contingut"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Mostra la informació de l'entrada"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Mostra la imatge destacada"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Aquest text serà el primer paràgraf, i es mostrarà a la primera pàgina"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Text de descripció personalitzat"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Es mostrarà a l'etiqueta %s a dalt de tot de la pàgina."
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Títol de l'arxiu personalitzat"
1211
  msgstr "Classe del Body personalitzada"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "URI personalitzada de redirecció"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Caràcters usats: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Mostrar enllaç a l'arxiu d'autor?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Tria quina ha de ser la pàgina \"Sobre mi\" de la llista de sota. Serà la pàgina a la qual s'enllaça al final de la secció."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Text personalitzat (sota)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Biografia d'autor"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Tria quin text vols fer servir com a descripció d'autor"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Mostra el perfil d'usuari amb Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Text de l'enllaç"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Mostra l'enllaç a l'arxiu de categoria"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Per mostrar una llista de més entrades d'aquesta categoria, omple la informació següent"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Més text (si s'aplica)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Mostra el títol de l'entrada"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Aliniació del Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Super gran (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Gran (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Mitjana (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Petita (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Mida del Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Mostra el Gravatar de l'autor"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Ascendent (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Descendent (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Tria l'ordre"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Aleatori"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Nombre de comentaris"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "Identificador (ID)"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Parent"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Ordena per"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Nombre d'entrades de separació"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Categoria"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Mostra entrades destacades amb miniatura"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Més text"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Límit de caràcters"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Mostra el contingut de la pàgina"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Mostra el títol de la pàgina"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Cap"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Aliniació de la imatge"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Pàgina"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "per"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Mostra una pàgina destacada amb miniatura"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Títol"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Cerca"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Arxius de"
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Estàs aquí:"
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Àrea de ginys de la barra lateral primària"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Cerca"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Sobre"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "Per"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Llegeix més...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Entrades"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Menú de navegació primari"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Digues què en penses"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Pàgina web"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Email"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nom"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "El teu comentari està pendent de moderació."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s a les %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "ha dit"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Comentaris</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Edita)"
1565
 
1596
  msgstr "Retorna a l'inici"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s està disponible. Hem preparat actualitzacions d'un sol clic per a aquest tema, o sigui que pots entrar a l'escriptori i actualitzar sense problema."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Fes clic aquí per acabar de fer l'actualització"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Inici"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Nombre d'entrades per mostrar"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Totes les categories"
1625
 
1628
  msgstr "Categories que vols mostrar:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numèric"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Anterior / Següent"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Mida de la imatge"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "caràcters"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Limita el contingut a"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Aplica %s a aquest arxiu?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Meta per a Robots"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Llista separada per comes"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Aplica %s al teu lloc web?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Aplica %s a tot el lloc web?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Aplica %s als arxius de cerca?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Aplica %s als arxius de data?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Aplica %s als arxius d'autor?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Aplica %s als arxius d'etiquetes?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Aplica %s als arxius de categoria?"
1830
 
1864
  msgstr "Títol del lloc web"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Dreta"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Esquerra"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Aplica %s a aquesta entrada/pàgina"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Configuració meta per a Robots"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Títol del document personalitzat"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Aquesta entrada està protegida amb contrasenya. Entra-la per veure els comentaris."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Categories:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Pàgines:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "El SEO (optimització per a motors de cerca) de Genesis és molt ben educat i es desactivarà quan hi hagi altres extensions actives dedicades al SEO (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.); així s'evita qualsevol conflicte."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Tutorials de Genesis"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Snippets de Genesis"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Troba suport"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Per a més informació:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "dades en els fulls d'estil"
2330
 
2364
  msgstr "Aquestes opcions poden ser més o menys depenent del tema fill."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "La classe personalitzada pel Body, afegeix una classe a l'etiqueta body, en l'HTML, que permet modificacions d'estil CSS exclusivament per a la pàgina d'arxiu d'aquest tipus d'entrada."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "El títol personalitzat del document és el títol de la pàgina tal com el veuen navegadors i cercadors"
2413
 
2417
  msgstr "Pots importar un arxiu que prèviament has exportat. El nom de l'arxiu ha de començar per %s seguit d'una o més cadenes indicant quins paràmetres conté, i seguit de la data i hora en què es va exportar."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr ""
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr ""
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr ""
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr ""
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr ""
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr ""
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr ""
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr ""
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr ""
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr ""
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr ""
2785
 
translations/cy.mo CHANGED
Binary file
translations/cy.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Welsh
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:24+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: cy_GB\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Nid yw'r dudalen rydych yn chwilio amdani'n bodoli bellach. Efallai y gallech ddychwelyd i <a href=\"%s\">dudalen hafan</a> y wefan a gweld a allwch ddod o hyd i'r hyn rydych yn chwilio amdano. Neu, gallwch geisio dod o hyd iddo gyda'r wybodaeth isod. "
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr ""
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr ""
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr ""
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr ""
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr ""
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr ""
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr ""
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr ""
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr ""
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr ""
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr ""
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr ""
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr ""
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr ""
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Chwilio Canlyniadau ar gyfer: "
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Cyfrannwr "
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Cyfranwyr "
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Ychwanegu disgrifiad gwefan (llinell dagiau) at %s ar y dudalen hafan? "
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Darllen mwy "
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Chwilio'r wefan hon"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Darllen mwy "
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Ewch i Osodiadau SEO &rarr; "
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Ewch i Osodiadau Thema &rarr; "
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Prif Swyddogion y Prosiect "
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Pennawd Archif "
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Gwall wrth gadw'r gosodiadau. "
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Cynnwys Testun i'w Addasu "
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Dewislen Lywio Eilaidd "
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Dewislen Lywio Eilaidd "
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Penynnau Chwith "
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Testun dolen tudalen estynedig "
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Dyma'r bar ochr eilaidd os ydych chi'n defnyddio opsiwn cynllun gwefan t
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Dyma'r prif far ochr os ydych chi'n defnyddio opsiwn cynllun gwefan dwy neu dair colofn. "
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Mae'r ddadl, \"cyd-destun\", wedi'i disodli gan \"leoliad_thema\" yn yr aräe $args. "
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Gosodiadau Archifau "
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Tagiau dolen %s pyst gyferbyn "
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Gosodiadau'r Cynllun "
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Gosodiadau SEO Thema "
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "a "
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -942,7 +933,7 @@ msgstr[2] "%s eiliad"
942
  msgstr[3] "%s eiliad"
943
 
944
  #. translators: %s: Number of minute(s).
945
- #: lib/functions/formatting.php:356
946
  msgctxt "time difference"
947
  msgid "%s minute"
948
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -952,7 +943,7 @@ msgstr[2] "%s munud "
952
  msgstr[3] "%s munud "
953
 
954
  #. translators: %s: Number of hour(s).
955
- #: lib/functions/formatting.php:354
956
  msgctxt "time difference"
957
  msgid "%s hour"
958
  msgid_plural "%s hours"
@@ -962,7 +953,7 @@ msgstr[2] "%s awr"
962
  msgstr[3] "%s awr"
963
 
964
  #. translators: %s: Number of day(s).
965
- #: lib/functions/formatting.php:352
966
  msgctxt "time difference"
967
  msgid "%s day"
968
  msgid_plural "%s days"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[2] "%s dydd"
972
  msgstr[3] "%s dydd"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of week(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:350
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s week"
978
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -982,7 +973,7 @@ msgstr[2] "%s wythnos"
982
  msgstr[3] "%s wythnos"
983
 
984
  #. translators: %s: Number of month(s).
985
- #: lib/functions/formatting.php:348
986
  msgctxt "time difference"
987
  msgid "%s month"
988
  msgid_plural "%s months"
@@ -992,7 +983,7 @@ msgstr[2] "%s mis "
992
  msgstr[3] "%s mis "
993
 
994
  #. translators: %s: Number of year(s).
995
- #: lib/functions/formatting.php:346
996
  msgctxt "time difference"
997
  msgid "%s year"
998
  msgid_plural "%s years"
@@ -1001,12 +992,12 @@ msgstr[1] "%s blwyddyn "
1001
  msgstr[2] "%s blwyddyn "
1002
  msgstr[3] "%s blwyddyn "
1003
 
1004
- #: lib/functions/formatting.php:340
1005
  msgctxt "time difference"
1006
  msgid "seconds"
1007
  msgstr "eiliadau "
1008
 
1009
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
1010
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
1011
  msgstr "Bydd yr opsiynau hyn yn effeithio ar unrhyw dudalen restriadau blog, gan gynnwys tudalennau archif, awdur, blog, categori, chwiliad, a thudalennau tag."
1012
 
@@ -1080,11 +1071,11 @@ msgstr "Dewis y ffeil o'ch cyfrifiadur a chliciwch ar \"Llwytho Ffeil i Fyny a'i
1080
  msgid "Default"
1081
  msgstr "Rhagosodiad "
1082
 
1083
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1084
  msgid "Next Page"
1085
  msgstr "Tudalen Nesaf "
1086
 
1087
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1088
  msgid "Previous Page"
1089
  msgstr "Tudalen Flaenorol "
1090
 
@@ -1113,11 +1104,11 @@ msgstr "Dim Label wedi'i Ddewis "
1113
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1114
  msgstr "Bu problem wrth fewnforio'ch gosodiadau. Rhowch gynnig arall. "
1115
 
1116
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1117
  msgid "Secondary Sidebar"
1118
  msgstr "Bar Ochr Eilaidd "
1119
 
1120
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1121
  msgid "Primary Sidebar"
1122
  msgstr "Prif Far Ochr "
1123
 
@@ -1125,36 +1116,36 @@ msgstr "Prif Far Ochr "
1125
  msgid "Header Right"
1126
  msgstr "Penynnau De "
1127
 
1128
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1129
  msgid "Not found: "
1130
  msgstr "Heb ganfod: "
1131
 
1132
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1133
  msgid "No Content"
1134
  msgstr "Dim Cynnwys"
1135
 
1136
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1137
  msgid "Show Content Limit"
1138
  msgstr "Dangos Terfyn y Cynnwys"
1139
 
1140
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1141
  msgid "Show Excerpt"
1142
  msgstr "Dangos Darn"
1143
 
1144
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1145
  msgid "Show Content"
1146
  msgstr "Dangos y Cynnwys "
1147
 
1148
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1149
  msgid "Content Type"
1150
  msgstr "Math o Gynnwys"
1151
 
1152
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1153
  msgid "Show Post Info"
1154
  msgstr "Dangos Gwybodaeth y Post "
1155
 
1156
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1157
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1158
  msgid "Show Featured Image"
1159
  msgstr "Dangos y Ddelwedd a Ddangosir "
1160
 
@@ -1162,6 +1153,7 @@ msgstr "Dangos y Ddelwedd a Ddangosir "
1162
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1163
  msgstr "Y testun hwn fydd y paragraff cyntaf a bydd i'w weld ar y dudalen gyntaf "
1164
 
 
1165
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1166
  msgid "Custom Description Text"
1167
  msgstr "Testun Disgrifiad i'w Addasu "
@@ -1171,6 +1163,7 @@ msgstr "Testun Disgrifiad i'w Addasu "
1171
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1172
  msgstr "I'w weld yn y tag %s ar ben y dudalen gyntaf "
1173
 
 
1174
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1175
  msgid "Custom Archive Headline"
1176
  msgstr "Pennawd Archif i'w Addasu "
@@ -1232,14 +1225,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1232
  msgstr "Dosbarth Corff i'w Addasu "
1233
 
1234
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1235
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1236
  msgid "Custom Redirect URL"
1237
  msgstr ""
1238
 
1239
  #. translators: Title string length
1240
  #. translators: Description string length
1241
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1242
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1243
  msgid "Characters Used: %s"
1244
  msgstr "Nodau a Ddefnyddiwyd: %s "
1245
 
@@ -1267,23 +1260,23 @@ msgstr "Mewnforio Ffeil Gosodiadau Genesis "
1267
  msgid "Genesis - Import/Export"
1268
  msgstr "Genesis - Mewnforio/Allforio "
1269
 
1270
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1271
  msgid "Show Author Archive Link?"
1272
  msgstr "Dangos Dolen Archifau Awdur? "
1273
 
1274
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1275
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1276
  msgstr "Dewiswch eich tudalen \"Amdana I\" estynedig o'r rhestr isod. Dyma'r dudalen y bydd dolen iddi ar ddiwedd yr is-adran Amdanaf I. "
1277
 
1278
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1279
  msgid "Custom Text (below)"
1280
  msgstr "Testun i'w Addasu (isod) "
1281
 
1282
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1283
  msgid "Author Bio"
1284
  msgstr "Bywgraffiad Awdur "
1285
 
1286
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1287
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1288
  msgstr "Dewiswch pa destun yr hoffech ei ddefnyddio fel disgrifiad awdur "
1289
 
@@ -1319,93 +1312,93 @@ msgstr "Genesis - Proffil Defnyddiwr "
1319
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1320
  msgstr "Dangos bloc proffil defnyddiwr gyda Gravatar "
1321
 
1322
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1323
  msgid "Link Text"
1324
  msgstr "Cysylltu'r Testun "
1325
 
1326
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1327
  msgid "Show Category Archive Link"
1328
  msgstr "Dangos Dolen Archifau'r Categori "
1329
 
1330
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1331
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1332
  msgstr "I ddangos rhestr ddi-drefn o fwy o byst o'r categori hwn, llenwch yr wybodaeth isod "
1333
 
1334
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1335
  msgid "More Text (if applicable)"
1336
  msgstr "Mwy o Destun (os yw'n berthnasol) "
1337
 
1338
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1339
  msgid "Show Post Title"
1340
  msgstr "Dangos Teitl y Post "
1341
 
1342
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1343
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1344
  msgid "Gravatar Alignment"
1345
  msgstr "Alinio'r Gravatar "
1346
 
1347
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1348
  msgid "Extra Large (125px)"
1349
  msgstr "Mawr Iawn (125px) "
1350
 
1351
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1352
  msgid "Large (85px)"
1353
  msgstr "Mawr (85px) "
1354
 
1355
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1356
  msgid "Medium (65px)"
1357
  msgstr "Canolig (65px) "
1358
 
1359
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1360
  msgid "Small (45px)"
1361
  msgstr "Bach (45px) "
1362
 
1363
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1364
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1365
  msgid "Gravatar Size"
1366
  msgstr "Maint y Gravatar "
1367
 
1368
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1369
  msgid "Show Author Gravatar"
1370
  msgstr "Dangos Awdur y Gravatar "
1371
 
1372
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1373
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1374
  msgstr "Esgynnol (1, 2, 3) "
1375
 
1376
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1377
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1378
  msgstr "Disgynnol (3, 2, 1) "
1379
 
1380
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1381
  msgid "Sort Order"
1382
  msgstr "Rhoi mewn Trefn "
1383
 
1384
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1385
  msgid "Random"
1386
  msgstr "Hap "
1387
 
1388
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1389
  msgid "Comment Count"
1390
  msgstr "Nifer y Sylwadau"
1391
 
1392
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1393
  msgid "ID"
1394
  msgstr "ID"
1395
 
1396
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1397
  msgid "Parent"
1398
  msgstr "Rhiant "
1399
 
1400
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1401
  msgid "Order By"
1402
  msgstr "Archebu erbyn "
1403
 
1404
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1405
  msgid "Number of Posts to Offset"
1406
  msgstr "Nifer y pyst i'w gwrthincio "
1407
 
1408
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1409
  msgid "Category"
1410
  msgstr "Categori "
1411
 
@@ -1425,42 +1418,42 @@ msgstr "Genesis - Pyst a Gynhwysir "
1425
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1426
  msgstr "Dangos y pyst a gaiff eu cynnwys â mân-luniau "
1427
 
1428
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1429
  msgid "More Text"
1430
  msgstr "Mwy o Destun "
1431
 
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1433
  msgid "Content Character Limit"
1434
  msgstr "Terfyn Nodau'r Cynnwys "
1435
 
1436
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1437
  msgid "Show Page Content"
1438
  msgstr "Dangos Cynnwys y Dudalen "
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1441
  msgid "Show Page Title"
1442
  msgstr "Dangos Teitl y Dudalen "
1443
 
1444
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1445
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1446
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1447
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1448
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1449
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1450
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1451
  msgid "None"
1452
  msgstr "Dim "
1453
 
1454
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1455
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1456
  msgid "Image Alignment"
1457
  msgstr "Alinio Delweddau "
1458
 
1459
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1460
  msgid "Page"
1461
  msgstr "Tudalen "
1462
 
1463
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1464
  msgid "by"
1465
  msgstr "ger"
1466
 
@@ -1472,29 +1465,27 @@ msgstr "Genesis - Tudalen a Ddangosir "
1472
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1473
  msgstr "Dangos y dudalen a ddangosir â mân-luniau "
1474
 
1475
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1476
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1477
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1478
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1479
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1480
  msgid "Title"
1481
  msgstr "Teitl "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1484
  msgid "Search for "
1485
  msgstr "Chwiliwch am "
1486
 
1487
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1488
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1489
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1490
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1491
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1492
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1493
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1494
  msgid "Archives for "
1495
  msgstr "Archifau ar gyfer "
1496
 
1497
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1498
  msgid "You are here: "
1499
  msgstr "Rydych chi yma: "
1500
 
@@ -1506,11 +1497,12 @@ msgstr "Man Dyfeisiau Bar Ochr Eilaidd "
1506
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1507
  msgstr "Prif Fan Dyfeisiau Bar Ochr "
1508
 
1509
- #: lib/structure/search.php:30
 
1510
  msgid "Search"
1511
  msgstr "Chwilio "
1512
 
1513
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1514
  msgid "About"
1515
  msgstr "Ynghylch "
1516
 
@@ -1518,7 +1510,7 @@ msgstr "Ynghylch "
1518
  msgid "By"
1519
  msgstr "Ger "
1520
 
1521
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1522
  msgid "[Read more...]"
1523
  msgstr "[Darllen mwy...] "
1524
 
@@ -1530,7 +1522,7 @@ msgstr "Sylwadau "
1530
  msgid "Posts"
1531
  msgstr "pyst"
1532
 
1533
- #: lib/init.php:88
1534
  msgid "Primary Navigation Menu"
1535
  msgstr "Prif Ddewislen Lywio "
1536
 
@@ -1538,23 +1530,23 @@ msgstr "Prif Ddewislen Lywio "
1538
  msgid "Copyright"
1539
  msgstr "Hawlfraint "
1540
 
1541
- #: lib/structure/comments.php:494
1542
  msgid "Speak Your Mind"
1543
  msgstr "Dweud eich Dweud "
1544
 
1545
- #: lib/structure/comments.php:485
1546
  msgid "Website"
1547
  msgstr "Gwefan "
1548
 
1549
- #: lib/structure/comments.php:479
1550
  msgid "Email"
1551
  msgstr "E-bost "
1552
 
1553
- #: lib/structure/comments.php:473
1554
  msgid "Name"
1555
  msgstr "Enw "
1556
 
1557
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1558
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1559
  msgstr "Mae'ch sylw wrthi'n cael ei gymedroli. "
1560
 
@@ -1563,7 +1555,7 @@ msgstr "Mae'ch sylw wrthi'n cael ei gymedroli. "
1563
  msgid "%1$s at %2$s"
1564
  msgstr "%1$s yn %2$s "
1565
 
1566
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1567
  msgid "says"
1568
  msgstr "yn dweud "
1569
 
@@ -1581,7 +1573,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1581
  msgstr "<h3>Sylwadau</h3> "
1582
 
1583
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1584
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1585
  msgid "(Edit)"
1586
  msgstr "(Golygu) "
1587
 
@@ -1618,30 +1610,30 @@ msgid "Return to top of page"
1618
  msgstr "Dychwelyd i frig y dudalen "
1619
 
1620
  #. translators: %s: Genesis version.
1621
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1622
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1623
  msgstr "Mae Genesis %s nawr ar gael. Rydyn ni wedi darparu diweddariadau un clic ar gyfer y thema hon, felly mewngofnodwch i'ch dangosfwrdd cyn gynted ag y bydd yn gyfleus i chi. "
1624
 
1625
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1626
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1627
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1628
  msgstr ""
1629
 
1630
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1631
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1632
  msgstr "Cliciwch yma i gwblhau'r gwaith uwchraddio "
1633
 
1634
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1635
  msgid "Home"
1636
  msgstr "Hafan "
1637
 
1638
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1639
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1640
  msgid "Number of Posts to Show"
1641
  msgstr "Nifer y pyst i'w dangos"
1642
 
1643
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1644
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1645
  msgid "All Categories"
1646
  msgstr "Pob Categori"
1647
 
@@ -1650,27 +1642,27 @@ msgid "Display which category"
1650
  msgstr "Dangos pa gategori: "
1651
 
1652
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1653
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1654
  msgid "Numeric"
1655
  msgstr "Rhifol "
1656
 
1657
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1658
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1659
  msgid "Previous / Next"
1660
  msgstr "Blaenorol/Nesaf "
1661
 
1662
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1663
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1664
  msgid "Image Size"
1665
  msgstr "Maint y Ddelwedd "
1666
 
1667
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1668
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1669
  msgid "characters"
1670
  msgstr "o gymeriadau "
1671
 
1672
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1673
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1674
  msgid "Limit content to"
1675
  msgstr "Cyfyngu cynnwys i "
1676
 
@@ -1785,70 +1777,68 @@ msgstr "Gwybodaeth "
1785
  #. translators: Meta noindex attribute.
1786
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1787
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1788
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1791
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1792
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1793
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1794
  msgid "Apply %s to this archive?"
1795
  msgstr "Cymhwyso %s i'r archif hwn? "
1796
 
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1798
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1799
  msgid "Robots Meta"
1800
  msgstr "Meta Robotiaid "
1801
 
1802
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1803
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1804
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1805
  msgid "Comma separated list"
1806
  msgstr "Rhestr wedi'i gwahanu â choma "
1807
 
1808
  #. translators: Meta noodp attribute.
1809
  #. translators: Meta noydir attribute.
1810
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1811
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1812
  msgid "Apply %s to your site?"
1813
  msgstr "Cymhwyso %s i'ch gwefan? "
1814
 
1815
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1817
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1818
  msgstr "Cymhwyso %s i'r wefan gyfan? "
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1824
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1825
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Chwilio? "
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1831
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1832
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Dyddiad? "
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1838
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1839
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Awdur? "
1840
 
1841
  #. translators: Meta noindex attribute.
1842
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1843
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1844
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1845
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1846
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Tag? "
1847
 
1848
  #. translators: Meta noindex attribute.
1849
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1850
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1851
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1852
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1853
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Categori? "
1854
 
@@ -1888,20 +1878,20 @@ msgid "Site Title"
1888
  msgstr "Teitl y Wefan "
1889
 
1890
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1891
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1892
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1893
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1894
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1895
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1896
  msgid "Right"
1897
  msgstr "De"
1898
 
1899
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1900
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1901
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1902
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1903
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1904
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1905
  msgid "Left"
1906
  msgstr "Chwith "
1907
 
@@ -1955,26 +1945,27 @@ msgstr "Gosodiadau Thema "
1955
  #. translators: Meta noindex attribute.
1956
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1957
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1958
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1959
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1960
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1961
  msgid "Apply %s to this post/page"
1962
  msgstr "Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon "
1963
 
1964
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1965
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1966
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1967
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1968
  msgid "Robots Meta Settings"
1969
  msgstr "Gosodiadau Meta Robotiaid "
1970
 
 
1971
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1972
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1973
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1974
  msgid "Custom Document Title"
1975
  msgstr "Teitl y Ddogfen i'w Haddasu "
1976
 
1977
- #: comments.php:19
1978
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1979
  msgstr "Gwarchodir y post hwn gan gyfrinair. Rhowch y cyfrinair i mewn i weld y sylwadau. "
1980
 
@@ -1994,7 +1985,7 @@ msgstr "Awduron: "
1994
  msgid "Categories:"
1995
  msgstr "Categorïau: "
1996
 
1997
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1998
  msgid "Pages:"
1999
  msgstr "Tudalennau:"
2000
 
@@ -2251,19 +2242,19 @@ msgstr ""
2251
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2252
  msgstr ""
2253
 
2254
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2255
  msgid "Genesis Tutorials"
2256
  msgstr ""
2257
 
2258
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2259
  msgid "Genesis Snippets"
2260
  msgstr ""
2261
 
2262
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2263
  msgid "Get Support"
2264
  msgstr ""
2265
 
2266
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2267
  msgid "For more information:"
2268
  msgstr ""
2269
 
@@ -2303,7 +2294,7 @@ msgstr ""
2303
 
2304
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2305
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2306
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2307
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2308
  msgstr ""
2309
 
@@ -2347,7 +2338,7 @@ msgstr ""
2347
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2348
  msgstr ""
2349
 
2350
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2351
  msgid "data in style sheet files"
2352
  msgstr ""
2353
 
@@ -2387,7 +2378,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2387
  msgstr ""
2388
 
2389
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2390
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2391
  msgstr ""
2392
 
2393
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2428,6 +2419,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2431
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2432
  msgstr ""
2433
 
@@ -2437,12 +2431,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2437
  msgstr ""
2438
 
2439
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2440
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2441
  msgid "Directories"
2442
  msgstr ""
2443
 
2444
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2445
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2446
  msgid "Archiving"
2447
  msgstr ""
2448
 
@@ -2485,7 +2479,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2485
  msgstr ""
2486
 
2487
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2488
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2489
  msgid "Canonical URL"
2490
  msgstr ""
2491
 
@@ -2497,12 +2491,12 @@ msgstr ""
2497
  msgid "Document Title"
2498
  msgstr ""
2499
 
2500
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2501
  msgid "Link opens in a new window."
2502
  msgstr ""
2503
 
2504
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2505
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2506
  msgid "- None -"
2507
  msgstr ""
2508
 
@@ -2511,7 +2505,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2511
  msgstr ""
2512
 
2513
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2514
- msgid "Featured image size"
2515
  msgstr ""
2516
 
2517
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2599,11 +2593,11 @@ msgstr ""
2599
  msgid "Select Layout"
2600
  msgstr ""
2601
 
2602
- #: comments.php:25
2603
  msgid "Reader Interactions"
2604
  msgstr ""
2605
 
2606
- #: 404.php:54
2607
  msgid "Sitemap"
2608
  msgstr ""
2609
 
@@ -2638,11 +2632,11 @@ msgstr ""
2638
  msgid "Display Category"
2639
  msgstr ""
2640
 
2641
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2642
  msgid "Entry Pagination"
2643
  msgstr ""
2644
 
2645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2646
  msgid "Image Alignment:"
2647
  msgstr ""
2648
 
@@ -2681,7 +2675,7 @@ msgstr ""
2681
  msgid "Superfish"
2682
  msgstr ""
2683
 
2684
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2685
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2686
  msgstr ""
2687
 
@@ -2730,12 +2724,8 @@ msgstr ""
2730
  msgid "Genesis database upgraded."
2731
  msgstr ""
2732
 
2733
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2734
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2735
- msgstr ""
2736
-
2737
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2738
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2739
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2740
  msgstr ""
2741
 
@@ -2759,51 +2749,51 @@ msgstr ""
2759
  msgid "Genesis"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2763
  msgid "Content Post Info"
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2767
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2771
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2772
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2773
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2774
  msgid "Center"
2775
  msgstr ""
2776
 
2777
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2778
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2779
  msgid "(no title)"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
- #: lib/structure/post.php:781
2783
  msgid "Current page"
2784
  msgstr ""
2785
 
2786
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2787
  msgid "Page "
2788
  msgstr ""
2789
 
2790
- #: lib/structure/header.php:842
2791
  msgid "Skip to footer"
2792
  msgstr ""
2793
 
2794
- #: lib/structure/header.php:836
2795
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2796
  msgstr ""
2797
 
2798
- #: lib/structure/header.php:832
2799
  msgid "Skip to primary sidebar"
2800
  msgstr ""
2801
 
2802
- #: lib/structure/header.php:829
2803
  msgid "Skip to content"
2804
  msgstr ""
2805
 
2806
- #: lib/structure/header.php:826
2807
  msgid "Skip to primary navigation"
2808
  msgstr ""
2809
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Welsh
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:35:47+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: cy_GB\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Nid yw'r dudalen rydych yn chwilio amdani'n bodoli bellach. Efallai y gallech ddychwelyd i <a href=\"%s\">dudalen hafan</a> y wefan a gweld a allwch ddod o hyd i'r hyn rydych yn chwilio amdano. Neu, gallwch geisio dod o hyd iddo gyda'r wybodaeth isod. "
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr ""
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr ""
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr ""
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr ""
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr ""
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr ""
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr ""
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr ""
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr ""
642
 
645
  msgstr ""
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr ""
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr ""
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Cyfrannwr "
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Cyfranwyr "
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Darllen mwy "
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Chwilio'r wefan hon"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Darllen mwy "
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Ewch i Osodiadau SEO &rarr; "
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Ewch i Osodiadau Thema &rarr; "
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Prif Swyddogion y Prosiect "
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Gwall wrth gadw'r gosodiadau. "
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Cynnwys Testun i'w Addasu "
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Dewislen Lywio Eilaidd "
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Penynnau Chwith "
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Testun dolen tudalen estynedig "
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Dyma'r prif far ochr os ydych chi'n defnyddio opsiwn cynllun gwefan dwy neu dair colofn. "
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Mae'r ddadl, \"cyd-destun\", wedi'i disodli gan \"leoliad_thema\" yn yr aräe $args. "
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Tagiau dolen %s pyst gyferbyn "
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Gosodiadau SEO Thema "
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "a "
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
933
  msgstr[3] "%s eiliad"
934
 
935
  #. translators: %s: Number of minute(s).
936
+ #: lib/functions/formatting.php:355
937
  msgctxt "time difference"
938
  msgid "%s minute"
939
  msgid_plural "%s minutes"
943
  msgstr[3] "%s munud "
944
 
945
  #. translators: %s: Number of hour(s).
946
+ #: lib/functions/formatting.php:353
947
  msgctxt "time difference"
948
  msgid "%s hour"
949
  msgid_plural "%s hours"
953
  msgstr[3] "%s awr"
954
 
955
  #. translators: %s: Number of day(s).
956
+ #: lib/functions/formatting.php:351
957
  msgctxt "time difference"
958
  msgid "%s day"
959
  msgid_plural "%s days"
963
  msgstr[3] "%s dydd"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of week(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:349
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s week"
969
  msgid_plural "%s weeks"
973
  msgstr[3] "%s wythnos"
974
 
975
  #. translators: %s: Number of month(s).
976
+ #: lib/functions/formatting.php:347
977
  msgctxt "time difference"
978
  msgid "%s month"
979
  msgid_plural "%s months"
983
  msgstr[3] "%s mis "
984
 
985
  #. translators: %s: Number of year(s).
986
+ #: lib/functions/formatting.php:345
987
  msgctxt "time difference"
988
  msgid "%s year"
989
  msgid_plural "%s years"
992
  msgstr[2] "%s blwyddyn "
993
  msgstr[3] "%s blwyddyn "
994
 
995
+ #: lib/functions/formatting.php:339
996
  msgctxt "time difference"
997
  msgid "seconds"
998
  msgstr "eiliadau "
999
 
1000
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
1001
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
1002
  msgstr "Bydd yr opsiynau hyn yn effeithio ar unrhyw dudalen restriadau blog, gan gynnwys tudalennau archif, awdur, blog, categori, chwiliad, a thudalennau tag."
1003
 
1071
  msgid "Default"
1072
  msgstr "Rhagosodiad "
1073
 
1074
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1075
  msgid "Next Page"
1076
  msgstr "Tudalen Nesaf "
1077
 
1078
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1079
  msgid "Previous Page"
1080
  msgstr "Tudalen Flaenorol "
1081
 
1104
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1105
  msgstr "Bu problem wrth fewnforio'ch gosodiadau. Rhowch gynnig arall. "
1106
 
1107
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1108
  msgid "Secondary Sidebar"
1109
  msgstr "Bar Ochr Eilaidd "
1110
 
1111
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1112
  msgid "Primary Sidebar"
1113
  msgstr "Prif Far Ochr "
1114
 
1116
  msgid "Header Right"
1117
  msgstr "Penynnau De "
1118
 
1119
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1120
  msgid "Not found: "
1121
  msgstr "Heb ganfod: "
1122
 
1123
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1124
  msgid "No Content"
1125
  msgstr "Dim Cynnwys"
1126
 
1127
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1128
  msgid "Show Content Limit"
1129
  msgstr "Dangos Terfyn y Cynnwys"
1130
 
1131
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1132
  msgid "Show Excerpt"
1133
  msgstr "Dangos Darn"
1134
 
1135
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1136
  msgid "Show Content"
1137
  msgstr "Dangos y Cynnwys "
1138
 
1139
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1140
  msgid "Content Type"
1141
  msgstr "Math o Gynnwys"
1142
 
1143
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1144
  msgid "Show Post Info"
1145
  msgstr "Dangos Gwybodaeth y Post "
1146
 
1147
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1148
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1149
  msgid "Show Featured Image"
1150
  msgstr "Dangos y Ddelwedd a Ddangosir "
1151
 
1153
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1154
  msgstr "Y testun hwn fydd y paragraff cyntaf a bydd i'w weld ar y dudalen gyntaf "
1155
 
1156
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1157
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1158
  msgid "Custom Description Text"
1159
  msgstr "Testun Disgrifiad i'w Addasu "
1163
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1164
  msgstr "I'w weld yn y tag %s ar ben y dudalen gyntaf "
1165
 
1166
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1167
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1168
  msgid "Custom Archive Headline"
1169
  msgstr "Pennawd Archif i'w Addasu "
1225
  msgstr "Dosbarth Corff i'w Addasu "
1226
 
1227
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1228
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1229
  msgid "Custom Redirect URL"
1230
  msgstr ""
1231
 
1232
  #. translators: Title string length
1233
  #. translators: Description string length
1234
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1235
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1236
  msgid "Characters Used: %s"
1237
  msgstr "Nodau a Ddefnyddiwyd: %s "
1238
 
1260
  msgid "Genesis - Import/Export"
1261
  msgstr "Genesis - Mewnforio/Allforio "
1262
 
1263
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1264
  msgid "Show Author Archive Link?"
1265
  msgstr "Dangos Dolen Archifau Awdur? "
1266
 
1267
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1268
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1269
  msgstr "Dewiswch eich tudalen \"Amdana I\" estynedig o'r rhestr isod. Dyma'r dudalen y bydd dolen iddi ar ddiwedd yr is-adran Amdanaf I. "
1270
 
1271
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1272
  msgid "Custom Text (below)"
1273
  msgstr "Testun i'w Addasu (isod) "
1274
 
1275
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1276
  msgid "Author Bio"
1277
  msgstr "Bywgraffiad Awdur "
1278
 
1279
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1280
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1281
  msgstr "Dewiswch pa destun yr hoffech ei ddefnyddio fel disgrifiad awdur "
1282
 
1312
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1313
  msgstr "Dangos bloc proffil defnyddiwr gyda Gravatar "
1314
 
1315
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1316
  msgid "Link Text"
1317
  msgstr "Cysylltu'r Testun "
1318
 
1319
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1320
  msgid "Show Category Archive Link"
1321
  msgstr "Dangos Dolen Archifau'r Categori "
1322
 
1323
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1324
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1325
  msgstr "I ddangos rhestr ddi-drefn o fwy o byst o'r categori hwn, llenwch yr wybodaeth isod "
1326
 
1327
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1328
  msgid "More Text (if applicable)"
1329
  msgstr "Mwy o Destun (os yw'n berthnasol) "
1330
 
1331
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1332
  msgid "Show Post Title"
1333
  msgstr "Dangos Teitl y Post "
1334
 
1335
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1336
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1337
  msgid "Gravatar Alignment"
1338
  msgstr "Alinio'r Gravatar "
1339
 
1340
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1341
  msgid "Extra Large (125px)"
1342
  msgstr "Mawr Iawn (125px) "
1343
 
1344
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1345
  msgid "Large (85px)"
1346
  msgstr "Mawr (85px) "
1347
 
1348
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1349
  msgid "Medium (65px)"
1350
  msgstr "Canolig (65px) "
1351
 
1352
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1353
  msgid "Small (45px)"
1354
  msgstr "Bach (45px) "
1355
 
1356
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1357
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1358
  msgid "Gravatar Size"
1359
  msgstr "Maint y Gravatar "
1360
 
1361
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1362
  msgid "Show Author Gravatar"
1363
  msgstr "Dangos Awdur y Gravatar "
1364
 
1365
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1366
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1367
  msgstr "Esgynnol (1, 2, 3) "
1368
 
1369
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1370
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1371
  msgstr "Disgynnol (3, 2, 1) "
1372
 
1373
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1374
  msgid "Sort Order"
1375
  msgstr "Rhoi mewn Trefn "
1376
 
1377
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1378
  msgid "Random"
1379
  msgstr "Hap "
1380
 
1381
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1382
  msgid "Comment Count"
1383
  msgstr "Nifer y Sylwadau"
1384
 
1385
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1386
  msgid "ID"
1387
  msgstr "ID"
1388
 
1389
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1390
  msgid "Parent"
1391
  msgstr "Rhiant "
1392
 
1393
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1394
  msgid "Order By"
1395
  msgstr "Archebu erbyn "
1396
 
1397
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1398
  msgid "Number of Posts to Offset"
1399
  msgstr "Nifer y pyst i'w gwrthincio "
1400
 
1401
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1402
  msgid "Category"
1403
  msgstr "Categori "
1404
 
1418
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1419
  msgstr "Dangos y pyst a gaiff eu cynnwys â mân-luniau "
1420
 
1421
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1422
  msgid "More Text"
1423
  msgstr "Mwy o Destun "
1424
 
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1426
  msgid "Content Character Limit"
1427
  msgstr "Terfyn Nodau'r Cynnwys "
1428
 
1429
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1430
  msgid "Show Page Content"
1431
  msgstr "Dangos Cynnwys y Dudalen "
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1434
  msgid "Show Page Title"
1435
  msgstr "Dangos Teitl y Dudalen "
1436
 
1437
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1438
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1439
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1440
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1441
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1442
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1443
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1444
  msgid "None"
1445
  msgstr "Dim "
1446
 
1447
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1448
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1449
  msgid "Image Alignment"
1450
  msgstr "Alinio Delweddau "
1451
 
1452
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1453
  msgid "Page"
1454
  msgstr "Tudalen "
1455
 
1456
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1457
  msgid "by"
1458
  msgstr "ger"
1459
 
1465
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1466
  msgstr "Dangos y dudalen a ddangosir â mân-luniau "
1467
 
1468
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1469
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1470
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1471
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1472
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1473
  msgid "Title"
1474
  msgstr "Teitl "
1475
 
1476
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1477
  msgid "Search for "
1478
  msgstr "Chwiliwch am "
1479
 
1480
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1481
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1482
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1483
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1484
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1485
  msgid "Archives for "
1486
  msgstr "Archifau ar gyfer "
1487
 
1488
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1489
  msgid "You are here: "
1490
  msgstr "Rydych chi yma: "
1491
 
1497
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1498
  msgstr "Prif Fan Dyfeisiau Bar Ochr "
1499
 
1500
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1501
+ #: searchform.php:23
1502
  msgid "Search"
1503
  msgstr "Chwilio "
1504
 
1505
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1506
  msgid "About"
1507
  msgstr "Ynghylch "
1508
 
1510
  msgid "By"
1511
  msgstr "Ger "
1512
 
1513
+ #: lib/structure/post.php:380
1514
  msgid "[Read more...]"
1515
  msgstr "[Darllen mwy...] "
1516
 
1522
  msgid "Posts"
1523
  msgstr "pyst"
1524
 
1525
+ #: lib/init.php:103
1526
  msgid "Primary Navigation Menu"
1527
  msgstr "Prif Ddewislen Lywio "
1528
 
1530
  msgid "Copyright"
1531
  msgstr "Hawlfraint "
1532
 
1533
+ #: lib/structure/comments.php:495
1534
  msgid "Speak Your Mind"
1535
  msgstr "Dweud eich Dweud "
1536
 
1537
+ #: lib/structure/comments.php:486
1538
  msgid "Website"
1539
  msgstr "Gwefan "
1540
 
1541
+ #: lib/structure/comments.php:480
1542
  msgid "Email"
1543
  msgstr "E-bost "
1544
 
1545
+ #: lib/structure/comments.php:474
1546
  msgid "Name"
1547
  msgstr "Enw "
1548
 
1549
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1550
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1551
  msgstr "Mae'ch sylw wrthi'n cael ei gymedroli. "
1552
 
1555
  msgid "%1$s at %2$s"
1556
  msgstr "%1$s yn %2$s "
1557
 
1558
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1559
  msgid "says"
1560
  msgstr "yn dweud "
1561
 
1573
  msgstr "<h3>Sylwadau</h3> "
1574
 
1575
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1576
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1577
  msgid "(Edit)"
1578
  msgstr "(Golygu) "
1579
 
1610
  msgstr "Dychwelyd i frig y dudalen "
1611
 
1612
  #. translators: %s: Genesis version.
1613
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1614
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1615
  msgstr "Mae Genesis %s nawr ar gael. Rydyn ni wedi darparu diweddariadau un clic ar gyfer y thema hon, felly mewngofnodwch i'ch dangosfwrdd cyn gynted ag y bydd yn gyfleus i chi. "
1616
 
1617
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1618
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1619
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1620
  msgstr ""
1621
 
1622
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1623
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1624
  msgstr "Cliciwch yma i gwblhau'r gwaith uwchraddio "
1625
 
1626
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1627
  msgid "Home"
1628
  msgstr "Hafan "
1629
 
1630
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1631
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1632
  msgid "Number of Posts to Show"
1633
  msgstr "Nifer y pyst i'w dangos"
1634
 
1635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1636
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1637
  msgid "All Categories"
1638
  msgstr "Pob Categori"
1639
 
1642
  msgstr "Dangos pa gategori: "
1643
 
1644
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1645
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1646
  msgid "Numeric"
1647
  msgstr "Rhifol "
1648
 
1649
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1650
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1651
  msgid "Previous / Next"
1652
  msgstr "Blaenorol/Nesaf "
1653
 
1654
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1655
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1656
  msgid "Image Size"
1657
  msgstr "Maint y Ddelwedd "
1658
 
1659
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1660
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1661
  msgid "characters"
1662
  msgstr "o gymeriadau "
1663
 
1664
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1665
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1666
  msgid "Limit content to"
1667
  msgstr "Cyfyngu cynnwys i "
1668
 
1777
  #. translators: Meta noindex attribute.
1778
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1779
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1780
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1781
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1782
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1783
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1784
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1785
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1786
  msgid "Apply %s to this archive?"
1787
  msgstr "Cymhwyso %s i'r archif hwn? "
1788
 
1789
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1790
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1791
  msgid "Robots Meta"
1792
  msgstr "Meta Robotiaid "
1793
 
1794
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1795
  msgid "Comma separated list"
1796
  msgstr "Rhestr wedi'i gwahanu â choma "
1797
 
1798
  #. translators: Meta noodp attribute.
1799
  #. translators: Meta noydir attribute.
1800
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1801
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1802
  msgid "Apply %s to your site?"
1803
  msgstr "Cymhwyso %s i'ch gwefan? "
1804
 
1805
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1807
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1808
  msgstr "Cymhwyso %s i'r wefan gyfan? "
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1814
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1815
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Chwilio? "
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1821
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1822
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Dyddiad? "
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1828
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1829
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Awdur? "
1830
 
1831
  #. translators: Meta noindex attribute.
1832
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1833
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1834
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1835
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1836
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Tag? "
1837
 
1838
  #. translators: Meta noindex attribute.
1839
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1840
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1841
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1842
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1843
  msgstr "Cymhwyso %s i Archifau Categori? "
1844
 
1878
  msgstr "Teitl y Wefan "
1879
 
1880
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1881
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1882
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1883
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1884
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1885
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1886
  msgid "Right"
1887
  msgstr "De"
1888
 
1889
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1890
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1891
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1892
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1893
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1894
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1895
  msgid "Left"
1896
  msgstr "Chwith "
1897
 
1945
  #. translators: Meta noindex attribute.
1946
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1947
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1948
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1949
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1950
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1951
  msgid "Apply %s to this post/page"
1952
  msgstr "Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon "
1953
 
1954
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1955
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1956
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1957
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1958
  msgid "Robots Meta Settings"
1959
  msgstr "Gosodiadau Meta Robotiaid "
1960
 
1961
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1962
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1963
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1964
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1965
  msgid "Custom Document Title"
1966
  msgstr "Teitl y Ddogfen i'w Haddasu "
1967
 
1968
+ #: comments.php:15
1969
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1970
  msgstr "Gwarchodir y post hwn gan gyfrinair. Rhowch y cyfrinair i mewn i weld y sylwadau. "
1971
 
1985
  msgid "Categories:"
1986
  msgstr "Categorïau: "
1987
 
1988
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1989
  msgid "Pages:"
1990
  msgstr "Tudalennau:"
1991
 
2242
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2243
  msgstr ""
2244
 
2245
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2246
  msgid "Genesis Tutorials"
2247
  msgstr ""
2248
 
2249
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2250
  msgid "Genesis Snippets"
2251
  msgstr ""
2252
 
2253
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2254
  msgid "Get Support"
2255
  msgstr ""
2256
 
2257
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2258
  msgid "For more information:"
2259
  msgstr ""
2260
 
2294
 
2295
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2296
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2297
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2298
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2299
  msgstr ""
2300
 
2338
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2339
  msgstr ""
2340
 
2341
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2342
  msgid "data in style sheet files"
2343
  msgstr ""
2344
 
2378
  msgstr ""
2379
 
2380
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2381
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2382
  msgstr ""
2383
 
2384
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2419
  msgstr ""
2420
 
2421
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2422
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2423
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2424
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2425
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2426
  msgstr ""
2427
 
2431
  msgstr ""
2432
 
2433
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2434
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2435
  msgid "Directories"
2436
  msgstr ""
2437
 
2438
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2439
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2440
  msgid "Archiving"
2441
  msgstr ""
2442
 
2479
  msgstr ""
2480
 
2481
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2482
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2483
  msgid "Canonical URL"
2484
  msgstr ""
2485
 
2491
  msgid "Document Title"
2492
  msgstr ""
2493
 
2494
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2495
  msgid "Link opens in a new window."
2496
  msgstr ""
2497
 
2498
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2499
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2500
  msgid "- None -"
2501
  msgstr ""
2502
 
2505
  msgstr ""
2506
 
2507
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2508
+ msgid "Featured Image Size"
2509
  msgstr ""
2510
 
2511
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2593
  msgid "Select Layout"
2594
  msgstr ""
2595
 
2596
+ #: comments.php:21
2597
  msgid "Reader Interactions"
2598
  msgstr ""
2599
 
2600
+ #: 404.php:57
2601
  msgid "Sitemap"
2602
  msgstr ""
2603
 
2632
  msgid "Display Category"
2633
  msgstr ""
2634
 
2635
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2636
  msgid "Entry Pagination"
2637
  msgstr ""
2638
 
2639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2640
  msgid "Image Alignment:"
2641
  msgstr ""
2642
 
2675
  msgid "Superfish"
2676
  msgstr ""
2677
 
2678
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2679
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2680
  msgstr ""
2681
 
2724
  msgid "Genesis database upgraded."
2725
  msgstr ""
2726
 
 
 
 
 
2727
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2728
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2729
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2730
  msgstr ""
2731
 
2749
  msgid "Genesis"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2753
  msgid "Content Post Info"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2757
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2758
  msgstr ""
2759
 
2760
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2761
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2762
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2763
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2764
  msgid "Center"
2765
  msgstr ""
2766
 
2767
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2768
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2769
  msgid "(no title)"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
+ #: lib/structure/post.php:820
2773
  msgid "Current page"
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2777
  msgid "Page "
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
+ #: lib/structure/header.php:846
2781
  msgid "Skip to footer"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
+ #: lib/structure/header.php:840
2785
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
+ #: lib/structure/header.php:836
2789
  msgid "Skip to primary sidebar"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
+ #: lib/structure/header.php:833
2793
  msgid "Skip to content"
2794
  msgstr ""
2795
 
2796
+ #: lib/structure/header.php:830
2797
  msgid "Skip to primary navigation"
2798
  msgstr ""
2799
 
translations/da_DK.mo CHANGED
Binary file
translations/da_DK.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Danish
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:30:31+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: da_DK\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "Kan Genesis blive bedre?"
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "Genesis kan blive bedre"
21
-
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "Er dette det bedste Genesis nogensinde?"
25
-
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
- msgstr "Bedste Genesis titel"
29
-
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
- msgstr "Genesis er det bedste."
33
-
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
- msgstr "Genesis er det bedste."
37
-
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr "Genesis brugerdefineret"
42
-
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
- msgstr "Genesis Blå"
47
-
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Ændret d."
51
-
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "Udgivet d."
55
-
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
- msgstr "Fjern feed indstillinger hvis Genesis 2.6 er din første version."
59
-
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
- msgstr "Kontroller for forældre til indlægget inden forælder skrives i brødkrummerne"
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
 
 
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
 
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
 
 
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
 
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr "Industristandarden for Premium WordPress-temaer."
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "Redigér arkivindstillinger"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Fjernet"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Ændret"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Tilføjet"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Sideinddelingstype for indhold"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Siden, du leder efter, eksisterer ikke længere. Du kan gå tilbage til <a href=\"%s\">forsiden</a>, og se om du kan finde det, du leder efter. Du kan også prøve at finde det med nedenstående information."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Udeluk tidligere viste poster?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Beklager, der var ikke noget indhold der passede til dine kriterier"
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "ved"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "En opdatering af Genesis vil overskrive den eksisterende installation af
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "De ændringer, du har lavet, vil gå tabt, hvis du forlader denne side. "
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "decimaler eller hexidecimale enheder"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Tilføj %s til dette arkiv"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Tilføj %s til dette arkiv"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Robots Meta Tags"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Metanøgleord"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Metabeskrivelse"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Arkiv"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Siden, du leder efter, eksisterer ikke længere. Du kan gå tilbage til <a href=\"%s\">forsiden</a>, og se om du kan finde det, du leder efter, eller du kan bruge søgeformularen nedenfor. "
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Ikke fundet, fejl 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Søgeresultater for:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Bidragyder"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Bidragydere"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Tilføj hjemmesidebeskrivelse (tagline) til %s på forsiden?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Læs mere"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Søg på sitet"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Læs mere"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Gå til SEO indstillinger &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Gå til Tema indstillinger &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Projektledere"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Arkiv overskrift"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Problem med at gemme indstillingerne"
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Brugerdefineret indhold"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Sekundær Navigation Menu"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Sekundær Navigation Menu"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Header venstre"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Udvidet sidelinktekst"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Dette er den sekundære sidebar hvis du bruger det 3 spaltede sidelayout
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Dette er den primære Sidebar, hvis du bruger 2 eller 3 spalter som sitelayout"
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Argumentet \"context\", er blevet erstattet med \"theme_location\" i $args array'et."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Arkiv indstillinger"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Sidestillede indlægs %s link tags"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Layout indstillinger"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Tema SEO indstillinger"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "og"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s sekund"
940
  msgstr[1] "%s sekunder"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minut"
948
  msgstr[1] "%s minutter"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s time"
956
  msgstr[1] "%s timer"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s dag"
964
  msgstr[1] "%s dage"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s uge"
972
  msgstr[1] "%s uger"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s måned"
980
  msgstr[1] "%s måneder"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s år"
988
  msgstr[1] "%s år"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "sekunder"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Disse indstillinger vil påvirke enhver blog liste side, herunder arkiver, forfatter, blog, kategori, søgning og tag sider."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Vælg filen fra din computer og klik på \"Upload og Importer\""
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Standard"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Næste side"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Forrige side"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Der ikke valgt nogen label"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Der opstod et problem ved import af dine indstillinger. Prøv venligst igen."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Sekundær Sidebar"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Primær Sidebar"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Primær Sidebar"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Header Højre"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Ikke fundet: "
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Intet indhold"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Vis begrænset indhold"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Vis uddrag"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Vis indhold"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Indholdstype"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Vis Post Info"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Vis det udvalgte billed"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Vis det udvalgte billed"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Denne tekst vil være det første afsnit og vises på den første side"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Custom beskrivelse tekst"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Custom beskrivelse tekst"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Vises i %s tag i toppen af den første side"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Custom arkiv overskrift"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Custom Body klasse"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Custom Redirect URI"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Antal anvendte tegn: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Importer Genesis opsætningsfil"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Import/Export"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Vis Forfatter Arkiv Link?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Vælg din udvidede \"Om mig \" side fra listen nedenfor. Den valgte side bliver linket i bunden af \"Om mig\" siden"
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Standard Tekst (nedenfor)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Forfatter Biografi"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Vælg hvilken tekst, du ønsker at bruge som forfatteren beskrivelse"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Brugerprofil"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Vis bruger profil boks med Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Link Tekst"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Vis Kategori Arkiv Links"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "For at vise en usorteret liste af indlæg fra denne kategori, bedes du udfylde nedenstående oplysninger"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Mere Tekst (hvis relevant)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Vis Indlæggets Titel"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar justering"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Ekstra stor (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Stor (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Mellem (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Lille (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatar størrelse"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Vis forfatter Gravatar"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Stigende (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Faldende (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Sorteringsrækkefølge"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Tilfældig"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Antal kommentarer"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Forældre"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Sorteres efter"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Forskyd start med antal indlæg"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategori"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Feature Indlæg"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Vis feature-indlæg med thumbnails"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Mere tekst"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Grænse for antal tegn"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Vis Side Indhold"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Vis side titel"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Ingen"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Billedjustering"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Side"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "af"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Fremhævet Side"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Vis feature-side med thumbnails"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Titel"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Søg efter "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Arkiv for "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Du er her: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Smalt Sidebar Widget område"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Hoved-sidebar Widget område"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Søg"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Om"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Om"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "Af"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Læs mere...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Kommentarer"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Indlæg"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Primær Navigation Menu"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Primær Navigation Menu"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Skriv kommentar"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Websted"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "E-mail"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Navn"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Din kommentar venter på at blive godkendt"
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Din kommentar venter på at blive godkendt"
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s kl. %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "skriver"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Kommentarer</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(rediger)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Tilbage til toppen"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s er tilgængelig. Hvis du ikke bruger et oversættelses-plugin, så kontakt din webmaster for at få opdateret din sprogfil før, du opdaterer Genesis"
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Klik her får at afslutte opdateringen"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Forside"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Antal indlæg som vises"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Alle kategorier"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Vis hvilken katagori"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numre"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Forrige / Næste"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Billedstørrelse"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "tegn"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Længde af uddrag"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Information"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Anvend %s i dette arkiv?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Robot Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Kommasepareret liste"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Tilføj %s til dit site?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Tilføj %s til hele Siten?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Anvend %s i Søge Arkiv?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Anvend %s i Dato Arkiv?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Anvend %s i Forfatter Arkiv?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Anvend %s i Tag Arkiv?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Anvend %s i Kategori Arkiv?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Site titel"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "højre"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "venstre"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Tema indstillinger"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Tilføj %s til dette Indlæg/Side"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Robot Meta Indstillinger"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Egen Dokument Titel"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Dette indlæg er beskyttet med et kodeord. Skriv kodeordet for at se kommentarer."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Forfattere:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Kategorier:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Sider:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Hvis der ikke er nogen undermenu for SEO indstillinger, har du formodent
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (søgemaskine optimering) opfører sig venligt, og gør sig selv inaktiv, når du har aktiveret populære SEO værktøjer som f.eks. All-in-One SEO, WordPress SEO etc. "
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis Tutorials"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis Snippets"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Få hjælp"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Mere information:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Her har du mulighed for at importere eller eksportere Genesis indstillin
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "data i stylesheet filer"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Disse valgmuligheder kan være udvidet eller begrænset af dit child tema."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "Custom Body Class tilføjer en klasse til body tagget i HTML koden med det formål at åbne for CSS modifikation helt specifikt på arkivsider for denne type indlæg."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "Dokumentets Titel-felt bliver brugt til visning i browsere og søgemaskiner. "
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Du kan importere en fil, som du tidligere har eksporteret. Filnavnet begynder med %s efterfulgt af en eller flere tekster, som fortæller hvilken opsætning, filen indeholder efterfulgt af tidspunktet for eksporten"
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Mapper"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Arkivering"
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "Kanonisk URL"
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr "Kanonisk URL"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Dokumenttitel"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "Link åbnes i et nyt vindue"
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- Ingen -"
2494
 
@@ -2497,8 +2491,8 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
- msgstr "Størrelse på udvalgt billede"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
  msgid "Display the featured image?"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr "Hvis du extender Genesis_Customizer_Base, skal du oprette en metode til
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Vælg layout"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Læserinteraktioner"
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Sitemap"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr "Udeluk kategorier"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Kategorivisning"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Sideinddeling af indlæg og sider"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Billedplacering:"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr "Aktivér brødkrummer på"
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "Hvis dine brugerdefinerede feeds ikke håndteres af Feedblitz eller Feedburner, må du ikke bruge redirect-indstillinger."
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr "om "
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "Genesis-database opdateret."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr "Indhold Indlægsinfo"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "Udelad fastgjorte indlæg?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Midt"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(ingen titel)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Aktuel side"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Side"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Gå direkte til footer"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Gå direkte til sekundær sidebar"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Gå direkte til primær sidebar"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Gå direkte til indhold"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Gå direkte til primær navigation"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Danish
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:33:55+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: da_DK\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "Kan Genesis blive bedre?"
150
+
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "Genesis kan blive bedre"
154
+
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "Er dette det bedste Genesis nogensinde?"
158
+
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "Bedste Genesis titel"
162
+
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
+ msgstr "Genesis er det bedste."
166
+
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
+ msgstr "Genesis er det bedste."
170
+
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
+ msgstr "Genesis brugerdefineret"
175
+
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
+ msgstr "Genesis Blå"
180
+
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Ændret d."
184
+
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Udgivet d."
188
+
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "Redigér arkivindstillinger"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr "Sideinddelingstype for indhold"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Siden, du leder efter, eksisterer ikke længere. Du kan gå tilbage til <a href=\"%s\">forsiden</a>, og se om du kan finde det, du leder efter. Du kan også prøve at finde det med nedenstående information."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Udeluk tidligere viste poster?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Beklager, der var ikke noget indhold der passede til dine kriterier"
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "ved"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "De ændringer, du har lavet, vil gå tabt, hvis du forlader denne side. "
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "decimaler eller hexidecimale enheder"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Tilføj %s til dette arkiv"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Robots Meta Tags"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Metanøgleord"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Metabeskrivelse"
642
 
645
  msgstr "Arkiv"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Siden, du leder efter, eksisterer ikke længere. Du kan gå tilbage til <a href=\"%s\">forsiden</a>, og se om du kan finde det, du leder efter, eller du kan bruge søgeformularen nedenfor. "
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Ikke fundet, fejl 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Bidragyder"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Bidragydere"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Læs mere"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Søg på sitet"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Læs mere"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Gå til SEO indstillinger &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Gå til Tema indstillinger &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Projektledere"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Problem med at gemme indstillingerne"
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Brugerdefineret indhold"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Sekundær Navigation Menu"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Header venstre"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Udvidet sidelinktekst"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Dette er den primære Sidebar, hvis du bruger 2 eller 3 spalter som sitelayout"
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Argumentet \"context\", er blevet erstattet med \"theme_location\" i $args array'et."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Sidestillede indlægs %s link tags"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Tema SEO indstillinger"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "og"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s sekunder"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minutter"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s timer"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s dage"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s uger"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s måneder"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s år"
979
  msgstr[1] "%s år"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "sekunder"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Disse indstillinger vil påvirke enhver blog liste side, herunder arkiver, forfatter, blog, kategori, søgning og tag sider."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Standard"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Næste side"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Forrige side"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Der opstod et problem ved import af dine indstillinger. Prøv venligst igen."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Sekundær Sidebar"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Primær Sidebar"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Header Højre"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Ikke fundet: "
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Intet indhold"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Vis begrænset indhold"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Vis uddrag"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Vis indhold"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Indholdstype"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Vis Post Info"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Vis det udvalgte billed"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Denne tekst vil være det første afsnit og vises på den første side"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Custom beskrivelse tekst"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Vises i %s tag i toppen af den første side"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Custom arkiv overskrift"
1211
  msgstr "Custom Body klasse"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Custom Redirect URI"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Antal anvendte tegn: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Import/Export"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Vis Forfatter Arkiv Link?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Vælg din udvidede \"Om mig \" side fra listen nedenfor. Den valgte side bliver linket i bunden af \"Om mig\" siden"
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Standard Tekst (nedenfor)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Forfatter Biografi"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Vælg hvilken tekst, du ønsker at bruge som forfatteren beskrivelse"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Vis bruger profil boks med Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Link Tekst"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Vis Kategori Arkiv Links"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "For at vise en usorteret liste af indlæg fra denne kategori, bedes du udfylde nedenstående oplysninger"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Mere Tekst (hvis relevant)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Vis Indlæggets Titel"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar justering"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Ekstra stor (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Stor (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Mellem (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Lille (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatar størrelse"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Vis forfatter Gravatar"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Stigende (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Faldende (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Sorteringsrækkefølge"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Tilfældig"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Antal kommentarer"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Forældre"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Sorteres efter"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Forskyd start med antal indlæg"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Kategori"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Vis feature-indlæg med thumbnails"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Mere tekst"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Grænse for antal tegn"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Vis Side Indhold"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Vis side titel"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Ingen"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Billedjustering"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Side"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "af"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Vis feature-side med thumbnails"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Titel"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Søg efter "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Arkiv for "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Du er her: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Hoved-sidebar Widget område"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Søg"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Om"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "Af"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Læs mere...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Indlæg"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Primær Navigation Menu"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Skriv kommentar"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Websted"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "E-mail"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Navn"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Din kommentar venter på at blive godkendt"
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s kl. %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "skriver"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Kommentarer</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(rediger)"
1565
 
1596
  msgstr "Tilbage til toppen"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s er tilgængelig. Hvis du ikke bruger et oversættelses-plugin, så kontakt din webmaster for at få opdateret din sprogfil før, du opdaterer Genesis"
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Klik her får at afslutte opdateringen"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Forside"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Antal indlæg som vises"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Alle kategorier"
1625
 
1628
  msgstr "Vis hvilken katagori"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numre"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Forrige / Næste"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Billedstørrelse"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "tegn"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Længde af uddrag"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Anvend %s i dette arkiv?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Robot Meta"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Kommasepareret liste"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Tilføj %s til dit site?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Tilføj %s til hele Siten?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Anvend %s i Søge Arkiv?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Anvend %s i Dato Arkiv?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Anvend %s i Forfatter Arkiv?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Anvend %s i Tag Arkiv?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Anvend %s i Kategori Arkiv?"
1830
 
1864
  msgstr "Site titel"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "højre"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "venstre"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Tilføj %s til dette Indlæg/Side"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Robot Meta Indstillinger"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Egen Dokument Titel"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Dette indlæg er beskyttet med et kodeord. Skriv kodeordet for at se kommentarer."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Kategorier:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Sider:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (søgemaskine optimering) opfører sig venligt, og gør sig selv inaktiv, når du har aktiveret populære SEO værktøjer som f.eks. All-in-One SEO, WordPress SEO etc. "
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis Tutorials"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis Snippets"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Få hjælp"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Mere information:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "data i stylesheet filer"
2330
 
2364
  msgstr "Disse valgmuligheder kan være udvidet eller begrænset af dit child tema."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "Custom Body Class tilføjer en klasse til body tagget i HTML koden med det formål at åbne for CSS modifikation helt specifikt på arkivsider for denne type indlæg."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "Dokumentets Titel-felt bliver brugt til visning i browsere og søgemaskiner. "
2413
 
2417
  msgstr "Du kan importere en fil, som du tidligere har eksporteret. Filnavnet begynder med %s efterfulgt af en eller flere tekster, som fortæller hvilken opsætning, filen indeholder efterfulgt af tidspunktet for eksporten"
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Mapper"
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Arkivering"
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "Kanonisk URL"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr "Dokumenttitel"
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "Link åbnes i et nyt vindue"
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- Ingen -"
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
+ msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2498
  msgid "Display the featured image?"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr "Vælg layout"
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr "Læserinteraktioner"
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Sitemap"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr "Kategorivisning"
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr "Sideinddeling af indlæg og sider"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Billedplacering:"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr "Superfish"
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr "Hvis dine brugerdefinerede feeds ikke håndteres af Feedblitz eller Feedburner, må du ikke bruge redirect-indstillinger."
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "Genesis-database opdateret."
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr "Indhold Indlægsinfo"
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr "Udelad fastgjorte indlæg?"
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr "Midt"
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(ingen titel)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Aktuel side"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Side"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Gå direkte til footer"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Gå direkte til sekundær sidebar"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Gå direkte til primær sidebar"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Gå direkte til indhold"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Gå direkte til primær navigation"
2785
 
translations/de_DE.mo CHANGED
Binary file
translations/de_DE.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in German
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:23:04+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: de\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "Kann Genesis besser sein?"
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "Genesis kann besser sein."
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "Ist dies das beste Genesis aller Zeiten?"
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
- msgstr "Bestes Genesis – Titel"
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
- msgstr "Genesis ist das Beste."
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
- msgstr "Genesis ist das Beste"
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr "Genesis-Anpassungen"
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
- msgstr "Genesis Blau"
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Datum der Bearbeitung"
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "Datum der Veröffentlichung"
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
- msgstr "Feed-Einstellungen entfernen, falls Genesis 2.6 deine erste Version ist."
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
- msgstr "Entferne Screen-Reader-<code>h2</code> innerhalb des Haupt-<code>Navigations</code>-Elements."
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
- msgstr "Entferne Screen-Reader-<code>h2</code> innerhalb des Widgetbereichs im rechten Kopfbereich."
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
- msgstr "Entferne doppelten <code>genesis_load_favicon</code>, damit er nicht im <code>wp_head</code> gehooked wird."
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
- msgstr "Aktualisiere <code>aria-label</code>-Attribute für <code>Navigations</code>-Elemente, um das überflüssige Wort \"Navigation\" zu entfernen."
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
- msgstr "Stelle sicher, dass <code>[post_tags]</code> und <code>[post_categories]</code> für Post-Types gültig sind, bevor sie ausgegeben werden."
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
- msgstr "Prüfe auf Beitrag-Eltern, bevor Eltern in Breadcrumbs ausgegeben werden."
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
- msgstr "Theme-Support für Genesis Import-/Export-Menü sicherstellen vor der Ausgabe."
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
90
- msgstr "Ändere <code>h3</code> zu <code>h2</code> für Titel in Admin-Metaboxen."
 
 
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
94
- msgstr "Sicherstellen, dass Standard-Einstellungen in neuen Installationen in der Datenbank gesichert werden."
 
 
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
- msgstr "Die ID der <code>Eintrags-Pings</code> auf <code>Kommentare</code> setzen, falls nur Pings existieren."
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
- msgstr "Mehr Übereinstimmungen mit WordPress Coding-Standards."
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr "Fixiert."
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
- msgstr "Optimiere die Farbschema-Verbesserungs-Funktion."
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
114
- msgstr "Ändere die Beschreibung von Überschriften auf Archivseiten um die Barrierefreiheit zu verbessern."
 
 
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
- msgstr "Markup-API für 404-Seitentitel verwenden."
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
122
- msgstr "Markup-API für <code>entry-title-link</code> verwenden."
 
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
- msgstr "Alle Klassen in ihre eigenen Dateien in <code>lib/classes</code> verschieben."
 
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
130
- msgstr "Alle Theme- und SEO-Einstellungen im Customizer duplizieren."
 
 
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
134
- msgstr "normalize.css auf Version <code>7.0.0</code> aktualisieren."
 
 
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
138
- msgstr "URLs auf <code>https</code> ändern, wo möglich."
 
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
- msgstr "Erlaubnis für extra Attribute auf Script-Tags für registrierte Scripts hinzufügen."
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
- msgstr "<code>aria-label</code>-Attribut zur Zweit-<code>Navigation</code> hinzufügen."
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
- msgstr "Support für AdSense-Auto Ads hinzufügen."
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
- msgstr "class-Autoloader hinzufügen."
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
- msgstr "<code>title-tag</code>-Theme-Support automatisch hinzufügen."
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
- msgstr "<code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code>-Klasse hinzufügen."
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
166
- msgstr "<code>Genesis_Customizer</code>-Klasse hinzufügen."
 
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
170
- msgstr "Kontextbezogenen Filter für <code>Inhalt</code>, der die Markup-API durchläuft, hinzufügen."
 
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
- msgstr "Option zum Sortieren der Featured-Beiträge nach Bearbeitungs-Datum hinzufügen."
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr "Genesis 2.6 kann eine Live-Vorschau aller Theme- und SEO-Einstellungen im WordPress-Customizer liefern, unterstützt AdSense-Auto Ads, bietet volle WordPress title tag-Kompatibilität und vieles mehr. Schaue unten für die vollständige Änderungshistorie."
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr "AdSense Publisher-ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) eingeben, um AdSense zu aktivieren."
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr "AdSense-Ausgabe"
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr "Dein Childtheme nutzt barrierefreie Überschriften. Falls du hier nichts einträgst, wird die barrierefreie Standard-Überschrift verwendet."
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr "Sekundär"
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr "Haupt"
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr "Irgendwann werden Einstellungs-Seiten wie diese hier nicht länger verf
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr "Hallo! Wusstest du schon, dass SEO-Einstellungen nun mit einer Live-Vorschau im Customizer konfiguriert werden können?"
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr "Google AdSense"
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr "Gebe deine AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) ein, um AdSense A
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr "Publisher ID"
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr "Du hast kein AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Klicke hier</a>, um dich zu registrieren!"
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "Seitentitel zum Dokumententitel auf Unterseiten hinzufügen?"
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr "Passe die zahlreichen SEO-Einstellungen des Themes an."
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr "Änderungen"
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "SEO"
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr "Suchmaschinenoptimierung"
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr "301 Weiterleitung."
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr "Der Industrie-Standard für Premium WordPress Themes."
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "Archiv-Einstellungen bearbeiten"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Entfernt"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Geändert"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Hinzugefügt"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Art von Beitrags-Seitennummerierung"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Die von Dir gesuchte Seite existiert nicht mehr. Möglicherweise findest du die gesuchten Inhalte, indem Du zur <a href=\"%s\">Startseite</a> zurückgehst und dort vielleicht das von dir Gesuchte findest. Oder du kannst es in den Informationen unterhalb finden."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Zuvor angezeigte Beiträge ausschließen?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Entschuldigung - es wurden keine Inhalte gefunden, welche Deinen Kriterien entsprechen."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "um"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Eine Aktualisierung von Genesis überschreibt die aktuell installierte G
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Deine Änderungen werden verlorengehen, wenn du diese Seite verlässt."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "dezimale oder hexadezimale Entitäten"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Skripte"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "%s diesem Archiv zuweisen"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "%s diesem Archiv zuweisen"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Robots Meta-Tags:"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Meta-Schlüsselwörter"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Meta Beschreibung"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Archiv"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Die von Dir gesuchte Seite existiert nicht mehr. Möglicherweise findest du die gesuchten Inhalte, indem Du zur <a href=\"%s\">Startseite</a> zurückgehst und dort vielleicht das von dir Gesuchte findest. Oder du findest es mithilfe der Suchmöglichkeit unterhalb."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Fehler 404 – Inhalt nicht gefunden (Systemmeldung)"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Suchergebnisse für:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Entwickler (Community)"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Beitragende Entwickler"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Webseiten-Beschreibung (Slogan) zum %s auf der Startseite hinzufügen?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Weiterlesen"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Webseite durchsuchen"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Weiterlesen"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Zu den SEO-Einstellungen &rarr;</a><br /><br /><h4>Hinweis des Übersetzers:</h4><br />Das Bereitstellen und regelmäßige Aktualisieren dieser deutschen Übersetzungen &ndash; durch David Decker DECKERWEB seit 2010 &ndash; kostet Zeit und Geld. Wenn Du diesen Dienst für die Anwender-Community unterstützen willst, freue ich mich über jede Spende! <em>&mdash; Danke, David Decker</em><br /><strong>&rarr; <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\">Deine Spende für Genesis-Übersetzungen</a></strong><a>"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Zu den Theme-Einstellungen &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Leitende Entwickler/ Herausgeber"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Archivüberschrift"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Fehler beim Speichern der Einstellungen."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Benutzerdefinierter Textinhalt"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Zweit-Navigations-Menü"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Zweit-Navigations-Menü"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Kopfzeile links"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Linktext für weiterführende Seite"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Dies ist die zweite Sidebar Widget-Area (Secondary). Du kannst Inhalte h
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Dies ist die erste Sidebar Widget-Area (Primary). Du kannst Inhalte hinzufügen, indem Du Dein <a href=\"%s\">Widgets Panel</a> besuchst und neue Widgets zu diesem Bereich hinzufügst."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Das Argument \"context\" wurde mit \"theme_location\" im $args-Array ersetzt."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Archiv-Einstellungen"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "%s Link Tags der benachbarten Beiträge"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Layout-Einstellungen"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Theme SEO-Einstellungen"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "und"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s Sekunde"
940
  msgstr[1] "%s Sekunden"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s Minute"
948
  msgstr[1] "%s Minuten"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s Stunde"
956
  msgstr[1] "%s Stunden"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s Tag"
964
  msgstr[1] "%s Tagen"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s Woche"
972
  msgstr[1] "%s Woche"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s Monat"
980
  msgstr[1] "%s Monate"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s Jahr"
988
  msgstr[1] "%s Jahre"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "Sekunden"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Diese Archiv-Optionen beeinflussen alle Blogauflistungen Deiner Webseite, einschließlich der Archiv-, Blog-, Kategorien-, Such- und Tag-Seiten."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Wähle die Datei von Deinem Computer und klicke \"Hochladen und importie
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Standard"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Nächste Seite"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Vorherige Seite"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Kein Label ausgewählt"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Es gab ein Problem beim Importieren Deiner Einstellungen. Bitte versuche es noch einmal."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Zweit-Sidebar (Secondary)"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Haupt-Sidebar (Primary)"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Haupt-Sidebar (Primary)"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Kopfzeile rechts"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Nicht gefunden: "
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Kein Inhalt"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Inhaltslimit anzeigen"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Auszug anzeigen"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Inhalt anzeigen"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Inhaltstyp"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Beitrags-Info anzeigen (Byline)"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Featured-Bild anzeigen"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Featured-Bild anzeigen"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Dieser Text wird der erste Absatz sein und auf der ersten Seite angezeigt werden"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Nutzerspezifischer Beschreibungstext"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Nutzerspezifischer Beschreibungstext"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Wird angezeigt beim %s-Stichwort, zu Beginn der ersten Seite"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Nutzerspezifische Archivseiten-Überschrift"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Benutzerdefinierte Body-CSS-Klasse"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Benutzerdefinierte Umleitungs-URL"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Bis jetzt benutzte Zeichenanzahl: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Genesis Einstellungen-Datei importieren"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Import/ Export"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Autoren-Archiv-Link anzeigen?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Wähle Deine \"Über mich\"-Seite aus der Liste unten aus, auf die am Ende des Abschnitts \"über mich\" verlinkt wird."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Freier Text (siehe unten)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Autor-Biografie"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Wähle den Text, den Du als Autor-Beschreibung verwenden möchtest"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Benutzerprofil"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Zeigt Benutzerprofile mit Gravatar an"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Link-Text"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Kategorie-Archiv-Link anzeigen"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Um eine ungeordnete Liste aus dieser Kategorie anzuzeigen, fülle bitte die unten angegebenen Informationen aus"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Mehr-Text (falls vorhanden)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Titel des Beitrags anzeigen"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar-Ausrichtung"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Extra Large (125px) - extragroß"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Large (85px) - groß"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Medium (65px) - mittel"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Small (45px) - klein"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatar-Größe"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Autor-Gravatar anzeigen"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Aufsteigend (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Absteigend (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Sortierung"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Zufallsauswahl"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Anzahl Kommentare"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Übergeordn."
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Sortieren nach"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Offset (Abstand) für Beitragsanzeige"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategorie"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Featured Beiträge"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Zeigt \"Featured\"-Beiträge mit Thumbnails"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Mehr-Text"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Maximale Zeichenanzahl"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Seiteninhalt anzeigen"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Seitentitel anzeigen"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Keine"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Bildausrichtung"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Seite"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "von"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Featured Seite"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Zeigt \"Featured\"-Beiträge mit Thumbnails"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Titel"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Suche nach "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Archiv für "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Aktuelle Seite: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Zweite Sidebar Widget-Area (Secondary)"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Erste Sidebar Widget-Area (Primary)"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Suche"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Über"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Über"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "von"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Weiterlesen...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Kommentare"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Beiträge"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Haupt-Navigations-Menü"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Haupt-Navigations-Menü"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Urheberrecht"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Deine Meinung ist uns wichtig"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Webseite"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "E-Mail"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Name"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Dein Kommentar muss noch moderiert werden."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Dein Kommentar muss noch moderiert werden."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s um %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "meint"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Kommentare</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Bearbeiten)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Nach oben"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s ist jetzt verfügbar. Wir haben die 1-Klick-Updates in dieses Theme integriert. Melde Dich bitte im Dashboard an, um künftig Aktualisierungen einfach durchführen zu können."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Klicke hier, um die Aktualisierung abzuschließen"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Start"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Beiträge"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Alle Kategorien"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Welche Kategorien sollen angezeigt werden:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numerisch"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Zurück / Weiter"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Bildgröße"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "Zeichen"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Inhalt begrenzen auf"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Information"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "%s zu diesem Archiv hinzufügen?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Robots Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Kommagetrennte Liste"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "%s für Deine Seite aktivieren?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "%s auf der ganzen Seite aktivieren?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "%s für Such-Seiten/ -Archive aktivieren?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "%s für Datumsbasierte Archive aktivieren?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "%s für Autoren-Archive aktivieren?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "%s für Stichwort-Archive (Tags) aktivieren?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "%s für Kategorie-Archive aktivieren?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Seitentitel"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Rechts"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Links"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Theme-Einstellungen"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "%s diesen Beiträgen/ Seiten zuweisen"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Robots Meta-Einstellungen"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Individueller Dokumenten-Titel"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Dieser Beitrag ist durch ein Passwort geschützt. Gib das Kennwort ein, um die Kommentare zu sehen."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Autoren:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Kategorien:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Seiten:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Falls Du kein Untermenü 'SEO Einstellungen' bei <em>Genesis</em> siehst
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (engl. Abkürzung - Suchmaschinenoptimierung) ist höflich und deaktiviert sich automatisch, falls eines der populären SEO Plugins für WordPress aktiv ist (z.B. All In One SEO, WordPress SEO von Yoast etc.)."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis Anleitungen (Tutorials) (Engl.)"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis Codeschnipsel (Engl.)"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Support erhalten (Engl.)"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Für weitere Informationen:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Dies erlaubt es Dir, die Genesis Einstellungen zu exportieren und import
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "Daten in Stylesheet-Dateien"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Diese Optionen können von Child Themes sowie Plugins erweitert oder beschränkt werden."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "Die 'Benutzerdefinierte Body-CSS-Klasse' fügt dem Body-Tag eine CSS-Klasse hinzu, welche Stilmodifikationen via CSS speziell für diese Seite ermöglicht.<br /><br /><em>Hinweis: Weitere Layout-Einstellungen für besondere Bereiche sind mit dem <a href=\"http://wordpress.org/plugins/genesis-layout-extras/\" target=\"_new\">Plugin 'Genesis Layout Extras'</a> möglich.</em>"
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "Der 'Individuelle Dokumententitel' legt den Archiv-Seitentitel fest, der in Browsern und Suchmaschinen angezeigt wird. "
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Du kannst eine Datei importieren, die Du vorher exportiert hast. Der Dateiname wird mit %s beginnen, gefolgt von einem oder mehreren Codes, welche die Einstellungen kennzeichnen, die noch mit enthalten sind. Danach wird noch das Datum und die Zeit des Exports angefügt."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Verzeichnisse"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Archivierung"
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "Kanonische URL"
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr "Kanonische URL"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Dokumenten-Titel"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "Link öffnet in neuem Tab/ Fenster."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- Keine -"
2494
 
@@ -2497,8 +2491,8 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
- msgstr "Größe des ausgewählten Bildes"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
  msgid "Display the featured image?"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr "Wenn die Klasse Genesis_Customizer_Base erweitert wird, musst Du eine Me
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Layout auswählen"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Leser-Interaktionen"
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Sitemap"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr "Kategorien ausschließen"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Angezeigte Kategorie"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Beitragspaginierung"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Bildausrichtung:"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr "Breadcrumbs aktivieren:"
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "Falls Deine benutzerdefinierten Feeds nicht über die Dienste Feedblitz oder Feedburner verwaltet werden, dann verwende diese Weiterleitungsoptionen bitte nicht."
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr "Über"
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "Die Genesis-Datenbank wurde aktualisiert."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://deckerweb.de/go/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr "Inhalts-Beitragsinfo"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "Fixierte Beiträge ausschließen?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Zentriert"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(kein Titel)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Aktuelle Seite"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Seite"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Zur Fußzeile springen"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Zur Zweit-Sidebar springen"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Zur Haupt-Sidebar springen"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Zum Inhalt springen"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Zur Hauptnavigation springen"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in German
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:27+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: de\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
+ msgstr ""
 
 
 
 
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
+ msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
+ msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
+ msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
+ msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr ""
 
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
+ msgstr ""
 
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
+ msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
+ msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
+ msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
+ msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
+ msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
+ msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
+ msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
+ msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
+ msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
+ msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
+ msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
+ msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
+ msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
+ msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
+ msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
+ msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
+ msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
+ msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
+ msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
+ msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
+ msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
+ msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "Kann Genesis besser sein?"
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "Genesis kann besser sein."
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "Ist dies das beste Genesis aller Zeiten?"
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "Bestes Genesis – Titel"
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
+ msgstr "Genesis ist das Beste."
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
+ msgstr "Genesis ist das Beste"
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
+ msgstr "Genesis-Anpassungen"
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
+ msgstr "Genesis Blau"
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Datum der Bearbeitung"
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Datum der Veröffentlichung"
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr "AdSense Publisher-ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) eingeben, um AdSense zu aktivieren."
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr "Dein Childtheme nutzt barrierefreie Überschriften. Falls du hier nichts einträgst, wird die barrierefreie Standard-Überschrift verwendet."
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr "Sekundär"
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr "Haupt"
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr "Hallo! Wusstest du schon, dass SEO-Einstellungen nun mit einer Live-Vorschau im Customizer konfiguriert werden können?"
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr "Google AdSense"
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr "Publisher ID"
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr "Passe die zahlreichen SEO-Einstellungen des Themes an."
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr "Änderungen"
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr "Suchmaschinenoptimierung"
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr "301 Weiterleitung."
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "Archiv-Einstellungen bearbeiten"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr "Art von Beitrags-Seitennummerierung"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Die von Dir gesuchte Seite existiert nicht mehr. Möglicherweise findest du die gesuchten Inhalte, indem Du zur <a href=\"%s\">Startseite</a> zurückgehst und dort vielleicht das von dir Gesuchte findest. Oder du kannst es in den Informationen unterhalb finden."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Zuvor angezeigte Beiträge ausschließen?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Entschuldigung - es wurden keine Inhalte gefunden, welche Deinen Kriterien entsprechen."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "um"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Deine Änderungen werden verlorengehen, wenn du diese Seite verlässt."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "dezimale oder hexadezimale Entitäten"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "%s diesem Archiv zuweisen"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Robots Meta-Tags:"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Meta-Schlüsselwörter"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Meta Beschreibung"
642
 
645
  msgstr "Archiv"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Die von Dir gesuchte Seite existiert nicht mehr. Möglicherweise findest du die gesuchten Inhalte, indem Du zur <a href=\"%s\">Startseite</a> zurückgehst und dort vielleicht das von dir Gesuchte findest. Oder du findest es mithilfe der Suchmöglichkeit unterhalb."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Fehler 404 – Inhalt nicht gefunden (Systemmeldung)"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Entwickler (Community)"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Beitragende Entwickler"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Weiterlesen"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Webseite durchsuchen"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Weiterlesen"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Zu den SEO-Einstellungen &rarr;</a><br /><br /><h4>Hinweis des Übersetzers:</h4><br />Das Bereitstellen und regelmäßige Aktualisieren dieser deutschen Übersetzungen &ndash; durch David Decker DECKERWEB seit 2010 &ndash; kostet Zeit und Geld. Wenn Du diesen Dienst für die Anwender-Community unterstützen willst, freue ich mich über jede Spende! <em>&mdash; Danke, David Decker</em><br /><strong>&rarr; <a href=\"http://deckerweb.de/sprachdateien/spenden/\" target=\"_new\">Deine Spende für Genesis-Übersetzungen</a></strong><a>"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Zu den Theme-Einstellungen &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Leitende Entwickler/ Herausgeber"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Fehler beim Speichern der Einstellungen."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Benutzerdefinierter Textinhalt"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Zweit-Navigations-Menü"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Kopfzeile links"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Linktext für weiterführende Seite"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Dies ist die erste Sidebar Widget-Area (Primary). Du kannst Inhalte hinzufügen, indem Du Dein <a href=\"%s\">Widgets Panel</a> besuchst und neue Widgets zu diesem Bereich hinzufügst."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Das Argument \"context\" wurde mit \"theme_location\" im $args-Array ersetzt."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "%s Link Tags der benachbarten Beiträge"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Theme SEO-Einstellungen"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "und"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s Sekunden"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s Minuten"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s Stunden"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s Tagen"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s Woche"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s Monate"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s Jahr"
979
  msgstr[1] "%s Jahre"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "Sekunden"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Diese Archiv-Optionen beeinflussen alle Blogauflistungen Deiner Webseite, einschließlich der Archiv-, Blog-, Kategorien-, Such- und Tag-Seiten."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Standard"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Nächste Seite"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Vorherige Seite"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Es gab ein Problem beim Importieren Deiner Einstellungen. Bitte versuche es noch einmal."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Zweit-Sidebar (Secondary)"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Haupt-Sidebar (Primary)"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Kopfzeile rechts"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Nicht gefunden: "
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Kein Inhalt"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Inhaltslimit anzeigen"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Auszug anzeigen"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Inhalt anzeigen"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Inhaltstyp"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Beitrags-Info anzeigen (Byline)"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Featured-Bild anzeigen"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Dieser Text wird der erste Absatz sein und auf der ersten Seite angezeigt werden"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Nutzerspezifischer Beschreibungstext"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Wird angezeigt beim %s-Stichwort, zu Beginn der ersten Seite"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Nutzerspezifische Archivseiten-Überschrift"
1211
  msgstr "Benutzerdefinierte Body-CSS-Klasse"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Benutzerdefinierte Umleitungs-URL"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Bis jetzt benutzte Zeichenanzahl: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Import/ Export"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Autoren-Archiv-Link anzeigen?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Wähle Deine \"Über mich\"-Seite aus der Liste unten aus, auf die am Ende des Abschnitts \"über mich\" verlinkt wird."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Freier Text (siehe unten)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Autor-Biografie"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Wähle den Text, den Du als Autor-Beschreibung verwenden möchtest"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Zeigt Benutzerprofile mit Gravatar an"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Link-Text"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Kategorie-Archiv-Link anzeigen"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Um eine ungeordnete Liste aus dieser Kategorie anzuzeigen, fülle bitte die unten angegebenen Informationen aus"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Mehr-Text (falls vorhanden)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Titel des Beitrags anzeigen"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar-Ausrichtung"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Extra Large (125px) - extragroß"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Large (85px) - groß"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Medium (65px) - mittel"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Small (45px) - klein"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatar-Größe"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Autor-Gravatar anzeigen"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Aufsteigend (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Absteigend (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Sortierung"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Zufallsauswahl"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Anzahl Kommentare"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Übergeordn."
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Sortieren nach"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Offset (Abstand) für Beitragsanzeige"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Kategorie"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Zeigt \"Featured\"-Beiträge mit Thumbnails"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Mehr-Text"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Maximale Zeichenanzahl"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Seiteninhalt anzeigen"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Seitentitel anzeigen"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Keine"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Bildausrichtung"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Seite"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "von"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Zeigt \"Featured\"-Beiträge mit Thumbnails"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Titel"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Suche nach "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Archiv für "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Aktuelle Seite: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Erste Sidebar Widget-Area (Primary)"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Suche"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Über"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "von"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Weiterlesen...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Beiträge"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Haupt-Navigations-Menü"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Urheberrecht"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Deine Meinung ist uns wichtig"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Webseite"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "E-Mail"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Name"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Dein Kommentar muss noch moderiert werden."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s um %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "meint"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Kommentare</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Bearbeiten)"
1565
 
1596
  msgstr "Nach oben"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s ist jetzt verfügbar. Wir haben die 1-Klick-Updates in dieses Theme integriert. Melde Dich bitte im Dashboard an, um künftig Aktualisierungen einfach durchführen zu können."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Klicke hier, um die Aktualisierung abzuschließen"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Start"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Beiträge"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Alle Kategorien"
1625
 
1628
  msgstr "Welche Kategorien sollen angezeigt werden:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numerisch"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Zurück / Weiter"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Bildgröße"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "Zeichen"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Inhalt begrenzen auf"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "%s zu diesem Archiv hinzufügen?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Robots Meta"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Kommagetrennte Liste"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "%s für Deine Seite aktivieren?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "%s auf der ganzen Seite aktivieren?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "%s für Such-Seiten/ -Archive aktivieren?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "%s für Datumsbasierte Archive aktivieren?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "%s für Autoren-Archive aktivieren?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "%s für Stichwort-Archive (Tags) aktivieren?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "%s für Kategorie-Archive aktivieren?"
1830
 
1864
  msgstr "Seitentitel"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Rechts"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Links"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "%s diesen Beiträgen/ Seiten zuweisen"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Robots Meta-Einstellungen"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Individueller Dokumenten-Titel"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Dieser Beitrag ist durch ein Passwort geschützt. Gib das Kennwort ein, um die Kommentare zu sehen."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Kategorien:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Seiten:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (engl. Abkürzung - Suchmaschinenoptimierung) ist höflich und deaktiviert sich automatisch, falls eines der populären SEO Plugins für WordPress aktiv ist (z.B. All In One SEO, WordPress SEO von Yoast etc.)."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis Anleitungen (Tutorials) (Engl.)"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis Codeschnipsel (Engl.)"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Support erhalten (Engl.)"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Für weitere Informationen:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "Daten in Stylesheet-Dateien"
2330
 
2364
  msgstr "Diese Optionen können von Child Themes sowie Plugins erweitert oder beschränkt werden."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "Die 'Benutzerdefinierte Body-CSS-Klasse' fügt dem Body-Tag eine CSS-Klasse hinzu, welche Stilmodifikationen via CSS speziell für diese Seite ermöglicht.<br /><br /><em>Hinweis: Weitere Layout-Einstellungen für besondere Bereiche sind mit dem <a href=\"http://wordpress.org/plugins/genesis-layout-extras/\" target=\"_new\">Plugin 'Genesis Layout Extras'</a> möglich.</em>"
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "Der 'Individuelle Dokumententitel' legt den Archiv-Seitentitel fest, der in Browsern und Suchmaschinen angezeigt wird. "
2413
 
2417
  msgstr "Du kannst eine Datei importieren, die Du vorher exportiert hast. Der Dateiname wird mit %s beginnen, gefolgt von einem oder mehreren Codes, welche die Einstellungen kennzeichnen, die noch mit enthalten sind. Danach wird noch das Datum und die Zeit des Exports angefügt."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Verzeichnisse"
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Archivierung"
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "Kanonische URL"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr "Dokumenten-Titel"
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "Link öffnet in neuem Tab/ Fenster."
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- Keine -"
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
+ msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2498
  msgid "Display the featured image?"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr "Layout auswählen"
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr "Leser-Interaktionen"
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Sitemap"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr "Angezeigte Kategorie"
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr "Beitragspaginierung"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Bildausrichtung:"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr "Superfish"
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr "Falls Deine benutzerdefinierten Feeds nicht über die Dienste Feedblitz oder Feedburner verwaltet werden, dann verwende diese Weiterleitungsoptionen bitte nicht."
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "Die Genesis-Datenbank wurde aktualisiert."
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr "Inhalts-Beitragsinfo"
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr "Fixierte Beiträge ausschließen?"
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr "Zentriert"
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(kein Titel)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Aktuelle Seite"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Seite"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Zur Fußzeile springen"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Zur Zweit-Sidebar springen"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Zur Haupt-Sidebar springen"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Zum Inhalt springen"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Zur Hauptnavigation springen"
2785
 
translations/el.mo CHANGED
Binary file
translations/el.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Greek
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:09+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: el_GR\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Η σελίδα που αναζητείτε δεν υπάρχει πια. Θα μπορούσατε να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα του site <a href=\"%s\"> homepage</a> και να δείτε αν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε. Εναλλακτικά μπορείτε να δοκιμάσετε να το βρείτε με τις πληροφορίες που ακολουθούν."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr ""
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr ""
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr ""
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr ""
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr ""
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr ""
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr ""
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr ""
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr ""
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr ""
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr ""
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr ""
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr ""
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr ""
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr ""
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr ""
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr ""
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr ""
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr ""
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr ""
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr ""
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr ""
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr ""
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr ""
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr ""
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr ""
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr ""
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Δευτερεύον μενού "
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Δευτερεύον μενού "
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr ""
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr ""
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr ""
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr ""
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr ""
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr ""
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr ""
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr ""
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr ""
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr ""
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] ""
940
  msgstr[1] ""
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] ""
948
  msgstr[1] ""
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] ""
956
  msgstr[1] ""
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] ""
964
  msgstr[1] ""
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] ""
972
  msgstr[1] ""
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] ""
980
  msgstr[1] ""
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] ""
988
  msgstr[1] ""
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr ""
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Επιλέξτε το αρχείο από τον υπολογιστή σ
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Default"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Επόμενη σελίδα"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Καμία ετικέτα δεν έχει επιλεχθεί"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την εισαγωγή των ρυθμίσεων σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Δευτερεύουσα πλευρική στήλη"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Αρχική Πλευρική Στήλη"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Αρχική Πλευρική Στήλη"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Κεφαλίδα Δεξιά"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Δεν βρέθηκε:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "No Content"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Show Content Limit"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Show Excerpt"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Show Content"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Content Type"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Show Post Info"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Δείξε εικόνα"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Δείξε εικόνα"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Αυτό το κείμενο θα είνα η πρώτη παράγραφος και θα εμφανίζεται στην αρχική σελίδα."
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Τροποποιημένο κείμενο περιγραφής"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Τροποποιημένο κείμενο περιγραφής"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Custom Archive Headline"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Προσαρμοσμένη Class σώματος"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Προσαρμοσμένη Ανακατεύθυνση URI"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται:%s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Εισαγωγή Genesis Ρυθμίσεις αρχείου"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Εισαγωγές / Εξαγωγές"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Show Author Archive Link?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Custom Text (below)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Βιογραφικό Συντάκτη"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως περιγραφή συντάκτη"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - User Profile"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Displays user profile block with Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Link Text"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Show Category Archive Link"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "More Text (if applicable)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Δειξε Τιτλο Αρθρου"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Στοίχιση Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Πολύ Μεγάλο (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Μεγάλο (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Μέτριο (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Μικρό (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Μέγεθος Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Δείξε το gravatar συντάκτη"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Ανεβαίνοντας (1,2,3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Κατεβαίνοντας (3,2,1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Σειρά Ταξινόμησης"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Τυχαία"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Μετρητής Σχολίων"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Γονικό"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Ταξινόμηση κατά"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Number of Posts to Offset"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Κατηγορία"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Featured Posts"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Displays featured posts with thumbnails"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "More Text"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Content Character Limit"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Show Page Content"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Δείξε τίτλο σελίδας"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Καμία"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Στοίχιση Εικόνας"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Σελίδα"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "από"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Featured Page"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Displays featured page with thumbnails"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Τίτλος"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Aναζήτηση για:"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Αρχεία για:"
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Βρίσκεστε εδώ:"
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Secondary Sidebar Widget Area"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Primary Sidebar Widget Area"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Αναζήτηση"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Σχετικά"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Σχετικά"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "από"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "Διαβάστε Περισσότερα..."
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Σχόλια"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Άρθρα"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Αρχικό Μενού"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Αρχικό Μενού"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Πείτε τη γνώμη σας"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Ιστοσελίδα"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Όνομα"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Το σχόλιο σας είναι προς έγκριση."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Το σχόλιο σας είναι προς έγκριση."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s at %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "αναφέρει:"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Σχολια</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "Τροποποίηση"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ολοκληρώσετε την αναβάθμιση"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Αρχική"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Αριθμός εμφανιζόμενων άρθρων"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Όλες οι κατηγορίες"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Εμφάνιση κατηγορίας:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Αριθμητικά"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Προηγούμενο/Επόμενο"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "μέγεθος εικόνας"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "χαρακτήρες"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Περιορισμός περιεχομένου σε"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Πληροφορίες"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Επικυρώνετε %s σε αυτό το αρχείο;"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Μέτα στοιχεία Ρομπότ"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Διαχωρισμός Λίστας με κόμμα"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Εφαρμογή %s στο site σας;"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Εφαρμοφή %s σε ολόκληρο το site;"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Εφαρμογή %s στα αρχεία αναζητήσεων;"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Εφαρμοφή %s στα αρχεία ημερομηνιών;"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Εφραρμογή %s στα αρχεία συγγραφέων;"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Εφαρμογή %s στην ετικέτα αρχείων;"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Εφαρμογή %s στην κατηγορία αρχεία;"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Τίτλος Ιστοσελίδας"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Δεξιά"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Αριστερά"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Ρυθμίσεις θέματος"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Εφαρμόστε %s σε αυτήν την ανάρτηση/σελίδα"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Ρομπότ Ρυθμίσεις Meta"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Προσαρμοσμένη Τίτλος Εγγράφου"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Το άρθρο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να δείτε τα σχόλια."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Συγγραφείς:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Κατηγορίες:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Σελίδες:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr ""
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr ""
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr ""
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr ""
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr ""
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr ""
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr ""
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr ""
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr ""
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr ""
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr ""
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr ""
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr ""
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr ""
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr ""
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr ""
2494
 
@@ -2497,7 +2491,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr ""
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr ""
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr ""
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr ""
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr ""
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr ""
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr ""
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr ""
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Greek
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:29+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: el_GR\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Η σελίδα που αναζητείτε δεν υπάρχει πια. Θα μπορούσατε να επιστρέψετε στην αρχική σελίδα του site <a href=\"%s\"> homepage</a> και να δείτε αν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε. Εναλλακτικά μπορείτε να δοκιμάσετε να το βρείτε με τις πληροφορίες που ακολουθούν."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr ""
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr ""
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr ""
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr ""
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr ""
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr ""
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr ""
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr ""
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr ""
642
 
645
  msgstr ""
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr ""
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr ""
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr ""
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr ""
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr ""
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr ""
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr ""
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr ""
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr ""
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr ""
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr ""
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr ""
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Δευτερεύον μενού "
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr ""
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr ""
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr ""
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr ""
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr ""
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr ""
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr ""
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] ""
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] ""
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] ""
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] ""
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] ""
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] ""
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] ""
979
  msgstr[1] ""
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr ""
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Default"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Επόμενη σελίδα"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την εισαγωγή των ρυθμίσεων σας. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Δευτερεύουσα πλευρική στήλη"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Αρχική Πλευρική Στήλη"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Κεφαλίδα Δεξιά"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Δεν βρέθηκε:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "No Content"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Show Content Limit"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Show Excerpt"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Show Content"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Content Type"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Show Post Info"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Δείξε εικόνα"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Αυτό το κείμενο θα είνα η πρώτη παράγραφος και θα εμφανίζεται στην αρχική σελίδα."
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Τροποποιημένο κείμενο περιγραφής"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Custom Archive Headline"
1211
  msgstr "Προσαρμοσμένη Class σώματος"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Προσαρμοσμένη Ανακατεύθυνση URI"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Χαρακτήρες που χρησιμοποιούνται:%s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Εισαγωγές / Εξαγωγές"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Show Author Archive Link?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Custom Text (below)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Βιογραφικό Συντάκτη"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως περιγραφή συντάκτη"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Displays user profile block with Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Link Text"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Show Category Archive Link"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "More Text (if applicable)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Δειξε Τιτλο Αρθρου"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Στοίχιση Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Πολύ Μεγάλο (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Μεγάλο (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Μέτριο (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Μικρό (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Μέγεθος Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Δείξε το gravatar συντάκτη"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Ανεβαίνοντας (1,2,3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Κατεβαίνοντας (3,2,1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Σειρά Ταξινόμησης"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Τυχαία"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Μετρητής Σχολίων"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Γονικό"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Ταξινόμηση κατά"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Number of Posts to Offset"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Κατηγορία"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Displays featured posts with thumbnails"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "More Text"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Content Character Limit"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Show Page Content"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Δείξε τίτλο σελίδας"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Καμία"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Στοίχιση Εικόνας"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Σελίδα"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "από"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Displays featured page with thumbnails"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Τίτλος"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Aναζήτηση για:"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Αρχεία για:"
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Βρίσκεστε εδώ:"
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Primary Sidebar Widget Area"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Αναζήτηση"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Σχετικά"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "από"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "Διαβάστε Περισσότερα..."
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Άρθρα"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Αρχικό Μενού"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Πείτε τη γνώμη σας"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Ιστοσελίδα"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Email"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Όνομα"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Το σχόλιο σας είναι προς έγκριση."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s at %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "αναφέρει:"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Σχολια</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "Τροποποίηση"
1565
 
1596
  msgstr "Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να ολοκληρώσετε την αναβάθμιση"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Αρχική"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Αριθμός εμφανιζόμενων άρθρων"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Όλες οι κατηγορίες"
1625
 
1628
  msgstr "Εμφάνιση κατηγορίας:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Αριθμητικά"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Προηγούμενο/Επόμενο"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "μέγεθος εικόνας"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "χαρακτήρες"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Περιορισμός περιεχομένου σε"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Επικυρώνετε %s σε αυτό το αρχείο;"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Μέτα στοιχεία Ρομπότ"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Διαχωρισμός Λίστας με κόμμα"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Εφαρμογή %s στο site σας;"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Εφαρμοφή %s σε ολόκληρο το site;"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Εφαρμογή %s στα αρχεία αναζητήσεων;"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Εφαρμοφή %s στα αρχεία ημερομηνιών;"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Εφραρμογή %s στα αρχεία συγγραφέων;"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Εφαρμογή %s στην ετικέτα αρχείων;"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Εφαρμογή %s στην κατηγορία αρχεία;"
1830
 
1864
  msgstr "Τίτλος Ιστοσελίδας"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Δεξιά"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Αριστερά"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Εφαρμόστε %s σε αυτήν την ανάρτηση/σελίδα"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Ρομπότ Ρυθμίσεις Meta"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Προσαρμοσμένη Τίτλος Εγγράφου"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Το άρθρο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να δείτε τα σχόλια."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Κατηγορίες:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Σελίδες:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr ""
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr ""
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr ""
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr ""
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr ""
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr ""
2330
 
2364
  msgstr ""
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr ""
2413
 
2417
  msgstr ""
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr ""
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr ""
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr ""
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr ""
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr ""
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr ""
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr ""
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr ""
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr ""
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr ""
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr ""
2785
 
translations/en_GB.mo CHANGED
Binary file
translations/en_GB.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in English (UK)
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:04+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: en_GB\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
  msgstr ""
17
 
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr ""
42
-
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr "The industry standard for Premium WordPress Themes."
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "Edit Archive Settings"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Removed"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Changed"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Added"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Entry Pagination Type"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Exclude Previously Displayed Posts?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Sorry, no content matched your criteria."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "at"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "decimal or hexidecimal entities"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Apply %s to this archive"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Apply %s to this archive"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Robots Meta Tags"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Meta Keywords"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Meta Description"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Archive"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Not found, error 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Search Results for:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Contributor"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Contributors"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Add site description (tagline) to %s on home page?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Read More"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Search this website"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Read more"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Go to SEO Settings &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Go to Theme Settings &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Project Leads"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Archive Headline"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Error saving settings."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Custom Text Content"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Secondary Navigation Menu"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Secondary Navigation Menu"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Header Left"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Extended page link text"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "This is the secondary sidebar if you are using a three column site layou
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Archive Settings"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Adjacent Posts %s link tags"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Layout Settings"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Theme SEO Settings"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "and"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s second"
940
  msgstr[1] "%s seconds"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minute"
948
  msgstr[1] "%s minutes"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s hour"
956
  msgstr[1] "%s hours"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s day"
964
  msgstr[1] "%s days"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s week"
972
  msgstr[1] "%s weeks"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s month"
980
  msgstr[1] "%s months"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s year"
988
  msgstr[1] "%s years"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "seconds"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Choose the file from your computer and click \"Upload file and Import\""
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Default"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Next Page"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Previous Page"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "No Label Selected"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "There was a problem importing your settings. Please try again."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Secondary Sidebar"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Primary Sidebar"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Primary Sidebar"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Header Right"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Not found: "
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "No Content"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Show Content Limit"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Show Excerpt"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Show Content"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Content Type"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Show Post Info"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Show Featured Image"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Show Featured Image"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Custom Description Text"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Custom Description Text"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Custom Archive Headline"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Custom Body Class"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Custom Redirect URL"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Characters Used: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Import Genesis Settings File"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Import/Export"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Show Author Archive Link?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Custom Text (below)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Author Bio"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Select which text you would like to use as the author description"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - User Profile"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Displays user profile block with Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Link Text"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Show Category Archive Link"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "More Text (if applicable)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Show Post Title"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar Alignment"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Extra Large (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Large (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Medium (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Small (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatar Size"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Show Author Gravatar"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Ascending (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Descending (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Sort Order"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Random"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Comment Count"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Parent"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Order By"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Number of Posts to Offset"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Category"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Featured Posts"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Displays featured posts with thumbnails"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "More Text"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Content Character Limit"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Show Page Content"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Show Page Title"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "None"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Image Alignment"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Page"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "by"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Featured Page"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Displays featured page with thumbnails"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Title"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Search for "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Archives for "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "You are here: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Secondary Sidebar Widget Area"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Primary Sidebar Widget Area"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Search"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "About"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "About"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "By"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Read more...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Comments"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Posts"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Primary Navigation Menu"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Primary Navigation Menu"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Speak Your Mind"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Website"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Name"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Your comment is awaiting moderation."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Your comment is awaiting moderation."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s at %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "says"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Comments</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Edit)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Return to top of page"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Click here to complete the upgrade"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Home"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Number of Posts to Show"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "All Categories"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Display which category"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numeric"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Previous / Next"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Image Size"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "characters"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Limit content to"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Information"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Apply %s to this archive?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Robots Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Comma-separated list"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Apply %s to your site?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Apply %s to Entire Site?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Apply %s to Search Archives?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Apply %s to Date Archives?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Apply %s to Author Archives?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Apply %s to Tag Archives?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Apply %s to Category Archives?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Site Title"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Right"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Left"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Theme Settings"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Apply %s to this post/page"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Robots Meta Settings"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Custom Document Title"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Authors:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Categories:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Pages:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "If you don’t see an SEO Settings sub menu, then you probably have anot
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimisation) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis Tutorials"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis Snippets"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Get Support"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "For more information:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "This allows you to import or export Genesis Settings."
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "data in style sheet files"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "These options can be extended or limited by the child theme."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Directories"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Archiving"
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "Canonical URL"
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr "Canonical URL"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Document Title"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "Link opens in a new window."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- None -"
2494
 
@@ -2497,8 +2491,8 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
- msgstr "Featured image size"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
  msgid "Display the featured image?"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr "When extending Genesis_Customizer_Base, you must create a register metho
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Select Layout"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Reader Interactions"
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Sitemap"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr "Exclude Categories"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Display Category"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Entry Pagination"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Image Alignment:"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr "Enable Breadcrumbs on"
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr "about "
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "Genesis database upgraded."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr "Content Post Info"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "Exclude Sticky Posts?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Centre"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(no title)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Current page"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Page "
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Skip to footer"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Skip to secondary sidebar"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Skip to primary sidebar"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Skip to content"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Skip to primary navigation"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in English (UK)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:06+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: en_GB\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
 
 
 
 
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "Edit Archive Settings"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr "Entry Pagination Type"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Exclude Previously Displayed Posts?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Sorry, no content matched your criteria."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "at"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "decimal or hexidecimal entities"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Apply %s to this archive"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Robots Meta Tags"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Meta Keywords"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Meta Description"
642
 
645
  msgstr "Archive"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Not found, error 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Contributor"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Contributors"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Read More"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Search this website"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Read more"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Go to SEO Settings &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Go to Theme Settings &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Project Leads"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Error saving settings."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Custom Text Content"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Secondary Navigation Menu"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Header Left"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Extended page link text"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Adjacent Posts %s link tags"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Theme SEO Settings"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "and"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s seconds"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minutes"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s hours"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s days"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s weeks"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s months"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s year"
979
  msgstr[1] "%s years"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "seconds"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Default"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Next Page"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Previous Page"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "There was a problem importing your settings. Please try again."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Secondary Sidebar"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Primary Sidebar"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Header Right"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Not found: "
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "No Content"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Show Content Limit"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Show Excerpt"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Show Content"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Content Type"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Show Post Info"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Show Featured Image"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Custom Description Text"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Custom Archive Headline"
1211
  msgstr "Custom Body Class"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Custom Redirect URL"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Characters Used: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Import/Export"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Show Author Archive Link?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Custom Text (below)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Author Bio"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Select which text you would like to use as the author description"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Displays user profile block with Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Link Text"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Show Category Archive Link"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "More Text (if applicable)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Show Post Title"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar Alignment"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Extra Large (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Large (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Medium (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Small (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatar Size"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Show Author Gravatar"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Ascending (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Descending (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Sort Order"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Random"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Comment Count"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Parent"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Order By"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Number of Posts to Offset"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Category"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Displays featured posts with thumbnails"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "More Text"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Content Character Limit"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Show Page Content"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Show Page Title"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "None"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Image Alignment"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Page"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "by"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Displays featured page with thumbnails"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Title"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Search for "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Archives for "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "You are here: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Primary Sidebar Widget Area"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Search"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "About"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "By"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Read more...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Posts"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Primary Navigation Menu"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Speak Your Mind"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Website"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Email"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Name"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Your comment is awaiting moderation."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s at %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "says"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Comments</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Edit)"
1565
 
1596
  msgstr "Return to top of page"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Click here to complete the upgrade"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Home"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Number of Posts to Show"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "All Categories"
1625
 
1628
  msgstr "Display which category"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numeric"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Previous / Next"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Image Size"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "characters"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Limit content to"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Apply %s to this archive?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Robots Meta"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Comma-separated list"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Apply %s to your site?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Apply %s to Entire Site?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Apply %s to Search Archives?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Apply %s to Date Archives?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Apply %s to Author Archives?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Apply %s to Tag Archives?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Apply %s to Category Archives?"
1830
 
1864
  msgstr "Site Title"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Right"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Left"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Apply %s to this post/page"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Robots Meta Settings"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Custom Document Title"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Categories:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Pages:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimisation) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis Tutorials"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis Snippets"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Get Support"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "For more information:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "data in style sheet files"
2330
 
2364
  msgstr "These options can be extended or limited by the child theme."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2413
 
2417
  msgstr "You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Directories"
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Archiving"
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "Canonical URL"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr "Document Title"
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "Link opens in a new window."
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- None -"
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
+ msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2498
  msgid "Display the featured image?"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr "Select Layout"
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr "Reader Interactions"
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Sitemap"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr "Display Category"
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr "Entry Pagination"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Image Alignment:"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr "Superfish"
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "Genesis database upgraded."
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr "Content Post Info"
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr "Exclude Sticky Posts?"
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr "Centre"
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(no title)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Current page"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Page "
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Skip to footer"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Skip to secondary sidebar"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Skip to primary sidebar"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Skip to content"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Skip to primary navigation"
2785
 
translations/es_ES.mo CHANGED
Binary file
translations/es_ES.po CHANGED
@@ -1,15 +1,148 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Spanish (Spain)
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-04-03 15:08:30+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: es\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13
 
14
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
  msgid "Can Genesis be better? "
@@ -21,11 +154,11 @@ msgstr "Genesis puede ser mejor"
21
 
22
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
  msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "¿Es el mejor Genesis hasta ahora? "
25
 
26
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
  msgid "Best Genesis Title"
28
- msgstr "El mejor título para Genesis"
29
 
30
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
  msgid "Genesis is the best."
@@ -35,151 +168,27 @@ msgstr "Genesis es el mejor."
35
  msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr "Genesis es el mejor"
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
  msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr "Personalización Genesis"
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
  msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr "Genesis Blue"
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
  msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Fecha modificada"
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
  msgid "Date Published"
54
- msgstr "Fecha publicación"
55
-
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
- msgstr "Elimina la configuración de alimentación si Genesis 2.6 es tu primera versión. "
59
-
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
- msgstr "Elimina el lector de pantalla <code>h2</code> desde el interior del elemento primario <code>nav</code>."
63
-
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
- msgstr "Elimina el lector de pantalla <code>h2</code> desde el interior del Área de widget Derecha del Encabezado."
67
-
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
- msgstr "Eliminar duplicados <code>genesis_load_favicon</code> que se hayan podido enganchar a <code>wp_head</code>."
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
- msgstr "Actualización atributos <code>aria-label</code> para elementos <code>nav</code> para eliminar palabras redundantes como \"navegación\"."
75
-
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
- msgstr "Asegura que los códigos <code>[post_tags]</code> y <code>[post_categories]</code> son válidos para el post type antes de que se muestren."
79
-
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
- msgstr "Verifica las publicaciones de padres antes de enviar el padre en las migas de pan."
83
-
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
- msgstr "Asegura el soporte de exportación / importación del menú Genesis antes de mostrarlo."
87
-
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
90
- msgstr "Cambia <code>h3</code> a <code>h2</code> para títulos en metaboxes del administrador."
91
-
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
94
- msgstr "Asegúrate de que la configuración predeterminada se guarda en la base de datos de nuevas instalaciones."
95
-
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
- msgstr "Establece una ID de <code>entry-pings</code> a <code>comentarios</code> sólo si el ping existe."
99
-
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
- msgstr "Mayor cumplimiento con los estándares de codificación de WordPress."
103
-
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr "Fijo"
107
-
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
- msgstr "Mejora la función de recuperación de esquema de color."
111
-
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
114
- msgstr "Cambia la descripción de los encabezados en las páginas de archivo para mejorar la accesibilidad."
115
-
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
- msgstr "Utiliza Markup API para título de página 404. "
119
-
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
122
- msgstr "Usar la API de Markup para <code>entry-title-link</code>."
123
-
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
- msgstr "Mueve todas las clases a sus propios archivos en <code>lib/classes</code>."
127
-
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
130
- msgstr "Duplica en el personalizador todos los temas y configuraciones de SEO."
131
-
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
134
- msgstr "Actualiza normalize.css a <code>7.0.0</code>."
135
-
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
138
- msgstr "Cambiar las URLs a <code>https</code> siempre que sea posible."
139
-
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
- msgstr "Añade permisos para atributos adicionales en etiquetas scripts que ya están registradas."
143
-
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
- msgstr "Añade el atributo <code>aria-label</code> al elemento secundario <code>nav</code>."
147
-
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
- msgstr "Añade soporte para publicidad Auto AdSense."
151
-
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
- msgstr "Añadido una clara para el autoloader."
155
-
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
- msgstr "Añade soporte <code>title-tag</code> al tema por defecto."
159
-
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
- msgstr "Añade la clase <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code>."
163
-
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
166
- msgstr "Añade la clase <code>Genesis_Customizer</code>."
167
-
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
170
- msgstr "Añade un filtro contextual para <code>content</code> pasado a través del API de Markup."
171
-
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
- msgstr "Añade la opción para ordenar las publicaciones destacadas por fecha de modificación."
175
-
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr "Genesis 2.6 incluye la funcionalidad de una vista previa en vivo para los ajustes de tu tema y SEO utilizando el personalizador de WordPress, soporte a AdSense Auto Ads, compatibilidad total para la etiqueta de título de WordPress, y mucho más. Mira a continuación todos los cambios."
179
-
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
- msgstr "Introduce tu ID editor AdSense (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) para habilitar AdSense."
183
 
184
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:19
185
  msgid "Google AdSense Publisher ID"
@@ -191,42 +200,42 @@ msgstr "¿Deshabilitar la salida de AdSense para esta entrada?"
191
 
192
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:21
193
  msgid "AdSense Output"
194
- msgstr "Salida AdSense"
195
 
196
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:33
197
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:26
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr "Tu tema hijo usa encabezados accesibles. Si dejas esto en blanco, se usará el encabezado accesible por defecto."
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr "Secundario"
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr "Principal"
208
 
209
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:327
210
  msgid "Hey there! Did you know that theme settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
211
- msgstr "¡Hola! ¿Sabías que la configuración del tema ahora se puede configurar con una vista previa en vivo en el Personalizador?"
212
 
213
  #. translators: %s: Customizer admin URL
214
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:210
215
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:330
216
  msgid "Eventually, settings pages like this one will no longer be available, and everything will be configured in the Customizer, so go ahead and <a href=\"%s\">start using it now</a>!"
217
- msgstr "Eventualmente, las páginas como esta no estarán disponibles mas, y todo lo que quieras configurar estará en el Personalizado, por lo que ¡<a href=\"%s\">empieza a usarlo ahora</a>!"
218
 
219
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:207
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
- msgstr "¡Hola! ¿Sabías que ahora puedes configurar los ajustes del SEO desde la vista previa del personalizador?"
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr "Google Adsense"
226
 
227
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
228
  msgid "Header/Footer Scripts"
229
- msgstr "Scripts Cabecera / Pie Página"
230
 
231
  #: config/customizer-theme-settings.php:131
232
  msgid "Select the pages which should display breadcrumbs."
@@ -234,27 +243,21 @@ msgstr "Selecciona las páginas que deben mostrar migas de pan."
234
 
235
  #: config/customizer-theme-settings.php:118
236
  msgid "Select Site Layout"
237
- msgstr "Selecciona el diseño del sitio"
238
 
239
  #: config/customizer-theme-settings.php:86
240
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) to activate AdSense Auto Ads"
241
- msgstr "Introduce tu clave de editor de AdSense (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) para activar AdSense Auto Ads"
242
 
243
  #: config/customizer-theme-settings.php:85
244
  msgid "Publisher ID"
245
- msgstr "ID del anunciante"
246
-
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr "¿No tienes AdSense? ¡<a href='%s' target='_blank'>Haz clic</a> para darte de alta!"
252
 
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
256
  msgid "Auto Ads must be enabled in your AdSense account for this feature to work properly. <a href=\"%s\">Click here to enable.</a>"
257
- msgstr "Los Auto Ads deben estar habilitados en tu cuenta de AdSense para que esta funcionalidad se muestre correctamente. <a href=\"%s\">Haz clic para habilitar.</a>"
258
 
259
  #: config/customizer-theme-settings.php:76
260
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:275
@@ -263,28 +266,28 @@ msgstr "Google AdSense"
263
 
264
  #: config/customizer-theme-settings.php:43
265
  msgid "If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available."
266
- msgstr "Si nos facilitas tu correo a continuación, te notificaremos cuando una nueva versión de Genesis esté disponible."
267
 
268
  #: config/customizer-theme-settings.php:42
269
  #: config/customizer-theme-settings.php:47
270
  msgid "Email Address"
271
- msgstr "Correo electrónico"
272
 
273
  #: config/customizer-theme-settings.php:34
274
  msgid "By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates."
275
- msgstr "Habilitando esta opción, permitirás a Genesis comprobar periódicamente las actualizaciones."
276
 
277
  #: config/customizer-theme-settings.php:22
278
  msgid "Customize the various theme settings."
279
- msgstr "Personalizar varios ajustes del tema."
280
 
281
  #: config/customizer-seo-settings.php:288
282
  msgid "Apply noydir to entire site?"
283
- msgstr "¿Añadir noydir a todo el sitio?"
284
 
285
  #: config/customizer-seo-settings.php:280
286
  msgid "Apply noodp to entire site?"
287
- msgstr "¿Añadir noodp a todo el sitio?"
288
 
289
  #: config/customizer-seo-settings.php:226
290
  msgid "Entire Site"
@@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "Sitio completo"
292
 
293
  #: config/customizer-seo-settings.php:222
294
  msgid "Apply noarchive to the pages below."
295
- msgstr "Aplicar noarchive a las páginas a continuación."
296
 
297
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
298
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
@@ -321,19 +324,19 @@ msgstr "Archivos de categoría"
321
 
322
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
323
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
324
- msgstr "Añadir noindex a las páginas de archivo a continuación."
325
 
326
  #: config/customizer-seo-settings.php:164
327
  msgid "Include Shortlink Tag?"
328
- msgstr "¿Incluir la etiqueta de enlace corto?"
329
 
330
  #: config/customizer-seo-settings.php:148
331
  msgid "Adjacent Posts rel link tags"
332
- msgstr "Etiquetas rel line para entradas relacionadas"
333
 
334
  #: config/customizer-seo-settings.php:144
335
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document title. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no SEO value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document title. If you do not know what something is, leave it unchecked."
336
- msgstr "Por defecto, WordPress deja varias etiquetas de título en tu documento.La mayoría de estas etiquetas no son necesarias, y no ayudan al SEO y además hacen tu sitio más lento en la carga. Elige las etiquetas que te gustaría incluir en el título del documento. Si no las sabes, déjalo todo desactivado."
337
 
338
  #: config/customizer-seo-settings.php:143
339
  msgid "Document Head"
@@ -341,35 +344,35 @@ msgstr "Cabecera del documento"
341
 
342
  #: config/customizer-seo-settings.php:133
343
  msgid "Apply noarchive to the homepage"
344
- msgstr "Añadir noarchive a la página de inicio"
345
 
346
  #: config/customizer-seo-settings.php:125
347
  msgid "Apply nofollow to the homepage"
348
- msgstr "Añadir nofollow en la página de inicio"
349
 
350
  #: config/customizer-seo-settings.php:117
351
  msgid "Apply noindex to the homepage"
352
- msgstr "Añadir noindex a la página de inicio"
353
 
354
  #: config/customizer-seo-settings.php:91
355
  msgid "Add site description (tagline) to document title on home page? "
356
- msgstr "¿Deseas añadir la descripción del sitio (eslogan) al título en la página de inicio?"
357
 
358
  #: config/customizer-seo-settings.php:83
359
  msgid "If you leave the document title field blank, your site’s title will be used instead."
360
- msgstr "Se usará el título de tu sitio, si dejas el título del documento en blanco."
361
 
362
  #: config/customizer-seo-settings.php:82
363
  msgid "Homepage Document Title"
364
- msgstr "Título del documento de página de inicio"
365
 
366
  #: config/customizer-seo-settings.php:74
367
  msgid "Site Description (tagline)"
368
- msgstr "Descripción del sitio (Tagline)"
369
 
370
  #: config/customizer-seo-settings.php:69
371
  msgid "Primary Title H1"
372
- msgstr "Título de página principal H1"
373
 
374
  #: config/customizer-seo-settings.php:33
375
  msgid "Add site name to document title on inner pages? "
@@ -377,30 +380,30 @@ msgstr "¿Añadir el nombre del sitio al título de página en páginas interior
377
 
378
  #: config/customizer-seo-settings.php:23
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
- msgstr "Personalizad varios ajustes SEO del tema."
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr "Cambios"
385
 
386
  #. translators: %s: URL to studiopress.com.
387
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
388
  msgid "For more information, see our article at %s"
389
- msgstr "Para obtener más información, consulte nuestro artículo en %s"
390
 
391
  #. translators: Open and close anchor tags.
392
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-version.php:30
393
  msgid "This can be helpful for diagnosing problems with your theme when seeking assistance at the %shelp page%s."
394
- msgstr "Esto puede ser útil para diagnosticar problemas con el tema cuando buscas ayuda en la %s página de ayuda %s"
395
 
396
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:22
397
  msgid "This setting has been deprecated because it is no longer recommended. If you uncheck this box, the setting will disappear."
398
- msgstr "Esta configuración ha quedado obsoleta porque ya no se recomienda. Si desmarca esta casilla, la configuración desaparecerá."
399
 
400
  #. translators: Open and close span tags, abbreviation expansion for SEO.
401
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:62
402
  msgid "%sNote:%s The shortlink tag might have some use for 3rd party service discoverability, but it has no %s value whatsoever."
403
- msgstr "%sNota:%s La etiqueta de enlace corto puede hacer que se use en servicios de terceros, pero sin embargo %s no tiene ningún valor."
404
 
405
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:17
406
  msgid "SEO"
@@ -408,11 +411,11 @@ msgstr "SEO"
408
 
409
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:17
410
  msgid "Search engine optimization"
411
- msgstr "Search engine optimization"
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
- msgstr "301 Redirigir."
416
 
417
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:54
418
  msgid "Top: after opening body tag"
@@ -424,11 +427,11 @@ msgstr "Abajo: antes de cerrar la etiqueta body"
424
 
425
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:49
426
  msgid "Body Scripts Position"
427
- msgstr "Posición Body Scripts"
428
 
429
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:38
430
  msgid "Body Scripts"
431
- msgstr "Body Scripts"
432
 
433
  #. translators: %s: Name of head tag.
434
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:30
@@ -440,23 +443,23 @@ msgstr "Mostrar antes de la etiqueta %s de cierre, después de todos los scripts
440
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
441
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:29
442
  msgid "Default Layout set in %s"
443
- msgstr "Layout predeterminado configurado en %s"
444
 
445
  #. translators: Opn and close post type archive link, post type name.
446
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:19
447
  msgid "View the %1$s%3$s archive%2$s."
448
- msgstr "Ver el %1$s %3$s archivo%2$s."
449
 
450
  #. translators: 1: Open anchor tag to theme settings, 2: Close anchor tag to
451
  #. theme settings.
452
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:29
453
  msgid "Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s"
454
- msgstr "Establecer diseño por defecto en %1$sAjustes del tema%2$s"
455
 
456
  #. translators: %s: Reference link.
457
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
458
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s."
459
- msgstr "&mdash; Mostrar salida en el documento <meta name=\"robots\" />. %s."
460
 
461
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:56
462
  msgid "Apply noarchive to this post/page"
@@ -464,35 +467,35 @@ msgstr "Aplicar noarchive a esta publicación / página"
464
 
465
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:49
466
  msgid "Apply nofollow to this post/page"
467
- msgstr "Añadir nofollow a esta entrada/página"
468
 
469
  #. translators: %s: Reference link.
470
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
471
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
472
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s"
473
- msgstr "&mdash; Mostrar salida en el documento <meta name=\"robots\" />. %s."
474
 
475
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:42
476
  msgid "Apply noindex to this post/page"
477
- msgstr "Aplicar noindex a esta publicación / página"
478
 
479
  #. translators: %s: Reference link.
480
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
481
  msgid " &mdash; Redirect this post/page to this URL. %s."
482
- msgstr " &mdash; Redireccionar esta entrada/página a esta URL. %s."
483
 
484
  #. translators: %s: Reference link.
485
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
486
  msgid " &mdash; Output in the document <link rel=\"canonical\" />. %s"
487
- msgstr "&mdash; Mostrar salida en el documento <link rel=\"canonical\" />. %s"
488
 
489
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:25
490
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"keywords\" /> Tag."
491
- msgstr "&mdash; Mostrar salida en el documento<meta name=\"keywords\" /> Etiqueta."
492
 
493
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:21
494
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"description\" /> Tag."
495
- msgstr "&mdash; Mostrar salida en el documento <meta name=\"description\" /> Etiqueta."
496
 
497
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:17
498
  msgid " &mdash; Output in the document <title> Tag."
@@ -509,19 +512,7 @@ msgstr "El estándar para los temas premium de WordPress."
509
 
510
  #: lib/functions/toolbar.php:41
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
- msgstr "Editar Configuración de Archivos"
513
-
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Eliminado"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Cambiado"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Añadido"
525
 
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -529,11 +520,11 @@ msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
529
 
530
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:18
531
  msgid "We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use). "
532
- msgstr "Hemos notado que estás usando el tema padre de Genesis Framework como principal. ¡Te recomendamos enérgicamente que lo ejecutes en un tema hijo con Genesis incluido! (además, incluso tenemos un tema gratuito que puedes usar). "
533
 
534
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:16
535
  msgid "Please Activate a Genesis Child Theme:"
536
- msgstr "Por favor active un tema hijo de Genesis :"
537
 
538
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-header.php:19
539
  msgid "Use for site title/logo"
@@ -546,7 +537,7 @@ msgstr "Buscar actualizaciones"
546
 
547
  #: lib/views/help/genesis-information.php:26
548
  msgid "If you provide an email address, your site will email you when the update can be performed."
549
- msgstr "Si proporciona una dirección de correo electrónico, su sitio le enviará un correo electrónico cuando se pueda realizar la actualización."
550
 
551
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:45
552
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:60
@@ -556,60 +547,60 @@ msgstr "Guardar cambios"
556
 
557
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
558
  msgid "Read more about noarchive"
559
- msgstr "Leer más sobre no archivar"
560
 
561
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
562
  msgid "Read more about nofollow"
563
- msgstr "Leer más sobre no seguir"
564
 
565
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
566
  msgid "Read more about noindex"
567
- msgstr "Read more about no indexar"
568
 
569
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
570
  msgid "Read more about 301 Redirects"
571
- msgstr "Leer más sobre 301 redirecciones"
572
 
573
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
574
  msgid "Read more about Custom Canonical URL"
575
- msgstr "Obtenga más información sobre la URL canónica personalizada"
576
 
577
  #: config/customizer-theme-settings.php:297
578
  msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Tipo de paginación de entrada"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "La página que buscas ya no existe. Puedes volver a la <a href=\"%s\">portada</a> y ver si puedes encontrar lo que buscas. O puedes intentar encontrarlo con la información de debajo."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
- msgstr "¿Excluir artículos anteriormente mostrados?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Lo siento, ningún contenido coincide con tu búsqueda."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "en"
597
 
598
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:197
599
  msgid "Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis. Are you sure you want to update?. \"Cancel\" to stop, \"OK\" to update."
600
- msgstr "Si actualizas Genesis sobrescribirás la versión que tienes instalada. ¿Seguro que deseas actualizar?. \"Cancelar\" para abortar, \"OK\" para actualizar."
601
 
602
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:196
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
- msgstr "Los cambios que has realizado se perderán si navegas fuera de esta página."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "entidades decimales o hexadecimales"
609
 
610
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:30
611
  msgid "Primary Navigation Extras"
612
- msgstr "Extras navegación primaria"
613
 
614
  #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:136
615
  msgid "Scripts"
@@ -618,61 +609,61 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Aplicar %s a este archivo"
626
 
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:41
628
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:87
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
- msgstr "Meta etiquetas de Robots"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
- msgstr "Palabras Clave"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
- msgstr "Descripción Meta"
651
 
652
  #. Template Name of the plugin/theme
653
  msgid "Archive"
654
  msgstr "Archivo"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
- msgstr "La página que estas buscando ya no existe. Posiblemente desees volver a <a href=\"%s\">portada</a> y ver si puedes encontrar lo que estás buscando. O puedes intentar encontrarlo usando el formulario de búsqueda debajo."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "No encontrado, error 404"
664
 
665
  #: search.php:22
666
  msgid "Search Results for:"
667
- msgstr "Resultados de búsqueda para:"
668
 
669
  #: lib/classes/class-genesis-contributor.php:120
670
  msgid "Contributor"
671
- msgstr "Contribuyente"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
- msgstr "Contribuyentes"
676
 
677
  #: lib/classes/class-genesis-contributor.php:121
678
  msgid "Lead Developer"
@@ -680,20 +671,20 @@ msgstr "Desarrollador principal"
680
 
681
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:15
682
  msgid "These settings apply to any page given the \"Blog\" page template, not the homepage or post archive pages."
683
- msgstr "Estas configuraciones pueden aplicarse a cualquier plantilla tipo Blog, pero no en la página de inicio o archivo de entradas."
684
 
685
  #: config/customizer-seo-settings.php:65
686
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:32
687
  msgid "Homepage"
688
- msgstr "Página de Inicio"
689
 
690
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:29
691
  msgid "Posts Page"
692
- msgstr "Página de artículos"
693
 
694
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:295
695
  msgid "Blog Page Template"
696
- msgstr "Plantilla de página del blog"
697
 
698
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:236
699
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:286
@@ -711,25 +702,25 @@ msgstr "Cabecera"
711
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
712
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
713
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
714
- msgstr "Por defecto, WordPress coloca varias etiquetas en su documento %1$s. La mayoría de estas etiquetas son completamente innecesarias, y no proporcionan ningún valor de %2$s ; simplemente hacen que su sitio sea más lento de cargar. Elija qué etiquetas le gustaría incluir en su documento %1$s. Si no sabes qué es algo, déjalo sin marcar."
715
 
716
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
717
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
718
  msgid "The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages."
719
- msgstr "La descripción meta puede utilizarse para determinar el texto utilizado bajo el título de los resultados en las páginas de los buscadores."
720
 
721
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:52
722
  msgid "If you leave the document title field blank, your site&#8217;s title will be used instead."
723
- msgstr "Si dejás el título del documento en blanco, se usará el título de tu sitio."
724
 
725
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:38
726
  msgid "Site Description (Tagline)"
727
- msgstr "Descripción del sitio (Tagline)"
728
 
729
  #: config/customizer-seo-settings.php:42
730
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:45
731
  msgid "If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them."
732
- msgstr "Si el título se compone de dos partes (título original y adición opcional), entonces el separador estará entre ellos."
733
 
734
  #: config/customizer-seo-settings.php:41
735
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:43
@@ -739,41 +730,41 @@ msgstr "Separador del título del documento"
739
  #: config/customizer-seo-settings.php:51
740
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:58
741
  msgid "Determines which side the added title text will go on."
742
- msgstr "Determinar de qué lado irá ubicado el título añadido."
743
 
744
  #. translators: %s: Escaped title tag.
745
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:38
746
  msgid "Add site name to %s on inner pages?"
747
- msgstr "¿Añadir nombre del sitio al %s en paginas interiores?"
748
 
749
  #. translators: Escaped title tag.
750
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:59
751
  msgid "Add site description (tagline) to %s on home page?"
752
- msgstr "Añadir descripción del sitio (tagline) al %s de la página de inicio?"
753
 
754
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:43
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Leer más"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
- msgstr "Buscar en este sitio"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Leer más"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
- msgstr "Ir a Ajustes de SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Ir a ajustes del tema &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
- msgstr "Responsables de Proyecto"
777
 
778
  #. translators: %s: Genesis version.
779
  #: lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
@@ -795,22 +786,22 @@ msgstr "en"
795
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
796
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:40
797
  msgid "Leave empty if you do not want to display any intro text."
798
- msgstr "Deja el espacio en blanco si no quieres mostrar el texto introductorio."
799
 
800
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
801
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
802
  msgid "Archive Intro Text"
803
- msgstr "Texto de Introducción para el Archivo"
804
 
805
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
806
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
807
  msgid "Leave empty if you do not want to display a headline."
808
- msgstr "Deja el espacio en blanco si no sabes qué mostrar como encabezado."
809
 
810
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
811
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
812
  msgid "Archive Headline"
813
- msgstr "Título de Archivo"
814
 
815
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:49
816
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:64
@@ -818,47 +809,47 @@ msgstr "Título de Archivo"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Error guardando los ajustes."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
- msgstr "Contenido de Texto Personalizado"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
- msgstr "Menú de navegación secundaria"
828
 
829
  #: lib/functions/widgetize.php:125
830
  msgid "Header Left"
831
- msgstr "Encabezado Izquierda"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
- msgstr "Página de enlaces de texto ampliado"
836
 
837
  #. translators: %d: Footer widget counter.
838
  #: lib/functions/widgetize.php:183
839
  msgid "Footer %d widget area."
840
- msgstr "Área widget del pie de página %d."
841
 
842
  #: lib/functions/widgetize.php:148
843
  msgid "This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option."
844
- msgstr "Esta es la Barra Lateral Secundaria si estás usando una opción de plantilla de tres columnas."
845
 
846
  #: lib/functions/widgetize.php:137
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
- msgstr "Esta es la Barra Lateral Primaria si estás usando una opción de plantilla de dos o tres columnas."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
- msgstr "El argumento, \"context\", ha sido reemplazado por \"theme_location\" en la serie (array) $args."
853
 
854
  #. translators: %s: Genesis_Admin class name.
855
  #: lib/classes/class-genesis-admin.php:140
856
  msgid "You cannot use %s to create two menus in the same subclass. Please use separate subclasses for each menu."
857
- msgstr "Usted no puede utilizar %s para crear dos menús en la misma subclase. Por favor utilice subclases diferentes para cada menú."
858
 
859
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15
860
  msgid "Author Archive Settings"
861
- msgstr "Opciones del Archivo de Autor"
862
 
863
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:15
864
  msgid "User Permissions"
@@ -866,11 +857,11 @@ msgstr "Permisos de usuario"
866
 
867
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:35
868
  msgid "Please select the color style from the drop down list and save your settings."
869
- msgstr "Por favor, seleccione el estilo de color que desee en la lista desplegable y guarde la configuración."
870
 
871
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:21
872
  msgid "Color Style:"
873
- msgstr "Estilo de Color:"
874
 
875
  #. translators: %s: </head>
876
  #. translators: %s: </body>
@@ -881,15 +872,15 @@ msgstr "Estilo de Color:"
881
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:25
882
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:38
883
  msgid "This code will output immediately before the closing %s tag in the document source."
884
- msgstr "Este gancho (hook) se ejecuta inmediatamente antes de cerrar la etiqueta %s en el código fuente del documento."
885
 
886
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:54
887
  msgid "Image Size:"
888
- msgstr "Tamaño de Imagen:"
889
 
890
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:268
891
  msgid "Color Style"
892
- msgstr "Estilo de Color"
893
 
894
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:82
895
  msgid "Follow me on Twitter"
@@ -902,14 +893,14 @@ msgstr "Sígueme en Twitter"
902
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
903
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
904
  msgid "Archive Settings"
905
- msgstr "Ajustes de Archivo"
906
 
907
  #. translators: Meta rel attribute.
908
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:34
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
- msgstr "Etiquetas de enlace %s a Entradas Adyacentes"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -918,21 +909,21 @@ msgstr "Etiquetas de enlace %s a Entradas Adyacentes"
918
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
919
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
920
  msgid "Layout Settings"
921
- msgstr "Ajustes de Plantilla"
922
 
923
  #: config/customizer-seo-settings.php:22 lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
924
  #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
925
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
- msgstr "Ajustes SEO del Tema"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "y"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s segundo"
940
  msgstr[1] "%s segundos"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minuto"
948
  msgstr[1] "%s minutos"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s hora"
956
  msgstr[1] "%s horas"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s día"
964
  msgstr[1] "%s días"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s semana"
972
  msgstr[1] "%s semanas"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,21 +971,21 @@ msgstr[0] "%s mes"
980
  msgstr[1] "%s meses"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s año"
988
  msgstr[1] "%s años"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "segundos"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
- msgstr "Estas opciones afectarán a cualquier página de anuncios blog, incluyendo archivos, autor, blog, categoría, búsqueda y páginas de etiquetas."
998
 
999
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:45
1000
  msgid "404 Page"
@@ -1010,32 +1001,32 @@ msgstr "Páginas"
1010
 
1011
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:26
1012
  msgid "Front Page"
1013
- msgstr "Página Principal"
1014
 
1015
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:243
1016
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:298
1017
  #: lib/views/help/genesis-scripts.php:15
1018
  msgid "Header and Footer Scripts"
1019
- msgstr "Scripts de Encabezado y Pie de Página"
1020
 
1021
  #: config/customizer-theme-settings.php:204
1022
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:240
1023
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:293
1024
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:15
1025
  msgid "Comments and Trackbacks"
1026
- msgstr "Comentarios y Referencias"
1027
 
1028
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:232
1029
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:278
1030
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:15
1031
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-layout.php:22
1032
  msgid "Default Layout"
1033
- msgstr "Disposición predeterminada"
1034
 
1035
  #: config/customizer-seo-settings.php:109
1036
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:81
1037
  msgid "Keywords are generally ignored by Search Engines."
1038
- msgstr "Las palabras clave son generalmente ignoradas por los motores de búsqueda."
1039
 
1040
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:47
1041
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:62
@@ -1051,36 +1042,36 @@ msgstr "Ajustes restablecidos."
1051
 
1052
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:100
1053
  msgid "Settings successfully imported."
1054
- msgstr "Ajustes Importados correctamente."
1055
 
1056
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:38
1057
  msgid "Upload File and Import"
1058
- msgstr "Cargar Archivo e Importar"
1059
 
1060
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:30
1061
  msgid "Choose the file from your computer and click \"Upload file and Import\""
1062
- msgstr "Selecciona el archivo en tu ordenador y haz clic en \"Cargar archivo e importar\""
1063
 
1064
  #: lib/admin/customizer.php:94
1065
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:24
1066
  msgid "Default"
1067
- msgstr "Por Defecto"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
- msgstr "Página Siguiente"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
- msgstr "Página Anterior"
1076
 
1077
  #: lib/shortcodes/post.php:45 lib/shortcodes/post.php:129
1078
  msgid "ago"
1079
- msgstr "hace"
1080
 
1081
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:195
1082
  msgid "Select / Deselect All"
1083
- msgstr "Seleccionar / Deseleccionar Todo"
1084
 
1085
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:145
1086
  msgid "No export options available."
@@ -1089,118 +1080,120 @@ msgstr "No hay opciones de exportación disponibles."
1089
  #. translators: %d: Footer widget counter.
1090
  #: lib/functions/widgetize.php:181
1091
  msgid "Footer %d"
1092
- msgstr "Pie de Página %d"
1093
 
1094
  #: lib/functions/layout.php:113
1095
  msgid "No Label Selected"
1096
- msgstr "Ninguna Etiqueta Seleccionada"
1097
 
1098
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:102
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
- msgstr "Hubo un problema importando los ajustes. Por favor, intenta nuevamente."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
- msgstr "Barra Lateral Secundaria"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
- msgstr "Barra Lateral Primaria"
1109
 
1110
  #: lib/functions/widgetize.php:125
1111
  msgid "Header Right"
1112
- msgstr "Encabezado Derecho"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "No encontrado: "
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
- msgstr "Sin Contenido"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
- msgstr "Mostrar Límite del Contenido"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
- msgstr "Mostrar Extracto"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
- msgstr "Mostrar Contenido"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
- msgstr "Tipo de Contenido"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
- msgstr "Mostrar Información de la Entrada"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
- msgstr "Mostrar Imagen Destacada"
1146
 
1147
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:36
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Este texto será el primer párrafo, y se mostrará en la primera página"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
- msgstr "Descripción de Texto Personalizado"
1154
 
1155
  #. translators: Escaped H1 tag.
1156
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:26
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
- msgstr "Se mostrará en la etiqueta %s en la parte superior de la primera página"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
- msgstr "Título de Archivo Personalizado"
1163
 
1164
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:16
1165
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:18
1166
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:16
1167
  msgid "These settings apply to this author's archive pages."
1168
- msgstr "Esta configuración aplica a las páginas de archivo de este autor."
1169
 
1170
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:47
1171
  msgid "Enable Author Box on this User's Archives?"
1172
- msgstr "¿Habilitar la Caja de Autor en los Archivos de este Usuario?"
1173
 
1174
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:44
1175
  msgid "Enable Author Box on this User's Posts?"
1176
- msgstr "¿Habilitar la Caja de Autor en los Artículos de este Usuario?"
1177
 
1178
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:31
1179
  msgid "Enable Import/Export Submenu?"
1180
- msgstr "¿Habilitar submenu de Importar/Exportar?"
1181
 
1182
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:26
1183
  msgid "Enable SEO Settings Submenu?"
1184
- msgstr "¿Habilitar Submenu de Configuración SEO?"
1185
 
1186
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:22
1187
  msgid "Enable Genesis Admin Menu?"
1188
- msgstr "¿Habilitar Menú de Administración Genesis?"
1189
 
1190
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:19
1191
  msgid "Genesis Admin Menus"
1192
- msgstr "Menus de administración de Genesis"
1193
 
1194
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:50
1195
  msgid "Include the Featured Image?"
1196
- msgstr "¿Incluir la Imagen destacada?"
1197
 
1198
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:20
1199
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:23
1200
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:22
1201
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:25
1202
  msgid "Choose Layout"
1203
- msgstr "Escoger Plantilla"
1204
 
1205
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:46
1206
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:64
@@ -1210,7 +1203,7 @@ msgstr "Importar/Exportar"
1210
 
1211
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:56
1212
  msgid "Custom Post Class"
1213
- msgstr "Clase Personalizada para este Artículo"
1214
 
1215
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:50
1216
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:51
@@ -1218,24 +1211,24 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Clase personalizada para Body"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
- msgstr "URL de Redirección Personalizada"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
- msgstr "Caracteres Utilizados: %s"
1231
 
1232
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:61
1233
  msgid "Download Export File"
1234
- msgstr "Descargar Archivo Exportado"
1235
 
1236
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:54
1237
  msgid "Once you have saved the download file, you can use the import function on another site to import this data."
1238
- msgstr "Una vez que hayas guardado el archivo descargado, puedes utilizar la función \"Importar Archivo de Configuración de Genesis\" en otro sitio para importar estos datos."
1239
 
1240
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:46
1241
  msgid "Export Genesis Settings File"
@@ -1243,7 +1236,7 @@ msgstr "Exportar archivo de ajustes de Genesis"
1243
 
1244
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:35
1245
  msgid "Upload File (Maximum Size: %s): "
1246
- msgstr "Cargar Archivo (Tamaño Máximo: %s): "
1247
 
1248
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:22
1249
  msgid "Import Genesis Settings File"
@@ -1253,25 +1246,25 @@ msgstr "Importar archivo de ajustes de Genesis"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
- msgstr "Mostrar enlace al Archivo de Autores?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
- msgstr "Escoge de la lista de abajo tu página extendida para la sección \"Acerca de mi\". Esta será la pagina a la que apuntará el enlace al final de dicha sección."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
- msgstr "Texto personalizado (abajo)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Nota biográfica del Autor"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
- msgstr "Selecciona que texto deseas usar como descripción del autor"
1275
 
1276
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:173
1277
  msgid "Extra Large"
@@ -1291,7 +1284,7 @@ msgstr "Pequeño"
1291
 
1292
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:153
1293
  msgid "Select a user. The email address for this account will be used to pull the Gravatar image."
1294
- msgstr "Selecciona un usuario. La dirección de correo electrónico de esta cuenta se utilizará para extraer la imagen Gravatar."
1295
 
1296
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:107
1297
  msgid "View My Blog Posts"
@@ -1299,99 +1292,99 @@ msgstr "Ver mis entradas"
1299
 
1300
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:58
1301
  msgid "Genesis - User Profile"
1302
- msgstr "Genesis - Perfil de Usuario"
1303
 
1304
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:49
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Muestra el bloque del perfil del usuario con Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
- msgstr "Enlace de Texto"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Mostrar el enlace al archivo de la categoría"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
- msgstr "Para mostrar una lista desordenada o más artículos de esta categoría, por favor rellena la siguiente información"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Leer más (si corresponde)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Mostrar título de la entrada"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Alineación del Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Muy Grande (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Grande (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Mediano (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
- msgstr "Pequeño(45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Tamaño del Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
- msgstr "Mostrar Gravatar del Autor"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Ascendente (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Descendente (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
- msgstr "Orden de Clasificación"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Aleatorio"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Cantidad de comentarios"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
- msgstr "Raiz"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Ordenar por"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
- msgstr "Número de Artículos a compensar"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Categoría"
1397
 
@@ -1405,48 +1398,48 @@ msgstr "[Leer Más...]"
1405
 
1406
  #: lib/widgets/featured-post-widget.php:75
1407
  msgid "Genesis - Featured Posts"
1408
- msgstr "Genesis - Entradas Destacadas"
1409
 
1410
  #: lib/widgets/featured-post-widget.php:66
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Muestra las entradas destacadas con miniaturas"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Texto Leer más"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
- msgstr "Límite de caracteres del Contenido"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
- msgstr "Mostrar Página de Contenido"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
- msgstr "Mostrar Título de la Página"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Ninguno"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
- msgstr "Alineación de la Imagen"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Página"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "por"
1452
 
@@ -1456,31 +1449,29 @@ msgstr "Genesis - Página Destacada"
1456
 
1457
  #: lib/widgets/featured-page-widget.php:51
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
- msgstr "Mostrar la página destacada con miniaturas"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Título"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
- msgstr "Buscar para "
1472
-
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Archivos para "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Estás aquí: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Área de widgets de la barra lateral secundaria"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Área de widgets de la barra lateral primaria"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Buscar"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Acerca de"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Acerca de"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "Por"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Leer más...]"
1510
 
@@ -1516,31 +1508,31 @@ msgstr "Comentarios"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Entradas"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
- msgstr "Menú de navegación primaria"
1522
 
1523
  #: lib/structure/footer.php:152
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
- msgstr "Opina"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
- msgstr "Sitio web"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
- msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nombre"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Tu comentario está en espera para ser revisado."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Tu comentario está en espera para ser revisado."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s al %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "dice"
1555
 
@@ -1567,17 +1559,17 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Comentarios </h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Editar)"
1573
 
1574
  #: lib/shortcodes/post.php:508 lib/shortcodes/post.php:552
1575
  msgid "Filed Under: "
1576
- msgstr "Archivada en: "
1577
 
1578
  #: lib/shortcodes/post.php:461
1579
  msgid "Tagged With: "
1580
- msgstr "Etiquetada con: "
1581
 
1582
  #: lib/shortcodes/post.php:405
1583
  msgid "% Comments"
@@ -1604,61 +1596,61 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Volver al comienzo de la página"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
- msgstr "Genesis %s está disponible. Hemos provisto este tema de actualizaciones en un click, puedes hacer login en tu dashboard y actualizar tan pronto quieras."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr "Génesis %1$s está disponible para %2$s"
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Haz clic aquí para completar la actualización"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Inicio"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
- msgstr "Número de Artículos a mostrar"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Todas las categorías"
1633
 
1634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:22
1635
  msgid "Display which category"
1636
- msgstr "Elije la categoría a mostrar"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Númerica"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Anterior / Siguiente"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Tamaño de imagen"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "caracteres"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
- msgstr "Limitar lo mostrado a"
1662
 
1663
  #: config/customizer-theme-settings.php:246
1664
  msgid "Select one of the following"
@@ -1667,7 +1659,7 @@ msgstr "Selecciona una opción de las siguientes"
1667
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:35
1668
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:38
1669
  msgid "Enable Trackbacks"
1670
- msgstr "Habilitar trackbacks"
1671
 
1672
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:28
1673
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:44
@@ -1682,7 +1674,7 @@ msgstr "¿en entradas?"
1682
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:19
1683
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:22
1684
  msgid "Enable Comments"
1685
- msgstr "Habilitar Comentarios"
1686
 
1687
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:27
1688
  msgid "Enter your custom comments feed URL"
@@ -1690,19 +1682,19 @@ msgstr "Introduce la URL de comentarios del feed"
1690
 
1691
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:19
1692
  msgid "Enter your custom feed URL"
1693
- msgstr "Introduce la URL de tu feed personalizada"
1694
 
1695
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:56
1696
  msgid "Twitter Link Text:"
1697
- msgstr "Enlace de texto Twitter:"
1698
 
1699
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:52
1700
  msgid "Enter Twitter ID:"
1701
- msgstr "Introduce la ID de Twitter:"
1702
 
1703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:47
1704
  msgid "Twitter link"
1705
- msgstr "Enlace Twitter"
1706
 
1707
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:46
1708
  msgid "Search form"
@@ -1710,7 +1702,7 @@ msgstr "Formulario de búsqueda"
1710
 
1711
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:45
1712
  msgid "RSS feed links"
1713
- msgstr "Enlaces RSS"
1714
 
1715
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:44
1716
  msgid "Today's date"
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Información"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "¿Aplicar %s a este archivo?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
- msgstr "Robots Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Lista separada por comas"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "¿Aplicar %s a tu sitio?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "¿Aplicar %s a todo el sitio?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de búsqueda?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de fecha?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de autor?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de etiquetas?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "¿Aplicar %s al archivo de categorías?"
1840
 
@@ -1849,11 +1839,11 @@ msgstr "Etiqueta de enlace corto"
1849
  #: config/customizer-seo-settings.php:156
1850
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:46
1851
  msgid "Include Windows Live Writer Support Tag?"
1852
- msgstr "¿Incluir Etiqueta de Soporte de Windows Live Writer?"
1853
 
1854
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:28
1855
  msgid "Relationship Link Tags"
1856
- msgstr "Enlace a etiquetas relacionadas"
1857
 
1858
  #. translators: Meta noindex attribute.
1859
  #. translators: Meta nofollow attribute.
@@ -1862,38 +1852,38 @@ msgstr "Enlace a etiquetas relacionadas"
1862
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:100
1863
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:107
1864
  msgid "Apply %s to the homepage?"
1865
- msgstr "¿Aplicar %s a la Página de Inicio?"
1866
 
1867
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:41
1868
  msgid "I'll manually wrap my own text on the homepage"
1869
- msgstr "Incluiré mi propio texto en la página principal, manualmente"
1870
 
1871
  #: config/customizer-seo-settings.php:73
1872
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:35
1873
  msgid "Site Title"
1874
- msgstr "Título del Sitio"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Derecha"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Izquierda"
1893
 
1894
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:198
1895
  msgid "Are you sure you want to reset?"
1896
- msgstr "¿Estás seguro de que quieres resetear?"
1897
 
1898
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:46
1899
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:61
@@ -1903,13 +1893,13 @@ msgstr "Restablecer ajustes"
1903
 
1904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:39
1905
  msgid "Genesis - SEO Settings"
1906
- msgstr "Genesis - Ajustes SEO"
1907
 
1908
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:168
1909
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:187
1910
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:15
1911
  msgid "Document Head Settings"
1912
- msgstr "Opciones del Encabezado de Documentos"
1913
 
1914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:167
1915
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:186
@@ -1924,7 +1914,7 @@ msgstr "Ajustes de la Página Inicial"
1924
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:165
1925
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:15 lib/views/help/seo-settings.php:15
1926
  msgid "SEO Settings"
1927
- msgstr "Ajustes SEO"
1928
 
1929
  #: config/customizer-theme-settings.php:21
1930
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:121
@@ -1941,32 +1931,33 @@ msgstr "Ajustes del tema"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
- msgstr "Aplicar %s a este artículo/página"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
- msgstr "Meta Opciones para Robots"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
- msgstr "Título del Documento Personalizado"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
- msgstr "Este artículo está protegido. Introduce tu contraseña para ver los comentarios."
1966
 
1967
  #: lib/functions/general.php:460
1968
  msgid "Recent Posts:"
1969
- msgstr "Artículos Recientes:"
1970
 
1971
  #: lib/functions/general.php:457
1972
  msgid "Monthly:"
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Autores:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Categorías:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Páginas:"
1986
 
@@ -1990,11 +1981,11 @@ msgstr "Páginas de inicio"
1990
 
1991
  #: lib/views/help/genesis-home.php:38
1992
  msgid "This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed."
1993
- msgstr "Esta configuración es la preferida porque hace más fácil mostrar un blog en la página inicial (no necesitas renombrar home.php) y no ofrece confusión a no tener contenido en la página de inicio cuando el tema se instala inicialmente."
1994
 
1995
  #: lib/views/help/genesis-home.php:35
1996
  msgid "The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars."
1997
- msgstr "El tercer tipo de página de inicio es la nueva página de inicio dinámica. Es habitual en los nuevos temas hijos. Mostrará las últimas entradas a menos que pongas widgets en los sidebar de página de inicio."
1998
 
1999
  #: lib/views/help/genesis-home.php:32
2000
  msgid "Another common home page is the \"blog\" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup."
@@ -2036,11 +2027,11 @@ msgstr "Página del blog"
2036
 
2037
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:41
2038
  msgid "Entry Pagination Technique allows you to select one of two navigation methods."
2039
- msgstr "La técnica de paginación de entrada le permite seleccionar uno de dos métodos de navegación."
2040
 
2041
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:38
2042
  msgid "The 'Image Size' list is populated by the available image sizes defined in the theme."
2043
- msgstr "La lista de \"Tamaño de Imagen\" es completada con los tamaños de imagenes disponibles y definidos en el tema."
2044
 
2045
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:35
2046
  msgid "This option should not be used with the entry content unless the content is limited to avoid duplicate images."
@@ -2048,23 +2039,23 @@ msgstr "Esta opción no debería ser usada con el contenido de la entrada a no s
2048
 
2049
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:32
2050
  msgid "The 'Include featured image?' setting allows you to show a thumbnail of the first attached image or currently set featured image."
2051
- msgstr "La opción\"¿Incluir imagen destacada?\" te permite mostrar una miniatura de la imagen adjuntada o destacada actualmente."
2052
 
2053
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:29
2054
  msgid "The Display entry excerpt setting will display the first 55 words of the entry after also stripping any included HTML or the manual/custom excerpt added in the edit screen."
2055
- msgstr "La configuración mostrar fragmento de entrada mostrará las primeras 55 palabras de la entrada después de eliminar también cualquier HTML incluido o el extracto manual / personalizado agregado en la pantalla de edición."
2056
 
2057
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:26
2058
  msgid "It may also be coupled with the second field \"Limit content to [___] characters\" to limit the content to a specific number of letters or spaces. This will strip any HTML, but allows for more precise and easily changed lengths than the excerpt."
2059
- msgstr "También puede ser acoplado con el segundo campo \"Limitar contenido a [___] caracteres\" para limitar el contenido a una cantidad específica de letras o espacios. Ésto invalidará cualquier HTML, pero permitirá mayor precisión y cambiar fácilmente el largo de los extractos."
2060
 
2061
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:23
2062
  msgid "The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser)."
2063
- msgstr "La primera opción te permite mostrar el contenido de la entrada o del extracto. Mostrando el contenido de la entrada mostrará todo el código HTML hasta que encuentre la etiqueta <!--more-->, si es utilizada (este es un comentario HTML por lo que no se mostrará en el navegador)."
2064
 
2065
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:20
2066
  msgid "Archives include any pages using the blog template, category pages, tag pages, date archive, author archives, and the latest posts if there is no custom home page."
2067
- msgstr "Los Archivos incluyen cualquier página que utilice la plantilla de blog, las páginas de categorías, etiquetas, archivos por fecha, archivos de autores y los últimos artículos si no se utiliza una Página de Inicio personalizada."
2068
 
2069
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:17
2070
  msgid "In the Genesis Theme Settings you may change the site wide Content Archives options to control what displays in the site's Archives."
@@ -2072,19 +2063,19 @@ msgstr "En los Ajustes de Tema de Genesis puedes cambiar las opciones de Archivo
2072
 
2073
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:20
2074
  msgid "If you enable comments or trackbacks here, it can be disabled on an individual post or page. If you disable here, they cannot be enabled on an individual post or page."
2075
- msgstr "Si habilitas los comentarios o las referencias aquí, se pueden deshabilitar en cada artículo o página individualmente. Por el contrario, si los deshabilitas, no se pueden habilitar de forma individual."
2076
 
2077
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:17
2078
  msgid "This allows a site wide decision on whether comments and trackbacks (notifications when someone links to your page) are enabled for posts and pages."
2079
- msgstr "Ésto te permite seleccionar si los comentarios y referencias (notificaciones cuando alguien enlaza hacia tu artículo o página) deberán estar habilitados y dónde."
2080
 
2081
  #: lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:17
2082
  msgid "This box lets you define where the \"Breadcrumbs\" display. The Breadcrumb is the navigation tool that displays where a visitor is on the site at any given moment."
2083
- msgstr "Esta caja te permite definir cuando se mostrarán las \"Breadcrumbs\". Las Breadcrumbs son una herramienta de navegación que muestran dónde se encuentra ubicado el visitante dentro del sitio."
2084
 
2085
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:31
2086
  msgid "This layout can also be overridden in the post/page/term layout options on each post/page/term."
2087
- msgstr "Esta plantilla también puede ser reemplazada individualmente en cada artículo/página, en la sección Ajustes de Plantilla."
2088
 
2089
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:24
2090
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:24
@@ -2099,7 +2090,7 @@ msgstr "Contenido, barra lateral, barra lateral"
2099
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:22
2100
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:22
2101
  msgid "Sidebar Content Sidebar"
2102
- msgstr "Barra lateral Contenido Barra lateral"
2103
 
2104
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:21
2105
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:21
@@ -2113,11 +2104,11 @@ msgstr "Contenido, barra lateral"
2113
 
2114
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:17
2115
  msgid "This lets you select the default layout for your entire site. On most of the child themes you'll see these options:"
2116
- msgstr "Ésto te permite seleccionar la plantilla por defecti para todo el sitio. En la mayoría de los temas hijos verás estas opciones:"
2117
 
2118
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:23
2119
  msgid "By checking the \"Redirect Feed\" box, all traffic to default feed links will be redirected to the Feedburner link instead."
2120
- msgstr "Al seleccionar la opción \"Redireccionar Feed\", todo el tráfico del enlace de feed por defecto será redireccionado al enlace de Feedburner."
2121
 
2122
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:20
2123
  msgid "By filling in the feed links calling for the main site feed, it will display as a link to Feedburner."
@@ -2125,7 +2116,7 @@ msgstr "Rellenando los enlaces de alimentación (\"feed\") para pedir la aliment
2125
 
2126
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:17
2127
  msgid "If you use Feedburner to handle your rss feed(s) you can use this function to set your site's native feed to redirect to your Feedburner feed."
2128
- msgstr "Si utilizas Feedburner para gestionar tu feed RSS, puedes usar esta función para establecer el feed nativo de tu web y redireccionarlo a tu feed de Feedburner."
2129
 
2130
  #: lib/views/help/genesis-information.php:23
2131
  msgid "This does not mean the updates happen automatically without your permission; it will just notify you that an update is available. You must select it to perform the update."
@@ -2133,7 +2124,7 @@ msgstr "Esto no significa que las actualizaciones sucedan automaticamente sin tu
2133
 
2134
  #: lib/views/help/genesis-information.php:20
2135
  msgid "Normally, this should be unchecked. You can also set to enable automatic updates."
2136
- msgstr "Normalmente, ésto debería estar deseleccionado. Puedes también marcarlo para permitir las actualizaciones automáticas."
2137
 
2138
  #: lib/views/help/genesis-information.php:17
2139
  msgid "The information box allows you to see the current Genesis theme information and display if desired."
@@ -2141,9 +2132,7 @@ msgstr "La caja de información a continuación te permite ver la información d
2141
 
2142
  #: lib/views/help/genesis-theme-settings.php:17
2143
  msgid "Your Theme Settings provides control over how the theme works. You will be able to control a lot of common and even advanced features from this menu. Some child themes may add additional menu items to this list, including the ability to select different color schemes or set theme specific features such as a slider. Each of the boxes can be collapsed by clicking the box header and expanded by doing the same. They can also be dragged into any order you desire or even hidden by clicking on \"Screen Options\" in the top right of the screen and \"unchecking\" the boxes you do not want to see. Below you'll find the items common to every child theme &#x02026;"
2144
- msgstr ""
2145
- "Los Ajustes del Tema proveen control sobre cómo funciona el tema. Serás capaz de controlar muchas prestaciones comunes y avanzadas mediante este menú. Algunos temas hijos pueden agregar otros elementos a esta lista, incluyendo la habilidad de seleccionar diferentes paletas de colores o configurar prestaciones específicas del tema, como un rotativo. Cada una de las cajas puede ser colapsada, haciendo clic en el encabezado de la caja, y expandida de la misma manera. También pueden ser arrastradas para cambiar su orden e incluso ser ocultadas desactivándolas en \"Opciones de pantalla\", arriba a la derecha.\n"
2146
- "Debajo encontrarás las opciones que aplican a todos los temas hijos por igual &#x02026;"
2147
 
2148
  #: lib/views/help/seo-robots.php:23
2149
  msgid "For most sites either the home page or blog page (using the blog template) will serve as this index which is why the default is not to index categories, tags, authors, dates, or searches."
@@ -2151,7 +2140,7 @@ msgstr "En la mayoría de los sitios, tanto la Página de Inicio como el Blog (u
2151
 
2152
  #: lib/views/help/seo-robots.php:20
2153
  msgid "At least one archive should be indexed, but indexing multiple archives will typically result in a duplicate content penalization (multiple pages with identical content look manipulative to search engines)."
2154
- msgstr "Al menos un archivo debe ser indexado, pero la indexación de varios archivos típicamente resultará en una penalización por contenido duplicado (múltiples páginas con contenido idéntico son consideradas como manipulación por parte de los motores de búsqueda)."
2155
 
2156
  #: lib/views/help/seo-robots.php:17
2157
  msgid "Noarchive and noindex are explained in the home settings. Here you can select what other parts of the site to apply these options to."
@@ -2159,7 +2148,7 @@ msgstr "Noarchive y noindex son explicados en los ajustes de la Página de Inici
2159
 
2160
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:20
2161
  msgid "You can also add support for Windows Live Writer if you use software that supports this and include a shortlink tag if this is required by any third party service."
2162
- msgstr "También puedes añadir soporte para Windows Live Write, si usas software que lo permite, e incluir una etiqueta de enlace corto si es requerido por un sericio de terceros."
2163
 
2164
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:17
2165
  msgid "The Relationship Link Tags are tags added by WordPress that currently have no SEO value but slow your site load down. They're disabled by default, but if you have a specific need&#8212;for a plugin or other non typical use&#8212;then you can enable as needed here."
@@ -2168,38 +2157,38 @@ msgstr "Las Etiquetas de Enlaces de Relación son etiquetas añadidas por WordPr
2168
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:38
2169
  msgid "The Homepage Robots Meta Tags tell search engines how to handle the homepage. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
2170
  msgstr ""
2171
- "Las Etiquetas de Robots Meta le dicen a los motores de búsqueda como manejar la Página de Inicio. \n"
2172
- "Noindex significa que no se debe indexar la página, y no aparecerá en los resultados de búsqueda. Nofollow significa que no se debe seguir ningún enlace de este página y noarchive les dice que no deben realizar ningún copia de archivo."
2173
 
2174
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:23 lib/views/help/seo-homepage.php:35
2175
  msgid "Most search engines do not use Keywords at this time or give them very little consideration; however, it's worth using in case keywords are given greater consideration in the future and also to help guide your content. If the content doesn’t match with your targeted key words, then you may need to consider your content more carefully."
2176
- msgstr "La mayoría de los motores de búsqueda no utilizan palabras clave en este momento o le dan muy poca importancia. Sin embargo, vale la pena utilizarlas por si se les diera mayor importancia en el futuro y también para ayudar a guiar tu contenido. Si tu contenido no coincide con las palabras clave de destino, es posible que debas modificar este contenido con más cuidado."
2177
 
2178
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:32
2179
  msgid "The home META description and keywords fill in the meta tags for the home page. The META description is the short text blurb that appear in search engine results."
2180
- msgstr "La descripción y las plabras claves META completan las etiquetas meta en la Página de Inicio. La descripción META es el breve texto que aparece en los resultados de búsqueda."
2181
 
2182
  #. translators: %s: Escaped title tag.
2183
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:28
2184
  msgid "The home doctitle sets what will appear within the %1$s tags (unseen in the browser) for the home page."
2185
- msgstr "El doctitle de la Página de Inicio establece que aparecerá dentro de las etiquetas %1$s (ocultas en el navegador) en dicha página."
2186
 
2187
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:23
2188
  msgid "To add custom text you'll have to either edit a php file, or use a text widget on a widget enabled homepage."
2189
- msgstr "Para añadir texto a medida, tendrás que editar un archivo php o bien usar un widget de texto en una página de inicio que tenga habilitados los widgets."
2190
 
2191
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2192
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2193
- msgstr "También puedes especificar si el Título del sitio, descripción, o un texto personalizado debería estar incluido en la etiqueta <h1>; (la cabecera primaria en HTML)."
2194
 
2195
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2196
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
2197
- msgstr "Estos son los ajustes SEO para la página de inicio. Ten en cuenta: estas configuraciones no se aplicarán si una página estática se establece como página de inicio. Si estás usando una página estática WordPress como página de inicio, necesitarás establecer la configuración SEO en esa página."
2198
 
2199
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2200
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2201
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2202
- msgstr "El %1$sSeparador Doctitle%2$s es el carácter que irá entre el título y el texto anejo."
2203
 
2204
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2205
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
@@ -2209,17 +2198,17 @@ msgstr "%1$sAdjuntar Doctitle localización%2$s determina el sitio del título p
2209
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2210
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2211
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2212
- msgstr "%1$sAdjuntar nombre de Sitio%2$s pondrá el nombre de sitio desde la configuración geneal después del título de la página inicial."
2213
 
2214
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2215
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2216
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2217
- msgstr "%1$sAnexar descripción del sitio%2$s podrá agregar desde Ajustes Generales una descripción del sitio, que se mostrará después del titulo en tu página de inicio."
2218
 
2219
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2220
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
2221
  msgid "Doctitle Settings"
2222
- msgstr "Ajustes para Doctitle"
2223
 
2224
  #: lib/views/help/seo-settings.php:29
2225
  msgid "Below you'll find a few succinct notes on the options for each box:"
@@ -2227,33 +2216,33 @@ msgstr "Debajo encontrarás unas breves notas acerca de las opciones de cada caj
2227
 
2228
  #: lib/views/help/seo-settings.php:26
2229
  msgid "Each page, post, and term will have its own SEO settings as well. The default settings are recommended for most users. If you wish to adjust your SEO settings, the boxes include internal descriptions."
2230
- msgstr "Cada página, entrada y término también tendrán su propia configuración SEO. La configuración por defecto son las recomendadas para la mayoría de usuarios. Si quieres ajustar tu configuración SEO, utiliza los campos internos en las descripciones."
2231
 
2232
  #: lib/views/help/seo-settings.php:23
2233
  msgid "If you see the menu, then opening that menu item will let you set the General SEO settings for your site."
2234
- msgstr "Si puedes ver el menú, entonces abre el item del menú y te dejará cambiar la configuración SEO de tu sitio."
2235
 
2236
  #: lib/views/help/seo-settings.php:20
2237
  msgid "If you don’t see an SEO Settings sub menu, then you probably have another SEO plugin active."
2238
- msgstr "Si no ves un submenú de ajustes SEO, entonces es probable que tengas activo otro plugin SEO."
2239
 
2240
  #: lib/views/help/seo-settings.php:17
2241
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2242
- msgstr "SEO en Genesis (optimización en buscadores) es respetuosos, ya que se deshabitará cuando alguno de los plugins SEO más populares (Pej. All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) estén activos."
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2245
  msgid "Genesis Tutorials"
2246
  msgstr "Tutoriales de Genesis"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2249
  msgid "Genesis Snippets"
2250
  msgstr "Snippets de Genesis"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2253
  msgid "Get Support"
2254
- msgstr "Obtener soporte"
2255
 
2256
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2257
  msgid "For more information:"
2258
  msgstr "Para más información:"
2259
 
@@ -2272,7 +2261,7 @@ msgstr "Exportar"
2272
 
2273
  #: lib/views/help/import-export-import.php:24
2274
  msgid "This cannot be undone"
2275
- msgstr "Ésto no se puede deshacer"
2276
 
2277
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:65
2278
  #: lib/views/help/import-export-import.php:15
@@ -2281,7 +2270,7 @@ msgstr "Importar"
2281
 
2282
  #: lib/views/help/import-export-general.php:23
2283
  msgid "It also does not include other settings for plugins, widgets, or post/page/term/user specific settings."
2284
- msgstr "Asimismo, no incluye otros ajustes de configuración específicos plugins , widgets , o posts / páginas / terminos / usuarios."
2285
 
2286
  #: lib/views/help/import-export-general.php:20
2287
  msgid "This is specific to Genesis settings and does not includes posts, pages, or images, which is what the built-in WordPress import/export menu does."
@@ -2289,22 +2278,22 @@ msgstr "Esto es específico para la configuración de Génesis y no incluye los
2289
 
2290
  #: lib/views/help/import-export-general.php:17
2291
  msgid "This allows you to import or export Genesis Settings."
2292
- msgstr "Te permite importar o exportar los ajustes de Genesis."
2293
 
2294
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2295
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2296
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2297
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2298
- msgstr "Genesis %1$s está disponible. <a href=\"%2$s\" %3$s>Ver las novedades</a> o <a href=\"%4$s\" %5$s>actualizar ahora.</a>"
2299
 
2300
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2301
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2302
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2303
- msgstr "Para ver la navegación principal en el menú, debes crear un %smenú personalizado%s, y entonces asignar en Localizaciones como Menú Primario."
2304
 
2305
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2306
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
2307
- msgstr "El enlace de Twitter muestra un enlace a tu perfil de Twitter, como se indica en la configuración de ID de Twitter. Introduce sólo tu nombre de usuario."
2308
 
2309
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:22
2310
  msgid "Search form displays a small search form utilizing the WordPress search functionality."
@@ -2320,30 +2309,30 @@ msgstr "La fecha de hoy muestra la fecha actual"
2320
 
2321
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:17
2322
  msgid "The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu."
2323
- msgstr "Los Extras de la Navegación Primaria típicamente se muestran a la derecha del menú de Navegación Primaria."
2324
 
2325
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2326
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2327
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2328
- msgstr "La opción %1$sImagen de Logo%2$s usará el archivo de imagen cargado en Cabecera, en lugar del Título de Sitio y Descripción de Sitio. Este ajuste añade la clase .header-image al sitio, permitiendo que especifiques la imagen de cabecera en la hoja de estilos de tu tema hijo. Por defecto, el logo debe ser guardado como logo.png y cargado en la carpeta de imágenes de tu tema hijo."
2329
 
2330
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2331
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2332
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2333
- msgstr "La opción %1$sTexto dinámico%2$s usará el Título de Sitio y Descripción de Sitio establecidos en los ajustes de tu sitio."
2334
 
2335
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2336
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2337
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2338
- msgstr "Este es el %1$s. Puedes agregar contenido en esta área visitando tu <a href=\"%2$s\">Panel de Widgets</a> y agregando nuevos widgets en esta área."
2339
 
2340
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2341
  msgid "data in style sheet files"
2342
  msgstr "datos en archivos de hoja de estilos"
2343
 
2344
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:23
2345
  msgid "There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a \"News\" category (or something else) that you want to display separately."
2346
- msgstr "Hay algunas características especiales de la plantilla de blog que te permitirán especificar qué categorías mostrar en cada página usando la plantilla, lo cual es útil si tienes una categoría de \"Noticias\" (o algo más) que quieres mostrar por separado."
2347
 
2348
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-version.php:44
2349
  msgid "If you provide an email address above, you will be notified via email when a new version of Genesis is available."
@@ -2351,16 +2340,16 @@ msgstr "Si proporcionas una dirección de correo electrónico, recibirás una no
2351
 
2352
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:23
2353
  msgid "Load Superfish Script?"
2354
- msgstr "¿Cargar secuencia de comandos Superfish?"
2355
 
2356
  #. translators: %s: Abbreviation element for "JSON".
2357
  #: lib/views/help/import-export-export.php:19
2358
  msgid "You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format."
2359
- msgstr "Puedes exportar tus configuraciones relacioandas con Génesis para hacerles un respaldo, o copiarlas a otro sitio. Los temas hijos y otros complementos pueden agregar sus propias casillas de verificación a la lista. Las configuraciones son exportadas en el formato %s."
2360
 
2361
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:17
2362
  msgid "This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options:"
2363
- msgstr "Esto te permite seleccionar el diseño de la página de archivo. En la mayoría de los temas hijo, verás estas opciones:"
2364
 
2365
  #. translators: JOSN file extension.
2366
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:27
@@ -2369,7 +2358,7 @@ msgstr "Sube el archivo de datos (%s) desde tu ordenador e importaremos tus ajus
2369
 
2370
  #: lib/views/help/import-export-import.php:23
2371
  msgid "Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings."
2372
- msgstr "Una vez cargado un archivo, éste sobreescribirá los ajustes anteriores."
2373
 
2374
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:28
2375
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:26
@@ -2377,21 +2366,21 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2377
  msgstr "Estas opciones pueden ser ampliadas o limitadas por el tema hijo."
2378
 
2379
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2380
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2381
- msgstr "La Meta descripción y las palabras clave rellenan las etiquetas meta para la página de archivo. La Meta descripción es la breve reseña de texto que aparece en los resultados de los motores de búsqueda. "
2382
 
2383
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2384
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
2385
- msgstr "Ésto funciona con la plantilla de blog, una plantilla que muestra los últimos artículos. Es lo que la gente ve cuando visita tu Página de Inicio."
2386
 
2387
  #. translators: JOSN file extension.
2388
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:51
2389
  msgid "When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer."
2390
- msgstr "Cuando pulses el siguiente botón, Genesis generará un archivo (%s) para que lo puedas guardar en tu ordenador."
2391
 
2392
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:25
2393
  msgid "Use semantic HTML5 page and section headings throughout site?"
2394
- msgstr "¿Utilizar encabezados en HTML5 semantico de página y sección en todo el sitio web?"
2395
 
2396
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:26
2397
  msgid "The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
@@ -2407,34 +2396,37 @@ msgstr "Estas opciones pueden ser ampliadas o limitadas por el tema hijo. Ademá
2407
 
2408
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:20
2409
  msgid "In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page."
2410
- msgstr "En los Ajustes Generales, puedes seleccionar una categoría específica para mostrar en el menu desplegable, y excluir categorías por su ID, o incluso seleccionar cuántos artículos te gustaría mostrar en la página."
2411
 
2412
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:20
2413
  msgid "The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer."
2414
- msgstr "El Texto Introductorio de Archivo, establece el texto que aparecerá antes de las entradas del archivo, a modo de presentación del contenido para el lector."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:31
2417
  msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2418
- msgstr "La clase de cuerpo personalizada añade una clase a la etiqueta del cuerpo en el HTML para permitir modificaciones de CSS exclusivamente para la página de archivos de este tipo de entrada."
2419
 
2420
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2421
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2422
- msgstr "El título personalizado de documento fija el título de la página como se verá en navegadores y buscadores. "
2423
 
2424
  #. translators: %s: File name prefix.
2425
  #: lib/views/help/import-export-import.php:19
2426
  msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported."
2427
- msgstr "Puedes importar un archivo previamente exportado. El nombre del archivo empezará por %s seguido de una o más cadenas de texto indicando los ajustes que contiene, seguido finalmente por la fecha y hora en que fue exportado."
2428
 
2429
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2430
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2431
  msgid "Directories"
2432
  msgstr "Directorios"
2433
 
2434
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2435
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2436
  msgid "Archiving"
2437
- msgstr "Archivando"
2438
 
2439
  #: config/customizer-seo-settings.php:174
2440
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:19
@@ -2472,10 +2464,10 @@ msgstr "Encabezados de sección"
2472
 
2473
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:185
2474
  msgid "Site-wide Settings"
2475
- msgstr "Editar configuraciones de todo el sitio"
2476
 
2477
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2478
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2479
  msgid "Canonical URL"
2480
  msgstr "URL canónica"
2481
 
@@ -2487,12 +2479,12 @@ msgstr "URL canónica"
2487
  msgid "Document Title"
2488
  msgstr "Título del documento"
2489
 
2490
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2491
  msgid "Link opens in a new window."
2492
- msgstr "El enlace abre en nueva ventana."
2493
 
2494
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2495
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2496
  msgid "- None -"
2497
  msgstr "- Ninguno -"
2498
 
@@ -2501,7 +2493,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2501
  msgstr "Alineación de la imagen destacada"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2504
- msgid "Featured image size"
2505
  msgstr "Tamaño de la imagen destacada"
2506
 
2507
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2510,19 +2502,19 @@ msgstr "¿Mostrar la imagen destacada?"
2510
 
2511
  #: config/customizer-theme-settings.php:258
2512
  msgid "Limit content to how many characters? (0 for no limit)"
2513
- msgstr "Limitar el contenido a cuántos caracteres? (0 equivale a sin límite)"
2514
 
2515
  #: config/customizer-theme-settings.php:232
2516
  msgid "Enable Trackbacks on Pages"
2517
- msgstr "Habilitar referencias en páginas"
2518
 
2519
  #: config/customizer-theme-settings.php:224
2520
  msgid "Enable Trackbacks on Posts"
2521
- msgstr "Habilitar referencias en entradas"
2522
 
2523
  #: config/customizer-theme-settings.php:216
2524
  msgid "Enable Comments on Pages"
2525
- msgstr "Habilitar comentarios en páginas"
2526
 
2527
  #: config/customizer-theme-settings.php:208
2528
  msgid "Enable Comments on Posts"
@@ -2538,7 +2530,7 @@ msgstr "Migas de pan en página 404"
2538
 
2539
  #: config/customizer-theme-settings.php:178
2540
  msgid "Breadcrumbs on Archives"
2541
- msgstr "Migas de Pan en archivos"
2542
 
2543
  #: config/customizer-theme-settings.php:170
2544
  msgid "Breadcrumbs on Pages"
@@ -2546,11 +2538,11 @@ msgstr "Migas de pan en páginas"
2546
 
2547
  #: config/customizer-theme-settings.php:162
2548
  msgid "Breadcrumbs on Single Posts"
2549
- msgstr "Migas de pan en entradas"
2550
 
2551
  #: config/customizer-theme-settings.php:154
2552
  msgid "Breadcrumbs on Posts Page"
2553
- msgstr "Migas de pan en la oágina de entradas"
2554
 
2555
  #: config/customizer-theme-settings.php:145
2556
  msgid "Breadcrumbs on Front Page"
@@ -2558,15 +2550,15 @@ msgstr "Migas de pan en la página de inicio"
2558
 
2559
  #: config/customizer-theme-settings.php:136
2560
  msgid "Breadcrumbs on Homepage"
2561
- msgstr "Migan de pan en la página de inicio"
2562
 
2563
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-layout.php:19
2564
  msgid "Select Default Layout"
2565
- msgstr "Selecciona el diseño predeterminado"
2566
 
2567
  #: config/customizer-theme-settings.php:114
2568
  msgid "Site Layout"
2569
- msgstr "Diseño del sitio"
2570
 
2571
  #: config/customizer-theme-settings.php:102
2572
  msgid "Select Color Style"
@@ -2574,7 +2566,7 @@ msgstr "Selecciona un estilo de color"
2574
 
2575
  #: config/customizer-theme-settings.php:98
2576
  msgid "Color Scheme"
2577
- msgstr "Paleta de color"
2578
 
2579
  #: config/customizer-theme-settings.php:66
2580
  msgid "Dynamic Text"
@@ -2587,13 +2579,13 @@ msgstr "Al extender Genesis_Customizer_Base, debes crear un método de registro.
2587
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:20
2588
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:24
2589
  msgid "Select Layout"
2590
- msgstr "Seleccionar diseño"
2591
 
2592
- #: comments.php:25
2593
  msgid "Reader Interactions"
2594
  msgstr "Interacciones del lector"
2595
 
2596
- #: 404.php:54
2597
  msgid "Sitemap"
2598
  msgstr "Mapa del sitio"
2599
 
@@ -2614,11 +2606,11 @@ msgstr "Scripts de la cabecera"
2614
 
2615
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:45
2616
  msgid "Posts per Page"
2617
- msgstr "Artículos por página"
2618
 
2619
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:39
2620
  msgid "Category IDs, comma separated - 1,2,3 for example"
2621
- msgstr "IDs de las Ccategorías, separadas por comas - Por ejemplo 1,2,3"
2622
 
2623
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:35
2624
  msgid "Exclude Categories"
@@ -2628,11 +2620,11 @@ msgstr "Excluir categorías"
2628
  msgid "Display Category"
2629
  msgstr "Mostrar categoría"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2632
  msgid "Entry Pagination"
2633
- msgstr "Paginación de artículo"
2634
 
2635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2636
  msgid "Image Alignment:"
2637
  msgstr "Alineación de imagen:"
2638
 
@@ -2643,7 +2635,7 @@ msgstr "Imagen destacada"
2643
  #: config/customizer-theme-settings.php:251
2644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:27
2645
  msgid "Entry excerpts"
2646
- msgstr "Extracto del artículo"
2647
 
2648
  #: config/customizer-theme-settings.php:250
2649
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:26
@@ -2656,22 +2648,22 @@ msgstr "Mostrar"
2656
 
2657
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:48
2658
  msgid "Attachment/Media"
2659
- msgstr "Archivos adjuntos"
2660
 
2661
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:36
2662
  msgid "Single Posts"
2663
- msgstr "Artículos individuales"
2664
 
2665
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:19
2666
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:22
2667
  msgid "Enable Breadcrumbs on"
2668
- msgstr "Habilitar Migas de pan en"
2669
 
2670
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:20
2671
  msgid "Superfish"
2672
  msgstr "Superfish"
2673
 
2674
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2675
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2676
  msgstr "Si tus feed(s) personalizado(s) no están configurados con Feedblitz o Feedburner, no utilices las opciones de redireccionamiento."
2677
 
@@ -2706,11 +2698,11 @@ msgstr "Contenido, Barra lateral principal, Barra lateral secundaria"
2706
 
2707
  #: lib/functions/layout.php:42
2708
  msgid "Primary Sidebar, Content"
2709
- msgstr "Barra lateral primaria, Contenido"
2710
 
2711
  #: lib/functions/layout.php:36
2712
  msgid "Content, Primary Sidebar"
2713
- msgstr "Contenido, Barra lateral primaria"
2714
 
2715
  #: lib/functions/formatting.php:100
2716
  msgid "about "
@@ -2720,12 +2712,8 @@ msgstr "acerca de "
2720
  msgid "Genesis database upgraded."
2721
  msgstr "Base de datos de Genesis actualizada."
2722
 
2723
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2724
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2725
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2726
-
2727
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2728
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2729
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2730
  msgstr "Felicidades, ¡ahora estás en la versión de Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">Ver las novedades de %3$s</a>."
2731
 
@@ -2749,53 +2737,53 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2749
  msgid "Genesis"
2750
  msgstr "Genesis"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2753
  msgid "Content Post Info"
2754
  msgstr "Información del contenido de la entrada"
2755
 
2756
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2757
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2758
- msgstr "¿Excluir entradas destacadas?"
2759
 
2760
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2761
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2762
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2763
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2764
  msgid "Center"
2765
- msgstr "Centro"
2766
 
2767
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2768
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2769
  msgid "(no title)"
2770
- msgstr "(Sin título)"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:781
2773
  msgid "Current page"
2774
  msgstr "Página actual"
2775
 
2776
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2777
  msgid "Page "
2778
  msgstr "Página "
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:842
2781
  msgid "Skip to footer"
2782
  msgstr "Saltar al pie de página"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:836
2785
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2786
  msgstr "Saltar a la barra lateral secundaria"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:832
2789
  msgid "Skip to primary sidebar"
2790
  msgstr "Saltar a la barra lateral principal"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:829
2793
  msgid "Skip to content"
2794
  msgstr "Saltar al contenido"
2795
 
2796
- #: lib/structure/header.php:826
2797
  msgid "Skip to primary navigation"
2798
- msgstr "Saltar al menú principal"
2799
 
2800
  #: lib/functions/widgetize.php:210
2801
  msgid "Widgets in this widget area will display after single entries."
@@ -2807,4 +2795,4 @@ msgstr "Después de la entrada"
2807
 
2808
  #: lib/functions/widgetize.php:126
2809
  msgid "This is the header widget area. It typically appears next to the site title or logo. This widget area is not suitable to display every type of widget, and works best with a custom menu, a search form, or possibly a text widget."
2810
- msgstr "Este es el área de widgets en la cabecera. Aparentemente está cerca del título del sitio o logotipo. Este área de widget no está preparada para que se muestre cualquier tipo de widget, y funciona mejor con menús personalizados, formulario de búsqueda, o posiblemente un widget de texto."
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Spanish (Spain)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-12-12 11:07:32+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: es\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
+
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
+ msgstr "Mantenemos un registro de cambios detallado para cada lanzamiento. El registro de cambios para Genesis 2.7 lo puedes encontrar <a href=\"%s\">aquí</a>."
17
+
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
+ msgstr "Los detalles"
21
+
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
+ msgstr "Creemos que ésta es una mejor inversión a largo plazo en el mantenimiento y la calidad de Genesis Framework, abriendo el camino a nuevas experiencias y mejores productos en el ecosistema de Génesis."
25
+
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
+ msgstr "Hemos comenzado a mover el código a clases, cuando es apropiado, y estamos moviendo gran parte del comportamiento por defecto de Genesis hacia ficheros de configuración sencillos de leer."
29
+
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
+ msgstr "Es posible que no consigamos modernizar toda la base de código de una sola vez, pero podemos ir mejorándola en cada nueva actualización. Y eso es exactamente lo que hemos hecho en Genesis 2.7."
33
+
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr "¡Genesis tiene casi una década! Lo que significa que usa algunos métodos de codificación a los que les puede venir bien una actualización."
37
+
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
+ msgstr "Una arquitectura más moderna"
41
+
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
+ msgstr "¡Porque estamos tratando de ser buenos ciudadanos de internet! Y aunque no podemos empezar a exigir PHP 7.2 inmediatamente, estamos empezando a incrementar, poco a poco, los requerimientos en Genesis, para animar a los usuarios a actualizar las versiones antiguas de PHP. Además eso nos permite la posibilidad de crear nuevas características basadas en herramientas más modernas que solo están disponibles en versiones mas modernas de PHP."
45
+
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
+ msgstr "¿Por qué?"
49
+
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
+ msgstr "Genesis 2.7 necesita la version 5.3 o superior de PHP para funcionar correctamente."
53
+
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
+ msgstr "PHP 5.3"
57
+
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
+ msgstr "Aunque Genesis 2.7 no incluye ninguna característica basada directamente en WordPress 5.0 o en el editor Gutenberg, hemos dedicado mucho tiempo en preparar la estructura del código de Genesis para las nuevas características que se integrarán finalmente con WordPress 5.0."
61
+
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
+ msgstr "¡WordPress 5.0 está a punto de llegar y queremos asegurarnos de que tu sitio está preparado!"
65
+
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
+ msgstr "Preparándonos para WordPress 5.0"
69
+
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
+ msgstr "Además de las típicas mejoras de rendimiento y arreglo de fallos, Genesis 2.7 está enfocada en actualizar algunos componentes vitales de la arquitectura y pretende modernizar la base de código para estar preparado para algunas emocionantes actualizaciones del futuro."
73
+
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
+ msgstr "ID de editor de AdSense"
77
+
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
+ msgstr "¿No tienes AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">¡Haz clic aquí</a> para unirte!"
81
+
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
+ msgstr "Se puede introducir una lista de palabras clave relevante, separada por comas, en el campo de Palabras clave meta. Las palabras clave normalmente son ignoradas por los motores de búsqueda."
87
+
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
+ msgstr "El texto introducido en el campo de Meta descripción se usa como breve descripción y aparece debajo del título en las páginas de resultado mostradas por los motores de búsqueda."
93
+
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr "Siguiente entrada:"
97
+
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
+ msgstr "Entrada anterior:"
101
+
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
+ msgstr "Buscar en el sitio"
105
+
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
+ msgstr "La dirección de correo electrónico de notificaciones de actualizaciones se ha eliminado."
109
+
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
+ msgstr "Tus datos de %s no se pudieron eliminar esta vez."
115
+
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
+ msgstr "Actualizar el correo para notificaciones"
119
+
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
+ msgstr "Datos del archivo de autor de Genesis"
124
+
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
+ msgstr "Utilizando Genesis %s."
129
+
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
+ msgstr "Genesis requiere la versión %1$s o superior de PHP. Estás usando la versión %2$s. Por favor, <a href=\"%3$s\">actualiza la versión de PHP</a> para usar Genesis."
135
+
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
+ msgstr "Genesis requiere la versión %1$s o superior de Genesis. Estás utilizando la versión %2$s. Por favor, actualiza WordPress para usar Genesis."
141
+
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
+ msgstr "¿No tienes AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>¡Haz clic aquí</a> para unirte!"
146
 
147
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
  msgid "Can Genesis be better? "
154
 
155
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
  msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "¿Es este el mejor Genesis hasta ahora? "
158
 
159
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
  msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "Título del mejor Genesis"
162
 
163
  #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
  msgid "Genesis is the best."
168
  msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr "Genesis es el mejor"
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
  msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr "Personalización Genesis"
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
  msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr "Genesis Blue"
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
  msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Fecha de modificación"
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
  msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Fecha de publicación"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
+ msgstr "Introduce tu ID de editor de AdSense (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) para activar AdSense."
192
 
193
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:19
194
  msgid "Google AdSense Publisher ID"
200
 
201
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:21
202
  msgid "AdSense Output"
203
+ msgstr "Salida de AdSense"
204
 
205
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:33
206
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:26
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr "Tu tema hijo usa encabezados accesibles. Si dejas esto en blanco, se usará el encabezado accesible por defecto."
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr "Secundario"
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr "Principal"
217
 
218
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:327
219
  msgid "Hey there! Did you know that theme settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
220
+ msgstr "¡Hola! ¿Sabías que ahora puedes configurar los ajustes de del tema con la vista previa en vivo del Personalizador?"
221
 
222
  #. translators: %s: Customizer admin URL
223
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:210
224
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:330
225
  msgid "Eventually, settings pages like this one will no longer be available, and everything will be configured in the Customizer, so go ahead and <a href=\"%s\">start using it now</a>!"
226
+ msgstr "En algún momento estas páginas dejarán de estar disponibles y todo se configurará desde el Personalizador, así que ¡<a href=\"%s\">Empieza a usarlo ya</a>!"
227
 
228
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:207
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
+ msgstr "¡Hola! ¿Sabías que ahora puedes configurar los ajustes de SEO con la vista previa en vivo del Personalizador?"
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr "Google Adsense"
235
 
236
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
237
  msgid "Header/Footer Scripts"
238
+ msgstr "Scripts de cabecera/pie de página"
239
 
240
  #: config/customizer-theme-settings.php:131
241
  msgid "Select the pages which should display breadcrumbs."
243
 
244
  #: config/customizer-theme-settings.php:118
245
  msgid "Select Site Layout"
246
+ msgstr "Selecciona las estructuras del sitio"
247
 
248
  #: config/customizer-theme-settings.php:86
249
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) to activate AdSense Auto Ads"
250
+ msgstr "Introduce tu ID de editor de AdSense (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) para activar los Anuncios Automáticos de AdSense"
251
 
252
  #: config/customizer-theme-settings.php:85
253
  msgid "Publisher ID"
254
+ msgstr "ID de editor"
 
 
 
 
 
 
255
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
259
  msgid "Auto Ads must be enabled in your AdSense account for this feature to work properly. <a href=\"%s\">Click here to enable.</a>"
260
+ msgstr "Debes activar los Anuncios Automáticos en tu cuenta de AdSense para que esta característica funcione correctamente. <a href=\"%s\">Haz clic aquí para activarlos.</a>"
261
 
262
  #: config/customizer-theme-settings.php:76
263
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:275
266
 
267
  #: config/customizer-theme-settings.php:43
268
  msgid "If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available."
269
+ msgstr "Si nos proporcionas tu dirección de correo electrónico, te avisaremos cuando haya disponible una nueva versión de Genesis."
270
 
271
  #: config/customizer-theme-settings.php:42
272
  #: config/customizer-theme-settings.php:47
273
  msgid "Email Address"
274
+ msgstr "Dirección de correo electrónico"
275
 
276
  #: config/customizer-theme-settings.php:34
277
  msgid "By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates."
278
+ msgstr "Marcando esta casilla permites que Genesis compruebe periódicamente si hay actualizaciones."
279
 
280
  #: config/customizer-theme-settings.php:22
281
  msgid "Customize the various theme settings."
282
+ msgstr "Personalizar los ajustes del tema."
283
 
284
  #: config/customizer-seo-settings.php:288
285
  msgid "Apply noydir to entire site?"
286
+ msgstr "¿Aplicar noydir a todo el sitio?"
287
 
288
  #: config/customizer-seo-settings.php:280
289
  msgid "Apply noodp to entire site?"
290
+ msgstr "¿Aplicar noodp a todo el sitio?"
291
 
292
  #: config/customizer-seo-settings.php:226
293
  msgid "Entire Site"
295
 
296
  #: config/customizer-seo-settings.php:222
297
  msgid "Apply noarchive to the pages below."
298
+ msgstr "Aplicar noarchive a las siguientes páginas de archivo."
299
 
300
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
301
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
324
 
325
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
326
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
327
+ msgstr "Aplicar noindex a las siguientes páginas de archivo."
328
 
329
  #: config/customizer-seo-settings.php:164
330
  msgid "Include Shortlink Tag?"
331
+ msgstr "¿Incluir la etiqueta shortlink?"
332
 
333
  #: config/customizer-seo-settings.php:148
334
  msgid "Adjacent Posts rel link tags"
335
+ msgstr "Etiquetas rel link para entradas adjacentes"
336
 
337
  #: config/customizer-seo-settings.php:144
338
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document title. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no SEO value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document title. If you do not know what something is, leave it unchecked."
339
+ msgstr "Por defecto, WordPress coloca varias etiquetas en el título de tu documento. La mayoría de estas etiquetas no son necesarias, no ayudan al SEO y hacen que tu sitio cargue más lento. Elige las etiquetas que te gustaría incluir en el título del documento. Si no sabes lo que es algo, déjalo desactivado."
340
 
341
  #: config/customizer-seo-settings.php:143
342
  msgid "Document Head"
344
 
345
  #: config/customizer-seo-settings.php:133
346
  msgid "Apply noarchive to the homepage"
347
+ msgstr "Aplicar noarchive a la página de inicio"
348
 
349
  #: config/customizer-seo-settings.php:125
350
  msgid "Apply nofollow to the homepage"
351
+ msgstr "Aplicar nofollow en la página de inicio"
352
 
353
  #: config/customizer-seo-settings.php:117
354
  msgid "Apply noindex to the homepage"
355
+ msgstr "Aplicar noindex a la página de inicio"
356
 
357
  #: config/customizer-seo-settings.php:91
358
  msgid "Add site description (tagline) to document title on home page? "
359
+ msgstr "¿Añadir la descripción corta del sitio (tagline) al título de documento en la página de inicio?"
360
 
361
  #: config/customizer-seo-settings.php:83
362
  msgid "If you leave the document title field blank, your site’s title will be used instead."
363
+ msgstr "Si dejas el campo vacío se usará el título de tu sitio."
364
 
365
  #: config/customizer-seo-settings.php:82
366
  msgid "Homepage Document Title"
367
+ msgstr "Título de documento de la página de inicio"
368
 
369
  #: config/customizer-seo-settings.php:74
370
  msgid "Site Description (tagline)"
371
+ msgstr "Descripción corta del sitio (tagline)"
372
 
373
  #: config/customizer-seo-settings.php:69
374
  msgid "Primary Title H1"
375
+ msgstr "Título H1 primario"
376
 
377
  #: config/customizer-seo-settings.php:33
378
  msgid "Add site name to document title on inner pages? "
380
 
381
  #: config/customizer-seo-settings.php:23
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
+ msgstr "Personalizar varios ajustes de SEO del tema."
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr "Cambios"
388
 
389
  #. translators: %s: URL to studiopress.com.
390
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
391
  msgid "For more information, see our article at %s"
392
+ msgstr "Para obtener más información, consulta nuestro artículo en %s"
393
 
394
  #. translators: Open and close anchor tags.
395
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-version.php:30
396
  msgid "This can be helpful for diagnosing problems with your theme when seeking assistance at the %shelp page%s."
397
+ msgstr "Esto puede ser útil para diagnosticar problemas con el tema cuando solicitas asistencia en la %spágina de ayuda%s"
398
 
399
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:22
400
  msgid "This setting has been deprecated because it is no longer recommended. If you uncheck this box, the setting will disappear."
401
+ msgstr "Este ajuste ha quedado obsoleto porque ya no se recomienda. Si desmarcas esta casilla, el ajuste desaparecerá."
402
 
403
  #. translators: Open and close span tags, abbreviation expansion for SEO.
404
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:62
405
  msgid "%sNote:%s The shortlink tag might have some use for 3rd party service discoverability, but it has no %s value whatsoever."
406
+ msgstr "%sNota:%s La etiqueta shortlink puede tener alguna utilidad para servicios de terceros, pero no tiene ningún valor para %s ."
407
 
408
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:17
409
  msgid "SEO"
411
 
412
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:17
413
  msgid "Search engine optimization"
414
+ msgstr "Optimización para motores de búsqueda"
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
+ msgstr "Redirección 301."
419
 
420
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:54
421
  msgid "Top: after opening body tag"
427
 
428
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:49
429
  msgid "Body Scripts Position"
430
+ msgstr "Posición de los scripts del body"
431
 
432
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:38
433
  msgid "Body Scripts"
434
+ msgstr "Scripts del body"
435
 
436
  #. translators: %s: Name of head tag.
437
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-scripts-box.php:30
443
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:28
444
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:29
445
  msgid "Default Layout set in %s"
446
+ msgstr "Estructura predeterminada establecida en los %s"
447
 
448
  #. translators: Opn and close post type archive link, post type name.
449
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:19
450
  msgid "View the %1$s%3$s archive%2$s."
451
+ msgstr "Ver el %1$sarchivo de %3$s%2$s."
452
 
453
  #. translators: 1: Open anchor tag to theme settings, 2: Close anchor tag to
454
  #. theme settings.
455
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:29
456
  msgid "Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s"
457
+ msgstr "Estructura predeterminada establecida en los %1$sAjustes del tema%2$s"
458
 
459
  #. translators: %s: Reference link.
460
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
461
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s."
462
+ msgstr "&mdash; Mostrador el <meta name=\"robots\" /> del documento. %s."
463
 
464
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:56
465
  msgid "Apply noarchive to this post/page"
467
 
468
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:49
469
  msgid "Apply nofollow to this post/page"
470
+ msgstr "Aplicar nofollow a esta entrada/página"
471
 
472
  #. translators: %s: Reference link.
473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
474
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
475
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"robots\" />. %s"
476
+ msgstr "&mdash; Mostrado en el <meta name=\"robots\" /> del documento. %s."
477
 
478
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:42
479
  msgid "Apply noindex to this post/page"
480
+ msgstr "Aplicar noindex a esta entrada/página"
481
 
482
  #. translators: %s: Reference link.
483
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
484
  msgid " &mdash; Redirect this post/page to this URL. %s."
485
+ msgstr " &mdash; Redirigir esta entrada/página a esta URL. %s."
486
 
487
  #. translators: %s: Reference link.
488
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
489
  msgid " &mdash; Output in the document <link rel=\"canonical\" />. %s"
490
+ msgstr "&mdash; Mostrado en el <link rel=\"canonical\" /> del documento. %s"
491
 
492
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:25
493
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"keywords\" /> Tag."
494
+ msgstr "&mdash; Mostrado en la etiqueta <meta name=\"keywords\" /> del documento."
495
 
496
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:21
497
  msgid " &mdash; Output in the document <meta name=\"description\" /> Tag."
498
+ msgstr "&mdash; Mostrado en la etiqueta <meta name=\"description\" /> del documento."
499
 
500
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:17
501
  msgid " &mdash; Output in the document <title> Tag."
512
 
513
  #: lib/functions/toolbar.php:41
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
+ msgstr "Editar los ajustes de los archivos"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
516
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
520
 
521
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:18
522
  msgid "We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use). "
523
+ msgstr "Hemos notado que estás usando directamente el tema padre Genesis Framework. ¡Te recomendamos enérgicamente que utilices un tema hijo! (incluso tenemos un tema hijo gratuito que puedes usar). "
524
 
525
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:16
526
  msgid "Please Activate a Genesis Child Theme:"
527
+ msgstr "Por favor, activa un tema hijo de Genesis:"
528
 
529
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-header.php:19
530
  msgid "Use for site title/logo"
537
 
538
  #: lib/views/help/genesis-information.php:26
539
  msgid "If you provide an email address, your site will email you when the update can be performed."
540
+ msgstr "Si proporcionas una dirección de correo electrónico, tu sitio le enviará un mensaje cuando haya una actualización."
541
 
542
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:45
543
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:60
547
 
548
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
549
  msgid "Read more about noarchive"
550
+ msgstr "Leer más sobre noarchive"
551
 
552
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:52
553
  msgid "Read more about nofollow"
554
+ msgstr "Leer más sobre nofollow"
555
 
556
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:45
557
  msgid "Read more about noindex"
558
+ msgstr "Leer más sobre noindex"
559
 
560
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
561
  msgid "Read more about 301 Redirects"
562
+ msgstr "Leer más sobre las redirecciones 301"
563
 
564
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
565
  msgid "Read more about Custom Canonical URL"
566
+ msgstr "Obtén más información sobre la URL canónica personalizada"
567
 
568
  #: config/customizer-theme-settings.php:297
569
  msgid "Entry Pagination Type"
570
  msgstr "Tipo de paginación de entrada"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "La página que buscas ya no existe. Puedes volver a la <a href=\"%s\">portada</a> y ver si puedes encontrar lo que buscas. O puedes intentar encontrarlo con la información de debajo."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
+ msgstr "¿Excluir entradas mostradas anteriormente?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Lo siento, ningún contenido coincide con tu búsqueda."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "en"
588
 
589
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:197
590
  msgid "Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis. Are you sure you want to update?. \"Cancel\" to stop, \"OK\" to update."
591
+ msgstr "Si actualizas Genesis sobrescribirás la versión que tienes instalada. ¿Seguro que quieres actualizar?. \"Cancelar\" para abortar, \"Aceptar\" para actualizar."
592
 
593
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:196
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
+ msgstr "Los cambios que has realizado se perderán si te vas de esta página."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "entidades decimales o hexadecimales"
600
 
601
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:30
602
  msgid "Primary Navigation Extras"
603
+ msgstr "Extras de la navegación primaria"
604
 
605
  #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:136
606
  msgid "Scripts"
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Aplicar %s a este archivo"
617
 
618
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:41
619
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:87
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
+ msgstr "Meta etiquetas robots"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
+ msgstr "Meta palabras clave"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
+ msgstr "Meta descripción"
642
 
643
  #. Template Name of the plugin/theme
644
  msgid "Archive"
645
  msgstr "Archivo"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
+ msgstr "La página que estas buscando ya no existe. Posiblemente quieras volver a la <a href=\"%s\">portada</a> y ver si puedes encontrar lo que estás buscando. O puedes intentar encontrarlo usando este formulario de búsqueda."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "No encontrado, error 404"
655
 
656
  #: search.php:22
657
  msgid "Search Results for:"
658
+ msgstr "Resultados de buscar:"
659
 
660
  #: lib/classes/class-genesis-contributor.php:120
661
  msgid "Contributor"
662
+ msgstr "Colaborador"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
+ msgstr "Colaboradores"
667
 
668
  #: lib/classes/class-genesis-contributor.php:121
669
  msgid "Lead Developer"
671
 
672
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:15
673
  msgid "These settings apply to any page given the \"Blog\" page template, not the homepage or post archive pages."
674
+ msgstr "Estos ajustes se aplican a cualquier plantilla tipo blog, pero no en la página de inicio o a las páginas de archivo de entradas."
675
 
676
  #: config/customizer-seo-settings.php:65
677
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:32
678
  msgid "Homepage"
679
+ msgstr "Página de inicio"
680
 
681
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:29
682
  msgid "Posts Page"
683
+ msgstr "Página de entradas"
684
 
685
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:295
686
  msgid "Blog Page Template"
687
+ msgstr "Estructura de página del blog"
688
 
689
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:236
690
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:286
702
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
704
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
705
+ msgstr "Por defecto, WordPress coloca varias etiquetas en el %1$s de tu documento. La mayoría de estas etiquetas son completamente innecesarias, y no proporcionan ningún valor para %2$s; simplemente hacen que tu sitio tarde más en cargar. Elige qué etiquetas quieres incluir en el %1$s de tu documento. Si no sabes qué es algo, déjalo sin marcar."
706
 
707
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
708
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
709
  msgid "The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages."
710
+ msgstr "La meta descripción puede utilizarse para determinar el texto utilizado bajo el título en las páginas de resultados de los buscadores."
711
 
712
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:52
713
  msgid "If you leave the document title field blank, your site&#8217;s title will be used instead."
714
+ msgstr "Si dejas en blanco el campo de título del documento, se usará el título de tu sitio."
715
 
716
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:38
717
  msgid "Site Description (Tagline)"
718
+ msgstr "Descripción corta del sitio (Tagline)"
719
 
720
  #: config/customizer-seo-settings.php:42
721
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:45
722
  msgid "If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them."
723
+ msgstr "Si el título se compone de dos partes (título original y adición opcional), el separador va entre ellas."
724
 
725
  #: config/customizer-seo-settings.php:41
726
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:43
730
  #: config/customizer-seo-settings.php:51
731
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:58
732
  msgid "Determines which side the added title text will go on."
733
+ msgstr "Determinar a qué lado irá ubicado el título añadido."
734
 
735
  #. translators: %s: Escaped title tag.
736
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:38
737
  msgid "Add site name to %s on inner pages?"
738
+ msgstr "¿Añadir nombre del sitio al %s en las páginas interiores?"
739
 
740
  #. translators: Escaped title tag.
741
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:59
742
  msgid "Add site description (tagline) to %s on home page?"
743
+ msgstr "Añadir la descripción corta del sitio (tagline) al %s de la página de inicio?"
744
 
745
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:43
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Leer más"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
+ msgstr "Buscar en esta web"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Leer más"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
+ msgstr "Ir a los ajustes de SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Ir a ajustes del tema &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
+ msgstr "Jefes de proyecto"
768
 
769
  #. translators: %s: Genesis version.
770
  #: lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
786
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
787
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:40
788
  msgid "Leave empty if you do not want to display any intro text."
789
+ msgstr "Déjalo en blanco si no quieres mostrar ningún texto introductorio."
790
 
791
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
792
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
793
  msgid "Archive Intro Text"
794
+ msgstr "Texto de Introducción para el archivo"
795
 
796
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
797
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
798
  msgid "Leave empty if you do not want to display a headline."
799
+ msgstr "Déjalo en blanco si no quieres mostrar un encabezado."
800
 
801
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
802
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
803
  msgid "Archive Headline"
804
+ msgstr "Encabezado del archivo"
805
 
806
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:49
807
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:64
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Error guardando los ajustes."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
+ msgstr "Contenido de texto personalizado"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
+ msgstr "Menú de navegación secundario"
819
 
820
  #: lib/functions/widgetize.php:125
821
  msgid "Header Left"
822
+ msgstr "Cabecera izquierda"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
+ msgstr "Texto ampliado del enlace de página"
827
 
828
  #. translators: %d: Footer widget counter.
829
  #: lib/functions/widgetize.php:183
830
  msgid "Footer %d widget area."
831
+ msgstr "Área %d de widgets del pie de página."
832
 
833
  #: lib/functions/widgetize.php:148
834
  msgid "This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option."
835
+ msgstr "Esta es la barra lateral secundaria si estás usando una opción de plantilla de tres columnas."
836
 
837
  #: lib/functions/widgetize.php:137
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
+ msgstr "Esta es la barra lateral primaria si estás usando una opción de plantilla de dos o tres columnas."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
+ msgstr "El argumento \"context\", ha sido reemplazado por \"theme_location\" en el array $args."
844
 
845
  #. translators: %s: Genesis_Admin class name.
846
  #: lib/classes/class-genesis-admin.php:140
847
  msgid "You cannot use %s to create two menus in the same subclass. Please use separate subclasses for each menu."
848
+ msgstr "No puedes utilizar %s para crear dos menús en la misma subclase. Utiliza subclases diferentes para cada menú."
849
 
850
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15
851
  msgid "Author Archive Settings"
852
+ msgstr "Opciones del archivo de autor"
853
 
854
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:15
855
  msgid "User Permissions"
857
 
858
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:35
859
  msgid "Please select the color style from the drop down list and save your settings."
860
+ msgstr "Por favor, selecciona el estilo de color que quieras en la lista desplegable y guarda tus ajustes."
861
 
862
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:21
863
  msgid "Color Style:"
864
+ msgstr "Estilo de color:"
865
 
866
  #. translators: %s: </head>
867
  #. translators: %s: </body>
872
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:25
873
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-scripts.php:38
874
  msgid "This code will output immediately before the closing %s tag in the document source."
875
+ msgstr "Este código se incluye inmediatamente antes de cerrar la etiqueta %s en el código fuente del documento."
876
 
877
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:54
878
  msgid "Image Size:"
879
+ msgstr "Tamaño de imagen:"
880
 
881
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:268
882
  msgid "Color Style"
883
+ msgstr "Estilo de color"
884
 
885
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:82
886
  msgid "Follow me on Twitter"
893
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
894
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
895
  msgid "Archive Settings"
896
+ msgstr "Ajustes de archivo"
897
 
898
  #. translators: Meta rel attribute.
899
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:34
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
+ msgstr "Etiquetas de enlace %s a entradas adyacentes"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
909
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
910
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
911
  msgid "Layout Settings"
912
+ msgstr "Ajustes de estructura"
913
 
914
  #: config/customizer-seo-settings.php:22 lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
915
  #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
916
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
+ msgstr "Ajustes de SEO del tema"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "y"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s segundos"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minutos"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s horas"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s días"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s semanas"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s meses"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s año"
979
  msgstr[1] "%s años"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "segundos"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
+ msgstr "Estas opciones afectarán a cualquier página de entradas del blog, incluidas las páginas de archivo, autor, blog, categoría, búsqueda y etiquetas."
989
 
990
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:45
991
  msgid "404 Page"
1001
 
1002
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:26
1003
  msgid "Front Page"
1004
+ msgstr "Página de inicio"
1005
 
1006
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:243
1007
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:298
1008
  #: lib/views/help/genesis-scripts.php:15
1009
  msgid "Header and Footer Scripts"
1010
+ msgstr "Scripts de cabecera y pie de página"
1011
 
1012
  #: config/customizer-theme-settings.php:204
1013
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:240
1014
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:293
1015
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:15
1016
  msgid "Comments and Trackbacks"
1017
+ msgstr "Comentarios y trackbacks"
1018
 
1019
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:232
1020
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:278
1021
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:15
1022
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-layout.php:22
1023
  msgid "Default Layout"
1024
+ msgstr "Estructura predeterminada"
1025
 
1026
  #: config/customizer-seo-settings.php:109
1027
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:81
1028
  msgid "Keywords are generally ignored by Search Engines."
1029
+ msgstr "Las palabras clave generalmente son ignoradas por los motores de búsqueda."
1030
 
1031
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:47
1032
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:62
1042
 
1043
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:100
1044
  msgid "Settings successfully imported."
1045
+ msgstr "Ajustes importados correctamente."
1046
 
1047
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:38
1048
  msgid "Upload File and Import"
1049
+ msgstr "Subir archivo e importar"
1050
 
1051
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:30
1052
  msgid "Choose the file from your computer and click \"Upload file and Import\""
1053
+ msgstr "Selecciona el archivo en tu ordenador y haz clic en \"Subir archivo e importar\""
1054
 
1055
  #: lib/admin/customizer.php:94
1056
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:24
1057
  msgid "Default"
1058
+ msgstr "Por defecto"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
+ msgstr "Página siguiente"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
+ msgstr "Página anterior"
1067
 
1068
  #: lib/shortcodes/post.php:45 lib/shortcodes/post.php:129
1069
  msgid "ago"
1070
+ msgstr "atrás"
1071
 
1072
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:195
1073
  msgid "Select / Deselect All"
1074
+ msgstr "Seleccionar / Deseleccionar todo"
1075
 
1076
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:145
1077
  msgid "No export options available."
1080
  #. translators: %d: Footer widget counter.
1081
  #: lib/functions/widgetize.php:181
1082
  msgid "Footer %d"
1083
+ msgstr "Pie de página %d"
1084
 
1085
  #: lib/functions/layout.php:113
1086
  msgid "No Label Selected"
1087
+ msgstr "Ninguna etiqueta seleccionada"
1088
 
1089
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:102
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
+ msgstr "Se ha producido un problema al importar tus ajustes. Vuelve a intentarlo, por favor."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
+ msgstr "Barra lateral secundaria"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
+ msgstr "Barra lateral primaria"
1100
 
1101
  #: lib/functions/widgetize.php:125
1102
  msgid "Header Right"
1103
+ msgstr "Cabecera derecha"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "No encontrado: "
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
+ msgstr "Sin contenido"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
+ msgstr "Mostrar límite del contenido"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
+ msgstr "Mostrar extracto"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
+ msgstr "Mostrar contenido"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
+ msgstr "Tipo de contenido"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
+ msgstr "Mostrar información de la entrada"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
+ msgstr "Mostrar imagen destacada"
1137
 
1138
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:36
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Este texto será el primer párrafo, y se mostrará en la primera página"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
+ msgstr "Texto de descripción personalizado"
1146
 
1147
  #. translators: Escaped H1 tag.
1148
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:26
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
+ msgstr "Mostrará en la etiqueta %s en la parte superior de la primera página"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
+ msgstr "Título de archivo personalizado"
1156
 
1157
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:16
1158
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:18
1159
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:16
1160
  msgid "These settings apply to this author's archive pages."
1161
+ msgstr "Estos ajustes aplican a las páginas de archivo de este autor."
1162
 
1163
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:47
1164
  msgid "Enable Author Box on this User's Archives?"
1165
+ msgstr "¿Activar la caja de autor en los archivos de este usuario?"
1166
 
1167
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:44
1168
  msgid "Enable Author Box on this User's Posts?"
1169
+ msgstr "¿Activar la caja de autor en las entradas de este usuario?"
1170
 
1171
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:31
1172
  msgid "Enable Import/Export Submenu?"
1173
+ msgstr "¿Activar submenú Importar/Exportar?"
1174
 
1175
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:26
1176
  msgid "Enable SEO Settings Submenu?"
1177
+ msgstr "¿Activar el submenú de ajustes de SEO?"
1178
 
1179
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:22
1180
  msgid "Enable Genesis Admin Menu?"
1181
+ msgstr "¿Activar el menú de administración de Genesis?"
1182
 
1183
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:19
1184
  msgid "Genesis Admin Menus"
1185
+ msgstr "Menús de administración de Genesis"
1186
 
1187
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:50
1188
  msgid "Include the Featured Image?"
1189
+ msgstr "¿Incluir la imagen destacada?"
1190
 
1191
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:20
1192
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:23
1193
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:22
1194
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:25
1195
  msgid "Choose Layout"
1196
+ msgstr "Elige la estructura"
1197
 
1198
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:46
1199
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:64
1203
 
1204
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:56
1205
  msgid "Custom Post Class"
1206
+ msgstr "Clase personalizada para esta entrada"
1207
 
1208
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:50
1209
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:51
1211
  msgstr "Clase personalizada para Body"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
+ msgstr "URL de redirección personalizada"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
+ msgstr "Carácteres utilizados: %s"
1224
 
1225
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:61
1226
  msgid "Download Export File"
1227
+ msgstr "Descargar archivo exportado"
1228
 
1229
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:54
1230
  msgid "Once you have saved the download file, you can use the import function on another site to import this data."
1231
+ msgstr "Una vez que hayas guardado el archivo descargado, puedes utilizar la función \"Importar archivo de ajustes de Genesis\" en otro sitio para importar esos datos."
1232
 
1233
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:46
1234
  msgid "Export Genesis Settings File"
1236
 
1237
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:35
1238
  msgid "Upload File (Maximum Size: %s): "
1239
+ msgstr "Subir archivo (Tamaño máximo: %s): "
1240
 
1241
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:22
1242
  msgid "Import Genesis Settings File"
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
+ msgstr "¿Mostrar enlace al archivo del autor?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
+ msgstr "Elige de la siguiente lista tu página extendida para la sección \"Acerca de mi\". Esta será la pagina a la que apuntará el enlace al final de dicha sección."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
+ msgstr "Texto personalizado (debajo)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Nota biográfica del Autor"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
+ msgstr "Selecciona qué texto quieres usar como descripción del autor"
1268
 
1269
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:173
1270
  msgid "Extra Large"
1284
 
1285
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:153
1286
  msgid "Select a user. The email address for this account will be used to pull the Gravatar image."
1287
+ msgstr "Selecciona un usuario. La dirección de correo electrónico de esta cuenta se utilizará para recuperar su imagen de Gravatar."
1288
 
1289
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:107
1290
  msgid "View My Blog Posts"
1292
 
1293
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:58
1294
  msgid "Genesis - User Profile"
1295
+ msgstr "Genesis - Perfil de usuario"
1296
 
1297
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:49
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Muestra el bloque del perfil del usuario con Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
+ msgstr "Texto del enlace"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Mostrar el enlace al archivo de la categoría"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
+ msgstr "Para mostrar una lista desordenada con más entradas de esta categoría, rellena la siguiente información"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Leer más (si corresponde)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Mostrar título de la entrada"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Alineación del Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Muy Grande (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Grande (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Mediano (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
+ msgstr "Pequeño (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Tamaño del Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
+ msgstr "Mostrar Gravatar del autor"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Ascendente (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Descendente (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
+ msgstr "Sentido del orden"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Aleatorio"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Cantidad de comentarios"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
+ msgstr "Padre"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Ordenar por"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
+ msgstr "Número de entradas que saltar"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Categoría"
1390
 
1398
 
1399
  #: lib/widgets/featured-post-widget.php:75
1400
  msgid "Genesis - Featured Posts"
1401
+ msgstr "Genesis - Entradas destacadas"
1402
 
1403
  #: lib/widgets/featured-post-widget.php:66
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Muestra las entradas destacadas con miniaturas"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Texto Leer más"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
+ msgstr "Límite de caracteres del contenido"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
+ msgstr "Mostrar contenido de la página"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
+ msgstr "Mostrar título de la página"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Ninguno"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
+ msgstr "Alineación de la imagen"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Página"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "por"
1445
 
1449
 
1450
  #: lib/widgets/featured-page-widget.php:51
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
+ msgstr "Muestra la página destacada con miniaturas"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Título"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
+ msgstr "Buscar"
1465
+
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Archivos para "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Estás aquí: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Área de widgets de la barra lateral primaria"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Buscar"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Acerca de"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "Por"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Leer más...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Entradas"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
+ msgstr "Menú de navegación primario"
1514
 
1515
  #: lib/structure/footer.php:152
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
+ msgstr "Deja tu opinión"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
+ msgstr "Web"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
+ msgstr "Correo electrónico"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nombre"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Tu comentario está en espera para ser revisado."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s al %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "dice"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Comentarios </h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Editar)"
1565
 
1566
  #: lib/shortcodes/post.php:508 lib/shortcodes/post.php:552
1567
  msgid "Filed Under: "
1568
+ msgstr "Archivado en: "
1569
 
1570
  #: lib/shortcodes/post.php:461
1571
  msgid "Tagged With: "
1572
+ msgstr "Etiquetado como: "
1573
 
1574
  #: lib/shortcodes/post.php:405
1575
  msgid "% Comments"
1596
  msgstr "Volver al comienzo de la página"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
+ msgstr "Genesis %s está disponible. Este tema cuenta con actualizaciones en un clic, entrar al escritorio y actualiza en cuanto lo consideres conveniente."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr "Génesis %1$s está disponible para %2$s"
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Haz clic aquí para completar la actualización"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Inicio"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
+ msgstr "Número de entradas a mostrar"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Todas las categorías"
1625
 
1626
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:22
1627
  msgid "Display which category"
1628
+ msgstr "Qué categoría mostrar"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Númerica"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Anterior / Siguiente"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Tamaño de imagen"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "caracteres"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
+ msgstr "Limitar el contenido a"
1654
 
1655
  #: config/customizer-theme-settings.php:246
1656
  msgid "Select one of the following"
1659
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:35
1660
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:38
1661
  msgid "Enable Trackbacks"
1662
+ msgstr "Activar trackbacks"
1663
 
1664
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:28
1665
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:44
1674
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:19
1675
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-comments.php:22
1676
  msgid "Enable Comments"
1677
+ msgstr "Activar comentarios"
1678
 
1679
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:27
1680
  msgid "Enter your custom comments feed URL"
1682
 
1683
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:19
1684
  msgid "Enter your custom feed URL"
1685
+ msgstr "Introduce la URL personalizada de tu feed de comentarios"
1686
 
1687
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:56
1688
  msgid "Twitter Link Text:"
1689
+ msgstr "Texto del enlace a Twitter:"
1690
 
1691
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:52
1692
  msgid "Enter Twitter ID:"
1693
+ msgstr "Introduce el ID de Twitter:"
1694
 
1695
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:47
1696
  msgid "Twitter link"
1697
+ msgstr "Enlace a Twitter"
1698
 
1699
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:46
1700
  msgid "Search form"
1702
 
1703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:45
1704
  msgid "RSS feed links"
1705
+ msgstr "Enlaces al feed RSS"
1706
 
1707
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:44
1708
  msgid "Today's date"
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "¿Aplicar %s a este archivo?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
+ msgstr "Meta Robots"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Lista separada por comas"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "¿Aplicar %s a tu sitio?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "¿Aplicar %s a todo el sitio?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de búsqueda?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de fecha?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de autor?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "¿Aplicar %s a los archivos de etiquetas?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "¿Aplicar %s al archivo de categorías?"
1830
 
1839
  #: config/customizer-seo-settings.php:156
1840
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:46
1841
  msgid "Include Windows Live Writer Support Tag?"
1842
+ msgstr "¿Incluir etiqueta de Windows Live Writer?"
1843
 
1844
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:28
1845
  msgid "Relationship Link Tags"
1846
+ msgstr "Etiquetas de enlace de relación"
1847
 
1848
  #. translators: Meta noindex attribute.
1849
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1852
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:100
1853
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:107
1854
  msgid "Apply %s to the homepage?"
1855
+ msgstr "¿Aplicar %s a la página de Inicio?"
1856
 
1857
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:41
1858
  msgid "I'll manually wrap my own text on the homepage"
1859
+ msgstr "Envolveré manualmente mi propio texto en la página de inicio"
1860
 
1861
  #: config/customizer-seo-settings.php:73
1862
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:35
1863
  msgid "Site Title"
1864
+ msgstr "Título del sitio"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Derecha"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Izquierda"
1883
 
1884
  #: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:198
1885
  msgid "Are you sure you want to reset?"
1886
+ msgstr "¿Estás seguro de que quieres restablecer?"
1887
 
1888
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:46
1889
  #: lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:61
1893
 
1894
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:39
1895
  msgid "Genesis - SEO Settings"
1896
+ msgstr "Genesis - Ajustes de SEO"
1897
 
1898
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:168
1899
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:187
1900
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:15
1901
  msgid "Document Head Settings"
1902
+ msgstr "Opciones de cabecera de documento"
1903
 
1904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:167
1905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:186
1914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:165
1915
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:15 lib/views/help/seo-settings.php:15
1916
  msgid "SEO Settings"
1917
+ msgstr "Ajustes de SEO"
1918
 
1919
  #: config/customizer-theme-settings.php:21
1920
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:121
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
+ msgstr "Aplicar %s a esta entrada/página"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
+ msgstr "Ajustes de meta robtos"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
+ msgstr "Título personalizado del documento"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
+ msgstr "Esta entrada está protegida. Introduce la contraseña para ver los comentarios."
1957
 
1958
  #: lib/functions/general.php:460
1959
  msgid "Recent Posts:"
1960
+ msgstr "Entradas recientes:"
1961
 
1962
  #: lib/functions/general.php:457
1963
  msgid "Monthly:"
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Categorías:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Páginas:"
1977
 
1981
 
1982
  #: lib/views/help/genesis-home.php:38
1983
  msgid "This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed."
1984
+ msgstr "Esta configuración es la preferida porque hace más fácil mostrar un blog en la página de inicio (no necesitas renombrar home.php) y no ofrece la confusión de no tener contenido en la página de inicio cuando el tema se instala inicialmente."
1985
 
1986
  #: lib/views/help/genesis-home.php:35
1987
  msgid "The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars."
1988
+ msgstr "El tercer tipo de página de inicio es la nueva página de inicio dinámica. Es habitual en los nuevos temas hijos. Mostrará las últimas entradas a menos que pongas widgets en las zonas de widgets de la página de inicio."
1989
 
1990
  #: lib/views/help/genesis-home.php:32
1991
  msgid "Another common home page is the \"blog\" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup."
2027
 
2028
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:41
2029
  msgid "Entry Pagination Technique allows you to select one of two navigation methods."
2030
+ msgstr "La técnica de paginación de entrada le permite seleccionar entre dos métodos de navegación."
2031
 
2032
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:38
2033
  msgid "The 'Image Size' list is populated by the available image sizes defined in the theme."
2034
+ msgstr "La lista de \"Tamaño de Imagen\" se rellena con los tamaños de imágenes disponibles definidos en el tema."
2035
 
2036
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:35
2037
  msgid "This option should not be used with the entry content unless the content is limited to avoid duplicate images."
2039
 
2040
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:32
2041
  msgid "The 'Include featured image?' setting allows you to show a thumbnail of the first attached image or currently set featured image."
2042
+ msgstr "La opción\"¿Incluir imagen destacada?\" te permite mostrar una miniatura de la primera imagen adjunta o la que se haya establecido como destacada."
2043
 
2044
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:29
2045
  msgid "The Display entry excerpt setting will display the first 55 words of the entry after also stripping any included HTML or the manual/custom excerpt added in the edit screen."
2046
+ msgstr "El ajustes Mostrar extracto de la entrada mostrará las primeras 55 palabras de la entrada después de eliminar también cualquier HTML incluido o el extracto manual / personalizado añadido en la pantalla de edición."
2047
 
2048
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:26
2049
  msgid "It may also be coupled with the second field \"Limit content to [___] characters\" to limit the content to a specific number of letters or spaces. This will strip any HTML, but allows for more precise and easily changed lengths than the excerpt."
2050
+ msgstr "También puede ser combinado con el segundo campo \"Limitar contenido a [___] caracteres\" para limitar el contenido a una cantidad específica de letras o espacios. Esto quita cualquier HTML, pero permite mayor precisión y cambiar el largo más fácilmente que con el extracto."
2051
 
2052
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:23
2053
  msgid "The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser)."
2054
+ msgstr "La primera opción te permite mostrar el contenido de la entrada o del extracto. El ajuste Mostrar el contenido de la entrada mostrará todo el código HTML hasta que encuentre la etiqueta <!--more-->, si es utilizada (este es un comentario HTML por lo que no se mostrará en el navegador)."
2055
 
2056
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:20
2057
  msgid "Archives include any pages using the blog template, category pages, tag pages, date archive, author archives, and the latest posts if there is no custom home page."
2058
+ msgstr "Los Archivos incluyen cualquier página que utilice la plantilla de blog, las páginas de categorías, etiquetas, archivos por fecha, archivos de autores y las últimas entradas si no se utiliza una página de inicio personalizada."
2059
 
2060
  #: lib/views/help/genesis-archives.php:17
2061
  msgid "In the Genesis Theme Settings you may change the site wide Content Archives options to control what displays in the site's Archives."
2063
 
2064
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:20
2065
  msgid "If you enable comments or trackbacks here, it can be disabled on an individual post or page. If you disable here, they cannot be enabled on an individual post or page."
2066
+ msgstr "Si activas los comentarios o los trackbacks aquí, se pueden desactivar en cada artículo o página individualmente. Por el contrario, si los desactivas, no se pueden activar de forma individual."
2067
 
2068
  #: lib/views/help/genesis-comments.php:17
2069
  msgid "This allows a site wide decision on whether comments and trackbacks (notifications when someone links to your page) are enabled for posts and pages."
2070
+ msgstr "Ésto te permite seleccionar si los comentarios y trackbacks (notificaciones cuando alguien enlaza hacia tu artículo o página) deben activarse y dónde."
2071
 
2072
  #: lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:17
2073
  msgid "This box lets you define where the \"Breadcrumbs\" display. The Breadcrumb is the navigation tool that displays where a visitor is on the site at any given moment."
2074
+ msgstr "Esta caja te permite definir cuando se mostrarán las migas de pan. Las migas de pan son una herramienta de navegación que le muestra al visitante dónde se encuentra ubicado dentro del sitio."
2075
 
2076
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:31
2077
  msgid "This layout can also be overridden in the post/page/term layout options on each post/page/term."
2078
+ msgstr "Esta estructura también puede ser reemplazada individualmente en cada entrada/página, en la sección ajustes de estructura."
2079
 
2080
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:24
2081
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:24
2090
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:22
2091
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:22
2092
  msgid "Sidebar Content Sidebar"
2093
+ msgstr "Barra lateral, Contenido, Barra lateral"
2094
 
2095
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:21
2096
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:21
2104
 
2105
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:17
2106
  msgid "This lets you select the default layout for your entire site. On most of the child themes you'll see these options:"
2107
+ msgstr "Esto te permite seleccionar la estructura por defecto para todo el sitio. En la mayoría de los temas hijos verás estas opciones:"
2108
 
2109
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:23
2110
  msgid "By checking the \"Redirect Feed\" box, all traffic to default feed links will be redirected to the Feedburner link instead."
2111
+ msgstr "Al seleccionar la opción \"Redirigir Feed\", todo el tráfico a los enlaces al feed predeterminado será redirigido al enlace de Feedburner."
2112
 
2113
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:20
2114
  msgid "By filling in the feed links calling for the main site feed, it will display as a link to Feedburner."
2116
 
2117
  #: lib/views/help/genesis-feeds.php:17
2118
  msgid "If you use Feedburner to handle your rss feed(s) you can use this function to set your site's native feed to redirect to your Feedburner feed."
2119
+ msgstr "Si utilizas Feedburner para gestionar tu feed RSS, puedes usar esta función para redirigir feed nativo a tu feed de Feedburner."
2120
 
2121
  #: lib/views/help/genesis-information.php:23
2122
  msgid "This does not mean the updates happen automatically without your permission; it will just notify you that an update is available. You must select it to perform the update."
2124
 
2125
  #: lib/views/help/genesis-information.php:20
2126
  msgid "Normally, this should be unchecked. You can also set to enable automatic updates."
2127
+ msgstr "Normalmente, ésto debería estar desmarcado. Puedes marcarlo para permitir las actualizaciones automáticas."
2128
 
2129
  #: lib/views/help/genesis-information.php:17
2130
  msgid "The information box allows you to see the current Genesis theme information and display if desired."
2132
 
2133
  #: lib/views/help/genesis-theme-settings.php:17
2134
  msgid "Your Theme Settings provides control over how the theme works. You will be able to control a lot of common and even advanced features from this menu. Some child themes may add additional menu items to this list, including the ability to select different color schemes or set theme specific features such as a slider. Each of the boxes can be collapsed by clicking the box header and expanded by doing the same. They can also be dragged into any order you desire or even hidden by clicking on \"Screen Options\" in the top right of the screen and \"unchecking\" the boxes you do not want to see. Below you'll find the items common to every child theme &#x02026;"
2135
+ msgstr "Los Ajustes del Tema proveen control sobre cómo funciona el tema. Serás capaz de controlar muchas características comunes y avanzadas mediante este menú. Algunos temas hijos pueden añadir otros elementos a esta lista, incluyendo la habilidad de seleccionar diferentes paletas de colores o configurar características específicas del tema, como un carrusel. Cada una de las cajas puede ser contraída, haciendo clic en el encabezado de la caja, y expandida de la misma manera. También pueden ser arrastradas para cambiar su orden e incluso ser ocultadas desactivándolas en \"Opciones de pantalla\", arriba a la derecha. Debajo encontrarás las opciones que aplican a todos los temas hijos por igual &#x02026;"
 
 
2136
 
2137
  #: lib/views/help/seo-robots.php:23
2138
  msgid "For most sites either the home page or blog page (using the blog template) will serve as this index which is why the default is not to index categories, tags, authors, dates, or searches."
2140
 
2141
  #: lib/views/help/seo-robots.php:20
2142
  msgid "At least one archive should be indexed, but indexing multiple archives will typically result in a duplicate content penalization (multiple pages with identical content look manipulative to search engines)."
2143
+ msgstr "Al menos un archivo debería ser indexado, pero la indexación de varios archivos típicamente resultará en una penalización por contenido duplicado (múltiples páginas con contenido idéntico son consideradas como manipulación por parte de los motores de búsqueda)."
2144
 
2145
  #: lib/views/help/seo-robots.php:17
2146
  msgid "Noarchive and noindex are explained in the home settings. Here you can select what other parts of the site to apply these options to."
2148
 
2149
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:20
2150
  msgid "You can also add support for Windows Live Writer if you use software that supports this and include a shortlink tag if this is required by any third party service."
2151
+ msgstr "También puedes añadir compatibilidad con Windows Live Writer, si usas software que la utiliza, e incluir una etiqueta de enlace corto si es requerido por un servicio de terceros."
2152
 
2153
  #: lib/views/help/seo-dochead.php:17
2154
  msgid "The Relationship Link Tags are tags added by WordPress that currently have no SEO value but slow your site load down. They're disabled by default, but if you have a specific need&#8212;for a plugin or other non typical use&#8212;then you can enable as needed here."
2157
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:38
2158
  msgid "The Homepage Robots Meta Tags tell search engines how to handle the homepage. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
2159
  msgstr ""
2160
+ "Las meta etiquetas de Robots le dicen a los motores de búsqueda como manejar la página de Inicio. \n"
2161
+ "Noindex significa que no deben indexar la página, y que no debe aparecer en los resultados de búsqueda. Nofollow significa que no se debe seguir ningún enlace de la página y noarchive les dice que no deben realizar ningún copia de archivo."
2162
 
2163
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:23 lib/views/help/seo-homepage.php:35
2164
  msgid "Most search engines do not use Keywords at this time or give them very little consideration; however, it's worth using in case keywords are given greater consideration in the future and also to help guide your content. If the content doesn’t match with your targeted key words, then you may need to consider your content more carefully."
2165
+ msgstr "La mayoría de los motores de búsqueda no utilizan la palabras clave o les dan muy poca importancia. Sin embargo, vale la pena utilizarlas por si se les diera mayor importancia en el futuro y también para ayudar a guiar tu contenido. Si tu contenido no coincide con las palabras clave de destino, es posible que debas cuidar más tu contenido."
2166
 
2167
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:32
2168
  msgid "The home META description and keywords fill in the meta tags for the home page. The META description is the short text blurb that appear in search engine results."
2169
+ msgstr "La meta descripción y las palabras claves rellenan las etiquetas meta de la página de Inicio. La meta descripción es el breve texto que aparece en los resultados de búsqueda."
2170
 
2171
  #. translators: %s: Escaped title tag.
2172
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:28
2173
  msgid "The home doctitle sets what will appear within the %1$s tags (unseen in the browser) for the home page."
2174
+ msgstr "El doctitle de la página de Inicio determina que aparecerá dentro de las etiquetas %1$s (ocultas en el navegador) de dicha página."
2175
 
2176
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:23
2177
  msgid "To add custom text you'll have to either edit a php file, or use a text widget on a widget enabled homepage."
2178
+ msgstr "Para añadir texto personalizado, tendrás que editar un archivo php o usar un widget de texto en una página de inicio que tenga habilitados los widgets."
2179
 
2180
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2181
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2182
+ msgstr "También puedes especificar si quieres envolver el título del sitio, la descripción o un texto personalizado en una etiqueta <h1> (el encabezado primario en HTML)."
2183
 
2184
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2185
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
2186
+ msgstr "Estos son los ajustes de SEO para la página de inicio. Ten en cuenta: estos ajustes no se aplicarán si se establece una página estática como página de inicio. Si estás usando una página estática de WordPress como página de inicio, necesitarás configurar los ajustes de SEO en esa página."
2187
 
2188
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2189
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2190
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2191
+ msgstr "El %1$sSeparador de Doctitle%2$s es el carácter que irá entre el título y el texto añadido."
2192
 
2193
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2194
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
2198
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2199
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2200
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2201
+ msgstr "%1$sAñadir nombre del sitio%2$s añade el título que hayas definido en tus ajustes generales después del título de tu página de inicio."
2202
 
2203
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2204
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2205
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2206
+ msgstr "%1$sAñadir descripción del sitio%2$s añade la descripción que hayas definido en tus ajustes generales después del título de tu página de inicio."
2207
 
2208
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2209
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
2210
  msgid "Doctitle Settings"
2211
+ msgstr "Ajustes de Doctitle"
2212
 
2213
  #: lib/views/help/seo-settings.php:29
2214
  msgid "Below you'll find a few succinct notes on the options for each box:"
2216
 
2217
  #: lib/views/help/seo-settings.php:26
2218
  msgid "Each page, post, and term will have its own SEO settings as well. The default settings are recommended for most users. If you wish to adjust your SEO settings, the boxes include internal descriptions."
2219
+ msgstr "Cada página, entrada y término también tendrán sus propios ajustes de SEO. Los ajustes por defecto son los recomendadas para la mayoría de usuarios. Los campos de texto incluyen descripciones por si quieres cambiar tus ajustes de SEO."
2220
 
2221
  #: lib/views/help/seo-settings.php:23
2222
  msgid "If you see the menu, then opening that menu item will let you set the General SEO settings for your site."
2223
+ msgstr "Si puedes ver el menú, ábrelo para cambiar los ajustes de SEO de tu sitio."
2224
 
2225
  #: lib/views/help/seo-settings.php:20
2226
  msgid "If you don’t see an SEO Settings sub menu, then you probably have another SEO plugin active."
2227
+ msgstr "Si no ves el submenú Ajustes de SEO, entonces es probable que tengas activo otro plugin de SEO."
2228
 
2229
  #: lib/views/help/seo-settings.php:17
2230
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2231
+ msgstr "El SEO en Genesis (optimización en buscadores) es respetuoso, ya que se desactiva cuando alguno de los plugins SEO más populares (Pej. All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) están activos."
2232
 
2233
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2234
  msgid "Genesis Tutorials"
2235
  msgstr "Tutoriales de Genesis"
2236
 
2237
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2238
  msgid "Genesis Snippets"
2239
  msgstr "Snippets de Genesis"
2240
 
2241
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2242
  msgid "Get Support"
2243
+ msgstr "Consigue ayuda"
2244
 
2245
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2246
  msgid "For more information:"
2247
  msgstr "Para más información:"
2248
 
2261
 
2262
  #: lib/views/help/import-export-import.php:24
2263
  msgid "This cannot be undone"
2264
+ msgstr "Esto no se puede deshacer"
2265
 
2266
  #: lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:65
2267
  #: lib/views/help/import-export-import.php:15
2270
 
2271
  #: lib/views/help/import-export-general.php:23
2272
  msgid "It also does not include other settings for plugins, widgets, or post/page/term/user specific settings."
2273
+ msgstr "Tampoco incluye otros ajustes específicos de plugins, widgets, o específicos de entrada/página/término/usuario."
2274
 
2275
  #: lib/views/help/import-export-general.php:20
2276
  msgid "This is specific to Genesis settings and does not includes posts, pages, or images, which is what the built-in WordPress import/export menu does."
2278
 
2279
  #: lib/views/help/import-export-general.php:17
2280
  msgid "This allows you to import or export Genesis Settings."
2281
+ msgstr "Con esto puedes importar o exportar los ajustes de Genesis."
2282
 
2283
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2284
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2285
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2286
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2287
+ msgstr "Genesis %1$s está disponible. <a href=\"%2$s\" %3$s>Mira las novedades</a> o <a href=\"%4$s\" %5$s>actualiza ya.</a>"
2288
 
2289
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2290
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2291
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2292
+ msgstr "Para ver los ajustes de la navegación primaria, debes crear un %smenú personalizado%s y asignarlo a la ubicación Menú primario."
2293
 
2294
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2295
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
2296
+ msgstr "El enlace de Twitter muestra un enlace a tu perfil de Twitter que hayas indicado en el ajuste ID de Twitter. Introduce sólo tu nombre de usuario."
2297
 
2298
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:22
2299
  msgid "Search form displays a small search form utilizing the WordPress search functionality."
2309
 
2310
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:17
2311
  msgid "The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu."
2312
+ msgstr "Los extras de la navegación primaria típicamente se muestran a la derecha del menú de navegación primario."
2313
 
2314
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2315
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2316
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2317
+ msgstr "La opción %1$sImagen de Logo%2$s usará archivo de imagen para el logo, en lugar del título y la descripción de Sitio. Este ajuste añade la clase .header-image al sitio, permitiendo que especifiques la imagen de cabecera en la hoja de estilos de tu tema hijo. Por defecto, el logo debe ser guardado como logo.png en la carpeta images de tu tema hijo."
2318
 
2319
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2320
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2321
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2322
+ msgstr "La opción %1$sTexto dinámico%2$s usará en la cabecera el título y la descripción del sitio que hayas establecidos en los ajustes de tu sitio."
2323
 
2324
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2325
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2326
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2327
+ msgstr "Este es el %1$s. Puedes añadir contenido en este área visitando tu <a href=\"%2$s\">Panel de Widgets</a> y añadiendo nuevos widgets en este área."
2328
 
2329
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2330
  msgid "data in style sheet files"
2331
  msgstr "datos en archivos de hoja de estilos"
2332
 
2333
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:23
2334
  msgid "There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a \"News\" category (or something else) that you want to display separately."
2335
+ msgstr "Hay algunas características especiales de la plantilla de blog que te permitirán especificar qué categorías mostrar en cada página que use la plantilla; es útil si tienes una categoría de \"Noticias\" (o algo más) que quieres mostrar por separado."
2336
 
2337
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-version.php:44
2338
  msgid "If you provide an email address above, you will be notified via email when a new version of Genesis is available."
2340
 
2341
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:23
2342
  msgid "Load Superfish Script?"
2343
+ msgstr "¿Cargar el script de Superfish?"
2344
 
2345
  #. translators: %s: Abbreviation element for "JSON".
2346
  #: lib/views/help/import-export-export.php:19
2347
  msgid "You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format."
2348
+ msgstr "Puedes exportar tus ajustes de Génesis para hacer una copia de seguridad, o para copiarlos a otro sitio. Los temas hijos y otros plugins pueden añadir sus propias casillas de verificación a la lista. Los ajustes se exportan en el formato %s."
2349
 
2350
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:17
2351
  msgid "This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options:"
2352
+ msgstr "Esto te permite seleccionar la estructura de la página de archivo. En la mayoría de los temas hijos, verás estas opciones:"
2353
 
2354
  #. translators: JOSN file extension.
2355
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:27
2358
 
2359
  #: lib/views/help/import-export-import.php:23
2360
  msgid "Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings."
2361
+ msgstr "Cuando subas un archivo sobreescribirá automáticamente los ajustes anteriores."
2362
 
2363
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:28
2364
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:26
2366
  msgstr "Estas opciones pueden ser ampliadas o limitadas por el tema hijo."
2367
 
2368
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2369
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2370
+ msgstr "La meta descripción y las palabras clave rellenan las etiquetas meta para la página de archivo. La meta descripción es el breve fragmento de texto que aparece en los resultados de los motores de búsqueda. "
2371
 
2372
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2373
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
2374
+ msgstr "Esto funciona con la plantilla de blog, una plantilla que muestra los últimos artículos. Es lo que la gente ve cuando visita tu Página de Inicio."
2375
 
2376
  #. translators: JOSN file extension.
2377
  #: lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:51
2378
  msgid "When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer."
2379
+ msgstr "Cuando hagas clic en el siguiente botón, Genesis generará un archivo (%s) para que lo puedas guardar en tu ordenador."
2380
 
2381
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:25
2382
  msgid "Use semantic HTML5 page and section headings throughout site?"
2383
+ msgstr "¿Utilizar encabezados de página y sección en HTML5 semántico en todo el sitio?"
2384
 
2385
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:26
2386
  msgid "The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page."
2396
 
2397
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:20
2398
  msgid "In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page."
2399
+ msgstr "En los Ajustes Generales, puedes seleccionar en el menú desplegable una categoría específica que mostrar, y excluir categorías por su ID, o incluso seleccionar cuántos artículos te gustaría mostrar en esta página."
2400
 
2401
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:20
2402
  msgid "The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer."
2403
+ msgstr "El texto introductorio de archivo, establece el texto que aparecerá antes de las entradas del archivo, a modo de presentación del contenido para el lector."
2404
 
2405
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:31
2406
  msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2407
+ msgstr "La clase de cuerpo personalizada añade una clase a la etiqueta body en el HTML para permitir modificaciones de CSS exclusivamente para la página de archivos de este tipo de entrada."
2408
 
2409
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2411
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2412
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2413
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2414
+ msgstr "El título personalizado de documento estableces el título de la página como se verá en navegadores y buscadores. "
2415
 
2416
  #. translators: %s: File name prefix.
2417
  #: lib/views/help/import-export-import.php:19
2418
  msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported."
2419
+ msgstr "Puedes importar un archivo previamente exportado. El nombre del archivo empezará por %s seguido de una o más cadenas de texto indicando los ajustes que contiene, seguido finalmente por la fecha y hora a la que fue exportado."
2420
 
2421
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2422
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2423
  msgid "Directories"
2424
  msgstr "Directorios"
2425
 
2426
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2427
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2428
  msgid "Archiving"
2429
+ msgstr "Archivado"
2430
 
2431
  #: config/customizer-seo-settings.php:174
2432
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:19
2464
 
2465
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:185
2466
  msgid "Site-wide Settings"
2467
+ msgstr "Editar ajustes de todo el sitio"
2468
 
2469
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2470
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2471
  msgid "Canonical URL"
2472
  msgstr "URL canónica"
2473
 
2479
  msgid "Document Title"
2480
  msgstr "Título del documento"
2481
 
2482
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2483
  msgid "Link opens in a new window."
2484
+ msgstr "El enlace se abre en nueva ventana."
2485
 
2486
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2487
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2488
  msgid "- None -"
2489
  msgstr "- Ninguno -"
2490
 
2493
  msgstr "Alineación de la imagen destacada"
2494
 
2495
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2496
+ msgid "Featured Image Size"
2497
  msgstr "Tamaño de la imagen destacada"
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:258
2504
  msgid "Limit content to how many characters? (0 for no limit)"
2505
+ msgstr "¿A cuántos caracteres limitar el contenido? (0 equivale a sin límite)"
2506
 
2507
  #: config/customizer-theme-settings.php:232
2508
  msgid "Enable Trackbacks on Pages"
2509
+ msgstr "Activar trackbacks en las páginas"
2510
 
2511
  #: config/customizer-theme-settings.php:224
2512
  msgid "Enable Trackbacks on Posts"
2513
+ msgstr "Activar trackbacks en las entradas"
2514
 
2515
  #: config/customizer-theme-settings.php:216
2516
  msgid "Enable Comments on Pages"
2517
+ msgstr "Activar comentarios en las páginas"
2518
 
2519
  #: config/customizer-theme-settings.php:208
2520
  msgid "Enable Comments on Posts"
2530
 
2531
  #: config/customizer-theme-settings.php:178
2532
  msgid "Breadcrumbs on Archives"
2533
+ msgstr "Migas de pan en archivos"
2534
 
2535
  #: config/customizer-theme-settings.php:170
2536
  msgid "Breadcrumbs on Pages"
2538
 
2539
  #: config/customizer-theme-settings.php:162
2540
  msgid "Breadcrumbs on Single Posts"
2541
+ msgstr "Migas de pan en entradas individuales"
2542
 
2543
  #: config/customizer-theme-settings.php:154
2544
  msgid "Breadcrumbs on Posts Page"
2545
+ msgstr "Migas de pan en la página de entradas"
2546
 
2547
  #: config/customizer-theme-settings.php:145
2548
  msgid "Breadcrumbs on Front Page"
2550
 
2551
  #: config/customizer-theme-settings.php:136
2552
  msgid "Breadcrumbs on Homepage"
2553
+ msgstr "Migas de pan en la página de inicio"
2554
 
2555
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-layout.php:19
2556
  msgid "Select Default Layout"
2557
+ msgstr "Selecciona la estructura por defecto"
2558
 
2559
  #: config/customizer-theme-settings.php:114
2560
  msgid "Site Layout"
2561
+ msgstr "Estructura del sitio"
2562
 
2563
  #: config/customizer-theme-settings.php:102
2564
  msgid "Select Color Style"
2566
 
2567
  #: config/customizer-theme-settings.php:98
2568
  msgid "Color Scheme"
2569
+ msgstr "Esquema de color"
2570
 
2571
  #: config/customizer-theme-settings.php:66
2572
  msgid "Dynamic Text"
2579
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:20
2580
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:24
2581
  msgid "Select Layout"
2582
+ msgstr "Selecciona estructura"
2583
 
2584
+ #: comments.php:21
2585
  msgid "Reader Interactions"
2586
  msgstr "Interacciones del lector"
2587
 
2588
+ #: 404.php:57
2589
  msgid "Sitemap"
2590
  msgstr "Mapa del sitio"
2591
 
2606
 
2607
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:45
2608
  msgid "Posts per Page"
2609
+ msgstr "Entradas por página"
2610
 
2611
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:39
2612
  msgid "Category IDs, comma separated - 1,2,3 for example"
2613
+ msgstr "IDs de categoría, separadas por comas - Por ejemplo 1,2,3"
2614
 
2615
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:35
2616
  msgid "Exclude Categories"
2620
  msgid "Display Category"
2621
  msgstr "Mostrar categoría"
2622
 
2623
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2624
  msgid "Entry Pagination"
2625
+ msgstr "Paginación de entrada"
2626
 
2627
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2628
  msgid "Image Alignment:"
2629
  msgstr "Alineación de imagen:"
2630
 
2635
  #: config/customizer-theme-settings.php:251
2636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:27
2637
  msgid "Entry excerpts"
2638
+ msgstr "Extracto de la entrada"
2639
 
2640
  #: config/customizer-theme-settings.php:250
2641
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:26
2648
 
2649
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:48
2650
  msgid "Attachment/Media"
2651
+ msgstr "Adjunto/Medios"
2652
 
2653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:36
2654
  msgid "Single Posts"
2655
+ msgstr "Entradas individuales"
2656
 
2657
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:19
2658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:22
2659
  msgid "Enable Breadcrumbs on"
2660
+ msgstr "Activar migas de pan en"
2661
 
2662
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:20
2663
  msgid "Superfish"
2664
  msgstr "Superfish"
2665
 
2666
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2667
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2668
  msgstr "Si tus feed(s) personalizado(s) no están configurados con Feedblitz o Feedburner, no utilices las opciones de redireccionamiento."
2669
 
2698
 
2699
  #: lib/functions/layout.php:42
2700
  msgid "Primary Sidebar, Content"
2701
+ msgstr "Barra lateral principal, Contenido"
2702
 
2703
  #: lib/functions/layout.php:36
2704
  msgid "Content, Primary Sidebar"
2705
+ msgstr "Contenido, Barra lateral principal"
2706
 
2707
  #: lib/functions/formatting.php:100
2708
  msgid "about "
2712
  msgid "Genesis database upgraded."
2713
  msgstr "Base de datos de Genesis actualizada."
2714
 
 
 
 
 
2715
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2716
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2717
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2718
  msgstr "Felicidades, ¡ahora estás en la versión de Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">Ver las novedades de %3$s</a>."
2719
 
2737
  msgid "Genesis"
2738
  msgstr "Genesis"
2739
 
2740
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2741
  msgid "Content Post Info"
2742
  msgstr "Información del contenido de la entrada"
2743
 
2744
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2745
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2746
+ msgstr "¿Excluir entradas fijas?"
2747
 
2748
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2749
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2750
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2751
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2752
  msgid "Center"
2753
+ msgstr "Centrado"
2754
 
2755
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2756
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2757
  msgid "(no title)"
2758
+ msgstr "(sin título)"
2759
 
2760
+ #: lib/structure/post.php:820
2761
  msgid "Current page"
2762
  msgstr "Página actual"
2763
 
2764
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2765
  msgid "Page "
2766
  msgstr "Página "
2767
 
2768
+ #: lib/structure/header.php:846
2769
  msgid "Skip to footer"
2770
  msgstr "Saltar al pie de página"
2771
 
2772
+ #: lib/structure/header.php:840
2773
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2774
  msgstr "Saltar a la barra lateral secundaria"
2775
 
2776
+ #: lib/structure/header.php:836
2777
  msgid "Skip to primary sidebar"
2778
  msgstr "Saltar a la barra lateral principal"
2779
 
2780
+ #: lib/structure/header.php:833
2781
  msgid "Skip to content"
2782
  msgstr "Saltar al contenido"
2783
 
2784
+ #: lib/structure/header.php:830
2785
  msgid "Skip to primary navigation"
2786
+ msgstr "Saltar a la navegación principal"
2787
 
2788
  #: lib/functions/widgetize.php:210
2789
  msgid "Widgets in this widget area will display after single entries."
2795
 
2796
  #: lib/functions/widgetize.php:126
2797
  msgid "This is the header widget area. It typically appears next to the site title or logo. This widget area is not suitable to display every type of widget, and works best with a custom menu, a search form, or possibly a text widget."
2798
+ msgstr "Este es el área de widgets de la cabecera. Normalmente está cerca del título o el logo del sitio. Este área de widgets no está preparada para que se muestre cualquier tipo de widget, y funciona mejor con un menú personalizado, un formulario de búsqueda, o posiblemente un widget de texto."
translations/es_MX.mo CHANGED
Binary file
translations/es_MX.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Spanish (Mexico)
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:31:47+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: es_MX\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "¿Puede Génesis ser mejor? "
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "Génesis puede ser mejor"
21
-
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "¿Es este el mejor Génesis? "
25
-
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
- msgstr "El mejor título de Génesis "
29
-
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
- msgstr "Génesis es el mejor "
33
-
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
- msgstr "Génesis es el mejor "
37
-
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr "Génesis personalizado"
42
-
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
- msgstr "Génesis azul"
47
-
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Fecha de modificación"
51
-
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "Fecha de Publicación"
55
-
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
 
 
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
 
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
 
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
 
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "La página que estás buscando ya no existe. Puedes regresar <a href=\"%s\">inicio</a> del sitio y ver si puedes encontrar lo que estás buscando, o puedes tratar encontrarla con la información siguiente."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Excluir Entradas Previamente Mostradas"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Lo sentimos, no hay contenido corresponde a sus criterios."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "a"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Actualizar Génesis sobrescribirá la versión de Génesis instalada. Es
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Los cambios que realizo se perderán si usted navega fuera de esta pagina."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "entidades decimal o hexadecimal "
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Aplicar %s a este archivo"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Aplicar %s a este archivo"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr ""
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Meta Palabras Clave"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Meta Descripción"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Archivo"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "La pagina que esta buscando ya no existe, Quizás regrese ala pagina <a href=\"%s\">principal</a> y verifique si puede localizarla. o puede intentar buscar en la forma de búsqueda de abajo."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "No encontrado, error 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Resultados de búsqueda para:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Contribuyente:"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Contribuyentes:"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "¿Adicionar descripción del sitio (tagline) a %s en pagina principal?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Leer Más"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Buscar en éste sitio web"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Continúe leyendo"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Vaya a la Configuración SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Vaya a la Configuración del Tema &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Líderes de proyecto"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Archivo de encabezado de línea"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Error al guardar la configuración."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Contenido del texto personalizado"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr " Menú de Navegación Secundario"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr " Menú de Navegación Secundario"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "encabezado izquierdo"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Busqueda extendida del texto del enlace"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Esta es la barra lateral secundaria si usted esta usando un sitio de tre
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Esta es la barra lateral principal si está usando un sitio de dos o tres columnas opción de diseño."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "El argumento de \"contexto\", ha sido reemplazado por \"theme_location\" en el array $args."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Archivo de Configuración"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Mensajes adyacentes %s etiquetas de enlace"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Configuración del Diseño"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Configuración SEO del Tema"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "y"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s segundo"
940
  msgstr[1] "%s segundos"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minuto"
948
  msgstr[1] "%s minutos"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s hora"
956
  msgstr[1] "%s horas"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s día"
964
  msgstr[1] "%s días"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s semana"
972
  msgstr[1] "%s semanas"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s mes"
980
  msgstr[1] "%s meses"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s año"
988
  msgstr[1] "%s años"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "segundos"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Estas opciones afectan a cualquier página del blog listados, incluyendo archivo, autor, blog, categoría, búsqueda y las páginas de etiquetas."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Escoja el archivo desde su computadora y haga clic en \"Subir archivo e
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Por defecto"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Página Siguiente"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Página anterior"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Sin etiqueta seleccionada"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Hubo un problema al importar la configuración. Por favor inténtelo nuevamente."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Barra lateral Secundaria"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Barra lateral Primaria"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Barra lateral Primaria"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Encabezado Derecho"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "No encontrado:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Sin contenido"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Mostrar Limite de contenido"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Mostrar Extracto"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Mostrar Contenido"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Tipo de contenido"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Mostrar Información del Post"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Mostrar Imagen Principal"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Mostrar Imagen Principal"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Este texto será el primer párrafo, y mostrar en la primera página"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Texto descriptivo personalizado"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Texto descriptivo personalizado"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Mostrará en la %s etiqueta en la parte superior de la primera pagina"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Titular archivo personalizado"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Clase del Cuerpo (Body) personalizada"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Redireccionamiento del URI Personalizado"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Caracter usado: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Importar Archivo de Configuración de Genesis"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "¿Mostrar Enlace de Archivo de Autor?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Elige extensión \"Acerca de mí\" de la lista de abajo. Esta será la página enlazada al final de la sección sobre mi."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Texto Personalizado (a continuación)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Biografía del autor"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Seleccione el texto que desea utilizar como la descripción del autor"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Perfil de usuario"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Muestra con Gravatar el bloque del perfil de usuario"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Texto del enlace"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Mostrar Enlace Archivo de la Categoría "
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Para mostrar una lista desordenada de más puestos de esta categoría, por favor llene la información a continuación"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Más texto (si es aplicable)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Mostrar Titulo del Post"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Alineación del Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Extra Grande (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Grande (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Mediano (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "pequeño (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Tamaño de Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Mostrar autor Gravatar"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Ascendente (1,2,3) "
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Descendente (3,2,1) "
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "orden de clasificación"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Azar"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "cuenta de comentarios"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Padres"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Ordenar por"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Numero de Posts Offset"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Categorias"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Posts destacados"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Muestra Posts destacados con imágenes en miniatura"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Más texto"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "contenido Límite de caracteres"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Mostrar contenido de la página"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Mostrar título de la página"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Ninguno"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Alineación de la Imagen"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Página"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "por"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis- Portada"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Muestra características de página con miniaturas"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Título"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Buscar"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Archivos para"
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Estas Aquí: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Secundarioa Area Sidebar Widget"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Primaria Área Sidebar Widget"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Buscar"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Acerca"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Acerca"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "por"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Leer más...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Comentarios"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Posts/Entradas"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr " Menú de Navegación Principal"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr " Menú de Navegación Principal"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Derechos de autor"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Deje sus comentarios"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Sitio Web"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Correo Electrónico"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nombre"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Su comentario está pendiente de moderación."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Su comentario está pendiente de moderación."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s at %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "dice"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Comentarios</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Editar)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Volver al principio de la página"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s esta ahora disponible.Hemos proporcionado un clic con el botón actualizaciones para este tema, así que por favor acceda a su panel de control y actualizar a la brevedad posible."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Haga clic aquí para completar la actualización"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Hogar"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Numero de Posts a Mostrar"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Todas las Categorías"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Muestra las categorias"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numérico"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Anterior / Siguiente"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Tamaño de Imagen"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "caracteres"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Limitar el contenido a"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Información"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "¿Aplicar %s a este archivo?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "META Robots"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Lista separada por comas"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "¿Aplicar %s en su Sitio?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "¿Aplicar %s a todo el Sitio?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Búsqueda?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Fecha?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Autor?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "¿Aplicar %s a las Etiquetas de Archivos?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "¿Aplicar %s a la Categoría de Archivos?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Título del Sitio"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Derecha"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Izquierda"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Configuración de Temas"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Aplicar %s a esta entrada/página"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Meta Configuración de Robots"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Título del Documento Personalizado"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Este mensaje está protegido con contraseña o password. Introduzca la contraseña para ver los comentarios."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Autores:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Categorías:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Páginas:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Si no ve un submenú Ajustes de SEO, entonces es probable que tenga otra
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (optimización de maquinas de búsqueda) es cortes, y se desactivará a sí mismo cuando plugins SEO más populares (por ejemplo, All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) están activos."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Tutoriales de Genesis"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Fragmentos de Código Genesis"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Obtener Ayuda"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Para mayor información:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Esto le permite importar o exportar la Configuración de Genesis."
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "Datos en los archivos de hojas de estilo"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Estas opciones pueden ser ampliadas o limitadas por el tema hijo."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr ""
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr ""
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Puede importar un archivo que ha exportado previamente. El nombre de archivo comienza con %s seguido de una o más palabras indicando cuales parámetros contiene, finalmente seguido de la fecha y hora que fue exportado."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Directorios "
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Archivando"
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "URL Canónico"
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr "URL Canónico"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Título del Documento"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "El enlace se abre en una nueva ventana."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- Ninguno -"
2494
 
@@ -2497,8 +2491,8 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
- msgstr "Tamaño de la imagen destacada "
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
  msgid "Display the featured image?"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Selecciona Distribución"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Interacciones del Lector "
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Mapa del Sitio"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr "Excluir Categorías"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Mostrar Categoría"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Paginación de la Entrada"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Alineación de la Imagen:"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "Si sus fuentes de retroalimentación personalizadas no son manejados por Feedblitz vs Feedburner, no use las opciones de reenvío."
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr "Acerca de"
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "La base de datos de Genesis ha sido Actualizada con Mejoras"
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "¿Excluir Entradas Sticky?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Centro"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(Sin título)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Página Actual"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Página"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Brincar el pie de pagina"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Brincar la barra secundaria del lado"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Ir a la Barra Lateral Principal"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Ir al contenido"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Brincar hacia la navegación primaria"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Spanish (Mexico)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:35:23+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: es_MX\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "¿Puede Génesis ser mejor? "
150
+
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "Génesis puede ser mejor"
154
+
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "¿Es este el mejor Génesis? "
158
+
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "El mejor título de Génesis "
162
+
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
+ msgstr "Génesis es el mejor "
166
+
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
+ msgstr "Génesis es el mejor "
170
+
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
+ msgstr "Génesis personalizado"
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
+ msgstr "Génesis azul"
180
+
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Fecha de modificación"
184
+
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Fecha de Publicación"
188
+
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "La página que estás buscando ya no existe. Puedes regresar <a href=\"%s\">inicio</a> del sitio y ver si puedes encontrar lo que estás buscando, o puedes tratar encontrarla con la información siguiente."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Excluir Entradas Previamente Mostradas"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Lo sentimos, no hay contenido corresponde a sus criterios."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "a"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Los cambios que realizo se perderán si usted navega fuera de esta pagina."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "entidades decimal o hexadecimal "
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Aplicar %s a este archivo"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr ""
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Meta Palabras Clave"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Meta Descripción"
642
 
645
  msgstr "Archivo"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "La pagina que esta buscando ya no existe, Quizás regrese ala pagina <a href=\"%s\">principal</a> y verifique si puede localizarla. o puede intentar buscar en la forma de búsqueda de abajo."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "No encontrado, error 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Contribuyente:"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Contribuyentes:"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Leer Más"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Buscar en éste sitio web"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Continúe leyendo"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Vaya a la Configuración SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Vaya a la Configuración del Tema &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Líderes de proyecto"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Error al guardar la configuración."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Contenido del texto personalizado"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr " Menú de Navegación Secundario"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "encabezado izquierdo"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Busqueda extendida del texto del enlace"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Esta es la barra lateral principal si está usando un sitio de dos o tres columnas opción de diseño."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "El argumento de \"contexto\", ha sido reemplazado por \"theme_location\" en el array $args."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Mensajes adyacentes %s etiquetas de enlace"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Configuración SEO del Tema"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "y"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s segundos"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minutos"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s horas"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s días"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s semanas"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s meses"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s año"
979
  msgstr[1] "%s años"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "segundos"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Estas opciones afectan a cualquier página del blog listados, incluyendo archivo, autor, blog, categoría, búsqueda y las páginas de etiquetas."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Por defecto"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Página Siguiente"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Página anterior"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Hubo un problema al importar la configuración. Por favor inténtelo nuevamente."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Barra lateral Secundaria"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Barra lateral Primaria"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Encabezado Derecho"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "No encontrado:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Sin contenido"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Mostrar Limite de contenido"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Mostrar Extracto"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Mostrar Contenido"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Tipo de contenido"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Mostrar Información del Post"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Mostrar Imagen Principal"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Este texto será el primer párrafo, y mostrar en la primera página"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Texto descriptivo personalizado"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Mostrará en la %s etiqueta en la parte superior de la primera pagina"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Titular archivo personalizado"
1211
  msgstr "Clase del Cuerpo (Body) personalizada"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Redireccionamiento del URI Personalizado"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Caracter usado: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Importar/Exportar"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "¿Mostrar Enlace de Archivo de Autor?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Elige extensión \"Acerca de mí\" de la lista de abajo. Esta será la página enlazada al final de la sección sobre mi."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Texto Personalizado (a continuación)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Biografía del autor"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Seleccione el texto que desea utilizar como la descripción del autor"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Muestra con Gravatar el bloque del perfil de usuario"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Texto del enlace"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Mostrar Enlace Archivo de la Categoría "
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Para mostrar una lista desordenada de más puestos de esta categoría, por favor llene la información a continuación"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Más texto (si es aplicable)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Mostrar Titulo del Post"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Alineación del Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Extra Grande (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Grande (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Mediano (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "pequeño (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Tamaño de Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Mostrar autor Gravatar"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Ascendente (1,2,3) "
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Descendente (3,2,1) "
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "orden de clasificación"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Azar"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "cuenta de comentarios"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Padres"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Ordenar por"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Numero de Posts Offset"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Categorias"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Muestra Posts destacados con imágenes en miniatura"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Más texto"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "contenido Límite de caracteres"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Mostrar contenido de la página"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Mostrar título de la página"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Ninguno"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Alineación de la Imagen"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Página"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "por"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Muestra características de página con miniaturas"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Título"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Buscar"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Archivos para"
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Estas Aquí: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Primaria Área Sidebar Widget"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Buscar"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Acerca"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "por"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Leer más...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Posts/Entradas"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr " Menú de Navegación Principal"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Derechos de autor"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Deje sus comentarios"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Sitio Web"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Correo Electrónico"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nombre"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Su comentario está pendiente de moderación."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s at %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "dice"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Comentarios</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Editar)"
1565
 
1596
  msgstr "Volver al principio de la página"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s esta ahora disponible.Hemos proporcionado un clic con el botón actualizaciones para este tema, así que por favor acceda a su panel de control y actualizar a la brevedad posible."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Haga clic aquí para completar la actualización"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Hogar"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Numero de Posts a Mostrar"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Todas las Categorías"
1625
 
1628
  msgstr "Muestra las categorias"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numérico"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Anterior / Siguiente"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Tamaño de Imagen"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "caracteres"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Limitar el contenido a"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "¿Aplicar %s a este archivo?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "META Robots"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Lista separada por comas"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "¿Aplicar %s en su Sitio?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "¿Aplicar %s a todo el Sitio?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Búsqueda?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Fecha?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "¿Aplicar %s a los Archivos de Autor?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "¿Aplicar %s a las Etiquetas de Archivos?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "¿Aplicar %s a la Categoría de Archivos?"
1830
 
1864
  msgstr "Título del Sitio"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Derecha"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Izquierda"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Aplicar %s a esta entrada/página"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Meta Configuración de Robots"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Título del Documento Personalizado"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Este mensaje está protegido con contraseña o password. Introduzca la contraseña para ver los comentarios."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Categorías:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Páginas:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (optimización de maquinas de búsqueda) es cortes, y se desactivará a sí mismo cuando plugins SEO más populares (por ejemplo, All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) están activos."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Tutoriales de Genesis"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Fragmentos de Código Genesis"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Obtener Ayuda"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Para mayor información:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "Datos en los archivos de hojas de estilo"
2330
 
2364
  msgstr "Estas opciones pueden ser ampliadas o limitadas por el tema hijo."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr ""
2413
 
2417
  msgstr "Puede importar un archivo que ha exportado previamente. El nombre de archivo comienza con %s seguido de una o más palabras indicando cuales parámetros contiene, finalmente seguido de la fecha y hora que fue exportado."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Directorios "
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Archivando"
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "URL Canónico"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr "Título del Documento"
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "El enlace se abre en una nueva ventana."
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- Ninguno -"
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
+ msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2498
  msgid "Display the featured image?"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr "Selecciona Distribución"
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr "Interacciones del Lector "
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Mapa del Sitio"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr "Mostrar Categoría"
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr "Paginación de la Entrada"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Alineación de la Imagen:"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr "Superfish"
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr "Si sus fuentes de retroalimentación personalizadas no son manejados por Feedblitz vs Feedburner, no use las opciones de reenvío."
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "La base de datos de Genesis ha sido Actualizada con Mejoras"
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr "¿Excluir Entradas Sticky?"
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr "Centro"
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(Sin título)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Página Actual"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Página"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Brincar el pie de pagina"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Brincar la barra secundaria del lado"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Ir a la Barra Lateral Principal"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Ir al contenido"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Brincar hacia la navegación primaria"
2785
 
translations/fi.mo CHANGED
Binary file
translations/fi.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Finnish
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:23:56+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: fi\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "Voiko Genesis olla parempi?"
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "Genesis voi olla parempi"
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr "Onko tämä paras Genesis koskaan?"
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
- msgstr "Paras Genesis otsikko"
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
- msgstr "Genesis on paras."
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
- msgstr "Genesis on paras"
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr "Muokattu Genesis"
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
- msgstr "Genesis sininen"
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Muokkauspäivä"
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "Julkaisupäivä"
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
- msgstr "Poista syöte (feed) asetukset jos Genesis 2.6 on ensimmäinen versiosi."
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
- msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
- msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
- msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
- msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
- msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
- msgstr "Enemään yhteensopivuutta WordPressin ohjelmointistandardeihin."
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr "Korjattu"
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
- msgstr "Käytä Markup APIa 404 sivun otsikkoon."
119
-
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
122
- msgstr "Käytä Markup APIa <code>entry-title-link</code>."
123
-
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
 
 
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
 
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
- msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
- msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
- msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
- msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
166
- msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
170
- msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
- msgstr ""
 
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr "Toissijainen"
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,13 +229,13 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr "Google Adsense"
226
 
227
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
228
  msgid "Header/Footer Scripts"
229
- msgstr ""
230
 
231
  #: config/customizer-theme-settings.php:131
232
  msgid "Select the pages which should display breadcrumbs."
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr "Julkaisijan ID"
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr "Muutokset"
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "SEO"
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr "Hakukoneoptimointi (SEO)"
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr "301 uudelleenohjaa."
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr "De facto standardi Premium WordPress teemoille."
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "Muokkaa Arkistot asetuksia"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Poistettu"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Muutettu"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Lisätty"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Sisällön sivutuksen tyyppi"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Sivua jota yritit etsiä, ei enää ole olemassa. Voit kuitenkin etsiä pääsivun <a href=\"%s\">etusivun</a> kautta jos löydät sen avulla haluamasi tiedon. Tai voit etsiä alla olevan tiedon perusteella."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Jätä huomioimatta aikaisemmin näytetyt artikkelit?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Anteeksi, mikään kriteria ei täyty."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr ":"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Genesis päivitys ylikirjoittaa nykyisen Genesis version päälle. Oletk
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Kaikki muutokset menetetään jos poistut tältä sivustolta."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "desimaali- tai heksadesimaaliyhteisöt"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Skriptit"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Käytä %s tähän arkistoon"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Käytä %s tähän arkistoon"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Robottien metatägit"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Meta-avainsanat"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Metakuvaus"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Arkisto"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Sivu jota etsit ei ole enää olemassa. Voit ehkä palata takaisin <a href=\"%s\">etusivulle</a> ja katsoa jos löydät haluamasi sivun. Tai voit käyttää alla olevaa haku-kenttää."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Ei löydy, 404 virhe"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Hakutulokset haulla: "
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Avustaja"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Avustajat"
676
 
@@ -711,7 +702,7 @@ msgstr "Otsikko"
711
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
712
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
713
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
714
- msgstr ""
715
 
716
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
717
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Lisää sivuston kuvaus (tagline) %s etusivulle?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Lue lisää"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Etsi sivustolta"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Lue lisää"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Siirry SEO asetuksiin &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Siirry Teeman asetuksiin &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Projektin vetäjät"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Arkiston otsikko"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Virhe asetusten tallennuksessa."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Muokattu tekstin sisältö"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Toissijainen Navigaatiovalikko"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Toissijainen Navigaatiovalikko"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Otsikko vasen"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Laajennettu sivun linkkiteksti"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Tämä on toissijainen sivupalkki jos käytät kolmen sarakkeen valintav
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Tämä on ensisijainen sivupalkki jos käytät kahden tai kolmen sarakkeen valintavaihtoehtoa ulkoasussa."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Argumentti, \"context\", on korvattu \"theme_location\" merkinnällä $args valinnassa."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Arkistoasetukset"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Viereisten artikkelien %s linkkiavainsanat"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Ulkoasuasetukset"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "SEO teeman asetukset"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "ja"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s sekunti"
940
  msgstr[1] "%s sekuntia"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minuutti"
948
  msgstr[1] "%s minuuttia"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s tunti"
956
  msgstr[1] "%s tunnit"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s päivä"
964
  msgstr[1] "%s päivää"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s viikko"
972
  msgstr[1] "%s viikkoa"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s kuukausi"
980
  msgstr[1] "%s kuukautta"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s vuosi"
988
  msgstr[1] "%s vuotta"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "sekuntia"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Nämä valinnat vaikuttavat sivujen listauksiin, sisältäen arkisto-, kirjoittaja-, blog-, kategoaria-, etsi- ja tag-sivut."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Lataa tiedosto koneeltasi ja klikkaa \"Lataa tiedosto ja Tuo\""
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Oletus"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "seuraava sivu"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "edellinen sivu"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Ei solua valittu"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Asetuksien tuonnissa ilmeni ongelmia. Kokeile uudestaan."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Toissijainen sivupalkki"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Ensisijainen sivupalkki"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Ensisijainen sivupalkki"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Ylätunniste - oikea reuna"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Ei löydy:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Ei sisältöä"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Näytä sisällön rajoitus"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Näytä lyhennelmä"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Näytä sisältö"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Sisällön tyyppi"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Näytä Artikkelin info"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Näytä Suositeltava kuva"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Näytä Suositeltava kuva"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Tämä teksti tulee ensimmäiseen kappaleeseen, ja näkyy ensimmäisellä sivulla"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Muokattu kuvausteksti"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Muokattu kuvausteksti"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "näkyy %s tägin 1. sivun yläreunassa"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Muokatun arkiston otsikko"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Muokattu sisältöluokka"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Muokattu uudelleenohjattu URI"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Merkkejä käytetty: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Tuo Genesis asetukset tiedosto"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Tuo/Vie"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Näytä kirjoittajan (Author) arkistolinkit?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Valitse laajennettu \"Tietoja minusta\" sivu alla olevasta liststa. Siitä tehdään linkitetty sivus tietoja minusta osan loppuun."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Muokattu teksti (alla)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Kirjoittajan valokuva"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Valitse minkä tekstin haluat näkyvän kirjoittajan kuvauksessa"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - käyttäjäprofiili"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "näyttää käyttäjäprofiilin Gravatarin kanssa"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Linkin teksti"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Näytä kategorian arkistot linkki"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Näyttääksesi ei-järjestyksessä olevan listan artikkeleista tästä kategoriasta, täytä alla oleva tieto"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Lisää tekstiä (jos sovellettavissa)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Näytä sivun otsikko"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar asemointi"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Erikoissuuri (125 pikseliä)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Suuri (85 pikseliä)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "keski (65 pikseliä)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "pieni (45 pikseliä)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatarin koko"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Näytä kirjoittajan Gravatar"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Nouseva (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Laskeva (3,2,1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Lajittelujärjestys"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Satunnainen"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Kommentien lukumäärä"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Emo"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Järjestä"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Artikkelien lukumäärä korvattavissa"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategoria"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - suositeltavat artikkelit"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Näytä Suositellut artikkelit postimerkkikoossa"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Lisää tekstiä"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Sisällön merkkien rajoitus"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Näytä sivun sisältö"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Näytä Sivun otsikko"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Ei mitään"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Kuvan tasaus"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Sivu"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr ":"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Suositellut (Featured) sivu"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Näytä mukautettu sivu postimerkkinäkymän kanssa"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Otsikko"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "etsi"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Arkistot: "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Olet täällä: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Toissijaisen sivupalkin vimpainalue"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Ensisijaisen sivupalkin vimpainalue"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Etsi"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Tietoja"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Tietoja"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr ":"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Lue lisää...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Kommentit"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Artikkelit"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Ensisijainen Navigaatiovalikko"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Ensisijainen Navigaatiovalikko"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Sana on vapaa - ota kantaa ja kommentoi"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "WWW-sivu"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Sähköposti"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nimi"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Kommenttisi odottaa muokkausta."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Kommenttisi odottaa muokkausta."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s %2$s:ssa"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "sanoo"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Kommentit</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Muokkaa)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Palaa sivun alkuun"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s on nyt julkaistu. Olemme mahdollistaneet yhden klikkauksen päivityksen tälle teemalle. Kirjaudu hallintapaneelisi ja päivitä mahdollisuuksien mukaan oma teemasi."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr "Genesis %1$s on saatavilla %2$s"
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Paina tästä tehdäksesi päivityksen"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Alkuun"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Näytettävien artikkelien lukumäärä"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Kaikki kategoriat"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Näytä kategoriat"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numeerinen"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "edellinen / seuraava"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Kuvan koko"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "merkkiä"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Rajoita sisältö"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Tieto"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Ota käyttöön %s tässä arkistossa?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Hakurobottien metatieto"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Pilkulla erotettu lista"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Käytä %s sivustoosi?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Ota käyttöön %s koko sivustolle?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Sovella %s hakuarkistoihin?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Ota käyttöön %s päivämääräarkistoihin?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Mukauta %s kirjoittajan arkistoihin?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Ota käyttöön %s tagien arkistoihin?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Ota käyttöön %s kategoria-arkistoihin?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Sivuston otsikko"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Oikea"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Vasen"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Teeman asetukset"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Ota käyttöön %s tähän artikkeliin/sivuun?"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Hakurobottien meta-asetukset"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Muokattu dokumentin otsikko"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Tämä artikkeli on salasanasuojattu. Anna salasana nähdäksesi kommentit."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Kirjoittajat:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Kategoriat: "
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Sivut:"
1986
 
@@ -2186,7 +2177,7 @@ msgstr "Lisätäksesi muokatun tekstin sinun pitää joko muokata php-tiedostoa
2186
 
2187
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2188
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2189
- msgstr ""
2190
 
2191
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2192
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
@@ -2210,7 +2201,7 @@ msgstr "%1$sAppend Site Name%2$s lisää sivuston nimen yleisasetuksista otsikon
2210
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2211
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2212
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2213
- msgstr ""
2214
 
2215
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2216
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Jos et näe SEO asetukset alivalikkoa, sinulla on mitä todennäköisemm
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimization) on kohtelias, ja se inaktivoi itsensä kun kaikkein yleisimmät SEO lisäosat (esim. All-in-One SEO, WordPress SEO, jne) ovat aktiivisena."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis oppaat"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis katkelmat (snippets)"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Hanki tukea"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Lisätietoja:"
2255
 
@@ -2289,14 +2280,14 @@ msgstr "Tämä mahdollistaa Genesis-asetusten tuonnin tai viennin."
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
- msgstr ""
2295
 
2296
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2297
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2298
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2299
- msgstr ""
2300
 
2301
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2302
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
@@ -2322,18 +2313,20 @@ msgstr "Ensisijaisen valikon lisäosat normaalisti näytetään ensisijaisen val
2322
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2323
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2324
  msgstr ""
 
 
2325
 
2326
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2327
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2328
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2329
- msgstr ""
2330
 
2331
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2332
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
- msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "data tyylitiedoston tiedostoissa"
2339
 
@@ -2373,8 +2366,10 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Näita asetuksia voidaan laajentaa tai pienentää lapsiteeman avulla."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
 
 
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2380
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
@@ -2395,7 +2390,7 @@ msgstr "Robots Meta tägit kertovat hakukoneille kuinka kohdellaan arkistosivua.
2395
 
2396
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2397
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2398
- msgstr ""
2399
 
2400
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2401
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
@@ -2414,6 +2409,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "Muokattu luokan määritys lisää luokan HTML:ään joka mahdollistaa CSS muokkaukset juuri tämän artikkelin arkistosivuun."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "Muokattu dokumentin otsikko asettaa sivun otsikon ja se näkyy selaimissa ja hakukoneissa."
2419
 
@@ -2423,12 +2421,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Voit tuoda tiedoston jonka olet aikaisemmin vienyt. Tiedoston nimi alkaa %s seuraten yhtä tai useampaa lyhennettä, näyttäen mitkä asetukset se sisältää, ja lisäksi päivämäärä ja kellonaika milloin se vietiin tiedostoon."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Hakemistot"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Arkistointi"
2434
 
@@ -2471,7 +2469,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr "Koko sivuston laajuiset asetukset"
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "Kanonikaalinen URL"
2477
 
@@ -2483,12 +2481,12 @@ msgstr "Kanonikaalinen URL"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Dokumentit otsikko"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "Avaa linkit uuteen ikkunaan."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- ei mitään -"
2494
 
@@ -2497,7 +2495,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr "Artikkelikuvan keskitys"
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr "Artikkelikuvan koko"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2583,11 @@ msgstr "Kun laajennat Genesis_Customizer_Base, sinun täytyy luoda rekisteröint
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Valitse ulkoasu"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Lukijan vuorovaikutus"
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Sivukartta"
2595
 
@@ -2624,11 +2622,11 @@ msgstr "älä sisällytä kategorioita"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Näytä kategoria"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Sisällön sivutus"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Kuvan keskitys:"
2634
 
@@ -2667,7 +2665,7 @@ msgstr "Aktivoi murupolut:"
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "Jos sinun muokatut feedit eivät ole hoidettu Feedblitzin tai Feedburnerin kautta, älä käytä uudellenohjauksen vaihtoehtoja."
2673
 
@@ -2716,12 +2714,8 @@ msgstr "tietoa"
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "Genesis tietokanta päivitetty."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr "Onneksi olkoon, käytät Genesis-teemaa %1$s! <a href=\"%2$s\">katso mitä uutta %3$s</a>."
2727
 
@@ -2731,7 +2725,7 @@ msgstr "Blogi"
2731
 
2732
  #. Author URI of the plugin/theme
2733
  msgid "https://www.studiopress.com/"
2734
- msgstr ""
2735
 
2736
  #. Author of the plugin/theme
2737
  msgid "StudioPress"
@@ -2745,51 +2739,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr "Artikkelin sisällön info"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "sulje pois \"liima\"artikkelit?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Keskellä"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(ei otsikkoa)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Nykyinen sivu"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Sivu"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Hyppää alatunnisteeseen"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Hyppää toissijaiseen sivupalkkiin"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Hyppää ensisijaiseen sivupalkkiin"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Hyppää sisältöön"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Hyppää ensisijaiseen valikkoon"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Finnish
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-12-12 12:05:31+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: fi\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
+ msgstr ""
 
 
 
 
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
+ msgstr "Yksityiskohdat"
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
+ msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
+ msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
+ msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr ""
 
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
+ msgstr ""
 
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
+ msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
+ msgstr "Miksi?"
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
+ msgstr "Genesis 2.7 vaatii PHP version 5.3 tai uudemman toimiakseen kunnolla."
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
+ msgstr "PHP 5.3"
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
+ msgstr "WordPress 5.0 on juuri tulossa , ja haluamme olla varma että sivustosi on valmiina!"
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
+ msgstr "Valmistaudutaan WordPress 5.0 - versioon"
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
+ msgstr "AdSense julkaisun ID"
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr "Seuraava artikkeli:"
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
+ msgstr "Edellinen artikkeli:"
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
+ msgstr "Etsi sivustolta"
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
 
 
 
 
 
 
 
 
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "Voiko Genesis olla parempi?"
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "Genesis voi olla parempi"
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "Onko tämä paras Genesis koskaan?"
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "Paras Genesis otsikko"
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
+ msgstr "Genesis on paras."
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
+ msgstr "Genesis on paras"
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
+ msgstr "Muokattu Genesis"
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
+ msgstr "Genesis sininen"
180
+
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Muokkauspäivä"
184
+
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Julkaisupäivä"
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr "Toissijainen"
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr "Google Adsense"
235
 
236
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
237
  msgid "Header/Footer Scripts"
238
+ msgstr "Ylätunnisteen/Alatunnisteen skriptit"
239
 
240
  #: config/customizer-theme-settings.php:131
241
  msgid "Select the pages which should display breadcrumbs."
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr "Julkaisijan ID"
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr "Muutokset"
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr "Hakukoneoptimointi (SEO)"
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr "301 uudelleenohjaa."
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "Muokkaa Arkistot asetuksia"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr "Sisällön sivutuksen tyyppi"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Sivua jota yritit etsiä, ei enää ole olemassa. Voit kuitenkin etsiä pääsivun <a href=\"%s\">etusivun</a> kautta jos löydät sen avulla haluamasi tiedon. Tai voit etsiä alla olevan tiedon perusteella."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Jätä huomioimatta aikaisemmin näytetyt artikkelit?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Anteeksi, mikään kriteria ei täyty."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr ":"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Kaikki muutokset menetetään jos poistut tältä sivustolta."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "desimaali- tai heksadesimaaliyhteisöt"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Käytä %s tähän arkistoon"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Robottien metatägit"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Meta-avainsanat"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Metakuvaus"
642
 
645
  msgstr "Arkisto"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Sivu jota etsit ei ole enää olemassa. Voit ehkä palata takaisin <a href=\"%s\">etusivulle</a> ja katsoa jos löydät haluamasi sivun. Tai voit käyttää alla olevaa haku-kenttää."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Ei löydy, 404 virhe"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Avustaja"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Avustajat"
667
 
702
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
704
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
705
+ msgstr "Oletuksena WordPress sijoittaa useita tägejä sokumenttisi %1$. Suurin osa näistä tägeistä ovat tarpeettomia ja eivät anna mitään lisäarvoa <abbr title=\"Search engine optimization\">SEO</abbr> optimoinnissa; ne vain hidastavat sivuston lataamista. Valitse mitkä tägit haluat dokumenttisi %1$s. Jos et tiedä mitä laitat, älä tee tätä valintaa."
706
 
707
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
708
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Lue lisää"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Etsi sivustolta"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Lue lisää"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Siirry SEO asetuksiin &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Siirry Teeman asetuksiin &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Projektin vetäjät"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Virhe asetusten tallennuksessa."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Muokattu tekstin sisältö"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Toissijainen Navigaatiovalikko"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Otsikko vasen"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Laajennettu sivun linkkiteksti"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Tämä on ensisijainen sivupalkki jos käytät kahden tai kolmen sarakkeen valintavaihtoehtoa ulkoasussa."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Argumentti, \"context\", on korvattu \"theme_location\" merkinnällä $args valinnassa."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Viereisten artikkelien %s linkkiavainsanat"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "SEO teeman asetukset"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "ja"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s sekuntia"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minuuttia"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s tunnit"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s päivää"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s viikkoa"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s kuukautta"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s vuosi"
979
  msgstr[1] "%s vuotta"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "sekuntia"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Nämä valinnat vaikuttavat sivujen listauksiin, sisältäen arkisto-, kirjoittaja-, blog-, kategoaria-, etsi- ja tag-sivut."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Oletus"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "seuraava sivu"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "edellinen sivu"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Asetuksien tuonnissa ilmeni ongelmia. Kokeile uudestaan."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Toissijainen sivupalkki"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Ensisijainen sivupalkki"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Ylätunniste - oikea reuna"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Ei löydy:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Ei sisältöä"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Näytä sisällön rajoitus"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Näytä lyhennelmä"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Näytä sisältö"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Sisällön tyyppi"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Näytä Artikkelin info"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Näytä Suositeltava kuva"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Tämä teksti tulee ensimmäiseen kappaleeseen, ja näkyy ensimmäisellä sivulla"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Muokattu kuvausteksti"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "näkyy %s tägin 1. sivun yläreunassa"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Muokatun arkiston otsikko"
1211
  msgstr "Muokattu sisältöluokka"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Muokattu uudelleenohjattu URI"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Merkkejä käytetty: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Tuo/Vie"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Näytä kirjoittajan (Author) arkistolinkit?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Valitse laajennettu \"Tietoja minusta\" sivu alla olevasta liststa. Siitä tehdään linkitetty sivus tietoja minusta osan loppuun."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Muokattu teksti (alla)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Kirjoittajan valokuva"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Valitse minkä tekstin haluat näkyvän kirjoittajan kuvauksessa"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "näyttää käyttäjäprofiilin Gravatarin kanssa"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Linkin teksti"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Näytä kategorian arkistot linkki"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Näyttääksesi ei-järjestyksessä olevan listan artikkeleista tästä kategoriasta, täytä alla oleva tieto"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Lisää tekstiä (jos sovellettavissa)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Näytä sivun otsikko"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar asemointi"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Erikoissuuri (125 pikseliä)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Suuri (85 pikseliä)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "keski (65 pikseliä)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "pieni (45 pikseliä)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatarin koko"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Näytä kirjoittajan Gravatar"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Nouseva (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Laskeva (3,2,1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Lajittelujärjestys"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Satunnainen"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Kommentien lukumäärä"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Emo"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Järjestä"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Artikkelien lukumäärä korvattavissa"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Kategoria"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Näytä Suositellut artikkelit postimerkkikoossa"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Lisää tekstiä"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Sisällön merkkien rajoitus"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Näytä sivun sisältö"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Näytä Sivun otsikko"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Ei mitään"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Kuvan tasaus"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Sivu"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr ":"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Näytä mukautettu sivu postimerkkinäkymän kanssa"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Otsikko"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "etsi"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Arkistot: "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Olet täällä: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Ensisijaisen sivupalkin vimpainalue"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Etsi"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Tietoja"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr ":"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Lue lisää...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Artikkelit"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Ensisijainen Navigaatiovalikko"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Sana on vapaa - ota kantaa ja kommentoi"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "WWW-sivu"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Sähköposti"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nimi"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Kommenttisi odottaa muokkausta."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s %2$s:ssa"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "sanoo"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Kommentit</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Muokkaa)"
1565
 
1596
  msgstr "Palaa sivun alkuun"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s on nyt julkaistu. Olemme mahdollistaneet yhden klikkauksen päivityksen tälle teemalle. Kirjaudu hallintapaneelisi ja päivitä mahdollisuuksien mukaan oma teemasi."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr "Genesis %1$s on saatavilla %2$s"
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Paina tästä tehdäksesi päivityksen"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Alkuun"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Näytettävien artikkelien lukumäärä"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Kaikki kategoriat"
1625
 
1628
  msgstr "Näytä kategoriat"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numeerinen"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "edellinen / seuraava"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Kuvan koko"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "merkkiä"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Rajoita sisältö"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Ota käyttöön %s tässä arkistossa?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Hakurobottien metatieto"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Pilkulla erotettu lista"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Käytä %s sivustoosi?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Ota käyttöön %s koko sivustolle?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Sovella %s hakuarkistoihin?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Ota käyttöön %s päivämääräarkistoihin?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Mukauta %s kirjoittajan arkistoihin?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Ota käyttöön %s tagien arkistoihin?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Ota käyttöön %s kategoria-arkistoihin?"
1830
 
1864
  msgstr "Sivuston otsikko"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Oikea"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Vasen"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Ota käyttöön %s tähän artikkeliin/sivuun?"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Hakurobottien meta-asetukset"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Muokattu dokumentin otsikko"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Tämä artikkeli on salasanasuojattu. Anna salasana nähdäksesi kommentit."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Kategoriat: "
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Sivut:"
1977
 
2177
 
2178
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2179
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2180
+ msgstr "Voit myös määritellä jos sivuston otsikko, kuvaus tai muokattu teksti sisällytetään &lt;h1&gt; tag (ensisijainen otsikko HTML:ssä)."
2181
 
2182
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2183
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
2201
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2202
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2203
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2204
+ msgstr "%sLisää sivuston kuvaus%s lisätään sivuston kuvaukseen yleisasetuksiin otsikon jälkeen kotisivulla."
2205
 
2206
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2207
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimization) on kohtelias, ja se inaktivoi itsensä kun kaikkein yleisimmät SEO lisäosat (esim. All-in-One SEO, WordPress SEO, jne) ovat aktiivisena."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis oppaat"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis katkelmat (snippets)"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Hanki tukea"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Lisätietoja:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
+ msgstr "Genesis %1$s on saatavilla. <a href=\"%2$s\" %3$s>Katso mitä uutta</a> tai <a href=\"%4$s\" %5$s>päivitä nyt.</a>"
2286
 
2287
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2288
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2289
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2290
+ msgstr "Nähdäksesi Ensisijaisen valikon asetukset, sinun pitää rakentaa \"%scustom menu%s, ja sijoittaa se Ensisijaisen valikon sijaintiin."
2291
 
2292
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2293
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
2313
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2314
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2315
  msgstr ""
2316
+ "<strong>Image logo</strong> valinta käyttää kuvan logotiedostoa ylätunnisteessa sivun otsikon ja kuvauksen sijaan. Tämä asetus lisää .header-image class määrityksen sivustolle, mahdollistaen oman lapsiteeman tyylitiedoston kuvan käyttämisen CSS-tyylitiedostossa.\n"
2317
+ "Oletuksena logo talletaan nimellä logo.png ja talletetaan lapsiteeman kuvat-hakemistoon ."
2318
 
2319
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2320
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2321
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2322
+ msgstr "<strong>Dynaaminen teksti</strong> valinta käyttää sivuston otsikko - ja sivuston kuvaus -kenttiä otsikoissa määritellyistä sivustoasetuksista.."
2323
 
2324
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2325
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2326
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2327
+ msgstr "Tämä on %s. Voit lisätä sisältöä tälle alueelle vierailemalla sinun <a href=\"%s\">vimpaimen valikko</a> ja lisäämällä uusia vimpaimia tähän."
2328
 
2329
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2330
  msgid "data in style sheet files"
2331
  msgstr "data tyylitiedoston tiedostoissa"
2332
 
2366
  msgstr "Näita asetuksia voidaan laajentaa tai pienentää lapsiteeman avulla."
2367
 
2368
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2369
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2370
  msgstr ""
2371
+ "Metakuvaus ja avainsanat täyttävät metatägit arkistosivulla. Metkuvaus on lyhyt tekstin pätkä joka ilmestyy hakukoneiston tuloksissa.\n"
2372
+ " "
2373
 
2374
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2375
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
2390
 
2391
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2392
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2393
+ msgstr "Arkiston otsikkorivi asettaa otsikon joka näkyy arkistosivulla"
2394
 
2395
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2396
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
2409
  msgstr "Muokattu luokan määritys lisää luokan HTML:ään joka mahdollistaa CSS muokkaukset juuri tämän artikkelin arkistosivuun."
2410
 
2411
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2412
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2413
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2414
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2415
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2416
  msgstr "Muokattu dokumentin otsikko asettaa sivun otsikon ja se näkyy selaimissa ja hakukoneissa."
2417
 
2421
  msgstr "Voit tuoda tiedoston jonka olet aikaisemmin vienyt. Tiedoston nimi alkaa %s seuraten yhtä tai useampaa lyhennettä, näyttäen mitkä asetukset se sisältää, ja lisäksi päivämäärä ja kellonaika milloin se vietiin tiedostoon."
2422
 
2423
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2424
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2425
  msgid "Directories"
2426
  msgstr "Hakemistot"
2427
 
2428
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2429
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2430
  msgid "Archiving"
2431
  msgstr "Arkistointi"
2432
 
2469
  msgstr "Koko sivuston laajuiset asetukset"
2470
 
2471
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2472
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2473
  msgid "Canonical URL"
2474
  msgstr "Kanonikaalinen URL"
2475
 
2481
  msgid "Document Title"
2482
  msgstr "Dokumentit otsikko"
2483
 
2484
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2485
  msgid "Link opens in a new window."
2486
  msgstr "Avaa linkit uuteen ikkunaan."
2487
 
2488
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2489
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2490
  msgid "- None -"
2491
  msgstr "- ei mitään -"
2492
 
2495
  msgstr "Artikkelikuvan keskitys"
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2498
+ msgid "Featured Image Size"
2499
  msgstr "Artikkelikuvan koko"
2500
 
2501
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2583
  msgid "Select Layout"
2584
  msgstr "Valitse ulkoasu"
2585
 
2586
+ #: comments.php:21
2587
  msgid "Reader Interactions"
2588
  msgstr "Lukijan vuorovaikutus"
2589
 
2590
+ #: 404.php:57
2591
  msgid "Sitemap"
2592
  msgstr "Sivukartta"
2593
 
2622
  msgid "Display Category"
2623
  msgstr "Näytä kategoria"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2626
  msgid "Entry Pagination"
2627
  msgstr "Sisällön sivutus"
2628
 
2629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2630
  msgid "Image Alignment:"
2631
  msgstr "Kuvan keskitys:"
2632
 
2665
  msgid "Superfish"
2666
  msgstr "Superfish"
2667
 
2668
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2669
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2670
  msgstr "Jos sinun muokatut feedit eivät ole hoidettu Feedblitzin tai Feedburnerin kautta, älä käytä uudellenohjauksen vaihtoehtoja."
2671
 
2714
  msgid "Genesis database upgraded."
2715
  msgstr "Genesis tietokanta päivitetty."
2716
 
 
 
 
 
2717
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2718
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2719
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2720
  msgstr "Onneksi olkoon, käytät Genesis-teemaa %1$s! <a href=\"%2$s\">katso mitä uutta %3$s</a>."
2721
 
2725
 
2726
  #. Author URI of the plugin/theme
2727
  msgid "https://www.studiopress.com/"
2728
+ msgstr "http://www.studiopress.com/"
2729
 
2730
  #. Author of the plugin/theme
2731
  msgid "StudioPress"
2739
  msgid "Genesis"
2740
  msgstr "Genesis"
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2743
  msgid "Content Post Info"
2744
  msgstr "Artikkelin sisällön info"
2745
 
2746
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2747
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2748
  msgstr "sulje pois \"liima\"artikkelit?"
2749
 
2750
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2751
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2752
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2753
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2754
  msgid "Center"
2755
  msgstr "Keskellä"
2756
 
2757
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2758
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2759
  msgid "(no title)"
2760
  msgstr "(ei otsikkoa)"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:820
2763
  msgid "Current page"
2764
  msgstr "Nykyinen sivu"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2767
  msgid "Page "
2768
  msgstr "Sivu"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:846
2771
  msgid "Skip to footer"
2772
  msgstr "Hyppää alatunnisteeseen"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:840
2775
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2776
  msgstr "Hyppää toissijaiseen sivupalkkiin"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:836
2779
  msgid "Skip to primary sidebar"
2780
  msgstr "Hyppää ensisijaiseen sivupalkkiin"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:833
2783
  msgid "Skip to content"
2784
  msgstr "Hyppää sisältöön"
2785
 
2786
+ #: lib/structure/header.php:830
2787
  msgid "Skip to primary navigation"
2788
  msgstr "Hyppää ensisijaiseen valikkoon"
2789
 
translations/fr_FR.mo CHANGED
Binary file
translations/fr_FR.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in French (France)
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:31:58+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: fr\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr "Genesis peut-il être meilleur ? "
17
 
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
- msgstr "Genesis peut être meilleur "
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
- msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
- msgstr "Date de modification"
51
-
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
- msgstr "Date de publication"
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
- msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
- msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
- msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
- msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
- msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
- msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
- msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
- msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
126
- msgstr ""
 
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
130
- msgstr ""
 
 
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
134
- msgstr ""
 
 
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
138
- msgstr ""
 
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
- msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
- msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
- msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
- msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
- msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
- msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
- msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr "Secondaire"
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr "Principal"
208
 
@@ -220,9 +229,9 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
- msgstr ""
226
 
227
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
228
  msgid "Header/Footer Scripts"
@@ -234,7 +243,7 @@ msgstr ""
234
 
235
  #: config/customizer-theme-settings.php:118
236
  msgid "Select Site Layout"
237
- msgstr ""
238
 
239
  #: config/customizer-theme-settings.php:86
240
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) to activate AdSense Auto Ads"
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -268,7 +271,7 @@ msgstr ""
268
  #: config/customizer-theme-settings.php:42
269
  #: config/customizer-theme-settings.php:47
270
  msgid "Email Address"
271
- msgstr ""
272
 
273
  #: config/customizer-theme-settings.php:34
274
  msgid "By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates."
@@ -288,7 +291,7 @@ msgstr ""
288
 
289
  #: config/customizer-seo-settings.php:226
290
  msgid "Entire Site"
291
- msgstr ""
292
 
293
  #: config/customizer-seo-settings.php:222
294
  msgid "Apply noarchive to the pages below."
@@ -297,35 +300,35 @@ msgstr ""
297
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
298
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
299
  msgid "Search Results"
300
- msgstr ""
301
 
302
  #: config/customizer-seo-settings.php:203
303
  #: config/customizer-seo-settings.php:258
304
  msgid "Date Archives"
305
- msgstr ""
306
 
307
  #: config/customizer-seo-settings.php:195
308
  #: config/customizer-seo-settings.php:250
309
  msgid "Author Archives"
310
- msgstr ""
311
 
312
  #: config/customizer-seo-settings.php:187
313
  #: config/customizer-seo-settings.php:242
314
  msgid "Tag Archives"
315
- msgstr ""
316
 
317
  #: config/customizer-seo-settings.php:179
318
  #: config/customizer-seo-settings.php:234
319
  msgid "Category Archives"
320
- msgstr ""
321
 
322
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
323
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
324
- msgstr ""
325
 
326
  #: config/customizer-seo-settings.php:164
327
  msgid "Include Shortlink Tag?"
328
- msgstr ""
329
 
330
  #: config/customizer-seo-settings.php:148
331
  msgid "Adjacent Posts rel link tags"
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr "Le standard des thèmes Wordpress premium"
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr "Modifier les paramètres d'Archive"
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Retiré"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Changé"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Ajouté"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr "Type de pagination pour le contenu"
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "La page que vous cherchez n’existe plus. Merci de suivre ce lien pour retourner à <a href=\"%s\">l’accueil</a>. Vous pouvez également consulter les archives principales du site ci-dessous."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Exclure les articles précédemment affichés?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Désolé, aucun contenu ne correspond à vos critères."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "à"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "La mise à jour de Genesis écrasera la version actuelle de Genesis. Con
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous quittez la page."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "entité décimale ou hexadécimale"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Appliquer %s à cette archive"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Appliquer %s à cette archive"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Étiquettes méta Robots"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Méta mots-clés"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Méta description"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Archive"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "La page que vous souhaitez voir n’existe plus. Peut-être voulez-vous retourner à la page <a href=\"%s\">d’accueil</a> du site et voir si vous pouvez trouver ce que vous cherchez. Ou, vous pouvez essayer de la trouver en utilisant le formulaire de recherche ci-dessous."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Page non trouvée, erreur 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Résultats de recherche pour:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Contributeur"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Contributeurs"
676
 
@@ -711,7 +702,7 @@ msgstr "En-tête"
711
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
712
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
713
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
714
- msgstr ""
715
 
716
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
717
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Ajouter la description du site (slogan) au %s sur la page d’accueil ?
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Lire la suite"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Chercher sur ce site"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Lire la suite"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Aller aux réglages SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Aller aux réglages du thème &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Chefs de projet"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "En-tête de l’archive"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Erreur lors de l’enregistrement des réglages."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Texte personnalisé"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Menu de navigation secondaire"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Menu de navigation secondaire"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "En-tête gauche"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Texte du lien pour la page de l'auteur"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "C'est la barre latérale 2 si vous utilisez 2 ou 3 colonnes dans les Opt
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "C'est la barre latérale 1 si vous utilisez 2 ou 3 colonnes dans les Options de mise en page pour Genesis sur chaque page ou article."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "La propriété \"context\", a été remplacé par \"theme_location\" dans les $args du array (tableau)"
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Réglages des archives"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Étiquettes de lien pour les articles enfants %s"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Réglages de la mise en page"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Réglages SEO du thème"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "et"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s seconde"
940
  msgstr[1] "%s secondes"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s minute"
948
  msgstr[1] "%s minutes"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s heure"
956
  msgstr[1] "%s heures"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s jour"
964
  msgstr[1] "%s jours"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s semaine"
972
  msgstr[1] "%s semaines"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] " %s mois"
980
  msgstr[1] " %s mois"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s année"
988
  msgstr[1] "%s années"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "secondes"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Ces options auront une incidence sur toutes les pages du blog, y compris les archives, les pages d'auteurs, les catégories, les pages de recherche et les pages pour les mots-clefs."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Choisir le fichier depuis votre ordinateur et cliquer sur « Mettre en
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Par défaut"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Page suivante"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Page précédente"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Aucun libellé n’est sélectionné"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Il y a eu un problème en important vos réglages. Veuillez réessayer."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Barre latérale 2"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Barre latérale 1"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Barre latérale 1"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "En-tête droite"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Nous n’avons pas trouvé&nbsp;:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Pas de contenu"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Montrer un extrait de l'article"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Montrer l'extrait"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Montrer le contenu de l'article"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Type de contenu"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Afficher les informations de l’article"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Afficher l’image mise en avant"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Afficher l’image mise en avant"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Ce texte sera le premier paragraphe et sera affiché sur la première page"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Description personnalisée"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Description personnalisée"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "S’affichera dans la balise %s en haut de la première page"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "En-tête personnalisé pour la page d'archive"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Classe CSS personnalisée du corps"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "URL de redirection personnalisée"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Caractères utilisés : %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Importer un fichier de réglages Genesis"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Importer / Exporter"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Montrer le lien vers les archives de l'auteur"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Choisir votre page « À propos de moi » dans la liste ci-dessous. Ce sera la page liée à la fin de la partie « A propos de moi »."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Le texte ci-dessous"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Biographie de l'auteur"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Sélectionner le texte vous voulez utiliser comme biographie de l'auteur"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Profil d'utilisateur"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Affiche le bloc du profile d'utilisateur avec un Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Texte du lien"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Montrer le lien vers l'archive de cette catégorie"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Pour afficher une liste de plus d’articles de cette catégorie, veuillez remplir les informations ci-dessous"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Plus de texte (si applicable)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Afficher le titre de l’article"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Alignement du Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Très grande (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Grande (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Moyenne (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Petite (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Dimension du Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Afficher le Gravatar de l’auteur"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Croissant (1,2,3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Descendant (3,2,1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Ordre de tri"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Aléatoirement"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Nombre de commentaires"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Parent"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Trier par : "
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Nombre d’articles à passer"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Catégorie"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Articles mis en avant"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Affiche les articles mis en avant avec leurs miniatures"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Plus de texte"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Limite du nombre de caractères"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Afficher le contenu de la page"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Affcher le titre de la page"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Aucun"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Alignement de l’image"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Page"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "par "
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Page mise en avant"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Affiche une page mise en avant avec des miniatures"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Titre"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Recherche pour "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Archives pour "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Vous êtes ici : "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Zone de Widget pour la \"Barre latérale 2\""
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Zone de Widget pour la \"Barre latérale 1\""
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Chercher"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "À propos de"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "À propos de"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "Par "
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Lire la suite...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Commentaires"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Articles"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Menu de navigation principal"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Menu de navigation principal"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Exprimez-vous !"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Site web"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "E-mail"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nom"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Votre commentaire est en attente de modération."
1546
 
@@ -1549,14 +1541,14 @@ msgstr "Votre commentaire est en attente de modération."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s à %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "a écrit"
1555
 
1556
  #. translators: 1: get_comment_author_link(), 2: Filtered "says" text.
1557
  #: lib/structure/comments.php:260
1558
  msgid "<cite class=\"fn\">%1$s</cite> <span class=\"says\">%2$s:</span>"
1559
- msgstr ""
1560
 
1561
  #: lib/structure/comments.php:162
1562
  msgid "<h3>Trackbacks</h3>"
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Commentaires</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Modifier)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Retour en haut de la page"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s est maintenant disponible. Nous avons programmé une mise à jour en un clic pour ce thème."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
- msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Cliquer ici pour finaliser la mise à jour"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Accueil"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Nombre d’articles à afficher"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Toutes les Catégories"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Afficher quelle catégorie:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numérique"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Précédent / Suivant"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Taille de l’image"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "caractères "
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Limiter le contenu à "
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Informations"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Appliquer %s à cette archive ?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Métadonnées pour les robots (moteurs de recherche)"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Liste des mots-clés séparés par une virgule"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Appliquer %s à votre site ?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Appliquer %s au site entier ?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Appliquer %s aux pages des recherches ?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Appliquer %s aux archives des dates ?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Appliquer %s aux archives des auteurs ?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Appliquer %s aux archives des étiquettes ?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Appliquer %s aux archives des catégories ?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Titre du site"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Droite"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Gauche"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Réglages du thème"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Appliquer %s à cet article/cette page"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Réglages des métadonnées pour les robots"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Titre personnalisé du document"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Cet article est protégé. Veuillez saisir le mot de passe pour pouvoir lire les commentaires."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Auteurs :"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Catégories :"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Pages :"
1986
 
@@ -2186,7 +2177,7 @@ msgstr "Pour ajouter votre texte personnalisé vous devez modifier un fichier PH
2186
 
2187
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2188
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2189
- msgstr ""
2190
 
2191
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2192
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
@@ -2195,22 +2186,22 @@ msgstr "Ceux-ci sont les réglages SEO spécifiques pour la page d'accueil. Note
2195
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2196
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2197
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2198
- msgstr ""
2199
 
2200
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2201
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
2202
  msgid "%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items."
2203
- msgstr ""
2204
 
2205
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2206
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2207
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2208
- msgstr ""
2209
 
2210
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2211
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2212
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2213
- msgstr ""
2214
 
2215
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2216
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Si vous ne voyez pas un réglage SEO dans le sous-menu, alors vous avez
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (seach engine optimization) est poli et il se désactivera de lui-même quand les plus plugins SEO les plus connus (par example, All-in-One SEO, WordPress SEO, etc) sont actifs."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Tutoriels Genesis"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Snippets Genesis"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Obtenir de l’aide"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Pour plus d’informations&nbsp;:"
2255
 
@@ -2289,14 +2280,14 @@ msgstr "Ceci vous permet d’importer ou d’exporter vos réglages Genesis"
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
- msgstr ""
2295
 
2296
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2297
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2298
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2299
- msgstr ""
2300
 
2301
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2302
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
@@ -2321,19 +2312,19 @@ msgstr "Les Extras de la navigation principale s’affichent généralement sur
2321
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2322
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2323
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2324
- msgstr ""
2325
 
2326
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2327
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2328
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2329
- msgstr ""
2330
 
2331
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2332
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
- msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "données dans des fichiers de feuille de style"
2339
 
@@ -2373,8 +2364,8 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Ces options peuvent être étendues ou limitées par votre propre thème enfant."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
- msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2380
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
@@ -2395,7 +2386,7 @@ msgstr "Les balises Meta Robots indiquent aux moteurs de recherche comment gére
2395
 
2396
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2397
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2398
- msgstr ""
2399
 
2400
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2401
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "La classe Body personnalisé ajoute une classe à la balise body dans le code HTML pour permettre la modification CSS uniquement pour la page d'archive de ce type d'article."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "La Titre personnalisé du document définit le titre de la page tel qu’on le voit dans les navigateurs et les moteurs de recherche."
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Vous pouvez importer un fichier que vous avez précédemment exporté. Le nom du fichier commence par %s suivie par une ou plusieurs séquences indiquant les paramètres qu'il contient, puis suivie de la date et de l'heure de l'exportation.."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Répertoires"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Archivage"
2434
 
@@ -2468,10 +2462,10 @@ msgstr "Titres de section"
2468
 
2469
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:185
2470
  msgid "Site-wide Settings"
2471
- msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "URL canonique"
2477
 
@@ -2483,21 +2477,21 @@ msgstr "URL canonique"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr "Titre du document"
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "Le lien ouvre une nouvelle fenêtre."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- Aucun -"
2494
 
2495
  #: config/customizer-theme-settings.php:283
2496
  msgid "Featured Image Alignment"
2497
- msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr "Taille de l'image à la une"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2510,19 +2504,19 @@ msgstr "Limiter le contenu à combien de caractères ? (0 pour illimité)"
2510
 
2511
  #: config/customizer-theme-settings.php:232
2512
  msgid "Enable Trackbacks on Pages"
2513
- msgstr ""
2514
 
2515
  #: config/customizer-theme-settings.php:224
2516
  msgid "Enable Trackbacks on Posts"
2517
- msgstr ""
2518
 
2519
  #: config/customizer-theme-settings.php:216
2520
  msgid "Enable Comments on Pages"
2521
- msgstr ""
2522
 
2523
  #: config/customizer-theme-settings.php:208
2524
  msgid "Enable Comments on Posts"
2525
- msgstr ""
2526
 
2527
  #: config/customizer-theme-settings.php:194
2528
  msgid "Breadcrumbs on Attachment/Media"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr "Lorsque vous étendez Genesis_Customizer_Base, vous devez créer un proc
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr "Sélectionner le modèle"
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr "Interactions du lecteur"
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Plan du site"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr "Catégories exclues"
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr "Afficher la catégorie"
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr "Pagination"
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Alignement de l'image :"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr "Activer le fil d'Ariane"
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr "Superfish"
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr "Si votre/vos flux personnalisé(s) ne sont pas gérés par Feedblitz ou Feedburner, n’utilisez pas les options de redirection."
2673
 
@@ -2716,14 +2710,10 @@ msgstr "à propos"
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "La base de données de Genesis a été mise à jour."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
- msgstr ""
2727
 
2728
  #. Template Name of the plugin/theme
2729
  msgid "Blog"
@@ -2731,7 +2721,7 @@ msgstr "Blog"
2731
 
2732
  #. Author URI of the plugin/theme
2733
  msgid "https://www.studiopress.com/"
2734
- msgstr ""
2735
 
2736
  #. Author of the plugin/theme
2737
  msgid "StudioPress"
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr "Informations sur le contenu de l’article"
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr "Faut-il exclure les articles épinglés ?"
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr "Au centre"
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(sans titre)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Page courante"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Page"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Aller au pied de page"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Aller à la barre latérale secondaire"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Aller à la barre latérale principale"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Aller au contenu"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Passer à la navigation principale"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in French (France)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-12-12 12:05:38+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: fr\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
+ msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
+ msgstr "Les détails"
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
+ msgstr "Genesis a près d'une décennie! Cela signifie qu'il utilise des méthodes de codage qui pourraient bénéficier d'une mise à jour."
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
40
+ msgstr "Architecture plus moderne"
 
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
 
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
+ msgstr "Pourquoi?"
 
 
 
 
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
+ msgstr "Genesis 2.7 requière à minima une version 5.3 de PHP pour fonctionner correctement. "
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
+ msgstr "PHP 5.3"
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
+ msgstr "WordPress 5.0 est tout près d'arriver et nous voulons nous assurer que votre site est prêt!"
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
+ msgstr "En préparation pour WordPress 5.0"
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
+ msgstr "Numéro d'identification Adsense"
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr "Prochain article"
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
+ msgstr "Article précédent"
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
+ msgstr "Recherche sur le site"
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
+ msgstr "Adresse Email pour recevoir les notifications de mise à jour"
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
+ msgstr "Utilise Genesis %s."
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
+ msgstr "Genesis nécessite PHP version %1$s ou supérieur. Vous utilisez une version %2$s. Veillez <a href=\"%3$s\">mettre à jour PHP</a> pour pouvoir utiliser Genesis."
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
+ msgstr "Genesis nécessite WordPress version %1$s ou supérieur. Vous utilisez une version %2$s. Veillez mettre à jour WordPress pour pouvoir utiliser Genesis."
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
+ msgstr "Vous n’avez pas AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Cliquez ici</a> pour vous enregistrer!"
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
+ msgstr "Genesis peut-il être meilleur ? "
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
+ msgstr "Genesis peut être meilleur "
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
+ msgstr "Est-ce le meilleur Genesis de tous les temps?"
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
+ msgstr "Meilleur titre de Genesis"
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
+ msgstr "Genesis est le meilleur."
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
+ msgstr "Genesis est le meilleur."
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Date de modification"
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Date de publication"
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr "Secondaire"
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr "Principal"
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
+ msgstr "Google Adsense"
235
 
236
  #: config/customizer-theme-settings.php:311
237
  msgid "Header/Footer Scripts"
243
 
244
  #: config/customizer-theme-settings.php:118
245
  msgid "Select Site Layout"
246
+ msgstr "Choisir la mise en page du site"
247
 
248
  #: config/customizer-theme-settings.php:86
249
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx) to activate AdSense Auto Ads"
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
271
  #: config/customizer-theme-settings.php:42
272
  #: config/customizer-theme-settings.php:47
273
  msgid "Email Address"
274
+ msgstr "Adresse courriel"
275
 
276
  #: config/customizer-theme-settings.php:34
277
  msgid "By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates."
291
 
292
  #: config/customizer-seo-settings.php:226
293
  msgid "Entire Site"
294
+ msgstr "Totalité du site"
295
 
296
  #: config/customizer-seo-settings.php:222
297
  msgid "Apply noarchive to the pages below."
300
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
301
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
302
  msgid "Search Results"
303
+ msgstr "Résultat de la recherche"
304
 
305
  #: config/customizer-seo-settings.php:203
306
  #: config/customizer-seo-settings.php:258
307
  msgid "Date Archives"
308
+ msgstr "Archives par date"
309
 
310
  #: config/customizer-seo-settings.php:195
311
  #: config/customizer-seo-settings.php:250
312
  msgid "Author Archives"
313
+ msgstr "Archives de l’auteur"
314
 
315
  #: config/customizer-seo-settings.php:187
316
  #: config/customizer-seo-settings.php:242
317
  msgid "Tag Archives"
318
+ msgstr "Archives du tag"
319
 
320
  #: config/customizer-seo-settings.php:179
321
  #: config/customizer-seo-settings.php:234
322
  msgid "Category Archives"
323
+ msgstr "Archive pour la catégorie"
324
 
325
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
326
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
327
+ msgstr "Applique `noindex` pour les pages d’archie ci-dessous."
328
 
329
  #: config/customizer-seo-settings.php:164
330
  msgid "Include Shortlink Tag?"
331
+ msgstr "Inclure le tag de lien cour?"
332
 
333
  #: config/customizer-seo-settings.php:148
334
  msgid "Adjacent Posts rel link tags"
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr "Modifier les paramètres d'Archive"
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr "Type de pagination pour le contenu"
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "La page que vous cherchez n’existe plus. Merci de suivre ce lien pour retourner à <a href=\"%s\">l’accueil</a>. Vous pouvez également consulter les archives principales du site ci-dessous."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Exclure les articles précédemment affichés?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Désolé, aucun contenu ne correspond à vos critères."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "à"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Les modifications que vous avez faites seront perdues si vous quittez la page."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "entité décimale ou hexadécimale"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Appliquer %s à cette archive"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Étiquettes méta Robots"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Méta mots-clés"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Méta description"
642
 
645
  msgstr "Archive"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "La page que vous souhaitez voir n’existe plus. Peut-être voulez-vous retourner à la page <a href=\"%s\">d’accueil</a> du site et voir si vous pouvez trouver ce que vous cherchez. Ou, vous pouvez essayer de la trouver en utilisant le formulaire de recherche ci-dessous."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Page non trouvée, erreur 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Contributeur"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Contributeurs"
667
 
702
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
704
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
705
+ msgstr "Par défaut, WordPress place plusieurs balises dans votre document %1$s. La plupart de ces balises ne sont pas nécessaires, et ne représentent aucun intérêt <abbr title=\"Search engine optimization\">SEO</abbr> . Cela ralentit juste le téléchargement des pages. Choisissez quelles balises vous voulez voir incluses dans votre document %1$s. Si vous ne savez pas de quoi nous parlons, laissez décoché."
706
 
707
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
708
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Lire la suite"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Chercher sur ce site"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Lire la suite"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Aller aux réglages SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Aller aux réglages du thème &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Chefs de projet"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Erreur lors de l’enregistrement des réglages."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Texte personnalisé"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Menu de navigation secondaire"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "En-tête gauche"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Texte du lien pour la page de l'auteur"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "C'est la barre latérale 1 si vous utilisez 2 ou 3 colonnes dans les Options de mise en page pour Genesis sur chaque page ou article."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "La propriété \"context\", a été remplacé par \"theme_location\" dans les $args du array (tableau)"
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Étiquettes de lien pour les articles enfants %s"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Réglages SEO du thème"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "et"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s secondes"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s minutes"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s heures"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s jours"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s semaines"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] " %s mois"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s année"
979
  msgstr[1] "%s années"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "secondes"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Ces options auront une incidence sur toutes les pages du blog, y compris les archives, les pages d'auteurs, les catégories, les pages de recherche et les pages pour les mots-clefs."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Par défaut"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Page suivante"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Page précédente"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Il y a eu un problème en important vos réglages. Veuillez réessayer."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Barre latérale 2"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Barre latérale 1"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "En-tête droite"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Nous n’avons pas trouvé&nbsp;:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Pas de contenu"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Montrer un extrait de l'article"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Montrer l'extrait"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Montrer le contenu de l'article"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Type de contenu"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Afficher les informations de l’article"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Afficher l’image mise en avant"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Ce texte sera le premier paragraphe et sera affiché sur la première page"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Description personnalisée"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "S’affichera dans la balise %s en haut de la première page"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "En-tête personnalisé pour la page d'archive"
1211
  msgstr "Classe CSS personnalisée du corps"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "URL de redirection personnalisée"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Caractères utilisés : %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Importer / Exporter"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Montrer le lien vers les archives de l'auteur"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Choisir votre page « À propos de moi » dans la liste ci-dessous. Ce sera la page liée à la fin de la partie « A propos de moi »."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Le texte ci-dessous"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Biographie de l'auteur"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Sélectionner le texte vous voulez utiliser comme biographie de l'auteur"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Affiche le bloc du profile d'utilisateur avec un Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Texte du lien"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Montrer le lien vers l'archive de cette catégorie"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Pour afficher une liste de plus d’articles de cette catégorie, veuillez remplir les informations ci-dessous"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Plus de texte (si applicable)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Afficher le titre de l’article"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Alignement du Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Très grande (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Grande (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Moyenne (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Petite (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Dimension du Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Afficher le Gravatar de l’auteur"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Croissant (1,2,3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Descendant (3,2,1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Ordre de tri"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Aléatoirement"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Nombre de commentaires"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Parent"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Trier par : "
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Nombre d’articles à passer"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Catégorie"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Affiche les articles mis en avant avec leurs miniatures"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Plus de texte"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Limite du nombre de caractères"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Afficher le contenu de la page"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Affcher le titre de la page"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Aucun"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Alignement de l’image"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Page"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "par "
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Affiche une page mise en avant avec des miniatures"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Titre"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Recherche pour "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Archives pour "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Vous êtes ici : "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Zone de Widget pour la \"Barre latérale 1\""
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Chercher"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "À propos de"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "Par "
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Lire la suite...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Articles"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Menu de navigation principal"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Exprimez-vous !"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Site web"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "E-mail"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nom"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Votre commentaire est en attente de modération."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s à %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "a écrit"
1547
 
1548
  #. translators: 1: get_comment_author_link(), 2: Filtered "says" text.
1549
  #: lib/structure/comments.php:260
1550
  msgid "<cite class=\"fn\">%1$s</cite> <span class=\"says\">%2$s:</span>"
1551
+ msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">%s :</span>"
1552
 
1553
  #: lib/structure/comments.php:162
1554
  msgid "<h3>Trackbacks</h3>"
1559
  msgstr "<h3>Commentaires</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Modifier)"
1565
 
1596
  msgstr "Retour en haut de la page"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s est maintenant disponible. Nous avons programmé une mise à jour en un clic pour ce thème."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
+ msgstr "Genesis %s est disponible pour %s"
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Cliquer ici pour finaliser la mise à jour"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Accueil"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Nombre d’articles à afficher"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Toutes les Catégories"
1625
 
1628
  msgstr "Afficher quelle catégorie:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numérique"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Précédent / Suivant"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Taille de l’image"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "caractères "
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Limiter le contenu à "
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Appliquer %s à cette archive ?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Métadonnées pour les robots (moteurs de recherche)"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Liste des mots-clés séparés par une virgule"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Appliquer %s à votre site ?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Appliquer %s au site entier ?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Appliquer %s aux pages des recherches ?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Appliquer %s aux archives des dates ?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Appliquer %s aux archives des auteurs ?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Appliquer %s aux archives des étiquettes ?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Appliquer %s aux archives des catégories ?"
1830
 
1864
  msgstr "Titre du site"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Droite"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Gauche"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Appliquer %s à cet article/cette page"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Réglages des métadonnées pour les robots"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Titre personnalisé du document"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Cet article est protégé. Veuillez saisir le mot de passe pour pouvoir lire les commentaires."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Catégories :"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Pages :"
1977
 
2177
 
2178
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2179
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2180
+ msgstr "Vous pouvez aussi spécifier si le titre du site, sa description ou votre propre texte devra être encadré dans une balise &lt;h1&gt; (l'en-tête principale en HTML)."
2181
 
2182
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2183
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
2186
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2187
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2188
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2189
+ msgstr "Le <strong>Séparateur du titre de la page</strong> est le caractère qui se placera entre le titre et le complément attaché au titre."
2190
 
2191
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2192
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
2193
  msgid "%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items."
2194
+ msgstr "<strong>Emplacement du titre de la page</strong> détermine sur quel côté du titre vous allez afficher les éléments mentionnés."
2195
 
2196
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2197
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2198
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2199
+ msgstr "<strong>Le nom du site Attaché</strong> va insérer, après le titre et sur chaque page, le titre du site depuis les réglages généraux."
2200
 
2201
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2202
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2203
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2204
+ msgstr "%1$sAfficher la description du site%2$s va insérer après le titre de la page d'accueil la description du site telle qu’elle est définit dans la configuration globale."
2205
 
2206
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2207
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (seach engine optimization) est poli et il se désactivera de lui-même quand les plus plugins SEO les plus connus (par example, All-in-One SEO, WordPress SEO, etc) sont actifs."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Tutoriels Genesis"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Snippets Genesis"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Obtenir de l’aide"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Pour plus d’informations&nbsp;:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
+ msgstr "Genesis %s est disponible. <a href=\"%s\" %s>Vérifiez les nouveautés</a> ou <a href=\"%s\" %s>mettez à jour maintenant</a>."
2286
 
2287
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2288
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2289
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2290
+ msgstr "Pour voir les réglages du menu de navigation principal, vous devez créer un <a href=\"%s\">menu personnalisé</a>, puis l’assigner en tant que menu principal."
2291
 
2292
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2293
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
2312
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2313
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2314
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2315
+ msgstr "L’option <strong>lmage du logo</strong> va utiliser un fichier d’image du logo dans l’en-tête au lieu du titre et de la description du site. Ce réglage ajoute une classe header-image à votre site, vous permettant de spécifier l’image d’en-tête dans le fichier style.css de votre thème enfant. Par défaut, le logo peut être enregistré sous logo.png et enregistrée dans le dossier Images de votre thème enfant."
2316
 
2317
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2318
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2319
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2320
+ msgstr "L’option <strong>Texte dynamique</strong> utilise le titre et la description du site à partir des réglages de l’en-tête de votre site."
2321
 
2322
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2323
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
+ msgstr "Ceci est le %s. Vous pouvez ajouter du contenu à cette région en visitant votre <a href=\"%s\"> panneau de Widgets </a> et en y ajoutant de nouveaux widgets."
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "données dans des fichiers de feuille de style"
2330
 
2364
  msgstr "Ces options peuvent être étendues ou limitées par votre propre thème enfant."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
+ msgstr "La méta description et les mots-clés remplissent les balises méta pour la page d’archive. La méta description est le texte court qui apparait dans les résultats des moteurs de recherche. "
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2371
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
2386
 
2387
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2388
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2389
+ msgstr "L'entête Archive définit le titre affiché sur la page d'archive"
2390
 
2391
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2392
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
2405
  msgstr "La classe Body personnalisé ajoute une classe à la balise body dans le code HTML pour permettre la modification CSS uniquement pour la page d'archive de ce type d'article."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "La Titre personnalisé du document définit le titre de la page tel qu’on le voit dans les navigateurs et les moteurs de recherche."
2413
 
2417
  msgstr "Vous pouvez importer un fichier que vous avez précédemment exporté. Le nom du fichier commence par %s suivie par une ou plusieurs séquences indiquant les paramètres qu'il contient, puis suivie de la date et de l'heure de l'exportation.."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Répertoires"
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Archivage"
2428
 
2462
 
2463
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:185
2464
  msgid "Site-wide Settings"
2465
+ msgstr "Réglages des titres et entêtes"
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "URL canonique"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr "Titre du document"
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "Le lien ouvre une nouvelle fenêtre."
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- Aucun -"
2488
 
2489
  #: config/customizer-theme-settings.php:283
2490
  msgid "Featured Image Alignment"
2491
+ msgstr "Alignement de l'image à la une"
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr "Taille de l'image à la une"
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
 
2505
  #: config/customizer-theme-settings.php:232
2506
  msgid "Enable Trackbacks on Pages"
2507
+ msgstr "Activer les Rétroliens sur les Pages"
2508
 
2509
  #: config/customizer-theme-settings.php:224
2510
  msgid "Enable Trackbacks on Posts"
2511
+ msgstr "Activer les Rétroliens sur les Articles"
2512
 
2513
  #: config/customizer-theme-settings.php:216
2514
  msgid "Enable Comments on Pages"
2515
+ msgstr "Activer les Commentaires sur les Pages"
2516
 
2517
  #: config/customizer-theme-settings.php:208
2518
  msgid "Enable Comments on Posts"
2519
+ msgstr "Activer les Commentaires sur les Articles"
2520
 
2521
  #: config/customizer-theme-settings.php:194
2522
  msgid "Breadcrumbs on Attachment/Media"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr "Sélectionner le modèle"
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr "Interactions du lecteur"
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Plan du site"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr "Afficher la catégorie"
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr "Pagination"
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Alignement de l'image :"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr "Superfish"
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr "Si votre/vos flux personnalisé(s) ne sont pas gérés par Feedblitz ou Feedburner, n’utilisez pas les options de redirection."
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "La base de données de Genesis a été mise à jour."
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
+ msgstr "Félicitations, vous utilisez maintenant Genesis %s&nbsp;! <a href=\"%s\">Consultez les changements de la version %s</a>."
2717
 
2718
  #. Template Name of the plugin/theme
2719
  msgid "Blog"
2721
 
2722
  #. Author URI of the plugin/theme
2723
  msgid "https://www.studiopress.com/"
2724
+ msgstr "https://www.studiopress.com/"
2725
 
2726
  #. Author of the plugin/theme
2727
  msgid "StudioPress"
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr "Informations sur le contenu de l’article"
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr "Faut-il exclure les articles épinglés ?"
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr "Au centre"
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(sans titre)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Page courante"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Page"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Aller au pied de page"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Aller à la barre latérale secondaire"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Aller à la barre latérale principale"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Aller au contenu"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Passer à la navigation principale"
2785
 
translations/he_IL.mo CHANGED
Binary file
translations/he_IL.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Hebrew
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:10+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: he_IL\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "הדף שאתה מחפש אינו קיים עוד. אולי אתה יכול לחזור חזרה <a href=\"%s\">לעמוד הבית </a> של האתר ולראות אם אתה יכול למצוא את מה שאתה מחפש. לחלופין, אתה יכול לנסות למצוא אותו עם הפרטים שלהלן."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "להוציא מהכלל פוסטים שהוצגו לפני?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "סליחה, אין תוכן שהתאים לתנאים שלך."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "ב"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr ""
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "השינויים שאתה עושה יאבדו אם תצא מדף זה."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "יישויות עשרוניות או הקסדצימליות"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "סקריפטים"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "החל %s לארכיון הזה"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "החל %s לארכיון הזה"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "תגיות מטא Robots"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "מילות מפתח מטא"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "תיאור מטא"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "ארכיון"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "הדף אותו חיפשת כבר לא קיים. באפשרותך לחזור <a href=\"%s\">לדף הבית</a> של האתר, ולראות אם הינך מוצאת את הדף המבוקש. לחילופין, ביכולתך לחפש את הדף בעזרת טופס החיפוש כאן למטה."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "לא נמצא, שגיאה 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "תוצאות חיפוש עבור: "
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "תורם"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "תורמים"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "הוספת תיאור אתר (תגית) ל %s בדף הבית ?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "קרא עוד"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "חיפוש באתר"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "קרא עוד"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "להגדרות אופטימיזציה למנועי חיפוש SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "להגדרות תבנית &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "מובילי הפרויקט"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "כותרת ארכיון"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "שגיאה בשמירת הגדרות."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "תוכן של טקסט מותאם אישית"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "תפריט ניווט משני"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "תפריט ניווט משני"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "שמאל הכותרת"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "תיאור מורחב עבור לינק לעמוד"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "זהו התפריט הצדדי המשני אם אתה משתמש באפ
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "זהו התפריט הצדדי הראשי אם אתה משתמש באפשרות פרישה של שתיים או שלוש עמודות."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "הגדרות ארכיון"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "תגיות לינק %s פוסטים קשורים"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "הגדרות מערך תצוגה"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "הגדרות SEO"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "וגם"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s שניה"
940
  msgstr[1] "%s שניות"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s דקה"
948
  msgstr[1] "%s דקות"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s שעה"
956
  msgstr[1] "%s שעות"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s יום"
964
  msgstr[1] "%s ימים"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s שבוע"
972
  msgstr[1] "%s שבועות"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s חודש"
980
  msgstr[1] "%s חודשים"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s שנה"
988
  msgstr[1] "%s שנים"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "שניות"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "אפשרויות אלה ישפיעו על כל דפי הרשימות באתר, כולל ארכיון, המחבר, בלוג, קטגוריה, חיפוש ודפי תג."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "בחר את הקובץ מהמחשב ולחץ על \"ייבוא קובץ\
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "ברירת מחדל"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "הבא"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "הקודם"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "לא נבחרה תוית"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "היתה בעיה לייבא את ההגדרות שלך. אנא נסה שוב."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "סרגל צדדי משני"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "סרגל צדדי ראשי"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "סרגל צדדי ראשי"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "ימין הכותרת"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "לא נמצא:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "ללא תוכן"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "הצג מגבלת תוכן"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "להציג תקציר"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "להציג תוכן"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "סוג תוכן"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "הצג מידע על הפוסט"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "הצג תמונה ראשית"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "הצג תמונה ראשית"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "טקסט זה יוצג בפסקה הראשונה, בדף הראשון."
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "תיאור טקסט מותאם אישית"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "תיאור טקסט מותאם אישית"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "יציג את התג %s בחלק העליון של העמוד הראשון"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "כותרת אישית לארכיון"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Body Class מותאם אישית"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "URI להפנייה מותאם אישית"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "תווים בשימוש:-%s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "יייבוא קובץ הגדרות של ג'נסיס"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "ג'נסיס - ייבוא ​​/ ייצוא"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "הצג קישור לארכיון המחבר?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "בחר את העמוד \"אודותיי\" מהרשימה. זה יהיה הדף המקושר בסוף הקטע."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "טקסט מותאם אישית"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "על המחבר"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "בחר את הטקסט שאתה רוצה להשתמש בו כתיאור המחבר"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "ג'נסיס - פרטי משתמש"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "הצגת פרופיל המשתמש עם Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "כיתוב קישור"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "הצג קישור לארכיב הקטגוריה"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "כדי להציג רשימה של פוסטים נוספים מקטגוריה זו, אנא מלאו את הפרטים להלן"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "טקסט \"עוד\""
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "הצג את כותרת הפוסט"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar יישור"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "גדול מאוד (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "גדול (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "בינוני (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "קטן (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatar גודל"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "הצג Gravatar של המחבר"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "עולה ( 1,2,3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "יורד ( 3,2,1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "סדר לפי"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "אקראי"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "ספירת תגובות"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "הורה"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "לסדר לפי"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "מספר הודעות הסט"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "קטגוריה"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "ג'נסיס - הצגת פוסטים"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "מציג פוסט נבחר עם תמונה ראשית"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "טקסט \"עוד\""
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "הגבלת תווים לתוכן"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "הצג תוכן עמוד"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "הצג כותרת עמוד"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "ללא"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "יישור תמונה"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "עמוד"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "על ידי"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "ג'נסיס - הצגת עמוד"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "הצגת עמודים עם תמונה"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "כותרת"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "חיפוש עבור"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr " ארכיון של"
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "אתה נמצא כאן:"
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "אזור ווידג'טים משני"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "אזור ווידג'טים ראשי"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "לחפש"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "על"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "על"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "על ידי "
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[קרא עוד ...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "תגובות"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "פוסטים"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "תפריט ניווט ראשי"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "תפריט ניווט ראשי"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "זכויות יוצרים"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "להשמיע את דעתך"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "אתר אינטרנט"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "אימייל"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "שם"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "התגובה שלך ממתינה לאישור."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "התגובה שלך ממתינה לאישור."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s אל%2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "אומר "
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3> תגובות</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(עריכה)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "חזרה לראש העמוד"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "ג'נסיס %s זמינה עכשיו. סיפקנו עדכון בקליק בודד לתמה הזו, אז בבקשה התחברו לממשק הניהול שלכם ועדכנו בהקדם האפשרי."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "לחץ כאן כדי להשלים את השדרוג"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "בית"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "להציג מספר פוסטים "
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "כל הקטגוריות"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "איזו קטגוריה להציג:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "ממוספר"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "הקודם / הבא"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "גודל תמונה"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "תוים"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "להגביל תוכן ל"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "מידע"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "להחיל %s לארכיון הזה?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Robots Meta"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "רשימה מופרדת באמצעות פסיקים"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "החל%s לאתר שלך?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "החל%s לכל האתר?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "החל%s לחיפוש?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "החל%s להיסטוריה?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "החל%s למחבר?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "החל%s לתג?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "החל%s לקטגוריה?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "כותרת אתר"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "ימין"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "שמאל"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "הגדרות תבנית"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "החל %s על פוסט/ עמוד זה"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "הגדרות Robots Meta"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "כותרת מסמך (Title) מותאמת אישית"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "הפוסט מוגן בסיסמה. הזן את הסיסמה כדי לצפייה בתגובות."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "כותבים:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "קטגוריות:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "עמודים:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr ""
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr ""
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr ""
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr ""
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "קבלת עזרה"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "למידע נוסף:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "זה מאפשר לך לייבא או לייצא את ההגדרות של
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr ""
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "האפשרויות האלו הורחבו או הוגברו ע\"י ה-child theme."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr ""
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "כותרת המסמך המותאמת אישית מגדירה את כותרת הדף כפי שהוא נראה בדפדפנים ומנועי חיפוש."
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "אתה יכול לייבא קובץ שייצאת בעבר. שם הקובץ יתחיל ב%s וימשיך במחרוזת אחת או יותר שמעידה על ההגדרות שהיא מכילה, לבסוף את התאריך ושעה בה התבצע הייצוא"
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr ""
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr ""
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr ""
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr ""
2494
 
@@ -2497,7 +2491,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr ""
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr ""
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr ""
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr ""
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr ""
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr ""
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr ""
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr ""
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Hebrew
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:32+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: he_IL\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "הדף שאתה מחפש אינו קיים עוד. אולי אתה יכול לחזור חזרה <a href=\"%s\">לעמוד הבית </a> של האתר ולראות אם אתה יכול למצוא את מה שאתה מחפש. לחלופין, אתה יכול לנסות למצוא אותו עם הפרטים שלהלן."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "להוציא מהכלל פוסטים שהוצגו לפני?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "סליחה, אין תוכן שהתאים לתנאים שלך."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "ב"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "השינויים שאתה עושה יאבדו אם תצא מדף זה."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "יישויות עשרוניות או הקסדצימליות"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "החל %s לארכיון הזה"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "תגיות מטא Robots"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "מילות מפתח מטא"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "תיאור מטא"
642
 
645
  msgstr "ארכיון"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "הדף אותו חיפשת כבר לא קיים. באפשרותך לחזור <a href=\"%s\">לדף הבית</a> של האתר, ולראות אם הינך מוצאת את הדף המבוקש. לחילופין, ביכולתך לחפש את הדף בעזרת טופס החיפוש כאן למטה."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "לא נמצא, שגיאה 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "תורם"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "תורמים"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "קרא עוד"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "חיפוש באתר"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "קרא עוד"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "להגדרות אופטימיזציה למנועי חיפוש SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "להגדרות תבנית &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "מובילי הפרויקט"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "שגיאה בשמירת הגדרות."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "תוכן של טקסט מותאם אישית"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "תפריט ניווט משני"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "שמאל הכותרת"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "תיאור מורחב עבור לינק לעמוד"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "זהו התפריט הצדדי הראשי אם אתה משתמש באפשרות פרישה של שתיים או שלוש עמודות."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "תגיות לינק %s פוסטים קשורים"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "הגדרות SEO"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "וגם"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s שניות"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s דקות"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s שעות"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s ימים"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s שבועות"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s חודשים"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s שנה"
979
  msgstr[1] "%s שנים"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "שניות"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "אפשרויות אלה ישפיעו על כל דפי הרשימות באתר, כולל ארכיון, המחבר, בלוג, קטגוריה, חיפוש ודפי תג."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "ברירת מחדל"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "הבא"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "הקודם"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "היתה בעיה לייבא את ההגדרות שלך. אנא נסה שוב."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "סרגל צדדי משני"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "סרגל צדדי ראשי"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "ימין הכותרת"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "לא נמצא:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "ללא תוכן"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "הצג מגבלת תוכן"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "להציג תקציר"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "להציג תוכן"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "סוג תוכן"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "הצג מידע על הפוסט"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "הצג תמונה ראשית"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "טקסט זה יוצג בפסקה הראשונה, בדף הראשון."
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "תיאור טקסט מותאם אישית"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "יציג את התג %s בחלק העליון של העמוד הראשון"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "כותרת אישית לארכיון"
1211
  msgstr "Body Class מותאם אישית"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "URI להפנייה מותאם אישית"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "תווים בשימוש:-%s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "ג'נסיס - ייבוא ​​/ ייצוא"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "הצג קישור לארכיון המחבר?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "בחר את העמוד \"אודותיי\" מהרשימה. זה יהיה הדף המקושר בסוף הקטע."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "טקסט מותאם אישית"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "על המחבר"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "בחר את הטקסט שאתה רוצה להשתמש בו כתיאור המחבר"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "הצגת פרופיל המשתמש עם Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "כיתוב קישור"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "הצג קישור לארכיב הקטגוריה"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "כדי להציג רשימה של פוסטים נוספים מקטגוריה זו, אנא מלאו את הפרטים להלן"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "טקסט \"עוד\""
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "הצג את כותרת הפוסט"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar יישור"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "גדול מאוד (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "גדול (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "בינוני (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "קטן (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatar גודל"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "הצג Gravatar של המחבר"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "עולה ( 1,2,3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "יורד ( 3,2,1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "סדר לפי"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "אקראי"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "ספירת תגובות"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "הורה"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "לסדר לפי"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "מספר הודעות הסט"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "קטגוריה"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "מציג פוסט נבחר עם תמונה ראשית"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "טקסט \"עוד\""
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "הגבלת תווים לתוכן"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "הצג תוכן עמוד"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "הצג כותרת עמוד"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "ללא"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "יישור תמונה"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "עמוד"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "על ידי"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "הצגת עמודים עם תמונה"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "כותרת"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "חיפוש עבור"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr " ארכיון של"
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "אתה נמצא כאן:"
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "אזור ווידג'טים ראשי"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "לחפש"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "על"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "על ידי "
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[קרא עוד ...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "פוסטים"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "תפריט ניווט ראשי"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "זכויות יוצרים"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "להשמיע את דעתך"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "אתר אינטרנט"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "אימייל"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "שם"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "התגובה שלך ממתינה לאישור."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s אל%2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "אומר "
1547
 
1559
  msgstr "<h3> תגובות</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(עריכה)"
1565
 
1596
  msgstr "חזרה לראש העמוד"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "ג'נסיס %s זמינה עכשיו. סיפקנו עדכון בקליק בודד לתמה הזו, אז בבקשה התחברו לממשק הניהול שלכם ועדכנו בהקדם האפשרי."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "לחץ כאן כדי להשלים את השדרוג"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "בית"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "להציג מספר פוסטים "
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "כל הקטגוריות"
1625
 
1628
  msgstr "איזו קטגוריה להציג:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "ממוספר"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "הקודם / הבא"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "גודל תמונה"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "תוים"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "להגביל תוכן ל"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "להחיל %s לארכיון הזה?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Robots Meta"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "רשימה מופרדת באמצעות פסיקים"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "החל%s לאתר שלך?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "החל%s לכל האתר?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "החל%s לחיפוש?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "החל%s להיסטוריה?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "החל%s למחבר?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "החל%s לתג?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "החל%s לקטגוריה?"
1830
 
1864
  msgstr "כותרת אתר"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "ימין"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "שמאל"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "החל %s על פוסט/ עמוד זה"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "הגדרות Robots Meta"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "כותרת מסמך (Title) מותאמת אישית"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "הפוסט מוגן בסיסמה. הזן את הסיסמה כדי לצפייה בתגובות."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "קטגוריות:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "עמודים:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr ""
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr ""
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr ""
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "קבלת עזרה"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "למידע נוסף:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr ""
2330
 
2364
  msgstr "האפשרויות האלו הורחבו או הוגברו ע\"י ה-child theme."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "כותרת המסמך המותאמת אישית מגדירה את כותרת הדף כפי שהוא נראה בדפדפנים ומנועי חיפוש."
2413
 
2417
  msgstr "אתה יכול לייבא קובץ שייצאת בעבר. שם הקובץ יתחיל ב%s וימשיך במחרוזת אחת או יותר שמעידה על ההגדרות שהיא מכילה, לבסוף את התאריך ושעה בה התבצע הייצוא"
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr ""
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr ""
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr ""
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr ""
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr ""
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr ""
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr ""
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr ""
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr ""
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr ""
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr ""
2785
 
translations/hr.mo CHANGED
Binary file
translations/hr.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Croatian
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:49:59+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: hr\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
- msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
- msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
- msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
- msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
- msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
- msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -297,27 +300,27 @@ msgstr ""
297
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
298
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
299
  msgid "Search Results"
300
- msgstr ""
301
 
302
  #: config/customizer-seo-settings.php:203
303
  #: config/customizer-seo-settings.php:258
304
  msgid "Date Archives"
305
- msgstr ""
306
 
307
  #: config/customizer-seo-settings.php:195
308
  #: config/customizer-seo-settings.php:250
309
  msgid "Author Archives"
310
- msgstr ""
311
 
312
  #: config/customizer-seo-settings.php:187
313
  #: config/customizer-seo-settings.php:242
314
  msgid "Tag Archives"
315
- msgstr ""
316
 
317
  #: config/customizer-seo-settings.php:179
318
  #: config/customizer-seo-settings.php:234
319
  msgid "Category Archives"
320
- msgstr ""
321
 
322
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
323
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Stranica koju tražite više ne postoji. Možda se možete vratiti na <a href=\"%s\">početnu</a>stranicu i vidjeti možete li pronaći ono što tražite. Ili možete pokušati to pronaći uz pomoć niže navedenih informacija."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Isključi prethodno prikazane članke?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Žao nam je, niti jedan sadržaj ne odgovara vašem zahtjevu."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "u"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Genesis nadogradnja će prebrisati trenutačno instaliranu verziju Genes
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Promjene koje ste napravili bit će izgubljene ako se maknete s ove stranice."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "decimalni ili heksadecimalni subjekti"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Scripts"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Primijeni %s na ovu arhivu"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Primijeni %s na ovu arhivu"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Robotske meta oznake"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Meta ključne riječi"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Meta opis"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Arhiva"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Stranica koju tražite više ne postoji. Možda biste mogli vratiti se na <a href=\"%s\">početnu stranicu</a> i vidjeti možete li naći ono što tražite. Ili možete pokušati potražiti željeni pojam uz pomoć donjeg obrasca za pretragu."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Nije pronađeno, greška 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Rezultati pretrage za:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Suradnik"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Suradnici"
676
 
@@ -711,7 +702,7 @@ msgstr "Zaglavlje"
711
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
712
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
713
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
714
- msgstr ""
715
 
716
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
717
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Dodaj opis lokacije (tagline) na početnu stranicu %s?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Nastavi čitati"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Pretraži ovu stranicu"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Nastavi čitati"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Idi na SEO postavke &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Idi na postavke teme &rarr:"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Voditelji projekta"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "naslov arhiva"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Greška prilikom spremanja postavki."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Prilagođen tekst sadržaja"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Dodatni izbornik navigacije"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Dodatni izbornik navigacije"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Zaglavlje lijevo"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Tekst poveznice na proširenu stranicu"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Ovo je drugi stupac ako koristite izgled stranice sa tri stupca."
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Ovo je osnovni stupac ako koristite dvije ili tri kolone u opcijama za izgled lokacije."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Argument \"context\" zamijenjen je s \"theme_location\" u $args nizu."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Postavke arhiva"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Oznaka poveznice sljedećeg članka %s"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Postavke izgleda"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "SEO postavke za temu"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "i"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -941,7 +932,7 @@ msgstr[1] "%s sekunde"
941
  msgstr[2] "%s sekundi"
942
 
943
  #. translators: %s: Number of minute(s).
944
- #: lib/functions/formatting.php:356
945
  msgctxt "time difference"
946
  msgid "%s minute"
947
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -950,7 +941,7 @@ msgstr[1] "%s minute"
950
  msgstr[2] "%s minuta"
951
 
952
  #. translators: %s: Number of hour(s).
953
- #: lib/functions/formatting.php:354
954
  msgctxt "time difference"
955
  msgid "%s hour"
956
  msgid_plural "%s hours"
@@ -959,7 +950,7 @@ msgstr[1] "%s sata"
959
  msgstr[2] "%s sati"
960
 
961
  #. translators: %s: Number of day(s).
962
- #: lib/functions/formatting.php:352
963
  msgctxt "time difference"
964
  msgid "%s day"
965
  msgid_plural "%s days"
@@ -968,7 +959,7 @@ msgstr[1] "%s dana"
968
  msgstr[2] "%s dana"
969
 
970
  #. translators: %s: Number of week(s).
971
- #: lib/functions/formatting.php:350
972
  msgctxt "time difference"
973
  msgid "%s week"
974
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -977,7 +968,7 @@ msgstr[1] "%s tjedna"
977
  msgstr[2] "%s tjedana"
978
 
979
  #. translators: %s: Number of month(s).
980
- #: lib/functions/formatting.php:348
981
  msgctxt "time difference"
982
  msgid "%s month"
983
  msgid_plural "%s months"
@@ -986,7 +977,7 @@ msgstr[1] "%s mjeseca"
986
  msgstr[2] "%s mjeseci"
987
 
988
  #. translators: %s: Number of year(s).
989
- #: lib/functions/formatting.php:346
990
  msgctxt "time difference"
991
  msgid "%s year"
992
  msgid_plural "%s years"
@@ -994,12 +985,12 @@ msgstr[0] "%s godina"
994
  msgstr[1] "%s godine"
995
  msgstr[2] "%s godina"
996
 
997
- #: lib/functions/formatting.php:340
998
  msgctxt "time difference"
999
  msgid "seconds"
1000
  msgstr "sekundi"
1001
 
1002
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
1003
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
1004
  msgstr "Ove postavke će djelovati na bilo koju stranicu bloga s popisima, uključujući arhivu, autora, blog, kategoriju, pretraživanje i oznake."
1005
 
@@ -1073,11 +1064,11 @@ msgstr "Odaberite datoteku s vašeg računala i kliknite \"Prenesi datoteku i uv
1073
  msgid "Default"
1074
  msgstr "Zadano"
1075
 
1076
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1077
  msgid "Next Page"
1078
  msgstr "sljedeća stranica"
1079
 
1080
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1081
  msgid "Previous Page"
1082
  msgstr "prethodna stranica"
1083
 
@@ -1106,11 +1097,11 @@ msgstr "nije odabrana etiketa"
1106
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1107
  msgstr "Nastao je problem prilikom uvoza vaših postavki. Molim vas pokušajte ponovno."
1108
 
1109
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1110
  msgid "Secondary Sidebar"
1111
  msgstr "dodatni stupac"
1112
 
1113
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1114
  msgid "Primary Sidebar"
1115
  msgstr "Osnovni stupac"
1116
 
@@ -1118,36 +1109,36 @@ msgstr "Osnovni stupac"
1118
  msgid "Header Right"
1119
  msgstr "zaglavlje desno"
1120
 
1121
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1122
  msgid "Not found: "
1123
  msgstr "Nije pronađeno:"
1124
 
1125
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "No Content"
1127
  msgstr "Nema sadržaja"
1128
 
1129
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1130
  msgid "Show Content Limit"
1131
  msgstr "Prikaži ograničenje sadržaja"
1132
 
1133
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1134
  msgid "Show Excerpt"
1135
  msgstr "Pokaži isječak"
1136
 
1137
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1138
  msgid "Show Content"
1139
  msgstr "Prikaži sadržaj"
1140
 
1141
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1142
  msgid "Content Type"
1143
  msgstr "Vrsta sadržaja"
1144
 
1145
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1146
  msgid "Show Post Info"
1147
  msgstr "Prikaži informacije o članku"
1148
 
1149
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1150
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1151
  msgid "Show Featured Image"
1152
  msgstr "Prikaži privlačnu sliku"
1153
 
@@ -1155,6 +1146,7 @@ msgstr "Prikaži privlačnu sliku"
1155
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1156
  msgstr "Ovaj tekst će biti prvi odlomak i prikazan na prvoj stranici."
1157
 
 
1158
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1159
  msgid "Custom Description Text"
1160
  msgstr "Prilagođen tekst opisa"
@@ -1164,6 +1156,7 @@ msgstr "Prilagođen tekst opisa"
1164
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1165
  msgstr "Prikazat ćemo u %s oznaci na vrhu prve stranice"
1166
 
 
1167
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1168
  msgid "Custom Archive Headline"
1169
  msgstr "Prilagođeno zaglavlje arhiva"
@@ -1225,14 +1218,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1225
  msgstr "Prilagođena Body Class"
1226
 
1227
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1229
  msgid "Custom Redirect URL"
1230
  msgstr "prilagođen URI za preusmjeravanje"
1231
 
1232
  #. translators: Title string length
1233
  #. translators: Description string length
1234
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1235
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1236
  msgid "Characters Used: %s"
1237
  msgstr "Korišteno karaktera: %s"
1238
 
@@ -1260,23 +1253,23 @@ msgstr "Genesis datoteka postavki izvoza"
1260
  msgid "Genesis - Import/Export"
1261
  msgstr "Genesis - uvoz/izvoz"
1262
 
1263
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1264
  msgid "Show Author Archive Link?"
1265
  msgstr "Pokaži poveznicu od autorove arhive?"
1266
 
1267
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1268
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1269
  msgstr "Izaberite vašu proširenu stranicu \"O meni\" iz donje liste. To će biti stranica povezana na kraju \"o meni\" odjeljka."
1270
 
1271
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1272
  msgid "Custom Text (below)"
1273
  msgstr "Prilagođen tekst (niže)"
1274
 
1275
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1276
  msgid "Author Bio"
1277
  msgstr "Podaci o autoru"
1278
 
1279
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1280
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1281
  msgstr "Označite koji tekst želite koristiti kao opis autora"
1282
 
@@ -1312,93 +1305,93 @@ msgstr "Genesis - korisnički profil"
1312
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1313
  msgstr "Prikaži korisnikov profil s Gravatarom"
1314
 
1315
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1316
  msgid "Link Text"
1317
  msgstr "Tekst poveznice"
1318
 
1319
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1320
  msgid "Show Category Archive Link"
1321
  msgstr "Prikaži vezu arhiva kategorija"
1322
 
1323
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1324
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1325
  msgstr "Za prikazivanje neuređene liste više članaka iz ove kategorije ispunite, molim vas, sljedeće informacije:"
1326
 
1327
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1328
  msgid "More Text (if applicable)"
1329
  msgstr "Više teksta (ako je primjenjivao)"
1330
 
1331
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1332
  msgid "Show Post Title"
1333
  msgstr "Prikaži naslov članka"
1334
 
1335
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1336
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1337
  msgid "Gravatar Alignment"
1338
  msgstr "Centriranje Gravatara"
1339
 
1340
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1341
  msgid "Extra Large (125px)"
1342
  msgstr "Vrlo velika (125px)"
1343
 
1344
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1345
  msgid "Large (85px)"
1346
  msgstr "Velik (85px)"
1347
 
1348
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1349
  msgid "Medium (65px)"
1350
  msgstr "Srednja (65px)"
1351
 
1352
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1353
  msgid "Small (45px)"
1354
  msgstr "Malen (45px)"
1355
 
1356
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1357
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1358
  msgid "Gravatar Size"
1359
  msgstr "Veličina gravatara"
1360
 
1361
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1362
  msgid "Show Author Gravatar"
1363
  msgstr "Prikaži Gravatar autora"
1364
 
1365
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1366
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1367
  msgstr "Uzlazno (1, 2, 3)"
1368
 
1369
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1370
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1371
  msgstr "Silazno (3, 2, 1)"
1372
 
1373
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1374
  msgid "Sort Order"
1375
  msgstr "Redoslijed razvrstavanja"
1376
 
1377
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1378
  msgid "Random"
1379
  msgstr "Nasumično"
1380
 
1381
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1382
  msgid "Comment Count"
1383
  msgstr "Broj komentara"
1384
 
1385
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1386
  msgid "ID"
1387
  msgstr "ID"
1388
 
1389
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1390
  msgid "Parent"
1391
  msgstr "Roditelj"
1392
 
1393
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1394
  msgid "Order By"
1395
  msgstr "naručio"
1396
 
1397
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1398
  msgid "Number of Posts to Offset"
1399
  msgstr "Broj članaka za offset"
1400
 
1401
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1402
  msgid "Category"
1403
  msgstr "Kategorija"
1404
 
@@ -1418,42 +1411,42 @@ msgstr "Genesis - odabrani članci"
1418
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1419
  msgstr "Prikazuje izabrani članak s minijaturama"
1420
 
1421
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1422
  msgid "More Text"
1423
  msgstr "više teksta"
1424
 
1425
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1426
  msgid "Content Character Limit"
1427
  msgstr "Ograničenje znakova u sadržaju"
1428
 
1429
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1430
  msgid "Show Page Content"
1431
  msgstr "Prikaži sadržaj stranice"
1432
 
1433
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1434
  msgid "Show Page Title"
1435
  msgstr "Prikaži naslov stranice"
1436
 
1437
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1438
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1439
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1440
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1442
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1443
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1444
  msgid "None"
1445
  msgstr "Nijedan"
1446
 
1447
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1448
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1449
  msgid "Image Alignment"
1450
  msgstr "Centriranje fotografije"
1451
 
1452
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1453
  msgid "Page"
1454
  msgstr "Stranica"
1455
 
1456
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1457
  msgid "by"
1458
  msgstr "autor"
1459
 
@@ -1465,29 +1458,27 @@ msgstr "Genesis - odabrana stranica"
1465
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1466
  msgstr "Prikaži privlačne slike kao minijature"
1467
 
1468
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1469
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1470
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1471
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1472
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1473
  msgid "Title"
1474
  msgstr "Naslov"
1475
 
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1477
  msgid "Search for "
1478
  msgstr "Traži"
1479
 
1480
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1481
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1482
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1484
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1485
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1486
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1487
  msgid "Archives for "
1488
  msgstr "Arhiva za"
1489
 
1490
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1491
  msgid "You are here: "
1492
  msgstr "Vi ste ovdje:"
1493
 
@@ -1499,11 +1490,12 @@ msgstr "Dodatni stupac područja za widgete"
1499
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1500
  msgstr "Osnovni stupac područja s widgetima"
1501
 
1502
- #: lib/structure/search.php:30
 
1503
  msgid "Search"
1504
  msgstr "traži"
1505
 
1506
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1507
  msgid "About"
1508
  msgstr "O meni"
1509
 
@@ -1511,7 +1503,7 @@ msgstr "O meni"
1511
  msgid "By"
1512
  msgstr "autor"
1513
 
1514
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1515
  msgid "[Read more...]"
1516
  msgstr "[nastavi čitati...]"
1517
 
@@ -1523,7 +1515,7 @@ msgstr "komentara"
1523
  msgid "Posts"
1524
  msgstr "Članci"
1525
 
1526
- #: lib/init.php:88
1527
  msgid "Primary Navigation Menu"
1528
  msgstr "Osnovni navigacijski izbornik"
1529
 
@@ -1531,23 +1523,23 @@ msgstr "Osnovni navigacijski izbornik"
1531
  msgid "Copyright"
1532
  msgstr "Autorsko pravo"
1533
 
1534
- #: lib/structure/comments.php:494
1535
  msgid "Speak Your Mind"
1536
  msgstr "Recite nam vaše mišljenje"
1537
 
1538
- #: lib/structure/comments.php:485
1539
  msgid "Website"
1540
  msgstr "Web stranica"
1541
 
1542
- #: lib/structure/comments.php:479
1543
  msgid "Email"
1544
  msgstr "Email"
1545
 
1546
- #: lib/structure/comments.php:473
1547
  msgid "Name"
1548
  msgstr "Ime"
1549
 
1550
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1551
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1552
  msgstr "Vaš komentar čeka odobrenje."
1553
 
@@ -1556,14 +1548,14 @@ msgstr "Vaš komentar čeka odobrenje."
1556
  msgid "%1$s at %2$s"
1557
  msgstr "%1$s kod %2$s"
1558
 
1559
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1560
  msgid "says"
1561
  msgstr "kaže"
1562
 
1563
  #. translators: 1: get_comment_author_link(), 2: Filtered "says" text.
1564
  #: lib/structure/comments.php:260
1565
  msgid "<cite class=\"fn\">%1$s</cite> <span class=\"says\">%2$s:</span>"
1566
- msgstr ""
1567
 
1568
  #: lib/structure/comments.php:162
1569
  msgid "<h3>Trackbacks</h3>"
@@ -1574,7 +1566,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1574
  msgstr "<h3>Komentari</h3>"
1575
 
1576
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1577
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1578
  msgid "(Edit)"
1579
  msgstr "(izmijeni)"
1580
 
@@ -1611,30 +1603,30 @@ msgid "Return to top of page"
1611
  msgstr "vrati na vrh stranice"
1612
 
1613
  #. translators: %s: Genesis version.
1614
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1615
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1616
  msgstr "Genesis %s je sada dostupan. Omogućili smo vam nadogradnju samo jednim klikom za ovu temu pa vas molimo da se prijavite i obavite nadogradnju prvom sljedećom prilikom."
1617
 
1618
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1619
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1620
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1621
- msgstr ""
1622
 
1623
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1624
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1625
  msgstr "klikni ovdje za dovršetak nadogradnje"
1626
 
1627
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1628
  msgid "Home"
1629
  msgstr "početna"
1630
 
1631
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1632
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1633
  msgid "Number of Posts to Show"
1634
  msgstr "broj članaka za prikazivanje"
1635
 
1636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1637
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1638
  msgid "All Categories"
1639
  msgstr "sve kategorije"
1640
 
@@ -1643,27 +1635,27 @@ msgid "Display which category"
1643
  msgstr "prikaži ovu kategoriju:"
1644
 
1645
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1646
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1647
  msgid "Numeric"
1648
  msgstr "brojčano"
1649
 
1650
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1651
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1652
  msgid "Previous / Next"
1653
  msgstr "prethodno / sljedeće"
1654
 
1655
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1656
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1657
  msgid "Image Size"
1658
  msgstr "Veličina fotografije"
1659
 
1660
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1661
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1662
  msgid "characters"
1663
  msgstr "znakovi"
1664
 
1665
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1666
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1667
  msgid "Limit content to"
1668
  msgstr "Ograniči sadržaj na"
1669
 
@@ -1778,70 +1770,68 @@ msgstr "Informacija"
1778
  #. translators: Meta noindex attribute.
1779
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1780
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1781
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1782
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1785
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1786
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1787
  msgid "Apply %s to this archive?"
1788
  msgstr "Primijeni %s na ovu arhivu?"
1789
 
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1791
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1792
  msgid "Robots Meta"
1793
  msgstr "meta roboti"
1794
 
1795
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1798
  msgid "Comma separated list"
1799
  msgstr "popis odijeljen zarezom"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noodp attribute.
1802
  #. translators: Meta noydir attribute.
1803
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1804
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1805
  msgid "Apply %s to your site?"
1806
  msgstr "Primjeni %s na vašu lokaciju?"
1807
 
1808
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1810
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1811
  msgstr "Primijeni %s na čitavu lokaciju?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1817
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1818
  msgstr "Primjeni %s na pretraživanje arhiva?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1824
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1825
  msgstr "Primjeni %s na datume arhiva?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1831
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1832
  msgstr "Primijeni %s na arhive autora?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1838
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1839
  msgstr "Primijeni %s oznakama arhiva?"
1840
 
1841
  #. translators: Meta noindex attribute.
1842
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1843
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1844
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1845
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1846
  msgstr "Primjeni %s na kategorije arhiva?"
1847
 
@@ -1881,20 +1871,20 @@ msgid "Site Title"
1881
  msgstr "Naziv lokacije"
1882
 
1883
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1884
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1885
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1886
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1887
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1888
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1889
  msgid "Right"
1890
  msgstr "Desno"
1891
 
1892
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1893
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1894
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1895
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1896
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1897
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1898
  msgid "Left"
1899
  msgstr "lijevo"
1900
 
@@ -1948,26 +1938,27 @@ msgstr "Postavke teme"
1948
  #. translators: Meta noindex attribute.
1949
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1950
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1951
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1952
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1954
  msgid "Apply %s to this post/page"
1955
  msgstr "Primijeni %s na ovaj članak/stranicu."
1956
 
1957
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1958
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1959
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1960
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1961
  msgid "Robots Meta Settings"
1962
  msgstr "Robot meta postavke"
1963
 
 
1964
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1965
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1966
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1967
  msgid "Custom Document Title"
1968
  msgstr "Prilagođeni naslov dokumenta"
1969
 
1970
- #: comments.php:19
1971
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1972
  msgstr "Ovaj članak je zaštićen zaporkom. Unesite zaporku kako biste vidjeli komentare."
1973
 
@@ -1987,7 +1978,7 @@ msgstr "Autori:"
1987
  msgid "Categories:"
1988
  msgstr "Kategorije:"
1989
 
1990
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1991
  msgid "Pages:"
1992
  msgstr "stranice:"
1993
 
@@ -2193,7 +2184,7 @@ msgstr "Za dodavanje prilagođenog teksta morat ćete ili urediti php datoteku i
2193
 
2194
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2195
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2196
- msgstr ""
2197
 
2198
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2199
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
@@ -2202,22 +2193,22 @@ msgstr "Ovo su postavke vezane za početnu stranicu. Napomena: ove postavke neć
2202
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2203
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2204
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2205
- msgstr ""
2206
 
2207
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2208
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
2209
  msgid "%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items."
2210
- msgstr ""
2211
 
2212
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2213
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2214
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2215
- msgstr ""
2216
 
2217
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2218
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2219
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2220
- msgstr ""
2221
 
2222
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2223
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
@@ -2244,19 +2235,19 @@ msgstr "Ako ne vidite izbornik s postavkama za SEO tada je vjerojatno aktivan dr
2244
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2245
  msgstr "Genesis SEO je ljubazan i sam će se isključiti ako je aktivan neki drugi SEO plugin (npr. All-in-One SEO, WordPress SEO, itd.)"
2246
 
2247
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2248
  msgid "Genesis Tutorials"
2249
  msgstr "Genesis upute"
2250
 
2251
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2252
  msgid "Genesis Snippets"
2253
  msgstr "Genesis Snippets"
2254
 
2255
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2256
  msgid "Get Support"
2257
  msgstr "potraži podršku"
2258
 
2259
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2260
  msgid "For more information:"
2261
  msgstr "Za više informacija:"
2262
 
@@ -2296,14 +2287,14 @@ msgstr "Ovo vam omogućava da uvezete ili izvezete Genesis postavke."
2296
 
2297
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2298
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2299
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2300
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2301
- msgstr ""
2302
 
2303
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2304
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2305
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2306
- msgstr ""
2307
 
2308
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2309
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
@@ -2328,19 +2319,19 @@ msgstr "Primary Navigation Extras obično se prikazuju na desnoj strani všeg Pr
2328
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2329
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2330
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2331
- msgstr ""
2332
 
2333
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2334
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2335
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2336
- msgstr ""
2337
 
2338
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2339
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2340
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2341
- msgstr ""
2342
 
2343
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2344
  msgid "data in style sheet files"
2345
  msgstr "podaci u style sheet datotekama"
2346
 
@@ -2380,8 +2371,8 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2380
  msgstr "Ove mogućnosti mogu biti proširene ili ograničene temom."
2381
 
2382
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2383
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2384
- msgstr ""
2385
 
2386
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2387
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
@@ -2402,7 +2393,7 @@ msgstr "Robotske meta oznake govore tražilicama kako da obrade stranicu arhiva.
2402
 
2403
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2404
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2405
- msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2408
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
@@ -2421,6 +2412,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2421
  msgstr "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2422
 
2423
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2424
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2425
  msgstr "Custom Document Title postavlja naslov stranice na način kako se vidi pregledniku ili tražilici."
2426
 
@@ -2430,12 +2424,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2430
  msgstr "Možete uvesti datoteku koju ste prethodno izvezli. Ime datoteke će početi s %s i nastavit će se s jednim ili više stringova koji će označavati postavke koje sadrži te, na kraju, datumom i vremenom izvoza datoteke."
2431
 
2432
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2433
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2434
  msgid "Directories"
2435
  msgstr ""
2436
 
2437
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2438
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2439
  msgid "Archiving"
2440
  msgstr ""
2441
 
@@ -2478,7 +2472,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2481
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2482
  msgid "Canonical URL"
2483
  msgstr ""
2484
 
@@ -2490,12 +2484,12 @@ msgstr ""
2490
  msgid "Document Title"
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2494
  msgid "Link opens in a new window."
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2498
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2499
  msgid "- None -"
2500
  msgstr ""
2501
 
@@ -2504,7 +2498,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2504
  msgstr ""
2505
 
2506
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2507
- msgid "Featured image size"
2508
  msgstr ""
2509
 
2510
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2592,11 +2586,11 @@ msgstr ""
2592
  msgid "Select Layout"
2593
  msgstr ""
2594
 
2595
- #: comments.php:25
2596
  msgid "Reader Interactions"
2597
  msgstr ""
2598
 
2599
- #: 404.php:54
2600
  msgid "Sitemap"
2601
  msgstr ""
2602
 
@@ -2631,11 +2625,11 @@ msgstr ""
2631
  msgid "Display Category"
2632
  msgstr ""
2633
 
2634
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2635
  msgid "Entry Pagination"
2636
  msgstr ""
2637
 
2638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2639
  msgid "Image Alignment:"
2640
  msgstr ""
2641
 
@@ -2674,7 +2668,7 @@ msgstr ""
2674
  msgid "Superfish"
2675
  msgstr ""
2676
 
2677
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2678
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2679
  msgstr ""
2680
 
@@ -2723,12 +2717,8 @@ msgstr ""
2723
  msgid "Genesis database upgraded."
2724
  msgstr ""
2725
 
2726
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2727
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2728
- msgstr ""
2729
-
2730
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2731
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2732
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2733
  msgstr ""
2734
 
@@ -2752,51 +2742,51 @@ msgstr ""
2752
  msgid "Genesis"
2753
  msgstr ""
2754
 
2755
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2756
  msgid "Content Post Info"
2757
  msgstr ""
2758
 
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2760
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2764
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2765
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2766
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2767
  msgid "Center"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2771
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2772
  msgid "(no title)"
2773
  msgstr ""
2774
 
2775
- #: lib/structure/post.php:781
2776
  msgid "Current page"
2777
  msgstr ""
2778
 
2779
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2780
  msgid "Page "
2781
  msgstr ""
2782
 
2783
- #: lib/structure/header.php:842
2784
  msgid "Skip to footer"
2785
  msgstr ""
2786
 
2787
- #: lib/structure/header.php:836
2788
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2789
  msgstr ""
2790
 
2791
- #: lib/structure/header.php:832
2792
  msgid "Skip to primary sidebar"
2793
  msgstr ""
2794
 
2795
- #: lib/structure/header.php:829
2796
  msgid "Skip to content"
2797
  msgstr ""
2798
 
2799
- #: lib/structure/header.php:826
2800
  msgid "Skip to primary navigation"
2801
  msgstr ""
2802
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Croatian
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-12-12 12:05:18+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: hr\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
+ msgstr "Detalji"
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
+ msgstr "Sljedeća objava:"
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
+ msgstr "Prethodna objava:"
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
+ msgstr "Pretraži na stranicama"
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
+ msgstr "Datum izmjene"
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
+ msgstr "Datum objave"
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
300
  #: config/customizer-seo-settings.php:211
301
  #: config/customizer-seo-settings.php:266
302
  msgid "Search Results"
303
+ msgstr "Rezultati pretraživanja"
304
 
305
  #: config/customizer-seo-settings.php:203
306
  #: config/customizer-seo-settings.php:258
307
  msgid "Date Archives"
308
+ msgstr "Arhiva po datumu"
309
 
310
  #: config/customizer-seo-settings.php:195
311
  #: config/customizer-seo-settings.php:250
312
  msgid "Author Archives"
313
+ msgstr "Arhiva po autoru"
314
 
315
  #: config/customizer-seo-settings.php:187
316
  #: config/customizer-seo-settings.php:242
317
  msgid "Tag Archives"
318
+ msgstr "Arhiva po oznakama"
319
 
320
  #: config/customizer-seo-settings.php:179
321
  #: config/customizer-seo-settings.php:234
322
  msgid "Category Archives"
323
+ msgstr "Arhiva po kategorijama"
324
 
325
  #: config/customizer-seo-settings.php:175
326
  msgid "Apply noindex to the archive pages below."
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Stranica koju tražite više ne postoji. Možda se možete vratiti na <a href=\"%s\">početnu</a>stranicu i vidjeti možete li pronaći ono što tražite. Ili možete pokušati to pronaći uz pomoć niže navedenih informacija."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Isključi prethodno prikazane članke?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Žao nam je, niti jedan sadržaj ne odgovara vašem zahtjevu."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "u"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Promjene koje ste napravili bit će izgubljene ako se maknete s ove stranice."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "decimalni ili heksadecimalni subjekti"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Primijeni %s na ovu arhivu"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Robotske meta oznake"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Meta ključne riječi"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Meta opis"
642
 
645
  msgstr "Arhiva"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Stranica koju tražite više ne postoji. Možda biste mogli vratiti se na <a href=\"%s\">početnu stranicu</a> i vidjeti možete li naći ono što tražite. Ili možete pokušati potražiti željeni pojam uz pomoć donjeg obrasca za pretragu."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Nije pronađeno, greška 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Suradnik"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Suradnici"
667
 
702
  #. translators: Escaped HTML head tag, abbreviation expansion for SEO.
703
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:20
704
  msgid "By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked."
705
+ msgstr "Prema zadanim vrijednostima WordPress stavlja nekoliko oznaka u vaše dokumente %1$s. Većina ovih oznaka su potpuno bespotrebne i nemaju nikakvu <abbr title=\"Search engine optimization\">SEO</abbr> vrijednost; one samo usporavaju učitavanje vaše lokacije. Odaberite koje oznake želite imati uključene u vaše dokumente %1$s. Ako ne znate značenje oznake ostavite neoznačeno."
706
 
707
  #: config/customizer-seo-settings.php:100
708
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Nastavi čitati"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Pretraži ovu stranicu"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Nastavi čitati"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Idi na SEO postavke &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Idi na postavke teme &rarr:"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Voditelji projekta"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Greška prilikom spremanja postavki."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Prilagođen tekst sadržaja"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Dodatni izbornik navigacije"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Zaglavlje lijevo"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Tekst poveznice na proširenu stranicu"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Ovo je osnovni stupac ako koristite dvije ili tri kolone u opcijama za izgled lokacije."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Argument \"context\" zamijenjen je s \"theme_location\" u $args nizu."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Oznaka poveznice sljedećeg članka %s"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "SEO postavke za temu"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "i"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
932
  msgstr[2] "%s sekundi"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of minute(s).
935
+ #: lib/functions/formatting.php:355
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s minute"
938
  msgid_plural "%s minutes"
941
  msgstr[2] "%s minuta"
942
 
943
  #. translators: %s: Number of hour(s).
944
+ #: lib/functions/formatting.php:353
945
  msgctxt "time difference"
946
  msgid "%s hour"
947
  msgid_plural "%s hours"
950
  msgstr[2] "%s sati"
951
 
952
  #. translators: %s: Number of day(s).
953
+ #: lib/functions/formatting.php:351
954
  msgctxt "time difference"
955
  msgid "%s day"
956
  msgid_plural "%s days"
959
  msgstr[2] "%s dana"
960
 
961
  #. translators: %s: Number of week(s).
962
+ #: lib/functions/formatting.php:349
963
  msgctxt "time difference"
964
  msgid "%s week"
965
  msgid_plural "%s weeks"
968
  msgstr[2] "%s tjedana"
969
 
970
  #. translators: %s: Number of month(s).
971
+ #: lib/functions/formatting.php:347
972
  msgctxt "time difference"
973
  msgid "%s month"
974
  msgid_plural "%s months"
977
  msgstr[2] "%s mjeseci"
978
 
979
  #. translators: %s: Number of year(s).
980
+ #: lib/functions/formatting.php:345
981
  msgctxt "time difference"
982
  msgid "%s year"
983
  msgid_plural "%s years"
985
  msgstr[1] "%s godine"
986
  msgstr[2] "%s godina"
987
 
988
+ #: lib/functions/formatting.php:339
989
  msgctxt "time difference"
990
  msgid "seconds"
991
  msgstr "sekundi"
992
 
993
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
994
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
995
  msgstr "Ove postavke će djelovati na bilo koju stranicu bloga s popisima, uključujući arhivu, autora, blog, kategoriju, pretraživanje i oznake."
996
 
1064
  msgid "Default"
1065
  msgstr "Zadano"
1066
 
1067
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1068
  msgid "Next Page"
1069
  msgstr "sljedeća stranica"
1070
 
1071
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1072
  msgid "Previous Page"
1073
  msgstr "prethodna stranica"
1074
 
1097
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1098
  msgstr "Nastao je problem prilikom uvoza vaših postavki. Molim vas pokušajte ponovno."
1099
 
1100
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1101
  msgid "Secondary Sidebar"
1102
  msgstr "dodatni stupac"
1103
 
1104
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1105
  msgid "Primary Sidebar"
1106
  msgstr "Osnovni stupac"
1107
 
1109
  msgid "Header Right"
1110
  msgstr "zaglavlje desno"
1111
 
1112
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1113
  msgid "Not found: "
1114
  msgstr "Nije pronađeno:"
1115
 
1116
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1117
  msgid "No Content"
1118
  msgstr "Nema sadržaja"
1119
 
1120
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1121
  msgid "Show Content Limit"
1122
  msgstr "Prikaži ograničenje sadržaja"
1123
 
1124
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1125
  msgid "Show Excerpt"
1126
  msgstr "Pokaži isječak"
1127
 
1128
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1129
  msgid "Show Content"
1130
  msgstr "Prikaži sadržaj"
1131
 
1132
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1133
  msgid "Content Type"
1134
  msgstr "Vrsta sadržaja"
1135
 
1136
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1137
  msgid "Show Post Info"
1138
  msgstr "Prikaži informacije o članku"
1139
 
1140
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1141
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1142
  msgid "Show Featured Image"
1143
  msgstr "Prikaži privlačnu sliku"
1144
 
1146
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1147
  msgstr "Ovaj tekst će biti prvi odlomak i prikazan na prvoj stranici."
1148
 
1149
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1150
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1151
  msgid "Custom Description Text"
1152
  msgstr "Prilagođen tekst opisa"
1156
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1157
  msgstr "Prikazat ćemo u %s oznaci na vrhu prve stranice"
1158
 
1159
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Prilagođeno zaglavlje arhiva"
1218
  msgstr "Prilagođena Body Class"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "prilagođen URI za preusmjeravanje"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1228
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Korišteno karaktera: %s"
1231
 
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - uvoz/izvoz"
1255
 
1256
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Pokaži poveznicu od autorove arhive?"
1259
 
1260
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Izaberite vašu proširenu stranicu \"O meni\" iz donje liste. To će biti stranica povezana na kraju \"o meni\" odjeljka."
1263
 
1264
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Prilagođen tekst (niže)"
1267
 
1268
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Podaci o autoru"
1271
 
1272
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Označite koji tekst želite koristiti kao opis autora"
1275
 
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Prikaži korisnikov profil s Gravatarom"
1307
 
1308
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Tekst poveznice"
1311
 
1312
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Prikaži vezu arhiva kategorija"
1315
 
1316
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Za prikazivanje neuređene liste više članaka iz ove kategorije ispunite, molim vas, sljedeće informacije:"
1319
 
1320
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Više teksta (ako je primjenjivao)"
1323
 
1324
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Prikaži naslov članka"
1327
 
1328
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1329
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Centriranje Gravatara"
1332
 
1333
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Vrlo velika (125px)"
1336
 
1337
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Velik (85px)"
1340
 
1341
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Srednja (65px)"
1344
 
1345
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Malen (45px)"
1348
 
1349
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Veličina gravatara"
1353
 
1354
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Prikaži Gravatar autora"
1357
 
1358
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Uzlazno (1, 2, 3)"
1361
 
1362
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Silazno (3, 2, 1)"
1365
 
1366
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Redoslijed razvrstavanja"
1369
 
1370
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Nasumično"
1373
 
1374
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Broj komentara"
1377
 
1378
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Roditelj"
1385
 
1386
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "naručio"
1389
 
1390
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Broj članaka za offset"
1393
 
1394
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategorija"
1397
 
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Prikazuje izabrani članak s minijaturama"
1413
 
1414
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "više teksta"
1417
 
1418
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Ograničenje znakova u sadržaju"
1421
 
1422
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Prikaži sadržaj stranice"
1425
 
1426
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Prikaži naslov stranice"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1433
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1435
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1436
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Nijedan"
1439
 
1440
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1441
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Centriranje fotografije"
1444
 
1445
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Stranica"
1448
 
1449
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "autor"
1452
 
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Prikaži privlačne slike kao minijature"
1460
 
1461
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1462
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1463
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1464
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Naslov"
1468
 
1469
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Traži"
1472
 
1473
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1475
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1476
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1477
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1478
  msgid "Archives for "
1479
  msgstr "Arhiva za"
1480
 
1481
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1482
  msgid "You are here: "
1483
  msgstr "Vi ste ovdje:"
1484
 
1490
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1491
  msgstr "Osnovni stupac područja s widgetima"
1492
 
1493
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1494
+ #: searchform.php:23
1495
  msgid "Search"
1496
  msgstr "traži"
1497
 
1498
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1499
  msgid "About"
1500
  msgstr "O meni"
1501
 
1503
  msgid "By"
1504
  msgstr "autor"
1505
 
1506
+ #: lib/structure/post.php:380
1507
  msgid "[Read more...]"
1508
  msgstr "[nastavi čitati...]"
1509
 
1515
  msgid "Posts"
1516
  msgstr "Članci"
1517
 
1518
+ #: lib/init.php:103
1519
  msgid "Primary Navigation Menu"
1520
  msgstr "Osnovni navigacijski izbornik"
1521
 
1523
  msgid "Copyright"
1524
  msgstr "Autorsko pravo"
1525
 
1526
+ #: lib/structure/comments.php:495
1527
  msgid "Speak Your Mind"
1528
  msgstr "Recite nam vaše mišljenje"
1529
 
1530
+ #: lib/structure/comments.php:486
1531
  msgid "Website"
1532
  msgstr "Web stranica"
1533
 
1534
+ #: lib/structure/comments.php:480
1535
  msgid "Email"
1536
  msgstr "Email"
1537
 
1538
+ #: lib/structure/comments.php:474
1539
  msgid "Name"
1540
  msgstr "Ime"
1541
 
1542
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1543
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1544
  msgstr "Vaš komentar čeka odobrenje."
1545
 
1548
  msgid "%1$s at %2$s"
1549
  msgstr "%1$s kod %2$s"
1550
 
1551
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1552
  msgid "says"
1553
  msgstr "kaže"
1554
 
1555
  #. translators: 1: get_comment_author_link(), 2: Filtered "says" text.
1556
  #: lib/structure/comments.php:260
1557
  msgid "<cite class=\"fn\">%1$s</cite> <span class=\"says\">%2$s:</span>"
1558
+ msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">%s:</span>"
1559
 
1560
  #: lib/structure/comments.php:162
1561
  msgid "<h3>Trackbacks</h3>"
1566
  msgstr "<h3>Komentari</h3>"
1567
 
1568
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1569
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1570
  msgid "(Edit)"
1571
  msgstr "(izmijeni)"
1572
 
1603
  msgstr "vrati na vrh stranice"
1604
 
1605
  #. translators: %s: Genesis version.
1606
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1607
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1608
  msgstr "Genesis %s je sada dostupan. Omogućili smo vam nadogradnju samo jednim klikom za ovu temu pa vas molimo da se prijavite i obavite nadogradnju prvom sljedećom prilikom."
1609
 
1610
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1611
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1612
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1613
+ msgstr "Genesis %s je dostupan za %s"
1614
 
1615
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1616
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1617
  msgstr "klikni ovdje za dovršetak nadogradnje"
1618
 
1619
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1620
  msgid "Home"
1621
  msgstr "početna"
1622
 
1623
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1624
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1625
  msgid "Number of Posts to Show"
1626
  msgstr "broj članaka za prikazivanje"
1627
 
1628
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1629
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1630
  msgid "All Categories"
1631
  msgstr "sve kategorije"
1632
 
1635
  msgstr "prikaži ovu kategoriju:"
1636
 
1637
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1639
  msgid "Numeric"
1640
  msgstr "brojčano"
1641
 
1642
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1643
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1644
  msgid "Previous / Next"
1645
  msgstr "prethodno / sljedeće"
1646
 
1647
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1648
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1649
  msgid "Image Size"
1650
  msgstr "Veličina fotografije"
1651
 
1652
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1653
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1654
  msgid "characters"
1655
  msgstr "znakovi"
1656
 
1657
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1658
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1659
  msgid "Limit content to"
1660
  msgstr "Ograniči sadržaj na"
1661
 
1770
  #. translators: Meta noindex attribute.
1771
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1772
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1773
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1774
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1777
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1778
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1779
  msgid "Apply %s to this archive?"
1780
  msgstr "Primijeni %s na ovu arhivu?"
1781
 
1782
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1783
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1784
  msgid "Robots Meta"
1785
  msgstr "meta roboti"
1786
 
1787
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1788
  msgid "Comma separated list"
1789
  msgstr "popis odijeljen zarezom"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noodp attribute.
1792
  #. translators: Meta noydir attribute.
1793
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1794
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1795
  msgid "Apply %s to your site?"
1796
  msgstr "Primjeni %s na vašu lokaciju?"
1797
 
1798
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1800
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1801
  msgstr "Primijeni %s na čitavu lokaciju?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1807
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1808
  msgstr "Primjeni %s na pretraživanje arhiva?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1814
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1815
  msgstr "Primjeni %s na datume arhiva?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1821
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1822
  msgstr "Primijeni %s na arhive autora?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1828
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1829
  msgstr "Primijeni %s oznakama arhiva?"
1830
 
1831
  #. translators: Meta noindex attribute.
1832
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1833
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1834
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1835
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1836
  msgstr "Primjeni %s na kategorije arhiva?"
1837
 
1871
  msgstr "Naziv lokacije"
1872
 
1873
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1874
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1875
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1876
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1877
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1878
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1879
  msgid "Right"
1880
  msgstr "Desno"
1881
 
1882
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1883
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1884
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1885
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1886
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1887
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1888
  msgid "Left"
1889
  msgstr "lijevo"
1890
 
1938
  #. translators: Meta noindex attribute.
1939
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1940
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1941
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1942
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1944
  msgid "Apply %s to this post/page"
1945
  msgstr "Primijeni %s na ovaj članak/stranicu."
1946
 
1947
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1948
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1949
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1950
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1951
  msgid "Robots Meta Settings"
1952
  msgstr "Robot meta postavke"
1953
 
1954
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1955
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1956
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1958
  msgid "Custom Document Title"
1959
  msgstr "Prilagođeni naslov dokumenta"
1960
 
1961
+ #: comments.php:15
1962
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1963
  msgstr "Ovaj članak je zaštićen zaporkom. Unesite zaporku kako biste vidjeli komentare."
1964
 
1978
  msgid "Categories:"
1979
  msgstr "Kategorije:"
1980
 
1981
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1982
  msgid "Pages:"
1983
  msgstr "stranice:"
1984
 
2184
 
2185
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:20
2186
  msgid "You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML)."
2187
+ msgstr "Možete postaviti naslov lokacije, opis ili neki proizvoljan tekst u &lt;h1&gt; oznaku (osnovno zaglavlje u HTML)."
2188
 
2189
  #: lib/views/help/seo-homepage.php:17
2190
  msgid "These are the homepage specific SEO settings. Note: these settings will not apply if a static page is set as the front page. If you're using a static WordPress page as your hompage, you'll need to set the SEO settings on that particular page."
2193
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2194
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:37
2195
  msgid "The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text."
2196
+ msgstr "<strong>Doctitle Separator</strong> je znak koji se smješta između naslova i dodanog teksta."
2197
 
2198
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2199
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:31
2200
  msgid "%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items."
2201
+ msgstr "<strong>Doctitle Append Location</strong> određuje koja strana naslova će biti dodana prethodno spomenutim dijelovima."
2202
 
2203
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2204
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:25
2205
  msgid "%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page."
2206
+ msgstr "<strong>Append Site Name</strong> će postaviti ime lokacije iz općih postavki nakon naslova na vašim unutarnjim stranicama."
2207
 
2208
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2209
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:19
2210
  msgid "%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page."
2211
+ msgstr "<strong>Append Site Description</strong> će uključiti opis lokacije iz vaših općih postavki nakon naslova na vašoj početnoj stranici."
2212
 
2213
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:166
2214
  #: lib/views/help/seo-doctitle.php:15
2235
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2236
  msgstr "Genesis SEO je ljubazan i sam će se isključiti ako je aktivan neki drugi SEO plugin (npr. All-in-One SEO, WordPress SEO, itd.)"
2237
 
2238
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2239
  msgid "Genesis Tutorials"
2240
  msgstr "Genesis upute"
2241
 
2242
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2243
  msgid "Genesis Snippets"
2244
  msgstr "Genesis Snippets"
2245
 
2246
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2247
  msgid "Get Support"
2248
  msgstr "potraži podršku"
2249
 
2250
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2251
  msgid "For more information:"
2252
  msgstr "Za više informacija:"
2253
 
2287
 
2288
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2289
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2290
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2291
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2292
+ msgstr "Genesis %s je dostupan. <a href=\"%s\" %s>Provjerite što je novo</a> ili <a href=\"%s\" %s>nadogradite.</a>"
2293
 
2294
  #. translators: Opening and closing link tags to custom menu editor.
2295
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:36
2296
  msgid "In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location."
2297
+ msgstr "Kako biste vidjeli postavke Primary navigation izbornika, morate postaviti <a href=\"%s\">custom menu</a>, a zatim ga dodijeliti Primary Menu Location."
2298
 
2299
  #: lib/views/help/genesis-navigation.php:23
2300
  msgid "Twitter link displays a link to your Twitter profile, as indicated in Twitter ID setting. Enter only your user name in this setting."
2319
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2320
  #: lib/views/help/genesis-header.php:25
2321
  msgid "The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme."
2322
+ msgstr " <strong>Image logo</strong> opcija će koristiti foto loga u naslovu umjesto naziva lokacije i njenog opisa. Ova postavka dodaje .header-image klasu vašoj lokaciji i dozvoljava vam da odredite naslovnu fotografiju unutar style.css vaše teme. Zadano je da logo može biti spremljen kao logo.png i tu u mapu s fotografijama u vašoj temi."
2323
 
2324
  #. translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
2325
  #: lib/views/help/genesis-header.php:19
2326
  msgid "The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header."
2327
+ msgstr "<strong>Dynamic text</strong> opcija će koristiti Site Title (naziv lokacije) i Site Description (opis lokacije) iz postavki lokacije u naslovu."
2328
 
2329
  #. translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
2330
  #: lib/structure/sidebar.php:67
2331
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2332
+ msgstr "Ovo je %s. Možete dodati sadržaj u ovaj dio kroz vaš <a href=\"%s\">Widgets Panel</a> i tamo dodajući nove widgete."
2333
 
2334
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2335
  msgid "data in style sheet files"
2336
  msgstr "podaci u style sheet datotekama"
2337
 
2371
  msgstr "Ove mogućnosti mogu biti proširene ili ograničene temom."
2372
 
2373
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2374
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2375
+ msgstr "Meta opisi i ključne riječi ispunjavaju meta oznake za arhivske stranice. Meta oznake su kratak tekst koji se pojavljuje u rezultatima tražilica."
2376
 
2377
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2378
  msgid "This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage."
2393
 
2394
  #: lib/views/help/cpt-archive-archive.php:17
2395
  msgid "The Archive Headline sets the title seen on the archive page."
2396
+ msgstr "Archive Headline postavlja naslov kako se vidi na arhivskoj stranici."
2397
 
2398
  #: lib/views/help/genesis-layout.php:28
2399
  msgid "These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout."
2412
  msgstr "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page."
2413
 
2414
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2415
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2417
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2418
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2419
  msgstr "Custom Document Title postavlja naslov stranice na način kako se vidi pregledniku ili tražilici."
2420
 
2424
  msgstr "Možete uvesti datoteku koju ste prethodno izvezli. Ime datoteke će početi s %s i nastavit će se s jednim ili više stringova koji će označavati postavke koje sadrži te, na kraju, datumom i vremenom izvoza datoteke."
2425
 
2426
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2427
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2428
  msgid "Directories"
2429
  msgstr ""
2430
 
2431
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2432
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2433
  msgid "Archiving"
2434
  msgstr ""
2435
 
2472
  msgstr ""
2473
 
2474
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2475
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2476
  msgid "Canonical URL"
2477
  msgstr ""
2478
 
2484
  msgid "Document Title"
2485
  msgstr ""
2486
 
2487
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2488
  msgid "Link opens in a new window."
2489
  msgstr ""
2490
 
2491
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2492
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2493
  msgid "- None -"
2494
  msgstr ""
2495
 
2498
  msgstr ""
2499
 
2500
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2501
+ msgid "Featured Image Size"
2502
  msgstr ""
2503
 
2504
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2586
  msgid "Select Layout"
2587
  msgstr ""
2588
 
2589
+ #: comments.php:21
2590
  msgid "Reader Interactions"
2591
  msgstr ""
2592
 
2593
+ #: 404.php:57
2594
  msgid "Sitemap"
2595
  msgstr ""
2596
 
2625
  msgid "Display Category"
2626
  msgstr ""
2627
 
2628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2629
  msgid "Entry Pagination"
2630
  msgstr ""
2631
 
2632
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2633
  msgid "Image Alignment:"
2634
  msgstr ""
2635
 
2668
  msgid "Superfish"
2669
  msgstr ""
2670
 
2671
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2672
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2673
  msgstr ""
2674
 
2717
  msgid "Genesis database upgraded."
2718
  msgstr ""
2719
 
 
 
 
 
2720
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2721
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2722
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2723
  msgstr ""
2724
 
2742
  msgid "Genesis"
2743
  msgstr ""
2744
 
2745
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2746
  msgid "Content Post Info"
2747
  msgstr ""
2748
 
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2750
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2754
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2755
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2756
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2757
  msgid "Center"
2758
  msgstr ""
2759
 
2760
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2761
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2762
  msgid "(no title)"
2763
  msgstr ""
2764
 
2765
+ #: lib/structure/post.php:820
2766
  msgid "Current page"
2767
  msgstr ""
2768
 
2769
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2770
  msgid "Page "
2771
  msgstr ""
2772
 
2773
+ #: lib/structure/header.php:846
2774
  msgid "Skip to footer"
2775
  msgstr ""
2776
 
2777
+ #: lib/structure/header.php:840
2778
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2779
  msgstr ""
2780
 
2781
+ #: lib/structure/header.php:836
2782
  msgid "Skip to primary sidebar"
2783
  msgstr ""
2784
 
2785
+ #: lib/structure/header.php:833
2786
  msgid "Skip to content"
2787
  msgstr ""
2788
 
2789
+ #: lib/structure/header.php:830
2790
  msgid "Skip to primary navigation"
2791
  msgstr ""
2792
 
translations/hu_HU.mo CHANGED
Binary file
translations/hu_HU.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Hungarian
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:10+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: hu\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
  msgstr ""
17
 
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
- msgstr ""
42
-
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "SEO"
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr "Keresőoptimalizálás"
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr "301 Átirányítás"
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr "Eltávolítva"
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr "Módosítva"
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr "Hozzáadva"
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "A keresett oldal nem található. Térj vissza az oldal <a href=\"%s\">kezdőlapjára</a> és onnan folytasd tovább a böngészést!"
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Zárja ki a korábban megtekintett bejegyzéseket?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Nincs bejegyzés a feltételnek megfelelően."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "|"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "A Genesis frissítése felülírja a jelenleg telepített verziót. Bizt
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Minden módosítás elveszik, ha elnavigálasz erről az oldalról."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr ""
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Szkriptek"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr ""
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr ""
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr ""
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr ""
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr ""
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr ""
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Ez az oldal nem létezik. Ilyenkor ajánlott a weboldal <a href=\"%s\">kezdőlapjára</a> visszatérni és ott megnézni a további lehetőségeket vagy meg lehet próbálni az alábbi keresési űrlappal megtalálni a keresett tartalmat."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Az oldal nem található, 404-es hiba"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Találatok erre:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Közreműködő"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Közreműködők"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr ""
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Tovább olvasom"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Keresés az oldalon"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Bővebben"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr ""
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Irány a sablon beállítások &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Projekt vezetők"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Archívum címsor"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Hiba a beállítások mentésekor"
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Egyedi szöveges tartalom"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Másodlagos menü"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Másodlagos menü"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Fejléc bal oldal"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Bővített oldal link szövege"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Ez a másodlagos oldalsáv, ha három oszlopos megjelenést használsz."
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Ez az elsődleges oldalsáv, ha kettő vagy három oszlopos megjelenést használsz."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr ""
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Archívum beállítások"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr ""
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Megjelenítés beállítása"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Sablon SEO beállítások"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr ","
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s másodperc"
940
  msgstr[1] "%s másodperc"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s perc"
948
  msgstr[1] "%s perc"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s óra"
956
  msgstr[1] "%s óra"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s nap"
964
  msgstr[1] "%s nap"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s hét"
972
  msgstr[1] "%s hét"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s hónap"
980
  msgstr[1] "%s hónap"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s év"
988
  msgstr[1] "%s év"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "másodperc"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Ezek a beállítások minden egyes bejegyzés listázási oldalon érvényesek lesznek, beleértve az archívum, szerző, blog, kategória, címke és keresés oldalakat is."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Válaszd ki a fájlt a számítógépedről és kattints a \"Fájl felt
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Alapértelmezett"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Következő oldal"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Előző oldal"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Nincs kijelölve címke"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "A beállítások importálása NEM sikerült. Kérem, próbálja újra."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Másodlagos oldalsáv"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Elsődleges oldalsáv"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Elsődleges oldalsáv"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Fejléc jobb oldal"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Nincs találat: "
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Nincs tartalom"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Limitált szöveg"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Kivonat"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Szöveg"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Tartalom típusa"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Bejegyzés információk megjelenítése"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Kiemelt kép megjelenítése"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Kiemelt kép megjelenítése"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Ez a szöveg lesz az első bekezdés és csak az első oldalon jelenik meg."
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Egyedi leírás"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Egyedi leírás"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Ez jelenik meg az oldal tetején %s taggal."
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Egyedi archívum címsor"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Egyedi body osztály"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Egyedi átirányítás URL"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Felhasznált karakterek száma: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Genesis beállításfájl importálása"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Importálás / Exportálás"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Szerző Archívum oldal mutatása?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Válaszd ki a kibővített \"Rólam\" oldalt a listából! Erre az oldalra lesz egy link a Felhasználói profil végén."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Egyedi szöveg (alul)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Szerző bemutatkozás"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Válaszd ki, hogy melyik leírást szeretnéd megjeleníteni a felhasználóhoz"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Felhasználói profil"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "A felhasználó profiljának megjelenítése képpel"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Link szövege"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Kategória archívum link megjelenítése"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Ha szeretnél megjeleníteni egy listát a megadott kategória többi bejegyzéseiről, akkor töltsd ki a következő mezőket!"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Tovább szöveg (ha megjelenik)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Bejegyzés címének megjelenítése"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Gravatar illesztése"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Extra nagy (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Nagy (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Közepes (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Kicsi (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Gravatar mérete"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Szerző Gravatar megjelenítése"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Növekvő (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Csökkenő (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Elrendezés"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Véletlen"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Hozzászólások száma"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "Azonosító"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Szülő"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Sorrend"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Késleltetett bejegyzések száma"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategória"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Kiemelt bejegyzések"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Kiemelt bejegyzések megjelenítése képekkel"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Tovább szöveg"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Tartalom hossza (karakter)"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Oldal tartalmának megjelenítése"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Oldal címének megjelenítése"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Egyik sem"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Kép illesztése"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Oldal"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "| Szerző:"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Kiemelt oldal"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Egy kiemelt oldal megjelenítése képpel"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Cím"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Találatok a következő keresésre: "
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Bejegyzések: "
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Most itt vagy: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Másodlagos oldalsáv widget mező"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Elsődleges oldalsáv widget mező"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Keresés"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Bejegyzést írta:"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Bejegyzést írta:"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "- Szerző"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Tovább olvasom...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Hozzászólások"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Bejegyzések"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Elsődleges menü"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Elsődleges menü"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Copyright"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Szólj hozzá!"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Honlap"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Név"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "A hozzászólásod moderálásra vár."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "A hozzászólásod moderálásra vár."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s, %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "mondta"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Hozzászólások</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Szerkesztés)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Ugrás az oldal tetejére"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "A Genesis%s már elérjető. Lehetőség van 1-kattintásos frissítésre ehhez a témához, kérlek jelentkezz be a vezérlőpultodba és frissíts mihamarabb."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Kattints ide a frissítés befejezéséhez"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Főoldal"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Bejegyzések száma oldalanként"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Összes kategória"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Kategória kiválasztása:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numerikus"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Előző / Következő"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Kép mérete:"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "karakterre."
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Tartalom limitálása"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Alapinformációk"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr ""
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr ""
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Vesszővel elválasztott lista"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "%s beállítása az oldalon"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "%s beállítása az összes oldalon"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "%s beállítása a Keresés oldalakon"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "%s beállítása a Dátum oldalakon"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "%s beállítása a Szerző oldalakon"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "%s beállítása a Címke oldalakon"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "%s beállítása a Kategória oldalakon"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Honlap címe"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Jobb"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Bal"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Sablon beállítások"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr ""
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Keresőrobotok meta beállításai"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Egyedi oldalcím (Title)"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Ez a bejegyzés jelszóval védett. Megtekintéséhez be kell írni a jelszót."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Szerzők:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Kategóriák:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Oldalak:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr ""
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr ""
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Genesis oktatóanyagok"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Genesis darabkák"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Segítség"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "További információk:"
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr ""
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr ""
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr ""
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr ""
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr ""
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr ""
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr "Könyvtárak"
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr "Archiválás"
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr "Az egész oldalra kiterjedő beállítások"
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr "Canonical URL"
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr "Canonical URL"
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr "A hivatkozás új ablakban nyílik meg."
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr "- Semmi -"
2494
 
@@ -2497,8 +2491,8 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
- msgstr "Kiemelt kép mérete"
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2504
  msgid "Display the featured image?"
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr "Oldaltérkép"
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr "Kép igazítása:"
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr "Genesis adatbázis frissült a legújabb verzióra."
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr "http://my.studiopress.com/themes/genesis/"
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr "Genesis"
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr "(nincs cím)"
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr "Jelenlegi oldal"
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr "Oldal"
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr "Ugrás a lábléchez"
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr "Ugrás a másodlagos oldalsávhoz"
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr "Ugrás az elsődleges oldalsávhoz"
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr "Ugrás a tartalomhoz"
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr "Ugrás az elsődleges navigációhoz"
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Hungarian
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:36+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: hu\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
 
 
 
 
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr "Keresőoptimalizálás"
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr "301 Átirányítás"
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "A keresett oldal nem található. Térj vissza az oldal <a href=\"%s\">kezdőlapjára</a> és onnan folytasd tovább a böngészést!"
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Zárja ki a korábban megtekintett bejegyzéseket?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Nincs bejegyzés a feltételnek megfelelően."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "|"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Minden módosítás elveszik, ha elnavigálasz erről az oldalról."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr ""
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr ""
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr ""
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr ""
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr ""
642
 
645
  msgstr ""
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Ez az oldal nem létezik. Ilyenkor ajánlott a weboldal <a href=\"%s\">kezdőlapjára</a> visszatérni és ott megnézni a további lehetőségeket vagy meg lehet próbálni az alábbi keresési űrlappal megtalálni a keresett tartalmat."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Az oldal nem található, 404-es hiba"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Közreműködő"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Közreműködők"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Tovább olvasom"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Keresés az oldalon"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Bővebben"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr ""
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Irány a sablon beállítások &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Projekt vezetők"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Hiba a beállítások mentésekor"
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Egyedi szöveges tartalom"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Másodlagos menü"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Fejléc bal oldal"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Bővített oldal link szövege"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Ez az elsődleges oldalsáv, ha kettő vagy három oszlopos megjelenést használsz."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr ""
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr ""
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Sablon SEO beállítások"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr ","
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s másodperc"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s perc"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s óra"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s nap"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s hét"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s hónap"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s év"
979
  msgstr[1] "%s év"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "másodperc"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Ezek a beállítások minden egyes bejegyzés listázási oldalon érvényesek lesznek, beleértve az archívum, szerző, blog, kategória, címke és keresés oldalakat is."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Alapértelmezett"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Következő oldal"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Előző oldal"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "A beállítások importálása NEM sikerült. Kérem, próbálja újra."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Másodlagos oldalsáv"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Elsődleges oldalsáv"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Fejléc jobb oldal"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Nincs találat: "
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Nincs tartalom"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Limitált szöveg"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Kivonat"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Szöveg"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Tartalom típusa"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Bejegyzés információk megjelenítése"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Kiemelt kép megjelenítése"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Ez a szöveg lesz az első bekezdés és csak az első oldalon jelenik meg."
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Egyedi leírás"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Ez jelenik meg az oldal tetején %s taggal."
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Egyedi archívum címsor"
1211
  msgstr "Egyedi body osztály"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Egyedi átirányítás URL"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Felhasznált karakterek száma: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Importálás / Exportálás"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Szerző Archívum oldal mutatása?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Válaszd ki a kibővített \"Rólam\" oldalt a listából! Erre az oldalra lesz egy link a Felhasználói profil végén."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Egyedi szöveg (alul)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Szerző bemutatkozás"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Válaszd ki, hogy melyik leírást szeretnéd megjeleníteni a felhasználóhoz"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "A felhasználó profiljának megjelenítése képpel"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Link szövege"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Kategória archívum link megjelenítése"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Ha szeretnél megjeleníteni egy listát a megadott kategória többi bejegyzéseiről, akkor töltsd ki a következő mezőket!"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Tovább szöveg (ha megjelenik)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Bejegyzés címének megjelenítése"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Gravatar illesztése"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Extra nagy (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Nagy (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Közepes (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Kicsi (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Gravatar mérete"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Szerző Gravatar megjelenítése"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Növekvő (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Csökkenő (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Elrendezés"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Véletlen"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Hozzászólások száma"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "Azonosító"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Szülő"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Sorrend"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Késleltetett bejegyzések száma"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Kategória"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Kiemelt bejegyzések megjelenítése képekkel"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Tovább szöveg"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Tartalom hossza (karakter)"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Oldal tartalmának megjelenítése"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Oldal címének megjelenítése"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Egyik sem"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Kép illesztése"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Oldal"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "| Szerző:"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Egy kiemelt oldal megjelenítése képpel"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Cím"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Találatok a következő keresésre: "
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Bejegyzések: "
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Most itt vagy: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Elsődleges oldalsáv widget mező"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Keresés"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Bejegyzést írta:"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "- Szerző"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Tovább olvasom...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Bejegyzések"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Elsődleges menü"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Copyright"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Szólj hozzá!"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Honlap"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Email"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Név"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "A hozzászólásod moderálásra vár."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s, %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "mondta"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Hozzászólások</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Szerkesztés)"
1565
 
1596
  msgstr "Ugrás az oldal tetejére"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "A Genesis%s már elérjető. Lehetőség van 1-kattintásos frissítésre ehhez a témához, kérlek jelentkezz be a vezérlőpultodba és frissíts mihamarabb."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Kattints ide a frissítés befejezéséhez"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Főoldal"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Bejegyzések száma oldalanként"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Összes kategória"
1625
 
1628
  msgstr "Kategória kiválasztása:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numerikus"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Előző / Következő"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Kép mérete:"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "karakterre."
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Tartalom limitálása"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr ""
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr ""
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Vesszővel elválasztott lista"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "%s beállítása az oldalon"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "%s beállítása az összes oldalon"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "%s beállítása a Keresés oldalakon"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "%s beállítása a Dátum oldalakon"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "%s beállítása a Szerző oldalakon"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "%s beállítása a Címke oldalakon"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "%s beállítása a Kategória oldalakon"
1830
 
1864
  msgstr "Honlap címe"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Jobb"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Bal"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr ""
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Keresőrobotok meta beállításai"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Egyedi oldalcím (Title)"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Ez a bejegyzés jelszóval védett. Megtekintéséhez be kell írni a jelszót."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Kategóriák:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Oldalak:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr ""
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Genesis oktatóanyagok"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Genesis darabkák"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Segítség"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "További információk:"
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr ""
2330
 
2364
  msgstr ""
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr ""
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr ""
2413
 
2417
  msgstr ""
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr "Könyvtárak"
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr "Archiválás"
2428
 
2465
  msgstr "Az egész oldalra kiterjedő beállítások"
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr "Canonical URL"
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr "A hivatkozás új ablakban nyílik meg."
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr "- Semmi -"
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
+ msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2498
  msgid "Display the featured image?"
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr "Oldaltérkép"
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr "Kép igazítása:"
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr "Genesis adatbázis frissült a legújabb verzióra."
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr "Genesis"
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr "(nincs cím)"
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr "Jelenlegi oldal"
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr "Oldal"
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr "Ugrás a lábléchez"
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr "Ugrás a másodlagos oldalsávhoz"
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr "Ugrás az elsődleges oldalsávhoz"
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr "Ugrás a tartalomhoz"
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr "Ugrás az elsődleges navigációhoz"
2785
 
translations/id_ID.mo CHANGED
Binary file
translations/id_ID.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Indonesian
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:12+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: id\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
134
  msgstr ""
135
 
136
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
137
- msgid "Change URLs to <code>https</code> wherever possible."
 
138
  msgstr ""
139
 
140
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
141
- msgid "Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts."
142
  msgstr ""
143
 
144
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
145
- msgid "Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element."
146
  msgstr ""
147
 
148
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
149
- msgid "Add support for AdSense Auto Ads."
150
  msgstr ""
151
 
152
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
153
- msgid "Add class autoloader."
154
  msgstr ""
155
 
156
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
157
- msgid "Add <code>title-tag</code> theme support by default."
158
  msgstr ""
159
 
160
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
161
- msgid "Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class."
162
  msgstr ""
163
 
164
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
165
- msgid "Add <code>Genesis_Customizer</code> class."
 
166
  msgstr ""
167
 
168
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
169
- msgid "Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API."
 
170
  msgstr ""
171
 
172
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
173
- msgid "Add option to sort Featured Posts by date modified."
174
  msgstr ""
175
 
176
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
177
- msgid "Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog."
178
  msgstr ""
179
 
180
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
181
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
182
  msgstr ""
183
 
@@ -198,11 +207,11 @@ msgstr ""
198
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
199
  msgstr ""
200
 
201
- #: lib/functions/markup.php:522
202
  msgid "Secondary"
203
  msgstr ""
204
 
205
- #: lib/functions/markup.php:505
206
  msgid "Main"
207
  msgstr ""
208
 
@@ -220,7 +229,7 @@ msgstr ""
220
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
221
  msgstr ""
222
 
223
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:287
224
  msgid "Google Adsense"
225
  msgstr ""
226
 
@@ -244,12 +253,6 @@ msgstr ""
244
  msgid "Publisher ID"
245
  msgstr ""
246
 
247
- #. translators: %s: AdSense URL
248
- #: config/customizer-theme-settings.php:81
249
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
250
- msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank'>Click here</a> to sign up!"
251
- msgstr ""
252
-
253
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
254
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
255
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
379
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
380
  msgstr ""
381
 
382
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:30
383
  msgid "Changes"
384
  msgstr ""
385
 
@@ -410,7 +413,7 @@ msgstr ""
410
  msgid "Search engine optimization"
411
  msgstr ""
412
 
413
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
414
  msgid "301 Redirect."
415
  msgstr ""
416
 
@@ -511,18 +514,6 @@ msgstr ""
511
  msgid "Edit Archive Settings"
512
  msgstr ""
513
 
514
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:69
515
- msgid "Removed"
516
- msgstr ""
517
-
518
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
519
- msgid "Changed"
520
- msgstr ""
521
-
522
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
523
- msgid "Added"
524
- msgstr ""
525
-
526
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
527
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
528
  msgstr ""
@@ -579,19 +570,19 @@ msgid "Entry Pagination Type"
579
  msgstr ""
580
 
581
  #. translators: %s: URL for current website.
582
- #: 404.php:48
583
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
584
  msgstr "Halaman yang sedang Anda cari tidak ada lagi. Mungkin Anda dapat kembali ke <a href=\"%s\">halaman depan</a> dan melihat jika Anda dapat menemukan apa yang sedang Anda cari. Atau, Anda dapat mencoba mencarinya melalui informasi di bawah ini."
585
 
586
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:454
587
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
588
  msgstr "Keluarkan Tulisan yang Ditampilkan Sebelumnya?"
589
 
590
- #: lib/structure/post.php:445
591
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
592
  msgstr "Maaf, tidak ada konten yang cocok dengan kriteria Anda."
593
 
594
- #: lib/structure/comments.php:369
595
  msgid "at"
596
  msgstr "pada"
597
 
@@ -603,7 +594,7 @@ msgstr "Memutahirkan Genesis akan menimpa versi Genesis yang sedang terinstal. A
603
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
604
  msgstr "Perubahan yang Anda buat akan hilang jika Anda meninggalkan halaman ini."
605
 
606
- #: lib/functions/deprecated.php:422
607
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
608
  msgstr "entitas desimal atau heksadesimal"
609
 
@@ -618,9 +609,9 @@ msgstr "Skrip"
618
  #. translators: Meta noindex attribute.
619
  #. translators: Meta nofollow attribute.
620
  #. translators: Meta noarchive attribute.
621
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:47
622
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:54
623
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:61
624
  msgid "Apply %s to this archive"
625
  msgstr "Terapkan %s ke arsip ini"
626
 
@@ -629,23 +620,23 @@ msgstr "Terapkan %s ke arsip ini"
629
  msgid "Robots Meta Tags"
630
  msgstr "Tag Meta Robots:"
631
 
632
- #: config/customizer-seo-settings.php:108
633
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
634
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
635
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:47
636
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
637
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:33
638
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:34
639
  msgid "Meta Keywords"
640
  msgstr "Kata kunci Meta"
641
 
642
- #: config/customizer-seo-settings.php:99
643
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
644
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
645
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:34
646
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
647
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:26
648
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:27
649
  msgid "Meta Description"
650
  msgstr "Deskripsi Meta"
651
 
@@ -654,11 +645,11 @@ msgid "Archive"
654
  msgstr "Arsip"
655
 
656
  #. translators: %s: URL for current website.
657
- #: 404.php:41
658
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
659
  msgstr "Halaman yang sedang Anda cari tidak ada. Mungkin Anda dapat kembali ke <a href=\"%s\">halaman depan</a> dan melihat jika Anda dapat menemukan apa yang sedang Anda cari. Atau, Anda dapat mencoba menemukannya dengan menggunakan form pencarian di bawah."
660
 
661
- #: 404.php:33
662
  msgid "Not found, error 404"
663
  msgstr "Tidak ditemukan, galat 404"
664
 
@@ -670,7 +661,7 @@ msgstr "Hasil Pencarian untuk:"
670
  msgid "Contributor"
671
  msgstr "Kontributor"
672
 
673
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:108
674
  msgid "Contributors"
675
  msgstr "Kontributor"
676
 
@@ -755,23 +746,23 @@ msgstr "Tambahkan deskripsi situs (tagline) ke %s pada halaman depan?"
755
  msgid "Read More"
756
  msgstr "Baca Selengkapnya"
757
 
758
- #: lib/structure/search.php:28 lib/structure/search.php:47
759
  msgid "Search this website"
760
  msgstr "Cari di situs ini"
761
 
762
- #: lib/structure/loops.php:364
763
  msgid "Read more"
764
  msgstr "Baca selengkapnya"
765
 
766
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:134
767
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
768
  msgstr "Pergi ke Pengaturan SEO &rarr;"
769
 
770
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:132
771
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
772
  msgstr "Pergi ke Pengaturan Tema &rarr;"
773
 
774
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:83
775
  msgid "Project Leads"
776
  msgstr "Proyek Mengarah"
777
 
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Judul Atas Arsip"
818
  msgid "Error saving settings."
819
  msgstr "Galat ketika menyiman perubahan."
820
 
821
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
822
  msgid "Custom Text Content"
823
  msgstr "Teks Kostum (di bawah)"
824
 
825
- #: lib/init.php:89
826
  msgid "Secondary Navigation Menu"
827
  msgstr "Menu Navigasi Kedua"
828
 
@@ -830,7 +821,7 @@ msgstr "Menu Navigasi Kedua"
830
  msgid "Header Left"
831
  msgstr "Header Kiri"
832
 
833
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:217
834
  msgid "Extended page link text"
835
  msgstr "Teks tautan halaman yang diperluas"
836
 
@@ -847,7 +838,7 @@ msgstr "Ini merupakan bar samping kedua jika Anda menggunakan pilihan layout tig
847
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
848
  msgstr "Ini merupakan bar samping utama jika Anda menggunakan pilihan layout dua atau tiga kolom."
849
 
850
- #: lib/functions/deprecated.php:232
851
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
852
  msgstr "Argumen, \"context\", telah diganti dengan \"theme_location\" di array $args."
853
 
@@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Pengaturan Arsip"
909
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
910
  msgstr "Tag tautan %s Tulisan yang Berdekatan"
911
 
912
- #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
913
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
914
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
915
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
@@ -926,13 +917,13 @@ msgstr "Pengaturan Layout"
926
  msgid "Theme SEO Settings"
927
  msgstr "Pengaturan SEO Tema"
928
 
929
- #: lib/functions/formatting.php:389
930
  msgctxt "separator in time difference"
931
  msgid "and"
932
  msgstr "dan"
933
 
934
  #. translators: %s: Number of second(s).
935
- #: lib/functions/formatting.php:358
936
  msgctxt "time difference"
937
  msgid "%s second"
938
  msgid_plural "%s seconds"
@@ -940,7 +931,7 @@ msgstr[0] "%s detik"
940
  msgstr[1] "%s detik"
941
 
942
  #. translators: %s: Number of minute(s).
943
- #: lib/functions/formatting.php:356
944
  msgctxt "time difference"
945
  msgid "%s minute"
946
  msgid_plural "%s minutes"
@@ -948,7 +939,7 @@ msgstr[0] "%s menit"
948
  msgstr[1] "%s menit"
949
 
950
  #. translators: %s: Number of hour(s).
951
- #: lib/functions/formatting.php:354
952
  msgctxt "time difference"
953
  msgid "%s hour"
954
  msgid_plural "%s hours"
@@ -956,7 +947,7 @@ msgstr[0] "%s jam"
956
  msgstr[1] "%s jam"
957
 
958
  #. translators: %s: Number of day(s).
959
- #: lib/functions/formatting.php:352
960
  msgctxt "time difference"
961
  msgid "%s day"
962
  msgid_plural "%s days"
@@ -964,7 +955,7 @@ msgstr[0] "%s hari"
964
  msgstr[1] "%s hari"
965
 
966
  #. translators: %s: Number of week(s).
967
- #: lib/functions/formatting.php:350
968
  msgctxt "time difference"
969
  msgid "%s week"
970
  msgid_plural "%s weeks"
@@ -972,7 +963,7 @@ msgstr[0] "%s minggu"
972
  msgstr[1] "%s minggu"
973
 
974
  #. translators: %s: Number of month(s).
975
- #: lib/functions/formatting.php:348
976
  msgctxt "time difference"
977
  msgid "%s month"
978
  msgid_plural "%s months"
@@ -980,19 +971,19 @@ msgstr[0] "%s bulan"
980
  msgstr[1] "%s bulan"
981
 
982
  #. translators: %s: Number of year(s).
983
- #: lib/functions/formatting.php:346
984
  msgctxt "time difference"
985
  msgid "%s year"
986
  msgid_plural "%s years"
987
  msgstr[0] "%s tahun"
988
  msgstr[1] "%s tahun"
989
 
990
- #: lib/functions/formatting.php:340
991
  msgctxt "time difference"
992
  msgid "seconds"
993
  msgstr "detik"
994
 
995
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
996
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
997
  msgstr "Pilihan ini akan mempengaruhi setiap daftar halaman blog, termasuk arsip, penulis, blog, kategori, pencarian, dan halaman tag."
998
 
@@ -1066,11 +1057,11 @@ msgstr "Pilih berkas dari komputer Anda lalu klik \"Unggah berkas dan Impor\""
1066
  msgid "Default"
1067
  msgstr "Standar"
1068
 
1069
- #: lib/structure/post.php:679 lib/structure/post.php:799
1070
  msgid "Next Page"
1071
  msgstr "Halaman Berikutnya"
1072
 
1073
- #: lib/structure/post.php:678 lib/structure/post.php:761
1074
  msgid "Previous Page"
1075
  msgstr "Halaman Sebelumnya"
1076
 
@@ -1099,11 +1090,11 @@ msgstr "Tidak ada Label Terpilih"
1099
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1100
  msgstr "Ada masalah saat mengimpor pengaturan Anda. Cobalah lagi."
1101
 
1102
- #: lib/functions/markup.php:1185 lib/functions/widgetize.php:147
1103
  msgid "Secondary Sidebar"
1104
  msgstr "Sidebar Kedua"
1105
 
1106
- #: lib/functions/markup.php:1164 lib/functions/widgetize.php:136
1107
  msgid "Primary Sidebar"
1108
  msgstr "Sidebar Utama"
1109
 
@@ -1111,36 +1102,36 @@ msgstr "Sidebar Utama"
1111
  msgid "Header Right"
1112
  msgstr "Header Kanan"
1113
 
1114
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:71
1115
  msgid "Not found: "
1116
  msgstr "Tidak ditemukan:"
1117
 
1118
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1119
  msgid "No Content"
1120
  msgstr "Tanpa Konten"
1121
 
1122
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:548
1123
  msgid "Show Content Limit"
1124
  msgstr "Tampilkan Batas Konten"
1125
 
1126
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:547
1127
  msgid "Show Excerpt"
1128
  msgstr "Tampilkan Ringkasan"
1129
 
1130
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:546
1131
  msgid "Show Content"
1132
  msgstr "Tampilkan Konten"
1133
 
1134
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
1135
  msgid "Content Type"
1136
  msgstr "Tipe Konten"
1137
 
1138
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1139
  msgid "Show Post Info"
1140
  msgstr "Tampilkan Info Tulisan"
1141
 
1142
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:294
1143
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:496
1144
  msgid "Show Featured Image"
1145
  msgstr "Tampilkan Gambar yang Ditampilkan"
1146
 
@@ -1148,6 +1139,7 @@ msgstr "Tampilkan Gambar yang Ditampilkan"
1148
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1149
  msgstr "Teks ini akan menjadi paragraf pertama, dan ditampilkan di halaman pertama"
1150
 
 
1151
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1152
  msgid "Custom Description Text"
1153
  msgstr "Teks Deskripsi Kostum"
@@ -1157,6 +1149,7 @@ msgstr "Teks Deskripsi Kostum"
1157
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1158
  msgstr "Akan menampilkan dalam tag%s di bagian atas halaman pertama"
1159
 
 
1160
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1161
  msgid "Custom Archive Headline"
1162
  msgstr "Headline Arsip Kostum"
@@ -1218,14 +1211,14 @@ msgid "Custom Body Class"
1218
  msgstr "Body Class Kostum"
1219
 
1220
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1221
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
1222
  msgid "Custom Redirect URL"
1223
  msgstr "Redirect URI Kostum"
1224
 
1225
  #. translators: Title string length
1226
  #. translators: Description string length
1227
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:27
1228
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:40
1229
  msgid "Characters Used: %s"
1230
  msgstr "Karakter yang Digunakan: %s"
1231
 
@@ -1253,23 +1246,23 @@ msgstr "Impor Berkas Pengaturan Genesis"
1253
  msgid "Genesis - Import/Export"
1254
  msgstr "Genesis - Impor/Ekspor"
1255
 
1256
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:223
1257
  msgid "Show Author Archive Link?"
1258
  msgstr "Tampilkan tautan Arsip Penulis?"
1259
 
1260
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:204
1261
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1262
  msgstr "Pilih halaman \"Tentang Saya\" yang ditambahkan dari dari daftar di bawah ini. Ini akan menjadi halaman yang dikaitkan terakhir pada bagian tentang saya."
1263
 
1264
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:197
1265
  msgid "Custom Text (below)"
1266
  msgstr "Teks Kostum (di bawah)"
1267
 
1268
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:195
1269
  msgid "Author Bio"
1270
  msgstr "Biografi Penulis"
1271
 
1272
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:192
1273
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1274
  msgstr "Pilih teks yang ingin Anda gunakan sebagai deskripsi penulis"
1275
 
@@ -1305,93 +1298,93 @@ msgstr "Genesis - Profil Pengguna"
1305
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1306
  msgstr "Tampilkan blok profil pengguna dengan Gravatar"
1307
 
1308
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:589
1309
  msgid "Link Text"
1310
  msgstr "Teks Tautan"
1311
 
1312
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:585
1313
  msgid "Show Category Archive Link"
1314
  msgstr "Tampilkan Tautan Kategori Arsip"
1315
 
1316
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:567
1317
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1318
  msgstr "Untuk menampilkan daftar tulisan yang tidak diurutkan lainnya dari kategori ini, silahkan isi informasi di bawah ini"
1319
 
1320
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1321
  msgid "More Text (if applicable)"
1322
  msgstr "Teks Selengkapnya (jika diterapkan)"
1323
 
1324
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:531
1325
  msgid "Show Post Title"
1326
  msgstr "Tampilkan Judul Tulisan"
1327
 
1328
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1329
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:183
1330
  msgid "Gravatar Alignment"
1331
  msgstr "Perataan Gravatar"
1332
 
1333
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1334
  msgid "Extra Large (125px)"
1335
  msgstr "Ekstra Besar (125px)"
1336
 
1337
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:476
1338
  msgid "Large (85px)"
1339
  msgstr "Besar (85px)"
1340
 
1341
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:475
1342
  msgid "Medium (65px)"
1343
  msgstr "Menengah (65px)"
1344
 
1345
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:474
1346
  msgid "Small (45px)"
1347
  msgstr "Kecil (45px)"
1348
 
1349
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:472
1350
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1351
  msgid "Gravatar Size"
1352
  msgstr "Ukuran Gravatar"
1353
 
1354
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:468
1355
  msgid "Show Author Gravatar"
1356
  msgstr "Tampilkan Gravatar Penulis"
1357
 
1358
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:448
1359
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1360
  msgstr "Menaik (1, 2, 3)"
1361
 
1362
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:447
1363
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1364
  msgstr "Menurun (3, 2, 1)"
1365
 
1366
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1367
  msgid "Sort Order"
1368
  msgstr "Urutan Daftar"
1369
 
1370
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
1371
  msgid "Random"
1372
  msgstr "Acak"
1373
 
1374
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
1375
  msgid "Comment Count"
1376
  msgstr "Jumlah Komentar"
1377
 
1378
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:438
1379
  msgid "ID"
1380
  msgstr "ID"
1381
 
1382
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1383
  msgid "Parent"
1384
  msgstr "Induk"
1385
 
1386
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1387
  msgid "Order By"
1388
  msgstr "Diurut berdasarkan"
1389
 
1390
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1391
  msgid "Number of Posts to Offset"
1392
  msgstr "Jumlah posting untuk Offset"
1393
 
1394
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:407
1395
  msgid "Category"
1396
  msgstr "Kategori"
1397
 
@@ -1411,42 +1404,42 @@ msgstr "Genesis - Tulisan yang Ditampilkan"
1411
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1412
  msgstr "Tampilkan fitur posting dengan thumbnail"
1413
 
1414
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:337
1415
  msgid "More Text"
1416
  msgstr "Teks Lainnya"
1417
 
1418
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:332
1419
  msgid "Content Character Limit"
1420
  msgstr "Batas Karakter di Konten"
1421
 
1422
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:328
1423
  msgid "Show Page Content"
1424
  msgstr "Tampilkan Konten Halaman"
1425
 
1426
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:323
1427
  msgid "Show Page Title"
1428
  msgstr "Tampilkan Judul Halaman"
1429
 
1430
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1431
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1432
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1433
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:484
1434
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:514
1435
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:185
1436
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:209
1437
  msgid "None"
1438
  msgstr "Tidak ada"
1439
 
1440
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1441
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:512
1442
  msgid "Image Alignment"
1443
  msgstr "Perataan Gambar"
1444
 
1445
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:279
1446
  msgid "Page"
1447
  msgstr "Halaman"
1448
 
1449
- #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:291
1450
  msgid "by"
1451
  msgstr "oleh"
1452
 
@@ -1458,29 +1451,27 @@ msgstr "Genesis - Halaman yang ditampilkan"
1458
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1459
  msgstr "Tampilkan thumbnail dengan halaman yang ditampilkan"
1460
 
1461
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:274
1462
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:398
1463
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:436
1464
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:570
1465
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1466
  msgid "Title"
1467
  msgstr "Judul"
1468
 
1469
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:68
1470
  msgid "Search for "
1471
  msgstr "Pencarian untuk"
1472
 
1473
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:64
1474
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:65
1475
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:66
1476
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:67
1477
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:69
1478
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:70 lib/structure/archive.php:181
1479
- #: lib/structure/archive.php:183 lib/structure/archive.php:185
1480
  msgid "Archives for "
1481
  msgstr "Arsip untuk"
1482
 
1483
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:63
1484
  msgid "You are here: "
1485
  msgstr "Anda di sini: "
1486
 
@@ -1492,11 +1483,12 @@ msgstr "Area Widget Sidebar Kedua"
1492
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1493
  msgstr "Area Widget Sidebar Utama"
1494
 
1495
- #: lib/structure/search.php:30
 
1496
  msgid "Search"
1497
  msgstr "Cari"
1498
 
1499
- #: lib/structure/post.php:563 lib/structure/post.php:592
1500
  msgid "About"
1501
  msgstr "Tentang"
1502
 
@@ -1504,7 +1496,7 @@ msgstr "Tentang"
1504
  msgid "By"
1505
  msgstr "Oleh"
1506
 
1507
- #: lib/structure/post.php:378 lib/structure/post.php:380
1508
  msgid "[Read more...]"
1509
  msgstr "[Selengkapnya ...]"
1510
 
@@ -1516,7 +1508,7 @@ msgstr "Komentar"
1516
  msgid "Posts"
1517
  msgstr "Tulisan"
1518
 
1519
- #: lib/init.php:88
1520
  msgid "Primary Navigation Menu"
1521
  msgstr "Menu Navigasi Utama"
1522
 
@@ -1524,23 +1516,23 @@ msgstr "Menu Navigasi Utama"
1524
  msgid "Copyright"
1525
  msgstr "Hak Cipta"
1526
 
1527
- #: lib/structure/comments.php:494
1528
  msgid "Speak Your Mind"
1529
  msgstr "Utarakan Pikiran Anda"
1530
 
1531
- #: lib/structure/comments.php:485
1532
  msgid "Website"
1533
  msgstr "Situs"
1534
 
1535
- #: lib/structure/comments.php:479
1536
  msgid "Email"
1537
  msgstr "Email"
1538
 
1539
- #: lib/structure/comments.php:473
1540
  msgid "Name"
1541
  msgstr "Nama"
1542
 
1543
- #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:389
1544
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1545
  msgstr "Komentar Anda sedang menunggu persetujuan."
1546
 
@@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Komentar Anda sedang menunggu persetujuan."
1549
  msgid "%1$s at %2$s"
1550
  msgstr "%1$s pada %2$s"
1551
 
1552
- #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:344
1553
  msgid "says"
1554
  msgstr "mengatakan"
1555
 
@@ -1567,7 +1559,7 @@ msgid "<h3>Comments</h3>"
1567
  msgstr "<h3>Komentar</h3>"
1568
 
1569
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1570
- #: lib/structure/comments.php:373 lib/structure/post.php:370
1571
  msgid "(Edit)"
1572
  msgstr "(Sunting)"
1573
 
@@ -1604,30 +1596,30 @@ msgid "Return to top of page"
1604
  msgstr "Kembali ke atas halaman"
1605
 
1606
  #. translators: %s: Genesis version.
1607
- #: lib/functions/upgrade.php:821
1608
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1609
  msgstr "Genesis %s sekarang tersedia. Kami telah menyediakan 1-klik update untuk tema ini, jadi harap login ke dasbor Anda dan perbarui demi kenyamanan Anda yang lebih awal."
1610
 
1611
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1612
- #: lib/functions/upgrade.php:818
1613
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1614
  msgstr ""
1615
 
1616
- #: lib/functions/upgrade.php:742
1617
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1618
  msgstr "Klik di sini untuk menyelesaikan pembaruan"
1619
 
1620
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:44 lib/functions/deprecated.php:263
1621
  msgid "Home"
1622
  msgstr "Beranda"
1623
 
1624
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:422
1625
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1626
  msgid "Number of Posts to Show"
1627
  msgstr "Jumlah posting yang Ditampilkan"
1628
 
1629
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1630
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:415
1631
  msgid "All Categories"
1632
  msgstr "Semua Kategori"
1633
 
@@ -1636,27 +1628,27 @@ msgid "Display which category"
1636
  msgstr "Tampilkan kategori yang mana:"
1637
 
1638
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1639
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1640
  msgid "Numeric"
1641
  msgstr "Numerik"
1642
 
1643
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1644
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:81
1645
  msgid "Previous / Next"
1646
  msgstr "Sebelumnya / Berikutnya"
1647
 
1648
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:298
1649
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:500
1650
  msgid "Image Size"
1651
  msgstr "Ukuran Gambar"
1652
 
1653
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1654
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1655
  msgid "characters"
1656
  msgstr "karakter"
1657
 
1658
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1659
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1660
  msgid "Limit content to"
1661
  msgstr "Batasi konten sampai"
1662
 
@@ -1771,70 +1763,68 @@ msgstr "Informasi"
1771
  #. translators: Meta noindex attribute.
1772
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1773
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1774
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:46
1775
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:53
1776
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:60
1777
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:47
1778
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:55
1779
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:62
1780
  msgid "Apply %s to this archive?"
1781
  msgstr "Terapkan %s ke arsip ini?"
1782
 
1783
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:41
1784
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:42
1785
  msgid "Robots Meta"
1786
  msgstr "Meta Robot"
1787
 
1788
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
1789
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:36
1790
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:37
1791
  msgid "Comma separated list"
1792
  msgstr "Daftar dipisahkan koma"
1793
 
1794
  #. translators: Meta noodp attribute.
1795
  #. translators: Meta noydir attribute.
1796
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:131
1797
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:138
1798
  msgid "Apply %s to your site?"
1799
  msgstr "Terapkan%s ke situs Anda?"
1800
 
1801
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1802
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:73
1803
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1804
  msgstr "Terapkan%s ke Situs Keseluruhan?"
1805
 
1806
  #. translators: Meta noindex attribute.
1807
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1808
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:53
1809
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:110
1810
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1811
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Pencarian?"
1812
 
1813
  #. translators: Meta noindex attribute.
1814
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1815
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:46
1816
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:103
1817
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1818
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Tanggal?"
1819
 
1820
  #. translators: Meta noindex attribute.
1821
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1822
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:39
1823
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:96
1824
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1825
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Penulis?"
1826
 
1827
  #. translators: Meta noindex attribute.
1828
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1829
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:32
1830
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:89
1831
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1832
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Tag?"
1833
 
1834
  #. translators: Meta noindex attribute.
1835
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1836
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:25
1837
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:82
1838
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1839
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Kategori?"
1840
 
@@ -1874,20 +1864,20 @@ msgid "Site Title"
1874
  msgstr "Judul Situs"
1875
 
1876
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1877
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1878
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:314
1879
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:486
1880
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:516
1881
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1882
  msgid "Right"
1883
  msgstr "Kanan"
1884
 
1885
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1886
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
1887
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
1888
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:485
1889
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:515
1890
- #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1891
  msgid "Left"
1892
  msgstr "Kiri"
1893
 
@@ -1941,26 +1931,27 @@ msgstr "Pengaturan Tema"
1941
  #. translators: Meta noindex attribute.
1942
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1943
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1944
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:68
1945
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:76
1946
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:84
1947
  msgid "Apply %s to this post/page"
1948
  msgstr "Terapkan %s ke tulisan/halaman ini"
1949
 
1950
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1951
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1952
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1953
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1954
  msgid "Robots Meta Settings"
1955
  msgstr "Pengaturan Meta Robots"
1956
 
 
1957
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1958
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1959
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1960
  msgid "Custom Document Title"
1961
  msgstr "Judul Dokumen Kostum"
1962
 
1963
- #: comments.php:19
1964
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1965
  msgstr "Tulisan ini dilindungi oleh kata sandi. Masukkan kata sandi untuk melihat komentar."
1966
 
@@ -1980,7 +1971,7 @@ msgstr "Penulis:"
1980
  msgid "Categories:"
1981
  msgstr "Kategori:"
1982
 
1983
- #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:400
1984
  msgid "Pages:"
1985
  msgstr "Halaman:"
1986
 
@@ -2237,19 +2228,19 @@ msgstr "Jika Anda tidak melihat sub menu Pengaturan SEO, maka Anda mungkin telah
2237
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2238
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimization = optimasi mesin pencarian) bersifat sopan, dan akan menonaktifkan dirinya sendiri jika plugin SEO terkenal (seperti All-in-One SEO, WordPress SEO, dsb) sedang aktif."
2239
 
2240
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:423
2241
  msgid "Genesis Tutorials"
2242
  msgstr "Tutorial Genesis"
2243
 
2244
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:422
2245
  msgid "Genesis Snippets"
2246
  msgstr "Potongan Genesis"
2247
 
2248
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:421
2249
  msgid "Get Support"
2250
  msgstr "Dapatkan Bantuan"
2251
 
2252
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:420
2253
  msgid "For more information:"
2254
  msgstr "Untuk informasi lebih lanjut: "
2255
 
@@ -2289,7 +2280,7 @@ msgstr "Ini mengijinkan Anda untuk mengimpor atau mengekspor Pengaturan Genesis.
2289
 
2290
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2291
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2292
- #: lib/functions/upgrade.php:770
2293
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2294
  msgstr ""
2295
 
@@ -2333,7 +2324,7 @@ msgstr ""
2333
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2334
  msgstr ""
2335
 
2336
- #: lib/functions/deprecated.php:386
2337
  msgid "data in style sheet files"
2338
  msgstr "data di berkas style sheet"
2339
 
@@ -2373,7 +2364,7 @@ msgid "These options can be extended or limited by the child theme."
2373
  msgstr "Pilihan-pilihan ini dapat diperluas atau dibatasi dari tema anak."
2374
 
2375
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2376
- msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results."
2377
  msgstr ""
2378
 
2379
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
@@ -2414,6 +2405,9 @@ msgid "The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow C
2414
  msgstr "Class Body Kostum menambahkan sebuah class ke tag body di HTML yang membolehkan modifikasi CSS secara ekslusif untuk halaman arsip tipe tulisan ini."
2415
 
2416
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
 
 
 
2417
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2418
  msgstr "Judul Dokumen Kostum mengeset judul halaman seperti yang dilihat di browser dan mesin pencarian."
2419
 
@@ -2423,12 +2417,12 @@ msgid "You can import a file you've previously exported. The file name will star
2423
  msgstr "Anda dapat mengimpor sebuah berkas yang sebelumnya sudah Anda ekspor. Nama berkas akan dimulai dengan %s diikuti dengan satu atau lebih string yang menandakan pengaturan tersebut berasal, dan di akhirnya diikuti dengan tanggal dan waktu ekspor."
2424
 
2425
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2426
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:125
2427
  msgid "Directories"
2428
  msgstr ""
2429
 
2430
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2431
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:67
2432
  msgid "Archiving"
2433
  msgstr ""
2434
 
@@ -2471,7 +2465,7 @@ msgid "Site-wide Settings"
2471
  msgstr ""
2472
 
2473
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2474
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
2475
  msgid "Canonical URL"
2476
  msgstr ""
2477
 
@@ -2483,12 +2477,12 @@ msgstr ""
2483
  msgid "Document Title"
2484
  msgstr ""
2485
 
2486
- #: lib/classes/class-genesis-admin.php:418
2487
  msgid "Link opens in a new window."
2488
  msgstr ""
2489
 
2490
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2491
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:67
2492
  msgid "- None -"
2493
  msgstr ""
2494
 
@@ -2497,7 +2491,7 @@ msgid "Featured Image Alignment"
2497
  msgstr ""
2498
 
2499
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2500
- msgid "Featured image size"
2501
  msgstr ""
2502
 
2503
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
@@ -2585,11 +2579,11 @@ msgstr ""
2585
  msgid "Select Layout"
2586
  msgstr ""
2587
 
2588
- #: comments.php:25
2589
  msgid "Reader Interactions"
2590
  msgstr ""
2591
 
2592
- #: 404.php:54
2593
  msgid "Sitemap"
2594
  msgstr ""
2595
 
@@ -2624,11 +2618,11 @@ msgstr ""
2624
  msgid "Display Category"
2625
  msgstr ""
2626
 
2627
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:78
2628
  msgid "Entry Pagination"
2629
  msgstr ""
2630
 
2631
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:65
2632
  msgid "Image Alignment:"
2633
  msgstr ""
2634
 
@@ -2667,7 +2661,7 @@ msgstr ""
2667
  msgid "Superfish"
2668
  msgstr ""
2669
 
2670
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:37
2671
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2672
  msgstr ""
2673
 
@@ -2716,12 +2710,8 @@ msgstr ""
2716
  msgid "Genesis database upgraded."
2717
  msgstr ""
2718
 
2719
- #: lib/classes/class-genesis-breadcrumb.php:45
2720
- msgid " <span aria-label=\"breadcrumb separator\">/</span> "
2721
- msgstr ""
2722
-
2723
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2724
- #: lib/functions/upgrade.php:715
2725
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2726
  msgstr ""
2727
 
@@ -2745,51 +2735,51 @@ msgstr ""
2745
  msgid "Genesis"
2746
  msgstr ""
2747
 
2748
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:539
2749
  msgid "Content Post Info"
2750
  msgstr ""
2751
 
2752
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
2753
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2754
  msgstr ""
2755
 
2756
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2757
- #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
2758
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:315
2759
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
2760
  msgid "Center"
2761
  msgstr ""
2762
 
2763
- #: lib/widgets/featured-page-widget.php:124
2764
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:161
2765
  msgid "(no title)"
2766
  msgstr ""
2767
 
2768
- #: lib/structure/post.php:781
2769
  msgid "Current page"
2770
  msgstr ""
2771
 
2772
- #: lib/structure/post.php:406 lib/structure/post.php:755
2773
  msgid "Page "
2774
  msgstr ""
2775
 
2776
- #: lib/structure/header.php:842
2777
  msgid "Skip to footer"
2778
  msgstr ""
2779
 
2780
- #: lib/structure/header.php:836
2781
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2782
  msgstr ""
2783
 
2784
- #: lib/structure/header.php:832
2785
  msgid "Skip to primary sidebar"
2786
  msgstr ""
2787
 
2788
- #: lib/structure/header.php:829
2789
  msgid "Skip to content"
2790
  msgstr ""
2791
 
2792
- #: lib/structure/header.php:826
2793
  msgid "Skip to primary navigation"
2794
  msgstr ""
2795
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Indonesian
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:42+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: id\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis."
140
  msgstr ""
141
 
142
+ #. translators: %s: AdSense URL
143
+ #: config/customizer-theme-settings.php:81
144
+ msgid "Don't have AdSense? <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Click here</a> to sign up!"
145
  msgstr ""
146
 
147
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
148
+ msgid "Can Genesis be better? "
149
  msgstr ""
150
 
151
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
152
+ msgid "Genesis Can Be Better"
153
  msgstr ""
154
 
155
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
156
+ msgid "Is this the best Genesis ever? "
157
  msgstr ""
158
 
159
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
160
+ msgid "Best Genesis Title"
161
  msgstr ""
162
 
163
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
164
+ msgid "Genesis is the best."
165
  msgstr ""
166
 
167
+ #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
168
+ msgid "Genesis is the best"
169
  msgstr ""
170
 
171
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:189
172
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:230
173
+ msgid "Genesis Custom"
174
  msgstr ""
175
 
176
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:188
177
+ #: tests/System/lib/admin/customizer.php:229
178
+ msgid "Genesis Blue"
179
  msgstr ""
180
 
181
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:440
182
+ msgid "Date Modified"
183
  msgstr ""
184
 
185
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:439
186
+ msgid "Date Published"
187
  msgstr ""
188
 
189
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:25
190
  msgid "Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense."
191
  msgstr ""
192
 
207
  msgid "Your child theme uses accessible headings. If you leave this blank, the default accessible heading will be used."
208
  msgstr ""
209
 
210
+ #: lib/functions/markup.php:722
211
  msgid "Secondary"
212
  msgstr ""
213
 
214
+ #: lib/functions/markup.php:705
215
  msgid "Main"
216
  msgstr ""
217
 
229
  msgid "Hey there! Did you know that SEO settings can now be configured with a live preview in the Customizer?"
230
  msgstr ""
231
 
232
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:283
233
  msgid "Google Adsense"
234
  msgstr ""
235
 
253
  msgid "Publisher ID"
254
  msgstr ""
255
 
 
 
 
 
 
 
256
  #. translators: %s: AdSense Auto Ads URL
257
  #: config/customizer-theme-settings.php:78
258
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:21
382
  msgid "Customize the various theme SEO settings."
383
  msgstr ""
384
 
385
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
386
  msgid "Changes"
387
  msgstr ""
388
 
413
  msgid "Search engine optimization"
414
  msgstr ""
415
 
416
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
417
  msgid "301 Redirect."
418
  msgstr ""
419
 
514
  msgid "Edit Archive Settings"
515
  msgstr ""
516
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
517
  #: lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:20
518
  msgid "https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/"
519
  msgstr ""
570
  msgstr ""
571
 
572
  #. translators: %s: URL for current website.
573
+ #: 404.php:51
574
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it with the information below."
575
  msgstr "Halaman yang sedang Anda cari tidak ada lagi. Mungkin Anda dapat kembali ke <a href=\"%s\">halaman depan</a> dan melihat jika Anda dapat menemukan apa yang sedang Anda cari. Atau, Anda dapat mencoba mencarinya melalui informasi di bawah ini."
576
 
577
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:459
578
  msgid "Exclude Previously Displayed Posts?"
579
  msgstr "Keluarkan Tulisan yang Ditampilkan Sebelumnya?"
580
 
581
+ #: lib/structure/post.php:453
582
  msgid "Sorry, no content matched your criteria."
583
  msgstr "Maaf, tidak ada konten yang cocok dengan kriteria Anda."
584
 
585
+ #: lib/structure/comments.php:370
586
  msgid "at"
587
  msgstr "pada"
588
 
594
  msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
595
  msgstr "Perubahan yang Anda buat akan hilang jika Anda meninggalkan halaman ini."
596
 
597
+ #: lib/functions/deprecated.php:458
598
  msgid "decimal or hexidecimal entities"
599
  msgstr "entitas desimal atau heksadesimal"
600
 
609
  #. translators: Meta noindex attribute.
610
  #. translators: Meta nofollow attribute.
611
  #. translators: Meta noarchive attribute.
612
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
613
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
614
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
615
  msgid "Apply %s to this archive"
616
  msgstr "Terapkan %s ke arsip ini"
617
 
620
  msgid "Robots Meta Tags"
621
  msgstr "Tag Meta Robots:"
622
 
623
+ #: config/customizer-seo-settings.php:108 lib/admin/privacy-requests.php:195
624
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
625
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
626
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
627
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:77
628
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
629
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
630
  msgid "Meta Keywords"
631
  msgstr "Kata kunci Meta"
632
 
633
+ #: config/customizer-seo-settings.php:99 lib/admin/privacy-requests.php:194
634
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
635
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
637
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:67
638
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
639
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
640
  msgid "Meta Description"
641
  msgstr "Deskripsi Meta"
642
 
645
  msgstr "Arsip"
646
 
647
  #. translators: %s: URL for current website.
648
+ #: 404.php:45
649
  msgid "The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the site's <a href=\"%s\">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below."
650
  msgstr "Halaman yang sedang Anda cari tidak ada. Mungkin Anda dapat kembali ke <a href=\"%s\">halaman depan</a> dan melihat jika Anda dapat menemukan apa yang sedang Anda cari. Atau, Anda dapat mencoba menemukannya dengan menggunakan form pencarian di bawah."
651
 
652
+ #: 404.php:36
653
  msgid "Not found, error 404"
654
  msgstr "Tidak ditemukan, galat 404"
655
 
661
  msgid "Contributor"
662
  msgstr "Kontributor"
663
 
664
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:81
665
  msgid "Contributors"
666
  msgstr "Kontributor"
667
 
746
  msgid "Read More"
747
  msgstr "Baca Selengkapnya"
748
 
749
+ #: lib/structure/xhtml.php:143 searchform.php:17
750
  msgid "Search this website"
751
  msgstr "Cari di situs ini"
752
 
753
+ #: lib/structure/loops.php:370
754
  msgid "Read more"
755
  msgstr "Baca selengkapnya"
756
 
757
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:107
758
  msgid "Go to SEO Settings &rarr;"
759
  msgstr "Pergi ke Pengaturan SEO &rarr;"
760
 
761
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:105
762
  msgid "Go to Theme Settings &rarr;"
763
  msgstr "Pergi ke Pengaturan Tema &rarr;"
764
 
765
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:56
766
  msgid "Project Leads"
767
  msgstr "Proyek Mengarah"
768
 
809
  msgid "Error saving settings."
810
  msgstr "Galat ketika menyiman perubahan."
811
 
812
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:199
813
  msgid "Custom Text Content"
814
  msgstr "Teks Kostum (di bawah)"
815
 
816
+ #: lib/init.php:104
817
  msgid "Secondary Navigation Menu"
818
  msgstr "Menu Navigasi Kedua"
819
 
821
  msgid "Header Left"
822
  msgstr "Header Kiri"
823
 
824
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:218
825
  msgid "Extended page link text"
826
  msgstr "Teks tautan halaman yang diperluas"
827
 
838
  msgid "This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option."
839
  msgstr "Ini merupakan bar samping utama jika Anda menggunakan pilihan layout dua atau tiga kolom."
840
 
841
+ #: lib/functions/deprecated.php:272
842
  msgid "The argument, \"context\", has been replaced with \"theme_location\" in the $args array."
843
  msgstr "Argumen, \"context\", telah diganti dengan \"theme_location\" di array $args."
844
 
900
  msgid "Adjacent Posts %s link tags"
901
  msgstr "Tag tautan %s Tulisan yang Berdekatan"
902
 
903
+ #: lib/admin/inpost-metaboxes.php:212
904
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
905
  #: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
906
  #: lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
917
  msgid "Theme SEO Settings"
918
  msgstr "Pengaturan SEO Tema"
919
 
920
+ #: lib/functions/formatting.php:388
921
  msgctxt "separator in time difference"
922
  msgid "and"
923
  msgstr "dan"
924
 
925
  #. translators: %s: Number of second(s).
926
+ #: lib/functions/formatting.php:357
927
  msgctxt "time difference"
928
  msgid "%s second"
929
  msgid_plural "%s seconds"
931
  msgstr[1] "%s detik"
932
 
933
  #. translators: %s: Number of minute(s).
934
+ #: lib/functions/formatting.php:355
935
  msgctxt "time difference"
936
  msgid "%s minute"
937
  msgid_plural "%s minutes"
939
  msgstr[1] "%s menit"
940
 
941
  #. translators: %s: Number of hour(s).
942
+ #: lib/functions/formatting.php:353
943
  msgctxt "time difference"
944
  msgid "%s hour"
945
  msgid_plural "%s hours"
947
  msgstr[1] "%s jam"
948
 
949
  #. translators: %s: Number of day(s).
950
+ #: lib/functions/formatting.php:351
951
  msgctxt "time difference"
952
  msgid "%s day"
953
  msgid_plural "%s days"
955
  msgstr[1] "%s hari"
956
 
957
  #. translators: %s: Number of week(s).
958
+ #: lib/functions/formatting.php:349
959
  msgctxt "time difference"
960
  msgid "%s week"
961
  msgid_plural "%s weeks"
963
  msgstr[1] "%s minggu"
964
 
965
  #. translators: %s: Number of month(s).
966
+ #: lib/functions/formatting.php:347
967
  msgctxt "time difference"
968
  msgid "%s month"
969
  msgid_plural "%s months"
971
  msgstr[1] "%s bulan"
972
 
973
  #. translators: %s: Number of year(s).
974
+ #: lib/functions/formatting.php:345
975
  msgctxt "time difference"
976
  msgid "%s year"
977
  msgid_plural "%s years"
978
  msgstr[0] "%s tahun"
979
  msgstr[1] "%s tahun"
980
 
981
+ #: lib/functions/formatting.php:339
982
  msgctxt "time difference"
983
  msgid "seconds"
984
  msgstr "detik"
985
 
986
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:86
987
  msgid "These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages."
988
  msgstr "Pilihan ini akan mempengaruhi setiap daftar halaman blog, termasuk arsip, penulis, blog, kategori, pencarian, dan halaman tag."
989
 
1057
  msgid "Default"
1058
  msgstr "Standar"
1059
 
1060
+ #: lib/structure/post.php:717 lib/structure/post.php:846
1061
  msgid "Next Page"
1062
  msgstr "Halaman Berikutnya"
1063
 
1064
+ #: lib/structure/post.php:716 lib/structure/post.php:799
1065
  msgid "Previous Page"
1066
  msgstr "Halaman Sebelumnya"
1067
 
1090
  msgid "There was a problem importing your settings. Please try again."
1091
  msgstr "Ada masalah saat mengimpor pengaturan Anda. Cobalah lagi."
1092
 
1093
+ #: lib/functions/markup.php:1386 lib/functions/widgetize.php:147
1094
  msgid "Secondary Sidebar"
1095
  msgstr "Sidebar Kedua"
1096
 
1097
+ #: lib/functions/markup.php:1365 lib/functions/widgetize.php:136
1098
  msgid "Primary Sidebar"
1099
  msgstr "Sidebar Utama"
1100
 
1102
  msgid "Header Right"
1103
  msgstr "Header Kanan"
1104
 
1105
+ #: config/breadcrumbs.php:46
1106
  msgid "Not found: "
1107
  msgstr "Tidak ditemukan:"
1108
 
1109
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:554
1110
  msgid "No Content"
1111
  msgstr "Tanpa Konten"
1112
 
1113
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:553
1114
  msgid "Show Content Limit"
1115
  msgstr "Tampilkan Batas Konten"
1116
 
1117
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:552
1118
  msgid "Show Excerpt"
1119
  msgstr "Tampilkan Ringkasan"
1120
 
1121
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:551
1122
  msgid "Show Content"
1123
  msgstr "Tampilkan Konten"
1124
 
1125
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:549
1126
  msgid "Content Type"
1127
  msgstr "Tipe Konten"
1128
 
1129
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:541
1130
  msgid "Show Post Info"
1131
  msgstr "Tampilkan Info Tulisan"
1132
 
1133
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:292
1134
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:501
1135
  msgid "Show Featured Image"
1136
  msgstr "Tampilkan Gambar yang Ditampilkan"
1137
 
1139
  msgid "This text will be the first paragraph, and display on the first page"
1140
  msgstr "Teks ini akan menjadi paragraf pertama, dan ditampilkan di halaman pertama"
1141
 
1142
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:192
1143
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:33
1144
  msgid "Custom Description Text"
1145
  msgstr "Teks Deskripsi Kostum"
1149
  msgid "Will display in the %s tag at the top of the first page"
1150
  msgstr "Akan menampilkan dalam tag%s di bagian atas halaman pertama"
1151
 
1152
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:191
1153
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:20
1154
  msgid "Custom Archive Headline"
1155
  msgstr "Headline Arsip Kostum"
1211
  msgstr "Body Class Kostum"
1212
 
1213
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
1214
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:62
1215
  msgid "Custom Redirect URL"
1216
  msgstr "Redirect URI Kostum"
1217
 
1218
  #. translators: Title string length
1219
  #. translators: Description string length
1220
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:28
1221
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:42
1222
  msgid "Characters Used: %s"
1223
  msgstr "Karakter yang Digunakan: %s"
1224
 
1246
  msgid "Genesis - Import/Export"
1247
  msgstr "Genesis - Impor/Ekspor"
1248
 
1249
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:224
1250
  msgid "Show Author Archive Link?"
1251
  msgstr "Tampilkan tautan Arsip Penulis?"
1252
 
1253
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:205
1254
  msgid "Choose your extended \"About Me\" page from the list below. This will be the page linked to at the end of the about me section."
1255
  msgstr "Pilih halaman \"Tentang Saya\" yang ditambahkan dari dari daftar di bawah ini. Ini akan menjadi halaman yang dikaitkan terakhir pada bagian tentang saya."
1256
 
1257
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:198
1258
  msgid "Custom Text (below)"
1259
  msgstr "Teks Kostum (di bawah)"
1260
 
1261
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:196
1262
  msgid "Author Bio"
1263
  msgstr "Biografi Penulis"
1264
 
1265
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:193
1266
  msgid "Select which text you would like to use as the author description"
1267
  msgstr "Pilih teks yang ingin Anda gunakan sebagai deskripsi penulis"
1268
 
1298
  msgid "Displays user profile block with Gravatar"
1299
  msgstr "Tampilkan blok profil pengguna dengan Gravatar"
1300
 
1301
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:594
1302
  msgid "Link Text"
1303
  msgstr "Teks Tautan"
1304
 
1305
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:590
1306
  msgid "Show Category Archive Link"
1307
  msgstr "Tampilkan Tautan Kategori Arsip"
1308
 
1309
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:572
1310
  msgid "To display an unordered list of more posts from this category, please fill out the information below"
1311
  msgstr "Untuk menampilkan daftar tulisan yang tidak diurutkan lainnya dari kategori ini, silahkan isi informasi di bawah ini"
1312
 
1313
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:564
1314
  msgid "More Text (if applicable)"
1315
  msgstr "Teks Selengkapnya (jika diterapkan)"
1316
 
1317
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:536
1318
  msgid "Show Post Title"
1319
  msgstr "Tampilkan Judul Tulisan"
1320
 
1321
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:487
1322
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:184
1323
  msgid "Gravatar Alignment"
1324
  msgstr "Perataan Gravatar"
1325
 
1326
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:482
1327
  msgid "Extra Large (125px)"
1328
  msgstr "Ekstra Besar (125px)"
1329
 
1330
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:481
1331
  msgid "Large (85px)"
1332
  msgstr "Besar (85px)"
1333
 
1334
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:480
1335
  msgid "Medium (65px)"
1336
  msgstr "Menengah (65px)"
1337
 
1338
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:479
1339
  msgid "Small (45px)"
1340
  msgstr "Kecil (45px)"
1341
 
1342
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:477
1343
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:166
1344
  msgid "Gravatar Size"
1345
  msgstr "Ukuran Gravatar"
1346
 
1347
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:473
1348
  msgid "Show Author Gravatar"
1349
  msgstr "Tampilkan Gravatar Penulis"
1350
 
1351
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:453
1352
  msgid "Ascending (1, 2, 3)"
1353
  msgstr "Menaik (1, 2, 3)"
1354
 
1355
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:452
1356
  msgid "Descending (3, 2, 1)"
1357
  msgstr "Menurun (3, 2, 1)"
1358
 
1359
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:450
1360
  msgid "Sort Order"
1361
  msgstr "Urutan Daftar"
1362
 
1363
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:445
1364
  msgid "Random"
1365
  msgstr "Acak"
1366
 
1367
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:444
1368
  msgid "Comment Count"
1369
  msgstr "Jumlah Komentar"
1370
 
1371
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:443
1372
  msgid "ID"
1373
  msgstr "ID"
1374
 
1375
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:442
1376
  msgid "Parent"
1377
  msgstr "Induk"
1378
 
1379
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:437
1380
  msgid "Order By"
1381
  msgstr "Diurut berdasarkan"
1382
 
1383
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:432
1384
  msgid "Number of Posts to Offset"
1385
  msgstr "Jumlah posting untuk Offset"
1386
 
1387
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:411
1388
  msgid "Category"
1389
  msgstr "Kategori"
1390
 
1404
  msgid "Displays featured posts with thumbnails"
1405
  msgstr "Tampilkan fitur posting dengan thumbnail"
1406
 
1407
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:335
1408
  msgid "More Text"
1409
  msgstr "Teks Lainnya"
1410
 
1411
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:330
1412
  msgid "Content Character Limit"
1413
  msgstr "Batas Karakter di Konten"
1414
 
1415
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:326
1416
  msgid "Show Page Content"
1417
  msgstr "Tampilkan Konten Halaman"
1418
 
1419
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:321
1420
  msgid "Show Page Title"
1421
  msgstr "Tampilkan Judul Halaman"
1422
 
1423
  #: config/customizer-seo-settings.php:75
1424
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-nav.php:43
1425
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:310
1426
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:489
1427
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:519
1428
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:186
1429
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:210
1430
  msgid "None"
1431
  msgstr "Tidak ada"
1432
 
1433
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:308
1434
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:517
1435
  msgid "Image Alignment"
1436
  msgstr "Perataan Gambar"
1437
 
1438
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:277
1439
  msgid "Page"
1440
  msgstr "Halaman"
1441
 
1442
+ #: lib/shortcodes/footer.php:182 lib/structure/post.php:289
1443
  msgid "by"
1444
  msgstr "oleh"
1445
 
1451
  msgid "Displays featured page with thumbnails"
1452
  msgstr "Tampilkan thumbnail dengan halaman yang ditampilkan"
1453
 
1454
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:272
1455
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:402
1456
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:441
1457
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:575
1458
  #: lib/widgets/user-profile-widget.php:148
1459
  msgid "Title"
1460
  msgstr "Judul"
1461
 
1462
+ #: config/breadcrumbs.php:43
1463
  msgid "Search for "
1464
  msgstr "Pencarian untuk"
1465
 
1466
+ #: config/breadcrumbs.php:39 config/breadcrumbs.php:40
1467
+ #: config/breadcrumbs.php:41 config/breadcrumbs.php:42
1468
+ #: config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45
1469
+ #: lib/structure/archive.php:181 lib/structure/archive.php:183
1470
+ #: lib/structure/archive.php:185
 
 
1471
  msgid "Archives for "
1472
  msgstr "Arsip untuk"
1473
 
1474
+ #: config/breadcrumbs.php:38
1475
  msgid "You are here: "
1476
  msgstr "Anda di sini: "
1477
 
1483
  msgid "Primary Sidebar Widget Area"
1484
  msgstr "Area Widget Sidebar Utama"
1485
 
1486
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:51 lib/structure/xhtml.php:155
1487
+ #: searchform.php:23
1488
  msgid "Search"
1489
  msgstr "Cari"
1490
 
1491
+ #: lib/structure/post.php:569 lib/structure/post.php:596
1492
  msgid "About"
1493
  msgstr "Tentang"
1494
 
1496
  msgid "By"
1497
  msgstr "Oleh"
1498
 
1499
+ #: lib/structure/post.php:380
1500
  msgid "[Read more...]"
1501
  msgstr "[Selengkapnya ...]"
1502
 
1508
  msgid "Posts"
1509
  msgstr "Tulisan"
1510
 
1511
+ #: lib/init.php:103
1512
  msgid "Primary Navigation Menu"
1513
  msgstr "Menu Navigasi Utama"
1514
 
1516
  msgid "Copyright"
1517
  msgstr "Hak Cipta"
1518
 
1519
+ #: lib/structure/comments.php:495
1520
  msgid "Speak Your Mind"
1521
  msgstr "Utarakan Pikiran Anda"
1522
 
1523
+ #: lib/structure/comments.php:486
1524
  msgid "Website"
1525
  msgstr "Situs"
1526
 
1527
+ #: lib/structure/comments.php:480
1528
  msgid "Email"
1529
  msgstr "Email"
1530
 
1531
+ #: lib/structure/comments.php:474
1532
  msgid "Name"
1533
  msgstr "Nama"
1534
 
1535
+ #: lib/structure/comments.php:272 lib/structure/comments.php:390
1536
  msgid "Your comment is awaiting moderation."
1537
  msgstr "Komentar Anda sedang menunggu persetujuan."
1538
 
1541
  msgid "%1$s at %2$s"
1542
  msgstr "%1$s pada %2$s"
1543
 
1544
+ #: lib/structure/comments.php:260 lib/structure/comments.php:345
1545
  msgid "says"
1546
  msgstr "mengatakan"
1547
 
1559
  msgstr "<h3>Komentar</h3>"
1560
 
1561
  #: lib/shortcodes/post.php:615 lib/structure/comments.php:266
1562
+ #: lib/structure/comments.php:374 lib/structure/post.php:362
1563
  msgid "(Edit)"
1564
  msgstr "(Sunting)"
1565
 
1596
  msgstr "Kembali ke atas halaman"
1597
 
1598
  #. translators: %s: Genesis version.
1599
+ #: lib/functions/upgrade.php:852
1600
  msgid "Genesis %s is now available. We have provided 1-click updates for this theme, so please log into your dashboard and update at your earliest convenience."
1601
  msgstr "Genesis %s sekarang tersedia. Kami telah menyediakan 1-klik update untuk tema ini, jadi harap login ke dasbor Anda dan perbarui demi kenyamanan Anda yang lebih awal."
1602
 
1603
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for current website.
1604
+ #: lib/functions/upgrade.php:849
1605
  msgid "Genesis %1$s is available for %2$s"
1606
  msgstr ""
1607
 
1608
+ #: lib/functions/upgrade.php:771
1609
  msgid "Click here to complete the upgrade"
1610
  msgstr "Klik di sini untuk menyelesaikan pembaruan"
1611
 
1612
+ #: config/breadcrumbs.php:18 lib/functions/deprecated.php:303
1613
  msgid "Home"
1614
  msgstr "Beranda"
1615
 
1616
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:427
1617
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:580
1618
  msgid "Number of Posts to Show"
1619
  msgstr "Jumlah posting yang Ditampilkan"
1620
 
1621
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-blogpage.php:28
1622
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:419
1623
  msgid "All Categories"
1624
  msgstr "Semua Kategori"
1625
 
1628
  msgstr "Tampilkan kategori yang mana:"
1629
 
1630
  #: config/customizer-theme-settings.php:302
1631
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:83
1632
  msgid "Numeric"
1633
  msgstr "Numerik"
1634
 
1635
  #: config/customizer-theme-settings.php:301
1636
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:82
1637
  msgid "Previous / Next"
1638
  msgstr "Sebelumnya / Berikutnya"
1639
 
1640
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:296
1641
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:505
1642
  msgid "Image Size"
1643
  msgstr "Ukuran Gambar"
1644
 
1645
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:42
1646
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:559
1647
  msgid "characters"
1648
  msgstr "karakter"
1649
 
1650
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:39
1651
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:557
1652
  msgid "Limit content to"
1653
  msgstr "Batasi konten sampai"
1654
 
1763
  #. translators: Meta noindex attribute.
1764
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1765
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1766
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
1767
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
1768
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
1769
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
1770
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
1771
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
1772
  msgid "Apply %s to this archive?"
1773
  msgstr "Terapkan %s ke arsip ini?"
1774
 
1775
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
1776
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
1777
  msgid "Robots Meta"
1778
  msgstr "Meta Robot"
1779
 
1780
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
 
 
1781
  msgid "Comma separated list"
1782
  msgstr "Daftar dipisahkan koma"
1783
 
1784
  #. translators: Meta noodp attribute.
1785
  #. translators: Meta noydir attribute.
1786
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:137
1787
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:144
1788
  msgid "Apply %s to your site?"
1789
  msgstr "Terapkan%s ke situs Anda?"
1790
 
1791
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1792
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:77
1793
  msgid "Apply %s to Entire Site?"
1794
  msgstr "Terapkan%s ke Situs Keseluruhan?"
1795
 
1796
  #. translators: Meta noindex attribute.
1797
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1798
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:55
1799
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:114
1800
  msgid "Apply %s to Search Archives?"
1801
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Pencarian?"
1802
 
1803
  #. translators: Meta noindex attribute.
1804
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1805
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:48
1806
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:107
1807
  msgid "Apply %s to Date Archives?"
1808
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Tanggal?"
1809
 
1810
  #. translators: Meta noindex attribute.
1811
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1812
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:41
1813
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:100
1814
  msgid "Apply %s to Author Archives?"
1815
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Penulis?"
1816
 
1817
  #. translators: Meta noindex attribute.
1818
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1819
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:34
1820
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:93
1821
  msgid "Apply %s to Tag Archives?"
1822
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Tag?"
1823
 
1824
  #. translators: Meta noindex attribute.
1825
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1826
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:27
1827
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:86
1828
  msgid "Apply %s to Category Archives?"
1829
  msgstr "Terapkan %s ke Arsip Kategori?"
1830
 
1864
  msgstr "Judul Situs"
1865
 
1866
  #: config/customizer-theme-settings.php:289
1867
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:70
1868
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:312
1869
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:491
1870
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:521
1871
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:188
1872
  msgid "Right"
1873
  msgstr "Kanan"
1874
 
1875
  #: config/customizer-theme-settings.php:288
1876
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:69
1877
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:311
1878
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:490
1879
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:520
1880
+ #: lib/widgets/user-profile-widget.php:187
1881
  msgid "Left"
1882
  msgstr "Kiri"
1883
 
1931
  #. translators: Meta noindex attribute.
1932
  #. translators: Meta nofollow attribute.
1933
  #. translators: Meta noarchive attribute.
1934
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75
1935
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83
1936
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91
1937
  msgid "Apply %s to this post/page"
1938
  msgstr "Terapkan %s ke tulisan/halaman ini"
1939
 
1940
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:169
1941
  #: lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:188
1942
  #: lib/views/help/seo-robots.php:15
1943
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
1944
  msgid "Robots Meta Settings"
1945
  msgstr "Pengaturan Meta Robots"
1946
 
1947
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:193
1948
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
1949
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
1950
  #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
1951
  msgid "Custom Document Title"
1952
  msgstr "Judul Dokumen Kostum"
1953
 
1954
+ #: comments.php:15
1955
  msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
1956
  msgstr "Tulisan ini dilindungi oleh kata sandi. Masukkan kata sandi untuk melihat komentar."
1957
 
1971
  msgid "Categories:"
1972
  msgstr "Kategori:"
1973
 
1974
+ #: lib/functions/general.php:446 lib/structure/post.php:406
1975
  msgid "Pages:"
1976
  msgstr "Halaman:"
1977
 
2228
  msgid "Genesis SEO (search engine optimization) is polite, and will disable itself when most popular SEO plugins (e.g., All-in-One SEO, WordPress SEO, etc.) are active."
2229
  msgstr "Genesis SEO (search engine optimization = optimasi mesin pencarian) bersifat sopan, dan akan menonaktifkan dirinya sendiri jika plugin SEO terkenal (seperti All-in-One SEO, WordPress SEO, dsb) sedang aktif."
2230
 
2231
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:435
2232
  msgid "Genesis Tutorials"
2233
  msgstr "Tutorial Genesis"
2234
 
2235
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:434
2236
  msgid "Genesis Snippets"
2237
  msgstr "Potongan Genesis"
2238
 
2239
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:433
2240
  msgid "Get Support"
2241
  msgstr "Dapatkan Bantuan"
2242
 
2243
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:432
2244
  msgid "For more information:"
2245
  msgstr "Untuk informasi lebih lanjut: "
2246
 
2280
 
2281
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: class attribute
2282
  #. for anchor, 4: URL for updating Genesis, 5: class attribute for anchor.
2283
+ #: lib/functions/upgrade.php:801
2284
  msgid "Genesis %1$s is available. <a href=\"%2$s\" %3$s>Check out what's new</a> or <a href=\"%4$s\" %5$s>update now.</a>"
2285
  msgstr ""
2286
 
2324
  msgid "This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href=\"%2$s\">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area."
2325
  msgstr ""
2326
 
2327
+ #: lib/functions/deprecated.php:424
2328
  msgid "data in style sheet files"
2329
  msgstr "data di berkas style sheet"
2330
 
2364
  msgstr "Pilihan-pilihan ini dapat diperluas atau dibatasi dari tema anak."
2365
 
2366
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:20
2367
+ msgid "The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results."
2368
  msgstr ""
2369
 
2370
  #: lib/views/help/genesis-blog.php:17
2405
  msgstr "Class Body Kostum menambahkan sebuah class ke tag body di HTML yang membolehkan modifikasi CSS secara ekslusif untuk halaman arsip tipe tulisan ini."
2406
 
2407
  #: lib/views/help/cpt-archive-seo.php:17
2408
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:24
2409
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:22
2410
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:23
2411
  msgid "The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. "
2412
  msgstr "Judul Dokumen Kostum mengeset judul halaman seperti yang dilihat di browser dan mesin pencarian."
2413
 
2417
  msgstr "Anda dapat mengimpor sebuah berkas yang sebelumnya sudah Anda ekspor. Nama berkas akan dimulai dengan %s diikuti dengan satu atau lebih string yang menandakan pengaturan tersebut berasal, dan di akhirnya diikuti dengan tanggal dan waktu ekspor."
2418
 
2419
  #: config/customizer-seo-settings.php:276
2420
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:129
2421
  msgid "Directories"
2422
  msgstr ""
2423
 
2424
  #: config/customizer-seo-settings.php:221
2425
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-robots.php:69
2426
  msgid "Archiving"
2427
  msgstr ""
2428
 
2465
  msgstr ""
2466
 
2467
  #: lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
2468
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:57
2469
  msgid "Canonical URL"
2470
  msgstr ""
2471
 
2477
  msgid "Document Title"
2478
  msgstr ""
2479
 
2480
+ #: lib/classes/class-genesis-admin.php:430
2481
  msgid "Link opens in a new window."
2482
  msgstr ""
2483
 
2484
  #: config/customizer-theme-settings.php:287
2485
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:68
2486
  msgid "- None -"
2487
  msgstr ""
2488
 
2491
  msgstr ""
2492
 
2493
  #: config/customizer-theme-settings.php:274
2494
+ msgid "Featured Image Size"
2495
  msgstr ""
2496
 
2497
  #: config/customizer-theme-settings.php:266
2579
  msgid "Select Layout"
2580
  msgstr ""
2581
 
2582
+ #: comments.php:21
2583
  msgid "Reader Interactions"
2584
  msgstr ""
2585
 
2586
+ #: 404.php:57
2587
  msgid "Sitemap"
2588
  msgstr ""
2589
 
2618
  msgid "Display Category"
2619
  msgstr ""
2620
 
2621
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:79
2622
  msgid "Entry Pagination"
2623
  msgstr ""
2624
 
2625
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:66
2626
  msgid "Image Alignment:"
2627
  msgstr ""
2628
 
2661
  msgid "Superfish"
2662
  msgstr ""
2663
 
2664
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-feeds.php:31
2665
  msgid "If your custom feed(s) are not handled by Feedblitz or Feedburner, do not use the redirect options."
2666
  msgstr ""
2667
 
2710
  msgid "Genesis database upgraded."
2711
  msgstr ""
2712
 
 
 
 
 
2713
  #. translators: 1: Genesis version, 2: URL for What's New admin page.
2714
+ #: lib/functions/upgrade.php:740
2715
  msgid "Congratulations, you are now rocking Genesis %1$s! <a href=\"%2$s\">See what's new in %3$s</a>."
2716
  msgstr ""
2717
 
2735
  msgid "Genesis"
2736
  msgstr ""
2737
 
2738
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:544
2739
  msgid "Content Post Info"
2740
  msgstr ""
2741
 
2742
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:464
2743
  msgid "Exclude Sticky Posts?"
2744
  msgstr ""
2745
 
2746
  #: config/customizer-theme-settings.php:290
2747
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:71
2748
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:313
2749
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:522
2750
  msgid "Center"
2751
  msgstr ""
2752
 
2753
+ #: lib/widgets/featured-page-widget.php:122
2754
+ #: lib/widgets/featured-post-widget.php:163
2755
  msgid "(no title)"
2756
  msgstr ""
2757
 
2758
+ #: lib/structure/post.php:820
2759
  msgid "Current page"
2760
  msgstr ""
2761
 
2762
+ #: lib/structure/post.php:414 lib/structure/post.php:793
2763
  msgid "Page "
2764
  msgstr ""
2765
 
2766
+ #: lib/structure/header.php:846
2767
  msgid "Skip to footer"
2768
  msgstr ""
2769
 
2770
+ #: lib/structure/header.php:840
2771
  msgid "Skip to secondary sidebar"
2772
  msgstr ""
2773
 
2774
+ #: lib/structure/header.php:836
2775
  msgid "Skip to primary sidebar"
2776
  msgstr ""
2777
 
2778
+ #: lib/structure/header.php:833
2779
  msgid "Skip to content"
2780
  msgstr ""
2781
 
2782
+ #: lib/structure/header.php:830
2783
  msgid "Skip to primary navigation"
2784
  msgstr ""
2785
 
translations/is_IS.mo CHANGED
Binary file
translations/is_IS.po CHANGED
@@ -1,183 +1,192 @@
1
- # Translation of Genesis - Genesis 2.6 in Icelandic
2
- # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.6 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
- "PO-Revision-Date: 2018-03-21 08:50:11+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 100 != 1 && n % 100 != 21 && n % 100 != 31 && n % 100 != 41 && n % 100 != 51 && n % 100 != 61 && n % 100 != 71 && n % 100 != 81 && n % 100 != 91);\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: is\n"
12
- "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.6\n"
13
 
14
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
15
- msgid "Can Genesis be better? "
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
19
- msgid "Genesis Can Be Better"
20
  msgstr ""
21
 
22
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
23
- msgid "Is this the best Genesis ever? "
24
  msgstr ""
25
 
26
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
27
- msgid "Best Genesis Title"
28
  msgstr ""
29
 
30
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
31
- msgid "Genesis is the best."
32
  msgstr ""
33
 
34
- #: tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
35
- msgid "Genesis is the best"
36
  msgstr ""
37
 
38
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:175
39
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:213
40
- msgid "Genesis Custom"
41
  msgstr ""
42
 
43
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:174
44
- #: tests/System/lib/admin/customizer.php:212
45
- msgid "Genesis Blue"
46
  msgstr ""
47
 
48
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:435
49
- msgid "Date Modified"
50
  msgstr ""
51
 
52
- #: lib/widgets/featured-post-widget.php:434
53
- msgid "Date Published"
54
  msgstr ""
55
 
56
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:74
57
- msgid "Remove feed settings if Genesis 2.6 is your first version."
58
  msgstr ""
59
 
60
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:73
61
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside primary <code>nav</code> element."
62
  msgstr ""
63
 
64
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:72
65
- msgid "Remove screen reader <code>h2</code> from inside Header Right widget area."
66
  msgstr ""
67
 
68
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:71
69
- msgid "Remove duplicate <code>genesis_load_favicon</code> from being hooked to <code>wp_head</code>."
70
  msgstr ""
71
 
72
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:66
73
- msgid "Update <code>aria-label</code> attributes for <code>nav</code> elements to remove redundant \"navigation\" word."
74
  msgstr ""
75
 
76
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
77
- msgid "Ensure <code>[post_tags]</code> and <code>[post_categories]</code> are valid for post type before outputting."
78
  msgstr ""
79
 
80
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:64
81
- msgid "Check for post parents before outputting parent in breadcrumbs."
82
  msgstr ""
83
 
84
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:63
85
- msgid "Ensure theme support for Genesis import / export menu before outputting."
86
  msgstr ""
87
 
88
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:62
89
- msgid "Change <code>h3</code> to <code>h2</code> for titles in admin metaboxes."
 
 
90
  msgstr ""
91
 
92
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:61
93
- msgid "Ensure default settings get saved to database in new installs."
 
 
94
  msgstr ""
95
 
96
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:60
97
- msgid "Set ID of <code>entry-pings</code> to <code>comments</code> if only pings exist."
98
  msgstr ""
99
 
100
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:59
101
- msgid "More compliance with WordPress coding standards."
102
  msgstr ""
103
 
104
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:57
105
- msgid "Fixed"
106
  msgstr ""
107
 
108
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:54
109
- msgid "Improve color scheme retrieval function."
110
  msgstr ""
111
 
112
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:53
113
- msgid "Change description for headings on archive pages to account for accessibility."
 
 
114
  msgstr ""
115
 
116
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:52
117
- msgid "Use Markup API for 404 page title."
118
  msgstr ""
119
 
120
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:51
121
- msgid "Use Markup API for <code>entry-title-link</code>."
 
122
  msgstr ""
123
 
124
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:50
125
- msgid "Move all classes to their own files in <code>lib/classes</code>."
 
126
  msgstr ""
127
 
128
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
129
- msgid "Duplicate all theme and SEO settings in the Customizer."
 
 
130
  msgstr ""
131
 
132
- #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
133
- msgid "Update normalize.css to <code>7.0.0</code>."
 
 
1
+ # Translation of Genesis - Genesis 2.7 in Icelandic
2
+ # This file is distributed under the same license as the Genesis - Genesis 2.7 package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2018-11-15 09:34:38+0000\n"
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 100 != 1 && n % 100 != 21 && n % 100 != 31 && n % 100 != 41 && n % 100 != 51 && n % 100 != 61 && n % 100 != 71 && n % 100 != 81 && n % 100 != 91);\n"
10
  "X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
11
  "Language: is\n"
12
+ "Project-Id-Version: Genesis - Genesis 2.7\n"
13
 
14
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:49
15
+ msgid "We keep a detailed changelog for each release. The changelog for Genesis 2.7 can be found <a href=\"%s\">here</a>."
 
 
 
 
16
  msgstr ""
17
 
18
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:48
19
+ msgid "The Details"
20
  msgstr ""
21
 
22
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:46
23
+ msgid "We think this is a worthy investment in the long-term quality and maintainability of the Genesis Framework, clearing the way for newer experiences and better products in the Genesis ecosystem."
24
  msgstr ""
25
 
26
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:45
27
+ msgid "We began moving code to classes where appropriate, and are moving more and more of the default Genesis behavior toward easy to read configuration files."
28
  msgstr ""
29
 
30
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
31
+ msgid "We may not be able to modernize the entire codebase in one release, but we can make it better and better each time we release an update. And that's exactly what we did in Genesis 2.7."
32
  msgstr ""
33
 
34
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:43
35
+ msgid "Genesis is nearly a decade old! Which means that it uses some coding methods that could use a modern refresh."
 
36
  msgstr ""
37
 
38
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
39
+ msgid "More Modern Architecture"
 
40
  msgstr ""
41
 
42
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
43
+ msgid "Because we're trying to be good internet citizens! And though we can't jump immediately to requiring PHP 7.2, we are beginning to slowly increase our minimum requirements in Genesis, to encourage users to upgrade outdated PHP versions, as well as give ourselves the ability to create cool new features that rely on the more modern tools available only in more modern versions of PHP."
44
  msgstr ""
45
 
46
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
47
+ msgid "Why?"
48
  msgstr ""
49
 
50
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
51
+ msgid "Genesis 2.7 requires PHP version 5.3 or greater in order to function properly."
52
  msgstr ""
53
 
54
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
55
+ msgid "PHP 5.3"
56
  msgstr ""
57
 
58
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
59
+ msgid "Although Genesis 2.7 does not include any features that directly rely on WordPress 5.0 or the Gutenberg editor, we have spent a great deal of time preparing the Genesis code structure for new features that definitely will integrate with WordPress 5.0."
60
  msgstr ""
61
 
62
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
63
+ msgid "WordPress 5.0 is just around the corner, and we want to make sure your site is prepared!"
64
  msgstr ""
65
 
66
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
67
+ msgid "Preparing for WordPress 5.0"
68
  msgstr ""
69
 
70
+ #: lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:27
71
+ msgid "In addition to the typical bug fixes and performance enhancements, Genesis 2.7 is focused on updating some key architectural components, and is aimed at modernizing the codebase to prepare for some exciting future updates."
72
  msgstr ""
73
 
74
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:23
75
+ msgid "AdSense publisher ID"
76
  msgstr ""
77
 
78
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:22
79
+ msgid "Don't have AdSense? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Click here</a> to sign up!"
80
  msgstr ""
81
 
82
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
83
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
84
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
85
+ msgid "A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines."
86
  msgstr ""
87
 
88
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
89
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
90
+ #: lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
91
+ msgid "Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages."
92
  msgstr ""
93
 
94
+ #: lib/structure/post.php:895
95
+ msgid "Next Post:"
96
  msgstr ""
97
 
98
+ #: lib/structure/post.php:882
99
+ msgid "Previous Post:"
100
  msgstr ""
101
 
102
+ #: lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
103
+ msgid "Search site"
104
  msgstr ""
105
 
106
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:105
107
+ msgid "Update Notification Email Address removed."
108
  msgstr ""
109
 
110
+ #. translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text,
111
+ #. Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
112
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:77
113
+ msgid "Your %s data was unable to be removed at this time."
114
  msgstr ""
115
 
116
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:31
117
+ msgid "Update Notification Email Address"
118
  msgstr ""
119
 
120
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:26 lib/admin/privacy-requests.php:124
121
+ #: lib/admin/privacy-requests.php:170
122
+ msgid "Genesis Author Archive Data"
123
  msgstr ""
124
 
125
+ #. translators: %s: Genesis theme version
126
+ #: lib/admin/dashboard.php:26
127
+ msgid " Using Genesis %s."
128
  msgstr ""
129
 
130
+ #. translators: 1: Version of PHP that Genesis requires. 2: The PHP version on
131
+ #. this site
132
+ #: config/requirements.php:29
133
+ msgid "Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href=\"%3$s\">upgrade PHP</a> to use Genesis."
134
  msgstr ""
135
 
136
+ #. translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires. 2: The WordPress
137
+ #. version on this site
138
+ #: config/requirements.php:22
139
+ msgid "Genesis requires WordPress version %1