Google XML Sitemaps - Version 3.1.6

Version Description

Download this release

Release Info

Developer arnee
Plugin Icon 128x128 Google XML Sitemaps
Version 3.1.6
Comparing to
See all releases

Code changes from version 3.1.5 to 3.1.6

documentation.txt CHANGED
@@ -211,6 +211,8 @@
211
Fixed mktime warning which appeared sometimes
212
Fixed bug which caused inf. reloads after rebuilding the sitemap via the admin panel
213
Improved handling of missing sitemaps files if WP was moved to another location
214
215
216
Maybe Todo:
211
Fixed mktime warning which appeared sometimes
212
Fixed bug which caused inf. reloads after rebuilding the sitemap via the admin panel
213
Improved handling of missing sitemaps files if WP was moved to another location
214
+ 2009-08-31 3.1.6 Fixed PHP error "Only variables can be passed by reference"
215
+ Fixed wrong URLS of multi-page posts (Thanks artstorm!)
216
217
218
Maybe Todo:
lang/sitemap-ar_AR.mo CHANGED
Binary file
lang/sitemap-ar_AR.po CHANGED
@@ -2,332 +2,919 @@
2
# This file is distributed under the same license as the WordPress package.
3
# Sewar <www.sewar.be/contact.php>, 2005.
4
# $Id: sitemap.pot 2327 2005-06-19 03:09:59 RedAltExport $
5
- #
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: Sitemap v2.7.1 for WP\n"
9
- "Report-Msgid-Bugs-To: <www.sewar.be/contact.php>\n"
10
- "POT-Creation-Date: 2005-06-15 00:00+0000\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2006-01-02 12:25+0300\n"
12
- "Last-Translator: Sewar <sewar@sewar.be>\n"
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
- "Language-Team: Sewar <www.sewar.be/contact.php>\n"
17
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
18
"X-Poedit-Country: ARABIAN WORLD\n"
19
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
20
21
- #: sitemap.php:375
22
- msgid "always"
23
msgstr "دائماً"
24
25
- msgid "hourly"
26
msgstr "كل ساعة"
27
28
- msgid "daily"
29
msgstr "يومياً"
30
31
- msgid "weekly"
32
msgstr "اسبوعياً"
33
34
- msgid "monthly"
35
msgstr "شهرياً"
36
37
- msgid "yearly"
38
msgstr "سنوياً"
39
40
- msgid "never"
41
msgstr "أبداً"
42
43
- msgid "Detected Path"
44
- msgstr "مسار الملف"
45
-
46
- msgid "Example"
47
- msgstr "مثال"
48
-
49
- msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
50
- msgstr "المسار الكامل لملف خريطة الموقع."
51
52
- msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
53
- msgstr "الرابط الكامل لملف خريطة الموقع."
54
55
- msgid "Automatic location"
56
- msgstr "انشاء الرابط تلقائياً"
57
58
- msgid "Manual location"
59
- msgstr "تحديد الرابط يدوياً"
60
61
- msgid "OR"
62
- msgstr "أو"
63
64
- msgid "Location of your sitemap file"
65
- msgstr "مكان ملف خريطة موقعك"
66
67
- msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the &quot;Location of your sitemap file&quot; section on this page)!"
68
- msgstr "إذا كانت مدونتك في مجلد فرعي و أردت إضافة صفحات خارج مجلد مدونتك، يجب عليك وضع ملف خريطة موقعك في المجلد الرئيسي لموقعك (انظر فسم &quot;مكان ملف خريطة موقعك&quot; في هذه الصفحة)"
69
70
- #: sitemap.php:512
71
msgid "Configuration updated"
72
msgstr "تم تحديث الإعدادات"
73
74
- #: sitemap.php:513
75
- msgid "Error"
76
- msgstr "حصل خطأ"
77
-
78
- #: sitemap.php:521
79
- msgid "A new page was added. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your changes."
80
- msgstr "تم إضافة صفحة جديدة ، إضغط على زر &quotحفظ تغييرات الصفحات&quot; لحفظ تغييراتك ."
81
82
- #: sitemap.php:527
83
msgid "Pages saved"
84
msgstr "تم حفظ إعدادات الصفحات"
85
86
- #: sitemap.php:528
87
msgid "Error while saving pages"
88
msgstr "حدث خطأ عند حفظ إعدادات الصفحات"
89
90
- #: sitemap.php:539
91
- msgid "The page was deleted. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your changes."
92
- msgstr "تم حذف الصفحة ."
93
94
- #: sitemap.php:542
95
- msgid "You changes have been cleared."
96
- msgstr "تم إلغاء تغييراتك ."
97
98
- #: sitemap.php:555
99
- #: sitemap.php:1002
100
- msgid "Sitemap Generator"
101
- msgstr "صانع خريطة الموقع"
102
103
- #: sitemap.php:558
104
- msgid "Manual rebuild"
105
- msgstr "إنشاء خريطة الموقع يدوياً"
106
107
- #: sitemap.php:559
108
- msgid "If you want to build the sitemap without editing a post, click on here!"
109
- msgstr "إذا كنت تريد إنشاء خريطة الموقع بدون تعديل تدوينة ، إضغط على الزر التالي :"
110
111
- #: sitemap.php:560
112
- msgid "Rebuild Sitemap"
113
- msgstr "إعادة إنشاء خريطة الموقع"
114
115
- #: sitemap.php:564
116
msgid "Additional pages"
117
msgstr "صفحات إضافية"
118
119
- #: sitemap.php:566
120
msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
121
msgstr "هنا يمكنك تضمين الملفات و الروابط التي يجب أن يتم تضمينها في خريطة الموقع، لكنها لا تتبع ووردبريس .<br />على سبيل المثال، إذا كان نطاق موقعك www.foo.com و مدونتك موجودة في www.foo.com/blog أنت قد تريد تضمين الصفحة الرئيسية لموقعك في www.foo.com."
122
123
- #: sitemap.php:568
124
msgid "URL to the page"
125
msgstr "رابط الصفحة"
126
127
- #: sitemap.php:569
128
msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
129
msgstr "ضع رابط الصفحة ، مثلاً : http://www.foo.com/index.html أو www.foo.com/home ."
130
131
- #: sitemap.php:571
132
msgid "Priority"
133
msgstr "الأفضلية"
134
135
- #: sitemap.php:572
136
msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
137
msgstr "إختر أفضلية الصفحة نسبة إلى الصفحات الأخرى ، على سبيل المثال ، صفحتك الرئيسية لربّما يكون لها أفضلية أعلى من سيرتك الذاتية ."
138
139
- #: sitemap.php:574
140
msgid "Last Changed"
141
msgstr "آخر تعديل"
142
143
- #: sitemap.php:575
144
msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
145
msgstr "ضع تاريخ آخر تعديل كـ YYYY-MM-DD (مثلاً : 2005-12-31) (اختياري) ."
146
147
- #: sitemap.php:583
148
msgid "Change Frequency"
149
msgstr "فترة التحديث"
150
151
- #: sitemap.php:585
152
msgid "#"
153
msgstr "#"
154
155
- #: sitemap.php:609
156
msgid "No pages defined."
157
msgstr "لا يوجد صفحات مضافة ."
158
159
- #: sitemap.php:616
160
msgid "Add new page"
161
msgstr "أضف صفحة جديدة"
162
163
- # sitemap.php:617:
164
- #: sitemap.php:617
165
- msgid "Save page changes"
166
- msgstr "حفظ تغييرات الصفحات"
167
168
- # sitemap.php:618:
169
- #: sitemap.php:618
170
- msgid "Undo all page changes"
171
- msgstr "إلغاء جميع تغييرات الصفحات"
172
173
- # sitemap.php:621:
174
- #: sitemap.php:621
175
- msgid "Delete marked page"
176
- msgstr "حذف الصفحة المحددة"
177
178
- #: sitemap.php:627
179
- msgid "Basic Options"
180
- msgstr "إعدادات أساسية"
181
182
- #: sitemap.php:632
183
- msgid "Enable automatic priority calculation for posts based on comment count"
184
- msgstr "حساب الأفضلية للتدوينات بالإعتماد على عدد التعليقات ."
185
186
- #: sitemap.php:638
187
- msgid "Write debug comments"
188
- msgstr "كتابة تعليقات لتتبع الأخطاء"
189
190
- #: sitemap.php:643
191
msgid "Filename of the sitemap file"
192
msgstr "اسم ملف خريطة الموقع:"
193
194
- #: sitemap.php:650
195
- msgid "Write a normal XML file (your filename)"
196
- msgstr "كتابة ملف XML عادي (ملف خريطة الموقع)"
197
198
- #: sitemap.php:652
199
msgid "Detected URL"
200
msgstr "رابط الملف"
201
202
- #: sitemap.php:657
203
- msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
204
- msgstr "كتابة ملف XML مضغوط (ملف خريطة الموقع + .gz)"
205
206
- #: sitemap.php:664
207
- msgid "Auto-Ping Google Sitemaps"
208
- msgstr "تبليغ Google Sitemaps تلقائياً"
209
210
- #: sitemap.php:665
211
- msgid "This option will automatically tell Google about changes."
212
- msgstr "هذا الخيار سيخبر Google تلقائياً عن التغييرات ."
213
214
- #: sitemap.php:672
215
- msgid "Includings"
216
- msgstr "التضمينات"
217
218
- #: sitemap.php:677
219
msgid "Include homepage"
220
msgstr "تضمين الصفحة الرئيسية"
221
222
- #: sitemap.php:683
223
msgid "Include posts"
224
msgstr "تضمين التدوينات"
225
226
- #: sitemap.php:689
227
msgid "Include static pages"
228
msgstr "تضمين الصفحات"
229
230
- #: sitemap.php:695
231
msgid "Include categories"
232
msgstr "تضمين التصنيفات"
233
234
- #: sitemap.php:701
235
msgid "Include archives"
236
msgstr "تضمين الأرشيف"
237
238
- #: sitemap.php:708
239
msgid "Change frequencies"
240
msgstr "فترة التحديث"
241
242
- #: sitemap.php:709
243
- msgid "Note"
244
- msgstr "تنبيه"
245
-
246
- #: sitemap.php:710
247
msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
248
msgstr "رجاء لاحظ بأنّ قيمة هذه الخاصية هي تلميح معتبر و ليس إجبارياً . بالرغم من أنّ محركات البحث تقرأ هذه الخاصية عندما تبحث ، هي قد تفحص الصفحات التي أشّرت \"كل ساعة\" أقل كثيرا من ذلك ، وهي قد تفحص الصفحات التي أشّرت \"سنوياً\" أكثر من ذلك . هي أيضا من المحتمل تفحص الصفحات التي أشّرت \"أبداً\" بشكل دوري لكي هم يمكن أن يعالجوا التغييرات الغير المتوقّعة في تلك الصفحات ."
249
250
- #: sitemap.php:715
251
msgid "Homepage"
252
msgstr "الصفحة الرئيسية"
253
254
- #: sitemap.php:721
255
msgid "Posts"
256
msgstr "التدوينات"
257
258
- #: sitemap.php:727
259
msgid "Static pages"
260
msgstr "الصفحات"
261
262
- #: sitemap.php:733
263
msgid "Categories"
264
msgstr "التصنيفات"
265
266
- #: sitemap.php:739
267
msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
268
msgstr "أرشيف الشهر الحالي (يفضل أن يكون مثل الصفحة الرئيسية)"
269
270
- #: sitemap.php:745
271
msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
272
msgstr "الأرشيف السابق (يتغير عندما تحرر تدوينة قديمة فقط)"
273
274
- #: sitemap.php:752
275
msgid "Priorities"
276
msgstr "الأفضليات"
277
278
- #: sitemap.php:763
279
msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
280
msgstr "التدوينات (إذا كان الحساب الآلي غير مفعل)"
281
282
- #: sitemap.php:769
283
msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
284
msgstr "أفضلية التدوينة الدنيا (حتى إذا كان الحساب الآلي مفعل)"
285
286
- #: sitemap.php:787
287
msgid "Archives"
288
msgstr "الأرشيف"
289
290
- #: sitemap.php:793
291
- msgid "Informations and support"
292
- msgstr "المساعدة و الدعم الفني"
293
-
294
- #: sitemap.php:794
295
- msgid "Check %s for updates and comment there if you have any problems / questions / suggestions."
296
- msgstr "زر %s للتحديثات و التعليق هناك إذا كان لديك أي مشاكل أو أسئلة أو إقتراحات ."
297
-
298
- #: sitemap.php:797
299
msgid "Update options"
300
msgstr "تحديث الإعدادات"
301
302
- #: sitemap.php:1002
303
- msgid "Sitemap"
304
- msgstr "خريطة الموقع"
305
-
306
- #: sitemap.php:1033
307
- msgid "URL:"
308
- msgstr "الرابط :"
309
-
310
- #: sitemap.php:1034
311
- msgid "Path:"
312
- msgstr "المسار :"
313
314
- #: sitemap.php:1037
315
- msgid "Could not write into %s"
316
- msgstr "لم يتم الكتابة في %s"
317
-
318
- #: sitemap.php:1048
319
- msgid "Successfully built sitemap file:"
320
- msgstr "تم إنشاء ملف الخريطة بنجاح :"
321
-
322
- #: sitemap.php:1048
323
- msgid "Successfully built gzipped sitemap file:"
324
- msgstr "تم إنشاء ملف الخريطة المضغوط بنجاح :"
325
326
- #: sitemap.php:1062
327
- msgid "Could not ping to Google at %s"
328
- msgstr "لم يتم تبليغ Google على %s"
329
330
- #: sitemap.php:1064
331
- msgid "Successfully pinged Google at %s"
332
- msgstr "تم تبليغ Google بنجاح على %s"
333
2
# This file is distributed under the same license as the WordPress package.
3
# Sewar <www.sewar.be/contact.php>, 2005.
4
# $Id: sitemap.pot 2327 2005-06-19 03:09:59 RedAltExport $
5
msgid ""
6
msgstr ""
7
"Project-Id-Version: Sitemap v2.7.1 for WP\n"
8
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
+ "POT-Creation-Date: 2009-06-07 01:15+0100\n"
10
+ "PO-Revision-Date: 2009-07-15 03:12+0200\n"
11
+ "Last-Translator: Hazem Khaled <hazem.khaled@gmail.com>\n"
12
+ "Language-Team: Sewar <www.sewar.be/contact.php>\n"
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
17
"X-Poedit-Country: ARABIAN WORLD\n"
18
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
19
20
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:846
21
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:642
22
+ msgid "Comment Count"
23
+ msgstr "عدد التعليقات"
24
+
25
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:858
26
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:654
27
+ msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
28
+ msgstr "أستخدم عدد التعليقات لحساب الأولوية"
29
+
30
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:918
31
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:714
32
+ msgid "Comment Average"
33
+ msgstr "متوسط التعليقات"
34
+
35
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:930
36
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:726
37
+ msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
38
+ msgstr "أستخدم متوسط التعليقات لحساب الأولوية"
39
+
40
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:993
41
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:789
42
+ msgid "Popularity Contest"
43
+ msgstr ""
44
+
45
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:1005
46
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:801
47
+ msgid "Uses the activated <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> from <a href=\"%2\">Alex King</a>. See <a href=\"%3\">Settings</a> and <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
48
+ msgstr ""
49
+
50
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1187
51
+ msgid "Always"
52
msgstr "دائماً"
53
54
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1188
55
+ msgid "Hourly"
56
msgstr "كل ساعة"
57
58
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1189
59
+ msgid "Daily"
60
msgstr "يومياً"
61
62
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1190
63
+ msgid "Weekly"
64
msgstr "اسبوعياً"
65
66
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1191
67
+ msgid "Monthly"
68
msgstr "شهرياً"
69
70
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1192
71
+ msgid "Yearly"
72
msgstr "سنوياً"
73
74
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1193
75
+ msgid "Never"
76
msgstr "أبداً"
77
78
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
79
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:102
80
+ msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
81
+ msgstr ""
82
83
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
84
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:102
85
+ msgid "Hide this notice"
86
+ msgstr "أخفاء هذا التبليغ"
87
88
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
89
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:108
90
+ #, php-format
91
+ msgid "Thanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href=\"%s\">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href=\"%s\">Sure, no problem!</a>"
92
+ msgstr "شكراً ﻷستخدامك هذه الأضافة! لقد قمت بتركيب الإضافة من اكثر من شهر. إذا كنت راضي عن النتائج, يمكنك التبرع بدولار واحد على الأقل؟ <a href=\"%s\">المتبرعين</a> ساعدوني بدعم وتطوير هذه الأضافة <i>المجانية</i>! <a href=\"%s\">أكيد, لا يوجد مشكلة!</a>"
93
94
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
95
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:108
96
+ msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
97
+ msgstr ""
98
99
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:67
100
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:119
101
+ msgid "Your sitemap is being refreshed at the moment. Depending on your blog size this might take some time!"
102
+ msgstr ""
103
104
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:69
105
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:121
106
+ #, php-format
107
+ msgid "Your sitemap will be refreshed in %s seconds. Depending on your blog size this might take some time!"
108
+ msgstr ""
109
110
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:146
111
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:453
112
+ msgid "XML Sitemap Generator for WordPress"
113
+ msgstr "صانع خريطة الموقع"
114
115
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:298
116
msgid "Configuration updated"
117
msgstr "تم تحديث الإعدادات"
118
119
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:299
120
+ msgid "Error while saving options"
121
+ msgstr "حدث خطأ عند حفظ إعدادات الصفحات"
122
123
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:301
124
msgid "Pages saved"
125
msgstr "تم حفظ إعدادات الصفحات"
126
127
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:302
128
msgid "Error while saving pages"
129
msgstr "حدث خطأ عند حفظ إعدادات الصفحات"
130
131
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2758
132
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:309
133
+ msgid "The default configuration was restored."
134
+ msgstr ""
135
136
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:374
137
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:466
138
+ #, php-format
139
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a>."
140
+ msgstr "هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href=\"%2$s\">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a>."
141
+
142
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:376
143
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:468
144
+ #, php-format
145
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> <em>automatic upgrade unavailable for this plugin</em>."
146
+ msgstr "هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href=\"%2$s\">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a>. <em>التحديث التلقائي غير متاح في هذه المدونة</em>."
147
+
148
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:378
149
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:470
150
+ #, php-format
151
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> or <a href=\"%4$s\">upgrade automatically</a>."
152
+ msgstr "هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href=\"%2$s\">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a> او <a href=\"%4$s\">حدث تلقائياً</a>."
153
+
154
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2851
155
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2868
156
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:493
157
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:510
158
+ msgid "open"
159
+ msgstr "فتح"
160
+
161
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2852
162
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2869
163
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:494
164
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:511
165
+ msgid "close"
166
+ msgstr "أغلاق"
167
+
168
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2853
169
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2870
170
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:495
171
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:512
172
+ msgid "click-down and drag to move this box"
173
+ msgstr ""
174
175
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2854
176
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2871
177
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:496
178
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:513
179
+ msgid "click to %toggle% this box"
180
+ msgstr "أضغط لكي %toggle% هذا المربع"
181
+
182
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2855
183
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2872
184
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:497
185
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:514
186
+ msgid "use the arrow keys to move this box"
187
+ msgstr "أستخدم السهم لتحريك المربعات"
188
+
189
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2856
190
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2873
191
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:498
192
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:515
193
+ msgid ", or press the enter key to %toggle% it"
194
+ msgstr ", او أضغط على الزر لـ%toggle%"
195
+
196
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2884
197
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:533
198
+ msgid "About this Plugin:"
199
+ msgstr "عن هذه الأضافة"
200
+
201
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:534
202
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:141
203
+ msgid "Plugin Homepage"
204
+ msgstr "الصفحة الرئيسية"
205
+
206
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:421
207
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:535
208
+ msgid "Suggest a Feature"
209
+ msgstr "رشح خاصية جديدة"
210
+
211
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2887
212
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:536
213
+ msgid "Notify List"
214
+ msgstr "قائمة التبليغ"
215
+
216
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2888
217
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:537
218
+ msgid "Support Forum"
219
+ msgstr "منتدى الدعم"
220
+
221
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:424
222
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:538
223
+ msgid "Report a Bug"
224
+ msgstr "أبلغ عن خطأ"
225
+
226
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2889
227
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:540
228
+ msgid "Donate with PayPal"
229
+ msgstr "تبرع بالباي بال"
230
+
231
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2890
232
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:541
233
+ msgid "My Amazon Wish List"
234
+ msgstr "قائمة رغباتي بأمازون"
235
+
236
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
237
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:542
238
+ msgid "translator_name"
239
+ msgstr "إعادة الترجمة : حازم خالد"
240
+
241
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
242
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:542
243
+ msgid "translator_url"
244
+ msgstr "http://HazemKhaled.com"
245
+
246
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:545
247
+ msgid "Sitemap Resources:"
248
+ msgstr "موارد خريطة الموقع:"
249
+
250
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2897
251
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:546
252
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:552
253
+ msgid "Webmaster Tools"
254
+ msgstr "ادوات مدير الموقع"
255
+
256
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2898
257
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:547
258
+ msgid "Webmaster Blog"
259
+ msgstr "مدونة مدير الموقع"
260
+
261
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2900
262
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:549
263
+ msgid "Site Explorer"
264
+ msgstr "متصفح الموقع"
265
+
266
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2901
267
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:550
268
+ msgid "Search Blog"
269
+ msgstr "بحث المدونة"
270
+
271
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3010
272
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:553
273
+ msgid "Webmaster Center Blog"
274
+ msgstr "مدونة مركز مدير الموقع"
275
+
276
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:555
277
+ msgid "Sitemaps Protocol"
278
+ msgstr "بروتوكول خريطة الموقع"
279
+
280
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2904
281
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:556
282
+ msgid "Official Sitemaps FAQ"
283
+ msgstr "الأسئلة الشائعة الرسمية عن خريطة المواقع"
284
+
285
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:557
286
+ msgid "My Sitemaps FAQ"
287
+ msgstr "الأسئلة الشائعة عن خريطة الموقع"
288
+
289
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2910
290
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:560
291
+ msgid "Recent Donations:"
292
+ msgstr "أخر تبرع"
293
+
294
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2914
295
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:564
296
+ msgid "List of the donors"
297
+ msgstr "قائمة المتبرعين"
298
+
299
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2916
300
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:566
301
+ msgid "Hide this list"
302
+ msgstr "اخفاء هذه القائمة"
303
+
304
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2919
305
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:569
306
+ msgid "Thanks for your support!"
307
+ msgstr "شكراً لدعمك"
308
+
309
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2931
310
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:587
311
+ msgid "Status"
312
+ msgstr "الحالة"
313
+
314
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2941
315
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:595
316
+ #, php-format
317
+ msgid "The sitemap wasn't built yet. <a href=\"%s\">Click here</a> to build it the first time."
318
+ msgstr ""
319
+
320
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2947
321
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:601
322
+ msgid "Your <a href=\"%url%\">sitemap</a> was last built on <b>%date%</b>."
323
+ msgstr ""
324
+
325
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2949
326
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:603
327
+ msgid "There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
328
+ msgstr "مشكلة في ملف خريطة الموقع. تاكد من تواجد الملف ومن إتاجة الكتابة عليه. <a href=\"%url%\">أعرف المزيد</a>"
329
+
330
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2956
331
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:610
332
+ msgid "Your sitemap (<a href=\"%url%\">zipped</a>) was last built on <b>%date%</b>."
333
+ msgstr ""
334
+
335
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2958
336
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:612
337
+ msgid "There was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a"
338
+ msgstr "مشكلة في ملف تكوين خريطة الموقع المضغوطة. تاكد من تواجد الملف ومن إتاجة الكتابة عليه. <a href=\"%url%\">أعرف المزيد</a>"
339
+
340
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2964
341
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:618
342
+ msgid "Google was <b>successfully notified</b> about changes."
343
+ msgstr ""
344
+
345
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2967
346
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:621
347
+ msgid "It took %time% seconds to notify Google, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
348
+ msgstr ""
349
+
350
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3011
351
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:624
352
+ #, php-format
353
+ msgid "There was a problem while notifying Google. <a href=\"%s\">View result</a>"
354
+ msgstr ""
355
+
356
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2976
357
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:630
358
+ msgid "YAHOO was <b>successfully notified</b> about changes."
359
+ msgstr ""
360
+
361
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2979
362
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:633
363
+ msgid "It took %time% seconds to notify YAHOO, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
364
+ msgstr ""
365
+
366
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3023
367
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:636
368
+ #, php-format
369
+ msgid "There was a problem while notifying YAHOO. <a href=\"%s\">View result</a>"
370
+ msgstr ""
371
+
372
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:642
373
+ msgid "Bing was <b>successfully notified</b> about changes."
374
+ msgstr ""
375
+
376
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:645
377
+ msgid "It took %time% seconds to notify Bing, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
378
+ msgstr ""
379
+
380
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:648
381
+ #, php-format
382
+ msgid "There was a problem while notifying Bing. <a href=\"%s\">View result</a>"
383
+ msgstr ""
384
+
385
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2988
386
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:654
387
+ msgid "Ask.com was <b>successfully notified</b> about changes."
388
+ msgstr ""
389
+
390
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2991
391
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:657
392
+ msgid "It took %time% seconds to notify Ask.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
393
+ msgstr ""
394
+
395
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3035
396
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:660
397
+ #, php-format
398
+ msgid "There was a problem while notifying Ask.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
399
+ msgstr ""
400
+
401
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3002
402
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:668
403
+ msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory."
404
+ msgstr "تم الأنشاء في حوالي <b>%time% ثانية</b> وأستخدام %memory% MB من الذاكرة."
405
+
406
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3004
407
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:670
408
+ msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete."
409
+ msgstr ""
410
+
411
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3008
412
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:674
413
+ msgid "The content of your sitemap <strong>didn't change</strong> since the last time so the files were not written and no search engine was pinged."
414
+ msgstr ""
415
+
416
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:586
417
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:682
418
+ msgid "The building process might still be active! Reload the page in a few seconds and check if something has changed."
419
+ msgstr ""
420
+
421
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3012
422
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:685
423
+ msgid "The last run didn't finish! Maybe you can raise the memory or time limit for PHP scripts. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
424
+ msgstr ""
425
+
426
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3014
427
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:687
428
+ msgid "The last known memory usage of the script was %memused%MB, the limit of your server is %memlimit%."
429
+ msgstr ""
430
+
431
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3018
432
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:691
433
+ msgid "The last known execution time of the script was %timeused% seconds, the limit of your server is %timelimit% seconds."
434
+ msgstr ""
435
+
436
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3022
437
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:695
438
+ msgid "The script stopped around post number %lastpost% (+/- 100)"
439
+ msgstr ""
440
+
441
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3025
442
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:698
443
+ #, php-format
444
+ msgid "If you changed something on your server or blog, you should <a href=\"%s\">rebuild the sitemap</a> manually."
445
+ msgstr "إذا تغير شيء على الخادم الخاص بك أو مدونتك, فيجب عليك <a href=\"%s\">إعادة غنشاء</a> الخريطة يدوياً"
446
+
447
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3027
448
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:700
449
+ #, php-format
450
+ msgid "If you encounter any problems with the build process you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
451
+ msgstr "إذا واجهتك أي مشاكل في عملية انشاء الخريطة فيمكنك أستخدام <a href=\"%d\">debug function</a> للحصول على المزيد من المعلومات"
452
+
453
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:707
454
+ msgid "Basic Options"
455
+ msgstr "إعدادات أساسية"
456
+
457
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:709
458
+ msgid "Sitemap files:"
459
+ msgstr "ملفات الخريطة"
460
+
461
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3044
462
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
463
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3079
464
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3104
465
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3121
466
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:709
467
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:724
468
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:744
469
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:777
470
+ msgid "Learn more"
471
+ msgstr "أعرف المزيد"
472
+
473
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:714
474
+ msgid "Write a normal XML file (your filename)"
475
+ msgstr "كتابة ملف XML عادي (ملف خريطة الموقع)"
476
+
477
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:720
478
+ msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
479
+ msgstr "كتابة ملف XML مضغوط (ملف خريطة الموقع + .gz)"
480
481
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
482
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:724
483
+ msgid "Building mode:"
484
+ msgstr "نظام البناء:"
485
486
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3064
487
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:729
488
+ msgid "Rebuild sitemap if you change the content of your blog"
489
+ msgstr "اعادة إنشاء الخريطة إذا قمت بتغيير محتوى المدونة"
490
491
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3071
492
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:736
493
+ msgid "Enable manual sitemap building via GET Request"
494
+ msgstr "إتاحة أنشاء الخريطة يدوياً عن طريق طلب GET"
495
496
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3075
497
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:740
498
+ msgid "This will allow you to refresh your sitemap if an external tool wrote into the WordPress database without using the WordPress API. Use the following URL to start the process: <a href=\"%1\">%1</a> Please check the logfile above to see if sitemap was successfully built."
499
+ msgstr ""
500
+
501
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:744
502
+ msgid "Update notification:"
503
+ msgstr "تحديث التبليغات:"
504
+
505
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3083
506
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:748
507
+ msgid "Notify Google about updates of your Blog"
508
+ msgstr "تبليغ جوجل عن تحديثات موقعك"
509
+
510
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3084
511
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:749
512
+ #, php-format
513
+ msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
514
+ msgstr "لا يحتاج للتسجيل, ولكن يمكنك التسجيل في <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> لمتابعة أحصائيات أرشفة موقعك."
515
+
516
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:753
517
+ msgid "Notify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your Blog"
518
+ msgstr "أبلاغ BING (رسمياً MSN Live Search) عن التحديثات بمدونتك"
519
+
520
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:754
521
+ #, php-format
522
+ msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Bing Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
523
+ msgstr "لا يحتاج للتسجيل, ولكن يمكنك التسجيل في <a href=\"%s\">Bing Webmaster Tools</a> لمتابعة أحصائيات أرشفة موقعك."
524
+
525
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3088
526
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:758
527
+ msgid "Notify Ask.com about updates of your Blog"
528
+ msgstr "أبلاغ Ask.com عن تحديثات مدونتك"
529
+
530
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3089
531
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:759
532
+ msgid "No registration required."
533
+ msgstr "لا يحتاج للتسجيل"
534
+
535
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3093
536
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:763
537
+ msgid "Notify YAHOO about updates of your Blog"
538
+ msgstr "تبليغ YAHOO بتحديثات مدونتك"
539
+
540
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3154
541
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:764
542
+ msgid "Your Application ID:"
543
+ msgstr "رقم الطلب الخاص بك :"
544
+
545
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:765
546
+ #, php-format
547
+ msgid "Don't you have such a key? <a href=\"%s1\">Request one here</a>! %s2"
548
+ msgstr ""
549
+
550
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:770
551
+ msgid "Add sitemap URL to the virtual robots.txt file."
552
+ msgstr "إضافة خريطة الموقع لملف robots.txt"
553
+
554
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:774
555
+ msgid "The virtual robots.txt generated by WordPress is used. A real robots.txt file must NOT exist in the blog directory!"
556
+ msgstr "ملف robots.txt الأفتراضي الذي تم إنشائه بواسطة WordPress قيد الأستخدام. ملف robots.txt الفعلي يجب أن لا يكون موجود بمجلد المدونة!"
557
+
558
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:777
559
+ msgid "Advanced options:"
560
+ msgstr "خيارات متقدمة"
561
+
562
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
563
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:780
564
+ msgid "Limit the number of posts in the sitemap:"
565
+ msgstr "تحديد عدد التدوينات في الخريطة :"
566
+
567
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
568
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:780
569
+ msgid "Newer posts will be included first"
570
+ msgstr "التدوينة الجديدة ستدرج الأولى"
571
+
572
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
573
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:783
574
+ msgid "Try to increase the memory limit to:"
575
+ msgstr "حاول تزيد حد الذاكرة إلى:"
576
+
577
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
578
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:783
579
+ msgid "e.g. \"4M\", \"16M\""
580
+ msgstr "مثال : \"4M\", \"16M\""
581
+
582
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
583
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:786
584
+ msgid "Try to increase the execution time limit to:"
585
+ msgstr "حاول زيادة مدة التنفيذ :"
586
+
587
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
588
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:786
589
+ msgid "in seconds, e.g. \"60\" or \"0\" for unlimited"
590
+ msgstr "بالثواني, مثال: \"60\" أو \"0\" للغير نهائي"
591
+
592
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
593
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:790
594
+ msgid "Include a XSLT stylesheet:"
595
+ msgstr "أستخدام ملف تنسيقي XSLT:"
596
+
597
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
598
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:791
599
+ msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
600
+ msgstr "الرابط كاملاً ملفم ال .xsl"
601
+
602
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:791
603
+ msgid "Use default"
604
+ msgstr "أستخدام الأفتراضي"
605
+
606
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3152
607
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:797
608
+ msgid "Enable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)"
609
+ msgstr "تفعيل وضع MySQL القياسي. أستخدها فقط في حالة حدوث اخطاء MySQL. (يحتاج إلى المزيد من الذاكرة!)"
610
+
611
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:798
612
+ msgid "Upgrade WordPress at least to 2.2 to enable the faster MySQL access"
613
+ msgstr "يجب تحديث وردبريس للأصدارة 2.2 لتفعيل وصل أسرع لل MySQL"
614
+
615
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3166
616
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:805
617
+ msgid "Build the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)"
618
+ msgstr "بناء خريطة الموقع في كل مرة في الخلفية (لكل لا يأخر عملية حفظ التدوينات)"
619
+
620
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:806
621
+ msgid "Upgrade WordPress at least to 2.1 to enable background building"
622
+ msgstr "يجب تحديث المدونة لإصدارة 2.1 على الأقل لتفعيل العمل في الخلفية"
623
+
624
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:813
625
msgid "Additional pages"
626
msgstr "صفحات إضافية"
627
628
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:816
629
msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
630
msgstr "هنا يمكنك تضمين الملفات و الروابط التي يجب أن يتم تضمينها في خريطة الموقع، لكنها لا تتبع ووردبريس .<br />على سبيل المثال، إذا كان نطاق موقعك www.foo.com و مدونتك موجودة في www.foo.com/blog أنت قد تريد تضمين الصفحة الرئيسية لموقعك في www.foo.com."
631
632
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:818
633
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:997
634
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1011
635
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1020
636
+ msgid "Note"
637
+ msgstr "تنبيه"
638
+
639
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:819
640
+ msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the &quot;Location of your sitemap file&quot; section on this page)!"
641
+ msgstr "إذا كانت مدونتك في مجلد فرعي و أردت إضافة صفحات خارج مجلد مدونتك، يجب عليك وضع ملف خريطة موقعك في المجلد الرئيسي لموقعك (انظر فسم &quot;مكان ملف خريطة موقعك&quot; في هذه الصفحة)"
642
+
643
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:821
644
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:860
645
msgid "URL to the page"
646
msgstr "رابط الصفحة"
647
648
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:822
649
msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
650
msgstr "ضع رابط الصفحة ، مثلاً : http://www.foo.com/index.html أو www.foo.com/home ."
651
652
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:824
653
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:861
654
msgid "Priority"
655
msgstr "الأفضلية"
656
657
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:825
658
msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
659
msgstr "إختر أفضلية الصفحة نسبة إلى الصفحات الأخرى ، على سبيل المثال ، صفحتك الرئيسية لربّما يكون لها أفضلية أعلى من سيرتك الذاتية ."
660
661
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:827
662
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:863
663
msgid "Last Changed"
664
msgstr "آخر تعديل"
665
666
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:828
667
msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
668
msgstr "ضع تاريخ آخر تعديل كـ YYYY-MM-DD (مثلاً : 2005-12-31) (اختياري) ."
669
670
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:862
671
msgid "Change Frequency"
672
msgstr "فترة التحديث"
673
674
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:864
675
msgid "#"
676
msgstr "#"
677
678
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:869
679
msgid "No pages defined."
680
msgstr "لا يوجد صفحات مضافة ."
681
682
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:874
683
msgid "Add new page"
684
msgstr "أضف صفحة جديدة"
685
686
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:879
687
+ msgid "Post Priority"
688
+ msgstr "الأفضلية"
689
690
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3329
691
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:881
692
+ msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
693
+ msgstr "الرجاء اختيار مدى أولوية كل تدوينة :"
694
695
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3331
696
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:883
697
+ msgid "Do not use automatic priority calculation"
698
+ msgstr "لا تستخدم حساب الأولوية تلقائيا"
699
700
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3331
701
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:883
702
+ msgid "All posts will have the same priority which is defined in &quot;Priorities&quot;"
703
+ msgstr "كل المواضيع تحمل نفس الأولوية التي تم تحديدها في &quot;الأولويات&quot;"
704
705
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:894
706
+ msgid "Location of your sitemap file"
707
+ msgstr "مكان ملف خريطة موقعك"
708
709
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:897
710
+ msgid "Automatic detection"
711
+ msgstr "الكشف الآلي"
712
713
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:901
714
msgid "Filename of the sitemap file"
715
msgstr "اسم ملف خريطة الموقع:"
716
717
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:904
718
+ msgid "Detected Path"
719
+ msgstr "مسار الملف"
720
721
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:904
722
msgid "Detected URL"
723
msgstr "رابط الملف"
724
725
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:909
726
+ msgid "Custom location"
727
+ msgstr "مسار مخصص"
728
729
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:913
730
+ msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
731
+ msgstr "المسار الكامل لملف خريطة الموقع."
732
733
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:915
734
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:924
735
+ msgid "Example"
736
+ msgstr "مثال"
737
+
738
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:922
739
+ msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
740
+ msgstr "الرابط الكامل لملف خريطة الموقع."
741
742
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:935
743
+ msgid "Sitemap Content"
744
+ msgstr "محتوى خريطة الموقع"
745
746
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:941
747
msgid "Include homepage"
748
msgstr "تضمين الصفحة الرئيسية"
749
750
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:947
751
msgid "Include posts"
752
msgstr "تضمين التدوينات"
753
754
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:953
755
+ msgid "Include following pages of multi-page posts (Increases build time and memory usage!)"
756
+ msgstr "إدراج الصفحات التابعة للمواضيع متعددة الصفحات (يزيد في مدة إنشاء الخيرطة وكمية الذاكرة المستخدمة)"
757
+
758
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:959
759
msgid "Include static pages"
760
msgstr "تضمين الصفحات"
761
762
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:965
763
msgid "Include categories"
764
msgstr "تضمين التصنيفات"
765
766
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:971
767
msgid "Include archives"
768
msgstr "تضمين الأرشيف"
769
770
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:978
771
+ msgid "Include tag pages"
772
+ msgstr "تضمين صفحات التاجات"
773
+
774
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:985
775
+ msgid "Include author pages"
776
+ msgstr "تضمين صفحات الكتاب"
777
+
778
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:993
779
+ msgid "Excluded items"
780
+ msgstr "استبعاد عناصر"
781
+
782
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:995
783
+ msgid "Excluded categories"
784
+ msgstr "استبعاد التصنيفات"
785
+
786
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:997
787
+ msgid "Using this feature will increase build time and memory usage!"
788
+ msgstr "باستخدام هذه الميزة سوف تزيد من وقت الأنشاء واستخدام ذاكرة اكبر!"
789
+
790
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1004
791
+ #, php-format
792
+ msgid "This feature requires at least WordPress 2.5.1, you are using %s"
793
+ msgstr "هذه الخاصية تحتاج لنسخة وردبريس 2.5.1, أنت تستخدم %s"
794
+
795
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1007
796
+ msgid "Exclude posts"
797
+ msgstr "استبعاد التدوينات"
798
+
799
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
800
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1009
801
+ msgid "Exclude the following posts or pages:"
802
+ msgstr "أستبعاد التدوينات او المواضيع الأتية:"
803
+
804
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3206
805
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1009
806
+ msgid "List of IDs, separated by comma"
807
+ msgstr "ضع الأرقام IDs, وأفصل بينهم بكومة انجليزية"
808
+
809
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1011
810
+ msgid "Child posts won't be excluded automatically!"
811
+ msgstr "المواضيع التابعة لن تستبعد تلقائيا!"
812
+
813
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1017
814
msgid "Change frequencies"
815
msgstr "فترة التحديث"
816
817
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1021
818
msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
819
msgstr "رجاء لاحظ بأنّ قيمة هذه الخاصية هي تلميح معتبر و ليس إجبارياً . بالرغم من أنّ محركات البحث تقرأ هذه الخاصية عندما تبحث ، هي قد تفحص الصفحات التي أشّرت \"كل ساعة\" أقل كثيرا من ذلك ، وهي قد تفحص الصفحات التي أشّرت \"سنوياً\" أكثر من ذلك . هي أيضا من المحتمل تفحص الصفحات التي أشّرت \"أبداً\" بشكل دوري لكي هم يمكن أن يعالجوا التغييرات الغير المتوقّعة في تلك الصفحات ."
820
821
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1027
822
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1084
823
msgid "Homepage"
824
msgstr "الصفحة الرئيسية"
825
826
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1033
827
msgid "Posts"
828
msgstr "التدوينات"
829
830
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1039
831
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1102
832
msgid "Static pages"
833
msgstr "الصفحات"
834
835
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1045
836
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1108
837
msgid "Categories"
838
msgstr "التصنيفات"
839
840
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1051
841
msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
842
msgstr "أرشيف الشهر الحالي (يفضل أن يكون مثل الصفحة الرئيسية)"
843
844
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1057
845
msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
846
msgstr "الأرشيف السابق (يتغير عندما تحرر تدوينة قديمة فقط)"
847
848
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1064
849
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1121
850
+ msgid "Tag pages"
851
+ msgstr "صفحات التاجات"
852
+
853
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1071
854
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1128
855
+ msgid "Author pages"
856
+ msgstr "صفحات المؤلفين"
857
+
858
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1079
859
msgid "Priorities"
860
msgstr "الأفضليات"
861
862
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1090
863
msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
864
msgstr "التدوينات (إذا كان الحساب الآلي غير مفعل)"
865
866
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1096
867
msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
868
msgstr "أفضلية التدوينة الدنيا (حتى إذا كان الحساب الآلي مفعل)"
869
870
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1114
871
msgid "Archives"
872
msgstr "الأرشيف"
873
874
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1139
875
msgid "Update options"
876
msgstr "تحديث الإعدادات"
877
878
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1140
879
+ msgid "Reset options"
880
+ msgstr "تصفير الإعدادات"
881
882
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:84
883
+ msgid "XML-Sitemap Generator"
884
+ msgstr "صانع خريطة الموقع"
885
886
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:84
887
+ msgid "XML-Sitemap"
888
+ msgstr "خريطة الموقع"
889
890
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:142
891
+ msgid "Sitemap FAQ"
892
+ msgstr "الأسئلة الشائعة عن خريطة الموقع"
893
+
894
+ #~ msgid "Manual location"
895
+ #~ msgstr "تحديد الرابط يدوياً"
896
+ #~ msgid "OR"
897
+ #~ msgstr "أو"
898
+ #~ msgid "Error"
899
+ #~ msgstr "حصل خطأ"
900
+ #~ msgid ""
901
+ #~ "A new page was added. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your "
902
+ #~ "changes."
903
+ #~ msgstr ""
904
+ #~ "تم إضافة صفحة جديدة ، إضغط على زر &quotحفظ تغييرات الصفحات&quot; لحفظ "
905
+ #~ "تغييراتك ."
906
+ #~ msgid ""
907
+ #~ "The page was deleted. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your "
908
+ #~ "changes."
909
+ #~ msgstr "تم حذف الصفحة ."
910
+ #~ msgid "You changes have been cleared."
911
+ #~ msgstr "تم إلغاء تغييراتك ."
912
+ #~ msgid "Manual rebuild"
913
+ #~ msgstr "إنشاء خريطة الموقع يدوياً"
914
+ #~ msgid ""
915
+ #~ "If you want to build the sitemap without editing a post, click on here!"
916
+ #~ msgstr ""
917
+ #~ "إذا كنت تريد إنشاء خريطة الموقع بدون تعديل تدوينة ، إضغط على الزر التالي :"
918
+ #~ msgid "Rebuild Sitemap"
919
+ #~ msgstr "إعادة إنشاء خريطة الموقع"
920
lang/sitemap-it_IT.mo CHANGED
Binary file
lang/sitemap-it_IT.po CHANGED
@@ -1,319 +1,938 @@
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: sitemap\n"
4
- "POT-Creation-Date: \n"
5
- "PO-Revision-Date: 2005-07-05 14:18+0100\n"
6
- "Last-Translator: Stefano <steve@40annibuttati.it>\n"
7
- "Language-Team: Stefano Aglietti <steagl@wordpress-it.it>\n"
8
"MIME-Version: 1.0\n"
9
- "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11
"X-Poedit-Language: Italian\n"
12
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
13
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
14
15
- #: sitemap.php:375
16
- msgid "always"
17
msgstr "sempre"
18
19
- msgid "hourly"
20
msgstr "ogni ora"
21
22
- msgid "daily"
23
msgstr "ogni giorno"
24
25
- msgid "weekly"
26
msgstr "settimanalmente"
27
28
- msgid "monthly"
29
msgstr "mensilmente"
30
31
- msgid "yearly"
32
msgstr "annualmente"
33
34
- msgid "never"
35
msgstr "mai"
36
37
- msgid "Detected Path"
38
- msgstr "Percorso determinato"
39
-
40
- msgid "Example"
41
- msgstr "Esempio"
42
-
43
- msgid "Absolute or relative path to the sitemap file, including name."
44
- msgstr "Path "
45
-
46
- msgid "Complete URL to the sitemap file, including name."
47
- msgstr "URL completa al file di sitemap, compreso il nome del file"
48
-
49
- msgid "Automatic location"
50
- msgstr "Posizione automatica"
51
-
52
- msgid "Manual location"
53
- msgstr "Posizione manuale"
54
-
55
- msgid "OR"
56
- msgstr "OPPURE"
57
-
58
- msgid "Location of your sitemap file"
59
- msgstr "Posizione del file di sitemap"
60
-
61
- msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the &quot;Location of your sitemap file&quot; section on this page)!"
62
- msgstr "Se il vostro blog si trova in una sottodirectory e desiderate aggiungere delle pagine che NON si trovano nella directory del blog o sotto di essa, DOVETE posizionare il vostro file di sitemap nella directory radice (Guardate la sezione &quot;Posizione del file di sitemap&quot; su questa pagina)!"
63
-
64
- #: sitemap.php:512
65
msgid "Configuration updated"
66
msgstr "Configurazione aggiornata"
67
68
- #: sitemap.php:513
69
- msgid "Error"
70
- msgstr "Errore"
71
-
72
- #: sitemap.php:521
73
- msgid "A new page was added. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your changes."
74
- msgstr "È stata aggiunta una nuova pagina. Fare click su &quot;Salva modifiche pagina &quot; per salvare le modifiche."
75
76
- #: sitemap.php:527
77
msgid "Pages saved"
78
msgstr "Pagine salvate"
79
80
- #: sitemap.php:528
81
msgid "Error while saving pages"
82
msgstr "Errore durante il salvataggio delle pagine"
83
84
- #: sitemap.php:539
85
- msgid "The page was deleted. Click on &quot;Save page changes&quot; to save your changes."
86
- msgstr "Questa pagina è stata cancellata. Fare click su &quot;Salva modifiche pagina &quot; per salvare le modifiche."
87
-
88
- #: sitemap.php:542
89
- msgid "You changes have been cleared."
90
- msgstr "Le modifiche sono state annullate."
91
-
92
- #: sitemap.php:555
93
- msgid "Sitemap Generator"
94
- msgstr "Opzioni Sitemap Generator"
95
-
96
- #: sitemap.php:558
97
- msgid "Manual rebuild"
98
- msgstr "Ricostruzione manuale"
99
100
- #: sitemap.php:559
101
- msgid "If you want to build the sitemap without editing a post, click on here!"
102
- msgstr "Se si desidera generare la sitemap senza modificare un articolo fare click qui!"
103
104
- #: sitemap.php:560
105
- msgid "Rebuild Sitemap"
106
- msgstr "Ricostruisci la Sitemap"
107
108
- #: sitemap.php:564
109
msgid "Additional pages"
110
msgstr "Pagine aggiuntive"
111
112
- #: sitemap.php:566
113
msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
114
msgstr "Qui è possibile specificare file o URL che dovranno venir incluse nella sitemap ma che non appartengono al vostro Blog/WordPress.<br />Ad esempio, se il vostro dominio è www.foo.com ed il vostro blog è posizionato in www.foo.com/blog potreste voler includere la vostra homepage in www.foo.com"
115
116
- #: sitemap.php:568
117
msgid "URL to the page"
118
msgstr "URL della pagina"
119
120
- #: sitemap.php:569
121
msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
122
- msgstr "Inserire la URL della pagina. Esempio: http://www.foo.com/index.html oppure www.foo.com/home "
123
124
- #: sitemap.php:571
125
msgid "Priority"
126
msgstr "Priorità"
127
128
- #: sitemap.php:572
129
msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
130
- msgstr "Scegliere la priorità di questa pagina relativamente alle altre pagine. Ad esempio la vostra homepage dovrebbe avere una priorità maggiore rispetto alle altre pagine."
131
132
- #: sitemap.php:574
133
msgid "Last Changed"
134
- msgstr "Ultima Modifica"
135
136
- #: sitemap.php:575
137
msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
138
- msgstr "Inserire la data dell'ultima modifica nel formato YYYY-MM-DD (ad esempio 2005-12-31) (opzionale)"
139
140
- #: sitemap.php:583
141
msgid "Change Frequency"
142
- msgstr "Cambia Frequenza"
143
144
- #: sitemap.php:585
145
msgid "#"
146
msgstr "#"
147
148
- #: sitemap.php:609
149
msgid "No pages defined."
150
msgstr "Nessuna pagina definita"
151
152
- #: sitemap.php:616
153
msgid "Add new page"
154
msgstr "Aggiungi nuova pagina"
155
156
- #: sitemap.php:617
157
- msgid "Save page changes"
158
- msgstr "Salva modifiche pagina"
159
160
- #: sitemap.php:618
161
- msgid "Undo all page changes"
162
- msgstr "Annulla tutte le modifiche"
163
164
- #: sitemap.php:621
165
- msgid "Delete marked page"
166
- msgstr "Cancella pagine selezionate"
167
168
- #: sitemap.php:627
169
- msgid "Basic Options"
170
- msgstr "Opzioni di Base"
171
172
- #: sitemap.php:632
173
- msgid "Enable automatic priority calculation for posts based on comment count"
174
- msgstr "Abilita il calcolo automatico della priorità degli articoli sulla base del numero dei commenti"
175
176
- #: sitemap.php:638
177
- msgid "Write debug comments"
178
- msgstr "Scrivi i commenti di debug"
179
180
- #: sitemap.php:643
181
msgid "Filename of the sitemap file"
182
msgstr "Nome del file di sitemap"
183
184
- #: sitemap.php:650
185
- msgid "Write a normal XML file (your filename)"
186
- msgstr "Scrivi un normale file XML (nome del file)"
187
188
- #: sitemap.php:652
189
msgid "Detected URL"
190
msgstr "URL determinata"
191
192
- #: sitemap.php:657
193
- msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
194
- msgstr "Scrivi un file gzip (il nome del file + .gz)"
195
196
- #: sitemap.php:664
197
- msgid "Auto-Ping Google Sitemaps"
198
- msgstr "Invio Ping automatico a Google Sitemaps"
199
200
- #: sitemap.php:665
201
- msgid "This option will automatically tell Google about changes."
202
- msgstr "Questa opzione informa automaticamente Google di qualsiasi cambiamento."
203
204
- #: sitemap.php:672
205
- msgid "Includings"
206
- msgstr "Includi"
207
208
- #: sitemap.php:677
209
msgid "Include homepage"
210
msgstr "Includi homepage"
211
212
- #: sitemap.php:683
213
msgid "Include posts"
214
msgstr "Includi articoli"
215
216
- #: sitemap.php:689
217
msgid "Include static pages"
218
msgstr "Includi pagine statiche"
219
220
- #: sitemap.php:695
221
msgid "Include categories"
222
msgstr "Includi categorie"
223
224
- #: sitemap.php:701
225
msgid "Include archives"
226
msgstr "Includi gli archivi"
227
228
- #: sitemap.php:708
229
msgid "Change frequencies"
230
msgstr "Modifica frequenze"
231
232
- #: sitemap.php:709
233
- msgid "Note"
234
- msgstr "Nota"
235
-
236
- #: sitemap.php:710
237
msgid "Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked \"hourly\" less frequently than that, and they may crawl pages marked \"yearly\" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked \"never\" so that they can handle unexpected changes to those pages."
238
msgstr "Si noti che il valore di questo tag è da considerarsi un suggerimento e non un comando. Anch se i motori di ricerca prendono in considerazione questa informazione quando decidono cosa indicizzare, potrebbero comunque indicizzare le pagine marcate \"ogni ora\" meno frequentemente così come potrebbero analizzare le pagine marcate come \"annualmente\" più frequentemente. È anche probabile che i moori analizzino periodicamente anche le pagine marcate con \"mai\" per gestire eventuali modifiche inaspettate in queste pagine."
239
240
- #: sitemap.php:715
241
msgid "Homepage"
242
msgstr "Homepage"
243
244
- #: sitemap.php:721
245
msgid "Posts"
246
msgstr "Articoli"
247
248
- #: sitemap.php:727
249
msgid "Static pages"
250
msgstr "Pagine statiche"
251
252
- #: sitemap.php:733
253
msgid "Categories"
254
msgstr "Categorie"
255
256
- #: sitemap.php:739
257
msgid "The current archive of this month (Should be the same like your homepage)"
258
- msgstr "Archivo del mese corrente (Dovrebbe avre lo stesso valore della homepage)"
259
260
- #: sitemap.php:745
261
msgid "Older archives (Changes only if you edit an old post)"
262
- msgstr "Archivi precedenti ( Cambia solo se si modifica un vecchio articolo)"
263
264
- #: sitemap.php:752
265
msgid "Priorities"
266
msgstr "Priorità"
267
268
- #: sitemap.php:763
269
msgid "Posts (If auto calculation is disabled)"
270
- msgstr "Articoli (se è disabilitato il calcolo automatico )"
271
272
- #: sitemap.php:769
273
msgid "Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled)"
274
- msgstr "Priorità minima degli articoli (Anche se abilitato il calcolo automatico)"
275
276
- #: sitemap.php:787
277
msgid "Archives"
278
msgstr "Archivi"
279
280
- #: sitemap.php:793
281
- msgid "Informations and support"
282
- msgstr "Informazioni e supporto"
283
-
284
- #: sitemap.php:794
285
- msgid "Check %s for updates and comment there if you have any problems / questions / suggestions."
286
- msgstr "Visitate %s per aggiornamenti e commenti se avete un qualsiasi problema / domanda / suggerimento."
287
-
288
- #: sitemap.php:797
289
msgid "Update options"
290
- msgstr "Opzioni di aggiornamento"
291
292
- #: sitemap.php:1033
293
- msgid "URL:"
294
- msgstr "URL:"
295
296
- #: sitemap.php:1034
297
- msgid "Path:"
298
- msgstr "Percorso:"
299
300
- #: sitemap.php:1037
301
- msgid "Could not write into %s"
302
- msgstr "Non riesco a scrivere su %s"
303
304
- #: sitemap.php:1048
305
- msgid "Successfully built sitemap file:"
306
- msgstr "È stato creato il file di sitemap:"
307
308
- #: sitemap.php:1048
309
- msgid "Successfully built gzipped sitemap file:"
310
- msgstr "File di sitemap inf ormato gzip creato con successo:"
311
312
- #: sitemap.php:1062
313
- msgid "Could not ping to Google at %s"
314
- msgstr "Non riesco ad inviare il ping a Google alle %s"
315
316
- #: sitemap.php:1064
317
- msgid "Successfully pinged Google at %s"
318
- msgstr "Inviato con successo il ping a Google alle %s"
319
1
msgid ""
2
msgstr ""
3
+ "Project-Id-Version: Google Sitemap Generator in italiano\n"
4
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
+ "POT-Creation-Date: 2009-08-24 00:20+0100\n"
6
+ "PO-Revision-Date: 2009-08-24 19:14+0100\n"
7
+ "Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao@gmail.com>\n"
8
+ "Language-Team: Gianni Diurno | http://gidibao.net/ <gidibao@gmail.com>\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"X-Poedit-Language: Italian\n"
13
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
14
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15
16
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:846
17
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:642
18
+ msgid "Comment Count"
19
+ msgstr "Numero dei commenti"
20
+
21
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:858
22
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:654
23
+ msgid "Uses the number of comments of the post to calculate the priority"
24
+ msgstr "Utilizza per calcolare la priorità il numero dei commenti all'articolo"
25
+
26
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:918
27
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:714
28
+ msgid "Comment Average"
29
+ msgstr "Media dei commenti"
30
+
31
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:930
32
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:726
33
+ msgid "Uses the average comment count to calculate the priority"
34
+ msgstr "Utilizza per calcolare la priorità la media dei commenti"
35
+
36
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:993
37
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:789
38
+ msgid "Popularity Contest"
39
+ msgstr "Popularity Contest"
40
+
41
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:1005
42
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:801
43
+ msgid "Uses the activated <a href=\"%1\">Popularity Contest Plugin</a> from <a href=\"%2\">Alex King</a>. See <a href=\"%3\">Settings</a> and <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
44
+ msgstr "Utilizza il plugin attivato a nome<a href=\"%1\">Popularity Contest</a> di <a href=\"%2\">Alex King</a>. Vai sotto <a href=\"%3\">Impostazioni</a> quindi <a href=\"%4\">Most Popular Posts</a>"
45
+
46
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1191
47
+ msgid "Always"
48
msgstr "sempre"
49
50
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1192
51
+ msgid "Hourly"
52
msgstr "ogni ora"
53
54
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1193
55
+ msgid "Daily"
56
msgstr "ogni giorno"
57
58
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1194
59
+ msgid "Weekly"
60
msgstr "settimanalmente"
61
62
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1195
63
+ msgid "Monthly"
64
msgstr "mensilmente"
65
66
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1196
67
+ msgid "Yearly"
68
msgstr "annualmente"
69
70
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-core.php:1197
71
+ msgid "Never"
72
msgstr "mai"
73
74
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
75
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:97
76
+ msgid "Thank you very much for your donation. You help me to continue support and development of this plugin and other free software!"
77
+ msgstr "Grazie per la tua donazione. Mi hai aiutato nel proseguire lo sviluppo ed il supporto per questo plugin e per dell'altro software gratuito!"
78
+
79
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2600
80
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:97
81
+ msgid "Hide this notice"
82
+ msgstr "Nascondi questo annuncio"
83
+
84
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
85
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:103
86
+ #, php-format
87
+ msgid "Thanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href=\"%s\">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href=\"%s\">Sure, no problem!</a>"
88
+ msgstr "Grazie per l'utilizzo di questo plugin! Tu hai installato questo plugin più di un mese fa. Qualora funzionasse correttamente e tu fossi soddisfatto per i risultati, perché non donarmi un dollaro? <a href=\"%s\">Le donazioni</a> mi aiuteranno nel proseguire lo sviluppo ed il supporto per questo plugin <i>gratuito</i>! <a href=\"%s\">Ecco la mia offerta!</a>"
89
+
90
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2657
91
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:103
92
+ msgid "No thanks, please don't bug me anymore!"
93
+ msgstr "No grazie. Non scocciarmi più!"
94
+
95
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:67
96
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:114
97
+ msgid "Your sitemap is being refreshed at the moment. Depending on your blog size this might take some time!"
98
+ msgstr "La tua sitemap sta per essere rigenerata. In relazione alla dimensione del tuo blog potrebbe occorrere un po' di tempo!"
99
+
100
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:69
101
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:116
102
+ #, php-format
103
+ msgid "Your sitemap will be refreshed in %s seconds. Depending on your blog size this might take some time!"
104
+ msgstr "La tua sitemap verrà rigenerata in %s secondi. In relazione alla dimensione del tuo blog potrebbe occorrere un po' di tempo!"
105
+
106
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:145
107
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:448
108
+ msgid "XML Sitemap Generator for WordPress"
109
+ msgstr "XML Sitemap Generator per WordPress"
110
+
111
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:293
112
msgid "Configuration updated"
113
msgstr "Configurazione aggiornata"
114
115
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:294
116
+ msgid "Error while saving options"
117
+ msgstr "Errore durante il savataggio delle opzioni"
118
119
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:296
120
msgid "Pages saved"
121
msgstr "Pagine salvate"
122
123
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:297
124
msgid "Error while saving pages"
125
msgstr "Errore durante il salvataggio delle pagine"
126
127
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2758
128
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:304
129
+ msgid "The default configuration was restored."
130
+ msgstr "La configurazione predefinita é stata ripristinata."
131
+
132
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:374
133
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:461
134
+ #, php-format
135
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a>."
136
+ msgstr "E' disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\">Scarica qui la versione %3$s</a>."
137
+
138
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:376
139
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:463
140
+ #, php-format
141
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> <em>automatic upgrade unavailable for this plugin</em>."
142
+ msgstr "E' disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\">Scarica qui la versione %3$s</a> <em>l'aggiornamento automatico non é disponibile per questo plugin</em>."
143
+
144
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:378
145
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:465
146
+ #, php-format
147
+ msgid "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\">Download version %3$s here</a> or <a href=\"%4$s\">upgrade automatically</a>."
148
+ msgstr "E' disponibile una nuova versione di %1$s. <a href=\"%2$s\">Scarica qui la versione %3$s</a> oppure <a href=\"%4$s\">aggiorna in automatico</a>."
149
+
150
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2851
151
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2868
152
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:488
153
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:505
154
+ msgid "open"
155
+ msgstr "apri"
156
+
157
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2852
158
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2869
159
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:489
160
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:506
161
+ msgid "close"
162
+ msgstr "chiudi"
163
+
164
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2853
165
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2870
166
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:490
167
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:507
168
+ msgid "click-down and drag to move this box"
169
+ msgstr "clicca verso il basso e trascina per spostare questo riquadro"
170
+
171
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2854
172
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2871
173
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:491
174
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:508
175
+ msgid "click to %toggle% this box"
176
+ msgstr "clicca per %toggle% questo riquadro"
177
+
178
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2855
179
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2872
180
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:492
181
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:509
182
+ msgid "use the arrow keys to move this box"
183
+ msgstr "udsa il tasto freccia per spostare questo riquadro"
184
+
185
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2856
186
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2873
187
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:493
188
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:510
189
+ msgid ", or press the enter key to %toggle% it"
190
+ msgstr ", oppure premi il tasto Invio per %toggle%"
191
+
192
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2884
193
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:528
194
+ msgid "About this Plugin:"
195
+ msgstr "Info plugin:"
196
+
197
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:529
198
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap.php:153
199
+ msgid "Plugin Homepage"
200
+ msgstr "Plugin Homepage"
201
+
202
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:421
203
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:530
204
+ msgid "Suggest a Feature"
205
+ msgstr "Suggerimenti"
206
+
207
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2887
208
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:531
209
+ msgid "Notify List"
210
+ msgstr "Lista notifiche"
211
+
212
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2888
213
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:532
214
+ msgid "Support Forum"
215
+ msgstr "Forum di supporto"
216
+
217
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:424
218
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:533
219
+ msgid "Report a Bug"
220
+ msgstr "Segnala un errore"
221
+
222
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2889
223
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:535
224
+ msgid "Donate with PayPal"
225
+ msgstr "Dona con PayPal"
226
+
227
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2890
228
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:536
229
+ msgid "My Amazon Wish List"
230
+ msgstr "La mia Amazon Wish List"
231
+
232
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
233
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:537
234
+ msgid "translator_name"
235
+ msgstr "Gianni Diurno"
236
+
237
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2891
238
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:537
239
+ msgid "translator_url"
240
+ msgstr "http://gidibao.net/"
241
+
242
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:540
243
+ msgid "Sitemap Resources:"
244
+ msgstr "Risorse Sitemap:"
245
+
246
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2897
247
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:541
248
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:547
249
+ msgid "Webmaster Tools"
250
+ msgstr "Webmaster Tools"
251
+
252
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2898
253
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:542
254
+ msgid "Webmaster Blog"
255
+ msgstr "Webmaster Blog"
256
+
257
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2900
258
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:544
259
+ msgid "Site Explorer"
260
+ msgstr "Site Explorer"
261
+
262
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2901
263
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:545
264
+ msgid "Search Blog"
265
+ msgstr "Search Blog"
266
+
267
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3010
268
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:548
269
+ msgid "Webmaster Center Blog"
270
+ msgstr "Webmaster Center Blog"
271
+
272
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:550
273
+ msgid "Sitemaps Protocol"
274
+ msgstr "Protocollo Sitemap"
275
+
276
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2904
277
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:551
278
+ msgid "Official Sitemaps FAQ"
279
+ msgstr "FAQ ufficiale Sitemap"
280
+
281
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2905
282
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:552
283
+ msgid "My Sitemaps FAQ"
284
+ msgstr "La mia Sitemaps FAQ"
285
+
286
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2910
287
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:555
288
+ msgid "Recent Donations:"
289
+ msgstr "Contributi recenti:"
290
+
291
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2914
292
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:559
293
+ msgid "List of the donors"
294
+ msgstr "Lista dei donatori"
295
+
296
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2916
297
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:561
298
+ msgid "Hide this list"
299
+ msgstr "Nascondi questa lista"
300
+
301
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2919
302
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:564
303
+ msgid "Thanks for your support!"
304
+ msgstr "Grazie per il tuo supporto!"
305
+
306
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:584
307
+ msgid "The sitemap wasn't generated yet."
308
+ msgstr "La sitemap non é stata ancora generata."
309
+
310
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:587
311
+ msgid "Result of the last build process, started on %date%."
312
+ msgstr "Risultato dell'ultimo processo di generazione, avviato il %date%."
313
+
314
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2941
315
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:596
316
+ #, php-format
317
+ msgid "The sitemap wasn't built yet. <a href=\"%s\">Click here</a> to build it the first time."
318
+ msgstr "La sitemap non é stata ancora generatat. <a href=\"%s\">Clicca qui</a> per costruirla la prima volta."
319
+
320
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2947
321
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:602
322
+ msgid "Your <a href=\"%url%\">sitemap</a> was last built on <b>%date%</b>."
323
+ msgstr "La tua <a href=\"%url%\">sitemap</a> é stata generata il <b>%date%</b>."
324
+
325
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:603
326
+ msgid "The last build succeeded, but the file was deleted later or can't be accessed anymore. Did you move your blog to another server or domain?"
327
+ msgstr "La generazione é avvenuta con successo ma pare che il file é stato cancellato oppure non sia più accessibile. Hai forse spostato il tuo blog su di un altro server oppure hai cambiato il dominio?"
328
+
329
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2949
330
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:605
331
+ msgid "There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
332
+ msgstr "Si é verificato un problema durante la scrittura del file sitemap. Assicurati che il file esista e sia scrivibile. <a href=\"%url%\">Info</a>"
333
+
334
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2956
335
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:612
336
+ msgid "Your sitemap (<a href=\"%url%\">zipped</a>) was last built on <b>%date%</b>."
337
+ msgstr "La tua sitemap (<a href=\"%url%\">archivio .zip</a>) é stata generata il <b>%date%</b>."
338
+
339
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:613
340
+ msgid "The last zipped build succeeded, but the file was deleted later or can't be accessed anymore. Did you move your blog to another server or domain?"
341
+ msgstr "La creazione del file .zip é avvenuta con successo ma pare che il file é stato cancellato oppure non sia più accessibile. Hai forse spostato il tuo blog su di un altro server oppure hai cambiato il dominio?"
342
+
343
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2958
344
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:615
345
+ msgid "There was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
346
+ msgstr "Si é verificato un problema durante la scrittura del file .zip della sitemap. Assicurati che il file esista e sia scrivibile . <a href=\"%url%\">Info</a>"
347
+
348
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2964
349
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:621
350
+ msgid "Google was <b>successfully notified</b> about changes."
351
+ msgstr "Google ha ricevuto con <b>successo</b> la notifica dei cambiamenti."
352
+
353
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2967
354
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:624
355
+ msgid "It took %time% seconds to notify Google, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
356
+ msgstr "Sono stati necessari %time% secondi per la notifica a Google, meglio disattivare questa funzione in modo tale da poter ridurre i tempi di generazione."
357
+
358
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3011
359
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:627
360
+ #, php-format
361
+ msgid "There was a problem while notifying Google. <a href=\"%s\">View result</a>"
362
+ msgstr "Si é verificato un errore durante la notifica a Google. <a href=\"%s\">Vedi risultato</a>"
363
+
364
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2976
365
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:633
366
+ msgid "YAHOO was <b>successfully notified</b> about changes."
367
+ msgstr "YAHOO ha ricevuto con <b>successo</b> la notifica dei cambiamenti."
368
+
369
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2979
370
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:636
371
+ msgid "It took %time% seconds to notify YAHOO, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
372
+ msgstr "Sono stati necessari %time% secondi per la notifica a YAHOO, meglio disattivare questa funzione in modo tale da poter ridurre i tempi di generazione."
373
+
374
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3023
375
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:639
376
+ #, php-format
377
+ msgid "There was a problem while notifying YAHOO. <a href=\"%s\">View result</a>"
378
+ msgstr "Si é verificato un errore durante la notifica a YAHOO. <a href=\"%s\">Vedi risultato</a>"
379
+
380
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3097
381
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:645
382
+ msgid "Bing was <b>successfully notified</b> about changes."
383
+ msgstr "Bing ha ricevuto con <b>successo</b> la notifica dei cambiamenti."
384
+
385
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2967
386
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:648
387
+ msgid "It took %time% seconds to notify Bing, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
388
+ msgstr "Sono stati necessari %time% secondi per la notifica a Bing, meglio disattivare questa funzione in modo tale da poter ridurre i tempi di generazione."
389
+
390
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3011
391
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:651
392
+ #, php-format
393
+ msgid "There was a problem while notifying Bing. <a href=\"%s\">View result</a>"
394
+ msgstr "Si é verificato un errore durante la notifica a Bing. <a href=\"%s\">Vedi risultato</a>"
395
+
396
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2988
397
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:657
398
+ msgid "Ask.com was <b>successfully notified</b> about changes."
399
+ msgstr "Ask.com ha ricevuto con <b>successo</b> la notifica dei cambiamenti."
400
+
401
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:2991
402
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:660
403
+ msgid "It took %time% seconds to notify Ask.com, maybe you want to disable this feature to reduce the building time."
404
+ msgstr "Sono stati necessari %time% secondi per la notifica a Ask.com, meglio disattivare questa funzione in modo tale da poter ridurre i tempi di generazione."
405
+
406
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3035
407
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:663
408
+ #, php-format
409
+ msgid "There was a problem while notifying Ask.com. <a href=\"%s\">View result</a>"
410
+ msgstr "Si é verificato un errore durante la notifica a Ask.com. <a href=\"%s\">Vedi risultato</a>"
411
+
412
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3002
413
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:671
414
+ msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory."
415
+ msgstr "Sono stati necessari circa <b>%time% secondi</b> per completare il processo di costruzione e sono stati utilizzati %memory% MB di memoria."
416
+
417
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3004
418
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:673
419
+ msgid "The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete."
420
+ msgstr "Sono stati necessari circa <b>%time% secondi</b> per completare il processo."
421
+
422
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3008
423
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:677
424
+ msgid "The content of your sitemap <strong>didn't change</strong> since the last time so the files were not written and no search engine was pinged."
425
+ msgstr "Il contenuto della tua sitemap <strong>non cambierà</strong> sino all'ultimo momento in modo tale che i file non scritti e nessun motore di ricerca ricevano il ping."
426
+
427
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:586
428
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:685
429
+ msgid "The building process might still be active! Reload the page in a few seconds and check if something has changed."
430
+ msgstr "La procedura di costruzione é ancora in atto! Ricarica tra alcuni secondi la pagina e verifica quindi se qualcosa fosse cambiato."
431
+
432
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3012
433
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:688
434
+ msgid "The last run didn't finish! Maybe you can raise the memory or time limit for PHP scripts. <a href=\"%url%\">Learn more</a>"
435
+ msgstr "L'ultima operazione non é ancora conclusa! Forse é necessario che tu aumenti la memoria oppure il limite di tempo per gli scripts PHP. <a href=\"%url%\">Info</a>"
436
+
437
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3014
438
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:690
439
+ msgid "The last known memory usage of the script was %memused%MB, the limit of your server is %memlimit%."
440
+ msgstr "L'ultimo utilizzo di memoria conosciuto per lo script é %memused%MB, il limite del tuo server é %memlimit%."
441
+
442
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3018
443
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:694
444
+ msgid "The last known execution time of the script was %timeused% seconds, the limit of your server is %timelimit% seconds."
445
+ msgstr "L'ultimo tempo di esecuzione dello script é stato di %timeused% secondi, il limite del tuo server é di %timelimit% secondi."
446
+
447
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3022
448
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:698
449
+ msgid "The script stopped around post number %lastpost% (+/- 100)"
450
+ msgstr "Lo script si é fermato intorno al post numero %lastpost% (+/- 100)"
451
+
452
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3025
453
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:701
454
+ #, php-format
455
+ msgid "If you changed something on your server or blog, you should <a href=\"%s\">rebuild the sitemap</a> manually."
456
+ msgstr "Qualora avessi modificato qualcosa nel tuo blog o server dovrai <a href=\"%s\">rigenerare la sitemap</a> manualmente."
457
+
458
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3027
459
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:703
460
+ #, php-format
461
+ msgid "If you encounter any problems with the build process you can use the <a href=\"%d\">debug function</a> to get more information."
462
+ msgstr "Nel caso in cui rilevassi un qualche problema durante il processo di generazione, utilizza la funzione <a href=\"%d\">debug</a> per ottenere maggiori informazioni."
463
+
464
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:710
465
+ msgid "Basic Options"
466
+ msgstr "Opzioni di Base"
467
468
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3044
469
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:712
470
+ msgid "Sitemap files:"
471
+ msgstr "File Sitemap:"
472
+
473
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3044
474
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
475
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3079
476
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3104
477
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3121
478
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:712
479
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:727
480
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:747
481
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:780
482
+ msgid "Learn more"
483
+ msgstr "altre info"
484
+
485
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:717
486
+ msgid "Write a normal XML file (your filename)"
487
+ msgstr "Scrivi un normale file XML (nome del file)"
488
489
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:723
490
+ msgid "Write a gzipped file (your filename + .gz)"
491
+ msgstr "Scrivi un file gzip (il nome del file + .gz)"
492
493
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3059
494
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:727
495
+ msgid "Building mode:"
496
+ msgstr "Modalità generazione:"
497
+
498
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3064
499
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:732
500
+ msgid "Rebuild sitemap if you change the content of your blog"
501
+ msgstr "Rigenera la sitemap quando cambi il contenuto del tuo blog"
502
+
503
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3071
504
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:739
505
+ msgid "Enable manual sitemap building via GET Request"
506
+ msgstr "Abilita la generazione manuale della sitemap via GET Request"
507
+
508
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3075
509
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:743
510
+ msgid "This will allow you to refresh your sitemap if an external tool wrote into the WordPress database without using the WordPress API. Use the following URL to start the process: <a href=\"%1\">%1</a> Please check the result box above to see if sitemap was successfully built."
511
+ msgstr "Questa operazione ti permetterà di rigenerare la sitemap qualora uno strumento esterno abbia operato una scrittura nel database di WordPress senza l'utilizzo della WordPress API. Utilizza l'URL a seguire per avviare il processo: <a href=\"%1\">%1</a> Verifica nel registro qui sopra se la generazione della sitemap é avvenuta con successo."
512
+
513
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:747
514
+ msgid "Update notification:"
515
+ msgstr "Notifica aggiornamenti:"
516
+
517
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3083
518
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:751
519
+ msgid "Notify Google about updates of your Blog"
520
+ msgstr "Segnala a Google gli aggiornamenti del tuo blog"
521
+
522
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3084
523
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:752
524
+ #, php-format
525
+ msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
526
+ msgstr "Non é richiesta alcuna registrazione, vedi <a href=\"%s\">Google Webmaster Tools</a> per le relative informazioni."
527
+
528
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3209
529
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:756
530
+ msgid "Notify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your Blog"
531
+ msgstr "Segnala a Bing (ex MSN Live Search) gli aggiornamenti del tuo blog"
532
+
533
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3084
534
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:757
535
+ #, php-format
536
+ msgid "No registration required, but you can join the <a href=\"%s\">Bing Webmaster Tools</a> to check crawling statistics."
537
+ msgstr "Non é richiesta alcuna registrazione, vai alla pagina <a href=\"%s\">Bing Webmaster Tools</a> per verificare le statistiche."
538
+
539
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3088
540
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:761
541
+ msgid "Notify Ask.com about updates of your Blog"
542
+ msgstr "Segnala ad Ask.com gli aggiornamenti del tuo blog"
543
+
544
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3089
545
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:762
546
+ msgid "No registration required."
547
+ msgstr "Nessuna registrazione necessaria."
548
+
549
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3093
550
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:766
551
+ msgid "Notify YAHOO about updates of your Blog"
552
+ msgstr "Segnala a YAHOO gli aggiornamenti del tuo blog"
553
+
554
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3154
555
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:767
556
+ msgid "Your Application ID:"
557
+ msgstr "La tua ID applicazione:"
558
+
559
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:768
560
+ #, php-format
561
+ msgid "Don't you have such a key? <a href=\"%s1\">Request one here</a>! %s2"
562
+ msgstr "Non hai una chiave? <a href=\"%s1\">Richiedine qui una</a>! %s2"
563
+
564
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:773
565
+ msgid "Add sitemap URL to the virtual robots.txt file."
566
+ msgstr "Aggiungi l'URL della sitemap al file virtuale robot.txt "
567
+
568
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:777
569
+ msgid "The virtual robots.txt generated by WordPress is used. A real robots.txt file must NOT exist in the blog directory!"
570
+ msgstr "Verrà utilizzato il robots.txt virtuale generato da WordPress. Un file robots.txt reale NON deve esistere nella cartella del blog!"
571
+
572
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:780
573
+ msgid "Advanced options:"
574
+ msgstr "Opzioni avanzate:"
575
+
576
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
577
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:783
578
+ msgid "Limit the number of posts in the sitemap:"
579
+ msgstr "Numero limite di articoli presenti nella sitemap:"
580
+
581
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3124
582
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:783
583
+ msgid "Newer posts will be included first"
584
+ msgstr "gli articoli più recenti verranno inclusi per primi"
585
+
586
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
587
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:786
588
+ msgid "Try to increase the memory limit to:"
589
+ msgstr "Prova ad aumentare il limite di memoria a:"
590
+
591
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3127
592
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:786
593
+ msgid "e.g. \"4M\", \"16M\""
594
+ msgstr "es. \"4M\", \"16M\""
595
+
596
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
597
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:789
598
+ msgid "Try to increase the execution time limit to:"
599
+ msgstr "Prova ad aumentare il limite del tempo di esecuzione a:"
600
+
601
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3130
602
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:789
603
+ msgid "in seconds, e.g. \"60\" or \"0\" for unlimited"
604
+ msgstr "in secondi, es. \"60\" o \"0\" per nessun limite"
605
+
606
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
607
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:793
608
+ msgid "Include a XSLT stylesheet:"
609
+ msgstr "Includi un foglio di stile XSLT: "
610
+
611
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3133
612
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:794
613
+ msgid "Full or relative URL to your .xsl file"
614
+ msgstr "URL al tuo file .xsl "
615
+
616
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:794
617
+ msgid "Use default"
618
+ msgstr "Utilizza predefinito"
619
+
620
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3152
621
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:800
622
+ msgid "Enable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)"
623
+ msgstr "Abilita la modalità MySQL standard. Solo in caso di errori MySQL. (ampio utilizzo della memoria!)"
624
+
625
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:801
626
+ msgid "Upgrade WordPress at least to 2.2 to enable the faster MySQL access"
627
+ msgstr "Aggiorna almeno a WordPress 2.2 per attivare un accesso MySQL più veloce"
628
+
629
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3166
630
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:808
631
+ msgid "Build the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)"
632
+ msgstr "Costruisci la sitemap con una procedura in background (nessuna attesa durante il salvataggio di un articolo)"
633
+
634
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:809
635
+ msgid "Upgrade WordPress at least to 2.1 to enable background building"
636
+ msgstr "Aggiorna almeno a WordPress 2.1 per attivare la generazione in background"
637
+
638
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:816
639
msgid "Additional pages"
640
msgstr "Pagine aggiuntive"
641
642
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:819
643
msgid "Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com"
644
msgstr "Qui è possibile specificare file o URL che dovranno venir incluse nella sitemap ma che non appartengono al vostro Blog/WordPress.<br />Ad esempio, se il vostro dominio è www.foo.com ed il vostro blog è posizionato in www.foo.com/blog potreste voler includere la vostra homepage in www.foo.com"
645
646
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:821
647
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1010
648
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1024
649
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:1033
650
+ msgid "Note"
651
+ msgstr "Nota"
652
+
653
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:822
654
+ msgid "If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the &quot;Location of your sitemap file&quot; section on this page)!"
655
+ msgstr "Se il tuo blog fosse allocato in una sottodirectory e desiderassi aggiungere delle pagine che NON si trovano nella directory del blog o sotto di essa, DOVRAI posizionare il tuo file di sitemap nella directory radice (vedi la sezione &quot;Posizione del file di sitemap&quot; su questa pagina)!"
656
+
657
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:824
658
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:863
659
msgid "URL to the page"
660
msgstr "URL della pagina"
661
662
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:825
663
msgid "Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home "
664
+ msgstr "inserire la URL della pagina. Ad esempio: http://www.foo.com/index.html oppure www.foo.com/home "
665
666
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:827
667
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:864
668
msgid "Priority"
669
msgstr "Priorità"
670
671
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:828
672
msgid "Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint."
673
+ msgstr "scegli la priorità di questa pagina in relazione alle altre. Ad esempio, la tua homepage dovrebbe avere una priorità maggiore rispetto alle altre pagine."
674
675
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:830
676
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:866
677
msgid "Last Changed"
678
+ msgstr "Ultima modifica"
679
680
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:831
681
msgid "Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional)."
682
+ msgstr "Inserisci la data dell'ultima modifica nel formato YYYY-MM-DD (ad esempio 2005-12-31) (opzionale)"
683
684
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:865
685
msgid "Change Frequency"
686
+ msgstr "Cambia frequenza"
687
688
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:867
689
msgid "#"
690
msgstr "#"
691
692
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:872
693
msgid "No pages defined."
694
msgstr "Nessuna pagina definita"
695
696
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:877
697
msgid "Add new page"
698
msgstr "Aggiungi nuova pagina"
699
700
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:882
701
+ msgid "Post Priority"
702
+ msgstr "Priorità articolo"
703
704
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3329
705
+ #: H:\Webdev\htdocs\wp_plugins\sitemap_beta/sitemap-ui.php:884
706
+ msgid "Please select how the priority of each post should be calculated:"
707
+ msgstr "Seleziona come deve essere calcolata la priorità per ogni articolo:"
708
709
+ # C:\Inetpub\wwwroot\wp\wp-content\plugins\sitemap_beta/sitemap.php:3331
710