Version Description
- 3.1
Download this release
Release Info
Developer | Persianscript |
Plugin | Persian Woocommerce |
Version | 3.1 |
Comparing to | |
See all releases |
Code changes from version 3.0.8 to 3.1
- include/persian-woocommerce.php +6 -0
- languages/woocommerce-fa_IR.mo +0 -0
- languages/woocommerce-fa_IR.po +7393 -5882
include/persian-woocommerce.php
CHANGED
@@ -150,6 +150,12 @@ class Persian_Woocommerce_Plugin {
|
|
150 |
global $wpdb;
|
151 |
|
152 |
if( get_locale() == 'fa_IR' ) {
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
153 |
load_textdomain( 'woocommerce', dirname( plugin_dir_path( __FILE__ ) ) . '/languages/woocommerce-fa_IR.mo' );
|
154 |
}
|
155 |
|
150 |
global $wpdb;
|
151 |
|
152 |
if( get_locale() == 'fa_IR' ) {
|
153 |
+
|
154 |
+
function disable_master_woo_language() {
|
155 |
+
remove_action( 'init', 'load_plugin_textdomain' );
|
156 |
+
}
|
157 |
+
add_action( 'wp_loaded', 'disable_master_woo_language' );
|
158 |
+
|
159 |
load_textdomain( 'woocommerce', dirname( plugin_dir_path( __FILE__ ) ) . '/languages/woocommerce-fa_IR.mo' );
|
160 |
}
|
161 |
|
languages/woocommerce-fa_IR.mo
CHANGED
Binary file
|
languages/woocommerce-fa_IR.po
CHANGED
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
|
|
4 |
msgstr ""
|
5 |
"Project-Id-Version: Persian Woocommerce\n"
|
6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues\n"
|
7 |
-
"POT-Creation-Date: 2017-
|
8 |
-
"PO-Revision-Date: 2017-
|
9 |
"Last-Translator: MahdiY <M@hdiY.IR>\n"
|
10 |
"Language-Team: MahdiY <M@hdiY.IR>\n"
|
11 |
"Language: fa_IR\n"
|
@@ -464,7 +464,6 @@ msgid "Iraq"
|
|
464 |
msgstr "عراق"
|
465 |
|
466 |
#: i18n/countries.php:124
|
467 |
-
#| msgid "Iceland"
|
468 |
msgid "Ireland"
|
469 |
msgstr "Ireland"
|
470 |
|
@@ -676,7 +675,7 @@ msgstr "نيوزلند"
|
|
676 |
msgid "Nicaragua"
|
677 |
msgstr "نیکاراگوئه"
|
678 |
|
679 |
-
#: i18n/countries.php:177 i18n/states/NG.php:
|
680 |
msgid "Niger"
|
681 |
msgstr "نیجر"
|
682 |
|
@@ -1036,4122 +1035,4378 @@ msgstr "زامبیا"
|
|
1036 |
msgid "Zimbabwe"
|
1037 |
msgstr "زیمباوه"
|
1038 |
|
1039 |
-
#: i18n/locale-info.php:
|
1040 |
msgid "Consumption tax"
|
1041 |
msgstr "مالیات بر مصرف"
|
1042 |
|
1043 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1044 |
msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
|
1045 |
msgstr "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
|
1046 |
|
1047 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1048 |
msgid "Buenos Aires"
|
1049 |
msgstr "بوینس آیرس"
|
1050 |
|
1051 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1052 |
msgid "Catamarca"
|
1053 |
msgstr "کاتامارکا"
|
1054 |
|
1055 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1056 |
msgid "Chaco"
|
1057 |
msgstr "چاکو"
|
1058 |
|
1059 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1060 |
msgid "Chubut"
|
1061 |
msgstr "چابوت"
|
1062 |
|
1063 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1064 |
msgid "Córdoba"
|
1065 |
msgstr "Córdoba"
|
1066 |
|
1067 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1068 |
msgid "Corrientes"
|
1069 |
msgstr "کورینتس"
|
1070 |
|
1071 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1072 |
msgid "Entre Ríos"
|
1073 |
msgstr "Entre Ríos"
|
1074 |
|
1075 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1076 |
msgid "Formosa"
|
1077 |
msgstr "فورموسا"
|
1078 |
|
1079 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1080 |
msgid "Jujuy"
|
1081 |
msgstr "جوجوی"
|
1082 |
|
1083 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1084 |
msgid "La Pampa"
|
1085 |
msgstr "لاپامپا"
|
1086 |
|
1087 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1088 |
msgid "La Rioja"
|
1089 |
msgstr "لاریوجا"
|
1090 |
|
1091 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1092 |
msgid "Mendoza"
|
1093 |
msgstr "مندوزا"
|
1094 |
|
1095 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1096 |
msgid "Misiones"
|
1097 |
msgstr "Misiones"
|
1098 |
|
1099 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1100 |
msgid "Neuquén"
|
1101 |
msgstr "Neuquén"
|
1102 |
|
1103 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1104 |
msgid "Río Negro"
|
1105 |
msgstr "Río Negro"
|
1106 |
|
1107 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1108 |
msgid "Salta"
|
1109 |
msgstr "سالتا"
|
1110 |
|
1111 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1112 |
msgid "San Juan"
|
1113 |
msgstr "سن جان"
|
1114 |
|
1115 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1116 |
msgid "San Luis"
|
1117 |
msgstr "سن لوییس"
|
1118 |
|
1119 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1120 |
msgid "Santa Cruz"
|
1121 |
msgstr "سانتا کروز"
|
1122 |
|
1123 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1124 |
msgid "Santa Fe"
|
1125 |
msgstr "سانتافه"
|
1126 |
|
1127 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1128 |
msgid "Santiago del Estero"
|
1129 |
msgstr "سانتیاگو دل استرو"
|
1130 |
|
1131 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1132 |
msgid "Tierra del Fuego"
|
1133 |
msgstr "تیرا دل فیوگو"
|
1134 |
|
1135 |
-
#: i18n/states/AR.php:
|
1136 |
msgid "Tucumán"
|
1137 |
msgstr "Tucumán"
|
1138 |
|
1139 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1140 |
msgid "Australian Capital Territory"
|
1141 |
msgstr "Australian Capital Territory"
|
1142 |
|
1143 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1144 |
msgid "New South Wales"
|
1145 |
msgstr "New South Wales"
|
1146 |
|
1147 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1148 |
msgid "Northern Territory"
|
1149 |
msgstr "Northern Territory"
|
1150 |
|
1151 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1152 |
msgid "Queensland"
|
1153 |
msgstr "Queensland"
|
1154 |
|
1155 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1156 |
msgid "South Australia"
|
1157 |
msgstr "استرالیای جنوبی"
|
1158 |
|
1159 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1160 |
msgid "Tasmania"
|
1161 |
msgstr "تاسمانی"
|
1162 |
|
1163 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1164 |
msgid "Victoria"
|
1165 |
msgstr "ویکتوریا"
|
1166 |
|
1167 |
-
#: i18n/states/AU.php:
|
1168 |
msgid "Western Australia"
|
1169 |
msgstr "استرالیای غربی"
|
1170 |
|
1171 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1172 |
msgid "Bagerhat"
|
1173 |
msgstr "باگریهات"
|
1174 |
|
1175 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1176 |
msgid "Bandarban"
|
1177 |
msgstr "بانداربان"
|
1178 |
|
1179 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1180 |
msgid "Barguna"
|
1181 |
msgstr "بارگونا"
|
1182 |
|
1183 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1184 |
msgid "Barisal"
|
1185 |
msgstr "باریسال"
|
1186 |
|
1187 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1188 |
msgid "Bhola"
|
1189 |
msgstr "بولا"
|
1190 |
|
1191 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1192 |
msgid "Bogra"
|
1193 |
msgstr "بوگرا"
|
1194 |
|
1195 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1196 |
msgid "Brahmanbaria"
|
1197 |
msgstr "Brahmanbaria"
|
1198 |
|
1199 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1200 |
msgid "Chandpur"
|
1201 |
msgstr "Chandpur"
|
1202 |
|
1203 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1204 |
msgid "Chittagong"
|
1205 |
msgstr "Chittagong"
|
1206 |
|
1207 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1208 |
msgid "Chuadanga"
|
1209 |
msgstr "Chuadanga"
|
1210 |
|
1211 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1212 |
msgid "Comilla"
|
1213 |
msgstr "Comilla"
|
1214 |
|
1215 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1216 |
msgid "Cox's Bazar"
|
1217 |
msgstr "Cox's Bazar"
|
1218 |
|
1219 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1220 |
msgid "Dhaka"
|
1221 |
msgstr "Dhaka"
|
1222 |
|
1223 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1224 |
msgid "Dinajpur"
|
1225 |
msgstr "Dinajpur"
|
1226 |
|
1227 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1228 |
msgid "Faridpur "
|
1229 |
msgstr "Faridpur "
|
1230 |
|
1231 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1232 |
msgid "Feni"
|
1233 |
msgstr "Feni"
|
1234 |
|
1235 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1236 |
msgid "Gaibandha"
|
1237 |
msgstr "Gaibandha"
|
1238 |
|
1239 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1240 |
msgid "Gazipur"
|
1241 |
msgstr "Gazipur"
|
1242 |
|
1243 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1244 |
msgid "Gopalganj"
|
1245 |
msgstr "Gopalganj"
|
1246 |
|
1247 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1248 |
msgid "Habiganj"
|
1249 |
msgstr "Habiganj"
|
1250 |
|
1251 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1252 |
msgid "Jamalpur"
|
1253 |
msgstr "Jamalpur"
|
1254 |
|
1255 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1256 |
msgid "Jessore"
|
1257 |
msgstr "Jessore"
|
1258 |
|
1259 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1260 |
msgid "Jhalokati"
|
1261 |
msgstr "Jhalokati"
|
1262 |
|
1263 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1264 |
msgid "Jhenaidah"
|
1265 |
msgstr "Jhenaidah"
|
1266 |
|
1267 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1268 |
msgid "Joypurhat"
|
1269 |
msgstr "Joypurhat"
|
1270 |
|
1271 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1272 |
msgid "Khagrachhari"
|
1273 |
msgstr "Khagrachhari"
|
1274 |
|
1275 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1276 |
msgid "Khulna"
|
1277 |
msgstr "Khulna"
|
1278 |
|
1279 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1280 |
msgid "Kishoreganj"
|
1281 |
msgstr "Kishoreganj"
|
1282 |
|
1283 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1284 |
msgid "Kurigram"
|
1285 |
msgstr "Kurigram"
|
1286 |
|
1287 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1288 |
msgid "Kushtia"
|
1289 |
msgstr "Kushtia"
|
1290 |
|
1291 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1292 |
msgid "Lakshmipur"
|
1293 |
msgstr "Lakshmipur"
|
1294 |
|
1295 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1296 |
msgid "Lalmonirhat"
|
1297 |
msgstr "Lalmonirhat"
|
1298 |
|
1299 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1300 |
msgid "Madaripur"
|
1301 |
msgstr "Madaripur"
|
1302 |
|
1303 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1304 |
msgid "Magura"
|
1305 |
msgstr "Magura"
|
1306 |
|
1307 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1308 |
msgid "Manikganj "
|
1309 |
msgstr "Manikganj "
|
1310 |
|
1311 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1312 |
msgid "Meherpur"
|
1313 |
msgstr "Meherpur"
|
1314 |
|
1315 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1316 |
msgid "Moulvibazar"
|
1317 |
msgstr "Moulvibazar"
|
1318 |
|
1319 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1320 |
msgid "Munshiganj"
|
1321 |
msgstr "Munshiganj"
|
1322 |
|
1323 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1324 |
msgid "Mymensingh"
|
1325 |
msgstr "Mymensingh"
|
1326 |
|
1327 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1328 |
msgid "Naogaon"
|
1329 |
msgstr "Naogaon"
|
1330 |
|
1331 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1332 |
msgid "Narail"
|
1333 |
msgstr "Narail"
|
1334 |
|
1335 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1336 |
msgid "Narayanganj"
|
1337 |
msgstr "Narayanganj"
|
1338 |
|
1339 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1340 |
msgid "Narsingdi"
|
1341 |
msgstr "Narsingdi"
|
1342 |
|
1343 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1344 |
msgid "Natore"
|
1345 |
msgstr "Natore"
|
1346 |
|
1347 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1348 |
msgid "Nawabganj"
|
1349 |
msgstr "Nawabganj"
|
1350 |
|
1351 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1352 |
msgid "Netrakona"
|
1353 |
msgstr "Netrakona"
|
1354 |
|
1355 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1356 |
msgid "Nilphamari"
|
1357 |
msgstr "Nilphamari"
|
1358 |
|
1359 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1360 |
msgid "Noakhali"
|
1361 |
msgstr "Noakhali"
|
1362 |
|
1363 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1364 |
msgid "Pabna"
|
1365 |
msgstr "Pabna"
|
1366 |
|
1367 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1368 |
msgid "Panchagarh"
|
1369 |
msgstr "Panchagarh"
|
1370 |
|
1371 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1372 |
msgid "Patuakhali"
|
1373 |
msgstr "Patuakhali"
|
1374 |
|
1375 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1376 |
msgid "Pirojpur"
|
1377 |
msgstr "Pirojpur"
|
1378 |
|
1379 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1380 |
msgid "Rajbari"
|
1381 |
msgstr "Rajbari"
|
1382 |
|
1383 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1384 |
msgid "Rajshahi"
|
1385 |
msgstr "Rajshahi"
|
1386 |
|
1387 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1388 |
msgid "Rangamati"
|
1389 |
msgstr "Rangamati"
|
1390 |
|
1391 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1392 |
msgid "Rangpur"
|
1393 |
msgstr "Rangpur"
|
1394 |
|
1395 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1396 |
msgid "Satkhira"
|
1397 |
msgstr "Satkhira"
|
1398 |
|
1399 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1400 |
msgid "Shariatpur"
|
1401 |
msgstr "Shariatpur"
|
1402 |
|
1403 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1404 |
msgid "Sherpur"
|
1405 |
msgstr "Sherpur"
|
1406 |
|
1407 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1408 |
msgid "Sirajganj"
|
1409 |
msgstr "Sirajganj"
|
1410 |
|
1411 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1412 |
msgid "Sunamganj"
|
1413 |
msgstr "Sunamganj"
|
1414 |
|
1415 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1416 |
msgid "Sylhet"
|
1417 |
msgstr "Sylhet"
|
1418 |
|
1419 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1420 |
msgid "Tangail"
|
1421 |
msgstr "Tangail"
|
1422 |
|
1423 |
-
#: i18n/states/BD.php:
|
1424 |
msgid "Thakurgaon"
|
1425 |
msgstr "Thakurgaon"
|
1426 |
|
1427 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1428 |
msgid "Blagoevgrad"
|
1429 |
msgstr "Blagoevgrad"
|
1430 |
|
1431 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1432 |
msgid "Burgas"
|
1433 |
msgstr "Burgas"
|
1434 |
|
1435 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1436 |
msgid "Dobrich"
|
1437 |
msgstr "Dobrich"
|
1438 |
|
1439 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1440 |
msgid "Gabrovo"
|
1441 |
msgstr "Gabrovo"
|
1442 |
|
1443 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1444 |
msgid "Haskovo"
|
1445 |
msgstr "Haskovo"
|
1446 |
|
1447 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1448 |
msgid "Kardzhali"
|
1449 |
msgstr "Kardzhali"
|
1450 |
|
1451 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1452 |
msgid "Kyustendil"
|
1453 |
msgstr "Kyustendil"
|
1454 |
|
1455 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1456 |
msgid "Lovech"
|
1457 |
msgstr "Lovech"
|
1458 |
|
1459 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1460 |
msgid "Montana"
|
1461 |
msgstr "Montana"
|
1462 |
|
1463 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1464 |
msgid "Pazardzhik"
|
1465 |
msgstr "Pazardzhik"
|
1466 |
|
1467 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1468 |
msgid "Pernik"
|
1469 |
msgstr "Pernik"
|
1470 |
|
1471 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1472 |
msgid "Pleven"
|
1473 |
msgstr "Pleven"
|
1474 |
|
1475 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1476 |
msgid "Plovdiv"
|
1477 |
msgstr "Plovdiv"
|
1478 |
|
1479 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1480 |
msgid "Razgrad"
|
1481 |
msgstr "Razgrad"
|
1482 |
|
1483 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1484 |
msgid "Ruse"
|
1485 |
msgstr "Ruse"
|
1486 |
|
1487 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1488 |
msgid "Shumen"
|
1489 |
msgstr "Shumen"
|
1490 |
|
1491 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1492 |
msgid "Silistra"
|
1493 |
msgstr "Silistra"
|
1494 |
|
1495 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1496 |
msgid "Sliven"
|
1497 |
msgstr "Sliven"
|
1498 |
|
1499 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1500 |
msgid "Smolyan"
|
1501 |
msgstr "Smolyan"
|
1502 |
|
1503 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1504 |
msgid "Sofia"
|
1505 |
msgstr "Sofia"
|
1506 |
|
1507 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1508 |
msgid "Sofia-Grad"
|
1509 |
msgstr "Sofia-Grad"
|
1510 |
|
1511 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1512 |
msgid "Stara Zagora"
|
1513 |
msgstr "Stara Zagora"
|
1514 |
|
1515 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1516 |
msgid "Targovishte"
|
1517 |
msgstr "Targovishte"
|
1518 |
|
1519 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1520 |
msgid "Varna"
|
1521 |
msgstr "Varna"
|
1522 |
|
1523 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1524 |
msgid "Veliko Tarnovo"
|
1525 |
msgstr "Veliko Tarnovo"
|
1526 |
|
1527 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1528 |
msgid "Vidin"
|
1529 |
msgstr "Vidin"
|
1530 |
|
1531 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1532 |
msgid "Vratsa"
|
1533 |
msgstr "Vratsa"
|
1534 |
|
1535 |
-
#: i18n/states/BG.php:
|
1536 |
msgid "Yambol"
|
1537 |
msgstr "Yambol"
|
1538 |
|
1539 |
-
#: i18n/states/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1540 |
msgid "Acre"
|
1541 |
msgstr "Acre"
|
1542 |
|
1543 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1544 |
msgid "Alagoas"
|
1545 |
msgstr "Alagoas"
|
1546 |
|
1547 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1548 |
msgid "Amapá"
|
1549 |
msgstr "Amapá"
|
1550 |
|
1551 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1552 |
msgid "Amazonas"
|
1553 |
msgstr "Amazonas"
|
1554 |
|
1555 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1556 |
msgid "Bahia"
|
1557 |
msgstr "Bahia"
|
1558 |
|
1559 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1560 |
msgid "Ceará"
|
1561 |
msgstr "Ceará"
|
1562 |
|
1563 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1564 |
msgid "Distrito Federal"
|
1565 |
msgstr "Distrito Federal"
|
1566 |
|
1567 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1568 |
msgid "Espírito Santo"
|
1569 |
msgstr "Espírito Santo"
|
1570 |
|
1571 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1572 |
msgid "Goiás"
|
1573 |
msgstr "Goiás"
|
1574 |
|
1575 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1576 |
msgid "Maranhão"
|
1577 |
msgstr "Maranhão"
|
1578 |
|
1579 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1580 |
msgid "Mato Grosso"
|
1581 |
msgstr "Mato Grosso"
|
1582 |
|
1583 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1584 |
msgid "Mato Grosso do Sul"
|
1585 |
msgstr "Mato Grosso do Sul"
|
1586 |
|
1587 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1588 |
msgid "Minas Gerais"
|
1589 |
msgstr "Minas Gerais"
|
1590 |
|
1591 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1592 |
msgid "Pará"
|
1593 |
msgstr "Pará"
|
1594 |
|
1595 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1596 |
msgid "Paraíba"
|
1597 |
msgstr "Paraíba"
|
1598 |
|
1599 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1600 |
msgid "Paraná"
|
1601 |
msgstr "Paraná"
|
1602 |
|
1603 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1604 |
msgid "Pernambuco"
|
1605 |
msgstr "Pernambuco"
|
1606 |
|
1607 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1608 |
msgid "Piauí"
|
1609 |
msgstr "Piauí"
|
1610 |
|
1611 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1612 |
msgid "Rio de Janeiro"
|
1613 |
msgstr "Rio de Janeiro"
|
1614 |
|
1615 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1616 |
msgid "Rio Grande do Norte"
|
1617 |
msgstr "Rio Grande do Norte"
|
1618 |
|
1619 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1620 |
msgid "Rio Grande do Sul"
|
1621 |
msgstr "Rio Grande do Sul"
|
1622 |
|
1623 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1624 |
msgid "Rondônia"
|
1625 |
msgstr "Rondônia"
|
1626 |
|
1627 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1628 |
msgid "Roraima"
|
1629 |
msgstr "Roraima"
|
1630 |
|
1631 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1632 |
msgid "Santa Catarina"
|
1633 |
msgstr "Santa Catarina"
|
1634 |
|
1635 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1636 |
msgid "São Paulo"
|
1637 |
msgstr "São Paulo"
|
1638 |
|
1639 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1640 |
msgid "Sergipe"
|
1641 |
msgstr "Sergipe"
|
1642 |
|
1643 |
-
#: i18n/states/BR.php:
|
1644 |
msgid "Tocantins"
|
1645 |
msgstr "Tocantins"
|
1646 |
|
1647 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1648 |
msgid "Alberta"
|
1649 |
msgstr "Alberta"
|
1650 |
|
1651 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1652 |
msgid "British Columbia"
|
1653 |
msgstr "British Columbia"
|
1654 |
|
1655 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1656 |
msgid "Manitoba"
|
1657 |
msgstr "Manitoba"
|
1658 |
|
1659 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1660 |
msgid "New Brunswick"
|
1661 |
msgstr "New Brunswick"
|
1662 |
|
1663 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1664 |
msgid "Newfoundland and Labrador"
|
1665 |
msgstr "Newfoundland and Labrador"
|
1666 |
|
1667 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1668 |
msgid "Northwest Territories"
|
1669 |
msgstr "Northwest Territories"
|
1670 |
|
1671 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1672 |
msgid "Nova Scotia"
|
1673 |
msgstr "Nova Scotia"
|
1674 |
|
1675 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1676 |
msgid "Nunavut"
|
1677 |
msgstr "Nunavut"
|
1678 |
|
1679 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1680 |
msgid "Ontario"
|
1681 |
msgstr "Ontario"
|
1682 |
|
1683 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1684 |
msgid "Prince Edward Island"
|
1685 |
msgstr "Prince Edward Island"
|
1686 |
|
1687 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1688 |
msgid "Quebec"
|
1689 |
msgstr "Quebec"
|
1690 |
|
1691 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1692 |
msgid "Saskatchewan"
|
1693 |
msgstr "Saskatchewan"
|
1694 |
|
1695 |
-
#: i18n/states/CA.php:
|
1696 |
msgid "Yukon Territory"
|
1697 |
msgstr "Yukon Territory"
|
1698 |
|
1699 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1700 |
msgid "Yunnan / 云南"
|
1701 |
msgstr "Yunnan / 云南"
|
1702 |
|
1703 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1704 |
msgid "Beijing / 北京"
|
1705 |
msgstr "Beijing / 北京"
|
1706 |
|
1707 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1708 |
msgid "Tianjin / 天津"
|
1709 |
msgstr "Tianjin / 天津"
|
1710 |
|
1711 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1712 |
msgid "Hebei / 河北"
|
1713 |
msgstr "Hebei / 河北"
|
1714 |
|
1715 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1716 |
msgid "Shanxi / 山西"
|
1717 |
msgstr "Shanxi / 山西"
|
1718 |
|
1719 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1720 |
msgid "Inner Mongolia / 內蒙古"
|
1721 |
msgstr "Inner Mongolia / 內蒙古"
|
1722 |
|
1723 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1724 |
msgid "Liaoning / 辽宁"
|
1725 |
msgstr "Liaoning / 辽宁"
|
1726 |
|
1727 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1728 |
msgid "Jilin / 吉林"
|
1729 |
msgstr "Jilin / 吉林"
|
1730 |
|
1731 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1732 |
msgid "Heilongjiang / 黑龙江"
|
1733 |
msgstr "Heilongjiang / 黑龙江"
|
1734 |
|
1735 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1736 |
msgid "Shanghai / 上海"
|
1737 |
msgstr "Shanghai / 上海"
|
1738 |
|
1739 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1740 |
msgid "Jiangsu / 江苏"
|
1741 |
msgstr "Jiangsu / 江苏"
|
1742 |
|
1743 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1744 |
msgid "Zhejiang / 浙江"
|
1745 |
msgstr "Zhejiang / 浙江"
|
1746 |
|
1747 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1748 |
msgid "Anhui / 安徽"
|
1749 |
msgstr "Anhui / 安徽"
|
1750 |
|
1751 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1752 |
msgid "Fujian / 福建"
|
1753 |
msgstr "Fujian / 福建"
|
1754 |
|
1755 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1756 |
msgid "Jiangxi / 江西"
|
1757 |
msgstr "Jiangxi / 江西"
|
1758 |
|
1759 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1760 |
msgid "Shandong / 山东"
|
1761 |
msgstr "Shandong / 山东"
|
1762 |
|
1763 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1764 |
msgid "Henan / 河南"
|
1765 |
msgstr "Henan / 河南"
|
1766 |
|
1767 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1768 |
msgid "Hubei / 湖北"
|
1769 |
msgstr "Hubei / 湖北"
|
1770 |
|
1771 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1772 |
msgid "Hunan / 湖南"
|
1773 |
msgstr "Hunan / 湖南"
|
1774 |
|
1775 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1776 |
msgid "Guangdong / 广东"
|
1777 |
msgstr "Guangdong / 广东"
|
1778 |
|
1779 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1780 |
msgid "Guangxi Zhuang / 广西壮族"
|
1781 |
msgstr "Guangxi Zhuang / 广西壮族"
|
1782 |
|
1783 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1784 |
msgid "Hainan / 海南"
|
1785 |
msgstr "Hainan / 海南"
|
1786 |
|
1787 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1788 |
msgid "Chongqing / 重庆"
|
1789 |
msgstr "Chongqing / 重庆"
|
1790 |
|
1791 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1792 |
msgid "Sichuan / 四川"
|
1793 |
msgstr "Sichuan / 四川"
|
1794 |
|
1795 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1796 |
msgid "Guizhou / 贵州"
|
1797 |
msgstr "Guizhou / 贵州"
|
1798 |
|
1799 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1800 |
msgid "Shaanxi / 陕西"
|
1801 |
msgstr "Shaanxi / 陕西"
|
1802 |
|
1803 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1804 |
msgid "Gansu / 甘肃"
|
1805 |
msgstr "Gansu / 甘肃"
|
1806 |
|
1807 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1808 |
msgid "Qinghai / 青海"
|
1809 |
msgstr "Qinghai / 青海"
|
1810 |
|
1811 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1812 |
msgid "Ningxia Hui / 宁夏"
|
1813 |
msgstr "Ningxia Hui / 宁夏"
|
1814 |
|
1815 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1816 |
msgid "Macau / 澳门"
|
1817 |
msgstr "Macau / 澳门"
|
1818 |
|
1819 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1820 |
msgid "Tibet / 西藏"
|
1821 |
msgstr "Tibet / 西藏"
|
1822 |
|
1823 |
-
#: i18n/states/CN.php:
|
1824 |
msgid "Xinjiang / 新疆"
|
1825 |
msgstr "Xinjiang / 新疆"
|
1826 |
|
1827 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1828 |
msgid "A Coruña"
|
1829 |
msgstr "A Coruña"
|
1830 |
|
1831 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1832 |
msgid "Araba/Álava"
|
1833 |
msgstr "Araba/Álava"
|
1834 |
|
1835 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1836 |
msgid "Albacete"
|
1837 |
msgstr "Albacete"
|
1838 |
|
1839 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1840 |
msgid "Alicante"
|
1841 |
msgstr "Alicante"
|
1842 |
|
1843 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1844 |
msgid "Almería"
|
1845 |
msgstr "Almería"
|
1846 |
|
1847 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1848 |
msgid "Asturias"
|
1849 |
msgstr "Asturias"
|
1850 |
|
1851 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1852 |
msgid "Ávila"
|
1853 |
msgstr "Ávila"
|
1854 |
|
1855 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1856 |
msgid "Badajoz"
|
1857 |
msgstr "Badajoz"
|
1858 |
|
1859 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1860 |
msgid "Baleares"
|
1861 |
msgstr "Baleares"
|
1862 |
|
1863 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1864 |
msgid "Barcelona"
|
1865 |
msgstr "Barcelona"
|
1866 |
|
1867 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1868 |
msgid "Burgos"
|
1869 |
msgstr "Burgos"
|
1870 |
|
1871 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1872 |
msgid "Cáceres"
|
1873 |
msgstr "Cáceres"
|
1874 |
|
1875 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1876 |
msgid "Cádiz"
|
1877 |
msgstr "Cádiz"
|
1878 |
|
1879 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1880 |
msgid "Cantabria"
|
1881 |
msgstr "Cantabria"
|
1882 |
|
1883 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1884 |
msgid "Castellón"
|
1885 |
msgstr "Castellón"
|
1886 |
|
1887 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1888 |
msgid "Ceuta"
|
1889 |
msgstr "Ceuta"
|
1890 |
|
1891 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1892 |
msgid "Ciudad Real"
|
1893 |
msgstr "Ciudad Real"
|
1894 |
|
1895 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1896 |
msgid "Cuenca"
|
1897 |
msgstr "Cuenca"
|
1898 |
|
1899 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1900 |
msgid "Girona"
|
1901 |
msgstr "Girona"
|
1902 |
|
1903 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1904 |
msgid "Granada"
|
1905 |
msgstr "گرانادا"
|
1906 |
|
1907 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1908 |
msgid "Guadalajara"
|
1909 |
msgstr "Guadalajara"
|
1910 |
|
1911 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1912 |
msgid "Gipuzkoa"
|
1913 |
msgstr "Gipuzkoa"
|
1914 |
|
1915 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1916 |
msgid "Huelva"
|
1917 |
msgstr "Huelva"
|
1918 |
|
1919 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1920 |
msgid "Huesca"
|
1921 |
msgstr "Huesca"
|
1922 |
|
1923 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1924 |
msgid "Jaén"
|
1925 |
msgstr "Jaén"
|
1926 |
|
1927 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1928 |
msgid "Las Palmas"
|
1929 |
msgstr "Las Palmas"
|
1930 |
|
1931 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1932 |
msgid "León"
|
1933 |
msgstr "León"
|
1934 |
|
1935 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1936 |
msgid "Lleida"
|
1937 |
msgstr "Lleida"
|
1938 |
|
1939 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1940 |
msgid "Lugo"
|
1941 |
msgstr "Lugo"
|
1942 |
|
1943 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1944 |
msgid "Madrid"
|
1945 |
msgstr "Madrid"
|
1946 |
|
1947 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1948 |
msgid "Málaga"
|
1949 |
msgstr "Málaga"
|
1950 |
|
1951 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1952 |
msgid "Melilla"
|
1953 |
msgstr "Melilla"
|
1954 |
|
1955 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1956 |
msgid "Murcia"
|
1957 |
msgstr "Murcia"
|
1958 |
|
1959 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1960 |
msgid "Navarra"
|
1961 |
msgstr "Navarra"
|
1962 |
|
1963 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1964 |
msgid "Ourense"
|
1965 |
msgstr "Ourense"
|
1966 |
|
1967 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1968 |
msgid "Palencia"
|
1969 |
msgstr "Palencia"
|
1970 |
|
1971 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1972 |
msgid "Pontevedra"
|
1973 |
msgstr "Pontevedra"
|
1974 |
|
1975 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1976 |
msgid "Salamanca"
|
1977 |
msgstr "Salamanca"
|
1978 |
|
1979 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1980 |
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
|
1981 |
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
|
1982 |
|
1983 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1984 |
msgid "Segovia"
|
1985 |
msgstr "Segovia"
|
1986 |
|
1987 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1988 |
msgid "Sevilla"
|
1989 |
msgstr "Sevilla"
|
1990 |
|
1991 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1992 |
msgid "Soria"
|
1993 |
msgstr "Soria"
|
1994 |
|
1995 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
1996 |
msgid "Tarragona"
|
1997 |
msgstr "Tarragona"
|
1998 |
|
1999 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2000 |
msgid "Teruel"
|
2001 |
msgstr "Teruel"
|
2002 |
|
2003 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2004 |
msgid "Toledo"
|
2005 |
msgstr "Toledo"
|
2006 |
|
2007 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2008 |
msgid "Valencia"
|
2009 |
msgstr "Valencia"
|
2010 |
|
2011 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2012 |
msgid "Valladolid"
|
2013 |
msgstr "Valladolid"
|
2014 |
|
2015 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2016 |
msgid "Bizkaia"
|
2017 |
msgstr "Bizkaia"
|
2018 |
|
2019 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2020 |
msgid "Zamora"
|
2021 |
msgstr "Zamora"
|
2022 |
|
2023 |
-
#: i18n/states/ES.php:
|
2024 |
msgid "Zaragoza"
|
2025 |
msgstr "Zaragoza"
|
2026 |
|
2027 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2028 |
msgid "Αττική"
|
2029 |
msgstr "Αττική"
|
2030 |
|
2031 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2032 |
msgid "Ανατολική Μακεδονία και Θράκη"
|
2033 |
msgstr "Ανατολική Μακεδονία και Θράκη"
|
2034 |
|
2035 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2036 |
msgid "Κεντρική Μακεδονία"
|
2037 |
msgstr "Κεντρική Μακεδονία"
|
2038 |
|
2039 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2040 |
msgid "Δυτική Μακεδονία"
|
2041 |
msgstr "Δυτική Μακεδονία"
|
2042 |
|
2043 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2044 |
msgid "Ήπειρος"
|
2045 |
msgstr "Ήπειρος"
|
2046 |
|
2047 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2048 |
msgid "Θεσσαλία"
|
2049 |
msgstr "Θεσσαλία"
|
2050 |
|
2051 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2052 |
msgid "Ιόνιοι Νήσοι"
|
2053 |
msgstr "Ιόνιοι Νήσοι"
|
2054 |
|
2055 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2056 |
msgid "Δυτική Ελλάδα"
|
2057 |
msgstr "Δυτική Ελλάδα"
|
2058 |
|
2059 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2060 |
msgid "Στερεά Ελλάδα"
|
2061 |
msgstr "Στερεά Ελλάδα"
|
2062 |
|
2063 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2064 |
msgid "Πελοπόννησος"
|
2065 |
msgstr "Πελοπόννησος"
|
2066 |
|
2067 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2068 |
msgid "Βόρειο Αιγαίο"
|
2069 |
msgstr "Βόρειο Αιγαίο"
|
2070 |
|
2071 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2072 |
msgid "Νότιο Αιγαίο"
|
2073 |
msgstr "Νότιο Αιγαίο"
|
2074 |
|
2075 |
-
#: i18n/states/GR.php:
|
2076 |
msgid "Κρήτη"
|
2077 |
msgstr "Κρήτη"
|
2078 |
|
2079 |
-
#: i18n/states/HK.php:
|
2080 |
msgid "Hong Kong Island"
|
2081 |
msgstr "Hong Kong Island"
|
2082 |
|
2083 |
-
#: i18n/states/HK.php:
|
2084 |
msgid "Kowloon"
|
2085 |
msgstr "Kowloon"
|
2086 |
|
2087 |
-
#: i18n/states/HK.php:
|
2088 |
msgid "New Territories"
|
2089 |
msgstr "New Territories"
|
2090 |
|
2091 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2092 |
msgid "Bács-Kiskun"
|
2093 |
msgstr "Bács-Kiskun"
|
2094 |
|
2095 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2096 |
msgid "Békés"
|
2097 |
msgstr "Békés"
|
2098 |
|
2099 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2100 |
msgid "Baranya"
|
2101 |
msgstr "Baranya"
|
2102 |
|
2103 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2104 |
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
|
2105 |
msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
|
2106 |
|
2107 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2108 |
msgid "Budapest"
|
2109 |
msgstr "Budapest"
|
2110 |
|
2111 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2112 |
msgid "Csongrád"
|
2113 |
msgstr "Csongrád"
|
2114 |
|
2115 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2116 |
msgid "Fejér"
|
2117 |
msgstr "Fejér"
|
2118 |
|
2119 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2120 |
msgid "Győr-Moson-Sopron"
|
2121 |
msgstr "Győr-Moson-Sopron"
|
2122 |
|
2123 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2124 |
msgid "Hajdú-Bihar"
|
2125 |
msgstr "Hajdú-Bihar"
|
2126 |
|
2127 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2128 |
msgid "Heves"
|
2129 |
msgstr "Heves"
|
2130 |
|
2131 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2132 |
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
|
2133 |
msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
|
2134 |
|
2135 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2136 |
msgid "Komárom-Esztergom"
|
2137 |
msgstr "Komárom-Esztergom"
|
2138 |
|
2139 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2140 |
msgid "Nógrád"
|
2141 |
msgstr "Nógrád"
|
2142 |
|
2143 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2144 |
msgid "Pest"
|
2145 |
msgstr "پست"
|
2146 |
|
2147 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2148 |
msgid "Somogy"
|
2149 |
msgstr "Somogy"
|
2150 |
|
2151 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2152 |
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
|
2153 |
msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
|
2154 |
|
2155 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2156 |
msgid "Tolna"
|
2157 |
msgstr "Tolna"
|
2158 |
|
2159 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2160 |
msgid "Vas"
|
2161 |
msgstr "Vas"
|
2162 |
|
2163 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2164 |
msgid "Veszprém"
|
2165 |
msgstr "Veszprém"
|
2166 |
|
2167 |
-
#: i18n/states/HU.php:
|
2168 |
msgid "Zala"
|
2169 |
msgstr "Zala"
|
2170 |
|
2171 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2172 |
msgid "Daerah Istimewa Aceh"
|
2173 |
msgstr "Daerah Istimewa Aceh"
|
2174 |
|
2175 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2176 |
msgid "Sumatera Utara"
|
2177 |
msgstr "Sumatera Utara"
|
2178 |
|
2179 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2180 |
msgid "Sumatera Barat"
|
2181 |
msgstr "Sumatera Barat"
|
2182 |
|
2183 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2184 |
msgid "Riau"
|
2185 |
msgstr "Riau"
|
2186 |
|
2187 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2188 |
msgid "Kepulauan Riau"
|
2189 |
msgstr "Kepulauan Riau"
|
2190 |
|
2191 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2192 |
msgid "Jambi"
|
2193 |
msgstr "Jambi"
|
2194 |
|
2195 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2196 |
msgid "Sumatera Selatan"
|
2197 |
msgstr "Sumatera Selatan"
|
2198 |
|
2199 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2200 |
msgid "Bangka Belitung"
|
2201 |
msgstr "Bangka Belitung"
|
2202 |
|
2203 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2204 |
msgid "Bengkulu"
|
2205 |
msgstr "Bengkulu"
|
2206 |
|
2207 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2208 |
msgid "Lampung"
|
2209 |
msgstr "Lampung"
|
2210 |
|
2211 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2212 |
msgid "DKI Jakarta"
|
2213 |
msgstr "DKI Jakarta"
|
2214 |
|
2215 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2216 |
msgid "Jawa Barat"
|
2217 |
msgstr "Jawa Barat"
|
2218 |
|
2219 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2220 |
msgid "Banten"
|
2221 |
msgstr "Banten"
|
2222 |
|
2223 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2224 |
msgid "Jawa Tengah"
|
2225 |
msgstr "Jawa Tengah"
|
2226 |
|
2227 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2228 |
msgid "Jawa Timur"
|
2229 |
msgstr "Jawa Timur"
|
2230 |
|
2231 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2232 |
msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
|
2233 |
msgstr "Daerah Istimewa Yogyakarta"
|
2234 |
|
2235 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2236 |
msgid "Bali"
|
2237 |
msgstr "Bali"
|
2238 |
|
2239 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2240 |
msgid "Nusa Tenggara Barat"
|
2241 |
msgstr "Nusa Tenggara Barat"
|
2242 |
|
2243 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2244 |
msgid "Nusa Tenggara Timur"
|
2245 |
msgstr "Nusa Tenggara Timur"
|
2246 |
|
2247 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2248 |
msgid "Kalimantan Barat"
|
2249 |
msgstr "Kalimantan Barat"
|
2250 |
|
2251 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2252 |
msgid "Kalimantan Tengah"
|
2253 |
msgstr "Kalimantan Tengah"
|
2254 |
|
2255 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2256 |
msgid "Kalimantan Timur"
|
2257 |
msgstr "Kalimantan Timur"
|
2258 |
|
2259 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2260 |
msgid "Kalimantan Selatan"
|
2261 |
msgstr "Kalimantan Selatan"
|
2262 |
|
2263 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2264 |
msgid "Kalimantan Utara"
|
2265 |
msgstr "Kalimantan Utara"
|
2266 |
|
2267 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2268 |
msgid "Sulawesi Utara"
|
2269 |
msgstr "Sulawesi Utara"
|
2270 |
|
2271 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2272 |
msgid "Sulawesi Tengah"
|
2273 |
msgstr "Sulawesi Tengah"
|
2274 |
|
2275 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2276 |
msgid "Sulawesi Tenggara"
|
2277 |
msgstr "Sulawesi Tenggara"
|
2278 |
|
2279 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2280 |
msgid "Sulawesi Barat"
|
2281 |
msgstr "Sulawesi Barat"
|
2282 |
|
2283 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2284 |
msgid "Sulawesi Selatan"
|
2285 |
msgstr "Sulawesi Selatan"
|
2286 |
|
2287 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2288 |
msgid "Gorontalo"
|
2289 |
msgstr "Gorontalo"
|
2290 |
|
2291 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2292 |
msgid "Maluku"
|
2293 |
msgstr "Maluku"
|
2294 |
|
2295 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2296 |
msgid "Maluku Utara"
|
2297 |
msgstr "Maluku Utara"
|
2298 |
|
2299 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2300 |
msgid "Papua"
|
2301 |
msgstr "Papua"
|
2302 |
|
2303 |
-
#: i18n/states/ID.php:
|
2304 |
msgid "Papua Barat"
|
2305 |
msgstr "Papua Barat"
|
2306 |
|
2307 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2308 |
msgid "Clare"
|
2309 |
msgstr "Clare"
|
2310 |
|
2311 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2312 |
msgid "Cork"
|
2313 |
msgstr "Cork"
|
2314 |
|
2315 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2316 |
msgid "Cavan"
|
2317 |
msgstr "Cavan"
|
2318 |
|
2319 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2320 |
msgid "Carlow"
|
2321 |
msgstr "Carlow"
|
2322 |
|
2323 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2324 |
-
#| msgid "Senegal"
|
2325 |
msgid "Donegal"
|
2326 |
msgstr "Donegal"
|
2327 |
|
2328 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2329 |
-
#| msgid "Public"
|
2330 |
msgid "Dublin"
|
2331 |
msgstr "Dublin"
|
2332 |
|
2333 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2334 |
msgid "Galway"
|
2335 |
msgstr "Galway"
|
2336 |
|
2337 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2338 |
msgid "Kildare"
|
2339 |
msgstr "Kildare"
|
2340 |
|
2341 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2342 |
msgid "Kilkenny"
|
2343 |
msgstr "Kilkenny"
|
2344 |
|
2345 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2346 |
msgid "Kerry"
|
2347 |
msgstr "Kerry"
|
2348 |
|
2349 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2350 |
msgid "Longford"
|
2351 |
msgstr "Longford"
|
2352 |
|
2353 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2354 |
msgid "Louth"
|
2355 |
msgstr "Louth"
|
2356 |
|
2357 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2358 |
msgid "Limerick"
|
2359 |
msgstr "Limerick"
|
2360 |
|
2361 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2362 |
msgid "Leitrim"
|
2363 |
msgstr "Leitrim"
|
2364 |
|
2365 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2366 |
msgid "Laois"
|
2367 |
msgstr "Laois"
|
2368 |
|
2369 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2370 |
msgid "Meath"
|
2371 |
msgstr "Meath"
|
2372 |
|
2373 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2374 |
msgid "Monaghan"
|
2375 |
msgstr "Monaghan"
|
2376 |
|
2377 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2378 |
-
#| msgid "Mayotte"
|
2379 |
msgid "Mayo"
|
2380 |
msgstr "Mayo"
|
2381 |
|
2382 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2383 |
msgid "Offaly"
|
2384 |
msgstr "Offaly"
|
2385 |
|
2386 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2387 |
msgid "Roscommon"
|
2388 |
msgstr "Roscommon"
|
2389 |
|
2390 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2391 |
msgid "Sligo"
|
2392 |
msgstr "Sligo"
|
2393 |
|
2394 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2395 |
msgid "Tipperary"
|
2396 |
msgstr "Tipperary"
|
2397 |
|
2398 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2399 |
msgid "Waterford"
|
2400 |
msgstr "Waterford"
|
2401 |
|
2402 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2403 |
-
#| msgid "West Coast"
|
2404 |
msgid "Westmeath"
|
2405 |
msgstr "Westmeath"
|
2406 |
|
2407 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2408 |
msgid "Wicklow"
|
2409 |
msgstr "Wicklow"
|
2410 |
|
2411 |
-
#: i18n/states/IE.php:
|
2412 |
msgid "Wexford"
|
2413 |
msgstr "Wexford"
|
2414 |
|
2415 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2416 |
msgid "Andhra Pradesh"
|
2417 |
msgstr "Andhra Pradesh"
|
2418 |
|
2419 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2420 |
msgid "Arunachal Pradesh"
|
2421 |
msgstr "Arunachal Pradesh"
|
2422 |
|
2423 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2424 |
msgid "Assam"
|
2425 |
msgstr "Assam"
|
2426 |
|
2427 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2428 |
msgid "Bihar"
|
2429 |
msgstr "Bihar"
|
2430 |
|
2431 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2432 |
msgid "Chhattisgarh"
|
2433 |
msgstr "Chhattisgarh"
|
2434 |
|
2435 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2436 |
msgid "Goa"
|
2437 |
msgstr "Goa"
|
2438 |
|
2439 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2440 |
msgid "Gujarat"
|
2441 |
msgstr "Gujarat"
|
2442 |
|
2443 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2444 |
msgid "Haryana"
|
2445 |
msgstr "Haryana"
|
2446 |
|
2447 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2448 |
msgid "Himachal Pradesh"
|
2449 |
msgstr "Himachal Pradesh"
|
2450 |
|
2451 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2452 |
msgid "Jammu and Kashmir"
|
2453 |
msgstr "Jammu and Kashmir"
|
2454 |
|
2455 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2456 |
msgid "Jharkhand"
|
2457 |
msgstr "Jharkhand"
|
2458 |
|
2459 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2460 |
msgid "Karnataka"
|
2461 |
msgstr "Karnataka"
|
2462 |
|
2463 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2464 |
msgid "Kerala"
|
2465 |
msgstr "Kerala"
|
2466 |
|
2467 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2468 |
msgid "Madhya Pradesh"
|
2469 |
msgstr "Madhya Pradesh"
|
2470 |
|
2471 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2472 |
msgid "Maharashtra"
|
2473 |
msgstr "Maharashtra"
|
2474 |
|
2475 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2476 |
msgid "Manipur"
|
2477 |
msgstr "Manipur"
|
2478 |
|
2479 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2480 |
msgid "Meghalaya"
|
2481 |
msgstr "Meghalaya"
|
2482 |
|
2483 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2484 |
msgid "Mizoram"
|
2485 |
msgstr "Mizoram"
|
2486 |
|
2487 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2488 |
msgid "Nagaland"
|
2489 |
msgstr "Nagaland"
|
2490 |
|
2491 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2492 |
msgid "Orissa"
|
2493 |
msgstr "اوریسا"
|
2494 |
|
2495 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2496 |
msgid "Punjab"
|
2497 |
msgstr "Punjab"
|
2498 |
|
2499 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2500 |
msgid "Rajasthan"
|
2501 |
msgstr "Rajasthan"
|
2502 |
|
2503 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2504 |
msgid "Sikkim"
|
2505 |
msgstr "Sikkim"
|
2506 |
|
2507 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2508 |
msgid "Tamil Nadu"
|
2509 |
msgstr "Tamil Nadu"
|
2510 |
|
2511 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2512 |
msgid "Telangana"
|
2513 |
msgstr "Telangana"
|
2514 |
|
2515 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2516 |
msgid "Tripura"
|
2517 |
msgstr "Tripura"
|
2518 |
|
2519 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2520 |
msgid "Uttarakhand"
|
2521 |
msgstr "Uttarakhand"
|
2522 |
|
2523 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2524 |
msgid "Uttar Pradesh"
|
2525 |
msgstr "Uttar Pradesh"
|
2526 |
|
2527 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2528 |
msgid "West Bengal"
|
2529 |
msgstr "West Bengal"
|
2530 |
|
2531 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2532 |
msgid "Andaman and Nicobar Islands"
|
2533 |
msgstr "Andaman and Nicobar Islands"
|
2534 |
|
2535 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2536 |
msgid "Chandigarh"
|
2537 |
msgstr "Chandigarh"
|
2538 |
|
2539 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2540 |
-
#| msgid "Dadar and Nagar Haveli"
|
2541 |
msgid "Dadra and Nagar Haveli"
|
2542 |
msgstr "Dadra and Nagar Haveli"
|
2543 |
|
2544 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2545 |
msgid "Daman and Diu"
|
2546 |
msgstr "Daman and Diu"
|
2547 |
|
2548 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2549 |
msgid "Delhi"
|
2550 |
msgstr "دهلی"
|
2551 |
|
2552 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2553 |
msgid "Lakshadeep"
|
2554 |
msgstr "Lakshadeep"
|
2555 |
|
2556 |
-
#: i18n/states/IN.php:
|
2557 |
msgid "Pondicherry (Puducherry)"
|
2558 |
msgstr "Pondicherry (Puducherry)"
|
2559 |
|
2560 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2561 |
msgid "Khuzestan (خوزستان)"
|
2562 |
msgstr "خوزستان"
|
2563 |
|
2564 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2565 |
msgid "Tehran (تهران)"
|
2566 |
msgstr "تهران"
|
2567 |
|
2568 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2569 |
msgid "Ilaam (ایلام)"
|
2570 |
msgstr "ایلام"
|
2571 |
|
2572 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2573 |
msgid "Bushehr (بوشهر)"
|
2574 |
msgstr "بوشهر"
|
2575 |
|
2576 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2577 |
msgid "Ardabil (اردبیل)"
|
2578 |
msgstr "اردبیل"
|
2579 |
|
2580 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2581 |
msgid "Isfahan (اصفهان)"
|
2582 |
msgstr "اصفهان"
|
2583 |
|
2584 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2585 |
msgid "Yazd (یزد)"
|
2586 |
msgstr "یزد"
|
2587 |
|
2588 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2589 |
msgid "Kermanshah (کرمانشاه)"
|
2590 |
msgstr "کرمانشاه"
|
2591 |
|
2592 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2593 |
msgid "Kerman (کرمان)"
|
2594 |
msgstr "کرمان"
|
2595 |
|
2596 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2597 |
msgid "Hamadan (همدان)"
|
2598 |
msgstr "همدان"
|
2599 |
|
2600 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2601 |
msgid "Ghazvin (قزوین)"
|
2602 |
msgstr "قزوین"
|
2603 |
|
2604 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2605 |
msgid "Zanjan (زنجان)"
|
2606 |
msgstr "زنجان"
|
2607 |
|
2608 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2609 |
msgid "Luristan (لرستان)"
|
2610 |
msgstr "لرستان"
|
2611 |
|
2612 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2613 |
msgid "Alborz (البرز)"
|
2614 |
msgstr "البرز"
|
2615 |
|
2616 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2617 |
msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"
|
2618 |
msgstr "آذربایجان شرقی"
|
2619 |
|
2620 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2621 |
msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)"
|
2622 |
msgstr "آذربایجان غربی"
|
2623 |
|
2624 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2625 |
msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"
|
2626 |
msgstr "چهارمحال و بختیاری"
|
2627 |
|
2628 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2629 |
msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)"
|
2630 |
msgstr "خراسان جنوبی"
|
2631 |
|
2632 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2633 |
msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"
|
2634 |
msgstr "خراسان رضوی"
|
2635 |
|
2636 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2637 |
msgid "North Khorasan (خراسان جنوبی)"
|
2638 |
msgstr "خراسان جنوبی"
|
2639 |
|
2640 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2641 |
msgid "Semnan (سمنان)"
|
2642 |
msgstr "سمنان"
|
2643 |
|
2644 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2645 |
msgid "Fars (فارس)"
|
2646 |
msgstr "فارس"
|
2647 |
|
2648 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2649 |
msgid "Qom (قم)"
|
2650 |
msgstr "قم"
|
2651 |
|
2652 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2653 |
msgid "Kurdistan / کردستان)"
|
2654 |
msgstr "کردستان"
|
2655 |
|
2656 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2657 |
msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)"
|
2658 |
msgstr "کهگیلوییه و بویراحمد"
|
2659 |
|
2660 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2661 |
msgid "Golestan (گلستان)"
|
2662 |
msgstr "گلستان"
|
2663 |
|
2664 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2665 |
msgid "Gilan (گیلان)"
|
2666 |
msgstr "گیلان"
|
2667 |
|
2668 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2669 |
msgid "Mazandaran (مازندران)"
|
2670 |
msgstr "مازندران"
|
2671 |
|
2672 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2673 |
msgid "Markazi (مرکزی)"
|
2674 |
msgstr "مرکزی"
|
2675 |
|
2676 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2677 |
msgid "Hormozgan (هرمزگان)"
|
2678 |
msgstr "هرمزگان"
|
2679 |
|
2680 |
-
#: i18n/states/IR.php:
|
2681 |
msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"
|
2682 |
msgstr "سیستان و بلوچستان"
|
2683 |
|
2684 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2685 |
msgid "Agrigento"
|
2686 |
msgstr "Agrigento"
|
2687 |
|
2688 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2689 |
msgid "Alessandria"
|
2690 |
msgstr "Alessandria"
|
2691 |
|
2692 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2693 |
msgid "Ancona"
|
2694 |
msgstr "Ancona"
|
2695 |
|
2696 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2697 |
msgid "Aosta"
|
2698 |
msgstr "Aosta"
|
2699 |
|
2700 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2701 |
msgid "Arezzo"
|
2702 |
msgstr "Arezzo"
|
2703 |
|
2704 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2705 |
msgid "Ascoli Piceno"
|
2706 |
msgstr "Ascoli Piceno"
|
2707 |
|
2708 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2709 |
msgid "Asti"
|
2710 |
msgstr "Asti"
|
2711 |
|
2712 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2713 |
msgid "Avellino"
|
2714 |
msgstr "Avellino"
|
2715 |
|
2716 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2717 |
msgid "Bari"
|
2718 |
msgstr "Bari"
|
2719 |
|
2720 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2721 |
msgid "Barletta-Andria-Trani"
|
2722 |
msgstr "Barletta-Andria-Trani"
|
2723 |
|
2724 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2725 |
msgid "Belluno"
|
2726 |
msgstr "Belluno"
|
2727 |
|
2728 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2729 |
msgid "Benevento"
|
2730 |
msgstr "Benevento"
|
2731 |
|
2732 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2733 |
msgid "Bergamo"
|
2734 |
msgstr "Bergamo"
|
2735 |
|
2736 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2737 |
msgid "Biella"
|
2738 |
msgstr "Biella"
|
2739 |
|
2740 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2741 |
msgid "Bologna"
|
2742 |
msgstr "Bologna"
|
2743 |
|
2744 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2745 |
msgid "Bolzano"
|
2746 |
msgstr "Bolzano"
|
2747 |
|
2748 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2749 |
msgid "Brescia"
|
2750 |
msgstr "Brescia"
|
2751 |
|
2752 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2753 |
msgid "Brindisi"
|
2754 |
msgstr "Brindisi"
|
2755 |
|
2756 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2757 |
msgid "Cagliari"
|
2758 |
msgstr "Cagliari"
|
2759 |
|
2760 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2761 |
msgid "Caltanissetta"
|
2762 |
msgstr "Caltanissetta"
|
2763 |
|
2764 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2765 |
msgid "Campobasso"
|
2766 |
msgstr "Campobasso"
|
2767 |
|
2768 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2769 |
msgid "Carbonia-Iglesias"
|
2770 |
msgstr "Carbonia-Iglesias"
|
2771 |
|
2772 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2773 |
msgid "Caserta"
|
2774 |
msgstr "Caserta"
|
2775 |
|
2776 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2777 |
msgid "Catania"
|
2778 |
msgstr "Catania"
|
2779 |
|
2780 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2781 |
msgid "Catanzaro"
|
2782 |
msgstr "Catanzaro"
|
2783 |
|
2784 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2785 |
msgid "Chieti"
|
2786 |
msgstr "Chieti"
|
2787 |
|
2788 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2789 |
msgid "Como"
|
2790 |
msgstr "Como"
|
2791 |
|
2792 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2793 |
msgid "Cosenza"
|
2794 |
msgstr "Cosenza"
|
2795 |
|
2796 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2797 |
msgid "Cremona"
|
2798 |
msgstr "Cremona"
|
2799 |
|
2800 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2801 |
msgid "Crotone"
|
2802 |
msgstr "Crotone"
|
2803 |
|
2804 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2805 |
msgid "Cuneo"
|
2806 |
msgstr "Cuneo"
|
2807 |
|
2808 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2809 |
msgid "Enna"
|
2810 |
msgstr "Enna"
|
2811 |
|
2812 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2813 |
msgid "Fermo"
|
2814 |
msgstr "Fermo"
|
2815 |
|
2816 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2817 |
msgid "Ferrara"
|
2818 |
msgstr "Ferrara"
|
2819 |
|
2820 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2821 |
msgid "Firenze"
|
2822 |
msgstr "Firenze"
|
2823 |
|
2824 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2825 |
msgid "Foggia"
|
2826 |
msgstr "Foggia"
|
2827 |
|
2828 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2829 |
msgid "Forlì-Cesena"
|
2830 |
msgstr "Forlì-Cesena"
|
2831 |
|
2832 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2833 |
msgid "Frosinone"
|
2834 |
msgstr "Frosinone"
|
2835 |
|
2836 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2837 |
msgid "Genova"
|
2838 |
msgstr "Genova"
|
2839 |
|
2840 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2841 |
msgid "Gorizia"
|
2842 |
msgstr "Gorizia"
|
2843 |
|
2844 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2845 |
msgid "Grosseto"
|
2846 |
msgstr "Grosseto"
|
2847 |
|
2848 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2849 |
msgid "Imperia"
|
2850 |
msgstr "Imperia"
|
2851 |
|
2852 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2853 |
msgid "Isernia"
|
2854 |
msgstr "Isernia"
|
2855 |
|
2856 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2857 |
msgid "La Spezia"
|
2858 |
msgstr "La Spezia"
|
2859 |
|
2860 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2861 |
-
#| msgid "L'Aquila"
|
2862 |
msgid "L'Aquila"
|
2863 |
msgstr "L'Aquila"
|
2864 |
|
2865 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2866 |
msgid "Latina"
|
2867 |
msgstr "Latina"
|
2868 |
|
2869 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2870 |
msgid "Lecce"
|
2871 |
msgstr "Lecce"
|
2872 |
|
2873 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2874 |
msgid "Lecco"
|
2875 |
msgstr "Lecco"
|
2876 |
|
2877 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2878 |
msgid "Livorno"
|
2879 |
msgstr "Livorno"
|
2880 |
|
2881 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2882 |
msgid "Lodi"
|
2883 |
msgstr "Lodi"
|
2884 |
|
2885 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2886 |
msgid "Lucca"
|
2887 |
msgstr "Lucca"
|
2888 |
|
2889 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2890 |
msgid "Macerata"
|
2891 |
msgstr "Macerata"
|
2892 |
|
2893 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2894 |
msgid "Mantova"
|
2895 |
msgstr "Mantova"
|
2896 |
|
2897 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2898 |
msgid "Massa-Carrara"
|
2899 |
msgstr "Massa-Carrara"
|
2900 |
|
2901 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2902 |
msgid "Matera"
|
2903 |
msgstr "Matera"
|
2904 |
|
2905 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2906 |
msgid "Messina"
|
2907 |
msgstr "Messina"
|
2908 |
|
2909 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2910 |
msgid "Milano"
|
2911 |
msgstr "Milano"
|
2912 |
|
2913 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2914 |
msgid "Modena"
|
2915 |
msgstr "Modena"
|
2916 |
|
2917 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2918 |
msgid "Monza e della Brianza"
|
2919 |
msgstr "Monza e della Brianza"
|
2920 |
|
2921 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2922 |
msgid "Napoli"
|
2923 |
msgstr "Napoli"
|
2924 |
|
2925 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2926 |
msgid "Novara"
|
2927 |
msgstr "Novara"
|
2928 |
|
2929 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2930 |
msgid "Nuoro"
|
2931 |
msgstr "Nuoro"
|
2932 |
|
2933 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2934 |
msgid "Olbia-Tempio"
|
2935 |
msgstr "Olbia-Tempio"
|
2936 |
|
2937 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2938 |
msgid "Oristano"
|
2939 |
msgstr "Oristano"
|
2940 |
|
2941 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2942 |
msgid "Padova"
|
2943 |
msgstr "Padova"
|
2944 |
|
2945 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2946 |
msgid "Palermo"
|
2947 |
msgstr "Palermo"
|
2948 |
|
2949 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2950 |
msgid "Parma"
|
2951 |
msgstr "Parma"
|
2952 |
|
2953 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2954 |
msgid "Pavia"
|
2955 |
msgstr "Pavia"
|
2956 |
|
2957 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2958 |
msgid "Perugia"
|
2959 |
msgstr "Perugia"
|
2960 |
|
2961 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2962 |
msgid "Pesaro e Urbino"
|
2963 |
msgstr "Pesaro e Urbino"
|
2964 |
|
2965 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2966 |
msgid "Pescara"
|
2967 |
msgstr "Pescara"
|
2968 |
|
2969 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2970 |
msgid "Piacenza"
|
2971 |
msgstr "Piacenza"
|
2972 |
|
2973 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2974 |
msgid "Pisa"
|
2975 |
msgstr "Pisa"
|
2976 |
|
2977 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2978 |
msgid "Pistoia"
|
2979 |
msgstr "Pistoia"
|
2980 |
|
2981 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2982 |
msgid "Pordenone"
|
2983 |
msgstr "Pordenone"
|
2984 |
|
2985 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2986 |
msgid "Potenza"
|
2987 |
msgstr "Potenza"
|
2988 |
|
2989 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2990 |
msgid "Prato"
|
2991 |
msgstr "Prato"
|
2992 |
|
2993 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2994 |
msgid "Ragusa"
|
2995 |
msgstr "Ragusa"
|
2996 |
|
2997 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
2998 |
msgid "Ravenna"
|
2999 |
msgstr "Ravenna"
|
3000 |
|
3001 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3002 |
msgid "Reggio Calabria"
|
3003 |
msgstr "Reggio Calabria"
|
3004 |
|
3005 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3006 |
msgid "Reggio Emilia"
|
3007 |
msgstr "Reggio Emilia"
|
3008 |
|
3009 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3010 |
msgid "Rieti"
|
3011 |
msgstr "Rieti"
|
3012 |
|
3013 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3014 |
msgid "Rimini"
|
3015 |
msgstr "Rimini"
|
3016 |
|
3017 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3018 |
msgid "Roma"
|
3019 |
msgstr "رم"
|
3020 |
|
3021 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3022 |
msgid "Rovigo"
|
3023 |
msgstr "Rovigo"
|
3024 |
|
3025 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3026 |
msgid "Salerno"
|
3027 |
msgstr "Salerno"
|
3028 |
|
3029 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3030 |
msgid "Medio Campidano"
|
3031 |
msgstr "Medio Campidano"
|
3032 |
|
3033 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3034 |
msgid "Sassari"
|
3035 |
msgstr "Sassari"
|
3036 |
|
3037 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3038 |
msgid "Savona"
|
3039 |
msgstr "Savona"
|
3040 |
|
3041 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3042 |
msgid "Siena"
|
3043 |
msgstr "Siena"
|
3044 |
|
3045 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3046 |
msgid "Siracusa"
|
3047 |
msgstr "Siracusa"
|
3048 |
|
3049 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3050 |
msgid "Sondrio"
|
3051 |
msgstr "Sondrio"
|
3052 |
|
3053 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3054 |
msgid "Taranto"
|
3055 |
msgstr "Taranto"
|
3056 |
|
3057 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3058 |
msgid "Teramo"
|
3059 |
msgstr "Teramo"
|
3060 |
|
3061 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3062 |
msgid "Terni"
|
3063 |
msgstr "Terni"
|
3064 |
|
3065 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3066 |
msgid "Torino"
|
3067 |
msgstr "Torino"
|
3068 |
|
3069 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3070 |
msgid "Ogliastra"
|
3071 |
msgstr "Ogliastra"
|
3072 |
|
3073 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3074 |
msgid "Trapani"
|
3075 |
msgstr "Trapani"
|
3076 |
|
3077 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3078 |
msgid "Trento"
|
3079 |
msgstr "Trento"
|
3080 |
|
3081 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3082 |
msgid "Treviso"
|
3083 |
msgstr "Treviso"
|
3084 |
|
3085 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3086 |
msgid "Trieste"
|
3087 |
msgstr "Trieste"
|
3088 |
|
3089 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3090 |
msgid "Udine"
|
3091 |
msgstr "Udine"
|
3092 |
|
3093 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3094 |
msgid "Varese"
|
3095 |
msgstr "Varese"
|
3096 |
|
3097 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3098 |
msgid "Venezia"
|
3099 |
msgstr "Venezia"
|
3100 |
|
3101 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3102 |
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
|
3103 |
msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"
|
3104 |
|
3105 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3106 |
msgid "Vercelli"
|
3107 |
msgstr "Vercelli"
|
3108 |
|
3109 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3110 |
msgid "Verona"
|
3111 |
msgstr "Verona"
|
3112 |
|
3113 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3114 |
msgid "Vibo Valentia"
|
3115 |
msgstr "Vibo Valentia"
|
3116 |
|
3117 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3118 |
msgid "Vicenza"
|
3119 |
msgstr "Vicenza"
|
3120 |
|
3121 |
-
#: i18n/states/IT.php:
|
3122 |
msgid "Viterbo"
|
3123 |
msgstr "Viterbo"
|
3124 |
|
3125 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3126 |
msgid "Hokkaido"
|
3127 |
msgstr "Hokkaido"
|
3128 |
|
3129 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3130 |
msgid "Aomori"
|
3131 |
msgstr "Aomori"
|
3132 |
|
3133 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3134 |
msgid "Iwate"
|
3135 |
msgstr "Iwate"
|
3136 |
|
3137 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3138 |
msgid "Miyagi"
|
3139 |
msgstr "Miyagi"
|
3140 |
|
3141 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3142 |
msgid "Akita"
|
3143 |
msgstr "Akita"
|
3144 |
|
3145 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3146 |
msgid "Yamagata"
|
3147 |
msgstr "Yamagata"
|
3148 |
|
3149 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3150 |
msgid "Fukushima"
|
3151 |
msgstr "Fukushima"
|
3152 |
|
3153 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3154 |
msgid "Ibaraki"
|
3155 |
msgstr "Ibaraki"
|
3156 |
|
3157 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3158 |
msgid "Tochigi"
|
3159 |
msgstr "Tochigi"
|
3160 |
|
3161 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3162 |
msgid "Gunma"
|
3163 |
msgstr "Gunma"
|
3164 |
|
3165 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3166 |
msgid "Saitama"
|
3167 |
msgstr "Saitama"
|
3168 |
|
3169 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3170 |
msgid "Chiba"
|
3171 |
msgstr "چیبا"
|
3172 |
|
3173 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3174 |
msgid "Tokyo"
|
3175 |
msgstr "توکیو"
|
3176 |
|
3177 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3178 |
msgid "Kanagawa"
|
3179 |
msgstr "کاناگاوا"
|
3180 |
|
3181 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3182 |
msgid "Niigata"
|
3183 |
msgstr "Niigata"
|
3184 |
|
3185 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3186 |
msgid "Toyama"
|
3187 |
msgstr "Toyama"
|
3188 |
|
3189 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3190 |
msgid "Ishikawa"
|
3191 |
msgstr "ایشیکاوا"
|
3192 |
|
3193 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3194 |
msgid "Fukui"
|
3195 |
msgstr "فوکوئی"
|
3196 |
|
3197 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3198 |
msgid "Yamanashi"
|
3199 |
msgstr "یاماناشی"
|
3200 |
|
3201 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3202 |
msgid "Nagano"
|
3203 |
msgstr "ناگانو"
|
3204 |
|
3205 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3206 |
msgid "Gifu"
|
3207 |
msgstr "گیفو"
|
3208 |
|
3209 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3210 |
msgid "Shizuoka"
|
3211 |
msgstr "شیزوئوکا"
|
3212 |
|
3213 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3214 |
msgid "Aichi"
|
3215 |
msgstr "آیچی"
|
3216 |
|
3217 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3218 |
msgid "Mie"
|
3219 |
msgstr "میه"
|
3220 |
|
3221 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3222 |
msgid "Shiga"
|
3223 |
msgstr "شیگا"
|
3224 |
|
3225 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3226 |
msgid "Kyoto"
|
3227 |
msgstr "کیوتو"
|
3228 |
|
3229 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3230 |
msgid "Osaka"
|
3231 |
msgstr "اوساکا"
|
3232 |
|
3233 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3234 |
msgid "Hyogo"
|
3235 |
msgstr "هیوگو"
|
3236 |
|
3237 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3238 |
msgid "Nara"
|
3239 |
msgstr "نارا"
|
3240 |
|
3241 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3242 |
msgid "Wakayama"
|
3243 |
msgstr "واکایاما"
|
3244 |
|
3245 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3246 |
msgid "Tottori"
|
3247 |
msgstr "Tottori"
|
3248 |
|
3249 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3250 |
msgid "Shimane"
|
3251 |
msgstr "Shimane"
|
3252 |
|
3253 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3254 |
msgid "Okayama"
|
3255 |
msgstr "Okayama"
|
3256 |
|
3257 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3258 |
msgid "Hiroshima"
|
3259 |
msgstr "Hiroshima"
|
3260 |
|
3261 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3262 |
msgid "Yamaguchi"
|
3263 |
msgstr "Yamaguchi"
|
3264 |
|
3265 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3266 |
msgid "Tokushima"
|
3267 |
msgstr "Tokushima"
|
3268 |
|
3269 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3270 |
msgid "Kagawa"
|
3271 |
msgstr "Kagawa"
|
3272 |
|
3273 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3274 |
msgid "Ehime"
|
3275 |
msgstr "Ehime"
|
3276 |
|
3277 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3278 |
msgid "Kochi"
|
3279 |
msgstr "Kochi"
|
3280 |
|
3281 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3282 |
msgid "Fukuoka"
|
3283 |
msgstr "Fukuoka"
|
3284 |
|
3285 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3286 |
msgid "Saga"
|
3287 |
msgstr "Saga"
|
3288 |
|
3289 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3290 |
msgid "Nagasaki"
|
3291 |
msgstr "Nagasaki"
|
3292 |
|
3293 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3294 |
msgid "Kumamoto"
|
3295 |
msgstr "Kumamoto"
|
3296 |
|
3297 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3298 |
msgid "Oita"
|
3299 |
msgstr "Oita"
|
3300 |
|
3301 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3302 |
msgid "Miyazaki"
|
3303 |
msgstr "Miyazaki"
|
3304 |
|
3305 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3306 |
msgid "Kagoshima"
|
3307 |
msgstr "Kagoshima"
|
3308 |
|
3309 |
-
#: i18n/states/JP.php:
|
3310 |
msgid "Okinawa"
|
3311 |
msgstr "Okinawa"
|
3312 |
|
3313 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3314 |
msgid "Jalisco"
|
3315 |
msgstr "Jalisco"
|
3316 |
|
3317 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3318 |
msgid "Nuevo León"
|
3319 |
msgstr "Nuevo León"
|
3320 |
|
3321 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3322 |
msgid "Aguascalientes"
|
3323 |
msgstr "آگواسکالیانتس"
|
3324 |
|
3325 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3326 |
msgid "Baja California"
|
3327 |
msgstr "باجا کایفرنیا"
|
3328 |
|
3329 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3330 |
msgid "Baja California Sur"
|
3331 |
msgstr "باجا کالیفرنیا سور"
|
3332 |
|
3333 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3334 |
msgid "Campeche"
|
3335 |
msgstr "کامپیچ"
|
3336 |
|
3337 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3338 |
msgid "Chiapas"
|
3339 |
msgstr "چیاپاس"
|
3340 |
|
3341 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3342 |
msgid "Chihuahua"
|
3343 |
msgstr "چیواوا"
|
3344 |
|
3345 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3346 |
msgid "Coahuila"
|
3347 |
msgstr "کواویلا"
|
3348 |
|
3349 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3350 |
msgid "Colima"
|
3351 |
msgstr "کولیما"
|
3352 |
|
3353 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3354 |
msgid "Durango"
|
3355 |
msgstr "دورانگو"
|
3356 |
|
3357 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3358 |
msgid "Guanajuato"
|
3359 |
msgstr "گواناجواتو"
|
3360 |
|
3361 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3362 |
msgid "Guerrero"
|
3363 |
msgstr "گوئررو"
|
3364 |
|
3365 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3366 |
msgid "Hidalgo"
|
3367 |
msgstr "Hidalgo"
|
3368 |
|
3369 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3370 |
msgid "Edo. de México"
|
3371 |
msgstr "Edo. de México"
|
3372 |
|
3373 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3374 |
msgid "Michoacán"
|
3375 |
msgstr "Michoacán"
|
3376 |
|
3377 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3378 |
msgid "Morelos"
|
3379 |
msgstr "Morelos"
|
3380 |
|
3381 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3382 |
msgid "Nayarit"
|
3383 |
msgstr "Nayarit"
|
3384 |
|
3385 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3386 |
msgid "Oaxaca"
|
3387 |
msgstr "Oaxaca"
|
3388 |
|
3389 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3390 |
msgid "Puebla"
|
3391 |
msgstr "Puebla"
|
3392 |
|
3393 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3394 |
msgid "Querétaro"
|
3395 |
msgstr "Querétaro"
|
3396 |
|
3397 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3398 |
msgid "Quintana Roo"
|
3399 |
msgstr "Quintana Roo"
|
3400 |
|
3401 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3402 |
msgid "San Luis Potosí"
|
3403 |
msgstr "San Luis Potosí"
|
3404 |
|
3405 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3406 |
msgid "Sinaloa"
|
3407 |
msgstr "Sinaloa"
|
3408 |
|
3409 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3410 |
msgid "Sonora"
|
3411 |
msgstr "Sonora"
|
3412 |
|
3413 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3414 |
msgid "Tabasco"
|
3415 |
msgstr "Tabasco"
|
3416 |
|
3417 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3418 |
msgid "Tamaulipas"
|
3419 |
msgstr "Tamaulipas"
|
3420 |
|
3421 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3422 |
msgid "Tlaxcala"
|
3423 |
msgstr "Tlaxcala"
|
3424 |
|
3425 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3426 |
msgid "Veracruz"
|
3427 |
msgstr "Veracruz"
|
3428 |
|
3429 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3430 |
msgid "Yucatán"
|
3431 |
msgstr "Yucatán"
|
3432 |
|
3433 |
-
#: i18n/states/MX.php:
|
3434 |
msgid "Zacatecas"
|
3435 |
msgstr "Zacatecas"
|
3436 |
|
3437 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3438 |
msgid "Johor"
|
3439 |
msgstr "Johor"
|
3440 |
|
3441 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3442 |
msgid "Kedah"
|
3443 |
msgstr "Kedah"
|
3444 |
|
3445 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3446 |
msgid "Kelantan"
|
3447 |
msgstr "Kelantan"
|
3448 |
|
3449 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3450 |
msgid "Labuan"
|
3451 |
msgstr "لابوآن"
|
3452 |
|
3453 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3454 |
msgid "Malacca (Melaka)"
|
3455 |
msgstr "مالاکا (ملاکا)"
|
3456 |
|
3457 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3458 |
msgid "Negeri Sembilan"
|
3459 |
msgstr "Negeri Sembilan"
|
3460 |
|
3461 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3462 |
msgid "Pahang"
|
3463 |
msgstr "Pahang"
|
3464 |
|
3465 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3466 |
msgid "Penang (Pulau Pinang)"
|
3467 |
msgstr "پنانگ (پولائو پینانگ)"
|
3468 |
|
3469 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3470 |
msgid "Perak"
|
3471 |
msgstr "Perak"
|
3472 |
|
3473 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3474 |
msgid "Perlis"
|
3475 |
msgstr "Perlis"
|
3476 |
|
3477 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3478 |
msgid "Sabah"
|
3479 |
msgstr "Sabah"
|
3480 |
|
3481 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3482 |
msgid "Sarawak"
|
3483 |
msgstr "Sarawak"
|
3484 |
|
3485 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3486 |
msgid "Selangor"
|
3487 |
msgstr "Selangor"
|
3488 |
|
3489 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3490 |
msgid "Terengganu"
|
3491 |
msgstr "Terengganu"
|
3492 |
|
3493 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3494 |
msgid "Putrajaya"
|
3495 |
msgstr "پوتراجایا"
|
3496 |
|
3497 |
-
#: i18n/states/MY.php:
|
3498 |
msgid "Kuala Lumpur"
|
3499 |
msgstr "کوالالامپور"
|
3500 |
|
3501 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3502 |
msgid "Abia"
|
3503 |
msgstr "Abia"
|
3504 |
|
3505 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3506 |
msgid "Abuja"
|
3507 |
msgstr "Abuja"
|
3508 |
|
3509 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3510 |
msgid "Adamawa"
|
3511 |
msgstr "Adamawa"
|
3512 |
|
3513 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3514 |
msgid "Akwa Ibom"
|
3515 |
msgstr "Akwa Ibom"
|
3516 |
|
3517 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3518 |
msgid "Anambra"
|
3519 |
msgstr "Anambra"
|
3520 |
|
3521 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3522 |
-
#| msgid "Yamaguchi"
|
3523 |
msgid "Bauchi"
|
3524 |
msgstr "Bauchi"
|
3525 |
|
3526 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3527 |
msgid "Bayelsa"
|
3528 |
msgstr "Bayelsa"
|
3529 |
|
3530 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3531 |
msgid "Benue"
|
3532 |
msgstr "Benue"
|
3533 |
|
3534 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3535 |
-
#| msgid "Livorno"
|
3536 |
msgid "Borno"
|
3537 |
msgstr "Borno"
|
3538 |
|
3539 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3540 |
msgid "Cross River"
|
3541 |
msgstr "Cross River"
|
3542 |
|
3543 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3544 |
msgid "Delta"
|
3545 |
msgstr "Delta"
|
3546 |
|
3547 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3548 |
msgid "Ebonyi"
|
3549 |
msgstr "Ebonyi"
|
3550 |
|
3551 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3552 |
-
#| msgid "Ecuador"
|
3553 |
msgid "Edo"
|
3554 |
msgstr "Edo"
|
3555 |
|
3556 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3557 |
msgid "Ekiti"
|
3558 |
msgstr "Ekiti"
|
3559 |
|
3560 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3561 |
msgid "Enugu"
|
3562 |
msgstr "Enugu"
|
3563 |
|
3564 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3565 |
msgid "Gombe"
|
3566 |
msgstr "Gombe"
|
3567 |
|
3568 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3569 |
msgid "Imo"
|
3570 |
msgstr "Imo"
|
3571 |
|
3572 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3573 |
-
#| msgid "Kagawa"
|
3574 |
msgid "Jigawa"
|
3575 |
msgstr "Jigawa"
|
3576 |
|
3577 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3578 |
msgid "Kaduna"
|
3579 |
msgstr "Kaduna"
|
3580 |
|
3581 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3582 |
msgid "Kano"
|
3583 |
msgstr "Kano"
|
3584 |
|
3585 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3586 |
msgid "Katsina"
|
3587 |
msgstr "Katsina"
|
3588 |
|
3589 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3590 |
msgid "Kebbi"
|
3591 |
msgstr "Kebbi"
|
3592 |
|
3593 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3594 |
msgid "Kogi"
|
3595 |
msgstr "Kogi"
|
3596 |
|
3597 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3598 |
msgid "Kwara"
|
3599 |
msgstr "Kwara"
|
3600 |
|
3601 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3602 |
msgid "Lagos"
|
3603 |
msgstr "Lagos"
|
3604 |
|
3605 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3606 |
-
#| msgid "Sarawak"
|
3607 |
msgid "Nasarawa"
|
3608 |
msgstr "Nasarawa"
|
3609 |
|
3610 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3611 |
msgid "Ogun"
|
3612 |
msgstr "Ogun"
|
3613 |
|
3614 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3615 |
msgid "Ondo"
|
3616 |
msgstr "Ondo"
|
3617 |
|
3618 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3619 |
msgid "Osun"
|
3620 |
msgstr "Osun"
|
3621 |
|
3622 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3623 |
msgid "Oyo"
|
3624 |
msgstr "Oyo"
|
3625 |
|
3626 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3627 |
msgid "Plateau"
|
3628 |
msgstr "Plateau"
|
3629 |
|
3630 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3631 |
msgid "Rivers"
|
3632 |
msgstr "Rivers"
|
3633 |
|
3634 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3635 |
msgid "Sokoto"
|
3636 |
msgstr "Sokoto"
|
3637 |
|
3638 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3639 |
-
#| msgid "Taranaki"
|
3640 |
msgid "Taraba"
|
3641 |
msgstr "Taraba"
|
3642 |
|
3643 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3644 |
msgid "Yobe"
|
3645 |
msgstr "Yobe"
|
3646 |
|
3647 |
-
#: i18n/states/NG.php:
|
3648 |
msgid "Zamfara"
|
3649 |
msgstr "Zamfara"
|
3650 |
|
3651 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3652 |
msgid "Bagmati"
|
3653 |
msgstr "باگماتی"
|
3654 |
|
3655 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3656 |
msgid "Bheri"
|
3657 |
msgstr "بهری"
|
3658 |
|
3659 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3660 |
-
msgid "
|
3661 |
msgstr "داوالاگیری"
|
3662 |
|
3663 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3664 |
msgid "Gandaki"
|
3665 |
msgstr "گانداکی"
|
3666 |
|
3667 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3668 |
msgid "Janakpur"
|
3669 |
msgstr "جنکپور"
|
3670 |
|
3671 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3672 |
msgid "Karnali"
|
3673 |
msgstr "کارنالی"
|
3674 |
|
3675 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3676 |
msgid "Koshi"
|
3677 |
msgstr "کوشی"
|
3678 |
|
3679 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3680 |
msgid "Lumbini"
|
3681 |
msgstr "لومبینی"
|
3682 |
|
3683 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3684 |
msgid "Mahakali"
|
3685 |
msgstr "ماهاکالی"
|
3686 |
|
3687 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3688 |
msgid "Mechi"
|
3689 |
msgstr "مچی"
|
3690 |
|
3691 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3692 |
msgid "Narayani"
|
3693 |
msgstr "نارایانی"
|
3694 |
|
3695 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3696 |
msgid "Rapti"
|
3697 |
msgstr "راپتی"
|
3698 |
|
3699 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3700 |
msgid "Sagarmatha"
|
3701 |
msgstr "Sagarmatha"
|
3702 |
|
3703 |
-
#: i18n/states/NP.php:
|
3704 |
msgid "Seti"
|
3705 |
msgstr "ستی"
|
3706 |
|
3707 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3708 |
msgid "Northland"
|
3709 |
msgstr "Northland"
|
3710 |
|
3711 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3712 |
msgid "Auckland"
|
3713 |
msgstr "Auckland"
|
3714 |
|
3715 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3716 |
msgid "Waikato"
|
3717 |
msgstr "Waikato"
|
3718 |
|
3719 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3720 |
msgid "Bay of Plenty"
|
3721 |
msgstr "Bay of Plenty"
|
3722 |
|
3723 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3724 |
msgid "Taranaki"
|
3725 |
msgstr "Taranaki"
|
3726 |
|
3727 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3728 |
msgid "Gisborne"
|
3729 |
msgstr "گیسبورن"
|
3730 |
|
3731 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3732 |
msgid "Hawke’s Bay"
|
3733 |
msgstr "Hawke’s Bay"
|
3734 |
|
3735 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3736 |
msgid "Manawatu-Wanganui"
|
3737 |
msgstr "Manawatu-Wanganui"
|
3738 |
|
3739 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3740 |
msgid "Wellington"
|
3741 |
msgstr "Wellington"
|
3742 |
|
3743 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3744 |
msgid "Nelson"
|
3745 |
msgstr "Nelson"
|
3746 |
|
3747 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3748 |
msgid "Marlborough"
|
3749 |
msgstr "Marlborough"
|
3750 |
|
3751 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3752 |
msgid "Tasman"
|
3753 |
msgstr "Tasman"
|
3754 |
|
3755 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3756 |
msgid "West Coast"
|
3757 |
msgstr "West Coast"
|
3758 |
|
3759 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3760 |
msgid "Canterbury"
|
3761 |
msgstr "Canterbury"
|
3762 |
|
3763 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3764 |
msgid "Otago"
|
3765 |
msgstr "Otago"
|
3766 |
|
3767 |
-
#: i18n/states/NZ.php:
|
3768 |
msgid "Southland"
|
3769 |
msgstr "Southland"
|
3770 |
|
3771 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3772 |
msgid "El Callao"
|
3773 |
msgstr "El Callao"
|
3774 |
|
3775 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3776 |
msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
|
3777 |
msgstr "Municipalidad Metropolitana de Lima"
|
3778 |
|
3779 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3780 |
msgid "Ancash"
|
3781 |
msgstr "Ancash"
|
3782 |
|
3783 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3784 |
msgid "Apurímac"
|
3785 |
msgstr "Apurímac"
|
3786 |
|
3787 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3788 |
msgid "Arequipa"
|
3789 |
msgstr "ضروری"
|
3790 |
|
3791 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3792 |
msgid "Ayacucho"
|
3793 |
msgstr "Ayacucho"
|
3794 |
|
3795 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3796 |
msgid "Cajamarca"
|
3797 |
msgstr "Cajamarca"
|
3798 |
|
3799 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3800 |
msgid "Cusco"
|
3801 |
msgstr "Cusco"
|
3802 |
|
3803 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3804 |
msgid "Huancavelica"
|
3805 |
msgstr "Huancavelica"
|
3806 |
|
3807 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3808 |
msgid "Huánuco"
|
3809 |
msgstr "Huánuco"
|
3810 |
|
3811 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3812 |
msgid "Ica"
|
3813 |
msgstr "Ica"
|
3814 |
|
3815 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3816 |
msgid "Junín"
|
3817 |
msgstr "Junín"
|
3818 |
|
3819 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3820 |
msgid "La Libertad"
|
3821 |
msgstr "La Libertad"
|
3822 |
|
3823 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3824 |
msgid "Lambayeque"
|
3825 |
msgstr "Lambayeque"
|
3826 |
|
3827 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3828 |
msgid "Lima"
|
3829 |
msgstr "Lima"
|
3830 |
|
3831 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3832 |
msgid "Loreto"
|
3833 |
msgstr "Loreto"
|
3834 |
|
3835 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3836 |
msgid "Madre de Dios"
|
3837 |
msgstr "Madre de Dios"
|
3838 |
|
3839 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3840 |
msgid "Moquegua"
|
3841 |
msgstr "Moquegua"
|
3842 |
|
3843 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3844 |
msgid "Pasco"
|
3845 |
msgstr "Pasco"
|
3846 |
|
3847 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3848 |
msgid "Piura"
|
3849 |
msgstr "Piura"
|
3850 |
|
3851 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3852 |
msgid "Puno"
|
3853 |
msgstr "Puno"
|
3854 |
|
3855 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3856 |
msgid "San Martín"
|
3857 |
msgstr "San Martín"
|
3858 |
|
3859 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3860 |
msgid "Tacna"
|
3861 |
msgstr "Tacna"
|
3862 |
|
3863 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3864 |
msgid "Tumbes"
|
3865 |
msgstr "Tumbes"
|
3866 |
|
3867 |
-
#: i18n/states/PE.php:
|
3868 |
msgid "Ucayali"
|
3869 |
msgstr "Ucayali"
|
3870 |
|
3871 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3872 |
msgid "Abra"
|
3873 |
msgstr "آبرا"
|
3874 |
|
3875 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3876 |
msgid "Agusan del Norte"
|
3877 |
msgstr "آگوسان شمالی"
|
3878 |
|
3879 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3880 |
msgid "Agusan del Sur"
|
3881 |
msgstr "آگوسان جنوبی"
|
3882 |
|
3883 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3884 |
msgid "Aklan"
|
3885 |
msgstr "آکلان"
|
3886 |
|
3887 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3888 |
msgid "Albay"
|
3889 |
msgstr "آلبای"
|
3890 |
|
3891 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3892 |
msgid "Antique"
|
3893 |
msgstr "آنتیکو"
|
3894 |
|
3895 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3896 |
msgid "Apayao"
|
3897 |
msgstr "آپایائو"
|
3898 |
|
3899 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3900 |
msgid "Aurora"
|
3901 |
msgstr "آئورا"
|
3902 |
|
3903 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3904 |
msgid "Basilan"
|
3905 |
msgstr "باسیلان"
|
3906 |
|
3907 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3908 |
msgid "Bataan"
|
3909 |
msgstr "باتان"
|
3910 |
|
3911 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3912 |
msgid "Batanes"
|
3913 |
msgstr "باتانس"
|
3914 |
|
3915 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3916 |
msgid "Batangas"
|
3917 |
msgstr "باتانگاس"
|
3918 |
|
3919 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3920 |
msgid "Benguet"
|
3921 |
msgstr "بنگوئه"
|
3922 |
|
3923 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3924 |
msgid "Biliran"
|
3925 |
msgstr "بیلیران"
|
3926 |
|
3927 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3928 |
msgid "Bohol"
|
3929 |
msgstr "بهل (فیلیپین)"
|
3930 |
|
3931 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3932 |
msgid "Bukidnon"
|
3933 |
msgstr "بوکیدنون"
|
3934 |
|
3935 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3936 |
msgid "Bulacan"
|
3937 |
msgstr "بولاکان"
|
3938 |
|
3939 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3940 |
msgid "Cagayan"
|
3941 |
msgstr "کاگایان"
|
3942 |
|
3943 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3944 |
msgid "Camarines Norte"
|
3945 |
msgstr "کامارینه شمالی"
|
3946 |
|
3947 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3948 |
msgid "Camarines Sur"
|
3949 |
msgstr "کامارینه جنوبی"
|
3950 |
|
3951 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3952 |
msgid "Camiguin"
|
3953 |
msgstr "کامیگوئین"
|
3954 |
|
3955 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3956 |
msgid "Capiz"
|
3957 |
msgstr "کاپیز"
|
3958 |
|
3959 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3960 |
msgid "Catanduanes"
|
3961 |
msgstr "Catanduanes"
|
3962 |
|
3963 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3964 |
msgid "Cavite"
|
3965 |
msgstr "Cavite"
|
3966 |
|
3967 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3968 |
msgid "Cebu"
|
3969 |
msgstr "سبو"
|
3970 |
|
3971 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3972 |
msgid "Compostela Valley"
|
3973 |
msgstr "Compostela Valley"
|
3974 |
|
3975 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3976 |
msgid "Cotabato"
|
3977 |
msgstr "کوتاباتو"
|
3978 |
|
3979 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3980 |
msgid "Davao del Norte"
|
3981 |
msgstr "Davao del Norte"
|
3982 |
|
3983 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3984 |
msgid "Davao del Sur"
|
3985 |
msgstr "Davao del Sur"
|
3986 |
|
3987 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3988 |
msgid "Davao Occidental"
|
3989 |
msgstr "Davao Occidental"
|
3990 |
|
3991 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3992 |
msgid "Davao Oriental"
|
3993 |
msgstr "Davao Oriental"
|
3994 |
|
3995 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
3996 |
msgid "Dinagat Islands"
|
3997 |
msgstr "Dinagat Islands"
|
3998 |
|
3999 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4000 |
msgid "Eastern Samar"
|
4001 |
msgstr "Eastern Samar"
|
4002 |
|
4003 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4004 |
msgid "Guimaras"
|
4005 |
msgstr "Guimaras"
|
4006 |
|
4007 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4008 |
msgid "Ifugao"
|
4009 |
msgstr "Ifugao"
|
4010 |
|
4011 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4012 |
msgid "Ilocos Norte"
|
4013 |
msgstr "Ilocos Norte"
|
4014 |
|
4015 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4016 |
msgid "Ilocos Sur"
|
4017 |
msgstr "Ilocos Sur"
|
4018 |
|
4019 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4020 |
msgid "Iloilo"
|
4021 |
msgstr "ایویلو"
|
4022 |
|
4023 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4024 |
msgid "Isabela"
|
4025 |
msgstr "ایزابلا"
|
4026 |
|
4027 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4028 |
msgid "Kalinga"
|
4029 |
msgstr "کالینگا"
|
4030 |
|
4031 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4032 |
msgid "La Union"
|
4033 |
msgstr "La Union"
|
4034 |
|
4035 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4036 |
msgid "Laguna"
|
4037 |
msgstr "لاگونا"
|
4038 |
|
4039 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4040 |
msgid "Lanao del Norte"
|
4041 |
msgstr "Lanao del Norte"
|
4042 |
|
4043 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4044 |
msgid "Lanao del Sur"
|
4045 |
msgstr "Lanao del Sur"
|
4046 |
|
4047 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4048 |
msgid "Leyte"
|
4049 |
msgstr "Leyte"
|
4050 |
|
4051 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4052 |
msgid "Maguindanao"
|
4053 |
msgstr "Maguindanao"
|
4054 |
|
4055 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4056 |
msgid "Marinduque"
|
4057 |
msgstr "Marinduque"
|
4058 |
|
4059 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4060 |
msgid "Masbate"
|
4061 |
msgstr "Masbate"
|
4062 |
|
4063 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4064 |
msgid "Misamis Occidental"
|
4065 |
msgstr "Misamis Occidental"
|
4066 |
|
4067 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4068 |
msgid "Misamis Oriental"
|
4069 |
msgstr "Misamis Oriental"
|
4070 |
|
4071 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4072 |
msgid "Mountain Province"
|
4073 |
msgstr "Mountain Province"
|
4074 |
|
4075 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4076 |
msgid "Negros Occidental"
|
4077 |
msgstr "Negros Occidental"
|
4078 |
|
4079 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4080 |
msgid "Negros Oriental"
|
4081 |
msgstr "Negros Oriental"
|
4082 |
|
4083 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4084 |
msgid "Northern Samar"
|
4085 |
msgstr "Northern Samar"
|
4086 |
|
4087 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4088 |
msgid "Nueva Ecija"
|
4089 |
msgstr "Nueva Ecija"
|
4090 |
|
4091 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4092 |
msgid "Nueva Vizcaya"
|
4093 |
msgstr "Nueva Vizcaya"
|
4094 |
|
4095 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4096 |
msgid "Occidental Mindoro"
|
4097 |
msgstr "Occidental Mindoro"
|
4098 |
|
4099 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4100 |
msgid "Oriental Mindoro"
|
4101 |
msgstr "Oriental Mindoro"
|
4102 |
|
4103 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4104 |
msgid "Palawan"
|
4105 |
msgstr "Palawan"
|
4106 |
|
4107 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4108 |
msgid "Pampanga"
|
4109 |
msgstr "Pampanga"
|
4110 |
|
4111 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4112 |
msgid "Pangasinan"
|
4113 |
msgstr "Pangasinan"
|
4114 |
|
4115 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4116 |
msgid "Quezon"
|
4117 |
msgstr "Quezon"
|
4118 |
|
4119 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4120 |
msgid "Quirino"
|
4121 |
msgstr "Quirino"
|
4122 |
|
4123 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4124 |
msgid "Rizal"
|
4125 |
msgstr "ریزال"
|
4126 |
|
4127 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4128 |
msgid "Romblon"
|
4129 |
msgstr "رومبلون"
|
4130 |
|
4131 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4132 |
msgid "Samar"
|
4133 |
msgstr "سامار"
|
4134 |
|
4135 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4136 |
msgid "Sarangani"
|
4137 |
msgstr "Sarangani"
|
4138 |
|
4139 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4140 |
msgid "Siquijor"
|
4141 |
msgstr "Siquijor"
|
4142 |
|
4143 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4144 |
msgid "Sorsogon"
|
4145 |
msgstr "Sorsogon"
|
4146 |
|
4147 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4148 |
msgid "South Cotabato"
|
4149 |
msgstr "کوتاباتو جنوبی"
|
4150 |
|
4151 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4152 |
msgid "Southern Leyte"
|
4153 |
msgstr "Southern Leyte"
|
4154 |
|
4155 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4156 |
msgid "Sultan Kudarat"
|
4157 |
msgstr "سلطان قدرت"
|
4158 |
|
4159 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4160 |
msgid "Sulu"
|
4161 |
msgstr "سولو"
|
4162 |
|
4163 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4164 |
msgid "Surigao del Norte"
|
4165 |
msgstr "Surigao del Norte"
|
4166 |
|
4167 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4168 |
msgid "Surigao del Sur"
|
4169 |
msgstr "Surigao del Sur"
|
4170 |
|
4171 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4172 |
msgid "Tarlac"
|
4173 |
msgstr "Tarlac"
|
4174 |
|
4175 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4176 |
msgid "Tawi-Tawi"
|
4177 |
msgstr "Tawi-Tawi"
|
4178 |
|
4179 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4180 |
msgid "Zambales"
|
4181 |
msgstr "Zambales"
|
4182 |
|
4183 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4184 |
msgid "Zamboanga del Norte"
|
4185 |
msgstr "Zamboanga del Norte"
|
4186 |
|
4187 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4188 |
msgid "Zamboanga del Sur"
|
4189 |
msgstr "Zamboanga del Sur"
|
4190 |
|
4191 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4192 |
msgid "Zamboanga Sibugay"
|
4193 |
msgstr "Zamboanga Sibugay"
|
4194 |
|
4195 |
-
#: i18n/states/PH.php:
|
4196 |
msgid "Metro Manila"
|
4197 |
msgstr "Metro Manila"
|
4198 |
|
4199 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4200 |
-
#| msgid "Jammu and Kashmir"
|
4201 |
msgid "Azad Kashmir"
|
4202 |
msgstr "Azad Kashmir"
|
4203 |
|
4204 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4205 |
-
#| msgid "Pakistan"
|
4206 |
msgid "Balochistan"
|
4207 |
msgstr "Balochistan"
|
4208 |
|
4209 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4210 |
msgid "FATA"
|
4211 |
msgstr "FATA"
|
4212 |
|
4213 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4214 |
msgid "Gilgit Baltistan"
|
4215 |
msgstr "Gilgit Baltistan"
|
4216 |
|
4217 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4218 |
-
#| msgid "Australian Capital Territory"
|
4219 |
msgid "Islamabad Capital Territory"
|
4220 |
msgstr "Islamabad Capital Territory"
|
4221 |
|
4222 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4223 |
msgid "Khyber Pakhtunkhwa"
|
4224 |
msgstr "Khyber Pakhtunkhwa"
|
4225 |
|
4226 |
-
#: i18n/states/PK.php:
|
4227 |
msgid "Sindh"
|
4228 |
msgstr "Sindh"
|
4229 |
|
4230 |
-
#: i18n/states/
|
4231 |
-
msgid "
|
4232 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4233 |
|
4234 |
-
#: i18n/states/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4235 |
msgid "Ang Thong (อ่างทอง)"
|
4236 |
msgstr "Ang Thong (อ่างทอง)"
|
4237 |
|
4238 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4239 |
msgid ""
|
4240 |
-
"Ayutthaya (พระนครศรีอ
|
4241 |
-
"ยา)"
|
4242 |
msgstr ""
|
4243 |
-
"Ayutthaya (พระนครศรีอ
|
4244 |
-
"ยา)"
|
4245 |
|
4246 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4247 |
msgid ""
|
4248 |
-
"Bangkok (กรุงเทพมหา
|
|
|
4249 |
msgstr ""
|
4250 |
-
"Bangkok (กรุงเทพมหา
|
|
|
4251 |
|
4252 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4253 |
msgid "Bueng Kan (บึงกาฬ)"
|
4254 |
msgstr "Bueng Kan (บึงกาฬ)"
|
4255 |
|
4256 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4257 |
msgid "Buri Ram (บุรีรัมย์)"
|
4258 |
msgstr "Buri Ram (บุรีรัมย์)"
|
4259 |
|
4260 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4261 |
-
msgid "
|
4262 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4263 |
|
4264 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4265 |
msgid "Chai Nat (ชัยนาท)"
|
4266 |
msgstr "Chai Nat (ชัยนาท)"
|
4267 |
|
4268 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4269 |
msgid "Chaiyaphum (ชัยภูมิ)"
|
4270 |
msgstr "Chaiyaphum (ชัยภูมิ)"
|
4271 |
|
4272 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4273 |
msgid "Chanthaburi (จันทบุรี)"
|
4274 |
msgstr "Chanthaburi (จันทบุรี)"
|
4275 |
|
4276 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4277 |
msgid "Chiang Mai (เชียงใหม่)"
|
4278 |
msgstr "Chiang Mai (เชียงใหม่)"
|
4279 |
|
4280 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4281 |
msgid "Chiang Rai (เชียงราย)"
|
4282 |
msgstr "Chiang Rai (เชียงราย)"
|
4283 |
|
4284 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4285 |
msgid "Chonburi (ชลบุรี)"
|
4286 |
msgstr "Chonburi (ชลบุรี)"
|
4287 |
|
4288 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4289 |
msgid "Chumphon (ชุมพร)"
|
4290 |
msgstr "Chumphon (ชุมพร)"
|
4291 |
|
4292 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4293 |
msgid "Kalasin (กาฬสินธุ์)"
|
4294 |
msgstr "Kalasin (กาฬสินธุ์)"
|
4295 |
|
4296 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4297 |
-
msgid "
|
4298 |
-
|
|
|
|
|
4299 |
|
4300 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4301 |
-
msgid "
|
4302 |
-
|
|
|
|
|
4303 |
|
4304 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4305 |
msgid "Khon Kaen (ขอนแก่น)"
|
4306 |
msgstr "Khon Kaen (ขอนแก่น)"
|
4307 |
|
4308 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4309 |
msgid "Krabi (กระบี่)"
|
4310 |
msgstr "Krabi (กระบี่)"
|
4311 |
|
4312 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4313 |
msgid "Lampang (ลำปาง)"
|
4314 |
msgstr "Lampang (ลำปาง)"
|
4315 |
|
4316 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4317 |
msgid "Lamphun (ลำพูน)"
|
4318 |
msgstr "Lamphun (ลำพูน)"
|
4319 |
|
4320 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4321 |
msgid "Loei (เลย)"
|
4322 |
msgstr "Loei (เลย)"
|
4323 |
|
4324 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4325 |
msgid "Lopburi (ลพบุรี)"
|
4326 |
msgstr "Lopburi (ลพบุรี)"
|
4327 |
|
4328 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4329 |
-
msgid "
|
4330 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4331 |
|
4332 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4333 |
-
msgid "
|
4334 |
-
|
|
|
|
|
4335 |
|
4336 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4337 |
msgid "Mukdahan (มุกดาหาร)"
|
4338 |
msgstr "Mukdahan (มุกดาหาร)"
|
4339 |
|
4340 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4341 |
msgid "Nakhon Nayok (นครนายก)"
|
4342 |
msgstr "Nakhon Nayok (นครนายก)"
|
4343 |
|
4344 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4345 |
msgid "Nakhon Pathom (นครปฐม)"
|
4346 |
msgstr "Nakhon Pathom (นครปฐม)"
|
4347 |
|
4348 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4349 |
msgid "Nakhon Phanom (นครพนม)"
|
4350 |
msgstr "Nakhon Phanom (นครพนม)"
|
4351 |
|
4352 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4353 |
-
msgid "
|
4354 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4355 |
|
4356 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4357 |
-
msgid "
|
4358 |
-
|
|
|
|
|
4359 |
|
4360 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4361 |
msgid ""
|
4362 |
-
"Nakhon Si Thammarat (นครศรีธร
|
4363 |
-
"าช)"
|
4364 |
msgstr ""
|
4365 |
-
"Nakhon Si Thammarat (นครศรีธร
|
4366 |
-
"าช)"
|
4367 |
|
4368 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4369 |
msgid "Nan (น่าน)"
|
4370 |
msgstr "Nan (น่าน)"
|
4371 |
|
4372 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4373 |
msgid "Narathiwat (นราธิวาส)"
|
4374 |
msgstr "Narathiwat (นราธิวาส)"
|
4375 |
|
4376 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4377 |
-
msgid "
|
4378 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4379 |
|
4380 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4381 |
msgid "Nong Khai (หนองคาย)"
|
4382 |
msgstr "Nong Khai (หนองคาย)"
|
4383 |
|
4384 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4385 |
msgid "Nonthaburi (นนทบุรี)"
|
4386 |
msgstr "Nonthaburi (นนทบุรี)"
|
4387 |
|
4388 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4389 |
msgid "Pathum Thani (ปทุมธานี)"
|
4390 |
msgstr "Pathum Thani (ปทุมธานี)"
|
4391 |
|
4392 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4393 |
msgid "Pattani (ปัตตานี)"
|
4394 |
msgstr "Pattani (ปัตตานี)"
|
4395 |
|
4396 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4397 |
msgid "Phang Nga (พังงา)"
|
4398 |
msgstr "Phang Nga (พังงา)"
|
4399 |
|
4400 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4401 |
msgid "Phatthalung (พัทลุง)"
|
4402 |
msgstr "Phatthalung (พัทลุง)"
|
4403 |
|
4404 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4405 |
msgid "Phayao (พะเยา)"
|
4406 |
msgstr "Phayao (พะเยา)"
|
4407 |
|
4408 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4409 |
msgid "Phetchabun (เพชรบูรณ์)"
|
4410 |
msgstr "Phetchabun (เพชรบูรณ์)"
|
4411 |
|
4412 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4413 |
msgid "Phetchaburi (เพชรบุรี)"
|
4414 |
msgstr "Phetchaburi (เพชรบุรี)"
|
4415 |
|
4416 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4417 |
msgid "Phichit (พิจิตร)"
|
4418 |
msgstr "Phichit (พิจิตร)"
|
4419 |
|
4420 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4421 |
msgid "Phitsanulok (พิษณุโลก)"
|
4422 |
msgstr "Phitsanulok (พิษณุโลก)"
|
4423 |
|
4424 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4425 |
msgid "Phrae (แพร่)"
|
4426 |
msgstr "Phrae (แพร่)"
|
4427 |
|
4428 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4429 |
msgid "Phuket (ภูเก็ต)"
|
4430 |
msgstr "Phuket (ภูเก็ต)"
|
4431 |
|
4432 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4433 |
-
msgid "
|
4434 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4435 |
|
4436 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4437 |
msgid ""
|
4438 |
-
"Prachuap Khiri Khan (ประจวบคี
|
4439 |
-
"ันธ์)"
|
4440 |
msgstr ""
|
4441 |
-
"Prachuap Khiri Khan (ประจวบคี
|
4442 |
-
"ันธ์)"
|
4443 |
|
4444 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4445 |
msgid "Ranong (ระนอง)"
|
4446 |
msgstr "Ranong (ระนอง)"
|
4447 |
|
4448 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4449 |
msgid "Ratchaburi (ราชบุรี)"
|
4450 |
msgstr "Ratchaburi (ราชบุรี)"
|
4451 |
|
4452 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4453 |
msgid "Rayong (ระยอง)"
|
4454 |
msgstr "Rayong (ระยอง)"
|
4455 |
|
4456 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4457 |
msgid "Roi Et (ร้อยเอ็ด)"
|
4458 |
msgstr "Roi Et (ร้อยเอ็ด)"
|
4459 |
|
4460 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4461 |
msgid "Sa Kaeo (สระแก้ว)"
|
4462 |
msgstr "Sa Kaeo (สระแก้ว)"
|
4463 |
|
4464 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4465 |
msgid "Sakon Nakhon (สกลนคร)"
|
4466 |
msgstr "Sakon Nakhon (สกลนคร)"
|
4467 |
|
4468 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4469 |
-
msgid "
|
4470 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4471 |
|
4472 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4473 |
-
msgid "
|
4474 |
-
|
|
|
|
|
4475 |
|
4476 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4477 |
-
msgid "
|
4478 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4479 |
|
4480 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4481 |
msgid "Saraburi (สระบุรี)"
|
4482 |
msgstr "Saraburi (สระบุรี)"
|
4483 |
|
4484 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4485 |
msgid "Satun (สตูล)"
|
4486 |
msgstr "Satun (สตูล)"
|
4487 |
|
4488 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4489 |
msgid "Sing Buri (สิงห์บุรี)"
|
4490 |
msgstr "Sing Buri (สิงห์บุรี)"
|
4491 |
|
4492 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4493 |
msgid "Sisaket (ศรีสะเกษ)"
|
4494 |
msgstr "Sisaket (ศรีสะเกษ)"
|
4495 |
|
4496 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4497 |
msgid "Songkhla (สงขลา)"
|
4498 |
msgstr "Songkhla (สงขลา)"
|
4499 |
|
4500 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4501 |
msgid "Sukhothai (สุโขทัย)"
|
4502 |
msgstr "Sukhothai (สุโขทัย)"
|
4503 |
|
4504 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4505 |
-
msgid "
|
4506 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4507 |
|
4508 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4509 |
msgid ""
|
4510 |
-
"Surat Thani (สุราษฎร์ธา
|
|
|
4511 |
msgstr ""
|
4512 |
-
"Surat Thani (สุราษฎร์ธา
|
|
|
4513 |
|
4514 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4515 |
msgid "Surin (สุรินทร์)"
|
4516 |
msgstr "Surin (สุรินทร์)"
|
4517 |
|
4518 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4519 |
msgid "Tak (ตาก)"
|
4520 |
msgstr "Tak (ตาก)"
|
4521 |
|
4522 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4523 |
msgid "Trang (ตรัง)"
|
4524 |
msgstr "Trang (ตรัง)"
|
4525 |
|
4526 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4527 |
msgid "Trat (ตราด)"
|
4528 |
msgstr "Trat (ตราด)"
|
4529 |
|
4530 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4531 |
-
msgid "
|
4532 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4533 |
|
4534 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4535 |
msgid "Udon Thani (อุดรธานี)"
|
4536 |
msgstr "Udon Thani (อุดรธานี)"
|
4537 |
|
4538 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4539 |
msgid "Uthai Thani (อุทัยธานี)"
|
4540 |
-
msgstr "
|
|
|
4541 |
|
4542 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4543 |
msgid "Uttaradit (อุตรดิตถ์)"
|
4544 |
msgstr "Uttaradit (อุตรดิตถ์)"
|
4545 |
|
4546 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4547 |
msgid "Yala (ยะลา)"
|
4548 |
msgstr "Yala (ยะลา)"
|
4549 |
|
4550 |
-
#: i18n/states/TH.php:
|
4551 |
msgid "Yasothon (ยโสธร)"
|
4552 |
msgstr "Yasothon (ยโสธร)"
|
4553 |
|
4554 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4555 |
msgid "Adana"
|
4556 |
msgstr "Adana"
|
4557 |
|
4558 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4559 |
msgid "Adıyaman"
|
4560 |
msgstr "Adıyaman"
|
4561 |
|
4562 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4563 |
msgid "Afyon"
|
4564 |
msgstr "Afyon"
|
4565 |
|
4566 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4567 |
msgid "Ağrı"
|
4568 |
msgstr "Ağrı"
|
4569 |
|
4570 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4571 |
msgid "Amasya"
|
4572 |
msgstr "Amasya"
|
4573 |
|
4574 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4575 |
msgid "Ankara"
|
4576 |
msgstr "Ankara"
|
4577 |
|
4578 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4579 |
msgid "Antalya"
|
4580 |
msgstr "Antalya"
|
4581 |
|
4582 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4583 |
msgid "Artvin"
|
4584 |
msgstr "Artvin"
|
4585 |
|
4586 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4587 |
msgid "Aydın"
|
4588 |
msgstr "Aydın"
|
4589 |
|
4590 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4591 |
msgid "Balıkesir"
|
4592 |
msgstr "Balıkesir"
|
4593 |
|
4594 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4595 |
msgid "Bilecik"
|
4596 |
msgstr "Bilecik"
|
4597 |
|
4598 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4599 |
msgid "Bingöl"
|
4600 |
msgstr "Bingöl"
|
4601 |
|
4602 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4603 |
msgid "Bitlis"
|
4604 |
msgstr "Bitlis"
|
4605 |
|
4606 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4607 |
msgid "Bolu"
|
4608 |
msgstr "Bolu"
|
4609 |
|
4610 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4611 |
msgid "Burdur"
|
4612 |
msgstr "Burdur"
|
4613 |
|
4614 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4615 |
msgid "Bursa"
|
4616 |
msgstr "Bursa"
|
4617 |
|
4618 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4619 |
msgid "Çanakkale"
|
4620 |
msgstr "Çanakkale"
|
4621 |
|
4622 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4623 |
msgid "Çankırı"
|
4624 |
msgstr "Çankırı"
|
4625 |
|
4626 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4627 |
msgid "Çorum"
|
4628 |
msgstr "Çorum"
|
4629 |
|
4630 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4631 |
msgid "Denizli"
|
4632 |
msgstr "Denizli"
|
4633 |
|
4634 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4635 |
msgid "Diyarbakır"
|
4636 |
msgstr "Diyarbakır"
|
4637 |
|
4638 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4639 |
msgid "Edirne"
|
4640 |
msgstr "ادیرنه"
|
4641 |
|
4642 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4643 |
msgid "Elazığ"
|
4644 |
msgstr "Elazığ"
|
4645 |
|
4646 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4647 |
msgid "Erzincan"
|
4648 |
msgstr "ارزنجان"
|
4649 |
|
4650 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4651 |
msgid "Erzurum"
|
4652 |
msgstr "ارزروم"
|
4653 |
|
4654 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4655 |
msgid "Eskişehir"
|
4656 |
msgstr "Eskişehir"
|
4657 |
|
4658 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4659 |
msgid "Gaziantep"
|
4660 |
msgstr "Gaziantep"
|
4661 |
|
4662 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4663 |
msgid "Giresun"
|
4664 |
msgstr "Giresun"
|
4665 |
|
4666 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4667 |
msgid "Gümüşhane"
|
4668 |
msgstr "Gümüşhane"
|
4669 |
|
4670 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4671 |
msgid "Hakkari"
|
4672 |
msgstr "Hakkari"
|
4673 |
|
4674 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4675 |
msgid "Hatay"
|
4676 |
msgstr "هاتای"
|
4677 |
|
4678 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4679 |
msgid "Isparta"
|
4680 |
msgstr "Isparta"
|
4681 |
|
4682 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4683 |
msgid "İçel"
|
4684 |
msgstr "İçel"
|
4685 |
|
4686 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4687 |
msgid "İstanbul"
|
4688 |
msgstr "İstanbul"
|
4689 |
|
4690 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4691 |
msgid "İzmir"
|
4692 |
msgstr "İzmir"
|
4693 |
|
4694 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4695 |
msgid "Kars"
|
4696 |
msgstr "Kars"
|
4697 |
|
4698 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4699 |
msgid "Kastamonu"
|
4700 |
msgstr "Kastamonu"
|
4701 |
|
4702 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4703 |
msgid "Kayseri"
|
4704 |
msgstr "Kayseri"
|
4705 |
|
4706 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4707 |
msgid "Kırklareli"
|
4708 |
msgstr "Kırklareli"
|
4709 |
|
4710 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4711 |
msgid "Kırşehir"
|
4712 |
msgstr "Kırşehir"
|
4713 |
|
4714 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4715 |
msgid "Kocaeli"
|
4716 |
msgstr "Kocaeli"
|
4717 |
|
4718 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4719 |
msgid "Konya"
|
4720 |
msgstr "Konya"
|
4721 |
|
4722 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4723 |
msgid "Kütahya"
|
4724 |
msgstr "Kütahya"
|
4725 |
|
4726 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4727 |
msgid "Malatya"
|
4728 |
msgstr "Malatya"
|
4729 |
|
4730 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4731 |
msgid "Manisa"
|
4732 |
msgstr "Manisa"
|
4733 |
|
4734 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4735 |
msgid "Kahramanmaraş"
|
4736 |
msgstr "Kahramanmaraş"
|
4737 |
|
4738 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4739 |
msgid "Mardin"
|
4740 |
msgstr "Mardin"
|
4741 |
|
4742 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4743 |
msgid "Muğla"
|
4744 |
msgstr "Muğla"
|
4745 |
|
4746 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4747 |
msgid "Muş"
|
4748 |
msgstr "Muş"
|
4749 |
|
4750 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4751 |
msgid "Nevşehir"
|
4752 |
msgstr "Nevşehir"
|
4753 |
|
4754 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4755 |
msgid "Niğde"
|
4756 |
msgstr "Niğde"
|
4757 |
|
4758 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4759 |
msgid "Ordu"
|
4760 |
msgstr "Ordu"
|
4761 |
|
4762 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4763 |
msgid "Rize"
|
4764 |
msgstr "Rize"
|
4765 |
|
4766 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4767 |
msgid "Sakarya"
|
4768 |
msgstr "Sakarya"
|
4769 |
|
4770 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4771 |
msgid "Samsun"
|
4772 |
msgstr "Samsun"
|
4773 |
|
4774 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4775 |
msgid "Siirt"
|
4776 |
msgstr "Siirt"
|
4777 |
|
4778 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4779 |
msgid "Sinop"
|
4780 |
msgstr "Sinop"
|
4781 |
|
4782 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4783 |
msgid "Sivas"
|
4784 |
msgstr "Sivas"
|
4785 |
|
4786 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4787 |
msgid "Tekirdağ"
|
4788 |
msgstr "Tekirdağ"
|
4789 |
|
4790 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4791 |
msgid "Tokat"
|
4792 |
msgstr "توکات"
|
4793 |
|
4794 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4795 |
msgid "Trabzon"
|
4796 |
msgstr "ترابزون"
|
4797 |
|
4798 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4799 |
msgid "Tunceli"
|
4800 |
msgstr "تونجلی"
|
4801 |
|
4802 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4803 |
msgid "Şanlıurfa"
|
4804 |
msgstr "Şanlıurfa"
|
4805 |
|
4806 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4807 |
msgid "Uşak"
|
4808 |
msgstr "Uşak"
|
4809 |
|
4810 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4811 |
msgid "Van"
|
4812 |
msgstr "ون"
|
4813 |
|
4814 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4815 |
msgid "Yozgat"
|
4816 |
msgstr "یوزگات"
|
4817 |
|
4818 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4819 |
msgid "Zonguldak"
|
4820 |
msgstr "Zonguldak"
|
4821 |
|
4822 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4823 |
msgid "Aksaray"
|
4824 |
msgstr "Aksaray"
|
4825 |
|
4826 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4827 |
msgid "Bayburt"
|
4828 |
msgstr "Bayburt"
|
4829 |
|
4830 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4831 |
msgid "Karaman"
|
4832 |
msgstr "Karaman"
|
4833 |
|
4834 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4835 |
msgid "Kırıkkale"
|
4836 |
msgstr "Kırıkkale"
|
4837 |
|
4838 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4839 |
msgid "Batman"
|
4840 |
msgstr "Batman"
|
4841 |
|
4842 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4843 |
msgid "Şırnak"
|
4844 |
msgstr "Şırnak"
|
4845 |
|
4846 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4847 |
msgid "Bartın"
|
4848 |
msgstr "Bartın"
|
4849 |
|
4850 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4851 |
msgid "Ardahan"
|
4852 |
msgstr "Ardahan"
|
4853 |
|
4854 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4855 |
msgid "Iğdır"
|
4856 |
msgstr "Iğdır"
|
4857 |
|
4858 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4859 |
msgid "Yalova"
|
4860 |
msgstr "Yalova"
|
4861 |
|
4862 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4863 |
msgid "Karabük"
|
4864 |
msgstr "Karabük"
|
4865 |
|
4866 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4867 |
msgid "Kilis"
|
4868 |
msgstr "کیلیس"
|
4869 |
|
4870 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4871 |
msgid "Osmaniye"
|
4872 |
msgstr "عثمانیه"
|
4873 |
|
4874 |
-
#: i18n/states/TR.php:
|
4875 |
msgid "Düzce"
|
4876 |
msgstr "دوزجه"
|
4877 |
|
4878 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4879 |
msgid "Alabama"
|
4880 |
msgstr "آلاباما"
|
4881 |
|
4882 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4883 |
msgid "Alaska"
|
4884 |
msgstr "آلاسکا"
|
4885 |
|
4886 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4887 |
msgid "Arizona"
|
4888 |
msgstr "آریزونا"
|
4889 |
|
4890 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4891 |
msgid "Arkansas"
|
4892 |
msgstr "آرکانزاس"
|
4893 |
|
4894 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4895 |
msgid "California"
|
4896 |
msgstr "کالیفرنیا"
|
4897 |
|
4898 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4899 |
msgid "Colorado"
|
4900 |
msgstr "کلرادو"
|
4901 |
|
4902 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4903 |
msgid "Connecticut"
|
4904 |
msgstr "کانکتیکات"
|
4905 |
|
4906 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4907 |
msgid "Delaware"
|
4908 |
msgstr "دلاور"
|
4909 |
|
4910 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4911 |
msgid "District Of Columbia"
|
4912 |
msgstr "منطقه کلمبیا"
|
4913 |
|
4914 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4915 |
msgid "Florida"
|
4916 |
msgstr "فلوریدا"
|
4917 |
|
4918 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4919 |
msgid "Hawaii"
|
4920 |
msgstr "هاوایی"
|
4921 |
|
4922 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4923 |
msgid "Idaho"
|
4924 |
msgstr "آیداهو"
|
4925 |
|
4926 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4927 |
msgid "Illinois"
|
4928 |
msgstr "ایلینوییس"
|
4929 |
|
4930 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4931 |
msgid "Indiana"
|
4932 |
msgstr "ایندیانا"
|
4933 |
|
4934 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4935 |
msgid "Iowa"
|
4936 |
msgstr "ایوا"
|
4937 |
|
4938 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4939 |
msgid "Kansas"
|
4940 |
msgstr "کانزاس"
|
4941 |
|
4942 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4943 |
msgid "Kentucky"
|
4944 |
msgstr "کنتاکی"
|
4945 |
|
4946 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4947 |
msgid "Louisiana"
|
4948 |
msgstr "لوئیزیانا"
|
4949 |
|
4950 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4951 |
msgid "Maine"
|
4952 |
msgstr "ماین"
|
4953 |
|
4954 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4955 |
msgid "Maryland"
|
4956 |
msgstr "مریلند"
|
4957 |
|
4958 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4959 |
msgid "Massachusetts"
|
4960 |
msgstr "ماساچوست"
|
4961 |
|
4962 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4963 |
msgid "Michigan"
|
4964 |
msgstr "میشیگان"
|
4965 |
|
4966 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4967 |
msgid "Minnesota"
|
4968 |
msgstr "مینهسوتا"
|
4969 |
|
4970 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4971 |
msgid "Mississippi"
|
4972 |
msgstr "میسیسیپی"
|
4973 |
|
4974 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4975 |
msgid "Missouri"
|
4976 |
msgstr "میسوری"
|
4977 |
|
4978 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4979 |
msgid "Nebraska"
|
4980 |
msgstr "نبراسکا"
|
4981 |
|
4982 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4983 |
msgid "Nevada"
|
4984 |
msgstr "نوادا"
|
4985 |
|
4986 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4987 |
msgid "New Hampshire"
|
4988 |
msgstr "نیوهامپشایر"
|
4989 |
|
4990 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4991 |
msgid "New Jersey"
|
4992 |
msgstr "نیوجرسی"
|
4993 |
|
4994 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4995 |
msgid "New Mexico"
|
4996 |
msgstr "نیومکزیکو"
|
4997 |
|
4998 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
4999 |
msgid "New York"
|
5000 |
msgstr "نیویورک"
|
5001 |
|
5002 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5003 |
msgid "North Carolina"
|
5004 |
msgstr "کارولینای شمالی"
|
5005 |
|
5006 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5007 |
msgid "North Dakota"
|
5008 |
msgstr "داکوتای شمالی"
|
5009 |
|
5010 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5011 |
msgid "Ohio"
|
5012 |
msgstr "اوهایو"
|
5013 |
|
5014 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5015 |
msgid "Oklahoma"
|
5016 |
msgstr "اوکلاهوما"
|
5017 |
|
5018 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5019 |
msgid "Oregon"
|
5020 |
msgstr "اورگون"
|
5021 |
|
5022 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5023 |
msgid "Pennsylvania"
|
5024 |
msgstr "پنسیلوانیا"
|
5025 |
|
5026 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5027 |
msgid "Rhode Island"
|
5028 |
msgstr "رود آیلند"
|
5029 |
|
5030 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5031 |
msgid "South Carolina"
|
5032 |
msgstr "کارولینای جنوبی"
|
5033 |
|
5034 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5035 |
msgid "South Dakota"
|
5036 |
msgstr "داکوتای جنوبی"
|
5037 |
|
5038 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5039 |
msgid "Tennessee"
|
5040 |
msgstr "تنسی"
|
5041 |
|
5042 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5043 |
msgid "Texas"
|
5044 |
msgstr "تگزاس"
|
5045 |
|
5046 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5047 |
msgid "Utah"
|
5048 |
msgstr "یوتا"
|
5049 |
|
5050 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5051 |
msgid "Vermont"
|
5052 |
msgstr "ورمونت"
|
5053 |
|
5054 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5055 |
msgid "Virginia"
|
5056 |
msgstr "ویرجینیا"
|
5057 |
|
5058 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5059 |
msgid "Washington"
|
5060 |
msgstr "واشنگتن"
|
5061 |
|
5062 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5063 |
msgid "West Virginia"
|
5064 |
msgstr "ویرجینیای غربی"
|
5065 |
|
5066 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5067 |
msgid "Wisconsin"
|
5068 |
msgstr "ویسکانسین"
|
5069 |
|
5070 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5071 |
msgid "Wyoming"
|
5072 |
msgstr "وایومینگ"
|
5073 |
|
5074 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5075 |
msgid "Armed Forces (AA)"
|
5076 |
msgstr "نیروهای مسلح (AA)"
|
5077 |
|
5078 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5079 |
msgid "Armed Forces (AE)"
|
5080 |
msgstr "نیروهای مسلح (AE)"
|
5081 |
|
5082 |
-
#: i18n/states/US.php:
|
5083 |
msgid "Armed Forces (AP)"
|
5084 |
msgstr "نیروهای مسلح (AP)"
|
5085 |
|
5086 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5087 |
msgid "Eastern Cape"
|
5088 |
msgstr "کیپ شرقی"
|
5089 |
|
5090 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5091 |
msgid "Free State"
|
5092 |
msgstr "ایالت آزاد"
|
5093 |
|
5094 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5095 |
msgid "Gauteng"
|
5096 |
msgstr "گواتنگ"
|
5097 |
|
5098 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5099 |
msgid "KwaZulu-Natal"
|
5100 |
msgstr "کوازولو-ناتال"
|
5101 |
|
5102 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5103 |
msgid "Limpopo"
|
5104 |
msgstr "لیمپوپو"
|
5105 |
|
5106 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5107 |
msgid "Mpumalanga"
|
5108 |
msgstr "امپومالانگا"
|
5109 |
|
5110 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5111 |
msgid "Northern Cape"
|
5112 |
msgstr "کیپ شمالی"
|
5113 |
|
5114 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5115 |
msgid "North West"
|
5116 |
msgstr "شمال غربی"
|
5117 |
|
5118 |
-
#: i18n/states/ZA.php:
|
5119 |
msgid "Western Cape"
|
5120 |
msgstr "کیپ غربی"
|
5121 |
|
5122 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
5123 |
msgid "Invalid parent ID"
|
5124 |
msgstr "شناسه والد نامعتبر است"
|
5125 |
|
5126 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
5127 |
msgid "Invalid currency code"
|
5128 |
msgstr "کد واحد پولی نامعتبر است"
|
5129 |
|
5130 |
#. translators: %s: shipping method
|
5131 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
5132 |
msgid "via %s"
|
5133 |
msgstr "به وسیله %s"
|
5134 |
|
5135 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
5136 |
-
#: includes/class-wc-product-grouped.php:
|
5137 |
msgid "Free!"
|
5138 |
msgstr "رایگان!"
|
5139 |
|
5140 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
5141 |
msgid "Subtotal:"
|
5142 |
msgstr "مجموع:"
|
5143 |
|
5144 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
|
|
5145 |
msgid "Discount:"
|
5146 |
msgstr "تخفیف:"
|
5147 |
|
5148 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
|
|
5149 |
msgid "Shipping:"
|
5150 |
msgstr "حمل و نقل:"
|
5151 |
|
5152 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:
|
|
|
5153 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:143
|
5154 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
|
|
5155 |
msgid "Total:"
|
5156 |
msgstr "قیمت نهایی:"
|
5157 |
|
@@ -5175,67 +5430,72 @@ msgstr "SKU نامعتبر یا تکراری است."
|
|
5175 |
msgid "Invalid product tax status."
|
5176 |
msgstr "وضعیت مالیات محصول نامعتبر است."
|
5177 |
|
5178 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
5179 |
msgid ""
|
5180 |
-
"The downloadable file %1$s cannot be used as it does not have an allowed file
|
5181 |
-
"include: %2$s"
|
5182 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
5183 |
|
5184 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
5185 |
msgid "The downloadable file %s cannot be used as it does not exist on the server."
|
5186 |
msgstr "نمی توان فایل دانلودی %s را بکار برد، زیرا بر روی سرور پیدا نمی شود."
|
5187 |
|
5188 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
|
|
5189 |
msgid "Add to cart"
|
5190 |
msgstr "افزودن به سبد خرید"
|
5191 |
|
5192 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
5193 |
#: includes/class-wc-product-simple.php:54 includes/class-wc-product-variable.php:60
|
5194 |
msgid "Read more"
|
5195 |
msgstr "اطلاعات بیشتر"
|
5196 |
|
5197 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
5198 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5199 |
-
#: includes/wc-
|
|
|
|
|
5200 |
msgid "Out of stock"
|
5201 |
msgstr "در انبار موجود نمی باشد"
|
5202 |
|
5203 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:
|
5204 |
msgid "Available on backorder"
|
5205 |
msgstr "هم اکنون در انبار موجود نیست - اما میتوانید این محصول را پیش خرید کنید"
|
5206 |
|
5207 |
#. translators: %s: items limit
|
5208 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5209 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
5210 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
5211 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
5212 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
5213 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
5214 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
5215 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
5216 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
5217 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:465
|
5218 |
msgid "Unable to accept more than %s items for this request."
|
5219 |
msgstr "نمی توان بیش از %s آیتم برای این "
|
5220 |
|
5221 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5222 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5223 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5224 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5225 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:185
|
5226 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
5227 |
msgid "An invalid setting value was passed."
|
5228 |
msgstr "یک مقدار تنظیم نامعتبر به ثبت رسید."
|
5229 |
|
5230 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5231 |
msgid "List of created resources."
|
5232 |
msgstr "لیست منابع ایجاد شده."
|
5233 |
|
5234 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5235 |
msgid "List of updated resources."
|
5236 |
msgstr "لیست منابع بروز شده."
|
5237 |
|
5238 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:
|
5239 |
msgid "List of delete resources."
|
5240 |
msgstr "لیست منابع پاک شده."
|
5241 |
|
@@ -5251,11 +5511,11 @@ msgstr "متد '%s' اجرا نشده است. باید در زیرکلاس با
|
|
5251 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:96
|
5252 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:90
|
5253 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:94
|
5254 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5255 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5256 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:159
|
5257 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:150
|
5258 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5259 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:106
|
5260 |
msgid "Sorry, you cannot view this resource."
|
5261 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را مشاهده کنید."
|
@@ -5265,8 +5525,8 @@ msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را مشا
|
|
5265 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:103
|
5266 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:174
|
5267 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:109
|
5268 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5269 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5270 |
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource."
|
5271 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را ویرایش کنید."
|
5272 |
|
@@ -5274,30 +5534,30 @@ msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را ویر
|
|
5274 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:115
|
5275 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:121
|
5276 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:193
|
5277 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5278 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5279 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:195
|
5280 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
5281 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5282 |
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this resource."
|
5283 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را حذف کنید."
|
5284 |
|
5285 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:138
|
5286 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:225
|
5287 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:385
|
5288 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5289 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5290 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5291 |
msgid "Invalid ID."
|
5292 |
msgstr "شناسه نامعتبر است."
|
5293 |
|
5294 |
#. translators: %s: post type
|
5295 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:186
|
5296 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5297 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:310
|
5298 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5299 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
5300 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
5301 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:739
|
5302 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:155
|
5303 |
msgid "Cannot create existing %s."
|
@@ -5305,110 +5565,111 @@ msgstr "نمیتوانید %s موجود را ایجاد کنید."
|
|
5305 |
|
5306 |
#. translators: %s: post type
|
5307 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:402
|
5308 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5309 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5310 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5311 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1658
|
5312 |
msgid "Sorry, you are not allowed to delete %s."
|
5313 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه پاک %s را ندارید."
|
5314 |
|
5315 |
#. translators: %s: post type
|
5316 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:416
|
5317 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5318 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5319 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5320 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1685
|
5321 |
msgid "The %s does not support trashing."
|
5322 |
msgstr "%s از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
5323 |
|
5324 |
#. translators: %s: post type
|
5325 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:423
|
5326 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5327 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5328 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5329 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1691
|
5330 |
msgid "The %s has already been deleted."
|
5331 |
msgstr "%s قبلا حذف شده است."
|
5332 |
|
5333 |
#. translators: %s: post type
|
5334 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:433
|
5335 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5336 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5337 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5338 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5339 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1702
|
5340 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:342
|
5341 |
msgid "The %s cannot be deleted."
|
5342 |
msgstr "%s امکان حذف ندارد."
|
5343 |
|
5344 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5345 |
-
#: includes/
|
|
|
5346 |
msgid "Current page of the collection."
|
5347 |
msgstr "صفحه جاری از مجموعه."
|
5348 |
|
5349 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5350 |
-
#: includes/
|
|
|
5351 |
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
|
5352 |
msgstr ""
|
5353 |
|
5354 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5355 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:
|
5356 |
msgid "Limit results to those matching a string."
|
5357 |
msgstr ""
|
5358 |
|
5359 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5360 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5361 |
msgid "Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date."
|
5362 |
msgstr ""
|
5363 |
|
5364 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5365 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5366 |
msgid "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date."
|
5367 |
msgstr ""
|
5368 |
|
5369 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5370 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5371 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5372 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:656
|
5373 |
msgid "Ensure result set excludes specific IDs."
|
5374 |
msgstr "تنظیم تضمین نتایج به استثنای شناسه های خاص."
|
5375 |
|
5376 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5377 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5378 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5379 |
msgid "Limit result set to specific ids."
|
5380 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتایج به شناسه خاص"
|
5381 |
|
5382 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5383 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5384 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5385 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5386 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5387 |
msgid "Offset the result set by a specific number of items."
|
5388 |
msgstr ""
|
5389 |
|
5390 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5391 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5392 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5393 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5394 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5395 |
msgid "Order sort attribute ascending or descending."
|
5396 |
msgstr "ترتیب چیدمان ویژگی ها به صورت نزولی یا صعودی"
|
5397 |
|
5398 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5399 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5400 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5401 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5402 |
msgid "Sort collection by object attribute."
|
5403 |
msgstr "مرتب سازی مجموعه به وسیله ویژگی شی."
|
5404 |
|
5405 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5406 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5407 |
msgid "Limit result set to those of particular parent IDs."
|
5408 |
msgstr ""
|
5409 |
|
5410 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:
|
5411 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5412 |
msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID."
|
5413 |
msgstr ""
|
5414 |
|
@@ -5416,7 +5677,7 @@ msgstr ""
|
|
5416 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:67
|
5417 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:117
|
5418 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:83
|
5419 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
5420 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:179
|
5421 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:77
|
5422 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:60
|
@@ -5437,47 +5698,48 @@ msgstr "متاسفیم ، شما اجازه مشاهده لیست منابع ر
|
|
5437 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:67
|
5438 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:85
|
5439 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:136
|
5440 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5441 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5442 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:165
|
5443 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
5444 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5445 |
msgid "Sorry, you are not allowed to create resources."
|
5446 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه ایجاد منبع را ندارید."
|
5447 |
|
5448 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5449 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:212
|
5450 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:70
|
5451 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5452 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
5453 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5454 |
msgid "Sorry, you are not allowed to batch manipulate this resource."
|
5455 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را به صورت دسته ای مدیریت کنید."
|
5456 |
|
5457 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5458 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5459 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:675
|
5460 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5461 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1639
|
5462 |
msgid ""
|
5463 |
-
"To manipulate product variations you should use the /products/<product_id>/
|
5464 |
-
"endpoint."
|
5465 |
msgstr ""
|
5466 |
-
"برای دستکاری تغییرات محصول شما می بایست از نقطه پایانی /products/<
|
5467 |
-
"id> استفاده کنید."
|
5468 |
|
5469 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5470 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5471 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:351
|
5472 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
5473 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:784
|
5474 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:244
|
5475 |
msgid "ID is invalid."
|
5476 |
msgstr "شناسه نادرست است."
|
5477 |
|
5478 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:
|
5479 |
msgid ""
|
5480 |
-
"Use WP Query arguments to modify the response; private query vars require
|
|
|
5481 |
msgstr ""
|
5482 |
|
5483 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:49
|
@@ -5486,13 +5748,13 @@ msgstr ""
|
|
5486 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:159
|
5487 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:122
|
5488 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:119
|
5489 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
5490 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
5491 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:70
|
5492 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:155
|
5493 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:173
|
5494 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:191
|
5495 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
5496 |
msgid "Resource does not exist."
|
5497 |
msgstr "منبع وجود ندارد."
|
5498 |
|
@@ -5512,49 +5774,49 @@ msgstr "نام برای منبع."
|
|
5512 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:60
|
5513 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:75
|
5514 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:128
|
5515 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5516 |
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:92
|
5517 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
5518 |
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:82
|
5519 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
5520 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:53
|
5521 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:106
|
5522 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:155
|
5523 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
5524 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:83
|
5525 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
5526 |
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:81
|
5527 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:53
|
5528 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:
|
5529 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:54
|
5530 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:80
|
5531 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
5532 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:82
|
5533 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:46
|
5534 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:78
|
5535 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5536 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:81
|
5537 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
5538 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:87
|
5539 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
5540 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:76
|
5541 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
5542 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:74
|
5543 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:195
|
5544 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:75
|
5545 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
5546 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:170
|
5547 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:92
|
5548 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
5549 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:94
|
5550 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:94
|
5551 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:77
|
5552 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1736
|
5553 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
5554 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:62
|
5555 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5556 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:66
|
5557 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
5558 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:92
|
5559 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:498
|
5560 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
@@ -5588,53 +5850,55 @@ msgid "Parent resource does not exist."
|
|
5588 |
msgstr "منبع والد وجود ندارد."
|
5589 |
|
5590 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:542
|
5591 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
5592 |
msgid "Resource does not support trashing."
|
5593 |
msgstr "منبع از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
5594 |
|
5595 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:551
|
5596 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
5597 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
5598 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
5599 |
msgid "The resource cannot be deleted."
|
5600 |
msgstr "امکان حذف منبع وجود ندارد."
|
5601 |
|
5602 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5603 |
msgid "Ensure result set excludes specific ids."
|
5604 |
msgstr "تنظیم تضمین نتایج به استثنای شناسه های خاص."
|
5605 |
|
5606 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5607 |
msgid "Sort collection by resource attribute."
|
5608 |
msgstr ""
|
5609 |
|
5610 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5611 |
msgid "Whether to hide resources not assigned to any products."
|
5612 |
msgstr ""
|
5613 |
|
5614 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5615 |
msgid "Limit result set to resources assigned to a specific parent."
|
5616 |
msgstr ""
|
5617 |
|
5618 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5619 |
msgid "Limit result set to resources assigned to a specific product."
|
5620 |
msgstr ""
|
5621 |
|
5622 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:
|
5623 |
msgid "Limit result set to resources with a specific slug."
|
5624 |
msgstr ""
|
5625 |
|
5626 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:
|
5627 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5628 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
5629 |
msgid "Select all"
|
5630 |
msgstr "انتخاب همه"
|
5631 |
|
5632 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:
|
5633 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
5634 |
msgid "Select none"
|
5635 |
msgstr "انتخاب هیچکدام"
|
5636 |
|
5637 |
-
#: includes/abstracts/abstract-wc-shipping-method.php:
|
5638 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:127
|
5639 |
msgid "Items"
|
5640 |
msgstr "موارد"
|
@@ -5651,43 +5915,71 @@ msgstr "مشاهده دیگر پوسته های کودک استور فرانت"
|
|
5651 |
msgid "Need a theme? Try Storefront"
|
5652 |
msgstr "نیازمند یک پوسته هستید؟ استورفرونت را بکار بگیرید"
|
5653 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5654 |
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:348
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5655 |
msgid "Free"
|
5656 |
msgstr "رایگان"
|
5657 |
|
5658 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:
|
5659 |
msgid "Installed"
|
5660 |
msgstr "نصب نشده"
|
5661 |
|
5662 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:26
|
5663 |
-
msgid "key"
|
5664 |
-
msgstr "کلید"
|
5665 |
-
|
5666 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:27
|
5667 |
-
msgid "keys"
|
5668 |
-
msgstr "کلیدها"
|
5669 |
-
|
5670 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:40
|
5671 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
|
|
|
|
5672 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:307
|
5673 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
5674 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:73
|
5675 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:16
|
|
|
5676 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:86
|
5677 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
|
5678 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
5679 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:25
|
5680 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:204
|
5681 |
-
#: includes/wc-template-functions.php:
|
|
|
5682 |
msgid "Description"
|
5683 |
msgstr "توضیحات"
|
5684 |
|
5685 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:41
|
5686 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:70
|
5687 |
-
#, fuzzy
|
5688 |
-
#| msgid "Consumer Key Ending In"
|
5689 |
msgid "Consumer key ending in"
|
5690 |
-
msgstr "
|
5691 |
|
5692 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:42
|
5693 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:25
|
@@ -5753,28 +6045,47 @@ msgstr "%1$s در %2$s"
|
|
5753 |
msgid "Unknown"
|
5754 |
msgstr "ناشناس"
|
5755 |
|
5756 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:
|
|
|
5757 |
msgid "Keys/Apps"
|
5758 |
msgstr "کلیدها/برنامه ها"
|
5759 |
|
5760 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:
|
5761 |
msgid "Add key"
|
5762 |
msgstr "افزودن کلید"
|
5763 |
|
5764 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:
|
5765 |
msgid "Search key"
|
5766 |
msgstr "جستجوی کلید"
|
5767 |
|
5768 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5769 |
msgid "API key revoked successfully."
|
5770 |
msgstr "کلید API بخوبی باطل شد."
|
5771 |
|
5772 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:
|
5773 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5774 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5775 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5776 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
5777 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5778 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
5779 |
msgstr "عملیات ناموفق، خواهشمندیم برگه را دوباره بارگذاری نمایید"
|
5780 |
|
@@ -5783,274 +6094,345 @@ msgid "WooCommerce"
|
|
5783 |
msgstr "ووکامرس"
|
5784 |
|
5785 |
#. translators: %s: decimal
|
5786 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5787 |
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
|
5788 |
msgstr "خواهشمندیم بدون (%s) فرمت هزارگان جدا وارد کنید."
|
5789 |
|
5790 |
#. translators: %s: price decimal separator
|
5791 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5792 |
-
msgid "
|
5793 |
-
|
|
|
|
|
|
|
5794 |
|
5795 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5796 |
msgid "Please enter in country code with two capital letters."
|
5797 |
msgstr "خواهشمندیم کد کشور خود را با دو حرف بزرگ وارد کنید."
|
5798 |
|
5799 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5800 |
msgid "Please enter in a value less than the regular price."
|
5801 |
msgstr "خواهشمندیم یک مقدار کمتر از قیمت حقیقی وارد کنید."
|
5802 |
|
5803 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5804 |
msgid ""
|
5805 |
-
"Are you sure you want to link all variations? This will create a new variation for
|
5806 |
-
"possible combination of variation attributes (max %d per run)."
|
5807 |
msgstr ""
|
5808 |
-
"آیا شما مایل به ترکیب تمام متغیرها می باشید؟ در این حالت یک متغیر جدید که حاوی
|
5809 |
-
"متغیرهاست، ساخته میشود (در بیشترین حالت %d بار در هر اجرا)"
|
5810 |
|
5811 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5812 |
msgid "Enter a value"
|
5813 |
msgstr "مقدار را وارد كنید"
|
5814 |
|
5815 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5816 |
msgid "Variation menu order (determines position in the list of variations)"
|
5817 |
msgstr "چینش فهرست متغیرها ( تعیین موقعیت در لیست متغیرها )"
|
5818 |
|
5819 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5820 |
msgid "Enter a value (fixed or %)"
|
5821 |
msgstr "مقدار را وارد كنید ( بصورت ثابت یا %)"
|
5822 |
|
5823 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5824 |
msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
|
5825 |
msgstr "آیا مطمئنید میخواهید تمام متغیرها را پاک کنید؟ این کار بدون بازگشت است."
|
5826 |
|
5827 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5828 |
msgid "Last warning, are you sure?"
|
5829 |
msgstr "آخرین گوشزد، آیا شما مطمئن هستید؟"
|
5830 |
|
5831 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
|
|
5832 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:240
|
5833 |
msgid "Choose an image"
|
5834 |
msgstr "انتخاب تصویر"
|
5835 |
|
5836 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5837 |
msgid "Set variation image"
|
5838 |
msgstr "انتخاب تصویر متغییر"
|
5839 |
|
5840 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5841 |
msgid "variation added"
|
5842 |
msgstr "متغیر افزوده شد"
|
5843 |
|
5844 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5845 |
msgid "variations added"
|
5846 |
msgstr "متغیرها افزوده شدند"
|
5847 |
|
5848 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5849 |
msgid "No variations added"
|
5850 |
msgstr "هیچ متغیری افزوده نشده است"
|
5851 |
|
5852 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5853 |
msgid "Are you sure you want to remove this variation?"
|
5854 |
msgstr "آیا میخواهید این متغیر را پاک کنید؟"
|
5855 |
|
5856 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5857 |
msgid "Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)"
|
5858 |
msgstr "تاریخ پایان فروش ( روز- ماه - سال یا خالی بگذارید )"
|
5859 |
|
5860 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5861 |
msgid "Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)"
|
5862 |
msgstr "تاریخ اتمام فروش (در قالب YYYY-MM-DD یا خالی بگذارید)"
|
5863 |
|
5864 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5865 |
msgid "Save changes before changing page?"
|
5866 |
msgstr "قبل از تغییر صفحه تغییرات ذخیره شوند؟"
|
5867 |
|
5868 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5869 |
msgid "%qty% variation"
|
5870 |
msgstr "%qty% متغیر"
|
5871 |
|
5872 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5873 |
msgid "%qty% variations"
|
5874 |
msgstr "%qty% متغیرها"
|
5875 |
|
5876 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5877 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
5878 |
msgid "Select an option…"
|
5879 |
msgstr "انتخاب کنید"
|
5880 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5881 |
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:240
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5882 |
msgid ""
|
5883 |
-
"Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced
|
5884 |
-
"or this order was submitted by a customer, you will need to
|
|
|
5885 |
msgstr ""
|
5886 |
-
"آیا از پاک کردن ایتم های انتخاب شده مطمئن هستید؟ در صورتی که قبلا این مورد از
|
5887 |
-
"اینکه سفارش توسط مشتری ثبت شده باشد، شما نیاز به بازگردانی
|
|
|
5888 |
|
5889 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5890 |
msgid "Please select some items."
|
5891 |
msgstr "خواهشمندیم چند مورد را انتخاب کنید."
|
5892 |
|
5893 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5894 |
msgid "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone."
|
5895 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
5896 |
|
5897 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5898 |
msgid "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone."
|
5899 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
5900 |
|
5901 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5902 |
-
msgid "
|
5903 |
-
|
|
|
|
|
|
|
5904 |
|
5905 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5906 |
msgid "Remove this item meta?"
|
5907 |
msgstr "پاک کردن اطلاعات این آیتم؟"
|
5908 |
|
5909 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5910 |
msgid "Remove this attribute?"
|
5911 |
msgstr "پاک کردن این ویژگی؟"
|
5912 |
|
5913 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5914 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:
|
5915 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:
|
5916 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:
|
5917 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5918 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:40
|
5919 |
-
#: includes/admin/
|
5920 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
5921 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:320
|
5922 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:15
|
5923 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
5924 |
-
#: includes/
|
|
|
|
|
5925 |
msgid "Name"
|
5926 |
msgstr "نام"
|
5927 |
|
5928 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5929 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
5930 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:16
|
5931 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:48
|
5932 |
msgid "Remove"
|
5933 |
msgstr "پاک کردن"
|
5934 |
|
5935 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5936 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
5937 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
5938 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:17
|
5939 |
msgid "Click to toggle"
|
5940 |
msgstr "تغییر وضعیت"
|
5941 |
|
5942 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5943 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
5944 |
msgid "Value(s)"
|
5945 |
msgstr "مقدار(ها)"
|
5946 |
|
5947 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5948 |
msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values."
|
5949 |
msgstr "تعدادی متن یا ویژگی وارد کنید، هرکدام را با کاراکتر | جدا کنید."
|
5950 |
|
5951 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5952 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
5953 |
msgid "Visible on the product page"
|
5954 |
msgstr "نمایش در برگه محصول"
|
5955 |
|
5956 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5957 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
5958 |
msgid "Used for variations"
|
5959 |
msgstr "استفاده برای متغیرها"
|
5960 |
|
5961 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5962 |
msgid "Enter a name for the new attribute term:"
|
5963 |
msgstr "یک نام برای ویژگی جدید وارد کنید:"
|
5964 |
|
5965 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5966 |
-
|
5967 |
-
|
5968 |
-
|
5969 |
-
|
5970 |
msgid ""
|
5971 |
-
"
|
5972 |
-
"
|
5973 |
msgstr ""
|
5974 |
-
"محاسبه مالیاتهای خطی؟ این گزینه مالیاتها را بر اساس کشور مشتری محاسبه میکند. در
|
5975 |
-
"
|
5976 |
|
5977 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5978 |
msgid ""
|
5979 |
-
"Copy billing information to shipping information? This will remove any currently
|
5980 |
-
"information."
|
5981 |
msgstr ""
|
5982 |
-
"کپی کردن اطلاعات پرداخت به اطلاعات ارسال کالا؟ این گزینه تمامی اطلاعات ارسالی که
|
5983 |
-
"را پاک میکند."
|
5984 |
|
5985 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5986 |
msgid ""
|
5987 |
-
"Load the customer's billing information? This will remove any currently entered
|
|
|
5988 |
msgstr ""
|
5989 |
-
"بارگیری اطلاعات پرداخت مشتری؟ این گزینه تمامی اطلاعات پرداختی که در حال حاضر وارد
|
|
|
5990 |
|
5991 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5992 |
msgid ""
|
5993 |
-
"Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered
|
|
|
5994 |
msgstr ""
|
5995 |
-
"بارگیری اطلاعات ارسال مشتری؟ این گزینه تمامی اطلاعات ارسالی که در حال حاضر وارد
|
|
|
5996 |
|
5997 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
5998 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
5999 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
6000 |
msgid "Featured"
|
6001 |
msgstr "برجسته"
|
6002 |
|
6003 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
6004 |
msgid "No customer selected"
|
6005 |
msgstr "هیچ مشتری انتخاب نشده است"
|
6006 |
|
6007 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
6008 |
msgid ""
|
6009 |
-
"Could not grant access - the user may already have permission for this file or
|
6010 |
-
"set. Ensure the billing email is set, and the order has been
|
|
|
6011 |
msgstr ""
|
6012 |
-
"دسترسی کامل امکانپذیر نیست - احتمال دارد کاربر در حال حاضر اجازه دسترسی به این
|
6013 |
-
"صورتحساب ارسال نشده است. مطمئن شوید ایمیل به درستی تنظیم
|
|
|
6014 |
|
6015 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
6016 |
msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
|
6017 |
msgstr "مطمئنید که میخواهید اجازه دسترسی به این دانلود را ابطال کنید؟"
|
6018 |
|
6019 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
6020 |
msgid "You cannot add the same tax rate twice!"
|
6021 |
msgstr "شما نمی توانید یک نرخ مالیات را دو بار ثبت کنید"
|
6022 |
|
6023 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
6024 |
msgid "Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone."
|
6025 |
msgstr "آیا شما از پاک این یادداشت مطمئن هستید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست."
|
6026 |
|
6027 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:
|
|
|
6028 |
msgid "Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy."
|
6029 |
msgstr "ذخیره سازی در صفحه کلید انجام نشد. لطفا از Ctrl/Cmd+C استفاده کنید."
|
6030 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6031 |
#. translators: %s: attribute name
|
6032 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:99
|
6033 |
-
#: includes/api/legacy/
|
6034 |
-
#: includes/api/
|
|
|
|
|
6035 |
msgid "Slug \"%s\" is too long (28 characters max). Shorten it, please."
|
6036 |
-
msgstr "
|
|
|
6037 |
|
6038 |
#. translators: %s: attribute name
|
6039 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:102
|
6040 |
-
#: includes/api/legacy/
|
6041 |
-
#: includes/api/
|
|
|
|
|
6042 |
msgid "Slug \"%s\" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
|
6043 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
6044 |
|
6045 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:119
|
|
|
6046 |
msgid "Please, provide an attribute name and slug."
|
6047 |
msgstr "خواهشمند است، یک نام ویژگی و نامک بنویسید."
|
6048 |
|
6049 |
#. translators: %s: attribute name
|
6050 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:124
|
6051 |
-
#: includes/
|
6052 |
-
#: includes/api/legacy/
|
6053 |
-
#: includes/api/
|
|
|
|
|
6054 |
msgid "Slug \"%s\" is already in use. Change it, please."
|
6055 |
msgstr "نامک \"%s\" پپیش از این بکار رفته است. خواهشمند است آنرا تغییر دهید."
|
6056 |
|
@@ -6058,6 +6440,12 @@ msgstr "نامک \"%s\" پپیش از این بکار رفته است. خواه
|
|
6058 |
msgid "Attribute updated successfully"
|
6059 |
msgstr "ویژگی بخوبی بروز رسانی شد"
|
6060 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6061 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:259
|
6062 |
msgid "Edit attribute"
|
6063 |
msgstr "ویرایش ویژگی"
|
@@ -6066,18 +6454,21 @@ msgstr "ویرایش ویژگی"
|
|
6066 |
msgid "Error: non-existing attribute ID."
|
6067 |
msgstr "ایزاد: شناسه ویژگی دیگری وجود ندارد."
|
6068 |
|
6069 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:284
|
|
|
6070 |
msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
|
6071 |
msgstr "نام ویژگی (برای نمایش به کاربران سایت)"
|
6072 |
|
6073 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:289
|
|
|
6074 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:460
|
6075 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
6076 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:62
|
6077 |
msgid "Slug"
|
6078 |
msgstr "نامک"
|
6079 |
|
6080 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:293
|
|
|
6081 |
msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be no more than 28 characters."
|
6082 |
msgstr "نامک یکتا برای ویژگی; باید انگلیسی بوده و کوتاهتر از 28 کاراکتر باشد."
|
6083 |
|
@@ -6085,53 +6476,71 @@ msgstr "نامک یکتا برای ویژگی; باید انگلیسی بوده
|
|
6085 |
msgid "Enable archives?"
|
6086 |
msgstr "بایگانی فعال شود؟"
|
6087 |
|
6088 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:302
|
6089 |
-
|
6090 |
-
|
|
|
|
|
|
|
6091 |
|
6092 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:307
|
6093 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6094 |
msgid "Type"
|
6095 |
msgstr "نوع"
|
6096 |
|
6097 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:324
|
|
|
6098 |
msgid ""
|
6099 |
-
"Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> products
|
6100 |
-
"attributes -> values, <strong>Text</strong> allows manual entry
|
6101 |
-
"pre-configured terms in a drop-down list."
|
6102 |
msgstr ""
|
6103 |
-
"نحوه انتخاب ویژگیها برای محصولات. <strong>متن</strong> به شما اجازه میدهد یک نوشته
|
6104 |
-
"داشته باشید، <strong>انتخاب</strong> آیتمهای از پیش تعیید شدهای
|
6105 |
-
"میخواهید برای «تغییرات» ویژگی انتخاب کنید از
|
|
|
6106 |
|
6107 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:329
|
|
|
6108 |
msgid "Default sort order"
|
6109 |
msgstr "مرتب سازی پیشفرض"
|
6110 |
|
6111 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:333
|
|
|
6112 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:494
|
6113 |
msgid "Custom ordering"
|
6114 |
msgstr "ترتیب دلخواه"
|
6115 |
|
6116 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:335
|
|
|
6117 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:496
|
6118 |
msgid "Name (numeric)"
|
6119 |
msgstr "نام (شمارشی)"
|
6120 |
|
6121 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
|
|
|
6122 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:497
|
6123 |
msgid "Term ID"
|
6124 |
msgstr "شناسه دوره"
|
6125 |
|
6126 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:338
|
|
|
6127 |
msgid ""
|
6128 |
-
"Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If
|
6129 |
-
"you can drag and drop the terms in this attribute."
|
6130 |
msgstr ""
|
6131 |
-
"نمایش ترتیب سفارش برای کاربر برای این ویژگی. اگر از مرتبسازی مرسوم استفاده کنید
|
6132 |
-
"استفاده از کشیدن و رها کردن ترتیب را تغییر دهید."
|
6133 |
|
6134 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:344
|
|
|
|
|
|
|
6135 |
msgid "Update"
|
6136 |
msgstr "بروزرسانی"
|
6137 |
|
@@ -6145,27 +6554,28 @@ msgstr "مرتب شده بر اساس"
|
|
6145 |
msgid "Terms"
|
6146 |
msgstr "شرایط و مقررات"
|
6147 |
|
6148 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
|
|
|
6149 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:99
|
6150 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:274
|
6151 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
6152 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
6153 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:
|
6154 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:48
|
6155 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:107
|
6156 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:28
|
6157 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:78
|
6158 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
6159 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
6160 |
-
#: templates/myaccount/my-address.php:
|
6161 |
msgid "Edit"
|
6162 |
msgstr "ویرایش"
|
6163 |
|
6164 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
|
|
|
6165 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:58
|
6166 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:78
|
6167 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:
|
6168 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:
|
6169 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:107
|
6170 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:78
|
6171 |
#: includes/wc-account-functions.php:269
|
@@ -6190,13 +6600,13 @@ msgstr "افزودن ویژگی جدید"
|
|
6190 |
|
6191 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:449
|
6192 |
msgid ""
|
6193 |
-
"Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use
|
6194 |
-
"the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please
|
6195 |
-
"on."
|
6196 |
msgstr ""
|
6197 |
-
"ویژگی ها به شما اجازه میدهند توضیحات بیشتری در مورد محصول، مانند رنگ و سایز بدهید.
|
6198 |
-
"استفاده از ابزارک های منوها، این ویژگی ها را در نوارکناری لیست
|
6199 |
-
"آینده تغییر نام دهید."
|
6200 |
|
6201 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:466
|
6202 |
msgid "Enable Archives?"
|
@@ -6210,11 +6620,33 @@ msgstr "افزودن ویژگی "
|
|
6210 |
msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
|
6211 |
msgstr "آیا میخواهید این ویژگی را پاک کنید؟"
|
6212 |
|
6213 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6214 |
msgid "WooCommerce recent reviews"
|
6215 |
msgstr "آخرین دیدگاه های ووکامرس "
|
6216 |
|
6217 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:39
|
|
|
6218 |
msgid "WooCommerce status"
|
6219 |
msgstr "وضعیت ووکامرس"
|
6220 |
|
@@ -6225,7 +6657,6 @@ msgstr "%s فروش خالص در این دوره"
|
|
6225 |
|
6226 |
#. translators: 1: top seller product title 2: top seller quantity
|
6227 |
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:119
|
6228 |
-
#| msgid "%s top seller this month (sold %d)"
|
6229 |
msgid "%1$s top seller this month (sold %2$d)"
|
6230 |
msgstr "%1$s فروشنده برتر این ماه (فروش %2$d)"
|
6231 |
|
@@ -6254,16 +6685,16 @@ msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
|
|
6254 |
msgstr[0] "<strong>%s محصول</strong> در انبار موجود نیست"
|
6255 |
|
6256 |
#. translators: %s: rating
|
6257 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:
|
6258 |
msgid "%s out of 5"
|
6259 |
msgstr "امتیاز %s از 5"
|
6260 |
|
6261 |
#. translators: %s: review author
|
6262 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:
|
6263 |
msgid "reviewed by %s"
|
6264 |
msgstr "بررسی توسط %s"
|
6265 |
|
6266 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:
|
6267 |
msgid "There are no product reviews yet."
|
6268 |
msgstr "هنوز هیچ دیدگاهی برای محصول گذاشته نشده است."
|
6269 |
|
@@ -6288,7 +6719,18 @@ msgstr "محصولی برای دوبلکردن عرضه نشده است."
|
|
6288 |
msgid "Product creation failed, could not find original product: %s"
|
6289 |
msgstr "ساختن محصول با مشکل مواجه شد، محصول اصلی پیدا نشد:"
|
6290 |
|
6291 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6292 |
msgid "General Settings"
|
6293 |
msgstr "پیکربندی همگانی"
|
6294 |
|
@@ -6297,263 +6739,246 @@ msgid "Product Settings"
|
|
6297 |
msgstr "پیکربندی محصول"
|
6298 |
|
6299 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:53
|
6300 |
-
msgid "
|
6301 |
-
msgstr "
|
6302 |
|
6303 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:57
|
6304 |
-
msgid "Inventory Settings"
|
6305 |
-
msgstr "پیکربندی موجودی"
|
6306 |
-
|
6307 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:61
|
6308 |
-
msgid "Downloadable Products Settings"
|
6309 |
-
msgstr "تنظیمات محصولات دانلودی"
|
6310 |
-
|
6311 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65
|
6312 |
-
msgid "Tax Settings"
|
6313 |
-
msgstr "پیکربندی مالیات"
|
6314 |
-
|
6315 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:69 includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
|
6316 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77
|
6317 |
msgid "Tax Rate Example"
|
6318 |
msgstr "نرخ مالیات نمونه"
|
6319 |
|
6320 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6321 |
msgid "Shipping Zones"
|
6322 |
msgstr "مناطق حمل و نقل"
|
6323 |
|
6324 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6325 |
msgid "Shipping Options"
|
6326 |
msgstr "امكانات حمل و نقل كالا"
|
6327 |
|
6328 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6329 |
msgid "Shipping Classes"
|
6330 |
msgstr "کلاسهای باربری"
|
6331 |
|
6332 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6333 |
msgid "Checkout Settings"
|
6334 |
msgstr "پیکربندی تسویه حساب"
|
6335 |
|
6336 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6337 |
msgid "Bank Transfer (BACS) Payment Method"
|
6338 |
msgstr "پرداخت واریز بانکی (BACS)"
|
6339 |
|
6340 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6341 |
msgid "Check Payment Method"
|
6342 |
msgstr "روش پرداخت با چک"
|
6343 |
|
6344 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6345 |
msgid "Cash on Delivery (COD) Payment Method"
|
6346 |
msgstr "پرداخت در هنگام تحویل (COD)"
|
6347 |
|
6348 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6349 |
msgid "PayPal Standard Method"
|
6350 |
msgstr "پی پل استاندارد"
|
6351 |
|
6352 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6353 |
msgid "PayPal by Braintree Payment Method"
|
6354 |
msgstr "پی پال به وسیله Braintree"
|
6355 |
|
6356 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6357 |
msgid "Stripe Payment Method"
|
6358 |
msgstr "روش پرداخت Stripe"
|
6359 |
|
6360 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6361 |
msgid "Account Settings"
|
6362 |
msgstr "پیکربندی حساب کاربری"
|
6363 |
|
6364 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6365 |
msgid "Email Settings"
|
6366 |
msgstr "پیکربندی ایمیل"
|
6367 |
|
6368 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6369 |
msgid "API Settings"
|
6370 |
msgstr "تنظیمات API"
|
6371 |
|
6372 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6373 |
-
msgid "Keys & Apps"
|
6374 |
-
msgstr "کلیدها/برنامه ها"
|
6375 |
-
|
6376 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:141 includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:431
|
6377 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:47 includes/class-wc-post-types.php:421
|
6378 |
-
msgid "Webhooks"
|
6379 |
-
msgstr "وب هوکها"
|
6380 |
-
|
6381 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:145
|
6382 |
msgid "Creating Products"
|
6383 |
msgstr "ساخت محصولات"
|
6384 |
|
6385 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6386 |
msgid "Product Categories"
|
6387 |
msgstr "دسته های محصولات"
|
6388 |
|
6389 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6390 |
msgid "Product Tags"
|
6391 |
msgstr "برچسب محصولات"
|
6392 |
|
6393 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6394 |
msgid "Product Attributes"
|
6395 |
msgstr "ویژگیهای محصول"
|
6396 |
|
6397 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6398 |
msgid "System Status"
|
6399 |
msgstr "وضعیت سیستم"
|
6400 |
|
6401 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6402 |
-
|
6403 |
-
msgstr "ابزار"
|
6404 |
-
|
6405 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:169 includes/admin/class-wc-admin-menus.php:70
|
6406 |
msgid "Reports"
|
6407 |
msgstr "گزارشات"
|
6408 |
|
6409 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6410 |
-
|
6411 |
-
|
6412 |
-
|
6413 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:177
|
6414 |
-
msgid "Stock Reports"
|
6415 |
-
msgstr "گزارشات موجودی"
|
6416 |
-
|
6417 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:181
|
6418 |
-
msgid "Tax Reports"
|
6419 |
-
msgstr "گزارشات انبار"
|
6420 |
-
|
6421 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:185 includes/admin/class-wc-admin-help.php:189
|
6422 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:74 includes/class-wc-post-types.php:380
|
6423 |
msgid "Coupons"
|
6424 |
msgstr "کوپنها"
|
6425 |
|
6426 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6427 |
msgid "Managing Orders"
|
6428 |
msgstr "مدیریت سفارش ها"
|
6429 |
|
6430 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6431 |
msgid "Guided Tour"
|
6432 |
msgstr "تور راهنما"
|
6433 |
|
6434 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6435 |
msgid "Help & Support"
|
6436 |
msgstr "راهنما & پشتیبانی"
|
6437 |
|
6438 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6439 |
msgid ""
|
6440 |
-
"Should you need help understanding, using, or extending WooCommerce, <a href=\"%s
|
6441 |
-
"documentation</a>. You will find all kinds of resources
|
|
|
6442 |
msgstr ""
|
6443 |
|
6444 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6445 |
msgid ""
|
6446 |
-
"For further assistance with WooCommerce core you can use the <a href=\"%1$s
|
6447 |
-
"you need help with premium extensions sold by
|
6448 |
-
"a>."
|
6449 |
msgstr ""
|
6450 |
|
6451 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6452 |
msgid ""
|
6453 |
-
"Before asking for help we recommend checking the system status page to identify
|
6454 |
-
"configuration."
|
6455 |
msgstr ""
|
6456 |
-
"پیش از پرسش کردن برای کمک و پشتیبانی، خواهشمندیم برگه وضعیت را برای تشخیص مشکلات
|
|
|
6457 |
|
6458 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6459 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
6460 |
msgid "System status"
|
6461 |
msgstr "وضعیت سیستم"
|
6462 |
|
6463 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6464 |
msgid "Community forum"
|
6465 |
msgstr "تالار های پشتیبانی"
|
6466 |
|
6467 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6468 |
msgid "WooCommerce helpdesk"
|
6469 |
msgstr "مرکز پاسخگویی ووکامرس"
|
6470 |
|
6471 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6472 |
msgid "Found a bug?"
|
6473 |
msgstr "یک اشکال پیدا کردید؟"
|
6474 |
|
6475 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6476 |
msgid ""
|
6477 |
-
"If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href
|
6478 |
-
"a>. Ensure you read the <a href=\"%2$s\">contribution
|
6479 |
-
"help us solve your issue, please be
|
6480 |
-
"\">system status report</
|
|
|
6481 |
msgstr ""
|
6482 |
-
"اگر در هسته ووکامرس باگی پیدا کردید، شما می توانید در <a href=\"%1$s\"> مسائل گیت
|
6483 |
-
"a> مسائل گیت هاب یک تیکت بسازید.\n"
|
6484 |
-
"مطممئنا شما قبل از ارسال گزارش <a href=\"%2$s\">contribution guide راهنمای همکاری
|
6485 |
-
"
|
6486 |
-
"
|
|
|
6487 |
|
6488 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6489 |
msgid "Report a bug"
|
6490 |
msgstr "گزارش یک حفره امنیتی"
|
6491 |
|
6492 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6493 |
msgid "Education"
|
6494 |
msgstr "آموزش"
|
6495 |
|
6496 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6497 |
msgid ""
|
6498 |
-
"If you would like to learn about using WooCommerce from an expert, consider
|
6499 |
-
"course offered by one of our educational partners."
|
6500 |
msgstr ""
|
6501 |
-
"اگر شما می خواهید درباره ووکامرس بیشتر بدانید ، میتوانید یک دوره ووکامرس را زیر
|
6502 |
-
"آموزشی ما فرا بگیرید."
|
6503 |
|
6504 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6505 |
msgid "View education partners"
|
6506 |
msgstr "نمایش همکاران آموزشی"
|
6507 |
|
6508 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6509 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
|
|
6510 |
msgid "Setup wizard"
|
6511 |
msgstr "اجرای نصب"
|
6512 |
|
6513 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6514 |
-
msgid "
|
|
|
6515 |
msgstr "اگر نیاز به دسترسی مجدد به مراحل نصب دارید، لطفا دکمه زیر را کلیک کنید."
|
6516 |
|
6517 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6518 |
msgid "For more information:"
|
6519 |
msgstr "برای اطلاعات بیشتر:"
|
6520 |
|
6521 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6522 |
msgid "About WooCommerce"
|
6523 |
msgstr "درباره ووکامرس"
|
6524 |
|
6525 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6526 |
msgid "WordPress.org project"
|
6527 |
msgstr "پروژه در وردپرس"
|
6528 |
|
6529 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6530 |
msgid "Github project"
|
6531 |
msgstr "پروژه در گیت هاب"
|
6532 |
|
6533 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6534 |
msgid "Official themes"
|
6535 |
msgstr "پوسته های رسمی"
|
6536 |
|
6537 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:
|
6538 |
msgid "Official extensions"
|
6539 |
msgstr "افزونه های رسمی"
|
6540 |
|
6541 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6542 |
msgid "WooCommerce tax rates (CSV)"
|
6543 |
msgstr "نرخ های مالیات ووکامرس (CSV)"
|
6544 |
|
6545 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:
|
6546 |
msgid "Import <strong>tax rates</strong> to your store via a csv file."
|
6547 |
msgstr "درونریزی <strong> نرخهای مالیاتی </strong> به فروشگاه شما از طریق فایل csv"
|
6548 |
|
6549 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:26
|
6550 |
-
msgid "log"
|
6551 |
-
msgstr "صورت عملیات"
|
6552 |
-
|
6553 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:27
|
6554 |
-
msgid "logs"
|
6555 |
-
msgstr "صورت های عملیات (لاگ)"
|
6556 |
-
|
6557 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:40
|
6558 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:113
|
6559 |
msgid "Emergency"
|
@@ -6603,7 +7028,6 @@ msgid "All levels"
|
|
6603 |
msgstr "همه سطوح"
|
6604 |
|
6605 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:74
|
6606 |
-
#| msgid "Invalid timestamp"
|
6607 |
msgid "Timestamp"
|
6608 |
msgstr "برچسب زمان"
|
6609 |
|
@@ -6633,7 +7057,9 @@ msgid "All sources"
|
|
6633 |
msgstr "همه منابع"
|
6634 |
|
6635 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:62
|
6636 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
6637 |
msgid "Attributes"
|
6638 |
msgstr "ویژگیها"
|
6639 |
|
@@ -6645,11 +7071,23 @@ msgstr "گزارش فروش ها"
|
|
6645 |
msgid "WooCommerce settings"
|
6646 |
msgstr "تنظیمات ووکامرس"
|
6647 |
|
6648 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
|
6649 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
6650 |
msgid "Settings"
|
6651 |
msgstr "پیکربندی"
|
6652 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6653 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:104
|
6654 |
msgid "WooCommerce extensions"
|
6655 |
msgstr "افزودنی های ووکامرس"
|
@@ -6658,15 +7096,6 @@ msgstr "افزودنی های ووکامرس"
|
|
6658 |
msgid "Extensions"
|
6659 |
msgstr "ضمیمه ها"
|
6660 |
|
6661 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:234
|
6662 |
-
msgid "WooCommerce endpoints"
|
6663 |
-
msgstr "گام پایانی ووکامرس"
|
6664 |
-
|
6665 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:250 includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:167
|
6666 |
-
#: includes/class-wc-query.php:125
|
6667 |
-
msgid "Lost password"
|
6668 |
-
msgstr "فراموشی گذرواژه"
|
6669 |
-
|
6670 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:282
|
6671 |
msgid "Add to menu"
|
6672 |
msgstr "افزودن به منو"
|
@@ -6675,11 +7104,13 @@ msgstr "افزودن به منو"
|
|
6675 |
msgid "Visit Store"
|
6676 |
msgstr "نمایش فروشگاه"
|
6677 |
|
6678 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:119
|
|
|
6679 |
msgid "Product short description"
|
6680 |
msgstr "توضیحات کوتاه محصول"
|
6681 |
|
6682 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:120
|
|
|
6683 |
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:15
|
6684 |
msgid "Product data"
|
6685 |
msgstr "اطلاعات محصول"
|
@@ -6702,11 +7133,11 @@ msgstr "دسترسی محصولات قابل دانلود"
|
|
6702 |
|
6703 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:129
|
6704 |
msgid ""
|
6705 |
-
"Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order
|
6706 |
-
"processing/completed."
|
6707 |
msgstr ""
|
6708 |
-
"توضیح : دسترسی برای محصولات ، زمانی که وضعیت سفارش به «درحال انجام» یا «تکمیل
|
6709 |
-
"صورت خودکار داده می شود."
|
6710 |
|
6711 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:130
|
6712 |
msgid "%s actions"
|
@@ -6720,16 +7151,18 @@ msgstr "اطلاعات کوپن"
|
|
6720 |
msgid "Rating"
|
6721 |
msgstr "امتیاز"
|
6722 |
|
6723 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:
|
6724 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
|
|
6725 |
msgid "Reviews"
|
6726 |
msgstr "دیدگاهها"
|
6727 |
|
6728 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-notices.php:132 includes/class-wc-checkout.php:
|
6729 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
6730 |
-
#: includes/class-wc-
|
6731 |
-
#: includes/class-wc-
|
6732 |
-
#: includes/
|
|
|
6733 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
6734 |
msgstr "تقلب ’ وایی؟"
|
6735 |
|
@@ -6754,7 +7187,8 @@ msgid "These settings control the permalinks used specifically for products."
|
|
6754 |
msgstr "این پیکربندی برای پیوند های یکتا به طور خاص برای محصولات استفاده می شود."
|
6755 |
|
6756 |
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:118
|
6757 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
|
|
|
6758 |
msgid "Default"
|
6759 |
msgstr "پیش فرض"
|
6760 |
|
@@ -6772,32 +7206,36 @@ msgstr "پایگاه سفارشی"
|
|
6772 |
|
6773 |
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:135
|
6774 |
msgid ""
|
6775 |
-
"Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will
|
|
|
6776 |
msgstr ""
|
6777 |
-
"برای استفاده به یک پایگاه سفارشی وارد شوید. یک پایگاه باید مشخص شده باشد در غیر
|
6778 |
-
"پیش فرض را استفاده می کند"
|
6779 |
|
6780 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:60
|
|
|
6781 |
msgid "Product name"
|
6782 |
msgstr "نام محصول"
|
6783 |
|
6784 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61
|
6785 |
msgid ""
|
6786 |
-
"Give your new product a name here. This is a required field and will be what your
|
6787 |
-
"in your store."
|
6788 |
msgstr ""
|
6789 |
-
"نام محصول تازه خود را اینجا وارد کنید. این یک گزینه الزامی است و کاربران شما می
|
6790 |
-
"فروشگاه مشاهده کنند."
|
6791 |
|
6792 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:73
|
6793 |
msgid "Product description"
|
6794 |
msgstr "توضیحات محصول"
|
6795 |
|
6796 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:74
|
6797 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
6798 |
msgstr ""
|
6799 |
-
"این قسمت مربوط به متن اصلی توضیحات محصول شما می باشد. اینجا می توانید توضیحاتی در
|
6800 |
-
"ارائه دهید."
|
6801 |
|
6802 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:89
|
6803 |
msgid "Choose product type"
|
@@ -6805,11 +7243,12 @@ msgstr "انتخاب نوع محصول"
|
|
6805 |
|
6806 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:90
|
6807 |
msgid ""
|
6808 |
-
"Choose a type for this product. Simple is suitable for most physical goods and
|
6809 |
-
"setting up a simple product for now)."
|
6810 |
msgstr ""
|
6811 |
-
"انتخاب یک نوع برای این محصول ، محصول ساده ، مناسب برای بسیاری از محصولات فیزیکی و
|
6812 |
-
"پیشنهاد می کنیم که هم اکنون محصولات خود را از نوع ساده وارد
|
|
|
6813 |
|
6814 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:91
|
6815 |
msgid "Variable is for more complex products such as t-shirts with multiple sizes."
|
@@ -6829,75 +7268,82 @@ msgstr "محصولات مجازی"
|
|
6829 |
|
6830 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:109
|
6831 |
msgid ""
|
6832 |
-
"Check the \"Virtual\" box if this is a non-physical item, for example a service,
|
6833 |
-
"shipping."
|
6834 |
msgstr ""
|
6835 |
-
"در صورتی که محصول فیزیکی ارائه نمی دهید می توانید گزینه \"محصول مجازی\" را انتخاب
|
6836 |
-
"محصولاتی که نیاز به حمل و نقل ندارندو"
|
6837 |
|
6838 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:124
|
6839 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
6840 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:47
|
6841 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
6842 |
msgid "Downloadable products"
|
6843 |
msgstr "محصولات دانلودی"
|
6844 |
|
6845 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:125
|
6846 |
msgid ""
|
6847 |
-
"If purchasing this product gives a customer access to a downloadable file, e.g.
|
6848 |
-
"box."
|
6849 |
msgstr ""
|
6850 |
-
"اگر میخواهید مشتری پس از خرید و پرداخت وجه به یک فایل قابل دانلود دسترسی داشته
|
6851 |
-
"افزار، کافیست این گزینه را انتخاب کنید."
|
6852 |
|
6853 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:140
|
6854 |
msgid "Prices"
|
6855 |
msgstr "قیمتها"
|
6856 |
|
6857 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:141
|
6858 |
-
msgid "Next you
|
6859 |
msgstr "سپس لازم است به محصول خود قیمت دهید."
|
6860 |
|
6861 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:157
|
6862 |
msgid ""
|
6863 |
-
"Add a quick summary for your product here. This will appear on the product page
|
6864 |
-
|
|
|
|
|
|
|
6865 |
|
6866 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:168
|
6867 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
6868 |
msgid "Product images"
|
6869 |
msgstr "تصاویر محصول"
|
6870 |
|
6871 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169
|
6872 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
6873 |
msgstr ""
|
6874 |
-
"یک تصویر آپلود کنید و یا به محصولتان اختصاص دهید. این تصویر در لیست فروشگاه شما
|
6875 |
-
"شود."
|
6876 |
|
6877 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:180
|
6878 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
|
|
6879 |
msgid "Product tags"
|
6880 |
msgstr "برچسب محصولات"
|
6881 |
|
6882 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:181
|
6883 |
msgid ""
|
6884 |
-
"You can optionally \"tag\" your products here. Tags as a method of labeling your
|
6885 |
-
"easier for customers to find."
|
6886 |
msgstr ""
|
6887 |
|
6888 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:192
|
6889 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:189
|
|
|
6890 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
|
6891 |
msgid "Product categories"
|
6892 |
msgstr "دسته های محصولات"
|
6893 |
|
6894 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193
|
6895 |
msgid ""
|
6896 |
-
"Optionally assign categories to your products to make them easier to browse
|
6897 |
-
"store."
|
6898 |
msgstr ""
|
6899 |
-
"در صورت تمایل می توانید محصولاتتان را دسته بندی کنید تا بتوانید ساده تر آنها را در
|
6900 |
-
"کنید."
|
6901 |
|
6902 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:204
|
6903 |
msgid "Publish your product!"
|
@@ -6905,702 +7351,762 @@ msgstr "انتشار محصول شما!"
|
|
6905 |
|
6906 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:205
|
6907 |
msgid ""
|
6908 |
-
"When you are finished editing your product, hit the \"Publish\" button to publish
|
6909 |
-
"store."
|
6910 |
msgstr ""
|
6911 |
-
"هنگامی که ویرایش محصولتان به پایان رسید ، دکمه \"انتشار\" را کلیک کنید تا محصول در
|
6912 |
-
"شود."
|
6913 |
|
6914 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6915 |
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View Product</a>"
|
6916 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد. <a href=\"%s\">نمایش محصول</a>"
|
6917 |
|
6918 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6919 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
6920 |
msgid "Custom field updated."
|
6921 |
msgstr "زمینهدلخواه بهروزرسانی شد."
|
6922 |
|
6923 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6924 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
6925 |
msgid "Custom field deleted."
|
6926 |
msgstr "زمینهدلخواه پاک شد."
|
6927 |
|
6928 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6929 |
msgid "Product updated."
|
6930 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد."
|
6931 |
|
6932 |
#. translators: %s: revision title
|
6933 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6934 |
msgid "Product restored to revision from %s"
|
6935 |
msgstr "محصول از %s برای بازبینی پس گرفته شد"
|
6936 |
|
6937 |
#. translators: %s: product url
|
6938 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6939 |
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
|
6940 |
msgstr "محصول منتشر شد. <a href=\"%s\">نمایش محصول</a>"
|
6941 |
|
6942 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6943 |
msgid "Product saved."
|
6944 |
msgstr "محصول ذخیره شد."
|
6945 |
|
6946 |
#. translators: %s: product url
|
6947 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6948 |
msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
|
6949 |
msgstr "محصول ثبت شد. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">پیشنمایش محصول</a>"
|
6950 |
|
6951 |
#. translators: 1: date 2: product url
|
6952 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6953 |
msgid ""
|
6954 |
-
"Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s
|
6955 |
-
|
6956 |
-
|
6957 |
-
"a
|
6958 |
-
|
6959 |
-
|
6960 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6961 |
-
#: includes/admin/
|
6962 |
-
#: includes/admin/
|
6963 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-
|
|
|
|
|
|
|
6964 |
msgid "M j, Y @ G:i"
|
6965 |
msgstr "M j, Y @ G:i"
|
6966 |
|
6967 |
#. translators: %s: product url
|
6968 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6969 |
msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
|
6970 |
-
msgstr "
|
|
|
6971 |
|
6972 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:153 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:156
|
6973 |
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:159
|
|
|
|
|
6974 |
msgid "Order updated."
|
6975 |
msgstr "سفارش به روز شد."
|
6976 |
|
6977 |
#. translators: %s: revision title
|
6978 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6979 |
msgid "Order restored to revision from %s"
|
6980 |
msgstr "سفارش از %s برای بازبینی پس گرفته شد"
|
6981 |
|
6982 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6983 |
msgid "Order saved."
|
6984 |
msgstr "سفارش ذخیره شد."
|
6985 |
|
6986 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6987 |
msgid "Order submitted."
|
6988 |
msgstr "سفارش گذاشته شد"
|
6989 |
|
6990 |
#. translators: %s: date
|
6991 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6992 |
msgid "Order scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
|
6993 |
msgstr "سفارش زمانبندی شد برای : <strong>%1$s</strong>."
|
6994 |
|
6995 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
6996 |
msgid "Order draft updated."
|
6997 |
msgstr "پیشنویس سفارش بهروزرسانی شد."
|
6998 |
|
6999 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7000 |
msgid "Order updated and email sent."
|
7001 |
msgstr "سفارش بروزرسانی شد و ایمیل فرستاده شد."
|
7002 |
|
7003 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:171 includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:174
|
7004 |
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:177
|
|
|
|
|
7005 |
msgid "Coupon updated."
|
7006 |
msgstr "کوپن به روز شد."
|
7007 |
|
7008 |
#. translators: %s: revision title
|
7009 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7010 |
msgid "Coupon restored to revision from %s"
|
7011 |
msgstr "کوپن برای تجدیدنظر از %s بازیابی شد."
|
7012 |
|
7013 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7014 |
msgid "Coupon saved."
|
7015 |
msgstr "کوپنها"
|
7016 |
|
7017 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7018 |
msgid "Coupon submitted."
|
7019 |
msgstr "کوپن ارایه شد."
|
7020 |
|
7021 |
#. translators: %s: date
|
7022 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7023 |
msgid "Coupon scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
|
7024 |
msgstr "کوپن برای <strong>%1$s</strong> برنامهریزی شد."
|
7025 |
|
7026 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7027 |
msgid "Coupon draft updated."
|
7028 |
msgstr "پیشنویس کوپن بهروزرسانی شد."
|
7029 |
|
7030 |
#. translators: %s: product count
|
7031 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7032 |
msgid "%s product updated."
|
7033 |
msgid_plural "%s products updated."
|
7034 |
msgstr[0] "%s محصول بروز شد."
|
7035 |
|
7036 |
#. translators: %s: product count
|
7037 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7038 |
msgid "%s product not updated, somebody is editing it."
|
7039 |
msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them."
|
7040 |
msgstr[0] "%s محصول بروز نشد، ظاهرا شخصی در حال ویرایش میباشد."
|
7041 |
|
7042 |
#. translators: %s: product count
|
7043 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7044 |
msgid "%s product permanently deleted."
|
7045 |
msgid_plural "%s products permanently deleted."
|
7046 |
msgstr[0] "%s محصول برای همیشه پاک شدند."
|
7047 |
|
7048 |
#. translators: %s: product count
|
7049 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7050 |
msgid "%s product moved to the Trash."
|
7051 |
msgid_plural "%s products moved to the Trash."
|
7052 |
msgstr[0] "%s محصول به سطل بازیافت منتقل شد."
|
7053 |
|
7054 |
#. translators: %s: product count
|
7055 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7056 |
msgid "%s product restored from the Trash."
|
7057 |
msgid_plural "%s products restored from the Trash."
|
7058 |
msgstr[0] "%s محصول از سطل بازیافت بازیابی شد."
|
7059 |
|
7060 |
#. translators: %s: order count
|
7061 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7062 |
msgid "%s order updated."
|
7063 |
msgid_plural "%s orders updated."
|
7064 |
msgstr[0] "%s سفارش بروز شد."
|
7065 |
|
7066 |
#. translators: %s: order count
|
7067 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7068 |
msgid "%s order not updated, somebody is editing it."
|
7069 |
msgid_plural "%s orders not updated, somebody is editing them."
|
7070 |
msgstr[0] "%s سفارش بروز نشد، شخصی دیگر در حال ویرایش می باشد."
|
7071 |
|
7072 |
#. translators: %s: order count
|
7073 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7074 |
msgid "%s order permanently deleted."
|
7075 |
msgid_plural "%s orders permanently deleted."
|
7076 |
msgstr[0] "%s سفارش ها برای همیشه پاک شدند."
|
7077 |
|
7078 |
#. translators: %s: order count
|
7079 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7080 |
msgid "%s order moved to the Trash."
|
7081 |
msgid_plural "%s orders moved to the Trash."
|
7082 |
msgstr[0] "%s سفارش ها به سطل بازیافت ریخته شدند."
|
7083 |
|
7084 |
#. translators: %s: order count
|
7085 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7086 |
msgid "%s order restored from the Trash."
|
7087 |
msgid_plural "%s orders restored from the Trash."
|
7088 |
msgstr[0] "%s سفارش ها از سطل بازیافت بازیابی شدند."
|
7089 |
|
7090 |
#. translators: %s: coupon count
|
7091 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7092 |
msgid "%s coupon updated."
|
7093 |
msgid_plural "%s coupons updated."
|
7094 |
msgstr[0] "%s کوپن بروز شد."
|
7095 |
|
7096 |
#. translators: %s: coupon count
|
7097 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7098 |
msgid "%s coupon not updated, somebody is editing it."
|
7099 |
msgid_plural "%s coupons not updated, somebody is editing them."
|
7100 |
msgstr[0] "%s کوپن ها بروز نشد، شخصی دیگر در حال ویرایش می باشد."
|
7101 |
|
7102 |
#. translators: %s: coupon count
|
7103 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7104 |
msgid "%s coupon permanently deleted."
|
7105 |
msgid_plural "%s coupons permanently deleted."
|
7106 |
msgstr[0] "%s کوپن ها برای همیشه پاک شدند."
|
7107 |
|
7108 |
#. translators: %s: coupon count
|
7109 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7110 |
msgid "%s coupon moved to the Trash."
|
7111 |
msgid_plural "%s coupons moved to the Trash."
|
7112 |
msgstr[0] "کوپن های %s به سطل زباله منتقل شدند."
|
7113 |
|
7114 |
#. translators: %s: coupon count
|
7115 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7116 |
msgid "%s coupon restored from the Trash."
|
7117 |
msgid_plural "%s coupons restored from the Trash."
|
7118 |
msgstr[0] "کوپن های %s از سطل زباله بازیافت شدند."
|
7119 |
|
7120 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7121 |
msgid "Image"
|
7122 |
msgstr "تصویر"
|
7123 |
|
7124 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7125 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
7126 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
|
7127 |
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22
|
|
|
7128 |
msgid "SKU"
|
7129 |
msgstr "شناسه محصول"
|
7130 |
|
7131 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7132 |
-
#: includes/admin/
|
7133 |
-
#: includes/admin/
|
7134 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
7135 |
msgid "Stock"
|
7136 |
msgstr "انبار"
|
7137 |
|
7138 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7139 |
-
#: includes/admin/
|
7140 |
-
#:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7141 |
msgid "Price"
|
7142 |
msgstr "قیمت"
|
7143 |
|
7144 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7145 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7146 |
msgid "Categories"
|
7147 |
msgstr "دستهها"
|
7148 |
|
7149 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
|
|
|
|
7150 |
msgid "Tags"
|
7151 |
msgstr "برچسبها"
|
7152 |
|
7153 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7154 |
-
#: includes/admin/
|
7155 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-
|
7156 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-
|
7157 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-
|
7158 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-
|
|
|
7159 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:17
|
7160 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:25
|
7161 |
-
#: includes/
|
|
|
|
|
7162 |
msgid "Date"
|
7163 |
msgstr "تاریخ"
|
7164 |
|
7165 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7166 |
msgid "Code"
|
7167 |
msgstr "کد"
|
7168 |
|
7169 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7170 |
msgid "Coupon type"
|
7171 |
msgstr "نوع کوپن"
|
7172 |
|
7173 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7174 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:78
|
7175 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
7176 |
msgid "Coupon amount"
|
7177 |
msgstr "مبلغ کوپن"
|
7178 |
|
7179 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7180 |
msgid "Product IDs"
|
7181 |
msgstr "شناسه های محصول"
|
7182 |
|
7183 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7184 |
msgid "Usage / Limit"
|
7185 |
msgstr "مصرف / محدودیت"
|
7186 |
|
7187 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7188 |
msgid "Expiry date"
|
7189 |
msgstr "تاریخ انقضا"
|
7190 |
|
7191 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7192 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:41
|
7193 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:44
|
7194 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:25
|
7195 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:28 includes/wc-account-functions.php:185
|
7196 |
-
#: templates/myaccount/my-orders.php:15
|
7197 |
-
msgid "Status"
|
7198 |
-
msgstr "وضعیت"
|
7199 |
-
|
7200 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:303
|
7201 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:165
|
7202 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:204
|
7203 |
#: includes/wc-account-functions.php:183 templates/myaccount/my-orders.php:13
|
7204 |
msgid "Order"
|
7205 |
msgstr "سفارش"
|
7206 |
|
7207 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7208 |
msgid "Billing"
|
7209 |
msgstr "صورت حساب"
|
7210 |
|
7211 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7212 |
msgid "Ship to"
|
7213 |
msgstr "ارسال به"
|
7214 |
|
7215 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7216 |
msgid "Customer message"
|
7217 |
msgstr "پیام مشتری"
|
7218 |
|
7219 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7220 |
msgid "Order notes"
|
7221 |
msgstr "یادداشت سفارش"
|
7222 |
|
7223 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7224 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:32
|
7225 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
7226 |
-
#:
|
|
|
7227 |
#: templates/cart/cart.php:119 templates/checkout/review-order.php:27
|
7228 |
#: templates/checkout/review-order.php:106 templates/myaccount/my-orders.php:16
|
7229 |
#: templates/order/order-details.php:38
|
7230 |
msgid "Total"
|
7231 |
msgstr "مجموع"
|
7232 |
|
7233 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7234 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
7235 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
7236 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:
|
|
|
7237 |
msgid "Actions"
|
7238 |
msgstr "عملیات ها"
|
7239 |
|
7240 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7241 |
msgid "Grouped"
|
7242 |
msgstr "گروهبندی شده"
|
7243 |
|
7244 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7245 |
msgid "External/Affiliate"
|
7246 |
msgstr "خارجی/ وابسته"
|
7247 |
|
7248 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7249 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:59
|
7250 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:81
|
7251 |
msgid "Virtual"
|
7252 |
msgstr "مجازی"
|
7253 |
|
7254 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7255 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:66
|
7256 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:77
|
7257 |
msgid "Downloadable"
|
7258 |
msgstr "دانلودی"
|
7259 |
|
7260 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7261 |
msgid "Simple"
|
7262 |
msgstr "ساده"
|
7263 |
|
7264 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7265 |
msgid "Variable"
|
7266 |
msgstr "متغیر"
|
7267 |
|
7268 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7269 |
msgid "Toggle featured"
|
7270 |
msgstr "تبدیل به حالت ویژه"
|
7271 |
|
7272 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7273 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7274 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7275 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
7276 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:274
|
7277 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
7278 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205
|
7279 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:239
|
7280 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:296
|
7281 |
-
msgid "Yes"
|
7282 |
-
msgstr "بله"
|
7283 |
-
|
7284 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:429
|
7285 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:245
|
7286 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:206
|
7287 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:240
|
7288 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:297
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7289 |
msgid "No"
|
7290 |
msgstr "خیر"
|
7291 |
|
7292 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7293 |
-
#: includes/
|
|
|
7294 |
msgid "In stock"
|
7295 |
msgstr "موجود در انبار"
|
7296 |
|
7297 |
#. translators: 1: count 2: limit
|
7298 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7299 |
-
#| msgctxt "Count / Limit"
|
7300 |
-
#| msgid "%1$s / %2$s"
|
7301 |
msgid "%1$s / %2$s"
|
7302 |
msgstr "%1$s / %2$s"
|
7303 |
|
7304 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7305 |
-
|
7306 |
-
msgstr "Y-m-d"
|
7307 |
-
|
7308 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:559 templates/order/order-details-customer.php:46
|
7309 |
msgid "Phone:"
|
7310 |
msgstr "تلفن:"
|
7311 |
|
7312 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7313 |
msgid "Via"
|
7314 |
msgstr "از طریق"
|
7315 |
|
7316 |
#. translators: %d: notes count
|
7317 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7318 |
msgid "plus %d other note"
|
7319 |
msgid_plural "plus %d other notes"
|
7320 |
msgstr[0] "افزودن یادداشت دیگر %d"
|
7321 |
|
7322 |
#. translators: %d: notes count
|
7323 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7324 |
msgid "%d note"
|
7325 |
msgid_plural "%d notes"
|
7326 |
msgstr[0] "یادداشت %d"
|
7327 |
|
7328 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7329 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:265
|
7330 |
msgid "Guest"
|
7331 |
msgstr "مهمان"
|
7332 |
|
7333 |
#. translators: 1: order and number (i.e. Order #13) 2: user name
|
7334 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7335 |
msgid "%1$s by %2$s"
|
7336 |
msgstr "%1$s توسط %2$s"
|
7337 |
|
7338 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7339 |
msgid "Show more details"
|
7340 |
msgstr "نمایش اطلاعات بیشتر"
|
7341 |
|
7342 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7343 |
msgid "Processing"
|
7344 |
msgstr "در حال انجام"
|
7345 |
|
7346 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7347 |
msgid "Complete"
|
7348 |
msgstr "تکمیل شده"
|
7349 |
|
7350 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7351 |
-
#: includes/admin/
|
7352 |
-
#:
|
|
|
7353 |
msgid "View"
|
7354 |
msgstr "نمایش "
|
7355 |
|
7356 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7357 |
-
msgid "
|
7358 |
-
msgstr "
|
7359 |
|
7360 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7361 |
msgid "Mark processing"
|
7362 |
msgstr "علات گذاری به عنوان در حال انجام"
|
7363 |
|
7364 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7365 |
msgid "Mark on-hold"
|
7366 |
msgstr "علامت گذاری به عنوان در انتظار بررسی"
|
7367 |
|
7368 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7369 |
msgid "Mark complete"
|
7370 |
msgstr "علامت گذاری به عنوان تکمیل شده"
|
7371 |
|
7372 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7373 |
msgid "Order status changed by bulk edit:"
|
7374 |
msgstr "وضعیت سفارش توسط ویرایش تودهای تغییر یافت :"
|
7375 |
|
7376 |
#. translators: %s: orders count
|
7377 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7378 |
msgid "Order status changed."
|
7379 |
msgid_plural "%s order statuses changed."
|
7380 |
msgstr[0] "وضعیت سفارش تغییر کرد."
|
7381 |
|
7382 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7383 |
-
msgid "
|
7384 |
-
msgstr "
|
7385 |
|
7386 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7387 |
msgid "Grouped product"
|
7388 |
msgstr "محصولات گروهی"
|
7389 |
|
7390 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7391 |
msgid "External/Affiliate product"
|
7392 |
msgstr "محصول خارجی/وابسته"
|
7393 |
|
7394 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7395 |
msgid "Variable product"
|
7396 |
msgstr "محصول متغیر"
|
7397 |
|
7398 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7399 |
msgid "Simple product"
|
7400 |
msgstr "محصول ساده"
|
7401 |
|
7402 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7403 |
msgid "Show all types"
|
7404 |
msgstr "نمایش همه"
|
7405 |
|
7406 |
#. translators: 1: user display name 2: user ID 3: user email
|
7407 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7408 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:258
|
7409 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:35
|
7410 |
-
|
7411 |
-
#| msgid "%1$s–%2$s"
|
7412 |
msgid "%1$s (#%2$s – %3$s)"
|
7413 |
msgstr "%1$s (#%2$s – %3$s)"
|
7414 |
|
7415 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7416 |
msgid "Search for a customer…"
|
7417 |
msgstr "جستجو برای یک خریدار…"
|
7418 |
|
7419 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7420 |
#: templates/checkout/form-coupon.php:36
|
7421 |
msgid "Coupon code"
|
7422 |
msgstr "كد تخفیف:"
|
7423 |
|
7424 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7425 |
msgid "Description (optional)"
|
7426 |
msgstr "توضیحات (دلخواه)"
|
7427 |
|
7428 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7429 |
msgid "Catalog visibility:"
|
7430 |
msgstr "قابلیت دیدن کاتالوگ:"
|
7431 |
|
7432 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7433 |
-
msgid ""
|
7434 |
-
"
|
7435 |
-
"directly."
|
7436 |
-
msgstr ""
|
7437 |
-
"انتخاب کنید که این محصول در کجا می بایست نمایش داده شود. این محصول به همیشه به صورت مستقیم در دسترس "
|
7438 |
-
"خواهد بود."
|
7439 |
|
7440 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7441 |
-
msgid "
|
7442 |
-
msgstr "
|
7443 |
-
|
7444 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1817
|
7445 |
-
msgid "Featured product"
|
7446 |
-
msgstr "محصول ویژه"
|
7447 |
|
7448 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7449 |
msgid "OK"
|
7450 |
msgstr "تایید"
|
7451 |
|
7452 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7453 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
7454 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
7455 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
7456 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
7457 |
#: templates/myaccount/my-orders.php:83 templates/myaccount/orders.php:79
|
7458 |
msgid "Cancel"
|
7459 |
msgstr "لغو"
|
7460 |
|
7461 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7462 |
msgid "When you receive a new order, it will appear here."
|
7463 |
msgstr "هنگامی که شما یک سفارش تازه دریافت کنید ، در اینجا آنرا می بینید."
|
7464 |
|
7465 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7466 |
msgid "Learn more about orders"
|
7467 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره سفارش ها"
|
7468 |
|
7469 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7470 |
msgid ""
|
7471 |
-
"Coupons are a great way to offer discounts and rewards to your customers. They
|
7472 |
-
"created."
|
7473 |
msgstr "کوپن های تخفیف یک روش عالی برای پیشنهادات و تخفیف ها به مشتریان شما است."
|
7474 |
|
7475 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7476 |
msgid "Learn more about coupons"
|
7477 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره کوپن ها"
|
7478 |
|
7479 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
7480 |
msgid "Ready to start selling something awesome?"
|
7481 |
msgstr "برای یک فروش عالی آماده هستید؟"
|
7482 |
|
7483 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
7484 |
msgid "Create your first product!"
|
7485 |
msgstr "ساخت نخستین محصول شما!"
|
7486 |
|
7487 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7488 |
msgid ""
|
7489 |
-
"This is the WooCommerce shop page. The shop page is a special archive that lists
|
7490 |
-
"href=\"%s\">You can read more about this here</a>."
|
7491 |
msgstr ""
|
7492 |
-
"این ، صفحه فروشگاه ووکامرس می باشد. برگه فروشگاه یک بایگانی ویژه از لیست محصولات
|
7493 |
-
"\">میتوانید درباره این ببیشتر بدانید</a>."
|
7494 |
|
7495 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:41
|
|
|
7496 |
msgid "Customer billing address"
|
7497 |
msgstr "آدرس ارسال صورتحساب مشتری"
|
7498 |
|
7499 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:44
|
|
|
7500 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:43
|
7501 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:92
|
7502 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
7503 |
msgid "First name"
|
7504 |
msgstr "نام"
|
7505 |
|
7506 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48
|
|
|
7507 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:47
|
7508 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:96
|
7509 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
7510 |
msgid "Last name"
|
7511 |
msgstr "نام خانوادگی"
|
7512 |
|
7513 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52
|
|
|
7514 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:51
|
7515 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:100
|
7516 |
msgid "Company"
|
7517 |
msgstr "شرکت"
|
7518 |
|
7519 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56
|
|
|
7520 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:55
|
7521 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:104
|
7522 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:219
|
7523 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:282
|
7524 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
7525 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
7526 |
msgid "Address line 1"
|
7527 |
msgstr "آدرس 1"
|
7528 |
|
7529 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60
|
|
|
7530 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:59
|
7531 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:108
|
7532 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:224
|
7533 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:287
|
7534 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
7535 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
7536 |
msgid "Address line 2"
|
7537 |
msgstr "آدرس 2"
|
7538 |
|
7539 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:64
|
|
|
7540 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:63
|
7541 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:112
|
7542 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
7543 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27
|
|
|
7544 |
msgid "City"
|
7545 |
msgstr "شهر"
|
7546 |
|
7547 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:68
|
|
|
7548 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:67
|
7549 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:116
|
7550 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
7551 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26
|
7552 |
-
#: templates/cart/shipping-calculator.php:
|
7553 |
msgid "Postcode / ZIP"
|
7554 |
msgstr "کدپستی"
|
7555 |
|
7556 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72
|
7557 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
7558 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-
|
|
|
|
|
7559 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:71
|
7560 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:120
|
|
|
7561 |
msgid "Country"
|
7562 |
msgstr "کشور"
|
7563 |
|
7564 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:76
|
|
|
7565 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:75
|
7566 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:124
|
7567 |
-
#: templates/cart/shipping-calculator.php:39
|
7568 |
msgid "Select a country…"
|
7569 |
msgstr "کشور مورد نظر را انتخاب کنید"
|
7570 |
|
7571 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:79
|
|
|
7572 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:78
|
7573 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:127
|
7574 |
-
#:
|
7575 |
-
#: templates/cart/shipping-calculator.php:
|
|
|
7576 |
msgid "State / County"
|
7577 |
msgstr "استان"
|
7578 |
|
7579 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:80
|
|
|
7580 |
msgid "State / County or state code"
|
7581 |
msgstr "استان / کد استان"
|
7582 |
|
7583 |
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:84
|
7584 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:86
|
7585 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
7586 |
msgid "Phone"
|
7587 |
msgstr "تلفن"
|
7588 |
|
7589 |
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:88
|
7590 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:83
|
7591 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
7592 |
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:40 templates/myaccount/form-login.php:91
|
7593 |
msgid "Email address"
|
7594 |
msgstr "آدرس ایمیل"
|
7595 |
|
7596 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:94
|
|
|
7597 |
msgid "Customer shipping address"
|
7598 |
msgstr "آدرس ارسال کالا به مشتری"
|
7599 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7600 |
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:45
|
7601 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
7602 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:113
|
7603 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
7604 |
msgid "Orders"
|
7605 |
msgstr "سفارش ها"
|
7606 |
|
@@ -7621,7 +8127,6 @@ msgid "Coupons by date"
|
|
7621 |
msgstr "کوپن ها بر اساس تاریخ"
|
7622 |
|
7623 |
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:74
|
7624 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:28
|
7625 |
msgid "Customers"
|
7626 |
msgstr "مشتریان"
|
7627 |
|
@@ -7661,25 +8166,27 @@ msgstr "پیکربندی شما ذخیره شد . "
|
|
7661 |
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
|
7662 |
msgstr "درصورت خارج شدن از این برگه تغییرات ذخیره نخواهند شد."
|
7663 |
|
7664 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:
|
7665 |
msgid ""
|
7666 |
-
"The settings of this image size have been disabled because its values are being
|
7667 |
-
"filter."
|
7668 |
-
msgstr "
|
|
|
7669 |
|
7670 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:
|
7671 |
msgid "Hard crop?"
|
7672 |
msgstr "کراپ سخت؟"
|
7673 |
|
7674 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:
|
7675 |
msgid "Select a page…"
|
7676 |
msgstr "برگهای انتخاب کنید…"
|
7677 |
|
7678 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:
|
|
|
7679 |
msgid "Choose a country…"
|
7680 |
msgstr "کشوری انتخاب کنید…"
|
7681 |
|
7682 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:
|
7683 |
msgid "Choose countries…"
|
7684 |
msgstr "کشورهایی انتخاب کنید…"
|
7685 |
|
@@ -7687,496 +8194,577 @@ msgstr "کشورهایی انتخاب کنید…"
|
|
7687 |
msgid "Introduction"
|
7688 |
msgstr "معرفی"
|
7689 |
|
7690 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:64
|
|
|
7691 |
msgid "Page setup"
|
7692 |
msgstr "راه اندازی برگه"
|
7693 |
|
7694 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:69
|
7695 |
-
msgid "Store
|
7696 |
msgstr "محل فروشگاه"
|
7697 |
|
7698 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:74
|
7699 |
-
|
7700 |
-
|
7701 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7702 |
|
7703 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:79
|
|
|
7704 |
msgid "Payments"
|
7705 |
msgstr "درگاه پرداخت"
|
7706 |
|
7707 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:84
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7708 |
msgid "Ready!"
|
7709 |
msgstr "آماده!"
|
7710 |
|
7711 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7712 |
msgid "WooCommerce › Setup Wizard"
|
7713 |
msgstr "راه اندازی سریع › ووکامرس"
|
7714 |
|
7715 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7716 |
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
|
7717 |
msgstr "برگشت به پیشخوان وردپرس"
|
7718 |
|
7719 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7720 |
msgid "Welcome to the world of WooCommerce!"
|
7721 |
msgstr "به جهان ووکامرس خوش آمدید!"
|
7722 |
|
7723 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7724 |
msgid ""
|
7725 |
-
"Thank you for choosing WooCommerce to power your online store! This quick setup
|
7726 |
-
"configure the basic settings. <strong>It’s completely
|
7727 |
-
"minutes.</strong>"
|
7728 |
msgstr ""
|
7729 |
-
"سپاسگذاریم از اینکه ووکامرس را برای فروشگاه آنلاین خود انتخاب کرده اید! این راه
|
7730 |
-
"پیکربندی اولیه کمک می کند. <strong>و بکارگیریش کاملا
|
7731 |
-
"strong>"
|
7732 |
|
7733 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7734 |
msgid ""
|
7735 |
-
"No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip and
|
7736 |
-
"WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!"
|
7737 |
msgstr ""
|
7738 |
-
"در حال حاضر فرصت ندارید؟ اگر شما میخواهید نصب کننده خودکار را ترک کنید ، میتوانید
|
7739 |
-
"به پیشخوان برگردید. هر گاه دوست داشتید میتوانید به اینجا
|
|
|
7740 |
|
7741 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7742 |
msgid "Let's go!"
|
7743 |
msgstr "بزن بریم!"
|
7744 |
|
7745 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7746 |
msgid "Not right now"
|
7747 |
msgstr "الان نه"
|
7748 |
|
7749 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7750 |
msgid ""
|
7751 |
-
"Your store needs a few essential <a href=\"%s\" target=\"_blank\">pages</a>. The
|
7752 |
-
"created automatically (if they do not already exist):"
|
7753 |
msgstr ""
|
7754 |
-
"فروشگاه شما نیاز به چند <a href=\"%s\" target=\"_blank\">برگه</a> ضروری دارد. در
|
7755 |
-
"قبل وجود نداشته باشند، ایجاد می شوند:"
|
7756 |
|
7757 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7758 |
msgid "Page name"
|
7759 |
msgstr "نام برگه"
|
7760 |
|
7761 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7762 |
msgid "The shop page will display your products."
|
7763 |
msgstr "در صفحه فروشگاه، محصولات خود را نمایش دهید."
|
7764 |
|
7765 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7766 |
-
msgid "
|
7767 |
-
|
|
|
|
|
|
|
7768 |
|
7769 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7770 |
msgid "The checkout page will be where the customers go to pay for their items."
|
7771 |
-
msgstr "
|
7772 |
-
|
7773 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:269
|
7774 |
-
msgid ""
|
7775 |
-
"Registered customers will be able to manage their account details and view past orders on this page."
|
7776 |
-
msgstr "مشتریان نام نویسی شده می توانند مدیریت مشخصات حساب کاربری و سفارشهای خود را در این برگه ببینند."
|
7777 |
|
7778 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7779 |
msgid ""
|
7780 |
-
"
|
7781 |
-
"
|
7782 |
-
"\" target=\"_blank\">Appearance > Menus</a>."
|
7783 |
msgstr ""
|
7784 |
-
"
|
7785 |
-
"
|
7786 |
-
"href=\"%2$s\" target=\"_blank\">نمایش > فهرست ها</a> برای کاربران نمایان باشد"
|
7787 |
|
7788 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7789 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7790 |
msgid "Continue"
|
7791 |
msgstr "ادامه"
|
7792 |
|
7793 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7794 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
|
|
|
|
|
|
7795 |
msgid "Skip this step"
|
7796 |
msgstr "از این مرحله بگذر"
|
7797 |
|
7798 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7799 |
-
msgid "Store
|
7800 |
msgstr "راه اندازی فروشگاه محلی"
|
7801 |
|
7802 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7803 |
msgid "Where is your store based?"
|
7804 |
msgstr "فروشگاه شما در کجا قرار دارد؟"
|
7805 |
|
7806 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7807 |
msgid "Which currency will your store use?"
|
7808 |
msgstr "کدام واحد ارزی را در فروشگاه خود استفاده میکنید؟"
|
7809 |
|
7810 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
|
|
7811 |
msgid "Choose a currency…"
|
7812 |
msgstr "گزینش واحد پولی…"
|
7813 |
|
7814 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7815 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:39
|
7816 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
7817 |
-
#| msgctxt "full name"
|
7818 |
-
#| msgid "%1$s %2$s"
|
7819 |
msgid "%1$s (%2$s)"
|
7820 |
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
7821 |
|
7822 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7823 |
-
|
7824 |
-
|
|
|
7825 |
msgstr ""
|
7826 |
-
"اگر واحد پولی شما در اینجا موجود نیست <a href=\"%s\" target=\"_blank\">می توانید
|
|
|
7827 |
|
7828 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7829 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:179
|
7830 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
7831 |
msgid "Currency position"
|
7832 |
msgstr "محل واحد مالی"
|
7833 |
|
7834 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7835 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:187
|
7836 |
msgid "Left"
|
7837 |
msgstr "چپ"
|
7838 |
|
7839 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7840 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:188
|
7841 |
msgid "Right"
|
7842 |
msgstr "راست"
|
7843 |
|
7844 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7845 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:189
|
7846 |
msgid "Left with space"
|
7847 |
msgstr "چپ (با فاصله)"
|
7848 |
|
7849 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7850 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:190
|
7851 |
msgid "Right with space"
|
7852 |
msgstr "راست (با فاصله)"
|
7853 |
|
7854 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7855 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:196
|
7856 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
7857 |
msgid "Thousand separator"
|
7858 |
msgstr "جداکننده هزارگان"
|
7859 |
|
7860 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7861 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:206
|
7862 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
7863 |
msgid "Decimal separator"
|
7864 |
msgstr "جداکننده اعشاری"
|
7865 |
|
7866 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7867 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:216
|
7868 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
7869 |
msgid "Number of decimals"
|
7870 |
msgstr "تعداد اعشارها"
|
7871 |
|
7872 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7873 |
-
msgid "
|
7874 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7875 |
|
7876 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7877 |
-
#: includes/admin/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7878 |
msgid "kg"
|
7879 |
msgstr "کیلوگرم"
|
7880 |
|
7881 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7882 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7883 |
msgid "g"
|
7884 |
msgstr "گرم"
|
7885 |
|
7886 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7887 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7888 |
msgid "lbs"
|
7889 |
msgstr "پوند"
|
7890 |
|
7891 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7892 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7893 |
msgid "oz"
|
7894 |
msgstr "اونس"
|
7895 |
|
7896 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7897 |
-
msgid "
|
7898 |
-
msgstr "
|
7899 |
|
7900 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7901 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:216
|
7902 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7903 |
msgid "m"
|
7904 |
msgstr "متر"
|
7905 |
|
7906 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7907 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7908 |
msgid "cm"
|
7909 |
msgstr "سانتیمتر"
|
7910 |
|
7911 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7912 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7913 |
msgid "mm"
|
7914 |
msgstr "میلیمتر"
|
7915 |
|
7916 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7917 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7918 |
msgid "in"
|
7919 |
msgstr "اینچ"
|
7920 |
|
7921 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7922 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
7923 |
msgid "yd"
|
7924 |
msgstr "یارد"
|
7925 |
|
7926 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
7927 |
-
msgid "Shipping & Tax setup"
|
7928 |
-
msgstr "پیکربندی مالیات و حمل و نقل"
|
7929 |
-
|
7930 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:437
|
7931 |
-
msgid ""
|
7932 |
-
"If you will be charging sales tax, or shipping physical goods to customers, you can enable these "
|
7933 |
-
"below. This is optional and can be changed later."
|
7934 |
-
msgstr ""
|
7935 |
-
"اگر میخواهید مالیات اضافه کنید ، و یا محصولات فیزیکی خود را حمل کنید شما می توانید گزینه های آن را در "
|
7936 |
-
"زیر فعال کنید. این گزینه ها دلخواه هستند و در آینده میتوانید از مدیریت تغییر دهید."
|
7937 |
-
|
7938 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:440
|
7939 |
-
msgid "Will you be shipping products?"
|
7940 |
-
msgstr "آیا شما محصولات را ارسال می کنید؟"
|
7941 |
-
|
7942 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:443
|
7943 |
-
msgid "Yes, I will be shipping physical goods to customers"
|
7944 |
-
msgstr "بله ، میخواهم محصولاتم به صورت فیزیکی برای مشتریانم حمل شود"
|
7945 |
-
|
7946 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:447
|
7947 |
-
msgid "Will you be charging sales tax?"
|
7948 |
-
msgstr "آیا میخواهید مالیات بر ارزش افزوده ایجاد کنید؟"
|
7949 |
-
|
7950 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:450
|
7951 |
-
msgid "Yes, I will be charging sales tax"
|
7952 |
-
msgstr "بله ، میخواهم مالیت بر ارزش افزوده ایجاد کنم"
|
7953 |
-
|
7954 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:454
|
7955 |
-
msgid "How will you enter product prices?"
|
7956 |
-
msgstr "چگونه شما قیمت محصول را وارد می کنید؟"
|
7957 |
-
|
7958 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:456
|
7959 |
-
msgid "I will enter prices inclusive of tax"
|
7960 |
-
msgstr "من قیمت های شامل مالیات را وارد خواهم کرد"
|
7961 |
-
|
7962 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:457
|
7963 |
-
msgid "I will enter prices exclusive of tax"
|
7964 |
-
msgstr "من قیمت های منحصر به فرد مالیات را وارد خواهم کرد"
|
7965 |
-
|
7966 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:480
|
7967 |
-
msgid ""
|
7968 |
-
"The following tax rates will be imported automatically for you. You can read more about taxes in <a "
|
7969 |
-
"href=\"%s\" target=\"_blank\">our documentation</a>."
|
7970 |
-
msgstr ""
|
7971 |
-
"نرخ های مالیات موجود به صورت خودکار برای شما ایجاد شده اند. شما می توانید بیشتر درباره مالیات بدانید. "
|
7972 |
-
"کافیست <a href=\"%s\" target=\"_blank\">مستندات</a> را مطالعه کنید"
|
7973 |
-
|
7974 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:486 includes/class-wc-countries.php:677
|
7975 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:987
|
7976 |
-
msgid "State"
|
7977 |
-
msgstr "استان"
|
7978 |
-
|
7979 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:487
|
7980 |
-
msgid "Rate (%)"
|
7981 |
-
msgstr "نرخ (%)"
|
7982 |
-
|
7983 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:507
|
7984 |
-
msgid ""
|
7985 |
-
"You may need to add/edit rates based on your products or business location which can be done from the "
|
7986 |
-
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">tax settings</a> screen. If in doubt, speak to an accountant."
|
7987 |
-
msgstr ""
|
7988 |
-
|
7989 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:588
|
7990 |
msgid "PayPal by Braintree"
|
7991 |
msgstr "PayPal by Braintree"
|
7992 |
|
7993 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
|
|
7994 |
msgid ""
|
7995 |
-
"Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account.
|
7996 |
-
"
|
7997 |
-
|
7998 |
-
|
7999 |
-
|
|
|
|
|
8000 |
|
8001 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8002 |
msgid "PayPal Express Checkout"
|
8003 |
msgstr "پرداخت پی پال اکسپرس"
|
8004 |
|
8005 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8006 |
msgid "Stripe"
|
8007 |
msgstr "Stripe"
|
8008 |
|
8009 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8010 |
msgid ""
|
8011 |
-
"A modern and robust way to accept credit card payments on your store. <a href=\"%s
|
8012 |
-
"\">Learn more about Stripe</a>."
|
8013 |
msgstr ""
|
8014 |
-
"یک روش پرداخت جدید برای پذیرش کارت های اعتباری مشتریان شما. <a href=\"%s\" target
|
8015 |
-
"بیشتر درباره Stripe</a>."
|
8016 |
|
8017 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8018 |
msgid "PayPal Standard"
|
8019 |
msgstr "پی پال استاندارد"
|
8020 |
|
8021 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8022 |
msgid "Accept payments via PayPal using account balance or credit card."
|
8023 |
msgstr "پرداخت به وسیله پی پال از طریق حساب کاربری PayPal و یا کارت اعتباری."
|
8024 |
|
8025 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
|
|
8026 |
msgid "PayPal email address"
|
8027 |
msgstr "آدرس ایمیل پی پال"
|
8028 |
|
8029 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8030 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept a check as method of payment."
|
8031 |
msgstr "یک درگاه پرداخت ساده آفلاین برای پذیرش کارت های بانکی."
|
8032 |
|
8033 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8034 |
msgid "Bank transfer (BACS) payments"
|
8035 |
msgstr "پرداخت واریز بانکی (BACS)"
|
8036 |
|
8037 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8038 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept BACS payment."
|
8039 |
msgstr "یک روش پرداخت آفلاین برای پرداخت وجه به صورت حضوری در بانک"
|
8040 |
|
8041 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8042 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
|
|
8043 |
msgid "Cash on delivery"
|
8044 |
msgstr "پرداخت هنگام دریافت"
|
8045 |
|
8046 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8047 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept cash on delivery."
|
8048 |
msgstr "یک روش پرداخت آفلاین برای پرداخت وجه در هنگام تحویل کالا"
|
8049 |
|
8050 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8051 |
msgid ""
|
8052 |
-
"WooCommerce can accept both online and offline payments. <a href=\"%1$s\" target
|
8053 |
-
"payment methods</a> can be installed later and managed from
|
8054 |
-
"\">checkout settings</a> screen."
|
8055 |
msgstr ""
|
8056 |
-
"ووکامرس می تواند هم آفلاین و آنلاین پرداخت ها را صورت دهد. <a href=\"%1$s\" target
|
8057 |
-
"پرداخت دیگر</a> را می توانید در آینده ایجاد و اضافه کنید. <a
|
8058 |
-
"تسویه حساب</a> برای این کار می باشد."
|
8059 |
|
8060 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8061 |
msgid "Your store is ready!"
|
8062 |
msgstr "فروشگاه شما آماده است!"
|
8063 |
|
8064 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8065 |
msgid ""
|
8066 |
-
"Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooCommerce to collect non-
|
8067 |
-
"data and usage information. %1$sFind out more%2$s."
|
8068 |
msgstr ""
|
8069 |
-
"آیا میخواهید در هرچه بهتر کردن ووکامرس مشارکت کنید؟ به WooThemes اجازه دهید که
|
8070 |
-
"های بکارگیری شده را جمع آوری کند. %1$sبیشتر بدانید%2$s."
|
8071 |
|
8072 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8073 |
-
#: includes/
|
|
|
8074 |
msgid "Allow"
|
8075 |
msgstr "اجازه دادن"
|
8076 |
|
8077 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8078 |
msgid "No thanks"
|
8079 |
msgstr "خیر سپاسگزارم"
|
8080 |
|
8081 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8082 |
msgid "Next steps"
|
8083 |
msgstr "گام های بعدی"
|
8084 |
|
8085 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8086 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
8087 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
|
8088 |
msgid "Learn more"
|
8089 |
msgstr "اطلاعات بیشتر"
|
8090 |
|
8091 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8092 |
msgid "Watch the Guided Tour videos"
|
8093 |
msgstr "مشاهده ویدئو های تور راهنما"
|
8094 |
|
8095 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8096 |
msgid "Get eCommerce advice in your inbox"
|
8097 |
msgstr "دریافت مشاوره تجارت الکترونیک در صندوق شما"
|
8098 |
|
8099 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:
|
8100 |
msgid "Learn more about getting started"
|
8101 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره چگونگی شروع"
|
8102 |
|
8103 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:
|
8104 |
msgid "Tool does not exist."
|
8105 |
msgstr "ابزار وجود ندارد."
|
8106 |
|
8107 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:
|
8108 |
msgid "Your changes have been saved."
|
8109 |
msgstr "پیکربندی شما ذخیره شد . "
|
8110 |
|
8111 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
|
|
|
8112 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:86
|
8113 |
msgid "Display type"
|
8114 |
msgstr "نوع نمایش"
|
8115 |
|
8116 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
|
|
|
8117 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:153
|
8118 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:28
|
|
|
8119 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:29
|
8120 |
msgid "Products"
|
8121 |
msgstr "محصولات"
|
8122 |
|
8123 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:96
|
|
|
8124 |
msgid "Subcategories"
|
8125 |
msgstr "زیر دستهبندی"
|
8126 |
|
8127 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:97
|
|
|
8128 |
msgid "Both"
|
8129 |
msgstr "هر دو"
|
8130 |
|
8131 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:101
|
8132 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:
|
|
|
8133 |
msgid "Thumbnail"
|
8134 |
msgstr "تصویر بندانگشتی"
|
8135 |
|
8136 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:105
|
|
|
8137 |
msgid "Upload/Add image"
|
8138 |
msgstr "آپلود/افزودن تصویر"
|
8139 |
|
8140 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:106
|
|
|
8141 |
msgid "Remove image"
|
8142 |
msgstr "پاک کردن تصویر"
|
8143 |
|
8144 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:132
|
|
|
8145 |
msgid "Use image"
|
8146 |
msgstr "استفاده از تصویر"
|
8147 |
|
8148 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:295
|
8149 |
msgid ""
|
8150 |
-
"Product categories for your store can be managed here. To change the order of
|
8151 |
-
"end you can drag and drop to sort them. To see more
|
8152 |
-
"link at the top-right of this page."
|
8153 |
msgstr ""
|
8154 |
-
"دستههای محصولات شما از اینجا میتوانند مدیریت شوند. برای تغییر ترتیب دستهها برای
|
8155 |
-
"میتوانید با کشیدن و رها کردن ( drag & drop ) دستهها را مرتبسازی
|
8156 |
-
"«پیکربندی برگه» در بالای برگه کلیک کنید."
|
8157 |
|
8158 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:302
|
8159 |
msgid ""
|
8160 |
-
"Attribute terms can be assigned to products and variations.<br/><br/><b>Note</b>:
|
8161 |
-
"remove it from all products and variations to which it has
|
8162 |
-
"automatically assign it back to products."
|
8163 |
msgstr ""
|
8164 |
|
8165 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:26
|
8166 |
-
msgid "webhook"
|
8167 |
-
msgstr "وب هوک"
|
8168 |
-
|
8169 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:27
|
8170 |
-
msgid "webhooks"
|
8171 |
-
msgstr "وب هوکها"
|
8172 |
-
|
8173 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:42
|
8174 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:45
|
8175 |
msgid "Topic"
|
8176 |
msgstr "موضوع"
|
8177 |
|
8178 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:43
|
8179 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
8180 |
msgid "Delivery URL"
|
8181 |
msgstr "پیوند تحویل"
|
8182 |
|
@@ -8203,8 +8791,8 @@ msgstr "پاک کردن این مورد برای همیشه"
|
|
8203 |
|
8204 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:109
|
8205 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:251
|
8206 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8207 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
8208 |
msgid "Delete permanently"
|
8209 |
msgstr "پاک کردن برای همیشه"
|
8210 |
|
@@ -8227,8 +8815,8 @@ msgid "Disabled <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
|
8227 |
msgstr "غیرفعال شد <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
8228 |
|
8229 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:256
|
8230 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8231 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
8232 |
msgid "Move to trash"
|
8233 |
msgstr "انتقال به سطل زباله"
|
8234 |
|
@@ -8238,103 +8826,789 @@ msgstr "زباله دان خالی است"
|
|
8238 |
|
8239 |
#. translators: %s: date`
|
8240 |
#. translators: %s: date
|
8241 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8242 |
-
#: includes/
|
8243 |
-
#: includes/api/legacy/
|
8244 |
-
#: includes/api/
|
|
|
8245 |
msgid "Webhook created on %s"
|
8246 |
msgstr "وب هوک بر روی %s ساخته شد"
|
8247 |
|
8248 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8249 |
-
msgid "You
|
8250 |
msgstr "شما دسترسی برای ساخت وب هوکها را ندارید!"
|
8251 |
|
8252 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8253 |
-
msgid "You
|
8254 |
msgstr "شما دسترسی برای ویرایش وب هوکها را ندارید!"
|
8255 |
|
8256 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8257 |
-
msgid "You
|
8258 |
msgstr "شما دسترسی برای پاک کردن وب هوکها را ندارید!"
|
8259 |
|
8260 |
#. translators: %d: count
|
8261 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8262 |
msgid "%d webhook moved to the Trash."
|
8263 |
msgid_plural "%d webhooks moved to the Trash."
|
8264 |
msgstr[0] "وب هوک های %d به سطل زبال منتقل شدند."
|
8265 |
|
8266 |
#. translators: %d: count
|
8267 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8268 |
msgid "%d webhook restored from the Trash."
|
8269 |
msgid_plural "%d webhooks restored from the Trash."
|
8270 |
msgstr[0] "وب هوک های %d از سطل زباله بازیافت شدند."
|
8271 |
|
8272 |
#. translators: %d: count
|
8273 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8274 |
msgid "%d webhook permanently deleted."
|
8275 |
msgid_plural "%d webhooks permanently deleted."
|
8276 |
msgstr[0] "وب هوکهای %d برای همیشه پاک شدند."
|
8277 |
|
8278 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8279 |
msgid "Webhook updated successfully."
|
8280 |
msgstr "وب هوک بخوبی بروزرسانی شد."
|
8281 |
|
8282 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8283 |
msgid "Webhook created successfully."
|
8284 |
msgstr "وب هوک بخوبی ساخته شد."
|
8285 |
|
8286 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8287 |
msgid "Add webhook"
|
8288 |
msgstr "افزودن وب هوک"
|
8289 |
|
8290 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
|
|
8291 |
msgid "Search webhooks"
|
8292 |
msgstr "جستجوی وب هوکها"
|
8293 |
|
8294 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8295 |
msgid "This Webhook has no log yet."
|
8296 |
msgstr "این وب هوک هنوز گزارشی ندارد."
|
8297 |
|
8298 |
#. translators: 1: items count (i.e. 8 items) 2: current page 3: total pages
|
8299 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8300 |
-
#| msgctxt "Price range: from-to"
|
8301 |
-
#| msgid "%1$s–%2$s"
|
8302 |
msgid "%1$s – Page %2$d of %3$d"
|
8303 |
msgstr "%1$s – برگه %2$d of %3$d"
|
8304 |
|
8305 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8306 |
msgid "%d item"
|
8307 |
msgid_plural "%d items"
|
8308 |
msgstr[0] "%d آیتم"
|
8309 |
|
8310 |
-
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:
|
8311 |
-
|
8312 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8313 |
|
8314 |
-
#: includes/admin/class-wc-
|
8315 |
-
msgid "
|
8316 |
-
msgstr "
|
8317 |
|
8318 |
-
#: includes/admin/class-wc-
|
8319 |
-
msgid "
|
8320 |
-
msgstr "
|
8321 |
|
8322 |
-
|
8323 |
-
|
8324 |
-
|
8325 |
-
msgstr "اگر شما <strong>ووکامرس</strong> را دوست دارید لطفا ما را با %s 5 ستاره خوشحال کنید"
|
8326 |
|
8327 |
-
#: includes/admin/class-wc-
|
8328 |
-
msgid "
|
8329 |
-
msgstr "
|
8330 |
|
8331 |
-
#: includes/admin/class-wc-
|
8332 |
-
msgid "
|
8333 |
-
msgstr "
|
8334 |
|
8335 |
-
#: includes/admin/importers/class-wc-
|
8336 |
-
msgid "
|
8337 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8338 |
|
8339 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:159
|
8340 |
msgid "The CSV is invalid."
|
@@ -8359,22 +9633,24 @@ msgstr "درونریزی نرخهای مالیاتی"
|
|
8359 |
|
8360 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:233
|
8361 |
msgid ""
|
8362 |
-
"Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into your
|
8363 |
-
"file to upload, then click \"Upload file and import\"."
|
8364 |
msgstr ""
|
8365 |
-
"سلام! فایل CSV حاوی نرخ های مالیاتی فروشگاه را وارد کنید. یک فایل با پسوند csv را
|
8366 |
-
"و کلید بارگذاری و درونریزی را بزنید."
|
8367 |
|
8368 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:235
|
8369 |
msgid ""
|
8370 |
-
"Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). <a
|
8371 |
-
"to download a sample</a>."
|
8372 |
msgstr ""
|
8373 |
-
"نرخ های مالیات نیازمند تعریف در نظم خاصی هستند (10 ستون). <a href=\"%s\"> برای
|
8374 |
-
"کنید</a>."
|
8375 |
|
8376 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:243
|
8377 |
-
|
|
|
|
|
8378 |
msgstr "قبل از بارگذاری فایل درونریزی باید خطاهای زیر را برطرف کنید:"
|
8379 |
|
8380 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:252
|
@@ -8383,6 +9659,7 @@ msgstr "فایل را از کامپیوتر خود انتخاب کنید"
|
|
8383 |
|
8384 |
#. translators: %s: maximum upload size
|
8385 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:261
|
|
|
8386 |
msgid "Maximum size: %s"
|
8387 |
msgstr "بیشترین حجم مجاز: %s"
|
8388 |
|
@@ -8402,6 +9679,177 @@ msgstr "بارگذاری و درونریزی"
|
|
8402 |
msgid "Sorry, there has been an error."
|
8403 |
msgstr "ببشخید، ایرادی پیش آمد."
|
8404 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8405 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:43
|
8406 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:80
|
8407 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:28
|
@@ -8431,9 +9879,10 @@ msgstr "اجازه حمل و نقل رایگان"
|
|
8431 |
|
8432 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:90
|
8433 |
msgid ""
|
8434 |
-
"Check this box if the coupon grants free shipping. A <a href=\"%s\" target=\"_blank
|
8435 |
-
"method</a> must be enabled in your shipping zone and be set to
|
8436 |
-
"\" (see the \"Free Shipping Requires\"
|
|
|
8437 |
msgstr ""
|
8438 |
|
8439 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:99
|
@@ -8450,7 +9899,8 @@ msgstr "هیچ حداقلی وجود ندارد"
|
|
8450 |
|
8451 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:120
|
8452 |
msgid ""
|
8453 |
-
"This field allows you to set the minimum spend (subtotal, including taxes) allowed
|
|
|
8454 |
msgstr ""
|
8455 |
|
8456 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:128
|
@@ -8463,8 +9913,8 @@ msgstr "بدون محدودیت"
|
|
8463 |
|
8464 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:130
|
8465 |
msgid ""
|
8466 |
-
"This field allows you to set the maximum spend (subtotal, including taxes) allowed
|
8467 |
-
"coupon."
|
8468 |
msgstr ""
|
8469 |
|
8470 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:138
|
@@ -8472,8 +9922,10 @@ msgid "Individual use only"
|
|
8472 |
msgstr "استفاده فردی"
|
8473 |
|
8474 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:139
|
8475 |
-
msgid "
|
8476 |
-
|
|
|
|
|
8477 |
|
8478 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:145
|
8479 |
msgid "Exclude sale items"
|
@@ -8481,26 +9933,30 @@ msgstr "بهجز محصولات فروش ویژه"
|
|
8481 |
|
8482 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:146
|
8483 |
msgid ""
|
8484 |
-
"Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons
|
8485 |
-
"item is not on sale. Per-cart coupons will only work if
|
8486 |
-
|
|
|
|
|
|
|
8487 |
|
8488 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:154
|
8489 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:171
|
8490 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
8491 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
8492 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
8493 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
8494 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
8495 |
msgid "Search for a product…"
|
8496 |
msgstr "جستجو برای یک محصول…"
|
8497 |
|
8498 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:165
|
8499 |
msgid ""
|
8500 |
-
"Products which need to be in the cart to use this coupon or, for \"Product
|
8501 |
-
"are discounted."
|
8502 |
msgstr ""
|
8503 |
-
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید باشند و یا، محصولاتی که
|
|
|
8504 |
|
8505 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170
|
8506 |
msgid "Exclude products"
|
@@ -8508,134 +9964,129 @@ msgstr "به جز این محصولات"
|
|
8508 |
|
8509 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:182
|
8510 |
msgid ""
|
8511 |
-
"Products which must not be in the cart to use this coupon or, for \"Product
|
8512 |
-
"products are not discounted."
|
8513 |
msgstr ""
|
8514 |
-
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید شما وجود ندارد و یا این
|
8515 |
-
"تخفیف نمیشوند."
|
8516 |
|
8517 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190
|
8518 |
msgid "Any category"
|
8519 |
msgstr "هر دستهبندی"
|
8520 |
|
8521 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8522 |
msgid ""
|
8523 |
-
"A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for
|
8524 |
-
"products in these categories will be discounted."
|
8525 |
msgstr ""
|
8526 |
-
"یک محصول باید در این دسته باشد تا کوپن تخفیف قابل استفاده بماند و یا محصولات این
|
8527 |
-
"خواهند شد."
|
8528 |
|
8529 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8530 |
msgid "Exclude categories"
|
8531 |
msgstr "به جز این دسته ها"
|
8532 |
|
8533 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8534 |
msgid "No categories"
|
8535 |
msgstr "فاقد دسته بندی ها"
|
8536 |
|
8537 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8538 |
msgid ""
|
8539 |
-
"Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for
|
8540 |
-
"products in these categories will not be discounted."
|
8541 |
msgstr ""
|
8542 |
-
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید شما وجود ندارد و یا این
|
8543 |
-
"تخفیف نمیشوند."
|
8544 |
|
8545 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8546 |
msgid "Email restrictions"
|
8547 |
msgstr "محدودیتهای ایمیل"
|
8548 |
|
8549 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8550 |
msgid "No restrictions"
|
8551 |
msgstr "بدون محدودیت"
|
8552 |
|
8553 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8554 |
msgid ""
|
8555 |
-
"List of allowed emails to check against the customer
|
8556 |
-
"email addresses with commas."
|
8557 |
msgstr ""
|
8558 |
-
"فهرست ایمیل های مجاز برای بررسی در برابر ایمیل های صورت حساب مشتری در هنگامی که
|
8559 |
-
"ایمیل ها را با کاما ,ویرگول انگلیسی, جداسازی کنید."
|
8560 |
|
8561 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8562 |
msgid "Usage limit per coupon"
|
8563 |
msgstr "محدودیت استفاده در کوپن"
|
8564 |
|
8565 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8566 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8567 |
msgid "Unlimited usage"
|
8568 |
msgstr "استفاده نامحدود"
|
8569 |
|
8570 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8571 |
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
|
8572 |
msgstr "تعداد دفعاتی که این کوپن قابل استفاده است."
|
8573 |
|
8574 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8575 |
msgid "Limit usage to X items"
|
8576 |
msgstr "محدودیت استفاده به X مورد"
|
8577 |
|
8578 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8579 |
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
|
8580 |
msgstr "اعمال برای تمام موارد انتخابی در سبد خرید"
|
8581 |
|
8582 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8583 |
msgid ""
|
8584 |
-
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product
|
8585 |
-
"blank to apply to all qualifying items in cart."
|
8586 |
msgstr ""
|
8587 |
-
"حداکثر تعداد آیتم های منحصر به فرد این کوپن می تواند به هنگام استفاده از تخفیف
|
8588 |
-
"صورت خالی گذاشتن برای تمامی محصولات اعمال می گردد"
|
8589 |
|
8590 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8591 |
msgid "Usage limit per user"
|
8592 |
msgstr "محدودیت مصرف برای هر کاربر"
|
8593 |
|
8594 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8595 |
msgid ""
|
8596 |
-
"How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email
|
8597 |
-
"ID for logged in users."
|
8598 |
msgstr ""
|
8599 |
-
"چند بار این کوپن می تواند توسط یک کاربر خاص استفاده شود. با استفاده از ایمیل در
|
8600 |
-
"مهمانان، و شناسه کاربر برای کاربران وارد شده."
|
8601 |
|
8602 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:
|
8603 |
-
msgid "
|
|
|
8604 |
msgstr "کد کوپن وجود دارد - مشتریان از این کد کوپن استفاده خواهند کرد"
|
8605 |
|
8606 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8607 |
msgid "Resend order emails"
|
8608 |
msgstr "ارسال دوباره ایمیل سفارشات"
|
8609 |
|
8610 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8611 |
msgid "Resend %s"
|
8612 |
msgstr "ارسال مجدد %s"
|
8613 |
|
8614 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8615 |
msgid "Regenerate download permissions"
|
8616 |
msgstr "ایجاد کردن دوباره دسترسی های دانلود"
|
8617 |
|
8618 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8619 |
msgid "Apply"
|
8620 |
msgstr "اعمال کردن"
|
8621 |
|
8622 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8623 |
-
msgid "
|
8624 |
-
msgstr "
|
8625 |
-
|
8626 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:86
|
8627 |
-
msgid "Save/update the %s"
|
8628 |
-
msgstr "ذخیره/بروزرسانی %s"
|
8629 |
|
8630 |
#. translators: %s: email title
|
8631 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:
|
8632 |
msgid "%s email notification manually sent."
|
8633 |
msgstr "ایمیل اطلاع رسانی %s به صورت دستی ارسال شد."
|
8634 |
|
8635 |
#. translators: 1: order type 2: order number
|
8636 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:172
|
8637 |
-
#| msgctxt "Order #123 details"
|
8638 |
-
#| msgid "%s #%s details"
|
8639 |
msgid "%1$s #%2$s details"
|
8640 |
msgstr "جزئیات %1$s #%2$s"
|
8641 |
|
@@ -8646,14 +10097,11 @@ msgstr "پرداخت به وسیله %s"
|
|
8646 |
|
8647 |
#. translators: 1: date 2: time
|
8648 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:196
|
8649 |
-
#| msgctxt "on date at time"
|
8650 |
-
#| msgid "on %s @ %s"
|
8651 |
msgid "on %1$s @ %2$s"
|
8652 |
msgstr "on %1$s @ %2$s"
|
8653 |
|
8654 |
#. translators: %s: IP address
|
8655 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:205
|
8656 |
-
#| msgid "Customer IP"
|
8657 |
msgid "Customer IP: %s"
|
8658 |
msgstr "آی پی مشتری: %s"
|
8659 |
|
@@ -8685,7 +10133,8 @@ msgstr "مشتری:"
|
|
8685 |
msgid "View other orders →"
|
8686 |
msgstr "نمایش سفارش های دیگر ←"
|
8687 |
|
8688 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:273
|
|
|
8689 |
msgid "Billing details"
|
8690 |
msgstr "جزئیات پرداخت"
|
8691 |
|
@@ -8695,8 +10144,8 @@ msgstr "آدرس صورتحساب"
|
|
8695 |
|
8696 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:284
|
8697 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:286
|
8698 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8699 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8700 |
msgid "Address:"
|
8701 |
msgstr "آدرس:"
|
8702 |
|
@@ -8704,12 +10153,14 @@ msgstr "آدرس:"
|
|
8704 |
msgid "No billing address set."
|
8705 |
msgstr "آدرسی برای پرداخت تعیین نشده."
|
8706 |
|
8707 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8708 |
-
#: includes/
|
|
|
|
|
8709 |
msgid "Payment method:"
|
8710 |
msgstr "روش پرداخت:"
|
8711 |
|
8712 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8713 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:24
|
8714 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:101
|
8715 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:112
|
@@ -8720,61 +10171,63 @@ msgstr "روش پرداخت:"
|
|
8720 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84
|
8721 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:93
|
8722 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122
|
8723 |
-
#: includes/wc-account-functions.php:264 includes/wc-formatting-functions.php:
|
8724 |
-
#: includes/wc-formatting-functions.php:
|
|
|
8725 |
#: templates/order/order-details-customer.php:78 templates/single-product/meta.php:31
|
8726 |
msgid "N/A"
|
8727 |
msgstr "نامعلوم"
|
8728 |
|
8729 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8730 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8731 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:39
|
8732 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:41
|
8733 |
msgid "Other"
|
8734 |
msgstr "دیگر"
|
8735 |
|
8736 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8737 |
msgid "Transaction ID"
|
8738 |
msgstr "شناسه تراکنش"
|
8739 |
|
8740 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8741 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:82
|
8742 |
msgid "Shipping details"
|
8743 |
msgstr "جزئیات حمل و نقل"
|
8744 |
|
8745 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8746 |
msgid "Load shipping address"
|
8747 |
msgstr "آدرس حمل و نقل حصول"
|
8748 |
|
8749 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8750 |
msgid "Copy billing address"
|
8751 |
msgstr "کپی آدرس صورتحساب"
|
8752 |
|
8753 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8754 |
msgid "No shipping address set."
|
8755 |
msgstr "آدرسی برای ارسال تعیین نشده."
|
8756 |
|
8757 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8758 |
msgid "Customer provided note:"
|
8759 |
msgstr "یادداشت ارائه شده مشتری:"
|
8760 |
|
8761 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8762 |
msgid "Customer provided note"
|
8763 |
msgstr "یادداشت ارائه شده مشتری"
|
8764 |
|
8765 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:
|
8766 |
-
msgid "Customer
|
8767 |
msgstr "یادداشت مشتری در باره سفارش"
|
8768 |
|
8769 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:
|
|
|
8770 |
msgid "File %d"
|
8771 |
msgstr "فایل %d"
|
8772 |
|
8773 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:
|
8774 |
msgid "Search for a downloadable product…"
|
8775 |
msgstr "جستجو برای یک محصول دانلودی…"
|
8776 |
|
8777 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:
|
8778 |
msgid "Grant access"
|
8779 |
msgstr "ارائه دسترسی"
|
8780 |
|
@@ -8786,12 +10239,13 @@ msgstr "اضافه شد در تاریخ %1$s ساعت %2$s"
|
|
8786 |
#. translators: %s: plugin author
|
8787 |
#. translators: %s: review author
|
8788 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
|
8789 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
8790 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:85
|
8791 |
msgid "by %s"
|
8792 |
msgstr "توسط %s"
|
8793 |
|
8794 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
|
|
|
8795 |
msgid "Delete note"
|
8796 |
msgstr "پاک یادداشت"
|
8797 |
|
@@ -8804,8 +10258,10 @@ msgid "Add note"
|
|
8804 |
msgstr "افزودن یادداشت"
|
8805 |
|
8806 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:78
|
8807 |
-
msgid "
|
8808 |
-
|
|
|
|
|
8809 |
|
8810 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:82
|
8811 |
msgid "Note type"
|
@@ -8820,46 +10276,37 @@ msgid "Note to customer"
|
|
8820 |
msgstr "یادداشت به خریدار"
|
8821 |
|
8822 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:87
|
8823 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
8824 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
8825 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:
|
8826 |
msgid "Add"
|
8827 |
msgstr "افزودن"
|
8828 |
|
8829 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:60
|
8830 |
-
msgid "Virtual products are intangible and
|
8831 |
msgstr "محصولات مجازی قابلیت ارسال ندارند"
|
8832 |
|
8833 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:67
|
8834 |
msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase."
|
8835 |
msgstr "محصولات دانلودشدنی دسترسی به یک فایل را به محض خرید میدهند."
|
8836 |
|
8837 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:
|
8838 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
8839 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:46
|
8840 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
8841 |
msgid "Inventory"
|
8842 |
msgstr "انبار"
|
8843 |
|
8844 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:
|
8845 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:17
|
8846 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:62
|
8847 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:27
|
8848 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:178
|
8849 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:32 includes/class-wc-order-item-shipping.php:154
|
8850 |
-
#: templates/cart/cart-totals.php:55 templates/cart/cart-totals.php:56
|
8851 |
-
msgid "Shipping"
|
8852 |
-
msgstr "حمل و نقل "
|
8853 |
-
|
8854 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:95
|
8855 |
msgid "Linked Products"
|
8856 |
msgstr "محصولات مرتبط"
|
8857 |
|
8858 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:
|
|
|
8859 |
msgid "Variations"
|
8860 |
msgstr "متغیرها"
|
8861 |
|
8862 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:
|
8863 |
msgid "Advanced"
|
8864 |
msgstr "پیشرفته"
|
8865 |
|
@@ -8880,41 +10327,43 @@ msgstr "افزودن به گالری"
|
|
8880 |
msgid "Add product gallery images"
|
8881 |
msgstr "افزودن گالری تصاویر محصول"
|
8882 |
|
8883 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8884 |
msgid "Revoke access"
|
8885 |
msgstr "ابطال دسترسی"
|
8886 |
|
8887 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8888 |
msgid "Downloaded %s time"
|
8889 |
msgid_plural "Downloaded %s times"
|
8890 |
msgstr[0] "%s بار دانلود شده"
|
8891 |
|
8892 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8893 |
#: includes/wc-account-functions.php:203
|
8894 |
msgid "Downloads remaining"
|
8895 |
msgstr "باقیمانده دانلودها"
|
8896 |
|
8897 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8898 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
8899 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:360
|
8900 |
msgid "Unlimited"
|
8901 |
msgstr "بدون محدودیت"
|
8902 |
|
8903 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8904 |
msgid "Access expires"
|
8905 |
msgstr "انقضای دسترسی"
|
8906 |
|
8907 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8908 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
8909 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:376
|
|
|
8910 |
msgid "Never"
|
8911 |
msgstr "هرگز"
|
8912 |
|
8913 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:
|
8914 |
msgid "Customer download link"
|
8915 |
msgstr "لینک دانلود مشتری"
|
8916 |
|
8917 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:18
|
|
|
8918 |
msgid "Fee"
|
8919 |
msgstr "هزینه"
|
8920 |
|
@@ -8922,11 +10371,12 @@ msgstr "هزینه"
|
|
8922 |
msgid "Fee name"
|
8923 |
msgstr "نام هزینه"
|
8924 |
|
8925 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item-meta.php:
|
8926 |
msgid "Add meta"
|
8927 |
msgstr "افزودن توضیحات"
|
8928 |
|
8929 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:24
|
|
|
8930 |
msgid "SKU:"
|
8931 |
msgstr "شناسه محصول:"
|
8932 |
|
@@ -8936,7 +10386,6 @@ msgstr "شناسه متغیر:"
|
|
8936 |
|
8937 |
#. translators: %s: variation id
|
8938 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:33
|
8939 |
-
#| msgid "No longer exists"
|
8940 |
msgid "%s (No longer exists)"
|
8941 |
msgstr "%s (دیگر وجود ندارد)"
|
8942 |
|
@@ -8957,7 +10406,8 @@ msgstr "ویرایش آیتم"
|
|
8957 |
msgid "Delete item"
|
8958 |
msgstr "پاک آیتم"
|
8959 |
|
8960 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:28
|
|
|
8961 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:338
|
8962 |
msgid "Item"
|
8963 |
msgstr "مورد"
|
@@ -8965,19 +10415,21 @@ msgstr "مورد"
|
|
8965 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:30
|
8966 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:31
|
8967 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:58
|
8968 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
8969 |
msgid "Cost"
|
8970 |
msgstr "هزینه"
|
8971 |
|
8972 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:31
|
|
|
8973 |
msgid "Qty"
|
8974 |
msgstr "تعداد "
|
8975 |
|
8976 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:37
|
8977 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:38
|
8978 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
8979 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:33
|
8980 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
8981 |
msgid "Tax"
|
8982 |
msgstr "مالیات"
|
8983 |
|
@@ -9009,133 +10461,125 @@ msgstr "هزینه های حمل و نقل و نگهداری در این سفا
|
|
9009 |
msgid "Order total"
|
9010 |
msgstr "مجموع هزینه سفارش"
|
9011 |
|
9012 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9013 |
msgid "Refunded"
|
9014 |
msgstr "مسترد شده"
|
9015 |
|
9016 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9017 |
msgid "Add item(s)"
|
9018 |
msgstr "افزودن مورد(ها)"
|
9019 |
|
9020 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9021 |
msgid "To edit this order change the status back to \"Pending\""
|
9022 |
msgstr "برای ویرایش این سفارش وضعیت آن را به \"معلق\" برگردانید"
|
9023 |
|
9024 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9025 |
msgid "This order is no longer editable."
|
9026 |
msgstr "امکان ویرایش این سفارش وجود ندارد"
|
9027 |
|
9028 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9029 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9030 |
msgid "Add tax"
|
9031 |
msgstr "افزودن مالیات"
|
9032 |
|
9033 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
|
|
9034 |
msgid "Refund"
|
9035 |
msgstr "برگشت"
|
9036 |
|
9037 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9038 |
-
msgid "
|
9039 |
-
msgstr "محاسبه
|
9040 |
-
|
9041 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:214
|
9042 |
-
msgid "Calculate total"
|
9043 |
-
msgstr "محاسبه مجموع"
|
9044 |
|
9045 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9046 |
msgid "Add product(s)"
|
9047 |
msgstr "افزودن محصول"
|
9048 |
|
9049 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9050 |
msgid "Add fee"
|
9051 |
msgstr "افزودن دستمزد"
|
9052 |
|
9053 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9054 |
msgid "Add shipping cost"
|
9055 |
msgstr "افزودن هزینه حمل و نقل"
|
9056 |
|
9057 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9058 |
#: templates/myaccount/form-reset-password.php:47
|
9059 |
msgid "Save"
|
9060 |
msgstr "ذخیره"
|
9061 |
|
9062 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9063 |
msgid "Restock refunded items"
|
9064 |
msgstr "موارد برگشتی به انبار"
|
9065 |
|
9066 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9067 |
msgid "Amount already refunded"
|
9068 |
msgstr "مبلغ قبلا مسترد شده است"
|
9069 |
|
9070 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9071 |
msgid "Total available to refund"
|
9072 |
msgstr "مجموع موجود برای استرداد"
|
9073 |
|
9074 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9075 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9076 |
msgid "Refund amount"
|
9077 |
msgstr "مبلغ استرداد"
|
9078 |
|
9079 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9080 |
msgid "Note: the refund reason will be visible by the customer."
|
9081 |
msgstr "گوشزد: دلیل استرداد برای مشتری قابل رویت خواهد بود"
|
9082 |
|
9083 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9084 |
msgid "Reason for refund (optional):"
|
9085 |
msgstr "دلیل استرداد (دلخواه)"
|
9086 |
|
9087 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9088 |
msgid "Payment gateway"
|
9089 |
msgstr "دروازه پرداخت"
|
9090 |
|
9091 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9092 |
-
msgid "
|
|
|
9093 |
msgstr "درگاه پرداخت استفاده شده است، پس برگشتی ها را بصورت خودکار پشتیبانی نمی کند."
|
9094 |
|
9095 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9096 |
-
#| msgctxt "Refund $amount"
|
9097 |
-
#| msgid "Refund %s via %s"
|
9098 |
msgid "Refund %1$s via %2$s"
|
9099 |
msgstr "مسترد شده %1$s توسط %2$s"
|
9100 |
|
9101 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9102 |
-
msgid "
|
9103 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9104 |
|
9105 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9106 |
msgid "Refund %s manually"
|
9107 |
msgstr "برگشت دستی %s"
|
9108 |
|
9109 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9110 |
msgid "Add products"
|
9111 |
msgstr "افزودن محصولات"
|
9112 |
|
9113 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9114 |
msgid "Rate name"
|
9115 |
msgstr "نام نرخ"
|
9116 |
|
9117 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9118 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:143
|
9119 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:281
|
9120 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:179
|
9121 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:89 includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:68
|
9122 |
-
msgid "Tax class"
|
9123 |
-
msgstr "کلاس مالیاتی"
|
9124 |
-
|
9125 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:318
|
9126 |
msgid "Rate code"
|
9127 |
msgstr "کد نرخ"
|
9128 |
|
9129 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9130 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
9131 |
msgid "Rate %"
|
9132 |
msgstr "نرخ %"
|
9133 |
|
9134 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9135 |
msgid "Or, enter tax rate ID:"
|
9136 |
msgstr "یا شناسه نرخ مالیت را وارد کنید:"
|
9137 |
|
9138 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:
|
9139 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:113
|
9140 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:121
|
9141 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:134
|
@@ -9146,8 +10590,6 @@ msgstr "دلخواه"
|
|
9146 |
|
9147 |
#. translators: 1: refund id 2: date
|
9148 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:17
|
9149 |
-
#| msgctxt "Refund $amount"
|
9150 |
-
#| msgid "Refund %s via %s"
|
9151 |
msgid "Refund #%1$s - %2$s"
|
9152 |
msgstr "استرداد #%1$s - %2$s"
|
9153 |
|
@@ -9159,496 +10601,469 @@ msgstr "نام حمل و نقل"
|
|
9159 |
msgid "Shipping method"
|
9160 |
msgstr "روش حمل و نقل"
|
9161 |
|
9162 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
9163 |
msgid "Select terms"
|
9164 |
msgstr "انتخاب دوره ها"
|
9165 |
|
9166 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
9167 |
msgid "Add new"
|
9168 |
msgstr "افزودن جدید"
|
9169 |
|
9170 |
#. translators: %s: WC_DELIMITER
|
9171 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
9172 |
msgid "\"%s\" separate terms"
|
9173 |
msgstr "\"%s\" جداکننده شرایط"
|
9174 |
|
9175 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:
|
9176 |
msgid "Enter some text, or some attributes by \"%s\" separating values."
|
9177 |
msgstr "لطفا یک متن وارد کنید ، یا صفت ها را با مقدار \"%s\" جداسازی کنید."
|
9178 |
|
9179 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:
|
9180 |
-
msgid "Purchase note"
|
9181 |
-
msgstr "یادداشت خرید"
|
9182 |
-
|
9183 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:10
|
9184 |
msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
|
9185 |
msgstr "در صورت تمایل یک یادداشت برای مشتری پس از خرید بفرستید"
|
9186 |
|
9187 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:
|
9188 |
msgid "Menu order"
|
9189 |
msgstr "منوی سفارش"
|
9190 |
|
9191 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:
|
9192 |
msgid "Custom ordering position."
|
9193 |
msgstr "موقعیت سفارشی سفارش دادن"
|
9194 |
|
9195 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-
|
9196 |
-
|
9197 |
-
|
9198 |
-
|
9199 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:4
|
9200 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:46
|
9201 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:79
|
9202 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:113
|
9203 |
msgid "Expand"
|
9204 |
msgstr "گسترش"
|
9205 |
|
9206 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:
|
9207 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:
|
9208 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9209 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9210 |
msgid "Close"
|
9211 |
msgstr "بستن"
|
9212 |
|
9213 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:
|
9214 |
msgid "Custom product attribute"
|
9215 |
msgstr "سفارش سازی ویژگیهای محصول"
|
9216 |
|
9217 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:
|
9218 |
msgid "Save attributes"
|
9219 |
msgstr "ذخیره ویژگی ها"
|
9220 |
|
9221 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9222 |
msgid "Product URL"
|
9223 |
msgstr "لینک محصول"
|
9224 |
|
9225 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9226 |
msgid "Enter the external URL to the product."
|
9227 |
msgstr "یک لینک خارجی برای محصول وارد کنید."
|
9228 |
|
9229 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9230 |
-
msgid "Button text"
|
9231 |
-
msgstr "متن دکمه"
|
9232 |
-
|
9233 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:18
|
9234 |
msgid "This text will be shown on the button linking to the external product."
|
9235 |
msgstr "این متن روی دکمه لینک دادن به محصول خارجی نشان داده خواهد شد."
|
9236 |
|
9237 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9238 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:35
|
9239 |
-
msgid "Regular price"
|
9240 |
-
msgstr "قیمت اصلی"
|
9241 |
-
|
9242 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:36
|
9243 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:42
|
9244 |
-
msgid "Sale price"
|
9245 |
-
msgstr "قیمت فروش فوقالعاده"
|
9246 |
-
|
9247 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:37
|
9248 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:124
|
9249 |
msgid "Schedule"
|
9250 |
msgstr "زمان بندی فروش"
|
9251 |
|
9252 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9253 |
msgid "Sale price dates"
|
9254 |
msgstr "تاریخ قیمت فروش فوقالعاده"
|
9255 |
|
9256 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9257 |
msgid "The sale will end at the beginning of the set date."
|
9258 |
msgstr "فروش در آغاز تاریخ تنظیم به پایان خواهد رسید."
|
9259 |
|
9260 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9261 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:316
|
9262 |
msgid "Downloadable files"
|
9263 |
msgstr "فایل های دانلودی"
|
9264 |
|
9265 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9266 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:320
|
9267 |
msgid "This is the name of the download shown to the customer."
|
9268 |
msgstr "این نام دانلود برای مشتری نمایان می گردد."
|
9269 |
|
9270 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9271 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:321
|
9272 |
msgid "File URL"
|
9273 |
msgstr "آدرس فایل"
|
9274 |
|
9275 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9276 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:321
|
9277 |
msgid ""
|
9278 |
-
"This is the URL or absolute path to the file which customers will get access to.
|
9279 |
-
"should already be encoded."
|
9280 |
msgstr ""
|
9281 |
-
"این آدرس ، مسیر ثابت فایل در هنگام دسترسی مشتری به آن می باشد. آدرس وارد شده در
|
9282 |
-
"کد گذاری شده باشد."
|
9283 |
|
9284 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9285 |
msgid "Add File"
|
9286 |
msgstr "افزودن فایل"
|
9287 |
|
9288 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9289 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:69
|
9290 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:359
|
9291 |
-
msgid "Download limit"
|
9292 |
-
msgstr "محدودیت دانلود"
|
9293 |
-
|
9294 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:99
|
9295 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:361
|
9296 |
msgid "Leave blank for unlimited re-downloads."
|
9297 |
msgstr "برای نامحدود بودن دانلود دوباره، خالی بگذارید."
|
9298 |
|
9299 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9300 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9301 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:375
|
9302 |
msgid "Download expiry"
|
9303 |
msgstr "انقضای دانلود"
|
9304 |
|
9305 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9306 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:377
|
9307 |
msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank."
|
9308 |
-
msgstr "
|
9309 |
-
|
9310 |
-
|
9311 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:70 includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:50
|
9312 |
-
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
|
9313 |
-
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:48
|
9314 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:77
|
9315 |
-
msgid "Tax status"
|
9316 |
-
msgstr "وضعیت مالیات"
|
9317 |
|
9318 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9319 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
|
|
|
9320 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:26
|
9321 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:53
|
9322 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
9323 |
msgid "Taxable"
|
9324 |
msgstr "مشمول مالیات"
|
9325 |
|
9326 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9327 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
|
|
|
9328 |
msgid "Shipping only"
|
9329 |
msgstr "فقط ارسال"
|
9330 |
|
9331 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9332 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
9333 |
msgstr ""
|
9334 |
|
9335 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:
|
9336 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:284
|
9337 |
msgid ""
|
9338 |
-
"Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax
|
9339 |
-
"certain types of product."
|
9340 |
msgstr ""
|
9341 |
|
9342 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9343 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
|
9344 |
msgid "Stock Keeping Unit"
|
9345 |
msgstr "شناسه اختصاصی محصول"
|
9346 |
|
9347 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9348 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:66
|
9349 |
msgid ""
|
9350 |
-
"SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product
|
9351 |
-
"be purchased."
|
9352 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
9353 |
|
9354 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9355 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:87
|
9356 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
9357 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
9358 |
msgid "Manage stock?"
|
9359 |
msgstr "مدیریت موجودی انبار؟"
|
9360 |
|
9361 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9362 |
msgid "Enable stock management at product level"
|
9363 |
msgstr "فعال کردن مدیریت موجودی انبار در سطح محصول"
|
9364 |
|
9365 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9366 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:162
|
9367 |
msgid "Stock quantity"
|
9368 |
msgstr "موجودی انبار"
|
9369 |
|
9370 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9371 |
msgid ""
|
9372 |
-
"Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control
|
9373 |
-
"variations, unless you define stock at variation level."
|
9374 |
msgstr ""
|
9375 |
-
"موجودی انبار. اگر این محصول متغیر است این مقدار برای کنترل انبار برای همه تغییرات
|
9376 |
-
"اینکه در سطح تنوع موجودی تعریف می کنید."
|
9377 |
|
9378 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9379 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:177
|
9380 |
msgid "Allow backorders?"
|
9381 |
msgstr "اجازه پیش سفارش؟"
|
9382 |
|
9383 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9384 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:180
|
9385 |
msgid ""
|
9386 |
-
"If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If
|
9387 |
-
"go below 0."
|
9388 |
msgstr ""
|
9389 |
-
"اگر موجودی را مدیریت میکنید، این كنترل ها به شما اجازه پيش فروش محصول و تغييرات آن
|
9390 |
-
"كنيد، موجودی انبار میتواند زير 0 هم باشد."
|
9391 |
|
9392 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9393 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:204
|
9394 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:
|
9395 |
msgid "Stock status"
|
9396 |
msgstr "وضعیت موجودی انبار"
|
9397 |
|
9398 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9399 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:207
|
9400 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
9401 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1954
|
9402 |
msgid ""
|
9403 |
-
"Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of stock\"
|
9404 |
-
|
|
|
|
|
|
|
9405 |
|
9406 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9407 |
msgid "Sold individually"
|
9408 |
msgstr "فروش تکی"
|
9409 |
|
9410 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:
|
9411 |
msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order"
|
9412 |
msgstr "اگر مایل به فروش تکی هستید، این گزینه را فعال کنید"
|
9413 |
|
9414 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
9415 |
-
msgid "Up-sells"
|
9416 |
-
msgstr "بیش فروش ها"
|
9417 |
-
|
9418 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:17
|
9419 |
msgid ""
|
9420 |
-
"
|
9421 |
-
"products that are more profitable or better quality or more expensive."
|
9422 |
msgstr ""
|
9423 |
-
"Up-Sells محصولاتی هستند که شما به مشتری پیشنهاد میدهید به جای محصولی که در حال
|
9424 |
-
"کنند که ارزشمندتر و بهتر و یا گرانتر هستند."
|
9425 |
-
|
9426 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:21
|
9427 |
-
msgid "Cross-sells"
|
9428 |
-
msgstr "فروش مکمل"
|
9429 |
|
9430 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
9431 |
-
msgid "
|
9432 |
-
|
9433 |
-
|
9434 |
-
|
9435 |
-
|
9436 |
-
|
9437 |
|
9438 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:
|
9439 |
msgid "This lets you choose which products are part of this group."
|
9440 |
msgstr "این اجازه می دهد انتخاب کنید که چه محصولاتی بخشی از این گروه هستند."
|
9441 |
|
9442 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-panel.php:
|
9443 |
msgid "Product Type"
|
9444 |
msgstr "نوع محصول"
|
9445 |
|
9446 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9447 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9448 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
9449 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
|
|
9450 |
msgid "Weight"
|
9451 |
msgstr "وزن"
|
9452 |
|
9453 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9454 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:225
|
9455 |
msgid "Weight in decimal form"
|
9456 |
msgstr "وزن به فرم اعشاری"
|
9457 |
|
9458 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9459 |
msgid "Dimensions (%s)"
|
9460 |
msgstr "ابعاد (%s)"
|
9461 |
|
9462 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9463 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9464 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:243
|
9465 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
9466 |
msgid "Length"
|
9467 |
msgstr "طول"
|
9468 |
|
9469 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9470 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9471 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:244
|
9472 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
9473 |
msgid "Width"
|
9474 |
msgstr "عرض"
|
9475 |
|
9476 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9477 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9478 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:245
|
9479 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
9480 |
msgid "Height"
|
9481 |
msgstr "ارتفاع"
|
9482 |
|
9483 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9484 |
msgid "LxWxH in decimal form"
|
9485 |
msgstr "طول/عرض/ارتفاع به فرم اعشاری"
|
9486 |
|
9487 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9488 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
9489 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
9490 |
msgid "No shipping class"
|
9491 |
msgstr "کلاس ارسالی وجود ندارد"
|
9492 |
|
9493 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:
|
9494 |
-
|
9495 |
-
|
9496 |
-
|
9497 |
-
|
9498 |
-
|
9499 |
-
msgstr "کلاس ارسال"
|
9500 |
-
|
9501 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:47
|
9502 |
-
msgid "Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products."
|
9503 |
-
msgstr "کلاسهای ارسال بوسیله روشهای خاصی از حمل و نقل و برای گروه خاصی از محصولات استفاده میشوند"
|
9504 |
|
9505 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9506 |
msgid ""
|
9507 |
-
"Before you can add a variation you need to add some variation attributes on the
|
9508 |
-
"strong> tab."
|
9509 |
msgstr ""
|
9510 |
|
9511 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9512 |
msgid "Default Form Values"
|
9513 |
msgstr "مقادیر پیشفرض فرم"
|
9514 |
|
9515 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9516 |
msgid "These are the attributes that will be pre-selected on the frontend."
|
9517 |
msgstr "این ویژگی ها می توانند در بخش کاربری پیش انتخاب شوند"
|
9518 |
|
9519 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9520 |
msgid "No default %s…"
|
9521 |
msgstr "بدون پیشفرض %s…"
|
9522 |
|
9523 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9524 |
msgid "Add variation"
|
9525 |
msgstr "افزودن متغیر"
|
9526 |
|
9527 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9528 |
msgid "Create variations from all attributes"
|
9529 |
msgstr "ساخت متغیرها از همه ویژگی ها"
|
9530 |
|
9531 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9532 |
msgid "Delete all variations"
|
9533 |
msgstr "پاک کردن تمامی تغییرات"
|
9534 |
|
9535 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9536 |
msgid "Toggle "Enabled""
|
9537 |
msgstr "تعویض " فعال سازی ""
|
9538 |
|
9539 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9540 |
msgid "Toggle "Downloadable""
|
9541 |
msgstr "تعویض " دانلودی ""
|
9542 |
|
9543 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9544 |
msgid "Toggle "Virtual""
|
9545 |
msgstr "تعویض " مجازی ""
|
9546 |
|
9547 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9548 |
msgid "Pricing"
|
9549 |
msgstr "قیمت گذاری"
|
9550 |
|
9551 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9552 |
msgid "Set regular prices"
|
9553 |
msgstr "قیمت عادی"
|
9554 |
|
9555 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9556 |
msgid "Increase regular prices (fixed amount or percentage)"
|
9557 |
msgstr "افزایش قیمت به طور منظم (مقدار ثابت یا درصد)"
|
9558 |
|
9559 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9560 |
msgid "Decrease regular prices (fixed amount or percentage)"
|
9561 |
msgstr "کاهش قیمت به طور منظم (مقدار ثابت یا درصد)"
|
9562 |
|
9563 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9564 |
msgid "Set sale prices"
|
9565 |
msgstr "قیمت فروش ویژه"
|
9566 |
|
9567 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9568 |
msgid "Increase sale prices (fixed amount or percentage)"
|
9569 |
msgstr "افزایش قیمت حراج (مقدار ثابت یا درصد)"
|
9570 |
|
9571 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9572 |
msgid "Decrease sale prices (fixed amount or percentage)"
|
9573 |
msgstr "کاهش قیمت حراج (مقدار ثابت یا درصد)"
|
9574 |
|
9575 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9576 |
msgid "Set scheduled sale dates"
|
9577 |
msgstr "پیکربندی تاریخ های زمانبندی فروش"
|
9578 |
|
9579 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9580 |
msgid "Toggle "Manage stock""
|
9581 |
msgstr "آمار "مدیریت موجودی""
|
9582 |
|
9583 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9584 |
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:56
|
9585 |
msgid "Go"
|
9586 |
msgstr "برو"
|
9587 |
|
9588 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9589 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9590 |
msgid "%s item"
|
9591 |
msgid_plural "%s items"
|
9592 |
msgstr[0] "%s مورد"
|
9593 |
|
9594 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9595 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9596 |
msgid "Go to the first page"
|
9597 |
msgstr "رفتن به برگه نخست"
|
9598 |
|
9599 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9600 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9601 |
msgid "Go to the previous page"
|
9602 |
msgstr "رفتن به برگه پیشین"
|
9603 |
|
9604 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9605 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9606 |
msgid "Select Page"
|
9607 |
msgstr "گزینش برگه"
|
9608 |
|
9609 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9610 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9611 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:120
|
9612 |
msgid "Current page"
|
9613 |
msgstr "برگه کنون"
|
9614 |
|
9615 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9616 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9617 |
msgid "Go to the next page"
|
9618 |
msgstr "رفتن به برگه پسین"
|
9619 |
|
9620 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9621 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9622 |
msgid "Go to the last page"
|
9623 |
msgstr "رفتن به برگه آخر"
|
9624 |
|
9625 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:
|
9626 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:90
|
9627 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:142
|
9628 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:105
|
9629 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:29
|
9630 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:31
|
|
|
9631 |
msgid "Save changes"
|
9632 |
msgstr "ذخیره تغییرات"
|
9633 |
|
9634 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:
|
9635 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:
|
9636 |
-
#| msgid "File name."
|
9637 |
msgid "File name"
|
9638 |
msgstr "نام فایل"
|
9639 |
|
9640 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:
|
9641 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:
|
9642 |
msgid "http://"
|
9643 |
msgstr "http://"
|
9644 |
|
9645 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:
|
9646 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:
|
9647 |
msgid "Choose file"
|
9648 |
msgstr "انتخاب فایل"
|
9649 |
|
9650 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:
|
9651 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:
|
9652 |
msgid "Insert file URL"
|
9653 |
msgstr "آدرس اینترنتی فایل را وارد کنید"
|
9654 |
|
@@ -9658,8 +11073,6 @@ msgstr "بکشید و رها کنید، یا کلیک کنید تا ترتیب
|
|
9658 |
|
9659 |
#. translators: %s: attribute label
|
9660 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:32
|
9661 |
-
#| msgctxt "placeholder"
|
9662 |
-
#| msgid "To…"
|
9663 |
msgid "Any %s…"
|
9664 |
msgstr "هر %s…"
|
9665 |
|
@@ -9672,14 +11085,16 @@ msgid "Upload an image"
|
|
9672 |
msgstr "آپلود یک عکس"
|
9673 |
|
9674 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:73
|
9675 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
9676 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:274
|
9677 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:72
|
9678 |
msgid "Enabled"
|
9679 |
msgstr "فعال شده"
|
9680 |
|
9681 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:76
|
9682 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
9683 |
msgstr "فعال کردن این گزینه اجازه دانلود محصول به محض پرداخت را فعال میکند."
|
9684 |
|
9685 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:80
|
@@ -9718,18 +11133,12 @@ msgstr "تاریخ پایان حراج"
|
|
9718 |
|
9719 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:164
|
9720 |
msgid ""
|
9721 |
-
"Enter a quantity to enable stock management at variation level, or leave blank to
|
9722 |
-
"product's options."
|
9723 |
msgstr "مقدار "
|
9724 |
|
9725 |
-
#. translators: %s: weight unit
|
9726 |
-
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:214
|
9727 |
-
msgid "Weight (%s)"
|
9728 |
-
msgstr "وزن (%s)"
|
9729 |
-
|
9730 |
#. translators: %s: dimension unit
|
9731 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:237
|
9732 |
-
#| msgid "Dimensions (L×W×H)"
|
9733 |
msgid "Dimensions (L×W×H) (%s)"
|
9734 |
msgstr "ابعاد (L×W×H) (%s)"
|
9735 |
|
@@ -9751,12 +11160,12 @@ msgid "Add file"
|
|
9751 |
msgstr "افزودن فایل"
|
9752 |
|
9753 |
#. translators: 1: total income 2: days
|
9754 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:
|
9755 |
msgid "Sold %1$s worth in the last %2$d days"
|
9756 |
msgstr "فروش %1$sدر %2$s روز گذشته"
|
9757 |
|
9758 |
#. translators: 1: total items sold 2: days
|
9759 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:
|
9760 |
msgid "Sold 1 item in the last %2$d days"
|
9761 |
msgid_plural "Sold %1$d items in the last %2$d days"
|
9762 |
msgstr[0] "مجموعا %1$d محصول در %2$d روز فروخته شده اند"
|
@@ -9774,7 +11183,7 @@ msgstr "در مجموع %s کوپن استفاده شده است"
|
|
9774 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:130
|
9775 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:163
|
9776 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:114
|
9777 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9778 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:128
|
9779 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:49
|
9780 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:49
|
@@ -9784,7 +11193,7 @@ msgstr "سال"
|
|
9784 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:131
|
9785 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:164
|
9786 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:115
|
9787 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9788 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:129
|
9789 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:50
|
9790 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:50
|
@@ -9794,7 +11203,7 @@ msgstr "ماه گذشته"
|
|
9794 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
|
9795 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:165
|
9796 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:116
|
9797 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9798 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:130
|
9799 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:51
|
9800 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:51
|
@@ -9804,71 +11213,66 @@ msgstr "این ماه"
|
|
9804 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
|
9805 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:166
|
9806 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:117
|
9807 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9808 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:131
|
9809 |
msgid "Last 7 days"
|
9810 |
msgstr "7 روز گذشته"
|
9811 |
|
9812 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9813 |
msgid "Filter by coupon"
|
9814 |
msgstr "صافی بر اساس کوپن"
|
9815 |
|
9816 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9817 |
msgid "Choose coupons…"
|
9818 |
msgstr "انتخاب کوپن ها…"
|
9819 |
|
9820 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9821 |
msgid "All coupons"
|
9822 |
msgstr "همه کوپن ها"
|
9823 |
|
9824 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9825 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9826 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
9827 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:43
|
9828 |
msgid "Show"
|
9829 |
msgstr "نمایش"
|
9830 |
|
9831 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9832 |
msgid "No used coupons found"
|
9833 |
msgstr "کوپن استفاده شده ای یافت نشد."
|
9834 |
|
9835 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9836 |
msgid "Most popular"
|
9837 |
msgstr "محبوب ترین ها"
|
9838 |
|
9839 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9840 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9841 |
msgid "No coupons found in range"
|
9842 |
msgstr "کوپنی یافت نشد"
|
9843 |
|
9844 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9845 |
msgid "Most discount"
|
9846 |
msgstr "بیشترین تخفیف"
|
9847 |
|
9848 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9849 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9850 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9851 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
9852 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
9853 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:38
|
9854 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:38
|
9855 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:40
|
9856 |
msgid "Export CSV"
|
9857 |
msgstr "صدور CSV"
|
9858 |
|
9859 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9860 |
msgid "Number of coupons used"
|
9861 |
msgstr "تعداد کوپن های استفاده شده"
|
9862 |
|
9863 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:
|
9864 |
msgid "Discount amount"
|
9865 |
msgstr "میزان تخفیف"
|
9866 |
|
9867 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:27
|
9868 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:265 includes/class-wc-install.php:653
|
9869 |
-
msgid "Customer"
|
9870 |
-
msgstr "مشتری"
|
9871 |
-
|
9872 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:37
|
9873 |
msgid "No customers found."
|
9874 |
msgstr "هیچ مشتری یافت نشد."
|
@@ -9886,41 +11290,42 @@ msgstr "آمار %s نوسازی شد"
|
|
9886 |
msgid "Search customers"
|
9887 |
msgstr "جستجوی مشتریان"
|
9888 |
|
9889 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9890 |
msgid "Refresh stats"
|
9891 |
msgstr "نوسازی وضعیت"
|
9892 |
|
9893 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9894 |
msgid "View orders"
|
9895 |
msgstr "نمایش سفارشات"
|
9896 |
|
9897 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9898 |
msgid "Link previous orders"
|
9899 |
msgstr "لینک سفارشات گذشته"
|
9900 |
|
9901 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9902 |
msgid "Name (Last, First)"
|
9903 |
msgstr "نام (نام،نام خانوادگی)"
|
9904 |
|
9905 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9906 |
-
#: templates/myaccount/form-login.php:84
|
9907 |
msgid "Username"
|
9908 |
msgstr "نام کاربری"
|
9909 |
|
9910 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9911 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:238
|
|
|
9912 |
msgid "Email"
|
9913 |
msgstr "ایمیل"
|
9914 |
|
9915 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9916 |
msgid "Location"
|
9917 |
msgstr "جایگاه فروشگاه"
|
9918 |
|
9919 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9920 |
msgid "Money spent"
|
9921 |
msgstr "پول هزینه ها"
|
9922 |
|
9923 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:
|
9924 |
msgid "Last order"
|
9925 |
msgstr "آخرین سفارش"
|
9926 |
|
@@ -9938,12 +11343,12 @@ msgid "Guest sales"
|
|
9938 |
msgstr "تمام فروش میهمان ها"
|
9939 |
|
9940 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
|
9941 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9942 |
msgid "Customer orders"
|
9943 |
msgstr "تمام سفارشات مشتری "
|
9944 |
|
9945 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:124
|
9946 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9947 |
msgid "Guest orders"
|
9948 |
msgstr "تمام سفارشات میهمان"
|
9949 |
|
@@ -9951,19 +11356,19 @@ msgstr "تمام سفارشات میهمان"
|
|
9951 |
msgid "orders"
|
9952 |
msgstr "سفارش ها"
|
9953 |
|
9954 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9955 |
msgid "customer orders"
|
9956 |
msgstr "تمام سفارشات مشتری "
|
9957 |
|
9958 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9959 |
msgid "guest orders"
|
9960 |
msgstr "تمام سفارشات میهمان"
|
9961 |
|
9962 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9963 |
msgid "Signups"
|
9964 |
msgstr "نام نویسی ها"
|
9965 |
|
9966 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:
|
9967 |
msgid "new users"
|
9968 |
msgstr "کاربران تازه"
|
9969 |
|
@@ -9977,121 +11382,121 @@ msgstr "هیچ محصولی در انبار موجود نیست"
|
|
9977 |
|
9978 |
#. translators: 1: total items sold 2: category name
|
9979 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:97
|
9980 |
-
#| msgid "%s sales in %s"
|
9981 |
msgid "%1$s sales in %2$s"
|
9982 |
msgstr "%1$s فروش در %2$s"
|
9983 |
|
9984 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9985 |
msgid "Select categories…"
|
9986 |
msgstr "انتخاب دسته ها…"
|
9987 |
|
9988 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9989 |
msgid "None"
|
9990 |
msgstr "هیچ كدام"
|
9991 |
|
9992 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9993 |
msgid "All"
|
9994 |
msgstr "همه"
|
9995 |
|
9996 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:
|
9997 |
msgid "Choose a category to view stats"
|
9998 |
msgstr "انتخاب یک دسته برای نمایش آمارها"
|
9999 |
|
10000 |
#. translators: %s: average total sales
|
10001 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10002 |
msgid "%s average gross daily sales"
|
10003 |
msgstr "%s متوسط فروش خالص روزانه"
|
10004 |
|
10005 |
#. translators: %s: average sales
|
10006 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10007 |
msgid "%s average net daily sales"
|
10008 |
msgstr "%s میانگین فروش خالص روزانه"
|
10009 |
|
10010 |
#. translators: %s: average total sales
|
10011 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10012 |
msgid "%s average gross monthly sales"
|
10013 |
msgstr "%s متوسط فروش ناخالص ماهیانه"
|
10014 |
|
10015 |
#. translators: %s: average sales
|
10016 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10017 |
msgid "%s average net monthly sales"
|
10018 |
msgstr "%s میانگین فروش خالص ماهانه"
|
10019 |
|
10020 |
#. translators: %s: total sales
|
10021 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10022 |
msgid "%s gross sales in this period"
|
10023 |
msgstr "%s فروش ناخالص در این دوره"
|
10024 |
|
10025 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10026 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10027 |
msgstr "این جمع از مجموع سفارش پس از برگشتی ها بجز حمل و نقل و مالیات می باشد."
|
10028 |
|
10029 |
#. translators: %s: net sales
|
10030 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10031 |
msgid "%s net sales in this period"
|
10032 |
msgstr "%s فروش خالص در این دوره"
|
10033 |
|
10034 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10035 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10036 |
msgstr "این جمع از مجموع سفارش پس از برگشتی ها بجز حمل و نقل و مالیات می باشد."
|
10037 |
|
10038 |
#. translators: %s: total orders
|
10039 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10040 |
msgid "%s orders placed"
|
10041 |
msgstr "%s سفارش ثبت شده"
|
10042 |
|
10043 |
#. translators: %s: total items
|
10044 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10045 |
msgid "%s items purchased"
|
10046 |
msgstr "%s موارد خریداری شده"
|
10047 |
|
10048 |
#. translators: 1: total refunds 2: total refunded orders 3: refunded items
|
10049 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10050 |
-
#| msgctxt "%s = amount of the refunds, %d = number of refunded orders."
|
10051 |
-
#| msgid "%s refunded %d order"
|
10052 |
-
#| msgid_plural "%s refunded %d orders"
|
10053 |
msgid "%1$s refunded %2$d order (%3$d item)"
|
10054 |
msgid_plural "%1$s refunded %2$d orders (%3$d items)"
|
10055 |
msgstr[0] "%1$s بازگشت %2$d سفارش (%3$d مورد)"
|
10056 |
|
10057 |
#. translators: %s: total shipping
|
10058 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10059 |
msgid "%s charged for shipping"
|
10060 |
msgstr "%s برای حمل و نقل تغییر یافته است"
|
10061 |
|
10062 |
#. translators: %s: total coupons
|
10063 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10064 |
msgid "%s worth of coupons used"
|
10065 |
msgstr "%s مجموع ارزش کوپن های استفاده شده"
|
10066 |
|
10067 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10068 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10069 |
msgid "Number of items sold"
|
10070 |
msgstr "تعداد موارد فروخته شده"
|
10071 |
|
10072 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10073 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10074 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10075 |
msgid "Number of orders"
|
10076 |
msgstr "تعداد سفارشات"
|
10077 |
|
10078 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10079 |
msgid "Average gross sales amount"
|
10080 |
msgstr "میانگین میزان فروش خالص"
|
10081 |
|
10082 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10083 |
msgid "Average net sales amount"
|
10084 |
msgstr "میانگین فروش خالص"
|
10085 |
|
10086 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10087 |
msgid "Shipping amount"
|
10088 |
msgstr "میزان حمل و نقل"
|
10089 |
|
10090 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10091 |
msgid "Gross sales amount"
|
10092 |
msgstr "مبلغ فروش ناخالص"
|
10093 |
|
10094 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:
|
10095 |
msgid "Net sales amount"
|
10096 |
msgstr "مبلغ فروش خالص"
|
10097 |
|
@@ -10105,41 +11510,41 @@ msgstr "%s فروش برای موارد انتخاب شده"
|
|
10105 |
msgid "%s purchases for the selected items"
|
10106 |
msgstr "%s خرید برای موارد انتخاب شده"
|
10107 |
|
10108 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10109 |
msgid "Showing reports for:"
|
10110 |
msgstr "نمایش گزارش برای:"
|
10111 |
|
10112 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10113 |
msgid "Reset"
|
10114 |
msgstr "بازگردانی"
|
10115 |
|
10116 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10117 |
msgid "Product search"
|
10118 |
msgstr "جستجوی محصول"
|
10119 |
|
10120 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10121 |
msgid "Top sellers"
|
10122 |
msgstr "پرفروشها"
|
10123 |
|
10124 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10125 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10126 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10127 |
msgid "No products found in range"
|
10128 |
msgstr "محصولی یافت نشد"
|
10129 |
|
10130 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10131 |
msgid "Top freebies"
|
10132 |
msgstr "بیشترین هدایا"
|
10133 |
|
10134 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10135 |
msgid "Top earners"
|
10136 |
msgstr "بیشترین درآمد"
|
10137 |
|
10138 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10139 |
msgid "Choose a product to view stats"
|
10140 |
msgstr "انتخاب محصول برای نمایش آمارها"
|
10141 |
|
10142 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:
|
10143 |
msgid "Sales amount"
|
10144 |
msgstr "میزان فروش"
|
10145 |
|
@@ -10148,91 +11553,80 @@ msgid "No products found."
|
|
10148 |
msgstr "هیچ محصولی یافت نشد."
|
10149 |
|
10150 |
#. translators: %s: product count
|
10151 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:
|
10152 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:86
|
10153 |
msgid "%s product"
|
10154 |
msgstr "%s محصول"
|
10155 |
|
10156 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:
|
10157 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:94 includes/wc-account-functions.php:202
|
10158 |
-
#: templates/cart/cart.php:35 templates/cart/cart.php:78 templates/checkout/form-pay.php:29
|
10159 |
-
#: templates/checkout/review-order.php:26 templates/emails/email-order-details.php:36
|
10160 |
-
#: templates/order/order-details.php:37
|
10161 |
-
msgid "Product"
|
10162 |
-
msgstr "محصول"
|
10163 |
-
|
10164 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:165
|
10165 |
-
msgid "Parent"
|
10166 |
-
msgstr "مادر"
|
10167 |
-
|
10168 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:166
|
10169 |
msgid "Units in stock"
|
10170 |
msgstr "موجود در انبار"
|
10171 |
|
10172 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10173 |
msgid "Rate"
|
10174 |
msgstr "نرخ"
|
10175 |
|
10176 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10177 |
msgid "Tax amount"
|
10178 |
msgstr "مبلغ مالیات"
|
10179 |
|
10180 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10181 |
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" tax amount within your orders."
|
10182 |
msgstr "این مجموع فیلد \"ردیف مالیات\" مجموع مقدار مالیات در سفارشات شماست."
|
10183 |
|
10184 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10185 |
msgid "Shipping tax amount"
|
10186 |
msgstr "مالیات حمل و نقل"
|
10187 |
|
10188 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10189 |
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" shipping tax amount within your orders."
|
10190 |
msgstr "این مجموع فیلد \"ردیف مالیات\" مجموع مقدار هزینه حمل و نقل در سفارشات شماست."
|
10191 |
|
10192 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10193 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10194 |
msgid "Total tax"
|
10195 |
msgstr "مجموع مالیات"
|
10196 |
|
10197 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10198 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10199 |
msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)."
|
10200 |
msgstr "این مالیات در کل برای میزان (مالیات حمل و نقل + مالیات بر محصول) است."
|
10201 |
|
10202 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:
|
10203 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10204 |
msgid "No taxes found in this period"
|
10205 |
msgstr "هیچ مالیاتی در این دوره یافت نشد"
|
10206 |
|
10207 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10208 |
msgid "Period"
|
10209 |
msgstr "دوره"
|
10210 |
|
10211 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10212 |
msgid "Total sales"
|
10213 |
msgstr "فروش كل"
|
10214 |
|
10215 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10216 |
msgid "This is the sum of the 'Order total' field within your orders."
|
10217 |
msgstr "این جمع فیلد \"جمع سفارشها\" در سفارشهای شماست"
|
10218 |
|
10219 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10220 |
msgid "Total shipping"
|
10221 |
msgstr "هزینه حمل کل"
|
10222 |
|
10223 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10224 |
msgid "This is the sum of the 'Shipping total' field within your orders."
|
10225 |
msgstr "این جمع فیلد \"جمع هزینه حمل\" در سفارشهای شماست"
|
10226 |
|
10227 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10228 |
msgid "Net profit"
|
10229 |
msgstr "سود خالص"
|
10230 |
|
10231 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
10232 |
msgid "Total sales minus shipping and tax."
|
10233 |
msgstr "فروش کل منهای شیپینگ و مالیات"
|
10234 |
|
10235 |
-
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:
|
|
|
10236 |
msgid "Totals"
|
10237 |
msgstr "جمع کل "
|
10238 |
|
@@ -10246,19 +11640,19 @@ msgstr "برگه های حساب کاربری"
|
|
10246 |
|
10247 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:43
|
10248 |
msgid ""
|
10249 |
-
"These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to access
|
10250 |
-
"functionality."
|
10251 |
msgstr ""
|
10252 |
-
"این برگهها نیاز به انتخاب دارند تا ووکامرس بفهمد که هرکدام کجا هستند. این برگهها
|
10253 |
-
"ساخته می شوند، اگرنه باید آنها را دستی بسازید."
|
10254 |
|
10255 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:46
|
10256 |
msgid "My account page"
|
10257 |
msgstr "برگه حساب من "
|
10258 |
|
10259 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:47
|
10260 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10261 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10262 |
msgid "Page contents: [%s]"
|
10263 |
msgstr "محتویات برگه: [%s]"
|
10264 |
|
@@ -10274,9 +11668,10 @@ msgstr "اجازه نام نویسی در برگه پرداخت"
|
|
10274 |
msgid "Enable customer registration on the \"My account\" page."
|
10275 |
msgstr "اجازه نام نویسی در برگه \"حساب کاربری من\""
|
10276 |
|
10277 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:80
|
10278 |
-
#:
|
10279 |
-
#: templates/
|
|
|
10280 |
msgid "Login"
|
10281 |
msgstr "ورود"
|
10282 |
|
@@ -10302,16 +11697,17 @@ msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من"
|
|
10302 |
|
10303 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:110
|
10304 |
msgid ""
|
10305 |
-
"Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the
|
10306 |
-
"be unique and can be left blank to disable the
|
|
|
10307 |
msgstr ""
|
10308 |
|
10309 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:114
|
10310 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Orders\" page."
|
10311 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه سفارشات"
|
10312 |
|
10313 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:122
|
10314 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
10315 |
msgid "View order"
|
10316 |
msgstr "نمایش سفارشات"
|
10317 |
|
@@ -10319,11 +11715,6 @@ msgstr "نمایش سفارشات"
|
|
10319 |
msgid "Endpoint for the \"My account → View order\" page."
|
10320 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه نمایش سفارش"
|
10321 |
|
10322 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:131 includes/class-wc-query.php:110
|
10323 |
-
#: includes/wc-account-functions.php:98
|
10324 |
-
msgid "Downloads"
|
10325 |
-
msgstr "دانلود ها"
|
10326 |
-
|
10327 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:132
|
10328 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Downloads\" page."
|
10329 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه دانلود ها"
|
@@ -10336,8 +11727,8 @@ msgstr "ویرایش حساب کاربری"
|
|
10336 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Edit account\" page."
|
10337 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه ویرایش حساب"
|
10338 |
|
10339 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:149
|
10340 |
-
#: includes/wc-account-functions.php:99
|
10341 |
msgid "Addresses"
|
10342 |
msgstr "آدرس ها"
|
10343 |
|
@@ -10345,8 +11736,8 @@ msgstr "آدرس ها"
|
|
10345 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Addresses\" page."
|
10346 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه آدرس ها"
|
10347 |
|
10348 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:158
|
10349 |
-
#: includes/wc-account-functions.php:100
|
10350 |
msgid "Payment methods"
|
10351 |
msgstr "روش هاي پرداخت"
|
10352 |
|
@@ -10358,30 +11749,31 @@ msgstr "نقطه پایانی برای حساب کاربری من ← برگ
|
|
10358 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Lost password\" page."
|
10359 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه فراموشی رمز"
|
10360 |
|
10361 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:176
|
10362 |
-
#: templates/auth/form-grant-access.php:39
|
10363 |
msgid "Logout"
|
10364 |
msgstr "خروج از سیستم"
|
10365 |
|
10366 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:177
|
10367 |
msgid ""
|
10368 |
-
"Endpoint for the triggering logout. You can add this to your menus via a custom
|
10369 |
-
"customer-logout=true"
|
10370 |
msgstr ""
|
10371 |
-
"مسیر پایانی آدرس برای خروج کاربران را تعیین کنید. شما می توانید با افزودن این لینک
|
10372 |
-
"یک مسیر دلخواه برای خروج بسازید. مانند:woocommerce.ir/?customer-
|
|
|
10373 |
|
10374 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:27
|
10375 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:
|
10376 |
msgid "API"
|
10377 |
msgstr "API"
|
10378 |
|
10379 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:
|
10380 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:50
|
10381 |
msgid "General options"
|
10382 |
msgstr "گزینه های عمومی"
|
10383 |
|
10384 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:
|
10385 |
msgid "Enable the REST API"
|
10386 |
msgstr "فعال سازی REST API"
|
10387 |
|
@@ -10389,168 +11781,169 @@ msgstr "فعال سازی REST API"
|
|
10389 |
msgid "Checkout options"
|
10390 |
msgstr "گزینههای تسویه حساب"
|
10391 |
|
10392 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10393 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10394 |
msgid "Checkout process"
|
10395 |
msgstr "فرایند پرداخت"
|
10396 |
|
10397 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10398 |
msgid "Enable the use of coupons"
|
10399 |
msgstr "فعال کردن کوپنها"
|
10400 |
|
10401 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10402 |
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
|
10403 |
msgstr "کوپنها فقط از طریق سبد خرید و برگه تسویهحساب قابل اعمال هستند."
|
10404 |
|
10405 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10406 |
msgid "Calculate coupon discounts sequentially"
|
10407 |
msgstr "محاسبه چندین کوپن تخفیف تخفیف پیاپی"
|
10408 |
|
10409 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10410 |
msgid ""
|
10411 |
-
"When applying multiple coupons, apply the first coupon to the full price and the
|
10412 |
-
"discounted price and so on."
|
10413 |
msgstr ""
|
10414 |
-
"زمانیکه چندین کوپن تخفیف اعمال می شود، اولین کوپن تخفیف بر روی همه قیمت اعمال می
|
10415 |
-
"روی \"قیمت تخفبف خورده\" اعمال می شود."
|
10416 |
|
10417 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10418 |
msgid "Enable guest checkout"
|
10419 |
msgstr "فعال كردن خرید بدون عضويت"
|
10420 |
|
10421 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10422 |
msgid "Allows customers to checkout without creating an account."
|
10423 |
msgstr "اجازه به مشتریان برای ثبت سفارش بدون نیاز به نام نویسی."
|
10424 |
|
10425 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10426 |
msgid "Force secure checkout"
|
10427 |
msgstr "مجبور به پرداخت امن كن"
|
10428 |
|
10429 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10430 |
msgid ""
|
10431 |
-
"Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">an SSL
|
10432 |
-
"required</a>)."
|
10433 |
msgstr ""
|
10434 |
-
"اجبار به استفاده از SSL (HTTPS) بر روی برگه های تسویه حساب (<a href=\"%s\" target
|
10435 |
-
"SSL مورد نیاز می باشد</a>)."
|
10436 |
|
10437 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10438 |
msgid "Force HTTP when leaving the checkout"
|
10439 |
msgstr "اجبار به استفاده از HTTP در هنگام رقتن از تسویه حساب"
|
10440 |
|
10441 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10442 |
msgid "Checkout pages"
|
10443 |
msgstr "برگه های تسویه حساب"
|
10444 |
|
10445 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10446 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10447 |
msgstr ""
|
10448 |
-
"این برگهها نیاز به انتخاب دارند تا ووکامرس بفهمد که هرکدام کجا هستند. این برگهها
|
10449 |
-
"ساخته می شوند، اگرنه باید آنها را دستی بسازید."
|
10450 |
|
10451 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10452 |
msgid "Cart page"
|
10453 |
msgstr "برگه سبد خرید"
|
10454 |
|
10455 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10456 |
msgid "Checkout page"
|
10457 |
msgstr "برگه تسویه حساب"
|
10458 |
|
10459 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10460 |
msgid "Terms and conditions"
|
10461 |
msgstr "شرایط و ضوابط"
|
10462 |
|
10463 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10464 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10465 |
msgstr ""
|
10466 |
-
"اگر شما برگه «شرایط» را فعال کنید، در زمان تسویهحساب از کاربر درخواست میشود که این
|
10467 |
-
"تایید کند."
|
10468 |
|
10469 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10470 |
msgid "Checkout endpoints"
|
10471 |
msgstr "نقطه پایانی تسویه حساب"
|
10472 |
|
10473 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10474 |
msgid ""
|
10475 |
-
"Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the
|
10476 |
-
"should be unique."
|
10477 |
msgstr ""
|
10478 |
-
"نقطه پایانی به آدرس برگه شما افزوده می شوند که مسئولیت رسیدگی به اقدامات خاص در
|
10479 |
-
"دارند. آنها باید منحصر به فرد باشند."
|
10480 |
|
10481 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10482 |
-
#: templates/
|
|
|
10483 |
msgid "Pay"
|
10484 |
msgstr "پرداخت"
|
10485 |
|
10486 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10487 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Pay\" page."
|
10488 |
msgstr "نقطه پایانی تکمیل سفارش ← برگه پرداخت"
|
10489 |
|
10490 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
|
|
10491 |
msgid "Order received"
|
10492 |
msgstr "سفارش دریافت شد"
|
10493 |
|
10494 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10495 |
-
#, fuzzy
|
10496 |
-
#| msgid "Endpoint for the Checkout → Order Received page"
|
10497 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Order received\" page."
|
10498 |
-
msgstr "نقطه پایانی پرداخت &
|
10499 |
|
10500 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10501 |
-
#:
|
|
|
10502 |
msgid "Add payment method"
|
10503 |
msgstr "افزودن روش پرداخت"
|
10504 |
|
10505 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10506 |
-
#, fuzzy
|
10507 |
-
#| msgid "Endpoint for the Checkout → Add Payment Method page"
|
10508 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Add payment method\" page."
|
10509 |
-
msgstr "نقطه پایانی برای پرداخت &
|
10510 |
|
10511 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10512 |
msgid "Delete payment method"
|
10513 |
msgstr "حذف روش پرداخت"
|
10514 |
|
10515 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10516 |
-
#, fuzzy
|
10517 |
-
#| msgid "Endpoint for the Checkout → Add Payment Method page"
|
10518 |
msgid "Endpoint for the delete payment method page."
|
10519 |
-
msgstr "نقطه پایانی برای پرداخت &
|
10520 |
|
10521 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10522 |
msgid "Set default payment method"
|
10523 |
msgstr "تنظیم به عنوان روش پرداخت پیشفرض"
|
10524 |
|
10525 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10526 |
msgid "Endpoint for the setting a default payment method page."
|
10527 |
msgstr "نقطه پایانی برای تنظیم برگه صفحه روش پرداخت پیشفرض."
|
10528 |
|
10529 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10530 |
msgid "Payment gateways"
|
10531 |
msgstr "درگاه های پرداخت"
|
10532 |
|
10533 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10534 |
msgid ""
|
10535 |
-
"Installed gateways are listed below. Drag and drop gateways to control their
|
10536 |
-
"frontend."
|
10537 |
msgstr ""
|
10538 |
-
"درگاههای پرداخت اینجا نمایش داده میشوند. با کشیدن آنها به بالا و پایین میتوانید
|
10539 |
-
"ترتیب دلخواه مرتب کنید."
|
10540 |
|
10541 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10542 |
msgid "Gateway display order"
|
10543 |
msgstr "ترتیب نمایش درگاه های پرداخت"
|
10544 |
|
10545 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10546 |
msgid "Gateway"
|
10547 |
msgstr "درگاه پرداخت"
|
10548 |
|
10549 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10550 |
msgid "Gateway ID"
|
10551 |
msgstr "شناسه پرداخت"
|
10552 |
|
10553 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:
|
10554 |
msgid "(no title)"
|
10555 |
msgstr "(بدون عنوان)"
|
10556 |
|
@@ -10567,9 +11960,12 @@ msgid "Email notifications"
|
|
10567 |
msgstr "اطلاع رسانی ایمیل"
|
10568 |
|
10569 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:56
|
10570 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10571 |
msgstr ""
|
10572 |
-
"اطلاع رسانی ایمیلی به وسیله ووکامرس به شرح زیر است . روی یک ایمیل کلیک کنید تا آن
|
|
|
10573 |
|
10574 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:64
|
10575 |
msgid "Email sender options"
|
@@ -10580,7 +11976,7 @@ msgid "\"From\" name"
|
|
10580 |
msgstr "نام ارسال کننده"
|
10581 |
|
10582 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:68
|
10583 |
-
msgid "How the sender
|
10584 |
msgstr "چگونه نام فرستنده در ایمیل های خروجی ووکامرس ظاهر می شود."
|
10585 |
|
10586 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:78
|
@@ -10588,7 +11984,7 @@ msgid "\"From\" address"
|
|
10588 |
msgstr "آدرس ارسال کننده"
|
10589 |
|
10590 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:79
|
10591 |
-
msgid "How the sender
|
10592 |
msgstr "چگونه ایمیل فرستنده در ایمیل های خروجی ووکامرس ظاهر می شود."
|
10593 |
|
10594 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93
|
@@ -10597,11 +11993,11 @@ msgstr "قالب ایمیل"
|
|
10597 |
|
10598 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93
|
10599 |
msgid ""
|
10600 |
-
"This section lets you customize the WooCommerce emails. <a href=\"%s\" target
|
10601 |
-
"preview your email template</a>."
|
10602 |
msgstr ""
|
10603 |
-
"در این بخش میتوانید ایمیل های ارسالی ووکامرس را سفارشی کنید. <a href=\"%s\" target
|
10604 |
-
"مشاهده پیش نمایش ایمیل قالب اینجا کلیک کنید</a>."
|
10605 |
|
10606 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
|
10607 |
msgid "Header image"
|
@@ -10609,17 +12005,15 @@ msgstr "تصویر سربرگ"
|
|
10609 |
|
10610 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:97
|
10611 |
msgid ""
|
10612 |
-
"URL to an image you want to show in the email header. Upload images using the
|
10613 |
-
"Media)."
|
10614 |
msgstr ""
|
10615 |
-
"آدرس یک تصویر برای نمایش در سربرگ ایمیل ها. بارگذاری تصاویر با استفاده از بارگذاری
|
10616 |
-
"(مدیریت > چند رسانه ای)"
|
10617 |
|
10618 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:108
|
10619 |
-
#, fuzzy
|
10620 |
-
#| msgid "Footer Text"
|
10621 |
msgid "Footer text"
|
10622 |
-
msgstr "متن
|
10623 |
|
10624 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
|
10625 |
msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails."
|
@@ -10636,10 +12030,8 @@ msgstr "رنگ پایه"
|
|
10636 |
|
10637 |
#. translators: %s: default color
|
10638 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:123
|
10639 |
-
#, fuzzy
|
10640 |
-
#| msgid "The base colour for WooCommerce email templates. Default <code>#557da1</code>."
|
10641 |
msgid "The base color for WooCommerce email templates. Default %s."
|
10642 |
-
msgstr "به طور پیشفرض رنگ پایه ایمیل های ووکامرس
|
10643 |
|
10644 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:133
|
10645 |
msgid "Background color"
|
@@ -10647,10 +12039,8 @@ msgstr "رنگ پس زمینه"
|
|
10647 |
|
10648 |
#. translators: %s: default color
|
10649 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:135
|
10650 |
-
#, fuzzy
|
10651 |
-
#| msgid "The background colour for WooCommerce email templates. Default <code>#f5f5f5</code>."
|
10652 |
msgid "The background color for WooCommerce email templates. Default %s."
|
10653 |
-
msgstr "به طور پیشفرض رنگ پس زمینه ایمیل های ووکامرس
|
10654 |
|
10655 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:145
|
10656 |
msgid "Body background color"
|
@@ -10658,34 +12048,34 @@ msgstr "رنگ پشت زمینه بدنه"
|
|
10658 |
|
10659 |
#. translators: %s: default color
|
10660 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:147
|
10661 |
-
#, fuzzy
|
10662 |
-
#| msgid "The main body background colour. Default <code>#fdfdfd</code>."
|
10663 |
msgid "The main body background color. Default %s."
|
10664 |
-
msgstr "رنگ پیکره اصلی. به طور پیش فرض
|
10665 |
|
10666 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:157
|
10667 |
-
#, fuzzy
|
10668 |
-
#| msgid "Body Text Colour"
|
10669 |
msgid "Body text color"
|
10670 |
msgstr "رنگ متن بدنه"
|
10671 |
|
10672 |
#. translators: %s: default color
|
10673 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:159
|
10674 |
-
#, fuzzy
|
10675 |
-
#| msgid "The main body text colour. Default <code>#505050</code>."
|
10676 |
msgid "The main body text color. Default %s."
|
10677 |
-
msgstr "رنگ متن پیکره ایمیل. به طور پیش فرض
|
10678 |
|
10679 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:239
|
10680 |
msgid "Content type"
|
10681 |
msgstr " نوع محتوا"
|
10682 |
|
10683 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:240
|
10684 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
10685 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
|
|
10686 |
msgid "Recipient(s)"
|
10687 |
msgstr "گیرنده"
|
10688 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10689 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:272
|
10690 |
msgid "Manually sent"
|
10691 |
msgstr "ارسال دستی"
|
@@ -10694,7 +12084,8 @@ msgstr "ارسال دستی"
|
|
10694 |
msgid "Manual"
|
10695 |
msgstr "راهنما"
|
10696 |
|
10697 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:276
|
|
|
10698 |
msgid "Disabled"
|
10699 |
msgstr "غیرفعال شد"
|
10700 |
|
@@ -10703,53 +12094,48 @@ msgid "Configure"
|
|
10703 |
msgstr "تنظیم"
|
10704 |
|
10705 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:53
|
10706 |
-
#, fuzzy
|
10707 |
-
#| msgid "Base Location"
|
10708 |
msgid "Base location"
|
10709 |
msgstr "جایگاه فروشگاه"
|
10710 |
|
10711 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54
|
10712 |
-
msgid "
|
10713 |
-
|
|
|
|
|
|
|
10714 |
|
10715 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:63
|
10716 |
-
#, fuzzy
|
10717 |
-
#| msgid "Selling Location(s)"
|
10718 |
msgid "Selling location(s)"
|
10719 |
msgstr "مکان های فروش"
|
10720 |
|
10721 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:64
|
10722 |
msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to."
|
10723 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
10724 |
|
10725 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:72
|
10726 |
-
#, fuzzy
|
10727 |
-
#| msgid "Sell to All Countries"
|
10728 |
msgid "Sell to all countries"
|
10729 |
msgstr "فروش در همه کشورها"
|
10730 |
|
10731 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:73
|
10732 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:79
|
10733 |
-
#, fuzzy
|
10734 |
-
#| msgid "Sell to All Countries, Except For…"
|
10735 |
msgid "Sell to all countries, except for…"
|
10736 |
msgstr "فروش به تمام کشور ها به جز…"
|
10737 |
|
10738 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:74
|
10739 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:88
|
10740 |
-
#, fuzzy
|
10741 |
-
#| msgid "Sell to Specific Countries"
|
10742 |
msgid "Sell to specific countries"
|
10743 |
msgstr "فروش به کشور های خاص"
|
10744 |
|
10745 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:97
|
10746 |
-
#, fuzzy
|
10747 |
-
#| msgid "Shipping Location(s)"
|
10748 |
msgid "Shipping location(s)"
|
10749 |
msgstr "مکان های حمل و نقل"
|
10750 |
|
10751 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:98
|
10752 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
10753 |
msgstr ""
|
10754 |
|
10755 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:105
|
@@ -10769,24 +12155,20 @@ msgid "Disable shipping & shipping calculations"
|
|
10769 |
msgstr "غیر فعال سازی حمل و نقل & محاسبه حمل و نقل"
|
10770 |
|
10771 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:113
|
10772 |
-
#, fuzzy
|
10773 |
-
#| msgid "Ship to Specific Countries"
|
10774 |
msgid "Ship to specific countries"
|
10775 |
-
msgstr "حمل به کشور های خاص"
|
10776 |
|
10777 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122
|
10778 |
-
#, fuzzy
|
10779 |
-
#| msgid "Default Customer Location"
|
10780 |
msgid "Default customer location"
|
10781 |
msgstr "مکان پیشفرض مشتری"
|
10782 |
|
10783 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:124
|
10784 |
msgid ""
|
10785 |
-
"This option determines a customers default location. The MaxMind GeoLite Database
|
10786 |
-
"downloaded to your wp-content directory if using geolocation."
|
10787 |
msgstr ""
|
10788 |
-
"این گزینه میتواند مکان پیشفرض مشتری را مشخص کند. پایگاه MaxMind GeoLite میتواند در
|
10789 |
-
"منطقه جغرافیایی به صورت متناوب در مسیر wp-content شما دانلود شود."
|
10790 |
|
10791 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:129
|
10792 |
msgid "No location by default"
|
@@ -10806,8 +12188,6 @@ msgid "Geolocate (with page caching support)"
|
|
10806 |
msgstr "مکان یابی ( با پشتیبانی از کش برگه )"
|
10807 |
|
10808 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:137
|
10809 |
-
#, fuzzy
|
10810 |
-
#| msgid "Enable Taxes"
|
10811 |
msgid "Enable taxes"
|
10812 |
msgstr "فعال کردن مالیات"
|
10813 |
|
@@ -10816,8 +12196,6 @@ msgid "Enable taxes and tax calculations"
|
|
10816 |
msgstr "فعال کردن مالیات "
|
10817 |
|
10818 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:145
|
10819 |
-
#, fuzzy
|
10820 |
-
#| msgid "Store Notice"
|
10821 |
msgid "Store notice"
|
10822 |
msgstr "اعلان فروشگاه"
|
10823 |
|
@@ -10826,20 +12204,18 @@ msgid "Enable site-wide store notice text"
|
|
10826 |
msgstr "نمایش پیغام در بالای صفحات سایت"
|
10827 |
|
10828 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:153
|
10829 |
-
#, fuzzy
|
10830 |
-
#| msgid "Store Notice Text"
|
10831 |
msgid "Store notice text"
|
10832 |
msgstr "متن اعلان فروشگاه"
|
10833 |
|
10834 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:156
|
10835 |
-
|
|
|
|
|
10836 |
msgstr ""
|
10837 |
-
"این یک وبسایت دمو است و با هدف تست ساخته شده است، هیچیک از محصولات موجود در سایت
|
10838 |
-
"امکان خرید از این وبسایت وجود ندارد."
|
10839 |
|
10840 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:164
|
10841 |
-
#, fuzzy
|
10842 |
-
#| msgid "Currency Options"
|
10843 |
msgid "Currency options"
|
10844 |
msgstr "پیکربندی واحد پولی"
|
10845 |
|
@@ -10848,17 +12224,17 @@ msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend."
|
|
10848 |
msgstr "پیکربندی زیر، چگونگی نمایش قیمت در سایت را نشان می دهد."
|
10849 |
|
10850 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:167
|
10851 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
10852 |
msgid "Currency"
|
10853 |
msgstr "واحد پولی"
|
10854 |
|
10855 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:168
|
10856 |
msgid ""
|
10857 |
-
"This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency
|
10858 |
-
"payments in."
|
10859 |
msgstr ""
|
10860 |
-
"این گزینه تعیین میکند که چه واحدهای پولی در کاتالوگ قابل انتخاب باشند و چه
|
10861 |
-
"شوند."
|
10862 |
|
10863 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:180
|
10864 |
msgid "This controls the position of the currency symbol."
|
@@ -10874,7 +12250,8 @@ msgstr "نمایش دادن جداکننده دهگان در قیمت محصول
|
|
10874 |
|
10875 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:217
|
10876 |
msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
|
10877 |
-
msgstr "
|
|
|
10878 |
|
10879 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:28
|
10880 |
msgid "Integration"
|
@@ -10884,594 +12261,515 @@ msgstr "ادغام"
|
|
10884 |
msgid "Display"
|
10885 |
msgstr "نمایش"
|
10886 |
|
10887 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10888 |
-
#, fuzzy
|
10889 |
-
#| msgid "Shop & Product Pages"
|
10890 |
msgid "Shop & product pages"
|
10891 |
msgstr "برگه های محصول و فروشگاه"
|
10892 |
|
10893 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10894 |
-
#, fuzzy
|
10895 |
-
#| msgid "Shop Page"
|
10896 |
msgid "Shop page"
|
10897 |
msgstr "برگه فروشگاه"
|
10898 |
|
10899 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10900 |
msgid "The base page can also be used in your <a href=\"%s\">product permalinks</a>."
|
10901 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
10902 |
|
10903 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10904 |
-
msgid "
|
|
|
10905 |
msgstr "برگه اصلی فروشگاه شما - جایی که آرشیو محصولات شما خواهند بود."
|
10906 |
|
10907 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10908 |
-
#, fuzzy
|
10909 |
-
#| msgid "Shop Page Display"
|
10910 |
msgid "Shop page display"
|
10911 |
-
msgstr "نمای برگه
|
10912 |
|
10913 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10914 |
msgid "This controls what is shown on the product archive."
|
10915 |
msgstr "چیزهایی که در برگه بایگانی محصولها نمایش داده میشوند."
|
10916 |
|
10917 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10918 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10919 |
msgid "Show products"
|
10920 |
msgstr "نمایش محصولات"
|
10921 |
|
10922 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10923 |
msgid "Show categories"
|
10924 |
msgstr "نمایش دسته بندی ها"
|
10925 |
|
10926 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10927 |
msgid "Show categories & products"
|
10928 |
msgstr "نمایش دسته بندی ها & محصولات"
|
10929 |
|
10930 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10931 |
-
#, fuzzy
|
10932 |
-
#| msgid "Default Category Display"
|
10933 |
msgid "Default category display"
|
10934 |
msgstr "نمای پیشفرض دسته"
|
10935 |
|
10936 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10937 |
msgid "This controls what is shown on category archives."
|
10938 |
msgstr "چیزهایی که در برگه بایگانی دستهها نمایش داده میشوند."
|
10939 |
|
10940 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10941 |
msgid "Show subcategories"
|
10942 |
msgstr "نمایش زیردستهها"
|
10943 |
|
10944 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10945 |
msgid "Show subcategories & products"
|
10946 |
msgstr "نمایش زیر دسته ها & محصولات"
|
10947 |
|
10948 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10949 |
-
#, fuzzy
|
10950 |
-
#| msgid "Default Product Sorting"
|
10951 |
msgid "Default product sorting"
|
10952 |
msgstr "مرتبسازی پیشفرض محصولات"
|
10953 |
|
10954 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10955 |
msgid "This controls the default sort order of the catalog."
|
10956 |
msgstr "این گزینه حالت پیشفرش مرتبسازی لیست محصولات را کنترل میکند."
|
10957 |
|
10958 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10959 |
msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
|
10960 |
msgstr "مرتبسازی پیشفرض ( مرتبسازی مرسوم + نام)"
|
10961 |
|
10962 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10963 |
msgid "Popularity (sales)"
|
10964 |
msgstr "محبوبیت (فروش)"
|
10965 |
|
10966 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10967 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:30
|
10968 |
-
#, fuzzy
|
10969 |
-
#| msgid "Average Rating"
|
10970 |
msgid "Average rating"
|
10971 |
-
msgstr "میانگین
|
10972 |
|
10973 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10974 |
msgid "Sort by most recent"
|
10975 |
msgstr "نمایش به ترتیب جدیدترین ها"
|
10976 |
|
10977 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10978 |
msgid "Sort by price (asc)"
|
10979 |
msgstr "قیمت (صعودی)"
|
10980 |
|
10981 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10982 |
msgid "Sort by price (desc)"
|
10983 |
msgstr "قیمت (نزولی)"
|
10984 |
|
10985 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10986 |
msgid "Add to cart behaviour"
|
10987 |
msgstr "افزودن به روش سبد خرید"
|
10988 |
|
10989 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10990 |
msgid "Redirect to the cart page after successful addition"
|
10991 |
msgstr "انتقال به برگه سبد خرید بعد از «افزودن به سبد»"
|
10992 |
|
10993 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10994 |
msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives"
|
10995 |
msgstr "فعال کردن ایجکس «افزودن به سبد خرید» در صفحهات بایگانی"
|
10996 |
|
10997 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
10998 |
-
#, fuzzy
|
10999 |
-
#| msgid ""
|
11000 |
-
#| "These settings affect the display and dimensions of images in your catalog - the display on the "
|
11001 |
-
#| "front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to <a "
|
11002 |
-
#| "href=\"%s\">regenerate your thumbnails</a>."
|
11003 |
msgid ""
|
11004 |
-
"These settings affect the display and dimensions of images in your catalog - the
|
11005 |
-
"end will still be affected by CSS styles. After changing
|
11006 |
-
"
|
|
|
11007 |
msgstr ""
|
11008 |
-
"این پیکربندی بر روی نمایش و ابعاد تصویر در کاتالوگ تاقیر می گذارند - نمایش نمای
|
11009 |
-
"های CSS خواهد بود. پس از تغییر چنین پیکربندیی شما ممکن است
|
11010 |
-
"انگشتی ها </a> نیاز داشته باشید."
|
11011 |
|
11012 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11013 |
-
#, fuzzy
|
11014 |
-
#| msgid "Catalog Images"
|
11015 |
msgid "Catalog images"
|
11016 |
msgstr "تصاویر فهرست"
|
11017 |
|
11018 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11019 |
-
#, fuzzy
|
11020 |
-
#| msgid "This size is usually used in product listings"
|
11021 |
msgid "This size is usually used in product listings. (W x H)"
|
11022 |
-
msgstr "سایز تصویر در لیست محصولات"
|
11023 |
|
11024 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11025 |
-
#, fuzzy
|
11026 |
-
#| msgid "Single Product Image"
|
11027 |
msgid "Single product image"
|
11028 |
-
msgstr "تصویر محصول
|
11029 |
|
11030 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11031 |
-
#, fuzzy
|
11032 |
-
#| msgid "This is the size used by the main image on the product page."
|
11033 |
msgid "This is the size used by the main image on the product page. (W x H)"
|
11034 |
-
msgstr "اندازه تصویر اصلی در برگه محصول"
|
11035 |
|
11036 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11037 |
-
#, fuzzy
|
11038 |
-
#| msgid "Product Thumbnails"
|
11039 |
msgid "Product thumbnails"
|
11040 |
-
msgstr "تصویر
|
11041 |
|
11042 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11043 |
-
|
11044 |
-
|
11045 |
-
|
11046 |
-
msgstr "اندازه تصاویر کوچک موجود در برگه محصولات"
|
11047 |
|
11048 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11049 |
-
#, fuzzy
|
11050 |
-
#| msgid "Manage stock?"
|
11051 |
msgid "Manage stock"
|
11052 |
-
msgstr "مدیریت موجودی
|
11053 |
|
11054 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11055 |
msgid "Enable stock management"
|
11056 |
msgstr "فعال کردن مدیریت موجودی انبار"
|
11057 |
|
11058 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11059 |
-
#, fuzzy
|
11060 |
-
#| msgid "Hold Stock (minutes)"
|
11061 |
msgid "Hold stock (minutes)"
|
11062 |
msgstr "نگهداری موجودی (دقیقه)"
|
11063 |
|
11064 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11065 |
msgid ""
|
11066 |
-
"Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the
|
11067 |
-
"cancelled. Leave blank to disable."
|
11068 |
msgstr ""
|
11069 |
-
"نگهداری موجودی برای x دقیقه به این معنی است که در صورتی که سفارش در حال « در
|
11070 |
-
"مدت x دقیقه سفارش قابل انجام است و بعد از آن لغو خواهد شد.
|
11071 |
-
"است"
|
11072 |
|
11073 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11074 |
msgid "Notifications"
|
11075 |
msgstr "اطلاع رسانی ها"
|
11076 |
|
11077 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11078 |
msgid "Enable low stock notifications"
|
11079 |
msgstr "فعال کردن آگهی کم بودن موجودی انبار"
|
11080 |
|
11081 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11082 |
msgid "Enable out of stock notifications"
|
11083 |
msgstr "فعال کردن آگهی خالی شدن انبار"
|
11084 |
|
11085 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11086 |
-
#, fuzzy
|
11087 |
-
#| msgid "Notification Recipient(s)"
|
11088 |
msgid "Notification recipient(s)"
|
11089 |
msgstr "گیرنده (گان) اطلاع رسانی"
|
11090 |
|
11091 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11092 |
msgid "Enter recipients (comma separated) that will receive this notification."
|
11093 |
msgstr "گیرنده هایی که این پیام را دریافت می کنند (با کاما جدا شوند) را وارد نمایید."
|
11094 |
|
11095 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11096 |
-
#, fuzzy
|
11097 |
-
#| msgid "Low Stock Threshold"
|
11098 |
msgid "Low stock threshold"
|
11099 |
msgstr "آستانه کمبودن موجودی انبار"
|
11100 |
|
11101 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11102 |
msgid "When product stock reaches this amount you will be notified via email."
|
11103 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
11104 |
|
11105 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11106 |
-
#, fuzzy
|
11107 |
-
#| msgid "Out Of Stock Threshold"
|
11108 |
msgid "Out of stock threshold"
|
11109 |
msgstr "آستانه تمامشدن موجودی انبار"
|
11110 |
|
11111 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11112 |
msgid ""
|
11113 |
-
"When product stock reaches this amount the stock status will change to \"out of
|
11114 |
-
"be notified via email. This setting does not affect existing
|
|
|
11115 |
msgstr ""
|
11116 |
|
11117 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11118 |
-
#, fuzzy
|
11119 |
-
#| msgid "Out Of Stock Visibility"
|
11120 |
msgid "Out of stock visibility"
|
11121 |
msgstr "نمایش تمامشدن موجودی انبار"
|
11122 |
|
11123 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11124 |
msgid "Hide out of stock items from the catalog"
|
11125 |
msgstr "مخفی کردن محصولاتی که در انبار موجود نیستند"
|
11126 |
|
11127 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11128 |
-
#, fuzzy
|
11129 |
-
#| msgid "Stock Display Format"
|
11130 |
msgid "Stock display format"
|
11131 |
msgstr "نحوه نمایش موجودی انبار"
|
11132 |
|
11133 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11134 |
-
#, fuzzy
|
11135 |
-
#| msgid "This controls how stock is displayed on the frontend."
|
11136 |
msgid "This controls how stock quantities are displayed on the frontend."
|
11137 |
msgstr "این گزینه نحوه نمایش موجودی انبار برای کاربر را کنترل میکند."
|
11138 |
|
11139 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11140 |
-
#, fuzzy
|
11141 |
-
#| msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\""
|
11142 |
msgid "Always show quantity remaining in stock e.g. \"12 in stock\""
|
11143 |
-
msgstr "همیشه موجودی كالا را نشان بده.
|
11144 |
|
11145 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11146 |
-
#, fuzzy
|
11147 |
-
#| msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\""
|
11148 |
msgid "Only show quantity remaining in stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\""
|
11149 |
msgstr ""
|
11150 |
-
"تنها زمانی که موجودی انبار کم است نشان نمایش داده شود. مثال:« فقط دو تا در انبار
|
11151 |
-
"موجود در انبار»"
|
11152 |
|
11153 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11154 |
msgid "Never show quantity remaining in stock"
|
11155 |
-
msgstr ""
|
11156 |
|
11157 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11158 |
-
#, fuzzy
|
11159 |
-
#| msgid "File Download Method"
|
11160 |
msgid "File download method"
|
11161 |
msgstr "روش دانلود فایل"
|
11162 |
|
11163 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11164 |
msgid ""
|
11165 |
-
"Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files
|
11166 |
-
"supported, <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code>
|
11167 |
-
"instead (server requires <code>mod_xsendfile</
|
|
|
11168 |
msgstr ""
|
11169 |
-
"دانلود اجبار باعث میشود آدرس فایل مخفی بماند، اما بعضی سرورها برای میزبانی نامطمئن
|
11170 |
-
"پشتیبانی میکند، <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</
|
11171 |
-
"است (server requires <code>mod_xsendfile</
|
|
|
11172 |
|
11173 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11174 |
-
#, fuzzy
|
11175 |
-
#| msgid "Force Downloads"
|
11176 |
msgid "Force downloads"
|
11177 |
msgstr "اجبار به دانلودها"
|
11178 |
|
11179 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11180 |
msgid "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
|
11181 |
msgstr "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
|
11182 |
|
11183 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11184 |
msgid "Redirect only"
|
11185 |
msgstr "فقط انتقال (ریدایرکت)"
|
11186 |
|
11187 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11188 |
-
#, fuzzy
|
11189 |
-
#| msgid "Access Restriction"
|
11190 |
msgid "Access restriction"
|
11191 |
msgstr "محدودیت های دسترسی"
|
11192 |
|
11193 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11194 |
msgid "Downloads require login"
|
11195 |
msgstr "دانلودها نیازمند ورود هستند"
|
11196 |
|
11197 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11198 |
msgid "This setting does not apply to guest purchases."
|
11199 |
msgstr "این پیکربندی برای خرید به صورت مهمان اعمال نمیشود"
|
11200 |
|
11201 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11202 |
msgid "Grant access to downloadable products after payment"
|
11203 |
msgstr "دسترسی به محصولات دانلودشدنی بعد از پرداخت"
|
11204 |
|
11205 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11206 |
msgid ""
|
11207 |
-
"Enable this option to grant access to downloads when orders are \"processing\",
|
11208 |
-
"\"."
|
11209 |
msgstr ""
|
11210 |
-
"این گزینه این امکان را میدهد که مشتری بعد از سفارش و در حالی که سفارش در حالت « در
|
11211 |
-
"امکان دانلود داشته باشد و نیازی به وضعیت « تکمیل شده » نیست"
|
11212 |
|
11213 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11214 |
msgid "Measurements"
|
11215 |
msgstr "اندازه گیری"
|
11216 |
|
11217 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11218 |
-
#, fuzzy
|
11219 |
-
#| msgid "Weight Unit"
|
11220 |
-
msgid "Weight unit"
|
11221 |
-
msgstr "واحد وزن "
|
11222 |
-
|
11223 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:422
|
11224 |
msgid "This controls what unit you will define weights in."
|
11225 |
msgstr "واحد اندازه گیری وزن"
|
11226 |
|
11227 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11228 |
-
#, fuzzy
|
11229 |
-
#| msgid "Dimensions Unit"
|
11230 |
msgid "Dimensions unit"
|
11231 |
msgstr "واحد اندازه گیری"
|
11232 |
|
11233 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11234 |
msgid "This controls what unit you will define lengths in."
|
11235 |
msgstr "واحد اندازه گیری طول"
|
11236 |
|
11237 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11238 |
-
|
11239 |
-
|
11240 |
-
msgid "Product ratings"
|
11241 |
-
msgstr "امتیاز های محصول"
|
11242 |
-
|
11243 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:469
|
11244 |
-
msgid "Enable ratings on reviews"
|
11245 |
-
msgstr "فعال کردن امتیاز در دیدگاهها"
|
11246 |
|
11247 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11248 |
-
msgid "
|
11249 |
-
msgstr "برای ارسال دیدگاه می بایست رای دهید."
|
11250 |
-
|
11251 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:488
|
11252 |
-
msgid "Show \"verified owner\" label for customer reviews"
|
11253 |
msgstr "نمایش برچسب «مالک تاییدشده» برای دیدگاههای مشتری"
|
11254 |
|
11255 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:
|
11256 |
-
msgid "
|
11257 |
msgstr "اجازه به ارسال دیدگاه تنها برای مالکین تایید شده (خریدار ها)"
|
11258 |
|
11259 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11260 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:8
|
11261 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones-instance.php:7
|
11262 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:8
|
11263 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:13
|
11264 |
-
#, fuzzy
|
11265 |
-
#| msgid "Shipping Zones"
|
11266 |
msgid "Shipping zones"
|
11267 |
msgstr "مناطق حمل و نقل"
|
11268 |
|
11269 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11270 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11271 |
-
#, fuzzy
|
11272 |
-
#| msgid "Shipping Options"
|
11273 |
msgid "Shipping options"
|
11274 |
-
msgstr "
|
11275 |
|
11276 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11277 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:8
|
11278 |
#: includes/class-wc-post-types.php:154
|
11279 |
-
#, fuzzy
|
11280 |
-
#| msgid "Shipping Classes"
|
11281 |
msgid "Shipping classes"
|
11282 |
-
msgstr "
|
11283 |
|
11284 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11285 |
msgid "Calculations"
|
11286 |
msgstr "محاسبات"
|
11287 |
|
11288 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11289 |
msgid "Enable the shipping calculator on the cart page"
|
11290 |
msgstr "فعال کردن محاسبهگر هزینه ارسال در برگه سبدخرید"
|
11291 |
|
11292 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11293 |
msgid "Hide shipping costs until an address is entered"
|
11294 |
msgstr "هزینه حمل كالا را تا زمانی كه خریدار آدرس خود را وارد نكرده است نمایش نده"
|
11295 |
|
11296 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11297 |
-
#, fuzzy
|
11298 |
-
#| msgid "Shipping Destination"
|
11299 |
msgid "Shipping destination"
|
11300 |
msgstr "مقصد ارسال"
|
11301 |
|
11302 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11303 |
msgid "This controls which shipping address is used by default."
|
11304 |
msgstr "این گزینهها مشخص می کند تا آدرس حمل و نقل به صورت پیشفرض کدامیک باشند."
|
11305 |
|
11306 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11307 |
msgid "Default to customer shipping address"
|
11308 |
msgstr "پیشفرض به آدرس حمل و نقل مشتری"
|
11309 |
|
11310 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11311 |
msgid "Default to customer billing address"
|
11312 |
msgstr "پیشفرض به آدرس صورتحساب مشتری"
|
11313 |
|
11314 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11315 |
msgid "Force shipping to the customer billing address"
|
11316 |
msgstr "حمل و نقل اجباری به آدرس صورتحساب مشتری"
|
11317 |
|
11318 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11319 |
-
#, fuzzy
|
11320 |
-
#| msgid "WP Debug Mode"
|
11321 |
msgid "Debug mode"
|
11322 |
-
msgstr "حالت اشکال زدایی
|
11323 |
|
11324 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11325 |
-
#, fuzzy
|
11326 |
-
#| msgid "Enable Sandbox Mode"
|
11327 |
msgid "Enable debug mode"
|
11328 |
-
msgstr "فعال کردن
|
11329 |
|
11330 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11331 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11332 |
msgstr ""
|
11333 |
|
11334 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11335 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11336 |
msgid "Zone does not exist!"
|
11337 |
msgstr "منطقه موجود نمی باشد"
|
11338 |
|
11339 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11340 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11341 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11342 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11343 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
11344 |
-
msgstr "
|
|
|
11345 |
|
11346 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11347 |
msgid ""
|
11348 |
-
"Do you wish to save your changes first? Your changed data will be discarded if you
|
11349 |
-
|
|
|
|
|
|
|
11350 |
|
11351 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11352 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11353 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11354 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
11355 |
msgstr "تغییرات ذخیره نشد. لطفا دوباره تلاش نمایید."
|
11356 |
|
11357 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11358 |
msgid "Shipping method could not be added. Please retry."
|
11359 |
msgstr "امکان افزودن این روش ارسال وجود ندارد. دوباره تلاش نمایید."
|
11360 |
|
11361 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11362 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:9
|
11363 |
-
#: includes/class-wc-shipping-zone.php:
|
11364 |
msgid "Zone"
|
11365 |
msgstr "منطقه"
|
11366 |
|
11367 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11368 |
-
#, fuzzy
|
11369 |
-
#| msgid "Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone."
|
11370 |
msgid "Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone."
|
11371 |
-
msgstr "آیا شما از پاک این
|
11372 |
|
11373 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11374 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:45
|
11375 |
msgid "No shipping methods offered to this zone."
|
11376 |
msgstr "هیچ روش حمل و نقل در این منطقه ارائه نمی گردد."
|
11377 |
|
11378 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11379 |
msgid "Invalid shipping method!"
|
11380 |
msgstr "روش ارسال نامعتبر"
|
11381 |
|
11382 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11383 |
msgid "This shipping method does not have any settings to configure."
|
11384 |
msgstr "این روش حمل و نقل هیچ تنظیمات برای پیکربندی ندارد."
|
11385 |
|
11386 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11387 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
11388 |
msgstr "خطا در ویرایش. دوباره تلاش کنید."
|
11389 |
|
11390 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:
|
11391 |
-
#, fuzzy
|
11392 |
-
#| msgid "Product Count"
|
11393 |
msgid "Product count"
|
11394 |
msgstr "تعداد محصول"
|
11395 |
|
11396 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11397 |
-
|
11398 |
-
#| msgid "Tax Options"
|
11399 |
msgid "Tax options"
|
11400 |
-
msgstr "
|
11401 |
|
11402 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11403 |
-
#, fuzzy
|
11404 |
-
#| msgid "Standard Rates"
|
11405 |
msgid "Standard rates"
|
11406 |
-
msgstr "استاندارد"
|
11407 |
|
11408 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11409 |
-
#, fuzzy
|
11410 |
-
#| msgid "%s Rates"
|
11411 |
msgid "%s rates"
|
11412 |
msgstr "نرخ های %s"
|
11413 |
|
11414 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11415 |
msgid "No row(s) selected"
|
11416 |
msgstr "ردیفی انتخاب نشده است"
|
11417 |
|
11418 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11419 |
-
#, fuzzy
|
11420 |
-
#| msgid "Country Code"
|
11421 |
msgid "Country code"
|
11422 |
msgstr "کد کشور"
|
11423 |
|
11424 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11425 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25
|
11426 |
-
#, fuzzy
|
11427 |
-
#| msgid "State Code"
|
11428 |
msgid "State code"
|
11429 |
msgstr "کد استان"
|
11430 |
|
11431 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11432 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:29
|
11433 |
-
#, fuzzy
|
11434 |
-
#| msgid "Tax Name"
|
11435 |
msgid "Tax name"
|
11436 |
msgstr "نام مالیات"
|
11437 |
|
11438 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11439 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:30
|
11440 |
msgid "Priority"
|
11441 |
msgstr "اولویت"
|
11442 |
|
11443 |
-
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:
|
11444 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:31
|
11445 |
msgid "Compound"
|
11446 |
msgstr "کوپنی"
|
11447 |
|
11448 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:9
|
11449 |
msgid ""
|
11450 |
-
"Shipping classes can be used to group products of similar type and can be used by
|
11451 |
-
"Methods (such as \"Flat rate shipping\") to provide different rates
|
|
|
11452 |
msgstr ""
|
11453 |
|
11454 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:23
|
11455 |
-
#, fuzzy
|
11456 |
-
#| msgid "Save Shipping Classes"
|
11457 |
msgid "Save shipping classes"
|
11458 |
-
msgstr "ذخیره
|
11459 |
|
11460 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:24
|
11461 |
-
#, fuzzy
|
11462 |
-
#| msgid "Add Shipping Class"
|
11463 |
msgid "Add shipping class"
|
11464 |
-
msgstr "افزودن
|
11465 |
|
11466 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:33
|
11467 |
-
#, fuzzy
|
11468 |
-
#| msgid "No Shipping classes have been created."
|
11469 |
msgid "No shipping classes have been created."
|
11470 |
-
msgstr "هیچ
|
11471 |
|
11472 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:52
|
11473 |
-
#, fuzzy
|
11474 |
-
#| msgid "Shipping class name."
|
11475 |
msgid "Shipping class name"
|
11476 |
msgstr "نام روش حمل و نقل"
|
11477 |
|
@@ -11486,23 +12784,21 @@ msgstr "توضیحات برای مرجع شما"
|
|
11486 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:19
|
11487 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:23
|
11488 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:16
|
11489 |
-
#, fuzzy
|
11490 |
-
#| msgid "Zone Name"
|
11491 |
msgid "Zone name"
|
11492 |
-
msgstr "منطقه"
|
11493 |
|
11494 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:20
|
11495 |
-
#, fuzzy
|
11496 |
-
#| msgid "This is the name of the download shown to the customer."
|
11497 |
msgid "This is the name of the zone for your reference."
|
11498 |
-
msgstr "این نام
|
11499 |
|
11500 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:28
|
11501 |
msgid "Zone regions"
|
11502 |
-
msgstr ""
|
11503 |
|
11504 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:29
|
11505 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11506 |
msgstr ""
|
11507 |
|
11508 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:32
|
@@ -11515,29 +12811,27 @@ msgstr "محدود به کدهای پستی خاص"
|
|
11515 |
|
11516 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:55
|
11517 |
msgid "List 1 postcode per line"
|
11518 |
-
msgstr ""
|
11519 |
|
11520 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:56
|
11521 |
msgid ""
|
11522 |
-
"Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g.
|
11523 |
-
"are also supported."
|
11524 |
msgstr ""
|
11525 |
|
11526 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:63
|
11527 |
-
#, fuzzy
|
11528 |
-
#| msgid "Shipping Method"
|
11529 |
msgid "Shipping methods"
|
11530 |
-
msgstr "
|
11531 |
|
11532 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:64
|
11533 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11534 |
msgstr ""
|
11535 |
|
11536 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:71
|
11537 |
-
#, fuzzy
|
11538 |
-
#| msgid "Shipping Method"
|
11539 |
msgid "Shipping method title"
|
11540 |
-
msgstr "روش
|
11541 |
|
11542 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:79
|
11543 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:156
|
@@ -11549,14 +12843,12 @@ msgstr "افزودن روش حمل و نقل"
|
|
11549 |
|
11550 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:96
|
11551 |
msgid ""
|
11552 |
-
"You can add multiple shipping methods within this zone. Only customers within the
|
|
|
11553 |
msgstr ""
|
11554 |
|
11555 |
#. translators: %s: shipping method title
|
11556 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:126
|
11557 |
-
#, fuzzy
|
11558 |
-
#| msgctxt "Shipping Method Settings"
|
11559 |
-
#| msgid "%s Settings"
|
11560 |
msgid "%s Settings"
|
11561 |
msgstr "پیکربندی %s "
|
11562 |
|
@@ -11564,11 +12856,13 @@ msgstr "پیکربندی %s "
|
|
11564 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:158
|
11565 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:97
|
11566 |
msgid "Close modal panel"
|
11567 |
-
msgstr ""
|
11568 |
|
11569 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:164
|
11570 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:103
|
11571 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11572 |
msgstr ""
|
11573 |
|
11574 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:9
|
@@ -11577,19 +12871,21 @@ msgid "Add shipping zone"
|
|
11577 |
msgstr "افزودن ناحیه حمل و نقل"
|
11578 |
|
11579 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:11
|
11580 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11581 |
msgstr ""
|
11582 |
|
11583 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:11
|
11584 |
msgid ""
|
11585 |
-
"WooCommerce will match a customer to a single zone using their shipping address
|
11586 |
-
"shipping methods within that zone to them."
|
11587 |
msgstr ""
|
11588 |
|
11589 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:15
|
11590 |
msgid ""
|
11591 |
-
"Drag and drop to re-order your custom zones. This is the order in which they will
|
11592 |
-
"the customer address."
|
11593 |
msgstr ""
|
11594 |
|
11595 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:17
|
@@ -11597,28 +12893,29 @@ msgid "Region(s)"
|
|
11597 |
msgstr "ناحیه(ها)"
|
11598 |
|
11599 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:18
|
11600 |
-
#, fuzzy
|
11601 |
-
#| msgid "Shipping Method(s)"
|
11602 |
msgid "Shipping method(s)"
|
11603 |
msgstr "روش حمل و نقل"
|
11604 |
|
11605 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:26
|
11606 |
-
|
11607 |
-
|
11608 |
-
|
|
|
|
|
|
|
11609 |
|
11610 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:31
|
11611 |
-
|
11612 |
-
|
11613 |
-
|
11614 |
-
#| "Adding shipping methods to this zone is optional."
|
11615 |
-
msgid "This zone is <b>optionally</b> used for regions that are not included in any other shipping zone."
|
11616 |
msgstr ""
|
11617 |
-
"این منطقه برای آدرس هایی که مشمول مناطق دیگر نیست استفاده می شود. افزودن روش های
|
11618 |
-
"منطقه اختیاری است."
|
11619 |
|
11620 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:58
|
11621 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
11622 |
msgstr ""
|
11623 |
|
11624 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:59
|
@@ -11639,12 +12936,11 @@ msgstr ""
|
|
11639 |
|
11640 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:65
|
11641 |
msgid ""
|
11642 |
-
"Add as many zones as you need – customers will only see the methods
|
|
|
11643 |
msgstr ""
|
11644 |
|
11645 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:8
|
11646 |
-
#, fuzzy
|
11647 |
-
#| msgid "Key Details"
|
11648 |
msgid "Key details"
|
11649 |
msgstr "جزییات کلید"
|
11650 |
|
@@ -11657,8 +12953,6 @@ msgid "Owner of these keys."
|
|
11657 |
msgstr "صاحب این کلیدها"
|
11658 |
|
11659 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:41
|
11660 |
-
#, fuzzy
|
11661 |
-
#| msgid "Search for a customer…"
|
11662 |
msgid "Search for a user…"
|
11663 |
msgstr "جستجو برای یک خریدار…"
|
11664 |
|
@@ -11667,37 +12961,25 @@ msgid "Select the access type of these keys."
|
|
11667 |
msgstr "نوع دسترسی به این کلید را گزینش کنید."
|
11668 |
|
11669 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:101
|
11670 |
-
#, fuzzy
|
11671 |
-
#| msgid "Generate API Key"
|
11672 |
msgid "Generate API key"
|
11673 |
msgstr "ساخت کلید API "
|
11674 |
|
11675 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:106
|
11676 |
-
|
11677 |
-
#| msgid "Revoke Key"
|
11678 |
msgid "Revoke key"
|
11679 |
-
msgstr "کلید
|
11680 |
|
11681 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:119
|
11682 |
-
#, fuzzy
|
11683 |
-
#| msgid "Consumer Key"
|
11684 |
msgid "Consumer key"
|
11685 |
msgstr "کلید مصرف کننده"
|
11686 |
|
11687 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:122
|
11688 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:130
|
11689 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
11690 |
msgid "Copied!"
|
11691 |
msgstr "کپی شد!"
|
11692 |
|
11693 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:122
|
11694 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:130
|
11695 |
-
msgid "Copy"
|
11696 |
-
msgstr "کپی"
|
11697 |
-
|
11698 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:127
|
11699 |
-
#, fuzzy
|
11700 |
-
#| msgid "Consumer Secret"
|
11701 |
msgid "Consumer secret"
|
11702 |
msgstr "رمز مصرف کننده"
|
11703 |
|
@@ -11711,44 +12993,45 @@ msgstr "جستجو…"
|
|
11711 |
|
11712 |
#. translators: %s: tax rate
|
11713 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:16
|
11714 |
-
#, fuzzy
|
11715 |
-
#| msgid "\"%s\" Tax Rates"
|
11716 |
msgid "\"%s\" tax rates"
|
11717 |
msgstr "\"%s\" نرخ مالیات"
|
11718 |
|
11719 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:17
|
11720 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:95
|
|
|
11721 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:217
|
11722 |
-
#: includes/wc-product-functions.php:
|
11723 |
msgid "Standard"
|
11724 |
msgstr "استاندارد"
|
11725 |
|
11726 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24
|
11727 |
-
#, fuzzy
|
11728 |
-
#| msgid "Country Code"
|
11729 |
msgid "Country code"
|
11730 |
msgstr "کد کشور"
|
11731 |
|
11732 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24
|
11733 |
msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."
|
11734 |
-
msgstr "
|
|
|
11735 |
|
11736 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25
|
11737 |
msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."
|
11738 |
-
msgstr "
|
|
|
11739 |
|
11740 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26
|
11741 |
msgid ""
|
11742 |
-
"Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to
|
11743 |
-
"Wildcards (*) and ranges for numeric postcodes (e.g.
|
|
|
11744 |
msgstr ""
|
11745 |
|
11746 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27
|
11747 |
msgid ""
|
11748 |
-
"Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to
|
|
|
11749 |
msgstr ""
|
11750 |
-
"شهرهای این قانون. با استفاده از (;) میتوانید شهرها را از هم جدا کنید. خالی به
|
11751 |
-
"شهرهاست."
|
11752 |
|
11753 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:28
|
11754 |
msgid "Rate %"
|
@@ -11764,17 +13047,21 @@ msgstr "یک نام برای این مالیات انتخاب کنید."
|
|
11764 |
|
11765 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:30
|
11766 |
msgid ""
|
11767 |
-
"Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will be
|
11768 |
-
"multiple tax rates for a single area you need to specify a
|
|
|
11769 |
msgstr ""
|
11770 |
-
"یک اولویت برای این رتبه مالیاتی انتخاب کنید. فقط یک رتبه با هر کدام از اولویتها
|
11771 |
-
"بیشتر از یک رتبه مالیاتی برای یک منطقه شما نیاز دارید برای
|
|
|
11772 |
|
11773 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:31
|
11774 |
msgid ""
|
11775 |
-
"Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are applied on
|
11776 |
-
"rates."
|
11777 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
11778 |
|
11779 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:32
|
11780 |
msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
|
@@ -11801,16 +13088,11 @@ msgid "Tax rate ID: %s"
|
|
11801 |
msgstr "شناسه نرخ مالیات: %s"
|
11802 |
|
11803 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:94
|
11804 |
-
#, fuzzy
|
11805 |
-
#| msgid "No Matching Tax Rates Found."
|
11806 |
msgid "No matching tax rates found."
|
11807 |
msgstr "هیچ نرخ مالیات تطبیقی یافت نشد."
|
11808 |
|
11809 |
#. translators: %s: number
|
11810 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:104
|
11811 |
-
#, fuzzy
|
11812 |
-
#| msgctxt "%s will be a number eventually, but must be a string for now."
|
11813 |
-
#| msgid "%s items"
|
11814 |
msgid "%s items"
|
11815 |
msgstr "%s مورد"
|
11816 |
|
@@ -11830,7 +13112,8 @@ msgstr "برگه بعدی"
|
|
11830 |
msgid "Last page"
|
11831 |
msgstr "برگه آخر"
|
11832 |
|
11833 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:13
|
|
|
11834 |
msgid "Method"
|
11835 |
msgstr "روش"
|
11836 |
|
@@ -11864,203 +13147,173 @@ msgid "Response"
|
|
11864 |
msgstr "پاسخ"
|
11865 |
|
11866 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:10
|
11867 |
-
#, fuzzy
|
11868 |
-
#| msgid "Webhook Data"
|
11869 |
msgid "Webhook data"
|
11870 |
msgstr "داده وب هوک"
|
11871 |
|
11872 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:18
|
11873 |
-
msgid "
|
|
|
11874 |
msgstr "نام صادقانه جهت تشخیص این وب هوک، به وب هوک ساخته شده در %s پیش فرض می شود."
|
11875 |
|
11876 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:29
|
11877 |
msgid ""
|
11878 |
-
"The options are "Active" (delivers payload), "Paused" (does
|
11879 |
-
"Disabled" (does not deliver due delivery failures)."
|
11880 |
msgstr ""
|
11881 |
-
"پیکربندی "فعال" هستند (ارائه محموله)، "متوقف شده است& (ارسال نمی
|
11882 |
-
"
|
11883 |
|
11884 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:46
|
11885 |
msgid "Select when the webhook will fire."
|
11886 |
msgstr "گزینش زمانیکه وب هوک آتش می گیرد."
|
11887 |
|
11888 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:55
|
11889 |
-
#, fuzzy
|
11890 |
-
#| msgid "Coupon Created"
|
11891 |
msgid "Coupon created"
|
11892 |
msgstr "کوپن ساخته شد"
|
11893 |
|
11894 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:56
|
11895 |
-
#, fuzzy
|
11896 |
-
#| msgid "Coupon updated."
|
11897 |
msgid "Coupon updated"
|
11898 |
msgstr "کوپن به روز شد."
|
11899 |
|
11900 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:57
|
11901 |
-
#, fuzzy
|
11902 |
-
#| msgid "Coupon Deleted"
|
11903 |
msgid "Coupon deleted"
|
11904 |
msgstr "کوپن پاک شد"
|
11905 |
|
11906 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:58
|
11907 |
-
|
11908 |
-
#| msgid "Customer Created"
|
11909 |
-
msgid "Customer created"
|
11910 |
msgstr "کوپن ساخته شد"
|
11911 |
|
11912 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:59
|
11913 |
-
|
11914 |
-
|
|
|
|
|
11915 |
msgid "Customer updated"
|
11916 |
msgstr "کوپن بروزرسانی شد"
|
11917 |
|
11918 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11919 |
-
#, fuzzy
|
11920 |
-
#| msgid "Customer Deleted"
|
11921 |
msgid "Customer deleted"
|
11922 |
msgstr "کوپن پاک شد"
|
11923 |
|
11924 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11925 |
-
#, fuzzy
|
11926 |
-
#| msgid "Order Created"
|
11927 |
msgid "Order created"
|
11928 |
msgstr "سفارش ساخته شد"
|
11929 |
|
11930 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11931 |
-
#, fuzzy
|
11932 |
-
#| msgid "Order updated."
|
11933 |
msgid "Order updated"
|
11934 |
msgstr "سفارش به روز شد."
|
11935 |
|
11936 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11937 |
-
#, fuzzy
|
11938 |
-
#| msgid "Order Deleted"
|
11939 |
msgid "Order deleted"
|
11940 |
msgstr "سفارش پاک شد"
|
11941 |
|
11942 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11943 |
-
|
11944 |
-
|
|
|
|
|
11945 |
msgid "Product created"
|
11946 |
msgstr "محصول ساخته شد"
|
11947 |
|
11948 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11949 |
-
#, fuzzy
|
11950 |
-
#| msgid "Product updated."
|
11951 |
msgid "Product updated"
|
11952 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد."
|
11953 |
|
11954 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11955 |
-
#, fuzzy
|
11956 |
-
#| msgid "Product Deleted"
|
11957 |
msgid "Product deleted"
|
11958 |
msgstr "محصول پاک شد"
|
11959 |
|
11960 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11961 |
msgid "Action"
|
11962 |
msgstr "عملیات"
|
11963 |
|
11964 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11965 |
msgid "Custom"
|
11966 |
msgstr "سفارشی سازی"
|
11967 |
|
11968 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11969 |
-
#, fuzzy
|
11970 |
-
#| msgid "Action Event"
|
11971 |
msgid "Action event"
|
11972 |
msgstr "رویداد عملیات"
|
11973 |
|
11974 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11975 |
-
#, fuzzy
|
11976 |
-
#| msgid "Enter the Action that will trigger this webhook."
|
11977 |
msgid "Enter the action that will trigger this webhook."
|
11978 |
msgstr "عملی را وارد کنید که موجب این وب هوک شود."
|
11979 |
|
11980 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11981 |
-
#, fuzzy
|
11982 |
-
#| msgid "Custom Topic"
|
11983 |
msgid "Custom topic"
|
11984 |
msgstr "موضوع دلخواه"
|
11985 |
|
11986 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11987 |
-
#, fuzzy
|
11988 |
-
#| msgid "Enter the Custom Topic that will trigger this webhook."
|
11989 |
msgid "Enter the custom topic that will trigger this webhook."
|
11990 |
msgstr "موضوع سفارشی را وارد کنید که موجب این وب هوک شود."
|
11991 |
|
11992 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11993 |
msgid "URL where the webhook payload is delivered."
|
11994 |
msgstr "لینک وقتیکه محموله وب هوک تحویل داده شده است."
|
11995 |
|
11996 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
11997 |
msgid "Secret"
|
11998 |
msgstr "محرمانه"
|
11999 |
|
12000 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12001 |
msgid ""
|
12002 |
-
"The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in
|
|
|
12003 |
msgstr ""
|
12004 |
|
12005 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12006 |
-
#, fuzzy
|
12007 |
-
#| msgid "WP Version"
|
12008 |
msgid "API Version"
|
12009 |
-
msgstr "نسخه
|
12010 |
|
12011 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12012 |
msgid "REST API version used in the webhook deliveries."
|
12013 |
msgstr ""
|
12014 |
|
12015 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12016 |
msgid "WP REST API Integration v2"
|
12017 |
-
msgstr ""
|
12018 |
|
12019 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12020 |
msgid "WP REST API Integration v1"
|
12021 |
-
msgstr ""
|
12022 |
|
12023 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12024 |
msgid "Legacy API v3 (deprecated)"
|
12025 |
-
msgstr ""
|
12026 |
|
12027 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12028 |
-
#, fuzzy
|
12029 |
-
#| msgid "Webhook Actions"
|
12030 |
msgid "Webhook actions"
|
12031 |
msgstr "عملیات وب هوک"
|
12032 |
|
12033 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12034 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12035 |
msgid "Created at"
|
12036 |
msgstr "ساخته شده در"
|
12037 |
|
12038 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12039 |
msgid "Updated at"
|
12040 |
msgstr "بروزرسانی شده در"
|
12041 |
|
12042 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12043 |
-
#, fuzzy
|
12044 |
-
#| msgid "Save Webhook"
|
12045 |
msgid "Save webhook"
|
12046 |
msgstr "ذخیره وب هوک"
|
12047 |
|
12048 |
-
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:
|
12049 |
-
#, fuzzy
|
12050 |
-
#| msgid "Webhook Logs"
|
12051 |
msgid "Webhook logs"
|
12052 |
msgstr "گزارشهای وب هوک"
|
12053 |
|
12054 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:12
|
12055 |
-
#, fuzzy
|
12056 |
-
#| msgid "Prices Entered With Tax"
|
12057 |
msgid "Prices entered with tax"
|
12058 |
msgstr "قیمتهای وارد شده با مالیات"
|
12059 |
|
12060 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:16
|
12061 |
msgid ""
|
12062 |
-
"This option is important as it will affect how you input prices. Changing it will
|
12063 |
-
"products."
|
12064 |
msgstr ""
|
12065 |
"این گزینه از آنجایی که روی قیمتهای شما تاثیر میگذارد مهم است. \n"
|
12066 |
"تغییر در آن روی محصولات فعلی تاثیری نخواهد گذاشت."
|
@@ -12074,8 +13327,6 @@ msgid "No, I will enter prices exclusive of tax"
|
|
12074 |
msgstr "من قیمت های را بدون مالیات وارد خواهم کرد"
|
12075 |
|
12076 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:24
|
12077 |
-
#, fuzzy
|
12078 |
-
#| msgid "Calculate Tax Based On"
|
12079 |
msgid "Calculate tax based on"
|
12080 |
msgstr "محاسبه مالیات بر اساس"
|
12081 |
|
@@ -12084,18 +13335,16 @@ msgid "This option determines which address is used to calculate tax."
|
|
12084 |
msgstr "این گزینه بررسی میکند که کدام آدرس برای محاسبه مالیات استفاده شود."
|
12085 |
|
12086 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:38
|
12087 |
-
#, fuzzy
|
12088 |
-
#| msgid "Shipping Tax Class"
|
12089 |
msgid "Shipping tax class"
|
12090 |
msgstr "مالیات روش حمل و نقل"
|
12091 |
|
12092 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:39
|
12093 |
msgid ""
|
12094 |
-
"Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping tax is
|
12095 |
-
"items themselves."
|
12096 |
msgstr ""
|
12097 |
-
"به صورت دلخواه، تعیین میکند چه کلاس مالیاتیای روی ارسال تاثیر میگذارد، و یا آنرا
|
12098 |
-
"خرید واگذار میکند."
|
12099 |
|
12100 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:45
|
12101 |
msgid "Shipping tax class based on cart items"
|
@@ -12110,67 +13359,57 @@ msgid "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line"
|
|
12110 |
msgstr "گرد کردن مالیات زیرجمع به جای گرد کردن هر خط"
|
12111 |
|
12112 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:58
|
12113 |
-
#, fuzzy
|
12114 |
-
#| msgid "Additional Tax Classes"
|
12115 |
msgid "Additional tax classes"
|
12116 |
-
msgstr "
|
12117 |
|
12118 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:59
|
12119 |
-
#, fuzzy
|
12120 |
-
#| msgid ""
|
12121 |
-
#| "List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default \"Standard Rate"
|
12122 |
-
#| "\"."
|
12123 |
msgid ""
|
12124 |
-
"List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default
|
12125 |
-
|
|
|
|
|
|
|
12126 |
|
12127 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:63
|
12128 |
-
#, fuzzy
|
12129 |
-
#| msgid "Reduced Rate%sZero Rate"
|
12130 |
msgid "Reduced rate%sZero rate"
|
12131 |
-
msgstr "کاهش
|
12132 |
|
12133 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:67
|
12134 |
-
#, fuzzy
|
12135 |
-
#| msgid "Display Prices in the Shop"
|
12136 |
msgid "Display prices in the shop"
|
12137 |
msgstr "نمایش قیمت ها در فروشگاه"
|
12138 |
|
12139 |
-
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:73
|
|
|
12140 |
msgid "Including tax"
|
12141 |
msgstr "با احتساب مالیات"
|
12142 |
|
12143 |
-
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:74
|
|
|
12144 |
msgid "Excluding tax"
|
12145 |
msgstr "بدون احتساب مالیات"
|
12146 |
|
12147 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:79
|
12148 |
-
#, fuzzy
|
12149 |
-
#| msgid "Display Prices During Cart and Checkout"
|
12150 |
msgid "Display prices during cart and checkout"
|
12151 |
msgstr "نمایش قیمت ها در طول سبد خرید و پرداخت"
|
12152 |
|
12153 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:92
|
12154 |
-
#, fuzzy
|
12155 |
-
#| msgid "Price Display Suffix"
|
12156 |
msgid "Price display suffix"
|
12157 |
msgstr "نمایش پسوند قیمت"
|
12158 |
|
12159 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:97
|
12160 |
msgid ""
|
12161 |
-
"Define text to show after your product prices. This could be, for example, \"inc.
|
12162 |
-
"your pricing. You can also have prices substituted here using one
|
12163 |
-
"{price_including_tax}, {price_excluding_tax}."
|
12164 |
msgstr ""
|
12165 |
-
"متن نمایشی که پس از قیمت محصول نشان داده می شود، را بنویسید.به عنوان نمونه، \"inc.
|
12166 |
-
"توضیح قیمت های شما باشد. شما همچنین می توانید یکی از قیمت های
|
|
|
12167 |
"{price_including_tax}, {price_excluding_tax}."
|
12168 |
|
12169 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:101
|
12170 |
-
#, fuzzy
|
12171 |
-
#| msgid "Update totals"
|
12172 |
msgid "Display tax totals"
|
12173 |
-
msgstr "
|
12174 |
|
12175 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:107
|
12176 |
msgid "As a single total"
|
@@ -12180,42 +13419,92 @@ msgstr "به عنوان یک کل واحد"
|
|
12180 |
msgid "Itemized"
|
12181 |
msgstr "مورد"
|
12182 |
|
12183 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12184 |
-
#, fuzzy
|
12185 |
#| msgid ""
|
12186 |
-
#| "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a
|
12187 |
-
#| "\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
|
12188 |
msgid ""
|
12189 |
-
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a
|
12190 |
-
"Extensions Catalog</a>"
|
12191 |
msgstr ""
|
12192 |
-
"
|
12193 |
-
"
|
12194 |
|
12195 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12196 |
msgid "Looking for a WooCommerce theme?"
|
12197 |
msgstr "بدنبال یک پوسته برای ووکامرس هستید؟"
|
12198 |
|
12199 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12200 |
#, fuzzy
|
12201 |
#| msgid "We recommend Storefront, the %sofficial%s WooCommerce theme."
|
12202 |
msgid "We recommend Storefront, the <em>official</em> WooCommerce theme."
|
12203 |
msgstr "پیشنهاد ما استورفرونت است، پوسته %sرسمی%s ووکامرس"
|
12204 |
|
12205 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12206 |
msgid ""
|
12207 |
-
"Storefront is an intuitive, flexible and <strong>free</strong> WordPress theme
|
12208 |
-
"integration with WooCommerce and many of the most popular customer-
|
|
|
12209 |
msgstr ""
|
12210 |
|
12211 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12212 |
msgid "Read all about it"
|
12213 |
msgstr "خواندن همه در این باره"
|
12214 |
|
12215 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:
|
12216 |
msgid "Download & install"
|
12217 |
msgstr "دانلود & نصب"
|
12218 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12219 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:17
|
12220 |
msgid "Flush all logs"
|
12221 |
msgstr ""
|
@@ -12227,760 +13516,774 @@ msgid "Are you sure you want to clear all logs from the database?"
|
|
12227 |
msgstr "آیا میخواهید این ویژگی را پاک کنید؟"
|
12228 |
|
12229 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:17
|
12230 |
-
#, fuzzy
|
12231 |
-
#| msgid "Delete note"
|
12232 |
msgid "Delete log"
|
12233 |
-
msgstr "
|
12234 |
|
12235 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:37
|
12236 |
msgid "There are currently no logs to view."
|
12237 |
msgstr "در حال حاضر هیچ Log جهت نمایش وجود ندارد"
|
12238 |
|
12239 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12240 |
-
msgid "
|
|
|
12241 |
msgstr "خواهشمندیمً در صورت درخواست پشتیبانی این اطلاعات را لحاظ کنید:"
|
12242 |
|
12243 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12244 |
-
#, fuzzy
|
12245 |
-
#| msgid "Get System Report"
|
12246 |
msgid "Get system report"
|
12247 |
msgstr "دریافت گزارش سیستم"
|
12248 |
|
12249 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12250 |
-
#, fuzzy
|
12251 |
-
#| msgid "Understanding the Status Report"
|
12252 |
msgid "Understanding the status report"
|
12253 |
msgstr "درک گزارش وضعیت"
|
12254 |
|
12255 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12256 |
-
#, fuzzy
|
12257 |
-
#| msgid "Copy for Support"
|
12258 |
msgid "Copy for support"
|
12259 |
msgstr "کپی برای پشتیبانی"
|
12260 |
|
12261 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12262 |
-
#, fuzzy
|
12263 |
-
#| msgid "WordPress Environment"
|
12264 |
msgid "WordPress environment"
|
12265 |
-
msgstr "
|
12266 |
|
12267 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12268 |
msgid "Home URL"
|
12269 |
msgstr "لینک برگه خانه"
|
12270 |
|
12271 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12272 |
-
msgid "The URL of your site
|
12273 |
-
msgstr "آدرس
|
12274 |
|
12275 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12276 |
msgid "Site URL"
|
12277 |
msgstr "لینک سایت"
|
12278 |
|
12279 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12280 |
msgid "The root URL of your site."
|
12281 |
msgstr "آدرس Root سایت شما."
|
12282 |
|
12283 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12284 |
-
#, fuzzy
|
12285 |
-
#| msgid "WC Version"
|
12286 |
msgid "WC version"
|
12287 |
msgstr "نسخه WC"
|
12288 |
|
12289 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12290 |
msgid "The version of WooCommerce installed on your site."
|
12291 |
msgstr "نگارش ووکامرس بر روی سایت شما نصب شده است."
|
12292 |
|
12293 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12294 |
#, fuzzy
|
12295 |
#| msgid "Log Directory Writable"
|
12296 |
msgid "Log directory writable"
|
12297 |
-
msgstr "پوشه Log قابل نوشتن
|
12298 |
|
12299 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12300 |
msgid ""
|
12301 |
-
"Several WooCommerce extensions can write logs which makes debugging problems
|
12302 |
-
"must be writable for this to happen."
|
12303 |
msgstr ""
|
12304 |
-
"افزونه های ووکامرس متعددی می توانند گزارش هایی را بنویسند که حل مشکلات را آسانتر
|
12305 |
-
"پوشه باید قابل نوشتن باشد."
|
12306 |
|
12307 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12308 |
-
#, fuzzy
|
12309 |
-
#| msgid "To allow logging, make <code>%s</code> writable or define a custom <code>WC_LOG_DIR</code>."
|
12310 |
msgid "To allow logging, make %1$s writable or define a custom %2$s."
|
12311 |
msgstr ""
|
12312 |
-
"برای گزارش نویسی،
|
12313 |
-
"
|
12314 |
|
12315 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12316 |
#, fuzzy
|
12317 |
#| msgid "WP Version"
|
12318 |
msgid "WP version"
|
12319 |
-
msgstr "نسخه
|
12320 |
|
12321 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12322 |
msgid "The version of WordPress installed on your site."
|
12323 |
msgstr "نگارش وردپرس نصب شده بر روی سایت شما."
|
12324 |
|
12325 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12326 |
#, fuzzy
|
12327 |
#| msgid "WP Multisite"
|
12328 |
msgid "WP multisite"
|
12329 |
-
msgstr "وردپرس
|
12330 |
|
12331 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12332 |
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
|
12333 |
msgstr "یا شما وردپرس شبکه را فعال نکرده اید."
|
12334 |
|
12335 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12336 |
#, fuzzy
|
12337 |
#| msgid "WP Memory Limit"
|
12338 |
msgid "WP memory limit"
|
12339 |
-
msgstr "محدودیت حافظه
|
12340 |
|
12341 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12342 |
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
|
12343 |
msgstr "بیشینه مقدار حافظه ای (RAM) که سایت شما می تواند در یک زمان بکار گیرد."
|
12344 |
|
12345 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12346 |
-
#, fuzzy
|
12347 |
-
#| msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %s"
|
12348 |
msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"
|
12349 |
-
msgstr "%s
|
12350 |
|
12351 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12352 |
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
|
12353 |
msgstr "افزایش حافظه اختصاص یافته به PHP"
|
12354 |
|
12355 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12356 |
#, fuzzy
|
12357 |
#| msgid "WP Debug Mode"
|
12358 |
msgid "WP debug mode"
|
12359 |
-
msgstr "حالت اشکال زدایی
|
12360 |
|
12361 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12362 |
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
|
12363 |
msgstr "نمایش ایرادها یا اینکه وردپرس در حالت اشکال زدایی است."
|
12364 |
|
12365 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12366 |
msgid "WP cron"
|
12367 |
-
msgstr ""
|
12368 |
|
12369 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12370 |
msgid "Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled."
|
12371 |
msgstr ""
|
12372 |
|
12373 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12374 |
msgid "Language"
|
12375 |
msgstr "زبان"
|
12376 |
|
12377 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12378 |
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
|
12379 |
msgstr "زبان کنونی وردپرس. پیش پندار= انگلیسی"
|
12380 |
|
12381 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12382 |
-
#, fuzzy
|
12383 |
-
#| msgid "Server Environment"
|
12384 |
msgid "Server environment"
|
12385 |
-
msgstr "سرور
|
12386 |
|
12387 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12388 |
#, fuzzy
|
12389 |
#| msgid "Server Info"
|
12390 |
msgid "Server info"
|
12391 |
-
msgstr "مشخصات
|
12392 |
|
12393 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12394 |
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
|
12395 |
msgstr "اطلاعاتی درباره وب سروری که میزبان سایت شما می باشد."
|
12396 |
|
12397 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12398 |
#, fuzzy
|
12399 |
#| msgid "PHP Version"
|
12400 |
msgid "PHP version"
|
12401 |
-
msgstr "
|
12402 |
|
12403 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12404 |
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
|
12405 |
msgstr "نگارش PHP نصب شده بر روی سرور میزبان شما."
|
12406 |
|
12407 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12408 |
-
#, fuzzy
|
12409 |
-
#| msgid "%s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %s"
|
12410 |
msgid "%1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s"
|
12411 |
-
msgstr "%s - ما پیشنهاد میکنیم حداقل نسخه PHP شما بر روی 5.6 باشد. ببینید:
|
12412 |
|
12413 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12414 |
msgid "How to update your PHP version"
|
12415 |
msgstr "چگونه نسخه PHP را بروزرسانی کنیم"
|
12416 |
|
12417 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12418 |
#, fuzzy
|
12419 |
#| msgid "PHP Post Max Size"
|
12420 |
msgid "PHP post max size"
|
12421 |
-
msgstr "اندازه حداکثر پست PHP"
|
12422 |
|
12423 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12424 |
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
|
12425 |
msgstr "بزرگترین اندازه فایلی که می تواند در یک نوشته گذاشته شود."
|
12426 |
|
12427 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12428 |
#, fuzzy
|
12429 |
#| msgid "PHP Time Limit"
|
12430 |
msgid "PHP time limit"
|
12431 |
-
msgstr "محدودیت زمانی PHP"
|
12432 |
|
12433 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12434 |
msgid ""
|
12435 |
-
"The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation
|
12436 |
-
"avoid server lockups)"
|
12437 |
msgstr ""
|
12438 |
-
"مقدار زمانی (در ثانیه) که شما در سایت بر روی یک تک کار قبل از تمام شدن وقت خواهید
|
12439 |
-
"جلوگیری از ممانعت های سرور)"
|
12440 |
|
12441 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12442 |
#, fuzzy
|
12443 |
#| msgid "PHP Max Input Vars"
|
12444 |
msgid "PHP max input vars"
|
12445 |
-
msgstr "اندازه حداکثر پست PHP"
|
12446 |
|
12447 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12448 |
-
msgid "
|
12449 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12450 |
|
12451 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12452 |
#, fuzzy
|
12453 |
#| msgid "cURL Version"
|
12454 |
msgid "cURL version"
|
12455 |
-
msgstr "نگارش cURL"
|
12456 |
|
12457 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12458 |
msgid "The version of cURL installed on your server."
|
12459 |
-
msgstr ""
|
12460 |
|
12461 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12462 |
-
#, fuzzy
|
12463 |
-
#| msgid "SUHOSIN Installed"
|
12464 |
msgid "SUHOSIN installed"
|
12465 |
msgstr "SUHOSIN نصب شده است"
|
12466 |
|
12467 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12468 |
msgid ""
|
12469 |
-
"Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to
|
12470 |
-
"servers on the one hand against a number of well known problems in
|
12471 |
-
"
|
12472 |
-
"
|
12473 |
-
|
12474 |
-
|
12475 |
-
"
|
12476 |
-
"در
|
12477 |
-
"
|
|
|
|
|
12478 |
|
12479 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12480 |
#, fuzzy
|
12481 |
#| msgid "MySQL Version"
|
12482 |
msgid "MySQL version"
|
12483 |
-
msgstr "نسخه MySQL"
|
12484 |
|
12485 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12486 |
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
|
12487 |
msgstr "نگارش نصب شده MySQL بر روی سرور هاست شما."
|
12488 |
|
12489 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12490 |
-
#, fuzzy
|
12491 |
-
#| msgid "%s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %s"
|
12492 |
msgid "%1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s"
|
12493 |
-
msgstr "%s - ما پیشنهاد می کنیم حداقل نسخه MySQL 5.6 باشد. ببینید: %s"
|
12494 |
|
12495 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12496 |
-
#, fuzzy
|
12497 |
-
#| msgid "WordPress Requirements"
|
12498 |
msgid "WordPress requirements"
|
12499 |
msgstr "نیازمندی های وردپرس"
|
12500 |
|
12501 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12502 |
#, fuzzy
|
12503 |
#| msgid "Max Upload Size"
|
12504 |
msgid "Max upload size"
|
12505 |
-
msgstr "بیشینه اندازه
|
12506 |
|
12507 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12508 |
msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
|
12509 |
msgstr "بزرگترین اندازه فایلی که می تواند در نصب وردپرس بارگذاری شود."
|
12510 |
|
12511 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12512 |
-
#, fuzzy
|
12513 |
-
#| msgid "Default Timezone is UTC"
|
12514 |
msgid "Default timezone is UTC"
|
12515 |
msgstr "منطقه زمانی پیش پندار است"
|
12516 |
|
12517 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12518 |
msgid "The default timezone for your server."
|
12519 |
msgstr "منطقه زمانی پیش فرض برای سرور شما."
|
12520 |
|
12521 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12522 |
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
|
12523 |
msgstr "منطقه زمانی پیشفرض %s می باشد - شما می بایست از UTC استفاده کنید"
|
12524 |
|
12525 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12526 |
msgid "fsockopen/cURL"
|
12527 |
msgstr ""
|
12528 |
|
12529 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12530 |
msgid ""
|
12531 |
-
"Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize
|
12532 |
-
"may also use it when communicating with remote services."
|
12533 |
msgstr ""
|
12534 |
-
"درگاه های پرداخت می توانند از cURL برای اتصال با دیگر سرور ها برای تایید و پرداخت
|
12535 |
-
"افزونه ها همچنین می توانند در هنگام اتصال به سرویس های خارجی
|
|
|
12536 |
|
12537 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12538 |
msgid ""
|
12539 |
-
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts
|
12540 |
-
"with other servers will not work. Contact your hosting provider."
|
12541 |
msgstr ""
|
12542 |
-
"fsockopen یا cURL در سرور شما فعال نیست. - IPN پی پال و باقی اسکریپتهایی که نیاز
|
12543 |
-
"دیگر دارند کار نخواهند کرد. با پشتیبانی هاستینگ خود تماس
|
|
|
12544 |
|
12545 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12546 |
msgid "SoapClient"
|
12547 |
msgstr ""
|
12548 |
|
12549 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12550 |
msgid ""
|
12551 |
-
"Some webservices like shipping use SOAP to get information from remote servers,
|
12552 |
-
"shipping quotes from FedEx require SOAP to be installed."
|
12553 |
msgstr ""
|
12554 |
-
"برخی وبسرویس ها مانند حمل و نقل و درگاه ها از SOAP برای ارسال و دریافت اطلاعات بین
|
12555 |
-
"کنند ، برای مثال ، درگاه های بانکی ملت و حمل و نقل FedEx به
|
|
|
12556 |
|
12557 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12558 |
msgid ""
|
12559 |
-
"Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use
|
12560 |
-
"expected."
|
12561 |
msgstr ""
|
12562 |
-
"در سرور شما کلاس %s فعال نیست - برخی درگاه های پرداخت با استفاده از SOAP فعال
|
12563 |
-
"کنند."
|
12564 |
|
12565 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
12566 |
msgid "DOMDocument"
|
12567 |
-
msgstr ""
|
12568 |
|
12569 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12570 |
msgid "HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates."
|
12571 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
12572 |
|
12573 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12574 |
msgid ""
|
12575 |
-
"Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also
|
12576 |
-
"not work without DOMDocument."
|
12577 |
msgstr ""
|
12578 |
-
"در سرور شما کلاس %s وجود ندارد - ایمیل های HTML/Multipart ، و همچنین افزونه ها ،
|
12579 |
-
"نمی کنند. با ارائه دهنده خدمات میزبانی وب خود تماس بگیرید."
|
12580 |
|
12581 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
12582 |
msgid "GZip"
|
12583 |
-
msgstr ""
|
12584 |
|
12585 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12586 |
msgid "GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind."
|
12587 |
msgstr "GZip (gzopen) مورد استفاده پایگاه داده GEOIP از MaxMind می باشد."
|
12588 |
|
12589 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12590 |
msgid ""
|
12591 |
-
"Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP
|
|
|
12592 |
msgstr ""
|
12593 |
|
12594 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12595 |
msgid "Multibyte string"
|
12596 |
msgstr ""
|
12597 |
|
12598 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12599 |
msgid ""
|
12600 |
-
"Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails
|
12601 |
-
"characters to lowercase."
|
12602 |
msgstr ""
|
12603 |
-
"رشته چندبایتی (mbstring) در تبدیل رمز گذاری کاراکتر ها استفاده می شود ، مانند
|
12604 |
-
"کاراکتر ها به حروف کوچک"
|
12605 |
|
12606 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12607 |
msgid ""
|
12608 |
-
"Your server does not support the %s functions - this is required for better
|
12609 |
-
"fallbacks will be used instead for it."
|
12610 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
12611 |
|
12612 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12613 |
#, fuzzy
|
12614 |
#| msgid "Remote Post"
|
12615 |
msgid "Remote post"
|
12616 |
-
msgstr "
|
12617 |
|
12618 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12619 |
-
msgid "
|
|
|
12620 |
msgstr ""
|
12621 |
-
"پی پال با استفاده از این روش برای برقراری ارتباط در هنگام ارسال اطلاعات بازگشت
|
12622 |
-
"می کند."
|
12623 |
|
12624 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12625 |
#, fuzzy
|
12626 |
#| msgid ""
|
12627 |
-
#| "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your
|
|
|
12628 |
msgid "wp_remote_post() failed. Contact your hosting provider."
|
12629 |
msgstr ""
|
12630 |
-
"wp_remote_post() ناموفق. IPN پی پال در سرور شما کار نمی کند! لطفا با مسئول میزبانی
|
12631 |
-
"بگیرید."
|
12632 |
|
12633 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12634 |
#, fuzzy
|
12635 |
#| msgid "Remote Get"
|
12636 |
msgid "Remote get"
|
12637 |
-
msgstr "
|
12638 |
|
12639 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12640 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
12641 |
msgstr ""
|
12642 |
-
"افزونه های ووکامرس ممکن است از این روش ارتباطی در هنگام بررسی کردن برای بروز رسانی
|
|
|
12643 |
|
12644 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12645 |
#, fuzzy
|
12646 |
#| msgid ""
|
12647 |
-
#| "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your
|
|
|
12648 |
msgid "wp_remote_get() failed. Contact your hosting provider."
|
12649 |
msgstr ""
|
12650 |
-
"wp_remote_post() ناموفق. IPN پی پال در سرور شما کار نمی کند! لطفا با مسئول میزبانی
|
12651 |
-
"بگیرید."
|
12652 |
|
12653 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12654 |
msgid "Database"
|
12655 |
msgstr "پایگاه داده"
|
12656 |
|
12657 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12658 |
#, fuzzy
|
12659 |
#| msgid "WC Database Version"
|
12660 |
msgid "WC database version"
|
12661 |
-
msgstr "نسخه پایگاه داده WC"
|
12662 |
|
12663 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12664 |
#, fuzzy
|
12665 |
#| msgid ""
|
12666 |
-
#| "The version of WooCommerce that the database is formatted for. This should be
|
12667 |
-
#| "WooCommerce Version."
|
12668 |
msgid ""
|
12669 |
-
"The version of WooCommerce that the database is formatted for. This should be the
|
12670 |
-
"WooCommerce version."
|
12671 |
msgstr ""
|
12672 |
-
"فرمت پایگاه داده برای این نگارش از ووکامرس می باشد. که باید هماهنگ با همان نگارش
|
|
|
12673 |
|
12674 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12675 |
#, fuzzy
|
12676 |
#| msgid "Database"
|
12677 |
msgid "Database prefix"
|
12678 |
-
msgstr "پایگاه
|
12679 |
|
12680 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12681 |
-
#, fuzzy
|
12682 |
-
#| msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %s"
|
12683 |
msgid "%1$s - We recommend using a prefix with less than 20 characters. See: %2$s"
|
12684 |
-
msgstr "%s - ما پیشنهاد میکنیم
|
12685 |
|
12686 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12687 |
-
#, fuzzy
|
12688 |
-
#| msgid "How to update your PHP version"
|
12689 |
msgid "How to update your database table prefix"
|
12690 |
-
msgstr "چگونه
|
12691 |
|
12692 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12693 |
msgid "Table does not exist"
|
12694 |
msgstr "جدول وجود ندارد"
|
12695 |
|
12696 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
12697 |
msgid "MaxMind GeoIP database"
|
12698 |
-
msgstr ""
|
12699 |
|
12700 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12701 |
msgid "The GeoIP database from MaxMind is used to geolocate customers."
|
12702 |
msgstr "پایگاه داده GeoIP از MaxMind، از مکان جغرافیایی مشتری استفاده می کند"
|
12703 |
|
12704 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12705 |
msgid ""
|
12706 |
-
"The MaxMind GeoIP Database does not exist - Geolocation will not function. You can
|
12707 |
-
"install it manually from %1$s to the path: %2$s. Scroll down to
|
12708 |
-
"\"Binary / gzip\" file next to \"GeoLite Country\".
|
12709 |
-
"upload the GeoIP.dat file only."
|
12710 |
msgstr ""
|
12711 |
|
12712 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
12713 |
msgid "Security"
|
12714 |
-
msgstr ""
|
12715 |
|
12716 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12717 |
msgid "Secure connection (HTTPS)"
|
12718 |
-
msgstr ""
|
12719 |
|
12720 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12721 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:
|
12722 |
#, fuzzy
|
12723 |
#| msgid "%s would like to connect to your store"
|
12724 |
msgid "Is the connection to your store secure?"
|
12725 |
msgstr "%s میخواهد به فروشگاه شما متصل شود"
|
12726 |
|
12727 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12728 |
msgid ""
|
12729 |
-
"Your store is not using HTTPS. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about
|
12730 |
-
"Certificates</a>."
|
12731 |
msgstr ""
|
12732 |
|
12733 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
12734 |
msgid "Hide errors from visitors"
|
12735 |
-
msgstr ""
|
12736 |
|
12737 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12738 |
msgid ""
|
12739 |
-
"Error messages can contain sensitive information about your store environment.
|
12740 |
-
"from untrusted visitors."
|
12741 |
msgstr ""
|
12742 |
|
12743 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12744 |
msgid "Error messages should not be shown to visitors."
|
12745 |
msgstr ""
|
12746 |
|
12747 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12748 |
-
#, fuzzy
|
12749 |
-
#| msgid "Active Plugins"
|
12750 |
msgid "Active plugins"
|
12751 |
msgstr "افزونه های فعال"
|
12752 |
|
12753 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12754 |
msgid "Visit plugin homepage"
|
12755 |
msgstr "نمایش خانه افزونه"
|
12756 |
|
12757 |
#. translators: %s: plugin latest version
|
12758 |
#. translators: %s: theme latest version
|
12759 |
#. translators: %s: parant theme latest version
|
12760 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12761 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12762 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12763 |
msgid "%s is available"
|
12764 |
msgstr "%s در دسترس است."
|
12765 |
|
12766 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12767 |
msgid "Network enabled"
|
12768 |
msgstr "شبکه فعال شد"
|
12769 |
|
12770 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12771 |
#, fuzzy
|
12772 |
#| msgid "API Enabled"
|
12773 |
msgid "API enabled"
|
12774 |
-
msgstr "
|
12775 |
|
12776 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12777 |
msgid "Does your site have REST API enabled?"
|
12778 |
msgstr "آیا سایت شما، REST API فعال داشته است؟"
|
12779 |
|
12780 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12781 |
msgid "Force SSL"
|
12782 |
msgstr "اجبار SSL"
|
12783 |
|
12784 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12785 |
msgid "Does your site force a SSL Certificate for transactions?"
|
12786 |
msgstr "آیا سایت شما یک مجوز SSL اجباری برای تراکنشها داشته است؟"
|
12787 |
|
12788 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12789 |
msgid ""
|
12790 |
-
"What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will
|
12791 |
-
|
|
|
|
|
|
|
12792 |
|
12793 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12794 |
msgid "The position of the currency symbol."
|
12795 |
msgstr "جایگاه نماد پول."
|
12796 |
|
12797 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12798 |
msgid "The thousand separator of displayed prices."
|
12799 |
msgstr "سواکننده هزارگان قیمت ها نمایش داده شود."
|
12800 |
|
12801 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12802 |
msgid "The decimal separator of displayed prices."
|
12803 |
msgstr "سواکننده اعشاری قیمت ها نمایش داده شود."
|
12804 |
|
12805 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12806 |
msgid "The number of decimal points shown in displayed prices."
|
12807 |
msgstr "تعداد نقطه های اعشاری نشان داده شده، در قیمت ها نمایش داده شود."
|
12808 |
|
12809 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12810 |
msgid "Taxonomies: Product types"
|
12811 |
msgstr "انتخاب نوع محصول"
|
12812 |
|
12813 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12814 |
-
msgid "
|
12815 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12816 |
|
12817 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12818 |
msgid "WC pages"
|
12819 |
msgstr "برگههای ووکامرس"
|
12820 |
|
12821 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12822 |
msgid "Edit %s page"
|
12823 |
msgstr "ویرایش برگه %s"
|
12824 |
|
12825 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12826 |
-
msgid "The URL of your
|
12827 |
-
msgstr "آدرس برگه
|
12828 |
|
12829 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12830 |
msgid "Page not set"
|
12831 |
msgstr "برگه تنظیم نشده است"
|
12832 |
|
12833 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12834 |
msgid "Page ID is set, but the page does not exist"
|
12835 |
msgstr "شناسه برگه تنظیم شده است ، اما برگه وجود ندارد"
|
12836 |
|
12837 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12838 |
msgid "Page visibility should be <a href=\"%s\" target=\"_blank\">public</a>"
|
12839 |
-
msgstr "
|
|
|
12840 |
|
12841 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12842 |
msgid "Page does not contain the shortcode."
|
12843 |
msgstr "برگه shortcode را ندارد"
|
12844 |
|
12845 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12846 |
-
msgid "Theme"
|
12847 |
-
msgstr "پوسته"
|
12848 |
-
|
12849 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:520
|
12850 |
msgid "The name of the current active theme."
|
12851 |
msgstr "نام پوسته فعال شده کنونی."
|
12852 |
|
12853 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12854 |
msgid "Version"
|
12855 |
msgstr "نگارش"
|
12856 |
|
12857 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12858 |
msgid "The installed version of the current active theme."
|
12859 |
msgstr "نگارش نصب شده پوسته، هم اکنون فعال شد."
|
12860 |
|
12861 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12862 |
msgid "Author URL"
|
12863 |
msgstr "لینک نویسنده"
|
12864 |
|
12865 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12866 |
msgid "The theme developers URL."
|
12867 |
msgstr "آدرس برنامه نویسان پوسته."
|
12868 |
|
12869 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12870 |
msgid "Child theme"
|
12871 |
msgstr "پوسته فرزند"
|
12872 |
|
12873 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12874 |
msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme."
|
12875 |
msgstr "چه چیزی نمایش شود یا اینکه پوسته جاری یک پوسته فرزند نیست."
|
12876 |
|
12877 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12878 |
msgid ""
|
12879 |
-
"If you
|
12880 |
-
"a child theme. See: <a href=\"%s\" target=\"_blank
|
|
|
12881 |
msgstr ""
|
12882 |
-
"اگر شما در حال ویرایش و شخصی سازی ووکامرس یا پوسته والد هستید پیشنهاد می کنیم از
|
12883 |
-
"کنید.<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> چگونه یک پوسته کودک
|
|
|
12884 |
|
12885 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12886 |
msgid "Parent theme name"
|
12887 |
msgstr "نام والد پوسته"
|
12888 |
|
12889 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12890 |
msgid "The name of the parent theme."
|
12891 |
msgstr "نام پوسته مادر."
|
12892 |
|
12893 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12894 |
msgid "Parent theme version"
|
12895 |
msgstr "نسخه والد پوسته"
|
12896 |
|
12897 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12898 |
msgid "The installed version of the parent theme."
|
12899 |
msgstr "نگارش پوسته مادر نصب شده است."
|
12900 |
|
12901 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12902 |
msgid "Parent theme author URL"
|
12903 |
msgstr "آدرس طراح والد پوسته"
|
12904 |
|
12905 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12906 |
msgid "The parent theme developers URL."
|
12907 |
msgstr "آدرس برنامه نویسان پوسته مادر."
|
12908 |
|
12909 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12910 |
msgid "WooCommerce support"
|
12911 |
msgstr "پشتیبانی ووکامرس"
|
12912 |
|
12913 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12914 |
-
msgid "
|
|
|
12915 |
msgstr "چه چیزی نمایش شود یا اینکه پوسته جاری ووکامرس را پشتیبانی نمی کند."
|
12916 |
|
12917 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12918 |
msgid "Not declared"
|
12919 |
msgstr "اعلام نشده"
|
12920 |
|
12921 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12922 |
msgid "Templates"
|
12923 |
msgstr "قالبها"
|
12924 |
|
12925 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12926 |
-
msgid "
|
12927 |
-
|
|
|
|
|
|
|
12928 |
|
12929 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12930 |
msgid "Archive template"
|
12931 |
msgstr "قالب بایگانی"
|
12932 |
|
12933 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12934 |
msgid ""
|
12935 |
-
"Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the
|
12936 |
-
"product.php custom template since woocommerce.php has priority
|
12937 |
-
"intended to prevent display issues."
|
12938 |
msgstr ""
|
12939 |
-
"فایل woocommerce.php پوسته شما، نمی تواند الگوی سفارشی woocommerce/archive-product.
|
12940 |
-
"بگیرد. زیرا woocommerce.php اولویت بالاتری نسبت به archive-product.
|
12941 |
-
"مشکلات نمایش می باشد."
|
12942 |
|
12943 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12944 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12945 |
msgid "Overrides"
|
12946 |
msgstr "بازنویسی"
|
12947 |
|
12948 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12949 |
-
#| msgid ""
|
12950 |
-
#| "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of date. The core version is "
|
12951 |
-
#| "%s"
|
12952 |
msgid "%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s"
|
12953 |
msgstr "%1$s نسخه %2$s بروز نیست. نسخه پایه %3$s می باشد"
|
12954 |
|
12955 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12956 |
msgid "Outdated templates"
|
12957 |
msgstr "قالب های بروز نشده"
|
12958 |
|
12959 |
-
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:
|
12960 |
msgid "Learn how to update"
|
12961 |
msgstr "آموزش چگونگی بروزرسانی قالب های قدیمی"
|
12962 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12963 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
|
12964 |
msgid "Logs"
|
12965 |
msgstr "لاگ ها"
|
12966 |
|
12967 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
|
12968 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
12969 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
12970 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
12971 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:168
|
12972 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:185
|
12973 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:204
|
12974 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:238
|
12975 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:257
|
12976 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:295
|
12977 |
-
msgid "— No change —"
|
12978 |
-
msgstr "— بدون تغییر —"
|
12979 |
-
|
12980 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:27 includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:51
|
12981 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:123
|
12982 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:147
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12983 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12984 |
msgid "Change to:"
|
12985 |
msgstr "تغییر به:"
|
12986 |
|
@@ -12996,7 +14299,8 @@ msgstr "کاهش قیمت موجود به صورت (مقدار ثابت یا %)"
|
|
12996 |
msgid "Enter price (%s)"
|
12997 |
msgstr "قیمت را بنویسید (%s)"
|
12998 |
|
12999 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:45
|
|
|
13000 |
msgid "Sale"
|
13001 |
msgstr "فروش ویژه"
|
13002 |
|
@@ -13016,87 +14320,71 @@ msgstr "تنظیم کاهش قیمت معمول به صورت (مقدار ثاب
|
|
13016 |
msgid "Enter sale price (%s)"
|
13017 |
msgstr "قیمت فروش را بنویسید (%s)"
|
13018 |
|
13019 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13020 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13021 |
msgid "L/W/H"
|
13022 |
msgstr "طول/عرض/ارتفاع"
|
13023 |
|
13024 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13025 |
-
|
13026 |
-
msgstr "درازا (%s)"
|
13027 |
-
|
13028 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:158
|
13029 |
-
msgid "Width (%s)"
|
13030 |
-
msgstr "پهنا (%s)"
|
13031 |
-
|
13032 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:159
|
13033 |
-
msgid "Height (%s)"
|
13034 |
-
msgstr "بلندا (%s)"
|
13035 |
-
|
13036 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:180
|
13037 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:138
|
13038 |
msgid "Visibility"
|
13039 |
msgstr "قابلیت نمایش"
|
13040 |
|
13041 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13042 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13043 |
msgid "Catalog & search"
|
13044 |
msgstr "دفترچه محصول & جستجو"
|
13045 |
|
13046 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13047 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13048 |
msgid "Catalog"
|
13049 |
msgstr "فهرست"
|
13050 |
|
13051 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13052 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13053 |
msgid "Search"
|
13054 |
msgstr "جستجو"
|
13055 |
|
13056 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13057 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
|
|
13058 |
msgid "Hidden"
|
13059 |
msgstr "پنهان"
|
13060 |
|
13061 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13062 |
-
#: includes/admin/views/html-
|
13063 |
-
msgid "In stock?"
|
13064 |
-
msgstr "در انبار؟"
|
13065 |
-
|
13066 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:221
|
13067 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:277
|
13068 |
msgid "— No Change —"
|
13069 |
msgstr "— بدون تغییر— "
|
13070 |
|
13071 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13072 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13073 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13074 |
msgid "Stock qty"
|
13075 |
msgstr "تعداد موجودی"
|
13076 |
|
13077 |
-
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:
|
13078 |
-
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:
|
13079 |
msgid "Backorders?"
|
13080 |
msgstr "پیش خرید؟"
|
13081 |
|
13082 |
-
#: includes/admin/views/html-
|
13083 |
-
|
13084 |
-
msgstr "فروش به صورت تکی؟"
|
13085 |
-
|
13086 |
-
#: includes/admin/views/html-notice-custom.php:12 includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:11
|
13087 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:11
|
13088 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:19
|
13089 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:13
|
13090 |
-
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:12
|
13091 |
-
#: includes/
|
|
|
13092 |
msgid "Dismiss"
|
13093 |
msgstr "رد کردن"
|
13094 |
|
13095 |
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:12
|
13096 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
13097 |
msgstr ""
|
13098 |
-
"<strong> به ووکامرس خوش آمدید </strong> – شما‘ تقریبا آماده هستید تا
|
13099 |
-
"کنید :)"
|
13100 |
|
13101 |
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:13
|
13102 |
msgid "Run the Setup Wizard"
|
@@ -13116,10 +14404,11 @@ msgstr ""
|
|
13116 |
|
13117 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:14
|
13118 |
msgid ""
|
13119 |
-
"Legacy shipping methods (flat rate, international flat rate, local pickup and
|
13120 |
-
"shipping) are deprecated but will continue to work as normal
|
13121 |
-
"future versions of WooCommerce</em></b>.
|
13122 |
-
"shipping zones as
|
|
|
13123 |
msgstr ""
|
13124 |
|
13125 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
|
@@ -13137,21 +14426,24 @@ msgid "Add shipping methods & zones"
|
|
13137 |
msgstr "افزودن روش حمل و نقل & منطقه"
|
13138 |
|
13139 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:14
|
13140 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
13141 |
msgstr ""
|
13142 |
-
"حمل و نقل قبلا فعال شده بود ، اما شما هیچ روش حمل و نقلی برای منطقه های حمل و نقل
|
|
|
13143 |
|
13144 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:15
|
13145 |
msgid ""
|
13146 |
-
"Customers will not be able to purchase physical goods from your store until a
|
13147 |
-
"available."
|
13148 |
msgstr ""
|
13149 |
|
13150 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:21
|
13151 |
msgid ""
|
13152 |
-
"<strong>The Simplify Commerce payment gateway is deprecated</strong> –
|
13153 |
-
"free Simplify Commerce plugin from WordPress.org. Simplify
|
13154 |
-
"core in a future update."
|
13155 |
msgstr ""
|
13156 |
|
13157 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:23
|
@@ -13160,15 +14452,16 @@ msgstr "نصب افزونه جدید Simplify Commerce ما"
|
|
13160 |
|
13161 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:15
|
13162 |
msgid ""
|
13163 |
-
"<strong>Your theme (%1$s) contains outdated copies of some WooCommerce template
|
13164 |
-
"files may need updating to ensure they are compatible with
|
13165 |
-
"see which files are affected from the
|
13166 |
-
"the author of the
|
|
|
13167 |
msgstr ""
|
13168 |
-
"<strong>پوسته شما (%1$s) دارای فایلهای الگوپوسته (الگو)ی قدیمی ووکامرس می باشد.</
|
13169 |
-
"نیازمند بروزرسانی برای سازگاری با نگارش کنونی ووکامرس هستند.
|
13170 |
-
"href=\"%2$s\">برگه وضعیت سیستم</a>
|
13171 |
-
"ارتباط باشید."
|
13172 |
|
13173 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:16
|
13174 |
msgid "Learn more about templates"
|
@@ -13176,16 +14469,17 @@ msgstr "اطلاعات بیشتر درباره قالب ها"
|
|
13176 |
|
13177 |
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
|
13178 |
msgid ""
|
13179 |
-
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> – Please
|
13180 |
-
"\" target=\"_blank\">integration</a> guide or check out our
|
13181 |
-
"\">Storefront</a> theme which is totally free to
|
13182 |
-
"WooCommerce."
|
13183 |
-
msgstr ""
|
13184 |
-
"<strong>پوسته کنونی شما از ووکامرس پشتیبانی نمی کند.</strong> – شما می
|
13185 |
-
"target=\"_blank\">راهنمای یکپارچه سازی</a> را مطالعه کنید
|
13186 |
-
"\"_blank\">استورفرونت</a> استفاده نمایید.
|
13187 |
-
"
|
13188 |
-
"
|
|
|
13189 |
|
13190 |
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:16
|
13191 |
msgid "Read more about Storefront"
|
@@ -13197,24 +14491,25 @@ msgstr "راهنمای یکپارچگی پوسته"
|
|
13197 |
|
13198 |
#: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:11
|
13199 |
msgid ""
|
13200 |
-
"Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooCommerce to collect non-
|
13201 |
-
"data and usage information, and get %1$s discount on your
|
13202 |
-
"target=\"_blank\">Find out more</a>."
|
13203 |
msgstr ""
|
13204 |
-
"ایا میخواهید به ووکامرس کمک کنید؟ به ما اجازه دهید تا اطلاعات غیر مهم عیب یابی را
|
13205 |
-
"میتوانید در خرید بعدی خود از Woothemes از %1$s تخفیف برخوردار
|
13206 |
-
"\">اطلاعات بیشتر</a>"
|
13207 |
|
13208 |
#: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:14
|
13209 |
msgid "No, do not bother me again"
|
13210 |
msgstr "نه ، خواهشمندم دوباره مزاحم نشو"
|
13211 |
|
13212 |
-
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:12
|
|
|
13213 |
msgid "WooCommerce data update"
|
13214 |
msgstr "بروزرسانی اطلاعات ووکامرس"
|
13215 |
|
13216 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:12
|
13217 |
-
msgid "We need to update your store
|
13218 |
msgstr "ما نیاز داریم تا دیتابیس فروشگاه شما را به آخرین نسخه بروز کنیم."
|
13219 |
|
13220 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:13
|
@@ -13223,15 +14518,18 @@ msgstr "اجرای بروز کننده"
|
|
13223 |
|
13224 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:17
|
13225 |
msgid ""
|
13226 |
-
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are
|
13227 |
-
"run the updater now?"
|
13228 |
msgstr ""
|
13229 |
-
"شدیدا توصیه میگردد قبل از پردازش از بانک اطلاعاتی خود پشتیبان تهیه کنید. آیا مایل
|
13230 |
-
"میباشید؟"
|
13231 |
|
13232 |
#: includes/admin/views/html-notice-updated.php:14
|
13233 |
-
msgid "
|
13234 |
-
|
|
|
|
|
|
|
13235 |
|
13236 |
#: includes/admin/views/html-notice-updating.php:12
|
13237 |
msgid "Your database is being updated in the background."
|
@@ -13239,12 +14537,10 @@ msgstr "دیتابیس شما در حال بروزرسانی است."
|
|
13239 |
|
13240 |
#: includes/admin/views/html-notice-updating.php:12
|
13241 |
msgid "Taking a while? Click here to run it now."
|
13242 |
-
msgstr ""
|
13243 |
|
13244 |
#. translators: 1: start date 2: end date
|
13245 |
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:19
|
13246 |
-
#| msgctxt "Pagination, like `1 of 3`"
|
13247 |
-
#| msgid "%1$s of %2$s"
|
13248 |
msgid "From %1$s to %2$s"
|
13249 |
msgstr "از %1$s تا %2$s"
|
13250 |
|
@@ -13252,86 +14548,95 @@ msgstr "از %1$s تا %2$s"
|
|
13252 |
msgid "Custom:"
|
13253 |
msgstr "دلخواه:"
|
13254 |
|
13255 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13256 |
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:115
|
13257 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:115
|
13258 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:83
|
13259 |
msgid "Consumer secret is invalid."
|
13260 |
msgstr "رمز مشتری اشتباه است."
|
13261 |
|
13262 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13263 |
msgid "Missing OAuth parameter %s"
|
13264 |
msgid_plural "Missing OAuth parameters %s"
|
13265 |
msgstr[0] "پارامتر OAuth %s گم شده است."
|
13266 |
|
13267 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13268 |
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:184
|
13269 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:183
|
13270 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:179
|
13271 |
msgid "Consumer key is invalid."
|
13272 |
msgstr "کلید مشتری اشتباه است."
|
13273 |
|
13274 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13275 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13276 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:251
|
13277 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13278 |
msgid "Invalid signature - failed to sort parameters."
|
13279 |
msgstr "امضا نادرست است - موفق به مرتب کردن پارامتر ها نشد"
|
13280 |
|
13281 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13282 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13283 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:265
|
13284 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13285 |
msgid "Invalid signature - signature method is invalid."
|
13286 |
msgstr "امضا نادرست است - روش امضا نادرست است"
|
13287 |
|
13288 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13289 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13290 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:273
|
13291 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13292 |
msgid "Invalid signature - provided signature does not match."
|
13293 |
msgstr "امضا نادرست است - ارائه امضا مطابقت ندارد"
|
13294 |
|
13295 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13296 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13297 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:331
|
13298 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13299 |
msgid "Invalid timestamp."
|
13300 |
msgstr "برچسب زمان نامعتبر است."
|
13301 |
|
13302 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13303 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13304 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:341
|
13305 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13306 |
msgid "Invalid nonce - nonce has already been used."
|
13307 |
msgstr "کلید یک منظوره نامعتبر است. کلید قبلا استفاده شده است."
|
13308 |
|
13309 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13310 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13311 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:376
|
13312 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13313 |
msgid "The API key provided does not have read permissions."
|
13314 |
msgstr ""
|
13315 |
|
13316 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
13317 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
13318 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:385
|
13319 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
13320 |
msgid "The API key provided does not have write permissions."
|
13321 |
msgstr ""
|
13322 |
|
13323 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13324 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:111
|
13325 |
msgid ""
|
13326 |
-
"WooCommerce API. Use a consumer key in the username field and a consumer secret in
|
13327 |
-
|
|
|
|
|
|
|
13328 |
|
13329 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:63
|
13330 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:337
|
13331 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13332 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:70
|
13333 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:421
|
13334 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13335 |
msgid "Coupon code."
|
13336 |
msgstr "کد کوپن."
|
13337 |
|
@@ -13352,14 +14657,14 @@ msgstr ""
|
|
13352 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:113
|
13353 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:253
|
13354 |
msgid "The coupon code cannot be empty."
|
13355 |
-
msgstr ""
|
13356 |
|
13357 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:282
|
13358 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:129
|
13359 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
13360 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
13361 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
13362 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
13363 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:269
|
13364 |
msgid "The coupon code already exists"
|
13365 |
msgstr "کد کوپن از قبل وجود دارد"
|
@@ -13371,31 +14676,32 @@ msgstr ""
|
|
13371 |
|
13372 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:342
|
13373 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:450
|
13374 |
-
msgid "
|
|
|
13375 |
msgstr ""
|
13376 |
|
13377 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:347
|
13378 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:426
|
13379 |
msgid "The date the coupon was created, in the site's timezone."
|
13380 |
-
msgstr ""
|
13381 |
|
13382 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:353
|
13383 |
msgid "The date the coupon was created, as GMT."
|
13384 |
-
msgstr ""
|
13385 |
|
13386 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:359
|
13387 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:432
|
13388 |
msgid "The date the coupon was last modified, in the site's timezone."
|
13389 |
-
msgstr ""
|
13390 |
|
13391 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:365
|
13392 |
msgid "The date the coupon was last modified, as GMT."
|
13393 |
-
msgstr ""
|
13394 |
|
13395 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:371
|
13396 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:443
|
13397 |
msgid "Determines the type of discount that will be applied."
|
13398 |
-
msgstr ""
|
13399 |
|
13400 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:378
|
13401 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:438
|
@@ -13404,36 +14710,35 @@ msgstr "توضیحات کوپن."
|
|
13404 |
|
13405 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:383
|
13406 |
msgid "The date the coupon expires, in the site's timezone."
|
13407 |
-
msgstr ""
|
13408 |
|
13409 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:388
|
13410 |
msgid "The date the coupon expires, as GMT."
|
13411 |
-
msgstr ""
|
13412 |
|
13413 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:393
|
13414 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:460
|
13415 |
msgid "Number of times the coupon has been used already."
|
13416 |
-
msgstr ""
|
13417 |
|
13418 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:399
|
13419 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:466
|
13420 |
msgid ""
|
13421 |
-
"If true, the coupon can only be used individually. Other applied coupons will be
|
|
|
13422 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
13423 |
|
13424 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:405
|
13425 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:472
|
13426 |
-
#, fuzzy
|
13427 |
-
#| msgid "This product is protected and cannot be purchased."
|
13428 |
msgid "List of product IDs the coupon can be used on."
|
13429 |
-
msgstr "
|
13430 |
|
13431 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:413
|
13432 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:480
|
13433 |
-
#, fuzzy
|
13434 |
-
#| msgid "This product is protected and cannot be purchased."
|
13435 |
msgid "List of product IDs the coupon cannot be used on."
|
13436 |
-
msgstr "
|
13437 |
|
13438 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:421
|
13439 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:488
|
@@ -13452,8 +14757,12 @@ msgstr ""
|
|
13452 |
|
13453 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:436
|
13454 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:503
|
13455 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
13456 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
13457 |
|
13458 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:442
|
13459 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:509
|
@@ -13468,96 +14777,98 @@ msgstr "لیست شناسه دسته بندی هایی که کد کوپن اعم
|
|
13468 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:458
|
13469 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:525
|
13470 |
msgid "If true, this coupon will not be applied to items that have sale prices."
|
13471 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
13472 |
|
13473 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:464
|
13474 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:531
|
13475 |
msgid "Minimum order amount that needs to be in the cart before coupon applies."
|
13476 |
-
msgstr ""
|
13477 |
|
13478 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:469
|
13479 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:536
|
13480 |
msgid "Maximum order amount allowed when using the coupon."
|
13481 |
-
msgstr ""
|
13482 |
|
13483 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:474
|
13484 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:541
|
13485 |
msgid "List of email addresses that can use this coupon."
|
13486 |
-
msgstr ""
|
13487 |
|
13488 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:482
|
13489 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:549
|
13490 |
msgid "List of user IDs (or guest email addresses) that have used the coupon."
|
13491 |
-
msgstr ""
|
13492 |
|
13493 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:491
|
13494 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:338
|
13495 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13496 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13497 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13498 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13499 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13500 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13501 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13502 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13503 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13504 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13505 |
msgid "Meta data."
|
13506 |
msgstr "داده متا."
|
13507 |
|
13508 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:498
|
13509 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:345
|
13510 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13511 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13512 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13513 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13514 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13515 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13516 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13517 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13518 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13519 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13520 |
msgid "Meta ID."
|
13521 |
msgstr "شناسه متا."
|
13522 |
|
13523 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:504
|
13524 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:351
|
13525 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13526 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13527 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13528 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13529 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13530 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13531 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13532 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13533 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13534 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13535 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13536 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13537 |
msgid "Meta key."
|
13538 |
msgstr "کلید متا."
|
13539 |
|
13540 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:509
|
13541 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:356
|
13542 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13543 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13544 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13545 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13546 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13547 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13548 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13549 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13550 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13551 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13552 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13553 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13554 |
msgid "Meta value."
|
13555 |
msgstr "مقدار متا."
|
13556 |
|
13557 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:530
|
13558 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:572
|
13559 |
msgid "Limit result set to resources with a specific code."
|
13560 |
-
msgstr ""
|
13561 |
|
13562 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:85
|
13563 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:175
|
@@ -13575,11 +14886,11 @@ msgid "Downloadable product ID."
|
|
13575 |
msgstr "شناسه محصول قابل دانلود."
|
13576 |
|
13577 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:103
|
13578 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13579 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13580 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13581 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13582 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13583 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1742
|
13584 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-top-sellers-controller.php:152
|
13585 |
msgid "Product name."
|
@@ -13592,14 +14903,14 @@ msgstr "نام فایل دانلودی."
|
|
13592 |
|
13593 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:115
|
13594 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:193
|
13595 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
13596 |
msgid "Order ID."
|
13597 |
msgstr "شناسه سفارش."
|
13598 |
|
13599 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:121
|
13600 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13601 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:199
|
13602 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13603 |
msgid "Order key."
|
13604 |
msgstr "کلید سفارش."
|
13605 |
|
@@ -13623,8 +14934,8 @@ msgid "File details."
|
|
13623 |
msgstr "جزئیات فایل."
|
13624 |
|
13625 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:151
|
13626 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13627 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13628 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:223
|
13629 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1888
|
13630 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2366
|
@@ -13632,8 +14943,8 @@ msgid "File name."
|
|
13632 |
msgstr "نام فایل."
|
13633 |
|
13634 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:157
|
13635 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
13636 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
13637 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:229
|
13638 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1893
|
13639 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2371
|
@@ -13645,8 +14956,8 @@ msgid "The date the customer was created, in the site's timezone."
|
|
13645 |
msgstr "تاریخ ایجاد کاربر به صورت ساعت محلی سایت."
|
13646 |
|
13647 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:140
|
13648 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13649 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13650 |
msgid "The date the order was created, as GMT."
|
13651 |
msgstr "تاریخ ایجاد کاربر به صورت GMT."
|
13652 |
|
@@ -13655,22 +14966,22 @@ msgid "The date the customer was last modified, in the site's timezone."
|
|
13655 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کاربر به صورت ساعت محلی سایت."
|
13656 |
|
13657 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:152
|
13658 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13659 |
msgid "The date the customer was last modified, as GMT."
|
13660 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کاربر به صورت GMT."
|
13661 |
|
13662 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:158
|
13663 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13664 |
msgid "The email address for the customer."
|
13665 |
msgstr "آدرس ایمیل برای مشتری."
|
13666 |
|
13667 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:164
|
13668 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13669 |
msgid "Customer first name."
|
13670 |
msgstr "نام مشتری."
|
13671 |
|
13672 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:172
|
13673 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13674 |
msgid "Customer last name."
|
13675 |
msgstr "نام خانوادگی مشتری."
|
13676 |
|
@@ -13679,110 +14990,110 @@ msgid "Customer role."
|
|
13679 |
msgstr "یادداشت مشتری."
|
13680 |
|
13681 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:186
|
13682 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13683 |
msgid "Customer login name."
|
13684 |
msgstr "نام ورود مشتری."
|
13685 |
|
13686 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:194
|
13687 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13688 |
msgid "Customer password."
|
13689 |
msgstr "رمز عبور مشتری."
|
13690 |
|
13691 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:199
|
13692 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13693 |
msgid "List of billing address data."
|
13694 |
msgstr "لیست داده های آدرس صورت حساب."
|
13695 |
|
13696 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:204
|
13697 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:267
|
13698 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13699 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13700 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13701 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13702 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13703 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13704 |
msgid "First name."
|
13705 |
msgstr "نام."
|
13706 |
|
13707 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:209
|
13708 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:272
|
13709 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13710 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13711 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13712 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13713 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13714 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13715 |
msgid "Last name."
|
13716 |
msgstr "نام خانوادگی."
|
13717 |
|
13718 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:214
|
13719 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:277
|
13720 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13721 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13722 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13723 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13724 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13725 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13726 |
msgid "Company name."
|
13727 |
msgstr "نام شرکت."
|
13728 |
|
13729 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:229
|
13730 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:292
|
13731 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13732 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13733 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13734 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13735 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13736 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13737 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
13738 |
msgid "City name."
|
13739 |
msgstr "نام شهر."
|
13740 |
|
13741 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:234
|
13742 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:297
|
13743 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13744 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13745 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13746 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13747 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13748 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13749 |
msgid "ISO code or name of the state, province or district."
|
13750 |
msgstr "کد ISO استان یا منطقه."
|
13751 |
|
13752 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:239
|
13753 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:302
|
13754 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13755 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13756 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13757 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13758 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13759 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13760 |
msgid "Postal code."
|
13761 |
msgstr "کد پستی."
|
13762 |
|
13763 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:244
|
13764 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:307
|
13765 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13766 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13767 |
msgid "ISO code of the country."
|
13768 |
msgstr "کد ISO کشور."
|
13769 |
|
13770 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:249
|
13771 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13772 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13773 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13774 |
msgid "Email address."
|
13775 |
msgstr "آدرس ایمیل."
|
13776 |
|
13777 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:255
|
13778 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13779 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13780 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13781 |
msgid "Phone number."
|
13782 |
msgstr "شماره تلفن."
|
13783 |
|
13784 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:262
|
13785 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13786 |
msgid "List of shipping address data."
|
13787 |
msgstr "لیست اطلاعات آدرس های حمل و نقل."
|
13788 |
|
@@ -13791,53 +15102,53 @@ msgid "Is the customer a paying customer?"
|
|
13791 |
msgstr "آیا مشتری یک مشتری پرداختی است؟"
|
13792 |
|
13793 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:320
|
13794 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13795 |
msgid "Quantity of orders made by the customer."
|
13796 |
msgstr "تعداد سفارش های ساخته شده توسط کاربر."
|
13797 |
|
13798 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:326
|
13799 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13800 |
msgid "Total amount spent."
|
13801 |
msgstr "مجموع مبلغ صرف شده."
|
13802 |
|
13803 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:332
|
13804 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
13805 |
msgid "Avatar URL."
|
13806 |
msgstr "آدرس تصویر آواتار."
|
13807 |
|
13808 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13809 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13810 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13811 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13812 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13813 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13814 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13815 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13816 |
-
#: includes/wc-order-functions.php:
|
13817 |
msgid "Invalid order ID."
|
13818 |
msgstr "شناسه سفارش نادرست است."
|
13819 |
|
13820 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13821 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13822 |
msgid "The date the order note was created, in the site's timezone."
|
13823 |
msgstr "تاریخ ایجاد یادداشت سفارش بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
13824 |
|
13825 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13826 |
msgid "The date the order note was created, as GMT."
|
13827 |
msgstr "تاریخ ایجاد یادداشت سفارش بر اساس تاریخ GMT."
|
13828 |
|
13829 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13830 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:70
|
13831 |
msgid "Order note content."
|
13832 |
msgstr "متن یادداشت سفارش."
|
13833 |
|
13834 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13835 |
msgid ""
|
13836 |
-
"If true, the note will be shown to customers and they will be notified. If false,
|
13837 |
-
"admin reference only."
|
13838 |
msgstr ""
|
13839 |
|
13840 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
13841 |
msgid "Limit result to customers or internal notes."
|
13842 |
msgstr "محدودیت نتایج به مشتری یا یادداشت های داخلی."
|
13843 |
|
@@ -13850,610 +15161,616 @@ msgstr "محدودیت نتایج به مشتری یا یادداشت های د
|
|
13850 |
msgid "The order ID."
|
13851 |
msgstr "شناسه سفارش."
|
13852 |
|
13853 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13854 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
13855 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
13856 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
13857 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
13858 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
13859 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
13860 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13861 |
msgid "Invalid order refund ID."
|
13862 |
msgstr "شناسه برگشت سفارش نادرست است."
|
13863 |
|
13864 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13865 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13866 |
msgid "Refund amount must be greater than zero."
|
13867 |
msgstr "مبلغ بازگشتی می بایست بیشتر از صفر باشد."
|
13868 |
|
13869 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13870 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
13871 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
13872 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13873 |
msgid "Cannot create order refund, please try again."
|
13874 |
msgstr "قادر به ایجاد استرداد سفارش نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
13875 |
|
13876 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13877 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13878 |
msgid "The date the order refund was created, in the site's timezone."
|
13879 |
msgstr "تاریخ ایجاد استرداد بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
13880 |
|
13881 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13882 |
msgid "The date the order refund was created, as GMT."
|
13883 |
msgstr "تاریخ ایجاد استرداد بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
13884 |
|
13885 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13886 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13887 |
msgid "Refund amount."
|
13888 |
msgstr "مبلغ استرداد."
|
13889 |
|
13890 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13891 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13892 |
msgid "Reason for refund."
|
13893 |
msgstr "دلیل برای استرداد."
|
13894 |
|
13895 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13896 |
msgid "User ID of user who created the refund."
|
13897 |
msgstr "شناسه کاربری که کاربری که میخواهد استرداد ایجاد کند."
|
13898 |
|
13899 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13900 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13901 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13902 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13903 |
msgid "Line items data."
|
13904 |
msgstr "خط داده های موارد."
|
13905 |
|
13906 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13907 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13908 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13909 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13910 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13911 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13912 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13913 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13914 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13915 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13916 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13917 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13918 |
msgid "Item ID."
|
13919 |
msgstr "شناسه مورد."
|
13920 |
|
13921 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13922 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13923 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13924 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13925 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-top-sellers-controller.php:158
|
13926 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
13927 |
msgid "Product ID."
|
13928 |
msgstr "شناسه محصول."
|
13929 |
|
13930 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13931 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13932 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13933 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13934 |
msgid "Variation ID, if applicable."
|
13935 |
msgstr "شناسه متغیر ، در صورت قابل اجرا بودن."
|
13936 |
|
13937 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13938 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13939 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13940 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13941 |
msgid "Quantity ordered."
|
13942 |
msgstr "تعداد سفارش داده شده."
|
13943 |
|
13944 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13945 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13946 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13947 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13948 |
msgid "Tax class of product."
|
13949 |
msgstr "روش مالیاتی محصول."
|
13950 |
|
13951 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13952 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13953 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13954 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13955 |
msgid "Line subtotal (before discounts)."
|
13956 |
msgstr "خط جمع جزء (قبل از تخفیف)"
|
13957 |
|
13958 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13959 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13960 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13961 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13962 |
msgid "Line subtotal tax (before discounts)."
|
13963 |
msgstr "خط مالیات جمع جزء(قبل از تخفیف)"
|
13964 |
|
13965 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13966 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13967 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13968 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13969 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13970 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13971 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13972 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13973 |
msgid "Line total (after discounts)."
|
13974 |
msgstr "خط جمع کل (بعد از تخفیف)"
|
13975 |
|
13976 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13977 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13978 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13979 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13980 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13981 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13982 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13983 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13984 |
msgid "Line total tax (after discounts)."
|
13985 |
msgstr "خط مالیات جمع کل (بعد از تخفیف)"
|
13986 |
|
13987 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13988 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13989 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13990 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13991 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13992 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13993 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13994 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
13995 |
msgid "Line taxes."
|
13996 |
msgstr "مالیات خط."
|
13997 |
|
13998 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
13999 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14000 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14001 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14002 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14003 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14004 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14005 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14006 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14007 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14008 |
msgid "Tax rate ID."
|
14009 |
msgstr "شناسه نرخ مالیات."
|
14010 |
|
14011 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14012 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14013 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14014 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14015 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14016 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14017 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14018 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14019 |
msgid "Tax total."
|
14020 |
msgstr "مجموع مالیات."
|
14021 |
|
14022 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14023 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14024 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14025 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14026 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14027 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14028 |
msgid "Tax subtotal."
|
14029 |
msgstr "جمع جزء."
|
14030 |
|
14031 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14032 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14033 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14034 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14035 |
msgid "Product SKU."
|
14036 |
msgstr "شناسه محصول."
|
14037 |
|
14038 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14039 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14040 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14041 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14042 |
msgid "Product price."
|
14043 |
msgstr "قیمت محصول."
|
14044 |
|
14045 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14046 |
msgid "When true, the payment gateway API is used to generate the refund."
|
14047 |
msgstr "با فعال سازی ، API دروازه پرداخت برای ساخت استرداد استفاده می شود."
|
14048 |
|
14049 |
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:493
|
14050 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-orders-controller.php:248
|
14051 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
14052 |
-
#: includes/api/legacy/
|
14053 |
-
#: includes/api/
|
|
|
|
|
14054 |
msgid "Customer ID is invalid."
|
14055 |
msgstr "شناسه مشتری نامعتبر است."
|
14056 |
|
14057 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14058 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14059 |
msgid "Product ID or SKU is required."
|
14060 |
msgstr "شناسه محصول یا SKU نامعتبر است."
|
14061 |
|
14062 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14063 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
14064 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
14065 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14066 |
msgid "Shipping method ID is required."
|
14067 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل الزامی است."
|
14068 |
|
14069 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14070 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14071 |
msgid "Fee name is required."
|
14072 |
msgstr "نام هزینه الزامی است."
|
14073 |
|
14074 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14075 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
14076 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
14077 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14078 |
msgid "Coupon code is required."
|
14079 |
msgstr "کد کوپن الزامی است"
|
14080 |
|
14081 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14082 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
14083 |
-
#: includes/api/
|
|
|
14084 |
msgid "Order item ID provided is not associated with order."
|
14085 |
msgstr "شناسه مورد سفارش با سفارش همراه نیست."
|
14086 |
|
14087 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14088 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14089 |
msgid "Parent order ID."
|
14090 |
msgstr "شناسه سفارش مادر."
|
14091 |
|
14092 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14093 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14094 |
msgid "Order number."
|
14095 |
msgstr "شماره سفارش."
|
14096 |
|
14097 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14098 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14099 |
msgid "Shows where the order was created."
|
14100 |
msgstr "نشان می دهد که سفارش در کجا ایجاد شده است."
|
14101 |
|
14102 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14103 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14104 |
msgid "Version of WooCommerce which last updated the order."
|
14105 |
msgstr "نگارش ووکامرس بر روی سایت شما نصب شده است."
|
14106 |
|
14107 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14108 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14109 |
msgid "Order status."
|
14110 |
msgstr "وضعیت سفارش."
|
14111 |
|
14112 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14113 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14114 |
msgid "Currency the order was created with, in ISO format."
|
14115 |
-
msgstr ""
|
14116 |
|
14117 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14118 |
msgid "The date the order was created, in the site's timezone."
|
14119 |
-
msgstr ""
|
14120 |
|
14121 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14122 |
msgid "The date the order was last modified, in the site's timezone."
|
14123 |
-
msgstr ""
|
14124 |
|
14125 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14126 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14127 |
msgid "The date the order was last modified, as GMT."
|
14128 |
-
msgstr ""
|
14129 |
|
14130 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14131 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14132 |
msgid "Total discount amount for the order."
|
14133 |
-
msgstr ""
|
14134 |
|
14135 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14136 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14137 |
msgid "Total discount tax amount for the order."
|
14138 |
-
msgstr "
|
14139 |
|
14140 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14141 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14142 |
msgid "Total shipping amount for the order."
|
14143 |
msgstr ""
|
14144 |
|
14145 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14146 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14147 |
msgid "Total shipping tax amount for the order."
|
14148 |
msgstr ""
|
14149 |
|
14150 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14151 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14152 |
msgid "Sum of line item taxes only."
|
14153 |
msgstr "جمع فقط مالیات های مورد خطی"
|
14154 |
|
14155 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14156 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14157 |
msgid "Grand total."
|
14158 |
msgstr "جمع کل."
|
14159 |
|
14160 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14161 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14162 |
msgid "Sum of all taxes."
|
14163 |
msgstr "جمع تمام مالیات ها."
|
14164 |
|
14165 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14166 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14167 |
msgid "True the prices included tax during checkout."
|
14168 |
msgstr ""
|
14169 |
|
14170 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14171 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14172 |
msgid "User ID who owns the order. 0 for guests."
|
14173 |
-
msgstr ""
|
14174 |
|
14175 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14176 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14177 |
msgid "Customer's IP address."
|
14178 |
msgstr "آدرس IP مشتری."
|
14179 |
|
14180 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14181 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14182 |
msgid "User agent of the customer."
|
14183 |
msgstr "عامل کاربر مشتری."
|
14184 |
|
14185 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14186 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14187 |
msgid "Note left by customer during checkout."
|
14188 |
-
msgstr ""
|
14189 |
|
14190 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14191 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14192 |
msgid "Billing address."
|
14193 |
msgstr "آدرس صورت حساب."
|
14194 |
|
14195 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14196 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14197 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14198 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14199 |
msgid "Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format."
|
14200 |
msgstr "کد کشور بر اساس ISO 3166-1 2 حرفی"
|
14201 |
|
14202 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14203 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14204 |
msgid "Shipping address."
|
14205 |
msgstr "آدرس حمل و نقل."
|
14206 |
|
14207 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14208 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14209 |
msgid "Payment method ID."
|
14210 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل."
|
14211 |
|
14212 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14213 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14214 |
msgid "Payment method title."
|
14215 |
msgstr "عنوان روش پرداخت."
|
14216 |
|
14217 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14218 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14219 |
msgid "Unique transaction ID."
|
14220 |
msgstr "شناسه یکتای تراکنش."
|
14221 |
|
14222 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14223 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14224 |
msgid "The date the order was paid, in the site's timezone."
|
14225 |
-
msgstr ""
|
14226 |
|
14227 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14228 |
msgid "The date the order was paid, as GMT."
|
14229 |
-
msgstr ""
|
14230 |
|
14231 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14232 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14233 |
msgid "The date the order was completed, in the site's timezone."
|
14234 |
-
msgstr ""
|
14235 |
|
14236 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14237 |
msgid "The date the order was completed, as GMT."
|
14238 |
-
msgstr ""
|
14239 |
|
14240 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14241 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14242 |
msgid "MD5 hash of cart items to ensure orders are not modified."
|
14243 |
msgstr ""
|
14244 |
|
14245 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14246 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14247 |
msgid "Tax lines data."
|
14248 |
-
msgstr ""
|
14249 |
|
14250 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14251 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14252 |
msgid "Tax rate code."
|
14253 |
msgstr "کد نرخ مالیاتی."
|
14254 |
|
14255 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14256 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14257 |
msgid "Tax rate label."
|
14258 |
msgstr "برچسب نرخ مالیاتی."
|
14259 |
|
14260 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14261 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14262 |
msgid "Show if is a compound tax rate."
|
14263 |
-
msgstr ""
|
14264 |
|
14265 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14266 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14267 |
msgid "Tax total (not including shipping taxes)."
|
14268 |
-
msgstr ""
|
14269 |
|
14270 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14271 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14272 |
msgid "Shipping tax total."
|
14273 |
-
msgstr ""
|
14274 |
|
14275 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14276 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14277 |
msgid "Shipping lines data."
|
14278 |
-
msgstr ""
|
14279 |
|
14280 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14281 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14282 |
msgid "Shipping method name."
|
14283 |
-
msgstr ""
|
14284 |
|
14285 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14286 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:49
|
14287 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14288 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14289 |
msgid "Shipping method ID."
|
14290 |
-
msgstr ""
|
14291 |
|
14292 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14293 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14294 |
msgid "Fee lines data."
|
14295 |
msgstr "داده خطی هزینه."
|
14296 |
|
14297 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14298 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14299 |
msgid "Fee name."
|
14300 |
msgstr "نام هزینه."
|
14301 |
|
14302 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14303 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14304 |
msgid "Tax class of fee."
|
14305 |
msgstr "هزینه روش مالیاتی."
|
14306 |
|
14307 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14308 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14309 |
msgid "Tax status of fee."
|
14310 |
msgstr "هزینه وضعیت مالیات."
|
14311 |
|
14312 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14313 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14314 |
msgid "Coupons line data."
|
14315 |
msgstr "اطلاعات خط کوپن های تخفیف."
|
14316 |
|
14317 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14318 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14319 |
msgid "Discount total."
|
14320 |
msgstr "تخفیف کل."
|
14321 |
|
14322 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14323 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14324 |
msgid "Discount total tax."
|
14325 |
msgstr "مجموع تخفیف مالیات."
|
14326 |
|
14327 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14328 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14329 |
msgid "List of refunds."
|
14330 |
msgstr "لیست برگشتی ها."
|
14331 |
|
14332 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14333 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
|
|
14334 |
msgid "Refund ID."
|
14335 |
msgstr "شناسه برگشت."
|
14336 |
|
14337 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14338 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14339 |
msgid "Refund reason."
|
14340 |
msgstr "دلیل استرداد"
|
14341 |
|
14342 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14343 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14344 |
msgid "Refund total."
|
14345 |
msgstr "مجموع برگشتی ها."
|
14346 |
|
14347 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14348 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14349 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
14350 |
msgstr ""
|
14351 |
|
14352 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14353 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14354 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific status."
|
14355 |
msgstr ""
|
14356 |
|
14357 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14358 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14359 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific customer."
|
14360 |
msgstr ""
|
14361 |
|
14362 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14363 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14364 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific product."
|
14365 |
msgstr ""
|
14366 |
|
14367 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14368 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
14369 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
14370 |
msgid "Number of decimal points to use in each resource."
|
14371 |
msgstr ""
|
14372 |
|
14373 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14374 |
msgid "Payment gateway ID."
|
14375 |
msgstr "شناسه درگاه پرداخت"
|
14376 |
|
14377 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14378 |
msgid "Payment gateway title on checkout."
|
14379 |
msgstr "عنوان درگاه پرداخت در تسویه حساب."
|
14380 |
|
14381 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14382 |
msgid "Payment gateway description on checkout."
|
14383 |
msgstr "توضیحات درگاه پرداخت در تسویه حساب."
|
14384 |
|
14385 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14386 |
msgid "Payment gateway sort order."
|
14387 |
msgstr "ترتیب نمایش دروازه پرداخت."
|
14388 |
|
14389 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14390 |
msgid "Payment gateway enabled status."
|
14391 |
msgstr "وضعیت فعال سازی درگاه پرداخت"
|
14392 |
|
14393 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14394 |
msgid "Payment gateway method title."
|
14395 |
msgstr "عنوان روش پرداخت"
|
14396 |
|
14397 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14398 |
msgid "Payment gateway method description."
|
14399 |
msgstr "توضیحات روش درگاه پرداختی."
|
14400 |
|
14401 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14402 |
msgid "Payment gateway settings."
|
14403 |
msgstr "پیکربندی درگاه پرداخت."
|
14404 |
|
14405 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14406 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14407 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14408 |
msgid "A unique identifier for the setting."
|
14409 |
msgstr "شناسه یکتا برای این پیکربندی."
|
14410 |
|
14411 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14412 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14413 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:204
|
14414 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14415 |
msgid "A human readable label for the setting used in interfaces."
|
14416 |
msgstr ""
|
14417 |
|
14418 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14419 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14420 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:210
|
14421 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14422 |
msgid "A human readable description for the setting used in interfaces."
|
14423 |
msgstr ""
|
14424 |
|
14425 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14426 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14427 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14428 |
msgid "Type of setting."
|
14429 |
msgstr "نوع پیکربندی."
|
14430 |
|
14431 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14432 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14433 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14434 |
msgid "Setting value."
|
14435 |
msgstr "مقدار تنظیم."
|
14436 |
|
14437 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14438 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14439 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14440 |
msgid "Default value for the setting."
|
14441 |
msgstr "مقدار پیشفرض برای این تنظیم."
|
14442 |
|
14443 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14444 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14445 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14446 |
msgid "Additional help text shown to the user about the setting."
|
14447 |
msgstr ""
|
14448 |
|
14449 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:
|
14450 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
14451 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
14452 |
msgid "Placeholder text to be displayed in text inputs."
|
14453 |
-
msgstr ""
|
14454 |
|
14455 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:112
|
14456 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14457 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:176
|
14458 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2104
|
14459 |
msgid "Category name."
|
@@ -14461,7 +15778,7 @@ msgstr "نام دسته."
|
|
14461 |
|
14462 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:120
|
14463 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:209
|
14464 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
14465 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:184
|
14466 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:108
|
14467 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:108
|
@@ -14471,7 +15788,7 @@ msgstr ""
|
|
14471 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:128
|
14472 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:192
|
14473 |
msgid "The ID for the parent of the resource."
|
14474 |
-
msgstr ""
|
14475 |
|
14476 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:133
|
14477 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:217
|
@@ -14479,7 +15796,7 @@ msgstr ""
|
|
14479 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:116
|
14480 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:116
|
14481 |
msgid "HTML description of the resource."
|
14482 |
-
msgstr ""
|
14483 |
|
14484 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:141
|
14485 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:205
|
@@ -14492,8 +15809,8 @@ msgid "Image data."
|
|
14492 |
msgstr "داده های تصویر."
|
14493 |
|
14494 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:153
|
14495 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14496 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14497 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:217
|
14498 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2153
|
14499 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2486
|
@@ -14501,8 +15818,8 @@ msgid "Image ID."
|
|
14501 |
msgstr "شناسه تصویر."
|
14502 |
|
14503 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:158
|
14504 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14505 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14506 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:222
|
14507 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2158
|
14508 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2491
|
@@ -14510,14 +15827,14 @@ msgid "The date the image was created, in the site's timezone."
|
|
14510 |
msgstr "تاریخ ایجاد تصویر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14511 |
|
14512 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:164
|
14513 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14514 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14515 |
msgid "The date the image was created, as GMT."
|
14516 |
msgstr "تاریخ ایجاد تصویر بر اساس تاریخ GMT."
|
14517 |
|
14518 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:170
|
14519 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14520 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14521 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:228
|
14522 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2164
|
14523 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2497
|
@@ -14525,14 +15842,14 @@ msgid "The date the image was last modified, in the site's timezone."
|
|
14525 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر تصویر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14526 |
|
14527 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:176
|
14528 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14529 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14530 |
msgid "The date the image was last modified, as GMT."
|
14531 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر تصویر بر اساس تاریخ GMT."
|
14532 |
|
14533 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:182
|
14534 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14535 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14536 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:234
|
14537 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2170
|
14538 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2503
|
@@ -14540,8 +15857,8 @@ msgid "Image URL."
|
|
14540 |
msgstr "آدرس تصویر."
|
14541 |
|
14542 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:188
|
14543 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14544 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14545 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:240
|
14546 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2176
|
14547 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2509
|
@@ -14549,8 +15866,8 @@ msgid "Image name."
|
|
14549 |
msgstr "نام تصویر."
|
14550 |
|
14551 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:193
|
14552 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14553 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14554 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:245
|
14555 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2181
|
14556 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2514
|
@@ -14569,7 +15886,7 @@ msgstr ""
|
|
14569 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:124
|
14570 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:124
|
14571 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
14572 |
-
msgstr ""
|
14573 |
|
14574 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:48
|
14575 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:61
|
@@ -14581,12 +15898,12 @@ msgid "Unique identifier for the variable product."
|
|
14581 |
msgstr "شناسه یکتا برای متغیر."
|
14582 |
|
14583 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:161
|
14584 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14585 |
msgid "The content of the review."
|
14586 |
msgstr "متن نقد و بررسی."
|
14587 |
|
14588 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:166
|
14589 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14590 |
msgid "The date the review was created, in the site's timezone."
|
14591 |
msgstr "تاریخ ایجاد نقد و بررسی بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14592 |
|
@@ -14595,22 +15912,22 @@ msgid "The date the review was created, as GMT."
|
|
14595 |
msgstr "تاریخ ایجاد نقد و بررسی بر اساس تاریخ GMT."
|
14596 |
|
14597 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:176
|
14598 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14599 |
msgid "Review rating (0 to 5)."
|
14600 |
msgstr "امتیاز دیدگاه (0 تا 5)."
|
14601 |
|
14602 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:181
|
14603 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14604 |
msgid "Reviewer name."
|
14605 |
msgstr "نام بازبین."
|
14606 |
|
14607 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:186
|
14608 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14609 |
msgid "Reviewer email."
|
14610 |
msgstr "ایمیل بازبین."
|
14611 |
|
14612 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:191
|
14613 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
14614 |
msgid "Shows if the reviewer bought the product or not."
|
14615 |
msgstr "در صورتی که نقد کننده خریدار محصول بوده یا خیر نمایش داده می شود."
|
14616 |
|
@@ -14619,625 +15936,631 @@ msgstr "در صورتی که نقد کننده خریدار محصول بوده
|
|
14619 |
msgid "Unique identifier for the variation."
|
14620 |
msgstr "شناسه یکتا برای متغیر."
|
14621 |
|
14622 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14623 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2274
|
14624 |
msgid "The date the variation was created, in the site's timezone."
|
14625 |
msgstr "تاریخ ایجاد متغیر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14626 |
|
14627 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14628 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2280
|
14629 |
msgid "The date the variation was last modified, in the site's timezone."
|
14630 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر متغیر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14631 |
|
14632 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14633 |
msgid "Variation description."
|
14634 |
msgstr "توضیحات متغیر."
|
14635 |
|
14636 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14637 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2286
|
14638 |
msgid "Variation URL."
|
14639 |
msgstr "آدرس متغیر."
|
14640 |
|
14641 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14642 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14643 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1808
|
14644 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2293
|
14645 |
msgid "Unique identifier."
|
14646 |
msgstr "شناسه یکتا."
|
14647 |
|
14648 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14649 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2298
|
14650 |
msgid "Current variation price."
|
14651 |
msgstr "قیمت متغیر جاری."
|
14652 |
|
14653 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14654 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2304
|
14655 |
msgid "Variation regular price."
|
14656 |
msgstr "قیمت اصلی متغیر."
|
14657 |
|
14658 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14659 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2309
|
14660 |
msgid "Variation sale price."
|
14661 |
msgstr "قیمت فروش ویژه متغیر."
|
14662 |
|
14663 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14664 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14665 |
msgid "Start date of sale price, in the site's timezone."
|
14666 |
msgstr "تاریخ شروع فروش ویژه محصول، به صورت وقت ساعت محلی سرور."
|
14667 |
|
14668 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14669 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14670 |
msgid "Start date of sale price, as GMT."
|
14671 |
msgstr "تاریخ شروع فروش ویژه محصول به صورت GMT."
|
14672 |
|
14673 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14674 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14675 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14676 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14677 |
msgid "End date of sale price, in the site's timezone."
|
14678 |
msgstr "تاریخ پایان فروش ویژه محصول بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
14679 |
|
14680 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14681 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2324
|
14682 |
msgid "Shows if the variation is on sale."
|
14683 |
msgstr "نمایش در صورت فروش ویژه متغیر."
|
14684 |
|
14685 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14686 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14687 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2216
|
14688 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
14689 |
msgstr ""
|
14690 |
|
14691 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14692 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2330
|
14693 |
msgid "Shows if the variation can be bought."
|
14694 |
msgstr "نمایش در صورتی که متغیر قابل خریداری بود."
|
14695 |
|
14696 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14697 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2341
|
14698 |
msgid "If the variation is virtual."
|
14699 |
msgstr "نمایش در صورت مجازی بودن متغیر."
|
14700 |
|
14701 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14702 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2347
|
14703 |
msgid "If the variation is downloadable."
|
14704 |
msgstr "نمایش در صورت قابل دانلود بودن متغیر."
|
14705 |
|
14706 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14707 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14708 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1875
|
14709 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2353
|
14710 |
msgid "List of downloadable files."
|
14711 |
msgstr "لیست فایل های قابل دانلود."
|
14712 |
|
14713 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14714 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14715 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1882
|
14716 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2360
|
14717 |
msgid "File MD5 hash."
|
14718 |
msgstr "کد رمزگذاری MD5 فایل."
|
14719 |
|
14720 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14721 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14722 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1901
|
14723 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2379
|
14724 |
msgid "Number of times downloadable files can be downloaded after purchase."
|
14725 |
msgstr "تعداد دفعاتی که فایل دانلودی میتواند پس از پرداخت ، قابل دانلود باشد."
|
14726 |
|
14727 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14728 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14729 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1907
|
14730 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2385
|
14731 |
msgid "Number of days until access to downloadable files expires."
|
14732 |
msgstr "تعداد روز هایی که دسترسی به فایل دانلود شدنی امکان پذیر است."
|
14733 |
|
14734 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14735 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14736 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1931
|
14737 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2391
|
14738 |
msgid "Tax status."
|
14739 |
msgstr "وضعیت مالیات."
|
14740 |
|
14741 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14742 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14743 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1938
|
14744 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2398
|
14745 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
14746 |
msgid "Tax class."
|
14747 |
msgstr "روش مالیاتی."
|
14748 |
|
14749 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14750 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2403
|
14751 |
msgid "Stock management at variation level."
|
14752 |
msgstr "مدیریت موجودی در سطح متغیر."
|
14753 |
|
14754 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14755 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14756 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1949
|
14757 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2409
|
14758 |
msgid "Stock quantity."
|
14759 |
msgstr "موجودی انبار"
|
14760 |
|
14761 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14762 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2414
|
14763 |
msgid ""
|
14764 |
-
"Controls whether or not the variation is listed as \"in stock\" or \"out of stock
|
|
|
14765 |
msgstr ""
|
14766 |
|
14767 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14768 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14769 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1960
|
14770 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2420
|
14771 |
msgid "If managing stock, this controls if backorders are allowed."
|
14772 |
msgstr "در صورت مدیریت موجودی ، این کنترل در صورت مجاز بودن پیش خرید مجاز است."
|
14773 |
|
14774 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14775 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14776 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1967
|
14777 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2427
|
14778 |
msgid "Shows if backorders are allowed."
|
14779 |
msgstr "نمایش در صورت مجاز بودن پیش خرید."
|
14780 |
|
14781 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14782 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2433
|
14783 |
msgid "Shows if the variation is on backordered."
|
14784 |
msgstr "نمایش در صورتی که متغیر پیش خرید شده بود."
|
14785 |
|
14786 |
#. translators: %s: weight unit
|
14787 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14788 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2440
|
14789 |
msgid "Variation weight (%s)."
|
14790 |
msgstr "وزن متغیر (%s)."
|
14791 |
|
14792 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14793 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2445
|
14794 |
msgid "Variation dimensions."
|
14795 |
msgstr "ابعاد متغیر."
|
14796 |
|
14797 |
#. translators: %s: dimension unit
|
14798 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14799 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2451
|
14800 |
msgid "Variation length (%s)."
|
14801 |
msgstr "طول متغیر (%s)."
|
14802 |
|
14803 |
#. translators: %s: dimension unit
|
14804 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14805 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2457
|
14806 |
msgid "Variation width (%s)."
|
14807 |
msgstr "عرض متغیر (%s)."
|
14808 |
|
14809 |
#. translators: %s: dimension unit
|
14810 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14811 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2463
|
14812 |
msgid "Variation height (%s)."
|
14813 |
msgstr "ارتفاع متغیر (%s)."
|
14814 |
|
14815 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14816 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14817 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2028
|
14818 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2470
|
14819 |
msgid "Shipping class slug."
|
14820 |
msgstr "نامک روش حمل و نقل."
|
14821 |
|
14822 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14823 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14824 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2033
|
14825 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2475
|
14826 |
msgid "Shipping class ID."
|
14827 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل."
|
14828 |
|
14829 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14830 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2481
|
14831 |
msgid "Variation image data."
|
14832 |
msgstr "داده تصویر متغیر."
|
14833 |
|
14834 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14835 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14836 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2186
|
14837 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2519
|
14838 |
msgid "Image position. 0 means that the image is featured."
|
14839 |
msgstr "موقعیت تصویر. 0 به آن معناست که تصویر ویژه است."
|
14840 |
|
14841 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14842 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14843 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2194
|
14844 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2526
|
14845 |
msgid "List of attributes."
|
14846 |
msgstr "لیست ویژگی ها."
|
14847 |
|
14848 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14849 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14850 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14851 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2201
|
14852 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2243
|
14853 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2533
|
|
|
14854 |
msgid "Attribute ID."
|
14855 |
msgstr "شناسه ویژگی."
|
14856 |
|
14857 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14858 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14859 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14860 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
14861 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2206
|
14862 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2248
|
14863 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2538
|
14864 |
msgid "Attribute name."
|
14865 |
msgstr "نام ویژگی."
|
14866 |
|
14867 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14868 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14869 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2253
|
14870 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2543
|
14871 |
msgid "Selected attribute term name."
|
14872 |
-
msgstr ""
|
14873 |
|
14874 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:
|
14875 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14876 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2563
|
14877 |
msgid "Menu order, used to custom sort products."
|
14878 |
msgstr ""
|
14879 |
|
14880 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:393
|
14881 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:394
|
14882 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:
|
14883 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:
|
14884 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
14885 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
14886 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
14887 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
14888 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:313
|
14889 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:314
|
|
|
14890 |
msgid "Placeholder"
|
14891 |
msgstr "Placeholder"
|
14892 |
|
14893 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14894 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:867
|
14895 |
msgid "#%s is an invalid image ID."
|
14896 |
msgstr "#%s یک شناسه نامعتیر تصویر است."
|
14897 |
|
14898 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14899 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1747
|
14900 |
msgid "Product slug."
|
14901 |
msgstr "نامک محصول."
|
14902 |
|
14903 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14904 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1752
|
14905 |
msgid "Product URL."
|
14906 |
msgstr "آدرس محصول."
|
14907 |
|
14908 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14909 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1759
|
14910 |
msgid "The date the product was created, in the site's timezone."
|
14911 |
msgstr "تاریخ ایجاد محصول بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
14912 |
|
14913 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14914 |
msgid "The date the product was created, as GMT."
|
14915 |
msgstr "تاریخ ایجاد محصول بر اساس تاریخ GMT."
|
14916 |
|
14917 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14918 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1765
|
14919 |
msgid "The date the product was last modified, in the site's timezone."
|
14920 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر محصول بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
14921 |
|
14922 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14923 |
msgid "The date the product was last modified, as GMT."
|
14924 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر محصول بر اساس تاریخ GMT."
|
14925 |
|
14926 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14927 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1771
|
14928 |
msgid "Product type."
|
14929 |
msgstr "نوع محصول."
|
14930 |
|
14931 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14932 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1778
|
14933 |
msgid "Product status (post status)."
|
14934 |
msgstr "وضعیت محصول (وضعیت نوشته)."
|
14935 |
|
14936 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14937 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1785
|
14938 |
msgid "Featured product."
|
14939 |
msgstr "محصول ویژه."
|
14940 |
|
14941 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14942 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1791
|
14943 |
msgid "Catalog visibility."
|
14944 |
msgstr "قابلیت مشاهده کاتالوگ."
|
14945 |
|
14946 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14947 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1798
|
14948 |
msgid "Product description."
|
14949 |
msgstr "توضیحات محصول."
|
14950 |
|
14951 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14952 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1803
|
14953 |
msgid "Product short description."
|
14954 |
msgstr "توضیحات کوتاه محصول."
|
14955 |
|
14956 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14957 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1813
|
14958 |
msgid "Current product price."
|
14959 |
msgstr "قیمت حال حاضر محصول."
|
14960 |
|
14961 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14962 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1819
|
14963 |
msgid "Product regular price."
|
14964 |
msgstr "قیمت عادی محصول."
|
14965 |
|
14966 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14967 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1824
|
14968 |
msgid "Product sale price."
|
14969 |
msgstr "قیمت فروش ویژه محصول."
|
14970 |
|
14971 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14972 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1839
|
14973 |
msgid "Price formatted in HTML."
|
14974 |
msgstr "فرمت قیمت در HTML."
|
14975 |
|
14976 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14977 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1845
|
14978 |
msgid "Shows if the product is on sale."
|
14979 |
msgstr "نمایش در صورت وجود محصول در فروش ویژه."
|
14980 |
|
14981 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14982 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1851
|
14983 |
msgid "Shows if the product can be bought."
|
14984 |
msgstr "نمایش در صورت وجود محصول در خریداری شده."
|
14985 |
|
14986 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14987 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1857
|
14988 |
msgid "Amount of sales."
|
14989 |
msgstr "میزان فروش."
|
14990 |
|
14991 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14992 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1863
|
14993 |
msgid "If the product is virtual."
|
14994 |
msgstr "اگر محصول مجازی بود."
|
14995 |
|
14996 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
14997 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1869
|
14998 |
msgid "If the product is downloadable."
|
14999 |
msgstr "اگر محصول قابل دانلود بود."
|
15000 |
|
15001 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15002 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1920
|
15003 |
msgid "Product external URL. Only for external products."
|
15004 |
msgstr "آدرس محصول خارجی. فقط برای محصولات خارجی."
|
15005 |
|
15006 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15007 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1926
|
15008 |
msgid "Product external button text. Only for external products."
|
15009 |
msgstr "متن دکمه محصول خارجی. فقط برای محصولات خارجی."
|
15010 |
|
15011 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15012 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1943
|
15013 |
msgid "Stock management at product level."
|
15014 |
msgstr "مدیریت موجودی انبار در سطح محصول."
|
15015 |
|
15016 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15017 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1973
|
15018 |
msgid "Shows if the product is on backordered."
|
15019 |
msgstr "نمایش در صورتی که محصول پیش خرید شده بود."
|
15020 |
|
15021 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15022 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1979
|
15023 |
msgid "Allow one item to be bought in a single order."
|
15024 |
msgstr "اجازه یک مورد برای فروش در یک سفارش."
|
15025 |
|
15026 |
#. translators: %s: weight unit
|
15027 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15028 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1986
|
15029 |
msgid "Product weight (%s)."
|
15030 |
msgstr "وزن محصول (%s)."
|
15031 |
|
15032 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15033 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1991
|
15034 |
msgid "Product dimensions."
|
15035 |
msgstr "ابعاد محصول."
|
15036 |
|
15037 |
#. translators: %s: dimension unit
|
15038 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15039 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1997
|
15040 |
msgid "Product length (%s)."
|
15041 |
msgstr "طول محصول (%s)."
|
15042 |
|
15043 |
#. translators: %s: dimension unit
|
15044 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15045 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2003
|
15046 |
msgid "Product width (%s)."
|
15047 |
msgstr "عرض محصول (%s)."
|
15048 |
|
15049 |
#. translators: %s: dimension unit
|
15050 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15051 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2009
|
15052 |
msgid "Product height (%s)."
|
15053 |
msgstr "ارتفاع محصول (%s)."
|
15054 |
|
15055 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15056 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2016
|
15057 |
msgid "Shows if the product need to be shipped."
|
15058 |
msgstr "نمایش در صورتی که محصول نیاز به حمل و نقل دارد."
|
15059 |
|
15060 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15061 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2022
|
15062 |
msgid "Shows whether or not the product shipping is taxable."
|
15063 |
msgstr "نمایش آیا محصول مشمول مالیات است یا خیر."
|
15064 |
|
15065 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15066 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2039
|
15067 |
msgid "Allow reviews."
|
15068 |
msgstr "اجازه دیدگاه گذاری."
|
15069 |
|
15070 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15071 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2045
|
15072 |
msgid "Reviews average rating."
|
15073 |
msgstr "میانگین امتیاز نقد ها."
|
15074 |
|
15075 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15076 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2051
|
15077 |
msgid "Amount of reviews that the product have."
|
15078 |
msgstr ""
|
15079 |
|
15080 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15081 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2057
|
15082 |
msgid "List of related products IDs."
|
15083 |
msgstr "لیست شناسه محصولات مشابه."
|
15084 |
|
15085 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15086 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2066
|
15087 |
msgid "List of up-sell products IDs."
|
15088 |
msgstr "لیست شناسه محصولات بیش فروش (up-sell)."
|
15089 |
|
15090 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15091 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2074
|
15092 |
msgid "List of cross-sell products IDs."
|
15093 |
msgstr "لیست شناسه محصولات فروش مکمل (cross-sell)."
|
15094 |
|
15095 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15096 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2082
|
15097 |
msgid "Product parent ID."
|
15098 |
msgstr "شناسه محصول مادر."
|
15099 |
|
15100 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15101 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2087
|
15102 |
msgid "Optional note to send the customer after purchase."
|
15103 |
msgstr "یادداشت دلخواه برای ارسال به مشتری پس از پرداخت."
|
15104 |
|
15105 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15106 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2092
|
15107 |
msgid "List of categories."
|
15108 |
msgstr "لیست دسته بندی ها."
|
15109 |
|
15110 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15111 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2099
|
15112 |
msgid "Category ID."
|
15113 |
msgstr "نامک دسته بندی."
|
15114 |
|
15115 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15116 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2110
|
15117 |
msgid "Category slug."
|
15118 |
msgstr "شناسه دسته بندی."
|
15119 |
|
15120 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15121 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2119
|
15122 |
msgid "List of tags."
|
15123 |
msgstr "لیست برچسب ها."
|
15124 |
|
15125 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15126 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2126
|
15127 |
msgid "Tag ID."
|
15128 |
msgstr "شناسه برچسب."
|
15129 |
|
15130 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15131 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:100
|
15132 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2131
|
15133 |
msgid "Tag name."
|
15134 |
msgstr "نام برچسب."
|
15135 |
|
15136 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15137 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2137
|
15138 |
msgid "Tag slug."
|
15139 |
msgstr "نامک برچسب."
|
15140 |
|
15141 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15142 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2146
|
15143 |
msgid "List of images."
|
15144 |
msgstr "لیست تصاویر."
|
15145 |
|
15146 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15147 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2211
|
15148 |
msgid "Attribute position."
|
15149 |
msgstr "موقعیت ویژگی."
|
15150 |
|
15151 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15152 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2222
|
15153 |
msgid "Define if the attribute can be used as variation."
|
15154 |
msgstr "در صورتی که ویژگی میتواند به عنوان یک متغیر استفاده شود تعریف کنید. "
|
15155 |
|
15156 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15157 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2228
|
15158 |
msgid "List of available term names of the attribute."
|
15159 |
msgstr "لیست دایره نام های در دسترس ویژگی."
|
15160 |
|
15161 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15162 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2236
|
15163 |
msgid "Defaults variation attributes."
|
15164 |
msgstr "ویژگی های متغیر پیشفرض."
|
15165 |
|
15166 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15167 |
msgid "List of variations IDs."
|
15168 |
msgstr "لیست شناسه متغیر ها."
|
15169 |
|
15170 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15171 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2554
|
15172 |
msgid "List of grouped products ID."
|
15173 |
msgstr "شناسه لیست محصولات گروهی."
|
15174 |
|
15175 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15176 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2582
|
15177 |
msgid "Limit result set to products with a specific slug."
|
15178 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه نامک خاص."
|
15179 |
|
15180 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15181 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2588
|
15182 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific status."
|
15183 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه یک وضعیت اختصاص داده شده خاص."
|
15184 |
|
15185 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15186 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2595
|
15187 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific type."
|
15188 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه یک نوع اختصاص داده شده خاص."
|
15189 |
|
15190 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15191 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2632
|
15192 |
msgid "Limit result set to products with a specific SKU."
|
15193 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه شناسه خاص."
|
15194 |
|
15195 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15196 |
msgid "Limit result set to featured products."
|
15197 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات ویژه."
|
15198 |
|
15199 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15200 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2602
|
15201 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific category ID."
|
15202 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه دسته بندی خاص."
|
15203 |
|
15204 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15205 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2608
|
15206 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific tag ID."
|
15207 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه برچسب خاص."
|
15208 |
|
15209 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15210 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2614
|
15211 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific shipping class ID."
|
15212 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه روش حمل و نقل خاص."
|
15213 |
|
15214 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15215 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2620
|
15216 |
msgid "Limit result set to products with a specific attribute."
|
15217 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه ویژگی خاص."
|
15218 |
|
15219 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15220 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2626
|
15221 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
15222 |
msgstr ""
|
15223 |
|
15224 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15225 |
msgid "Limit result set to products with a specific tax class."
|
15226 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه مالیات خاص."
|
15227 |
|
15228 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15229 |
msgid "Limit result set to products in stock or out of stock."
|
15230 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه موجود یا ناموجود بودن."
|
15231 |
|
15232 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15233 |
msgid "Limit result set to products on sale."
|
15234 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات در حراجی."
|
15235 |
|
15236 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15237 |
msgid "Limit result set to products based on a minimum price."
|
15238 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات پایه در یک حداقل قیمت."
|
15239 |
|
15240 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:
|
15241 |
msgid "Limit result set to products based on a maximum price."
|
15242 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات پایه در یک حداکثر قیمت."
|
15243 |
|
@@ -15252,19 +16575,21 @@ msgstr "شناسه گروه پیکربندی."
|
|
15252 |
msgid "Invalid setting group."
|
15253 |
msgstr "گروه پیکربندی نامعتبر است."
|
15254 |
|
15255 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
15256 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
15257 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
15258 |
msgid "Invalid setting."
|
15259 |
msgstr "پیکربندی نامعتبر است."
|
15260 |
|
15261 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
15262 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:179
|
15263 |
msgid "Sorry, you cannot edit this resource."
|
15264 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را ویرایش کنید."
|
15265 |
|
15266 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:
|
15267 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
15268 |
msgstr ""
|
15269 |
|
15270 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:63
|
@@ -15288,12 +16613,12 @@ msgid "Method ID."
|
|
15288 |
msgstr "شناسه روش."
|
15289 |
|
15290 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:202
|
15291 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15292 |
msgid "Shipping method title."
|
15293 |
msgstr "عنوان روش حمل و نقل."
|
15294 |
|
15295 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:208
|
15296 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15297 |
msgid "Shipping method description."
|
15298 |
msgstr "توضیحات روش حمل و نقل.."
|
15299 |
|
@@ -15302,11 +16627,16 @@ msgstr "توضیحات روش حمل و نقل.."
|
|
15302 |
msgid "Unique ID for the resource."
|
15303 |
msgstr "شناسه یکتا برای منبع."
|
15304 |
|
15305 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-locations-controller.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15306 |
msgid "Shipping zone location code."
|
15307 |
msgstr "کد مکان ناحیه حمل و نقل."
|
15308 |
|
15309 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-locations-controller.php:
|
15310 |
msgid "Shipping zone location type."
|
15311 |
msgstr "نوع مکان ناحیه حمل و نقل."
|
15312 |
|
@@ -15319,48 +16649,50 @@ msgstr "برای منطقه شناسه یکتا است."
|
|
15319 |
msgid "Unique ID for the instance."
|
15320 |
msgstr "برای نمونه شناسه یکتا است."
|
15321 |
|
15322 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15323 |
msgid "Resource cannot be created."
|
15324 |
msgstr "منبع قادر به ایجاد نیست."
|
15325 |
|
15326 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15327 |
msgid "Shipping methods do not support trashing."
|
15328 |
msgstr "روش های حمل و نقل از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
15329 |
|
15330 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:434
|
|
|
15331 |
msgid "Shipping method instance ID."
|
15332 |
msgstr "شناسه نمونه روش حمل و نقل."
|
15333 |
|
15334 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15335 |
msgid "Shipping method customer facing title."
|
15336 |
msgstr "ظاهر عنوان روش حمل و نقل مشتری."
|
15337 |
|
15338 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15339 |
msgid "Shipping method sort order."
|
15340 |
msgstr "مرتب سازی روش حمل و نقل."
|
15341 |
|
15342 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15343 |
msgid "Shipping method enabled status."
|
15344 |
msgstr "وضعیت فعال بودن روش حمل و نقل."
|
15345 |
|
15346 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:
|
15347 |
msgid "Shipping method settings."
|
15348 |
msgstr "تنظیمات روش حمل و نقل"
|
15349 |
|
15350 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:43
|
15351 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:
|
15352 |
msgid "Shipping zone name."
|
15353 |
msgstr "نام منطقه حمل و نقل"
|
15354 |
|
15355 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:152
|
15356 |
-
msgid "
|
|
|
15357 |
msgstr "منبع قادر به ایجاد نیست. مطمئن شوید که سفارش و نام در دسترس هستند."
|
15358 |
|
15359 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:
|
15360 |
msgid "Shipping zones do not support trashing."
|
15361 |
msgstr "منطقه های حمل و نقل از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
15362 |
|
15363 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:
|
15364 |
msgid "Shipping zone order."
|
15365 |
msgstr "ترتیب نمایش منطقه حمل و نقل."
|
15366 |
|
@@ -15608,15 +16940,19 @@ msgstr "فعال سازی Geolocation ؟"
|
|
15608 |
msgid "Taxonomy terms for product/order statuses."
|
15609 |
msgstr ""
|
15610 |
|
15611 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15612 |
msgid "Security."
|
15613 |
msgstr "امنیت."
|
15614 |
|
15615 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:
|
15616 |
msgid "Hide errors from visitors?"
|
15617 |
msgstr "خطاها از مشتریان مخفی شود؟"
|
15618 |
|
15619 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:
|
15620 |
msgid "WooCommerce pages."
|
15621 |
msgstr "برگه های ووکامرس."
|
15622 |
|
@@ -15671,11 +17007,11 @@ msgstr "بازشماری دورهها"
|
|
15671 |
|
15672 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:138
|
15673 |
msgid ""
|
15674 |
-
"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way
|
15675 |
-
"products from the catalog."
|
15676 |
msgstr ""
|
15677 |
-
"این ابزار دورههای محصولات را دوباره میشمارد - مواقعی که پیکربندی را تغییر میدهید
|
15678 |
-
"را از کاتالوگ پنهان میکنید به کار میآید."
|
15679 |
|
15680 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:141
|
15681 |
msgid "Capabilities"
|
@@ -15687,11 +17023,12 @@ msgstr "بازنشانی دوباره نقش ها"
|
|
15687 |
|
15688 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:143
|
15689 |
msgid ""
|
15690 |
-
"This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. Use
|
15691 |
-
"cannot access all of the WooCommerce admin pages."
|
15692 |
msgstr ""
|
15693 |
-
"این ابزار نقشهای ادمین، مشتری و مدیریت فروشگاه را به حالت پیشفرض تغییر خواهد داد.
|
15694 |
-
"کاربران نمیتوانند به همه بخشهای مدیریت ووکامرس دسترسی داشته
|
|
|
15695 |
|
15696 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:146
|
15697 |
msgid "Customer sessions"
|
@@ -15710,10 +17047,11 @@ msgstr "یادداشت:"
|
|
15710 |
|
15711 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:151
|
15712 |
msgid ""
|
15713 |
-
"This tool will delete all customer session data from the database, including any
|
|
|
15714 |
msgstr ""
|
15715 |
-
"این ابزار میتواند تمامی اطلاعات لایه جلسه کاربران را از دیتابیس پاک کند و تمامی
|
15716 |
-
"پاک می شوند."
|
15717 |
|
15718 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:155
|
15719 |
msgid "Install WooCommerce pages"
|
@@ -15725,11 +17063,11 @@ msgstr "نصب برگههای ووکامرس"
|
|
15725 |
|
15726 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:160
|
15727 |
msgid ""
|
15728 |
-
"This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined
|
15729 |
-
"replaced."
|
15730 |
msgstr ""
|
15731 |
-
" این ابزار می تواند تمامی برگه های از دست رفته ووکامرس را دوباره نصب کند. برگه
|
15732 |
-
"اند، جایگزین نمی شوند."
|
15733 |
|
15734 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:164
|
15735 |
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
|
@@ -15750,11 +17088,11 @@ msgstr "بازنشانی دوباره پیکربندی رهگیری اندازه
|
|
15750 |
|
15751 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:175
|
15752 |
msgid ""
|
15753 |
-
"This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner
|
15754 |
-
"sending any data."
|
15755 |
msgstr ""
|
15756 |
-
"این پیکربندی رهگیری مورد استفاده شما را بازنشانی خواهد کرد، به سبب نمایش دوباره
|
15757 |
-
"هر گونه اطلاعتی."
|
15758 |
|
15759 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:212
|
15760 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:231
|
@@ -15810,8 +17148,8 @@ msgid "Sessions successfully cleared"
|
|
15810 |
msgstr "نشست مشتری با موفقیت پاک شد"
|
15811 |
|
15812 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:430
|
15813 |
-
msgid "All missing WooCommerce pages
|
15814 |
-
msgstr "تمام
|
15815 |
|
15816 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:437
|
15817 |
msgid "Tax rates successfully deleted"
|
@@ -15821,141 +17159,141 @@ msgstr "نرخهای مالیاتی با موفقیت پاک شدند"
|
|
15821 |
msgid "Usage tracking settings successfully reset."
|
15822 |
msgstr "پیکربندی رهگیری اندازه بکار رفته بخوبی بازنشانی دوباره شد."
|
15823 |
|
15824 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:
|
15825 |
msgid "There was an error calling %s"
|
15826 |
msgstr "برای تماس با %s خطایی رخ داد"
|
15827 |
|
15828 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:
|
15829 |
msgid "Tool ran."
|
15830 |
msgstr "اجرای ابزار."
|
15831 |
|
15832 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:
|
15833 |
msgid "There was an error calling this tool. There is no callback present."
|
15834 |
msgstr ""
|
15835 |
|
15836 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:86
|
15837 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15838 |
msgid "The delivery duration, in seconds."
|
15839 |
msgstr "دوره پاسخ ، به ثانیه."
|
15840 |
|
15841 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:92
|
15842 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15843 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
15844 |
msgstr ""
|
15845 |
|
15846 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:98
|
15847 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15848 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:252
|
15849 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:259
|
15850 |
msgid "The URL where the webhook was delivered."
|
15851 |
-
msgstr ""
|
15852 |
|
15853 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15854 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15855 |
msgid "Request headers."
|
15856 |
msgstr "سربرگ های درخواست."
|
15857 |
|
15858 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15859 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15860 |
msgid "Request body."
|
15861 |
msgstr "بدنه درخواست."
|
15862 |
|
15863 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15864 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15865 |
msgid "The HTTP response code from the receiving server."
|
15866 |
msgstr ""
|
15867 |
|
15868 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15869 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15870 |
msgid "The HTTP response message from the receiving server."
|
15871 |
msgstr ""
|
15872 |
|
15873 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15874 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15875 |
msgid "Array of the response headers from the receiving server."
|
15876 |
msgstr ""
|
15877 |
|
15878 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15879 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15880 |
msgid "The response body from the receiving server."
|
15881 |
msgstr ""
|
15882 |
|
15883 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15884 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15885 |
msgid "The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone."
|
15886 |
msgstr ""
|
15887 |
|
15888 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
15889 |
msgid "The date the webhook delivery was logged, as GMT."
|
15890 |
msgstr ""
|
15891 |
|
15892 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15893 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:504
|
15894 |
msgid "A friendly name for the webhook."
|
15895 |
msgstr ""
|
15896 |
|
15897 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15898 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:509
|
15899 |
msgid "Webhook status."
|
15900 |
msgstr "وضعیت وب هوک."
|
15901 |
|
15902 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15903 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:72
|
15904 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:519
|
15905 |
msgid "Webhook topic."
|
15906 |
msgstr "موضوع وب هوک."
|
15907 |
|
15908 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15909 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:524
|
15910 |
msgid "Webhook resource."
|
15911 |
msgstr "منبع وب هوک."
|
15912 |
|
15913 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15914 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:530
|
15915 |
msgid "Webhook event."
|
15916 |
msgstr "رویداد وب هوک."
|
15917 |
|
15918 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15919 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:536
|
15920 |
msgid "WooCommerce action names associated with the webhook."
|
15921 |
msgstr ""
|
15922 |
|
15923 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15924 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:545
|
15925 |
msgid "The URL where the webhook payload is delivered."
|
15926 |
-
msgstr ""
|
15927 |
|
15928 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15929 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:552
|
15930 |
msgid ""
|
15931 |
-
"Secret key used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the
|
15932 |
-
"will default is a MD5 hash from the current user's ID|
|
|
|
15933 |
msgstr ""
|
15934 |
|
15935 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15936 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:557
|
15937 |
msgid "The date the webhook was created, in the site's timezone."
|
15938 |
msgstr "تاریخ ایجاد وب هوک بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15939 |
|
15940 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15941 |
msgid "The date the webhook was created, as GMT."
|
15942 |
msgstr "تاریخ ایجاد وب هوک بر اساس تاریخ GMT."
|
15943 |
|
15944 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15945 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:563
|
15946 |
msgid "The date the webhook was last modified, in the site's timezone."
|
15947 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر وب هوک بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15948 |
|
15949 |
-
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:
|
15950 |
msgid "The date the webhook was last modified, as GMT."
|
15951 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر وب هوک بر اساس تاریخ GMT."
|
15952 |
|
15953 |
#. translators: 1: variation id 2: product name
|
15954 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-products-controller.php:531
|
15955 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
15956 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
15957 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1374
|
15958 |
-
#| msgid "Variation #%s of %s"
|
15959 |
msgid "Variation #%1$s of %2$s"
|
15960 |
msgstr "متغیر #%1$s از %2$s"
|
15961 |
|
@@ -15976,69 +17314,69 @@ msgstr "رمز مصرف کننده گم شده است."
|
|
15976 |
msgid "%s parameter is missing"
|
15977 |
msgstr "پارامتر %s یافت نشد."
|
15978 |
|
15979 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:
|
15980 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:201
|
15981 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:
|
15982 |
msgid "API user is invalid"
|
15983 |
msgstr "API کاربر نادرست است"
|
15984 |
|
15985 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:
|
15986 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:117
|
15987 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:117
|
15988 |
msgid "Invalid coupon ID"
|
15989 |
msgstr "شناسه کوپن نادرست است"
|
15990 |
|
15991 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:
|
15992 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
15993 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:161
|
15994 |
msgid "You do not have permission to read the coupons count"
|
15995 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد کوپن ها ندارید"
|
15996 |
|
15997 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:
|
15998 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
15999 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:187
|
16000 |
msgid "Invalid coupon code"
|
16001 |
msgstr "کد تخفیف نادرست است"
|
16002 |
|
16003 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16004 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16005 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16006 |
msgid "You do not have permission to read the customers count"
|
16007 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد مشتری ها ندارید"
|
16008 |
|
16009 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16010 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16011 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16012 |
msgid "You do not have permission to create this customer"
|
16013 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ایحاد این مشتری ندارید"
|
16014 |
|
16015 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16016 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16017 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16018 |
msgid "Invalid customer ID"
|
16019 |
msgstr "شناسه نادرست مشتری"
|
16020 |
|
16021 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16022 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16023 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16024 |
msgid "Invalid customer"
|
16025 |
msgstr "مشتری نادرست"
|
16026 |
|
16027 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16028 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16029 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16030 |
msgid "You do not have permission to read this customer"
|
16031 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن این مشتری ندارید"
|
16032 |
|
16033 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16034 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16035 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16036 |
msgid "You do not have permission to edit this customer"
|
16037 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ویرایش این مشتری ندارید"
|
16038 |
|
16039 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:
|
16040 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16041 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16042 |
msgid "You do not have permission to delete this customer"
|
16043 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به پاک این مشتری ندارید"
|
16044 |
|
@@ -16054,534 +17392,556 @@ msgstr "پشتیبانی از JSONP در این سایت غیر فعال است"
|
|
16054 |
msgid "The JSONP callback function is invalid"
|
16055 |
msgstr "تابع پاسخ دهنده JSONP نادرست است."
|
16056 |
|
16057 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-orders.php:
|
16058 |
-
#: includes/api/legacy/
|
|
|
16059 |
msgid "You do not have permission to read the orders count"
|
16060 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش تعداد سفارشات ندارید"
|
16061 |
|
16062 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:
|
16063 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16064 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16065 |
msgid "You do not have permission to read the products count"
|
16066 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش تعداد محصولات ندارید"
|
16067 |
|
16068 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-reports.php:
|
16069 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-reports.php:
|
16070 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-reports.php:
|
16071 |
msgid "You do not have permission to read this report"
|
16072 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش این گزارش ندارید"
|
16073 |
|
16074 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16075 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:95
|
16076 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:97
|
16077 |
msgid "Invalid %s ID"
|
16078 |
msgstr "شناسه %s نادرست است"
|
16079 |
|
16080 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16081 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:112
|
16082 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:114
|
16083 |
msgid "Invalid %s"
|
16084 |
msgstr "%s نادرست است"
|
16085 |
|
16086 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16087 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:120
|
16088 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:122
|
16089 |
msgid "You do not have permission to read this %s"
|
16090 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش %s ندارید."
|
16091 |
|
16092 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16093 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16094 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:
|
16095 |
msgid "You do not have permission to edit this %s"
|
16096 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ویرایش %s ندارید."
|
16097 |
|
16098 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16099 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16100 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:
|
16101 |
msgid "You do not have permission to delete this %s"
|
16102 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به پاک %s ندارید."
|
16103 |
|
16104 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16105 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16106 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:
|
16107 |
msgid "Permanently deleted customer"
|
16108 |
msgstr "مشتری برای همیشه پاک شد"
|
16109 |
|
16110 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16111 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16112 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:
|
16113 |
msgid "The customer cannot be deleted"
|
16114 |
msgstr "مشتری قادر به پاک شدن نیست"
|
16115 |
|
16116 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16117 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16118 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16119 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16120 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16121 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:
|
16122 |
msgid "This %s cannot be deleted"
|
16123 |
msgstr "%s قابل پاک نیست"
|
16124 |
|
16125 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16126 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16127 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16128 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16129 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:389
|
16130 |
msgid "Permanently deleted %s"
|
16131 |
msgstr "%s برای همیشه پاک شد"
|
16132 |
|
16133 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:
|
16134 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16135 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16136 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:
|
16137 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16138 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16139 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16140 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16141 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16142 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16143 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:395
|
|
|
16144 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:665
|
16145 |
msgid "Deleted %s"
|
16146 |
msgstr "% پاک شده"
|
16147 |
|
16148 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:
|
|
|
16149 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:165
|
16150 |
msgid "Invalid authentication method"
|
16151 |
msgstr "روش های تأیید هویت اشتباه است"
|
16152 |
|
16153 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:
|
|
|
16154 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:320
|
16155 |
msgid "Unsupported request method"
|
16156 |
msgstr "روش درخواست پشتیبانی نمی شود"
|
16157 |
|
16158 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:
|
|
|
16159 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:339
|
16160 |
msgid "The handler for the route is invalid"
|
16161 |
msgstr "برنامه کنترل برای مسیر نادرست است"
|
16162 |
|
16163 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:
|
|
|
16164 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:376
|
16165 |
msgid "No route was found matching the URL and request method"
|
16166 |
msgstr "هیچ مسیر تطبیق URL و روش درخواست پیدا شد"
|
16167 |
|
16168 |
#. translators: %s: parameter
|
16169 |
-
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:
|
16170 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16171 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16172 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16173 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16174 |
-
#: includes/api/legacy/
|
16175 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16176 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16177 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16178 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16179 |
-
#: includes/class-wc-
|
|
|
|
|
16180 |
msgid "Missing parameter %s"
|
16181 |
msgstr "پارامتر %s گم شده است."
|
16182 |
|
16183 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16184 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16185 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16186 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16187 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16188 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16189 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16190 |
-
#: includes/api/legacy/
|
16191 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16192 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16193 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16194 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16195 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16196 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16197 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16198 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16199 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16200 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16201 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
|
|
|
|
|
|
16202 |
msgid "No %1$s data specified to create %1$s"
|
16203 |
msgstr "%1$s دادهای برای ایجاد %1$s مشخص نشده است"
|
16204 |
|
16205 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16206 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16207 |
msgid "You do not have permission to create coupons"
|
16208 |
msgstr "شما هیچ دسترسی برای ساخت کوپن ندارید"
|
16209 |
|
16210 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16211 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16212 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16213 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16214 |
msgid "Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s"
|
16215 |
msgstr "نوع کوپن نادرست است - نوع کوپن می بایست یکی از این ها باشد: %s"
|
16216 |
|
16217 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16218 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16219 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16220 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16221 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16222 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16223 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-
|
16224 |
-
#: includes/api/legacy/
|
16225 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16226 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16227 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16228 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16229 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
16230 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16231 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16232 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16233 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16234 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-
|
|
|
|
|
|
|
16235 |
msgid "No %1$s data specified to edit %1$s"
|
16236 |
msgstr "%1$s دادهای برای ویرایش %1$s مشخص نشده است"
|
16237 |
|
16238 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16239 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16240 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16241 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16242 |
msgid "Failed to update coupon"
|
16243 |
msgstr "در بروزرسانی کوپن خطایی رخ داده است"
|
16244 |
|
16245 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:
|
16246 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16247 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16248 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16249 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:
|
16250 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16251 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16252 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16253 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:457
|
16254 |
msgid "No %1$s data specified to create/edit %1$s"
|
16255 |
msgstr "%1$s دادهای برای ایجاد/ویرایش %1$s مشخص نشده است"
|
16256 |
|
16257 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16258 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16259 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16260 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16261 |
msgid "Invalid customer email"
|
16262 |
msgstr "ایمیل مشتری نامعتبر است."
|
16263 |
|
16264 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:
|
16265 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:
|
16266 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16267 |
msgid "This resource cannot be created."
|
16268 |
msgstr "قادر به ایجاد این منابع نیستیم."
|
16269 |
|
16270 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16271 |
msgid "You do not have permission to create orders"
|
16272 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ساخت سفارش را ندارید"
|
16273 |
|
16274 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16275 |
msgid "Cannot create order: %s"
|
16276 |
msgstr "ساخت سفارش امکان پذیر نیست: %s"
|
16277 |
|
16278 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16279 |
msgid "Payment method ID and title are required"
|
16280 |
msgstr "شناسه روش پرداخت و عنوان آن الزامی است"
|
16281 |
|
16282 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16283 |
-
#: includes/api/legacy/
|
|
|
|
|
16284 |
msgid "Provided order currency is invalid."
|
16285 |
msgstr "واحد پولی ارائه شده نادرست است."
|
16286 |
|
16287 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16288 |
-
#: includes/api/legacy/
|
|
|
|
|
16289 |
msgid "Order ID is invalid"
|
16290 |
msgstr "شناسه محصول معتبر نیست"
|
16291 |
|
16292 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16293 |
msgid "Product ID or SKU is required"
|
16294 |
msgstr "شناسه محصول یا SKU ضروری است"
|
16295 |
|
16296 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16297 |
msgid "Product ID provided does not match this line item"
|
16298 |
msgstr "شناسه محصول ارائه شده با این خط مورد همخوانی ندارد"
|
16299 |
|
16300 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16301 |
msgid "The product variation is invalid"
|
16302 |
msgstr "محصول متغیر نادرست است"
|
16303 |
|
16304 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16305 |
msgid "Product is invalid."
|
16306 |
msgstr "محصول نامعتبر است."
|
16307 |
|
16308 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16309 |
msgid "Product quantity must be a positive float."
|
16310 |
msgstr ""
|
16311 |
|
16312 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16313 |
msgid "Product quantity is required."
|
16314 |
msgstr "تعداد محصول اجباری است."
|
16315 |
|
16316 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
|
|
16317 |
msgid "Cannot create line item, try again."
|
16318 |
msgstr "قادر به ایجاد مورد خط نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
16319 |
|
16320 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16321 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16322 |
msgid "Shipping total must be a positive amount."
|
16323 |
msgstr "مجموع حمل و نقل می بایست یک مبلغ مثبت باشد."
|
16324 |
|
16325 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16326 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16327 |
-
msgid "Cannot create shipping method, try again."
|
16328 |
-
msgstr "قادر به ایجاد روش حمل و نقل نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
16329 |
-
|
16330 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1048
|
16331 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1098
|
16332 |
msgid "Cannot update shipping method, try again."
|
16333 |
msgstr "قادر به بروزرسانی روش حمل و نقل نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
16334 |
|
16335 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16336 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16337 |
msgid "Fee title is required"
|
16338 |
msgstr "عنوان هزینه الزامی است"
|
16339 |
|
16340 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16341 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16342 |
msgid "Fee tax class is required when fee is taxable."
|
16343 |
msgstr ""
|
16344 |
|
16345 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16346 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16347 |
-
msgid "Cannot create fee, try again."
|
16348 |
-
msgstr "قادر به ایجاد پرداخت نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
16349 |
-
|
16350 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1123
|
16351 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1173
|
16352 |
msgid "Cannot update fee, try again."
|
16353 |
msgstr "قادر به بروزرسانی پرداخت نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
16354 |
|
16355 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16356 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16357 |
msgid "Coupon discount total must be a positive amount."
|
16358 |
msgstr "مجموع تخفیف سبد خرید می بایست یک مقدار مثبت باشد."
|
16359 |
|
16360 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16361 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16362 |
-
msgid "Cannot create coupon, try again."
|
16363 |
-
msgstr "نمی توان کوپن را درست کرد، دوباره تلاش کنید."
|
16364 |
-
|
16365 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1178
|
16366 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1228
|
16367 |
msgid "Cannot update coupon, try again."
|
16368 |
msgstr "نمی توان کوپن را برزورسانی کرد، دوباره تلاش کنید."
|
16369 |
|
16370 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16371 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16372 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16373 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16374 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16375 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16376 |
msgid "Invalid order note ID"
|
16377 |
msgstr "شناسه یادداشت سفارش نادرست است"
|
16378 |
|
16379 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16380 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16381 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16382 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16383 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16384 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16385 |
msgid "An order note with the provided ID could not be found"
|
16386 |
msgstr "یادداشت سفارش با شناسه ارائه شده وجود ندارد"
|
16387 |
|
16388 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16389 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16390 |
msgid "You do not have permission to create order notes"
|
16391 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت یادداشت کاربری ندارید"
|
16392 |
|
16393 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16394 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16395 |
msgid "Order note is required"
|
16396 |
msgstr "یادداشت سفارش الزامی است"
|
16397 |
|
16398 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16399 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16400 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16401 |
msgid "Cannot create order note, please try again."
|
16402 |
msgstr "نمیتوان یادداشت سفارش را ایجاد کرد. دوباره امتحان کنید."
|
16403 |
|
16404 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16405 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16406 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16407 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16408 |
msgid "The order note ID provided is not associated with the order"
|
16409 |
msgstr "شناسه یادداشت سفارش با سفارش مورد نظر همخوانی ندارد"
|
16410 |
|
16411 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16412 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16413 |
msgid "This order note cannot be deleted"
|
16414 |
msgstr "قادر به پاک یادداشت سفارش نیستیم"
|
16415 |
|
16416 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16417 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16418 |
msgid "Permanently deleted order note"
|
16419 |
msgstr "یادداشت سفارش به صورت همیشگی پاک شد"
|
16420 |
|
16421 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16422 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16423 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16424 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16425 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16426 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16427 |
msgid "An order refund with the provided ID could not be found."
|
16428 |
msgstr "یک استرداد سفارش با شناسه ارائه شده وجود ندارد."
|
16429 |
|
16430 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16431 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16432 |
msgid "You do not have permission to create order refunds"
|
16433 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت استرداد سفارش ندارید"
|
16434 |
|
16435 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16436 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16437 |
msgid "Refund amount is required."
|
16438 |
msgstr "مبلغ مسترد کردن الزامی است."
|
16439 |
|
16440 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16441 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16442 |
msgid "Refund amount must be positive."
|
16443 |
msgstr "مبلغ مسترد شده باید مثبت باشد."
|
16444 |
|
16445 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16446 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16447 |
-
|
|
|
|
|
|
|
16448 |
msgstr ""
|
16449 |
|
16450 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16451 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:
|
16452 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16453 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:
|
16454 |
msgid "The order refund ID provided is not associated with the order."
|
16455 |
msgstr "شناسه استرداد سفارش ارائه شده با سفارش مرتبط نیست."
|
16456 |
|
16457 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16458 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16459 |
msgid "You do not have permission to create products"
|
16460 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت محصول جدید را ندارید"
|
16461 |
|
16462 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16463 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16464 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16465 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16466 |
msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
|
16467 |
msgstr "نوع محصول نادرست است - نوع محصول می بایست یکی از این ها باشد: %s"
|
16468 |
|
16469 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16470 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16471 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16472 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16473 |
msgid "You do not have permission to read product categories"
|
16474 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای خواندن دسته بندی های محصول ندارید"
|
16475 |
|
16476 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16477 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16478 |
msgid "Invalid product category ID"
|
16479 |
msgstr "شناسه دسته بندی محصول نادرست است"
|
16480 |
|
16481 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16482 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16483 |
msgid "A product category with the provided ID could not be found"
|
16484 |
msgstr "دسته محصول با شناسه ارائه شده را نمی توان یافت کرد"
|
16485 |
|
16486 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16487 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16488 |
msgid "The SKU already exists on another product."
|
16489 |
msgstr "SKU وارد شده ، قبلا در یک محصول دیگر استفاده شده است."
|
16490 |
|
16491 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16492 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
|
|
16493 |
msgid "Invalid URL %s."
|
16494 |
msgstr "آدرس نادرست %s."
|
16495 |
|
16496 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16497 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16498 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16499 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16500 |
-
#: includes/wc-rest-functions.php:88
|
16501 |
msgid "Error getting remote image %s."
|
16502 |
msgstr "خطا در دریافت تصویر مستقیم %s."
|
16503 |
|
16504 |
#. translators: %s: error messase
|
16505 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16506 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16507 |
-
#: includes/wc-rest-functions.php:86
|
16508 |
msgid "Error: %s."
|
16509 |
msgstr "خطا: %s."
|
16510 |
|
16511 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16512 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
|
|
16513 |
msgid "Invalid image type."
|
16514 |
msgstr "نوع تصویر نامعتبر است."
|
16515 |
|
16516 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16517 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
|
|
16518 |
msgid "Zero size file downloaded."
|
16519 |
msgstr "فایل صفر کیلوبایتی دانلود شد."
|
16520 |
|
16521 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16522 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16523 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16524 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16525 |
msgid "You do not have permission to read product attributes"
|
16526 |
msgstr "شما مجوز کافی برای خواندن ویژگی محصولات ندارید"
|
16527 |
|
16528 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16529 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16530 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16531 |
msgid "Invalid product attribute ID"
|
16532 |
msgstr "شناسه ویژگی محصول نادرست است"
|
16533 |
|
16534 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16535 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16536 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16537 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16538 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16539 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16540 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16541 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16542 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16543 |
msgid "A product attribute with the provided ID could not be found"
|
16544 |
msgstr "ویژگی محصول با شناسه داده شده را نمی توان پیدا کرد"
|
16545 |
|
16546 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16547 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16548 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
16549 |
msgstr "نوع ویژگی محصول نادرست است - ویژگی محصولات باید یکی از این موارد باشد: %s"
|
16550 |
|
16551 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16552 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16553 |
msgid ""
|
16554 |
-
"Invalid product attribute order_by type - the product attribute order_by type must
|
|
|
16555 |
msgstr ""
|
16556 |
|
16557 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16558 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16559 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16560 |
msgid "You do not have permission to create product attributes"
|
16561 |
msgstr "شما مجوز کافی برای ایجاد ویژگیهای محصول ندارید"
|
16562 |
|
16563 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16564 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16565 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16566 |
msgid "You do not have permission to edit product attributes"
|
16567 |
msgstr "شما مجوز کافی برای ویرایش ویژگیهای محصول ندارید"
|
16568 |
|
16569 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16570 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16571 |
msgid "Could not edit the attribute"
|
16572 |
msgstr "نمی توان ویژگی را ویرایش کرد"
|
16573 |
|
16574 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16575 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16576 |
msgid "You do not have permission to delete product attributes"
|
16577 |
msgstr "شما مجوز کافی برای پاک ویژگیهای محصول ندارید"
|
16578 |
|
16579 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16580 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16581 |
msgid "Could not delete the attribute"
|
16582 |
msgstr "نمی توان ویژگی را پاک کرد"
|
16583 |
|
16584 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:
|
16585 |
msgid "Invalid product SKU"
|
16586 |
msgstr "شناسه محصول نادرست است"
|
16587 |
|
@@ -16590,47 +17950,47 @@ msgstr "شناسه محصول نادرست است"
|
|
16590 |
msgid "No %1$s found with the ID equal to %2$s"
|
16591 |
msgstr "%1$s با شناسه یکسانی یافت نشد به %2$s"
|
16592 |
|
16593 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16594 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16595 |
msgid "You do not have permission to read the webhooks count"
|
16596 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد Webhook ها ندارید"
|
16597 |
|
16598 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16599 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16600 |
msgid "You do not have permission to create webhooks."
|
16601 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت وب هوک ها را ندارید"
|
16602 |
|
16603 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16604 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16605 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:160
|
16606 |
msgid "Webhook topic is required and must be valid."
|
16607 |
msgstr "موضوع وب هوک یک گزینه الزامی است."
|
16608 |
|
16609 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16610 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16611 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16612 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16613 |
msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://"
|
16614 |
msgstr "آدرس برگشتی به وب هوک باید درست باشد و با http:// یا https:// شروع شود"
|
16615 |
|
16616 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16617 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16618 |
msgid "Cannot create webhook: %s"
|
16619 |
msgstr "نمی توان وب هوک را ساخت: %s"
|
16620 |
|
16621 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16622 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16623 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:254
|
16624 |
msgid "Webhook topic must be valid."
|
16625 |
msgstr "موضوع وب هوک می بایست معتبر باشد."
|
16626 |
|
16627 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16628 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16629 |
msgid "Invalid webhook delivery ID."
|
16630 |
msgstr "شناسه روش تحویل webhook نادرست است"
|
16631 |
|
16632 |
-
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:
|
16633 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:
|
16634 |
msgid "Invalid webhook delivery."
|
16635 |
msgstr "روش تحویل webhook نادرست است"
|
16636 |
|
@@ -16638,110 +17998,110 @@ msgstr "روش تحویل webhook نادرست است"
|
|
16638 |
msgid "Consumer Secret is invalid."
|
16639 |
msgstr "رمز مشتری اشتباه است."
|
16640 |
|
16641 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16642 |
msgid "You do not have permission to create product categories"
|
16643 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ساخت دسته های محصول را ندارید"
|
16644 |
|
16645 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16646 |
msgid "Product category parent is invalid"
|
16647 |
msgstr "مادر دسته بندی نادرست است"
|
16648 |
|
16649 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16650 |
msgid "You do not have permission to edit product categories"
|
16651 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ویرایش دسته های محصول را ندارید"
|
16652 |
|
16653 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16654 |
msgid "Could not edit the category"
|
16655 |
msgstr "قادر به ویرایش دسته نیستید"
|
16656 |
|
16657 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16658 |
msgid "You do not have permission to delete product category"
|
16659 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای پاک دسته بندی محصول را ندارید"
|
16660 |
|
16661 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16662 |
msgid "Could not delete the category"
|
16663 |
msgstr "شما نمیتوانید این دسته بندی را پاک کنید"
|
16664 |
|
16665 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16666 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16667 |
msgid "You do not have permission to read product tags"
|
16668 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن برچسب دسته بندی را ندارید"
|
16669 |
|
16670 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16671 |
msgid "Invalid product tag ID"
|
16672 |
msgstr "شناسه برچسب دسته بندی نادرست است"
|
16673 |
|
16674 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16675 |
msgid "A product tag with the provided ID could not be found"
|
16676 |
msgstr "برچسب محصول با شناسه ارائه شده یافت نشد"
|
16677 |
|
16678 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16679 |
msgid "You do not have permission to create product tags"
|
16680 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ایجاد برچسب های دسته بندی محصول را ندارید"
|
16681 |
|
16682 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16683 |
msgid "You do not have permission to edit product tags"
|
16684 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ویرایش برچسب های دسته بندی محصول را ندارید "
|
16685 |
|
16686 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16687 |
msgid "Could not edit the tag"
|
16688 |
msgstr "نمی توانید برچسب را ویرایش کنید"
|
16689 |
|
16690 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16691 |
msgid "You do not have permission to delete product tag"
|
16692 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای پاک برچسب دسته بندی را ندارید"
|
16693 |
|
16694 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16695 |
msgid "Could not delete the tag"
|
16696 |
msgstr "نمی توانید برچسب را پاک کنید"
|
16697 |
|
16698 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16699 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16700 |
msgid "You do not have permission to read product attribute terms"
|
16701 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن ویژگی های محصول را ندارید"
|
16702 |
|
16703 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16704 |
msgid "A product attribute term with the provided ID could not be found"
|
16705 |
msgstr "روش حمل و نقل محصول موجود با شناسه اختصاص یافته وجود ندارد."
|
16706 |
|
16707 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16708 |
msgid "You do not have permission to delete product attribute terms"
|
16709 |
msgstr "شما مجوز کافی برای حذف ویژگیهای محصول ندارید"
|
16710 |
|
16711 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16712 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16713 |
msgid "You do not have permission to read product shipping classes"
|
16714 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن روش حمل و نقل محصول ندارید"
|
16715 |
|
16716 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16717 |
msgid "Invalid product shipping class ID"
|
16718 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل محصول نامعتبر است"
|
16719 |
|
16720 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16721 |
msgid "A product shipping class with the provided ID could not be found"
|
16722 |
msgstr "روش حمل و نقل محصول موجود با شناسه اختصاص یافته وجود ندارد."
|
16723 |
|
16724 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16725 |
msgid "You do not have permission to create product shipping classes"
|
16726 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ایجاد روش حمل و نقل محصول ندارید"
|
16727 |
|
16728 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16729 |
msgid "Product shipping class parent is invalid"
|
16730 |
msgstr "مادر(والد) روش حمل و نقل محصول نادرست است"
|
16731 |
|
16732 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16733 |
msgid "You do not have permission to edit product shipping classes"
|
16734 |
msgstr "شما مجوز لازم برای ویرایش روش حمل و نقل را ندارید"
|
16735 |
|
16736 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16737 |
msgid "Could not edit the shipping class"
|
16738 |
msgstr "شما نمی توانید این روش حمل و نقل را ویرایش کنید"
|
16739 |
|
16740 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16741 |
msgid "You do not have permission to delete product shipping classes"
|
16742 |
msgstr "شما مجوز لازم برای پاک روش حمل و نقل را ندارید"
|
16743 |
|
16744 |
-
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:
|
16745 |
msgid "Could not delete the shipping class"
|
16746 |
msgstr "شما نمی توانید این روش حمل و نقل را پاک کنید"
|
16747 |
|
@@ -16778,7 +18138,7 @@ msgid "You do not have permission to read tax classes"
|
|
16778 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن نرخ مالیات ندارید ."
|
16779 |
|
16780 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:534
|
16781 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
16782 |
msgid "Standard rate"
|
16783 |
msgstr "نرخ استاندارد"
|
16784 |
|
@@ -16822,113 +18182,114 @@ msgstr "گذرواژه جدید."
|
|
16822 |
msgid "ID to reassign posts to."
|
16823 |
msgstr ""
|
16824 |
|
16825 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16826 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
16827 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
16828 |
msgid "Cannot create existing resource."
|
16829 |
msgstr ""
|
16830 |
|
16831 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16832 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16833 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16834 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16835 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16836 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16837 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
16838 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
16839 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
16840 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
16841 |
msgid "Invalid resource ID."
|
16842 |
msgstr "شناسه منبع نادرست است."
|
16843 |
|
16844 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16845 |
msgid "Email address is invalid."
|
16846 |
msgstr "آدرس ایمیل نادرست است."
|
16847 |
|
16848 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16849 |
msgid "Username isn't editable."
|
16850 |
msgstr "نام کاربری قابل ویرایش نیست."
|
16851 |
|
16852 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16853 |
msgid "Customers do not support trashing."
|
16854 |
msgstr "مشتریان از زباله دان پشتیبانی نمی کنند."
|
16855 |
|
16856 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16857 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
16858 |
msgid "Invalid resource id."
|
16859 |
msgstr "شناسه منبع نادرست است."
|
16860 |
|
16861 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16862 |
msgid "Invalid resource id for reassignment."
|
16863 |
msgstr "انتقال برای شناسه منبع نامعتبر است."
|
16864 |
|
16865 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16866 |
msgid "The date the customer was created, as GMT."
|
16867 |
msgstr "تاریخ ایجاد مشتری بر اساس تاریخ GMT."
|
16868 |
|
16869 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16870 |
msgid "Last order data."
|
16871 |
msgstr "آخرین اطلاعات سفارش."
|
16872 |
|
16873 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16874 |
msgid "Last order ID."
|
16875 |
msgstr "آخرین شناسه سفارش."
|
16876 |
|
16877 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16878 |
msgid "The date of the customer last order, as GMT."
|
16879 |
msgstr "تاریخ آخرین سفارش مشتری ، بر اساس GMT."
|
16880 |
|
16881 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16882 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16883 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16884 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16885 |
msgid "Address line 1."
|
16886 |
msgstr "آدرس 1."
|
16887 |
|
16888 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16889 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16890 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16891 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16892 |
msgid "Address line 2."
|
16893 |
msgstr "آدرس 2."
|
16894 |
|
16895 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16896 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:665
|
16897 |
msgid "Limit result set to specific IDs."
|
16898 |
msgstr "محدود به کدهای پستی خاص."
|
16899 |
|
16900 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16901 |
msgid "Limit result set to resources with a specific email."
|
16902 |
msgstr ""
|
16903 |
|
16904 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:
|
16905 |
msgid "Limit result set to resources with a specific role."
|
16906 |
msgstr ""
|
16907 |
|
16908 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16909 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:326
|
16910 |
msgid "Webhooks do not support trashing."
|
16911 |
msgstr "وب هوک ها پاک شده ها را پشتیبانی نمی کنند."
|
16912 |
|
16913 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16914 |
msgid "Order note."
|
16915 |
msgstr "یادداشت سفارش."
|
16916 |
|
16917 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:
|
16918 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
16919 |
msgstr ""
|
16920 |
|
16921 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
16922 |
msgid "Order is invalid"
|
16923 |
msgstr "سفارش نادرست است."
|
16924 |
|
16925 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
16926 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16927 |
msgid "Line item meta data."
|
16928 |
msgstr ""
|
16929 |
|
16930 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:
|
16931 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:
|
16932 |
msgid "Meta label."
|
16933 |
msgstr "برچسب متا."
|
16934 |
|
@@ -16946,19 +18307,19 @@ msgstr "نام شرایط."
|
|
16946 |
msgid "Sorry, you cannot create new resource."
|
16947 |
msgstr "متاسفیم ، شما نمی توانید منبع جدیدی ایجاد کنید."
|
16948 |
|
16949 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
16950 |
msgid "Could not edit the attribute."
|
16951 |
msgstr "نمی توان ویژگی را ویرایش کرد."
|
16952 |
|
16953 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
16954 |
msgid "Type of attribute."
|
16955 |
msgstr "نوع ویژگی"
|
16956 |
|
16957 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
16958 |
msgid "Default sort order."
|
16959 |
msgstr "نحوه مرتب سازی پیش فرض"
|
16960 |
|
16961 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:
|
16962 |
msgid "Enable/Disable attribute archives."
|
16963 |
msgstr "فعال/غیرفعاسازی بایگانی ویژگی"
|
16964 |
|
@@ -16978,34 +18339,34 @@ msgstr "ایمیل نقد کننده."
|
|
16978 |
msgid "Sorry, you cannot delete this resource."
|
16979 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه حذف کردن این منبع را ندارید."
|
16980 |
|
16981 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16982 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16983 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16984 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16985 |
msgid "Invalid product ID."
|
16986 |
msgstr "شناسه محصول نامعتبر است."
|
16987 |
|
16988 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16989 |
msgid "Creating product review failed."
|
16990 |
msgstr "ایجاد نقد و بررسی محصول ناموفق بود."
|
16991 |
|
16992 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16993 |
msgid "Updating product review failed."
|
16994 |
msgstr "بروزرسانی نقد و بررسی محصول ناموفق بود."
|
16995 |
|
16996 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
16997 |
msgid "Invalid product review ID."
|
16998 |
msgstr "شناسه نقد و بررسی محصول نامعتبر است."
|
16999 |
|
17000 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
17001 |
msgid "The product review does not support trashing."
|
17002 |
msgstr "نقد و بررسی محصول از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
17003 |
|
17004 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
17005 |
msgid "The comment has already been trashed."
|
17006 |
msgstr "این دیدگاه قبلا به زباله دان فرستاده شده است."
|
17007 |
|
17008 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:
|
17009 |
msgid "The product review cannot be deleted."
|
17010 |
msgstr "امکان حذف نقد و بررسی محصول وجود ندارد."
|
17011 |
|
@@ -17032,6 +18393,10 @@ msgstr "تاریخ پایان فروش ویژه محصول."
|
|
17032 |
msgid "Download type, this controls the schema on the front-end."
|
17033 |
msgstr "نوع دانلود ، این کنترل در بخش کاربری طرح استفاده می شود."
|
17034 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17035 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2261
|
17036 |
msgid "List of variations."
|
17037 |
msgstr "لیست متغیر ها."
|
@@ -17044,61 +18409,61 @@ msgstr "شناسه متغیر."
|
|
17044 |
msgid "If the variation is visible."
|
17045 |
msgstr "در صورت مشاهده شدن متغیر."
|
17046 |
|
17047 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17048 |
msgid "Gross sales in the period."
|
17049 |
msgstr "فروش ناخالص در دوره ."
|
17050 |
|
17051 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17052 |
msgid "Net sales in the period."
|
17053 |
msgstr "فروش خالص در دوره ."
|
17054 |
|
17055 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17056 |
msgid "Average net daily sales."
|
17057 |
msgstr "میانگین فروش خالص روزانه."
|
17058 |
|
17059 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17060 |
msgid "Total of orders placed."
|
17061 |
msgstr "مجموع سفارش های ثبت شده."
|
17062 |
|
17063 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17064 |
msgid "Total of items purchased."
|
17065 |
msgstr "مجموع موارد پرداخت شده."
|
17066 |
|
17067 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17068 |
msgid "Total charged for taxes."
|
17069 |
msgstr "مجموع مالیات شارژ شده."
|
17070 |
|
17071 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17072 |
msgid "Total charged for shipping."
|
17073 |
msgstr "مجموع مبلغ شارژ شده برای حمل و نقل."
|
17074 |
|
17075 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17076 |
msgid "Total of refunded orders."
|
17077 |
msgstr "جمع کل سفارش های برگشت خورده."
|
17078 |
|
17079 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17080 |
msgid "Total of coupons used."
|
17081 |
msgstr "جمع کل کوپن های استفاده شده."
|
17082 |
|
17083 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17084 |
msgid "Group type."
|
17085 |
msgstr "نوع گروه."
|
17086 |
|
17087 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17088 |
msgid "Totals."
|
17089 |
msgstr "مجموع."
|
17090 |
|
17091 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17092 |
msgid "Report period."
|
17093 |
msgstr "دوره گزارش."
|
17094 |
|
17095 |
#. translators: %s: date format
|
17096 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17097 |
msgid "Return sales for a specific start date, the date need to be in the %s format."
|
17098 |
msgstr ""
|
17099 |
|
17100 |
#. translators: %s: date format
|
17101 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:
|
17102 |
msgid "Return sales for a specific end date, the date need to be in the %s format."
|
17103 |
msgstr ""
|
17104 |
|
@@ -17126,52 +18491,52 @@ msgstr ""
|
|
17126 |
msgid "Unique slug for the resource."
|
17127 |
msgstr "نامک یکتا برای منبع انتخاب کنید."
|
17128 |
|
17129 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
17130 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17131 |
msgid "Taxes do not support trashing."
|
17132 |
msgstr "مالیات ها از زباله دان پشیبانی نمی کنند."
|
17133 |
|
17134 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:
|
17135 |
msgid "Tax class name."
|
17136 |
msgstr "نام کلاس مالیاتی."
|
17137 |
|
17138 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17139 |
msgid "Country ISO 3166 code."
|
17140 |
msgstr "کد ISO 3166 کشور."
|
17141 |
|
17142 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17143 |
msgid "State code."
|
17144 |
msgstr "کد استان."
|
17145 |
|
17146 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17147 |
msgid "Postcode / ZIP."
|
17148 |
msgstr "کد پستی ."
|
17149 |
|
17150 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17151 |
msgid "Tax rate."
|
17152 |
msgstr "نرخ مالیات"
|
17153 |
|
17154 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17155 |
msgid "Tax rate name."
|
17156 |
msgstr "نام نرخ مالیات."
|
17157 |
|
17158 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17159 |
msgid "Tax priority."
|
17160 |
msgstr "اولویت مالیات"
|
17161 |
|
17162 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17163 |
msgid "Whether or not this is a compound rate."
|
17164 |
msgstr ""
|
17165 |
|
17166 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17167 |
msgid "Whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
|
17168 |
-
msgstr ""
|
17169 |
|
17170 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17171 |
msgid "Indicates the order that will appear in queries."
|
17172 |
msgstr ""
|
17173 |
|
17174 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:
|
17175 |
msgid "Sort by tax class."
|
17176 |
msgstr "مرتب سازی بر اساس کلاس مالیات"
|
17177 |
|
@@ -17180,8 +18545,8 @@ msgstr "مرتب سازی بر اساس کلاس مالیات"
|
|
17180 |
msgid "Unique identifier for the webhook."
|
17181 |
msgstr "یک مشخصه یکتا برای وب هوک باشد."
|
17182 |
|
17183 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
17184 |
-
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:
|
17185 |
msgid "Invalid webhook ID."
|
17186 |
msgstr "شناسه وب هوک نامعتبر است."
|
17187 |
|
@@ -17196,7 +18561,7 @@ msgstr "امنیت وب هوک."
|
|
17196 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:165
|
17197 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:263
|
17198 |
msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://."
|
17199 |
-
msgstr ""
|
17200 |
|
17201 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:584
|
17202 |
msgid "Limit result set to webhooks assigned a specific status."
|
@@ -17214,7 +18579,7 @@ msgstr "کوپن پاک شده است."
|
|
17214 |
msgid "Sorry, your session has expired."
|
17215 |
msgstr "متاسفانه زمان شما به اتمام رسید"
|
17216 |
|
17217 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:253 templates/cart/cart-empty.php:
|
17218 |
msgid "Return to shop"
|
17219 |
msgstr "بازگشت به فروشگاه"
|
17220 |
|
@@ -17227,51 +18592,60 @@ msgid "Item %1$s stock reduced from %2$s to %3$s."
|
|
17227 |
msgstr "موجودی انبار مورد %1$s از %2$s به %3$s کاهش یافت."
|
17228 |
|
17229 |
#: includes/class-wc-ajax.php:954
|
17230 |
-
msgid "
|
17231 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17232 |
|
17233 |
#: includes/class-wc-ajax.php:987
|
17234 |
-
#| msgid "Item #%s stock increased from %s to %s."
|
17235 |
msgid "Item %1$s stock increased from %2$s to %3$s."
|
17236 |
msgstr "موجودی انبار مورد %1$s از %2$s به %3$s افزایش یافت."
|
17237 |
|
17238 |
#: includes/class-wc-ajax.php:994
|
17239 |
-
msgid "
|
17240 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17241 |
|
17242 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17243 |
msgid "Invalid refund amount"
|
17244 |
msgstr "مبلغ استرداد نادرست است"
|
17245 |
|
17246 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17247 |
msgid "Description is missing."
|
17248 |
msgstr "توضیحات گم شده اند."
|
17249 |
|
17250 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17251 |
msgid "User is missing."
|
17252 |
msgstr "کاربر گم شده است."
|
17253 |
|
17254 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17255 |
msgid "Permissions is missing."
|
17256 |
msgstr "مجوز ها گم شده اند."
|
17257 |
|
17258 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17259 |
msgid "API Key updated successfully."
|
17260 |
msgstr "کلید API بخوبی بروزرسانی شد."
|
17261 |
|
17262 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17263 |
msgid ""
|
17264 |
-
"API Key generated successfully. Make sure to copy your new
|
17265 |
-
"
|
17266 |
msgstr ""
|
17267 |
-
"کلید API بخوبی ساخته شد. مطمئن شوید که هم اکنون یک کپی از کلیدهای API جدید را
|
17268 |
-
"دوباره آنها را ببینید!"
|
17269 |
|
17270 |
-
#: includes/class-wc-ajax.php:
|
17271 |
msgid "Dismiss this notice."
|
17272 |
msgstr "پنهان کردن این آگهی."
|
17273 |
|
17274 |
-
#: includes/class-wc-auth.php:97 includes/class-wc-post-types.php:
|
17275 |
msgid "View coupons"
|
17276 |
msgstr "نمایش کوپنها"
|
17277 |
|
@@ -17283,10 +18657,6 @@ msgstr "نمایش خریداران"
|
|
17283 |
msgid "View orders and sales reports"
|
17284 |
msgstr "نمایش سفارش ها و گزارش فروش ها"
|
17285 |
|
17286 |
-
#: includes/class-wc-auth.php:100 includes/class-wc-product-grouped.php:43
|
17287 |
-
msgid "View products"
|
17288 |
-
msgstr "نمایش محصولات"
|
17289 |
-
|
17290 |
#: includes/class-wc-auth.php:103 includes/class-wc-auth.php:110
|
17291 |
msgid "Create webhooks"
|
17292 |
msgstr "ساخت وب هوک ها"
|
@@ -17339,13 +18709,15 @@ msgstr "callback_url نیاز به پیش از SSL دارد."
|
|
17339 |
|
17340 |
#. translators: 1: app name 2: scope 3: date 4: time
|
17341 |
#: includes/class-wc-auth.php:215
|
17342 |
-
#| msgid "%s - API %s (created on %s at %s)."
|
17343 |
msgid "%1$s - API %2$s (created on %3$s at %4$s)."
|
17344 |
msgstr "%1$s - API %2$s (ایجاد شده در %3$s at %4$s)."
|
17345 |
|
17346 |
#: includes/class-wc-auth.php:282
|
17347 |
-
msgid "
|
17348 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17349 |
|
17350 |
#: includes/class-wc-auth.php:324
|
17351 |
msgid "API disabled!"
|
@@ -17379,30 +18751,32 @@ msgstr "نوشته های برچسب شده “%s”"
|
|
17379 |
msgid "Author: %s"
|
17380 |
msgstr "نویسنده: %s"
|
17381 |
|
17382 |
-
#: includes/class-wc-breadcrumb.php:
|
17383 |
msgid "Search results for “%s”"
|
17384 |
msgstr "نتیجه جستجو برای “%s”"
|
17385 |
|
17386 |
-
#: includes/class-wc-breadcrumb.php:
|
17387 |
msgid "Page %d"
|
17388 |
msgstr "برگه %d"
|
17389 |
|
17390 |
-
#: includes/class-wc-cache-helper.php:
|
17391 |
msgid ""
|
17392 |
-
"In order for <strong>database caching</strong> to work with WooCommerce you must
|
17393 |
-
"\"Ignored Query Strings\" option in <a href=\"%2$s\">W3 Total
|
|
|
17394 |
msgstr ""
|
17395 |
-
"به منظور اینکه <strong>ذخیره دیتابیس (کش)</strong> در ووکامرس کار کند شما باید
|
17396 |
-
"گرفتن پرس و جوی رشته\" را در پیکربندی W3 Total Cache
|
|
|
17397 |
|
17398 |
#. translators: %s: product name
|
17399 |
#: includes/class-wc-cart.php:240
|
17400 |
msgid ""
|
17401 |
-
"%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please
|
17402 |
-
"need assistance."
|
17403 |
msgstr ""
|
17404 |
-
"%s از سبد خرید شما به دلیل اینکه دیگر قادر به خریداری آن نیستیند پاک شده است. اگر
|
17405 |
-
"با ما در تماس باشید."
|
17406 |
|
17407 |
#: includes/class-wc-cart.php:453
|
17408 |
msgid "An item which is no longer available was removed from your cart."
|
@@ -17411,395 +18785,418 @@ msgstr "این ایتم دیگر در دسترس نیست و از سبد خری
|
|
17411 |
#. translators: %s: product name
|
17412 |
#: includes/class-wc-cart.php:480
|
17413 |
msgid ""
|
17414 |
-
"Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologize
|
17415 |
-
"caused."
|
17416 |
msgstr ""
|
17417 |
-
"متاسفانه تعداد کافی %s در انبار موجود نیست. خواهشمندیم سبد خرید خود را ویرایش
|
17418 |
-
"بابت این مشکل پذیرا باشید."
|
17419 |
|
17420 |
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
|
17421 |
#: includes/class-wc-cart.php:493
|
17422 |
msgid ""
|
17423 |
-
"Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order (%2$s in
|
17424 |
-
"cart and try again. We apologize for any inconvenience
|
|
|
17425 |
msgstr ""
|
17426 |
-
"متاسفانه تعداد کافی \"%1$s\" در انبار موجود نیست تا برای شما ارسال شود، تعداد
|
17427 |
-
"است. خواهشمندیم سبد خرید خود را ویرایش کنید و دوباره تلاش
|
17428 |
-
"باشید."
|
17429 |
|
17430 |
#. translators: 1: product name 2: minutes
|
17431 |
#: includes/class-wc-cart.php:522
|
17432 |
msgid ""
|
17433 |
-
"Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order right now.
|
17434 |
-
"%2$d minutes or edit your cart and try again. We apologize for
|
|
|
17435 |
msgstr ""
|
17436 |
-
"متاسفانه تعداد کافی \"%1$s\" در انبار موجود نیست تا برای شما ارسال شود، .
|
17437 |
-
"ویرایش کنید و دوباره %2$d دقیقه دیگر تلاش کنید و یا
|
17438 |
-
"مشکل پذیرا باشید."
|
17439 |
|
17440 |
#: includes/class-wc-cart.php:681
|
17441 |
msgid "Get cart should not be called before the wp_loaded action."
|
17442 |
msgstr "گرفتن سبد خرید نباید قبل از صدا زدن wp-load باشد."
|
17443 |
|
17444 |
#. translators: %s: product name
|
17445 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17446 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
17447 |
msgid "View cart"
|
17448 |
msgstr "مشاهده سبد خرید"
|
17449 |
|
17450 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17451 |
msgid "You cannot add another \"%s\" to your cart."
|
17452 |
msgstr "شما نمی توانید \"%s\" دیگری به سبد خود بیافزایید."
|
17453 |
|
17454 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17455 |
msgid "Sorry, this product cannot be purchased."
|
17456 |
msgstr "متاسفیم ، این محصول قابل پرداخت نیست"
|
17457 |
|
17458 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17459 |
-
msgid "
|
17460 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17461 |
|
17462 |
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
|
17463 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17464 |
msgid ""
|
17465 |
-
"You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not
|
17466 |
-
"remaining)."
|
17467 |
msgstr ""
|
17468 |
-
"شما نمی توانید این تعداد از "%1$s" را به سبد خرید خود اضافه کنید. موجودی
|
17469 |
-
"نیست.(%2$s باقی مانده)."
|
17470 |
|
17471 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17472 |
msgid "View Cart"
|
17473 |
msgstr "نمایش سبد خرید"
|
17474 |
|
17475 |
-
#: includes/class-wc-cart.php:
|
17476 |
msgid ""
|
17477 |
-
"You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you
|
17478 |
-
"cart."
|
17479 |
msgstr ""
|
17480 |
-
"شما نمی توانید این مقدار را به سبد خرید خود بیافزایید — ما مجموعا %1$s
|
17481 |
-
"قبلا %2$s در سبد خرید شما موجود می باشد"
|
17482 |
|
17483 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17484 |
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
|
17485 |
msgstr "یادداشت ها درباره سفارش شما ، برای مثال نکات مهم برای تحویل بار "
|
17486 |
|
17487 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17488 |
msgid "Account username"
|
17489 |
msgstr "نام کاربری"
|
17490 |
|
17491 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17492 |
msgid "Account password"
|
17493 |
msgstr "گذرواژه حساب کاربری"
|
17494 |
|
17495 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17496 |
-
#: templates/
|
|
|
17497 |
msgid "Password"
|
17498 |
msgstr "گذرواژه"
|
17499 |
|
17500 |
#. translators: %s: field name
|
17501 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17502 |
msgid "Shipping %s"
|
17503 |
msgstr "حمل و نقل %s"
|
17504 |
|
17505 |
#. translators: %s: field name
|
17506 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17507 |
msgid "Billing %s"
|
17508 |
msgstr "صورتحساب %s"
|
17509 |
|
17510 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17511 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:
|
17512 |
msgid "Please enter a valid postcode / ZIP."
|
17513 |
msgstr "لطفا یک کد پستی معتبر وارد کنید."
|
17514 |
|
17515 |
#. translators: %s: phone number
|
17516 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17517 |
-
#| msgid "is not a valid phone number."
|
17518 |
msgid "%s is not a valid phone number."
|
17519 |
msgstr "%s شماره تلفن معتبری نیست."
|
17520 |
|
17521 |
#. translators: %s: email address
|
17522 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17523 |
-
#| msgid "is not a valid email address."
|
17524 |
msgid "%s is not a valid email address."
|
17525 |
msgstr "%s آدرس ایمیل معتبری نیست."
|
17526 |
|
17527 |
#. translators: 1: state field 2: valid states
|
17528 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17529 |
-
#| msgid "is not valid. Please enter one of the following:"
|
17530 |
msgid "%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s"
|
17531 |
msgstr "%1$s معتبر نیست. لطفا یکی از موارد زیر را وارد کنید: %2$s"
|
17532 |
|
17533 |
#. translators: %s: field name
|
17534 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17535 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:202
|
17536 |
msgid "%s is a required field."
|
17537 |
msgstr "%s یک گزینه الزامی است."
|
17538 |
|
17539 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17540 |
msgid "You must accept our Terms & Conditions."
|
17541 |
msgstr "شما می بایست شرایط و مقررات ما را بپذیرید."
|
17542 |
|
17543 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17544 |
msgid "Please enter an address to continue."
|
17545 |
-
msgstr ""
|
17546 |
|
17547 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17548 |
-
msgid "
|
17549 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17550 |
|
17551 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17552 |
msgid ""
|
17553 |
-
"No shipping method has been selected. Please double check your address, or contact
|
17554 |
-
"help."
|
17555 |
msgstr ""
|
17556 |
-
"هیچ روش حمل و نقلی انتخاب نشده است. لطفا آدرس خود را بررسی کنید ، و اگر به کمک
|
17557 |
-
"بگیرید."
|
17558 |
|
17559 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17560 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:399 includes/class-wc-form-handler.php:423
|
17561 |
msgid "Invalid payment method."
|
17562 |
msgstr "روش پرداخت معتبر نمی باشد ."
|
17563 |
|
17564 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17565 |
msgid "We were unable to process your order, please try again."
|
17566 |
msgstr "ما نمی توانیم سفارش را بررسی کنیم، خواهشمند دوباره تلاش کنید."
|
17567 |
|
17568 |
-
#: includes/class-wc-checkout.php:
|
17569 |
-
msgid "
|
17570 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17571 |
|
17572 |
-
#: includes/class-wc-comments.php:
|
17573 |
msgid "Please rate the product."
|
17574 |
msgstr "به این محصول امتیاز دهید."
|
17575 |
|
17576 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17577 |
msgid "to the"
|
17578 |
msgstr "به"
|
17579 |
|
17580 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17581 |
msgid "to"
|
17582 |
msgstr "به"
|
17583 |
|
17584 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17585 |
msgid "the"
|
17586 |
msgstr " "
|
17587 |
|
17588 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17589 |
msgid "VAT"
|
17590 |
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"
|
17591 |
|
17592 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17593 |
msgid "(incl. VAT)"
|
17594 |
msgstr "(شامل مالیات بر ارزش افزوده)"
|
17595 |
|
17596 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17597 |
msgid "(incl. tax)"
|
17598 |
msgstr "(شامل مالیات)"
|
17599 |
|
17600 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17601 |
msgid "(ex. VAT)"
|
17602 |
msgstr "(مثال، مالیات بر ارزش افزوده)"
|
17603 |
|
17604 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17605 |
msgid "(ex. tax)"
|
17606 |
msgstr "(مثال.مالیات)"
|
17607 |
|
17608 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17609 |
msgid "Company name"
|
17610 |
msgstr "نام شرکت"
|
17611 |
|
17612 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17613 |
-
msgid "Address"
|
17614 |
-
msgstr "آدرس"
|
17615 |
-
|
17616 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:582
|
17617 |
msgid "Street address"
|
17618 |
msgstr "خیابان"
|
17619 |
|
17620 |
-
|
17621 |
-
|
17622 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17623 |
msgid "Apartment, suite, unit etc. (optional)"
|
17624 |
msgstr "شماره واحد ، بلوک ، پلاک (دلخواه)"
|
17625 |
|
17626 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17627 |
msgid "Town / City"
|
17628 |
msgstr "شهر"
|
17629 |
|
17630 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17631 |
msgid "Suburb"
|
17632 |
msgstr "حومه"
|
17633 |
|
17634 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17635 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17636 |
msgid "Postcode"
|
17637 |
msgstr "کد پستی"
|
17638 |
|
17639 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17640 |
msgid "District"
|
17641 |
msgstr "ناحیه"
|
17642 |
|
17643 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17644 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17645 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17646 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17647 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17648 |
msgid "Province"
|
17649 |
msgstr "استان"
|
17650 |
|
17651 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17652 |
msgid "Canton"
|
17653 |
msgstr "بخش"
|
17654 |
|
17655 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17656 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17657 |
msgid "Region"
|
17658 |
msgstr "منطقه"
|
17659 |
|
17660 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17661 |
msgid "Town / District"
|
17662 |
msgstr "شهر / ناحیه"
|
17663 |
|
17664 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17665 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17666 |
msgid "County"
|
17667 |
msgstr "کشور"
|
17668 |
|
17669 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17670 |
msgid "Eircode"
|
17671 |
msgstr "Eircode"
|
17672 |
|
17673 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17674 |
msgid "Prefecture"
|
17675 |
msgstr "ریاست"
|
17676 |
|
17677 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17678 |
msgid "State / Zone"
|
17679 |
msgstr "استان / ناحیه"
|
17680 |
|
17681 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17682 |
msgid "Municipality"
|
17683 |
msgstr "شهرداری"
|
17684 |
|
17685 |
-
#: includes/class-wc-countries.php:
|
17686 |
msgid "ZIP"
|
17687 |
msgstr "ZIP"
|
17688 |
|
17689 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17690 |
msgid "Invalid discount type"
|
17691 |
msgstr "نوع تخفیف نامعتبر است"
|
17692 |
|
17693 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17694 |
msgid "Invalid email address restriction"
|
17695 |
msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است"
|
17696 |
|
17697 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17698 |
msgid "Coupon code applied successfully."
|
17699 |
msgstr "کد کوپن با موفقیت اعمال شد."
|
17700 |
|
17701 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17702 |
msgid "Coupon code removed successfully."
|
17703 |
msgstr "کد کوپن با موفقیت پاک شد."
|
17704 |
|
17705 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17706 |
msgid "Coupon is not valid."
|
17707 |
msgstr "کد تخفیف معتبر نیست."
|
17708 |
|
17709 |
#. translators: %s: coupon code
|
17710 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17711 |
msgid "Coupon \"%s\" does not exist!"
|
17712 |
msgstr "کوپن \"%s\" وجود ندارد!"
|
17713 |
|
17714 |
#. translators: %s: coupon code
|
17715 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17716 |
-
msgid "
|
17717 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17718 |
|
17719 |
#. translators: %s: coupon code
|
17720 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17721 |
-
msgid "
|
17722 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17723 |
|
17724 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17725 |
msgid "Coupon code already applied!"
|
17726 |
msgstr "کوپن در حال حاضر در حال استفاده است!"
|
17727 |
|
17728 |
#. translators: %s: coupon code
|
17729 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17730 |
msgid ""
|
17731 |
-
"Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction
|
17732 |
-
|
|
|
|
|
|
|
17733 |
|
17734 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17735 |
msgid "Coupon usage limit has been reached."
|
17736 |
msgstr "مهلت استفاده از کوپن به پایان رسیده است."
|
17737 |
|
17738 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17739 |
msgid "This coupon has expired."
|
17740 |
msgstr "این کوپن منقضی شده است."
|
17741 |
|
17742 |
#. translators: %s: coupon minimum amount
|
17743 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17744 |
msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
|
17745 |
msgstr "کمترین میزان استفاده از این کوپن %s است"
|
17746 |
|
17747 |
#. translators: %s: coupon maximum amount
|
17748 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17749 |
msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
|
17750 |
msgstr "بیشتر مقدار قابل استفاده از این کوپن %s است."
|
17751 |
|
17752 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17753 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents."
|
17754 |
msgstr "متاسفیم، این کد تخفیف با محتویات سبد خرید شما همخوانی ندارد."
|
17755 |
|
17756 |
#. translators: %s: products list
|
17757 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17758 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the products: %s."
|
17759 |
msgstr "ببخشید، این کوپن با محصول %s همخوانی ندارد."
|
17760 |
|
17761 |
#. translators: %s: categories list
|
17762 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17763 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the categories: %s."
|
17764 |
msgstr "ببخشید، این کوپن با دسته های %s همخوانی ندارد."
|
17765 |
|
17766 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17767 |
msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items."
|
17768 |
msgstr "ببخشید، این کد تخفیف برای موارد فروخته شده معتبر نیست."
|
17769 |
|
17770 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17771 |
msgid "Coupon does not exist!"
|
17772 |
msgstr "این کوپن وجود ندارد !"
|
17773 |
|
17774 |
-
#: includes/class-wc-coupon.php:
|
17775 |
msgid "Please enter a coupon code."
|
17776 |
msgstr "خواهشمندیم یک کد تخفیف وارد کنید."
|
17777 |
|
17778 |
-
#: includes/class-wc-customer.php:
|
17779 |
msgid "Invalid email address"
|
17780 |
msgstr "ایمیل نامعتبر است"
|
17781 |
|
17782 |
-
#: includes/class-wc-customer.php:
|
17783 |
msgid "Invalid role"
|
17784 |
msgstr "نقش نامعتبر است"
|
17785 |
|
17786 |
-
#: includes/class-wc-customer.php:
|
17787 |
msgid "Invalid billing email address"
|
17788 |
msgstr "آدرس ایمیل صورت حساب نامعتبر است"
|
17789 |
|
17790 |
-
#: includes/class-wc-data-store.php:
|
17791 |
-
#: includes/class-wc-data-store.php:
|
|
|
17792 |
msgid "Invalid data store."
|
17793 |
msgstr "داده فروشگاه نامعتبر است."
|
17794 |
|
17795 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:41
|
|
|
17796 |
msgid "Invalid download link."
|
17797 |
msgstr "پیوند دانلود نادرست است."
|
17798 |
|
17799 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:93 includes/class-wc-form-handler.php:
|
17800 |
-
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:
|
17801 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
17802 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
|
|
17803 |
msgid "Invalid order."
|
17804 |
msgstr "سفارش نامعتبر است."
|
17805 |
|
@@ -17811,7 +19208,8 @@ msgstr "متاسفانه محدودیت دانلود شما برای این فا
|
|
17811 |
msgid "Sorry, this download has expired"
|
17812 |
msgstr ".متاسفانه زمان دانلود شما به اتمام رسیده است"
|
17813 |
|
17814 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:128
|
|
|
17815 |
msgid "You must be logged in to download files."
|
17816 |
msgstr "براي دانلود فایل ها بايد وارد سايت شويد."
|
17817 |
|
@@ -17823,46 +19221,45 @@ msgstr "براي دانلود فایل ها بايد وارد سايت شويد"
|
|
17823 |
msgid "This is not your download link."
|
17824 |
msgstr "این لینک دانلود متعلق به شما نیست."
|
17825 |
|
17826 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:
|
17827 |
msgid "No file defined"
|
17828 |
msgstr "فایلی تعریف نشده است"
|
17829 |
|
17830 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:
|
17831 |
msgid "File not found"
|
17832 |
msgstr "فايل مورد نظر يافت نشد"
|
17833 |
|
17834 |
-
#: includes/class-wc-download-handler.php:
|
17835 |
msgid "Go to shop"
|
17836 |
msgstr "رفتن به فروشگاه"
|
17837 |
|
17838 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17839 |
msgid "Note"
|
17840 |
msgstr "یادداشت"
|
17841 |
|
17842 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17843 |
msgid "Product low in stock"
|
17844 |
msgstr "کمبود محصول در انبار"
|
17845 |
|
17846 |
#. translators: 1: product name 2: items in stock
|
17847 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17848 |
-
#| msgid "%s is low in stock."
|
17849 |
msgid "%1$s is low in stock. There are %2$d left."
|
17850 |
msgstr "%1$s در انبار کم است. فقط %2$d باقی مانده است."
|
17851 |
|
17852 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17853 |
msgid "Product out of stock"
|
17854 |
msgstr "محصول موجود نیست"
|
17855 |
|
17856 |
#. translators: %s: product name
|
17857 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17858 |
msgid "%s is out of stock."
|
17859 |
msgstr "%s در انبار موجود نیست."
|
17860 |
|
17861 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17862 |
msgid "Product backorder"
|
17863 |
msgstr "پیشخرید محصول"
|
17864 |
|
17865 |
-
#: includes/class-wc-emails.php:
|
17866 |
msgid "%1$s units of %2$s have been backordered in order #%3$s."
|
17867 |
msgstr "%1$s واحد از %2$s به صورت پیش خرید در سفارش #%3$s ثبت شده است."
|
17868 |
|
@@ -17870,6 +19267,13 @@ msgstr "%1$s واحد از %2$s به صورت پیش خرید در سفارش #%
|
|
17870 |
msgid "Buy now"
|
17871 |
msgstr "خرید کنید"
|
17872 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17873 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:147
|
17874 |
msgid "Address changed successfully."
|
17875 |
msgstr "آدرس با موفقیت تغییر یافت."
|
@@ -17926,170 +19330,187 @@ msgstr "%s پاک شده."
|
|
17926 |
msgid "Undo?"
|
17927 |
msgstr "بازگردانی؟"
|
17928 |
|
17929 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17930 |
msgid "You can only have 1 %s in your cart."
|
17931 |
msgstr "شما تنها میتوانید یک %s در سبد خرید خود داشته باشید"
|
17932 |
|
17933 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17934 |
msgid "Cart updated."
|
17935 |
msgstr "سبد خرید به روز شد"
|
17936 |
|
17937 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17938 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
17939 |
msgid_plural ""
|
17940 |
-
"%d items from your previous order are currently unavailable and could not be added
|
|
|
17941 |
msgstr[0] ""
|
17942 |
-
"%d موردی که از سفارش قبلی شما بوده هم اکنون در دسترس نیست و نمی توانید به سبد خرید
|
|
|
17943 |
|
17944 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17945 |
msgid "The cart has been filled with the items from your previous order."
|
17946 |
msgstr "سبد خرید با مشخصات سفارش قبلی شما پر شده است."
|
17947 |
|
17948 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17949 |
msgid "Order cancelled by customer."
|
17950 |
msgstr "سفارش توسط مشتری لغو شد"
|
17951 |
|
17952 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17953 |
msgid "Your order was cancelled."
|
17954 |
msgstr "سفارش شما لغو شد."
|
17955 |
|
17956 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17957 |
-
msgid "
|
|
|
17958 |
msgstr "سفارش شما دیگر نمی تواند لغو شود. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید."
|
17959 |
|
17960 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17961 |
msgid "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart…"
|
17962 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
17963 |
|
17964 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17965 |
msgid "Please choose a product to add to your cart…"
|
17966 |
msgstr "خواهشمندیمً یک محصول برای اضافه کردن به سبد خرید انتخاب کنید…"
|
17967 |
|
17968 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17969 |
msgid "Please choose product options…"
|
17970 |
msgstr "خواهشمندیم گزینه های محصول را انتحاب کنید"
|
17971 |
|
17972 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17973 |
-
#| msgid "Invalid customer \"%s\""
|
17974 |
msgid "Invalid value posted for %s"
|
17975 |
msgstr "مقدار ارسال شده نامعتبر برای %s"
|
17976 |
|
17977 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17978 |
msgid "%s is a required field"
|
17979 |
msgid_plural "%s are required fields"
|
17980 |
msgstr[0] "فیلد %s الزامی است"
|
17981 |
|
17982 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17983 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17984 |
#: includes/wc-user-functions.php:111
|
17985 |
msgid "Error:"
|
17986 |
msgstr "خطا:"
|
17987 |
|
17988 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17989 |
msgid "Username is required."
|
17990 |
msgstr "نام کاربری الزامی است."
|
17991 |
|
17992 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17993 |
msgid "A user could not be found with this email address."
|
17994 |
msgstr "هیچ حساب کاربری با این آدرس ایمیل یافت نشد."
|
17995 |
|
17996 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
17997 |
msgid "Please enter your password."
|
17998 |
msgstr "خواهشمندیم گذرواژه خود را وارد کنید ."
|
17999 |
|
18000 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
18001 |
msgid "Passwords do not match."
|
18002 |
msgstr "گذرواژه ها با یکدیگر تطبیق ندارند."
|
18003 |
|
18004 |
-
#: includes/class-wc-form-handler.php:
|
18005 |
msgid "Anti-spam field was filled in."
|
18006 |
msgstr "بخش ضداسپم در آن پر شده بود."
|
18007 |
|
18008 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18009 |
msgid "Please select a rating"
|
18010 |
msgstr "خواهشمندیم یک رتبه را انتخاب کنید"
|
18011 |
|
18012 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18013 |
msgid "Error processing checkout. Please try again."
|
18014 |
msgstr "ایراد در پردازش تسویه حساب. خواهشمند است دوباره تلاش کنید."
|
18015 |
|
18016 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18017 |
msgid "required"
|
18018 |
msgstr "ضروری"
|
18019 |
|
18020 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18021 |
-
msgid "
|
18022 |
-
|
|
|
|
|
|
|
18023 |
|
18024 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18025 |
msgid "Please select some product options before adding this product to your cart."
|
18026 |
-
msgstr "
|
|
|
18027 |
|
18028 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
|
|
18029 |
msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination."
|
18030 |
msgstr "با عرض پوزش، این محصول در دسترس نیست. خواهشمندیمً ترکیب دیگری را انتخاب کنید."
|
18031 |
|
18032 |
-
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:
|
18033 |
msgid "Please enter a stronger password."
|
18034 |
msgstr "لطفا یک رمز عبور قوی ایجاد کنید."
|
18035 |
|
18036 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18037 |
msgid "Monthly"
|
18038 |
msgstr "ماهانه"
|
18039 |
|
18040 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18041 |
msgid "Shop manager"
|
18042 |
msgstr "مدیر فروشگاه"
|
18043 |
|
18044 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18045 |
msgid "View WooCommerce settings"
|
18046 |
msgstr "نمایش پیکربندی ووکامرس"
|
18047 |
|
18048 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18049 |
msgid "View WooCommerce documentation"
|
18050 |
msgstr "نمایش اسناد ووکامرس"
|
18051 |
|
18052 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18053 |
msgid "Docs"
|
18054 |
msgstr "مستندات"
|
18055 |
|
18056 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18057 |
msgid "View WooCommerce API docs"
|
18058 |
msgstr "نمایش اسناد API ووکامرس"
|
18059 |
|
18060 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18061 |
msgid "API docs"
|
18062 |
msgstr "اسناد API"
|
18063 |
|
18064 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18065 |
msgid "Visit premium customer support"
|
18066 |
msgstr "نمایش تالار پشتیبانی کاربران ویژه"
|
18067 |
|
18068 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18069 |
msgid "Premium support"
|
18070 |
msgstr "پشتیبانی ویژه"
|
18071 |
|
18072 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18073 |
msgid ""
|
18074 |
-
"%1$s could not be installed (%2$s). <a href=\"%3$s\">Please install it manually by
|
18075 |
-
|
|
|
|
|
|
|
18076 |
|
18077 |
-
#: includes/class-wc-install.php:
|
18078 |
msgid ""
|
18079 |
-
"%1$s was installed but could not be activated. <a href=\"%2$s\">Please activate it
|
18080 |
-
"clicking here.</a>"
|
18081 |
msgstr ""
|
18082 |
-
"%1$s نصب شده اما قادر به فعال شدن نیست. <a href=\"%2$s\">با کلیک در اینجا به صورت
|
|
|
18083 |
|
18084 |
-
#: includes/class-wc-logger.php:
|
18085 |
-
msgid "
|
|
|
18086 |
msgstr ""
|
18087 |
|
18088 |
-
#: includes/class-wc-logger.php:
|
18089 |
msgid "WC_Logger::log was called with an invalid level \"%s\"."
|
18090 |
msgstr ""
|
18091 |
|
18092 |
-
#: includes/class-wc-order-item-fee.php:48
|
|
|
18093 |
msgid "Invalid tax class"
|
18094 |
msgstr "روش مالیات نامعتبر است"
|
18095 |
|
@@ -18105,27 +19526,28 @@ msgstr "شناسه متغیر نامعتبر است"
|
|
18105 |
msgid "Invalid product"
|
18106 |
msgstr "محصول نامعتبر"
|
18107 |
|
18108 |
-
#: includes/class-wc-order-item-product.php:201
|
|
|
18109 |
msgid "Backordered"
|
18110 |
msgstr "پیشخرید شده"
|
18111 |
|
18112 |
#. translators: %s: Order date
|
18113 |
#: includes/class-wc-order-refund.php:64
|
18114 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-order-refund-data-store-cpt.php:
|
18115 |
msgid "Refund – %s"
|
18116 |
msgstr "مسترد – %s"
|
18117 |
|
18118 |
-
#: includes/class-wc-order.php:160 includes/wc-cart-functions.php:
|
18119 |
msgid "(includes %s)"
|
18120 |
msgstr "(شامل %s)"
|
18121 |
|
18122 |
#. translators: 1: old order status 2: new order status
|
18123 |
-
#: includes/class-wc-order.php:
|
18124 |
msgid "Order status changed from %1$s to %2$s."
|
18125 |
msgstr "وضعیت سفارش از %1$s به %2$s تغییر کرد."
|
18126 |
|
18127 |
#. translators: %s: new order status
|
18128 |
-
#: includes/class-wc-order.php:
|
18129 |
msgid "Order status set to %s."
|
18130 |
msgstr "وضعیت سفارش به %s تغییر کرد."
|
18131 |
|
@@ -18289,266 +19711,278 @@ msgstr "%s جدید"
|
|
18289 |
msgid "No "%s" found"
|
18290 |
msgstr ""%s" یافت نشد."
|
18291 |
|
18292 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18293 |
-
|
18294 |
-
|
|
|
|
|
18295 |
|
18296 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18297 |
msgid "Add new product"
|
18298 |
msgstr "افزودن محصول جدید"
|
18299 |
|
18300 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18301 |
msgid "Edit product"
|
18302 |
msgstr "ویرایش محصول"
|
18303 |
|
18304 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18305 |
msgid "New product"
|
18306 |
msgstr "محصول جدید"
|
18307 |
|
18308 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18309 |
msgid "View product"
|
18310 |
msgstr "نمایش محصول"
|
18311 |
|
18312 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18313 |
msgid "Search products"
|
18314 |
msgstr "جستجوی محصولات"
|
18315 |
|
18316 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18317 |
msgid "No products found"
|
18318 |
msgstr "هیچ محصولی یافت نشد."
|
18319 |
|
18320 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18321 |
msgid "No products found in trash"
|
18322 |
msgstr "محصولی در زبالهدان پیدا نشد"
|
18323 |
|
18324 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18325 |
msgid "Parent product"
|
18326 |
msgstr "محصول مادر"
|
18327 |
|
18328 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18329 |
msgid "Product image"
|
18330 |
msgstr "تصویر محصول"
|
18331 |
|
18332 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18333 |
msgid "Set product image"
|
18334 |
msgstr "گزینش نگاره محصول"
|
18335 |
|
18336 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18337 |
msgid "Remove product image"
|
18338 |
msgstr "پاک کردن نگاره"
|
18339 |
|
18340 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18341 |
msgid "Use as product image"
|
18342 |
msgstr "بکارگیری به عنوان عکس محصول"
|
18343 |
|
18344 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18345 |
msgid "Insert into product"
|
18346 |
msgstr "وارد کردن در محصول"
|
18347 |
|
18348 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18349 |
msgid "Uploaded to this product"
|
18350 |
msgstr "بارگذاری شده در این محصول"
|
18351 |
|
18352 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18353 |
msgid "Filter products"
|
18354 |
msgstr "فیلتر محصولات"
|
18355 |
|
18356 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18357 |
msgid "Products navigation"
|
18358 |
msgstr "ناوبری محصولات"
|
18359 |
|
18360 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18361 |
msgid "Products list"
|
18362 |
msgstr "لیست محصولات"
|
18363 |
|
18364 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18365 |
msgid "This is where you can add new products to your store."
|
18366 |
msgstr "اینجا محلی است که میتوانید محصول را به فروشگاه خود اضافه کنید."
|
18367 |
|
18368 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18369 |
msgid "Add order"
|
18370 |
msgstr "افزودن سفارش"
|
18371 |
|
18372 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18373 |
msgid "Add new order"
|
18374 |
msgstr "افزودن سفارش جدید"
|
18375 |
|
18376 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18377 |
msgid "Edit order"
|
18378 |
msgstr "ویرایش سفارش"
|
18379 |
|
18380 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
|
|
18381 |
msgid "New order"
|
18382 |
msgstr "سفارش جدید"
|
18383 |
|
18384 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18385 |
msgid "Search orders"
|
18386 |
msgstr "جستجوی سفارش ها"
|
18387 |
|
18388 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18389 |
msgid "No orders found"
|
18390 |
msgstr "سفارشی یافت نشد"
|
18391 |
|
18392 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18393 |
msgid "No orders found in trash"
|
18394 |
msgstr "سفارشی در زبالهدان یافت نشد"
|
18395 |
|
18396 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18397 |
msgid "Parent orders"
|
18398 |
msgstr "سفارش های مادر"
|
18399 |
|
18400 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18401 |
msgid "Filter orders"
|
18402 |
msgstr "فیلتر سفارشات"
|
18403 |
|
18404 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18405 |
msgid "Orders navigation"
|
18406 |
msgstr "ناوبری سفارشات"
|
18407 |
|
18408 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18409 |
msgid "Orders list"
|
18410 |
msgstr "لیست سفارشات"
|
18411 |
|
18412 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18413 |
msgid "This is where store orders are stored."
|
18414 |
msgstr "محل ذخیره سفارشات"
|
18415 |
|
18416 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18417 |
msgid "Refunds"
|
18418 |
msgstr "استردادها"
|
18419 |
|
18420 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18421 |
msgid "Coupon"
|
18422 |
msgstr "کوپن"
|
18423 |
|
18424 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18425 |
msgid "Add coupon"
|
18426 |
msgstr "افزودن کوپن"
|
18427 |
|
18428 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18429 |
msgid "Add new coupon"
|
18430 |
msgstr "افزودن کوپن جدید"
|
18431 |
|
18432 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18433 |
msgid "Edit coupon"
|
18434 |
msgstr "ویرایش کوپن"
|
18435 |
|
18436 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18437 |
msgid "New coupon"
|
18438 |
msgstr "کوپن جدید"
|
18439 |
|
18440 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18441 |
msgid "View coupon"
|
18442 |
msgstr "نمایش کوپنها"
|
18443 |
|
18444 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18445 |
msgid "Search coupons"
|
18446 |
msgstr "جستجوی کوپن ها"
|
18447 |
|
18448 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18449 |
msgid "No coupons found"
|
18450 |
msgstr "کوپنی یافت نشد"
|
18451 |
|
18452 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18453 |
msgid "No coupons found in trash"
|
18454 |
msgstr "کوپنی در زبالهدان پیدا نشد"
|
18455 |
|
18456 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18457 |
msgid "Parent coupon"
|
18458 |
msgstr "کوپن مادر"
|
18459 |
|
18460 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18461 |
msgid "Filter coupons"
|
18462 |
msgstr "فیلتر کوپن ها"
|
18463 |
|
18464 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18465 |
msgid "Coupons navigation"
|
18466 |
msgstr "ناوبری کوپن ها"
|
18467 |
|
18468 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18469 |
msgid "Coupons list"
|
18470 |
msgstr "لیست کوپن ها"
|
18471 |
|
18472 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18473 |
msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
|
18474 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
18475 |
|
18476 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18477 |
msgid "Webhook"
|
18478 |
msgstr "وب هوک"
|
18479 |
|
18480 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18481 |
msgid "Add new webhook"
|
18482 |
msgstr "افزودن وب هوک تازه"
|
18483 |
|
18484 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18485 |
msgid "Edit webhook"
|
18486 |
msgstr "ویرایش وب هوک"
|
18487 |
|
18488 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18489 |
msgid "New webhook"
|
18490 |
msgstr "وب هوک تازه"
|
18491 |
|
18492 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18493 |
msgid "View webhooks"
|
18494 |
msgstr "نمایش وب هوک ها"
|
18495 |
|
18496 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18497 |
msgid "View webhook"
|
18498 |
msgstr "نمایش وب هوک"
|
18499 |
|
18500 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18501 |
msgid "No webhooks found"
|
18502 |
msgstr "وب هوکی پیدا نشد"
|
18503 |
|
18504 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18505 |
msgid "No webhooks found in trash"
|
18506 |
msgstr "وب هوکی در سطل زباله پیدا نشد"
|
18507 |
|
18508 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18509 |
msgid "Parent webhook"
|
18510 |
msgstr "وب هوک مادر"
|
18511 |
|
18512 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18513 |
msgid "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18514 |
msgid_plural "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18515 |
msgstr[0] "در انتظار پرداخت <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18516 |
|
18517 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18518 |
msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18519 |
msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18520 |
msgstr[0] "در حال انجام <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18521 |
|
18522 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18523 |
msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18524 |
msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18525 |
msgstr[0] "در انتظار بررسی <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18526 |
|
18527 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18528 |
msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18529 |
msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18530 |
msgstr[0] "تکمیل شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18531 |
|
18532 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18533 |
msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18534 |
msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18535 |
msgstr[0] "لغو شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18536 |
|
18537 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18538 |
msgid "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18539 |
msgid_plural "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18540 |
msgstr[0] "مسترد شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18541 |
|
18542 |
-
#: includes/class-wc-post-types.php:
|
18543 |
msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18544 |
msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18545 |
msgstr[0] "ناموفق شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
18546 |
|
18547 |
-
#: includes/class-wc-product-external.php:105
|
|
|
18548 |
msgid "External products cannot be stock managed."
|
18549 |
msgstr "محصولات خارجی امکان مدیریت موجودی ندارند."
|
18550 |
|
18551 |
-
#: includes/class-wc-product-external.php:
|
18552 |
msgid "External products cannot be backordered."
|
18553 |
msgstr "محصولات خارجی امکان پیش سفارش ندارند."
|
18554 |
|
@@ -18556,7 +19990,8 @@ msgstr "محصولات خارجی امکان پیش سفارش ندارند."
|
|
18556 |
msgid "Select options"
|
18557 |
msgstr "انتخاب گزینه ها"
|
18558 |
|
18559 |
-
#: includes/class-wc-query.php:91
|
|
|
18560 |
msgid "Pay for order"
|
18561 |
msgstr "پرداخت هزینه برای سفارش"
|
18562 |
|
@@ -18567,12 +20002,14 @@ msgstr "سفارشات (صفحه %d)"
|
|
18567 |
|
18568 |
#. translators: %s: order number
|
18569 |
#: includes/class-wc-query.php:107
|
18570 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
18571 |
-
#: templates/emails/email-order-details.php:28
|
|
|
18572 |
msgid "Order #%s"
|
18573 |
msgstr "سفارش #%s"
|
18574 |
|
18575 |
-
#: includes/class-wc-query.php:113
|
|
|
18576 |
#: includes/wc-account-functions.php:101
|
18577 |
msgid "Account details"
|
18578 |
msgstr "اطلاعات حساب كاربری"
|
@@ -18586,125 +20023,149 @@ msgstr[0] "%s و %d سایر منطقه ها"
|
|
18586 |
msgid "Everywhere"
|
18587 |
msgstr "همه جا"
|
18588 |
|
18589 |
-
#: includes/class-wc-webhook.php:
|
18590 |
msgid "Error: Delivery URL cannot be reached: %s"
|
18591 |
-
msgstr ""
|
18592 |
|
18593 |
-
#: includes/class-wc-webhook.php:
|
18594 |
msgid "Error: Delivery URL returned response code: %s"
|
18595 |
msgstr ""
|
18596 |
|
18597 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:
|
18598 |
msgid "Trashed"
|
18599 |
msgstr "در زباله دان"
|
18600 |
|
18601 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:
|
18602 |
msgid "Deleted"
|
18603 |
msgstr "حذف شده"
|
18604 |
|
18605 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:
|
18606 |
msgid "Updated"
|
18607 |
msgstr "بروزرسانی شده"
|
18608 |
|
18609 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:
|
18610 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
18611 |
msgstr ""
|
18612 |
|
18613 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
18614 |
msgid "No schema title found for %s, skipping REST command registration."
|
18615 |
msgstr ""
|
18616 |
|
18617 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18618 |
msgid "Customer ID."
|
18619 |
msgstr "شناسه مشتری."
|
18620 |
|
18621 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18622 |
msgid "The id for the resource."
|
18623 |
msgstr "این شناسه برای منبع می باشد."
|
18624 |
|
18625 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
|
|
18626 |
msgid "Limit response to specific fields. Defaults to all fields."
|
18627 |
msgstr ""
|
18628 |
|
18629 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
|
|
18630 |
msgid "Get the value of an individual field."
|
18631 |
msgstr ""
|
18632 |
|
18633 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
|
|
18634 |
msgid "Render response in a particular format."
|
18635 |
msgstr ""
|
18636 |
|
18637 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:
|
18638 |
msgid "Output just the id when the operation is successful."
|
18639 |
msgstr ""
|
18640 |
|
18641 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:
|
18642 |
msgid "Calling update function: %s"
|
18643 |
msgstr "فراخوانی تابع بروزرسانی: %s"
|
18644 |
|
18645 |
-
#: includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:
|
18646 |
msgid "%1$d updates complete. Database version is %2$s"
|
18647 |
msgstr "%1$d بروزرسانی ها تکمیل شدند. نسخه پایگاه داده %2$s می باشد."
|
18648 |
|
18649 |
#. translators: %s: Order date
|
18650 |
-
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:
|
18651 |
msgid "Order – %s"
|
18652 |
msgstr "سفارش %s"
|
18653 |
|
18654 |
-
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-item-type-data-store.php:
|
18655 |
msgid "Invalid order item."
|
18656 |
msgstr "شناسه سفارش نامعتبر است."
|
18657 |
|
18658 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-coupon-data-store-cpt.php:
|
18659 |
msgid "Invalid coupon."
|
18660 |
msgstr "شناسه کوپن نامعتبر است."
|
18661 |
|
18662 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:
|
18663 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:
|
18664 |
msgid "Invalid customer."
|
18665 |
msgstr "مشتری نامعتبر است."
|
18666 |
|
18667 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:
|
18668 |
msgid "Invalid download."
|
18669 |
msgstr "لینک دانلود نامعتبر است."
|
18670 |
|
18671 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-
|
18672 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18673 |
msgid "Invalid or missing payment token fields."
|
18674 |
msgstr "گزینه های رمز پرداخت نامعتبر یا اشتباه است."
|
18675 |
|
18676 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:
|
18677 |
msgid "Invalid payment token."
|
18678 |
msgstr "رمز پرداخت نامعتبر است."
|
18679 |
|
18680 |
-
#: includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:
|
18681 |
msgid "Invalid product."
|
18682 |
msgstr "محصول نامعتبر است."
|
18683 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18684 |
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:27
|
18685 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18686 |
msgid "Cancelled order"
|
18687 |
msgstr "سفارش لغو شد"
|
18688 |
|
18689 |
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:28
|
18690 |
msgid ""
|
18691 |
-
"Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been
|
18692 |
-
"were previously processing or on-hold)."
|
18693 |
msgstr ""
|
18694 |
-
"وقتی سفارشها به عنوان لغو شده نشانه گذاری میشوند (اگر قبلا در حال پردازش یا در
|
18695 |
-
"سفارشات لغو شده برای دریافت کنندگان انتخاب شده فرستاده میشود."
|
18696 |
|
18697 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18698 |
msgid "[{site_title}] Cancelled order ({order_number})"
|
18699 |
msgstr "[{site_title}] سفارش لغو شد ({order_number})"
|
18700 |
|
18701 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18702 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18703 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18704 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
18705 |
-
#: includes/emails/class-wc-email
|
|
|
|
|
18706 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:54
|
18707 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
18708 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:12
|
18709 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:190
|
18710 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
|
@@ -18712,387 +20173,362 @@ msgstr "[{site_title}] سفارش لغو شد ({order_number})"
|
|
18712 |
msgid "Enable/Disable"
|
18713 |
msgstr "فعال/غیرفعال"
|
18714 |
|
18715 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18716 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18717 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18718 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
18719 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
|
|
18720 |
msgid "Enable this email notification"
|
18721 |
msgstr "فعال سازی اطلاع رسانی از طریق ایمیل"
|
18722 |
|
18723 |
#. translators: %s: admin email
|
18724 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18725 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
|
|
18726 |
msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s."
|
18727 |
msgstr "گیرندگان ایمیل را وارد (بوسیله کاما از هم جدا کنید). به طور پیش فرض %s."
|
18728 |
|
18729 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18730 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18731 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
|
|
|
|
|
|
18732 |
msgid "Subject"
|
18733 |
msgstr "موضوع"
|
18734 |
|
18735 |
-
#. translators: %s:
|
18736 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18737 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
18738 |
-
|
18739 |
-
|
18740 |
-
|
18741 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
18742 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-
|
18743 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18744 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
18745 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18746 |
msgid "Email heading"
|
18747 |
msgstr "عنوان ایمیل"
|
18748 |
|
18749 |
-
|
18750 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
18751 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-
|
18752 |
-
|
18753 |
-
|
18754 |
-
|
18755 |
-
|
18756 |
-
"کنترل عنوان اصلی ایمیل ها که شامل ایمیل های اطلاع رسانی هم میشود. جهت استفاده از حالت پیش فرض خالی "
|
18757 |
-
"بگذارید %s ."
|
18758 |
-
|
18759 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:141
|
18760 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:185
|
18761 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:194
|
18762 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:239
|
18763 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:138 includes/emails/class-wc-email-new-order.php:143
|
18764 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:511
|
18765 |
msgid "Email type"
|
18766 |
msgstr "نوع ایمیل"
|
18767 |
|
18768 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:
|
18769 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18770 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18771 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18772 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
18773 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
|
|
18774 |
msgid "Choose which format of email to send."
|
18775 |
msgstr "انتخاب کنید چه نوع ساختاری برای ایمیل فرستاده شده استفاده شود"
|
18776 |
|
18777 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18778 |
msgid "Completed order"
|
18779 |
msgstr "سفارش های تکمیل شده"
|
18780 |
|
18781 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18782 |
msgid ""
|
18783 |
-
"Order complete emails are sent to customers when their orders are marked completed
|
18784 |
-
"indicate that their orders have been shipped."
|
18785 |
msgstr ""
|
18786 |
-
"ایمیل های سفارشات تکمیل شده، وقتی که سفارش آنها برچسب تکمیل شده دریافت میکند ارسال
|
|
|
18787 |
"و معمولا به معنی ارسال شدن سفارش آنها است."
|
18788 |
|
18789 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18790 |
-
msgid "Your order is complete"
|
18791 |
-
msgstr "درخواست خرید کامل شد."
|
18792 |
-
|
18793 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:33
|
18794 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete"
|
18795 |
msgstr "سفارش شما از {site_title} در تاریخ {order_date} تکمیل شده ( ارسال شده ) است"
|
18796 |
|
18797 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:
|
18798 |
-
msgid "Your order is complete
|
18799 |
-
msgstr "درخواست خرید
|
18800 |
-
|
18801 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-
|
18802 |
-
msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete - download your files"
|
18803 |
-
msgstr "سفارش شما در {site_title} از {order_date} کامل شد. فایل مرد نظر را دانلود کنید"
|
18804 |
-
|
18805 |
-
#. translators: %s: default subject
|
18806 |
-
#. translators: %s: default heading
|
18807 |
-
#. translators: %s: default subject
|
18808 |
-
#. translators: %s: default heading
|
18809 |
-
#. translators: %s: default subject
|
18810 |
-
#. translators: %s: default heading
|
18811 |
-
#. translators: %s: default heading
|
18812 |
-
#. translators: %s: default subject
|
18813 |
-
#. translators: %s: default heading
|
18814 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:152
|
18815 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:161
|
18816 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:170
|
18817 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:179
|
18818 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:161
|
18819 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:170
|
18820 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:179
|
18821 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:188
|
18822 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:206
|
18823 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:215
|
18824 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:224
|
18825 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:233 includes/emails/class-wc-email.php:496
|
18826 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:505
|
18827 |
-
msgid "Defaults to %s"
|
18828 |
-
msgstr "پیشفرض به %s"
|
18829 |
-
|
18830 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:167
|
18831 |
-
msgid "Subject (downloadable)"
|
18832 |
-
msgstr "موضوع (دانلودی)"
|
18833 |
-
|
18834 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:176
|
18835 |
-
msgid "Email heading (downloadable)"
|
18836 |
-
msgstr "عنوان ایمیل (دانلودی)"
|
18837 |
-
|
18838 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:42
|
18839 |
msgid "Customer invoice"
|
18840 |
msgstr "صورتحساب مشتری"
|
18841 |
|
18842 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18843 |
msgid ""
|
18844 |
-
"Customer invoice emails can be sent to customers containing their order
|
18845 |
-
|
18846 |
-
|
18847 |
-
|
18848 |
-
|
18849 |
-
msgstr "صورتحساب برای خرید {order_number} از {order_date}"
|
18850 |
-
|
18851 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:49
|
18852 |
-
msgid "Invoice for order {order_number}"
|
18853 |
-
msgstr "صورتحساب برای خرید {order_number}"
|
18854 |
|
18855 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18856 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date}"
|
18857 |
msgstr "خرید {site_title} شما از {order_date}"
|
18858 |
|
18859 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18860 |
msgid "Order {order_number} details"
|
18861 |
msgstr "جزییات خرید {order_number}"
|
18862 |
|
18863 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18864 |
-
msgid "
|
18865 |
-
msgstr "
|
18866 |
|
18867 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18868 |
-
msgid "
|
18869 |
-
msgstr "موضوع
|
18870 |
|
18871 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:
|
18872 |
msgid "Email heading (paid)"
|
18873 |
msgstr "سربرگ ایمیل (پرداخت)"
|
18874 |
|
18875 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:
|
18876 |
msgid "New account"
|
18877 |
msgstr "حساب کاربری جدید"
|
18878 |
|
18879 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:
|
18880 |
msgid ""
|
18881 |
-
"Customer \"new account\" emails are sent to the customer when a customer signs up
|
18882 |
-
"account pages."
|
18883 |
msgstr ""
|
18884 |
-
"ایمیل \"حساب کاربری تازه\" مشتری است، هنگامیکه مشتری در برگه پرداخت یا حساب کاربری
|
18885 |
-
"به مشتری فرستاده شده است."
|
18886 |
|
18887 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:
|
18888 |
msgid "Your account on {site_title}"
|
18889 |
msgstr "حساب کاربری شما در {site_title}"
|
18890 |
|
18891 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:
|
18892 |
msgid "Welcome to {site_title}"
|
18893 |
msgstr "به {site_title} خوش آمدید"
|
18894 |
|
18895 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:
|
18896 |
msgid "Customer note"
|
18897 |
msgstr "یادداشت مشتری"
|
18898 |
|
18899 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:
|
18900 |
msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order."
|
18901 |
-
msgstr "
|
|
|
18902 |
|
18903 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:
|
18904 |
msgid "Note added to your {site_title} order from {order_date}"
|
18905 |
msgstr "یادداشت شما به درخواست {site_title} از {order_date} اضافه شد"
|
18906 |
|
18907 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:
|
18908 |
msgid "A note has been added to your order"
|
18909 |
msgstr "یادداشت به درخواست خرید شما اضافه شد"
|
18910 |
|
18911 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:
|
18912 |
msgid "Order on-hold"
|
18913 |
msgstr "سفارش در انتظار بررسی"
|
18914 |
|
18915 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:
|
18916 |
msgid ""
|
18917 |
-
"This is an order notification sent to customers containing order details after an
|
18918 |
-
"hold."
|
18919 |
msgstr ""
|
18920 |
|
18921 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:
|
18922 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:
|
18923 |
-
msgid "Thank you for your order"
|
18924 |
-
msgstr "از خرید شما متشکریم"
|
18925 |
-
|
18926 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:31
|
18927 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:31
|
18928 |
msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}"
|
18929 |
msgstr "رسید خرید {site_title} شما از {order_date}"
|
18930 |
|
18931 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18932 |
msgid "Processing order"
|
18933 |
msgstr "پردازش درخواست خرید"
|
18934 |
|
18935 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:
|
18936 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18937 |
msgstr ""
|
|
|
|
|
18938 |
|
18939 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18940 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been partially refunded"
|
18941 |
-
msgstr "
|
|
|
18942 |
|
18943 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18944 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been refunded"
|
18945 |
msgstr "سفارش شما از {site_title} در تاریخ {order_date} بازپرداخت شده است"
|
18946 |
|
18947 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18948 |
-
msgid "Your order has been fully refunded"
|
18949 |
-
msgstr "سفارش شما به طور کامل مسترد شد"
|
18950 |
-
|
18951 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:61
|
18952 |
msgid "Your order has been partially refunded"
|
18953 |
msgstr "سفارش شما به طور ناقص مسترد شد"
|
18954 |
|
18955 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18956 |
-
msgid "Partially refunded order"
|
18957 |
-
msgstr "سفارش بازپرداختشده جزئی"
|
18958 |
-
|
18959 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:69
|
18960 |
-
msgid "Order partially refunded emails are sent to customers when their orders are partially refunded."
|
18961 |
-
msgstr ""
|
18962 |
-
"ایمیلهای سفارش نیمه بازپرداختشده هنگامی که سفارشی نیمه بازپرداختی برچسب خورد به مشتریان فرستاده شود."
|
18963 |
-
|
18964 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:74
|
18965 |
-
msgid "Refunded order"
|
18966 |
-
msgstr "سفارش برگشت خورده"
|
18967 |
-
|
18968 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:75
|
18969 |
-
msgid "Order refunded emails are sent to customers when their orders are marked refunded."
|
18970 |
-
msgstr "ایمیلهای سفارش بازپرداختشده هنگامی که سفارشی بازپرداختی برچسب خورد به مشتریان فرستاده شود."
|
18971 |
-
|
18972 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:203
|
18973 |
msgid "Full refund subject"
|
18974 |
msgstr "موضوع بازپرداخت کامل"
|
18975 |
|
18976 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18977 |
msgid "Partial refund subject"
|
18978 |
msgstr "موضوع بازپرداخت جزئی"
|
18979 |
|
18980 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18981 |
msgid "Full refund email heading"
|
18982 |
msgstr "سربرگ ایمیل برای بازپرداخت کامل"
|
18983 |
|
18984 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:
|
18985 |
msgid "Partial refund email heading"
|
18986 |
msgstr "سربرگ ایمیل برای بازپرداخت جزئی"
|
18987 |
|
18988 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:
|
18989 |
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:40
|
18990 |
msgid "Reset password"
|
18991 |
msgstr "بازگردانی گذرواژه"
|
18992 |
|
18993 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:
|
18994 |
-
msgid "
|
18995 |
-
|
|
|
|
|
|
|
18996 |
|
18997 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:
|
18998 |
msgid "Password reset for {site_title}"
|
18999 |
msgstr "بازیابی گذرواژه در {site_title}"
|
19000 |
|
19001 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:
|
19002 |
msgid "Password reset instructions"
|
19003 |
msgstr "مراحل بازگردانی گذرواژه"
|
19004 |
|
19005 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:27
|
|
|
19006 |
msgid "Failed order"
|
19007 |
msgstr "سفارش انجام نشد"
|
19008 |
|
19009 |
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:28
|
19010 |
msgid ""
|
19011 |
-
"Failed order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked
|
19012 |
-
"previously processing or on-hold)."
|
19013 |
msgstr ""
|
19014 |
|
19015 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:
|
19016 |
msgid "[{site_title}] Failed order ({order_number})"
|
19017 |
msgstr "[{site_title}] سفارش انجام نشده ({order_number})"
|
19018 |
|
19019 |
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:28
|
19020 |
-
msgid "
|
|
|
19021 |
msgstr ""
|
19022 |
|
19023 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:
|
19024 |
-
msgid "New customer order"
|
19025 |
-
msgstr "درخواست جدید خرید مشتری"
|
19026 |
-
|
19027 |
-
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:30
|
19028 |
msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
|
19029 |
msgstr "[{site_title}] سفارش جدید مشتری ({order_number}) - {order_date}"
|
19030 |
|
19031 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19032 |
msgid "Plain text"
|
19033 |
msgstr "متن ساده"
|
19034 |
|
19035 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19036 |
msgid "HTML"
|
19037 |
msgstr "HTML"
|
19038 |
|
19039 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19040 |
msgid "Multipart"
|
19041 |
msgstr "چند بخشی"
|
19042 |
|
19043 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19044 |
msgid "Could not write to template file."
|
19045 |
msgstr "در فایل الگو نمیتوانید بنویسید."
|
19046 |
|
19047 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19048 |
msgid "Template file copied to theme."
|
19049 |
msgstr "فایل الگو به عنوان زمینه کپی شد."
|
19050 |
|
19051 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19052 |
msgid "Template file deleted from theme."
|
19053 |
msgstr "فایل الگو از زمینه پاک شد."
|
19054 |
|
19055 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19056 |
msgid "Return to emails"
|
19057 |
msgstr "بازگشت به ایمیل ها"
|
19058 |
|
19059 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19060 |
msgid "HTML template"
|
19061 |
msgstr "الگوی HTML"
|
19062 |
|
19063 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19064 |
msgid "Plain text template"
|
19065 |
msgstr "الگوی متنی ساده"
|
19066 |
|
19067 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19068 |
msgid "Delete template file"
|
19069 |
msgstr "پاک کردن فایل الگو"
|
19070 |
|
19071 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19072 |
msgid "This template has been overridden by your theme and can be found in: %s."
|
19073 |
msgstr "الگو بر روی زمینه شما بازنویسی شد و در اینجا قابل دسترس است %s."
|
19074 |
|
19075 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19076 |
msgid "Copy file to theme"
|
19077 |
msgstr "کپی کردن فایل به زمینه"
|
19078 |
|
19079 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19080 |
-
msgid "
|
19081 |
-
|
|
|
|
|
|
|
19082 |
|
19083 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19084 |
msgid "File was not found."
|
19085 |
msgstr "فایل مورد نظر یافت نشد."
|
19086 |
|
19087 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19088 |
msgid "View template"
|
19089 |
msgstr "دیدن الگو"
|
19090 |
|
19091 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19092 |
msgid "Hide template"
|
19093 |
msgstr "مخفی کردن الگو"
|
19094 |
|
19095 |
-
#: includes/emails/class-wc-email.php:
|
19096 |
msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
|
19097 |
msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید این فایل الگو را پاک کنید؟"
|
19098 |
|
@@ -19108,29 +20544,6 @@ msgstr "اجازه پرداخت توسط BACS معمولا بعنوان انتق
|
|
19108 |
msgid "Enable bank transfer"
|
19109 |
msgstr "فعال کردن خرید از طریق انتقال به کارت یا حساب - پرداخت مستقیم بانکی"
|
19110 |
|
19111 |
-
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:79
|
19112 |
-
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60
|
19113 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:75
|
19114 |
-
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:18
|
19115 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:197
|
19116 |
-
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:74
|
19117 |
-
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:117
|
19118 |
-
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:94
|
19119 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:70
|
19120 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:32
|
19121 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:30
|
19122 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:75
|
19123 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:32
|
19124 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:44
|
19125 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:30
|
19126 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:30
|
19127 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:30 includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:31
|
19128 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:30
|
19129 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:30
|
19130 |
-
#: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:32
|
19131 |
-
msgid "Title"
|
19132 |
-
msgstr "عنوان"
|
19133 |
-
|
19134 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:81
|
19135 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:62
|
19136 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:20
|
@@ -19141,7 +20554,7 @@ msgstr "عنوان"
|
|
19141 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:91
|
19142 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
|
19143 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:96
|
19144 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
19145 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
19146 |
msgstr "متن نمایشی هنگام پرداخت صورتحساب."
|
19147 |
|
@@ -19151,21 +20564,23 @@ msgstr "انتقال مستقیم بانکی"
|
|
19151 |
|
19152 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:88
|
19153 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:69
|
19154 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19155 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
19156 |
msgstr "توضیحات پرداخت برای خریدار در هنگام انتخاب درگاه نمایش داده میشود."
|
19157 |
|
19158 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:89
|
19159 |
msgid ""
|
19160 |
-
"Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the
|
19161 |
-
"Your order
|
|
|
19162 |
msgstr ""
|
19163 |
-
"پرداخت خود را مستقیما به حساب بانکی ما واریز کنید . خواهشمندیم شماره سفارش خود را
|
19164 |
-
"پرداخت استفاده کنید. سفارش شما تا زمانی که وجوه به حساب ما وارد
|
|
|
19165 |
|
19166 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:93
|
19167 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74
|
19168 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19169 |
msgid "Instructions"
|
19170 |
msgstr "دستورالعملها"
|
19171 |
|
@@ -19258,8 +20673,9 @@ msgstr "کد شاخه"
|
|
19258 |
|
19259 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:28
|
19260 |
msgid ""
|
19261 |
-
"Allows check payments. Why would you take checks in this day and age? Well you
|
19262 |
-
"it does allow you to make test purchases for testing order
|
|
|
19263 |
msgstr ""
|
19264 |
|
19265 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:56
|
@@ -19268,10 +20684,11 @@ msgstr "فعال کردن پرداخت چک"
|
|
19268 |
|
19269 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:70
|
19270 |
msgid ""
|
19271 |
-
"Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County,
|
|
|
19272 |
msgstr ""
|
19273 |
-
"لطفا یک چک به نام فروشگاه صادر کنید ، آدرس فروشگاه ، شهر فروشگاه ، استان فروشگاه /
|
19274 |
-
"فروشگاه."
|
19275 |
|
19276 |
#: includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:54
|
19277 |
msgid "Card code"
|
@@ -19294,50 +20711,52 @@ msgstr "انقضا (MM/YY)"
|
|
19294 |
msgid "MM / YY"
|
19295 |
msgstr "MM / YY"
|
19296 |
|
19297 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19298 |
msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery."
|
19299 |
msgstr "پرداخت هزینه خرید هنگام تحویل در محل."
|
19300 |
|
19301 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19302 |
msgid "Enable cash on delivery"
|
19303 |
msgstr "فعال کردن پرداخت هنگام تحویل"
|
19304 |
|
19305 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19306 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your website."
|
19307 |
msgstr "توضیحات پرداخت برای خریدار در هنگام انتخاب درگاه نمایش داده میشود."
|
19308 |
|
19309 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
|
|
19310 |
msgid "Pay with cash upon delivery."
|
19311 |
msgstr "پرداخت نقدی پس از تحویل."
|
19312 |
|
19313 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19314 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page."
|
19315 |
msgstr "توضیحات در برگه تشکر، بعد از پرداخت."
|
19316 |
|
19317 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19318 |
msgid "Enable for shipping methods"
|
19319 |
msgstr "فعال کردن روشهای ارسال"
|
19320 |
|
19321 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19322 |
msgid ""
|
19323 |
-
"If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to
|
|
|
19324 |
msgstr ""
|
19325 |
-
"اگر میخواهید پرداخت هنگام دریافت فقط در موارد خاصی فعال باشد، از اینجا پیکربندی آن
|
19326 |
-
"خالی بگذارید، برای تمام روشها اعمال میشود."
|
19327 |
|
19328 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19329 |
msgid "Select shipping methods"
|
19330 |
msgstr "انتخاب روشهای ارسال"
|
19331 |
|
19332 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19333 |
msgid "Accept for virtual orders"
|
19334 |
msgstr "تایید برای سفارش های مجازی"
|
19335 |
|
19336 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19337 |
msgid "Accept COD if the order is virtual"
|
19338 |
msgstr "پذیرش حمل و نقل COD در صورت مجازی بودن سفارش"
|
19339 |
|
19340 |
-
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:
|
19341 |
msgid "Payment to be made upon delivery."
|
19342 |
msgstr "پرداخت پس از تحویل"
|
19343 |
|
@@ -19352,13 +20771,13 @@ msgstr "پیپال"
|
|
19352 |
|
19353 |
#: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:37
|
19354 |
msgid ""
|
19355 |
-
"PayPal Standard sends customers to PayPal to enter their payment information.
|
19356 |
-
"fsockopen/cURL support to update order statuses after payment.
|
19357 |
-
"a> page for more details."
|
19358 |
msgstr ""
|
19359 |
-
"استاندارد PayPal از مشتریان می خواهد تا اطلاعات پرداخت خود را وارد نمایند. IPN
|
19360 |
-
"وضعیت های رزرو پس از پرداخت، نیازمند پشتیبانی fsockopen/
|
19361 |
-
"href=\"%s\">وضعیت سیستم</a> بروید."
|
19362 |
|
19363 |
#: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:100
|
19364 |
msgid "PayPal acceptance mark"
|
@@ -19414,7 +20833,9 @@ msgstr "پرداخت IPN تکمیل شد"
|
|
19414 |
|
19415 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:201
|
19416 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:123
|
19417 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
19418 |
msgstr ""
|
19419 |
|
19420 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:203
|
@@ -19434,7 +20855,8 @@ msgstr "وجه پرداختی برای سفارش %s بازگردانده شد"
|
|
19434 |
|
19435 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:262
|
19436 |
msgid ""
|
19437 |
-
"Order #%1$s has been marked paid by PayPal IPN, but was previously cancelled.
|
|
|
19438 |
msgstr ""
|
19439 |
|
19440 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:279
|
@@ -19450,7 +20872,8 @@ msgid "Payment for order %s reversed"
|
|
19450 |
msgstr "پرداخت برای سفارش %s رزرو شد"
|
19451 |
|
19452 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:295
|
19453 |
-
msgid "
|
|
|
19454 |
msgstr "سفارش #%1$s به عنوان متوقفشده به دلیل بازگشت برچسب خورد - کد علت پیپل: %2$s"
|
19455 |
|
19456 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:306
|
@@ -19459,11 +20882,11 @@ msgstr "برگشت های لغو شده برای سفارش %s"
|
|
19459 |
|
19460 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:307
|
19461 |
msgid ""
|
19462 |
-
"Order #%1$s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment and
|
19463 |
-
"status accordingly here: %2$s"
|
19464 |
msgstr ""
|
19465 |
-
"درخواست برگشت سفارش #%1$s رد شده است. خواهشمند است وضعیت پرداخت را بررسی کرده و
|
19466 |
-
"اساس: %2$s بروزرسانی نمایید"
|
19467 |
|
19468 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:100
|
19469 |
msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)."
|
@@ -19488,15 +20911,20 @@ msgid "This controls the description which the user sees during checkout."
|
|
19488 |
msgstr "این کنترل ها مشخص میکنند که کاربر طی فرایند پرداخت چه چیزهایی میبیند."
|
19489 |
|
19490 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:29
|
19491 |
-
msgid "
|
19492 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19493 |
|
19494 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:32
|
19495 |
msgid "PayPal email"
|
19496 |
msgstr "ايميل پیپل"
|
19497 |
|
19498 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:34
|
19499 |
-
msgid "
|
|
|
19500 |
msgstr "خواهشمندیم ايميل پیپل خود را وارد کنید. این کار برای پرداخت لازم است."
|
19501 |
|
19502 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:40
|
@@ -19508,10 +20936,12 @@ msgid "Enable PayPal sandbox"
|
|
19508 |
msgstr "فعال کردن سندباکس پیپال"
|
19509 |
|
19510 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:44
|
19511 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
19512 |
msgstr ""
|
19513 |
-
"سندباکس پیپال را می توان برای آزمایش پرداخت ها استفاده کرد. برای یک حساب برنامه
|
19514 |
-
"\">اینجا</a> نام نویسی کنید ."
|
19515 |
|
19516 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:47
|
19517 |
msgid "Debug log"
|
@@ -19535,11 +20965,13 @@ msgstr "ایمیل دریافت کننده"
|
|
19535 |
|
19536 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61
|
19537 |
msgid ""
|
19538 |
-
"If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your
|
19539 |
-
"for your PayPal account here. This is used to validate IPN
|
|
|
19540 |
msgstr ""
|
19541 |
-
"If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your
|
19542 |
-
"for your PayPal account here. This is used to validate IPN
|
|
|
19543 |
|
19544 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:67
|
19545 |
msgid "PayPal identity token"
|
@@ -19547,13 +20979,13 @@ msgstr "PayPal Identity Token"
|
|
19547 |
|
19548 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:69
|
19549 |
msgid ""
|
19550 |
-
"Optionally enable \"Payment Data Transfer\" (Profile > Profile and Settings > My
|
19551 |
-
"Website Preferences) and then copy your identity token here. This
|
19552 |
-
"without the need for PayPal IPN."
|
19553 |
msgstr ""
|
19554 |
-
"برای فعال کردن \"انتقال داده های پرداخت\" به (پروفایل > پروفایل و پیکربندی > ابزار
|
19555 |
-
"سایت) رفته و رمز هویت را در اینجا کپی کنید. اینکار اجازه
|
19556 |
-
"خواهد داد."
|
19557 |
|
19558 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:75
|
19559 |
msgid "Invoice prefix"
|
@@ -19561,12 +20993,13 @@ msgstr "پیش فاکتور"
|
|
19561 |
|
19562 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:77
|
19563 |
msgid ""
|
19564 |
-
"Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for
|
19565 |
-
"ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with
|
|
|
19566 |
msgstr ""
|
19567 |
-
"خواهشمندیم پیشوند برای شماره فاکتور خود را وارد کنید. اگر شما استفاده از حساب پیپل
|
19568 |
-
"های مختلف استفاده می کنید، مطمئن شوید این پیشوند منحصر به فرد
|
19569 |
-
"شماره صورتحساب درج شده را اجازه نمی دهد."
|
19570 |
|
19571 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:84
|
19572 |
msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing."
|
@@ -19574,34 +21007,39 @@ msgstr "ارسال جزئیات بیشتر حمل و نقل به پیپل ج
|
|
19574 |
|
19575 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:85
|
19576 |
msgid ""
|
19577 |
-
"PayPal allows us to send one address. If you are using PayPal for shipping labels
|
19578 |
-
"send the shipping address rather than billing."
|
19579 |
msgstr ""
|
19580 |
-
"پیپال به ما برای فرستادن یک آدرس اجازه می دهد. اگر شما از پیپال برای برچسب های حمل
|
19581 |
-
"میکنید، ممکن است فرستادن آدرس حمل و نقل را به جای آدرس صورتحساب
|
|
|
19582 |
|
19583 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:89
|
19584 |
msgid "Address override"
|
19585 |
msgstr "بازنویسی آدرس"
|
19586 |
|
19587 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:91
|
19588 |
-
msgid "
|
|
|
19589 |
msgstr "برای جلوگیری از تغییر اطلاعات آدرس \"address_override\" را فعال کنید."
|
19590 |
|
19591 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:92
|
19592 |
msgid ""
|
19593 |
-
"PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend
|
|
|
19594 |
msgstr ""
|
19595 |
-
"پیپال آدرس ها را بررسی و تایید میکند بنابراین این پیکربندی ممکن است خطا بسازد (ما
|
19596 |
-
"تنظیم را غیرفعال کنید)"
|
19597 |
|
19598 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:96
|
19599 |
msgid "Payment action"
|
19600 |
msgstr "عملیات پرداخت"
|
19601 |
|
19602 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:99
|
19603 |
-
msgid "
|
19604 |
-
|
|
|
|
|
19605 |
|
19606 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:103
|
19607 |
msgid "Capture"
|
@@ -19617,11 +21055,11 @@ msgstr "طراحی برگه"
|
|
19617 |
|
19618 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:110
|
19619 |
msgid ""
|
19620 |
-
"Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined
|
19621 |
-
"account. This affects classic PayPal checkout screens."
|
19622 |
msgstr ""
|
19623 |
-
"در صورت تمایل نام سبک برگهای که مایل به استفاده از آن هستید را وارد کنید. این
|
19624 |
-
"پیپل شما استفاده میشود."
|
19625 |
|
19626 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:116
|
19627 |
msgid "Image url"
|
@@ -19629,8 +21067,8 @@ msgstr "آدرس تصویر"
|
|
19629 |
|
19630 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:118
|
19631 |
msgid ""
|
19632 |
-
"Optionally enter the URL to a 150x50px image displayed as your logo in the upper
|
19633 |
-
"PayPal checkout pages."
|
19634 |
msgstr ""
|
19635 |
|
19636 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:124
|
@@ -19639,11 +21077,12 @@ msgstr "مدارک API"
|
|
19639 |
|
19640 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:126
|
19641 |
msgid ""
|
19642 |
-
"Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to
|
19643 |
-
"\">PayPal API Credentials</a>."
|
19644 |
msgstr ""
|
19645 |
-
" برای روند برگشتی ها توسط پی پل، مجوز API پی پل خود را بنویسید. برای یادگیری
|
19646 |
-
"مجوز API پی پل به <a href=\"%s\">PayPal API Credentials</
|
|
|
19647 |
|
19648 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:129
|
19649 |
msgid "API username"
|
@@ -19665,22 +21104,24 @@ msgstr "امضای API"
|
|
19665 |
|
19666 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:94
|
19667 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:187
|
19668 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19669 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19670 |
msgid ""
|
19671 |
-
"Please make sure your card details have been entered correctly and that your
|
19672 |
-
"JavaScript."
|
19673 |
msgstr ""
|
19674 |
-
"خواهشمند است دل استوار شوید که داده های کارت خود را به درستی نوشته اید و مرورگر
|
19675 |
-
"پشتیبانی می کند."
|
19676 |
|
19677 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:97
|
19678 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:190
|
19679 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19680 |
msgid ""
|
19681 |
-
"Developers: Please make sure that you
|
19682 |
-
"page."
|
19683 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
19684 |
|
19685 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:114
|
19686 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:210
|
@@ -19689,7 +21130,7 @@ msgstr "خطای ساخت کاربر در سیمپلیفای کامرس."
|
|
19689 |
|
19690 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:181
|
19691 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:291
|
19692 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19693 |
msgid "Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method."
|
19694 |
msgstr "متاسفیم ، حداقل مجاز مجموع سفارش 0.50 برای استفاده از این روش پرداخت است"
|
19695 |
|
@@ -19699,31 +21140,29 @@ msgid "Customer not found."
|
|
19699 |
msgstr "مشتری وجود ندارد"
|
19700 |
|
19701 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:305
|
19702 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19703 |
-
#| msgid "%s - Order #%s"
|
19704 |
msgid "%1$s - Order #%2$s"
|
19705 |
msgstr "%1$s - سفارش #%2$s"
|
19706 |
|
19707 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:321
|
19708 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19709 |
msgid "Simplify payment error: %s."
|
19710 |
msgstr "پرداخت سیمپلیفی خطا داد: %s ."
|
19711 |
|
19712 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:331
|
19713 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:457
|
19714 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19715 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19716 |
-
#| msgid "Simplify payment approved (ID: %s, Auth Code: %s)"
|
19717 |
msgid "Simplify payment approved (ID: %1$s, Auth Code: %2$s)"
|
19718 |
msgstr "پرداخت Simplify تایید شد (ID: %1$s, Auth Code: %2$s)"
|
19719 |
|
19720 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:335
|
19721 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19722 |
msgid "Simplify payment declined"
|
19723 |
msgstr "پرداخت ساده مورد پذیرش قرار نگرفته است"
|
19724 |
|
19725 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:337
|
19726 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19727 |
msgid "Payment was declined - please try another card."
|
19728 |
msgstr "پرداخت رد شده است - خواهشمندیم از کارت دیگری استفاده کنید."
|
19729 |
|
@@ -19734,7 +21173,6 @@ msgstr "تراکنش ساده شکست خورد (%s)"
|
|
19734 |
|
19735 |
#. translators: 1: site name 2: product name 3: order number
|
19736 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:431
|
19737 |
-
#| msgid "%s - Pre-order for \"%s\""
|
19738 |
msgid "%1$s - Pre-order for \"%2$s\" (Order #%3$s)"
|
19739 |
msgstr "%1$s - پیش خرید برای \"%2$s\" (سفارش #%3$s)"
|
19740 |
|
@@ -19743,7 +21181,7 @@ msgid "Payment was declined - the customer need to try another card."
|
|
19743 |
msgstr "پرداخت برگشت خورده است - مشتری نیازمند استفاده از کارت دیگری است."
|
19744 |
|
19745 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:506
|
19746 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19747 |
msgid "Payment was declined by Simplify Commerce."
|
19748 |
msgstr "پرداخت توسط Simplify Commerce پذیرفته نشد."
|
19749 |
|
@@ -19753,11 +21191,11 @@ msgstr "تجارت ساده"
|
|
19753 |
|
19754 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:25
|
19755 |
msgid ""
|
19756 |
-
"Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and
|
19757 |
-
"SDK. Requires SSL when sandbox is disabled."
|
19758 |
msgstr ""
|
19759 |
-
"گرفتن پرداخت ها از Simplify Commerce - بکارگیری simplify.js برای ساخت توکن های
|
19760 |
-
"Commerce . هنگامیکه جعبه شنی غیرفعال است SSL می خواهد."
|
19761 |
|
19762 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:26
|
19763 |
msgid "Use a new card"
|
@@ -19774,23 +21212,25 @@ msgstr "شروع به کار"
|
|
19774 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:96
|
19775 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:102
|
19776 |
msgid ""
|
19777 |
-
"Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into
|
19778 |
-
"Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to
|
19779 |
-
"secure payment engine backed by MasterCard."
|
19780 |
msgstr ""
|
19781 |
-
"Simplify Commerce حساب کاربری بازرگانی شما می باشد که درگاه پرداخت همه گردش ها را
|
19782 |
-
"گزینش Simplify Commerce برای درگاه پرداخت ووکامرس ، دسترسی
|
19783 |
-
"امن با مسنتر کارت را صورت می دهد."
|
19784 |
|
19785 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
|
19786 |
msgid "Sign up for Simplify Commerce"
|
19787 |
msgstr "عضویت برای تجارت ساده"
|
19788 |
|
19789 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:148
|
19790 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
19791 |
msgstr ""
|
19792 |
-
"ایراد Simplify Commerce: Simplify commerce با PHP 5.3 و بالاتر کار می کند. شما
|
19793 |
-
"اید."
|
19794 |
|
19795 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:153
|
19796 |
msgid "Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys"
|
@@ -19798,13 +21238,15 @@ msgstr "ایراد Simplify Commerce: خواهشمند است کلید عموم
|
|
19798 |
|
19799 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:158
|
19800 |
msgid ""
|
19801 |
-
"Simplify Commerce is enabled, but the <a href=\"%s\">force SSL option</a> is
|
19802 |
-
"may not be secure! Please enable SSL and ensure your
|
19803 |
-
"Commerce will only work in sandbox
|
|
|
19804 |
msgstr ""
|
19805 |
-
"Simplify Commerce فعال شد، ولی <a href=\"%s\">گزینش به زور SSL</a> غیرفعال می
|
19806 |
-
"نخواهید داشت! خواهشمند است SSL را فعال کرده و دل استوار باشید
|
19807 |
-
"باشد - Simplify Commerce فقط در حالت جعبه
|
|
|
19808 |
|
19809 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:191
|
19810 |
msgid "Enable Simplify Commerce"
|
@@ -19825,15 +21267,17 @@ msgstr "فعال کردن پرداخت میزبانی"
|
|
19825 |
|
19826 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:214
|
19827 |
msgid ""
|
19828 |
-
"Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s
|
19829 |
-
"display a Simplify Commerce modal dialog on your store (if
|
19830 |
-
"Simplify Commerce hosted page (if not SSL).
|
19831 |
-
"
|
19832 |
-
|
19833 |
-
|
19834 |
-
"
|
19835 |
-
"
|
19836 |
-
"
|
|
|
|
|
19837 |
"سیمپلیفای کامرس را بخوانید."
|
19838 |
|
19839 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:218
|
@@ -19858,9 +21302,11 @@ msgstr "فعال کردن سندباکس پیپال"
|
|
19858 |
|
19859 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:232
|
19860 |
msgid ""
|
19861 |
-
"Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments
|
|
|
19862 |
msgstr ""
|
19863 |
-
"Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments
|
|
|
19864 |
|
19865 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:236
|
19866 |
msgid "Sandbox public key"
|
@@ -19906,39 +21352,73 @@ msgstr "نادرست است"
|
|
19906 |
msgid "There was a problem adding this card."
|
19907 |
msgstr "هم اکنون یک خطا در هنگام افزودن این کارت رخ داد."
|
19908 |
|
19909 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19910 |
msgid ""
|
19911 |
-
"Thank you for your order, please click the button below to pay with credit card
|
19912 |
-
"Commerce by MasterCard."
|
19913 |
msgstr ""
|
19914 |
-
"از شما برای سفارش سپاسگذاریم. خواهشمند است روی دکمه زیر برای پرداخت با کردیت کارت
|
19915 |
-
"فای، توسط مسترکارت کلیک کنید."
|
19916 |
|
19917 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19918 |
msgid "Pay now"
|
19919 |
msgstr "هم اکنون پرداخت کن"
|
19920 |
|
19921 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19922 |
msgid "Cancel order & restore cart"
|
19923 |
msgstr "لغو خرید & بازگرداندن به سبد خرید"
|
19924 |
|
19925 |
-
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:
|
19926 |
msgid "Refund was declined."
|
19927 |
msgstr "استرداد رد شده است."
|
19928 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19929 |
#. translators: 1: current item count
|
19930 |
-
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:
|
|
|
19931 |
msgid "Download %d"
|
19932 |
msgstr "دانلود %d"
|
19933 |
|
19934 |
-
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:504 includes/wc-template-functions.php:2444
|
19935 |
-
#: templates/myaccount/downloads.php:76
|
19936 |
-
msgid "Download"
|
19937 |
-
msgstr "دانلود"
|
19938 |
-
|
19939 |
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-product.php:72
|
19940 |
msgid "Product properties should not be accessed directly."
|
19941 |
-
msgstr ""
|
19942 |
|
19943 |
#: includes/libraries/wp-background-process.php:420
|
19944 |
msgid "Every %d minutes"
|
@@ -19947,18 +21427,18 @@ msgstr "هر %d دقیقه"
|
|
19947 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:151
|
19948 |
msgid "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log message"
|
19949 |
msgid_plural "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log messages"
|
19950 |
-
msgstr[0] ""
|
19951 |
|
19952 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:172
|
19953 |
msgid "You have received the following WooCommerce log message:"
|
19954 |
msgid_plural "You have received the following WooCommerce log messages:"
|
19955 |
-
msgstr[0] ""
|
19956 |
|
19957 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:183
|
19958 |
msgid "Visit %s admin area:"
|
19959 |
msgstr "مشاهده بخش مدیریت %s:"
|
19960 |
|
19961 |
-
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-file.php:
|
19962 |
msgid "This method should not be called before plugins_loaded."
|
19963 |
msgstr "گرفتن سبد خرید نباید قبل از صدا زدن plugins_loaded باشد."
|
19964 |
|
@@ -19968,30 +21448,32 @@ msgstr "گرفتن سبد خرید نباید قبل از صدا زدن plugins_
|
|
19968 |
msgid "%1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s)"
|
19969 |
msgstr "%1$s پایان در %2$s (انقضا %3$s/%4$s)"
|
19970 |
|
19971 |
-
#: includes/payment-tokens/class-wc-payment-token-echeck.php:41
|
19972 |
-
#: includes/wc-account-functions.php:326
|
19973 |
msgid "eCheck"
|
19974 |
msgstr "eCheck"
|
19975 |
|
19976 |
-
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:
|
19977 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
|
19978 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:23
|
19979 |
msgid "Flat rate"
|
19980 |
msgstr "نرخ ثابت"
|
19981 |
|
19982 |
-
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:
|
19983 |
msgid "Lets you charge a fixed rate for shipping."
|
19984 |
msgstr ""
|
19985 |
|
19986 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
19987 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
19988 |
msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>."
|
19989 |
-
msgstr "
|
|
|
19990 |
|
19991 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
19992 |
msgid ""
|
19993 |
-
"Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the
|
19994 |
-
"and <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" max_fee=\"\"]</
|
|
|
19995 |
msgstr ""
|
19996 |
|
19997 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
|
@@ -20007,10 +21489,12 @@ msgstr "هزینه های کلاس حمل و نقل"
|
|
20007 |
|
20008 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:47
|
20009 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:74
|
20010 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
20011 |
msgstr ""
|
20012 |
-
"این هزینه ها می توانند به صورت اختیاری در پایه ی <a href=\"%s\">روش های حمل و نقل
|
20013 |
-
"شوند."
|
20014 |
|
20015 |
#. translators: %s: shipping class name
|
20016 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:55
|
@@ -20043,9 +21527,12 @@ msgid "Free shipping"
|
|
20043 |
msgstr "حمل و نقل رایگان"
|
20044 |
|
20045 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:41
|
20046 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
20047 |
msgstr ""
|
20048 |
-
"حمل و نقل رایگان یک روش ویژه در هنگامی است که استفاده با کوپن ها و حداقل صرف کردن
|
|
|
20049 |
|
20050 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:81
|
20051 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117
|
@@ -20080,7 +21567,9 @@ msgstr "حداقل مبلغ سفارش"
|
|
20080 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:97
|
20081 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:133
|
20082 |
msgid "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)."
|
20083 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
20084 |
|
20085 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:26
|
20086 |
msgid "Flat rate (legacy)"
|
@@ -20092,14 +21581,16 @@ msgstr "نرخ ثابتی (قدیمی)"
|
|
20092 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:25
|
20093 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:25
|
20094 |
msgid ""
|
20095 |
-
"This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we
|
20096 |
-
"and instead setting up a new rate within your <a href=\"%s
|
|
|
20097 |
msgstr ""
|
20098 |
|
20099 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
20100 |
msgid ""
|
20101 |
-
"Supports the following placeholders: <code>[qty]</code> = number of items,
|
20102 |
-
"of items, <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\"]</
|
|
|
20103 |
msgstr ""
|
20104 |
|
20105 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:16
|
@@ -20148,19 +21639,25 @@ msgid "Additional rates"
|
|
20148 |
msgstr "نرخ اضافه"
|
20149 |
|
20150 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:115
|
20151 |
-
msgid "
|
20152 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20153 |
|
20154 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:120
|
20155 |
msgid ""
|
20156 |
-
"One per line: Option name | Additional cost [+- Percents] | Per cost type (order,
|
20157 |
-
"Example: <code>Priority mail | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
|
20158 |
msgstr ""
|
20159 |
-
"هر خط یکی: نام گزینه | هزینه های افزوده [+- درصد] | در هر چگونگی هزینه (سفارش,
|
20160 |
-
"<code>پست پیشتاز | 6.95 [+ 0.2%] | سفارش</code>."
|
20161 |
|
20162 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:123
|
20163 |
-
msgid "
|
|
|
|
|
20164 |
msgstr "نام انتخاب | هزینه اضافی (+-درصد%) | در هر نوع هزینه (سفارش، کلاس یا آیتم)"
|
20165 |
|
20166 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:30
|
@@ -20228,9 +21725,11 @@ msgstr "هزینه تحویل"
|
|
20228 |
|
20229 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:139
|
20230 |
msgid ""
|
20231 |
-
"What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free.
|
20232 |
-
"disable."
|
20233 |
-
msgstr "
|
|
|
|
|
20234 |
|
20235 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
|
20236 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:101
|
@@ -20244,20 +21743,21 @@ msgstr "چه کد پستی هایی برای تحویل محلی مجاز هست
|
|
20244 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:149
|
20245 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105
|
20246 |
msgid ""
|
20247 |
-
"Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. <code>P*</code> will match a
|
20248 |
-
"Also accepts a pattern, e.g. <code>NG1___</code> would match NG1
|
|
|
20249 |
msgstr ""
|
20250 |
-
"کدها با یک کاما از هم جدا می شوند. با نویسه های عام تایید می شوند. نمونه <code>P*</
|
20251 |
-
"شد با کدپستی از PE30. همچنین با الگو نیز تایید می شوند. نمونه
|
20252 |
-
"1AA ولی با NG10 1AA یکسان نمی شود."
|
20253 |
|
20254 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:24
|
20255 |
msgid "Local pickup (legacy)"
|
20256 |
msgstr "تحویل محلی (قدیمی)"
|
20257 |
|
20258 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:97
|
20259 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
20260 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
20261 |
msgid "Local pickup"
|
20262 |
msgstr "تحویل محلی"
|
20263 |
|
@@ -20265,86 +21765,100 @@ msgstr "تحویل محلی"
|
|
20265 |
msgid "What ZIP/post codes are available for local pickup?"
|
20266 |
msgstr "چه کد پستی هایی برای تحویل محلی در دسترس هستند؟"
|
20267 |
|
20268 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
20269 |
msgid ""
|
20270 |
-
"Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local pickup
|
20271 |
-
"will apply regardless of customer address."
|
20272 |
msgstr ""
|
20273 |
-
"اجازه به مشتریان برای دریافت سفارشات توسط خودشان. به صورت پیشفرض ، هنگامی که تحویل
|
20274 |
-
"باشد مالیات پایه بدون در نظر گرفتن آدرس مشتری اعمال می شود."
|
20275 |
|
20276 |
-
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:
|
20277 |
msgid "Optional cost for local pickup."
|
20278 |
msgstr "برای تحویل محلی هزینه دلخواه است."
|
20279 |
|
20280 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:
|
20281 |
msgid "Shipping costs updated."
|
20282 |
msgstr "هزینه حمل و نقل به روز شد."
|
20283 |
|
20284 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
20285 |
-
|
20286 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20287 |
|
20288 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
20289 |
-
|
20290 |
-
msgid "
|
20291 |
-
|
|
|
|
|
20292 |
|
20293 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
20294 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
20295 |
msgid ""
|
20296 |
-
"This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. Please
|
20297 |
-
"need assistance."
|
20298 |
msgstr ""
|
20299 |
-
"این سفارش’هست در وضعیت “%s”—امکان پرداخت وجود ندارد. اگر
|
20300 |
-
"با ما تماس بگیرید."
|
20301 |
-
|
20302 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:121
|
20303 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:166
|
20304 |
-
msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
|
20305 |
-
msgstr "متاسفانه این سفارش نادرست است و اجازه پرداخت ندارید."
|
20306 |
|
20307 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
|
|
20308 |
msgid "Order number:"
|
20309 |
msgstr "شماره سفارش:"
|
20310 |
|
20311 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
|
|
20312 |
msgid "Date:"
|
20313 |
msgstr "تاریخ:"
|
20314 |
|
20315 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:
|
20316 |
msgid ""
|
20317 |
-
"The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the
|
20318 |
-
"at the bottom of the page."
|
20319 |
msgstr ""
|
20320 |
-
"مجموع سفارش به روز شده است. در صورتیکه مورد تایید است دکمه \" ثبت سفارش \" را در
|
|
|
20321 |
|
20322 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
20323 |
msgid "Your password has been reset successfully."
|
20324 |
msgstr "گذرواژه شما با موفقیت بازگردانی شد."
|
20325 |
|
20326 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20327 |
msgid "Enter a username or email address."
|
20328 |
msgstr "نام کاربری یا پست الکترونیک را وارد کنید"
|
20329 |
|
20330 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
20331 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
20332 |
msgid "Invalid username or email."
|
20333 |
msgstr "نام کاربری یا ایمیل صحیح نیست"
|
20334 |
|
20335 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:
|
20336 |
msgid "Password reset is not allowed for this user"
|
20337 |
msgstr "ریست گذرواژه برای این کاربر مجاز نیست"
|
20338 |
|
20339 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:
|
20340 |
msgid "Please enter a valid order ID"
|
20341 |
msgstr "خواهشمندیم یک کد سفارش معتبر وارد کنید."
|
20342 |
|
20343 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:
|
20344 |
msgid "Please enter a valid order email"
|
20345 |
msgstr "خواهشمندیم یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید."
|
20346 |
|
20347 |
-
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:
|
20348 |
msgid "Sorry, we could not find that order ID in our database."
|
20349 |
msgstr "ببخشید شناسه سفارش در پایگاه ما پیدا نشد."
|
20350 |
|
@@ -20352,82 +21866,81 @@ msgstr "ببخشید شناسه سفارش در پایگاه ما پیدا نش
|
|
20352 |
msgid "The register_routes() method must be overriden"
|
20353 |
msgstr "متد register_routes() باید باطل شود"
|
20354 |
|
20355 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:40
|
20356 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:
|
20357 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:
|
|
|
|
|
|
|
20358 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:100
|
20359 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:110
|
20360 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:120
|
20361 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:130
|
20362 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:140
|
20363 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:
|
20364 |
msgid "Method '%s' not implemented. Must be over-ridden in subclass."
|
20365 |
msgstr "متد '%s' اجرا نشده است. باید در زیرکلاس باطل شود."
|
20366 |
|
20367 |
-
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:
|
20368 |
msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response."
|
20369 |
msgstr "حوزه مورد نظر که درخواست داده شده است ; در زمینه پاسخ مشخص شده است."
|
20370 |
|
20371 |
#. translators: 1: parameter 2: arguments
|
20372 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20373 |
-
#| msgctxt "Pagination, like `1 of 3`"
|
20374 |
-
#| msgid "%1$s of %2$s"
|
20375 |
msgid "%1$s is not one of %2$s"
|
20376 |
msgstr "%1$s یکی از %2$s نیست"
|
20377 |
|
20378 |
#. translators: 1: parameter 2: integer type
|
20379 |
#. translators: 1: parameter 2: boolean type
|
20380 |
#. translators: 1: parameter 2: string type
|
20381 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20382 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
|
|
20383 |
msgid "%1$s is not of type %2$s"
|
20384 |
msgstr "%1$s از نوع %2$s نیست."
|
20385 |
|
20386 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20387 |
msgid "The date you provided is invalid."
|
20388 |
msgstr "تاریخ ارائه شده نامعتبر است."
|
20389 |
|
20390 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20391 |
msgid "The email address you provided is invalid."
|
20392 |
msgstr "آدرس ایمیل نادرست است."
|
20393 |
|
20394 |
#. translators: %s: IP address
|
20395 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20396 |
-
#| msgid "is not a valid email address."
|
20397 |
msgid "%s is not a valid IP address."
|
20398 |
msgstr "%s یک آدرس IP معتبر نیست."
|
20399 |
|
20400 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20401 |
msgid "%1$s must be greater than %2$d (exclusive)"
|
20402 |
msgstr "%1$s می بایست بیشتر از %2$d (منحصربفرد) باشد"
|
20403 |
|
20404 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20405 |
msgid "%1$s must be greater than %2$d (inclusive)"
|
20406 |
msgstr "%1$s می بایست بیشتر از %2$d (شامل) باشد"
|
20407 |
|
20408 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20409 |
msgid "%1$s must be less than %2$d (exclusive)"
|
20410 |
msgstr "%1$s می بایست کمتر از %2$d (منحصربفرد) باشد"
|
20411 |
|
20412 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20413 |
-
#| msgid "%s must be less than %d (inclusive)"
|
20414 |
msgid "%1$s must be less than %2$d (inclusive)"
|
20415 |
msgstr "%1$s می بایست کمتر از %2$d (شامل) باشد"
|
20416 |
|
20417 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20418 |
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)"
|
20419 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (منحصر بفرد) و %3$d (منحصر بفرد) باشد"
|
20420 |
|
20421 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20422 |
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)"
|
20423 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (شامل) و %3$d (منحصر بفرد) باشد"
|
20424 |
|
20425 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20426 |
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)"
|
20427 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (منحصر بفرد) و %3$d (شامل) باشد"
|
20428 |
|
20429 |
-
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:
|
20430 |
-
#| msgid "%s must be greater than %d (inclusive)"
|
20431 |
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)"
|
20432 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (شامل) و %3$d (شامل) باشد"
|
20433 |
|
@@ -20447,11 +21960,11 @@ msgstr "فایل"
|
|
20447 |
msgid "Make default"
|
20448 |
msgstr "پیشفرض کردن"
|
20449 |
|
20450 |
-
#: includes/wc-attribute-functions.php:
|
20451 |
msgid "Select"
|
20452 |
msgstr "انتخاب"
|
20453 |
|
20454 |
-
#: includes/wc-attribute-functions.php:
|
20455 |
msgid "Text"
|
20456 |
msgstr "متن"
|
20457 |
|
@@ -20459,716 +21972,714 @@ msgstr "متن"
|
|
20459 |
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
|
20460 |
msgstr "این محصول محافظت شده است و شما قادر به پرداخت نیستید."
|
20461 |
|
20462 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20463 |
msgid "%s has been added to your cart."
|
20464 |
msgid_plural "%s have been added to your cart."
|
20465 |
msgstr[0] "%s به سبد شما افزوده شد."
|
20466 |
|
20467 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20468 |
msgid "Continue shopping"
|
20469 |
msgstr "ادامه خرید"
|
20470 |
|
20471 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20472 |
msgid "and"
|
20473 |
msgstr "و"
|
20474 |
|
20475 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20476 |
-
#| msgid "Coupon:"
|
20477 |
msgid "Coupon: %s"
|
20478 |
msgstr "کد تخفیف: %s"
|
20479 |
|
20480 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20481 |
msgid "Free shipping coupon"
|
20482 |
msgstr "کوپن حمل و نقل رایگان"
|
20483 |
|
20484 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20485 |
msgid "[Remove]"
|
20486 |
msgstr "[پاک]"
|
20487 |
|
20488 |
-
#: includes/wc-cart-functions.php:
|
20489 |
msgid "estimated for %s"
|
20490 |
msgstr "برآورد برای %s"
|
20491 |
|
20492 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20493 |
-
#| msgid "Page does not exist"
|
20494 |
msgid "%s does not exist."
|
20495 |
msgstr "%s وجود ندارد."
|
20496 |
|
20497 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20498 |
msgid "United Arab Emirates dirham"
|
20499 |
msgstr "درهم امارات متحده عربی"
|
20500 |
|
20501 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20502 |
msgid "Afghan afghani"
|
20503 |
msgstr "افغانی افغانستان"
|
20504 |
|
20505 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20506 |
msgid "Albanian lek"
|
20507 |
msgstr "لک آلبانی"
|
20508 |
|
20509 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20510 |
msgid "Armenian dram"
|
20511 |
msgstr "درم ارمنستان"
|
20512 |
|
20513 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20514 |
msgid "Netherlands Antillean guilder"
|
20515 |
msgstr "Netherlands Antillean guilder"
|
20516 |
|
20517 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20518 |
msgid "Angolan kwanza"
|
20519 |
msgstr "کوانزای آنگولا"
|
20520 |
|
20521 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20522 |
msgid "Argentine peso"
|
20523 |
msgstr "پزوی آرژانتین"
|
20524 |
|
20525 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20526 |
msgid "Australian dollar"
|
20527 |
msgstr "دلار استرالیا"
|
20528 |
|
20529 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20530 |
msgid "Aruban florin"
|
20531 |
msgstr "فلورین آروبا"
|
20532 |
|
20533 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20534 |
msgid "Azerbaijani manat"
|
20535 |
msgstr "منات آذربایجان"
|
20536 |
|
20537 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20538 |
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
|
20539 |
msgstr "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
|
20540 |
|
20541 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20542 |
msgid "Barbadian dollar"
|
20543 |
msgstr "دلار باربادوس"
|
20544 |
|
20545 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20546 |
msgid "Bangladeshi taka"
|
20547 |
msgstr "تاکا بنگلادش"
|
20548 |
|
20549 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20550 |
msgid "Bulgarian lev"
|
20551 |
msgstr "Bulgarian lev"
|
20552 |
|
20553 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20554 |
msgid "Bahraini dinar"
|
20555 |
msgstr "دینار بحرین"
|
20556 |
|
20557 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20558 |
msgid "Burundian franc"
|
20559 |
msgstr "فرانک بوروندی"
|
20560 |
|
20561 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20562 |
msgid "Bermudian dollar"
|
20563 |
msgstr "دلار برمودا"
|
20564 |
|
20565 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20566 |
msgid "Brunei dollar"
|
20567 |
msgstr "دلار برونئی"
|
20568 |
|
20569 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20570 |
msgid "Bolivian boliviano"
|
20571 |
msgstr "بولیویانو بولیوی"
|
20572 |
|
20573 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20574 |
msgid "Brazilian real"
|
20575 |
msgstr "رئال برزیل"
|
20576 |
|
20577 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20578 |
msgid "Bahamian dollar"
|
20579 |
msgstr "دلار باهاما"
|
20580 |
|
20581 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20582 |
msgid "Bitcoin"
|
20583 |
msgstr "بیت کوین"
|
20584 |
|
20585 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20586 |
msgid "Bhutanese ngultrum"
|
20587 |
msgstr "Bhutanese ngultrum"
|
20588 |
|
20589 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20590 |
msgid "Botswana pula"
|
20591 |
msgstr "پولا بوتسوانا"
|
20592 |
|
20593 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20594 |
msgid "Belarusian ruble"
|
20595 |
msgstr "روبل بلاروس"
|
20596 |
|
20597 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20598 |
msgid "Belize dollar"
|
20599 |
msgstr "Belize dollar"
|
20600 |
|
20601 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20602 |
msgid "Canadian dollar"
|
20603 |
msgstr "دلار کانادا"
|
20604 |
|
20605 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20606 |
msgid "Congolese franc"
|
20607 |
msgstr "Congolese franc"
|
20608 |
|
20609 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20610 |
msgid "Swiss franc"
|
20611 |
msgstr "فرانک سوییس"
|
20612 |
|
20613 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20614 |
msgid "Chilean peso"
|
20615 |
msgstr "Chilean peso"
|
20616 |
|
20617 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20618 |
msgid "Chinese yuan"
|
20619 |
msgstr "یوآن چین"
|
20620 |
|
20621 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20622 |
msgid "Colombian peso"
|
20623 |
msgstr "پزو کلمبیا"
|
20624 |
|
20625 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20626 |
msgid "Costa Rican colón"
|
20627 |
msgstr "Costa Rican colón"
|
20628 |
|
20629 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20630 |
msgid "Cuban convertible peso"
|
20631 |
msgstr "Cuban convertible peso"
|
20632 |
|
20633 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20634 |
msgid "Cuban peso"
|
20635 |
msgstr "پزو کوبا"
|
20636 |
|
20637 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20638 |
msgid "Cape Verdean escudo"
|
20639 |
msgstr "Cape Verdean escudo"
|
20640 |
|
20641 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20642 |
msgid "Czech koruna"
|
20643 |
msgstr "Czech koruna"
|
20644 |
|
20645 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20646 |
msgid "Djiboutian franc"
|
20647 |
msgstr "Djiboutian franc"
|
20648 |
|
20649 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20650 |
msgid "Danish krone"
|
20651 |
msgstr "Danish krone"
|
20652 |
|
20653 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20654 |
msgid "Dominican peso"
|
20655 |
msgstr "Dominican peso"
|
20656 |
|
20657 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20658 |
msgid "Algerian dinar"
|
20659 |
msgstr "Algerian dinar"
|
20660 |
|
20661 |
-
#: includes/wc-core-functions.php:
|
20662 |
msgid "Egyptian pound"
|
20663 |
msgstr "پون
|
4 |
msgstr ""
|
5 |
"Project-Id-Version: Persian Woocommerce\n"
|
6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues\n"
|
7 |
+
"POT-Creation-Date: 2017-07-02 10:56+0430\n"
|
8 |
+
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 21:44+0430\n"
|
9 |
"Last-Translator: MahdiY <M@hdiY.IR>\n"
|
10 |
"Language-Team: MahdiY <M@hdiY.IR>\n"
|
11 |
"Language: fa_IR\n"
|
464 |
msgstr "عراق"
|
465 |
|
466 |
#: i18n/countries.php:124
|
|
|
467 |
msgid "Ireland"
|
468 |
msgstr "Ireland"
|
469 |
|
675 |
msgid "Nicaragua"
|
676 |
msgstr "نیکاراگوئه"
|
677 |
|
678 |
+
#: i18n/countries.php:177 i18n/states/NG.php:44
|
679 |
msgid "Niger"
|
680 |
msgstr "نیجر"
|
681 |
|
1035 |
msgid "Zimbabwe"
|
1036 |
msgstr "زیمباوه"
|
1037 |
|
1038 |
+
#: i18n/locale-info.php:375
|
1039 |
msgid "Consumption tax"
|
1040 |
msgstr "مالیات بر مصرف"
|
1041 |
|
1042 |
+
#: i18n/states/AR.php:17
|
1043 |
msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
|
1044 |
msgstr "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
|
1045 |
|
1046 |
+
#: i18n/states/AR.php:18
|
1047 |
msgid "Buenos Aires"
|
1048 |
msgstr "بوینس آیرس"
|
1049 |
|
1050 |
+
#: i18n/states/AR.php:19
|
1051 |
msgid "Catamarca"
|
1052 |
msgstr "کاتامارکا"
|
1053 |
|
1054 |
+
#: i18n/states/AR.php:20
|
1055 |
msgid "Chaco"
|
1056 |
msgstr "چاکو"
|
1057 |
|
1058 |
+
#: i18n/states/AR.php:21
|
1059 |
msgid "Chubut"
|
1060 |
msgstr "چابوت"
|
1061 |
|
1062 |
+
#: i18n/states/AR.php:22 i18n/states/ES.php:34
|
1063 |
msgid "Córdoba"
|
1064 |
msgstr "Córdoba"
|
1065 |
|
1066 |
+
#: i18n/states/AR.php:23
|
1067 |
msgid "Corrientes"
|
1068 |
msgstr "کورینتس"
|
1069 |
|
1070 |
+
#: i18n/states/AR.php:24
|
1071 |
msgid "Entre Ríos"
|
1072 |
msgstr "Entre Ríos"
|
1073 |
|
1074 |
+
#: i18n/states/AR.php:25
|
1075 |
msgid "Formosa"
|
1076 |
msgstr "فورموسا"
|
1077 |
|
1078 |
+
#: i18n/states/AR.php:26
|
1079 |
msgid "Jujuy"
|
1080 |
msgstr "جوجوی"
|
1081 |
|
1082 |
+
#: i18n/states/AR.php:27
|
1083 |
msgid "La Pampa"
|
1084 |
msgstr "لاپامپا"
|
1085 |
|
1086 |
+
#: i18n/states/AR.php:28 i18n/states/ES.php:43
|
1087 |
msgid "La Rioja"
|
1088 |
msgstr "لاریوجا"
|
1089 |
|
1090 |
+
#: i18n/states/AR.php:29
|
1091 |
msgid "Mendoza"
|
1092 |
msgstr "مندوزا"
|
1093 |
|
1094 |
+
#: i18n/states/AR.php:30
|
1095 |
msgid "Misiones"
|
1096 |
msgstr "Misiones"
|
1097 |
|
1098 |
+
#: i18n/states/AR.php:31
|
1099 |
msgid "Neuquén"
|
1100 |
msgstr "Neuquén"
|
1101 |
|
1102 |
+
#: i18n/states/AR.php:32
|
1103 |
msgid "Río Negro"
|
1104 |
msgstr "Río Negro"
|
1105 |
|
1106 |
+
#: i18n/states/AR.php:33
|
1107 |
msgid "Salta"
|
1108 |
msgstr "سالتا"
|
1109 |
|
1110 |
+
#: i18n/states/AR.php:34
|
1111 |
msgid "San Juan"
|
1112 |
msgstr "سن جان"
|
1113 |
|
1114 |
+
#: i18n/states/AR.php:35
|
1115 |
msgid "San Luis"
|
1116 |
msgstr "سن لوییس"
|
1117 |
|
1118 |
+
#: i18n/states/AR.php:36 i18n/states/BO.php:24
|
1119 |
msgid "Santa Cruz"
|
1120 |
msgstr "سانتا کروز"
|
1121 |
|
1122 |
+
#: i18n/states/AR.php:37
|
1123 |
msgid "Santa Fe"
|
1124 |
msgstr "سانتافه"
|
1125 |
|
1126 |
+
#: i18n/states/AR.php:38
|
1127 |
msgid "Santiago del Estero"
|
1128 |
msgstr "سانتیاگو دل استرو"
|
1129 |
|
1130 |
+
#: i18n/states/AR.php:39
|
1131 |
msgid "Tierra del Fuego"
|
1132 |
msgstr "تیرا دل فیوگو"
|
1133 |
|
1134 |
+
#: i18n/states/AR.php:40
|
1135 |
msgid "Tucumán"
|
1136 |
msgstr "Tucumán"
|
1137 |
|
1138 |
+
#: i18n/states/AU.php:17
|
1139 |
msgid "Australian Capital Territory"
|
1140 |
msgstr "Australian Capital Territory"
|
1141 |
|
1142 |
+
#: i18n/states/AU.php:18
|
1143 |
msgid "New South Wales"
|
1144 |
msgstr "New South Wales"
|
1145 |
|
1146 |
+
#: i18n/states/AU.php:19
|
1147 |
msgid "Northern Territory"
|
1148 |
msgstr "Northern Territory"
|
1149 |
|
1150 |
+
#: i18n/states/AU.php:20
|
1151 |
msgid "Queensland"
|
1152 |
msgstr "Queensland"
|
1153 |
|
1154 |
+
#: i18n/states/AU.php:21
|
1155 |
msgid "South Australia"
|
1156 |
msgstr "استرالیای جنوبی"
|
1157 |
|
1158 |
+
#: i18n/states/AU.php:22
|
1159 |
msgid "Tasmania"
|
1160 |
msgstr "تاسمانی"
|
1161 |
|
1162 |
+
#: i18n/states/AU.php:23
|
1163 |
msgid "Victoria"
|
1164 |
msgstr "ویکتوریا"
|
1165 |
|
1166 |
+
#: i18n/states/AU.php:24
|
1167 |
msgid "Western Australia"
|
1168 |
msgstr "استرالیای غربی"
|
1169 |
|
1170 |
+
#: i18n/states/BD.php:17
|
1171 |
msgid "Bagerhat"
|
1172 |
msgstr "باگریهات"
|
1173 |
|
1174 |
+
#: i18n/states/BD.php:18
|
1175 |
msgid "Bandarban"
|
1176 |
msgstr "بانداربان"
|
1177 |
|
1178 |
+
#: i18n/states/BD.php:19
|
1179 |
msgid "Barguna"
|
1180 |
msgstr "بارگونا"
|
1181 |
|
1182 |
+
#: i18n/states/BD.php:20
|
1183 |
msgid "Barisal"
|
1184 |
msgstr "باریسال"
|
1185 |
|
1186 |
+
#: i18n/states/BD.php:21
|
1187 |
msgid "Bhola"
|
1188 |
msgstr "بولا"
|
1189 |
|
1190 |
+
#: i18n/states/BD.php:22
|
1191 |
msgid "Bogra"
|
1192 |
msgstr "بوگرا"
|
1193 |
|
1194 |
+
#: i18n/states/BD.php:23
|
1195 |
msgid "Brahmanbaria"
|
1196 |
msgstr "Brahmanbaria"
|
1197 |
|
1198 |
+
#: i18n/states/BD.php:24
|
1199 |
msgid "Chandpur"
|
1200 |
msgstr "Chandpur"
|
1201 |
|
1202 |
+
#: i18n/states/BD.php:25
|
1203 |
msgid "Chittagong"
|
1204 |
msgstr "Chittagong"
|
1205 |
|
1206 |
+
#: i18n/states/BD.php:26
|
1207 |
msgid "Chuadanga"
|
1208 |
msgstr "Chuadanga"
|
1209 |
|
1210 |
+
#: i18n/states/BD.php:27
|
1211 |
msgid "Comilla"
|
1212 |
msgstr "Comilla"
|
1213 |
|
1214 |
+
#: i18n/states/BD.php:28
|
1215 |
msgid "Cox's Bazar"
|
1216 |
msgstr "Cox's Bazar"
|
1217 |
|
1218 |
+
#: i18n/states/BD.php:29
|
1219 |
msgid "Dhaka"
|
1220 |
msgstr "Dhaka"
|
1221 |
|
1222 |
+
#: i18n/states/BD.php:30
|
1223 |
msgid "Dinajpur"
|
1224 |
msgstr "Dinajpur"
|
1225 |
|
1226 |
+
#: i18n/states/BD.php:31
|
1227 |
msgid "Faridpur "
|
1228 |
msgstr "Faridpur "
|
1229 |
|
1230 |
+
#: i18n/states/BD.php:32
|
1231 |
msgid "Feni"
|
1232 |
msgstr "Feni"
|
1233 |
|
1234 |
+
#: i18n/states/BD.php:33
|
1235 |
msgid "Gaibandha"
|
1236 |
msgstr "Gaibandha"
|
1237 |
|
1238 |
+
#: i18n/states/BD.php:34
|
1239 |
msgid "Gazipur"
|
1240 |
msgstr "Gazipur"
|
1241 |
|
1242 |
+
#: i18n/states/BD.php:35
|
1243 |
msgid "Gopalganj"
|
1244 |
msgstr "Gopalganj"
|
1245 |
|
1246 |
+
#: i18n/states/BD.php:36
|
1247 |
msgid "Habiganj"
|
1248 |
msgstr "Habiganj"
|
1249 |
|
1250 |
+
#: i18n/states/BD.php:37
|
1251 |
msgid "Jamalpur"
|
1252 |
msgstr "Jamalpur"
|
1253 |
|
1254 |
+
#: i18n/states/BD.php:38
|
1255 |
msgid "Jessore"
|
1256 |
msgstr "Jessore"
|
1257 |
|
1258 |
+
#: i18n/states/BD.php:39
|
1259 |
msgid "Jhalokati"
|
1260 |
msgstr "Jhalokati"
|
1261 |
|
1262 |
+
#: i18n/states/BD.php:40
|
1263 |
msgid "Jhenaidah"
|
1264 |
msgstr "Jhenaidah"
|
1265 |
|
1266 |
+
#: i18n/states/BD.php:41
|
1267 |
msgid "Joypurhat"
|
1268 |
msgstr "Joypurhat"
|
1269 |
|
1270 |
+
#: i18n/states/BD.php:42
|
1271 |
msgid "Khagrachhari"
|
1272 |
msgstr "Khagrachhari"
|
1273 |
|
1274 |
+
#: i18n/states/BD.php:43
|
1275 |
msgid "Khulna"
|
1276 |
msgstr "Khulna"
|
1277 |
|
1278 |
+
#: i18n/states/BD.php:44
|
1279 |
msgid "Kishoreganj"
|
1280 |
msgstr "Kishoreganj"
|
1281 |
|
1282 |
+
#: i18n/states/BD.php:45
|
1283 |
msgid "Kurigram"
|
1284 |
msgstr "Kurigram"
|
1285 |
|
1286 |
+
#: i18n/states/BD.php:46
|
1287 |
msgid "Kushtia"
|
1288 |
msgstr "Kushtia"
|
1289 |
|
1290 |
+
#: i18n/states/BD.php:47
|
1291 |
msgid "Lakshmipur"
|
1292 |
msgstr "Lakshmipur"
|
1293 |
|
1294 |
+
#: i18n/states/BD.php:48
|
1295 |
msgid "Lalmonirhat"
|
1296 |
msgstr "Lalmonirhat"
|
1297 |
|
1298 |
+
#: i18n/states/BD.php:49
|
1299 |
msgid "Madaripur"
|
1300 |
msgstr "Madaripur"
|
1301 |
|
1302 |
+
#: i18n/states/BD.php:50
|
1303 |
msgid "Magura"
|
1304 |
msgstr "Magura"
|
1305 |
|
1306 |
+
#: i18n/states/BD.php:51
|
1307 |
msgid "Manikganj "
|
1308 |
msgstr "Manikganj "
|
1309 |
|
1310 |
+
#: i18n/states/BD.php:52
|
1311 |
msgid "Meherpur"
|
1312 |
msgstr "Meherpur"
|
1313 |
|
1314 |
+
#: i18n/states/BD.php:53
|
1315 |
msgid "Moulvibazar"
|
1316 |
msgstr "Moulvibazar"
|
1317 |
|
1318 |
+
#: i18n/states/BD.php:54
|
1319 |
msgid "Munshiganj"
|
1320 |
msgstr "Munshiganj"
|
1321 |
|
1322 |
+
#: i18n/states/BD.php:55
|
1323 |
msgid "Mymensingh"
|
1324 |
msgstr "Mymensingh"
|
1325 |
|
1326 |
+
#: i18n/states/BD.php:56
|
1327 |
msgid "Naogaon"
|
1328 |
msgstr "Naogaon"
|
1329 |
|
1330 |
+
#: i18n/states/BD.php:57
|
1331 |
msgid "Narail"
|
1332 |
msgstr "Narail"
|
1333 |
|
1334 |
+
#: i18n/states/BD.php:58
|
1335 |
msgid "Narayanganj"
|
1336 |
msgstr "Narayanganj"
|
1337 |
|
1338 |
+
#: i18n/states/BD.php:59
|
1339 |
msgid "Narsingdi"
|
1340 |
msgstr "Narsingdi"
|
1341 |
|
1342 |
+
#: i18n/states/BD.php:60
|
1343 |
msgid "Natore"
|
1344 |
msgstr "Natore"
|
1345 |
|
1346 |
+
#: i18n/states/BD.php:61
|
1347 |
msgid "Nawabganj"
|
1348 |
msgstr "Nawabganj"
|
1349 |
|
1350 |
+
#: i18n/states/BD.php:62
|
1351 |
msgid "Netrakona"
|
1352 |
msgstr "Netrakona"
|
1353 |
|
1354 |
+
#: i18n/states/BD.php:63
|
1355 |
msgid "Nilphamari"
|
1356 |
msgstr "Nilphamari"
|
1357 |
|
1358 |
+
#: i18n/states/BD.php:64
|
1359 |
msgid "Noakhali"
|
1360 |
msgstr "Noakhali"
|
1361 |
|
1362 |
+
#: i18n/states/BD.php:65
|
1363 |
msgid "Pabna"
|
1364 |
msgstr "Pabna"
|
1365 |
|
1366 |
+
#: i18n/states/BD.php:66
|
1367 |
msgid "Panchagarh"
|
1368 |
msgstr "Panchagarh"
|
1369 |
|
1370 |
+
#: i18n/states/BD.php:67
|
1371 |
msgid "Patuakhali"
|
1372 |
msgstr "Patuakhali"
|
1373 |
|
1374 |
+
#: i18n/states/BD.php:68
|
1375 |
msgid "Pirojpur"
|
1376 |
msgstr "Pirojpur"
|
1377 |
|
1378 |
+
#: i18n/states/BD.php:69
|
1379 |
msgid "Rajbari"
|
1380 |
msgstr "Rajbari"
|
1381 |
|
1382 |
+
#: i18n/states/BD.php:70
|
1383 |
msgid "Rajshahi"
|
1384 |
msgstr "Rajshahi"
|
1385 |
|
1386 |
+
#: i18n/states/BD.php:71
|
1387 |
msgid "Rangamati"
|
1388 |
msgstr "Rangamati"
|
1389 |
|
1390 |
+
#: i18n/states/BD.php:72
|
1391 |
msgid "Rangpur"
|
1392 |
msgstr "Rangpur"
|
1393 |
|
1394 |
+
#: i18n/states/BD.php:73
|
1395 |
msgid "Satkhira"
|
1396 |
msgstr "Satkhira"
|
1397 |
|
1398 |
+
#: i18n/states/BD.php:74
|
1399 |
msgid "Shariatpur"
|
1400 |
msgstr "Shariatpur"
|
1401 |
|
1402 |
+
#: i18n/states/BD.php:75
|
1403 |
msgid "Sherpur"
|
1404 |
msgstr "Sherpur"
|
1405 |
|
1406 |
+
#: i18n/states/BD.php:76
|
1407 |
msgid "Sirajganj"
|
1408 |
msgstr "Sirajganj"
|
1409 |
|
1410 |
+
#: i18n/states/BD.php:77
|
1411 |
msgid "Sunamganj"
|
1412 |
msgstr "Sunamganj"
|
1413 |
|
1414 |
+
#: i18n/states/BD.php:78
|
1415 |
msgid "Sylhet"
|
1416 |
msgstr "Sylhet"
|
1417 |
|
1418 |
+
#: i18n/states/BD.php:79
|
1419 |
msgid "Tangail"
|
1420 |
msgstr "Tangail"
|
1421 |
|
1422 |
+
#: i18n/states/BD.php:80
|
1423 |
msgid "Thakurgaon"
|
1424 |
msgstr "Thakurgaon"
|
1425 |
|
1426 |
+
#: i18n/states/BG.php:17
|
1427 |
msgid "Blagoevgrad"
|
1428 |
msgstr "Blagoevgrad"
|
1429 |
|
1430 |
+
#: i18n/states/BG.php:18
|
1431 |
msgid "Burgas"
|
1432 |
msgstr "Burgas"
|
1433 |
|
1434 |
+
#: i18n/states/BG.php:19
|
1435 |
msgid "Dobrich"
|
1436 |
msgstr "Dobrich"
|
1437 |
|
1438 |
+
#: i18n/states/BG.php:20
|
1439 |
msgid "Gabrovo"
|
1440 |
msgstr "Gabrovo"
|
1441 |
|
1442 |
+
#: i18n/states/BG.php:21
|
1443 |
msgid "Haskovo"
|
1444 |
msgstr "Haskovo"
|
1445 |
|
1446 |
+
#: i18n/states/BG.php:22
|
1447 |
msgid "Kardzhali"
|
1448 |
msgstr "Kardzhali"
|
1449 |
|
1450 |
+
#: i18n/states/BG.php:23
|
1451 |
msgid "Kyustendil"
|
1452 |
msgstr "Kyustendil"
|
1453 |
|
1454 |
+
#: i18n/states/BG.php:24
|
1455 |
msgid "Lovech"
|
1456 |
msgstr "Lovech"
|
1457 |
|
1458 |
+
#: i18n/states/BG.php:25 i18n/states/US.php:43
|
1459 |
msgid "Montana"
|
1460 |
msgstr "Montana"
|
1461 |
|
1462 |
+
#: i18n/states/BG.php:26
|
1463 |
msgid "Pazardzhik"
|
1464 |
msgstr "Pazardzhik"
|
1465 |
|
1466 |
+
#: i18n/states/BG.php:27
|
1467 |
msgid "Pernik"
|
1468 |
msgstr "Pernik"
|
1469 |
|
1470 |
+
#: i18n/states/BG.php:28
|
1471 |
msgid "Pleven"
|
1472 |
msgstr "Pleven"
|
1473 |
|
1474 |
+
#: i18n/states/BG.php:29
|
1475 |
msgid "Plovdiv"
|
1476 |
msgstr "Plovdiv"
|
1477 |
|
1478 |
+
#: i18n/states/BG.php:30
|
1479 |
msgid "Razgrad"
|
1480 |
msgstr "Razgrad"
|
1481 |
|
1482 |
+
#: i18n/states/BG.php:31
|
1483 |
msgid "Ruse"
|
1484 |
msgstr "Ruse"
|
1485 |
|
1486 |
+
#: i18n/states/BG.php:32
|
1487 |
msgid "Shumen"
|
1488 |
msgstr "Shumen"
|
1489 |
|
1490 |
+
#: i18n/states/BG.php:33
|
1491 |
msgid "Silistra"
|
1492 |
msgstr "Silistra"
|
1493 |
|
1494 |
+
#: i18n/states/BG.php:34
|
1495 |
msgid "Sliven"
|
1496 |
msgstr "Sliven"
|
1497 |
|
1498 |
+
#: i18n/states/BG.php:35
|
1499 |
msgid "Smolyan"
|
1500 |
msgstr "Smolyan"
|
1501 |
|
1502 |
+
#: i18n/states/BG.php:36
|
1503 |
msgid "Sofia"
|
1504 |
msgstr "Sofia"
|
1505 |
|
1506 |
+
#: i18n/states/BG.php:37
|
1507 |
msgid "Sofia-Grad"
|
1508 |
msgstr "Sofia-Grad"
|
1509 |
|
1510 |
+
#: i18n/states/BG.php:38
|
1511 |
msgid "Stara Zagora"
|
1512 |
msgstr "Stara Zagora"
|
1513 |
|
1514 |
+
#: i18n/states/BG.php:39
|
1515 |
msgid "Targovishte"
|
1516 |
msgstr "Targovishte"
|
1517 |
|
1518 |
+
#: i18n/states/BG.php:40
|
1519 |
msgid "Varna"
|
1520 |
msgstr "Varna"
|
1521 |
|
1522 |
+
#: i18n/states/BG.php:41
|
1523 |
msgid "Veliko Tarnovo"
|
1524 |
msgstr "Veliko Tarnovo"
|
1525 |
|
1526 |
+
#: i18n/states/BG.php:42
|
1527 |
msgid "Vidin"
|
1528 |
msgstr "Vidin"
|
1529 |
|
1530 |
+
#: i18n/states/BG.php:43
|
1531 |
msgid "Vratsa"
|
1532 |
msgstr "Vratsa"
|
1533 |
|
1534 |
+
#: i18n/states/BG.php:44
|
1535 |
msgid "Yambol"
|
1536 |
msgstr "Yambol"
|
1537 |
|
1538 |
+
#: i18n/states/BO.php:17
|
1539 |
+
msgid "Chuquisaca"
|
1540 |
+
msgstr "Chuquisaca"
|
1541 |
+
|
1542 |
+
#: i18n/states/BO.php:18
|
1543 |
+
#| msgid "Benin"
|
1544 |
+
msgid "Beni"
|
1545 |
+
msgstr "Beni"
|
1546 |
+
|
1547 |
+
#: i18n/states/BO.php:19
|
1548 |
+
msgid "Cochabamba"
|
1549 |
+
msgstr "Cochabamba"
|
1550 |
+
|
1551 |
+
#: i18n/states/BO.php:20
|
1552 |
+
#| msgid "La Pampa"
|
1553 |
+
msgid "La Paz"
|
1554 |
+
msgstr "La Paz"
|
1555 |
+
|
1556 |
+
#: i18n/states/BO.php:21
|
1557 |
+
msgid "Oruro"
|
1558 |
+
msgstr "Oruro"
|
1559 |
+
|
1560 |
+
#: i18n/states/BO.php:22
|
1561 |
+
#| msgid "Random"
|
1562 |
+
msgid "Pando"
|
1563 |
+
msgstr "Pando"
|
1564 |
+
|
1565 |
+
#: i18n/states/BO.php:23
|
1566 |
+
#| msgid "San Luis Potosí"
|
1567 |
+
msgid "Potosí"
|
1568 |
+
msgstr "Potosí"
|
1569 |
+
|
1570 |
+
#: i18n/states/BO.php:25
|
1571 |
+
msgid "Tarija"
|
1572 |
+
msgstr "Tarija"
|
1573 |
+
|
1574 |
+
#: i18n/states/BR.php:17
|
1575 |
msgid "Acre"
|
1576 |
msgstr "Acre"
|
1577 |
|
1578 |
+
#: i18n/states/BR.php:18
|
1579 |
msgid "Alagoas"
|
1580 |
msgstr "Alagoas"
|
1581 |
|
1582 |
+
#: i18n/states/BR.php:19
|
1583 |
msgid "Amapá"
|
1584 |
msgstr "Amapá"
|
1585 |
|
1586 |
+
#: i18n/states/BR.php:20 i18n/states/PE.php:19
|
1587 |
msgid "Amazonas"
|
1588 |
msgstr "Amazonas"
|
1589 |
|
1590 |
+
#: i18n/states/BR.php:21
|
1591 |
msgid "Bahia"
|
1592 |
msgstr "Bahia"
|
1593 |
|
1594 |
+
#: i18n/states/BR.php:22
|
1595 |
msgid "Ceará"
|
1596 |
msgstr "Ceará"
|
1597 |
|
1598 |
+
#: i18n/states/BR.php:23 i18n/states/MX.php:17
|
1599 |
msgid "Distrito Federal"
|
1600 |
msgstr "Distrito Federal"
|
1601 |
|
1602 |
+
#: i18n/states/BR.php:24
|
1603 |
msgid "Espírito Santo"
|
1604 |
msgstr "Espírito Santo"
|
1605 |
|
1606 |
+
#: i18n/states/BR.php:25
|
1607 |
msgid "Goiás"
|
1608 |
msgstr "Goiás"
|
1609 |
|
1610 |
+
#: i18n/states/BR.php:26
|
1611 |
msgid "Maranhão"
|
1612 |
msgstr "Maranhão"
|
1613 |
|
1614 |
+
#: i18n/states/BR.php:27
|
1615 |
msgid "Mato Grosso"
|
1616 |
msgstr "Mato Grosso"
|
1617 |
|
1618 |
+
#: i18n/states/BR.php:28
|
1619 |
msgid "Mato Grosso do Sul"
|
1620 |
msgstr "Mato Grosso do Sul"
|
1621 |
|
1622 |
+
#: i18n/states/BR.php:29
|
1623 |
msgid "Minas Gerais"
|
1624 |
msgstr "Minas Gerais"
|
1625 |
|
1626 |
+
#: i18n/states/BR.php:30
|
1627 |
msgid "Pará"
|
1628 |
msgstr "Pará"
|
1629 |
|
1630 |
+
#: i18n/states/BR.php:31
|
1631 |
msgid "Paraíba"
|
1632 |
msgstr "Paraíba"
|
1633 |
|
1634 |
+
#: i18n/states/BR.php:32
|
1635 |
msgid "Paraná"
|
1636 |
msgstr "Paraná"
|
1637 |
|
1638 |
+
#: i18n/states/BR.php:33
|
1639 |
msgid "Pernambuco"
|
1640 |
msgstr "Pernambuco"
|
1641 |
|
1642 |
+
#: i18n/states/BR.php:34
|
1643 |
msgid "Piauí"
|
1644 |
msgstr "Piauí"
|
1645 |
|
1646 |
+
#: i18n/states/BR.php:35
|
1647 |
msgid "Rio de Janeiro"
|
1648 |
msgstr "Rio de Janeiro"
|
1649 |
|
1650 |
+
#: i18n/states/BR.php:36
|
1651 |
msgid "Rio Grande do Norte"
|
1652 |
msgstr "Rio Grande do Norte"
|
1653 |
|
1654 |
+
#: i18n/states/BR.php:37
|
1655 |
msgid "Rio Grande do Sul"
|
1656 |
msgstr "Rio Grande do Sul"
|
1657 |
|
1658 |
+
#: i18n/states/BR.php:38
|
1659 |
msgid "Rondônia"
|
1660 |
msgstr "Rondônia"
|
1661 |
|
1662 |
+
#: i18n/states/BR.php:39
|
1663 |
msgid "Roraima"
|
1664 |
msgstr "Roraima"
|
1665 |
|
1666 |
+
#: i18n/states/BR.php:40
|
1667 |
msgid "Santa Catarina"
|
1668 |
msgstr "Santa Catarina"
|
1669 |
|
1670 |
+
#: i18n/states/BR.php:41
|
1671 |
msgid "São Paulo"
|
1672 |
msgstr "São Paulo"
|
1673 |
|
1674 |
+
#: i18n/states/BR.php:42
|
1675 |
msgid "Sergipe"
|
1676 |
msgstr "Sergipe"
|
1677 |
|
1678 |
+
#: i18n/states/BR.php:43
|
1679 |
msgid "Tocantins"
|
1680 |
msgstr "Tocantins"
|
1681 |
|
1682 |
+
#: i18n/states/CA.php:17
|
1683 |
msgid "Alberta"
|
1684 |
msgstr "Alberta"
|
1685 |
|
1686 |
+
#: i18n/states/CA.php:18
|
1687 |
msgid "British Columbia"
|
1688 |
msgstr "British Columbia"
|
1689 |
|
1690 |
+
#: i18n/states/CA.php:19
|
1691 |
msgid "Manitoba"
|
1692 |
msgstr "Manitoba"
|
1693 |
|
1694 |
+
#: i18n/states/CA.php:20
|
1695 |
msgid "New Brunswick"
|
1696 |
msgstr "New Brunswick"
|
1697 |
|
1698 |
+
#: i18n/states/CA.php:21
|
1699 |
msgid "Newfoundland and Labrador"
|
1700 |
msgstr "Newfoundland and Labrador"
|
1701 |
|
1702 |
+
#: i18n/states/CA.php:22
|
1703 |
msgid "Northwest Territories"
|
1704 |
msgstr "Northwest Territories"
|
1705 |
|
1706 |
+
#: i18n/states/CA.php:23
|
1707 |
msgid "Nova Scotia"
|
1708 |
msgstr "Nova Scotia"
|
1709 |
|
1710 |
+
#: i18n/states/CA.php:24
|
1711 |
msgid "Nunavut"
|
1712 |
msgstr "Nunavut"
|
1713 |
|
1714 |
+
#: i18n/states/CA.php:25
|
1715 |
msgid "Ontario"
|
1716 |
msgstr "Ontario"
|
1717 |
|
1718 |
+
#: i18n/states/CA.php:26
|
1719 |
msgid "Prince Edward Island"
|
1720 |
msgstr "Prince Edward Island"
|
1721 |
|
1722 |
+
#: i18n/states/CA.php:27
|
1723 |
msgid "Quebec"
|
1724 |
msgstr "Quebec"
|
1725 |
|
1726 |
+
#: i18n/states/CA.php:28
|
1727 |
msgid "Saskatchewan"
|
1728 |
msgstr "Saskatchewan"
|
1729 |
|
1730 |
+
#: i18n/states/CA.php:29
|
1731 |
msgid "Yukon Territory"
|
1732 |
msgstr "Yukon Territory"
|
1733 |
|
1734 |
+
#: i18n/states/CN.php:17
|
1735 |
msgid "Yunnan / 云南"
|
1736 |
msgstr "Yunnan / 云南"
|
1737 |
|
1738 |
+
#: i18n/states/CN.php:18
|
1739 |
msgid "Beijing / 北京"
|
1740 |
msgstr "Beijing / 北京"
|
1741 |
|
1742 |
+
#: i18n/states/CN.php:19
|
1743 |
msgid "Tianjin / 天津"
|
1744 |
msgstr "Tianjin / 天津"
|
1745 |
|
1746 |
+
#: i18n/states/CN.php:20
|
1747 |
msgid "Hebei / 河北"
|
1748 |
msgstr "Hebei / 河北"
|
1749 |
|
1750 |
+
#: i18n/states/CN.php:21
|
1751 |
msgid "Shanxi / 山西"
|
1752 |
msgstr "Shanxi / 山西"
|
1753 |
|
1754 |
+
#: i18n/states/CN.php:22
|
1755 |
msgid "Inner Mongolia / 內蒙古"
|
1756 |
msgstr "Inner Mongolia / 內蒙古"
|
1757 |
|
1758 |
+
#: i18n/states/CN.php:23
|
1759 |
msgid "Liaoning / 辽宁"
|
1760 |
msgstr "Liaoning / 辽宁"
|
1761 |
|
1762 |
+
#: i18n/states/CN.php:24
|
1763 |
msgid "Jilin / 吉林"
|
1764 |
msgstr "Jilin / 吉林"
|
1765 |
|
1766 |
+
#: i18n/states/CN.php:25
|
1767 |
msgid "Heilongjiang / 黑龙江"
|
1768 |
msgstr "Heilongjiang / 黑龙江"
|
1769 |
|
1770 |
+
#: i18n/states/CN.php:26
|
1771 |
msgid "Shanghai / 上海"
|
1772 |
msgstr "Shanghai / 上海"
|
1773 |
|
1774 |
+
#: i18n/states/CN.php:27
|
1775 |
msgid "Jiangsu / 江苏"
|
1776 |
msgstr "Jiangsu / 江苏"
|
1777 |
|
1778 |
+
#: i18n/states/CN.php:28
|
1779 |
msgid "Zhejiang / 浙江"
|
1780 |
msgstr "Zhejiang / 浙江"
|
1781 |
|
1782 |
+
#: i18n/states/CN.php:29
|
1783 |
msgid "Anhui / 安徽"
|
1784 |
msgstr "Anhui / 安徽"
|
1785 |
|
1786 |
+
#: i18n/states/CN.php:30
|
1787 |
msgid "Fujian / 福建"
|
1788 |
msgstr "Fujian / 福建"
|
1789 |
|
1790 |
+
#: i18n/states/CN.php:31
|
1791 |
msgid "Jiangxi / 江西"
|
1792 |
msgstr "Jiangxi / 江西"
|
1793 |
|
1794 |
+
#: i18n/states/CN.php:32
|
1795 |
msgid "Shandong / 山东"
|
1796 |
msgstr "Shandong / 山东"
|
1797 |
|
1798 |
+
#: i18n/states/CN.php:33
|
1799 |
msgid "Henan / 河南"
|
1800 |
msgstr "Henan / 河南"
|
1801 |
|
1802 |
+
#: i18n/states/CN.php:34
|
1803 |
msgid "Hubei / 湖北"
|
1804 |
msgstr "Hubei / 湖北"
|
1805 |
|
1806 |
+
#: i18n/states/CN.php:35
|
1807 |
msgid "Hunan / 湖南"
|
1808 |
msgstr "Hunan / 湖南"
|
1809 |
|
1810 |
+
#: i18n/states/CN.php:36
|
1811 |
msgid "Guangdong / 广东"
|
1812 |
msgstr "Guangdong / 广东"
|
1813 |
|
1814 |
+
#: i18n/states/CN.php:37
|
1815 |
msgid "Guangxi Zhuang / 广西壮族"
|
1816 |
msgstr "Guangxi Zhuang / 广西壮族"
|
1817 |
|
1818 |
+
#: i18n/states/CN.php:38
|
1819 |
msgid "Hainan / 海南"
|
1820 |
msgstr "Hainan / 海南"
|
1821 |
|
1822 |
+
#: i18n/states/CN.php:39
|
1823 |
msgid "Chongqing / 重庆"
|
1824 |
msgstr "Chongqing / 重庆"
|
1825 |
|
1826 |
+
#: i18n/states/CN.php:40
|
1827 |
msgid "Sichuan / 四川"
|
1828 |
msgstr "Sichuan / 四川"
|
1829 |
|
1830 |
+
#: i18n/states/CN.php:41
|
1831 |
msgid "Guizhou / 贵州"
|
1832 |
msgstr "Guizhou / 贵州"
|
1833 |
|
1834 |
+
#: i18n/states/CN.php:42
|
1835 |
msgid "Shaanxi / 陕西"
|
1836 |
msgstr "Shaanxi / 陕西"
|
1837 |
|
1838 |
+
#: i18n/states/CN.php:43
|
1839 |
msgid "Gansu / 甘肃"
|
1840 |
msgstr "Gansu / 甘肃"
|
1841 |
|
1842 |
+
#: i18n/states/CN.php:44
|
1843 |
msgid "Qinghai / 青海"
|
1844 |
msgstr "Qinghai / 青海"
|
1845 |
|
1846 |
+
#: i18n/states/CN.php:45
|
1847 |
msgid "Ningxia Hui / 宁夏"
|
1848 |
msgstr "Ningxia Hui / 宁夏"
|
1849 |
|
1850 |
+
#: i18n/states/CN.php:46
|
1851 |
msgid "Macau / 澳门"
|
1852 |
msgstr "Macau / 澳门"
|
1853 |
|
1854 |
+
#: i18n/states/CN.php:47
|
1855 |
msgid "Tibet / 西藏"
|
1856 |
msgstr "Tibet / 西藏"
|
1857 |
|
1858 |
+
#: i18n/states/CN.php:48
|
1859 |
msgid "Xinjiang / 新疆"
|
1860 |
msgstr "Xinjiang / 新疆"
|
1861 |
|
1862 |
+
#: i18n/states/ES.php:17
|
1863 |
msgid "A Coruña"
|
1864 |
msgstr "A Coruña"
|
1865 |
|
1866 |
+
#: i18n/states/ES.php:18
|
1867 |
msgid "Araba/Álava"
|
1868 |
msgstr "Araba/Álava"
|
1869 |
|
1870 |
+
#: i18n/states/ES.php:19
|
1871 |
msgid "Albacete"
|
1872 |
msgstr "Albacete"
|
1873 |
|
1874 |
+
#: i18n/states/ES.php:20
|
1875 |
msgid "Alicante"
|
1876 |
msgstr "Alicante"
|
1877 |
|
1878 |
+
#: i18n/states/ES.php:21
|
1879 |
msgid "Almería"
|
1880 |
msgstr "Almería"
|
1881 |
|
1882 |
+
#: i18n/states/ES.php:22
|
1883 |
msgid "Asturias"
|
1884 |
msgstr "Asturias"
|
1885 |
|
1886 |
+
#: i18n/states/ES.php:23
|
1887 |
msgid "Ávila"
|
1888 |
msgstr "Ávila"
|
1889 |
|
1890 |
+
#: i18n/states/ES.php:24
|
1891 |
msgid "Badajoz"
|
1892 |
msgstr "Badajoz"
|
1893 |
|
1894 |
+
#: i18n/states/ES.php:25
|
1895 |
msgid "Baleares"
|
1896 |
msgstr "Baleares"
|
1897 |
|
1898 |
+
#: i18n/states/ES.php:26
|
1899 |
msgid "Barcelona"
|
1900 |
msgstr "Barcelona"
|
1901 |
|
1902 |
+
#: i18n/states/ES.php:27
|
1903 |
msgid "Burgos"
|
1904 |
msgstr "Burgos"
|
1905 |
|
1906 |
+
#: i18n/states/ES.php:28
|
1907 |
msgid "Cáceres"
|
1908 |
msgstr "Cáceres"
|
1909 |
|
1910 |
+
#: i18n/states/ES.php:29
|
1911 |
msgid "Cádiz"
|
1912 |
msgstr "Cádiz"
|
1913 |
|
1914 |
+
#: i18n/states/ES.php:30
|
1915 |
msgid "Cantabria"
|
1916 |
msgstr "Cantabria"
|
1917 |
|
1918 |
+
#: i18n/states/ES.php:31
|
1919 |
msgid "Castellón"
|
1920 |
msgstr "Castellón"
|
1921 |
|
1922 |
+
#: i18n/states/ES.php:32
|
1923 |
msgid "Ceuta"
|
1924 |
msgstr "Ceuta"
|
1925 |
|
1926 |
+
#: i18n/states/ES.php:33
|
1927 |
msgid "Ciudad Real"
|
1928 |
msgstr "Ciudad Real"
|
1929 |
|
1930 |
+
#: i18n/states/ES.php:35
|
1931 |
msgid "Cuenca"
|
1932 |
msgstr "Cuenca"
|
1933 |
|
1934 |
+
#: i18n/states/ES.php:36
|
1935 |
msgid "Girona"
|
1936 |
msgstr "Girona"
|
1937 |
|
1938 |
+
#: i18n/states/ES.php:37
|
1939 |
msgid "Granada"
|
1940 |
msgstr "گرانادا"
|
1941 |
|
1942 |
+
#: i18n/states/ES.php:38
|
1943 |
msgid "Guadalajara"
|
1944 |
msgstr "Guadalajara"
|
1945 |
|
1946 |
+
#: i18n/states/ES.php:39
|
1947 |
msgid "Gipuzkoa"
|
1948 |
msgstr "Gipuzkoa"
|
1949 |
|
1950 |
+
#: i18n/states/ES.php:40
|
1951 |
msgid "Huelva"
|
1952 |
msgstr "Huelva"
|
1953 |
|
1954 |
+
#: i18n/states/ES.php:41
|
1955 |
msgid "Huesca"
|
1956 |
msgstr "Huesca"
|
1957 |
|
1958 |
+
#: i18n/states/ES.php:42
|
1959 |
msgid "Jaén"
|
1960 |
msgstr "Jaén"
|
1961 |
|
1962 |
+
#: i18n/states/ES.php:44
|
1963 |
msgid "Las Palmas"
|
1964 |
msgstr "Las Palmas"
|
1965 |
|
1966 |
+
#: i18n/states/ES.php:45
|
1967 |
msgid "León"
|
1968 |
msgstr "León"
|
1969 |
|
1970 |
+
#: i18n/states/ES.php:46
|
1971 |
msgid "Lleida"
|
1972 |
msgstr "Lleida"
|
1973 |
|
1974 |
+
#: i18n/states/ES.php:47
|
1975 |
msgid "Lugo"
|
1976 |
msgstr "Lugo"
|
1977 |
|
1978 |
+
#: i18n/states/ES.php:48
|
1979 |
msgid "Madrid"
|
1980 |
msgstr "Madrid"
|
1981 |
|
1982 |
+
#: i18n/states/ES.php:49
|
1983 |
msgid "Málaga"
|
1984 |
msgstr "Málaga"
|
1985 |
|
1986 |
+
#: i18n/states/ES.php:50
|
1987 |
msgid "Melilla"
|
1988 |
msgstr "Melilla"
|
1989 |
|
1990 |
+
#: i18n/states/ES.php:51
|
1991 |
msgid "Murcia"
|
1992 |
msgstr "Murcia"
|
1993 |
|
1994 |
+
#: i18n/states/ES.php:52
|
1995 |
msgid "Navarra"
|
1996 |
msgstr "Navarra"
|
1997 |
|
1998 |
+
#: i18n/states/ES.php:53
|
1999 |
msgid "Ourense"
|
2000 |
msgstr "Ourense"
|
2001 |
|
2002 |
+
#: i18n/states/ES.php:54
|
2003 |
msgid "Palencia"
|
2004 |
msgstr "Palencia"
|
2005 |
|
2006 |
+
#: i18n/states/ES.php:55
|
2007 |
msgid "Pontevedra"
|
2008 |
msgstr "Pontevedra"
|
2009 |
|
2010 |
+
#: i18n/states/ES.php:56
|
2011 |
msgid "Salamanca"
|
2012 |
msgstr "Salamanca"
|
2013 |
|
2014 |
+
#: i18n/states/ES.php:57
|
2015 |
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
|
2016 |
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
|
2017 |
|
2018 |
+
#: i18n/states/ES.php:58
|
2019 |
msgid "Segovia"
|
2020 |
msgstr "Segovia"
|
2021 |
|
2022 |
+
#: i18n/states/ES.php:59
|
2023 |
msgid "Sevilla"
|
2024 |
msgstr "Sevilla"
|
2025 |
|
2026 |
+
#: i18n/states/ES.php:60
|
2027 |
msgid "Soria"
|
2028 |
msgstr "Soria"
|
2029 |
|
2030 |
+
#: i18n/states/ES.php:61
|
2031 |
msgid "Tarragona"
|
2032 |
msgstr "Tarragona"
|
2033 |
|
2034 |
+
#: i18n/states/ES.php:62
|
2035 |
msgid "Teruel"
|
2036 |
msgstr "Teruel"
|
2037 |
|
2038 |
+
#: i18n/states/ES.php:63
|
2039 |
msgid "Toledo"
|
2040 |
msgstr "Toledo"
|
2041 |
|
2042 |
+
#: i18n/states/ES.php:64
|
2043 |
msgid "Valencia"
|
2044 |
msgstr "Valencia"
|
2045 |
|
2046 |
+
#: i18n/states/ES.php:65
|
2047 |
msgid "Valladolid"
|
2048 |
msgstr "Valladolid"
|
2049 |
|
2050 |
+
#: i18n/states/ES.php:66
|
2051 |
msgid "Bizkaia"
|
2052 |
msgstr "Bizkaia"
|
2053 |
|
2054 |
+
#: i18n/states/ES.php:67
|
2055 |
msgid "Zamora"
|
2056 |
msgstr "Zamora"
|
2057 |
|
2058 |
+
#: i18n/states/ES.php:68
|
2059 |
msgid "Zaragoza"
|
2060 |
msgstr "Zaragoza"
|
2061 |
|
2062 |
+
#: i18n/states/GR.php:17
|
2063 |
msgid "Αττική"
|
2064 |
msgstr "Αττική"
|
2065 |
|
2066 |
+
#: i18n/states/GR.php:18
|
2067 |
msgid "Ανατολική Μακεδονία και Θράκη"
|
2068 |
msgstr "Ανατολική Μακεδονία και Θράκη"
|
2069 |
|
2070 |
+
#: i18n/states/GR.php:19
|
2071 |
msgid "Κεντρική Μακεδονία"
|
2072 |
msgstr "Κεντρική Μακεδονία"
|
2073 |
|
2074 |
+
#: i18n/states/GR.php:20
|
2075 |
msgid "Δυτική Μακεδονία"
|
2076 |
msgstr "Δυτική Μακεδονία"
|
2077 |
|
2078 |
+
#: i18n/states/GR.php:21
|
2079 |
msgid "Ήπειρος"
|
2080 |
msgstr "Ήπειρος"
|
2081 |
|
2082 |
+
#: i18n/states/GR.php:22
|
2083 |
msgid "Θεσσαλία"
|
2084 |
msgstr "Θεσσαλία"
|
2085 |
|
2086 |
+
#: i18n/states/GR.php:23
|
2087 |
msgid "Ιόνιοι Νήσοι"
|
2088 |
msgstr "Ιόνιοι Νήσοι"
|
2089 |
|
2090 |
+
#: i18n/states/GR.php:24
|
2091 |
msgid "Δυτική Ελλάδα"
|
2092 |
msgstr "Δυτική Ελλάδα"
|
2093 |
|
2094 |
+
#: i18n/states/GR.php:25
|
2095 |
msgid "Στερεά Ελλάδα"
|
2096 |
msgstr "Στερεά Ελλάδα"
|
2097 |
|
2098 |
+
#: i18n/states/GR.php:26
|
2099 |
msgid "Πελοπόννησος"
|
2100 |
msgstr "Πελοπόννησος"
|
2101 |
|
2102 |
+
#: i18n/states/GR.php:27
|
2103 |
msgid "Βόρειο Αιγαίο"
|
2104 |
msgstr "Βόρειο Αιγαίο"
|
2105 |
|
2106 |
+
#: i18n/states/GR.php:28
|
2107 |
msgid "Νότιο Αιγαίο"
|
2108 |
msgstr "Νότιο Αιγαίο"
|
2109 |
|
2110 |
+
#: i18n/states/GR.php:29
|
2111 |
msgid "Κρήτη"
|
2112 |
msgstr "Κρήτη"
|
2113 |
|
2114 |
+
#: i18n/states/HK.php:17
|
2115 |
msgid "Hong Kong Island"
|
2116 |
msgstr "Hong Kong Island"
|
2117 |
|
2118 |
+
#: i18n/states/HK.php:18
|
2119 |
msgid "Kowloon"
|
2120 |
msgstr "Kowloon"
|
2121 |
|
2122 |
+
#: i18n/states/HK.php:19
|
2123 |
msgid "New Territories"
|
2124 |
msgstr "New Territories"
|
2125 |
|
2126 |
+
#: i18n/states/HU.php:17
|
2127 |
msgid "Bács-Kiskun"
|
2128 |
msgstr "Bács-Kiskun"
|
2129 |
|
2130 |
+
#: i18n/states/HU.php:18
|
2131 |
msgid "Békés"
|
2132 |
msgstr "Békés"
|
2133 |
|
2134 |
+
#: i18n/states/HU.php:19
|
2135 |
msgid "Baranya"
|
2136 |
msgstr "Baranya"
|
2137 |
|
2138 |
+
#: i18n/states/HU.php:20
|
2139 |
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
|
2140 |
msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
|
2141 |
|
2142 |
+
#: i18n/states/HU.php:21
|
2143 |
msgid "Budapest"
|
2144 |
msgstr "Budapest"
|
2145 |
|
2146 |
+
#: i18n/states/HU.php:22
|
2147 |
msgid "Csongrád"
|
2148 |
msgstr "Csongrád"
|
2149 |
|
2150 |
+
#: i18n/states/HU.php:23
|
2151 |
msgid "Fejér"
|
2152 |
msgstr "Fejér"
|
2153 |
|
2154 |
+
#: i18n/states/HU.php:24
|
2155 |
msgid "Győr-Moson-Sopron"
|
2156 |
msgstr "Győr-Moson-Sopron"
|
2157 |
|
2158 |
+
#: i18n/states/HU.php:25
|
2159 |
msgid "Hajdú-Bihar"
|
2160 |
msgstr "Hajdú-Bihar"
|
2161 |
|
2162 |
+
#: i18n/states/HU.php:26
|
2163 |
msgid "Heves"
|
2164 |
msgstr "Heves"
|
2165 |
|
2166 |
+
#: i18n/states/HU.php:27
|
2167 |
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
|
2168 |
msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
|
2169 |
|
2170 |
+
#: i18n/states/HU.php:28
|
2171 |
msgid "Komárom-Esztergom"
|
2172 |
msgstr "Komárom-Esztergom"
|
2173 |
|
2174 |
+
#: i18n/states/HU.php:29
|
2175 |
msgid "Nógrád"
|
2176 |
msgstr "Nógrád"
|
2177 |
|
2178 |
+
#: i18n/states/HU.php:30
|
2179 |
msgid "Pest"
|
2180 |
msgstr "پست"
|
2181 |
|
2182 |
+
#: i18n/states/HU.php:31
|
2183 |
msgid "Somogy"
|
2184 |
msgstr "Somogy"
|
2185 |
|
2186 |
+
#: i18n/states/HU.php:32
|
2187 |
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
|
2188 |
msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
|
2189 |
|
2190 |
+
#: i18n/states/HU.php:33
|
2191 |
msgid "Tolna"
|
2192 |
msgstr "Tolna"
|
2193 |
|
2194 |
+
#: i18n/states/HU.php:34
|
2195 |
msgid "Vas"
|
2196 |
msgstr "Vas"
|
2197 |
|
2198 |
+
#: i18n/states/HU.php:35
|
2199 |
msgid "Veszprém"
|
2200 |
msgstr "Veszprém"
|
2201 |
|
2202 |
+
#: i18n/states/HU.php:36
|
2203 |
msgid "Zala"
|
2204 |
msgstr "Zala"
|
2205 |
|
2206 |
+
#: i18n/states/ID.php:17
|
2207 |
msgid "Daerah Istimewa Aceh"
|
2208 |
msgstr "Daerah Istimewa Aceh"
|
2209 |
|
2210 |
+
#: i18n/states/ID.php:18
|
2211 |
msgid "Sumatera Utara"
|
2212 |
msgstr "Sumatera Utara"
|
2213 |
|
2214 |
+
#: i18n/states/ID.php:19
|
2215 |
msgid "Sumatera Barat"
|
2216 |
msgstr "Sumatera Barat"
|
2217 |
|
2218 |
+
#: i18n/states/ID.php:20
|
2219 |
msgid "Riau"
|
2220 |
msgstr "Riau"
|
2221 |
|
2222 |
+
#: i18n/states/ID.php:21
|
2223 |
msgid "Kepulauan Riau"
|
2224 |
msgstr "Kepulauan Riau"
|
2225 |
|
2226 |
+
#: i18n/states/ID.php:22
|
2227 |
msgid "Jambi"
|
2228 |
msgstr "Jambi"
|
2229 |
|
2230 |
+
#: i18n/states/ID.php:23
|
2231 |
msgid "Sumatera Selatan"
|
2232 |
msgstr "Sumatera Selatan"
|
2233 |
|
2234 |
+
#: i18n/states/ID.php:24
|
2235 |
msgid "Bangka Belitung"
|
2236 |
msgstr "Bangka Belitung"
|
2237 |
|
2238 |
+
#: i18n/states/ID.php:25
|
2239 |
msgid "Bengkulu"
|
2240 |
msgstr "Bengkulu"
|
2241 |
|
2242 |
+
#: i18n/states/ID.php:26
|
2243 |
msgid "Lampung"
|
2244 |
msgstr "Lampung"
|
2245 |
|
2246 |
+
#: i18n/states/ID.php:27
|
2247 |
msgid "DKI Jakarta"
|
2248 |
msgstr "DKI Jakarta"
|
2249 |
|
2250 |
+
#: i18n/states/ID.php:28
|
2251 |
msgid "Jawa Barat"
|
2252 |
msgstr "Jawa Barat"
|
2253 |
|
2254 |
+
#: i18n/states/ID.php:29
|
2255 |
msgid "Banten"
|
2256 |
msgstr "Banten"
|
2257 |
|
2258 |
+
#: i18n/states/ID.php:30
|
2259 |
msgid "Jawa Tengah"
|
2260 |
msgstr "Jawa Tengah"
|
2261 |
|
2262 |
+
#: i18n/states/ID.php:31
|
2263 |
msgid "Jawa Timur"
|
2264 |
msgstr "Jawa Timur"
|
2265 |
|
2266 |
+
#: i18n/states/ID.php:32
|
2267 |
msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
|
2268 |
msgstr "Daerah Istimewa Yogyakarta"
|
2269 |
|
2270 |
+
#: i18n/states/ID.php:33
|
2271 |
msgid "Bali"
|
2272 |
msgstr "Bali"
|
2273 |
|
2274 |
+
#: i18n/states/ID.php:34
|
2275 |
msgid "Nusa Tenggara Barat"
|
2276 |
msgstr "Nusa Tenggara Barat"
|
2277 |
|
2278 |
+
#: i18n/states/ID.php:35
|
2279 |
msgid "Nusa Tenggara Timur"
|
2280 |
msgstr "Nusa Tenggara Timur"
|
2281 |
|
2282 |
+
#: i18n/states/ID.php:36
|
2283 |
msgid "Kalimantan Barat"
|
2284 |
msgstr "Kalimantan Barat"
|
2285 |
|
2286 |
+
#: i18n/states/ID.php:37
|
2287 |
msgid "Kalimantan Tengah"
|
2288 |
msgstr "Kalimantan Tengah"
|
2289 |
|
2290 |
+
#: i18n/states/ID.php:38
|
2291 |
msgid "Kalimantan Timur"
|
2292 |
msgstr "Kalimantan Timur"
|
2293 |
|
2294 |
+
#: i18n/states/ID.php:39
|
2295 |
msgid "Kalimantan Selatan"
|
2296 |
msgstr "Kalimantan Selatan"
|
2297 |
|
2298 |
+
#: i18n/states/ID.php:40
|
2299 |
msgid "Kalimantan Utara"
|
2300 |
msgstr "Kalimantan Utara"
|
2301 |
|
2302 |
+
#: i18n/states/ID.php:41
|
2303 |
msgid "Sulawesi Utara"
|
2304 |
msgstr "Sulawesi Utara"
|
2305 |
|
2306 |
+
#: i18n/states/ID.php:42
|
2307 |
msgid "Sulawesi Tengah"
|
2308 |
msgstr "Sulawesi Tengah"
|
2309 |
|
2310 |
+
#: i18n/states/ID.php:43
|
2311 |
msgid "Sulawesi Tenggara"
|
2312 |
msgstr "Sulawesi Tenggara"
|
2313 |
|
2314 |
+
#: i18n/states/ID.php:44
|
2315 |
msgid "Sulawesi Barat"
|
2316 |
msgstr "Sulawesi Barat"
|
2317 |
|
2318 |
+
#: i18n/states/ID.php:45
|
2319 |
msgid "Sulawesi Selatan"
|
2320 |
msgstr "Sulawesi Selatan"
|
2321 |
|
2322 |
+
#: i18n/states/ID.php:46
|
2323 |
msgid "Gorontalo"
|
2324 |
msgstr "Gorontalo"
|
2325 |
|
2326 |
+
#: i18n/states/ID.php:47
|
2327 |
msgid "Maluku"
|
2328 |
msgstr "Maluku"
|
2329 |
|
2330 |
+
#: i18n/states/ID.php:48
|
2331 |
msgid "Maluku Utara"
|
2332 |
msgstr "Maluku Utara"
|
2333 |
|
2334 |
+
#: i18n/states/ID.php:49
|
2335 |
msgid "Papua"
|
2336 |
msgstr "Papua"
|
2337 |
|
2338 |
+
#: i18n/states/ID.php:50
|
2339 |
msgid "Papua Barat"
|
2340 |
msgstr "Papua Barat"
|
2341 |
|
2342 |
+
#: i18n/states/IE.php:17
|
2343 |
msgid "Clare"
|
2344 |
msgstr "Clare"
|
2345 |
|
2346 |
+
#: i18n/states/IE.php:18
|
2347 |
msgid "Cork"
|
2348 |
msgstr "Cork"
|
2349 |
|
2350 |
+
#: i18n/states/IE.php:19
|
2351 |
msgid "Cavan"
|
2352 |
msgstr "Cavan"
|
2353 |
|
2354 |
+
#: i18n/states/IE.php:20
|
2355 |
msgid "Carlow"
|
2356 |
msgstr "Carlow"
|
2357 |
|
2358 |
+
#: i18n/states/IE.php:21
|
|
|
2359 |
msgid "Donegal"
|
2360 |
msgstr "Donegal"
|
2361 |
|
2362 |
+
#: i18n/states/IE.php:22
|
|
|
2363 |
msgid "Dublin"
|
2364 |
msgstr "Dublin"
|
2365 |
|
2366 |
+
#: i18n/states/IE.php:23
|
2367 |
msgid "Galway"
|
2368 |
msgstr "Galway"
|
2369 |
|
2370 |
+
#: i18n/states/IE.php:24
|
2371 |
msgid "Kildare"
|
2372 |
msgstr "Kildare"
|
2373 |
|
2374 |
+
#: i18n/states/IE.php:25
|
2375 |
msgid "Kilkenny"
|
2376 |
msgstr "Kilkenny"
|
2377 |
|
2378 |
+
#: i18n/states/IE.php:26
|
2379 |
msgid "Kerry"
|
2380 |
msgstr "Kerry"
|
2381 |
|
2382 |
+
#: i18n/states/IE.php:27
|
2383 |
msgid "Longford"
|
2384 |
msgstr "Longford"
|
2385 |
|
2386 |
+
#: i18n/states/IE.php:28
|
2387 |
msgid "Louth"
|
2388 |
msgstr "Louth"
|
2389 |
|
2390 |
+
#: i18n/states/IE.php:29
|
2391 |
msgid "Limerick"
|
2392 |
msgstr "Limerick"
|
2393 |
|
2394 |
+
#: i18n/states/IE.php:30
|
2395 |
msgid "Leitrim"
|
2396 |
msgstr "Leitrim"
|
2397 |
|
2398 |
+
#: i18n/states/IE.php:31
|
2399 |
msgid "Laois"
|
2400 |
msgstr "Laois"
|
2401 |
|
2402 |
+
#: i18n/states/IE.php:32
|
2403 |
msgid "Meath"
|
2404 |
msgstr "Meath"
|
2405 |
|
2406 |
+
#: i18n/states/IE.php:33
|
2407 |
msgid "Monaghan"
|
2408 |
msgstr "Monaghan"
|
2409 |
|
2410 |
+
#: i18n/states/IE.php:34
|
|
|
2411 |
msgid "Mayo"
|
2412 |
msgstr "Mayo"
|
2413 |
|
2414 |
+
#: i18n/states/IE.php:35
|
2415 |
msgid "Offaly"
|
2416 |
msgstr "Offaly"
|
2417 |
|
2418 |
+
#: i18n/states/IE.php:36
|
2419 |
msgid "Roscommon"
|
2420 |
msgstr "Roscommon"
|
2421 |
|
2422 |
+
#: i18n/states/IE.php:37
|
2423 |
msgid "Sligo"
|
2424 |
msgstr "Sligo"
|
2425 |
|
2426 |
+
#: i18n/states/IE.php:38
|
2427 |
msgid "Tipperary"
|
2428 |
msgstr "Tipperary"
|
2429 |
|
2430 |
+
#: i18n/states/IE.php:39
|
2431 |
msgid "Waterford"
|
2432 |
msgstr "Waterford"
|
2433 |
|
2434 |
+
#: i18n/states/IE.php:40
|
|
|
2435 |
msgid "Westmeath"
|
2436 |
msgstr "Westmeath"
|
2437 |
|
2438 |
+
#: i18n/states/IE.php:41
|
2439 |
msgid "Wicklow"
|
2440 |
msgstr "Wicklow"
|
2441 |
|
2442 |
+
#: i18n/states/IE.php:42
|
2443 |
msgid "Wexford"
|
2444 |
msgstr "Wexford"
|
2445 |
|
2446 |
+
#: i18n/states/IN.php:17
|
2447 |
msgid "Andhra Pradesh"
|
2448 |
msgstr "Andhra Pradesh"
|
2449 |
|
2450 |
+
#: i18n/states/IN.php:18
|
2451 |
msgid "Arunachal Pradesh"
|
2452 |
msgstr "Arunachal Pradesh"
|
2453 |
|
2454 |
+
#: i18n/states/IN.php:19
|
2455 |
msgid "Assam"
|
2456 |
msgstr "Assam"
|
2457 |
|
2458 |
+
#: i18n/states/IN.php:20
|
2459 |
msgid "Bihar"
|
2460 |
msgstr "Bihar"
|
2461 |
|
2462 |
+
#: i18n/states/IN.php:21
|
2463 |
msgid "Chhattisgarh"
|
2464 |
msgstr "Chhattisgarh"
|
2465 |
|
2466 |
+
#: i18n/states/IN.php:22
|
2467 |
msgid "Goa"
|
2468 |
msgstr "Goa"
|
2469 |
|
2470 |
+
#: i18n/states/IN.php:23
|
2471 |
msgid "Gujarat"
|
2472 |
msgstr "Gujarat"
|
2473 |
|
2474 |
+
#: i18n/states/IN.php:24
|
2475 |
msgid "Haryana"
|
2476 |
msgstr "Haryana"
|
2477 |
|
2478 |
+
#: i18n/states/IN.php:25
|
2479 |
msgid "Himachal Pradesh"
|
2480 |
msgstr "Himachal Pradesh"
|
2481 |
|
2482 |
+
#: i18n/states/IN.php:26
|
2483 |
msgid "Jammu and Kashmir"
|
2484 |
msgstr "Jammu and Kashmir"
|
2485 |
|
2486 |
+
#: i18n/states/IN.php:27
|
2487 |
msgid "Jharkhand"
|
2488 |
msgstr "Jharkhand"
|
2489 |
|
2490 |
+
#: i18n/states/IN.php:28
|
2491 |
msgid "Karnataka"
|
2492 |
msgstr "Karnataka"
|
2493 |
|
2494 |
+
#: i18n/states/IN.php:29
|
2495 |
msgid "Kerala"
|
2496 |
msgstr "Kerala"
|
2497 |
|
2498 |
+
#: i18n/states/IN.php:30
|
2499 |
msgid "Madhya Pradesh"
|
2500 |
msgstr "Madhya Pradesh"
|
2501 |
|
2502 |
+
#: i18n/states/IN.php:31
|
2503 |
msgid "Maharashtra"
|
2504 |
msgstr "Maharashtra"
|
2505 |
|
2506 |
+
#: i18n/states/IN.php:32
|
2507 |
msgid "Manipur"
|
2508 |
msgstr "Manipur"
|
2509 |
|
2510 |
+
#: i18n/states/IN.php:33
|
2511 |
msgid "Meghalaya"
|
2512 |
msgstr "Meghalaya"
|
2513 |
|
2514 |
+
#: i18n/states/IN.php:34
|
2515 |
msgid "Mizoram"
|
2516 |
msgstr "Mizoram"
|
2517 |
|
2518 |
+
#: i18n/states/IN.php:35
|
2519 |
msgid "Nagaland"
|
2520 |
msgstr "Nagaland"
|
2521 |
|
2522 |
+
#: i18n/states/IN.php:36
|
2523 |
msgid "Orissa"
|
2524 |
msgstr "اوریسا"
|
2525 |
|
2526 |
+
#: i18n/states/IN.php:37 i18n/states/PK.php:23
|
2527 |
msgid "Punjab"
|
2528 |
msgstr "Punjab"
|
2529 |
|
2530 |
+
#: i18n/states/IN.php:38
|
2531 |
msgid "Rajasthan"
|
2532 |
msgstr "Rajasthan"
|
2533 |
|
2534 |
+
#: i18n/states/IN.php:39
|
2535 |
msgid "Sikkim"
|
2536 |
msgstr "Sikkim"
|
2537 |
|
2538 |
+
#: i18n/states/IN.php:40
|
2539 |
msgid "Tamil Nadu"
|
2540 |
msgstr "Tamil Nadu"
|
2541 |
|
2542 |
+
#: i18n/states/IN.php:41
|
2543 |
msgid "Telangana"
|
2544 |
msgstr "Telangana"
|
2545 |
|
2546 |
+
#: i18n/states/IN.php:42
|
2547 |
msgid "Tripura"
|
2548 |
msgstr "Tripura"
|
2549 |
|
2550 |
+
#: i18n/states/IN.php:43
|
2551 |
msgid "Uttarakhand"
|
2552 |
msgstr "Uttarakhand"
|
2553 |
|
2554 |
+
#: i18n/states/IN.php:44
|
2555 |
msgid "Uttar Pradesh"
|
2556 |
msgstr "Uttar Pradesh"
|
2557 |
|
2558 |
+
#: i18n/states/IN.php:45
|
2559 |
msgid "West Bengal"
|
2560 |
msgstr "West Bengal"
|
2561 |
|
2562 |
+
#: i18n/states/IN.php:46
|
2563 |
msgid "Andaman and Nicobar Islands"
|
2564 |
msgstr "Andaman and Nicobar Islands"
|
2565 |
|
2566 |
+
#: i18n/states/IN.php:47
|
2567 |
msgid "Chandigarh"
|
2568 |
msgstr "Chandigarh"
|
2569 |
|
2570 |
+
#: i18n/states/IN.php:48
|
|
|
2571 |
msgid "Dadra and Nagar Haveli"
|
2572 |
msgstr "Dadra and Nagar Haveli"
|
2573 |
|
2574 |
+
#: i18n/states/IN.php:49
|
2575 |
msgid "Daman and Diu"
|
2576 |
msgstr "Daman and Diu"
|
2577 |
|
2578 |
+
#: i18n/states/IN.php:50
|
2579 |
msgid "Delhi"
|
2580 |
msgstr "دهلی"
|
2581 |
|
2582 |
+
#: i18n/states/IN.php:51
|
2583 |
msgid "Lakshadeep"
|
2584 |
msgstr "Lakshadeep"
|
2585 |
|
2586 |
+
#: i18n/states/IN.php:52
|
2587 |
msgid "Pondicherry (Puducherry)"
|
2588 |
msgstr "Pondicherry (Puducherry)"
|
2589 |
|
2590 |
+
#: i18n/states/IR.php:17
|
2591 |
msgid "Khuzestan (خوزستان)"
|
2592 |
msgstr "خوزستان"
|
2593 |
|
2594 |
+
#: i18n/states/IR.php:18
|
2595 |
msgid "Tehran (تهران)"
|
2596 |
msgstr "تهران"
|
2597 |
|
2598 |
+
#: i18n/states/IR.php:19
|
2599 |
msgid "Ilaam (ایلام)"
|
2600 |
msgstr "ایلام"
|
2601 |
|
2602 |
+
#: i18n/states/IR.php:20
|
2603 |
msgid "Bushehr (بوشهر)"
|
2604 |
msgstr "بوشهر"
|
2605 |
|
2606 |
+
#: i18n/states/IR.php:21
|
2607 |
msgid "Ardabil (اردبیل)"
|
2608 |
msgstr "اردبیل"
|
2609 |
|
2610 |
+
#: i18n/states/IR.php:22
|
2611 |
msgid "Isfahan (اصفهان)"
|
2612 |
msgstr "اصفهان"
|
2613 |
|
2614 |
+
#: i18n/states/IR.php:23
|
2615 |
msgid "Yazd (یزد)"
|
2616 |
msgstr "یزد"
|
2617 |
|
2618 |
+
#: i18n/states/IR.php:24
|
2619 |
msgid "Kermanshah (کرمانشاه)"
|
2620 |
msgstr "کرمانشاه"
|
2621 |
|
2622 |
+
#: i18n/states/IR.php:25
|
2623 |
msgid "Kerman (کرمان)"
|
2624 |
msgstr "کرمان"
|
2625 |
|
2626 |
+
#: i18n/states/IR.php:26
|
2627 |
msgid "Hamadan (همدان)"
|
2628 |
msgstr "همدان"
|
2629 |
|
2630 |
+
#: i18n/states/IR.php:27
|
2631 |
msgid "Ghazvin (قزوین)"
|
2632 |
msgstr "قزوین"
|
2633 |
|
2634 |
+
#: i18n/states/IR.php:28
|
2635 |
msgid "Zanjan (زنجان)"
|
2636 |
msgstr "زنجان"
|
2637 |
|
2638 |
+
#: i18n/states/IR.php:29
|
2639 |
msgid "Luristan (لرستان)"
|
2640 |
msgstr "لرستان"
|
2641 |
|
2642 |
+
#: i18n/states/IR.php:30
|
2643 |
msgid "Alborz (البرز)"
|
2644 |
msgstr "البرز"
|
2645 |
|
2646 |
+
#: i18n/states/IR.php:31
|
2647 |
msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"
|
2648 |
msgstr "آذربایجان شرقی"
|
2649 |
|
2650 |
+
#: i18n/states/IR.php:32
|
2651 |
msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)"
|
2652 |
msgstr "آذربایجان غربی"
|
2653 |
|
2654 |
+
#: i18n/states/IR.php:33
|
2655 |
msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"
|
2656 |
msgstr "چهارمحال و بختیاری"
|
2657 |
|
2658 |
+
#: i18n/states/IR.php:34
|
2659 |
msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)"
|
2660 |
msgstr "خراسان جنوبی"
|
2661 |
|
2662 |
+
#: i18n/states/IR.php:35
|
2663 |
msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"
|
2664 |
msgstr "خراسان رضوی"
|
2665 |
|
2666 |
+
#: i18n/states/IR.php:36
|
2667 |
msgid "North Khorasan (خراسان جنوبی)"
|
2668 |
msgstr "خراسان جنوبی"
|
2669 |
|
2670 |
+
#: i18n/states/IR.php:37
|
2671 |
msgid "Semnan (سمنان)"
|
2672 |
msgstr "سمنان"
|
2673 |
|
2674 |
+
#: i18n/states/IR.php:38
|
2675 |
msgid "Fars (فارس)"
|
2676 |
msgstr "فارس"
|
2677 |
|
2678 |
+
#: i18n/states/IR.php:39
|
2679 |
msgid "Qom (قم)"
|
2680 |
msgstr "قم"
|
2681 |
|
2682 |
+
#: i18n/states/IR.php:40
|
2683 |
msgid "Kurdistan / کردستان)"
|
2684 |
msgstr "کردستان"
|
2685 |
|
2686 |
+
#: i18n/states/IR.php:41
|
2687 |
msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)"
|
2688 |
msgstr "کهگیلوییه و بویراحمد"
|
2689 |
|
2690 |
+
#: i18n/states/IR.php:42
|
2691 |
msgid "Golestan (گلستان)"
|
2692 |
msgstr "گلستان"
|
2693 |
|
2694 |
+
#: i18n/states/IR.php:43
|
2695 |
msgid "Gilan (گیلان)"
|
2696 |
msgstr "گیلان"
|
2697 |
|
2698 |
+
#: i18n/states/IR.php:44
|
2699 |
msgid "Mazandaran (مازندران)"
|
2700 |
msgstr "مازندران"
|
2701 |
|
2702 |
+
#: i18n/states/IR.php:45
|
2703 |
msgid "Markazi (مرکزی)"
|
2704 |
msgstr "مرکزی"
|
2705 |
|
2706 |
+
#: i18n/states/IR.php:46
|
2707 |
msgid "Hormozgan (هرمزگان)"
|
2708 |
msgstr "هرمزگان"
|
2709 |
|
2710 |
+
#: i18n/states/IR.php:47
|
2711 |
msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"
|
2712 |
msgstr "سیستان و بلوچستان"
|
2713 |
|
2714 |
+
#: i18n/states/IT.php:17
|
2715 |
msgid "Agrigento"
|
2716 |
msgstr "Agrigento"
|
2717 |
|
2718 |
+
#: i18n/states/IT.php:18
|
2719 |
msgid "Alessandria"
|
2720 |
msgstr "Alessandria"
|
2721 |
|
2722 |
+
#: i18n/states/IT.php:19
|
2723 |
msgid "Ancona"
|
2724 |
msgstr "Ancona"
|
2725 |
|
2726 |
+
#: i18n/states/IT.php:20
|
2727 |
msgid "Aosta"
|
2728 |
msgstr "Aosta"
|
2729 |
|
2730 |
+
#: i18n/states/IT.php:21
|
2731 |
msgid "Arezzo"
|
2732 |
msgstr "Arezzo"
|
2733 |
|
2734 |
+
#: i18n/states/IT.php:22
|
2735 |
msgid "Ascoli Piceno"
|
2736 |
msgstr "Ascoli Piceno"
|
2737 |
|
2738 |
+
#: i18n/states/IT.php:23
|
2739 |
msgid "Asti"
|
2740 |
msgstr "Asti"
|
2741 |
|
2742 |
+
#: i18n/states/IT.php:24
|
2743 |
msgid "Avellino"
|
2744 |
msgstr "Avellino"
|
2745 |
|
2746 |
+
#: i18n/states/IT.php:25
|
2747 |
msgid "Bari"
|
2748 |
msgstr "Bari"
|
2749 |
|
2750 |
+
#: i18n/states/IT.php:26
|
2751 |
msgid "Barletta-Andria-Trani"
|
2752 |
msgstr "Barletta-Andria-Trani"
|
2753 |
|
2754 |
+
#: i18n/states/IT.php:27
|
2755 |
msgid "Belluno"
|
2756 |
msgstr "Belluno"
|
2757 |
|
2758 |
+
#: i18n/states/IT.php:28
|
2759 |
msgid "Benevento"
|
2760 |
msgstr "Benevento"
|
2761 |
|
2762 |
+
#: i18n/states/IT.php:29
|
2763 |
msgid "Bergamo"
|
2764 |
msgstr "Bergamo"
|
2765 |
|
2766 |
+
#: i18n/states/IT.php:30
|
2767 |
msgid "Biella"
|
2768 |
msgstr "Biella"
|
2769 |
|
2770 |
+
#: i18n/states/IT.php:31
|
2771 |
msgid "Bologna"
|
2772 |
msgstr "Bologna"
|
2773 |
|
2774 |
+
#: i18n/states/IT.php:32
|
2775 |
msgid "Bolzano"
|
2776 |
msgstr "Bolzano"
|
2777 |
|
2778 |
+
#: i18n/states/IT.php:33
|
2779 |
msgid "Brescia"
|
2780 |
msgstr "Brescia"
|
2781 |
|
2782 |
+
#: i18n/states/IT.php:34
|
2783 |
msgid "Brindisi"
|
2784 |
msgstr "Brindisi"
|
2785 |
|
2786 |
+
#: i18n/states/IT.php:35
|
2787 |
msgid "Cagliari"
|
2788 |
msgstr "Cagliari"
|
2789 |
|
2790 |
+
#: i18n/states/IT.php:36
|
2791 |
msgid "Caltanissetta"
|
2792 |
msgstr "Caltanissetta"
|
2793 |
|
2794 |
+
#: i18n/states/IT.php:37
|
2795 |
msgid "Campobasso"
|
2796 |
msgstr "Campobasso"
|
2797 |
|
2798 |
+
#: i18n/states/IT.php:38
|
2799 |
msgid "Carbonia-Iglesias"
|
2800 |
msgstr "Carbonia-Iglesias"
|
2801 |
|
2802 |
+
#: i18n/states/IT.php:39
|
2803 |
msgid "Caserta"
|
2804 |
msgstr "Caserta"
|
2805 |
|
2806 |
+
#: i18n/states/IT.php:40
|
2807 |
msgid "Catania"
|
2808 |
msgstr "Catania"
|
2809 |
|
2810 |
+
#: i18n/states/IT.php:41
|
2811 |
msgid "Catanzaro"
|
2812 |
msgstr "Catanzaro"
|
2813 |
|
2814 |
+
#: i18n/states/IT.php:42
|
2815 |
msgid "Chieti"
|
2816 |
msgstr "Chieti"
|
2817 |
|
2818 |
+
#: i18n/states/IT.php:43
|
2819 |
msgid "Como"
|
2820 |
msgstr "Como"
|
2821 |
|
2822 |
+
#: i18n/states/IT.php:44
|
2823 |
msgid "Cosenza"
|
2824 |
msgstr "Cosenza"
|
2825 |
|
2826 |
+
#: i18n/states/IT.php:45
|
2827 |
msgid "Cremona"
|
2828 |
msgstr "Cremona"
|
2829 |
|
2830 |
+
#: i18n/states/IT.php:46
|
2831 |
msgid "Crotone"
|
2832 |
msgstr "Crotone"
|
2833 |
|
2834 |
+
#: i18n/states/IT.php:47
|
2835 |
msgid "Cuneo"
|
2836 |
msgstr "Cuneo"
|
2837 |
|
2838 |
+
#: i18n/states/IT.php:48
|
2839 |
msgid "Enna"
|
2840 |
msgstr "Enna"
|
2841 |
|
2842 |
+
#: i18n/states/IT.php:49
|
2843 |
msgid "Fermo"
|
2844 |
msgstr "Fermo"
|
2845 |
|
2846 |
+
#: i18n/states/IT.php:50
|
2847 |
msgid "Ferrara"
|
2848 |
msgstr "Ferrara"
|
2849 |
|
2850 |
+
#: i18n/states/IT.php:51
|
2851 |
msgid "Firenze"
|
2852 |
msgstr "Firenze"
|
2853 |
|
2854 |
+
#: i18n/states/IT.php:52
|
2855 |
msgid "Foggia"
|
2856 |
msgstr "Foggia"
|
2857 |
|
2858 |
+
#: i18n/states/IT.php:53
|
2859 |
msgid "Forlì-Cesena"
|
2860 |
msgstr "Forlì-Cesena"
|
2861 |
|
2862 |
+
#: i18n/states/IT.php:54
|
2863 |
msgid "Frosinone"
|
2864 |
msgstr "Frosinone"
|
2865 |
|
2866 |
+
#: i18n/states/IT.php:55
|
2867 |
msgid "Genova"
|
2868 |
msgstr "Genova"
|
2869 |
|
2870 |
+
#: i18n/states/IT.php:56
|
2871 |
msgid "Gorizia"
|
2872 |
msgstr "Gorizia"
|
2873 |
|
2874 |
+
#: i18n/states/IT.php:57
|
2875 |
msgid "Grosseto"
|
2876 |
msgstr "Grosseto"
|
2877 |
|
2878 |
+
#: i18n/states/IT.php:58
|
2879 |
msgid "Imperia"
|
2880 |
msgstr "Imperia"
|
2881 |
|
2882 |
+
#: i18n/states/IT.php:59
|
2883 |
msgid "Isernia"
|
2884 |
msgstr "Isernia"
|
2885 |
|
2886 |
+
#: i18n/states/IT.php:60
|
2887 |
msgid "La Spezia"
|
2888 |
msgstr "La Spezia"
|
2889 |
|
2890 |
+
#: i18n/states/IT.php:61
|
|
|
2891 |
msgid "L'Aquila"
|
2892 |
msgstr "L'Aquila"
|
2893 |
|
2894 |
+
#: i18n/states/IT.php:62
|
2895 |
msgid "Latina"
|
2896 |
msgstr "Latina"
|
2897 |
|
2898 |
+
#: i18n/states/IT.php:63
|
2899 |
msgid "Lecce"
|
2900 |
msgstr "Lecce"
|
2901 |
|
2902 |
+
#: i18n/states/IT.php:64
|
2903 |
msgid "Lecco"
|
2904 |
msgstr "Lecco"
|
2905 |
|
2906 |
+
#: i18n/states/IT.php:65
|
2907 |
msgid "Livorno"
|
2908 |
msgstr "Livorno"
|
2909 |
|
2910 |
+
#: i18n/states/IT.php:66
|
2911 |
msgid "Lodi"
|
2912 |
msgstr "Lodi"
|
2913 |
|
2914 |
+
#: i18n/states/IT.php:67
|
2915 |
msgid "Lucca"
|
2916 |
msgstr "Lucca"
|
2917 |
|
2918 |
+
#: i18n/states/IT.php:68
|
2919 |
msgid "Macerata"
|
2920 |
msgstr "Macerata"
|
2921 |
|
2922 |
+
#: i18n/states/IT.php:69
|
2923 |
msgid "Mantova"
|
2924 |
msgstr "Mantova"
|
2925 |
|
2926 |
+
#: i18n/states/IT.php:70
|
2927 |
msgid "Massa-Carrara"
|
2928 |
msgstr "Massa-Carrara"
|
2929 |
|
2930 |
+
#: i18n/states/IT.php:71
|
2931 |
msgid "Matera"
|
2932 |
msgstr "Matera"
|
2933 |
|
2934 |
+
#: i18n/states/IT.php:72
|
2935 |
msgid "Messina"
|
2936 |
msgstr "Messina"
|
2937 |
|
2938 |
+
#: i18n/states/IT.php:73
|
2939 |
msgid "Milano"
|
2940 |
msgstr "Milano"
|
2941 |
|
2942 |
+
#: i18n/states/IT.php:74
|
2943 |
msgid "Modena"
|
2944 |
msgstr "Modena"
|
2945 |
|
2946 |
+
#: i18n/states/IT.php:75
|
2947 |
msgid "Monza e della Brianza"
|
2948 |
msgstr "Monza e della Brianza"
|
2949 |
|
2950 |
+
#: i18n/states/IT.php:76
|
2951 |
msgid "Napoli"
|
2952 |
msgstr "Napoli"
|
2953 |
|
2954 |
+
#: i18n/states/IT.php:77
|
2955 |
msgid "Novara"
|
2956 |
msgstr "Novara"
|
2957 |
|
2958 |
+
#: i18n/states/IT.php:78
|
2959 |
msgid "Nuoro"
|
2960 |
msgstr "Nuoro"
|
2961 |
|
2962 |
+
#: i18n/states/IT.php:79
|
2963 |
msgid "Olbia-Tempio"
|
2964 |
msgstr "Olbia-Tempio"
|
2965 |
|
2966 |
+
#: i18n/states/IT.php:80
|
2967 |
msgid "Oristano"
|
2968 |
msgstr "Oristano"
|
2969 |
|
2970 |
+
#: i18n/states/IT.php:81
|
2971 |
msgid "Padova"
|
2972 |
msgstr "Padova"
|
2973 |
|
2974 |
+
#: i18n/states/IT.php:82
|
2975 |
msgid "Palermo"
|
2976 |
msgstr "Palermo"
|
2977 |
|
2978 |
+
#: i18n/states/IT.php:83
|
2979 |
msgid "Parma"
|
2980 |
msgstr "Parma"
|
2981 |
|
2982 |
+
#: i18n/states/IT.php:84
|
2983 |
msgid "Pavia"
|
2984 |
msgstr "Pavia"
|
2985 |
|
2986 |
+
#: i18n/states/IT.php:85
|
2987 |
msgid "Perugia"
|
2988 |
msgstr "Perugia"
|
2989 |
|
2990 |
+
#: i18n/states/IT.php:86
|
2991 |
msgid "Pesaro e Urbino"
|
2992 |
msgstr "Pesaro e Urbino"
|
2993 |
|
2994 |
+
#: i18n/states/IT.php:87
|
2995 |
msgid "Pescara"
|
2996 |
msgstr "Pescara"
|
2997 |
|
2998 |
+
#: i18n/states/IT.php:88
|
2999 |
msgid "Piacenza"
|
3000 |
msgstr "Piacenza"
|
3001 |
|
3002 |
+
#: i18n/states/IT.php:89
|
3003 |
msgid "Pisa"
|
3004 |
msgstr "Pisa"
|
3005 |
|
3006 |
+
#: i18n/states/IT.php:90
|
3007 |
msgid "Pistoia"
|
3008 |
msgstr "Pistoia"
|
3009 |
|
3010 |
+
#: i18n/states/IT.php:91
|
3011 |
msgid "Pordenone"
|
3012 |
msgstr "Pordenone"
|
3013 |
|
3014 |
+
#: i18n/states/IT.php:92
|
3015 |
msgid "Potenza"
|
3016 |
msgstr "Potenza"
|
3017 |
|
3018 |
+
#: i18n/states/IT.php:93
|
3019 |
msgid "Prato"
|
3020 |
msgstr "Prato"
|
3021 |
|
3022 |
+
#: i18n/states/IT.php:94
|
3023 |
msgid "Ragusa"
|
3024 |
msgstr "Ragusa"
|
3025 |
|
3026 |
+
#: i18n/states/IT.php:95
|
3027 |
msgid "Ravenna"
|
3028 |
msgstr "Ravenna"
|
3029 |
|
3030 |
+
#: i18n/states/IT.php:96
|
3031 |
msgid "Reggio Calabria"
|
3032 |
msgstr "Reggio Calabria"
|
3033 |
|
3034 |
+
#: i18n/states/IT.php:97
|
3035 |
msgid "Reggio Emilia"
|
3036 |
msgstr "Reggio Emilia"
|
3037 |
|
3038 |
+
#: i18n/states/IT.php:98
|
3039 |
msgid "Rieti"
|
3040 |
msgstr "Rieti"
|
3041 |
|
3042 |
+
#: i18n/states/IT.php:99
|
3043 |
msgid "Rimini"
|
3044 |
msgstr "Rimini"
|
3045 |
|
3046 |
+
#: i18n/states/IT.php:100
|
3047 |
msgid "Roma"
|
3048 |
msgstr "رم"
|
3049 |
|
3050 |
+
#: i18n/states/IT.php:101
|
3051 |
msgid "Rovigo"
|
3052 |
msgstr "Rovigo"
|
3053 |
|
3054 |
+
#: i18n/states/IT.php:102
|
3055 |
msgid "Salerno"
|
3056 |
msgstr "Salerno"
|
3057 |
|
3058 |
+
#: i18n/states/IT.php:103
|
3059 |
msgid "Medio Campidano"
|
3060 |
msgstr "Medio Campidano"
|
3061 |
|
3062 |
+
#: i18n/states/IT.php:104
|
3063 |
msgid "Sassari"
|
3064 |
msgstr "Sassari"
|
3065 |
|
3066 |
+
#: i18n/states/IT.php:105
|
3067 |
msgid "Savona"
|
3068 |
msgstr "Savona"
|
3069 |
|
3070 |
+
#: i18n/states/IT.php:106
|
3071 |
msgid "Siena"
|
3072 |
msgstr "Siena"
|
3073 |
|
3074 |
+
#: i18n/states/IT.php:107
|
3075 |
msgid "Siracusa"
|
3076 |
msgstr "Siracusa"
|
3077 |
|
3078 |
+
#: i18n/states/IT.php:108
|
3079 |
msgid "Sondrio"
|
3080 |
msgstr "Sondrio"
|
3081 |
|
3082 |
+
#: i18n/states/IT.php:109
|
3083 |
msgid "Taranto"
|
3084 |
msgstr "Taranto"
|
3085 |
|
3086 |
+
#: i18n/states/IT.php:110
|
3087 |
msgid "Teramo"
|
3088 |
msgstr "Teramo"
|
3089 |
|
3090 |
+
#: i18n/states/IT.php:111
|
3091 |
msgid "Terni"
|
3092 |
msgstr "Terni"
|
3093 |
|
3094 |
+
#: i18n/states/IT.php:112
|
3095 |
msgid "Torino"
|
3096 |
msgstr "Torino"
|
3097 |
|
3098 |
+
#: i18n/states/IT.php:113
|
3099 |
msgid "Ogliastra"
|
3100 |
msgstr "Ogliastra"
|
3101 |
|
3102 |
+
#: i18n/states/IT.php:114
|
3103 |
msgid "Trapani"
|
3104 |
msgstr "Trapani"
|
3105 |
|
3106 |
+
#: i18n/states/IT.php:115
|
3107 |
msgid "Trento"
|
3108 |
msgstr "Trento"
|
3109 |
|
3110 |
+
#: i18n/states/IT.php:116
|
3111 |
msgid "Treviso"
|
3112 |
msgstr "Treviso"
|
3113 |
|
3114 |
+
#: i18n/states/IT.php:117
|
3115 |
msgid "Trieste"
|
3116 |
msgstr "Trieste"
|
3117 |
|
3118 |
+
#: i18n/states/IT.php:118
|
3119 |
msgid "Udine"
|
3120 |
msgstr "Udine"
|
3121 |
|
3122 |
+
#: i18n/states/IT.php:119
|
3123 |
msgid "Varese"
|
3124 |
msgstr "Varese"
|
3125 |
|
3126 |
+
#: i18n/states/IT.php:120
|
3127 |
msgid "Venezia"
|
3128 |
msgstr "Venezia"
|
3129 |
|
3130 |
+
#: i18n/states/IT.php:121
|
3131 |
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
|
3132 |
msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"
|
3133 |
|
3134 |
+
#: i18n/states/IT.php:122
|
3135 |
msgid "Vercelli"
|
3136 |
msgstr "Vercelli"
|
3137 |
|
3138 |
+
#: i18n/states/IT.php:123
|
3139 |
msgid "Verona"
|
3140 |
msgstr "Verona"
|
3141 |
|
3142 |
+
#: i18n/states/IT.php:124
|
3143 |
msgid "Vibo Valentia"
|
3144 |
msgstr "Vibo Valentia"
|
3145 |
|
3146 |
+
#: i18n/states/IT.php:125
|
3147 |
msgid "Vicenza"
|
3148 |
msgstr "Vicenza"
|
3149 |
|
3150 |
+
#: i18n/states/IT.php:126
|
3151 |
msgid "Viterbo"
|
3152 |
msgstr "Viterbo"
|
3153 |
|
3154 |
+
#: i18n/states/JP.php:17
|
3155 |
msgid "Hokkaido"
|
3156 |
msgstr "Hokkaido"
|
3157 |
|
3158 |
+
#: i18n/states/JP.php:18
|
3159 |
msgid "Aomori"
|
3160 |
msgstr "Aomori"
|
3161 |
|
3162 |
+
#: i18n/states/JP.php:19
|
3163 |
msgid "Iwate"
|
3164 |
msgstr "Iwate"
|
3165 |
|
3166 |
+
#: i18n/states/JP.php:20
|
3167 |
msgid "Miyagi"
|
3168 |
msgstr "Miyagi"
|
3169 |
|
3170 |
+
#: i18n/states/JP.php:21
|
3171 |
msgid "Akita"
|
3172 |
msgstr "Akita"
|
3173 |
|
3174 |
+
#: i18n/states/JP.php:22
|
3175 |
msgid "Yamagata"
|
3176 |
msgstr "Yamagata"
|
3177 |
|
3178 |
+
#: i18n/states/JP.php:23
|
3179 |
msgid "Fukushima"
|
3180 |
msgstr "Fukushima"
|
3181 |
|
3182 |
+
#: i18n/states/JP.php:24
|
3183 |
msgid "Ibaraki"
|
3184 |
msgstr "Ibaraki"
|
3185 |
|
3186 |
+
#: i18n/states/JP.php:25
|
3187 |
msgid "Tochigi"
|
3188 |
msgstr "Tochigi"
|
3189 |
|
3190 |
+
#: i18n/states/JP.php:26
|
3191 |
msgid "Gunma"
|
3192 |
msgstr "Gunma"
|
3193 |
|
3194 |
+
#: i18n/states/JP.php:27
|
3195 |
msgid "Saitama"
|
3196 |
msgstr "Saitama"
|
3197 |
|
3198 |
+
#: i18n/states/JP.php:28
|
3199 |
msgid "Chiba"
|
3200 |
msgstr "چیبا"
|
3201 |
|
3202 |
+
#: i18n/states/JP.php:29
|
3203 |
msgid "Tokyo"
|
3204 |
msgstr "توکیو"
|
3205 |
|
3206 |
+
#: i18n/states/JP.php:30
|
3207 |
msgid "Kanagawa"
|
3208 |
msgstr "کاناگاوا"
|
3209 |
|
3210 |
+
#: i18n/states/JP.php:31
|
3211 |
msgid "Niigata"
|
3212 |
msgstr "Niigata"
|
3213 |
|
3214 |
+
#: i18n/states/JP.php:32
|
3215 |
msgid "Toyama"
|
3216 |
msgstr "Toyama"
|
3217 |
|
3218 |
+
#: i18n/states/JP.php:33
|
3219 |
msgid "Ishikawa"
|
3220 |
msgstr "ایشیکاوا"
|
3221 |
|
3222 |
+
#: i18n/states/JP.php:34
|
3223 |
msgid "Fukui"
|
3224 |
msgstr "فوکوئی"
|
3225 |
|
3226 |
+
#: i18n/states/JP.php:35
|
3227 |
msgid "Yamanashi"
|
3228 |
msgstr "یاماناشی"
|
3229 |
|
3230 |
+
#: i18n/states/JP.php:36
|
3231 |
msgid "Nagano"
|
3232 |
msgstr "ناگانو"
|
3233 |
|
3234 |
+
#: i18n/states/JP.php:37
|
3235 |
msgid "Gifu"
|
3236 |
msgstr "گیفو"
|
3237 |
|
3238 |
+
#: i18n/states/JP.php:38
|
3239 |
msgid "Shizuoka"
|
3240 |
msgstr "شیزوئوکا"
|
3241 |
|
3242 |
+
#: i18n/states/JP.php:39
|
3243 |
msgid "Aichi"
|
3244 |
msgstr "آیچی"
|
3245 |
|
3246 |
+
#: i18n/states/JP.php:40
|
3247 |
msgid "Mie"
|
3248 |
msgstr "میه"
|
3249 |
|
3250 |
+
#: i18n/states/JP.php:41
|
3251 |
msgid "Shiga"
|
3252 |
msgstr "شیگا"
|
3253 |
|
3254 |
+
#: i18n/states/JP.php:42
|
3255 |
msgid "Kyoto"
|
3256 |
msgstr "کیوتو"
|
3257 |
|
3258 |
+
#: i18n/states/JP.php:43
|
3259 |
msgid "Osaka"
|
3260 |
msgstr "اوساکا"
|
3261 |
|
3262 |
+
#: i18n/states/JP.php:44
|
3263 |
msgid "Hyogo"
|
3264 |
msgstr "هیوگو"
|
3265 |
|
3266 |
+
#: i18n/states/JP.php:45
|
3267 |
msgid "Nara"
|
3268 |
msgstr "نارا"
|
3269 |
|
3270 |
+
#: i18n/states/JP.php:46
|
3271 |
msgid "Wakayama"
|
3272 |
msgstr "واکایاما"
|
3273 |
|
3274 |
+
#: i18n/states/JP.php:47
|
3275 |
msgid "Tottori"
|
3276 |
msgstr "Tottori"
|
3277 |
|
3278 |
+
#: i18n/states/JP.php:48
|
3279 |
msgid "Shimane"
|
3280 |
msgstr "Shimane"
|
3281 |
|
3282 |
+
#: i18n/states/JP.php:49
|
3283 |
msgid "Okayama"
|
3284 |
msgstr "Okayama"
|
3285 |
|
3286 |
+
#: i18n/states/JP.php:50
|
3287 |
msgid "Hiroshima"
|
3288 |
msgstr "Hiroshima"
|
3289 |
|
3290 |
+
#: i18n/states/JP.php:51
|
3291 |
msgid "Yamaguchi"
|
3292 |
msgstr "Yamaguchi"
|
3293 |
|
3294 |
+
#: i18n/states/JP.php:52
|
3295 |
msgid "Tokushima"
|
3296 |
msgstr "Tokushima"
|
3297 |
|
3298 |
+
#: i18n/states/JP.php:53
|
3299 |
msgid "Kagawa"
|
3300 |
msgstr "Kagawa"
|
3301 |
|
3302 |
+
#: i18n/states/JP.php:54
|
3303 |
msgid "Ehime"
|
3304 |
msgstr "Ehime"
|
3305 |
|
3306 |
+
#: i18n/states/JP.php:55
|
3307 |
msgid "Kochi"
|
3308 |
msgstr "Kochi"
|
3309 |
|
3310 |
+
#: i18n/states/JP.php:56
|
3311 |
msgid "Fukuoka"
|
3312 |
msgstr "Fukuoka"
|
3313 |
|
3314 |
+
#: i18n/states/JP.php:57
|
3315 |
msgid "Saga"
|
3316 |
msgstr "Saga"
|
3317 |
|
3318 |
+
#: i18n/states/JP.php:58
|
3319 |
msgid "Nagasaki"
|
3320 |
msgstr "Nagasaki"
|
3321 |
|
3322 |
+
#: i18n/states/JP.php:59
|
3323 |
msgid "Kumamoto"
|
3324 |
msgstr "Kumamoto"
|
3325 |
|
3326 |
+
#: i18n/states/JP.php:60
|
3327 |
msgid "Oita"
|
3328 |
msgstr "Oita"
|
3329 |
|
3330 |
+
#: i18n/states/JP.php:61
|
3331 |
msgid "Miyazaki"
|
3332 |
msgstr "Miyazaki"
|
3333 |
|
3334 |
+
#: i18n/states/JP.php:62
|
3335 |
msgid "Kagoshima"
|
3336 |
msgstr "Kagoshima"
|
3337 |
|
3338 |
+
#: i18n/states/JP.php:63
|
3339 |
msgid "Okinawa"
|
3340 |
msgstr "Okinawa"
|
3341 |
|
3342 |
+
#: i18n/states/MX.php:18
|
3343 |
msgid "Jalisco"
|
3344 |
msgstr "Jalisco"
|
3345 |
|
3346 |
+
#: i18n/states/MX.php:19
|
3347 |
msgid "Nuevo León"
|
3348 |
msgstr "Nuevo León"
|
3349 |
|
3350 |
+
#: i18n/states/MX.php:20
|
3351 |
msgid "Aguascalientes"
|
3352 |
msgstr "آگواسکالیانتس"
|
3353 |
|
3354 |
+
#: i18n/states/MX.php:21
|
3355 |
msgid "Baja California"
|
3356 |
msgstr "باجا کایفرنیا"
|
3357 |
|
3358 |
+
#: i18n/states/MX.php:22
|
3359 |
msgid "Baja California Sur"
|
3360 |
msgstr "باجا کالیفرنیا سور"
|
3361 |
|
3362 |
+
#: i18n/states/MX.php:23
|
3363 |
msgid "Campeche"
|
3364 |
msgstr "کامپیچ"
|
3365 |
|
3366 |
+
#: i18n/states/MX.php:24
|
3367 |
msgid "Chiapas"
|
3368 |
msgstr "چیاپاس"
|
3369 |
|
3370 |
+
#: i18n/states/MX.php:25
|
3371 |
msgid "Chihuahua"
|
3372 |
msgstr "چیواوا"
|
3373 |
|
3374 |
+
#: i18n/states/MX.php:26
|
3375 |
msgid "Coahuila"
|
3376 |
msgstr "کواویلا"
|
3377 |
|
3378 |
+
#: i18n/states/MX.php:27
|
3379 |
msgid "Colima"
|
3380 |
msgstr "کولیما"
|
3381 |
|
3382 |
+
#: i18n/states/MX.php:28
|
3383 |
msgid "Durango"
|
3384 |
msgstr "دورانگو"
|
3385 |
|
3386 |
+
#: i18n/states/MX.php:29
|
3387 |
msgid "Guanajuato"
|
3388 |
msgstr "گواناجواتو"
|
3389 |
|
3390 |
+
#: i18n/states/MX.php:30
|
3391 |
msgid "Guerrero"
|
3392 |
msgstr "گوئررو"
|
3393 |
|
3394 |
+
#: i18n/states/MX.php:31
|
3395 |
msgid "Hidalgo"
|
3396 |
msgstr "Hidalgo"
|
3397 |
|
3398 |
+
#: i18n/states/MX.php:32
|
3399 |
msgid "Edo. de México"
|
3400 |
msgstr "Edo. de México"
|
3401 |
|
3402 |
+
#: i18n/states/MX.php:33
|
3403 |
msgid "Michoacán"
|
3404 |
msgstr "Michoacán"
|
3405 |
|
3406 |
+
#: i18n/states/MX.php:34
|
3407 |
msgid "Morelos"
|
3408 |
msgstr "Morelos"
|
3409 |
|
3410 |
+
#: i18n/states/MX.php:35
|
3411 |
msgid "Nayarit"
|
3412 |
msgstr "Nayarit"
|
3413 |
|
3414 |
+
#: i18n/states/MX.php:36
|
3415 |
msgid "Oaxaca"
|
3416 |
msgstr "Oaxaca"
|
3417 |
|
3418 |
+
#: i18n/states/MX.php:37
|
3419 |
msgid "Puebla"
|
3420 |
msgstr "Puebla"
|
3421 |
|
3422 |
+
#: i18n/states/MX.php:38
|
3423 |
msgid "Querétaro"
|
3424 |
msgstr "Querétaro"
|
3425 |
|
3426 |
+
#: i18n/states/MX.php:39
|
3427 |
msgid "Quintana Roo"
|
3428 |
msgstr "Quintana Roo"
|
3429 |
|
3430 |
+
#: i18n/states/MX.php:40
|
3431 |
msgid "San Luis Potosí"
|
3432 |
msgstr "San Luis Potosí"
|
3433 |
|
3434 |
+
#: i18n/states/MX.php:41
|
3435 |
msgid "Sinaloa"
|
3436 |
msgstr "Sinaloa"
|
3437 |
|
3438 |
+
#: i18n/states/MX.php:42
|
3439 |
msgid "Sonora"
|
3440 |
msgstr "Sonora"
|
3441 |
|
3442 |
+
#: i18n/states/MX.php:43
|
3443 |
msgid "Tabasco"
|
3444 |
msgstr "Tabasco"
|
3445 |
|
3446 |
+
#: i18n/states/MX.php:44
|
3447 |
msgid "Tamaulipas"
|
3448 |
msgstr "Tamaulipas"
|
3449 |
|
3450 |
+
#: i18n/states/MX.php:45
|
3451 |
msgid "Tlaxcala"
|
3452 |
msgstr "Tlaxcala"
|
3453 |
|
3454 |
+
#: i18n/states/MX.php:46
|
3455 |
msgid "Veracruz"
|
3456 |
msgstr "Veracruz"
|
3457 |
|
3458 |
+
#: i18n/states/MX.php:47
|
3459 |
msgid "Yucatán"
|
3460 |
msgstr "Yucatán"
|
3461 |
|
3462 |
+
#: i18n/states/MX.php:48
|
3463 |
msgid "Zacatecas"
|
3464 |
msgstr "Zacatecas"
|
3465 |
|
3466 |
+
#: i18n/states/MY.php:17
|
3467 |
msgid "Johor"
|
3468 |
msgstr "Johor"
|
3469 |
|
3470 |
+
#: i18n/states/MY.php:18
|
3471 |
msgid "Kedah"
|
3472 |
msgstr "Kedah"
|
3473 |
|
3474 |
+
#: i18n/states/MY.php:19
|
3475 |
msgid "Kelantan"
|
3476 |
msgstr "Kelantan"
|
3477 |
|
3478 |
+
#: i18n/states/MY.php:20
|
3479 |
msgid "Labuan"
|
3480 |
msgstr "لابوآن"
|
3481 |
|
3482 |
+
#: i18n/states/MY.php:21
|
3483 |
msgid "Malacca (Melaka)"
|
3484 |
msgstr "مالاکا (ملاکا)"
|
3485 |
|
3486 |
+
#: i18n/states/MY.php:22
|
3487 |
msgid "Negeri Sembilan"
|
3488 |
msgstr "Negeri Sembilan"
|
3489 |
|
3490 |
+
#: i18n/states/MY.php:23
|
3491 |
msgid "Pahang"
|
3492 |
msgstr "Pahang"
|
3493 |
|
3494 |
+
#: i18n/states/MY.php:24
|
3495 |
msgid "Penang (Pulau Pinang)"
|
3496 |
msgstr "پنانگ (پولائو پینانگ)"
|
3497 |
|
3498 |
+
#: i18n/states/MY.php:25
|
3499 |
msgid "Perak"
|
3500 |
msgstr "Perak"
|
3501 |
|
3502 |
+
#: i18n/states/MY.php:26
|
3503 |
msgid "Perlis"
|
3504 |
msgstr "Perlis"
|
3505 |
|
3506 |
+
#: i18n/states/MY.php:27
|
3507 |
msgid "Sabah"
|
3508 |
msgstr "Sabah"
|
3509 |
|
3510 |
+
#: i18n/states/MY.php:28
|
3511 |
msgid "Sarawak"
|
3512 |
msgstr "Sarawak"
|
3513 |
|
3514 |
+
#: i18n/states/MY.php:29
|
3515 |
msgid "Selangor"
|
3516 |
msgstr "Selangor"
|
3517 |
|
3518 |
+
#: i18n/states/MY.php:30
|
3519 |
msgid "Terengganu"
|
3520 |
msgstr "Terengganu"
|
3521 |
|
3522 |
+
#: i18n/states/MY.php:31
|
3523 |
msgid "Putrajaya"
|
3524 |
msgstr "پوتراجایا"
|
3525 |
|
3526 |
+
#: i18n/states/MY.php:32
|
3527 |
msgid "Kuala Lumpur"
|
3528 |
msgstr "کوالالامپور"
|
3529 |
|
3530 |
+
#: i18n/states/NG.php:18
|
3531 |
msgid "Abia"
|
3532 |
msgstr "Abia"
|
3533 |
|
3534 |
+
#: i18n/states/NG.php:19
|
3535 |
msgid "Abuja"
|
3536 |
msgstr "Abuja"
|
3537 |
|
3538 |
+
#: i18n/states/NG.php:20
|
3539 |
msgid "Adamawa"
|
3540 |
msgstr "Adamawa"
|
3541 |
|
3542 |
+
#: i18n/states/NG.php:21
|
3543 |
msgid "Akwa Ibom"
|
3544 |
msgstr "Akwa Ibom"
|
3545 |
|
3546 |
+
#: i18n/states/NG.php:22
|
3547 |
msgid "Anambra"
|
3548 |
msgstr "Anambra"
|
3549 |
|
3550 |
+
#: i18n/states/NG.php:23
|
|
|
3551 |
msgid "Bauchi"
|
3552 |
msgstr "Bauchi"
|
3553 |
|
3554 |
+
#: i18n/states/NG.php:24
|
3555 |
msgid "Bayelsa"
|
3556 |
msgstr "Bayelsa"
|
3557 |
|
3558 |
+
#: i18n/states/NG.php:25
|
3559 |
msgid "Benue"
|
3560 |
msgstr "Benue"
|
3561 |
|
3562 |
+
#: i18n/states/NG.php:26
|
|
|
3563 |
msgid "Borno"
|
3564 |
msgstr "Borno"
|
3565 |
|
3566 |
+
#: i18n/states/NG.php:27
|
3567 |
msgid "Cross River"
|
3568 |
msgstr "Cross River"
|
3569 |
|
3570 |
+
#: i18n/states/NG.php:28
|
3571 |
msgid "Delta"
|
3572 |
msgstr "Delta"
|
3573 |
|
3574 |
+
#: i18n/states/NG.php:29
|
3575 |
msgid "Ebonyi"
|
3576 |
msgstr "Ebonyi"
|
3577 |
|
3578 |
+
#: i18n/states/NG.php:30
|
|
|
3579 |
msgid "Edo"
|
3580 |
msgstr "Edo"
|
3581 |
|
3582 |
+
#: i18n/states/NG.php:31
|
3583 |
msgid "Ekiti"
|
3584 |
msgstr "Ekiti"
|
3585 |
|
3586 |
+
#: i18n/states/NG.php:32
|
3587 |
msgid "Enugu"
|
3588 |
msgstr "Enugu"
|
3589 |
|
3590 |
+
#: i18n/states/NG.php:33
|
3591 |
msgid "Gombe"
|
3592 |
msgstr "Gombe"
|
3593 |
|
3594 |
+
#: i18n/states/NG.php:34
|
3595 |
msgid "Imo"
|
3596 |
msgstr "Imo"
|
3597 |
|
3598 |
+
#: i18n/states/NG.php:35
|
|
|
3599 |
msgid "Jigawa"
|
3600 |
msgstr "Jigawa"
|
3601 |
|
3602 |
+
#: i18n/states/NG.php:36
|
3603 |
msgid "Kaduna"
|
3604 |
msgstr "Kaduna"
|
3605 |
|
3606 |
+
#: i18n/states/NG.php:37
|
3607 |
msgid "Kano"
|
3608 |
msgstr "Kano"
|
3609 |
|
3610 |
+
#: i18n/states/NG.php:38
|
3611 |
msgid "Katsina"
|
3612 |
msgstr "Katsina"
|
3613 |
|
3614 |
+
#: i18n/states/NG.php:39
|
3615 |
msgid "Kebbi"
|
3616 |
msgstr "Kebbi"
|
3617 |
|
3618 |
+
#: i18n/states/NG.php:40
|
3619 |
msgid "Kogi"
|
3620 |
msgstr "Kogi"
|
3621 |
|
3622 |
+
#: i18n/states/NG.php:41
|
3623 |
msgid "Kwara"
|
3624 |
msgstr "Kwara"
|
3625 |
|
3626 |
+
#: i18n/states/NG.php:42
|
3627 |
msgid "Lagos"
|
3628 |
msgstr "Lagos"
|
3629 |
|
3630 |
+
#: i18n/states/NG.php:43
|
|
|
3631 |
msgid "Nasarawa"
|
3632 |
msgstr "Nasarawa"
|
3633 |
|
3634 |
+
#: i18n/states/NG.php:45
|
3635 |
msgid "Ogun"
|
3636 |
msgstr "Ogun"
|
3637 |
|
3638 |
+
#: i18n/states/NG.php:46
|
3639 |
msgid "Ondo"
|
3640 |
msgstr "Ondo"
|
3641 |
|
3642 |
+
#: i18n/states/NG.php:47
|
3643 |
msgid "Osun"
|
3644 |
msgstr "Osun"
|
3645 |
|
3646 |
+
#: i18n/states/NG.php:48
|
3647 |
msgid "Oyo"
|
3648 |
msgstr "Oyo"
|
3649 |
|
3650 |
+
#: i18n/states/NG.php:49
|
3651 |
msgid "Plateau"
|
3652 |
msgstr "Plateau"
|
3653 |
|
3654 |
+
#: i18n/states/NG.php:50
|
3655 |
msgid "Rivers"
|
3656 |
msgstr "Rivers"
|
3657 |
|
3658 |
+
#: i18n/states/NG.php:51
|
3659 |
msgid "Sokoto"
|
3660 |
msgstr "Sokoto"
|
3661 |
|
3662 |
+
#: i18n/states/NG.php:52
|
|
|
3663 |
msgid "Taraba"
|
3664 |
msgstr "Taraba"
|
3665 |
|
3666 |
+
#: i18n/states/NG.php:53
|
3667 |
msgid "Yobe"
|
3668 |
msgstr "Yobe"
|
3669 |
|
3670 |
+
#: i18n/states/NG.php:54
|
3671 |
msgid "Zamfara"
|
3672 |
msgstr "Zamfara"
|
3673 |
|
3674 |
+
#: i18n/states/NP.php:17
|
3675 |
msgid "Bagmati"
|
3676 |
msgstr "باگماتی"
|
3677 |
|
3678 |
+
#: i18n/states/NP.php:18
|
3679 |
msgid "Bheri"
|
3680 |
msgstr "بهری"
|
3681 |
|
3682 |
+
#: i18n/states/NP.php:19
|
3683 |
+
msgid "Dhaulagiri"
|
3684 |
msgstr "داوالاگیری"
|
3685 |
|
3686 |
+
#: i18n/states/NP.php:20
|
3687 |
msgid "Gandaki"
|
3688 |
msgstr "گانداکی"
|
3689 |
|
3690 |
+
#: i18n/states/NP.php:21
|
3691 |
msgid "Janakpur"
|
3692 |
msgstr "جنکپور"
|
3693 |
|
3694 |
+
#: i18n/states/NP.php:22
|
3695 |
msgid "Karnali"
|
3696 |
msgstr "کارنالی"
|
3697 |
|
3698 |
+
#: i18n/states/NP.php:23
|
3699 |
msgid "Koshi"
|
3700 |
msgstr "کوشی"
|
3701 |
|
3702 |
+
#: i18n/states/NP.php:24
|
3703 |
msgid "Lumbini"
|
3704 |
msgstr "لومبینی"
|
3705 |
|
3706 |
+
#: i18n/states/NP.php:25
|
3707 |
msgid "Mahakali"
|
3708 |
msgstr "ماهاکالی"
|
3709 |
|
3710 |
+
#: i18n/states/NP.php:26
|
3711 |
msgid "Mechi"
|
3712 |
msgstr "مچی"
|
3713 |
|
3714 |
+
#: i18n/states/NP.php:27
|
3715 |
msgid "Narayani"
|
3716 |
msgstr "نارایانی"
|
3717 |
|
3718 |
+
#: i18n/states/NP.php:28
|
3719 |
msgid "Rapti"
|
3720 |
msgstr "راپتی"
|
3721 |
|
3722 |
+
#: i18n/states/NP.php:29
|
3723 |
msgid "Sagarmatha"
|
3724 |
msgstr "Sagarmatha"
|
3725 |
|
3726 |
+
#: i18n/states/NP.php:30
|
3727 |
msgid "Seti"
|
3728 |
msgstr "ستی"
|
3729 |
|
3730 |
+
#: i18n/states/NZ.php:17
|
3731 |
msgid "Northland"
|
3732 |
msgstr "Northland"
|
3733 |
|
3734 |
+
#: i18n/states/NZ.php:18
|
3735 |
msgid "Auckland"
|
3736 |
msgstr "Auckland"
|
3737 |
|
3738 |
+
#: i18n/states/NZ.php:19
|
3739 |
msgid "Waikato"
|
3740 |
msgstr "Waikato"
|
3741 |
|
3742 |
+
#: i18n/states/NZ.php:20
|
3743 |
msgid "Bay of Plenty"
|
3744 |
msgstr "Bay of Plenty"
|
3745 |
|
3746 |
+
#: i18n/states/NZ.php:21
|
3747 |
msgid "Taranaki"
|
3748 |
msgstr "Taranaki"
|
3749 |
|
3750 |
+
#: i18n/states/NZ.php:22
|
3751 |
msgid "Gisborne"
|
3752 |
msgstr "گیسبورن"
|
3753 |
|
3754 |
+
#: i18n/states/NZ.php:23
|
3755 |
msgid "Hawke’s Bay"
|
3756 |
msgstr "Hawke’s Bay"
|
3757 |
|
3758 |
+
#: i18n/states/NZ.php:24
|
3759 |
msgid "Manawatu-Wanganui"
|
3760 |
msgstr "Manawatu-Wanganui"
|
3761 |
|
3762 |
+
#: i18n/states/NZ.php:25
|
3763 |
msgid "Wellington"
|
3764 |
msgstr "Wellington"
|
3765 |
|
3766 |
+
#: i18n/states/NZ.php:26
|
3767 |
msgid "Nelson"
|
3768 |
msgstr "Nelson"
|
3769 |
|
3770 |
+
#: i18n/states/NZ.php:27
|
3771 |
msgid "Marlborough"
|
3772 |
msgstr "Marlborough"
|
3773 |
|
3774 |
+
#: i18n/states/NZ.php:28
|
3775 |
msgid "Tasman"
|
3776 |
msgstr "Tasman"
|
3777 |
|
3778 |
+
#: i18n/states/NZ.php:29
|
3779 |
msgid "West Coast"
|
3780 |
msgstr "West Coast"
|
3781 |
|
3782 |
+
#: i18n/states/NZ.php:30
|
3783 |
msgid "Canterbury"
|
3784 |
msgstr "Canterbury"
|
3785 |
|
3786 |
+
#: i18n/states/NZ.php:31
|
3787 |
msgid "Otago"
|
3788 |
msgstr "Otago"
|
3789 |
|
3790 |
+
#: i18n/states/NZ.php:32
|
3791 |
msgid "Southland"
|
3792 |
msgstr "Southland"
|
3793 |
|
3794 |
+
#: i18n/states/PE.php:17
|
3795 |
msgid "El Callao"
|
3796 |
msgstr "El Callao"
|
3797 |
|
3798 |
+
#: i18n/states/PE.php:18
|
3799 |
msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
|
3800 |
msgstr "Municipalidad Metropolitana de Lima"
|
3801 |
|
3802 |
+
#: i18n/states/PE.php:20
|
3803 |
msgid "Ancash"
|
3804 |
msgstr "Ancash"
|
3805 |
|
3806 |
+
#: i18n/states/PE.php:21
|
3807 |
msgid "Apurímac"
|
3808 |
msgstr "Apurímac"
|
3809 |
|
3810 |
+
#: i18n/states/PE.php:22
|
3811 |
msgid "Arequipa"
|
3812 |
msgstr "ضروری"
|
3813 |
|
3814 |
+
#: i18n/states/PE.php:23
|
3815 |
msgid "Ayacucho"
|
3816 |
msgstr "Ayacucho"
|
3817 |
|
3818 |
+
#: i18n/states/PE.php:24
|
3819 |
msgid "Cajamarca"
|
3820 |
msgstr "Cajamarca"
|
3821 |
|
3822 |
+
#: i18n/states/PE.php:25
|
3823 |
msgid "Cusco"
|
3824 |
msgstr "Cusco"
|
3825 |
|
3826 |
+
#: i18n/states/PE.php:26
|
3827 |
msgid "Huancavelica"
|
3828 |
msgstr "Huancavelica"
|
3829 |
|
3830 |
+
#: i18n/states/PE.php:27
|
3831 |
msgid "Huánuco"
|
3832 |
msgstr "Huánuco"
|
3833 |
|
3834 |
+
#: i18n/states/PE.php:28
|
3835 |
msgid "Ica"
|
3836 |
msgstr "Ica"
|
3837 |
|
3838 |
+
#: i18n/states/PE.php:29
|
3839 |
msgid "Junín"
|
3840 |
msgstr "Junín"
|
3841 |
|
3842 |
+
#: i18n/states/PE.php:30
|
3843 |
msgid "La Libertad"
|
3844 |
msgstr "La Libertad"
|
3845 |
|
3846 |
+
#: i18n/states/PE.php:31
|
3847 |
msgid "Lambayeque"
|
3848 |
msgstr "Lambayeque"
|
3849 |
|
3850 |
+
#: i18n/states/PE.php:32
|
3851 |
msgid "Lima"
|
3852 |
msgstr "Lima"
|
3853 |
|
3854 |
+
#: i18n/states/PE.php:33
|
3855 |
msgid "Loreto"
|
3856 |
msgstr "Loreto"
|
3857 |
|
3858 |
+
#: i18n/states/PE.php:34
|
3859 |
msgid "Madre de Dios"
|
3860 |
msgstr "Madre de Dios"
|
3861 |
|
3862 |
+
#: i18n/states/PE.php:35
|
3863 |
msgid "Moquegua"
|
3864 |
msgstr "Moquegua"
|
3865 |
|
3866 |
+
#: i18n/states/PE.php:36
|
3867 |
msgid "Pasco"
|
3868 |
msgstr "Pasco"
|
3869 |
|
3870 |
+
#: i18n/states/PE.php:37
|
3871 |
msgid "Piura"
|
3872 |
msgstr "Piura"
|
3873 |
|
3874 |
+
#: i18n/states/PE.php:38
|
3875 |
msgid "Puno"
|
3876 |
msgstr "Puno"
|
3877 |
|
3878 |
+
#: i18n/states/PE.php:39
|
3879 |
msgid "San Martín"
|
3880 |
msgstr "San Martín"
|
3881 |
|
3882 |
+
#: i18n/states/PE.php:40
|
3883 |
msgid "Tacna"
|
3884 |
msgstr "Tacna"
|
3885 |
|
3886 |
+
#: i18n/states/PE.php:41
|
3887 |
msgid "Tumbes"
|
3888 |
msgstr "Tumbes"
|
3889 |
|
3890 |
+
#: i18n/states/PE.php:42
|
3891 |
msgid "Ucayali"
|
3892 |
msgstr "Ucayali"
|
3893 |
|
3894 |
+
#: i18n/states/PH.php:16
|
3895 |
msgid "Abra"
|
3896 |
msgstr "آبرا"
|
3897 |
|
3898 |
+
#: i18n/states/PH.php:17
|
3899 |
msgid "Agusan del Norte"
|
3900 |
msgstr "آگوسان شمالی"
|
3901 |
|
3902 |
+
#: i18n/states/PH.php:18
|
3903 |
msgid "Agusan del Sur"
|
3904 |
msgstr "آگوسان جنوبی"
|
3905 |
|
3906 |
+
#: i18n/states/PH.php:19
|
3907 |
msgid "Aklan"
|
3908 |
msgstr "آکلان"
|
3909 |
|
3910 |
+
#: i18n/states/PH.php:20
|
3911 |
msgid "Albay"
|
3912 |
msgstr "آلبای"
|
3913 |
|
3914 |
+
#: i18n/states/PH.php:21
|
3915 |
msgid "Antique"
|
3916 |
msgstr "آنتیکو"
|
3917 |
|
3918 |
+
#: i18n/states/PH.php:22
|
3919 |
msgid "Apayao"
|
3920 |
msgstr "آپایائو"
|
3921 |
|
3922 |
+
#: i18n/states/PH.php:23
|
3923 |
msgid "Aurora"
|
3924 |
msgstr "آئورا"
|
3925 |
|
3926 |
+
#: i18n/states/PH.php:24
|
3927 |
msgid "Basilan"
|
3928 |
msgstr "باسیلان"
|
3929 |
|
3930 |
+
#: i18n/states/PH.php:25
|
3931 |
msgid "Bataan"
|
3932 |
msgstr "باتان"
|
3933 |
|
3934 |
+
#: i18n/states/PH.php:26
|
3935 |
msgid "Batanes"
|
3936 |
msgstr "باتانس"
|
3937 |
|
3938 |
+
#: i18n/states/PH.php:27
|
3939 |
msgid "Batangas"
|
3940 |
msgstr "باتانگاس"
|
3941 |
|
3942 |
+
#: i18n/states/PH.php:28
|
3943 |
msgid "Benguet"
|
3944 |
msgstr "بنگوئه"
|
3945 |
|
3946 |
+
#: i18n/states/PH.php:29
|
3947 |
msgid "Biliran"
|
3948 |
msgstr "بیلیران"
|
3949 |
|
3950 |
+
#: i18n/states/PH.php:30
|
3951 |
msgid "Bohol"
|
3952 |
msgstr "بهل (فیلیپین)"
|
3953 |
|
3954 |
+
#: i18n/states/PH.php:31
|
3955 |
msgid "Bukidnon"
|
3956 |
msgstr "بوکیدنون"
|
3957 |
|
3958 |
+
#: i18n/states/PH.php:32
|
3959 |
msgid "Bulacan"
|
3960 |
msgstr "بولاکان"
|
3961 |
|
3962 |
+
#: i18n/states/PH.php:33
|
3963 |
msgid "Cagayan"
|
3964 |
msgstr "کاگایان"
|
3965 |
|
3966 |
+
#: i18n/states/PH.php:34
|
3967 |
msgid "Camarines Norte"
|
3968 |
msgstr "کامارینه شمالی"
|
3969 |
|
3970 |
+
#: i18n/states/PH.php:35
|
3971 |
msgid "Camarines Sur"
|
3972 |
msgstr "کامارینه جنوبی"
|
3973 |
|
3974 |
+
#: i18n/states/PH.php:36
|
3975 |
msgid "Camiguin"
|
3976 |
msgstr "کامیگوئین"
|
3977 |
|
3978 |
+
#: i18n/states/PH.php:37
|
3979 |
msgid "Capiz"
|
3980 |
msgstr "کاپیز"
|
3981 |
|
3982 |
+
#: i18n/states/PH.php:38
|
3983 |
msgid "Catanduanes"
|
3984 |
msgstr "Catanduanes"
|
3985 |
|
3986 |
+
#: i18n/states/PH.php:39
|
3987 |
msgid "Cavite"
|
3988 |
msgstr "Cavite"
|
3989 |
|
3990 |
+
#: i18n/states/PH.php:40
|
3991 |
msgid "Cebu"
|
3992 |
msgstr "سبو"
|
3993 |
|
3994 |
+
#: i18n/states/PH.php:41
|
3995 |
msgid "Compostela Valley"
|
3996 |
msgstr "Compostela Valley"
|
3997 |
|
3998 |
+
#: i18n/states/PH.php:42
|
3999 |
msgid "Cotabato"
|
4000 |
msgstr "کوتاباتو"
|
4001 |
|
4002 |
+
#: i18n/states/PH.php:43
|
4003 |
msgid "Davao del Norte"
|
4004 |
msgstr "Davao del Norte"
|
4005 |
|
4006 |
+
#: i18n/states/PH.php:44
|
4007 |
msgid "Davao del Sur"
|
4008 |
msgstr "Davao del Sur"
|
4009 |
|
4010 |
+
#: i18n/states/PH.php:45
|
4011 |
msgid "Davao Occidental"
|
4012 |
msgstr "Davao Occidental"
|
4013 |
|
4014 |
+
#: i18n/states/PH.php:46
|
4015 |
msgid "Davao Oriental"
|
4016 |
msgstr "Davao Oriental"
|
4017 |
|
4018 |
+
#: i18n/states/PH.php:47
|
4019 |
msgid "Dinagat Islands"
|
4020 |
msgstr "Dinagat Islands"
|
4021 |
|
4022 |
+
#: i18n/states/PH.php:48
|
4023 |
msgid "Eastern Samar"
|
4024 |
msgstr "Eastern Samar"
|
4025 |
|
4026 |
+
#: i18n/states/PH.php:49
|
4027 |
msgid "Guimaras"
|
4028 |
msgstr "Guimaras"
|
4029 |
|
4030 |
+
#: i18n/states/PH.php:50
|
4031 |
msgid "Ifugao"
|
4032 |
msgstr "Ifugao"
|
4033 |
|
4034 |
+
#: i18n/states/PH.php:51
|
4035 |
msgid "Ilocos Norte"
|
4036 |
msgstr "Ilocos Norte"
|
4037 |
|
4038 |
+
#: i18n/states/PH.php:52
|
4039 |
msgid "Ilocos Sur"
|
4040 |
msgstr "Ilocos Sur"
|
4041 |
|
4042 |
+
#: i18n/states/PH.php:53
|
4043 |
msgid "Iloilo"
|
4044 |
msgstr "ایویلو"
|
4045 |
|
4046 |
+
#: i18n/states/PH.php:54
|
4047 |
msgid "Isabela"
|
4048 |
msgstr "ایزابلا"
|
4049 |
|
4050 |
+
#: i18n/states/PH.php:55
|
4051 |
msgid "Kalinga"
|
4052 |
msgstr "کالینگا"
|
4053 |
|
4054 |
+
#: i18n/states/PH.php:56
|
4055 |
msgid "La Union"
|
4056 |
msgstr "La Union"
|
4057 |
|
4058 |
+
#: i18n/states/PH.php:57
|
4059 |
msgid "Laguna"
|
4060 |
msgstr "لاگونا"
|
4061 |
|
4062 |
+
#: i18n/states/PH.php:58
|
4063 |
msgid "Lanao del Norte"
|
4064 |
msgstr "Lanao del Norte"
|
4065 |
|
4066 |
+
#: i18n/states/PH.php:59
|
4067 |
msgid "Lanao del Sur"
|
4068 |
msgstr "Lanao del Sur"
|
4069 |
|
4070 |
+
#: i18n/states/PH.php:60
|
4071 |
msgid "Leyte"
|
4072 |
msgstr "Leyte"
|
4073 |
|
4074 |
+
#: i18n/states/PH.php:61
|
4075 |
msgid "Maguindanao"
|
4076 |
msgstr "Maguindanao"
|
4077 |
|
4078 |
+
#: i18n/states/PH.php:62
|
4079 |
msgid "Marinduque"
|
4080 |
msgstr "Marinduque"
|
4081 |
|
4082 |
+
#: i18n/states/PH.php:63
|
4083 |
msgid "Masbate"
|
4084 |
msgstr "Masbate"
|
4085 |
|
4086 |
+
#: i18n/states/PH.php:64
|
4087 |
msgid "Misamis Occidental"
|
4088 |
msgstr "Misamis Occidental"
|
4089 |
|
4090 |
+
#: i18n/states/PH.php:65
|
4091 |
msgid "Misamis Oriental"
|
4092 |
msgstr "Misamis Oriental"
|
4093 |
|
4094 |
+
#: i18n/states/PH.php:66
|
4095 |
msgid "Mountain Province"
|
4096 |
msgstr "Mountain Province"
|
4097 |
|
4098 |
+
#: i18n/states/PH.php:67
|
4099 |
msgid "Negros Occidental"
|
4100 |
msgstr "Negros Occidental"
|
4101 |
|
4102 |
+
#: i18n/states/PH.php:68
|
4103 |
msgid "Negros Oriental"
|
4104 |
msgstr "Negros Oriental"
|
4105 |
|
4106 |
+
#: i18n/states/PH.php:69
|
4107 |
msgid "Northern Samar"
|
4108 |
msgstr "Northern Samar"
|
4109 |
|
4110 |
+
#: i18n/states/PH.php:70
|
4111 |
msgid "Nueva Ecija"
|
4112 |
msgstr "Nueva Ecija"
|
4113 |
|
4114 |
+
#: i18n/states/PH.php:71
|
4115 |
msgid "Nueva Vizcaya"
|
4116 |
msgstr "Nueva Vizcaya"
|
4117 |
|
4118 |
+
#: i18n/states/PH.php:72
|
4119 |
msgid "Occidental Mindoro"
|
4120 |
msgstr "Occidental Mindoro"
|
4121 |
|
4122 |
+
#: i18n/states/PH.php:73
|
4123 |
msgid "Oriental Mindoro"
|
4124 |
msgstr "Oriental Mindoro"
|
4125 |
|
4126 |
+
#: i18n/states/PH.php:74
|
4127 |
msgid "Palawan"
|
4128 |
msgstr "Palawan"
|
4129 |
|
4130 |
+
#: i18n/states/PH.php:75
|
4131 |
msgid "Pampanga"
|
4132 |
msgstr "Pampanga"
|
4133 |
|
4134 |
+
#: i18n/states/PH.php:76
|
4135 |
msgid "Pangasinan"
|
4136 |
msgstr "Pangasinan"
|
4137 |
|
4138 |
+
#: i18n/states/PH.php:77
|
4139 |
msgid "Quezon"
|
4140 |
msgstr "Quezon"
|
4141 |
|
4142 |
+
#: i18n/states/PH.php:78
|
4143 |
msgid "Quirino"
|
4144 |
msgstr "Quirino"
|
4145 |
|
4146 |
+
#: i18n/states/PH.php:79
|
4147 |
msgid "Rizal"
|
4148 |
msgstr "ریزال"
|
4149 |
|
4150 |
+
#: i18n/states/PH.php:80
|
4151 |
msgid "Romblon"
|
4152 |
msgstr "رومبلون"
|
4153 |
|
4154 |
+
#: i18n/states/PH.php:81
|
4155 |
msgid "Samar"
|
4156 |
msgstr "سامار"
|
4157 |
|
4158 |
+
#: i18n/states/PH.php:82
|
4159 |
msgid "Sarangani"
|
4160 |
msgstr "Sarangani"
|
4161 |
|
4162 |
+
#: i18n/states/PH.php:83
|
4163 |
msgid "Siquijor"
|
4164 |
msgstr "Siquijor"
|
4165 |
|
4166 |
+
#: i18n/states/PH.php:84
|
4167 |
msgid "Sorsogon"
|
4168 |
msgstr "Sorsogon"
|
4169 |
|
4170 |
+
#: i18n/states/PH.php:85
|
4171 |
msgid "South Cotabato"
|
4172 |
msgstr "کوتاباتو جنوبی"
|
4173 |
|
4174 |
+
#: i18n/states/PH.php:86
|
4175 |
msgid "Southern Leyte"
|
4176 |
msgstr "Southern Leyte"
|
4177 |
|
4178 |
+
#: i18n/states/PH.php:87
|
4179 |
msgid "Sultan Kudarat"
|
4180 |
msgstr "سلطان قدرت"
|
4181 |
|
4182 |
+
#: i18n/states/PH.php:88
|
4183 |
msgid "Sulu"
|
4184 |
msgstr "سولو"
|
4185 |
|
4186 |
+
#: i18n/states/PH.php:89
|
4187 |
msgid "Surigao del Norte"
|
4188 |
msgstr "Surigao del Norte"
|
4189 |
|
4190 |
+
#: i18n/states/PH.php:90
|
4191 |
msgid "Surigao del Sur"
|
4192 |
msgstr "Surigao del Sur"
|
4193 |
|
4194 |
+
#: i18n/states/PH.php:91
|
4195 |
msgid "Tarlac"
|
4196 |
msgstr "Tarlac"
|
4197 |
|
4198 |
+
#: i18n/states/PH.php:92
|
4199 |
msgid "Tawi-Tawi"
|
4200 |
msgstr "Tawi-Tawi"
|
4201 |
|
4202 |
+
#: i18n/states/PH.php:93
|
4203 |
msgid "Zambales"
|
4204 |
msgstr "Zambales"
|
4205 |
|
4206 |
+
#: i18n/states/PH.php:94
|
4207 |
msgid "Zamboanga del Norte"
|
4208 |
msgstr "Zamboanga del Norte"
|
4209 |
|
4210 |
+
#: i18n/states/PH.php:95
|
4211 |
msgid "Zamboanga del Sur"
|
4212 |
msgstr "Zamboanga del Sur"
|
4213 |
|
4214 |
+
#: i18n/states/PH.php:96
|
4215 |
msgid "Zamboanga Sibugay"
|
4216 |
msgstr "Zamboanga Sibugay"
|
4217 |
|
4218 |
+
#: i18n/states/PH.php:97
|
4219 |
msgid "Metro Manila"
|
4220 |
msgstr "Metro Manila"
|
4221 |
|
4222 |
+
#: i18n/states/PK.php:17
|
|
|
4223 |
msgid "Azad Kashmir"
|
4224 |
msgstr "Azad Kashmir"
|
4225 |
|
4226 |
+
#: i18n/states/PK.php:18
|
|
|
4227 |
msgid "Balochistan"
|
4228 |
msgstr "Balochistan"
|
4229 |
|
4230 |
+
#: i18n/states/PK.php:19
|
4231 |
msgid "FATA"
|
4232 |
msgstr "FATA"
|
4233 |
|
4234 |
+
#: i18n/states/PK.php:20
|
4235 |
msgid "Gilgit Baltistan"
|
4236 |
msgstr "Gilgit Baltistan"
|
4237 |
|
4238 |
+
#: i18n/states/PK.php:21
|
|
|
4239 |
msgid "Islamabad Capital Territory"
|
4240 |
msgstr "Islamabad Capital Territory"
|
4241 |
|
4242 |
+
#: i18n/states/PK.php:22
|
4243 |
msgid "Khyber Pakhtunkhwa"
|
4244 |
msgstr "Khyber Pakhtunkhwa"
|
4245 |
|
4246 |
+
#: i18n/states/PK.php:24
|
4247 |
msgid "Sindh"
|
4248 |
msgstr "Sindh"
|
4249 |
|
4250 |
+
#: i18n/states/RO.php:17
|
4251 |
+
#| msgid "Albay"
|
4252 |
+
msgid "Alba"
|
4253 |
+
msgstr "Alba"
|
4254 |
+
|
4255 |
+
#: i18n/states/RO.php:18
|
4256 |
+
msgid "Arad"
|
4257 |
+
msgstr "Arad"
|
4258 |
+
|
4259 |
+
#: i18n/states/RO.php:19
|
4260 |
+
msgid "Arges"
|
4261 |
+
msgstr "Arges"
|
4262 |
+
|
4263 |
+
#: i18n/states/RO.php:20
|
4264 |
+
msgid "Bacau"
|
4265 |
+
msgstr "Bacau"
|
4266 |
+
|
4267 |
+
#: i18n/states/RO.php:21
|
4268 |
+
msgid "Bihor"
|
4269 |
+
msgstr "Bihor"
|
4270 |
+
|
4271 |
+
#: i18n/states/RO.php:22
|
4272 |
+
msgid "Bistrita-Nasaud"
|
4273 |
+
msgstr "Bistrita-Nasaud"
|
4274 |
+
|
4275 |
+
#: i18n/states/RO.php:23
|
4276 |
+
msgid "Botosani"
|
4277 |
+
msgstr "Botosani"
|
4278 |
+
|
4279 |
+
#: i18n/states/RO.php:24
|
4280 |
+
#| msgid "Narail"
|
4281 |
+
msgid "Braila"
|
4282 |
+
msgstr "Braila"
|
4283 |
+
|
4284 |
+
#: i18n/states/RO.php:25
|
4285 |
+
msgid "Brasov"
|
4286 |
+
msgstr "Brasov"
|
4287 |
+
|
4288 |
+
#: i18n/states/RO.php:26
|
4289 |
+
msgid "Bucuresti"
|
4290 |
+
msgstr "Bucuresti"
|
4291 |
+
|
4292 |
+
#: i18n/states/RO.php:27
|
4293 |
+
msgid "Buzau"
|
4294 |
+
msgstr "Buzau"
|
4295 |
|
4296 |
+
#: i18n/states/RO.php:28
|
4297 |
+
msgid "Calarasi"
|
4298 |
+
msgstr "Calarasi"
|
4299 |
+
|
4300 |
+
#: i18n/states/RO.php:29
|
4301 |
+
msgid "Caras-Severin"
|
4302 |
+
msgstr "Caras-Severin"
|
4303 |
+
|
4304 |
+
#: i18n/states/RO.php:30
|
4305 |
+
msgid "Cluj"
|
4306 |
+
msgstr "Cluj"
|
4307 |
+
|
4308 |
+
#: i18n/states/RO.php:31
|
4309 |
+
#| msgid "Consumption tax"
|
4310 |
+
msgid "Constanta"
|
4311 |
+
msgstr "Constanta"
|
4312 |
+
|
4313 |
+
#: i18n/states/RO.php:32
|
4314 |
+
msgid "Covasna"
|
4315 |
+
msgstr "Covasna"
|
4316 |
+
|
4317 |
+
#: i18n/states/RO.php:33
|
4318 |
+
#| msgid "Cambodia"
|
4319 |
+
msgid "Dambovita"
|
4320 |
+
msgstr "Dambovita"
|
4321 |
+
|
4322 |
+
#: i18n/states/RO.php:34
|
4323 |
+
msgid "Dolj"
|
4324 |
+
msgstr "Dolj"
|
4325 |
+
|
4326 |
+
#: i18n/states/RO.php:35
|
4327 |
+
#| msgid "Malatya"
|
4328 |
+
msgid "Galati"
|
4329 |
+
msgstr "Galati"
|
4330 |
+
|
4331 |
+
#: i18n/states/RO.php:36
|
4332 |
+
msgid "Giurgiu"
|
4333 |
+
msgstr "Giurgiu"
|
4334 |
+
|
4335 |
+
#: i18n/states/RO.php:37
|
4336 |
+
msgid "Gorj"
|
4337 |
+
msgstr "Gorj"
|
4338 |
+
|
4339 |
+
#: i18n/states/RO.php:38
|
4340 |
+
msgid "Harghita"
|
4341 |
+
msgstr "Harghita"
|
4342 |
+
|
4343 |
+
#: i18n/states/RO.php:39
|
4344 |
+
msgid "Hunedoara"
|
4345 |
+
msgstr "Hunedoara"
|
4346 |
+
|
4347 |
+
#: i18n/states/RO.php:40
|
4348 |
+
msgid "Ialomita"
|
4349 |
+
msgstr "Ialomita"
|
4350 |
+
|
4351 |
+
#: i18n/states/RO.php:41
|
4352 |
+
msgid "Iasi"
|
4353 |
+
msgstr "Iasi"
|
4354 |
+
|
4355 |
+
#: i18n/states/RO.php:42
|
4356 |
+
msgid "Ilfov"
|
4357 |
+
msgstr "Ilfov"
|
4358 |
+
|
4359 |
+
#: i18n/states/RO.php:43
|
4360 |
+
msgid "Maramures"
|
4361 |
+
msgstr "Maramures"
|
4362 |
+
|
4363 |
+
#: i18n/states/RO.php:44
|
4364 |
+
msgid "Mehedinti"
|
4365 |
+
msgstr "Mehedinti"
|
4366 |
+
|
4367 |
+
#: i18n/states/RO.php:45
|
4368 |
+
msgid "Mures"
|
4369 |
+
msgstr "Mures"
|
4370 |
+
|
4371 |
+
#: i18n/states/RO.php:46
|
4372 |
+
msgid "Neamt"
|
4373 |
+
msgstr "Neamt"
|
4374 |
+
|
4375 |
+
#: i18n/states/RO.php:47
|
4376 |
+
msgid "Olt"
|
4377 |
+
msgstr "Olt"
|
4378 |
+
|
4379 |
+
#: i18n/states/RO.php:48
|
4380 |
+
msgid "Prahova"
|
4381 |
+
msgstr "Prahova"
|
4382 |
+
|
4383 |
+
#: i18n/states/RO.php:49
|
4384 |
+
msgid "Salaj"
|
4385 |
+
msgstr "Salaj"
|
4386 |
+
|
4387 |
+
#: i18n/states/RO.php:50
|
4388 |
+
#| msgid "San Marino"
|
4389 |
+
msgid "Satu Mare"
|
4390 |
+
msgstr "Satu Mare"
|
4391 |
+
|
4392 |
+
#: i18n/states/RO.php:51
|
4393 |
+
msgid "Sibiu"
|
4394 |
+
msgstr "Sibiu"
|
4395 |
+
|
4396 |
+
#: i18n/states/RO.php:52
|
4397 |
+
msgid "Suceava"
|
4398 |
+
msgstr "Suceava"
|
4399 |
+
|
4400 |
+
#: i18n/states/RO.php:53
|
4401 |
+
#| msgid "Telephone"
|
4402 |
+
msgid "Teleorman"
|
4403 |
+
msgstr "Teleorman"
|
4404 |
+
|
4405 |
+
#: i18n/states/RO.php:54
|
4406 |
+
msgid "Timis"
|
4407 |
+
msgstr "Timis"
|
4408 |
+
|
4409 |
+
#: i18n/states/RO.php:55
|
4410 |
+
msgid "Tulcea"
|
4411 |
+
msgstr "Tulcea"
|
4412 |
+
|
4413 |
+
#: i18n/states/RO.php:56
|
4414 |
+
msgid "Valcea"
|
4415 |
+
msgstr "Valcea"
|
4416 |
+
|
4417 |
+
#: i18n/states/RO.php:57
|
4418 |
+
msgid "Vaslui"
|
4419 |
+
msgstr "Vaslui"
|
4420 |
+
|
4421 |
+
#: i18n/states/RO.php:58
|
4422 |
+
#| msgid "France"
|
4423 |
+
msgid "Vrancea"
|
4424 |
+
msgstr "Vrancea"
|
4425 |
+
|
4426 |
+
#: i18n/states/TH.php:17
|
4427 |
+
msgid ""
|
4428 |
+
"Amnat Charoen (อำนาจเจริ"
|
4429 |
+
"ญ)"
|
4430 |
+
msgstr ""
|
4431 |
+
"Amnat Charoen (อำนาจเจริ"
|
4432 |
+
"ญ)"
|
4433 |
+
|
4434 |
+
#: i18n/states/TH.php:18
|
4435 |
msgid "Ang Thong (อ่างทอง)"
|
4436 |
msgstr "Ang Thong (อ่างทอง)"
|
4437 |
|
4438 |
+
#: i18n/states/TH.php:19
|
4439 |
msgid ""
|
4440 |
+
"Ayutthaya (พระนครศรีอ"
|
4441 |
+
"ยุธยา)"
|
4442 |
msgstr ""
|
4443 |
+
"Ayutthaya (พระนครศรีอ"
|
4444 |
+
"ยุธยา)"
|
4445 |
|
4446 |
+
#: i18n/states/TH.php:20
|
4447 |
msgid ""
|
4448 |
+
"Bangkok (กรุงเทพมหา"
|
4449 |
+
"นคร)"
|
4450 |
msgstr ""
|
4451 |
+
"Bangkok (กรุงเทพมหา"
|
4452 |
+
"นคร)"
|
4453 |
|
4454 |
+
#: i18n/states/TH.php:21
|
4455 |
msgid "Bueng Kan (บึงกาฬ)"
|
4456 |
msgstr "Bueng Kan (บึงกาฬ)"
|
4457 |
|
4458 |
+
#: i18n/states/TH.php:22
|
4459 |
msgid "Buri Ram (บุรีรัมย์)"
|
4460 |
msgstr "Buri Ram (บุรีรัมย์)"
|
4461 |
|
4462 |
+
#: i18n/states/TH.php:23
|
4463 |
+
msgid ""
|
4464 |
+
"Chachoengsao (ฉะเชิงเทร"
|
4465 |
+
"า)"
|
4466 |
+
msgstr ""
|
4467 |
+
"Chachoengsao (ฉะเชิงเทร"
|
4468 |
+
"า)"
|
4469 |
|
4470 |
+
#: i18n/states/TH.php:24
|
4471 |
msgid "Chai Nat (ชัยนาท)"
|
4472 |
msgstr "Chai Nat (ชัยนาท)"
|
4473 |
|
4474 |
+
#: i18n/states/TH.php:25
|
4475 |
msgid "Chaiyaphum (ชัยภูมิ)"
|
4476 |
msgstr "Chaiyaphum (ชัยภูมิ)"
|
4477 |
|
4478 |
+
#: i18n/states/TH.php:26
|
4479 |
msgid "Chanthaburi (จันทบุรี)"
|
4480 |
msgstr "Chanthaburi (จันทบุรี)"
|
4481 |
|
4482 |
+
#: i18n/states/TH.php:27
|
4483 |
msgid "Chiang Mai (เชียงใหม่)"
|
4484 |
msgstr "Chiang Mai (เชียงใหม่)"
|
4485 |
|
4486 |
+
#: i18n/states/TH.php:28
|
4487 |
msgid "Chiang Rai (เชียงราย)"
|
4488 |
msgstr "Chiang Rai (เชียงราย)"
|
4489 |
|
4490 |
+
#: i18n/states/TH.php:29
|
4491 |
msgid "Chonburi (ชลบุรี)"
|
4492 |
msgstr "Chonburi (ชลบุรี)"
|
4493 |
|
4494 |
+
#: i18n/states/TH.php:30
|
4495 |
msgid "Chumphon (ชุมพร)"
|
4496 |
msgstr "Chumphon (ชุมพร)"
|
4497 |
|
4498 |
+
#: i18n/states/TH.php:31
|
4499 |
msgid "Kalasin (กาฬสินธุ์)"
|
4500 |
msgstr "Kalasin (กาฬสินธุ์)"
|
4501 |
|
4502 |
+
#: i18n/states/TH.php:32
|
4503 |
+
msgid ""
|
4504 |
+
"Kamphaeng Phet (กำแพงเพชร)"
|
4505 |
+
msgstr ""
|
4506 |
+
"Kamphaeng Phet (กำแพงเพชร)"
|
4507 |
|
4508 |
+
#: i18n/states/TH.php:33
|
4509 |
+
msgid ""
|
4510 |
+
"Kanchanaburi (กาญจนบุรี)"
|
4511 |
+
msgstr ""
|
4512 |
+
"Kanchanaburi (กาญจนบุรี)"
|
4513 |
|
4514 |
+
#: i18n/states/TH.php:34
|
4515 |
msgid "Khon Kaen (ขอนแก่น)"
|
4516 |
msgstr "Khon Kaen (ขอนแก่น)"
|
4517 |
|
4518 |
+
#: i18n/states/TH.php:35
|
4519 |
msgid "Krabi (กระบี่)"
|
4520 |
msgstr "Krabi (กระบี่)"
|
4521 |
|
4522 |
+
#: i18n/states/TH.php:36
|
4523 |
msgid "Lampang (ลำปาง)"
|
4524 |
msgstr "Lampang (ลำปาง)"
|
4525 |
|
4526 |
+
#: i18n/states/TH.php:37
|
4527 |
msgid "Lamphun (ลำพูน)"
|
4528 |
msgstr "Lamphun (ลำพูน)"
|
4529 |
|
4530 |
+
#: i18n/states/TH.php:38
|
4531 |
msgid "Loei (เลย)"
|
4532 |
msgstr "Loei (เลย)"
|
4533 |
|
4534 |
+
#: i18n/states/TH.php:39
|
4535 |
msgid "Lopburi (ลพบุรี)"
|
4536 |
msgstr "Lopburi (ลพบุรี)"
|
4537 |
|
4538 |
+
#: i18n/states/TH.php:40
|
4539 |
+
msgid ""
|
4540 |
+
"Mae Hong Son (แม่ฮ่องสอ"
|
4541 |
+
"น)"
|
4542 |
+
msgstr ""
|
4543 |
+
"Mae Hong Son (แม่ฮ่องสอ"
|
4544 |
+
"น)"
|
4545 |
|
4546 |
+
#: i18n/states/TH.php:41
|
4547 |
+
msgid ""
|
4548 |
+
"Maha Sarakham (มหาสารคาม)"
|
4549 |
+
msgstr ""
|
4550 |
+
"Maha Sarakham (มหาสารคาม)"
|
4551 |
|
4552 |
+
#: i18n/states/TH.php:42
|
4553 |
msgid "Mukdahan (มุกดาหาร)"
|
4554 |
msgstr "Mukdahan (มุกดาหาร)"
|
4555 |
|
4556 |
+
#: i18n/states/TH.php:43
|
4557 |
msgid "Nakhon Nayok (นครนายก)"
|
4558 |
msgstr "Nakhon Nayok (นครนายก)"
|
4559 |
|
4560 |
+
#: i18n/states/TH.php:44
|
4561 |
msgid "Nakhon Pathom (นครปฐม)"
|
4562 |
msgstr "Nakhon Pathom (นครปฐม)"
|
4563 |
|
4564 |
+
#: i18n/states/TH.php:45
|
4565 |
msgid "Nakhon Phanom (นครพนม)"
|
4566 |
msgstr "Nakhon Phanom (นครพนม)"
|
4567 |
|
4568 |
+
#: i18n/states/TH.php:46
|
4569 |
+
msgid ""
|
4570 |
+
"Nakhon Ratchasima (นครราชสีม"
|
4571 |
+
"า)"
|
4572 |
+
msgstr ""
|
4573 |
+
"Nakhon Ratchasima (นครราชสีม"
|
4574 |
+
"า)"
|
4575 |
|
4576 |
+
#: i18n/states/TH.php:47
|
4577 |
+
msgid ""
|
4578 |
+
"Nakhon Sawan (นครสวรรค์)"
|
4579 |
+
msgstr ""
|
4580 |
+
"Nakhon Sawan (นครสวรรค์)"
|
4581 |
|
4582 |
+
#: i18n/states/TH.php:48
|
4583 |
msgid ""
|
4584 |
+
"Nakhon Si Thammarat (นครศรีธร"
|
4585 |
+
"รมราช)"
|
4586 |
msgstr ""
|
4587 |
+
"Nakhon Si Thammarat (นครศรีธร"
|
4588 |
+
"รมราช)"
|
4589 |
|
4590 |
+
#: i18n/states/TH.php:49
|
4591 |
msgid "Nan (น่าน)"
|
4592 |
msgstr "Nan (น่าน)"
|
4593 |
|
4594 |
+
#: i18n/states/TH.php:50
|
4595 |
msgid "Narathiwat (นราธิวาส)"
|
4596 |
msgstr "Narathiwat (นราธิวาส)"
|
4597 |
|
4598 |
+
#: i18n/states/TH.php:51
|
4599 |
+
msgid ""
|
4600 |
+
"Nong Bua Lam Phu (หนองบัวลำ"
|
4601 |
+
"ภู)"
|
4602 |
+
msgstr ""
|
4603 |
+
"Nong Bua Lam Phu (หนองบัวลำ"
|
4604 |
+
"ภู)"
|
4605 |
|
4606 |
+
#: i18n/states/TH.php:52
|
4607 |
msgid "Nong Khai (หนองคาย)"
|
4608 |
msgstr "Nong Khai (หนองคาย)"
|
4609 |
|
4610 |
+
#: i18n/states/TH.php:53
|
4611 |
msgid "Nonthaburi (นนทบุรี)"
|
4612 |
msgstr "Nonthaburi (นนทบุรี)"
|
4613 |
|
4614 |
+
#: i18n/states/TH.php:54
|
4615 |
msgid "Pathum Thani (ปทุมธานี)"
|
4616 |
msgstr "Pathum Thani (ปทุมธานี)"
|
4617 |
|
4618 |
+
#: i18n/states/TH.php:55
|
4619 |
msgid "Pattani (ปัตตานี)"
|
4620 |
msgstr "Pattani (ปัตตานี)"
|
4621 |
|
4622 |
+
#: i18n/states/TH.php:56
|
4623 |
msgid "Phang Nga (พังงา)"
|
4624 |
msgstr "Phang Nga (พังงา)"
|
4625 |
|
4626 |
+
#: i18n/states/TH.php:57
|
4627 |
msgid "Phatthalung (พัทลุง)"
|
4628 |
msgstr "Phatthalung (พัทลุง)"
|
4629 |
|
4630 |
+
#: i18n/states/TH.php:58
|
4631 |
msgid "Phayao (พะเยา)"
|
4632 |
msgstr "Phayao (พะเยา)"
|
4633 |
|
4634 |
+
#: i18n/states/TH.php:59
|
4635 |
msgid "Phetchabun (เพชรบูรณ์)"
|
4636 |
msgstr "Phetchabun (เพชรบูรณ์)"
|
4637 |
|
4638 |
+
#: i18n/states/TH.php:60
|
4639 |
msgid "Phetchaburi (เพชรบุรี)"
|
4640 |
msgstr "Phetchaburi (เพชรบุรี)"
|
4641 |
|
4642 |
+
#: i18n/states/TH.php:61
|
4643 |
msgid "Phichit (พิจิตร)"
|
4644 |
msgstr "Phichit (พิจิตร)"
|
4645 |
|
4646 |
+
#: i18n/states/TH.php:62
|
4647 |
msgid "Phitsanulok (พิษณุโลก)"
|
4648 |
msgstr "Phitsanulok (พิษณุโลก)"
|
4649 |
|
4650 |
+
#: i18n/states/TH.php:63
|
4651 |
msgid "Phrae (แพร่)"
|
4652 |
msgstr "Phrae (แพร่)"
|
4653 |
|
4654 |
+
#: i18n/states/TH.php:64
|
4655 |
msgid "Phuket (ภูเก็ต)"
|
4656 |
msgstr "Phuket (ภูเก็ต)"
|
4657 |
|
4658 |
+
#: i18n/states/TH.php:65
|
4659 |
+
msgid ""
|
4660 |
+
"Prachin Buri (ปราจีนบุร"
|
4661 |
+
"ี)"
|
4662 |
+
msgstr ""
|
4663 |
+
"Prachin Buri (ปราจีนบุร"
|
4664 |
+
"ี)"
|
4665 |
|
4666 |
+
#: i18n/states/TH.php:66
|
4667 |
msgid ""
|
4668 |
+
"Prachuap Khiri Khan (ประจวบคี"
|
4669 |
+
"รีขันธ์)"
|
4670 |
msgstr ""
|
4671 |
+
"Prachuap Khiri Khan (ประจวบคี"
|
4672 |
+
"รีขันธ์)"
|
4673 |
|
4674 |
+
#: i18n/states/TH.php:67
|
4675 |
msgid "Ranong (ระนอง)"
|
4676 |
msgstr "Ranong (ระนอง)"
|
4677 |
|
4678 |
+
#: i18n/states/TH.php:68
|
4679 |
msgid "Ratchaburi (ราชบุรี)"
|
4680 |
msgstr "Ratchaburi (ราชบุรี)"
|
4681 |
|
4682 |
+
#: i18n/states/TH.php:69
|
4683 |
msgid "Rayong (ระยอง)"
|
4684 |
msgstr "Rayong (ระยอง)"
|
4685 |
|
4686 |
+
#: i18n/states/TH.php:70
|
4687 |
msgid "Roi Et (ร้อยเอ็ด)"
|
4688 |
msgstr "Roi Et (ร้อยเอ็ด)"
|
4689 |
|
4690 |
+
#: i18n/states/TH.php:71
|
4691 |
msgid "Sa Kaeo (สระแก้ว)"
|
4692 |
msgstr "Sa Kaeo (สระแก้ว)"
|
4693 |
|
4694 |
+
#: i18n/states/TH.php:72
|
4695 |
msgid "Sakon Nakhon (สกลนคร)"
|
4696 |
msgstr "Sakon Nakhon (สกลนคร)"
|
4697 |
|
4698 |
+
#: i18n/states/TH.php:73
|
4699 |
+
msgid ""
|
4700 |
+
"Samut Prakan (สมุทรปราก"
|
4701 |
+
"าร)"
|
4702 |
+
msgstr ""
|
4703 |
+
"Samut Prakan (สมุทรปราก"
|
4704 |
+
"าร)"
|
4705 |
|
4706 |
+
#: i18n/states/TH.php:74
|
4707 |
+
msgid ""
|
4708 |
+
"Samut Sakhon (สมุทรสาคร)"
|
4709 |
+
msgstr ""
|
4710 |
+
"Samut Sakhon (สมุทรสาคร)"
|
4711 |
|
4712 |
+
#: i18n/states/TH.php:75
|
4713 |
+
msgid ""
|
4714 |
+
"Samut Songkhram (สมุทรสงคร"
|
4715 |
+
"าม)"
|
4716 |
+
msgstr ""
|
4717 |
+
"Samut Songkhram (สมุทรสงคร"
|
4718 |
+
"าม)"
|
4719 |
|
4720 |
+
#: i18n/states/TH.php:76
|
4721 |
msgid "Saraburi (สระบุรี)"
|
4722 |
msgstr "Saraburi (สระบุรี)"
|
4723 |
|
4724 |
+
#: i18n/states/TH.php:77
|
4725 |
msgid "Satun (สตูล)"
|
4726 |
msgstr "Satun (สตูล)"
|
4727 |
|
4728 |
+
#: i18n/states/TH.php:78
|
4729 |
msgid "Sing Buri (สิงห์บุรี)"
|
4730 |
msgstr "Sing Buri (สิงห์บุรี)"
|
4731 |
|
4732 |
+
#: i18n/states/TH.php:79
|
4733 |
msgid "Sisaket (ศรีสะเกษ)"
|
4734 |
msgstr "Sisaket (ศรีสะเกษ)"
|
4735 |
|
4736 |
+
#: i18n/states/TH.php:80
|
4737 |
msgid "Songkhla (สงขลา)"
|
4738 |
msgstr "Songkhla (สงขลา)"
|
4739 |
|
4740 |
+
#: i18n/states/TH.php:81
|
4741 |
msgid "Sukhothai (สุโขทัย)"
|
4742 |
msgstr "Sukhothai (สุโขทัย)"
|
4743 |
|
4744 |
+
#: i18n/states/TH.php:82
|
4745 |
+
msgid ""
|
4746 |
+
"Suphan Buri (สุพรรณบุร"
|
4747 |
+
"ี)"
|
4748 |
+
msgstr ""
|
4749 |
+
"Suphan Buri (สุพรรณบุร"
|
4750 |
+
"ี)"
|
4751 |
|
4752 |
+
#: i18n/states/TH.php:83
|
4753 |
msgid ""
|
4754 |
+
"Surat Thani (สุราษฎร์ธา"
|
4755 |
+
"นี)"
|
4756 |
msgstr ""
|
4757 |
+
"Surat Thani (สุราษฎร์ธา"
|
4758 |
+
"นี)"
|
4759 |
|
4760 |
+
#: i18n/states/TH.php:84
|
4761 |
msgid "Surin (สุรินทร์)"
|
4762 |
msgstr "Surin (สุรินทร์)"
|
4763 |
|
4764 |
+
#: i18n/states/TH.php:85
|
4765 |
msgid "Tak (ตาก)"
|
4766 |
msgstr "Tak (ตาก)"
|
4767 |
|
4768 |
+
#: i18n/states/TH.php:86
|
4769 |
msgid "Trang (ตรัง)"
|
4770 |
msgstr "Trang (ตรัง)"
|
4771 |
|
4772 |
+
#: i18n/states/TH.php:87
|
4773 |
msgid "Trat (ตราด)"
|
4774 |
msgstr "Trat (ตราด)"
|
4775 |
|
4776 |
+
#: i18n/states/TH.php:88
|
4777 |
+
msgid ""
|
4778 |
+
"Ubon Ratchathani (อุบลราชธา"
|
4779 |
+
"นี)"
|
4780 |
+
msgstr ""
|
4781 |
+
"Ubon Ratchathani (อุบลราชธา"
|
4782 |
+
"นี)"
|
4783 |
|
4784 |
+
#: i18n/states/TH.php:89
|
4785 |
msgid "Udon Thani (อุดรธานี)"
|
4786 |
msgstr "Udon Thani (อุดรธานี)"
|
4787 |
|
4788 |
+
#: i18n/states/TH.php:90
|
4789 |
msgid "Uthai Thani (อุทัยธานี)"
|
4790 |
+
msgstr ""
|
4791 |
+
"Uthai Thani (อุทัยธานี)"
|
4792 |
|
4793 |
+
#: i18n/states/TH.php:91
|
4794 |
msgid "Uttaradit (อุตรดิตถ์)"
|
4795 |
msgstr "Uttaradit (อุตรดิตถ์)"
|
4796 |
|
4797 |
+
#: i18n/states/TH.php:92
|
4798 |
msgid "Yala (ยะลา)"
|
4799 |
msgstr "Yala (ยะลา)"
|
4800 |
|
4801 |
+
#: i18n/states/TH.php:93
|
4802 |
msgid "Yasothon (ยโสธร)"
|
4803 |
msgstr "Yasothon (ยโสธร)"
|
4804 |
|
4805 |
+
#: i18n/states/TR.php:17
|
4806 |
msgid "Adana"
|
4807 |
msgstr "Adana"
|
4808 |
|
4809 |
+
#: i18n/states/TR.php:18
|
4810 |
msgid "Adıyaman"
|
4811 |
msgstr "Adıyaman"
|
4812 |
|
4813 |
+
#: i18n/states/TR.php:19
|
4814 |
msgid "Afyon"
|
4815 |
msgstr "Afyon"
|
4816 |
|
4817 |
+
#: i18n/states/TR.php:20
|
4818 |
msgid "Ağrı"
|
4819 |
msgstr "Ağrı"
|
4820 |
|
4821 |
+
#: i18n/states/TR.php:21
|
4822 |
msgid "Amasya"
|
4823 |
msgstr "Amasya"
|
4824 |
|
4825 |
+
#: i18n/states/TR.php:22
|
4826 |
msgid "Ankara"
|
4827 |
msgstr "Ankara"
|
4828 |
|
4829 |
+
#: i18n/states/TR.php:23
|
4830 |
msgid "Antalya"
|
4831 |
msgstr "Antalya"
|
4832 |
|
4833 |
+
#: i18n/states/TR.php:24
|
4834 |
msgid "Artvin"
|
4835 |
msgstr "Artvin"
|
4836 |
|
4837 |
+
#: i18n/states/TR.php:25
|
4838 |
msgid "Aydın"
|
4839 |
msgstr "Aydın"
|
4840 |
|
4841 |
+
#: i18n/states/TR.php:26
|
4842 |
msgid "Balıkesir"
|
4843 |
msgstr "Balıkesir"
|
4844 |
|
4845 |
+
#: i18n/states/TR.php:27
|
4846 |
msgid "Bilecik"
|
4847 |
msgstr "Bilecik"
|
4848 |
|
4849 |
+
#: i18n/states/TR.php:28
|
4850 |
msgid "Bingöl"
|
4851 |
msgstr "Bingöl"
|
4852 |
|
4853 |
+
#: i18n/states/TR.php:29
|
4854 |
msgid "Bitlis"
|
4855 |
msgstr "Bitlis"
|
4856 |
|
4857 |
+
#: i18n/states/TR.php:30
|
4858 |
msgid "Bolu"
|
4859 |
msgstr "Bolu"
|
4860 |
|
4861 |
+
#: i18n/states/TR.php:31
|
4862 |
msgid "Burdur"
|
4863 |
msgstr "Burdur"
|
4864 |
|
4865 |
+
#: i18n/states/TR.php:32
|
4866 |
msgid "Bursa"
|
4867 |
msgstr "Bursa"
|
4868 |
|
4869 |
+
#: i18n/states/TR.php:33
|
4870 |
msgid "Çanakkale"
|
4871 |
msgstr "Çanakkale"
|
4872 |
|
4873 |
+
#: i18n/states/TR.php:34
|
4874 |
msgid "Çankırı"
|
4875 |
msgstr "Çankırı"
|
4876 |
|
4877 |
+
#: i18n/states/TR.php:35
|
4878 |
msgid "Çorum"
|
4879 |
msgstr "Çorum"
|
4880 |
|
4881 |
+
#: i18n/states/TR.php:36
|
4882 |
msgid "Denizli"
|
4883 |
msgstr "Denizli"
|
4884 |
|
4885 |
+
#: i18n/states/TR.php:37
|
4886 |
msgid "Diyarbakır"
|
4887 |
msgstr "Diyarbakır"
|
4888 |
|
4889 |
+
#: i18n/states/TR.php:38
|
4890 |
msgid "Edirne"
|
4891 |
msgstr "ادیرنه"
|
4892 |
|
4893 |
+
#: i18n/states/TR.php:39
|
4894 |
msgid "Elazığ"
|
4895 |
msgstr "Elazığ"
|
4896 |
|
4897 |
+
#: i18n/states/TR.php:40
|
4898 |
msgid "Erzincan"
|
4899 |
msgstr "ارزنجان"
|
4900 |
|
4901 |
+
#: i18n/states/TR.php:41
|
4902 |
msgid "Erzurum"
|
4903 |
msgstr "ارزروم"
|
4904 |
|
4905 |
+
#: i18n/states/TR.php:42
|
4906 |
msgid "Eskişehir"
|
4907 |
msgstr "Eskişehir"
|
4908 |
|
4909 |
+
#: i18n/states/TR.php:43
|
4910 |
msgid "Gaziantep"
|
4911 |
msgstr "Gaziantep"
|
4912 |
|
4913 |
+
#: i18n/states/TR.php:44
|
4914 |
msgid "Giresun"
|
4915 |
msgstr "Giresun"
|
4916 |
|
4917 |
+
#: i18n/states/TR.php:45
|
4918 |
msgid "Gümüşhane"
|
4919 |
msgstr "Gümüşhane"
|
4920 |
|
4921 |
+
#: i18n/states/TR.php:46
|
4922 |
msgid "Hakkari"
|
4923 |
msgstr "Hakkari"
|
4924 |
|
4925 |
+
#: i18n/states/TR.php:47
|
4926 |
msgid "Hatay"
|
4927 |
msgstr "هاتای"
|
4928 |
|
4929 |
+
#: i18n/states/TR.php:48
|
4930 |
msgid "Isparta"
|
4931 |
msgstr "Isparta"
|
4932 |
|
4933 |
+
#: i18n/states/TR.php:49
|
4934 |
msgid "İçel"
|
4935 |
msgstr "İçel"
|
4936 |
|
4937 |
+
#: i18n/states/TR.php:50
|
4938 |
msgid "İstanbul"
|
4939 |
msgstr "İstanbul"
|
4940 |
|
4941 |
+
#: i18n/states/TR.php:51
|
4942 |
msgid "İzmir"
|
4943 |
msgstr "İzmir"
|
4944 |
|
4945 |
+
#: i18n/states/TR.php:52
|
4946 |
msgid "Kars"
|
4947 |
msgstr "Kars"
|
4948 |
|
4949 |
+
#: i18n/states/TR.php:53
|
4950 |
msgid "Kastamonu"
|
4951 |
msgstr "Kastamonu"
|
4952 |
|
4953 |
+
#: i18n/states/TR.php:54
|
4954 |
msgid "Kayseri"
|
4955 |
msgstr "Kayseri"
|
4956 |
|
4957 |
+
#: i18n/states/TR.php:55
|
4958 |
msgid "Kırklareli"
|
4959 |
msgstr "Kırklareli"
|
4960 |
|
4961 |
+
#: i18n/states/TR.php:56
|
4962 |
msgid "Kırşehir"
|
4963 |
msgstr "Kırşehir"
|
4964 |
|
4965 |
+
#: i18n/states/TR.php:57
|
4966 |
msgid "Kocaeli"
|
4967 |
msgstr "Kocaeli"
|
4968 |
|
4969 |
+
#: i18n/states/TR.php:58
|
4970 |
msgid "Konya"
|
4971 |
msgstr "Konya"
|
4972 |
|
4973 |
+
#: i18n/states/TR.php:59
|
4974 |
msgid "Kütahya"
|
4975 |
msgstr "Kütahya"
|
4976 |
|
4977 |
+
#: i18n/states/TR.php:60
|
4978 |
msgid "Malatya"
|
4979 |
msgstr "Malatya"
|
4980 |
|
4981 |
+
#: i18n/states/TR.php:61
|
4982 |
msgid "Manisa"
|
4983 |
msgstr "Manisa"
|
4984 |
|
4985 |
+
#: i18n/states/TR.php:62
|
4986 |
msgid "Kahramanmaraş"
|
4987 |
msgstr "Kahramanmaraş"
|
4988 |
|
4989 |
+
#: i18n/states/TR.php:63
|
4990 |
msgid "Mardin"
|
4991 |
msgstr "Mardin"
|
4992 |
|
4993 |
+
#: i18n/states/TR.php:64
|
4994 |
msgid "Muğla"
|
4995 |
msgstr "Muğla"
|
4996 |
|
4997 |
+
#: i18n/states/TR.php:65
|
4998 |
msgid "Muş"
|
4999 |
msgstr "Muş"
|
5000 |
|
5001 |
+
#: i18n/states/TR.php:66
|
5002 |
msgid "Nevşehir"
|
5003 |
msgstr "Nevşehir"
|
5004 |
|
5005 |
+
#: i18n/states/TR.php:67
|
5006 |
msgid "Niğde"
|
5007 |
msgstr "Niğde"
|
5008 |
|
5009 |
+
#: i18n/states/TR.php:68
|
5010 |
msgid "Ordu"
|
5011 |
msgstr "Ordu"
|
5012 |
|
5013 |
+
#: i18n/states/TR.php:69
|
5014 |
msgid "Rize"
|
5015 |
msgstr "Rize"
|
5016 |
|
5017 |
+
#: i18n/states/TR.php:70
|
5018 |
msgid "Sakarya"
|
5019 |
msgstr "Sakarya"
|
5020 |
|
5021 |
+
#: i18n/states/TR.php:71
|
5022 |
msgid "Samsun"
|
5023 |
msgstr "Samsun"
|
5024 |
|
5025 |
+
#: i18n/states/TR.php:72
|
5026 |
msgid "Siirt"
|
5027 |
msgstr "Siirt"
|
5028 |
|
5029 |
+
#: i18n/states/TR.php:73
|
5030 |
msgid "Sinop"
|
5031 |
msgstr "Sinop"
|
5032 |
|
5033 |
+
#: i18n/states/TR.php:74
|
5034 |
msgid "Sivas"
|
5035 |
msgstr "Sivas"
|
5036 |
|
5037 |
+
#: i18n/states/TR.php:75
|
5038 |
msgid "Tekirdağ"
|
5039 |
msgstr "Tekirdağ"
|
5040 |
|
5041 |
+
#: i18n/states/TR.php:76
|
5042 |
msgid "Tokat"
|
5043 |
msgstr "توکات"
|
5044 |
|
5045 |
+
#: i18n/states/TR.php:77
|
5046 |
msgid "Trabzon"
|
5047 |
msgstr "ترابزون"
|
5048 |
|
5049 |
+
#: i18n/states/TR.php:78
|
5050 |
msgid "Tunceli"
|
5051 |
msgstr "تونجلی"
|
5052 |
|
5053 |
+
#: i18n/states/TR.php:79
|
5054 |
msgid "Şanlıurfa"
|
5055 |
msgstr "Şanlıurfa"
|
5056 |
|
5057 |
+
#: i18n/states/TR.php:80
|
5058 |
msgid "Uşak"
|
5059 |
msgstr "Uşak"
|
5060 |
|
5061 |
+
#: i18n/states/TR.php:81
|
5062 |
msgid "Van"
|
5063 |
msgstr "ون"
|
5064 |
|
5065 |
+
#: i18n/states/TR.php:82
|
5066 |
msgid "Yozgat"
|
5067 |
msgstr "یوزگات"
|
5068 |
|
5069 |
+
#: i18n/states/TR.php:83
|
5070 |
msgid "Zonguldak"
|
5071 |
msgstr "Zonguldak"
|
5072 |
|
5073 |
+
#: i18n/states/TR.php:84
|
5074 |
msgid "Aksaray"
|
5075 |
msgstr "Aksaray"
|
5076 |
|
5077 |
+
#: i18n/states/TR.php:85
|
5078 |
msgid "Bayburt"
|
5079 |
msgstr "Bayburt"
|
5080 |
|
5081 |
+
#: i18n/states/TR.php:86
|
5082 |
msgid "Karaman"
|
5083 |
msgstr "Karaman"
|
5084 |
|
5085 |
+
#: i18n/states/TR.php:87
|
5086 |
msgid "Kırıkkale"
|
5087 |
msgstr "Kırıkkale"
|
5088 |
|
5089 |
+
#: i18n/states/TR.php:88
|
5090 |
msgid "Batman"
|
5091 |
msgstr "Batman"
|
5092 |
|
5093 |
+
#: i18n/states/TR.php:89
|
5094 |
msgid "Şırnak"
|
5095 |
msgstr "Şırnak"
|
5096 |
|
5097 |
+
#: i18n/states/TR.php:90
|
5098 |
msgid "Bartın"
|
5099 |
msgstr "Bartın"
|
5100 |
|
5101 |
+
#: i18n/states/TR.php:91
|
5102 |
msgid "Ardahan"
|
5103 |
msgstr "Ardahan"
|
5104 |
|
5105 |
+
#: i18n/states/TR.php:92
|
5106 |
msgid "Iğdır"
|
5107 |
msgstr "Iğdır"
|
5108 |
|
5109 |
+
#: i18n/states/TR.php:93
|
5110 |
msgid "Yalova"
|
5111 |
msgstr "Yalova"
|
5112 |
|
5113 |
+
#: i18n/states/TR.php:94
|
5114 |
msgid "Karabük"
|
5115 |
msgstr "Karabük"
|
5116 |
|
5117 |
+
#: i18n/states/TR.php:95
|
5118 |
msgid "Kilis"
|
5119 |
msgstr "کیلیس"
|
5120 |
|
5121 |
+
#: i18n/states/TR.php:96
|
5122 |
msgid "Osmaniye"
|
5123 |
msgstr "عثمانیه"
|
5124 |
|
5125 |
+
#: i18n/states/TR.php:97
|
5126 |
msgid "Düzce"
|
5127 |
msgstr "دوزجه"
|
5128 |
|
5129 |
+
#: i18n/states/US.php:17
|
5130 |
msgid "Alabama"
|
5131 |
msgstr "آلاباما"
|
5132 |
|
5133 |
+
#: i18n/states/US.php:18
|
5134 |
msgid "Alaska"
|
5135 |
msgstr "آلاسکا"
|
5136 |
|
5137 |
+
#: i18n/states/US.php:19
|
5138 |
msgid "Arizona"
|
5139 |
msgstr "آریزونا"
|
5140 |
|
5141 |
+
#: i18n/states/US.php:20
|
5142 |
msgid "Arkansas"
|
5143 |
msgstr "آرکانزاس"
|
5144 |
|
5145 |
+
#: i18n/states/US.php:21
|
5146 |
msgid "California"
|
5147 |
msgstr "کالیفرنیا"
|
5148 |
|
5149 |
+
#: i18n/states/US.php:22
|
5150 |
msgid "Colorado"
|
5151 |
msgstr "کلرادو"
|
5152 |
|
5153 |
+
#: i18n/states/US.php:23
|
5154 |
msgid "Connecticut"
|
5155 |
msgstr "کانکتیکات"
|
5156 |
|
5157 |
+
#: i18n/states/US.php:24
|
5158 |
msgid "Delaware"
|
5159 |
msgstr "دلاور"
|
5160 |
|
5161 |
+
#: i18n/states/US.php:25
|
5162 |
msgid "District Of Columbia"
|
5163 |
msgstr "منطقه کلمبیا"
|
5164 |
|
5165 |
+
#: i18n/states/US.php:26
|
5166 |
msgid "Florida"
|
5167 |
msgstr "فلوریدا"
|
5168 |
|
5169 |
+
#: i18n/states/US.php:28
|
5170 |
msgid "Hawaii"
|
5171 |
msgstr "هاوایی"
|
5172 |
|
5173 |
+
#: i18n/states/US.php:29
|
5174 |
msgid "Idaho"
|
5175 |
msgstr "آیداهو"
|
5176 |
|
5177 |
+
#: i18n/states/US.php:30
|
5178 |
msgid "Illinois"
|
5179 |
msgstr "ایلینوییس"
|
5180 |
|
5181 |
+
#: i18n/states/US.php:31
|
5182 |
msgid "Indiana"
|
5183 |
msgstr "ایندیانا"
|
5184 |
|
5185 |
+
#: i18n/states/US.php:32
|
5186 |
msgid "Iowa"
|
5187 |
msgstr "ایوا"
|
5188 |
|
5189 |
+
#: i18n/states/US.php:33
|
5190 |
msgid "Kansas"
|
5191 |
msgstr "کانزاس"
|
5192 |
|
5193 |
+
#: i18n/states/US.php:34
|
5194 |
msgid "Kentucky"
|
5195 |
msgstr "کنتاکی"
|
5196 |
|
5197 |
+
#: i18n/states/US.php:35
|
5198 |
msgid "Louisiana"
|
5199 |
msgstr "لوئیزیانا"
|
5200 |
|
5201 |
+
#: i18n/states/US.php:36
|
5202 |
msgid "Maine"
|
5203 |
msgstr "ماین"
|
5204 |
|
5205 |
+
#: i18n/states/US.php:37
|
5206 |
msgid "Maryland"
|
5207 |
msgstr "مریلند"
|
5208 |
|
5209 |
+
#: i18n/states/US.php:38
|
5210 |
msgid "Massachusetts"
|
5211 |
msgstr "ماساچوست"
|
5212 |
|
5213 |
+
#: i18n/states/US.php:39
|
5214 |
msgid "Michigan"
|
5215 |
msgstr "میشیگان"
|
5216 |
|
5217 |
+
#: i18n/states/US.php:40
|
5218 |
msgid "Minnesota"
|
5219 |
msgstr "مینهسوتا"
|
5220 |
|
5221 |
+
#: i18n/states/US.php:41
|
5222 |
msgid "Mississippi"
|
5223 |
msgstr "میسیسیپی"
|
5224 |
|
5225 |
+
#: i18n/states/US.php:42
|
5226 |
msgid "Missouri"
|
5227 |
msgstr "میسوری"
|
5228 |
|
5229 |
+
#: i18n/states/US.php:44
|
5230 |
msgid "Nebraska"
|
5231 |
msgstr "نبراسکا"
|
5232 |
|
5233 |
+
#: i18n/states/US.php:45
|
5234 |
msgid "Nevada"
|
5235 |
msgstr "نوادا"
|
5236 |
|
5237 |
+
#: i18n/states/US.php:46
|
5238 |
msgid "New Hampshire"
|
5239 |
msgstr "نیوهامپشایر"
|
5240 |
|
5241 |
+
#: i18n/states/US.php:47
|
5242 |
msgid "New Jersey"
|
5243 |
msgstr "نیوجرسی"
|
5244 |
|
5245 |
+
#: i18n/states/US.php:48
|
5246 |
msgid "New Mexico"
|
5247 |
msgstr "نیومکزیکو"
|
5248 |
|
5249 |
+
#: i18n/states/US.php:49
|
5250 |
msgid "New York"
|
5251 |
msgstr "نیویورک"
|
5252 |
|
5253 |
+
#: i18n/states/US.php:50
|
5254 |
msgid "North Carolina"
|
5255 |
msgstr "کارولینای شمالی"
|
5256 |
|
5257 |
+
#: i18n/states/US.php:51
|
5258 |
msgid "North Dakota"
|
5259 |
msgstr "داکوتای شمالی"
|
5260 |
|
5261 |
+
#: i18n/states/US.php:52
|
5262 |
msgid "Ohio"
|
5263 |
msgstr "اوهایو"
|
5264 |
|
5265 |
+
#: i18n/states/US.php:53
|
5266 |
msgid "Oklahoma"
|
5267 |
msgstr "اوکلاهوما"
|
5268 |
|
5269 |
+
#: i18n/states/US.php:54
|
5270 |
msgid "Oregon"
|
5271 |
msgstr "اورگون"
|
5272 |
|
5273 |
+
#: i18n/states/US.php:55
|
5274 |
msgid "Pennsylvania"
|
5275 |
msgstr "پنسیلوانیا"
|
5276 |
|
5277 |
+
#: i18n/states/US.php:56
|
5278 |
msgid "Rhode Island"
|
5279 |
msgstr "رود آیلند"
|
5280 |
|
5281 |
+
#: i18n/states/US.php:57
|
5282 |
msgid "South Carolina"
|
5283 |
msgstr "کارولینای جنوبی"
|
5284 |
|
5285 |
+
#: i18n/states/US.php:58
|
5286 |
msgid "South Dakota"
|
5287 |
msgstr "داکوتای جنوبی"
|
5288 |
|
5289 |
+
#: i18n/states/US.php:59
|
5290 |
msgid "Tennessee"
|
5291 |
msgstr "تنسی"
|
5292 |
|
5293 |
+
#: i18n/states/US.php:60
|
5294 |
msgid "Texas"
|
5295 |
msgstr "تگزاس"
|
5296 |
|
5297 |
+
#: i18n/states/US.php:61
|
5298 |
msgid "Utah"
|
5299 |
msgstr "یوتا"
|
5300 |
|
5301 |
+
#: i18n/states/US.php:62
|
5302 |
msgid "Vermont"
|
5303 |
msgstr "ورمونت"
|
5304 |
|
5305 |
+
#: i18n/states/US.php:63
|
5306 |
msgid "Virginia"
|
5307 |
msgstr "ویرجینیا"
|
5308 |
|
5309 |
+
#: i18n/states/US.php:64
|
5310 |
msgid "Washington"
|
5311 |
msgstr "واشنگتن"
|
5312 |
|
5313 |
+
#: i18n/states/US.php:65
|
5314 |
msgid "West Virginia"
|
5315 |
msgstr "ویرجینیای غربی"
|
5316 |
|
5317 |
+
#: i18n/states/US.php:66
|
5318 |
msgid "Wisconsin"
|
5319 |
msgstr "ویسکانسین"
|
5320 |
|
5321 |
+
#: i18n/states/US.php:67
|
5322 |
msgid "Wyoming"
|
5323 |
msgstr "وایومینگ"
|
5324 |
|
5325 |
+
#: i18n/states/US.php:68
|
5326 |
msgid "Armed Forces (AA)"
|
5327 |
msgstr "نیروهای مسلح (AA)"
|
5328 |
|
5329 |
+
#: i18n/states/US.php:69
|
5330 |
msgid "Armed Forces (AE)"
|
5331 |
msgstr "نیروهای مسلح (AE)"
|
5332 |
|
5333 |
+
#: i18n/states/US.php:70
|
5334 |
msgid "Armed Forces (AP)"
|
5335 |
msgstr "نیروهای مسلح (AP)"
|
5336 |
|
5337 |
+
#: i18n/states/ZA.php:17
|
5338 |
msgid "Eastern Cape"
|
5339 |
msgstr "کیپ شرقی"
|
5340 |
|
5341 |
+
#: i18n/states/ZA.php:18
|
5342 |
msgid "Free State"
|
5343 |
msgstr "ایالت آزاد"
|
5344 |
|
5345 |
+
#: i18n/states/ZA.php:19
|
5346 |
msgid "Gauteng"
|
5347 |
msgstr "گواتنگ"
|
5348 |
|
5349 |
+
#: i18n/states/ZA.php:20
|
5350 |
msgid "KwaZulu-Natal"
|
5351 |
msgstr "کوازولو-ناتال"
|
5352 |
|
5353 |
+
#: i18n/states/ZA.php:21
|
5354 |
msgid "Limpopo"
|
5355 |
msgstr "لیمپوپو"
|
5356 |
|
5357 |
+
#: i18n/states/ZA.php:22
|
5358 |
msgid "Mpumalanga"
|
5359 |
msgstr "امپومالانگا"
|
5360 |
|
5361 |
+
#: i18n/states/ZA.php:23
|
5362 |
msgid "Northern Cape"
|
5363 |
msgstr "کیپ شمالی"
|
5364 |
|
5365 |
+
#: i18n/states/ZA.php:24
|
5366 |
msgid "North West"
|
5367 |
msgstr "شمال غربی"
|
5368 |
|
5369 |
+
#: i18n/states/ZA.php:25
|
5370 |
msgid "Western Cape"
|
5371 |
msgstr "کیپ غربی"
|
5372 |
|
5373 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:476
|
5374 |
msgid "Invalid parent ID"
|
5375 |
msgstr "شناسه والد نامعتبر است"
|
5376 |
|
5377 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:531
|
5378 |
msgid "Invalid currency code"
|
5379 |
msgstr "کد واحد پولی نامعتبر است"
|
5380 |
|
5381 |
#. translators: %s: shipping method
|
5382 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1437
|
5383 |
msgid "via %s"
|
5384 |
msgstr "به وسیله %s"
|
5385 |
|
5386 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1442 includes/class-wc-cart.php:1626
|
5387 |
+
#: includes/class-wc-product-grouped.php:108
|
5388 |
msgid "Free!"
|
5389 |
msgstr "رایگان!"
|
5390 |
|
5391 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1470
|
5392 |
msgid "Subtotal:"
|
5393 |
msgstr "مجموع:"
|
5394 |
|
5395 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1485
|
5396 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:121
|
5397 |
msgid "Discount:"
|
5398 |
msgstr "تخفیف:"
|
5399 |
|
5400 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1500
|
5401 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:131
|
5402 |
msgid "Shipping:"
|
5403 |
msgstr "حمل و نقل:"
|
5404 |
|
5405 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1559
|
5406 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:97
|
5407 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:143
|
5408 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:156
|
5409 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:56
|
5410 |
msgid "Total:"
|
5411 |
msgstr "قیمت نهایی:"
|
5412 |
|
5430 |
msgid "Invalid product tax status."
|
5431 |
msgstr "وضعیت مالیات محصول نامعتبر است."
|
5432 |
|
5433 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1160
|
5434 |
msgid ""
|
5435 |
+
"The downloadable file %1$s cannot be used as it does not have an allowed file "
|
5436 |
+
"type. Allowed types include: %2$s"
|
5437 |
+
msgstr ""
|
5438 |
+
"نمی توان فایل دانلودی %1$s را بکار برد، زیرا جز فایلهای مجاز نیست. انواع فایلهای "
|
5439 |
+
"مجاز شامل: %2$s"
|
5440 |
|
5441 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1168
|
5442 |
msgid "The downloadable file %s cannot be used as it does not exist on the server."
|
5443 |
msgstr "نمی توان فایل دانلودی %s را بکار برد، زیرا بر روی سرور پیدا نمی شود."
|
5444 |
|
5445 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1709
|
5446 |
+
#: includes/class-wc-product-simple.php:54
|
5447 |
msgid "Add to cart"
|
5448 |
msgstr "افزودن به سبد خرید"
|
5449 |
|
5450 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1718 includes/class-wc-embed.php:112
|
5451 |
#: includes/class-wc-product-simple.php:54 includes/class-wc-product-variable.php:60
|
5452 |
msgid "Read more"
|
5453 |
msgstr "اطلاعات بیشتر"
|
5454 |
|
5455 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1870
|
5456 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:444
|
5457 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:100
|
5458 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:114
|
5459 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:821
|
5460 |
msgid "Out of stock"
|
5461 |
msgstr "در انبار موجود نمی باشد"
|
5462 |
|
5463 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1872 templates/cart/cart.php:91
|
5464 |
msgid "Available on backorder"
|
5465 |
msgstr "هم اکنون در انبار موجود نیست - اما میتوانید این محصول را پیش خرید کنید"
|
5466 |
|
5467 |
#. translators: %s: items limit
|
5468 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:99
|
5469 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:527
|
5470 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:793
|
5471 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1787
|
5472 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2308
|
5473 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:527
|
5474 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:783
|
5475 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1834
|
5476 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3121
|
5477 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:465
|
5478 |
msgid "Unable to accept more than %s items for this request."
|
5479 |
msgstr "نمی توان بیش از %s آیتم برای این "
|
5480 |
|
5481 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:223
|
5482 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:241
|
5483 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:264
|
5484 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:307
|
5485 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:185
|
5486 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:312
|
5487 |
msgid "An invalid setting value was passed."
|
5488 |
msgstr "یک مقدار تنظیم نامعتبر به ثبت رسید."
|
5489 |
|
5490 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:361
|
5491 |
msgid "List of created resources."
|
5492 |
msgstr "لیست منابع ایجاد شده."
|
5493 |
|
5494 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:369
|
5495 |
msgid "List of updated resources."
|
5496 |
msgstr "لیست منابع بروز شده."
|
5497 |
|
5498 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-controller.php:377
|
5499 |
msgid "List of delete resources."
|
5500 |
msgstr "لیست منابع پاک شده."
|
5501 |
|
5511 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:96
|
5512 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:90
|
5513 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:94
|
5514 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:166
|
5515 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:152
|
5516 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:159
|
5517 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:150
|
5518 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:143
|
5519 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:106
|
5520 |
msgid "Sorry, you cannot view this resource."
|
5521 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را مشاهده کنید."
|
5525 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:103
|
5526 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:174
|
5527 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:109
|
5528 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:183
|
5529 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:158
|
5530 |
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource."
|
5531 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را ویرایش کنید."
|
5532 |
|
5534 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:115
|
5535 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:121
|
5536 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:193
|
5537 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:200
|
5538 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:169
|
5539 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:195
|
5540 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:120
|
5541 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:173
|
5542 |
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this resource."
|
5543 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را حذف کنید."
|
5544 |
|
5545 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:138
|
5546 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:225
|
5547 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:385
|
5548 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:149
|
5549 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:462
|
5550 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1267
|
5551 |
msgid "Invalid ID."
|
5552 |
msgstr "شناسه نامعتبر است."
|
5553 |
|
5554 |
#. translators: %s: post type
|
5555 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:186
|
5556 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:171
|
5557 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:310
|
5558 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:220
|
5559 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:281
|
5560 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:821
|
5561 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:739
|
5562 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:155
|
5563 |
msgid "Cannot create existing %s."
|
5565 |
|
5566 |
#. translators: %s: post type
|
5567 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:402
|
5568 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:434
|
5569 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:479
|
5570 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1288
|
5571 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1658
|
5572 |
msgid "Sorry, you are not allowed to delete %s."
|
5573 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه پاک %s را ندارید."
|
5574 |
|
5575 |
#. translators: %s: post type
|
5576 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:416
|
5577 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:447
|
5578 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:493
|
5579 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1315
|
5580 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1685
|
5581 |
msgid "The %s does not support trashing."
|
5582 |
msgstr "%s از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
5583 |
|
5584 |
#. translators: %s: post type
|
5585 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:423
|
5586 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:453
|
5587 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:500
|
5588 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1322
|
5589 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1691
|
5590 |
msgid "The %s has already been deleted."
|
5591 |
msgstr "%s قبلا حذف شده است."
|
5592 |
|
5593 |
#. translators: %s: post type
|
5594 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:433
|
5595 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:463
|
5596 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:510
|
5597 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1332
|
5598 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:316
|
5599 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1702
|
5600 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:342
|
5601 |
msgid "The %s cannot be deleted."
|
5602 |
msgstr "%s امکان حذف ندارد."
|
5603 |
|
5604 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:479
|
5605 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:658
|
5606 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:255
|
5607 |
msgid "Current page of the collection."
|
5608 |
msgstr "صفحه جاری از مجموعه."
|
5609 |
|
5610 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:487
|
5611 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:666
|
5612 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:263
|
5613 |
msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
|
5614 |
msgstr ""
|
5615 |
|
5616 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:496
|
5617 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:272
|
5618 |
msgid "Limit results to those matching a string."
|
5619 |
msgstr ""
|
5620 |
|
5621 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:502
|
5622 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:619
|
5623 |
msgid "Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date."
|
5624 |
msgstr ""
|
5625 |
|
5626 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:508
|
5627 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:625
|
5628 |
msgid "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date."
|
5629 |
msgstr ""
|
5630 |
|
5631 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:514
|
5632 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:631
|
5633 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:867
|
|
|
5634 |
msgid "Ensure result set excludes specific IDs."
|
5635 |
msgstr "تنظیم تضمین نتایج به استثنای شناسه های خاص."
|
5636 |
|
5637 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:523
|
5638 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:640
|
5639 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:709
|
5640 |
msgid "Limit result set to specific ids."
|
5641 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتایج به شناسه خاص"
|
5642 |
|
5643 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:532
|
5644 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:649
|
5645 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:719
|
5646 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:885
|
5647 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:675
|
5648 |
msgid "Offset the result set by a specific number of items."
|
5649 |
msgstr ""
|
5650 |
|
5651 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:538
|
5652 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:655
|
5653 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:726
|
5654 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:892
|
5655 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:682
|
5656 |
msgid "Order sort attribute ascending or descending."
|
5657 |
msgstr "ترتیب چیدمان ویژگی ها به صورت نزولی یا صعودی"
|
5658 |
|
5659 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:545
|
5660 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:662
|
5661 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:900
|
5662 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:690
|
5663 |
msgid "Sort collection by object attribute."
|
5664 |
msgstr "مرتب سازی مجموعه به وسیله ویژگی شی."
|
5665 |
|
5666 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:560
|
5667 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:679
|
5668 |
msgid "Limit result set to those of particular parent IDs."
|
5669 |
msgstr ""
|
5670 |
|
5671 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-crud-controller.php:569
|
5672 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:688
|
5673 |
msgid "Limit result set to all items except those of a particular parent ID."
|
5674 |
msgstr ""
|
5675 |
|
5677 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:67
|
5678 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:117
|
5679 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:83
|
5680 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:371
|
5681 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:179
|
5682 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:77
|
5683 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:60
|
5698 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:67
|
5699 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:85
|
5700 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:136
|
5701 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:150
|
5702 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:136
|
5703 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:165
|
5704 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:105
|
5705 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:129
|
5706 |
msgid "Sorry, you are not allowed to create resources."
|
5707 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه ایجاد منبع را ندارید."
|
5708 |
|
5709 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:130
|
5710 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:212
|
5711 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:70
|
5712 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:215
|
5713 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:210
|
5714 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:188
|
5715 |
msgid "Sorry, you are not allowed to batch manipulate this resource."
|
5716 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را به صورت دسته ای مدیریت کنید."
|
5717 |
|
5718 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:147
|
5719 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:254
|
5720 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:675
|
5721 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1271
|
5722 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1639
|
5723 |
msgid ""
|
5724 |
+
"To manipulate product variations you should use the /products/<product_id>/"
|
5725 |
+
"variations/<id> endpoint."
|
5726 |
msgstr ""
|
5727 |
+
"برای دستکاری تغییرات محصول شما می بایست از نقطه پایانی /products/<"
|
5728 |
+
"product_id>/variations/<id> استفاده کنید."
|
5729 |
|
5730 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:256
|
5731 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:417
|
5732 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:351
|
5733 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:860
|
5734 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:784
|
5735 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:244
|
5736 |
msgid "ID is invalid."
|
5737 |
msgstr "شناسه نادرست است."
|
5738 |
|
5739 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-posts-controller.php:701
|
5740 |
msgid ""
|
5741 |
+
"Use WP Query arguments to modify the response; private query vars require "
|
5742 |
+
"appropriate authorization."
|
5743 |
msgstr ""
|
5744 |
|
5745 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-shipping-zones-controller.php:49
|
5748 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:159
|
5749 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:122
|
5750 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:119
|
5751 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:213
|
5752 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:267
|
5753 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:70
|
5754 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:155
|
5755 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:173
|
5756 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:191
|
5757 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:630
|
5758 |
msgid "Resource does not exist."
|
5759 |
msgstr "منبع وجود ندارد."
|
5760 |
|
5774 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:60
|
5775 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:75
|
5776 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:128
|
5777 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:133
|
5778 |
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:92
|
5779 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:344
|
5780 |
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:82
|
5781 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:803
|
5782 |
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:53
|
5783 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:106
|
5784 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:155
|
5785 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:597
|
5786 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:83
|
5787 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1366
|
5788 |
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:81
|
5789 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:53
|
5790 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:279
|
5791 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:54
|
5792 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:80
|
5793 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:99
|
5794 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:82
|
5795 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:46
|
5796 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:78
|
5797 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:634
|
5798 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:81
|
5799 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:401
|
5800 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:87
|
5801 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:345
|
5802 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:76
|
5803 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:914
|
5804 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:74
|
5805 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:195
|
5806 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:75
|
5807 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:535
|
5808 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:170
|
5809 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:92
|
5810 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:518
|
5811 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:94
|
5812 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:94
|
5813 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:77
|
5814 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1736
|
5815 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:334
|
5816 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:62
|
5817 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:576
|
5818 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:66
|
5819 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:235
|
5820 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:92
|
5821 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:498
|
5822 |
msgid "Unique identifier for the resource."
|
5850 |
msgstr "منبع والد وجود ندارد."
|
5851 |
|
5852 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:542
|
5853 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:416
|
5854 |
msgid "Resource does not support trashing."
|
5855 |
msgstr "منبع از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
5856 |
|
5857 |
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:551
|
5858 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:497
|
5859 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:435
|
5860 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:472
|
5861 |
msgid "The resource cannot be deleted."
|
5862 |
msgstr "امکان حذف منبع وجود ندارد."
|
5863 |
|
5864 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:700
|
5865 |
msgid "Ensure result set excludes specific ids."
|
5866 |
msgstr "تنظیم تضمین نتایج به استثنای شناسه های خاص."
|
5867 |
|
5868 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:737
|
5869 |
msgid "Sort collection by resource attribute."
|
5870 |
msgstr ""
|
5871 |
|
5872 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:753
|
5873 |
msgid "Whether to hide resources not assigned to any products."
|
5874 |
msgstr ""
|
5875 |
|
5876 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:760
|
5877 |
msgid "Limit result set to resources assigned to a specific parent."
|
5878 |
msgstr ""
|
5879 |
|
5880 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:767
|
5881 |
msgid "Limit result set to resources assigned to a specific product."
|
5882 |
msgstr ""
|
5883 |
|
5884 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-rest-terms-controller.php:773
|
5885 |
msgid "Limit result set to resources with a specific slug."
|
5886 |
msgstr ""
|
5887 |
|
5888 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:745
|
5889 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:279
|
5890 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:620
|
5891 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:50
|
5892 |
msgid "Select all"
|
5893 |
msgstr "انتخاب همه"
|
5894 |
|
5895 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:745
|
5896 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:620
|
5897 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:51
|
5898 |
msgid "Select none"
|
5899 |
msgstr "انتخاب هیچکدام"
|
5900 |
|
5901 |
+
#: includes/abstracts/abstract-wc-shipping-method.php:281
|
5902 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:127
|
5903 |
msgid "Items"
|
5904 |
msgstr "موارد"
|
5915 |
msgid "Need a theme? Try Storefront"
|
5916 |
msgstr "نیازمند یک پوسته هستید؟ استورفرونت را بکار بگیرید"
|
5917 |
|
5918 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:336
|
5919 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:491
|
5920 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:630
|
5921 |
+
msgid "WooCommerce Services"
|
5922 |
+
msgstr "خدمات ووکامرس"
|
5923 |
+
|
5924 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:337
|
5925 |
+
msgid "Buy discounted shipping labels — then print them from your dashboard."
|
5926 |
+
msgstr ""
|
5927 |
+
|
5928 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:338
|
5929 |
+
msgid ""
|
5930 |
+
"Integrate your store with USPS to buy discounted shipping labels, and print them "
|
5931 |
+
"directly from your WooCommerce dashboard. Powered by WooCommerce Services."
|
5932 |
+
msgstr ""
|
5933 |
+
|
5934 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:339
|
5935 |
+
msgid "Free - Install now"
|
5936 |
+
msgstr ""
|
5937 |
+
|
5938 |
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:348
|
5939 |
+
#, fuzzy
|
5940 |
+
#| msgid "Load shipping address"
|
5941 |
+
msgid "Show Canada Post shipping rates"
|
5942 |
+
msgstr "آدرس حمل و نقل حصول"
|
5943 |
+
|
5944 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:349
|
5945 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:506
|
5946 |
+
msgid ""
|
5947 |
+
"Display live rates from Canada Post at checkout to make shipping a breeze. Powered "
|
5948 |
+
"by WooCommerce Services."
|
5949 |
+
msgstr ""
|
5950 |
+
|
5951 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:450
|
5952 |
msgid "Free"
|
5953 |
msgstr "رایگان"
|
5954 |
|
5955 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:452
|
5956 |
msgid "Installed"
|
5957 |
msgstr "نصب نشده"
|
5958 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5959 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:40
|
5960 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:292
|
5961 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:258
|
5962 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:371
|
5963 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:492
|
5964 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:307
|
5965 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:347
|
5966 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:73
|
5967 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:16
|
5968 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:88
|
5969 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:86
|
5970 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67
|
5971 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:83
|
5972 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:25
|
5973 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:204
|
5974 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:1166
|
5975 |
+
#: templates/single-product/tabs/description.php:25
|
5976 |
msgid "Description"
|
5977 |
msgstr "توضیحات"
|
5978 |
|
5979 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:41
|
5980 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:70
|
|
|
|
|
5981 |
msgid "Consumer key ending in"
|
5982 |
+
msgstr "پایان زمان استفاده از کلید مشتری در"
|
5983 |
|
5984 |
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:42
|
5985 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:25
|
6045 |
msgid "Unknown"
|
6046 |
msgstr "ناشناس"
|
6047 |
|
6048 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:64
|
6049 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:46
|
6050 |
msgid "Keys/Apps"
|
6051 |
msgstr "کلیدها/برنامه ها"
|
6052 |
|
6053 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:64
|
6054 |
msgid "Add key"
|
6055 |
msgstr "افزودن کلید"
|
6056 |
|
6057 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:78
|
6058 |
msgid "Search key"
|
6059 |
msgstr "جستجوی کلید"
|
6060 |
|
6061 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:83
|
6062 |
+
msgid ""
|
6063 |
+
"The WooCommerce REST API allows external apps to view and manage store data. "
|
6064 |
+
"Access is granted only to those with valid API keys."
|
6065 |
+
msgstr ""
|
6066 |
+
|
6067 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:84
|
6068 |
+
#, fuzzy
|
6069 |
+
#| msgid "Generate API Key"
|
6070 |
+
msgid "Create an API key"
|
6071 |
+
msgstr "ساخت کلید API "
|
6072 |
+
|
6073 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:147
|
6074 |
msgid "API key revoked successfully."
|
6075 |
msgstr "کلید API بخوبی باطل شد."
|
6076 |
|
6077 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:156
|
6078 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:171
|
6079 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-notices.php:128
|
6080 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:75
|
6081 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:280
|
6082 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:299
|
6083 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:315
|
6084 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:140
|
6085 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:200
|
6086 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:285
|
6087 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:314
|
6088 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:732
|
6089 |
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
|
6090 |
msgstr "عملیات ناموفق، خواهشمندیم برگه را دوباره بارگذاری نمایید"
|
6091 |
|
6094 |
msgstr "ووکامرس"
|
6095 |
|
6096 |
#. translators: %s: decimal
|
6097 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:150
|
6098 |
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
|
6099 |
msgstr "خواهشمندیم بدون (%s) فرمت هزارگان جدا وارد کنید."
|
6100 |
|
6101 |
#. translators: %s: price decimal separator
|
6102 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:152
|
6103 |
+
msgid ""
|
6104 |
+
"Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and "
|
6105 |
+
"currency symbols."
|
6106 |
+
msgstr ""
|
6107 |
+
"خواهشمندیم در اعشار پولی (%s) فرمت بدون هزارگان جدا و علامت ارز را وارد کنید."
|
6108 |
|
6109 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:153
|
6110 |
msgid "Please enter in country code with two capital letters."
|
6111 |
msgstr "خواهشمندیم کد کشور خود را با دو حرف بزرگ وارد کنید."
|
6112 |
|
6113 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:154
|
6114 |
msgid "Please enter in a value less than the regular price."
|
6115 |
msgstr "خواهشمندیم یک مقدار کمتر از قیمت حقیقی وارد کنید."
|
6116 |
|
6117 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:158
|
6118 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:90
|
6119 |
+
msgid "Import"
|
6120 |
+
msgstr "درون ریزی"
|
6121 |
+
|
6122 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:159
|
6123 |
+
msgid "Export"
|
6124 |
+
msgstr "برون بری"
|
6125 |
+
|
6126 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:181
|
6127 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:42
|
6128 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:470
|
6129 |
+
msgid "Enable reviews"
|
6130 |
+
msgstr "فعال كردن دیدگاه گذاری"
|
6131 |
+
|
6132 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
|
6133 |
msgid ""
|
6134 |
+
"Are you sure you want to link all variations? This will create a new variation for "
|
6135 |
+
"each and every possible combination of variation attributes (max %d per run)."
|
6136 |
msgstr ""
|
6137 |
+
"آیا شما مایل به ترکیب تمام متغیرها می باشید؟ در این حالت یک متغیر جدید که حاوی "
|
6138 |
+
"ترکیب تمامی مشخصات ممکن متغیرهاست، ساخته میشود (در بیشترین حالت %d بار در هر اجرا)"
|
6139 |
|
6140 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:209
|
6141 |
msgid "Enter a value"
|
6142 |
msgstr "مقدار را وارد كنید"
|
6143 |
|
6144 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:210
|
6145 |
msgid "Variation menu order (determines position in the list of variations)"
|
6146 |
msgstr "چینش فهرست متغیرها ( تعیین موقعیت در لیست متغیرها )"
|
6147 |
|
6148 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:211
|
6149 |
msgid "Enter a value (fixed or %)"
|
6150 |
msgstr "مقدار را وارد كنید ( بصورت ثابت یا %)"
|
6151 |
|
6152 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:212
|
6153 |
msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
|
6154 |
msgstr "آیا مطمئنید میخواهید تمام متغیرها را پاک کنید؟ این کار بدون بازگشت است."
|
6155 |
|
6156 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:213
|
6157 |
msgid "Last warning, are you sure?"
|
6158 |
msgstr "آخرین گوشزد، آیا شما مطمئن هستید؟"
|
6159 |
|
6160 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:214
|
6161 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:130
|
6162 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:240
|
6163 |
msgid "Choose an image"
|
6164 |
msgstr "انتخاب تصویر"
|
6165 |
|
6166 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:215
|
6167 |
msgid "Set variation image"
|
6168 |
msgstr "انتخاب تصویر متغییر"
|
6169 |
|
6170 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:216
|
6171 |
msgid "variation added"
|
6172 |
msgstr "متغیر افزوده شد"
|
6173 |
|
6174 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:217
|
6175 |
msgid "variations added"
|
6176 |
msgstr "متغیرها افزوده شدند"
|
6177 |
|
6178 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:218
|
6179 |
msgid "No variations added"
|
6180 |
msgstr "هیچ متغیری افزوده نشده است"
|
6181 |
|
6182 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:219
|
6183 |
msgid "Are you sure you want to remove this variation?"
|
6184 |
msgstr "آیا میخواهید این متغیر را پاک کنید؟"
|
6185 |
|
6186 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:220
|
6187 |
msgid "Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)"
|
6188 |
msgstr "تاریخ پایان فروش ( روز- ماه - سال یا خالی بگذارید )"
|
6189 |
|
6190 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:221
|
6191 |
msgid "Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)"
|
6192 |
msgstr "تاریخ اتمام فروش (در قالب YYYY-MM-DD یا خالی بگذارید)"
|
6193 |
|
6194 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:222
|
6195 |
msgid "Save changes before changing page?"
|
6196 |
msgstr "قبل از تغییر صفحه تغییرات ذخیره شوند؟"
|
6197 |
|
6198 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:223
|
6199 |
msgid "%qty% variation"
|
6200 |
msgstr "%qty% متغیر"
|
6201 |
|
6202 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:224
|
6203 |
msgid "%qty% variations"
|
6204 |
msgstr "%qty% متغیرها"
|
6205 |
|
6206 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:236
|
6207 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:380
|
6208 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:54
|
6209 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:553
|
6210 |
msgid "Select an option…"
|
6211 |
msgstr "انتخاب کنید"
|
6212 |
|
6213 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:239
|
6214 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item-meta.php:45
|
6215 |
+
msgid "Name (required)"
|
6216 |
+
msgstr "نام (الزامی)"
|
6217 |
+
|
6218 |
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:240
|
6219 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item-meta.php:46
|
6220 |
+
msgid "Value (required)"
|
6221 |
+
msgstr "مقدار (الزامی)"
|
6222 |
+
|
6223 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:255
|
6224 |
msgid ""
|
6225 |
+
"Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced "
|
6226 |
+
"this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to "
|
6227 |
+
"manually restore the item's stock."
|
6228 |
msgstr ""
|
6229 |
+
"آیا از پاک کردن ایتم های انتخاب شده مطمئن هستید؟ در صورتی که قبلا این مورد از "
|
6230 |
+
"انبار کم شده باشد، یا اینکه سفارش توسط مشتری ثبت شده باشد، شما نیاز به بازگردانی "
|
6231 |
+
"دستی موارد در انبار را خواهید داشت."
|
6232 |
|
6233 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:256
|
6234 |
msgid "Please select some items."
|
6235 |
msgstr "خواهشمندیم چند مورد را انتخاب کنید."
|
6236 |
|
6237 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:257
|
6238 |
msgid "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone."
|
6239 |
+
msgstr ""
|
6240 |
+
"آیا مطمئن هستید که میخواهید این استرداد وجه را انجام دهید؟ این عملیات برگشت ناپذیر "
|
6241 |
+
"است"
|
6242 |
|
6243 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:258
|
6244 |
msgid "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone."
|
6245 |
+
msgstr ""
|
6246 |
+
"آیا مطمئن هستید که میخواهید این استرداد وجه را پاک کنید؟ این عملیات برگشت ناپذیر "
|
6247 |
+
"است"
|
6248 |
|
6249 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:259
|
6250 |
+
msgid ""
|
6251 |
+
"Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone."
|
6252 |
+
msgstr ""
|
6253 |
+
"آیا مطمئن هستید که میخواهید این ستون مالیات را پاک کنید؟ این عملیات برگشت ناپذیر "
|
6254 |
+
"است"
|
6255 |
|
6256 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:260
|
6257 |
msgid "Remove this item meta?"
|
6258 |
msgstr "پاک کردن اطلاعات این آیتم؟"
|
6259 |
|
6260 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:261
|
6261 |
msgid "Remove this attribute?"
|
6262 |
msgstr "پاک کردن این ویژگی؟"
|
6263 |
|
6264 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:262
|
6265 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:280
|
6266 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:334
|
6267 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:369
|
6268 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:391
|
6269 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:454
|
6270 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:495
|
6271 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:260
|
6272 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:401
|
6273 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:40
|
6274 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:366
|
6275 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:487
|
6276 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:17
|
6277 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:66
|
6278 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:320
|
6279 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:15
|
6280 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:558
|
6281 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:83
|
6282 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:52
|
6283 |
+
#: templates/single-product-reviews.php:77
|
6284 |
msgid "Name"
|
6285 |
msgstr "نام"
|
6286 |
|
6287 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:263
|
6288 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:8
|
6289 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:16
|
6290 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:48
|
6291 |
msgid "Remove"
|
6292 |
msgstr "پاک کردن"
|
6293 |
|
6294 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:264
|
6295 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
|
6296 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:9
|
6297 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:17
|
6298 |
msgid "Click to toggle"
|
6299 |
msgstr "تغییر وضعیت"
|
6300 |
|
6301 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:265
|
6302 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:29
|
6303 |
msgid "Value(s)"
|
6304 |
msgstr "مقدار(ها)"
|
6305 |
|
6306 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:266
|
6307 |
msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values."
|
6308 |
msgstr "تعدادی متن یا ویژگی وارد کنید، هرکدام را با کاراکتر | جدا کنید."
|
6309 |
|
6310 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:267
|
6311 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:81
|
6312 |
msgid "Visible on the product page"
|
6313 |
msgstr "نمایش در برگه محصول"
|
6314 |
|
6315 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:268
|
6316 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:87
|
6317 |
msgid "Used for variations"
|
6318 |
msgstr "استفاده برای متغیرها"
|
6319 |
|
6320 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:269
|
6321 |
msgid "Enter a name for the new attribute term:"
|
6322 |
msgstr "یک نام برای ویژگی جدید وارد کنید:"
|
6323 |
|
6324 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:270
|
6325 |
+
#, fuzzy
|
6326 |
+
#| msgid ""
|
6327 |
+
#| "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers country. "
|
6328 |
+
#| "If no billing/shipping is set it will use the store base country."
|
6329 |
msgid ""
|
6330 |
+
"Recalculate totals? This will calculate taxes based on the customers country (or "
|
6331 |
+
"the store base country) and update totals."
|
6332 |
msgstr ""
|
6333 |
+
"محاسبه مالیاتهای خطی؟ این گزینه مالیاتها را بر اساس کشور مشتری محاسبه میکند. در "
|
6334 |
+
"صورتی که هیچ پرداخت/ارسالی تنظیم نشود مالیات کشور فروشگاه در نظر گرفته میشود."
|
6335 |
|
6336 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:271
|
6337 |
msgid ""
|
6338 |
+
"Copy billing information to shipping information? This will remove any currently "
|
6339 |
+
"entered shipping information."
|
6340 |
msgstr ""
|
6341 |
+
"کپی کردن اطلاعات پرداخت به اطلاعات ارسال کالا؟ این گزینه تمامی اطلاعات ارسالی که "
|
6342 |
+
"در حال حاضر وارد شده را پاک میکند."
|
6343 |
|
6344 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:272
|
6345 |
msgid ""
|
6346 |
+
"Load the customer's billing information? This will remove any currently entered "
|
6347 |
+
"billing information."
|
6348 |
msgstr ""
|
6349 |
+
"بارگیری اطلاعات پرداخت مشتری؟ این گزینه تمامی اطلاعات پرداختی که در حال حاضر وارد "
|
6350 |
+
"شده را پاک میکند."
|
6351 |
|
6352 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:273
|
6353 |
msgid ""
|
6354 |
+
"Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered "
|
6355 |
+
"shipping information."
|
6356 |
msgstr ""
|
6357 |
+
"بارگیری اطلاعات ارسال مشتری؟ این گزینه تمامی اطلاعات ارسالی که در حال حاضر وارد "
|
6358 |
+
"شده را پاک میکند."
|
6359 |
|
6360 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:274
|
6361 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:273
|
6362 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1821
|
6363 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:200
|
6364 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:158
|
6365 |
msgid "Featured"
|
6366 |
msgstr "برجسته"
|
6367 |
|
6368 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:278
|
6369 |
msgid "No customer selected"
|
6370 |
msgstr "هیچ مشتری انتخاب نشده است"
|
6371 |
|
6372 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:302
|
6373 |
msgid ""
|
6374 |
+
"Could not grant access - the user may already have permission for this file or "
|
6375 |
+
"billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been "
|
6376 |
+
"saved."
|
6377 |
msgstr ""
|
6378 |
+
"دسترسی کامل امکانپذیر نیست - احتمال دارد کاربر در حال حاضر اجازه دسترسی به این "
|
6379 |
+
"فایل را دارد و یا ایمیل صورتحساب ارسال نشده است. مطمئن شوید ایمیل به درستی تنظیم "
|
6380 |
+
"شده و سفارشات ذخیره شدهاند."
|
6381 |
|
6382 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:303
|
6383 |
msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
|
6384 |
msgstr "مطمئنید که میخواهید اجازه دسترسی به این دانلود را ابطال کنید؟"
|
6385 |
|
6386 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:304
|
6387 |
msgid "You cannot add the same tax rate twice!"
|
6388 |
msgstr "شما نمی توانید یک نرخ مالیات را دو بار ثبت کنید"
|
6389 |
|
6390 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:305
|
6391 |
msgid "Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone."
|
6392 |
msgstr "آیا شما از پاک این یادداشت مطمئن هستید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست."
|
6393 |
|
6394 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:354
|
6395 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:32
|
6396 |
msgid "Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy."
|
6397 |
msgstr "ذخیره سازی در صفحه کلید انجام نشد. لطفا از Ctrl/Cmd+C استفاده کنید."
|
6398 |
|
6399 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:367
|
6400 |
+
msgid "Are you sure you want to delete this log?"
|
6401 |
+
msgstr "آیا میخواهید این لاگ (گزارش) را پاک کنید؟"
|
6402 |
+
|
6403 |
#. translators: %s: attribute name
|
6404 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:99
|
6405 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1987
|
6406 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2545
|
6407 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:645
|
6408 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:600
|
6409 |
msgid "Slug \"%s\" is too long (28 characters max). Shorten it, please."
|
6410 |
+
msgstr ""
|
6411 |
+
"نامک \"%s\" بسیار طولانی است (بیشینه 28 کاراکتر). خواهشمندیم آنرا کوتاهتر کنید."
|
6412 |
|
6413 |
#. translators: %s: attribute name
|
6414 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:102
|
6415 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1989
|
6416 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2547
|
6417 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:647
|
6418 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:602
|
6419 |
msgid "Slug \"%s\" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
|
6420 |
+
msgstr ""
|
6421 |
+
"نامک \"%s\" درست نیست زیرا این مورد پیش از این بکار رفته است. خواهشمند است نامک "
|
6422 |
+
"دیگری بنویسید."
|
6423 |
|
6424 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:119
|
6425 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:149
|
6426 |
msgid "Please, provide an attribute name and slug."
|
6427 |
msgstr "خواهشمند است، یک نام ویژگی و نامک بنویسید."
|
6428 |
|
6429 |
#. translators: %s: attribute name
|
6430 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:124
|
6431 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:158
|
6432 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1991
|
6433 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2549
|
6434 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:649
|
6435 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:604
|
6436 |
msgid "Slug \"%s\" is already in use. Change it, please."
|
6437 |
msgstr "نامک \"%s\" پپیش از این بکار رفته است. خواهشمند است آنرا تغییر دهید."
|
6438 |
|
6440 |
msgid "Attribute updated successfully"
|
6441 |
msgstr "ویژگی بخوبی بروز رسانی شد"
|
6442 |
|
6443 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:205
|
6444 |
+
#, fuzzy
|
6445 |
+
#| msgid "Product Attributes"
|
6446 |
+
msgid "Back to Attributes"
|
6447 |
+
msgstr "ویژگیهای محصول"
|
6448 |
+
|
6449 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:259
|
6450 |
msgid "Edit attribute"
|
6451 |
msgstr "ویرایش ویژگی"
|
6454 |
msgid "Error: non-existing attribute ID."
|
6455 |
msgstr "ایزاد: شناسه ویژگی دیگری وجود ندارد."
|
6456 |
|
6457 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:284
|
6458 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:456
|
6459 |
msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
|
6460 |
msgstr "نام ویژگی (برای نمایش به کاربران سایت)"
|
6461 |
|
6462 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:289
|
6463 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:370
|
6464 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:460
|
6465 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:346
|
6466 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:62
|
6467 |
msgid "Slug"
|
6468 |
msgstr "نامک"
|
6469 |
|
6470 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:293
|
6471 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:462
|
6472 |
msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be no more than 28 characters."
|
6473 |
msgstr "نامک یکتا برای ویژگی; باید انگلیسی بوده و کوتاهتر از 28 کاراکتر باشد."
|
6474 |
|
6476 |
msgid "Enable archives?"
|
6477 |
msgstr "بایگانی فعال شود؟"
|
6478 |
|
6479 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:302
|
6480 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:468
|
6481 |
+
msgid ""
|
6482 |
+
"Enable this if you want this attribute to have product archives in your store."
|
6483 |
+
msgstr ""
|
6484 |
+
"اگر می خواهید این ویژگی در بایگانی محصولات فروشگاه باشد، این گزینه را فعال کنید."
|
6485 |
|
6486 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:307
|
6487 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:371
|
6488 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:472
|
6489 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:274
|
6490 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:364
|
6491 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:485
|
6492 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:81
|
6493 |
msgid "Type"
|
6494 |
msgstr "نوع"
|
6495 |
|
6496 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:324
|
6497 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:488
|
6498 |
msgid ""
|
6499 |
+
"Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> products -"
|
6500 |
+
"> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> allows manual entry "
|
6501 |
+
"whereas <strong>select</strong> allows pre-configured terms in a drop-down list."
|
6502 |
msgstr ""
|
6503 |
+
"نحوه انتخاب ویژگیها برای محصولات. <strong>متن</strong> به شما اجازه میدهد یک نوشته "
|
6504 |
+
"دستی در برگه محصول داشته باشید، <strong>انتخاب</strong> آیتمهای از پیش تعیید شدهای "
|
6505 |
+
"هستند که میتوان انتخاب کرد. اگر میخواهید برای «تغییرات» ویژگی انتخاب کنید از "
|
6506 |
+
"<strong>انتخاب</strong> استفاده کنید."
|
6507 |
|
6508 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:329
|
6509 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:492
|
6510 |
msgid "Default sort order"
|
6511 |
msgstr "مرتب سازی پیشفرض"
|
6512 |
|
6513 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:333
|
6514 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:400
|
6515 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:494
|
6516 |
msgid "Custom ordering"
|
6517 |
msgstr "ترتیب دلخواه"
|
6518 |
|
6519 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:335
|
6520 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:394
|
6521 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:496
|
6522 |
msgid "Name (numeric)"
|
6523 |
msgstr "نام (شمارشی)"
|
6524 |
|
6525 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
|
6526 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:397
|
6527 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:497
|
6528 |
msgid "Term ID"
|
6529 |
msgstr "شناسه دوره"
|
6530 |
|
6531 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:338
|
6532 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:499
|
6533 |
msgid ""
|
6534 |
+
"Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If "
|
6535 |
+
"using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
|
6536 |
msgstr ""
|
6537 |
+
"نمایش ترتیب سفارش برای کاربر برای این ویژگی. اگر از مرتبسازی مرسوم استفاده کنید "
|
6538 |
+
"شما میتوانید با استفاده از کشیدن و رها کردن ترتیب را تغییر دهید."
|
6539 |
|
6540 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:344
|
6541 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:167
|
6542 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-account.php:3
|
6543 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:84
|
6544 |
msgid "Update"
|
6545 |
msgstr "بروزرسانی"
|
6546 |
|
6554 |
msgid "Terms"
|
6555 |
msgstr "شرایط و مقررات"
|
6556 |
|
6557 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
|
6558 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1825
|
6559 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:99
|
6560 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:274
|
6561 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:370
|
6562 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:157
|
6563 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:131
|
6564 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:48
|
6565 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:107
|
|
|
6566 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:78
|
6567 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:268 includes/class-wc-post-types.php:327
|
6568 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:390 includes/class-wc-post-types.php:431
|
6569 |
+
#: templates/myaccount/my-address.php:53
|
6570 |
msgid "Edit"
|
6571 |
msgstr "ویرایش"
|
6572 |
|
6573 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:384
|
6574 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:159
|
6575 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:58
|
6576 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:78
|
6577 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:14
|
6578 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:13
|
6579 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:107
|
6580 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:78
|
6581 |
#: includes/wc-account-functions.php:269
|
6600 |
|
6601 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:449
|
6602 |
msgid ""
|
6603 |
+
"Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use "
|
6604 |
+
"these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please "
|
6605 |
+
"note: you cannot rename an attribute later on."
|
6606 |
msgstr ""
|
6607 |
+
"ویژگی ها به شما اجازه میدهند توضیحات بیشتری در مورد محصول، مانند رنگ و سایز بدهید. "
|
6608 |
+
"شما میتوانید با استفاده از ابزارک های منوها، این ویژگی ها را در نوارکناری لیست "
|
6609 |
+
"کنید. گوشزد: شما نمی توانید ویژگی را در آینده تغییر نام دهید."
|
6610 |
|
6611 |
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:466
|
6612 |
msgid "Enable Archives?"
|
6620 |
msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
|
6621 |
msgstr "آیا میخواهید این ویژگی را پاک کنید؟"
|
6622 |
|
6623 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-customize.php:41
|
6624 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:234
|
6625 |
+
msgid "WooCommerce endpoints"
|
6626 |
+
msgstr "گام پایانی ووکامرس"
|
6627 |
+
|
6628 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-customize.php:42
|
6629 |
+
msgid "WooCommerce endpoint"
|
6630 |
+
msgstr "گام پایانی ووکامرس"
|
6631 |
+
|
6632 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-customize.php:79
|
6633 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:250
|
6634 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:167
|
6635 |
+
#: includes/class-wc-query.php:125
|
6636 |
+
msgid "Lost password"
|
6637 |
+
msgstr "فراموشی گذرواژه"
|
6638 |
+
|
6639 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-customize.php:87
|
6640 |
+
msgid "Custom Link"
|
6641 |
+
msgstr "لینک سفارشی"
|
6642 |
+
|
6643 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:37
|
6644 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:25
|
6645 |
msgid "WooCommerce recent reviews"
|
6646 |
msgstr "آخرین دیدگاه های ووکامرس "
|
6647 |
|
6648 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:39
|
6649 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:97
|
6650 |
msgid "WooCommerce status"
|
6651 |
msgstr "وضعیت ووکامرس"
|
6652 |
|
6657 |
|
6658 |
#. translators: 1: top seller product title 2: top seller quantity
|
6659 |
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:119
|
|
|
6660 |
msgid "%1$s top seller this month (sold %2$d)"
|
6661 |
msgstr "%1$s فروشنده برتر این ماه (فروش %2$d)"
|
6662 |
|
6685 |
msgstr[0] "<strong>%s محصول</strong> در انبار موجود نیست"
|
6686 |
|
6687 |
#. translators: %s: rating
|
6688 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:277
|
6689 |
msgid "%s out of 5"
|
6690 |
msgstr "امتیاز %s از 5"
|
6691 |
|
6692 |
#. translators: %s: review author
|
6693 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:280
|
6694 |
msgid "reviewed by %s"
|
6695 |
msgstr "بررسی توسط %s"
|
6696 |
|
6697 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:286
|
6698 |
msgid "There are no product reviews yet."
|
6699 |
msgstr "هنوز هیچ دیدگاهی برای محصول گذاشته نشده است."
|
6700 |
|
6719 |
msgid "Product creation failed, could not find original product: %s"
|
6720 |
msgstr "ساختن محصول با مشکل مواجه شد، محصول اصلی پیدا نشد:"
|
6721 |
|
6722 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:120
|
6723 |
+
#| msgid "(Copy)"
|
6724 |
+
msgid "%s (Copy)"
|
6725 |
+
msgstr "%s (کپی)"
|
6726 |
+
|
6727 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-exporters.php:40
|
6728 |
+
#| msgid "Product Count"
|
6729 |
+
msgid "Product Export"
|
6730 |
+
msgstr "برون بری محصول"
|
6731 |
+
|
6732 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41
|
6733 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:45
|
6734 |
msgid "General Settings"
|
6735 |
msgstr "پیکربندی همگانی"
|
6736 |
|
6739 |
msgstr "پیکربندی محصول"
|
6740 |
|
6741 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:53
|
6742 |
+
msgid "Tax Settings"
|
6743 |
+
msgstr "پیکربندی مالیات"
|
6744 |
|
6745 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:57
|
|
|
|
|
|
|
6746 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:61
|
|
|
|
|
|
|
6747 |
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6748 |
msgid "Tax Rate Example"
|
6749 |
msgstr "نرخ مالیات نمونه"
|
6750 |
|
6751 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:69
|
6752 |
msgid "Shipping Zones"
|
6753 |
msgstr "مناطق حمل و نقل"
|
6754 |
|
6755 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
|
6756 |
msgid "Shipping Options"
|
6757 |
msgstr "امكانات حمل و نقل كالا"
|
6758 |
|
6759 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77
|
6760 |
msgid "Shipping Classes"
|
6761 |
msgstr "کلاسهای باربری"
|
6762 |
|
6763 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:81
|
6764 |
msgid "Checkout Settings"
|
6765 |
msgstr "پیکربندی تسویه حساب"
|
6766 |
|
6767 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:85
|
6768 |
msgid "Bank Transfer (BACS) Payment Method"
|
6769 |
msgstr "پرداخت واریز بانکی (BACS)"
|
6770 |
|
6771 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:89
|
6772 |
msgid "Check Payment Method"
|
6773 |
msgstr "روش پرداخت با چک"
|
6774 |
|
6775 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:93
|
6776 |
msgid "Cash on Delivery (COD) Payment Method"
|
6777 |
msgstr "پرداخت در هنگام تحویل (COD)"
|
6778 |
|
6779 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:97
|
6780 |
msgid "PayPal Standard Method"
|
6781 |
msgstr "پی پل استاندارد"
|
6782 |
|
6783 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:101
|
6784 |
msgid "PayPal by Braintree Payment Method"
|
6785 |
msgstr "پی پال به وسیله Braintree"
|
6786 |
|
6787 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:105
|
6788 |
msgid "Stripe Payment Method"
|
6789 |
msgstr "روش پرداخت Stripe"
|
6790 |
|
6791 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:109
|
6792 |
msgid "Account Settings"
|
6793 |
msgstr "پیکربندی حساب کاربری"
|
6794 |
|
6795 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:113
|
6796 |
msgid "Email Settings"
|
6797 |
msgstr "پیکربندی ایمیل"
|
6798 |
|
6799 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:117
|
6800 |
msgid "API Settings"
|
6801 |
msgstr "تنظیمات API"
|
6802 |
|
6803 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:121
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6804 |
msgid "Creating Products"
|
6805 |
msgstr "ساخت محصولات"
|
6806 |
|
6807 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:125
|
6808 |
msgid "Product Categories"
|
6809 |
msgstr "دسته های محصولات"
|
6810 |
|
6811 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:129
|
6812 |
msgid "Product Tags"
|
6813 |
msgstr "برچسب محصولات"
|
6814 |
|
6815 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:133
|
6816 |
msgid "Product Attributes"
|
6817 |
msgstr "ویژگیهای محصول"
|
6818 |
|
6819 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:137
|
6820 |
msgid "System Status"
|
6821 |
msgstr "وضعیت سیستم"
|
6822 |
|
6823 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:141
|
6824 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:70
|
|
|
|
|
|
|
6825 |
msgid "Reports"
|
6826 |
msgstr "گزارشات"
|
6827 |
|
6828 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:145
|
6829 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:149
|
6830 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
|
6831 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:385
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6832 |
msgid "Coupons"
|
6833 |
msgstr "کوپنها"
|
6834 |
|
6835 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:153
|
6836 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:157
|
6837 |
msgid "Managing Orders"
|
6838 |
msgstr "مدیریت سفارش ها"
|
6839 |
|
6840 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:180
|
6841 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:182
|
6842 |
msgid "Guided Tour"
|
6843 |
msgstr "تور راهنما"
|
6844 |
|
6845 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:193
|
6846 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:195
|
6847 |
msgid "Help & Support"
|
6848 |
msgstr "راهنما & پشتیبانی"
|
6849 |
|
6850 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:197
|
6851 |
msgid ""
|
6852 |
+
"Should you need help understanding, using, or extending WooCommerce, <a href=\"%s"
|
6853 |
+
"\">please read our documentation</a>. You will find all kinds of resources "
|
6854 |
+
"including snippets, tutorials and much more."
|
6855 |
msgstr ""
|
6856 |
|
6857 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:201
|
6858 |
msgid ""
|
6859 |
+
"For further assistance with WooCommerce core you can use the <a href=\"%1$s"
|
6860 |
+
"\">community forum</a>. If you need help with premium extensions sold by "
|
6861 |
+
"WooCommerce, please <a href=\"%2$s\">use our helpdesk</a>."
|
6862 |
msgstr ""
|
6863 |
|
6864 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:205
|
6865 |
msgid ""
|
6866 |
+
"Before asking for help we recommend checking the system status page to identify "
|
6867 |
+
"any problems with your configuration."
|
6868 |
msgstr ""
|
6869 |
+
"پیش از پرسش کردن برای کمک و پشتیبانی، خواهشمندیم برگه وضعیت را برای تشخیص مشکلات "
|
6870 |
+
"موجود، بررسی کنید."
|
6871 |
|
6872 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:206
|
6873 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:215
|
6874 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:12
|
6875 |
msgid "System status"
|
6876 |
msgstr "وضعیت سیستم"
|
6877 |
|
6878 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:206
|
6879 |
msgid "Community forum"
|
6880 |
msgstr "تالار های پشتیبانی"
|
6881 |
|
6882 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:206
|
6883 |
msgid "WooCommerce helpdesk"
|
6884 |
msgstr "مرکز پاسخگویی ووکامرس"
|
6885 |
|
6886 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:211
|
6887 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:213
|
6888 |
msgid "Found a bug?"
|
6889 |
msgstr "یک اشکال پیدا کردید؟"
|
6890 |
|
6891 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:214
|
6892 |
msgid ""
|
6893 |
+
"If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href="
|
6894 |
+
"\"%1$s\">Github issues</a>. Ensure you read the <a href=\"%2$s\">contribution "
|
6895 |
+
"guide</a> prior to submitting your report. To help us solve your issue, please be "
|
6896 |
+
"as descriptive as possible and include your <a href=\"%3$s\">system status report</"
|
6897 |
+
"a>."
|
6898 |
msgstr ""
|
6899 |
+
"اگر در هسته ووکامرس باگی پیدا کردید، شما می توانید در <a href=\"%1$s\"> مسائل گیت "
|
6900 |
+
"هاب Github issues</a> مسائل گیت هاب یک تیکت بسازید.\n"
|
6901 |
+
"مطممئنا شما قبل از ارسال گزارش <a href=\"%2$s\">contribution guide راهنمای همکاری "
|
6902 |
+
"</a> را می خوانید.\n"
|
6903 |
+
"برای کمک در حل مشکل شما، خواهشمندیم مشکل خود را کامل بیان کرده و <a href=\"%3$s"
|
6904 |
+
"\">گزارش وضعیت سیستم</a> را هم ضمیمه کنید."
|
6905 |
|
6906 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:215
|
6907 |
msgid "Report a bug"
|
6908 |
msgstr "گزارش یک حفره امنیتی"
|
6909 |
|
6910 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:221
|
6911 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:223
|
6912 |
msgid "Education"
|
6913 |
msgstr "آموزش"
|
6914 |
|
6915 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:224
|
6916 |
msgid ""
|
6917 |
+
"If you would like to learn about using WooCommerce from an expert, consider "
|
6918 |
+
"following a WooCommerce course offered by one of our educational partners."
|
6919 |
msgstr ""
|
6920 |
+
"اگر شما می خواهید درباره ووکامرس بیشتر بدانید ، میتوانید یک دوره ووکامرس را زیر "
|
6921 |
+
"نظر یکی از نمایندگان آموزشی ما فرا بگیرید."
|
6922 |
|
6923 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:225
|
6924 |
msgid "View education partners"
|
6925 |
msgstr "نمایش همکاران آموزشی"
|
6926 |
|
6927 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:230
|
6928 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:232
|
6929 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:234
|
6930 |
msgid "Setup wizard"
|
6931 |
msgstr "اجرای نصب"
|
6932 |
|
6933 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:233
|
6934 |
+
msgid ""
|
6935 |
+
"If you need to access the setup wizard again, please click on the button below."
|
6936 |
msgstr "اگر نیاز به دسترسی مجدد به مراحل نصب دارید، لطفا دکمه زیر را کلیک کنید."
|
6937 |
|
6938 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:239
|
6939 |
msgid "For more information:"
|
6940 |
msgstr "برای اطلاعات بیشتر:"
|
6941 |
|
6942 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:240
|
6943 |
msgid "About WooCommerce"
|
6944 |
msgstr "درباره ووکامرس"
|
6945 |
|
6946 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:241
|
6947 |
msgid "WordPress.org project"
|
6948 |
msgstr "پروژه در وردپرس"
|
6949 |
|
6950 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:242
|
6951 |
msgid "Github project"
|
6952 |
msgstr "پروژه در گیت هاب"
|
6953 |
|
6954 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:243
|
6955 |
msgid "Official themes"
|
6956 |
msgstr "پوسته های رسمی"
|
6957 |
|
6958 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:244
|
6959 |
msgid "Official extensions"
|
6960 |
msgstr "افزونه های رسمی"
|
6961 |
|
6962 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:40
|
6963 |
+
msgid "Product Import"
|
6964 |
+
msgstr "درون ریزی محصول"
|
6965 |
+
|
6966 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:105
|
6967 |
+
msgid "WooCommerce products (CSV)"
|
6968 |
+
msgstr "محصولات ووکامرس (CSV)"
|
6969 |
+
|
6970 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:105
|
6971 |
+
msgid "Import <strong>products</strong> to your store via a csv file."
|
6972 |
+
msgstr "درونریزی <strong> محصولات</strong> به فروشگاه شما از طریق فایل csv"
|
6973 |
+
|
6974 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:106
|
6975 |
msgid "WooCommerce tax rates (CSV)"
|
6976 |
msgstr "نرخ های مالیات ووکامرس (CSV)"
|
6977 |
|
6978 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:106
|
6979 |
msgid "Import <strong>tax rates</strong> to your store via a csv file."
|
6980 |
msgstr "درونریزی <strong> نرخهای مالیاتی </strong> به فروشگاه شما از طریق فایل csv"
|
6981 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6982 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:40
|
6983 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:113
|
6984 |
msgid "Emergency"
|
7028 |
msgstr "همه سطوح"
|
7029 |
|
7030 |
#: includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:74
|
|
|
7031 |
msgid "Timestamp"
|
7032 |
msgstr "برچسب زمان"
|
7033 |
|
7057 |
msgstr "همه منابع"
|
7058 |
|
7059 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:62
|
7060 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:546
|
7061 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:104
|
7062 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:41
|
7063 |
msgid "Attributes"
|
7064 |
msgstr "ویژگیها"
|
7065 |
|
7071 |
msgid "WooCommerce settings"
|
7072 |
msgstr "تنظیمات ووکامرس"
|
7073 |
|
7074 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
|
7075 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:45
|
7076 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:437
|
7077 |
+
#: includes/class-wc-install.php:902
|
7078 |
msgid "Settings"
|
7079 |
msgstr "پیکربندی"
|
7080 |
|
7081 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:97
|
7082 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:308
|
7083 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:41
|
7084 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:49
|
7085 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:25
|
7086 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:28
|
7087 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:185 templates/myaccount/my-orders.php:15
|
7088 |
+
msgid "Status"
|
7089 |
+
msgstr "وضعیت"
|
7090 |
+
|
7091 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:104
|
7092 |
msgid "WooCommerce extensions"
|
7093 |
msgstr "افزودنی های ووکامرس"
|
7096 |
msgid "Extensions"
|
7097 |
msgstr "ضمیمه ها"
|
7098 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7099 |
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:282
|
7100 |
msgid "Add to menu"
|
7101 |
msgstr "افزودن به منو"
|
7104 |
msgid "Visit Store"
|
7105 |
msgstr "نمایش فروشگاه"
|
7106 |
|
7107 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:119
|
7108 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:156
|
7109 |
msgid "Product short description"
|
7110 |
msgstr "توضیحات کوتاه محصول"
|
7111 |
|
7112 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:120
|
7113 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:15
|
7114 |
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:15
|
7115 |
msgid "Product data"
|
7116 |
msgstr "اطلاعات محصول"
|
7133 |
|
7134 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:129
|
7135 |
msgid ""
|
7136 |
+
"Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order "
|
7137 |
+
"status changes to processing/completed."
|
7138 |
msgstr ""
|
7139 |
+
"توضیح : دسترسی برای محصولات ، زمانی که وضعیت سفارش به «درحال انجام» یا «تکمیل "
|
7140 |
+
"شده» تغییر پیدا کند به صورت خودکار داده می شود."
|
7141 |
|
7142 |
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:130
|
7143 |
msgid "%s actions"
|
7151 |
msgid "Rating"
|
7152 |
msgstr "امتیاز"
|
7153 |
|
7154 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:173
|
7155 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:463
|
7156 |
+
#: templates/single-product-reviews.php:36
|
7157 |
msgid "Reviews"
|
7158 |
msgstr "دیدگاهها"
|
7159 |
|
7160 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-notices.php:132 includes/class-wc-checkout.php:156
|
7161 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:163 includes/class-wc-emails.php:53
|
7162 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:62 includes/class-wc-payment-gateways.php:51
|
7163 |
+
#: includes/class-wc-payment-gateways.php:60 includes/class-wc-shipping.php:69
|
7164 |
+
#: includes/class-wc-shipping.php:78 includes/emails/class-wc-email.php:736
|
7165 |
+
#: woocommerce.php:140 woocommerce.php:148
|
7166 |
msgid "Cheatin’ huh?"
|
7167 |
msgstr "تقلب ’ وایی؟"
|
7168 |
|
7187 |
msgstr "این پیکربندی برای پیوند های یکتا به طور خاص برای محصولات استفاده می شود."
|
7188 |
|
7189 |
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:118
|
7190 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
|
7191 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:202
|
7192 |
msgid "Default"
|
7193 |
msgstr "پیش فرض"
|
7194 |
|
7206 |
|
7207 |
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:135
|
7208 |
msgid ""
|
7209 |
+
"Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress will "
|
7210 |
+
"use default instead."
|
7211 |
msgstr ""
|
7212 |
+
"برای استفاده به یک پایگاه سفارشی وارد شوید. یک پایگاه باید مشخص شده باشد در غیر "
|
7213 |
+
"این صورت وردپرس قالب پیش فرض را استفاده می کند"
|
7214 |
|
7215 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:60
|
7216 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1764
|
7217 |
msgid "Product name"
|
7218 |
msgstr "نام محصول"
|
7219 |
|
7220 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:61
|
7221 |
msgid ""
|
7222 |
+
"Give your new product a name here. This is a required field and will be what your "
|
7223 |
+
"customers will see in your store."
|
7224 |
msgstr ""
|
7225 |
+
"نام محصول تازه خود را اینجا وارد کنید. این یک گزینه الزامی است و کاربران شما می "
|
7226 |
+
"توانند آن را در فروشگاه مشاهده کنند."
|
7227 |
|
7228 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:73
|
7229 |
msgid "Product description"
|
7230 |
msgstr "توضیحات محصول"
|
7231 |
|
7232 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:74
|
7233 |
+
msgid ""
|
7234 |
+
"This is your products main body of content. Here you should describe your product "
|
7235 |
+
"in detail."
|
7236 |
msgstr ""
|
7237 |
+
"این قسمت مربوط به متن اصلی توضیحات محصول شما می باشد. اینجا می توانید توضیحاتی در "
|
7238 |
+
"رابطه با محصول خود ارائه دهید."
|
7239 |
|
7240 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:89
|
7241 |
msgid "Choose product type"
|
7243 |
|
7244 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:90
|
7245 |
msgid ""
|
7246 |
+
"Choose a type for this product. Simple is suitable for most physical goods and "
|
7247 |
+
"services (we recommend setting up a simple product for now)."
|
7248 |
msgstr ""
|
7249 |
+
"انتخاب یک نوع برای این محصول ، محصول ساده ، مناسب برای بسیاری از محصولات فیزیکی و "
|
7250 |
+
"خدمات می باشد (ما پیشنهاد می کنیم که هم اکنون محصولات خود را از نوع ساده وارد "
|
7251 |
+
"نمایید)"
|
7252 |
|
7253 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:91
|
7254 |
msgid "Variable is for more complex products such as t-shirts with multiple sizes."
|
7268 |
|
7269 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:109
|
7270 |
msgid ""
|
7271 |
+
"Check the \"Virtual\" box if this is a non-physical item, for example a service, "
|
7272 |
+
"which does not need shipping."
|
7273 |
msgstr ""
|
7274 |
+
"در صورتی که محصول فیزیکی ارائه نمی دهید می توانید گزینه \"محصول مجازی\" را انتخاب "
|
7275 |
+
"کنید ، برای مثال : محصولاتی که نیاز به حمل و نقل ندارندو"
|
7276 |
|
7277 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:124
|
7278 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:75
|
7279 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:47
|
7280 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:364
|
7281 |
msgid "Downloadable products"
|
7282 |
msgstr "محصولات دانلودی"
|
7283 |
|
7284 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:125
|
7285 |
msgid ""
|
7286 |
+
"If purchasing this product gives a customer access to a downloadable file, e.g. "
|
7287 |
+
"software, check this box."
|
7288 |
msgstr ""
|
7289 |
+
"اگر میخواهید مشتری پس از خرید و پرداخت وجه به یک فایل قابل دانلود دسترسی داشته "
|
7290 |
+
"باشد. مانند یک نرم افزار، کافیست این گزینه را انتخاب کنید."
|
7291 |
|
7292 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:140
|
7293 |
msgid "Prices"
|
7294 |
msgstr "قیمتها"
|
7295 |
|
7296 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:141
|
7297 |
+
msgid "Next you need to give your product a price."
|
7298 |
msgstr "سپس لازم است به محصول خود قیمت دهید."
|
7299 |
|
7300 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:157
|
7301 |
msgid ""
|
7302 |
+
"Add a quick summary for your product here. This will appear on the product page "
|
7303 |
+
"under the product name."
|
7304 |
+
msgstr ""
|
7305 |
+
"یک خلاصه از محصول در اینجا ذکر کنید. این متن می تواند در زیر عنوان محصول نمایان "
|
7306 |
+
"شود."
|
7307 |
|
7308 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:168
|
7309 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:178
|
7310 |
msgid "Product images"
|
7311 |
msgstr "تصاویر محصول"
|
7312 |
|
7313 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:169
|
7314 |
+
msgid ""
|
7315 |
+
"Upload or assign an image to your product here. This image will be shown in your "
|
7316 |
+
"store's catalog."
|
7317 |
msgstr ""
|
7318 |
+
"یک تصویر آپلود کنید و یا به محصولتان اختصاص دهید. این تصویر در لیست فروشگاه شما "
|
7319 |
+
"(کاتالوگ) نمایان می شود."
|
7320 |
|
7321 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:180
|
7322 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:117 includes/class-wc-post-types.php:119
|
7323 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:29
|
7324 |
msgid "Product tags"
|
7325 |
msgstr "برچسب محصولات"
|
7326 |
|
7327 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:181
|
7328 |
msgid ""
|
7329 |
+
"You can optionally \"tag\" your products here. Tags as a method of labeling your "
|
7330 |
+
"products to make them easier for customers to find."
|
7331 |
msgstr ""
|
7332 |
|
7333 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:192
|
7334 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:189
|
7335 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:83
|
7336 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43
|
7337 |
msgid "Product categories"
|
7338 |
msgstr "دسته های محصولات"
|
7339 |
|
7340 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:193
|
7341 |
msgid ""
|
7342 |
+
"Optionally assign categories to your products to make them easier to browse "
|
7343 |
+
"through and find in your store."
|
7344 |
msgstr ""
|
7345 |
+
"در صورت تمایل می توانید محصولاتتان را دسته بندی کنید تا بتوانید ساده تر آنها را در "
|
7346 |
+
"فروشگاهتان پیدا کنید."
|
7347 |
|
7348 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:204
|
7349 |
msgid "Publish your product!"
|
7351 |
|
7352 |
#: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:205
|
7353 |
msgid ""
|
7354 |
+
"When you are finished editing your product, hit the \"Publish\" button to publish "
|
7355 |
+
"your product to your store."
|
7356 |
msgstr ""
|
7357 |
+
"هنگامی که ویرایش محصولتان به پایان رسید ، دکمه \"انتشار\" را کلیک کنید تا محصول در "
|
7358 |
+
"فروشگاه شما منتشر شود."
|
7359 |
|
7360 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:139
|
7361 |
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View Product</a>"
|
7362 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد. <a href=\"%s\">نمایش محصول</a>"
|
7363 |
|
7364 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:140
|
7365 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:160
|
7366 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:178
|
7367 |
msgid "Custom field updated."
|
7368 |
msgstr "زمینهدلخواه بهروزرسانی شد."
|
7369 |
|
7370 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:141
|
7371 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:161
|
7372 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:179
|
7373 |
msgid "Custom field deleted."
|
7374 |
msgstr "زمینهدلخواه پاک شد."
|
7375 |
|
7376 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:142
|
7377 |
msgid "Product updated."
|
7378 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد."
|
7379 |
|
7380 |
#. translators: %s: revision title
|
7381 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:144
|
7382 |
msgid "Product restored to revision from %s"
|
7383 |
msgstr "محصول از %s برای بازبینی پس گرفته شد"
|
7384 |
|
7385 |
#. translators: %s: product url
|
7386 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:146
|
7387 |
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
|
7388 |
msgstr "محصول منتشر شد. <a href=\"%s\">نمایش محصول</a>"
|
7389 |
|
7390 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:147
|
7391 |
msgid "Product saved."
|
7392 |
msgstr "محصول ذخیره شد."
|
7393 |
|
7394 |
#. translators: %s: product url
|
7395 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:149
|
7396 |
msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
|
7397 |
msgstr "محصول ثبت شد. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">پیشنمایش محصول</a>"
|
7398 |
|
7399 |
#. translators: 1: date 2: product url
|
7400 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:151
|
7401 |
msgid ""
|
7402 |
+
"Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s"
|
7403 |
+
"\">Preview product</a>"
|
7404 |
+
msgstr ""
|
7405 |
+
"ارسال محصول زمانبندی شد برای:<strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
|
7406 |
+
"\"%2$s\">پیشنمایش محصول</a>"
|
7407 |
+
|
7408 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:152
|
7409 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:170
|
7410 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:188
|
7411 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:10
|
7412 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:146
|
7413 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:155
|
7414 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:163
|
7415 |
msgid "M j, Y @ G:i"
|
7416 |
msgstr "M j, Y @ G:i"
|
7417 |
|
7418 |
#. translators: %s: product url
|
7419 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:154
|
7420 |
msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
|
7421 |
+
msgstr ""
|
7422 |
+
"پیشنویس محصول بهروزرسانی شد. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">پیشنمایش محصول</a>"
|
7423 |
|
|
|
7424 |
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:159
|
7425 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:162
|
7426 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:165
|
7427 |
msgid "Order updated."
|
7428 |
msgstr "سفارش به روز شد."
|
7429 |
|
7430 |
#. translators: %s: revision title
|
7431 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:164
|
7432 |
msgid "Order restored to revision from %s"
|
7433 |
msgstr "سفارش از %s برای بازبینی پس گرفته شد"
|
7434 |
|
7435 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:166
|
7436 |
msgid "Order saved."
|
7437 |
msgstr "سفارش ذخیره شد."
|
7438 |
|
7439 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:167
|
7440 |
msgid "Order submitted."
|
7441 |
msgstr "سفارش گذاشته شد"
|
7442 |
|
7443 |
#. translators: %s: date
|
7444 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:169
|
7445 |
msgid "Order scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
|
7446 |
msgstr "سفارش زمانبندی شد برای : <strong>%1$s</strong>."
|
7447 |
|
7448 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:171
|
7449 |
msgid "Order draft updated."
|
7450 |
msgstr "پیشنویس سفارش بهروزرسانی شد."
|
7451 |
|
7452 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:172
|
7453 |
msgid "Order updated and email sent."
|
7454 |
msgstr "سفارش بروزرسانی شد و ایمیل فرستاده شد."
|
7455 |
|
|
|
7456 |
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:177
|
7457 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:180
|
7458 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:183
|
7459 |
msgid "Coupon updated."
|
7460 |
msgstr "کوپن به روز شد."
|
7461 |
|
7462 |
#. translators: %s: revision title
|
7463 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:182
|
7464 |
msgid "Coupon restored to revision from %s"
|
7465 |
msgstr "کوپن برای تجدیدنظر از %s بازیابی شد."
|
7466 |
|
7467 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:184
|
7468 |
msgid "Coupon saved."
|
7469 |
msgstr "کوپنها"
|
7470 |
|
7471 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:185
|
7472 |
msgid "Coupon submitted."
|
7473 |
msgstr "کوپن ارایه شد."
|
7474 |
|
7475 |
#. translators: %s: date
|
7476 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:187
|
7477 |
msgid "Coupon scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
|
7478 |
msgstr "کوپن برای <strong>%1$s</strong> برنامهریزی شد."
|
7479 |
|
7480 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:189
|
7481 |
msgid "Coupon draft updated."
|
7482 |
msgstr "پیشنویس کوپن بهروزرسانی شد."
|
7483 |
|
7484 |
#. translators: %s: product count
|
7485 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:205
|
7486 |
msgid "%s product updated."
|
7487 |
msgid_plural "%s products updated."
|
7488 |
msgstr[0] "%s محصول بروز شد."
|
7489 |
|
7490 |
#. translators: %s: product count
|
7491 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:207
|
7492 |
msgid "%s product not updated, somebody is editing it."
|
7493 |
msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them."
|
7494 |
msgstr[0] "%s محصول بروز نشد، ظاهرا شخصی در حال ویرایش میباشد."
|
7495 |
|
7496 |
#. translators: %s: product count
|
7497 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:209
|
7498 |
msgid "%s product permanently deleted."
|
7499 |
msgid_plural "%s products permanently deleted."
|
7500 |
msgstr[0] "%s محصول برای همیشه پاک شدند."
|
7501 |
|
7502 |
#. translators: %s: product count
|
7503 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:211
|
7504 |
msgid "%s product moved to the Trash."
|
7505 |
msgid_plural "%s products moved to the Trash."
|
7506 |
msgstr[0] "%s محصول به سطل بازیافت منتقل شد."
|
7507 |
|
7508 |
#. translators: %s: product count
|
7509 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:213
|
7510 |
msgid "%s product restored from the Trash."
|
7511 |
msgid_plural "%s products restored from the Trash."
|
7512 |
msgstr[0] "%s محصول از سطل بازیافت بازیابی شد."
|
7513 |
|
7514 |
#. translators: %s: order count
|
7515 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218
|
7516 |
msgid "%s order updated."
|
7517 |
msgid_plural "%s orders updated."
|
7518 |
msgstr[0] "%s سفارش بروز شد."
|
7519 |
|
7520 |
#. translators: %s: order count
|
7521 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:220
|
7522 |
msgid "%s order not updated, somebody is editing it."
|
7523 |
msgid_plural "%s orders not updated, somebody is editing them."
|
7524 |
msgstr[0] "%s سفارش بروز نشد، شخصی دیگر در حال ویرایش می باشد."
|
7525 |
|
7526 |
#. translators: %s: order count
|
7527 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222
|
7528 |
msgid "%s order permanently deleted."
|
7529 |
msgid_plural "%s orders permanently deleted."
|
7530 |
msgstr[0] "%s سفارش ها برای همیشه پاک شدند."
|
7531 |
|
7532 |
#. translators: %s: order count
|
7533 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:224
|
7534 |
msgid "%s order moved to the Trash."
|
7535 |
msgid_plural "%s orders moved to the Trash."
|
7536 |
msgstr[0] "%s سفارش ها به سطل بازیافت ریخته شدند."
|
7537 |
|
7538 |
#. translators: %s: order count
|
7539 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:226
|
7540 |
msgid "%s order restored from the Trash."
|
7541 |
msgid_plural "%s orders restored from the Trash."
|
7542 |
msgstr[0] "%s سفارش ها از سطل بازیافت بازیابی شدند."
|
7543 |
|
7544 |
#. translators: %s: coupon count
|
7545 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:231
|
7546 |
msgid "%s coupon updated."
|
7547 |
msgid_plural "%s coupons updated."
|
7548 |
msgstr[0] "%s کوپن بروز شد."
|
7549 |
|
7550 |
#. translators: %s: coupon count
|
7551 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:233
|
7552 |
msgid "%s coupon not updated, somebody is editing it."
|
7553 |
msgid_plural "%s coupons not updated, somebody is editing them."
|
7554 |
msgstr[0] "%s کوپن ها بروز نشد، شخصی دیگر در حال ویرایش می باشد."
|
7555 |
|
7556 |
#. translators: %s: coupon count
|
7557 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:235
|
7558 |
msgid "%s coupon permanently deleted."
|
7559 |
msgid_plural "%s coupons permanently deleted."
|
7560 |
msgstr[0] "%s کوپن ها برای همیشه پاک شدند."
|
7561 |
|
7562 |
#. translators: %s: coupon count
|
7563 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:237
|
7564 |
msgid "%s coupon moved to the Trash."
|
7565 |
msgid_plural "%s coupons moved to the Trash."
|
7566 |
msgstr[0] "کوپن های %s به سطل زباله منتقل شدند."
|
7567 |
|
7568 |
#. translators: %s: coupon count
|
7569 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:239
|
7570 |
msgid "%s coupon restored from the Trash."
|
7571 |
msgid_plural "%s coupons restored from the Trash."
|
7572 |
msgstr[0] "کوپن های %s از سطل زباله بازیافت شدند."
|
7573 |
|
7574 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:259
|
7575 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:319
|
7576 |
msgid "Image"
|
7577 |
msgstr "تصویر"
|
7578 |
|
7579 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:263
|
7580 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:365
|
7581 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:486
|
7582 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:14
|
7583 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
|
7584 |
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22
|
7585 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:82
|
7586 |
msgid "SKU"
|
7587 |
msgstr "شناسه محصول"
|
7588 |
|
7589 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:267
|
7590 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:91
|
7591 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:377
|
7592 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:65
|
7593 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:94
|
7594 |
msgid "Stock"
|
7595 |
msgstr "انبار"
|
7596 |
|
7597 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:270
|
7598 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:494
|
7599 |
+
#: includes/admin/importers/mappings/generic.php:18
|
7600 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:21
|
7601 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:33
|
7602 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56 templates/cart/cart.php:36
|
7603 |
+
#: templates/cart/cart.php:96 templates/emails/email-order-details.php:38
|
7604 |
msgid "Price"
|
7605 |
msgstr "قیمت"
|
7606 |
|
7607 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:271
|
7608 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:388
|
7609 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:521
|
7610 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:194
|
7611 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:81
|
7612 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:105
|
7613 |
msgid "Categories"
|
7614 |
msgstr "دستهها"
|
7615 |
|
7616 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:272
|
7617 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:389
|
7618 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:522
|
7619 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:106
|
7620 |
msgid "Tags"
|
7621 |
msgstr "برچسبها"
|
7622 |
|
7623 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:275
|
7624 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:314
|
7625 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:352
|
7626 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:228
|
7627 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:265
|
7628 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:584
|
7629 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:380
|
7630 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:17
|
7631 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:25
|
7632 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:184
|
7633 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:55
|
7634 |
+
#: templates/myaccount/my-orders.php:14
|
7635 |
msgid "Date"
|
7636 |
msgstr "تاریخ"
|
7637 |
|
7638 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:289
|
7639 |
msgid "Code"
|
7640 |
msgstr "کد"
|
7641 |
|
7642 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:290
|
7643 |
msgid "Coupon type"
|
7644 |
msgstr "نوع کوپن"
|
7645 |
|
7646 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:291
|
7647 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:78
|
7648 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:706
|
7649 |
msgid "Coupon amount"
|
7650 |
msgstr "مبلغ کوپن"
|
7651 |
|
7652 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:293
|
7653 |
msgid "Product IDs"
|
7654 |
msgstr "شناسه های محصول"
|
7655 |
|
7656 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:294
|
7657 |
msgid "Usage / Limit"
|
7658 |
msgstr "مصرف / محدودیت"
|
7659 |
|
7660 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:295
|
7661 |
msgid "Expiry date"
|
7662 |
msgstr "تاریخ انقضا"
|
7663 |
|
7664 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:309
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7665 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:165
|
7666 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:204
|
7667 |
#: includes/wc-account-functions.php:183 templates/myaccount/my-orders.php:13
|
7668 |
msgid "Order"
|
7669 |
msgstr "سفارش"
|
7670 |
|
7671 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:310
|
7672 |
msgid "Billing"
|
7673 |
msgstr "صورت حساب"
|
7674 |
|
7675 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:311
|
7676 |
msgid "Ship to"
|
7677 |
msgstr "ارسال به"
|
7678 |
|
7679 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:312
|
7680 |
msgid "Customer message"
|
7681 |
msgstr "پیام مشتری"
|
7682 |
|
7683 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:313
|
7684 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:202
|
7685 |
msgid "Order notes"
|
7686 |
msgstr "یادداشت سفارش"
|
7687 |
|
7688 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:315
|
7689 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:32
|
7690 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:178
|
7691 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:186 templates/cart/cart-totals.php:92
|
7692 |
+
#: templates/cart/cart-totals.php:93 templates/cart/cart.php:38
|
7693 |
#: templates/cart/cart.php:119 templates/checkout/review-order.php:27
|
7694 |
#: templates/checkout/review-order.php:106 templates/myaccount/my-orders.php:16
|
7695 |
#: templates/order/order-details.php:38
|
7696 |
msgid "Total"
|
7697 |
msgstr "مجموع"
|
7698 |
|
7699 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:316
|
7700 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:41
|
7701 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:213
|
7702 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:172
|
7703 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:187
|
7704 |
msgid "Actions"
|
7705 |
msgstr "عملیات ها"
|
7706 |
|
7707 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:394
|
7708 |
msgid "Grouped"
|
7709 |
msgstr "گروهبندی شده"
|
7710 |
|
7711 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:396
|
7712 |
msgid "External/Affiliate"
|
7713 |
msgstr "خارجی/ وابسته"
|
7714 |
|
7715 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:400
|
7716 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1522
|
7717 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:59
|
7718 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:81
|
7719 |
msgid "Virtual"
|
7720 |
msgstr "مجازی"
|
7721 |
|
7722 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:402
|
7723 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1514
|
7724 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:66
|
7725 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:77
|
7726 |
msgid "Downloadable"
|
7727 |
msgstr "دانلودی"
|
7728 |
|
7729 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:404
|
7730 |
msgid "Simple"
|
7731 |
msgstr "ساده"
|
7732 |
|
7733 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:407
|
7734 |
msgid "Variable"
|
7735 |
msgstr "متغیر"
|
7736 |
|
7737 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:431
|
7738 |
msgid "Toggle featured"
|
7739 |
msgstr "تبدیل به حالت ویژه"
|
7740 |
|
7741 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:433
|
7742 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:550
|
7743 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:602
|
7744 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:605
|
7745 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:608
|
7746 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:334
|
7747 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:274
|
7748 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:254
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7749 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:206
|
7750 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:240
|
7751 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:297
|
7752 |
+
msgid "Yes"
|
7753 |
+
msgstr "بله"
|
7754 |
+
|
7755 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:435
|
7756 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:255
|
7757 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:207
|
7758 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:241
|
7759 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:298
|
7760 |
msgid "No"
|
7761 |
msgstr "خیر"
|
7762 |
|
7763 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:442
|
7764 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:112
|
7765 |
+
#: includes/wc-formatting-functions.php:1016 includes/wc-product-functions.php:820
|
7766 |
msgid "In stock"
|
7767 |
msgstr "موجود در انبار"
|
7768 |
|
7769 |
#. translators: 1: count 2: limit
|
7770 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:510
|
|
|
|
|
7771 |
msgid "%1$s / %2$s"
|
7772 |
msgstr "%1$s / %2$s"
|
7773 |
|
7774 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:565
|
7775 |
+
#: templates/order/order-details-customer.php:46
|
|
|
|
|
|
|
7776 |
msgid "Phone:"
|
7777 |
msgstr "تلفن:"
|
7778 |
|
7779 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:578
|
7780 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:619
|
7781 |
msgid "Via"
|
7782 |
msgstr "از طریق"
|
7783 |
|
7784 |
#. translators: %d: notes count
|
7785 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:605
|
7786 |
msgid "plus %d other note"
|
7787 |
msgid_plural "plus %d other notes"
|
7788 |
msgstr[0] "افزودن یادداشت دیگر %d"
|
7789 |
|
7790 |
#. translators: %d: notes count
|
7791 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:608
|
7792 |
msgid "%d note"
|
7793 |
msgid_plural "%d notes"
|
7794 |
msgstr[0] "یادداشت %d"
|
7795 |
|
7796 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:635
|
7797 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:265
|
7798 |
msgid "Guest"
|
7799 |
msgstr "مهمان"
|
7800 |
|
7801 |
#. translators: 1: order and number (i.e. Order #13) 2: user name
|
7802 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:640
|
7803 |
msgid "%1$s by %2$s"
|
7804 |
msgstr "%1$s توسط %2$s"
|
7805 |
|
7806 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:649
|
7807 |
msgid "Show more details"
|
7808 |
msgstr "نمایش اطلاعات بیشتر"
|
7809 |
|
7810 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:663
|
7811 |
msgid "Processing"
|
7812 |
msgstr "در حال انجام"
|
7813 |
|
7814 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:671
|
7815 |
msgid "Complete"
|
7816 |
msgstr "تکمیل شده"
|
7817 |
|
7818 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:678
|
7819 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
|
7820 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:28
|
7821 |
+
#: templates/myaccount/my-orders.php:79 templates/myaccount/orders.php:75
|
7822 |
msgid "View"
|
7823 |
msgstr "نمایش "
|
7824 |
|
7825 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:804
|
7826 |
+
msgid "Sorting"
|
7827 |
+
msgstr "مرتب سازی"
|
7828 |
|
7829 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1305
|
7830 |
msgid "Mark processing"
|
7831 |
msgstr "علات گذاری به عنوان در حال انجام"
|
7832 |
|
7833 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1306
|
7834 |
msgid "Mark on-hold"
|
7835 |
msgstr "علامت گذاری به عنوان در انتظار بررسی"
|
7836 |
|
7837 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1307
|
7838 |
msgid "Mark complete"
|
7839 |
msgstr "علامت گذاری به عنوان تکمیل شده"
|
7840 |
|
7841 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1342
|
7842 |
msgid "Order status changed by bulk edit:"
|
7843 |
msgstr "وضعیت سفارش توسط ویرایش تودهای تغییر یافت :"
|
7844 |
|
7845 |
#. translators: %s: orders count
|
7846 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1377
|
7847 |
msgid "Order status changed."
|
7848 |
msgid_plural "%s order statuses changed."
|
7849 |
msgstr[0] "وضعیت سفارش تغییر کرد."
|
7850 |
|
7851 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1469
|
7852 |
+
msgid "Filter by category"
|
7853 |
+
msgstr "فیلتر بر اساس دسته بندی"
|
7854 |
|
7855 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1474
|
7856 |
+
msgid "Filter by product type"
|
7857 |
+
msgstr "فیلتر بر اساس نوع محصولات"
|
7858 |
+
|
7859 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1487
|
7860 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:534
|
7861 |
msgid "Grouped product"
|
7862 |
msgstr "محصولات گروهی"
|
7863 |
|
7864 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1490
|
7865 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:535
|
7866 |
msgid "External/Affiliate product"
|
7867 |
msgstr "محصول خارجی/وابسته"
|
7868 |
|
7869 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1493
|
7870 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:536
|
7871 |
msgid "Variable product"
|
7872 |
msgstr "محصول متغیر"
|
7873 |
|
7874 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1496
|
7875 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:533
|
7876 |
msgid "Simple product"
|
7877 |
msgstr "محصول ساده"
|
7878 |
|
7879 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1537
|
7880 |
msgid "Show all types"
|
7881 |
msgstr "نمایش همه"
|
7882 |
|
7883 |
#. translators: 1: user display name 2: user ID 3: user email
|
7884 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1566
|
7885 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:258
|
7886 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:35
|
7887 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1262
|
|
|
7888 |
msgid "%1$s (#%2$s – %3$s)"
|
7889 |
msgstr "%1$s (#%2$s – %3$s)"
|
7890 |
|
7891 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1573
|
7892 |
msgid "Search for a customer…"
|
7893 |
msgstr "جستجو برای یک خریدار…"
|
7894 |
|
7895 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1767 templates/cart/cart.php:137
|
7896 |
#: templates/checkout/form-coupon.php:36
|
7897 |
msgid "Coupon code"
|
7898 |
msgstr "كد تخفیف:"
|
7899 |
|
7900 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1781
|
7901 |
msgid "Description (optional)"
|
7902 |
msgstr "توضیحات (دلخواه)"
|
7903 |
|
7904 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1817
|
7905 |
msgid "Catalog visibility:"
|
7906 |
msgstr "قابلیت دیدن کاتالوگ:"
|
7907 |
|
7908 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1833
|
7909 |
+
msgid "This setting determines which shop pages products will be listed on."
|
7910 |
+
msgstr "این تنظیم مشخص می کند کدام محصولات صفحات فروشگاه قابل نمایش است."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7911 |
|
7912 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1839
|
7913 |
+
msgid "This is a featured product"
|
7914 |
+
msgstr "این یک محصول ویژه است"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7915 |
|
7916 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1842
|
7917 |
msgid "OK"
|
7918 |
msgstr "تایید"
|
7919 |
|
7920 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1843
|
7921 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:215
|
7922 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:259
|
7923 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:52
|
7924 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:115
|
7925 |
#: templates/myaccount/my-orders.php:83 templates/myaccount/orders.php:79
|
7926 |
msgid "Cancel"
|
7927 |
msgstr "لغو"
|
7928 |
|
7929 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1944
|
7930 |
msgid "When you receive a new order, it will appear here."
|
7931 |
msgstr "هنگامی که شما یک سفارش تازه دریافت کنید ، در اینجا آنرا می بینید."
|
7932 |
|
7933 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1945
|
7934 |
msgid "Learn more about orders"
|
7935 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره سفارش ها"
|
7936 |
|
7937 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1950
|
7938 |
msgid ""
|
7939 |
+
"Coupons are a great way to offer discounts and rewards to your customers. They "
|
7940 |
+
"will appear here once created."
|
7941 |
msgstr "کوپن های تخفیف یک روش عالی برای پیشنهادات و تخفیف ها به مشتریان شما است."
|
7942 |
|
7943 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1951
|
7944 |
msgid "Learn more about coupons"
|
7945 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره کوپن ها"
|
7946 |
|
7947 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1956
|
7948 |
msgid "Ready to start selling something awesome?"
|
7949 |
msgstr "برای یک فروش عالی آماده هستید؟"
|
7950 |
|
7951 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1957
|
7952 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:888
|
7953 |
msgid "Create your first product!"
|
7954 |
msgstr "ساخت نخستین محصول شما!"
|
7955 |
|
7956 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1958
|
7957 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:889
|
7958 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:11
|
7959 |
+
msgid "Import products from a CSV file"
|
7960 |
+
msgstr "درون ریزی محصولات از طریق یک فایل CSV"
|
7961 |
+
|
7962 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1997
|
7963 |
msgid ""
|
7964 |
+
"This is the WooCommerce shop page. The shop page is a special archive that lists "
|
7965 |
+
"your products. <a href=\"%s\">You can read more about this here</a>."
|
7966 |
msgstr ""
|
7967 |
+
"این ، صفحه فروشگاه ووکامرس می باشد. برگه فروشگاه یک بایگانی ویژه از لیست محصولات "
|
7968 |
+
"شماست. <a href=\"%s\">میتوانید درباره این ببیشتر بدانید</a>."
|
7969 |
|
7970 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:41
|
7971 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:32
|
7972 |
msgid "Customer billing address"
|
7973 |
msgstr "آدرس ارسال صورتحساب مشتری"
|
7974 |
|
7975 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:44
|
7976 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:104
|
7977 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:43
|
7978 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:92
|
7979 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:559 includes/class-wc-form-handler.php:195
|
7980 |
+
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:30
|
7981 |
msgid "First name"
|
7982 |
msgstr "نام"
|
7983 |
|
7984 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48
|
7985 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:108
|
7986 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:47
|
7987 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:96
|
7988 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:567 includes/class-wc-form-handler.php:196
|
7989 |
+
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:34
|
7990 |
msgid "Last name"
|
7991 |
msgstr "نام خانوادگی"
|
7992 |
|
7993 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52
|
7994 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:112
|
7995 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:51
|
7996 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:100
|
7997 |
msgid "Company"
|
7998 |
msgstr "شرکت"
|
7999 |
|
8000 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56
|
8001 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:116
|
8002 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:55
|
8003 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:104
|
8004 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:219
|
8005 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:282
|
8006 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:967
|
8007 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1030
|
8008 |
msgid "Address line 1"
|
8009 |
msgstr "آدرس 1"
|
8010 |
|
8011 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60
|
8012 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:120
|
8013 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:59
|
8014 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:108
|
8015 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:224
|
8016 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:287
|
8017 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:972
|
8018 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1035
|
8019 |
msgid "Address line 2"
|
8020 |
msgstr "آدرس 2"
|
8021 |
|
8022 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:64
|
8023 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:124
|
8024 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:63
|
8025 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:112
|
8026 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:183
|
8027 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27
|
8028 |
+
#: templates/cart/shipping-calculator.php:85
|
8029 |
msgid "City"
|
8030 |
msgstr "شهر"
|
8031 |
|
8032 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:68
|
8033 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:128
|
8034 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:67
|
8035 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:116
|
8036 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:182
|
8037 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26
|
8038 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:620 templates/cart/shipping-calculator.php:93
|
8039 |
msgid "Postcode / ZIP"
|
8040 |
msgstr "کدپستی"
|
8041 |
|
8042 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72
|
8043 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:132
|
8044 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:587
|
8045 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:612
|
8046 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:398
|
8047 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:71
|
8048 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:120
|
8049 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:581
|
8050 |
msgid "Country"
|
8051 |
msgstr "کشور"
|
8052 |
|
8053 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:76
|
8054 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:136
|
8055 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:75
|
8056 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:124
|
8057 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:1997 templates/cart/shipping-calculator.php:39
|
8058 |
msgid "Select a country…"
|
8059 |
msgstr "کشور مورد نظر را انتخاب کنید"
|
8060 |
|
8061 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:79
|
8062 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:139
|
8063 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:78
|
8064 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:127
|
8065 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:612 templates/cart/shipping-calculator.php:57
|
8066 |
+
#: templates/cart/shipping-calculator.php:63
|
8067 |
+
#: templates/cart/shipping-calculator.php:76
|
8068 |
msgid "State / County"
|
8069 |
msgstr "استان"
|
8070 |
|
8071 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:80
|
8072 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:140
|
8073 |
msgid "State / County or state code"
|
8074 |
msgstr "استان / کد استان"
|
8075 |
|
8076 |
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:84
|
8077 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:86
|
8078 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1125 includes/class-wc-emails.php:433
|
8079 |
msgid "Phone"
|
8080 |
msgstr "تلفن"
|
8081 |
|
8082 |
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:88
|
8083 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:83
|
8084 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1134 includes/class-wc-emails.php:426
|
8085 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:197
|
8086 |
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:40 templates/myaccount/form-login.php:91
|
8087 |
msgid "Email address"
|
8088 |
msgstr "آدرس ایمیل"
|
8089 |
|
8090 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:94
|
8091 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:31
|
8092 |
msgid "Customer shipping address"
|
8093 |
msgstr "آدرس ارسال کالا به مشتری"
|
8094 |
|
8095 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:97
|
8096 |
+
msgid "Copy from billing address"
|
8097 |
+
msgstr "کپی از آدرس صورت حساب"
|
8098 |
+
|
8099 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:101
|
8100 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:122
|
8101 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:130
|
8102 |
+
msgid "Copy"
|
8103 |
+
msgstr "کپی"
|
8104 |
+
|
8105 |
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:45
|
8106 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:210
|
8107 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:113
|
8108 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:323 includes/class-wc-query.php:101
|
8109 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:97
|
8110 |
msgid "Orders"
|
8111 |
msgstr "سفارش ها"
|
8112 |
|
8127 |
msgstr "کوپن ها بر اساس تاریخ"
|
8128 |
|
8129 |
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:74
|
|
|
8130 |
msgid "Customers"
|
8131 |
msgstr "مشتریان"
|
8132 |
|
8166 |
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
|
8167 |
msgstr "درصورت خارج شدن از این برگه تغییرات ذخیره نخواهند شد."
|
8168 |
|
8169 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:529
|
8170 |
msgid ""
|
8171 |
+
"The settings of this image size have been disabled because its values are being "
|
8172 |
+
"overwritten by a filter."
|
8173 |
+
msgstr ""
|
8174 |
+
"پیکربندی اندازه این نگاره غیرفعال است زیرا یک فیلتر داده های آنرا رونویسی کرده است."
|
8175 |
|
8176 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:538
|
8177 |
msgid "Hard crop?"
|
8178 |
msgstr "کراپ سخت؟"
|
8179 |
|
8180 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:565
|
8181 |
msgid "Select a page…"
|
8182 |
msgstr "برگهای انتخاب کنید…"
|
8183 |
|
8184 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:587
|
8185 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:329
|
8186 |
msgid "Choose a country…"
|
8187 |
msgstr "کشوری انتخاب کنید…"
|
8188 |
|
8189 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:612
|
8190 |
msgid "Choose countries…"
|
8191 |
msgstr "کشورهایی انتخاب کنید…"
|
8192 |
|
8194 |
msgid "Introduction"
|
8195 |
msgstr "معرفی"
|
8196 |
|
8197 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:64
|
8198 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:251
|
8199 |
msgid "Page setup"
|
8200 |
msgstr "راه اندازی برگه"
|
8201 |
|
8202 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:69
|
8203 |
+
msgid "Store location"
|
8204 |
msgstr "محل فروشگاه"
|
8205 |
|
8206 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:74
|
8207 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:550
|
8208 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:92
|
8209 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:17
|
8210 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:69
|
8211 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:27
|
8212 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:188
|
8213 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:32
|
8214 |
+
#: includes/class-wc-order-item-shipping.php:157 templates/cart/cart-totals.php:55
|
8215 |
+
#: templates/cart/cart-totals.php:56
|
8216 |
+
msgid "Shipping"
|
8217 |
+
msgstr "حمل و نقل "
|
8218 |
|
8219 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:79
|
8220 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:726
|
8221 |
msgid "Payments"
|
8222 |
msgstr "درگاه پرداخت"
|
8223 |
|
8224 |
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:84
|
8225 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:553
|
8226 |
+
msgid "Theme"
|
8227 |
+
msgstr "پوسته"
|
8228 |
+
|
8229 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:89
|
8230 |
msgid "Ready!"
|
8231 |
msgstr "آماده!"
|
8232 |
|
8233 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:178
|
8234 |
msgid "WooCommerce › Setup Wizard"
|
8235 |
msgstr "راه اندازی سریع › ووکامرس"
|
8236 |
|
8237 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:194
|
8238 |
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
|
8239 |
msgstr "برگشت به پیشخوان وردپرس"
|
8240 |
|
8241 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:236
|
8242 |
msgid "Welcome to the world of WooCommerce!"
|
8243 |
msgstr "به جهان ووکامرس خوش آمدید!"
|
8244 |
|
8245 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:237
|
8246 |
msgid ""
|
8247 |
+
"Thank you for choosing WooCommerce to power your online store! This quick setup "
|
8248 |
+
"wizard will help you configure the basic settings. <strong>It’s completely "
|
8249 |
+
"optional and shouldn’t take longer than five minutes.</strong>"
|
8250 |
msgstr ""
|
8251 |
+
"سپاسگذاریم از اینکه ووکامرس را برای فروشگاه آنلاین خود انتخاب کرده اید! این راه "
|
8252 |
+
"انداز سریع به شما برای پیکربندی اولیه کمک می کند. <strong>و بکارگیریش کاملا "
|
8253 |
+
"اختیاری است و بیش از پنج دقیقه طول نمی کشد.</strong>"
|
8254 |
|
8255 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:238
|
8256 |
msgid ""
|
8257 |
+
"No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip and "
|
8258 |
+
"return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!"
|
8259 |
msgstr ""
|
8260 |
+
"در حال حاضر فرصت ندارید؟ اگر شما میخواهید نصب کننده خودکار را ترک کنید ، میتوانید "
|
8261 |
+
"مراحل را رد کنید و به پیشخوان برگردید. هر گاه دوست داشتید میتوانید به اینجا "
|
8262 |
+
"برگردید."
|
8263 |
|
8264 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:240
|
8265 |
msgid "Let's go!"
|
8266 |
msgstr "بزن بریم!"
|
8267 |
|
8268 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:241
|
8269 |
msgid "Not right now"
|
8270 |
msgstr "الان نه"
|
8271 |
|
8272 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:253
|
8273 |
msgid ""
|
8274 |
+
"Your store needs a few essential <a href=\"%s\" target=\"_blank\">pages</a>. The "
|
8275 |
+
"following will be created automatically (if they do not already exist):"
|
8276 |
msgstr ""
|
8277 |
+
"فروشگاه شما نیاز به چند <a href=\"%s\" target=\"_blank\">برگه</a> ضروری دارد. در "
|
8278 |
+
"صورتی که برگه ها از قبل وجود نداشته باشند، ایجاد می شوند:"
|
8279 |
|
8280 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:257
|
8281 |
msgid "Page name"
|
8282 |
msgstr "نام برگه"
|
8283 |
|
8284 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:264
|
8285 |
msgid "The shop page will display your products."
|
8286 |
msgstr "در صفحه فروشگاه، محصولات خود را نمایش دهید."
|
8287 |
|
8288 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:268
|
8289 |
+
msgid ""
|
8290 |
+
"The cart page will be where the customers go to view their cart and begin checkout."
|
8291 |
+
msgstr ""
|
8292 |
+
"برگه سبد خرید برای مشاهده سبد خرید محصولات مشتریان و ادامه خرید و شروع به پرداخت "
|
8293 |
+
"می باشد."
|
8294 |
|
8295 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:273
|
8296 |
msgid "The checkout page will be where the customers go to pay for their items."
|
8297 |
+
msgstr ""
|
8298 |
+
"در برگه تکمیل سفارش ، مشتریان میتوانند اقدام به پرداخت وجه محصولات سبد خرید کنند."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8299 |
|
8300 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:279
|
8301 |
msgid ""
|
8302 |
+
"Registered customers will be able to manage their account details and view past "
|
8303 |
+
"orders on this page."
|
|
|
8304 |
msgstr ""
|
8305 |
+
"مشتریان نام نویسی شده می توانند مدیریت مشخصات حساب کاربری و سفارشهای خود را در این "
|
8306 |
+
"برگه ببینند."
|
|
|
8307 |
|
8308 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:285
|
8309 |
+
msgid ""
|
8310 |
+
"Once created, these pages can be managed from your admin dashboard on the <a href="
|
8311 |
+
"\"%1$s\" target=\"_blank\">Pages screen</a>. You can control which pages are shown "
|
8312 |
+
"on your website via <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Appearance > Menus</a>."
|
8313 |
+
msgstr ""
|
8314 |
+
"با یک بار ایجاد ، این برگه های را می توانید از طریق پیشخوان مدیریت در قسمت <a href="
|
8315 |
+
"\"%1$s\" target=\"_blank\">برگه ها</a> مدیریت کنید. همچنین شما می توانید کنترل "
|
8316 |
+
"کنید که چه صفحه ای در سایت از طریق<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">نمایش > فهرست "
|
8317 |
+
"ها</a> برای کاربران نمایان باشد"
|
8318 |
+
|
8319 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:288
|
8320 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:412
|
8321 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:581
|
8322 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:769
|
8323 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:89
|
8324 |
msgid "Continue"
|
8325 |
msgstr "ادامه"
|
8326 |
|
8327 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:289
|
8328 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:413
|
8329 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:582
|
8330 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:770
|
8331 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:829
|
8332 |
msgid "Skip this step"
|
8333 |
msgstr "از این مرحله بگذر"
|
8334 |
|
8335 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:323
|
8336 |
+
msgid "Store location setup"
|
8337 |
msgstr "راه اندازی فروشگاه محلی"
|
8338 |
|
8339 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:327
|
8340 |
msgid "Where is your store based?"
|
8341 |
msgstr "فروشگاه شما در کجا قرار دارد؟"
|
8342 |
|
8343 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:335
|
8344 |
msgid "Which currency will your store use?"
|
8345 |
msgstr "کدام واحد ارزی را در فروشگاه خود استفاده میکنید؟"
|
8346 |
|
8347 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:337
|
8348 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:338
|
8349 |
msgid "Choose a currency…"
|
8350 |
msgstr "گزینش واحد پولی…"
|
8351 |
|
8352 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:341
|
8353 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:39
|
8354 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:134
|
|
|
|
|
8355 |
msgid "%1$s (%2$s)"
|
8356 |
msgstr "%1$s (%2$s)"
|
8357 |
|
8358 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:345
|
8359 |
+
msgid ""
|
8360 |
+
"If your currency is not listed you can <a href=\"%s\" target=\"_blank\">add it "
|
8361 |
+
"later</a>."
|
8362 |
msgstr ""
|
8363 |
+
"اگر واحد پولی شما در اینجا موجود نیست <a href=\"%s\" target=\"_blank\">می توانید "
|
8364 |
+
"بعدا مراجعه کنید</a>."
|
8365 |
|
8366 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:349
|
8367 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:179
|
8368 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:457
|
8369 |
msgid "Currency position"
|
8370 |
msgstr "محل واحد مالی"
|
8371 |
|
8372 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:352
|
8373 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:187
|
8374 |
msgid "Left"
|
8375 |
msgstr "چپ"
|
8376 |
|
8377 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:353
|
8378 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:188
|
8379 |
msgid "Right"
|
8380 |
msgstr "راست"
|
8381 |
|
8382 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:354
|
8383 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:189
|
8384 |
msgid "Left with space"
|
8385 |
msgstr "چپ (با فاصله)"
|
8386 |
|
8387 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:355
|
8388 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:190
|
8389 |
msgid "Right with space"
|
8390 |
msgstr "راست (با فاصله)"
|
8391 |
|
8392 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:360
|
8393 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:196
|
8394 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:462
|
8395 |
msgid "Thousand separator"
|
8396 |
msgstr "جداکننده هزارگان"
|
8397 |
|
8398 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:366
|
8399 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:206
|
8400 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:467
|
8401 |
msgid "Decimal separator"
|
8402 |
msgstr "جداکننده اعشاری"
|
8403 |
|
8404 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:372
|
8405 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:216
|
8406 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:472
|
8407 |
msgid "Number of decimals"
|
8408 |
msgstr "تعداد اعشارها"
|
8409 |
|
8410 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:378
|
8411 |
+
msgid "Will you be charging sales tax?"
|
8412 |
+
msgstr "آیا میخواهید مالیات بر ارزش افزوده ایجاد کنید؟"
|
8413 |
+
|
8414 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:381
|
8415 |
+
msgid "Yes, I will be charging sales tax"
|
8416 |
+
msgstr "بله ، میخواهم مالیت بر ارزش افزوده ایجاد کنم"
|
8417 |
+
|
8418 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:385
|
8419 |
+
msgid "How will you enter product prices?"
|
8420 |
+
msgstr "چگونه شما قیمت محصول را وارد می کنید؟"
|
8421 |
+
|
8422 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:387
|
8423 |
+
msgid "I will enter prices inclusive of tax"
|
8424 |
+
msgstr "من قیمت های شامل مالیات را وارد خواهم کرد"
|
8425 |
+
|
8426 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:388
|
8427 |
+
msgid "I will enter prices exclusive of tax"
|
8428 |
+
msgstr "من قیمت های منحصر به فرد مالیات را وارد خواهم کرد"
|
8429 |
+
|
8430 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:393
|
8431 |
+
msgid ""
|
8432 |
+
"The following tax rates will be imported automatically for you. You can read more "
|
8433 |
+
"about taxes in <a href=\"%s\" target=\"_blank\">our documentation</a>."
|
8434 |
+
msgstr ""
|
8435 |
+
"نرخ های مالیات موجود به صورت خودکار برای شما ایجاد شده اند. شما می توانید بیشتر "
|
8436 |
+
"درباره مالیات بدانید. کافیست <a href=\"%s\" target=\"_blank\">مستندات</a> را "
|
8437 |
+
"مطالعه کنید"
|
8438 |
+
|
8439 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:399
|
8440 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:687 includes/class-wc-countries.php:1027
|
8441 |
+
msgid "State"
|
8442 |
+
msgstr "استان"
|
8443 |
+
|
8444 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:400
|
8445 |
+
msgid "Rate (%)"
|
8446 |
+
msgstr "نرخ (%)"
|
8447 |
+
|
8448 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:407
|
8449 |
+
msgid ""
|
8450 |
+
"You may need to add/edit rates based on your products or business location which "
|
8451 |
+
"can be done from the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">tax settings</a> screen. If "
|
8452 |
+
"in doubt, speak to an accountant."
|
8453 |
+
msgstr ""
|
8454 |
|
8455 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:498
|
8456 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:505
|
8457 |
+
msgid "Enable WooCommerce Shipping (recommended)"
|
8458 |
+
msgstr "فعال سازی حمل و نقل ووکامرس (پیشنهاد می شود)"
|
8459 |
+
|
8460 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:499
|
8461 |
+
msgid ""
|
8462 |
+
"Print labels and get discounted USPS shipping rates, right from your WooCommerce "
|
8463 |
+
"dashboard. Powered by WooCommerce Services."
|
8464 |
+
msgstr ""
|
8465 |
+
|
8466 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:556
|
8467 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:423
|
8468 |
+
msgid "Weight unit"
|
8469 |
+
msgstr "واحد وزن "
|
8470 |
+
|
8471 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:559
|
8472 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:431
|
8473 |
msgid "kg"
|
8474 |
msgstr "کیلوگرم"
|
8475 |
|
8476 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:560
|
8477 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:432
|
8478 |
msgid "g"
|
8479 |
msgstr "گرم"
|
8480 |
|
8481 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:561
|
8482 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:433
|
8483 |
msgid "lbs"
|
8484 |
msgstr "پوند"
|
8485 |
|
8486 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:562
|
8487 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:434
|
8488 |
msgid "oz"
|
8489 |
msgstr "اونس"
|
8490 |
|
8491 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:567
|
8492 |
+
msgid "Dimension unit"
|
8493 |
+
msgstr "واحد اندازه گیری"
|
8494 |
|
8495 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:570
|
8496 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:216
|
8497 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:448
|
8498 |
msgid "m"
|
8499 |
msgstr "متر"
|
8500 |
|
8501 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:571
|
8502 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:449
|
8503 |
msgid "cm"
|
8504 |
msgstr "سانتیمتر"
|
8505 |
|
8506 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:572
|
8507 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:450
|
8508 |
msgid "mm"
|
8509 |
msgstr "میلیمتر"
|
8510 |
|
8511 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:573
|
8512 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:451
|
8513 |
msgid "in"
|
8514 |
msgstr "اینچ"
|
8515 |
|
8516 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:574
|
8517 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:452
|
8518 |
msgid "yd"
|
8519 |
msgstr "یارد"
|
8520 |
|
8521 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:649
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8522 |
msgid "PayPal by Braintree"
|
8523 |
msgstr "PayPal by Braintree"
|
8524 |
|
8525 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:651
|
8526 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:658
|
8527 |
msgid ""
|
8528 |
+
"Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account."
|
8529 |
+
msgstr "پرداخت امن و سریع به وسیله کارت های اعتباری مشتریان شما با PayPal."
|
8530 |
+
|
8531 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:651
|
8532 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:658
|
8533 |
+
msgid "Learn more about PayPal"
|
8534 |
+
msgstr " اطلاعات بیشتر درباره پی پال (ایران تحریم می باشد)."
|
8535 |
|
8536 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:656
|
8537 |
msgid "PayPal Express Checkout"
|
8538 |
msgstr "پرداخت پی پال اکسپرس"
|
8539 |
|
8540 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:663
|
8541 |
msgid "Stripe"
|
8542 |
msgstr "Stripe"
|
8543 |
|
8544 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:665
|
8545 |
msgid ""
|
8546 |
+
"A modern and robust way to accept credit card payments on your store. <a href=\"%s"
|
8547 |
+
"\" target=\"_blank\">Learn more about Stripe</a>."
|
8548 |
msgstr ""
|
8549 |
+
"یک روش پرداخت جدید برای پذیرش کارت های اعتباری مشتریان شما. <a href=\"%s\" target="
|
8550 |
+
"\"_blank\">اطلاعات بیشتر درباره Stripe</a>."
|
8551 |
|
8552 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:670
|
8553 |
msgid "PayPal Standard"
|
8554 |
msgstr "پی پال استاندارد"
|
8555 |
|
8556 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:671
|
8557 |
msgid "Accept payments via PayPal using account balance or credit card."
|
8558 |
msgstr "پرداخت به وسیله پی پال از طریق حساب کاربری PayPal و یا کارت اعتباری."
|
8559 |
|
8560 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:676
|
8561 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:679
|
8562 |
msgid "PayPal email address"
|
8563 |
msgstr "آدرس ایمیل پی پال"
|
8564 |
|
8565 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:685
|
8566 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept a check as method of payment."
|
8567 |
msgstr "یک درگاه پرداخت ساده آفلاین برای پذیرش کارت های بانکی."
|
8568 |
|
8569 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:690
|
8570 |
msgid "Bank transfer (BACS) payments"
|
8571 |
msgstr "پرداخت واریز بانکی (BACS)"
|
8572 |
|
8573 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:691
|
8574 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept BACS payment."
|
8575 |
msgstr "یک روش پرداخت آفلاین برای پرداخت وجه به صورت حضوری در بانک"
|
8576 |
|
8577 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:696
|
8578 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:52
|
8579 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:79
|
8580 |
msgid "Cash on delivery"
|
8581 |
msgstr "پرداخت هنگام دریافت"
|
8582 |
|
8583 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:697
|
8584 |
msgid "A simple offline gateway that lets you accept cash on delivery."
|
8585 |
msgstr "یک روش پرداخت آفلاین برای پرداخت وجه در هنگام تحویل کالا"
|
8586 |
|
8587 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:728
|
8588 |
msgid ""
|
8589 |
+
"WooCommerce can accept both online and offline payments. <a href=\"%1$s\" target="
|
8590 |
+
"\"_blank\">Additional payment methods</a> can be installed later and managed from "
|
8591 |
+
"the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">checkout settings</a> screen."
|
8592 |
msgstr ""
|
8593 |
+
"ووکامرس می تواند هم آفلاین و آنلاین پرداخت ها را صورت دهد. <a href=\"%1$s\" target="
|
8594 |
+
"\"_blank\">روش های پرداخت دیگر</a> را می توانید در آینده ایجاد و اضافه کنید. <a "
|
8595 |
+
"href=\"%2$s\" target=\"_blank\">تنظیمات تسویه حساب</a> برای این کار می باشد."
|
8596 |
|
8597 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:815
|
8598 |
+
msgid ""
|
8599 |
+
"<strong>Storefront</strong> is the free WordPress theme built and maintained by "
|
8600 |
+
"the makers of WooCommerce."
|
8601 |
+
msgstr ""
|
8602 |
+
|
8603 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:820
|
8604 |
+
msgid ""
|
8605 |
+
"<strong>Bulletproof WooCommerce integration:</strong> Rest assured the integration "
|
8606 |
+
"between WooCommerce, WooCommerce extensions and Storefront is water-tight."
|
8607 |
+
msgstr ""
|
8608 |
+
|
8609 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:821
|
8610 |
+
msgid ""
|
8611 |
+
"<strong>Built with accessibility in mind:</strong> Storefront adheres to the "
|
8612 |
+
"strict wordpress.org accessibility guidelines making your store accessible to the "
|
8613 |
+
"widest audience possible."
|
8614 |
+
msgstr ""
|
8615 |
+
|
8616 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:822
|
8617 |
+
msgid ""
|
8618 |
+
"<strong>Child themes and extensions available:</strong> Like WooCommerce, you can "
|
8619 |
+
"extend Storefront with an extension or child theme to make your store truly your "
|
8620 |
+
"own."
|
8621 |
+
msgstr ""
|
8622 |
+
|
8623 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:823
|
8624 |
+
msgid ""
|
8625 |
+
"<strong>No Shortcodes, sliders or page builders:</strong> Bring your favorite "
|
8626 |
+
"sliders or page builders, Storefront is built to work with the most popular "
|
8627 |
+
"options."
|
8628 |
+
msgstr ""
|
8629 |
+
|
8630 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:824
|
8631 |
+
msgid ""
|
8632 |
+
"<strong>Clean, simple mobile-first design:</strong> The perfect place to start "
|
8633 |
+
"when customizing your store, looks beautiful on any device."
|
8634 |
+
msgstr ""
|
8635 |
+
|
8636 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:825
|
8637 |
+
msgid ""
|
8638 |
+
"<strong>Optimized for search:</strong> Valid schema markup for improved SEO "
|
8639 |
+
"performance."
|
8640 |
+
msgstr ""
|
8641 |
+
|
8642 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:828
|
8643 |
+
msgid "Install & activate Storefront"
|
8644 |
+
msgstr "نصب & فعال سازی استورفرانت"
|
8645 |
+
|
8646 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:872
|
8647 |
msgid "Your store is ready!"
|
8648 |
msgstr "فروشگاه شما آماده است!"
|
8649 |
|
8650 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:876
|
8651 |
msgid ""
|
8652 |
+
"Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooCommerce to collect non-"
|
8653 |
+
"sensitive diagnostic data and usage information. %1$sFind out more%2$s."
|
8654 |
msgstr ""
|
8655 |
+
"آیا میخواهید در هرچه بهتر کردن ووکامرس مشارکت کنید؟ به WooThemes اجازه دهید که "
|
8656 |
+
"دادههای غیر حساس و داده های بکارگیری شده را جمع آوری کند. %1$sبیشتر بدانید%2$s."
|
8657 |
|
8658 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:878
|
8659 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:13
|
8660 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:835
|
8661 |
msgid "Allow"
|
8662 |
msgstr "اجازه دادن"
|
8663 |
|
8664 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:879
|
8665 |
msgid "No thanks"
|
8666 |
msgstr "خیر سپاسگزارم"
|
8667 |
|
8668 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:886
|
8669 |
msgid "Next steps"
|
8670 |
msgstr "گام های بعدی"
|
8671 |
|
8672 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:893
|
8673 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:13
|
8674 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
|
8675 |
msgid "Learn more"
|
8676 |
msgstr "اطلاعات بیشتر"
|
8677 |
|
8678 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:895
|
8679 |
msgid "Watch the Guided Tour videos"
|
8680 |
msgstr "مشاهده ویدئو های تور راهنما"
|
8681 |
|
8682 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:896
|
8683 |
msgid "Get eCommerce advice in your inbox"
|
8684 |
msgstr "دریافت مشاوره تجارت الکترونیک در صندوق شما"
|
8685 |
|
8686 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:897
|
8687 |
msgid "Learn more about getting started"
|
8688 |
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره چگونگی شروع"
|
8689 |
|
8690 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:47
|
8691 |
msgid "Tool does not exist."
|
8692 |
msgstr "ابزار وجود ندارد."
|
8693 |
|
8694 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:59
|
8695 |
msgid "Your changes have been saved."
|
8696 |
msgstr "پیکربندی شما ذخیره شد . "
|
8697 |
|
8698 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
|
8699 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:199
|
8700 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:86
|
8701 |
msgid "Display type"
|
8702 |
msgstr "نوع نمایش"
|
8703 |
|
8704 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
|
8705 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:203
|
8706 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:153
|
8707 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:28
|
8708 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:262
|
8709 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:29
|
8710 |
msgid "Products"
|
8711 |
msgstr "محصولات"
|
8712 |
|
8713 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:96
|
8714 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:204
|
8715 |
msgid "Subcategories"
|
8716 |
msgstr "زیر دستهبندی"
|
8717 |
|
8718 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:97
|
8719 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:205
|
8720 |
msgid "Both"
|
8721 |
msgstr "هر دو"
|
8722 |
|
8723 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:101
|
8724 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
|
8725 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:349
|
8726 |
msgid "Thumbnail"
|
8727 |
msgstr "تصویر بندانگشتی"
|
8728 |
|
8729 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:105
|
8730 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
|
8731 |
msgid "Upload/Add image"
|
8732 |
msgstr "آپلود/افزودن تصویر"
|
8733 |
|
8734 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:106
|
8735 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:216
|
8736 |
msgid "Remove image"
|
8737 |
msgstr "پاک کردن تصویر"
|
8738 |
|
8739 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:132
|
8740 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:242
|
8741 |
msgid "Use image"
|
8742 |
msgstr "استفاده از تصویر"
|
8743 |
|
8744 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:295
|
8745 |
msgid ""
|
8746 |
+
"Product categories for your store can be managed here. To change the order of "
|
8747 |
+
"categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more "
|
8748 |
+
"categories listed click the \"screen options\" link at the top-right of this page."
|
8749 |
msgstr ""
|
8750 |
+
"دستههای محصولات شما از اینجا میتوانند مدیریت شوند. برای تغییر ترتیب دستهها برای "
|
8751 |
+
"نمایش به کاربران میتوانید با کشیدن و رها کردن ( drag & drop ) دستهها را مرتبسازی "
|
8752 |
+
"کنید. برای دیدن لیست دستههای بیشتر روی «پیکربندی برگه» در بالای برگه کلیک کنید."
|
8753 |
|
8754 |
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:302
|
8755 |
msgid ""
|
8756 |
+
"Attribute terms can be assigned to products and variations.<br/><br/><b>Note</b>: "
|
8757 |
+
"Deleting a term will remove it from all products and variations to which it has "
|
8758 |
+
"been assigned. Recreating a term will not automatically assign it back to products."
|
8759 |
msgstr ""
|
8760 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8761 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:42
|
8762 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:45
|
8763 |
msgid "Topic"
|
8764 |
msgstr "موضوع"
|
8765 |
|
8766 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:43
|
8767 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:100
|
8768 |
msgid "Delivery URL"
|
8769 |
msgstr "پیوند تحویل"
|
8770 |
|
8791 |
|
8792 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:109
|
8793 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:251
|
8794 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76
|
8795 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:173
|
8796 |
msgid "Delete permanently"
|
8797 |
msgstr "پاک کردن برای همیشه"
|
8798 |
|
8815 |
msgstr "غیرفعال شد <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
8816 |
|
8817 |
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:256
|
8818 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:78
|
8819 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:173
|
8820 |
msgid "Move to trash"
|
8821 |
msgstr "انتقال به سطل زباله"
|
8822 |
|
8826 |
|
8827 |
#. translators: %s: date`
|
8828 |
#. translators: %s: date
|
8829 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:49
|
8830 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:215
|
8831 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:205
|
8832 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:205
|
8833 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:377
|
8834 |
msgid "Webhook created on %s"
|
8835 |
msgstr "وب هوک بر روی %s ساخته شد"
|
8836 |
|
8837 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:204
|
8838 |
+
msgid "You do not have permissions to create Webhooks!"
|
8839 |
msgstr "شما دسترسی برای ساخت وب هوکها را ندارید!"
|
8840 |
|
8841 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:289
|
8842 |
+
msgid "You do not have permissions to edit Webhooks!"
|
8843 |
msgstr "شما دسترسی برای ویرایش وب هوکها را ندارید!"
|
8844 |
|
8845 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:318
|
8846 |
+
msgid "You do not have permissions to delete Webhooks!"
|
8847 |
msgstr "شما دسترسی برای پاک کردن وب هوکها را ندارید!"
|
8848 |
|
8849 |
#. translators: %d: count
|
8850 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:395
|
8851 |
msgid "%d webhook moved to the Trash."
|
8852 |
msgid_plural "%d webhooks moved to the Trash."
|
8853 |
msgstr[0] "وب هوک های %d به سطل زبال منتقل شدند."
|
8854 |
|
8855 |
#. translators: %d: count
|
8856 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:402
|
8857 |
msgid "%d webhook restored from the Trash."
|
8858 |
msgid_plural "%d webhooks restored from the Trash."
|
8859 |
msgstr[0] "وب هوک های %d از سطل زباله بازیافت شدند."
|
8860 |
|
8861 |
#. translators: %d: count
|
8862 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:409
|
8863 |
msgid "%d webhook permanently deleted."
|
8864 |
msgid_plural "%d webhooks permanently deleted."
|
8865 |
msgstr[0] "وب هوکهای %d برای همیشه پاک شدند."
|
8866 |
|
8867 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:413
|
8868 |
msgid "Webhook updated successfully."
|
8869 |
msgstr "وب هوک بخوبی بروزرسانی شد."
|
8870 |
|
8871 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:417
|
8872 |
msgid "Webhook created successfully."
|
8873 |
msgstr "وب هوک بخوبی ساخته شد."
|
8874 |
|
8875 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:429
|
8876 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:47
|
8877 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:426
|
8878 |
+
msgid "Webhooks"
|
8879 |
+
msgstr "وب هوکها"
|
8880 |
+
|
8881 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:429
|
8882 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:429
|
8883 |
msgid "Add webhook"
|
8884 |
msgstr "افزودن وب هوک"
|
8885 |
|
8886 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:443
|
8887 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:436
|
8888 |
msgid "Search webhooks"
|
8889 |
msgstr "جستجوی وب هوکها"
|
8890 |
|
8891 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:448
|
8892 |
+
msgid ""
|
8893 |
+
"Webhooks are event notifications sent to URLs of your choice. They can be used to "
|
8894 |
+
"integrate with third-party services which support them."
|
8895 |
+
msgstr ""
|
8896 |
+
|
8897 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:449
|
8898 |
+
#, fuzzy
|
8899 |
+
#| msgid "Create webhooks"
|
8900 |
+
msgid "Create a new webhook"
|
8901 |
+
msgstr "ساخت وب هوک ها"
|
8902 |
+
|
8903 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:482
|
8904 |
msgid "This Webhook has no log yet."
|
8905 |
msgstr "این وب هوک هنوز گزارشی ندارد."
|
8906 |
|
8907 |
#. translators: 1: items count (i.e. 8 items) 2: current page 3: total pages
|
8908 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:532
|
|
|
|
|
8909 |
msgid "%1$s – Page %2$d of %3$d"
|
8910 |
msgstr "%1$s – برگه %2$d of %3$d"
|
8911 |
|
8912 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:533
|
8913 |
msgid "%d item"
|
8914 |
msgid_plural "%d items"
|
8915 |
msgstr[0] "%d آیتم"
|
8916 |
|
8917 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:542
|
8918 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:544
|
8919 |
+
msgid "‹ Previous"
|
8920 |
+
msgstr "‹ پیشین"
|
8921 |
+
|
8922 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:548
|
8923 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:550
|
8924 |
+
msgid "Next ›"
|
8925 |
+
msgstr "‹ پسین"
|
8926 |
+
|
8927 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin.php:193
|
8928 |
+
msgid "HTML email template"
|
8929 |
+
msgstr "قالب ایمیل HTML"
|
8930 |
+
|
8931 |
+
#. translators: %s: five stars
|
8932 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin.php:234
|
8933 |
+
msgid ""
|
8934 |
+
"If you like <strong>WooCommerce</strong> please leave us a %s rating. A huge "
|
8935 |
+
"thanks in advance!"
|
8936 |
+
msgstr ""
|
8937 |
+
"اگر شما <strong>ووکامرس</strong> را دوست دارید لطفا ما را با %s 5 ستاره خوشحال کنید"
|
8938 |
+
|
8939 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin.php:234
|
8940 |
+
msgid "Thanks :)"
|
8941 |
+
msgstr "سپاس :)"
|
8942 |
+
|
8943 |
+
#: includes/admin/class-wc-admin.php:242
|
8944 |
+
msgid "Thank you for selling with WooCommerce."
|
8945 |
+
msgstr "از اینکه محصولات خود را با ووکامرس به فروش می رسانید سپاسگذاریم."
|
8946 |
+
|
8947 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper-compat.php:157
|
8948 |
+
msgid "WooCommerce Helper"
|
8949 |
+
msgstr "مرکز پاسخگویی ووکامرس"
|
8950 |
+
|
8951 |
+
#. translators: %s: version number
|
8952 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:166
|
8953 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:186
|
8954 |
+
#| msgid "Your password is <strong>%s</strong>."
|
8955 |
+
msgid "Version %s is <strong>available</strong>."
|
8956 |
+
msgstr "نسخه %s is <strong>در دسترس است</strong>."
|
8957 |
+
|
8958 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:175
|
8959 |
+
msgid ""
|
8960 |
+
"To enable this update you need to <strong>activate</strong> this subscription."
|
8961 |
+
msgstr ""
|
8962 |
+
|
8963 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:191
|
8964 |
+
msgid ""
|
8965 |
+
"To enable this update you need to <strong>purchase</strong> a new subscription."
|
8966 |
+
msgstr ""
|
8967 |
+
|
8968 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:192
|
8969 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:277
|
8970 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:287
|
8971 |
+
msgid "Purchase"
|
8972 |
+
msgstr "پرداخت"
|
8973 |
+
|
8974 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:198
|
8975 |
+
msgid ""
|
8976 |
+
"This subscription has expired. Contact the owner to <strong>renew</strong> the "
|
8977 |
+
"subscription to receive updates and support."
|
8978 |
+
msgstr ""
|
8979 |
+
|
8980 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:206
|
8981 |
+
msgid ""
|
8982 |
+
"This subscription has expired. Please <strong>renew</strong> to receive updates "
|
8983 |
+
"and support."
|
8984 |
+
msgstr ""
|
8985 |
+
|
8986 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:207
|
8987 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:230
|
8988 |
+
msgid "Renew"
|
8989 |
+
msgstr "تمدید"
|
8990 |
+
|
8991 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:218
|
8992 |
+
#, fuzzy
|
8993 |
+
#| msgid "Your password is <strong>%s</strong>."
|
8994 |
+
msgid "Subscription is <strong>expiring</strong> soon."
|
8995 |
+
msgstr "گذرواژه شما <strong>%s</strong>"
|
8996 |
+
|
8997 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:219
|
8998 |
+
msgid "Enable auto-renew"
|
8999 |
+
msgstr "فعال كردن تمدید خودکار"
|
9000 |
+
|
9001 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:229
|
9002 |
+
msgid ""
|
9003 |
+
"This subscription is expiring soon. Please <strong>renew</strong> to continue "
|
9004 |
+
"receiving updates and support."
|
9005 |
+
msgstr ""
|
9006 |
+
|
9007 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:276
|
9008 |
+
msgid ""
|
9009 |
+
"Version %s is <strong>available</strong>. To enable this update you need to "
|
9010 |
+
"<strong>purchase</strong> a new subscription."
|
9011 |
+
msgstr ""
|
9012 |
+
|
9013 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:286
|
9014 |
+
msgid ""
|
9015 |
+
"To receive updates and support for this extension, you need to <strong>purchase</"
|
9016 |
+
"strong> a new subscription or <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">be added as a "
|
9017 |
+
"collaborator</a>."
|
9018 |
+
msgstr ""
|
9019 |
+
|
9020 |
+
#. translators: %s: product name
|
9021 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:342
|
9022 |
+
msgid "%s activated successfully. You will now receive updates for this product."
|
9023 |
+
msgstr ""
|
9024 |
+
|
9025 |
+
#. translators: %s: product name
|
9026 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:352
|
9027 |
+
msgid "An error has occurred when activating %s. Please try again later."
|
9028 |
+
msgstr ""
|
9029 |
+
|
9030 |
+
#. translators: %s: product name
|
9031 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:362
|
9032 |
+
msgid ""
|
9033 |
+
"Subscription for %s deactivated successfully. You will no longer receive updates "
|
9034 |
+
"for this product."
|
9035 |
+
msgstr ""
|
9036 |
+
|
9037 |
+
#. translators: %1$s: product name, %2$s: deactivate url
|
9038 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:375
|
9039 |
+
msgid ""
|
9040 |
+
"Subscription for %1$s deactivated successfully. You will no longer receive updates "
|
9041 |
+
"for this product. <a href=\"%2$s\">Click here</a> if you wish to deactive the "
|
9042 |
+
"plugin as well."
|
9043 |
+
msgstr ""
|
9044 |
+
|
9045 |
+
#. translators: %s: product name
|
9046 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:390
|
9047 |
+
msgid ""
|
9048 |
+
"An error has occurred when deactivating the subscription for %s. Please try again "
|
9049 |
+
"later."
|
9050 |
+
msgstr ""
|
9051 |
+
|
9052 |
+
#. translators: %s: product name
|
9053 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:400
|
9054 |
+
#, fuzzy
|
9055 |
+
#| msgid "Your password has been reset successfully."
|
9056 |
+
msgid "The extension %s has been deactivated successfully."
|
9057 |
+
msgstr "گذرواژه شما با موفقیت بازگردانی شد."
|
9058 |
+
|
9059 |
+
#. translators: %1$s: product name, %2$s: plugins screen url
|
9060 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:410
|
9061 |
+
msgid ""
|
9062 |
+
"An error has occurred when deactivating the extension %1$s. Please proceed to the "
|
9063 |
+
"<a href=\"%2$s\">Plugins screen</a> to deactivate it manually."
|
9064 |
+
msgstr ""
|
9065 |
+
|
9066 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:417
|
9067 |
+
msgid "You have successfully connected your store to WooCommerce.com"
|
9068 |
+
msgstr ""
|
9069 |
+
|
9070 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:424
|
9071 |
+
msgid "You have successfully disconnected your store from WooCommerce.com"
|
9072 |
+
msgstr ""
|
9073 |
+
|
9074 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:431
|
9075 |
+
msgid "Authentication and subscription caches refreshed successfully."
|
9076 |
+
msgstr ""
|
9077 |
+
|
9078 |
+
#. translators: %1$s: helper url, %2$d: number of extensions
|
9079 |
+
#: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:1143
|
9080 |
+
msgid ""
|
9081 |
+
"Note: You currently have <a href=\"%1$s\">%2$d extension</a> which should be "
|
9082 |
+
"updated first before updating WooCommerce."
|
9083 |
+
msgid_plural ""
|
9084 |
+
"Note: You currently have <a href=\"%1$s\">%2$d extensions</a> which should be "
|
9085 |
+
"updated first before updating WooCommerce."
|
9086 |
+
msgstr[0] ""
|
9087 |
+
|
9088 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-helper-compat.php:4
|
9089 |
+
#, fuzzy
|
9090 |
+
#| msgid "Looking for a WooCommerce theme?"
|
9091 |
+
msgid "Looking for the WooCommerce Helper?"
|
9092 |
+
msgstr "بدنبال یک پوسته برای ووکامرس هستید؟"
|
9093 |
+
|
9094 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-helper-compat.php:5
|
9095 |
+
msgid ""
|
9096 |
+
"We've made things simpler and easier to manage moving forward. From now on you can "
|
9097 |
+
"manage all your WooCommerce purchases directly from the Extensions menu within the "
|
9098 |
+
"WooCommerce plugin itself. <a href=\"%s\">View and manage</a> your extensions now."
|
9099 |
+
msgstr ""
|
9100 |
+
|
9101 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:5
|
9102 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:5
|
9103 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:19
|
9104 |
+
#, fuzzy
|
9105 |
+
#| msgid "WooCommerce extensions"
|
9106 |
+
msgid "WooCommerce Extensions"
|
9107 |
+
msgstr "افزودنی های ووکامرس"
|
9108 |
+
|
9109 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:10
|
9110 |
+
#, fuzzy
|
9111 |
+
#| msgid "Description"
|
9112 |
+
msgid "Subscriptions"
|
9113 |
+
msgstr "توضیحات"
|
9114 |
+
|
9115 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:12
|
9116 |
+
msgid ""
|
9117 |
+
"Below is a list of products available on your WooCommerce.com account. To receive "
|
9118 |
+
"plugin updates please make sure the product is installed, activated and connected "
|
9119 |
+
"to your WooCommerce.com account."
|
9120 |
+
msgstr ""
|
9121 |
+
|
9122 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:29
|
9123 |
+
#, fuzzy
|
9124 |
+
#| msgid "Expires"
|
9125 |
+
msgid "Expired :("
|
9126 |
+
msgstr "تاریخ انتقضا"
|
9127 |
+
|
9128 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:34
|
9129 |
+
msgid "Auto renews on:"
|
9130 |
+
msgstr ""
|
9131 |
+
|
9132 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:39
|
9133 |
+
#, fuzzy
|
9134 |
+
#| msgid "Expiry month"
|
9135 |
+
msgid "Expiring soon!"
|
9136 |
+
msgstr "ماه انقضا"
|
9137 |
+
|
9138 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:44
|
9139 |
+
#, fuzzy
|
9140 |
+
#| msgid "Expires"
|
9141 |
+
msgid "Expires on:"
|
9142 |
+
msgstr "تاریخ انقضا"
|
9143 |
+
|
9144 |
+
#. translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
|
9145 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:54
|
9146 |
+
msgid "Subscription: Not available - %1$d of %2$d already in use"
|
9147 |
+
msgstr ""
|
9148 |
+
|
9149 |
+
#. translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
|
9150 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:57
|
9151 |
+
msgid "Subscription: Using %1$d of %2$d sites available"
|
9152 |
+
msgstr ""
|
9153 |
+
|
9154 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:59
|
9155 |
+
msgid "Subscription: Unlimited"
|
9156 |
+
msgstr ""
|
9157 |
+
|
9158 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:62
|
9159 |
+
#, fuzzy
|
9160 |
+
#| msgid "reviewed by %s"
|
9161 |
+
msgid "Shared by %s"
|
9162 |
+
msgstr "بررسی توسط %s"
|
9163 |
+
|
9164 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:70
|
9165 |
+
#, fuzzy
|
9166 |
+
msgid "Upgrade"
|
9167 |
+
msgstr "پیام آپدیت از طرف نویسنده افزونه"
|
9168 |
+
|
9169 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:72
|
9170 |
+
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:507
|
9171 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:2507 templates/myaccount/downloads.php:76
|
9172 |
+
msgid "Download"
|
9173 |
+
msgstr "دانلود"
|
9174 |
+
|
9175 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:75
|
9176 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:78 includes/wc-webhook-functions.php:23
|
9177 |
+
msgid "Active"
|
9178 |
+
msgstr "فعال"
|
9179 |
+
|
9180 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:85
|
9181 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:88
|
9182 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:95
|
9183 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:98
|
9184 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:149
|
9185 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:152
|
9186 |
+
#, fuzzy
|
9187 |
+
#| msgid "Active"
|
9188 |
+
msgid "Inactive"
|
9189 |
+
msgstr "غیرفعال"
|
9190 |
+
|
9191 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:125
|
9192 |
+
msgid "Could not find any subscriptions on your WooCommerce.com account"
|
9193 |
+
msgstr ""
|
9194 |
+
|
9195 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-main.php:132
|
9196 |
+
msgid "Installed Extensions without a Subscription"
|
9197 |
+
msgstr ""
|
9198 |
+
|
9199 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:13
|
9200 |
+
msgid ""
|
9201 |
+
"<strong>Sorry to see you go</strong>. Feel free to reconnect again using the "
|
9202 |
+
"button below."
|
9203 |
+
msgstr ""
|
9204 |
+
|
9205 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:16
|
9206 |
+
msgid ""
|
9207 |
+
"Manage your subscriptions, get important product notifications, and updates, all "
|
9208 |
+
"from the convenience of your WooCommerce dashboard"
|
9209 |
+
msgstr ""
|
9210 |
+
|
9211 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:17
|
9212 |
+
msgid "Once connected, your WooCommerce.com purchases will be listed here."
|
9213 |
+
msgstr ""
|
9214 |
+
|
9215 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-oauth-start.php:18
|
9216 |
+
#, fuzzy
|
9217 |
+
#| msgid "Connecticut"
|
9218 |
+
msgid "Connect"
|
9219 |
+
msgstr "کانکتیکات"
|
9220 |
+
|
9221 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-account.php:6
|
9222 |
+
#, fuzzy
|
9223 |
+
#| msgid "About WooCommerce"
|
9224 |
+
msgid "Connected to WooCommerce.com"
|
9225 |
+
msgstr "درباره ووکامرس"
|
9226 |
+
|
9227 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-account.php:11
|
9228 |
+
#, fuzzy
|
9229 |
+
#| msgid "Description"
|
9230 |
+
msgid "My Subscriptions"
|
9231 |
+
msgstr "توضیحات"
|
9232 |
+
|
9233 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-account.php:12
|
9234 |
+
#, fuzzy
|
9235 |
+
#| msgid "Discount"
|
9236 |
+
msgid "Disconnect"
|
9237 |
+
msgstr "تخفیف"
|
9238 |
+
|
9239 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-nav.php:4
|
9240 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
|
9241 |
+
#, fuzzy
|
9242 |
+
#| msgid "Browse all extensions"
|
9243 |
+
msgid "Browse Extensions"
|
9244 |
+
msgstr "نمایش همه افزونه ها"
|
9245 |
+
|
9246 |
+
#: includes/admin/helper/views/html-section-nav.php:5
|
9247 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
|
9248 |
+
#, fuzzy
|
9249 |
+
#| msgid "WooCommerce settings"
|
9250 |
+
msgid "WooCommerce.com Subscriptions"
|
9251 |
+
msgstr "تنظیمات ووکامرس"
|
9252 |
+
|
9253 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:80
|
9254 |
+
#, fuzzy
|
9255 |
+
#| msgid "Upload an image"
|
9256 |
+
msgid "Upload CSV file"
|
9257 |
+
msgstr "آپلود یک عکس"
|
9258 |
+
|
9259 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:85
|
9260 |
+
msgid "Column mapping"
|
9261 |
+
msgstr ""
|
9262 |
+
|
9263 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:95
|
9264 |
+
#, fuzzy
|
9265 |
+
#| msgid "Donegal"
|
9266 |
+
msgid "Done!"
|
9267 |
+
msgstr "پایان"
|
9268 |
+
|
9269 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:235
|
9270 |
+
msgid ""
|
9271 |
+
"File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be "
|
9272 |
+
"caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size being defined "
|
9273 |
+
"as smaller than upload_max_filesize in php.ini."
|
9274 |
+
msgstr ""
|
9275 |
+
|
9276 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:240
|
9277 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:273
|
9278 |
+
msgid "Invalid file type. The importer supports CSV and TXT file formats."
|
9279 |
+
msgstr ""
|
9280 |
+
|
9281 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:279
|
9282 |
+
msgid "Please upload or provide the link to a valid CSV file."
|
9283 |
+
msgstr ""
|
9284 |
+
|
9285 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:297
|
9286 |
+
#, fuzzy
|
9287 |
+
#| msgid "The file does not exist, please try again."
|
9288 |
+
msgid "The file is empty, please try again with a new file."
|
9289 |
+
msgstr "فایل مورد نظر وجود نداره، خواهشمندیم دوباره تلاش کنید"
|
9290 |
+
|
9291 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:309
|
9292 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:125
|
9293 |
+
msgid "The file does not exist, please try again."
|
9294 |
+
msgstr "فایل مورد نظر وجود نداره، خواهشمندیم دوباره تلاش کنید"
|
9295 |
+
|
9296 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:363
|
9297 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:484
|
9298 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:80
|
9299 |
+
msgid "ID"
|
9300 |
+
msgstr "شناسه"
|
9301 |
+
|
9302 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:367
|
9303 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:488
|
9304 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:84
|
9305 |
+
msgid "Published"
|
9306 |
+
msgstr "منتشر شده"
|
9307 |
+
|
9308 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:368
|
9309 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:489
|
9310 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:85
|
9311 |
+
msgid "Is featured?"
|
9312 |
+
msgstr "ویژه است؟"
|
9313 |
+
|
9314 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:369
|
9315 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:490
|
9316 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:86
|
9317 |
+
msgid "Visibility in catalog"
|
9318 |
+
msgstr "قابلیت نمایش در کاتالوگ"
|
9319 |
+
|
9320 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:370
|
9321 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:491
|
9322 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:87
|
9323 |
+
msgid "Short description"
|
9324 |
+
msgstr "توضیح کوتاه"
|
9325 |
+
|
9326 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:372
|
9327 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:498
|
9328 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:89
|
9329 |
+
msgid "Date sale price starts"
|
9330 |
+
msgstr "تاریخ شروع حراجی"
|
9331 |
+
|
9332 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:373
|
9333 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:499
|
9334 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:90
|
9335 |
+
msgid "Date sale price ends"
|
9336 |
+
msgstr "تاریخ پایان حراجی"
|
9337 |
+
|
9338 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:374
|
9339 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:502
|
9340 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:135
|
9341 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:70
|
9342 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:50
|
9343 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:91
|
9344 |
+
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:21
|
9345 |
+
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:48
|
9346 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:81
|
9347 |
+
msgid "Tax status"
|
9348 |
+
msgstr "وضعیت مالیات"
|
9349 |
+
|
9350 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:375
|
9351 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:503
|
9352 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:308
|
9353 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:148
|
9354 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:281
|
9355 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:189
|
9356 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:89
|
9357 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:68
|
9358 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:92
|
9359 |
+
msgid "Tax class"
|
9360 |
+
msgstr "کلاس مالیاتی"
|
9361 |
+
|
9362 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:376
|
9363 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:504
|
9364 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:218
|
9365 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:162
|
9366 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:93
|
9367 |
+
msgid "In stock?"
|
9368 |
+
msgstr "در انبار؟"
|
9369 |
+
|
9370 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:378
|
9371 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:506
|
9372 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:95
|
9373 |
+
msgid "Backorders allowed?"
|
9374 |
+
msgstr "پیش خرید فعال است؟"
|
9375 |
+
|
9376 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:379
|
9377 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:507
|
9378 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:291
|
9379 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:96
|
9380 |
+
msgid "Sold individually?"
|
9381 |
+
msgstr "فروش به صورت تکی؟"
|
9382 |
+
|
9383 |
+
#. translators: %s: weight unit
|
9384 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:380
|
9385 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:509
|
9386 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:214
|
9387 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:97
|
9388 |
+
msgid "Weight (%s)"
|
9389 |
+
msgstr "وزن (%s)"
|
9390 |
+
|
9391 |
+
#. translators: %s: dimension unit
|
9392 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:381
|
9393 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:514
|
9394 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:158
|
9395 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:98
|
9396 |
+
msgid "Length (%s)"
|
9397 |
+
msgstr "درازا (%s)"
|
9398 |
+
|
9399 |
+
#. translators: %s: dimension unit
|
9400 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:382
|
9401 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:516
|
9402 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:159
|
9403 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:99
|
9404 |
+
msgid "Width (%s)"
|
9405 |
+
msgstr "پهنا (%s)"
|
9406 |
+
|
9407 |
+
#. translators: %s: dimension unit
|
9408 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:383
|
9409 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:518
|
9410 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:160
|
9411 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:100
|
9412 |
+
msgid "Height (%s)"
|
9413 |
+
msgstr "بلندا (%s)"
|
9414 |
+
|
9415 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:384
|
9416 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:555
|
9417 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:101
|
9418 |
+
msgid "Allow customer reviews?"
|
9419 |
+
msgstr "اجازه ارسال نقد و بررسی کاربر امکان پذیر است؟"
|
9420 |
+
|
9421 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:385
|
9422 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:556
|
9423 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:13
|
9424 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:102
|
9425 |
+
msgid "Purchase note"
|
9426 |
+
msgstr "یادداشت خرید"
|
9427 |
+
|
9428 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:386
|
9429 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:497
|
9430 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:41
|
9431 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:42
|
9432 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:103
|
9433 |
+
msgid "Sale price"
|
9434 |
+
msgstr "قیمت فروش فوقالعاده"
|
9435 |
+
|
9436 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:387
|
9437 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:496
|
9438 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:33
|
9439 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:35
|
9440 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:104
|
9441 |
+
msgid "Regular price"
|
9442 |
+
msgstr "قیمت اصلی"
|
9443 |
+
|
9444 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:390
|
9445 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:523
|
9446 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:50
|
9447 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:264
|
9448 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:345
|
9449 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:166
|
9450 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:124
|
9451 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:157
|
9452 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:107
|
9453 |
+
msgid "Shipping class"
|
9454 |
+
msgstr "کلاس ارسال"
|
9455 |
+
|
9456 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:391
|
9457 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:524
|
9458 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:108
|
9459 |
+
msgid "Images"
|
9460 |
+
msgstr "تصاویر"
|
9461 |
+
|
9462 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:392
|
9463 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:541
|
9464 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:102
|
9465 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:76
|
9466 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:359
|
9467 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:109
|
9468 |
+
msgid "Download limit"
|
9469 |
+
msgstr "محدودیت دانلود"
|
9470 |
+
|
9471 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:393
|
9472 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:542
|
9473 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:110
|
9474 |
+
msgid "Download expiry days"
|
9475 |
+
msgstr "انقضای دانلود (روز)"
|
9476 |
+
|
9477 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:394
|
9478 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:525
|
9479 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:169
|
9480 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:111
|
9481 |
+
msgid "Parent"
|
9482 |
+
msgstr "مادر"
|
9483 |
+
|
9484 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:395
|
9485 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:526
|
9486 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:10
|
9487 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:113
|
9488 |
+
msgid "Upsells"
|
9489 |
+
msgstr "بیش فروش ها"
|
9490 |
+
|
9491 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:396
|
9492 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:527
|
9493 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:26
|
9494 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:114
|
9495 |
+
msgid "Cross-sells"
|
9496 |
+
msgstr "فروش مکمل"
|
9497 |
+
|
9498 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:397
|
9499 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:528
|
9500 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:42
|
9501 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:112
|
9502 |
+
msgid "Grouped products"
|
9503 |
+
msgstr "محصولات گروهی"
|
9504 |
+
|
9505 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:398
|
9506 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:532
|
9507 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:115
|
9508 |
+
msgid "External URL"
|
9509 |
+
msgstr "لینک خارجی"
|
9510 |
+
|
9511 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:399
|
9512 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:533
|
9513 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:21
|
9514 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:116
|
9515 |
+
msgid "Button text"
|
9516 |
+
msgstr "متن دکمه"
|
9517 |
+
|
9518 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:404
|
9519 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:466
|
9520 |
+
#| msgid "Attribute name."
|
9521 |
+
msgid "Attribute %d name"
|
9522 |
+
msgstr "نام ویژگی %d "
|
9523 |
+
|
9524 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:405
|
9525 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:467
|
9526 |
+
#| msgid "Attribute name."
|
9527 |
+
msgid "Attribute %d value(s)"
|
9528 |
+
msgstr "مقدار ویژگی %d"
|
9529 |
+
|
9530 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:406
|
9531 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:468
|
9532 |
+
#| msgid "Attributes"
|
9533 |
+
msgid "Attribute %d visible"
|
9534 |
+
msgstr "قابلیت نمایش ویژگی %d "
|
9535 |
+
|
9536 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:407
|
9537 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:469
|
9538 |
+
#| msgid "Attribute name."
|
9539 |
+
msgid "Attribute %d global"
|
9540 |
+
msgstr "ویژگی سراسری %d "
|
9541 |
+
|
9542 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:408
|
9543 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:506
|
9544 |
+
#| msgid "Attribute updated successfully"
|
9545 |
+
msgid "Attribute %d default"
|
9546 |
+
msgstr "ویژگی پیشفرض %d "
|
9547 |
+
|
9548 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:409
|
9549 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:441
|
9550 |
+
#| msgid "Download %d"
|
9551 |
+
msgid "Download %d name"
|
9552 |
+
msgstr "نام دانلود %d "
|
9553 |
+
|
9554 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:410
|
9555 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:442
|
9556 |
+
#| msgid "Download %d"
|
9557 |
+
msgid "Download %d URL"
|
9558 |
+
msgstr "آدرس دانلود %d "
|
9559 |
+
|
9560 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:411
|
9561 |
+
#: includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:540
|
9562 |
+
msgid "Meta: %s"
|
9563 |
+
msgstr "متا: %s"
|
9564 |
+
|
9565 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:511
|
9566 |
+
#: templates/single-product/product-attributes.php:35
|
9567 |
+
msgid "Dimensions"
|
9568 |
+
msgstr "ابعاد"
|
9569 |
+
|
9570 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:530
|
9571 |
+
msgid "External product"
|
9572 |
+
msgstr "محصول خارجی"
|
9573 |
+
|
9574 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:537
|
9575 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:131
|
9576 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:40
|
9577 |
+
#: includes/class-wc-query.php:110 includes/wc-account-functions.php:98
|
9578 |
+
msgid "Downloads"
|
9579 |
+
msgstr "دانلود ها"
|
9580 |
+
|
9581 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:539
|
9582 |
+
msgid "Download name"
|
9583 |
+
msgstr "نام دانلود"
|
9584 |
|
9585 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:540
|
9586 |
+
msgid "Download URL"
|
9587 |
+
msgstr "آدرس دانلود"
|
9588 |
|
9589 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:548
|
9590 |
+
msgid "Attribute name"
|
9591 |
+
msgstr "نام ویژگی"
|
9592 |
|
9593 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:549
|
9594 |
+
msgid "Attribute value(s)"
|
9595 |
+
msgstr "مقدار ویژگی"
|
|
|
9596 |
|
9597 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:550
|
9598 |
+
msgid "Is a global attribute?"
|
9599 |
+
msgstr "یک ویژگی سراسری است؟"
|
9600 |
|
9601 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:551
|
9602 |
+
msgid "Attribute visibility"
|
9603 |
+
msgstr "ویژگی قابل نمایش"
|
9604 |
|
9605 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:552
|
9606 |
+
msgid "Default attribute"
|
9607 |
+
msgstr "ویژگی پیشفرض"
|
9608 |
+
|
9609 |
+
#: includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:557
|
9610 |
+
msgid "Import as meta"
|
9611 |
+
msgstr "درون ریزی به صورت متا"
|
9612 |
|
9613 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:159
|
9614 |
msgid "The CSV is invalid."
|
9633 |
|
9634 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:233
|
9635 |
msgid ""
|
9636 |
+
"Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into your "
|
9637 |
+
"shop. Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import\"."
|
9638 |
msgstr ""
|
9639 |
+
"سلام! فایل CSV حاوی نرخ های مالیاتی فروشگاه را وارد کنید. یک فایل با پسوند csv را "
|
9640 |
+
"برای بارگذاری انتخاب و کلید بارگذاری و درونریزی را بزنید."
|
9641 |
|
9642 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:235
|
9643 |
msgid ""
|
9644 |
+
"Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). <a "
|
9645 |
+
"href=\"%s\">Click here to download a sample</a>."
|
9646 |
msgstr ""
|
9647 |
+
"نرخ های مالیات نیازمند تعریف در نظم خاصی هستند (10 ستون). <a href=\"%s\"> برای "
|
9648 |
+
"دریافت نمونه کلیک کنید</a>."
|
9649 |
|
9650 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:243
|
9651 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:27
|
9652 |
+
msgid ""
|
9653 |
+
"Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:"
|
9654 |
msgstr "قبل از بارگذاری فایل درونریزی باید خطاهای زیر را برطرف کنید:"
|
9655 |
|
9656 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:252
|
9659 |
|
9660 |
#. translators: %s: maximum upload size
|
9661 |
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:261
|
9662 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:38
|
9663 |
msgid "Maximum size: %s"
|
9664 |
msgstr "بیشترین حجم مجاز: %s"
|
9665 |
|
9679 |
msgid "Sorry, there has been an error."
|
9680 |
msgstr "ببشخید، ایرادی پیش آمد."
|
9681 |
|
9682 |
+
#: includes/admin/importers/mappings/generic.php:16
|
9683 |
+
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:79
|
9684 |
+
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60
|
9685 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:76
|
9686 |
+
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:18
|
9687 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:197
|
9688 |
+
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:74
|
9689 |
+
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:117
|
9690 |
+
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:94
|
9691 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:74
|
9692 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:32
|
9693 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:30
|
9694 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:75
|
9695 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:32
|
9696 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:44
|
9697 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:30
|
9698 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:30
|
9699 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:30
|
9700 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:31
|
9701 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:30
|
9702 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:30
|
9703 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:32
|
9704 |
+
msgid "Title"
|
9705 |
+
msgstr "عنوان"
|
9706 |
+
|
9707 |
+
#: includes/admin/importers/mappings/generic.php:17
|
9708 |
+
msgid "Product Title"
|
9709 |
+
msgstr "عنوان محصول"
|
9710 |
+
|
9711 |
+
#: includes/admin/importers/mappings/generic.php:19
|
9712 |
+
msgid "Parent SKU"
|
9713 |
+
msgstr "شناسه والد"
|
9714 |
+
|
9715 |
+
#: includes/admin/importers/mappings/generic.php:20 templates/cart/cart.php:37
|
9716 |
+
#: templates/cart/cart.php:102 templates/emails/email-order-details.php:37
|
9717 |
+
msgid "Quantity"
|
9718 |
+
msgstr "تعداد"
|
9719 |
+
|
9720 |
+
#. translators: %d: products count
|
9721 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:17
|
9722 |
+
msgid "%s product imported"
|
9723 |
+
msgid_plural "%s products imported"
|
9724 |
+
msgstr[0] "%s محصول درون ریزی شد"
|
9725 |
+
|
9726 |
+
#. translators: %d: products count
|
9727 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:25
|
9728 |
+
msgid "%s product updated"
|
9729 |
+
msgid_plural "%s products updated"
|
9730 |
+
msgstr[0] "%s محصول بروز شد."
|
9731 |
+
|
9732 |
+
#. translators: %d: products count
|
9733 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:33
|
9734 |
+
msgid "%s product was skipped"
|
9735 |
+
msgid_plural "%s products were skipped"
|
9736 |
+
msgstr[0] "%s محصول رد شد."
|
9737 |
+
|
9738 |
+
#. translators: %d: products count
|
9739 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:41
|
9740 |
+
msgid "Failed to import %s product"
|
9741 |
+
msgid_plural "Failed to import %s products"
|
9742 |
+
msgstr[0] "درون ریزی %s محصول با خطا مواجه شد"
|
9743 |
+
|
9744 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:47
|
9745 |
+
msgid "View import log"
|
9746 |
+
msgstr "مشاهده لاگ (جزئیات) درون ریزی"
|
9747 |
+
|
9748 |
+
#. translators: %d: import results
|
9749 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:51
|
9750 |
+
msgid "Import complete!"
|
9751 |
+
msgstr "درون ریزی تکمیل شد!"
|
9752 |
+
|
9753 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:58
|
9754 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:168
|
9755 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:263
|
9756 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:94
|
9757 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:202 templates/cart/cart.php:35
|
9758 |
+
#: templates/cart/cart.php:78 templates/checkout/form-pay.php:29
|
9759 |
+
#: templates/checkout/review-order.php:26 templates/emails/email-order-details.php:36
|
9760 |
+
#: templates/order/order-details.php:37
|
9761 |
+
msgid "Product"
|
9762 |
+
msgstr "محصول"
|
9763 |
+
|
9764 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:59
|
9765 |
+
msgid "Reason for failure"
|
9766 |
+
msgstr "دلیل برای استرداد"
|
9767 |
+
|
9768 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-done.php:91
|
9769 |
+
#: includes/class-wc-auth.php:100 includes/class-wc-product-grouped.php:43
|
9770 |
+
msgid "View products"
|
9771 |
+
msgstr "نمایش محصولات"
|
9772 |
+
|
9773 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-header.php:10
|
9774 |
+
msgid "Import Products"
|
9775 |
+
msgstr "درون ریزی محصولات"
|
9776 |
+
|
9777 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:11
|
9778 |
+
msgid "Map CSV fields to products"
|
9779 |
+
msgstr "نقشه گزینه های CSV برای محصولات"
|
9780 |
+
|
9781 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:12
|
9782 |
+
msgid ""
|
9783 |
+
"Select fields from your CSV file to map against products fields, or to ignore "
|
9784 |
+
"during import."
|
9785 |
+
msgstr ""
|
9786 |
+
|
9787 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:18
|
9788 |
+
msgid "Column name"
|
9789 |
+
msgstr "نام ستون"
|
9790 |
+
|
9791 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:19
|
9792 |
+
msgid "Map to field"
|
9793 |
+
msgstr ""
|
9794 |
+
|
9795 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:29
|
9796 |
+
msgid "Sample:"
|
9797 |
+
msgstr "نمونه:"
|
9798 |
+
|
9799 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:34
|
9800 |
+
msgid "Do not import"
|
9801 |
+
msgstr "درون ریزی نکن"
|
9802 |
+
|
9803 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-mapping.php:55
|
9804 |
+
msgid "Run the importer"
|
9805 |
+
msgstr "اجرای درون ریز"
|
9806 |
+
|
9807 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-progress.php:12
|
9808 |
+
msgid "Importing"
|
9809 |
+
msgstr "در حال درون ریزی"
|
9810 |
+
|
9811 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-csv-import-progress.php:13
|
9812 |
+
msgid "Your products are now being imported..."
|
9813 |
+
msgstr "محصولات شما شروع به درون ریزی کردند..."
|
9814 |
+
|
9815 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:12
|
9816 |
+
msgid ""
|
9817 |
+
"This tool allows you to import (or merge) product data to your store from a CSV "
|
9818 |
+
"file."
|
9819 |
+
msgstr ""
|
9820 |
+
"با این ابزار شما اجازه دارید اطلاعات محصولات خود را از طریق فایل CSV درون ریزی "
|
9821 |
+
"کنید."
|
9822 |
+
|
9823 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:20
|
9824 |
+
msgid "Choose a CSV file from your computer:"
|
9825 |
+
msgstr "فایل CSV را از رایانه خود انتخاب کنید."
|
9826 |
+
|
9827 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:48
|
9828 |
+
msgid "Update existing products"
|
9829 |
+
msgstr "بروزرسانی محصولات پیشین"
|
9830 |
+
|
9831 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:52
|
9832 |
+
msgid ""
|
9833 |
+
"If a product being imported matches an existing product by ID or SKU, update the "
|
9834 |
+
"existing product rather than creating a new product or skipping the row."
|
9835 |
+
msgstr " "
|
9836 |
+
|
9837 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:57
|
9838 |
+
msgid "<em>or</em> enter the path to a CSV file on your server:"
|
9839 |
+
msgstr "<em>یا</em> آدرس فایل CSV را از سرور دلخواه خود وارد کنید:"
|
9840 |
+
|
9841 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:66
|
9842 |
+
msgid "CSV Delimiter"
|
9843 |
+
msgstr "جداکننده CSV"
|
9844 |
+
|
9845 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:88
|
9846 |
+
msgid "Hide advanced options"
|
9847 |
+
msgstr "مخفی سازی گزینه های پیشرفته"
|
9848 |
+
|
9849 |
+
#: includes/admin/importers/views/html-product-csv-import-form.php:88
|
9850 |
+
msgid "Show advanced options"
|
9851 |
+
msgstr "نمایش گزینه های پیشرفته"
|
9852 |
+
|
9853 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:43
|
9854 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:80
|
9855 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:28
|
9879 |
|
9880 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:90
|
9881 |
msgid ""
|
9882 |
+
"Check this box if the coupon grants free shipping. A <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
9883 |
+
"\">free shipping method</a> must be enabled in your shipping zone and be set to "
|
9884 |
+
"require \"a valid free shipping coupon\" (see the \"Free Shipping Requires\" "
|
9885 |
+
"setting)."
|
9886 |
msgstr ""
|
9887 |
|
9888 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:99
|
9899 |
|
9900 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:120
|
9901 |
msgid ""
|
9902 |
+
"This field allows you to set the minimum spend (subtotal, including taxes) allowed "
|
9903 |
+
"to use the coupon."
|
9904 |
msgstr ""
|
9905 |
|
9906 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:128
|
9913 |
|
9914 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:130
|
9915 |
msgid ""
|
9916 |
+
"This field allows you to set the maximum spend (subtotal, including taxes) allowed "
|
9917 |
+
"when using the coupon."
|
9918 |
msgstr ""
|
9919 |
|
9920 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:138
|
9922 |
msgstr "استفاده فردی"
|
9923 |
|
9924 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:139
|
9925 |
+
msgid ""
|
9926 |
+
"Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons."
|
9927 |
+
msgstr ""
|
9928 |
+
"اگر کوپن مجاز به استفاده همزمان با کوپن های دیگر نیست، این گزینه را علامت بزنید"
|
9929 |
|
9930 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:145
|
9931 |
msgid "Exclude sale items"
|
9933 |
|
9934 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:146
|
9935 |
msgid ""
|
9936 |
+
"Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons "
|
9937 |
+
"will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if "
|
9938 |
+
"there are items in the cart that are not on sale."
|
9939 |
+
msgstr ""
|
9940 |
+
"اگر نمی خواهید کوپن برای اقلام در حال فروش (حراجی) استفاده نشود، این باکس را پر "
|
9941 |
+
"کنید."
|
9942 |
|
9943 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:154
|
9944 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:171
|
9945 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:277
|
9946 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:11
|
9947 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:27
|
9948 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:43
|
9949 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:206
|
9950 |
msgid "Search for a product…"
|
9951 |
msgstr "جستجو برای یک محصول…"
|
9952 |
|
9953 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:165
|
9954 |
msgid ""
|
9955 |
+
"Products which need to be in the cart to use this coupon or, for \"Product "
|
9956 |
+
"Discounts\", which products are discounted."
|
9957 |
msgstr ""
|
9958 |
+
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید باشند و یا، محصولاتی که "
|
9959 |
+
"شامل تخفیف میشوند"
|
9960 |
|
9961 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170
|
9962 |
msgid "Exclude products"
|
9964 |
|
9965 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:182
|
9966 |
msgid ""
|
9967 |
+
"Products which must not be in the cart to use this coupon or, for \"Product "
|
9968 |
+
"Discounts\", which products are not discounted."
|
9969 |
msgstr ""
|
9970 |
+
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید شما وجود ندارد و یا این "
|
9971 |
+
"محصولات شما شامل تخفیف نمیشوند."
|
9972 |
|
9973 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190
|
9974 |
msgid "Any category"
|
9975 |
msgstr "هر دستهبندی"
|
9976 |
|
9977 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:201
|
9978 |
msgid ""
|
9979 |
+
"A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for "
|
9980 |
+
"\"Product Discounts\", products in these categories will be discounted."
|
9981 |
msgstr ""
|
9982 |
+
"یک محصول باید در این دسته باشد تا کوپن تخفیف قابل استفاده بماند و یا محصولات این "
|
9983 |
+
"دسته شامل تخفیف خواهند شد."
|
9984 |
|
9985 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:206
|
9986 |
msgid "Exclude categories"
|
9987 |
msgstr "به جز این دسته ها"
|
9988 |
|
9989 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:207
|
9990 |
msgid "No categories"
|
9991 |
msgstr "فاقد دسته بندی ها"
|
9992 |
|
9993 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:218
|
9994 |
msgid ""
|
9995 |
+
"Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for "
|
9996 |
+
"\"Product Discounts\", products in these categories will not be discounted."
|
9997 |
msgstr ""
|
9998 |
+
"محصولاتی که برای استفاده از این کوپن نیاز هست در سبد خرید شما وجود ندارد و یا این "
|
9999 |
+
"محصولات شما شامل تخفیف نمیشوند."
|
10000 |
|
10001 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:226
|
10002 |
msgid "Email restrictions"
|
10003 |
msgstr "محدودیتهای ایمیل"
|
10004 |
|
10005 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:227
|
10006 |
msgid "No restrictions"
|
10007 |
msgstr "بدون محدودیت"
|
10008 |
|
10009 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:228
|
10010 |
msgid ""
|
10011 |
+
"List of allowed emails to check against the customer billing email when an order "
|
10012 |
+
"is placed. Separate email addresses with commas."
|
10013 |
msgstr ""
|
10014 |
+
"فهرست ایمیل های مجاز برای بررسی در برابر ایمیل های صورت حساب مشتری در هنگامی که "
|
10015 |
+
"سفارش ثبت می شود. ایمیل ها را با کاما ,ویرگول انگلیسی, جداسازی کنید."
|
10016 |
|
10017 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:250
|
10018 |
msgid "Usage limit per coupon"
|
10019 |
msgstr "محدودیت استفاده در کوپن"
|
10020 |
|
10021 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:251
|
10022 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:283
|
10023 |
msgid "Unlimited usage"
|
10024 |
msgstr "استفاده نامحدود"
|
10025 |
|
10026 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:252
|
10027 |
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
|
10028 |
msgstr "تعداد دفعاتی که این کوپن قابل استفاده است."
|
10029 |
|
10030 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:266
|
10031 |
msgid "Limit usage to X items"
|
10032 |
msgstr "محدودیت استفاده به X مورد"
|
10033 |
|
10034 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:267
|
10035 |
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
|
10036 |
msgstr "اعمال برای تمام موارد انتخابی در سبد خرید"
|
10037 |
|
10038 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:268
|
10039 |
msgid ""
|
10040 |
+
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product "
|
10041 |
+
"discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
|
10042 |
msgstr ""
|
10043 |
+
"حداکثر تعداد آیتم های منحصر به فرد این کوپن می تواند به هنگام استفاده از تخفیف "
|
10044 |
+
"محصول اعمال می شود. در صورت خالی گذاشتن برای تمامی محصولات اعمال می گردد"
|
10045 |
|
10046 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:282
|
10047 |
msgid "Usage limit per user"
|
10048 |
msgstr "محدودیت مصرف برای هر کاربر"
|
10049 |
|
10050 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:284
|
10051 |
msgid ""
|
10052 |
+
"How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing email "
|
10053 |
+
"for guests, and user ID for logged in users."
|
10054 |
msgstr ""
|
10055 |
+
"چند بار این کوپن می تواند توسط یک کاربر خاص استفاده شود. با استفاده از ایمیل در "
|
10056 |
+
"صدور صورت حساب برای مهمانان، و شناسه کاربر برای کاربران وارد شده."
|
10057 |
|
10058 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:318
|
10059 |
+
msgid ""
|
10060 |
+
"Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code."
|
10061 |
msgstr "کد کوپن وجود دارد - مشتریان از این کد کوپن استفاده خواهند کرد"
|
10062 |
|
10063 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:48
|
10064 |
msgid "Resend order emails"
|
10065 |
msgstr "ارسال دوباره ایمیل سفارشات"
|
10066 |
|
10067 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:52
|
10068 |
msgid "Resend %s"
|
10069 |
msgstr "ارسال مجدد %s"
|
10070 |
|
10071 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:60
|
10072 |
msgid "Regenerate download permissions"
|
10073 |
msgstr "ایجاد کردن دوباره دسترسی های دانلود"
|
10074 |
|
10075 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:67
|
10076 |
msgid "Apply"
|
10077 |
msgstr "اعمال کردن"
|
10078 |
|
10079 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:84
|
10080 |
+
msgid "Create"
|
10081 |
+
msgstr "ایجاد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10082 |
|
10083 |
#. translators: %s: email title
|
10084 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:129
|
10085 |
msgid "%s email notification manually sent."
|
10086 |
msgstr "ایمیل اطلاع رسانی %s به صورت دستی ارسال شد."
|
10087 |
|
10088 |
#. translators: 1: order type 2: order number
|
10089 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:172
|
|
|
|
|
10090 |
msgid "%1$s #%2$s details"
|
10091 |
msgstr "جزئیات %1$s #%2$s"
|
10092 |
|
10097 |
|
10098 |
#. translators: 1: date 2: time
|
10099 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:196
|
|
|
|
|
10100 |
msgid "on %1$s @ %2$s"
|
10101 |
msgstr "on %1$s @ %2$s"
|
10102 |
|
10103 |
#. translators: %s: IP address
|
10104 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:205
|
|
|
10105 |
msgid "Customer IP: %s"
|
10106 |
msgstr "آی پی مشتری: %s"
|
10107 |
|
10133 |
msgid "View other orders →"
|
10134 |
msgstr "نمایش سفارش های دیگر ←"
|
10135 |
|
10136 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:273
|
10137 |
+
#: templates/checkout/form-billing.php:33
|
10138 |
msgid "Billing details"
|
10139 |
msgstr "جزئیات پرداخت"
|
10140 |
|
10144 |
|
10145 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:284
|
10146 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:286
|
10147 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:381
|
10148 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:383
|
10149 |
msgid "Address:"
|
10150 |
msgstr "آدرس:"
|
10151 |
|
10153 |
msgid "No billing address set."
|
10154 |
msgstr "آدرسی برای پرداخت تعیین نشده."
|
10155 |
|
10156 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:334
|
10157 |
+
#: includes/class-wc-order.php:1774
|
10158 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:161
|
10159 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:63
|
10160 |
msgid "Payment method:"
|
10161 |
msgstr "روش پرداخت:"
|
10162 |
|
10163 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:336
|
10164 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:24
|
10165 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:101
|
10166 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:112
|
10171 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:84
|
10172 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:93
|
10173 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:122
|
10174 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:264 includes/wc-formatting-functions.php:1085
|
10175 |
+
#: includes/wc-formatting-functions.php:1104
|
10176 |
+
#: templates/order/order-details-customer.php:66
|
10177 |
#: templates/order/order-details-customer.php:78 templates/single-product/meta.php:31
|
10178 |
msgid "N/A"
|
10179 |
msgstr "نامعلوم"
|
10180 |
|
10181 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:350
|
10182 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:352
|
10183 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:39
|
10184 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:41
|
10185 |
msgid "Other"
|
10186 |
msgstr "دیگر"
|
10187 |
|
10188 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:359
|
10189 |
msgid "Transaction ID"
|
10190 |
msgstr "شناسه تراکنش"
|
10191 |
|
10192 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:369
|
10193 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:82
|
10194 |
msgid "Shipping details"
|
10195 |
msgstr "جزئیات حمل و نقل"
|
10196 |
|
10197 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:372
|
10198 |
msgid "Load shipping address"
|
10199 |
msgstr "آدرس حمل و نقل حصول"
|
10200 |
|
10201 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:373
|
10202 |
msgid "Copy billing address"
|
10203 |
msgstr "کپی آدرس صورتحساب"
|
10204 |
|
10205 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:383
|
10206 |
msgid "No shipping address set."
|
10207 |
msgstr "آدرسی برای ارسال تعیین نشده."
|
10208 |
|
10209 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:405
|
10210 |
msgid "Customer provided note:"
|
10211 |
msgstr "یادداشت ارائه شده مشتری:"
|
10212 |
|
10213 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:435
|
10214 |
msgid "Customer provided note"
|
10215 |
msgstr "یادداشت ارائه شده مشتری"
|
10216 |
|
10217 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:436
|
10218 |
+
msgid "Customer notes about the order"
|
10219 |
msgstr "یادداشت مشتری در باره سفارش"
|
10220 |
|
10221 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:54
|
10222 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:705
|
10223 |
msgid "File %d"
|
10224 |
msgstr "فایل %d"
|
10225 |
|
10226 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:66
|
10227 |
msgid "Search for a downloadable product…"
|
10228 |
msgstr "جستجو برای یک محصول دانلودی…"
|
10229 |
|
10230 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:67
|
10231 |
msgid "Grant access"
|
10232 |
msgstr "ارائه دسترسی"
|
10233 |
|
10239 |
#. translators: %s: plugin author
|
10240 |
#. translators: %s: review author
|
10241 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
|
10242 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:424
|
10243 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:85
|
10244 |
msgid "by %s"
|
10245 |
msgstr "توسط %s"
|
10246 |
|
10247 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
|
10248 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1104
|
10249 |
msgid "Delete note"
|
10250 |
msgstr "پاک یادداشت"
|
10251 |
|
10258 |
msgstr "افزودن یادداشت"
|
10259 |
|
10260 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:78
|
10261 |
+
msgid ""
|
10262 |
+
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)."
|
10263 |
+
msgstr ""
|
10264 |
+
"افزودن یادداشت به منبع شما، یا افزودن یادداشت مشتری ( کاربر متوجه پیام خواهد شد ) "
|
10265 |
|
10266 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:82
|
10267 |
msgid "Note type"
|
10276 |
msgstr "یادداشت به خریدار"
|
10277 |
|
10278 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:87
|
10279 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:282
|
10280 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:339
|
10281 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:28
|
10282 |
msgid "Add"
|
10283 |
msgstr "افزودن"
|
10284 |
|
10285 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:60
|
10286 |
+
msgid "Virtual products are intangible and are not shipped."
|
10287 |
msgstr "محصولات مجازی قابلیت ارسال ندارند"
|
10288 |
|
10289 |
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:67
|
10290 |
msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase."
|
10291 |
msgstr "محصولات دانلودشدنی دسترسی به یک فایل را به محض خرید میدهند."
|
10292 |
|
10293 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:86
|
10294 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:63
|
10295 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:46
|
10296 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:237
|
10297 |
msgid "Inventory"
|
10298 |
msgstr "انبار"
|
10299 |
|
10300 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:98
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10301 |
msgid "Linked Products"
|
10302 |
msgstr "محصولات مرتبط"
|
10303 |
|
10304 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:110
|
10305 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:308
|
10306 |
msgid "Variations"
|
10307 |
msgstr "متغیرها"
|
10308 |
|
10309 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:116
|
10310 |
msgid "Advanced"
|
10311 |
msgstr "پیشرفته"
|
10312 |
|
10327 |
msgid "Add product gallery images"
|
10328 |
msgstr "افزودن گالری تصاویر محصول"
|
10329 |
|
10330 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:8
|
10331 |
msgid "Revoke access"
|
10332 |
msgstr "ابطال دسترسی"
|
10333 |
|
10334 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:18
|
10335 |
msgid "Downloaded %s time"
|
10336 |
msgid_plural "Downloaded %s times"
|
10337 |
msgstr[0] "%s بار دانلود شده"
|
10338 |
|
10339 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:25
|
10340 |
#: includes/wc-account-functions.php:203
|
10341 |
msgid "Downloads remaining"
|
10342 |
msgstr "باقیمانده دانلودها"
|
10343 |
|
10344 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:27
|
10345 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:103
|
10346 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:360
|
10347 |
msgid "Unlimited"
|
10348 |
msgstr "بدون محدودیت"
|
10349 |
|
10350 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:30
|
10351 |
msgid "Access expires"
|
10352 |
msgstr "انقضای دسترسی"
|
10353 |
|
10354 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:31
|
10355 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:116
|
10356 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:376
|
10357 |
+
#: templates/myaccount/downloads.php:68
|
10358 |
msgid "Never"
|
10359 |
msgstr "هرگز"
|
10360 |
|
10361 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:34
|
10362 |
msgid "Customer download link"
|
10363 |
msgstr "لینک دانلود مشتری"
|
10364 |
|
10365 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:18
|
10366 |
+
#: includes/class-wc-order-item-fee.php:121
|
10367 |
msgid "Fee"
|
10368 |
msgstr "هزینه"
|
10369 |
|
10371 |
msgid "Fee name"
|
10372 |
msgstr "نام هزینه"
|
10373 |
|
10374 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item-meta.php:55
|
10375 |
msgid "Add meta"
|
10376 |
msgstr "افزودن توضیحات"
|
10377 |
|
10378 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:24
|
10379 |
+
#: templates/single-product/meta.php:31
|
10380 |
msgid "SKU:"
|
10381 |
msgstr "شناسه محصول:"
|
10382 |
|
10386 |
|
10387 |
#. translators: %s: variation id
|
10388 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:33
|
|
|
10389 |
msgid "%s (No longer exists)"
|
10390 |
msgstr "%s (دیگر وجود ندارد)"
|
10391 |
|
10406 |
msgid "Delete item"
|
10407 |
msgstr "پاک آیتم"
|
10408 |
|
10409 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:28
|
10410 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:460
|
10411 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:338
|
10412 |
msgid "Item"
|
10413 |
msgstr "مورد"
|
10415 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:30
|
10416 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:31
|
10417 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:58
|
10418 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:91
|
10419 |
msgid "Cost"
|
10420 |
msgstr "هزینه"
|
10421 |
|
10422 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:31
|
10423 |
+
#: templates/checkout/form-pay.php:30
|
10424 |
msgid "Qty"
|
10425 |
msgstr "تعداد "
|
10426 |
|
10427 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:37
|
10428 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:38
|
10429 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:150
|
10430 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:33
|
10431 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:356 includes/class-wc-order-item-tax.php:159
|
10432 |
+
#: includes/class-wc-tax.php:763
|
10433 |
msgid "Tax"
|
10434 |
msgstr "مالیات"
|
10435 |
|
10461 |
msgid "Order total"
|
10462 |
msgstr "مجموع هزینه سفارش"
|
10463 |
|
10464 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:174
|
10465 |
msgid "Refunded"
|
10466 |
msgstr "مسترد شده"
|
10467 |
|
10468 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:188
|
10469 |
msgid "Add item(s)"
|
10470 |
msgstr "افزودن مورد(ها)"
|
10471 |
|
10472 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:190
|
10473 |
msgid "To edit this order change the status back to \"Pending\""
|
10474 |
msgstr "برای ویرایش این سفارش وضعیت آن را به \"معلق\" برگردانید"
|
10475 |
|
10476 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:190
|
10477 |
msgid "This order is no longer editable."
|
10478 |
msgstr "امکان ویرایش این سفارش وجود ندارد"
|
10479 |
|
10480 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:193
|
10481 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:296
|
10482 |
msgid "Add tax"
|
10483 |
msgstr "افزودن مالیات"
|
10484 |
|
10485 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:196
|
10486 |
+
#: includes/class-wc-order.php:1790
|
10487 |
msgid "Refund"
|
10488 |
msgstr "برگشت"
|
10489 |
|
10490 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:203
|
10491 |
+
msgid "Recalculate"
|
10492 |
+
msgstr "محاسبه مجدد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10493 |
|
10494 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:208
|
10495 |
msgid "Add product(s)"
|
10496 |
msgstr "افزودن محصول"
|
10497 |
|
10498 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:209
|
10499 |
msgid "Add fee"
|
10500 |
msgstr "افزودن دستمزد"
|
10501 |
|
10502 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:210
|
10503 |
msgid "Add shipping cost"
|
10504 |
msgstr "افزودن هزینه حمل و نقل"
|
10505 |
|
10506 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:216
|
10507 |
#: templates/myaccount/form-reset-password.php:47
|
10508 |
msgid "Save"
|
10509 |
msgstr "ذخیره"
|
10510 |
|
10511 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:223
|
10512 |
msgid "Restock refunded items"
|
10513 |
msgstr "موارد برگشتی به انبار"
|
10514 |
|
10515 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:228
|
10516 |
msgid "Amount already refunded"
|
10517 |
msgstr "مبلغ قبلا مسترد شده است"
|
10518 |
|
10519 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:232
|
10520 |
msgid "Total available to refund"
|
10521 |
msgstr "مجموع موجود برای استرداد"
|
10522 |
|
10523 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:236
|
10524 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:746
|
10525 |
msgid "Refund amount"
|
10526 |
msgstr "مبلغ استرداد"
|
10527 |
|
10528 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:243
|
10529 |
msgid "Note: the refund reason will be visible by the customer."
|
10530 |
msgstr "گوشزد: دلیل استرداد برای مشتری قابل رویت خواهد بود"
|
10531 |
|
10532 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:243
|
10533 |
msgid "Reason for refund (optional):"
|
10534 |
msgstr "دلیل استرداد (دلخواه)"
|
10535 |
|
10536 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:255
|
10537 |
msgid "Payment gateway"
|
10538 |
msgstr "دروازه پرداخت"
|
10539 |
|
10540 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:257
|
10541 |
+
msgid ""
|
10542 |
+
"The payment gateway used to place this order does not support automatic refunds."
|
10543 |
msgstr "درگاه پرداخت استفاده شده است، پس برگشتی ها را بصورت خودکار پشتیبانی نمی کند."
|
10544 |
|
10545 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:257
|
|
|
|
|
10546 |
msgid "Refund %1$s via %2$s"
|
10547 |
msgstr "مسترد شده %1$s توسط %2$s"
|
10548 |
|
10549 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:258
|
10550 |
+
msgid ""
|
10551 |
+
"You will need to manually issue a refund through your payment gateway after using "
|
10552 |
+
"this."
|
10553 |
+
msgstr ""
|
10554 |
+
"شما باید به صورت دستی بازگشت وجه را در این دروازه پرداخت پس از استفاده از این مورد "
|
10555 |
+
"انجام دهید."
|
10556 |
|
10557 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:258
|
10558 |
msgid "Refund %s manually"
|
10559 |
msgstr "برگشت دستی %s"
|
10560 |
|
10561 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:270
|
10562 |
msgid "Add products"
|
10563 |
msgstr "افزودن محصولات"
|
10564 |
|
10565 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:307
|
10566 |
msgid "Rate name"
|
10567 |
msgstr "نام نرخ"
|
10568 |
|
10569 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:309
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10570 |
msgid "Rate code"
|
10571 |
msgstr "کد نرخ"
|
10572 |
|
10573 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:310
|
10574 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:184
|
10575 |
msgid "Rate %"
|
10576 |
msgstr "نرخ %"
|
10577 |
|
10578 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:331
|
10579 |
msgid "Or, enter tax rate ID:"
|
10580 |
msgstr "یا شناسه نرخ مالیت را وارد کنید:"
|
10581 |
|
10582 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:332
|
10583 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:113
|
10584 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:121
|
10585 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:134
|
10590 |
|
10591 |
#. translators: 1: refund id 2: date
|
10592 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:17
|
|
|
|
|
10593 |
msgid "Refund #%1$s - %2$s"
|
10594 |
msgstr "استرداد #%1$s - %2$s"
|
10595 |
|
10601 |
msgid "Shipping method"
|
10602 |
msgstr "روش حمل و نقل"
|
10603 |
|
10604 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:34
|
10605 |
msgid "Select terms"
|
10606 |
msgstr "انتخاب دوره ها"
|
10607 |
|
10608 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:52
|
10609 |
msgid "Add new"
|
10610 |
msgstr "افزودن جدید"
|
10611 |
|
10612 |
#. translators: %s: WC_DELIMITER
|
10613 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:64
|
10614 |
msgid "\"%s\" separate terms"
|
10615 |
msgstr "\"%s\" جداکننده شرایط"
|
10616 |
|
10617 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:74
|
10618 |
msgid "Enter some text, or some attributes by \"%s\" separating values."
|
10619 |
msgstr "لطفا یک متن وارد کنید ، یا صفت ها را با مقدار \"%s\" جداسازی کنید."
|
10620 |
|
10621 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10622 |
msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
|
10623 |
msgstr "در صورت تمایل یک یادداشت برای مشتری پس از خرید بفرستید"
|
10624 |
|
10625 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:25
|
10626 |
msgid "Menu order"
|
10627 |
msgstr "منوی سفارش"
|
10628 |
|
10629 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-advanced.php:27
|
10630 |
msgid "Custom ordering position."
|
10631 |
msgstr "موقعیت سفارشی سفارش دادن"
|
10632 |
|
10633 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9
|
10634 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51
|
10635 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:86
|
10636 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:120
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10637 |
msgid "Expand"
|
10638 |
msgstr "گسترش"
|
10639 |
|
10640 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:9
|
10641 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:51
|
10642 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:86
|
10643 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:120
|
10644 |
msgid "Close"
|
10645 |
msgstr "بستن"
|
10646 |
|
10647 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:12
|
10648 |
msgid "Custom product attribute"
|
10649 |
msgstr "سفارش سازی ویژگیهای محصول"
|
10650 |
|
10651 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-attributes.php:53
|
10652 |
msgid "Save attributes"
|
10653 |
msgstr "ذخیره ویژگی ها"
|
10654 |
|
10655 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:13
|
10656 |
msgid "Product URL"
|
10657 |
msgstr "لینک محصول"
|
10658 |
|
10659 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:15
|
10660 |
msgid "Enter the external URL to the product."
|
10661 |
msgstr "یک لینک خارجی برای محصول وارد کنید."
|
10662 |
|
10663 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10664 |
msgid "This text will be shown on the button linking to the external product."
|
10665 |
msgstr "این متن روی دکمه لینک دادن به محصول خارجی نشان داده خواهد شد."
|
10666 |
|
10667 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:42
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10668 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:124
|
10669 |
msgid "Schedule"
|
10670 |
msgstr "زمان بندی فروش"
|
10671 |
|
10672 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:49
|
10673 |
msgid "Sale price dates"
|
10674 |
msgstr "تاریخ قیمت فروش فوقالعاده"
|
10675 |
|
10676 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:52
|
10677 |
msgid "The sale will end at the beginning of the set date."
|
10678 |
msgstr "فروش در آغاز تاریخ تنظیم به پایان خواهد رسید."
|
10679 |
|
10680 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:61
|
10681 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:316
|
10682 |
msgid "Downloadable files"
|
10683 |
msgstr "فایل های دانلودی"
|
10684 |
|
10685 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:66
|
10686 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:320
|
10687 |
msgid "This is the name of the download shown to the customer."
|
10688 |
msgstr "این نام دانلود برای مشتری نمایان می گردد."
|
10689 |
|
10690 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:67
|
10691 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:321
|
10692 |
msgid "File URL"
|
10693 |
msgstr "آدرس فایل"
|
10694 |
|
10695 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:67
|
10696 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:321
|
10697 |
msgid ""
|
10698 |
+
"This is the URL or absolute path to the file which customers will get access to. "
|
10699 |
+
"URLs entered here should already be encoded."
|
10700 |
msgstr ""
|
10701 |
+
"این آدرس ، مسیر ثابت فایل در هنگام دسترسی مشتری به آن می باشد. آدرس وارد شده در "
|
10702 |
+
"اینجا می بایست از قبل کد گذاری شده باشد."
|
10703 |
|
10704 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:92
|
10705 |
msgid "Add File"
|
10706 |
msgstr "افزودن فایل"
|
10707 |
|
10708 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:104
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10709 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:361
|
10710 |
msgid "Leave blank for unlimited re-downloads."
|
10711 |
msgstr "برای نامحدود بودن دانلود دوباره، خالی بگذارید."
|
10712 |
|
10713 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:115
|
10714 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:77
|
10715 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:375
|
10716 |
msgid "Download expiry"
|
10717 |
msgstr "انقضای دانلود"
|
10718 |
|
10719 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:117
|
10720 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:377
|
10721 |
msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank."
|
10722 |
+
msgstr ""
|
10723 |
+
"خواهشمندیم تعداد روزهایی که مایلید لینک دانلود معتر باقی بماند را وارد کنید، یا "
|
10724 |
+
"خالی بگذارید"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10725 |
|
10726 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:137
|
10727 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
|
10728 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:55
|
10729 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:26
|
10730 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:53
|
10731 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:86
|
10732 |
msgid "Taxable"
|
10733 |
msgstr "مشمول مالیات"
|
10734 |
|
10735 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:138
|
10736 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77
|
10737 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:56
|
10738 |
msgid "Shipping only"
|
10739 |
msgstr "فقط ارسال"
|
10740 |
|
10741 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:142
|
10742 |
+
msgid ""
|
10743 |
+
"Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of shipping "
|
10744 |
+
"it."
|
10745 |
msgstr ""
|
10746 |
|
10747 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:151
|
10748 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:284
|
10749 |
msgid ""
|
10750 |
+
"Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax "
|
10751 |
+
"rates specific to certain types of product."
|
10752 |
msgstr ""
|
10753 |
|
10754 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:14
|
10755 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
|
10756 |
msgid "Stock Keeping Unit"
|
10757 |
msgstr "شناسه اختصاصی محصول"
|
10758 |
|
10759 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:16
|
10760 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:66
|
10761 |
msgid ""
|
10762 |
+
"SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product "
|
10763 |
+
"and service that can be purchased."
|
10764 |
+
msgstr ""
|
10765 |
+
"شناسه محصول \"SKU\" یک واحد انبارداری، برای هر محصول و سرویسی است که میتواند "
|
10766 |
+
"خریداری شود."
|
10767 |
|
10768 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:28
|
10769 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:87
|
10770 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:234
|
10771 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:179
|
10772 |
msgid "Manage stock?"
|
10773 |
msgstr "مدیریت موجودی انبار؟"
|
10774 |
|
10775 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:29
|
10776 |
msgid "Enable stock management at product level"
|
10777 |
msgstr "فعال کردن مدیریت موجودی انبار در سطح محصول"
|
10778 |
|
10779 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:39
|
10780 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:162
|
10781 |
msgid "Stock quantity"
|
10782 |
msgstr "موجودی انبار"
|
10783 |
|
10784 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:41
|
10785 |
msgid ""
|
10786 |
+
"Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control "
|
10787 |
+
"stock for all variations, unless you define stock at variation level."
|
10788 |
msgstr ""
|
10789 |
+
"موجودی انبار. اگر این محصول متغیر است این مقدار برای کنترل انبار برای همه تغییرات "
|
10790 |
+
"استفاده می شود، مگر اینکه در سطح تنوع موجودی تعریف می کنید."
|
10791 |
|
10792 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:52
|
10793 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:177
|
10794 |
msgid "Allow backorders?"
|
10795 |
msgstr "اجازه پیش سفارش؟"
|
10796 |
|
10797 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:55
|
10798 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:180
|
10799 |
msgid ""
|
10800 |
+
"If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If "
|
10801 |
+
"enabled, stock quantity can go below 0."
|
10802 |
msgstr ""
|
10803 |
+
"اگر موجودی را مدیریت میکنید، این كنترل ها به شما اجازه پيش فروش محصول و تغييرات آن "
|
10804 |
+
"را میدهد. اگر فعال كنيد، موجودی انبار میتواند زير 0 هم باشد."
|
10805 |
|
10806 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:67
|
10807 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:204
|
10808 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:171
|
10809 |
msgid "Stock status"
|
10810 |
msgstr "وضعیت موجودی انبار"
|
10811 |
|
10812 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:70
|
10813 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:207
|
10814 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1599
|
10815 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1954
|
10816 |
msgid ""
|
10817 |
+
"Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of stock\" "
|
10818 |
+
"on the frontend."
|
10819 |
+
msgstr ""
|
10820 |
+
"کنترل هایی که اینکه آیا محصول به صورت \"موجود\" یا \"موجود نیست\" در لیست ثبت شوند "
|
10821 |
+
"یا نه"
|
10822 |
|
10823 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:83
|
10824 |
msgid "Sold individually"
|
10825 |
msgstr "فروش تکی"
|
10826 |
|
10827 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:84
|
10828 |
msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order"
|
10829 |
msgstr "اگر مایل به فروش تکی هستید، این گزینه را فعال کنید"
|
10830 |
|
10831 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10832 |
msgid ""
|
10833 |
+
"Upsells are products which you recommend instead of the currently viewed product, "
|
10834 |
+
"for example, products that are more profitable or better quality or more expensive."
|
10835 |
msgstr ""
|
10836 |
+
"Up-Sells محصولاتی هستند که شما به مشتری پیشنهاد میدهید به جای محصولی که در حال "
|
10837 |
+
"حاضر میبینند خریداری کنند که ارزشمندتر و بهتر و یا گرانتر هستند."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10838 |
|
10839 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:38
|
10840 |
+
msgid ""
|
10841 |
+
"Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current "
|
10842 |
+
"product."
|
10843 |
+
msgstr ""
|
10844 |
+
"Cross-Sells محصولاتی که به مشتری پیشنهاد میکنید به همراه محصول حاضر، خریداری "
|
10845 |
+
"نمایند."
|
10846 |
|
10847 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:54
|
10848 |
msgid "This lets you choose which products are part of this group."
|
10849 |
msgstr "این اجازه می دهد انتخاب کنید که چه محصولاتی بخشی از این گروه هستند."
|
10850 |
|
10851 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-panel.php:11
|
10852 |
msgid "Product Type"
|
10853 |
msgstr "نوع محصول"
|
10854 |
|
10855 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:13
|
10856 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:73
|
10857 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:118
|
10858 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:99
|
10859 |
+
#: templates/single-product/product-attributes.php:28
|
10860 |
msgid "Weight"
|
10861 |
msgstr "وزن"
|
10862 |
|
10863 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:16
|
10864 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:225
|
10865 |
msgid "Weight in decimal form"
|
10866 |
msgstr "وزن به فرم اعشاری"
|
10867 |
|
10868 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:24
|
10869 |
msgid "Dimensions (%s)"
|
10870 |
msgstr "ابعاد (%s)"
|
10871 |
|
10872 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:26
|
10873 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:70
|
10874 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:243
|
10875 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:112
|
10876 |
msgid "Length"
|
10877 |
msgstr "طول"
|
10878 |
|
10879 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:27
|
10880 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:71
|
10881 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:244
|
10882 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:113
|
10883 |
msgid "Width"
|
10884 |
msgstr "عرض"
|
10885 |
|
10886 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:28
|
10887 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:72
|
10888 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:245
|
10889 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:114
|
10890 |
msgid "Height"
|
10891 |
msgstr "ارتفاع"
|
10892 |
|
10893 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:30
|
10894 |
msgid "LxWxH in decimal form"
|
10895 |
msgstr "طول/عرض/ارتفاع به فرم اعشاری"
|
10896 |
|
10897 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:43
|
10898 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:170
|
10899 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:127
|
10900 |
msgid "No shipping class"
|
10901 |
msgstr "کلاس ارسالی وجود ندارد"
|
10902 |
|
10903 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:52
|
10904 |
+
msgid ""
|
10905 |
+
"Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products."
|
10906 |
+
msgstr ""
|
10907 |
+
"کلاسهای ارسال بوسیله روشهای خاصی از حمل و نقل و برای گروه خاصی از محصولات استفاده "
|
10908 |
+
"میشوند"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10909 |
|
10910 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:12
|
10911 |
msgid ""
|
10912 |
+
"Before you can add a variation you need to add some variation attributes on the "
|
10913 |
+
"<strong>Attributes</strong> tab."
|
10914 |
msgstr ""
|
10915 |
|
10916 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:20
|
10917 |
msgid "Default Form Values"
|
10918 |
msgstr "مقادیر پیشفرض فرم"
|
10919 |
|
10920 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:20
|
10921 |
msgid "These are the attributes that will be pre-selected on the frontend."
|
10922 |
msgstr "این ویژگی ها می توانند در بخش کاربری پیش انتخاب شوند"
|
10923 |
|
10924 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:26
|
10925 |
msgid "No default %s…"
|
10926 |
msgstr "بدون پیشفرض %s…"
|
10927 |
|
10928 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:46
|
10929 |
msgid "Add variation"
|
10930 |
msgstr "افزودن متغیر"
|
10931 |
|
10932 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:47
|
10933 |
msgid "Create variations from all attributes"
|
10934 |
msgstr "ساخت متغیرها از همه ویژگی ها"
|
10935 |
|
10936 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:48
|
10937 |
msgid "Delete all variations"
|
10938 |
msgstr "پاک کردن تمامی تغییرات"
|
10939 |
|
10940 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:50
|
10941 |
msgid "Toggle "Enabled""
|
10942 |
msgstr "تعویض " فعال سازی ""
|
10943 |
|
10944 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:51
|
10945 |
msgid "Toggle "Downloadable""
|
10946 |
msgstr "تعویض " دانلودی ""
|
10947 |
|
10948 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:52
|
10949 |
msgid "Toggle "Virtual""
|
10950 |
msgstr "تعویض " مجازی ""
|
10951 |
|
10952 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:54
|
10953 |
msgid "Pricing"
|
10954 |
msgstr "قیمت گذاری"
|
10955 |
|
10956 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:55
|
10957 |
msgid "Set regular prices"
|
10958 |
msgstr "قیمت عادی"
|
10959 |
|
10960 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:56
|
10961 |
msgid "Increase regular prices (fixed amount or percentage)"
|
10962 |
msgstr "افزایش قیمت به طور منظم (مقدار ثابت یا درصد)"
|
10963 |
|
10964 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:57
|
10965 |
msgid "Decrease regular prices (fixed amount or percentage)"
|
10966 |
msgstr "کاهش قیمت به طور منظم (مقدار ثابت یا درصد)"
|
10967 |
|
10968 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:58
|
10969 |
msgid "Set sale prices"
|
10970 |
msgstr "قیمت فروش ویژه"
|
10971 |
|
10972 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:59
|
10973 |
msgid "Increase sale prices (fixed amount or percentage)"
|
10974 |
msgstr "افزایش قیمت حراج (مقدار ثابت یا درصد)"
|
10975 |
|
10976 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:60
|
10977 |
msgid "Decrease sale prices (fixed amount or percentage)"
|
10978 |
msgstr "کاهش قیمت حراج (مقدار ثابت یا درصد)"
|
10979 |
|
10980 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:61
|
10981 |
msgid "Set scheduled sale dates"
|
10982 |
msgstr "پیکربندی تاریخ های زمانبندی فروش"
|
10983 |
|
10984 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:64
|
10985 |
msgid "Toggle "Manage stock""
|
10986 |
msgstr "آمار "مدیریت موجودی""
|
10987 |
|
10988 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:66
|
10989 |
+
msgid "Set Status - In stock"
|
10990 |
+
msgstr ""
|
10991 |
+
|
10992 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:67
|
10993 |
+
#, fuzzy
|
10994 |
+
#| msgid "Out of stock"
|
10995 |
+
msgid "Set Status - Out of stock"
|
10996 |
+
msgstr "در انبار موجود نمی باشد"
|
10997 |
+
|
10998 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:81
|
10999 |
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:56
|
11000 |
msgid "Go"
|
11001 |
msgstr "برو"
|
11002 |
|
11003 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:84
|
11004 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:118
|
11005 |
msgid "%s item"
|
11006 |
msgid_plural "%s items"
|
11007 |
msgstr[0] "%s مورد"
|
11008 |
|
11009 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:89
|
11010 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:123
|
11011 |
msgid "Go to the first page"
|
11012 |
msgstr "رفتن به برگه نخست"
|
11013 |
|
11014 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:90
|
11015 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:124
|
11016 |
msgid "Go to the previous page"
|
11017 |
msgstr "رفتن به برگه پیشین"
|
11018 |
|
11019 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:92
|
11020 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:126
|
11021 |
msgid "Select Page"
|
11022 |
msgstr "گزینش برگه"
|
11023 |
|
11024 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:93
|
11025 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:127
|
11026 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:120
|
11027 |
msgid "Current page"
|
11028 |
msgstr "برگه کنون"
|
11029 |
|
11030 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:100
|
11031 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:134
|
11032 |
msgid "Go to the next page"
|
11033 |
msgstr "رفتن به برگه پسین"
|
11034 |
|
11035 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:101
|
11036 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:135
|
11037 |
msgid "Go to the last page"
|
11038 |
msgstr "رفتن به برگه آخر"
|
11039 |
|
11040 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:114
|
11041 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:90
|
11042 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:142
|
11043 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:105
|
11044 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:29
|
11045 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:31
|
11046 |
+
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:66
|
11047 |
msgid "Save changes"
|
11048 |
msgstr "ذخیره تغییرات"
|
11049 |
|
11050 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:9
|
11051 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:8
|
|
|
11052 |
msgid "File name"
|
11053 |
msgstr "نام فایل"
|
11054 |
|
11055 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:12
|
11056 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:11
|
11057 |
msgid "http://"
|
11058 |
msgstr "http://"
|
11059 |
|
11060 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:13
|
11061 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:12
|
11062 |
msgid "Choose file"
|
11063 |
msgstr "انتخاب فایل"
|
11064 |
|
11065 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:13
|
11066 |
+
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:12
|
11067 |
msgid "Insert file URL"
|
11068 |
msgstr "آدرس اینترنتی فایل را وارد کنید"
|
11069 |
|
11073 |
|
11074 |
#. translators: %s: attribute label
|
11075 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:32
|
|
|
|
|
11076 |
msgid "Any %s…"
|
11077 |
msgstr "هر %s…"
|
11078 |
|
11085 |
msgstr "آپلود یک عکس"
|
11086 |
|
11087 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:73
|
11088 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:296
|
11089 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:274
|
11090 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:72
|
11091 |
msgid "Enabled"
|
11092 |
msgstr "فعال شده"
|
11093 |
|
11094 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:76
|
11095 |
+
msgid ""
|
11096 |
+
"Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a "
|
11097 |
+
"product"
|
11098 |
msgstr "فعال کردن این گزینه اجازه دانلود محصول به محض پرداخت را فعال میکند."
|
11099 |
|
11100 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:80
|
11133 |
|
11134 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:164
|
11135 |
msgid ""
|
11136 |
+
"Enter a quantity to enable stock management at variation level, or leave blank to "
|
11137 |
+
"use the parent product's options."
|
11138 |
msgstr "مقدار "
|
11139 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11140 |
#. translators: %s: dimension unit
|
11141 |
#: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:237
|
|
|
11142 |
msgid "Dimensions (L×W×H) (%s)"
|
11143 |
msgstr "ابعاد (L×W×H) (%s)"
|
11144 |
|
11160 |
msgstr "افزودن فایل"
|
11161 |
|
11162 |
#. translators: 1: total income 2: days
|
11163 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:496
|
11164 |
msgid "Sold %1$s worth in the last %2$d days"
|
11165 |
msgstr "فروش %1$sدر %2$s روز گذشته"
|
11166 |
|
11167 |
#. translators: 1: total items sold 2: days
|
11168 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:499
|
11169 |
msgid "Sold 1 item in the last %2$d days"
|
11170 |
msgid_plural "Sold %1$d items in the last %2$d days"
|
11171 |
msgstr[0] "مجموعا %1$d محصول در %2$d روز فروخته شده اند"
|
11183 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:130
|
11184 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:163
|
11185 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:114
|
11186 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:543
|
11187 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:128
|
11188 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:49
|
11189 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:49
|
11193 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:131
|
11194 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:164
|
11195 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:115
|
11196 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:544
|
11197 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:129
|
11198 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:50
|
11199 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:50
|
11203 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
|
11204 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:165
|
11205 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:116
|
11206 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:545
|
11207 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:130
|
11208 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:51
|
11209 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:51
|
11213 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
|
11214 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:166
|
11215 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:117
|
11216 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:546
|
11217 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:131
|
11218 |
msgid "Last 7 days"
|
11219 |
msgstr "7 روز گذشته"
|
11220 |
|
11221 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:174
|
11222 |
msgid "Filter by coupon"
|
11223 |
msgstr "صافی بر اساس کوپن"
|
11224 |
|
11225 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:202
|
11226 |
msgid "Choose coupons…"
|
11227 |
msgstr "انتخاب کوپن ها…"
|
11228 |
|
11229 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:203
|
11230 |
msgid "All coupons"
|
11231 |
msgstr "همه کوپن ها"
|
11232 |
|
11233 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:210
|
11234 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:225
|
11235 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:207
|
11236 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:43
|
11237 |
msgid "Show"
|
11238 |
msgstr "نمایش"
|
11239 |
|
11240 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:218
|
11241 |
msgid "No used coupons found"
|
11242 |
msgstr "کوپن استفاده شده ای یافت نشد."
|
11243 |
|
11244 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:223
|
11245 |
msgid "Most popular"
|
11246 |
msgstr "محبوب ترین ها"
|
11247 |
|
11248 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:265
|
11249 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:312
|
11250 |
msgid "No coupons found in range"
|
11251 |
msgstr "کوپنی یافت نشد"
|
11252 |
|
11253 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:270
|
11254 |
msgid "Most discount"
|
11255 |
msgstr "بیشترین تخفیف"
|
11256 |
|
11257 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:355
|
11258 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:231
|
11259 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:268
|
11260 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:588
|
11261 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:383
|
11262 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:38
|
11263 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:38
|
11264 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:40
|
11265 |
msgid "Export CSV"
|
11266 |
msgstr "صدور CSV"
|
11267 |
|
11268 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:462
|
11269 |
msgid "Number of coupons used"
|
11270 |
msgstr "تعداد کوپن های استفاده شده"
|
11271 |
|
11272 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:470
|
11273 |
msgid "Discount amount"
|
11274 |
msgstr "میزان تخفیف"
|
11275 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11276 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:37
|
11277 |
msgid "No customers found."
|
11278 |
msgstr "هیچ مشتری یافت نشد."
|
11290 |
msgid "Search customers"
|
11291 |
msgstr "جستجوی مشتریان"
|
11292 |
|
11293 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:151
|
11294 |
msgid "Refresh stats"
|
11295 |
msgstr "نوسازی وضعیت"
|
11296 |
|
11297 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:163
|
11298 |
msgid "View orders"
|
11299 |
msgstr "نمایش سفارشات"
|
11300 |
|
11301 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:176
|
11302 |
msgid "Link previous orders"
|
11303 |
msgstr "لینک سفارشات گذشته"
|
11304 |
|
11305 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:206
|
11306 |
msgid "Name (Last, First)"
|
11307 |
msgstr "نام (نام،نام خانوادگی)"
|
11308 |
|
11309 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:207
|
11310 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:212 templates/myaccount/form-login.php:84
|
11311 |
msgid "Username"
|
11312 |
msgstr "نام کاربری"
|
11313 |
|
11314 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:208
|
11315 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:238
|
11316 |
+
#: templates/single-product-reviews.php:79
|
11317 |
msgid "Email"
|
11318 |
msgstr "ایمیل"
|
11319 |
|
11320 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:209
|
11321 |
msgid "Location"
|
11322 |
msgstr "جایگاه فروشگاه"
|
11323 |
|
11324 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:211
|
11325 |
msgid "Money spent"
|
11326 |
msgstr "پول هزینه ها"
|
11327 |
|
11328 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:212
|
11329 |
msgid "Last order"
|
11330 |
msgstr "آخرین سفارش"
|
11331 |
|
11343 |
msgstr "تمام فروش میهمان ها"
|
11344 |
|
11345 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
|
11346 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:317
|
11347 |
msgid "Customer orders"
|
11348 |
msgstr "تمام سفارشات مشتری "
|
11349 |
|
11350 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:124
|
11351 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:327
|
11352 |
msgid "Guest orders"
|
11353 |
msgstr "تمام سفارشات میهمان"
|
11354 |
|
11356 |
msgid "orders"
|
11357 |
msgstr "سفارش ها"
|
11358 |
|
11359 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:323
|
11360 |
msgid "customer orders"
|
11361 |
msgstr "تمام سفارشات مشتری "
|
11362 |
|
11363 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:333
|
11364 |
msgid "guest orders"
|
11365 |
msgstr "تمام سفارشات میهمان"
|
11366 |
|
11367 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:337
|
11368 |
msgid "Signups"
|
11369 |
msgstr "نام نویسی ها"
|
11370 |
|
11371 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:344
|
11372 |
msgid "new users"
|
11373 |
msgstr "کاربران تازه"
|
11374 |
|
11382 |
|
11383 |
#. translators: 1: total items sold 2: category name
|
11384 |
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:97
|
|
|
11385 |
msgid "%1$s sales in %2$s"
|
11386 |
msgstr "%1$s فروش در %2$s"
|
11387 |
|
11388 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:209
|
11389 |
msgid "Select categories…"
|
11390 |
msgstr "انتخاب دسته ها…"
|
11391 |
|
11392 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:223
|
11393 |
msgid "None"
|
11394 |
msgstr "هیچ كدام"
|
11395 |
|
11396 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:224
|
11397 |
msgid "All"
|
11398 |
msgstr "همه"
|
11399 |
|
11400 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:284
|
11401 |
msgid "Choose a category to view stats"
|
11402 |
msgstr "انتخاب یک دسته برای نمایش آمارها"
|
11403 |
|
11404 |
#. translators: %s: average total sales
|
11405 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:426
|
11406 |
msgid "%s average gross daily sales"
|
11407 |
msgstr "%s متوسط فروش خالص روزانه"
|
11408 |
|
11409 |
#. translators: %s: average sales
|
11410 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:431
|
11411 |
msgid "%s average net daily sales"
|
11412 |
msgstr "%s میانگین فروش خالص روزانه"
|
11413 |
|
11414 |
#. translators: %s: average total sales
|
11415 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:439
|
11416 |
msgid "%s average gross monthly sales"
|
11417 |
msgstr "%s متوسط فروش ناخالص ماهیانه"
|
11418 |
|
11419 |
#. translators: %s: average sales
|
11420 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:444
|
11421 |
msgid "%s average net monthly sales"
|
11422 |
msgstr "%s میانگین فروش خالص ماهانه"
|
11423 |
|
11424 |
#. translators: %s: total sales
|
11425 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:453
|
11426 |
msgid "%s gross sales in this period"
|
11427 |
msgstr "%s فروش ناخالص در این دوره"
|
11428 |
|
11429 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:456
|
11430 |
+
msgid ""
|
11431 |
+
"This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and "
|
11432 |
+
"taxes."
|
11433 |
msgstr "این جمع از مجموع سفارش پس از برگشتی ها بجز حمل و نقل و مالیات می باشد."
|
11434 |
|
11435 |
#. translators: %s: net sales
|
11436 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:471
|
11437 |
msgid "%s net sales in this period"
|
11438 |
msgstr "%s فروش خالص در این دوره"
|
11439 |
|
11440 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:474
|
11441 |
+
msgid ""
|
11442 |
+
"This is the sum of the order totals after any refunds and excluding shipping and "
|
11443 |
+
"taxes."
|
11444 |
msgstr "این جمع از مجموع سفارش پس از برگشتی ها بجز حمل و نقل و مالیات می باشد."
|
11445 |
|
11446 |
#. translators: %s: total orders
|
11447 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:489
|
11448 |
msgid "%s orders placed"
|
11449 |
msgstr "%s سفارش ثبت شده"
|
11450 |
|
11451 |
#. translators: %s: total items
|
11452 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:499
|
11453 |
msgid "%s items purchased"
|
11454 |
msgstr "%s موارد خریداری شده"
|
11455 |
|
11456 |
#. translators: 1: total refunds 2: total refunded orders 3: refunded items
|
11457 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:508
|
|
|
|
|
|
|
11458 |
msgid "%1$s refunded %2$d order (%3$d item)"
|
11459 |
msgid_plural "%1$s refunded %2$d orders (%3$d items)"
|
11460 |
msgstr[0] "%1$s بازگشت %2$d سفارش (%3$d مورد)"
|
11461 |
|
11462 |
#. translators: %s: total shipping
|
11463 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:519
|
11464 |
msgid "%s charged for shipping"
|
11465 |
msgstr "%s برای حمل و نقل تغییر یافته است"
|
11466 |
|
11467 |
#. translators: %s: total coupons
|
11468 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:528
|
11469 |
msgid "%s worth of coupons used"
|
11470 |
msgstr "%s مجموع ارزش کوپن های استفاده شده"
|
11471 |
|
11472 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:670
|
11473 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:497
|
11474 |
msgid "Number of items sold"
|
11475 |
msgstr "تعداد موارد فروخته شده"
|
11476 |
|
11477 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:678
|
11478 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:152
|
11479 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:154
|
11480 |
msgid "Number of orders"
|
11481 |
msgstr "تعداد سفارشات"
|
11482 |
|
11483 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:686
|
11484 |
msgid "Average gross sales amount"
|
11485 |
msgstr "میانگین میزان فروش خالص"
|
11486 |
|
11487 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:696
|
11488 |
msgid "Average net sales amount"
|
11489 |
msgstr "میانگین فروش خالص"
|
11490 |
|
11491 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:716
|
11492 |
msgid "Shipping amount"
|
11493 |
msgstr "میزان حمل و نقل"
|
11494 |
|
11495 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:726
|
11496 |
msgid "Gross sales amount"
|
11497 |
msgstr "مبلغ فروش ناخالص"
|
11498 |
|
11499 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:736
|
11500 |
msgid "Net sales amount"
|
11501 |
msgstr "مبلغ فروش خالص"
|
11502 |
|
11510 |
msgid "%s purchases for the selected items"
|
11511 |
msgstr "%s خرید برای موارد انتخاب شده"
|
11512 |
|
11513 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:162
|
11514 |
msgid "Showing reports for:"
|
11515 |
msgstr "نمایش گزارش برای:"
|
11516 |
|
11517 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:194
|
11518 |
msgid "Reset"
|
11519 |
msgstr "بازگردانی"
|
11520 |
|
11521 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:202
|
11522 |
msgid "Product search"
|
11523 |
msgstr "جستجوی محصول"
|
11524 |
|
11525 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:218
|
11526 |
msgid "Top sellers"
|
11527 |
msgstr "پرفروشها"
|
11528 |
|
11529 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:253
|
11530 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:301
|
11531 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
|
11532 |
msgid "No products found in range"
|
11533 |
msgstr "محصولی یافت نشد"
|
11534 |
|
11535 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:258
|
11536 |
msgid "Top freebies"
|
11537 |
msgstr "بیشترین هدایا"
|
11538 |
|
11539 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:306
|
11540 |
msgid "Top earners"
|
11541 |
msgstr "بیشترین درآمد"
|
11542 |
|
11543 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:399
|
11544 |
msgid "Choose a product to view stats"
|
11545 |
msgstr "انتخاب محصول برای نمایش آمارها"
|
11546 |
|
11547 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:505
|
11548 |
msgid "Sales amount"
|
11549 |
msgstr "میزان فروش"
|
11550 |
|
11553 |
msgstr "هیچ محصولی یافت نشد."
|
11554 |
|
11555 |
#. translators: %s: product count
|
11556 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:150
|
11557 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:86
|
11558 |
msgid "%s product"
|
11559 |
msgstr "%s محصول"
|
11560 |
|
11561 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:170
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11562 |
msgid "Units in stock"
|
11563 |
msgstr "موجود در انبار"
|
11564 |
|
11565 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:151
|
11566 |
msgid "Rate"
|
11567 |
msgstr "نرخ"
|
11568 |
|
11569 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:153
|
11570 |
msgid "Tax amount"
|
11571 |
msgstr "مبلغ مالیات"
|
11572 |
|
11573 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:153
|
11574 |
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" tax amount within your orders."
|
11575 |
msgstr "این مجموع فیلد \"ردیف مالیات\" مجموع مقدار مالیات در سفارشات شماست."
|
11576 |
|
11577 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:154
|
11578 |
msgid "Shipping tax amount"
|
11579 |
msgstr "مالیات حمل و نقل"
|
11580 |
|
11581 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:154
|
11582 |
msgid "This is the sum of the \"Tax rows\" shipping tax amount within your orders."
|
11583 |
msgstr "این مجموع فیلد \"ردیف مالیات\" مجموع مقدار هزینه حمل و نقل در سفارشات شماست."
|
11584 |
|
11585 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:155
|
11586 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:157
|
11587 |
msgid "Total tax"
|
11588 |
msgstr "مجموع مالیات"
|
11589 |
|
11590 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:155
|
11591 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:157
|
11592 |
msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)."
|
11593 |
msgstr "این مالیات در کل برای میزان (مالیات حمل و نقل + مالیات بر محصول) است."
|
11594 |
|
11595 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:187
|
11596 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:199
|
11597 |
msgid "No taxes found in this period"
|
11598 |
msgstr "هیچ مالیاتی در این دوره یافت نشد"
|
11599 |
|
11600 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:153
|
11601 |
msgid "Period"
|
11602 |
msgstr "دوره"
|
11603 |
|
11604 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:155
|
11605 |
msgid "Total sales"
|
11606 |
msgstr "فروش كل"
|
11607 |
|
11608 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:155
|
11609 |
msgid "This is the sum of the 'Order total' field within your orders."
|
11610 |
msgstr "این جمع فیلد \"جمع سفارشها\" در سفارشهای شماست"
|
11611 |
|
11612 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:156
|
11613 |
msgid "Total shipping"
|
11614 |
msgstr "هزینه حمل کل"
|
11615 |
|
11616 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:156
|
11617 |
msgid "This is the sum of the 'Shipping total' field within your orders."
|
11618 |
msgstr "این جمع فیلد \"جمع هزینه حمل\" در سفارشهای شماست"
|
11619 |
|
11620 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:158
|
11621 |
msgid "Net profit"
|
11622 |
msgstr "سود خالص"
|
11623 |
|
11624 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:158
|
11625 |
msgid "Total sales minus shipping and tax."
|
11626 |
msgstr "فروش کل منهای شیپینگ و مالیات"
|
11627 |
|
11628 |
+
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:188
|
11629 |
+
#: templates/checkout/form-pay.php:31
|
11630 |
msgid "Totals"
|
11631 |
msgstr "جمع کل "
|
11632 |
|
11640 |
|
11641 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:43
|
11642 |
msgid ""
|
11643 |
+
"These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to access "
|
11644 |
+
"account related functionality."
|
11645 |
msgstr ""
|
11646 |
+
"این برگهها نیاز به انتخاب دارند تا ووکامرس بفهمد که هرکدام کجا هستند. این برگهها "
|
11647 |
+
"در هنگام نصب افزونه ساخته می شوند، اگرنه باید آنها را دستی بسازید."
|
11648 |
|
11649 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:46
|
11650 |
msgid "My account page"
|
11651 |
msgstr "برگه حساب من "
|
11652 |
|
11653 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:47
|
11654 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:142
|
11655 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:153
|
11656 |
msgid "Page contents: [%s]"
|
11657 |
msgstr "محتویات برگه: [%s]"
|
11658 |
|
11668 |
msgid "Enable customer registration on the \"My account\" page."
|
11669 |
msgstr "اجازه نام نویسی در برگه \"حساب کاربری من\""
|
11670 |
|
11671 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:80
|
11672 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:131 templates/auth/form-login.php:44
|
11673 |
+
#: templates/global/form-login.php:48 templates/myaccount/form-login.php:37
|
11674 |
+
#: templates/myaccount/form-login.php:56
|
11675 |
msgid "Login"
|
11676 |
msgstr "ورود"
|
11677 |
|
11697 |
|
11698 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:110
|
11699 |
msgid ""
|
11700 |
+
"Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the "
|
11701 |
+
"accounts pages. They should be unique and can be left blank to disable the "
|
11702 |
+
"endpoint."
|
11703 |
msgstr ""
|
11704 |
|
11705 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:114
|
11706 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Orders\" page."
|
11707 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه سفارشات"
|
11708 |
|
11709 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:122
|
11710 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:330 includes/class-wc-post-types.php:331
|
11711 |
msgid "View order"
|
11712 |
msgstr "نمایش سفارشات"
|
11713 |
|
11715 |
msgid "Endpoint for the \"My account → View order\" page."
|
11716 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه نمایش سفارش"
|
11717 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11718 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:132
|
11719 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Downloads\" page."
|
11720 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه دانلود ها"
|
11727 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Edit account\" page."
|
11728 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه ویرایش حساب"
|
11729 |
|
11730 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:149
|
11731 |
+
#: includes/class-wc-query.php:116 includes/wc-account-functions.php:99
|
11732 |
msgid "Addresses"
|
11733 |
msgstr "آدرس ها"
|
11734 |
|
11736 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Addresses\" page."
|
11737 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه آدرس ها"
|
11738 |
|
11739 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:158
|
11740 |
+
#: includes/class-wc-query.php:119 includes/wc-account-functions.php:100
|
11741 |
msgid "Payment methods"
|
11742 |
msgstr "روش هاي پرداخت"
|
11743 |
|
11749 |
msgid "Endpoint for the \"My account → Lost password\" page."
|
11750 |
msgstr "نقطه پایانی حساب کاربری من ← برگه فراموشی رمز"
|
11751 |
|
11752 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:176
|
11753 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:102 templates/auth/form-grant-access.php:39
|
11754 |
msgid "Logout"
|
11755 |
msgstr "خروج از سیستم"
|
11756 |
|
11757 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:177
|
11758 |
msgid ""
|
11759 |
+
"Endpoint for the triggering logout. You can add this to your menus via a custom "
|
11760 |
+
"link: yoursite.com/?customer-logout=true"
|
11761 |
msgstr ""
|
11762 |
+
"مسیر پایانی آدرس برای خروج کاربران را تعیین کنید. شما می توانید با افزودن این لینک "
|
11763 |
+
"به منو های وب سایت یک مسیر دلخواه برای خروج بسازید. مانند:woocommerce.ir/?customer-"
|
11764 |
+
"logout=true"
|
11765 |
|
11766 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:27
|
11767 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:72
|
11768 |
msgid "API"
|
11769 |
msgstr "API"
|
11770 |
|
11771 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:65
|
11772 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:50
|
11773 |
msgid "General options"
|
11774 |
msgstr "گزینه های عمومی"
|
11775 |
|
11776 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:73
|
11777 |
msgid "Enable the REST API"
|
11778 |
msgstr "فعال سازی REST API"
|
11779 |
|
11781 |
msgid "Checkout options"
|
11782 |
msgstr "گزینههای تسویه حساب"
|
11783 |
|
11784 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:73
|
11785 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:99
|
11786 |
msgid "Checkout process"
|
11787 |
msgstr "فرایند پرداخت"
|
11788 |
|
11789 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:80
|
11790 |
msgid "Enable the use of coupons"
|
11791 |
msgstr "فعال کردن کوپنها"
|
11792 |
|
11793 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:85
|
11794 |
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
|
11795 |
msgstr "کوپنها فقط از طریق سبد خرید و برگه تسویهحساب قابل اعمال هستند."
|
11796 |
|
11797 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:89
|
11798 |
msgid "Calculate coupon discounts sequentially"
|
11799 |
msgstr "محاسبه چندین کوپن تخفیف تخفیف پیاپی"
|
11800 |
|
11801 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:93
|
11802 |
msgid ""
|
11803 |
+
"When applying multiple coupons, apply the first coupon to the full price and the "
|
11804 |
+
"second coupon to the discounted price and so on."
|
11805 |
msgstr ""
|
11806 |
+
"زمانیکه چندین کوپن تخفیف اعمال می شود، اولین کوپن تخفیف بر روی همه قیمت اعمال می "
|
11807 |
+
"شود و کد تخفیف دوم بر روی \"قیمت تخفبف خورده\" اعمال می شود."
|
11808 |
|
11809 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:100
|
11810 |
msgid "Enable guest checkout"
|
11811 |
msgstr "فعال كردن خرید بدون عضويت"
|
11812 |
|
11813 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:101
|
11814 |
msgid "Allows customers to checkout without creating an account."
|
11815 |
msgstr "اجازه به مشتریان برای ثبت سفارش بدون نیاز به نام نویسی."
|
11816 |
|
11817 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:110
|
11818 |
msgid "Force secure checkout"
|
11819 |
msgstr "مجبور به پرداخت امن كن"
|
11820 |
|
11821 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:116
|
11822 |
msgid ""
|
11823 |
+
"Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">an SSL "
|
11824 |
+
"Certificate is required</a>)."
|
11825 |
msgstr ""
|
11826 |
+
"اجبار به استفاده از SSL (HTTPS) بر روی برگه های تسویه حساب (<a href=\"%s\" target="
|
11827 |
+
"\"_blank\">لایسنس SSL مورد نیاز می باشد</a>)."
|
11828 |
|
11829 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:120
|
11830 |
msgid "Force HTTP when leaving the checkout"
|
11831 |
msgstr "اجبار به استفاده از HTTP در هنگام رقتن از تسویه حساب"
|
11832 |
|
11833 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:134
|
11834 |
msgid "Checkout pages"
|
11835 |
msgstr "برگه های تسویه حساب"
|
11836 |
|
11837 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:135
|
11838 |
+
msgid ""
|
11839 |
+
"These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to "
|
11840 |
+
"checkout."
|
11841 |
msgstr ""
|
11842 |
+
"این برگهها نیاز به انتخاب دارند تا ووکامرس بفهمد که هرکدام کجا هستند. این برگهها "
|
11843 |
+
"در هنگام نصب افزونه ساخته می شوند، اگرنه باید آنها را دستی بسازید."
|
11844 |
|
11845 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:141
|
11846 |
msgid "Cart page"
|
11847 |
msgstr "برگه سبد خرید"
|
11848 |
|
11849 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:152
|
11850 |
msgid "Checkout page"
|
11851 |
msgstr "برگه تسویه حساب"
|
11852 |
|
11853 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:163
|
11854 |
msgid "Terms and conditions"
|
11855 |
msgstr "شرایط و ضوابط"
|
11856 |
|
11857 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:164
|
11858 |
+
msgid ""
|
11859 |
+
"If you define a \"Terms\" page the customer will be asked if they accept them when "
|
11860 |
+
"checking out."
|
11861 |
msgstr ""
|
11862 |
+
"اگر شما برگه «شرایط» را فعال کنید، در زمان تسویهحساب از کاربر درخواست میشود که این "
|
11863 |
+
"برگه را خوانده و تایید کند."
|
11864 |
|
11865 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:179
|
11866 |
msgid "Checkout endpoints"
|
11867 |
msgstr "نقطه پایانی تسویه حساب"
|
11868 |
|
11869 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:179
|
11870 |
msgid ""
|
11871 |
+
"Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the "
|
11872 |
+
"checkout process. They should be unique."
|
11873 |
msgstr ""
|
11874 |
+
"نقطه پایانی به آدرس برگه شما افزوده می شوند که مسئولیت رسیدگی به اقدامات خاص در "
|
11875 |
+
"طول فرایند پرداخت را دارند. آنها باید منحصر به فرد باشند."
|
11876 |
|
11877 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:182
|
11878 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:33 templates/myaccount/my-orders.php:75
|
11879 |
+
#: templates/myaccount/orders.php:71
|
11880 |
msgid "Pay"
|
11881 |
msgstr "پرداخت"
|
11882 |
|
11883 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:183
|
11884 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Pay\" page."
|
11885 |
msgstr "نقطه پایانی تکمیل سفارش ← برگه پرداخت"
|
11886 |
|
11887 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:191
|
11888 |
+
#: includes/class-wc-query.php:94
|
11889 |
msgid "Order received"
|
11890 |
msgstr "سفارش دریافت شد"
|
11891 |
|
11892 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:192
|
|
|
|
|
11893 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Order received\" page."
|
11894 |
+
msgstr "نقطه پایانی پرداخت ← برگه دریافت سفارش"
|
11895 |
|
11896 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:200
|
11897 |
+
#: includes/class-wc-query.php:122 templates/myaccount/form-add-payment-method.php:53
|
11898 |
+
#: templates/myaccount/payment-methods.php:79
|
11899 |
msgid "Add payment method"
|
11900 |
msgstr "افزودن روش پرداخت"
|
11901 |
|
11902 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:201
|
|
|
|
|
11903 |
msgid "Endpoint for the \"Checkout → Add payment method\" page."
|
11904 |
+
msgstr "نقطه پایانی برای پرداخت ← افزودن برگه روش پرداخت"
|
11905 |
|
11906 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:209
|
11907 |
msgid "Delete payment method"
|
11908 |
msgstr "حذف روش پرداخت"
|
11909 |
|
11910 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:210
|
|
|
|
|
11911 |
msgid "Endpoint for the delete payment method page."
|
11912 |
+
msgstr "نقطه پایانی برای پرداخت ← افزودن برگه روش پرداخت"
|
11913 |
|
11914 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:218
|
11915 |
msgid "Set default payment method"
|
11916 |
msgstr "تنظیم به عنوان روش پرداخت پیشفرض"
|
11917 |
|
11918 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:219
|
11919 |
msgid "Endpoint for the setting a default payment method page."
|
11920 |
msgstr "نقطه پایانی برای تنظیم برگه صفحه روش پرداخت پیشفرض."
|
11921 |
|
11922 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:232
|
11923 |
msgid "Payment gateways"
|
11924 |
msgstr "درگاه های پرداخت"
|
11925 |
|
11926 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:233
|
11927 |
msgid ""
|
11928 |
+
"Installed gateways are listed below. Drag and drop gateways to control their "
|
11929 |
+
"display order on the frontend."
|
11930 |
msgstr ""
|
11931 |
+
"درگاههای پرداخت اینجا نمایش داده میشوند. با کشیدن آنها به بالا و پایین میتوانید "
|
11932 |
+
"نحوه نمایش آنها را به ترتیب دلخواه مرتب کنید."
|
11933 |
|
11934 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:286
|
11935 |
msgid "Gateway display order"
|
11936 |
msgstr "ترتیب نمایش درگاه های پرداخت"
|
11937 |
|
11938 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:294
|
11939 |
msgid "Gateway"
|
11940 |
msgstr "درگاه پرداخت"
|
11941 |
|
11942 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:295
|
11943 |
msgid "Gateway ID"
|
11944 |
msgstr "شناسه پرداخت"
|
11945 |
|
11946 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:322
|
11947 |
msgid "(no title)"
|
11948 |
msgstr "(بدون عنوان)"
|
11949 |
|
11960 |
msgstr "اطلاع رسانی ایمیل"
|
11961 |
|
11962 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:56
|
11963 |
+
msgid ""
|
11964 |
+
"Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to "
|
11965 |
+
"configure it."
|
11966 |
msgstr ""
|
11967 |
+
"اطلاع رسانی ایمیلی به وسیله ووکامرس به شرح زیر است . روی یک ایمیل کلیک کنید تا آن "
|
11968 |
+
"را پیکربندی کنید."
|
11969 |
|
11970 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:64
|
11971 |
msgid "Email sender options"
|
11976 |
msgstr "نام ارسال کننده"
|
11977 |
|
11978 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:68
|
11979 |
+
msgid "How the sender name appears in outgoing WooCommerce emails."
|
11980 |
msgstr "چگونه نام فرستنده در ایمیل های خروجی ووکامرس ظاهر می شود."
|
11981 |
|
11982 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:78
|
11984 |
msgstr "آدرس ارسال کننده"
|
11985 |
|
11986 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:79
|
11987 |
+
msgid "How the sender email appears in outgoing WooCommerce emails."
|
11988 |
msgstr "چگونه ایمیل فرستنده در ایمیل های خروجی ووکامرس ظاهر می شود."
|
11989 |
|
11990 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93
|
11993 |
|
11994 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93
|
11995 |
msgid ""
|
11996 |
+
"This section lets you customize the WooCommerce emails. <a href=\"%s\" target="
|
11997 |
+
"\"_blank\">Click here to preview your email template</a>."
|
11998 |
msgstr ""
|
11999 |
+
"در این بخش میتوانید ایمیل های ارسالی ووکامرس را سفارشی کنید. <a href=\"%s\" target="
|
12000 |
+
"\"_blank\">برای مشاهده پیش نمایش ایمیل قالب اینجا کلیک کنید</a>."
|
12001 |
|
12002 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
|
12003 |
msgid "Header image"
|
12005 |
|
12006 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:97
|
12007 |
msgid ""
|
12008 |
+
"URL to an image you want to show in the email header. Upload images using the "
|
12009 |
+
"media uploader (Admin > Media)."
|
12010 |
msgstr ""
|
12011 |
+
"آدرس یک تصویر برای نمایش در سربرگ ایمیل ها. بارگذاری تصاویر با استفاده از بارگذاری "
|
12012 |
+
"چند رسانه ای (مدیریت > چند رسانه ای)"
|
12013 |
|
12014 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:108
|
|
|
|
|
12015 |
msgid "Footer text"
|
12016 |
+
msgstr "متن پاورقی"
|
12017 |
|
12018 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
|
12019 |
msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails."
|
12030 |
|
12031 |
#. translators: %s: default color
|
12032 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:123
|
|
|
|
|
12033 |
msgid "The base color for WooCommerce email templates. Default %s."
|
12034 |
+
msgstr "به طور پیشفرض رنگ پایه ایمیل های ووکامرس %s است."
|
12035 |
|
12036 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:133
|
12037 |
msgid "Background color"
|
12039 |
|
12040 |
#. translators: %s: default color
|
12041 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:135
|
|
|
|
|
12042 |
msgid "The background color for WooCommerce email templates. Default %s."
|
12043 |
+
msgstr "به طور پیشفرض رنگ پس زمینه ایمیل های ووکامرس %s است."
|
12044 |
|
12045 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:145
|
12046 |
msgid "Body background color"
|
12048 |
|
12049 |
#. translators: %s: default color
|
12050 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:147
|
|
|
|
|
12051 |
msgid "The main body background color. Default %s."
|
12052 |
+
msgstr "رنگ پیکره اصلی. به طور پیش فرض %s می باشد."
|
12053 |
|
12054 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:157
|
|
|
|
|
12055 |
msgid "Body text color"
|
12056 |
msgstr "رنگ متن بدنه"
|
12057 |
|
12058 |
#. translators: %s: default color
|
12059 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:159
|
|
|
|
|
12060 |
msgid "The main body text color. Default %s."
|
12061 |
+
msgstr "رنگ متن پیکره ایمیل. به طور پیش فرض %s می باشد."
|
12062 |
|
12063 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:239
|
12064 |
msgid "Content type"
|
12065 |
msgstr " نوع محتوا"
|
12066 |
|
12067 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:240
|
12068 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:134
|
12069 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:134
|
12070 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:139
|
12071 |
msgid "Recipient(s)"
|
12072 |
msgstr "گیرنده"
|
12073 |
|
12074 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:265
|
12075 |
+
#: includes/class-wc-install.php:660
|
12076 |
+
msgid "Customer"
|
12077 |
+
msgstr "مشتری"
|
12078 |
+
|
12079 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:272
|
12080 |
msgid "Manually sent"
|
12081 |
msgstr "ارسال دستی"
|
12084 |
msgid "Manual"
|
12085 |
msgstr "راهنما"
|
12086 |
|
12087 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:276
|
12088 |
+
#: includes/wc-webhook-functions.php:25
|
12089 |
msgid "Disabled"
|
12090 |
msgstr "غیرفعال شد"
|
12091 |
|
12094 |
msgstr "تنظیم"
|
12095 |
|
12096 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:53
|
|
|
|
|
12097 |
msgid "Base location"
|
12098 |
msgstr "جایگاه فروشگاه"
|
12099 |
|
12100 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54
|
12101 |
+
msgid ""
|
12102 |
+
"This is the base location for your business. Tax rates will be based on this "
|
12103 |
+
"country."
|
12104 |
+
msgstr ""
|
12105 |
+
"اینجا محل اصلی فروشگاه آنلاین شماست، نرخهای مالیات بر اساس این کشور تعیین میشوند."
|
12106 |
|
12107 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:63
|
|
|
|
|
12108 |
msgid "Selling location(s)"
|
12109 |
msgstr "مکان های فروش"
|
12110 |
|
12111 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:64
|
12112 |
msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to."
|
12113 |
+
msgstr ""
|
12114 |
+
"این گزینه به شما این امکان را می دهد تا محصولاتتان را تنها برای کشور های خاص به "
|
12115 |
+
"فروش برسانید"
|
12116 |
|
12117 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:72
|
|
|
|
|
12118 |
msgid "Sell to all countries"
|
12119 |
msgstr "فروش در همه کشورها"
|
12120 |
|
12121 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:73
|
12122 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:79
|
|
|
|
|
12123 |
msgid "Sell to all countries, except for…"
|
12124 |
msgstr "فروش به تمام کشور ها به جز…"
|
12125 |
|
12126 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:74
|
12127 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:88
|
|
|
|
|
12128 |
msgid "Sell to specific countries"
|
12129 |
msgstr "فروش به کشور های خاص"
|
12130 |
|
12131 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:97
|
|
|
|
|
12132 |
msgid "Shipping location(s)"
|
12133 |
msgstr "مکان های حمل و نقل"
|
12134 |
|
12135 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:98
|
12136 |
+
msgid ""
|
12137 |
+
"Choose which countries you want to ship to, or choose to ship to all locations you "
|
12138 |
+
"sell to."
|
12139 |
msgstr ""
|
12140 |
|
12141 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:105
|
12155 |
msgstr "غیر فعال سازی حمل و نقل & محاسبه حمل و نقل"
|
12156 |
|
12157 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:113
|
|
|
|
|
12158 |
msgid "Ship to specific countries"
|
12159 |
+
msgstr "حمل و نقل به کشور های خاص"
|
12160 |
|
12161 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122
|
|
|
|
|
12162 |
msgid "Default customer location"
|
12163 |
msgstr "مکان پیشفرض مشتری"
|
12164 |
|
12165 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:124
|
12166 |
msgid ""
|
12167 |
+
"This option determines a customers default location. The MaxMind GeoLite Database "
|
12168 |
+
"will be periodically downloaded to your wp-content directory if using geolocation."
|
12169 |
msgstr ""
|
12170 |
+
"این گزینه میتواند مکان پیشفرض مشتری را مشخص کند. پایگاه MaxMind GeoLite میتواند در "
|
12171 |
+
"صورت استفاده از منطقه جغرافیایی به صورت متناوب در مسیر wp-content شما دانلود شود."
|
12172 |
|
12173 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:129
|
12174 |
msgid "No location by default"
|
12188 |
msgstr "مکان یابی ( با پشتیبانی از کش برگه )"
|
12189 |
|
12190 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:137
|
|
|
|
|
12191 |
msgid "Enable taxes"
|
12192 |
msgstr "فعال کردن مالیات"
|
12193 |
|
12196 |
msgstr "فعال کردن مالیات "
|
12197 |
|
12198 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:145
|
|
|
|
|
12199 |
msgid "Store notice"
|
12200 |
msgstr "اعلان فروشگاه"
|
12201 |
|
12204 |
msgstr "نمایش پیغام در بالای صفحات سایت"
|
12205 |
|
12206 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:153
|
|
|
|
|
12207 |
msgid "Store notice text"
|
12208 |
msgstr "متن اعلان فروشگاه"
|
12209 |
|
12210 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:156
|
12211 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:525
|
12212 |
+
msgid ""
|
12213 |
+
"This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled."
|
12214 |
msgstr ""
|
12215 |
+
"این یک وبسایت دمو است و با هدف تست ساخته شده است، هیچیک از محصولات موجود در سایت "
|
12216 |
+
"برای فروش نبوده و امکان خرید از این وبسایت وجود ندارد."
|
12217 |
|
12218 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:164
|
|
|
|
|
12219 |
msgid "Currency options"
|
12220 |
msgstr "پیکربندی واحد پولی"
|
12221 |
|
12224 |
msgstr "پیکربندی زیر، چگونگی نمایش قیمت در سایت را نشان می دهد."
|
12225 |
|
12226 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:167
|
12227 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:452
|
12228 |
msgid "Currency"
|
12229 |
msgstr "واحد پولی"
|
12230 |
|
12231 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:168
|
12232 |
msgid ""
|
12233 |
+
"This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency "
|
12234 |
+
"gateways will take payments in."
|
12235 |
msgstr ""
|
12236 |
+
"این گزینه تعیین میکند که چه واحدهای پولی در کاتالوگ قابل انتخاب باشند و چه "
|
12237 |
+
"درگاههای پرداختی استفاده شوند."
|
12238 |
|
12239 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:180
|
12240 |
msgid "This controls the position of the currency symbol."
|
12250 |
|
12251 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:217
|
12252 |
msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices."
|
12253 |
+
msgstr ""
|
12254 |
+
"این گزینه تعداد جداکنندگان اعشاری که در قیمت نمایش داده میشود را تعیین میکند."
|
12255 |
|
12256 |
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:28
|
12257 |
msgid "Integration"
|
12261 |
msgid "Display"
|
12262 |
msgstr "نمایش"
|
12263 |
|
12264 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:87
|
|
|
|
|
12265 |
msgid "Shop & product pages"
|
12266 |
msgstr "برگه های محصول و فروشگاه"
|
12267 |
|
12268 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:94
|
|
|
|
|
12269 |
msgid "Shop page"
|
12270 |
msgstr "برگه فروشگاه"
|
12271 |
|
12272 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:95
|
12273 |
msgid "The base page can also be used in your <a href=\"%s\">product permalinks</a>."
|
12274 |
+
msgstr ""
|
12275 |
+
"برگه پایه فروشگاه همچنین می تواند در <a href=\"%s\">پیوند محصولات</a> مورد استفاده "
|
12276 |
+
"قرار گیرد."
|
12277 |
|
12278 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:101
|
12279 |
+
msgid ""
|
12280 |
+
"This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be."
|
12281 |
msgstr "برگه اصلی فروشگاه شما - جایی که آرشیو محصولات شما خواهند بود."
|
12282 |
|
12283 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:105
|
|
|
|
|
12284 |
msgid "Shop page display"
|
12285 |
+
msgstr "نمای برگه فروشگاه"
|
12286 |
|
12287 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:106
|
12288 |
msgid "This controls what is shown on the product archive."
|
12289 |
msgstr "چیزهایی که در برگه بایگانی محصولها نمایش داده میشوند."
|
12290 |
|
12291 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:113
|
12292 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:129
|
12293 |
msgid "Show products"
|
12294 |
msgstr "نمایش محصولات"
|
12295 |
|
12296 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:114
|
12297 |
msgid "Show categories"
|
12298 |
msgstr "نمایش دسته بندی ها"
|
12299 |
|
12300 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:115
|
12301 |
msgid "Show categories & products"
|
12302 |
msgstr "نمایش دسته بندی ها & محصولات"
|
12303 |
|
12304 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:121
|
|
|
|
|
12305 |
msgid "Default category display"
|
12306 |
msgstr "نمای پیشفرض دسته"
|
12307 |
|
12308 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:122
|
12309 |
msgid "This controls what is shown on category archives."
|
12310 |
msgstr "چیزهایی که در برگه بایگانی دستهها نمایش داده میشوند."
|
12311 |
|
12312 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:130
|
12313 |
msgid "Show subcategories"
|
12314 |
msgstr "نمایش زیردستهها"
|
12315 |
|
12316 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:131
|
12317 |
msgid "Show subcategories & products"
|
12318 |
msgstr "نمایش زیر دسته ها & محصولات"
|
12319 |
|
12320 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:137
|
|
|
|
|
12321 |
msgid "Default product sorting"
|
12322 |
msgstr "مرتبسازی پیشفرض محصولات"
|
12323 |
|
12324 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:138
|
12325 |
msgid "This controls the default sort order of the catalog."
|
12326 |
msgstr "این گزینه حالت پیشفرش مرتبسازی لیست محصولات را کنترل میکند."
|
12327 |
|
12328 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:145
|
12329 |
msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
|
12330 |
msgstr "مرتبسازی پیشفرض ( مرتبسازی مرسوم + نام)"
|
12331 |
|
12332 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:146
|
12333 |
msgid "Popularity (sales)"
|
12334 |
msgstr "محبوبیت (فروش)"
|
12335 |
|
12336 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:147
|
12337 |
#: includes/widgets/class-wc-widget-rating-filter.php:30
|
|
|
|
|
12338 |
msgid "Average rating"
|
12339 |
+
msgstr "میانگین رتبه"
|
12340 |
|
12341 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:148
|
12342 |
msgid "Sort by most recent"
|
12343 |
msgstr "نمایش به ترتیب جدیدترین ها"
|
12344 |
|
12345 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:149
|
12346 |
msgid "Sort by price (asc)"
|
12347 |
msgstr "قیمت (صعودی)"
|
12348 |
|
12349 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:150
|
12350 |
msgid "Sort by price (desc)"
|
12351 |
msgstr "قیمت (نزولی)"
|
12352 |
|
12353 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:156
|
12354 |
msgid "Add to cart behaviour"
|
12355 |
msgstr "افزودن به روش سبد خرید"
|
12356 |
|
12357 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:157
|
12358 |
msgid "Redirect to the cart page after successful addition"
|
12359 |
msgstr "انتقال به برگه سبد خرید بعد از «افزودن به سبد»"
|
12360 |
|
12361 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:165
|
12362 |
msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives"
|
12363 |
msgstr "فعال کردن ایجکس «افزودن به سبد خرید» در صفحهات بایگانی"
|
12364 |
|
12365 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:180
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12366 |
msgid ""
|
12367 |
+
"These settings affect the display and dimensions of images in your catalog - the "
|
12368 |
+
"display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing "
|
12369 |
+
"these settings you may need to <a target=\"_blank\" href=\"%s\">regenerate your "
|
12370 |
+
"thumbnails</a>."
|
12371 |
msgstr ""
|
12372 |
+
"این پیکربندی بر روی نمایش و ابعاد تصویر در کاتالوگ تاقیر می گذارند - نمایش نمای "
|
12373 |
+
"کاربر تحت تاثیر استایل های CSS خواهد بود. پس از تغییر چنین پیکربندیی شما ممکن است "
|
12374 |
+
"به <a href=\"%s\"> جهت ساخت دوباره بند انگشتی ها </a> نیاز داشته باشید."
|
12375 |
|
12376 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:185
|
|
|
|
|
12377 |
msgid "Catalog images"
|
12378 |
msgstr "تصاویر فهرست"
|
12379 |
|
12380 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:186
|
|
|
|
|
12381 |
msgid "This size is usually used in product listings. (W x H)"
|
12382 |
+
msgstr "سایز تصویر در لیست محصولات (عرض X طول)"
|
12383 |
|
12384 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:199
|
|
|
|
|
12385 |
msgid "Single product image"
|
12386 |
+
msgstr "تصویر محصول تکی"
|
12387 |
|
12388 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:200
|
|
|
|
|
12389 |
msgid "This is the size used by the main image on the product page. (W x H)"
|
12390 |
+
msgstr "اندازه تصویر اصلی در برگه محصول (عرض X طول)"
|
12391 |
|
12392 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:213
|
|
|
|
|
12393 |
msgid "Product thumbnails"
|
12394 |
+
msgstr "تصویر بند انگشتی محصول"
|
12395 |
|
12396 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:214
|
12397 |
+
msgid ""
|
12398 |
+
"This size is usually used for the gallery of images on the product page. (W x H)"
|
12399 |
+
msgstr "اندازه تصاویر کوچک موجود در برگه محصولات (عرض X طول)"
|
|
|
12400 |
|
12401 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:244
|
|
|
|
|
12402 |
msgid "Manage stock"
|
12403 |
+
msgstr "مدیریت موجودی انبار"
|
12404 |
|
12405 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:245
|
12406 |
msgid "Enable stock management"
|
12407 |
msgstr "فعال کردن مدیریت موجودی انبار"
|
12408 |
|
12409 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:252
|
|
|
|
|
12410 |
msgid "Hold stock (minutes)"
|
12411 |
msgstr "نگهداری موجودی (دقیقه)"
|
12412 |
|
12413 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:253
|
12414 |
msgid ""
|
12415 |
+
"Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the "
|
12416 |
+
"pending order will be cancelled. Leave blank to disable."
|
12417 |
msgstr ""
|
12418 |
+
"نگهداری موجودی برای x دقیقه به این معنی است که در صورتی که سفارش در حال « در "
|
12419 |
+
"انتظار بررسی » است، به مدت x دقیقه سفارش قابل انجام است و بعد از آن لغو خواهد شد. "
|
12420 |
+
"خالی گذاشتن به معنی غیرفعال بودن این امکان است"
|
12421 |
|
12422 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:267
|
12423 |
msgid "Notifications"
|
12424 |
msgstr "اطلاع رسانی ها"
|
12425 |
|
12426 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:268
|
12427 |
msgid "Enable low stock notifications"
|
12428 |
msgstr "فعال کردن آگهی کم بودن موجودی انبار"
|
12429 |
|
12430 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:278
|
12431 |
msgid "Enable out of stock notifications"
|
12432 |
msgstr "فعال کردن آگهی خالی شدن انبار"
|
12433 |
|
12434 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:288
|
|
|
|
|
12435 |
msgid "Notification recipient(s)"
|
12436 |
msgstr "گیرنده (گان) اطلاع رسانی"
|
12437 |
|
12438 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:289
|
12439 |
msgid "Enter recipients (comma separated) that will receive this notification."
|
12440 |
msgstr "گیرنده هایی که این پیام را دریافت می کنند (با کاما جدا شوند) را وارد نمایید."
|
12441 |
|
12442 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:300
|
|
|
|
|
12443 |
msgid "Low stock threshold"
|
12444 |
msgstr "آستانه کمبودن موجودی انبار"
|
12445 |
|
12446 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:301
|
12447 |
msgid "When product stock reaches this amount you will be notified via email."
|
12448 |
msgstr ""
|
12449 |
+
"هنگامی که موجودی محصولات از مقداری که شما مشخص کرده اید کمتر شود از طریق ایمیل "
|
12450 |
+
"آگاه می شوید."
|
12451 |
|
12452 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:316
|
|
|
|
|
12453 |
msgid "Out of stock threshold"
|
12454 |
msgstr "آستانه تمامشدن موجودی انبار"
|
12455 |
|
12456 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:317
|
12457 |
msgid ""
|
12458 |
+
"When product stock reaches this amount the stock status will change to \"out of "
|
12459 |
+
"stock\" and you will be notified via email. This setting does not affect existing "
|
12460 |
+
"\"in stock\" products."
|
12461 |
msgstr ""
|
12462 |
|
12463 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:331
|
|
|
|
|
12464 |
msgid "Out of stock visibility"
|
12465 |
msgstr "نمایش تمامشدن موجودی انبار"
|
12466 |
|
12467 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:332
|
12468 |
msgid "Hide out of stock items from the catalog"
|
12469 |
msgstr "مخفی کردن محصولاتی که در انبار موجود نیستند"
|
12470 |
|
12471 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:339
|
|
|
|
|
12472 |
msgid "Stock display format"
|
12473 |
msgstr "نحوه نمایش موجودی انبار"
|
12474 |
|
12475 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:340
|
|
|
|
|
12476 |
msgid "This controls how stock quantities are displayed on the frontend."
|
12477 |
msgstr "این گزینه نحوه نمایش موجودی انبار برای کاربر را کنترل میکند."
|
12478 |
|
12479 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:347
|
|
|
|
|
12480 |
msgid "Always show quantity remaining in stock e.g. \"12 in stock\""
|
12481 |
+
msgstr "همیشه موجودی كالا را نشان بده. برای مثال 12 عدد موجودی"
|
12482 |
|
12483 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:348
|
|
|
|
|
12484 |
msgid "Only show quantity remaining in stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\""
|
12485 |
msgstr ""
|
12486 |
+
"تنها زمانی که موجودی انبار کم است نشان نمایش داده شود. مثال:« فقط دو تا در انبار "
|
12487 |
+
"موجود است» به جای « موجود در انبار»"
|
12488 |
|
12489 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:349
|
12490 |
msgid "Never show quantity remaining in stock"
|
12491 |
+
msgstr "هیچ گاه موجودی باقیمانده را نمایش نده"
|
12492 |
|
12493 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370
|
|
|
|
|
12494 |
msgid "File download method"
|
12495 |
msgstr "روش دانلود فایل"
|
12496 |
|
12497 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:371
|
12498 |
msgid ""
|
12499 |
+
"Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files "
|
12500 |
+
"unreliably. If supported, <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</code> "
|
12501 |
+
"can be used to serve downloads instead (server requires <code>mod_xsendfile</"
|
12502 |
+
"code>)."
|
12503 |
msgstr ""
|
12504 |
+
"دانلود اجبار باعث میشود آدرس فایل مخفی بماند، اما بعضی سرورها برای میزبانی نامطمئن "
|
12505 |
+
"هستند. اگر سرور پشتیبانی میکند، <code>X-Accel-Redirect</code>/ <code>X-Sendfile</"
|
12506 |
+
"code> به جای سرور دانلود قابل استفاده است (server requires <code>mod_xsendfile</"
|
12507 |
+
"code>)."
|
12508 |
|
12509 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:379
|
|
|
|
|
12510 |
msgid "Force downloads"
|
12511 |
msgstr "اجبار به دانلودها"
|
12512 |
|
12513 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:380
|
12514 |
msgid "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
|
12515 |
msgstr "X-Accel-Redirect/X-Sendfile"
|
12516 |
|
12517 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:381
|
12518 |
msgid "Redirect only"
|
12519 |
msgstr "فقط انتقال (ریدایرکت)"
|
12520 |
|
12521 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:387
|
|
|
|
|
12522 |
msgid "Access restriction"
|
12523 |
msgstr "محدودیت های دسترسی"
|
12524 |
|
12525 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:388
|
12526 |
msgid "Downloads require login"
|
12527 |
msgstr "دانلودها نیازمند ورود هستند"
|
12528 |
|
12529 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:392
|
12530 |
msgid "This setting does not apply to guest purchases."
|
12531 |
msgstr "این پیکربندی برای خرید به صورت مهمان اعمال نمیشود"
|
12532 |
|
12533 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:398
|
12534 |
msgid "Grant access to downloadable products after payment"
|
12535 |
msgstr "دسترسی به محصولات دانلودشدنی بعد از پرداخت"
|
12536 |
|
12537 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:402
|
12538 |
msgid ""
|
12539 |
+
"Enable this option to grant access to downloads when orders are \"processing\", "
|
12540 |
+
"rather than \"completed\"."
|
12541 |
msgstr ""
|
12542 |
+
"این گزینه این امکان را میدهد که مشتری بعد از سفارش و در حالی که سفارش در حالت « در "
|
12543 |
+
"حال انجام » است امکان دانلود داشته باشد و نیازی به وضعیت « تکمیل شده » نیست"
|
12544 |
|
12545 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:417
|
12546 |
msgid "Measurements"
|
12547 |
msgstr "اندازه گیری"
|
12548 |
|
12549 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:424
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12550 |
msgid "This controls what unit you will define weights in."
|
12551 |
msgstr "واحد اندازه گیری وزن"
|
12552 |
|
12553 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:440
|
|
|
|
|
12554 |
msgid "Dimensions unit"
|
12555 |
msgstr "واحد اندازه گیری"
|
12556 |
|
12557 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:441
|
12558 |
msgid "This controls what unit you will define lengths in."
|
12559 |
msgstr "واحد اندازه گیری طول"
|
12560 |
|
12561 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:471
|
12562 |
+
msgid "Enable product reviews"
|
12563 |
+
msgstr "فعال کردن نقد و بررسی محصول"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12564 |
|
12565 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:480
|
12566 |
+
msgid "Show \"verified owner\" label on customer reviews"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12567 |
msgstr "نمایش برچسب «مالک تاییدشده» برای دیدگاههای مشتری"
|
12568 |
|
12569 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:490
|
12570 |
+
msgid "Reviews can only be left by \"verified owners\""
|
12571 |
msgstr "اجازه به ارسال دیدگاه تنها برای مالکین تایید شده (خریدار ها)"
|
12572 |
|
12573 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:500
|
12574 |
+
msgid "Product ratings"
|
12575 |
+
msgstr "امتیاز های محصول"
|
12576 |
+
|
12577 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:501
|
12578 |
+
msgid "Enable star rating on reviews"
|
12579 |
+
msgstr "فعال کردن امتیاز ستاره ای در دیدگاهها"
|
12580 |
+
|
12581 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:510
|
12582 |
+
msgid "Star ratings should be required, not optional"
|
12583 |
+
msgstr "امتیاز ستاره ای اجباری می شود! دلخواه نخواهد بود."
|
12584 |
+
|
12585 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:52
|
12586 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:8
|
12587 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones-instance.php:7
|
12588 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:8
|
12589 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:13
|
|
|
|
|
12590 |
msgid "Shipping zones"
|
12591 |
msgstr "مناطق حمل و نقل"
|
12592 |
|
12593 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:53
|
12594 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:86
|
|
|
|
|
12595 |
msgid "Shipping options"
|
12596 |
+
msgstr "گزینه های حمل و نقل"
|
12597 |
|
12598 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:54
|
12599 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:8
|
12600 |
#: includes/class-wc-post-types.php:154
|
|
|
|
|
12601 |
msgid "Shipping classes"
|
12602 |
+
msgstr "روش های حمل و نقل"
|
12603 |
|
12604 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:89
|
12605 |
msgid "Calculations"
|
12606 |
msgstr "محاسبات"
|
12607 |
|
12608 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:90
|
12609 |
msgid "Enable the shipping calculator on the cart page"
|
12610 |
msgstr "فعال کردن محاسبهگر هزینه ارسال در برگه سبدخرید"
|
12611 |
|
12612 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:99
|
12613 |
msgid "Hide shipping costs until an address is entered"
|
12614 |
msgstr "هزینه حمل كالا را تا زمانی كه خریدار آدرس خود را وارد نكرده است نمایش نده"
|
12615 |
|
12616 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:108
|
|
|
|
|
12617 |
msgid "Shipping destination"
|
12618 |
msgstr "مقصد ارسال"
|
12619 |
|
12620 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:109
|
12621 |
msgid "This controls which shipping address is used by default."
|
12622 |
msgstr "این گزینهها مشخص می کند تا آدرس حمل و نقل به صورت پیشفرض کدامیک باشند."
|
12623 |
|
12624 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:114
|
12625 |
msgid "Default to customer shipping address"
|
12626 |
msgstr "پیشفرض به آدرس حمل و نقل مشتری"
|
12627 |
|
12628 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:115
|
12629 |
msgid "Default to customer billing address"
|
12630 |
msgstr "پیشفرض به آدرس صورتحساب مشتری"
|
12631 |
|
12632 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:116
|
12633 |
msgid "Force shipping to the customer billing address"
|
12634 |
msgstr "حمل و نقل اجباری به آدرس صورتحساب مشتری"
|
12635 |
|
12636 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:124
|
|
|
|
|
12637 |
msgid "Debug mode"
|
12638 |
+
msgstr "حالت اشکال زدایی"
|
12639 |
|
12640 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:125
|
|
|
|
|
12641 |
msgid "Enable debug mode"
|
12642 |
+
msgstr "فعال کردن حالت اشکال زدایی"
|
12643 |
|
12644 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:126
|
12645 |
+
msgid ""
|
12646 |
+
"Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping "
|
12647 |
+
"rate cache."
|
12648 |
msgstr ""
|
12649 |
|
12650 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:224
|
12651 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:304
|
12652 |
msgid "Zone does not exist!"
|
12653 |
msgstr "منطقه موجود نمی باشد"
|
12654 |
|
12655 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:250
|
12656 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:281
|
12657 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:337
|
12658 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:178
|
12659 |
msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving."
|
12660 |
+
msgstr ""
|
12661 |
+
"اطلاعات تغییر یافته این صفحه در صورت خروج شما ، بدون ذخیره ، از بین خواهد رفت"
|
12662 |
|
12663 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:251
|
12664 |
msgid ""
|
12665 |
+
"Do you wish to save your changes first? Your changed data will be discarded if you "
|
12666 |
+
"choose to cancel."
|
12667 |
+
msgstr ""
|
12668 |
+
"تغییرات را ذخیره می کنید؟ در صورت انتخاب گزینه رد کردن، اطلاعات تغییر یافته پاک "
|
12669 |
+
"خواهند شد."
|
12670 |
|
12671 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:252
|
12672 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:283
|
12673 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:338
|
12674 |
msgid "Your changes were not saved. Please retry."
|
12675 |
msgstr "تغییرات ذخیره نشد. لطفا دوباره تلاش نمایید."
|
12676 |
|
12677 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:253
|
12678 |
msgid "Shipping method could not be added. Please retry."
|
12679 |
msgstr "امکان افزودن این روش ارسال وجود ندارد. دوباره تلاش نمایید."
|
12680 |
|
12681 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:256
|
12682 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:9
|
12683 |
+
#: includes/class-wc-shipping-zone.php:274
|
12684 |
msgid "Zone"
|
12685 |
msgstr "منطقه"
|
12686 |
|
12687 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:282
|
|
|
|
|
12688 |
msgid "Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone."
|
12689 |
+
msgstr "آیا شما از پاک این ناحیه مطمئن هستید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست."
|
12690 |
|
12691 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:284
|
12692 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:45
|
12693 |
msgid "No shipping methods offered to this zone."
|
12694 |
msgstr "هیچ روش حمل و نقل در این منطقه ارائه نمی گردد."
|
12695 |
|
12696 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:301
|
12697 |
msgid "Invalid shipping method!"
|
12698 |
msgstr "روش ارسال نامعتبر"
|
12699 |
|
12700 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:307
|
12701 |
msgid "This shipping method does not have any settings to configure."
|
12702 |
msgstr "این روش حمل و نقل هیچ تنظیمات برای پیکربندی ندارد."
|
12703 |
|
12704 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:313
|
12705 |
msgid "Edit failed. Please try again."
|
12706 |
msgstr "خطا در ویرایش. دوباره تلاش کنید."
|
12707 |
|
12708 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:348
|
|
|
|
|
12709 |
msgid "Product count"
|
12710 |
msgstr "تعداد محصول"
|
12711 |
|
12712 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:59
|
12713 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:9
|
|
|
12714 |
msgid "Tax options"
|
12715 |
+
msgstr "گزینه های مالیات"
|
12716 |
|
12717 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:60
|
|
|
|
|
12718 |
msgid "Standard rates"
|
12719 |
+
msgstr "نرخ استاندارد"
|
12720 |
|
12721 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:67
|
|
|
|
|
12722 |
msgid "%s rates"
|
12723 |
msgstr "نرخ های %s"
|
12724 |
|
12725 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:177
|
12726 |
msgid "No row(s) selected"
|
12727 |
msgstr "ردیفی انتخاب نشده است"
|
12728 |
|
12729 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:180
|
|
|
|
|
12730 |
msgid "Country code"
|
12731 |
msgstr "کد کشور"
|
12732 |
|
12733 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:181
|
12734 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25
|
|
|
|
|
12735 |
msgid "State code"
|
12736 |
msgstr "کد استان"
|
12737 |
|
12738 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:185
|
12739 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:29
|
|
|
|
|
12740 |
msgid "Tax name"
|
12741 |
msgstr "نام مالیات"
|
12742 |
|
12743 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:186
|
12744 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:30
|
12745 |
msgid "Priority"
|
12746 |
msgstr "اولویت"
|
12747 |
|
12748 |
+
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:187
|
12749 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:31
|
12750 |
msgid "Compound"
|
12751 |
msgstr "کوپنی"
|
12752 |
|
12753 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:9
|
12754 |
msgid ""
|
12755 |
+
"Shipping classes can be used to group products of similar type and can be used by "
|
12756 |
+
"some Shipping Methods (such as \"Flat rate shipping\") to provide different rates "
|
12757 |
+
"to different classes of product."
|
12758 |
msgstr ""
|
12759 |
|
12760 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:23
|
|
|
|
|
12761 |
msgid "Save shipping classes"
|
12762 |
+
msgstr "ذخیره روش های حمل و نقل"
|
12763 |
|
12764 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:24
|
|
|
|
|
12765 |
msgid "Add shipping class"
|
12766 |
+
msgstr "افزودن روش حمل و نقل"
|
12767 |
|
12768 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:33
|
|
|
|
|
12769 |
msgid "No shipping classes have been created."
|
12770 |
+
msgstr "هیچ روش حمل و نقلی هنوز ساخته نشده است."
|
12771 |
|
12772 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-classes.php:52
|
|
|
|
|
12773 |
msgid "Shipping class name"
|
12774 |
msgstr "نام روش حمل و نقل"
|
12775 |
|
12784 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:19
|
12785 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:23
|
12786 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:16
|
|
|
|
|
12787 |
msgid "Zone name"
|
12788 |
+
msgstr "نام منطقه"
|
12789 |
|
12790 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:20
|
|
|
|
|
12791 |
msgid "This is the name of the zone for your reference."
|
12792 |
+
msgstr "این نام منطقه برای مرجع شما است."
|
12793 |
|
12794 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:28
|
12795 |
msgid "Zone regions"
|
12796 |
+
msgstr "مناطق ناحیه ها"
|
12797 |
|
12798 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:29
|
12799 |
+
msgid ""
|
12800 |
+
"These are regions inside this zone. Customers will be matched against these "
|
12801 |
+
"regions."
|
12802 |
msgstr ""
|
12803 |
|
12804 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:32
|
12811 |
|
12812 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:55
|
12813 |
msgid "List 1 postcode per line"
|
12814 |
+
msgstr "در هر خط یک کد پستی وارد کنید"
|
12815 |
|
12816 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:56
|
12817 |
msgid ""
|
12818 |
+
"Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) and fully numeric ranges (e.g. "
|
12819 |
+
"<code>90210...99000</code>) are also supported."
|
12820 |
msgstr ""
|
12821 |
|
12822 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:63
|
|
|
|
|
12823 |
msgid "Shipping methods"
|
12824 |
+
msgstr "روش های حمل و نقل"
|
12825 |
|
12826 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:64
|
12827 |
+
msgid ""
|
12828 |
+
"The following shipping methods apply to customers with shipping addresses within "
|
12829 |
+
"this zone."
|
12830 |
msgstr ""
|
12831 |
|
12832 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:71
|
|
|
|
|
12833 |
msgid "Shipping method title"
|
12834 |
+
msgstr "عنوان روش حمل و نقل."
|
12835 |
|
12836 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:79
|
12837 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:156
|
12843 |
|
12844 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:96
|
12845 |
msgid ""
|
12846 |
+
"You can add multiple shipping methods within this zone. Only customers within the "
|
12847 |
+
"zone will see them."
|
12848 |
msgstr ""
|
12849 |
|
12850 |
#. translators: %s: shipping method title
|
12851 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:126
|
|
|
|
|
|
|
12852 |
msgid "%s Settings"
|
12853 |
msgstr "پیکربندی %s "
|
12854 |
|
12856 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:158
|
12857 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:97
|
12858 |
msgid "Close modal panel"
|
12859 |
+
msgstr "بستن پنل اعلان"
|
12860 |
|
12861 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:164
|
12862 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:103
|
12863 |
+
msgid ""
|
12864 |
+
"Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods which support "
|
12865 |
+
"zones are listed."
|
12866 |
msgstr ""
|
12867 |
|
12868 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:9
|
12871 |
msgstr "افزودن ناحیه حمل و نقل"
|
12872 |
|
12873 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:11
|
12874 |
+
msgid ""
|
12875 |
+
"A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping methods are "
|
12876 |
+
"offered."
|
12877 |
msgstr ""
|
12878 |
|
12879 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:11
|
12880 |
msgid ""
|
12881 |
+
"WooCommerce will match a customer to a single zone using their shipping address "
|
12882 |
+
"and present the shipping methods within that zone to them."
|
12883 |
msgstr ""
|
12884 |
|
12885 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:15
|
12886 |
msgid ""
|
12887 |
+
"Drag and drop to re-order your custom zones. This is the order in which they will "
|
12888 |
+
"be matched against the customer address."
|
12889 |
msgstr ""
|
12890 |
|
12891 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:17
|
12893 |
msgstr "ناحیه(ها)"
|
12894 |
|
12895 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:18
|
|
|
|
|
12896 |
msgid "Shipping method(s)"
|
12897 |
msgstr "روش حمل و نقل"
|
12898 |
|
12899 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:26
|
12900 |
+
msgid "Locations not covered by your other zones"
|
12901 |
+
msgstr ""
|
12902 |
+
|
12903 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:28
|
12904 |
+
msgid "Manage shipping methods"
|
12905 |
+
msgstr "مدیریت روش های حمل و نقل"
|
12906 |
|
12907 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:31
|
12908 |
+
msgid ""
|
12909 |
+
"This zone is <b>optionally</b> used for regions that are not included in any other "
|
12910 |
+
"shipping zone."
|
|
|
|
|
12911 |
msgstr ""
|
12912 |
+
"این منطقه برای آدرس هایی که مشمول مناطق دیگر نیست استفاده می شود. افزودن روش های "
|
12913 |
+
"حمل و نقل به این منطقه اختیاری است."
|
12914 |
|
12915 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:58
|
12916 |
+
msgid ""
|
12917 |
+
"A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping methods and "
|
12918 |
+
"rates apply."
|
12919 |
msgstr ""
|
12920 |
|
12921 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:59
|
12936 |
|
12937 |
#: includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zones.php:65
|
12938 |
msgid ""
|
12939 |
+
"Add as many zones as you need – customers will only see the methods "
|
12940 |
+
"available for their address."
|
12941 |
msgstr ""
|
12942 |
|
12943 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:8
|
|
|
|
|
12944 |
msgid "Key details"
|
12945 |
msgstr "جزییات کلید"
|
12946 |
|
12953 |
msgstr "صاحب این کلیدها"
|
12954 |
|
12955 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:41
|
|
|
|
|
12956 |
msgid "Search for a user…"
|
12957 |
msgstr "جستجو برای یک خریدار…"
|
12958 |
|
12961 |
msgstr "نوع دسترسی به این کلید را گزینش کنید."
|
12962 |
|
12963 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:101
|
|
|
|
|
12964 |
msgid "Generate API key"
|
12965 |
msgstr "ساخت کلید API "
|
12966 |
|
12967 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:106
|
12968 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1546
|
|
|
12969 |
msgid "Revoke key"
|
12970 |
+
msgstr "ابطال کلید"
|
12971 |
|
12972 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:119
|
|
|
|
|
12973 |
msgid "Consumer key"
|
12974 |
msgstr "کلید مصرف کننده"
|
12975 |
|
12976 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:122
|
12977 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:130
|
12978 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:31
|
12979 |
msgid "Copied!"
|
12980 |
msgstr "کپی شد!"
|
12981 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12982 |
#: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:127
|
|
|
|
|
12983 |
msgid "Consumer secret"
|
12984 |
msgstr "رمز مصرف کننده"
|
12985 |
|
12993 |
|
12994 |
#. translators: %s: tax rate
|
12995 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:16
|
|
|
|
|
12996 |
msgid "\"%s\" tax rates"
|
12997 |
msgstr "\"%s\" نرخ مالیات"
|
12998 |
|
12999 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:17
|
13000 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:95
|
13001 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:73
|
13002 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:217
|
13003 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:802
|
13004 |
msgid "Standard"
|
13005 |
msgstr "استاندارد"
|
13006 |
|
13007 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24
|
|
|
|
|
13008 |
msgid "Country code"
|
13009 |
msgstr "کد کشور"
|
13010 |
|
13011 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24
|
13012 |
msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."
|
13013 |
+
msgstr ""
|
13014 |
+
"کد کشورهای دو رقمی مثل ایالات متحده آمریکا. برای اعمال برای همه، خالی بگذارید."
|
13015 |
|
13016 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25
|
13017 |
msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."
|
13018 |
+
msgstr ""
|
13019 |
+
"کد 2 رقمی استان، همانند خوزستان\" KH \". برای بکار گیری همه، آن را پوچ بگذارید."
|
13020 |
|
13021 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26
|
13022 |
msgid ""
|
13023 |
+
"Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to "
|
13024 |
+
"apply to all areas. Wildcards (*) and ranges for numeric postcodes (e.g. "
|
13025 |
+
"12345...12350) can also be used."
|
13026 |
msgstr ""
|
13027 |
|
13028 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27
|
13029 |
msgid ""
|
13030 |
+
"Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to "
|
13031 |
+
"apply to all cities."
|
13032 |
msgstr ""
|
13033 |
+
"شهرهای این قانون. با استفاده از (;) میتوانید شهرها را از هم جدا کنید. خالی به "
|
13034 |
+
"معنای اعمال روی همه شهرهاست."
|
13035 |
|
13036 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:28
|
13037 |
msgid "Rate %"
|
13047 |
|
13048 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:30
|
13049 |
msgid ""
|
13050 |
+
"Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will be "
|
13051 |
+
"used. To define multiple tax rates for a single area you need to specify a "
|
13052 |
+
"different priority per rate."
|
13053 |
msgstr ""
|
13054 |
+
"یک اولویت برای این رتبه مالیاتی انتخاب کنید. فقط یک رتبه با هر کدام از اولویتها "
|
13055 |
+
"استفاده خواهد شد. برای بیشتر از یک رتبه مالیاتی برای یک منطقه شما نیاز دارید برای "
|
13056 |
+
"هر رتبه یک اولویت تعیین کنید."
|
13057 |
|
13058 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:31
|
13059 |
msgid ""
|
13060 |
+
"Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are applied on "
|
13061 |
+
"top of other tax rates."
|
13062 |
+
msgstr ""
|
13063 |
+
"انتخاب کنید که این رتبه کوپنی است یا خیر. رتبههای مالیاتی کوپنی بر بقیه مالیاتها "
|
13064 |
+
"اعمال میشوند"
|
13065 |
|
13066 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:32
|
13067 |
msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
|
13088 |
msgstr "شناسه نرخ مالیات: %s"
|
13089 |
|
13090 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:94
|
|
|
|
|
13091 |
msgid "No matching tax rates found."
|
13092 |
msgstr "هیچ نرخ مالیات تطبیقی یافت نشد."
|
13093 |
|
13094 |
#. translators: %s: number
|
13095 |
#: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:104
|
|
|
|
|
|
|
13096 |
msgid "%s items"
|
13097 |
msgstr "%s مورد"
|
13098 |
|
13112 |
msgid "Last page"
|
13113 |
msgstr "برگه آخر"
|
13114 |
|
13115 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:13
|
13116 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:224
|
13117 |
msgid "Method"
|
13118 |
msgstr "روش"
|
13119 |
|
13147 |
msgstr "پاسخ"
|
13148 |
|
13149 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:10
|
|
|
|
|
13150 |
msgid "Webhook data"
|
13151 |
msgstr "داده وب هوک"
|
13152 |
|
13153 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:18
|
13154 |
+
msgid ""
|
13155 |
+
"Friendly name for identifying this webhook, defaults to Webhook created on %s."
|
13156 |
msgstr "نام صادقانه جهت تشخیص این وب هوک، به وب هوک ساخته شده در %s پیش فرض می شود."
|
13157 |
|
13158 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:29
|
13159 |
msgid ""
|
13160 |
+
"The options are "Active" (delivers payload), "Paused" (does "
|
13161 |
+
"not deliver), or "Disabled" (does not deliver due delivery failures)."
|
13162 |
msgstr ""
|
13163 |
+
"پیکربندی "فعال" هستند (ارائه محموله)، "متوقف شده است& (ارسال نمی "
|
13164 |
+
"شود)، یا "غیرفعال" شده ( به دلیل خطاهای حمل و نقل، ارسال نمی شود)."
|
13165 |
|
13166 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:46
|
13167 |
msgid "Select when the webhook will fire."
|
13168 |
msgstr "گزینش زمانیکه وب هوک آتش می گیرد."
|
13169 |
|
13170 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:55
|
|
|
|
|
13171 |
msgid "Coupon created"
|
13172 |
msgstr "کوپن ساخته شد"
|
13173 |
|
13174 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:56
|
|
|
|
|
13175 |
msgid "Coupon updated"
|
13176 |
msgstr "کوپن به روز شد."
|
13177 |
|
13178 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:57
|
|
|
|
|
13179 |
msgid "Coupon deleted"
|
13180 |
msgstr "کوپن پاک شد"
|
13181 |
|
13182 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:58
|
13183 |
+
msgid "Coupon restored"
|
|
|
|
|
13184 |
msgstr "کوپن ساخته شد"
|
13185 |
|
13186 |
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:59
|
13187 |
+
msgid "Customer created"
|
13188 |
+
msgstr "کوپن ساخته شد"
|
13189 |
+
|
13190 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:60
|
13191 |
msgid "Customer updated"
|
13192 |
msgstr "کوپن بروزرسانی شد"
|
13193 |
|
13194 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:61
|
|
|
|
|
13195 |
msgid "Customer deleted"
|
13196 |
msgstr "کوپن پاک شد"
|
13197 |
|
13198 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:62
|
|
|
|
|
13199 |
msgid "Order created"
|
13200 |
msgstr "سفارش ساخته شد"
|
13201 |
|
13202 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:63
|
|
|
|
|
13203 |
msgid "Order updated"
|
13204 |
msgstr "سفارش به روز شد."
|
13205 |
|
13206 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:64
|
|
|
|
|
13207 |
msgid "Order deleted"
|
13208 |
msgstr "سفارش پاک شد"
|
13209 |
|
13210 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:65
|
13211 |
+
msgid "Order restored"
|
13212 |
+
msgstr "سفارش ساخته شد"
|
13213 |
+
|
13214 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:66
|
13215 |
msgid "Product created"
|
13216 |
msgstr "محصول ساخته شد"
|
13217 |
|
13218 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:67
|
|
|
|
|
13219 |
msgid "Product updated"
|
13220 |
msgstr "محصول بهروزرسانی شد."
|
13221 |
|
13222 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:68
|
|
|
|
|
13223 |
msgid "Product deleted"
|
13224 |
msgstr "محصول پاک شد"
|
13225 |
|
13226 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:69
|
13227 |
+
msgid "Product restored"
|
13228 |
+
msgstr "محصول ساخته شد"
|
13229 |
+
|
13230 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:70
|
13231 |
msgid "Action"
|
13232 |
msgstr "عملیات"
|
13233 |
|
13234 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:71
|
13235 |
msgid "Custom"
|
13236 |
msgstr "سفارشی سازی"
|
13237 |
|
13238 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:82
|
|
|
|
|
13239 |
msgid "Action event"
|
13240 |
msgstr "رویداد عملیات"
|
13241 |
|
13242 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:83
|
|
|
|
|
13243 |
msgid "Enter the action that will trigger this webhook."
|
13244 |
msgstr "عملی را وارد کنید که موجب این وب هوک شود."
|
13245 |
|
13246 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:91
|
|
|
|
|
13247 |
msgid "Custom topic"
|
13248 |
msgstr "موضوع دلخواه"
|
13249 |
|
13250 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:92
|
|
|
|
|
13251 |
msgid "Enter the custom topic that will trigger this webhook."
|
13252 |
msgstr "موضوع سفارشی را وارد کنید که موجب این وب هوک شود."
|
13253 |
|
13254 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:101
|
13255 |
msgid "URL where the webhook payload is delivered."
|
13256 |
msgstr "لینک وقتیکه محموله وب هوک تحویل داده شده است."
|
13257 |
|
13258 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:109
|
13259 |
msgid "Secret"
|
13260 |
msgstr "محرمانه"
|
13261 |
|
13262 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:110
|
13263 |
msgid ""
|
13264 |
+
"The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in "
|
13265 |
+
"the request headers."
|
13266 |
msgstr ""
|
13267 |
|
13268 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:118
|
|
|
|
|
13269 |
msgid "API Version"
|
13270 |
+
msgstr "نسخه API"
|
13271 |
|
13272 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:119
|
13273 |
msgid "REST API version used in the webhook deliveries."
|
13274 |
msgstr ""
|
13275 |
|
13276 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:123
|
13277 |
msgid "WP REST API Integration v2"
|
13278 |
+
msgstr "WP REST API Integration v2"
|
13279 |
|
13280 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:124
|
13281 |
msgid "WP REST API Integration v1"
|
13282 |
+
msgstr "WP REST API Integration v1"
|
13283 |
|
13284 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:125
|
13285 |
msgid "Legacy API v3 (deprecated)"
|
13286 |
+
msgstr "Legacy API v3 (deprecated)"
|
13287 |
|
13288 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:136
|
|
|
|
|
13289 |
msgid "Webhook actions"
|
13290 |
msgstr "عملیات وب هوک"
|
13291 |
|
13292 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:143
|
13293 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:152
|
13294 |
msgid "Created at"
|
13295 |
msgstr "ساخته شده در"
|
13296 |
|
13297 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:160
|
13298 |
msgid "Updated at"
|
13299 |
msgstr "بروزرسانی شده در"
|
13300 |
|
13301 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:171
|
|
|
|
|
13302 |
msgid "Save webhook"
|
13303 |
msgstr "ذخیره وب هوک"
|
13304 |
|
13305 |
+
#: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:183
|
|
|
|
|
13306 |
msgid "Webhook logs"
|
13307 |
msgstr "گزارشهای وب هوک"
|
13308 |
|
13309 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:12
|
|
|
|
|
13310 |
msgid "Prices entered with tax"
|
13311 |
msgstr "قیمتهای وارد شده با مالیات"
|
13312 |
|
13313 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:16
|
13314 |
msgid ""
|
13315 |
+
"This option is important as it will affect how you input prices. Changing it will "
|
13316 |
+
"not update existing products."
|
13317 |
msgstr ""
|
13318 |
"این گزینه از آنجایی که روی قیمتهای شما تاثیر میگذارد مهم است. \n"
|
13319 |
"تغییر در آن روی محصولات فعلی تاثیری نخواهد گذاشت."
|
13327 |
msgstr "من قیمت های را بدون مالیات وارد خواهم کرد"
|
13328 |
|
13329 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:24
|
|
|
|
|
13330 |
msgid "Calculate tax based on"
|
13331 |
msgstr "محاسبه مالیات بر اساس"
|
13332 |
|
13335 |
msgstr "این گزینه بررسی میکند که کدام آدرس برای محاسبه مالیات استفاده شود."
|
13336 |
|
13337 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:38
|
|
|
|
|
13338 |
msgid "Shipping tax class"
|
13339 |
msgstr "مالیات روش حمل و نقل"
|
13340 |
|
13341 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:39
|
13342 |
msgid ""
|
13343 |
+
"Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping tax is "
|
13344 |
+
"based on the cart items themselves."
|
13345 |
msgstr ""
|
13346 |
+
"به صورت دلخواه، تعیین میکند چه کلاس مالیاتیای روی ارسال تاثیر میگذارد، و یا آنرا "
|
13347 |
+
"به مالیات بر اساس سبد خرید واگذار میکند."
|
13348 |
|
13349 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:45
|
13350 |
msgid "Shipping tax class based on cart items"
|
13359 |
msgstr "گرد کردن مالیات زیرجمع به جای گرد کردن هر خط"
|
13360 |
|
13361 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:58
|
|
|
|
|
13362 |
msgid "Additional tax classes"
|
13363 |
+
msgstr "روش های مالیاتی اضافی"
|
13364 |
|
13365 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:59
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13366 |
msgid ""
|
13367 |
+
"List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default "
|
13368 |
+
"\"Standard rate\"."
|
13369 |
+
msgstr ""
|
13370 |
+
"لیست کلاسهای مالیات افزوده زیر ( هر خط 1 ). اضافه بر این \"نرخ استاندارد\" پیش فرض "
|
13371 |
+
"می باشد."
|
13372 |
|
13373 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:63
|
|
|
|
|
13374 |
msgid "Reduced rate%sZero rate"
|
13375 |
+
msgstr "کاهش نرخ %s نرخ صفر"
|
13376 |
|
13377 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:67
|
|
|
|
|
13378 |
msgid "Display prices in the shop"
|
13379 |
msgstr "نمایش قیمت ها در فروشگاه"
|
13380 |
|
13381 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:73
|
13382 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:85
|
13383 |
msgid "Including tax"
|
13384 |
msgstr "با احتساب مالیات"
|
13385 |
|
13386 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:74
|
13387 |
+
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:86
|
13388 |
msgid "Excluding tax"
|
13389 |
msgstr "بدون احتساب مالیات"
|
13390 |
|
13391 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:79
|
|
|
|
|
13392 |
msgid "Display prices during cart and checkout"
|
13393 |
msgstr "نمایش قیمت ها در طول سبد خرید و پرداخت"
|
13394 |
|
13395 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:92
|
|
|
|
|
13396 |
msgid "Price display suffix"
|
13397 |
msgstr "نمایش پسوند قیمت"
|
13398 |
|
13399 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:97
|
13400 |
msgid ""
|
13401 |
+
"Define text to show after your product prices. This could be, for example, \"inc. "
|
13402 |
+
"Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one "
|
13403 |
+
"of the following: {price_including_tax}, {price_excluding_tax}."
|
13404 |
msgstr ""
|
13405 |
+
"متن نمایشی که پس از قیمت محصول نشان داده می شود، را بنویسید.به عنوان نمونه، \"inc. "
|
13406 |
+
"Vat\" می تواند جهت توضیح قیمت های شما باشد. شما همچنین می توانید یکی از قیمت های "
|
13407 |
+
"ثبت شده زیر را هم استفاده کنید:\n"
|
13408 |
"{price_including_tax}, {price_excluding_tax}."
|
13409 |
|
13410 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:101
|
|
|
|
|
13411 |
msgid "Display tax totals"
|
13412 |
+
msgstr "نمایش مجموع مالیات"
|
13413 |
|
13414 |
#: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:107
|
13415 |
msgid "As a single total"
|
13419 |
msgid "Itemized"
|
13420 |
msgstr "مورد"
|
13421 |
|
13422 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:77
|
|
|
13423 |
#| msgid ""
|
13424 |
+
#| "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a "
|
13425 |
+
#| "href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
|
13426 |
msgid ""
|
13427 |
+
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a "
|
13428 |
+
"href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
|
13429 |
msgstr ""
|
13430 |
+
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a "
|
13431 |
+
"href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
|
13432 |
|
13433 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:83
|
13434 |
msgid "Looking for a WooCommerce theme?"
|
13435 |
msgstr "بدنبال یک پوسته برای ووکامرس هستید؟"
|
13436 |
|
13437 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:84
|
13438 |
#, fuzzy
|
13439 |
#| msgid "We recommend Storefront, the %sofficial%s WooCommerce theme."
|
13440 |
msgid "We recommend Storefront, the <em>official</em> WooCommerce theme."
|
13441 |
msgstr "پیشنهاد ما استورفرونت است، پوسته %sرسمی%s ووکامرس"
|
13442 |
|
13443 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:85
|
13444 |
msgid ""
|
13445 |
+
"Storefront is an intuitive, flexible and <strong>free</strong> WordPress theme "
|
13446 |
+
"offering deep integration with WooCommerce and many of the most popular customer-"
|
13447 |
+
"facing extensions."
|
13448 |
msgstr ""
|
13449 |
|
13450 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:87
|
13451 |
msgid "Read all about it"
|
13452 |
msgstr "خواندن همه در این باره"
|
13453 |
|
13454 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:88
|
13455 |
msgid "Download & install"
|
13456 |
msgstr "دانلود & نصب"
|
13457 |
|
13458 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:17
|
13459 |
+
msgid "Export Products"
|
13460 |
+
msgstr "برون بری محصولات"
|
13461 |
+
|
13462 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:23
|
13463 |
+
msgid "Export products to a CSV file"
|
13464 |
+
msgstr "برون بری محصولات به یک فایل CSV"
|
13465 |
+
|
13466 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:24
|
13467 |
+
msgid ""
|
13468 |
+
"This tool allows you to generate and download a CSV file containing a list of all "
|
13469 |
+
"products."
|
13470 |
+
msgstr ""
|
13471 |
+
|
13472 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:31
|
13473 |
+
#, fuzzy
|
13474 |
+
#| msgid "Which unit should be used for product weights?"
|
13475 |
+
msgid "Which columns should be exported?"
|
13476 |
+
msgstr "کدام واحد باید برای وزن محصول استفاده شود؟"
|
13477 |
+
|
13478 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:34
|
13479 |
+
msgid "Export all columns"
|
13480 |
+
msgstr "برون بری تمام ستون ها"
|
13481 |
+
|
13482 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:47
|
13483 |
+
msgid "Which product types should be exported?"
|
13484 |
+
msgstr "کدام نوع محصولات می خواهید برون بری شوند؟"
|
13485 |
+
|
13486 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:50
|
13487 |
+
msgid "Export all products"
|
13488 |
+
msgstr "برون بری همه محصولات"
|
13489 |
+
|
13490 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:56
|
13491 |
+
msgid "Product variations"
|
13492 |
+
msgstr "متغیر های محصولات"
|
13493 |
+
|
13494 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:62
|
13495 |
+
msgid "Export custom meta?"
|
13496 |
+
msgstr "برون بری متای دلخواه؟"
|
13497 |
+
|
13498 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:66
|
13499 |
+
msgid "Yes, export all custom meta"
|
13500 |
+
msgstr "بله ، تمام متاهای دلخواه برون بری شوند"
|
13501 |
+
|
13502 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-product-export.php:74
|
13503 |
+
#, fuzzy
|
13504 |
+
#| msgid "Generate API Key"
|
13505 |
+
msgid "Generate CSV"
|
13506 |
+
msgstr "ساخت کلید API "
|
13507 |
+
|
13508 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:17
|
13509 |
msgid "Flush all logs"
|
13510 |
msgstr ""
|
13516 |
msgstr "آیا میخواهید این ویژگی را پاک کنید؟"
|
13517 |
|
13518 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:17
|
|
|
|
|
13519 |
msgid "Delete log"
|
13520 |
+
msgstr "حذف لاگ (گزارش)"
|
13521 |
|
13522 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:37
|
13523 |
msgid "There are currently no logs to view."
|
13524 |
msgstr "در حال حاضر هیچ Log جهت نمایش وجود ندارد"
|
13525 |
|
13526 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:26
|
13527 |
+
msgid ""
|
13528 |
+
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
|
13529 |
msgstr "خواهشمندیمً در صورت درخواست پشتیبانی این اطلاعات را لحاظ کنید:"
|
13530 |
|
13531 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:27
|
|
|
|
|
13532 |
msgid "Get system report"
|
13533 |
msgstr "دریافت گزارش سیستم"
|
13534 |
|
13535 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:28
|
|
|
|
|
13536 |
msgid "Understanding the status report"
|
13537 |
msgstr "درک گزارش وضعیت"
|
13538 |
|
13539 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:31
|
|
|
|
|
13540 |
msgid "Copy for support"
|
13541 |
msgstr "کپی برای پشتیبانی"
|
13542 |
|
13543 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:38
|
|
|
|
|
13544 |
msgid "WordPress environment"
|
13545 |
+
msgstr "محیط وردپرس"
|
13546 |
|
13547 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:43
|
13548 |
msgid "Home URL"
|
13549 |
msgstr "لینک برگه خانه"
|
13550 |
|
13551 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:44
|
13552 |
+
msgid "The homepage URL of your site."
|
13553 |
+
msgstr "آدرس Root سایت شما."
|
13554 |
|
13555 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:48
|
13556 |
msgid "Site URL"
|
13557 |
msgstr "لینک سایت"
|
13558 |
|
13559 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:49
|
13560 |
msgid "The root URL of your site."
|
13561 |
msgstr "آدرس Root سایت شما."
|
13562 |
|
13563 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:53
|
|
|
|
|
13564 |
msgid "WC version"
|
13565 |
msgstr "نسخه WC"
|
13566 |
|
13567 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:54
|
13568 |
msgid "The version of WooCommerce installed on your site."
|
13569 |
msgstr "نگارش ووکامرس بر روی سایت شما نصب شده است."
|
13570 |
|
13571 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:58
|
13572 |
#, fuzzy
|
13573 |
#| msgid "Log Directory Writable"
|
13574 |
msgid "Log directory writable"
|
13575 |
+
msgstr "پوشه Log قابل نوشتن است؟"
|
13576 |
|
13577 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:59
|
13578 |
msgid ""
|
13579 |
+
"Several WooCommerce extensions can write logs which makes debugging problems "
|
13580 |
+
"easier. The directory must be writable for this to happen."
|
13581 |
msgstr ""
|
13582 |
+
"افزونه های ووکامرس متعددی می توانند گزارش هایی را بنویسند که حل مشکلات را آسانتر "
|
13583 |
+
"کنند. برای این موضوع پوشه باید قابل نوشتن باشد."
|
13584 |
|
13585 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:64
|
|
|
|
|
13586 |
msgid "To allow logging, make %1$s writable or define a custom %2$s."
|
13587 |
msgstr ""
|
13588 |
+
"برای گزارش نویسی، %1$s را ساخته و دسترسی نوشتنی به آن بدهید. یا %2$s. را سفارشی "
|
13589 |
+
"سازی کنید."
|
13590 |
|
13591 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:69
|
13592 |
#, fuzzy
|
13593 |
#| msgid "WP Version"
|
13594 |
msgid "WP version"
|
13595 |
+
msgstr "نسخه وردپرس:"
|
13596 |
|
13597 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
|
13598 |
msgid "The version of WordPress installed on your site."
|
13599 |
msgstr "نگارش وردپرس نصب شده بر روی سایت شما."
|
13600 |
|
13601 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:74
|
13602 |
#, fuzzy
|
13603 |
#| msgid "WP Multisite"
|
13604 |
msgid "WP multisite"
|
13605 |
+
msgstr "وردپرس چند سایته:"
|
13606 |
|
13607 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:75
|
13608 |
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
|
13609 |
msgstr "یا شما وردپرس شبکه را فعال نکرده اید."
|
13610 |
|
13611 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:79
|
13612 |
#, fuzzy
|
13613 |
#| msgid "WP Memory Limit"
|
13614 |
msgid "WP memory limit"
|
13615 |
+
msgstr "محدودیت حافظه وردپرس:"
|
13616 |
|
13617 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:80
|
13618 |
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
|
13619 |
msgstr "بیشینه مقدار حافظه ای (RAM) که سایت شما می تواند در یک زمان بکار گیرد."
|
13620 |
|
13621 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:83
|
|
|
|
|
13622 |
msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"
|
13623 |
+
msgstr "%1$s - ما پیشنهاد میکنیم پیکربندی حافظه حداقل 64MB باشد. ببینید: %2$s"
|
13624 |
|
13625 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:83
|
13626 |
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
|
13627 |
msgstr "افزایش حافظه اختصاص یافته به PHP"
|
13628 |
|
13629 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
|
13630 |
#, fuzzy
|
13631 |
#| msgid "WP Debug Mode"
|
13632 |
msgid "WP debug mode"
|
13633 |
+
msgstr "حالت اشکال زدایی وردپرس:"
|
13634 |
|
13635 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:91
|
13636 |
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
|
13637 |
msgstr "نمایش ایرادها یا اینکه وردپرس در حالت اشکال زدایی است."
|
13638 |
|
13639 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:101
|
13640 |
msgid "WP cron"
|
13641 |
+
msgstr "WP cron"
|
13642 |
|
13643 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:102
|
13644 |
msgid "Displays whether or not WP Cron Jobs are enabled."
|
13645 |
msgstr ""
|
13646 |
|
13647 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:112
|
13648 |
msgid "Language"
|
13649 |
msgstr "زبان"
|
13650 |
|
13651 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:113
|
13652 |
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
|
13653 |
msgstr "زبان کنونی وردپرس. پیش پندار= انگلیسی"
|
13654 |
|
13655 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:121
|
|
|
|
|
13656 |
msgid "Server environment"
|
13657 |
+
msgstr "محیط سرور"
|
13658 |
|
13659 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:126
|
13660 |
#, fuzzy
|
13661 |
#| msgid "Server Info"
|
13662 |
msgid "Server info"
|
13663 |
+
msgstr "مشخصات سرور."
|
13664 |
|
13665 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:127
|
13666 |
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
|
13667 |
msgstr "اطلاعاتی درباره وب سروری که میزبان سایت شما می باشد."
|
13668 |
|
13669 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:131
|
13670 |
#, fuzzy
|
13671 |
#| msgid "PHP Version"
|
13672 |
msgid "PHP version"
|
13673 |
+
msgstr "نسخه PHP."
|
13674 |
|
13675 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:132
|
13676 |
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
|
13677 |
msgstr "نگارش PHP نصب شده بر روی سرور میزبان شما."
|
13678 |
|
13679 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:135
|
|
|
|
|
13680 |
msgid "%1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s"
|
13681 |
+
msgstr "%1$s - ما پیشنهاد میکنیم حداقل نسخه PHP شما بر روی 5.6 باشد. ببینید: %2$s"
|
13682 |
|
13683 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:135
|
13684 |
msgid "How to update your PHP version"
|
13685 |
msgstr "چگونه نسخه PHP را بروزرسانی کنیم"
|
13686 |
|
13687 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:143
|
13688 |
#, fuzzy
|
13689 |
#| msgid "PHP Post Max Size"
|
13690 |
msgid "PHP post max size"
|
13691 |
+
msgstr "اندازه حداکثر پست PHP."
|
13692 |
|
13693 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:144
|
13694 |
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
|
13695 |
msgstr "بزرگترین اندازه فایلی که می تواند در یک نوشته گذاشته شود."
|
13696 |
|
13697 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:148
|
13698 |
#, fuzzy
|
13699 |
#| msgid "PHP Time Limit"
|
13700 |
msgid "PHP time limit"
|
13701 |
+
msgstr "محدودیت زمانی PHP:"
|
13702 |
|
13703 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:149
|
13704 |
msgid ""
|
13705 |
+
"The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation "
|
13706 |
+
"before timing out (to avoid server lockups)"
|
13707 |
msgstr ""
|
13708 |
+
"مقدار زمانی (در ثانیه) که شما در سایت بر روی یک تک کار قبل از تمام شدن وقت خواهید "
|
13709 |
+
"گذراند، ( جهت جلوگیری از ممانعت های سرور)"
|
13710 |
|
13711 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:153
|
13712 |
#, fuzzy
|
13713 |
#| msgid "PHP Max Input Vars"
|
13714 |
msgid "PHP max input vars"
|
13715 |
+
msgstr "اندازه حداکثر پست PHP."
|
13716 |
|
13717 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:154
|
13718 |
+
msgid ""
|
13719 |
+
"The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid "
|
13720 |
+
"overloads."
|
13721 |
+
msgstr ""
|
13722 |
+
"حداکثر تعداد متغیرهای سرور شما می تواند برای یک تابع تک برای جلوگیری از اضافه بار "
|
13723 |
+
"استفاده کند."
|
13724 |
|
13725 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:158
|
13726 |
#, fuzzy
|
13727 |
#| msgid "cURL Version"
|
13728 |
msgid "cURL version"
|
13729 |
+
msgstr "نگارش cURL."
|
13730 |
|
13731 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:159
|
13732 |
msgid "The version of cURL installed on your server."
|
13733 |
+
msgstr "نسخه ی cURL نصب شده در سرور شما."
|
13734 |
|
13735 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:163
|
|
|
|
|
13736 |
msgid "SUHOSIN installed"
|
13737 |
msgstr "SUHOSIN نصب شده است"
|
13738 |
|
13739 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:164
|
13740 |
msgid ""
|
13741 |
+
"Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to "
|
13742 |
+
"protect your servers on the one hand against a number of well known problems in "
|
13743 |
+
"PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities "
|
13744 |
+
"within these applications or the PHP core itself. If enabled on your server, "
|
13745 |
+
"Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits."
|
13746 |
+
msgstr ""
|
13747 |
+
"Suhosin یک سیستم حفاظت پیشرفته برای نصب PHP است. این سیستم جهت محافظت از سرورهای "
|
13748 |
+
"شما در برابر تعدادی از مشکلات شناخته شده در برنامه های PHP در یک طرف و از سوی دیگر "
|
13749 |
+
"در برابر آسیب پذیری های ناشناخته بالقوه در این برنامه ها و یا هسته PHP خود طراحی "
|
13750 |
+
"شده است. اگر Suhosin را بر روی سرور خود فعال کنید، ممکن است جهت افزایش محدودیت "
|
13751 |
+
"داده ها به پیکربندی نیاز شود."
|
13752 |
|
13753 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:175
|
13754 |
#, fuzzy
|
13755 |
#| msgid "MySQL Version"
|
13756 |
msgid "MySQL version"
|
13757 |
+
msgstr "نسخه MySQL."
|
13758 |
|
13759 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:176
|
13760 |
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
|
13761 |
msgstr "نگارش نصب شده MySQL بر روی سرور هاست شما."
|
13762 |
|
13763 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:180
|
|
|
|
|
13764 |
msgid "%1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s"
|
13765 |
+
msgstr "%1$s - ما پیشنهاد می کنیم حداقل نسخه MySQL 5.6 باشد. ببینید: %2$s"
|
13766 |
|
13767 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:180
|
|
|
|
|
13768 |
msgid "WordPress requirements"
|
13769 |
msgstr "نیازمندی های وردپرس"
|
13770 |
|
13771 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:189
|
13772 |
#, fuzzy
|
13773 |
#| msgid "Max Upload Size"
|
13774 |
msgid "Max upload size"
|
13775 |
+
msgstr "بیشینه اندازه آپلود."
|
13776 |
|
13777 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:190
|
13778 |
msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
|
13779 |
msgstr "بزرگترین اندازه فایلی که می تواند در نصب وردپرس بارگذاری شود."
|
13780 |
|
13781 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:194
|
|
|
|
|
13782 |
msgid "Default timezone is UTC"
|
13783 |
msgstr "منطقه زمانی پیش پندار است"
|
13784 |
|
13785 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:195
|
13786 |
msgid "The default timezone for your server."
|
13787 |
msgstr "منطقه زمانی پیش فرض برای سرور شما."
|
13788 |
|
13789 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:198
|
13790 |
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
|
13791 |
msgstr "منطقه زمانی پیشفرض %s می باشد - شما می بایست از UTC استفاده کنید"
|
13792 |
|
13793 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:205
|
13794 |
msgid "fsockopen/cURL"
|
13795 |
msgstr ""
|
13796 |
|
13797 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:206
|
13798 |
msgid ""
|
13799 |
+
"Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize "
|
13800 |
+
"payments, other plugins may also use it when communicating with remote services."
|
13801 |
msgstr ""
|
13802 |
+
"درگاه های پرداخت می توانند از cURL برای اتصال با دیگر سرور ها برای تایید و پرداخت "
|
13803 |
+
"استفاده کنند ، دیگر افزونه ها همچنین می توانند در هنگام اتصال به سرویس های خارجی "
|
13804 |
+
"از این قابلیت استفاده نمایند."
|
13805 |
|
13806 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:211
|
13807 |
msgid ""
|
13808 |
+
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts "
|
13809 |
+
"which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider."
|
13810 |
msgstr ""
|
13811 |
+
"fsockopen یا cURL در سرور شما فعال نیست. - IPN پی پال و باقی اسکریپتهایی که نیاز "
|
13812 |
+
"به ارتباط با سرورهای دیگر دارند کار نخواهند کرد. با پشتیبانی هاستینگ خود تماس "
|
13813 |
+
"بگیرید."
|
13814 |
|
13815 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:216
|
13816 |
msgid "SoapClient"
|
13817 |
msgstr ""
|
13818 |
|
13819 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:217
|
13820 |
msgid ""
|
13821 |
+
"Some webservices like shipping use SOAP to get information from remote servers, "
|
13822 |
+
"for example, live shipping quotes from FedEx require SOAP to be installed."
|
13823 |
msgstr ""
|
13824 |
+
"برخی وبسرویس ها مانند حمل و نقل و درگاه ها از SOAP برای ارسال و دریافت اطلاعات بین "
|
13825 |
+
"سرور ها استفاده می کنند ، برای مثال ، درگاه های بانکی ملت و حمل و نقل FedEx به "
|
13826 |
+
"SOAP برای نصب نیاز دارند."
|
13827 |
|
13828 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:222
|
13829 |
msgid ""
|
13830 |
+
"Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use "
|
13831 |
+
"SOAP may not work as expected."
|
13832 |
msgstr ""
|
13833 |
+
"در سرور شما کلاس %s فعال نیست - برخی درگاه های پرداخت با استفاده از SOAP فعال "
|
13834 |
+
"هستند و بدون آن کار نمی کنند."
|
13835 |
|
13836 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:227
|
13837 |
+
#, fuzzy
|
13838 |
msgid "DOMDocument"
|
13839 |
+
msgstr "DOMDocument:"
|
13840 |
|
13841 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:228
|
13842 |
msgid "HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates."
|
13843 |
+
msgstr ""
|
13844 |
+
"ایمیل های HTML/چندگانه برای ساخت درون خطی CSS در الگوهااز اسناد DOM استفاده می "
|
13845 |
+
"کنند ."
|
13846 |
|
13847 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:233
|
13848 |
msgid ""
|
13849 |
+
"Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also "
|
13850 |
+
"some extensions, will not work without DOMDocument."
|
13851 |
msgstr ""
|
13852 |
+
"در سرور شما کلاس %s وجود ندارد - ایمیل های HTML/Multipart ، و همچنین افزونه ها ، "
|
13853 |
+
"بدون DOMDocument کار نمی کنند. با ارائه دهنده خدمات میزبانی وب خود تماس بگیرید."
|
13854 |
|
13855 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:238
|
13856 |
+
#, fuzzy
|
13857 |
msgid "GZip"
|
13858 |
+
msgstr "GZip:"
|
13859 |
|
13860 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:239
|
13861 |
msgid "GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind."
|
13862 |
msgstr "GZip (gzopen) مورد استفاده پایگاه داده GEOIP از MaxMind می باشد."
|
13863 |
|
13864 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:244
|
13865 |
msgid ""
|
13866 |
+
"Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP "
|
13867 |
+
"database from MaxMind."
|
13868 |
msgstr ""
|
13869 |
|
13870 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:249
|
13871 |
msgid "Multibyte string"
|
13872 |
msgstr ""
|
13873 |
|
13874 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:250
|
13875 |
msgid ""
|
13876 |
+
"Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails "
|
13877 |
+
"or converting characters to lowercase."
|
13878 |
msgstr ""
|
13879 |
+
"رشته چندبایتی (mbstring) در تبدیل رمز گذاری کاراکتر ها استفاده می شود ، مانند "
|
13880 |
+
"ایمیل ها یا تبدیل کاراکتر ها به حروف کوچک"
|
13881 |
|
13882 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:255
|
13883 |
msgid ""
|
13884 |
+
"Your server does not support the %s functions - this is required for better "
|
13885 |
+
"character encoding. Some fallbacks will be used instead for it."
|
13886 |
+
msgstr ""
|
13887 |
+
"سرور شما از توابع %s پشتیبانی نمی کند - این مورد الزامی برای رمز گذاری کاراکتر "
|
13888 |
+
"هاست."
|
13889 |
|
13890 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:260
|
13891 |
#, fuzzy
|
13892 |
#| msgid "Remote Post"
|
13893 |
msgid "Remote post"
|
13894 |
+
msgstr "ارسال از راه دور:"
|
13895 |
|
13896 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:261
|
13897 |
+
msgid ""
|
13898 |
+
"PayPal uses this method of communicating when sending back transaction information."
|
13899 |
msgstr ""
|
13900 |
+
"پی پال با استفاده از این روش برای برقراری ارتباط در هنگام ارسال اطلاعات بازگشت "
|
13901 |
+
"مربوط به تراکنش استفاده می کند."
|
13902 |
|
13903 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:266
|
13904 |
#, fuzzy
|
13905 |
#| msgid ""
|
13906 |
+
#| "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your "
|
13907 |
+
#| "hosting provider."
|
13908 |
msgid "wp_remote_post() failed. Contact your hosting provider."
|
13909 |
msgstr ""
|
13910 |
+
"wp_remote_post() ناموفق. IPN پی پال در سرور شما کار نمی کند! لطفا با مسئول میزبانی "
|
13911 |
+
"وب سایت خود تماس بگیرید."
|
13912 |
|
13913 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:271
|
13914 |
#, fuzzy
|
13915 |
#| msgid "Remote Get"
|
13916 |
msgid "Remote get"
|
13917 |
+
msgstr "دریافت از راه دور:"
|
13918 |
|
13919 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:272
|
13920 |
+
msgid ""
|
13921 |
+
"WooCommerce plugins may use this method of communication when checking for plugin "
|
13922 |
+
"updates."
|
13923 |
msgstr ""
|
13924 |
+
"افزونه های ووکامرس ممکن است از این روش ارتباطی در هنگام بررسی کردن برای بروز رسانی "
|
13925 |
+
"افزونه استفاده کند."
|
13926 |
|
13927 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:277
|
13928 |
#, fuzzy
|
13929 |
#| msgid ""
|
13930 |
+
#| "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your "
|
13931 |
+
#| "hosting provider."
|
13932 |
msgid "wp_remote_get() failed. Contact your hosting provider."
|
13933 |
msgstr ""
|
13934 |
+
"wp_remote_post() ناموفق. IPN پی پال در سرور شما کار نمی کند! لطفا با مسئول میزبانی "
|
13935 |
+
"وب سایت خود تماس بگیرید."
|
13936 |
|
13937 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:307
|
13938 |
msgid "Database"
|
13939 |
msgstr "پایگاه داده"
|
13940 |
|
13941 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:312
|
13942 |
#, fuzzy
|
13943 |
#| msgid "WC Database Version"
|
13944 |
msgid "WC database version"
|
13945 |
+
msgstr "نسخه پایگاه داده WC."
|
13946 |
|
13947 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:313
|
13948 |
#, fuzzy
|
13949 |
#| msgid ""
|
13950 |
+
#| "The version of WooCommerce that the database is formatted for. This should be "
|
13951 |
+
#| "the same as your WooCommerce Version."
|
13952 |
msgid ""
|
13953 |
+
"The version of WooCommerce that the database is formatted for. This should be the "
|
13954 |
+
"same as your WooCommerce version."
|
13955 |
msgstr ""
|
13956 |
+
"فرمت پایگاه داده برای این نگارش از ووکامرس می باشد. که باید هماهنگ با همان نگارش "
|
13957 |
+
"از ووکامرس باشد."
|
13958 |
|
13959 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:317
|
13960 |
#, fuzzy
|
13961 |
#| msgid "Database"
|
13962 |
msgid "Database prefix"
|
13963 |
+
msgstr "پیشوند پایگاه داده."
|
13964 |
|
13965 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:321
|
|
|
|
|
13966 |
msgid "%1$s - We recommend using a prefix with less than 20 characters. See: %2$s"
|
13967 |
+
msgstr "%1$s - ما پیشنهاد میکنیم پیشوند جداول حداکثر 20 کاراکتر باشد. ببینید: %2$s"
|
13968 |
|
13969 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:321
|
|
|
|
|
13970 |
msgid "How to update your database table prefix"
|
13971 |
+
msgstr "چگونه پیشوند جداول را بروزرسانی کنیم"
|
13972 |
|
13973 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:334
|
13974 |
msgid "Table does not exist"
|
13975 |
msgstr "جدول وجود ندارد"
|
13976 |
|
13977 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:342
|
13978 |
+
#, fuzzy
|
13979 |
msgid "MaxMind GeoIP database"
|
13980 |
+
msgstr "پایگاه داده MaxMind GeoIP."
|
13981 |
|
13982 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:343
|
13983 |
msgid "The GeoIP database from MaxMind is used to geolocate customers."
|
13984 |
msgstr "پایگاه داده GeoIP از MaxMind، از مکان جغرافیایی مشتری استفاده می کند"
|
13985 |
|
13986 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:348
|
13987 |
msgid ""
|
13988 |
+
"The MaxMind GeoIP Database does not exist - Geolocation will not function. You can "
|
13989 |
+
"download and install it manually from %1$s to the path: %2$s. Scroll down to "
|
13990 |
+
"\"Downloads\" and download the \"Binary / gzip\" file next to \"GeoLite Country\". "
|
13991 |
+
"Please remember to uncompress GeoIP.dat.gz and upload the GeoIP.dat file only."
|
13992 |
msgstr ""
|
13993 |
|
13994 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:360
|
13995 |
+
#, fuzzy
|
13996 |
msgid "Security"
|
13997 |
+
msgstr "امنیت."
|
13998 |
|
13999 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:365
|
14000 |
msgid "Secure connection (HTTPS)"
|
14001 |
+
msgstr "ارتباط امن (HTTPS)"
|
14002 |
|
14003 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:366
|
14004 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:508
|
14005 |
#, fuzzy
|
14006 |
#| msgid "%s would like to connect to your store"
|
14007 |
msgid "Is the connection to your store secure?"
|
14008 |
msgstr "%s میخواهد به فروشگاه شما متصل شود"
|
14009 |
|
14010 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:371
|
14011 |
msgid ""
|
14012 |
+
"Your store is not using HTTPS. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Learn more about "
|
14013 |
+
"HTTPS and SSL Certificates</a>."
|
14014 |
msgstr ""
|
14015 |
|
14016 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:376
|
14017 |
+
#, fuzzy
|
14018 |
msgid "Hide errors from visitors"
|
14019 |
+
msgstr "خطاها از مشتریان مخفی شود؟"
|
14020 |
|
14021 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:377
|
14022 |
msgid ""
|
14023 |
+
"Error messages can contain sensitive information about your store environment. "
|
14024 |
+
"These should be hidden from untrusted visitors."
|
14025 |
msgstr ""
|
14026 |
|
14027 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:382
|
14028 |
msgid "Error messages should not be shown to visitors."
|
14029 |
msgstr ""
|
14030 |
|
14031 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:391
|
|
|
|
|
14032 |
msgid "Active plugins"
|
14033 |
msgstr "افزونه های فعال"
|
14034 |
|
14035 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:403
|
14036 |
msgid "Visit plugin homepage"
|
14037 |
msgstr "نمایش خانه افزونه"
|
14038 |
|
14039 |
#. translators: %s: plugin latest version
|
14040 |
#. translators: %s: theme latest version
|
14041 |
#. translators: %s: parant theme latest version
|
14042 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:411
|
14043 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:569
|
14044 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:600
|
14045 |
msgid "%s is available"
|
14046 |
msgstr "%s در دسترس است."
|
14047 |
|
14048 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:415
|
14049 |
msgid "Network enabled"
|
14050 |
msgstr "شبکه فعال شد"
|
14051 |
|
14052 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:442
|
14053 |
#, fuzzy
|
14054 |
#| msgid "API Enabled"
|
14055 |
msgid "API enabled"
|
14056 |
+
msgstr "فعال سازی REST API؟"
|
14057 |
|
14058 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:443
|
14059 |
msgid "Does your site have REST API enabled?"
|
14060 |
msgstr "آیا سایت شما، REST API فعال داشته است؟"
|
14061 |
|
14062 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:447
|
14063 |
msgid "Force SSL"
|
14064 |
msgstr "اجبار SSL"
|
14065 |
|
14066 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:448
|
14067 |
msgid "Does your site force a SSL Certificate for transactions?"
|
14068 |
msgstr "آیا سایت شما یک مجوز SSL اجباری برای تراکنشها داشته است؟"
|
14069 |
|
14070 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:453
|
14071 |
msgid ""
|
14072 |
+
"What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will "
|
14073 |
+
"take payments in."
|
14074 |
+
msgstr ""
|
14075 |
+
"چه قیمت های ارزی در کاتالوگ لیست شده اند و کدام درگاههای ارزی ، می توانند پرداختها "
|
14076 |
+
"را بگیرند."
|
14077 |
|
14078 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:458
|
14079 |
msgid "The position of the currency symbol."
|
14080 |
msgstr "جایگاه نماد پول."
|
14081 |
|
14082 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:463
|
14083 |
msgid "The thousand separator of displayed prices."
|
14084 |
msgstr "سواکننده هزارگان قیمت ها نمایش داده شود."
|
14085 |
|
14086 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:468
|
14087 |
msgid "The decimal separator of displayed prices."
|
14088 |
msgstr "سواکننده اعشاری قیمت ها نمایش داده شود."
|
14089 |
|
14090 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:473
|
14091 |
msgid "The number of decimal points shown in displayed prices."
|
14092 |
msgstr "تعداد نقطه های اعشاری نشان داده شده، در قیمت ها نمایش داده شود."
|
14093 |
|
14094 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:477
|
14095 |
msgid "Taxonomies: Product types"
|
14096 |
msgstr "انتخاب نوع محصول"
|
14097 |
|
14098 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
|
14099 |
+
msgid ""
|
14100 |
+
"A list of taxonomy terms that can be used in regard to order/product statuses."
|
14101 |
+
msgstr ""
|
14102 |
+
"فهرستی از واژه های طبقه بندی است که می تواند در مورد وضعیت سفارش/محصول استفاده شود."
|
14103 |
+
|
14104 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:488
|
14105 |
+
msgid "Taxonomies: Product visibility"
|
14106 |
+
msgstr "طبقه بندی ها: قابلیت نمایش محصولات"
|
14107 |
|
14108 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
|
14109 |
+
msgid "A list of taxonomy terms used for product visibility."
|
14110 |
+
msgstr ""
|
14111 |
+
"فهرستی از واژه های طبقه بندی است که می تواند در مورد وضعیت سفارش/محصول استفاده شود."
|
14112 |
+
|
14113 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:503
|
14114 |
msgid "WC pages"
|
14115 |
msgstr "برگههای ووکامرس"
|
14116 |
|
14117 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:513
|
14118 |
msgid "Edit %s page"
|
14119 |
msgstr "ویرایش برگه %s"
|
14120 |
|
14121 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:519
|
14122 |
+
msgid "The URL of your %s page (along with the Page ID)."
|
14123 |
+
msgstr "آدرس برگه %s ( تنها با شناسه برگه)."
|
14124 |
|
14125 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:523
|
14126 |
msgid "Page not set"
|
14127 |
msgstr "برگه تنظیم نشده است"
|
14128 |
|
14129 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:526
|
14130 |
msgid "Page ID is set, but the page does not exist"
|
14131 |
msgstr "شناسه برگه تنظیم شده است ، اما برگه وجود ندارد"
|
14132 |
|
14133 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:529
|
14134 |
msgid "Page visibility should be <a href=\"%s\" target=\"_blank\">public</a>"
|
14135 |
+
msgstr ""
|
14136 |
+
"قابلیت دیده شدن برگه باید به صورت <a href=\"%s\" target=\"_blank\">عمومی</a> باشد"
|
14137 |
|
14138 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:535
|
14139 |
msgid "Page does not contain the shortcode."
|
14140 |
msgstr "برگه shortcode را ندارد"
|
14141 |
|
14142 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:559
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14143 |
msgid "The name of the current active theme."
|
14144 |
msgstr "نام پوسته فعال شده کنونی."
|
14145 |
|
14146 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:563
|
14147 |
msgid "Version"
|
14148 |
msgstr "نگارش"
|
14149 |
|
14150 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:564
|
14151 |
msgid "The installed version of the current active theme."
|
14152 |
msgstr "نگارش نصب شده پوسته، هم اکنون فعال شد."
|
14153 |
|
14154 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:574
|
14155 |
msgid "Author URL"
|
14156 |
msgstr "لینک نویسنده"
|
14157 |
|
14158 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:575
|
14159 |
msgid "The theme developers URL."
|
14160 |
msgstr "آدرس برنامه نویسان پوسته."
|
14161 |
|
14162 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:579
|
14163 |
msgid "Child theme"
|
14164 |
msgstr "پوسته فرزند"
|
14165 |
|
14166 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:580
|
14167 |
msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme."
|
14168 |
msgstr "چه چیزی نمایش شود یا اینکه پوسته جاری یک پوسته فرزند نیست."
|
14169 |
|
14170 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:582
|
14171 |
msgid ""
|
14172 |
+
"If you are modifying WooCommerce on a parent theme that you did not build "
|
14173 |
+
"personally we recommend using a child theme. See: <a href=\"%s\" target=\"_blank"
|
14174 |
+
"\">How to create a child theme</a>"
|
14175 |
msgstr ""
|
14176 |
+
"اگر شما در حال ویرایش و شخصی سازی ووکامرس یا پوسته والد هستید پیشنهاد می کنیم از "
|
14177 |
+
"پوسته کودک استفاده کنید.<a href=\"%s\" target=\"_blank\"> چگونه یک پوسته کودک "
|
14178 |
+
"بسازیم</a> را ببینید"
|
14179 |
|
14180 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:589
|
14181 |
msgid "Parent theme name"
|
14182 |
msgstr "نام والد پوسته"
|
14183 |
|
14184 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:590
|
14185 |
msgid "The name of the parent theme."
|
14186 |
msgstr "نام پوسته مادر."
|
14187 |
|
14188 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:594
|
14189 |
msgid "Parent theme version"
|
14190 |
msgstr "نسخه والد پوسته"
|
14191 |
|
14192 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:595
|
14193 |
msgid "The installed version of the parent theme."
|
14194 |
msgstr "نگارش پوسته مادر نصب شده است."
|
14195 |
|
14196 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:605
|
14197 |
msgid "Parent theme author URL"
|
14198 |
msgstr "آدرس طراح والد پوسته"
|
14199 |
|
14200 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:606
|
14201 |
msgid "The parent theme developers URL."
|
14202 |
msgstr "آدرس برنامه نویسان پوسته مادر."
|
14203 |
|
14204 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:611
|
14205 |
msgid "WooCommerce support"
|
14206 |
msgstr "پشتیبانی ووکامرس"
|
14207 |
|
14208 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:612
|
14209 |
+
msgid ""
|
14210 |
+
"Displays whether or not the current active theme declares WooCommerce support."
|
14211 |
msgstr "چه چیزی نمایش شود یا اینکه پوسته جاری ووکامرس را پشتیبانی نمی کند."
|
14212 |
|
14213 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:615
|
14214 |
msgid "Not declared"
|
14215 |
msgstr "اعلام نشده"
|
14216 |
|
14217 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:626
|
14218 |
msgid "Templates"
|
14219 |
msgstr "قالبها"
|
14220 |
|
14221 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:626
|
14222 |
+
msgid ""
|
14223 |
+
"This section shows any files that are overriding the default WooCommerce template "
|
14224 |
+
"pages."
|
14225 |
+
msgstr ""
|
14226 |
+
"در این بخش هر فایلی که فارغ از صفحات قالب پیش فرض ووکامرس می باشد را نشان می دهد."
|
14227 |
|
14228 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:632
|
14229 |
msgid "Archive template"
|
14230 |
msgstr "قالب بایگانی"
|
14231 |
|
14232 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:634
|
14233 |
msgid ""
|
14234 |
+
"Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the "
|
14235 |
+
"woocommerce/archive-product.php custom template since woocommerce.php has priority "
|
14236 |
+
"over archive-product.php. This is intended to prevent display issues."
|
14237 |
msgstr ""
|
14238 |
+
"فایل woocommerce.php پوسته شما، نمی تواند الگوی سفارشی woocommerce/archive-product."
|
14239 |
+
"php را نادیده بگیرد. زیرا woocommerce.php اولویت بالاتری نسبت به archive-product."
|
14240 |
+
"php دارد. این کار برای جلوگیری از مشکلات نمایش می باشد."
|
14241 |
|
14242 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:640
|
14243 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:670
|
14244 |
msgid "Overrides"
|
14245 |
msgstr "بازنویسی"
|
14246 |
|
14247 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:650
|
|
|
|
|
|
|
14248 |
msgid "%1$s version %2$s is out of date. The core version is %3$s"
|
14249 |
msgstr "%1$s نسخه %2$s بروز نیست. نسخه پایه %3$s می باشد"
|
14250 |
|
14251 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:680
|
14252 |
msgid "Outdated templates"
|
14253 |
msgstr "قالب های بروز نشده"
|
14254 |
|
14255 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:682
|
14256 |
msgid "Learn how to update"
|
14257 |
msgstr "آموزش چگونگی بروزرسانی قالب های قدیمی"
|
14258 |
|
14259 |
+
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:13
|
14260 |
+
msgid "Tools"
|
14261 |
+
msgstr "ابزار"
|
14262 |
+
|
14263 |
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14
|
14264 |
msgid "Logs"
|
14265 |
msgstr "لاگ ها"
|
14266 |
|
14267 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26
|
14268 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50
|
14269 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:75
|
14270 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:94
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14271 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:123
|
14272 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:147
|
14273 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:169
|
14274 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:186
|
14275 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205
|
14276 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:239
|
14277 |
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:258
|
14278 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:296
|
14279 |
+
msgid "— No change —"
|
14280 |
+
msgstr "— بدون تغییر —"
|
14281 |
+
|
14282 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:27
|
14283 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:51
|
14284 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:124
|
14285 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:148
|
14286 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:259
|
14287 |
msgid "Change to:"
|
14288 |
msgstr "تغییر به:"
|
14289 |
|
14299 |
msgid "Enter price (%s)"
|
14300 |
msgstr "قیمت را بنویسید (%s)"
|
14301 |
|
14302 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:45
|
14303 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:40
|
14304 |
msgid "Sale"
|
14305 |
msgstr "فروش ویژه"
|
14306 |
|
14320 |
msgid "Enter sale price (%s)"
|
14321 |
msgstr "قیمت فروش را بنویسید (%s)"
|
14322 |
|
14323 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:142
|
14324 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:110
|
14325 |
msgid "L/W/H"
|
14326 |
msgstr "طول/عرض/ارتفاع"
|
14327 |
|
14328 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:181
|
14329 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:139
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14330 |
msgid "Visibility"
|
14331 |
msgstr "قابلیت نمایش"
|
14332 |
|
14333 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:187
|
14334 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:144
|
14335 |
msgid "Catalog & search"
|
14336 |
msgstr "دفترچه محصول & جستجو"
|
14337 |
|
14338 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188
|
14339 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:145
|
14340 |
msgid "Catalog"
|
14341 |
msgstr "فهرست"
|
14342 |
|
14343 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:189
|
14344 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:146
|
14345 |
msgid "Search"
|
14346 |
msgstr "جستجو"
|
14347 |
|
14348 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:190
|
14349 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:147
|
14350 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:752
|
14351 |
msgid "Hidden"
|
14352 |
msgstr "پنهان"
|
14353 |
|
14354 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:222
|
14355 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:278
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14356 |
msgid "— No Change —"
|
14357 |
msgstr "— بدون تغییر— "
|
14358 |
|
14359 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:253
|
14360 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:269
|
14361 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:183
|
14362 |
msgid "Stock qty"
|
14363 |
msgstr "تعداد موجودی"
|
14364 |
|
14365 |
+
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:274
|
14366 |
+
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:193
|
14367 |
msgid "Backorders?"
|
14368 |
msgstr "پیش خرید؟"
|
14369 |
|
14370 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-custom.php:12
|
14371 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:11
|
|
|
|
|
|
|
14372 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:11
|
14373 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:19
|
14374 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:13
|
14375 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:12
|
14376 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-updated.php:12
|
14377 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:528
|
14378 |
msgid "Dismiss"
|
14379 |
msgstr "رد کردن"
|
14380 |
|
14381 |
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:12
|
14382 |
+
msgid ""
|
14383 |
+
"<strong>Welcome to WooCommerce</strong> – You‘re almost ready to start "
|
14384 |
+
"selling :)"
|
14385 |
msgstr ""
|
14386 |
+
"<strong> به ووکامرس خوش آمدید </strong> – شما‘ تقریبا آماده هستید تا "
|
14387 |
+
"فروش خود را آغاز کنید :)"
|
14388 |
|
14389 |
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:13
|
14390 |
msgid "Run the Setup Wizard"
|
14404 |
|
14405 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:14
|
14406 |
msgid ""
|
14407 |
+
"Legacy shipping methods (flat rate, international flat rate, local pickup and "
|
14408 |
+
"delivery, and free shipping) are deprecated but will continue to work as normal "
|
14409 |
+
"for now. <b><em>They will be removed in future versions of WooCommerce</em></b>. "
|
14410 |
+
"We recommend disabling these and setting up new rates within shipping zones as "
|
14411 |
+
"soon as possible."
|
14412 |
msgstr ""
|
14413 |
|
14414 |
#: includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
|
14426 |
msgstr "افزودن روش حمل و نقل & منطقه"
|
14427 |
|
14428 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:14
|
14429 |
+
msgid ""
|
14430 |
+
"Shipping is currently enabled, but you have not added any shipping methods to your "
|
14431 |
+
"shipping zones."
|
14432 |
msgstr ""
|
14433 |
+
"حمل و نقل قبلا فعال شده بود ، اما شما هیچ روش حمل و نقلی برای منطقه های حمل و نقل "
|
14434 |
+
"خود اضافه نکرده اید."
|
14435 |
|
14436 |
#: includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:15
|
14437 |
msgid ""
|
14438 |
+
"Customers will not be able to purchase physical goods from your store until a "
|
14439 |
+
"shipping method is available."
|
14440 |
msgstr ""
|
14441 |
|
14442 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:21
|
14443 |
msgid ""
|
14444 |
+
"<strong>The Simplify Commerce payment gateway is deprecated</strong> – "
|
14445 |
+
"Please install our new free Simplify Commerce plugin from WordPress.org. Simplify "
|
14446 |
+
"Commerce will be removed from WooCommerce core in a future update."
|
14447 |
msgstr ""
|
14448 |
|
14449 |
#: includes/admin/views/html-notice-simplify-commerce.php:23
|
14452 |
|
14453 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:15
|
14454 |
msgid ""
|
14455 |
+
"<strong>Your theme (%1$s) contains outdated copies of some WooCommerce template "
|
14456 |
+
"files.</strong> These files may need updating to ensure they are compatible with "
|
14457 |
+
"the current version of WooCommerce. You can see which files are affected from the "
|
14458 |
+
"<a href=\"%2$s\">system status page</a>. If in doubt, check with the author of the "
|
14459 |
+
"theme."
|
14460 |
msgstr ""
|
14461 |
+
"<strong>پوسته شما (%1$s) دارای فایلهای الگوپوسته (الگو)ی قدیمی ووکامرس می باشد.</"
|
14462 |
+
"strong> این فایلها نیازمند بروزرسانی برای سازگاری با نگارش کنونی ووکامرس هستند. "
|
14463 |
+
"شما می توانید فایلهای تاثیرگذار را در <a href=\"%2$s\">برگه وضعیت سیستم</a> "
|
14464 |
+
"ببینید. چنانچه هنوز مشکل دارید، می توانید با نویسنده پوسته در ارتباط باشید."
|
14465 |
|
14466 |
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:16
|
14467 |
msgid "Learn more about templates"
|
14469 |
|
14470 |
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14
|
14471 |
msgid ""
|
14472 |
+
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> – Please "
|
14473 |
+
"read our <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">integration</a> guide or check out our "
|
14474 |
+
"<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Storefront</a> theme which is totally free to "
|
14475 |
+
"download and designed specifically for use with WooCommerce."
|
14476 |
+
msgstr ""
|
14477 |
+
"<strong>پوسته کنونی شما از ووکامرس پشتیبانی نمی کند.</strong> – شما می "
|
14478 |
+
"توانید <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">راهنمای یکپارچه سازی</a> را مطالعه کنید "
|
14479 |
+
"و یا از پوسته <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">استورفرونت</a> استفاده نمایید. "
|
14480 |
+
"همچنین برای خرید پوسته های تجاری می توانید از طریق <a href=\"http://shop."
|
14481 |
+
"woocommerce.ir\" target=\"_blank\">فروشگاه ووکامرس فارسی</a> اقدام به خرید پوسته "
|
14482 |
+
"مناسب خود نمایید."
|
14483 |
|
14484 |
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:16
|
14485 |
msgid "Read more about Storefront"
|
14491 |
|
14492 |
#: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:11
|
14493 |
msgid ""
|
14494 |
+
"Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooCommerce to collect non-"
|
14495 |
+
"sensitive diagnostic data and usage information, and get %1$s discount on your "
|
14496 |
+
"next WooThemes purchase. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Find out more</a>."
|
14497 |
msgstr ""
|
14498 |
+
"ایا میخواهید به ووکامرس کمک کنید؟ به ما اجازه دهید تا اطلاعات غیر مهم عیب یابی را "
|
14499 |
+
"دریافت کنیم ، و شما میتوانید در خرید بعدی خود از Woothemes از %1$s تخفیف برخوردار "
|
14500 |
+
"شوید. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">اطلاعات بیشتر</a>"
|
14501 |
|
14502 |
#: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:14
|
14503 |
msgid "No, do not bother me again"
|
14504 |
msgstr "نه ، خواهشمندم دوباره مزاحم نشو"
|
14505 |
|
14506 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:12
|
14507 |
+
#: includes/admin/views/html-notice-updating.php:12
|
14508 |
msgid "WooCommerce data update"
|
14509 |
msgstr "بروزرسانی اطلاعات ووکامرس"
|
14510 |
|
14511 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:12
|
14512 |
+
msgid "We need to update your store database to the latest version."
|
14513 |
msgstr "ما نیاز داریم تا دیتابیس فروشگاه شما را به آخرین نسخه بروز کنیم."
|
14514 |
|
14515 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:13
|
14518 |
|
14519 |
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:17
|
14520 |
msgid ""
|
14521 |
+
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are "
|
14522 |
+
"you sure you wish to run the updater now?"
|
14523 |
msgstr ""
|
14524 |
+
"شدیدا توصیه میگردد قبل از پردازش از بانک اطلاعاتی خود پشتیبان تهیه کنید. آیا مایل "
|
14525 |
+
"به اجرای بروز کننده میباشید؟"
|
14526 |
|
14527 |
#: includes/admin/views/html-notice-updated.php:14
|
14528 |
+
msgid ""
|
14529 |
+
"WooCommerce data update complete. Thank you for updating to the latest version!"
|
14530 |
+
msgstr ""
|
14531 |
+
"بروزرسانی اطلاعات ووکامرس با موفقیت انجام شد. از بروزرسانی به آخرین نسخه "
|
14532 |
+
"سپاسگذاریم!"
|
14533 |
|
14534 |
#: includes/admin/views/html-notice-updating.php:12
|
14535 |
msgid "Your database is being updated in the background."
|
14537 |
|
14538 |
#: includes/admin/views/html-notice-updating.php:12
|
14539 |
msgid "Taking a while? Click here to run it now."
|
14540 |
+
msgstr "نمیخواهید منتظر بمانید؟ هم اکنون اجرا کنید"
|
14541 |
|
14542 |
#. translators: 1: start date 2: end date
|
14543 |
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:19
|
|
|
|
|
14544 |
msgid "From %1$s to %2$s"
|
14545 |
msgstr "از %1$s تا %2$s"
|
14546 |
|
14548 |
msgid "Custom:"
|
14549 |
msgstr "دلخواه:"
|
14550 |
|
14551 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:164
|
14552 |
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:115
|
14553 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:115
|
14554 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:83
|
14555 |
msgid "Consumer secret is invalid."
|
14556 |
msgstr "رمز مشتری اشتباه است."
|
14557 |
|
14558 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:281
|
14559 |
msgid "Missing OAuth parameter %s"
|
14560 |
msgid_plural "Missing OAuth parameters %s"
|
14561 |
msgstr[0] "پارامتر OAuth %s گم شده است."
|
14562 |
|
14563 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:321
|
14564 |
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:184
|
14565 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:183
|
14566 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:179
|
14567 |
msgid "Consumer key is invalid."
|
14568 |
msgstr "کلید مشتری اشتباه است."
|
14569 |
|
14570 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:365
|
14571 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:253
|
14572 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:251
|
14573 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:243
|
14574 |
msgid "Invalid signature - failed to sort parameters."
|
14575 |
msgstr "امضا نادرست است - موفق به مرتب کردن پارامتر ها نشد"
|
14576 |
|
14577 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:374
|
14578 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:267
|
14579 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:265
|
14580 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:263
|
14581 |
msgid "Invalid signature - signature method is invalid."
|
14582 |
msgstr "امضا نادرست است - روش امضا نادرست است"
|
14583 |
|
14584 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:382
|
14585 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:275
|
14586 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:273
|
14587 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:272
|
14588 |
msgid "Invalid signature - provided signature does not match."
|
14589 |
msgstr "امضا نادرست است - ارائه امضا مطابقت ندارد"
|
14590 |
|
14591 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:458
|
14592 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:333
|
14593 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:331
|
14594 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:337
|
14595 |
msgid "Invalid timestamp."
|
14596 |
msgstr "برچسب زمان نامعتبر است."
|
14597 |
|
14598 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:468
|
14599 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:343
|
14600 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:341
|
14601 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:347
|
14602 |
msgid "Invalid nonce - nonce has already been used."
|
14603 |
msgstr "کلید یک منظوره نامعتبر است. کلید قبلا استفاده شده است."
|
14604 |
|
14605 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:525
|
14606 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:378
|
14607 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:376
|
14608 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:382
|
14609 |
msgid "The API key provided does not have read permissions."
|
14610 |
msgstr ""
|
14611 |
|
14612 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:533
|
14613 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:387
|
14614 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:385
|
14615 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:391
|
14616 |
msgid "The API key provided does not have write permissions."
|
14617 |
msgstr ""
|
14618 |
|
14619 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:538
|
14620 |
+
#, fuzzy
|
14621 |
+
#| msgid "Unsupported request method"
|
14622 |
+
msgid "Unknown request method."
|
14623 |
+
msgstr "روش درخواست پشتیبانی نمی شود"
|
14624 |
+
|
14625 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-authentication.php:569
|
14626 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:111
|
14627 |
msgid ""
|
14628 |
+
"WooCommerce API. Use a consumer key in the username field and a consumer secret in "
|
14629 |
+
"the password field."
|
14630 |
+
msgstr ""
|
14631 |
+
"API ووکامرس. یک کلید مصرف کننده در فیلد نام کاربری و یک رمز مصرف کننده در فیلد "
|
14632 |
+
"پسورد بکار ببرید"
|
14633 |
|
14634 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:63
|
14635 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:337
|
14636 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1536
|
14637 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:70
|
14638 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:421
|
14639 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1530
|
14640 |
msgid "Coupon code."
|
14641 |
msgstr "کد کوپن."
|
14642 |
|
14657 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:113
|
14658 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:253
|
14659 |
msgid "The coupon code cannot be empty."
|
14660 |
+
msgstr "کد کوپن نمی تواند خالی باشد."
|
14661 |
|
14662 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:282
|
14663 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-coupons-controller.php:129
|
14664 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:233
|
14665 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:343
|
14666 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:231
|
14667 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:341
|
14668 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:269
|
14669 |
msgid "The coupon code already exists"
|
14670 |
msgstr "کد کوپن از قبل وجود دارد"
|
14676 |
|
14677 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:342
|
14678 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:450
|
14679 |
+
msgid ""
|
14680 |
+
"The amount of discount. Should always be numeric, even if setting a percentage."
|
14681 |
msgstr ""
|
14682 |
|
14683 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:347
|
14684 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:426
|
14685 |
msgid "The date the coupon was created, in the site's timezone."
|
14686 |
+
msgstr "تاریخ ایجاد کد تخفیف بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
14687 |
|
14688 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:353
|
14689 |
msgid "The date the coupon was created, as GMT."
|
14690 |
+
msgstr "تاریخ ایجاد کد تخفیف بر اساس تاریخ GMT."
|
14691 |
|
14692 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:359
|
14693 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:432
|
14694 |
msgid "The date the coupon was last modified, in the site's timezone."
|
14695 |
+
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کد تخفیف بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
14696 |
|
14697 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:365
|
14698 |
msgid "The date the coupon was last modified, as GMT."
|
14699 |
+
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کد کوپن بر اساس تاریخ GMT."
|
14700 |
|
14701 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:371
|
14702 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:443
|
14703 |
msgid "Determines the type of discount that will be applied."
|
14704 |
+
msgstr "تعیین کنید که چه نوع تخفیفی اعمال شود."
|
14705 |
|
14706 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:378
|
14707 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:438
|
14710 |
|
14711 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:383
|
14712 |
msgid "The date the coupon expires, in the site's timezone."
|
14713 |
+
msgstr "تاریخ انقضای کد کوپن (تخفیف) بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
14714 |
|
14715 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:388
|
14716 |
msgid "The date the coupon expires, as GMT."
|
14717 |
+
msgstr "تاریخ انقضای کد کوپن (تخفیف) بر اساس تاریخ GMT."
|
14718 |
|
14719 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:393
|
14720 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:460
|
14721 |
msgid "Number of times the coupon has been used already."
|
14722 |
+
msgstr "تعداد دفعات قابل استفاده از کد کوپن."
|
14723 |
|
14724 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:399
|
14725 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:466
|
14726 |
msgid ""
|
14727 |
+
"If true, the coupon can only be used individually. Other applied coupons will be "
|
14728 |
+
"removed from the cart."
|
14729 |
msgstr ""
|
14730 |
+
"در صورت انتخاب ، کد تخفیف فقط به صورت یکتا استفاده می شود و باقی کد های تخفیف از "
|
14731 |
+
"سبد خرید حذف می شوند."
|
14732 |
|
14733 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:405
|
14734 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:472
|
|
|
|
|
14735 |
msgid "List of product IDs the coupon can be used on."
|
14736 |
+
msgstr "لیست شناسه محصولاتی که کد تخفیف می تواند در آن قابل استفاده باشد."
|
14737 |
|
14738 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:413
|
14739 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:480
|
|
|
|
|
14740 |
msgid "List of product IDs the coupon cannot be used on."
|
14741 |
+
msgstr "لیست شناسه محصولاتی که کد کوپن در آن قابل استفاده نیست."
|
14742 |
|
14743 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:421
|
14744 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:488
|
14757 |
|
14758 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:436
|
14759 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:503
|
14760 |
+
msgid ""
|
14761 |
+
"If true and if the free shipping method requires a coupon, this coupon will enable "
|
14762 |
+
"free shipping."
|
14763 |
msgstr ""
|
14764 |
+
"در صورت فعال سازی و در صورت مورد نیاز بودن روش حمل و نقل رایگان ، این کد تخفیف حمل "
|
14765 |
+
"و نقل رایگان است."
|
14766 |
|
14767 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:442
|
14768 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:509
|
14777 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:458
|
14778 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:525
|
14779 |
msgid "If true, this coupon will not be applied to items that have sale prices."
|
14780 |
+
msgstr ""
|
14781 |
+
"در صورت علامت زدن ، این کد تخفیف برای مواردی که به صورت حراجی به فروش می رسند "
|
14782 |
+
"اعمال نمی شود."
|
14783 |
|
14784 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:464
|
14785 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:531
|
14786 |
msgid "Minimum order amount that needs to be in the cart before coupon applies."
|
14787 |
+
msgstr "حداقل مباغ سفارش مورد نیاز برای اعمال کد کوپن."
|
14788 |
|
14789 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:469
|
14790 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:536
|
14791 |
msgid "Maximum order amount allowed when using the coupon."
|
14792 |
+
msgstr "حداکثر مبالغ مجاز سفارش در هنگام استفاده از کد تخفیف (کوپن)."
|
14793 |
|
14794 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:474
|
14795 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:541
|
14796 |
msgid "List of email addresses that can use this coupon."
|
14797 |
+
msgstr "لیست آدرس های ایمیل که از کد تخفیف استفاده کرده اند."
|
14798 |
|
14799 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:482
|
14800 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:549
|
14801 |
msgid "List of user IDs (or guest email addresses) that have used the coupon."
|
14802 |
+
msgstr "لیست شناسه کاربران (یا آدرس ایمیل مهمان ها) که از کد تخفیف استفاده کرده اند."
|
14803 |
|
14804 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:491
|
14805 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:338
|
14806 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:377
|
14807 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:489
|
14808 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1107
|
14809 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1219
|
14810 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1310
|
14811 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1396
|
14812 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1494
|
14813 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1552
|
14814 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:913
|
14815 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1940
|
14816 |
msgid "Meta data."
|
14817 |
msgstr "داده متا."
|
14818 |
|
14819 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:498
|
14820 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:345
|
14821 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:384
|
14822 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:496
|
14823 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1114
|
14824 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1226
|
14825 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1317
|
14826 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1403
|
14827 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1501
|
14828 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1559
|
14829 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:920
|
14830 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1947
|
14831 |
msgid "Meta ID."
|
14832 |
msgstr "شناسه متا."
|
14833 |
|
14834 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:504
|
14835 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:351
|
14836 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:390
|
14837 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:502
|
14838 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1120
|
14839 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1232
|
14840 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1323
|
14841 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1409
|
14842 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1507
|
14843 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1565
|
14844 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:926
|
14845 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1953
|
14846 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:476
|
14847 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1309
|
14848 |
msgid "Meta key."
|
14849 |
msgstr "کلید متا."
|
14850 |
|
14851 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:509
|
14852 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:356
|
14853 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:395
|
14854 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:507
|
14855 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1125
|
14856 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1237
|
14857 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1328
|
14858 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1414
|
14859 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1512
|
14860 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1570
|
14861 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:931
|
14862 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1958
|
14863 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:488
|
14864 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1321
|
14865 |
msgid "Meta value."
|
14866 |
msgstr "مقدار متا."
|
14867 |
|
14868 |
#: includes/api/class-wc-rest-coupons-controller.php:530
|
14869 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-coupons-controller.php:572
|
14870 |
msgid "Limit result set to resources with a specific code."
|
14871 |
+
msgstr "محدودیت نتایج برای تنظیم منابع همراه با کد خاص."
|
14872 |
|
14873 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:85
|
14874 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:175
|
14886 |
msgstr "شناسه محصول قابل دانلود."
|
14887 |
|
14888 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:103
|
14889 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:416
|
14890 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1146
|
14891 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1372
|
14892 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:380
|
14893 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1213
|
14894 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1742
|
14895 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-top-sellers-controller.php:152
|
14896 |
msgid "Product name."
|
14903 |
|
14904 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:115
|
14905 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:193
|
14906 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:103
|
14907 |
msgid "Order ID."
|
14908 |
msgstr "شناسه سفارش."
|
14909 |
|
14910 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:121
|
14911 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:820
|
14912 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:199
|
14913 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:932
|
14914 |
msgid "Order key."
|
14915 |
msgstr "کلید سفارش."
|
14916 |
|
14934 |
msgstr "جزئیات فایل."
|
14935 |
|
14936 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:151
|
14937 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:711
|
14938 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1540
|
14939 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:223
|
14940 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1888
|
14941 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2366
|
14943 |
msgstr "نام فایل."
|
14944 |
|
14945 |
#: includes/api/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:157
|
14946 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:716
|
14947 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1545
|
14948 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customer-downloads-controller.php:229
|
14949 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1893
|
14950 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2371
|
14956 |
msgstr "تاریخ ایجاد کاربر به صورت ساعت محلی سایت."
|
14957 |
|
14958 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:140
|
14959 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:858
|
14960 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:963
|
14961 |
msgid "The date the order was created, as GMT."
|
14962 |
msgstr "تاریخ ایجاد کاربر به صورت GMT."
|
14963 |
|
14966 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کاربر به صورت ساعت محلی سایت."
|
14967 |
|
14968 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:152
|
14969 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:646
|
14970 |
msgid "The date the customer was last modified, as GMT."
|
14971 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر کاربر به صورت GMT."
|
14972 |
|
14973 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:158
|
14974 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:652
|
14975 |
msgid "The email address for the customer."
|
14976 |
msgstr "آدرس ایمیل برای مشتری."
|
14977 |
|
14978 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:164
|
14979 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:658
|
14980 |
msgid "Customer first name."
|
14981 |
msgstr "نام مشتری."
|
14982 |
|
14983 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:172
|
14984 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:666
|
14985 |
msgid "Customer last name."
|
14986 |
msgstr "نام خانوادگی مشتری."
|
14987 |
|
14990 |
msgstr "یادداشت مشتری."
|
14991 |
|
14992 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:186
|
14993 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:674
|
14994 |
msgid "Customer login name."
|
14995 |
msgstr "نام ورود مشتری."
|
14996 |
|
14997 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:194
|
14998 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:682
|
14999 |
msgid "Customer password."
|
15000 |
msgstr "رمز عبور مشتری."
|
15001 |
|
15002 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:199
|
15003 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:725
|
15004 |
msgid "List of billing address data."
|
15005 |
msgstr "لیست داده های آدرس صورت حساب."
|
15006 |
|
15007 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:204
|
15008 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:267
|
15009 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:952
|
15010 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1015
|
15011 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:730
|
15012 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:793
|
15013 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1028
|
15014 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1091
|
15015 |
msgid "First name."
|
15016 |
msgstr "نام."
|
15017 |
|
15018 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:209
|
15019 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:272
|
15020 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:957
|
15021 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1020
|
15022 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:735
|
15023 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:798
|
15024 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1033
|
15025 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1096
|
15026 |
msgid "Last name."
|
15027 |
msgstr "نام خانوادگی."
|
15028 |
|
15029 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:214
|
15030 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:277
|
15031 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:962
|
15032 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1025
|
15033 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:740
|
15034 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:803
|
15035 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1038
|
15036 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1101
|
15037 |
msgid "Company name."
|
15038 |
msgstr "نام شرکت."
|
15039 |
|
15040 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:229
|
15041 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:292
|
15042 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:977
|
15043 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1040
|
15044 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:755
|
15045 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:818
|
15046 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1053
|
15047 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1116
|
15048 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:597
|
15049 |
msgid "City name."
|
15050 |
msgstr "نام شهر."
|
15051 |
|
15052 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:234
|
15053 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:297
|
15054 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:982
|
15055 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1045
|
15056 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:760
|
15057 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:823
|
15058 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1058
|
15059 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1121
|
15060 |
msgid "ISO code or name of the state, province or district."
|
15061 |
msgstr "کد ISO استان یا منطقه."
|
15062 |
|
15063 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:239
|
15064 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:302
|
15065 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:987
|
15066 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1050
|
15067 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:765
|
15068 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:828
|
15069 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1063
|
15070 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1126
|
15071 |
msgid "Postal code."
|
15072 |
msgstr "کد پستی."
|
15073 |
|
15074 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:244
|
15075 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:307
|
15076 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:770
|
15077 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:833
|
15078 |
msgid "ISO code of the country."
|
15079 |
msgstr "کد ISO کشور."
|
15080 |
|
15081 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:249
|
15082 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:997
|
15083 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:775
|
15084 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1073
|
15085 |
msgid "Email address."
|
15086 |
msgstr "آدرس ایمیل."
|
15087 |
|
15088 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:255
|
15089 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1003
|
15090 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:781
|
15091 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1079
|
15092 |
msgid "Phone number."
|
15093 |
msgstr "شماره تلفن."
|
15094 |
|
15095 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:262
|
15096 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:788
|
15097 |
msgid "List of shipping address data."
|
15098 |
msgstr "لیست اطلاعات آدرس های حمل و نقل."
|
15099 |
|
15102 |
msgstr "آیا مشتری یک مشتری پرداختی است؟"
|
15103 |
|
15104 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:320
|
15105 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:707
|
15106 |
msgid "Quantity of orders made by the customer."
|
15107 |
msgstr "تعداد سفارش های ساخته شده توسط کاربر."
|
15108 |
|
15109 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:326
|
15110 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:713
|
15111 |
msgid "Total amount spent."
|
15112 |
msgstr "مجموع مبلغ صرف شده."
|
15113 |
|
15114 |
#: includes/api/class-wc-rest-customers-controller.php:332
|
15115 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:719
|
15116 |
msgid "Avatar URL."
|
15117 |
msgstr "آدرس تصویر آواتار."
|
15118 |
|
15119 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:43
|
15120 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:188
|
15121 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:270
|
15122 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:186
|
15123 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:226
|
15124 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:268
|
15125 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:301
|
15126 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:127
|
15127 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:139 includes/wc-order-functions.php:484
|
15128 |
msgid "Invalid order ID."
|
15129 |
msgstr "شناسه سفارش نادرست است."
|
15130 |
|
15131 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:139
|
15132 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:407
|
15133 |
msgid "The date the order note was created, in the site's timezone."
|
15134 |
msgstr "تاریخ ایجاد یادداشت سفارش بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15135 |
|
15136 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:145
|
15137 |
msgid "The date the order note was created, as GMT."
|
15138 |
msgstr "تاریخ ایجاد یادداشت سفارش بر اساس تاریخ GMT."
|
15139 |
|
15140 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:151
|
15141 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:70
|
15142 |
msgid "Order note content."
|
15143 |
msgstr "متن یادداشت سفارش."
|
15144 |
|
15145 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:156
|
15146 |
msgid ""
|
15147 |
+
"If true, the note will be shown to customers and they will be notified. If false, "
|
15148 |
+
"the note will be for admin reference only."
|
15149 |
msgstr ""
|
15150 |
|
15151 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-notes-controller.php:177
|
15152 |
msgid "Limit result to customers or internal notes."
|
15153 |
msgstr "محدودیت نتایج به مشتری یا یادداشت های داخلی."
|
15154 |
|
15161 |
msgid "The order ID."
|
15162 |
msgstr "شناسه سفارش."
|
15163 |
|
15164 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:192
|
15165 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1516
|
15166 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1678
|
15167 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1739
|
15168 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1563
|
15169 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1725
|
15170 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1786
|
15171 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:133
|
15172 |
msgid "Invalid order refund ID."
|
15173 |
msgstr "شناسه برگشت سفارش نادرست است."
|
15174 |
|
15175 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:274
|
15176 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:291
|
15177 |
msgid "Refund amount must be greater than zero."
|
15178 |
msgstr "مبلغ بازگشتی می بایست بیشتر از صفر باشد."
|
15179 |
|
15180 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:292
|
15181 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1615
|
15182 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1662
|
15183 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:309
|
15184 |
msgid "Cannot create order refund, please try again."
|
15185 |
msgstr "قادر به ایجاد استرداد سفارش نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
15186 |
|
15187 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:350
|
15188 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:351
|
15189 |
msgid "The date the order refund was created, in the site's timezone."
|
15190 |
msgstr "تاریخ ایجاد استرداد بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15191 |
|
15192 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:356
|
15193 |
msgid "The date the order refund was created, as GMT."
|
15194 |
msgstr "تاریخ ایجاد استرداد بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15195 |
|
15196 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:362
|
15197 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:357
|
15198 |
msgid "Refund amount."
|
15199 |
msgstr "مبلغ استرداد."
|
15200 |
|
15201 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:367
|
15202 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:362
|
15203 |
msgid "Reason for refund."
|
15204 |
msgstr "دلیل برای استرداد."
|
15205 |
|
15206 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:372
|
15207 |
msgid "User ID of user who created the refund."
|
15208 |
msgstr "شناسه کاربری که کاربری که میخواهد استرداد ایجاد کند."
|
15209 |
|
15210 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:403
|
15211 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1133
|
15212 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:367
|
15213 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1200
|
15214 |
msgid "Line items data."
|
15215 |
msgstr "خط داده های موارد."
|
15216 |
|
15217 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:410
|
15218 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1140
|
15219 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1268
|
15220 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1346
|
15221 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1432
|
15222 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1530
|
15223 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:374
|
15224 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1207
|
15225 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1341
|
15226 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1393
|
15227 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1453
|
15228 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1524
|
15229 |
msgid "Item ID."
|
15230 |
msgstr "شناسه مورد."
|
15231 |
|
15232 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:421
|
15233 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1151
|
15234 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:392
|
15235 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1225
|
15236 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-top-sellers-controller.php:158
|
15237 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:101
|
15238 |
msgid "Product ID."
|
15239 |
msgstr "شناسه محصول."
|
15240 |
|
15241 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:426
|
15242 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1156
|
15243 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:397
|
15244 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1230
|
15245 |
msgid "Variation ID, if applicable."
|
15246 |
msgstr "شناسه متغیر ، در صورت قابل اجرا بودن."
|
15247 |
|
15248 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:431
|
15249 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1161
|
15250 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:402
|
15251 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1235
|
15252 |
msgid "Quantity ordered."
|
15253 |
msgstr "تعداد سفارش داده شده."
|
15254 |
|
15255 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:436
|
15256 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1166
|
15257 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:407
|
15258 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1240
|
15259 |
msgid "Tax class of product."
|
15260 |
msgstr "روش مالیاتی محصول."
|
15261 |
|
15262 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:441
|
15263 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1171
|
15264 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:419
|
15265 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1252
|
15266 |
msgid "Line subtotal (before discounts)."
|
15267 |
msgstr "خط جمع جزء (قبل از تخفیف)"
|
15268 |
|
15269 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:446
|
15270 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1176
|
15271 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:424
|
15272 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1257
|
15273 |
msgid "Line subtotal tax (before discounts)."
|
15274 |
msgstr "خط مالیات جمع جزء(قبل از تخفیف)"
|
15275 |
|
15276 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:452
|
15277 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1182
|
15278 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1362
|
15279 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1454
|
15280 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:429
|
15281 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1262
|
15282 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1409
|
15283 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1475
|
15284 |
msgid "Line total (after discounts)."
|
15285 |
msgstr "خط جمع کل (بعد از تخفیف)"
|
15286 |
|
15287 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:457
|
15288 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1187
|
15289 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1367
|
15290 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1459
|
15291 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:434
|
15292 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1267
|
15293 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1414
|
15294 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1480
|
15295 |
msgid "Line total tax (after discounts)."
|
15296 |
msgstr "خط مالیات جمع کل (بعد از تخفیف)"
|
15297 |
|
15298 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:463
|
15299 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1193
|
15300 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1373
|
15301 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1465
|
15302 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:439
|
15303 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1272
|
15304 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1420
|
15305 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1485
|
15306 |
msgid "Line taxes."
|
15307 |
msgstr "مالیات خط."
|
15308 |
|
15309 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:471
|
15310 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1201
|
15311 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1280
|
15312 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1381
|
15313 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1473
|
15314 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:447
|
15315 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1280
|
15316 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1353
|
15317 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1428
|
15318 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1493
|
15319 |
msgid "Tax rate ID."
|
15320 |
msgstr "شناسه نرخ مالیات."
|
15321 |
|
15322 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:476
|
15323 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1206
|
15324 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1387
|
15325 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1479
|
15326 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:453
|
15327 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1286
|
15328 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1434
|
15329 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1499
|
15330 |
msgid "Tax total."
|
15331 |
msgstr "مجموع مالیات."
|
15332 |
|
15333 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:481
|
15334 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1211
|
15335 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1485
|
15336 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:459
|
15337 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1292
|
15338 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1505
|
15339 |
msgid "Tax subtotal."
|
15340 |
msgstr "جمع جزء."
|
15341 |
|
15342 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:515
|
15343 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1245
|
15344 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:386
|
15345 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1219
|
15346 |
msgid "Product SKU."
|
15347 |
msgstr "شناسه محصول."
|
15348 |
|
15349 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:521
|
15350 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1251
|
15351 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:413
|
15352 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1246
|
15353 |
msgid "Product price."
|
15354 |
msgstr "قیمت محصول."
|
15355 |
|
15356 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:530
|
15357 |
msgid "When true, the payment gateway API is used to generate the refund."
|
15358 |
msgstr "با فعال سازی ، API دروازه پرداخت برای ساخت استرداد استفاده می شود."
|
15359 |
|
15360 |
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:493
|
15361 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-orders-controller.php:248
|
15362 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:390
|
15363 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:541
|
15364 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:427
|
15365 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:581
|
15366 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:534
|
15367 |
msgid "Customer ID is invalid."
|
15368 |
msgstr "شناسه مشتری نامعتبر است."
|
15369 |
|
15370 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:559
|
15371 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:616
|
15372 |
msgid "Product ID or SKU is required."
|
15373 |
msgstr "شناسه محصول یا SKU نامعتبر است."
|
15374 |
|
15375 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:650
|
15376 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1041
|
15377 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1088
|
15378 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:688
|
15379 |
msgid "Shipping method ID is required."
|
15380 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل الزامی است."
|
15381 |
|
15382 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:674
|
15383 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:711
|
15384 |
msgid "Fee name is required."
|
15385 |
msgstr "نام هزینه الزامی است."
|
15386 |
|
15387 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:698
|
15388 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1164
|
15389 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1211
|
15390 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:734
|
15391 |
msgid "Coupon code is required."
|
15392 |
msgstr "کد کوپن الزامی است"
|
15393 |
|
15394 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:737
|
15395 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:849
|
15396 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:895
|
15397 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:772
|
15398 |
msgid "Order item ID provided is not associated with order."
|
15399 |
msgstr "شناسه مورد سفارش با سفارش همراه نیست."
|
15400 |
|
15401 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:809
|
15402 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:920
|
15403 |
msgid "Parent order ID."
|
15404 |
msgstr "شناسه سفارش مادر."
|
15405 |
|
15406 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:814
|
15407 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:938
|
15408 |
msgid "Order number."
|
15409 |
msgstr "شماره سفارش."
|
15410 |
|
15411 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:826
|
15412 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1171
|
15413 |
msgid "Shows where the order was created."
|
15414 |
msgstr "نشان می دهد که سفارش در کجا ایجاد شده است."
|
15415 |
|
15416 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:832
|
15417 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:951
|
15418 |
msgid "Version of WooCommerce which last updated the order."
|
15419 |
msgstr "نگارش ووکامرس بر روی سایت شما نصب شده است."
|
15420 |
|
15421 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:838
|
15422 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:925
|
15423 |
msgid "Order status."
|
15424 |
msgstr "وضعیت سفارش."
|
15425 |
|
15426 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:845
|
15427 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:944
|
15428 |
msgid "Currency the order was created with, in ISO format."
|
15429 |
+
msgstr "تاریخ ایجاد سفارش همراه با فرمت ISO."
|
15430 |
|
15431 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:852
|
15432 |
msgid "The date the order was created, in the site's timezone."
|
15433 |
+
msgstr "تاریخ ایجاد سفارش بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15434 |
|
15435 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:864
|
15436 |
msgid "The date the order was last modified, in the site's timezone."
|
15437 |
+
msgstr "تاریخ آخرین بروزرسانی سفارش بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15438 |
|
15439 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:870
|
15440 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:969
|
15441 |
msgid "The date the order was last modified, as GMT."
|
15442 |
+
msgstr "تاریخ آخرین بروزرسانی سفارش بر اساس تاریخ GMT."
|
15443 |
|
15444 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:876
|
15445 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:981
|
15446 |
msgid "Total discount amount for the order."
|
15447 |
+
msgstr "مجموع مبلغ تخفیف برای سفارش."
|
15448 |
|
15449 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:882
|
15450 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:987
|
15451 |
msgid "Total discount tax amount for the order."
|
15452 |
+
msgstr "مجموع مبلغ تخفیف مالیات برای سفارش."
|
15453 |
|
15454 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:888
|
15455 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:993
|
15456 |
msgid "Total shipping amount for the order."
|
15457 |
msgstr ""
|
15458 |
|
15459 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:894
|
15460 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:999
|
15461 |
msgid "Total shipping tax amount for the order."
|
15462 |
msgstr ""
|
15463 |
|
15464 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:900
|
15465 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1005
|
15466 |
msgid "Sum of line item taxes only."
|
15467 |
msgstr "جمع فقط مالیات های مورد خطی"
|
15468 |
|
15469 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:906
|
15470 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1011
|
15471 |
msgid "Grand total."
|
15472 |
msgstr "جمع کل."
|
15473 |
|
15474 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:912
|
15475 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1017
|
15476 |
msgid "Sum of all taxes."
|
15477 |
msgstr "جمع تمام مالیات ها."
|
15478 |
|
15479 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:918
|
15480 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:957
|
15481 |
msgid "True the prices included tax during checkout."
|
15482 |
msgstr ""
|
15483 |
|
15484 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:924
|
15485 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:975
|
15486 |
msgid "User ID who owns the order. 0 for guests."
|
15487 |
+
msgstr "شناسه چه کاربری در سفارش وجود دارد . 0 برای کاربران غیر عضو می باشد."
|
15488 |
|
15489 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:930
|
15490 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1159
|
15491 |
msgid "Customer's IP address."
|
15492 |
msgstr "آدرس IP مشتری."
|
15493 |
|
15494 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:936
|
15495 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1165
|
15496 |
msgid "User agent of the customer."
|
15497 |
msgstr "عامل کاربر مشتری."
|
15498 |
|
15499 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:942
|
15500 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1177
|
15501 |
msgid "Note left by customer during checkout."
|
15502 |
+
msgstr "یادداشت مشتری در هنگام پرداخت."
|
15503 |
|
15504 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:947
|
15505 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1023
|
15506 |
msgid "Billing address."
|
15507 |
msgstr "آدرس صورت حساب."
|
15508 |
|
15509 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:992
|
15510 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1055
|
15511 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1068
|
15512 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1131
|
15513 |
msgid "Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format."
|
15514 |
msgstr "کد کشور بر اساس ISO 3166-1 2 حرفی"
|
15515 |
|
15516 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1010
|
15517 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1086
|
15518 |
msgid "Shipping address."
|
15519 |
msgstr "آدرس حمل و نقل."
|
15520 |
|
15521 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1062
|
15522 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1138
|
15523 |
msgid "Payment method ID."
|
15524 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل."
|
15525 |
|
15526 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1067
|
15527 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1143
|
15528 |
msgid "Payment method title."
|
15529 |
msgstr "عنوان روش پرداخت."
|
15530 |
|
15531 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1072
|
15532 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1154
|
15533 |
msgid "Unique transaction ID."
|
15534 |
msgstr "شناسه یکتای تراکنش."
|
15535 |
|
15536 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1077
|
15537 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1188
|
15538 |
msgid "The date the order was paid, in the site's timezone."
|
15539 |
+
msgstr "تاریخ پرداخت وجه سفارش بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
15540 |
|
15541 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1083
|
15542 |
msgid "The date the order was paid, as GMT."
|
15543 |
+
msgstr "تاریخ پرداخت سفارش بر اساس تاریخ GMT."
|
15544 |
|
15545 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1089
|
15546 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1182
|
15547 |
msgid "The date the order was completed, in the site's timezone."
|
15548 |
+
msgstr "تاریخ تکمیل سفارش بر اساس ساعت محلی سایت."
|
15549 |
|
15550 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1095
|
15551 |
msgid "The date the order was completed, as GMT."
|
15552 |
+
msgstr "تاریخ تکمیل سفارش بر اساس تاریخ GMT."
|
15553 |
|
15554 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1101
|
15555 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1194
|
15556 |
msgid "MD5 hash of cart items to ensure orders are not modified."
|
15557 |
msgstr ""
|
15558 |
|
15559 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1260
|
15560 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1333
|
15561 |
msgid "Tax lines data."
|
15562 |
+
msgstr "داده خطی مالیات."
|
15563 |
|
15564 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1274
|
15565 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1347
|
15566 |
msgid "Tax rate code."
|
15567 |
msgstr "کد نرخ مالیاتی."
|
15568 |
|
15569 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1286
|
15570 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1359
|
15571 |
msgid "Tax rate label."
|
15572 |
msgstr "برچسب نرخ مالیاتی."
|
15573 |
|
15574 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1292
|
15575 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1365
|
15576 |
msgid "Show if is a compound tax rate."
|
15577 |
+
msgstr "نمایش در صورت ترکیب نرخ مالیات."
|
15578 |
|
15579 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1298
|
15580 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1371
|
15581 |
msgid "Tax total (not including shipping taxes)."
|
15582 |
+
msgstr "مجموع مالیات (شامل مالیات حمل و نقل نمی شود)."
|
15583 |
|
15584 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1304
|
15585 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1377
|
15586 |
msgid "Shipping tax total."
|
15587 |
+
msgstr "مجموع مالیات حمل و نقل."
|
15588 |
|
15589 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1339
|
15590 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1386
|
15591 |
msgid "Shipping lines data."
|
15592 |
+
msgstr "داده خطی حمل و نقل."
|
15593 |
|
15594 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1352
|
15595 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1399
|
15596 |
msgid "Shipping method name."
|
15597 |
+
msgstr "نام روش حمل و نقل."
|
15598 |
|
15599 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1357
|
15600 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:49
|
15601 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:462
|
15602 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1404
|
15603 |
msgid "Shipping method ID."
|
15604 |
+
msgstr "شناسه روش حمل و نقل."
|
15605 |
|
15606 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1425
|
15607 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1446
|
15608 |
msgid "Fee lines data."
|
15609 |
msgstr "داده خطی هزینه."
|
15610 |
|
15611 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1438
|
15612 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1459
|
15613 |
msgid "Fee name."
|
15614 |
msgstr "نام هزینه."
|
15615 |
|
15616 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1443
|
15617 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1464
|
15618 |
msgid "Tax class of fee."
|
15619 |
msgstr "هزینه روش مالیاتی."
|
15620 |
|
15621 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1448
|
15622 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1469
|
15623 |
msgid "Tax status of fee."
|
15624 |
msgstr "هزینه وضعیت مالیات."
|
15625 |
|
15626 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1523
|
15627 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1517
|
15628 |
msgid "Coupons line data."
|
15629 |
msgstr "اطلاعات خط کوپن های تخفیف."
|
15630 |
|
15631 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1541
|
15632 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1535
|
15633 |
msgid "Discount total."
|
15634 |
msgstr "تخفیف کل."
|
15635 |
|
15636 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1546
|
15637 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1540
|
15638 |
msgid "Discount total tax."
|
15639 |
msgstr "مجموع تخفیف مالیات."
|
15640 |
|
15641 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1581
|
15642 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1549
|
15643 |
msgid "List of refunds."
|
15644 |
msgstr "لیست برگشتی ها."
|
15645 |
|
15646 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1589
|
15647 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1557
|
15648 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:104
|
15649 |
msgid "Refund ID."
|
15650 |
msgstr "شناسه برگشت."
|
15651 |
|
15652 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1595
|
15653 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1563
|
15654 |
msgid "Refund reason."
|
15655 |
msgstr "دلیل استرداد"
|
15656 |
|
15657 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1601
|
15658 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1569
|
15659 |
msgid "Refund total."
|
15660 |
msgstr "مجموع برگشتی ها."
|
15661 |
|
15662 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1610
|
15663 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1148
|
15664 |
+
msgid ""
|
15665 |
+
"Define if the order is paid. It will set the status to processing and reduce stock "
|
15666 |
+
"items."
|
15667 |
msgstr ""
|
15668 |
|
15669 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1631
|
15670 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1593
|
15671 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific status."
|
15672 |
msgstr ""
|
15673 |
|
15674 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1638
|
15675 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1600
|
15676 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific customer."
|
15677 |
msgstr ""
|
15678 |
|
15679 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1644
|
15680 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1606
|
15681 |
msgid "Limit result set to orders assigned a specific product."
|
15682 |
msgstr ""
|
15683 |
|
15684 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-orders-controller.php:1651
|
15685 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:515
|
15686 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1613
|
15687 |
msgid "Number of decimal points to use in each resource."
|
15688 |
msgstr ""
|
15689 |
|
15690 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:349
|
15691 |
msgid "Payment gateway ID."
|
15692 |
msgstr "شناسه درگاه پرداخت"
|
15693 |
|
15694 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:355
|
15695 |
msgid "Payment gateway title on checkout."
|
15696 |
msgstr "عنوان درگاه پرداخت در تسویه حساب."
|
15697 |
|
15698 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:360
|
15699 |
msgid "Payment gateway description on checkout."
|
15700 |
msgstr "توضیحات درگاه پرداخت در تسویه حساب."
|
15701 |
|
15702 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:365
|
15703 |
msgid "Payment gateway sort order."
|
15704 |
msgstr "ترتیب نمایش دروازه پرداخت."
|
15705 |
|
15706 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:373
|
15707 |
msgid "Payment gateway enabled status."
|
15708 |
msgstr "وضعیت فعال سازی درگاه پرداخت"
|
15709 |
|
15710 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:378
|
15711 |
msgid "Payment gateway method title."
|
15712 |
msgstr "عنوان روش پرداخت"
|
15713 |
|
15714 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:384
|
15715 |
msgid "Payment gateway method description."
|
15716 |
msgstr "توضیحات روش درگاه پرداختی."
|
15717 |
|
15718 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:390
|
15719 |
msgid "Payment gateway settings."
|
15720 |
msgstr "پیکربندی درگاه پرداخت."
|
15721 |
|
15722 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:395
|
15723 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:494
|
15724 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:485
|
15725 |
msgid "A unique identifier for the setting."
|
15726 |
msgstr "شناسه یکتا برای این پیکربندی."
|
15727 |
|
15728 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:401
|
15729 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:503
|
15730 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:204
|
15731 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:491
|
15732 |
msgid "A human readable label for the setting used in interfaces."
|
15733 |
msgstr ""
|
15734 |
|
15735 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:407
|
15736 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:512
|
15737 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:210
|
15738 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:497
|
15739 |
msgid "A human readable description for the setting used in interfaces."
|
15740 |
msgstr ""
|
15741 |
|
15742 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:413
|
15743 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:550
|
15744 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:503
|
15745 |
msgid "Type of setting."
|
15746 |
msgstr "نوع پیکربندی."
|
15747 |
|
15748 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:420
|
15749 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:521
|
15750 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:510
|
15751 |
msgid "Setting value."
|
15752 |
msgstr "مقدار تنظیم."
|
15753 |
|
15754 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:425
|
15755 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:526
|
15756 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:515
|
15757 |
msgid "Default value for the setting."
|
15758 |
msgstr "مقدار پیشفرض برای این تنظیم."
|
15759 |
|
15760 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:431
|
15761 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:532
|
15762 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:521
|
15763 |
msgid "Additional help text shown to the user about the setting."
|
15764 |
msgstr ""
|
15765 |
|
15766 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:437
|
15767 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:541
|
15768 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:527
|
15769 |
msgid "Placeholder text to be displayed in text inputs."
|
15770 |
+
msgstr "متن جایگزین برای نمایش در ورودی متنی."
|
15771 |
|
15772 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:112
|
15773 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1749
|
15774 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:176
|
15775 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2104
|
15776 |
msgid "Category name."
|
15778 |
|
15779 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:120
|
15780 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:209
|
15781 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:549
|
15782 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:184
|
15783 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:108
|
15784 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:108
|
15788 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:128
|
15789 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:192
|
15790 |
msgid "The ID for the parent of the resource."
|
15791 |
+
msgstr "شناسه برای والد منبع."
|
15792 |
|
15793 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:133
|
15794 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attribute-terms-controller.php:217
|
15796 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:116
|
15797 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:116
|
15798 |
msgid "HTML description of the resource."
|
15799 |
+
msgstr "توضیحات HTML منابع."
|
15800 |
|
15801 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:141
|
15802 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:205
|
15809 |
msgstr "داده های تصویر."
|
15810 |
|
15811 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:153
|
15812 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:831
|
15813 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1798
|
15814 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:217
|
15815 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2153
|
15816 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2486
|
15818 |
msgstr "شناسه تصویر."
|
15819 |
|
15820 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:158
|
15821 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:836
|
15822 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1803
|
15823 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:222
|
15824 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2158
|
15825 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2491
|
15827 |
msgstr "تاریخ ایجاد تصویر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15828 |
|
15829 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:164
|
15830 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:842
|
15831 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1809
|
15832 |
msgid "The date the image was created, as GMT."
|
15833 |
msgstr "تاریخ ایجاد تصویر بر اساس تاریخ GMT."
|
15834 |
|
15835 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:170
|
15836 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:848
|
15837 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1815
|
15838 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:228
|
15839 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2164
|
15840 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2497
|
15842 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر تصویر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15843 |
|
15844 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:176
|
15845 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:854
|
15846 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1821
|
15847 |
msgid "The date the image was last modified, as GMT."
|
15848 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر تصویر بر اساس تاریخ GMT."
|
15849 |
|
15850 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:182
|
15851 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:860
|
15852 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1827
|
15853 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:234
|
15854 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2170
|
15855 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2503
|
15857 |
msgstr "آدرس تصویر."
|
15858 |
|
15859 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:188
|
15860 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:866
|
15861 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1833
|
15862 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:240
|
15863 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2176
|
15864 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2509
|
15866 |
msgstr "نام تصویر."
|
15867 |
|
15868 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-categories-controller.php:193
|
15869 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:871
|
15870 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1838
|
15871 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-categories-controller.php:245
|
15872 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2181
|
15873 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2514
|
15886 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-shipping-classes-controller.php:124
|
15887 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:124
|
15888 |
msgid "Number of published products for the resource."
|
15889 |
+
msgstr "تعداد محصولات منتشر شده در منبع."
|
15890 |
|
15891 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:48
|
15892 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:61
|
15898 |
msgstr "شناسه یکتا برای متغیر."
|
15899 |
|
15900 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:161
|
15901 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:524
|
15902 |
msgid "The content of the review."
|
15903 |
msgstr "متن نقد و بررسی."
|
15904 |
|
15905 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:166
|
15906 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:529
|
15907 |
msgid "The date the review was created, in the site's timezone."
|
15908 |
msgstr "تاریخ ایجاد نقد و بررسی بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15909 |
|
15912 |
msgstr "تاریخ ایجاد نقد و بررسی بر اساس تاریخ GMT."
|
15913 |
|
15914 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:176
|
15915 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:534
|
15916 |
msgid "Review rating (0 to 5)."
|
15917 |
msgstr "امتیاز دیدگاه (0 تا 5)."
|
15918 |
|
15919 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:181
|
15920 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:539
|
15921 |
msgid "Reviewer name."
|
15922 |
msgstr "نام بازبین."
|
15923 |
|
15924 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:186
|
15925 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:544
|
15926 |
msgid "Reviewer email."
|
15927 |
msgstr "ایمیل بازبین."
|
15928 |
|
15929 |
#: includes/api/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:191
|
15930 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:549
|
15931 |
msgid "Shows if the reviewer bought the product or not."
|
15932 |
msgstr "در صورتی که نقد کننده خریدار محصول بوده یا خیر نمایش داده می شود."
|
15933 |
|
15936 |
msgid "Unique identifier for the variation."
|
15937 |
msgstr "شناسه یکتا برای متغیر."
|
15938 |
|
15939 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:603
|
15940 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2274
|
15941 |
msgid "The date the variation was created, in the site's timezone."
|
15942 |
msgstr "تاریخ ایجاد متغیر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15943 |
|
15944 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:609
|
15945 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2280
|
15946 |
msgid "The date the variation was last modified, in the site's timezone."
|
15947 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر متغیر بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15948 |
|
15949 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:615
|
15950 |
msgid "Variation description."
|
15951 |
msgstr "توضیحات متغیر."
|
15952 |
|
15953 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:620
|
15954 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2286
|
15955 |
msgid "Variation URL."
|
15956 |
msgstr "آدرس متغیر."
|
15957 |
|
15958 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:627
|
15959 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1450
|
15960 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1808
|
15961 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2293
|
15962 |
msgid "Unique identifier."
|
15963 |
msgstr "شناسه یکتا."
|
15964 |
|
15965 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:632
|
15966 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2298
|
15967 |
msgid "Current variation price."
|
15968 |
msgstr "قیمت متغیر جاری."
|
15969 |
|
15970 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:638
|
15971 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2304
|
15972 |
msgid "Variation regular price."
|
15973 |
msgstr "قیمت اصلی متغیر."
|
15974 |
|
15975 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:643
|
15976 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2309
|
15977 |
msgid "Variation sale price."
|
15978 |
msgstr "قیمت فروش ویژه متغیر."
|
15979 |
|
15980 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:648
|
15981 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1471
|
15982 |
msgid "Start date of sale price, in the site's timezone."
|
15983 |
msgstr "تاریخ شروع فروش ویژه محصول، به صورت وقت ساعت محلی سرور."
|
15984 |
|
15985 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:653
|
15986 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1476
|
15987 |
msgid "Start date of sale price, as GMT."
|
15988 |
msgstr "تاریخ شروع فروش ویژه محصول به صورت GMT."
|
15989 |
|
15990 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:658
|
15991 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:663
|
15992 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1481
|
15993 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1486
|
15994 |
msgid "End date of sale price, in the site's timezone."
|
15995 |
msgstr "تاریخ پایان فروش ویژه محصول بر اساس تاریخ محلی سرور."
|
15996 |
|
15997 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:668
|
15998 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2324
|
15999 |
msgid "Shows if the variation is on sale."
|
16000 |
msgstr "نمایش در صورت فروش ویژه متغیر."
|
16001 |
|
16002 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:674
|
16003 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1873
|
16004 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2216
|
16005 |
+
msgid ""
|
16006 |
+
"Define if the attribute is visible on the \"Additional information\" tab in the "
|
16007 |
+
"product's page."
|
16008 |
msgstr ""
|
16009 |
|
16010 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:680
|
16011 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2330
|
16012 |
msgid "Shows if the variation can be bought."
|
16013 |
msgstr "نمایش در صورتی که متغیر قابل خریداری بود."
|
16014 |
|
16015 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:686
|
16016 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2341
|
16017 |
msgid "If the variation is virtual."
|
16018 |
msgstr "نمایش در صورت مجازی بودن متغیر."
|
16019 |
|
16020 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:692
|
16021 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2347
|
16022 |
msgid "If the variation is downloadable."
|
16023 |
msgstr "نمایش در صورت قابل دانلود بودن متغیر."
|
16024 |
|
16025 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:698
|
16026 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1527
|
16027 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1875
|
16028 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2353
|
16029 |
msgid "List of downloadable files."
|
16030 |
msgstr "لیست فایل های قابل دانلود."
|
16031 |
|
16032 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:705
|
16033 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1534
|
16034 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1882
|
16035 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2360
|
16036 |
msgid "File MD5 hash."
|
16037 |
msgstr "کد رمزگذاری MD5 فایل."
|
16038 |
|
16039 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:724
|
16040 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1553
|
16041 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1901
|
16042 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2379
|
16043 |
msgid "Number of times downloadable files can be downloaded after purchase."
|
16044 |
msgstr "تعداد دفعاتی که فایل دانلودی میتواند پس از پرداخت ، قابل دانلود باشد."
|
16045 |
|
16046 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:730
|
16047 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1559
|
16048 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1907
|
16049 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2385
|
16050 |
msgid "Number of days until access to downloadable files expires."
|
16051 |
msgstr "تعداد روز هایی که دسترسی به فایل دانلود شدنی امکان پذیر است."
|
16052 |
|
16053 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:736
|
16054 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1576
|
16055 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1931
|
16056 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2391
|
16057 |
msgid "Tax status."
|
16058 |
msgstr "وضعیت مالیات."
|
16059 |
|
16060 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:743
|
16061 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1583
|
16062 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1938
|
16063 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2398
|
16064 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:635
|
16065 |
msgid "Tax class."
|
16066 |
msgstr "روش مالیاتی."
|
16067 |
|
16068 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:748
|
16069 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2403
|
16070 |
msgid "Stock management at variation level."
|
16071 |
msgstr "مدیریت موجودی در سطح متغیر."
|
16072 |
|
16073 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:754
|
16074 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1594
|
16075 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1949
|
16076 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2409
|
16077 |
msgid "Stock quantity."
|
16078 |
msgstr "موجودی انبار"
|
16079 |
|
16080 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:759
|
16081 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2414
|
16082 |
msgid ""
|
16083 |
+
"Controls whether or not the variation is listed as \"in stock\" or \"out of stock"
|
16084 |
+
"\" on the frontend."
|
16085 |
msgstr ""
|
16086 |
|
16087 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:765
|
16088 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1605
|
16089 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1960
|
16090 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2420
|
16091 |
msgid "If managing stock, this controls if backorders are allowed."
|
16092 |
msgstr "در صورت مدیریت موجودی ، این کنترل در صورت مجاز بودن پیش خرید مجاز است."
|
16093 |
|
16094 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:772
|
16095 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1612
|
16096 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1967
|
16097 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2427
|
16098 |
msgid "Shows if backorders are allowed."
|
16099 |
msgstr "نمایش در صورت مجاز بودن پیش خرید."
|
16100 |
|
16101 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:778
|
16102 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2433
|
16103 |
msgid "Shows if the variation is on backordered."
|
16104 |
msgstr "نمایش در صورتی که متغیر پیش خرید شده بود."
|
16105 |
|
16106 |
#. translators: %s: weight unit
|
16107 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:785
|
16108 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2440
|
16109 |
msgid "Variation weight (%s)."
|
16110 |
msgstr "وزن متغیر (%s)."
|
16111 |
|
16112 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:790
|
16113 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2445
|
16114 |
msgid "Variation dimensions."
|
16115 |
msgstr "ابعاد متغیر."
|
16116 |
|
16117 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16118 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:796
|
16119 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2451
|
16120 |
msgid "Variation length (%s)."
|
16121 |
msgstr "طول متغیر (%s)."
|
16122 |
|
16123 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16124 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:802
|
16125 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2457
|
16126 |
msgid "Variation width (%s)."
|
16127 |
msgstr "عرض متغیر (%s)."
|
16128 |
|
16129 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16130 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:808
|
16131 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2463
|
16132 |
msgid "Variation height (%s)."
|
16133 |
msgstr "ارتفاع متغیر (%s)."
|
16134 |
|
16135 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:815
|
16136 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1673
|
16137 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2028
|
16138 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2470
|
16139 |
msgid "Shipping class slug."
|
16140 |
msgstr "نامک روش حمل و نقل."
|
16141 |
|
16142 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:820
|
16143 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1678
|
16144 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2033
|
16145 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2475
|
16146 |
msgid "Shipping class ID."
|
16147 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل."
|
16148 |
|
16149 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:826
|
16150 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2481
|
16151 |
msgid "Variation image data."
|
16152 |
msgstr "داده تصویر متغیر."
|
16153 |
|
16154 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:876
|
16155 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1843
|
16156 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2186
|
16157 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2519
|
16158 |
msgid "Image position. 0 means that the image is featured."
|
16159 |
msgstr "موقعیت تصویر. 0 به آن معناست که تصویر ویژه است."
|
16160 |
|
16161 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:883
|
16162 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1851
|
16163 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2194
|
16164 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2526
|
16165 |
msgid "List of attributes."
|
16166 |
msgstr "لیست ویژگی ها."
|
16167 |
|
16168 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:890
|
16169 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1858
|
16170 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1900
|
16171 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2201
|
16172 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2243
|
16173 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2533
|
16174 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:105
|
16175 |
msgid "Attribute ID."
|
16176 |
msgstr "شناسه ویژگی."
|
16177 |
|
16178 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:895
|
16179 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1863
|
16180 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1905
|
16181 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:541
|
16182 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2206
|
16183 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2248
|
16184 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2538
|
16185 |
msgid "Attribute name."
|
16186 |
msgstr "نام ویژگی."
|
16187 |
|
16188 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:900
|
16189 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1910
|
16190 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2253
|
16191 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2543
|
16192 |
msgid "Selected attribute term name."
|
16193 |
+
msgstr "نام ترتیب ویژگی انتخاب شده."
|
16194 |
|
16195 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-product-variations-controller.php:908
|
16196 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1935
|
16197 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2563
|
16198 |
msgid "Menu order, used to custom sort products."
|
16199 |
msgstr ""
|
16200 |
|
16201 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:393
|
16202 |
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:394
|
16203 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:455
|
16204 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:456
|
16205 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1617
|
16206 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1618
|
16207 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2121
|
16208 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2122
|
16209 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:313
|
16210 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:314
|
16211 |
+
#: includes/wc-product-functions.php:328
|
16212 |
msgid "Placeholder"
|
16213 |
msgstr "Placeholder"
|
16214 |
|
16215 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1057
|
16216 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:867
|
16217 |
msgid "#%s is an invalid image ID."
|
16218 |
msgstr "#%s یک شناسه نامعتیر تصویر است."
|
16219 |
|
16220 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1377
|
16221 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1747
|
16222 |
msgid "Product slug."
|
16223 |
msgstr "نامک محصول."
|
16224 |
|
16225 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1382
|
16226 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1752
|
16227 |
msgid "Product URL."
|
16228 |
msgstr "آدرس محصول."
|
16229 |
|
16230 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1389
|
16231 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1759
|
16232 |
msgid "The date the product was created, in the site's timezone."
|
16233 |
msgstr "تاریخ ایجاد محصول بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
16234 |
|
16235 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1395
|
16236 |
msgid "The date the product was created, as GMT."
|
16237 |
msgstr "تاریخ ایجاد محصول بر اساس تاریخ GMT."
|
16238 |
|
16239 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1401
|
16240 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1765
|
16241 |
msgid "The date the product was last modified, in the site's timezone."
|
16242 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر محصول بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
16243 |
|
16244 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1407
|
16245 |
msgid "The date the product was last modified, as GMT."
|
16246 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر محصول بر اساس تاریخ GMT."
|
16247 |
|
16248 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1413
|
16249 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1771
|
16250 |
msgid "Product type."
|
16251 |
msgstr "نوع محصول."
|
16252 |
|
16253 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1420
|
16254 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1778
|
16255 |
msgid "Product status (post status)."
|
16256 |
msgstr "وضعیت محصول (وضعیت نوشته)."
|
16257 |
|
16258 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1427
|
16259 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1785
|
16260 |
msgid "Featured product."
|
16261 |
msgstr "محصول ویژه."
|
16262 |
|
16263 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1433
|
16264 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1791
|
16265 |
msgid "Catalog visibility."
|
16266 |
msgstr "قابلیت مشاهده کاتالوگ."
|
16267 |
|
16268 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1440
|
16269 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1798
|
16270 |
msgid "Product description."
|
16271 |
msgstr "توضیحات محصول."
|
16272 |
|
16273 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1445
|
16274 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1803
|
16275 |
msgid "Product short description."
|
16276 |
msgstr "توضیحات کوتاه محصول."
|
16277 |
|
16278 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1455
|
16279 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1813
|
16280 |
msgid "Current product price."
|
16281 |
msgstr "قیمت حال حاضر محصول."
|
16282 |
|
16283 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1461
|
16284 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1819
|
16285 |
msgid "Product regular price."
|
16286 |
msgstr "قیمت عادی محصول."
|
16287 |
|
16288 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1466
|
16289 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1824
|
16290 |
msgid "Product sale price."
|
16291 |
msgstr "قیمت فروش ویژه محصول."
|
16292 |
|
16293 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1491
|
16294 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1839
|
16295 |
msgid "Price formatted in HTML."
|
16296 |
msgstr "فرمت قیمت در HTML."
|
16297 |
|
16298 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1497
|
16299 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1845
|
16300 |
msgid "Shows if the product is on sale."
|
16301 |
msgstr "نمایش در صورت وجود محصول در فروش ویژه."
|
16302 |
|
16303 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1503
|
16304 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1851
|
16305 |
msgid "Shows if the product can be bought."
|
16306 |
msgstr "نمایش در صورت وجود محصول در خریداری شده."
|
16307 |
|
16308 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1509
|
16309 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1857
|
16310 |
msgid "Amount of sales."
|
16311 |
msgstr "میزان فروش."
|
16312 |
|
16313 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1515
|
16314 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1863
|
16315 |
msgid "If the product is virtual."
|
16316 |
msgstr "اگر محصول مجازی بود."
|
16317 |
|
16318 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1521
|
16319 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1869
|
16320 |
msgid "If the product is downloadable."
|
16321 |
msgstr "اگر محصول قابل دانلود بود."
|
16322 |
|
16323 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1565
|
16324 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1920
|
16325 |
msgid "Product external URL. Only for external products."
|
16326 |
msgstr "آدرس محصول خارجی. فقط برای محصولات خارجی."
|
16327 |
|
16328 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1571
|
16329 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1926
|
16330 |
msgid "Product external button text. Only for external products."
|
16331 |
msgstr "متن دکمه محصول خارجی. فقط برای محصولات خارجی."
|
16332 |
|
16333 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1588
|
16334 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1943
|
16335 |
msgid "Stock management at product level."
|
16336 |
msgstr "مدیریت موجودی انبار در سطح محصول."
|
16337 |
|
16338 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1618
|
16339 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1973
|
16340 |
msgid "Shows if the product is on backordered."
|
16341 |
msgstr "نمایش در صورتی که محصول پیش خرید شده بود."
|
16342 |
|
16343 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1624
|
16344 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1979
|
16345 |
msgid "Allow one item to be bought in a single order."
|
16346 |
msgstr "اجازه یک مورد برای فروش در یک سفارش."
|
16347 |
|
16348 |
#. translators: %s: weight unit
|
16349 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1631
|
16350 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1986
|
16351 |
msgid "Product weight (%s)."
|
16352 |
msgstr "وزن محصول (%s)."
|
16353 |
|
16354 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1636
|
16355 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1991
|
16356 |
msgid "Product dimensions."
|
16357 |
msgstr "ابعاد محصول."
|
16358 |
|
16359 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16360 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1642
|
16361 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1997
|
16362 |
msgid "Product length (%s)."
|
16363 |
msgstr "طول محصول (%s)."
|
16364 |
|
16365 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16366 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1648
|
16367 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2003
|
16368 |
msgid "Product width (%s)."
|
16369 |
msgstr "عرض محصول (%s)."
|
16370 |
|
16371 |
#. translators: %s: dimension unit
|
16372 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1654
|
16373 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2009
|
16374 |
msgid "Product height (%s)."
|
16375 |
msgstr "ارتفاع محصول (%s)."
|
16376 |
|
16377 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1661
|
16378 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2016
|
16379 |
msgid "Shows if the product need to be shipped."
|
16380 |
msgstr "نمایش در صورتی که محصول نیاز به حمل و نقل دارد."
|
16381 |
|
16382 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1667
|
16383 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2022
|
16384 |
msgid "Shows whether or not the product shipping is taxable."
|
16385 |
msgstr "نمایش آیا محصول مشمول مالیات است یا خیر."
|
16386 |
|
16387 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1684
|
16388 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2039
|
16389 |
msgid "Allow reviews."
|
16390 |
msgstr "اجازه دیدگاه گذاری."
|
16391 |
|
16392 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1690
|
16393 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2045
|
16394 |
msgid "Reviews average rating."
|
16395 |
msgstr "میانگین امتیاز نقد ها."
|
16396 |
|
16397 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1696
|
16398 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2051
|
16399 |
msgid "Amount of reviews that the product have."
|
16400 |
msgstr ""
|
16401 |
|
16402 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1702
|
16403 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2057
|
16404 |
msgid "List of related products IDs."
|
16405 |
msgstr "لیست شناسه محصولات مشابه."
|
16406 |
|
16407 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1711
|
|
|
16408 |
msgid "List of up-sell products IDs."
|
16409 |
msgstr "لیست شناسه محصولات بیش فروش (up-sell)."
|
16410 |
|
16411 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1719
|
16412 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2074
|
16413 |
msgid "List of cross-sell products IDs."
|
16414 |
msgstr "لیست شناسه محصولات فروش مکمل (cross-sell)."
|
16415 |
|
16416 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1727
|
16417 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2082
|
16418 |
msgid "Product parent ID."
|
16419 |
msgstr "شناسه محصول مادر."
|
16420 |
|
16421 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1732
|
16422 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2087
|
16423 |
msgid "Optional note to send the customer after purchase."
|
16424 |
msgstr "یادداشت دلخواه برای ارسال به مشتری پس از پرداخت."
|
16425 |
|
16426 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1737
|
16427 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2092
|
16428 |
msgid "List of categories."
|
16429 |
msgstr "لیست دسته بندی ها."
|
16430 |
|
16431 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1744
|
16432 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2099
|
16433 |
msgid "Category ID."
|
16434 |
msgstr "نامک دسته بندی."
|
16435 |
|
16436 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1755
|
16437 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2110
|
16438 |
msgid "Category slug."
|
16439 |
msgstr "شناسه دسته بندی."
|
16440 |
|
16441 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1764
|
16442 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2119
|
16443 |
msgid "List of tags."
|
16444 |
msgstr "لیست برچسب ها."
|
16445 |
|
16446 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1771
|
16447 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2126
|
16448 |
msgid "Tag ID."
|
16449 |
msgstr "شناسه برچسب."
|
16450 |
|
16451 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1776
|
16452 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-tags-controller.php:100
|
16453 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2131
|
16454 |
msgid "Tag name."
|
16455 |
msgstr "نام برچسب."
|
16456 |
|
16457 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1782
|
16458 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2137
|
16459 |
msgid "Tag slug."
|
16460 |
msgstr "نامک برچسب."
|
16461 |
|
16462 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1791
|
16463 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2146
|
16464 |
msgid "List of images."
|
16465 |
msgstr "لیست تصاویر."
|
16466 |
|
16467 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1868
|
16468 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2211
|
16469 |
msgid "Attribute position."
|
16470 |
msgstr "موقعیت ویژگی."
|
16471 |
|
16472 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1879
|
16473 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2222
|
16474 |
msgid "Define if the attribute can be used as variation."
|
16475 |
msgstr "در صورتی که ویژگی میتواند به عنوان یک متغیر استفاده شود تعریف کنید. "
|
16476 |
|
16477 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1885
|
16478 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2228
|
16479 |
msgid "List of available term names of the attribute."
|
16480 |
msgstr "لیست دایره نام های در دسترس ویژگی."
|
16481 |
|
16482 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1893
|
16483 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2236
|
16484 |
msgid "Defaults variation attributes."
|
16485 |
msgstr "ویژگی های متغیر پیشفرض."
|
16486 |
|
16487 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1918
|
16488 |
msgid "List of variations IDs."
|
16489 |
msgstr "لیست شناسه متغیر ها."
|
16490 |
|
16491 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1927
|
16492 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2554
|
16493 |
msgid "List of grouped products ID."
|
16494 |
msgstr "شناسه لیست محصولات گروهی."
|
16495 |
|
16496 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1980
|
16497 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2582
|
16498 |
msgid "Limit result set to products with a specific slug."
|
16499 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه نامک خاص."
|
16500 |
|
16501 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1986
|
16502 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2588
|
16503 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific status."
|
16504 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه یک وضعیت اختصاص داده شده خاص."
|
16505 |
|
16506 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:1993
|
16507 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2595
|
16508 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific type."
|
16509 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه یک نوع اختصاص داده شده خاص."
|
16510 |
|
16511 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2000
|
16512 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2632
|
16513 |
msgid "Limit result set to products with a specific SKU."
|
16514 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه شناسه خاص."
|
16515 |
|
16516 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2006
|
16517 |
msgid "Limit result set to featured products."
|
16518 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات ویژه."
|
16519 |
|
16520 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2012
|
16521 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2602
|
16522 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific category ID."
|
16523 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه دسته بندی خاص."
|
16524 |
|
16525 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2018
|
16526 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2608
|
16527 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific tag ID."
|
16528 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه برچسب خاص."
|
16529 |
|
16530 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2024
|
16531 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2614
|
16532 |
msgid "Limit result set to products assigned a specific shipping class ID."
|
16533 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه روش حمل و نقل خاص."
|
16534 |
|
16535 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2030
|
16536 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2620
|
16537 |
msgid "Limit result set to products with a specific attribute."
|
16538 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه ویژگی خاص."
|
16539 |
|
16540 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2036
|
16541 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2626
|
16542 |
+
msgid ""
|
16543 |
+
"Limit result set to products with a specific attribute term ID (required an "
|
16544 |
+
"assigned attribute)."
|
16545 |
msgstr ""
|
16546 |
|
16547 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2044
|
16548 |
msgid "Limit result set to products with a specific tax class."
|
16549 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه مالیات خاص."
|
16550 |
|
16551 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2053
|
16552 |
msgid "Limit result set to products in stock or out of stock."
|
16553 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات به همراه موجود یا ناموجود بودن."
|
16554 |
|
16555 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2059
|
16556 |
msgid "Limit result set to products on sale."
|
16557 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات در حراجی."
|
16558 |
|
16559 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2065
|
16560 |
msgid "Limit result set to products based on a minimum price."
|
16561 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات پایه در یک حداقل قیمت."
|
16562 |
|
16563 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-products-controller.php:2071
|
16564 |
msgid "Limit result set to products based on a maximum price."
|
16565 |
msgstr "تنظیم محدودیت نتیجه به محصولات پایه در یک حداکثر قیمت."
|
16566 |
|
16575 |
msgid "Invalid setting group."
|
16576 |
msgstr "گروه پیکربندی نامعتبر است."
|
16577 |
|
16578 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:229
|
16579 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:241
|
16580 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:247
|
16581 |
msgid "Invalid setting."
|
16582 |
msgstr "پیکربندی نامعتبر است."
|
16583 |
|
16584 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:386
|
16585 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:179
|
16586 |
msgid "Sorry, you cannot edit this resource."
|
16587 |
msgstr "متاسفیم، شما نمی توانید این منبع را ویرایش کنید."
|
16588 |
|
16589 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-setting-options-controller.php:560
|
16590 |
+
msgid ""
|
16591 |
+
"Array of options (key value pairs) for inputs such as select, multiselect, and "
|
16592 |
+
"radio buttons."
|
16593 |
msgstr ""
|
16594 |
|
16595 |
#: includes/api/class-wc-rest-settings-controller.php:63
|
16613 |
msgstr "شناسه روش."
|
16614 |
|
16615 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:202
|
16616 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:468
|
16617 |
msgid "Shipping method title."
|
16618 |
msgstr "عنوان روش حمل و نقل."
|
16619 |
|
16620 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-methods-controller.php:208
|
16621 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:474
|
16622 |
msgid "Shipping method description."
|
16623 |
msgstr "توضیحات روش حمل و نقل.."
|
16624 |
|
16627 |
msgid "Unique ID for the resource."
|
16628 |
msgstr "شناسه یکتا برای منبع."
|
16629 |
|
16630 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-locations-controller.php:90
|
16631 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:170
|
16632 |
+
msgid "The \"rest of the world\" zone cannot be updated."
|
16633 |
+
msgstr ""
|
16634 |
+
|
16635 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-locations-controller.php:171
|
16636 |
msgid "Shipping zone location code."
|
16637 |
msgstr "کد مکان ناحیه حمل و نقل."
|
16638 |
|
16639 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-locations-controller.php:176
|
16640 |
msgid "Shipping zone location type."
|
16641 |
msgstr "نوع مکان ناحیه حمل و نقل."
|
16642 |
|
16649 |
msgid "Unique ID for the instance."
|
16650 |
msgstr "برای نمونه شناسه یکتا است."
|
16651 |
|
16652 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:175
|
16653 |
msgid "Resource cannot be created."
|
16654 |
msgstr "منبع قادر به ایجاد نیست."
|
16655 |
|
16656 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:228
|
16657 |
msgid "Shipping methods do not support trashing."
|
16658 |
msgstr "روش های حمل و نقل از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
16659 |
|
16660 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:434
|
16661 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:440
|
16662 |
msgid "Shipping method instance ID."
|
16663 |
msgstr "شناسه نمونه روش حمل و نقل."
|
16664 |
|
16665 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:446
|
16666 |
msgid "Shipping method customer facing title."
|
16667 |
msgstr "ظاهر عنوان روش حمل و نقل مشتری."
|
16668 |
|
16669 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:452
|
16670 |
msgid "Shipping method sort order."
|
16671 |
msgstr "مرتب سازی روش حمل و نقل."
|
16672 |
|
16673 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:457
|
16674 |
msgid "Shipping method enabled status."
|
16675 |
msgstr "وضعیت فعال بودن روش حمل و نقل."
|
16676 |
|
16677 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zone-methods-controller.php:480
|
16678 |
msgid "Shipping method settings."
|
16679 |
msgstr "تنظیمات روش حمل و نقل"
|
16680 |
|
16681 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:43
|
16682 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:285
|
16683 |
msgid "Shipping zone name."
|
16684 |
msgstr "نام منطقه حمل و نقل"
|
16685 |
|
16686 |
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:152
|
16687 |
+
msgid ""
|
16688 |
+
"Resource cannot be created. Check to make sure 'order' and 'name' are present."
|
16689 |
msgstr "منبع قادر به ایجاد نیست. مطمئن شوید که سفارش و نام در دسترس هستند."
|
16690 |
|
16691 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:212
|
16692 |
msgid "Shipping zones do not support trashing."
|
16693 |
msgstr "منطقه های حمل و نقل از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
16694 |
|
16695 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-shipping-zones-controller.php:293
|
16696 |
msgid "Shipping zone order."
|
16697 |
msgstr "ترتیب نمایش منطقه حمل و نقل."
|
16698 |
|
16940 |
msgid "Taxonomy terms for product/order statuses."
|
16941 |
msgstr ""
|
16942 |
|
16943 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:491
|
16944 |
+
msgid "Terms in the product visibility taxonomy."
|
16945 |
+
msgstr "نمایش در صورت وجود محصول در فروش ویژه."
|
16946 |
+
|
16947 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:502
|
16948 |
msgid "Security."
|
16949 |
msgstr "امنیت."
|
16950 |
|
16951 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:514
|
16952 |
msgid "Hide errors from visitors?"
|
16953 |
msgstr "خطاها از مشتریان مخفی شود؟"
|
16954 |
|
16955 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-controller.php:522
|
16956 |
msgid "WooCommerce pages."
|
16957 |
msgstr "برگه های ووکامرس."
|
16958 |
|
17007 |
|
17008 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:138
|
17009 |
msgid ""
|
17010 |
+
"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way "
|
17011 |
+
"which hides products from the catalog."
|
17012 |
msgstr ""
|
17013 |
+
"این ابزار دورههای محصولات را دوباره میشمارد - مواقعی که پیکربندی را تغییر میدهید "
|
17014 |
+
"در زمانی که محصولاتی را از کاتالوگ پنهان میکنید به کار میآید."
|
17015 |
|
17016 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:141
|
17017 |
msgid "Capabilities"
|
17023 |
|
17024 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:143
|
17025 |
msgid ""
|
17026 |
+
"This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. Use "
|
17027 |
+
"this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages."
|
17028 |
msgstr ""
|
17029 |
+
"این ابزار نقشهای ادمین، مشتری و مدیریت فروشگاه را به حالت پیشفرض تغییر خواهد داد. "
|
17030 |
+
"از این ابزار وقتی کاربران نمیتوانند به همه بخشهای مدیریت ووکامرس دسترسی داشته "
|
17031 |
+
"باشند، استفاده کنید. "
|
17032 |
|
17033 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:146
|
17034 |
msgid "Customer sessions"
|
17047 |
|
17048 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:151
|
17049 |
msgid ""
|
17050 |
+
"This tool will delete all customer session data from the database, including any "
|
17051 |
+
"current live carts."
|
17052 |
msgstr ""
|
17053 |
+
"این ابزار میتواند تمامی اطلاعات لایه جلسه کاربران را از دیتابیس پاک کند و تمامی "
|
17054 |
+
"سفارشها درون سبد خرید پاک می شوند."
|
17055 |
|
17056 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:155
|
17057 |
msgid "Install WooCommerce pages"
|
17063 |
|
17064 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:160
|
17065 |
msgid ""
|
17066 |
+
"This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined "
|
17067 |
+
"and set up will not be replaced."
|
17068 |
msgstr ""
|
17069 |
+
" این ابزار می تواند تمامی برگه های از دست رفته ووکامرس را دوباره نصب کند. برگه "
|
17070 |
+
"هایی که از پیش بوده اند، جایگزین نمی شوند."
|
17071 |
|
17072 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:164
|
17073 |
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
|
17088 |
|
17089 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:175
|
17090 |
msgid ""
|
17091 |
+
"This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner "
|
17092 |
+
"again and not sending any data."
|
17093 |
msgstr ""
|
17094 |
+
"این پیکربندی رهگیری مورد استفاده شما را بازنشانی خواهد کرد، به سبب نمایش دوباره "
|
17095 |
+
"بنر انتخابی و نه ارسال هر گونه اطلاعتی."
|
17096 |
|
17097 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:212
|
17098 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:231
|
17148 |
msgstr "نشست مشتری با موفقیت پاک شد"
|
17149 |
|
17150 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:430
|
17151 |
+
msgid "All missing WooCommerce pages successfully installed"
|
17152 |
+
msgstr "تمام برگه های ووکامرس از دست رفته با موفقیت نصب شد."
|
17153 |
|
17154 |
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:437
|
17155 |
msgid "Tax rates successfully deleted"
|
17159 |
msgid "Usage tracking settings successfully reset."
|
17160 |
msgstr "پیکربندی رهگیری اندازه بکار رفته بخوبی بازنشانی دوباره شد."
|
17161 |
|
17162 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:454
|
17163 |
msgid "There was an error calling %s"
|
17164 |
msgstr "برای تماس با %s خطایی رخ داد"
|
17165 |
|
17166 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:456
|
17167 |
msgid "Tool ran."
|
17168 |
msgstr "اجرای ابزار."
|
17169 |
|
17170 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-system-status-tools-controller.php:460
|
17171 |
msgid "There was an error calling this tool. There is no callback present."
|
17172 |
msgstr ""
|
17173 |
|
17174 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:86
|
17175 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:241
|
17176 |
msgid "The delivery duration, in seconds."
|
17177 |
msgstr "دوره پاسخ ، به ثانیه."
|
17178 |
|
17179 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:92
|
17180 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:247
|
17181 |
+
msgid ""
|
17182 |
+
"A friendly summary of the response including the HTTP response code, message, and "
|
17183 |
+
"body."
|
17184 |
msgstr ""
|
17185 |
|
17186 |
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:98
|
17187 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:253
|
|
|
|
|
17188 |
msgid "The URL where the webhook was delivered."
|
17189 |
+
msgstr "لینک وقتیکه محموله وب هوک تحویل داده شده است."
|
17190 |
|
17191 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:105
|
17192 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:260
|
17193 |
msgid "Request headers."
|
17194 |
msgstr "سربرگ های درخواست."
|
17195 |
|
17196 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:114
|
17197 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:269
|
17198 |
msgid "Request body."
|
17199 |
msgstr "بدنه درخواست."
|
17200 |
|
17201 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:120
|
17202 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:275
|
17203 |
msgid "The HTTP response code from the receiving server."
|
17204 |
msgstr ""
|
17205 |
|
17206 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:126
|
17207 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:281
|
17208 |
msgid "The HTTP response message from the receiving server."
|
17209 |
msgstr ""
|
17210 |
|
17211 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:132
|
17212 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:287
|
17213 |
msgid "Array of the response headers from the receiving server."
|
17214 |
msgstr ""
|
17215 |
|
17216 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:141
|
17217 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:296
|
17218 |
msgid "The response body from the receiving server."
|
17219 |
msgstr ""
|
17220 |
|
17221 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:147
|
17222 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:302
|
17223 |
msgid "The date the webhook delivery was logged, in the site's timezone."
|
17224 |
msgstr ""
|
17225 |
|
17226 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:153
|
17227 |
msgid "The date the webhook delivery was logged, as GMT."
|
17228 |
msgstr ""
|
17229 |
|
17230 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:105
|
17231 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:504
|
17232 |
msgid "A friendly name for the webhook."
|
17233 |
msgstr ""
|
17234 |
|
17235 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:110
|
17236 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:509
|
17237 |
msgid "Webhook status."
|
17238 |
msgstr "وضعیت وب هوک."
|
17239 |
|
17240 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:120
|
17241 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:72
|
17242 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:519
|
17243 |
msgid "Webhook topic."
|
17244 |
msgstr "موضوع وب هوک."
|
17245 |
|
17246 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:125
|
17247 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:524
|
17248 |
msgid "Webhook resource."
|
17249 |
msgstr "منبع وب هوک."
|
17250 |
|
17251 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:131
|
17252 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:530
|
17253 |
msgid "Webhook event."
|
17254 |
msgstr "رویداد وب هوک."
|
17255 |
|
17256 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:137
|
17257 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:536
|
17258 |
msgid "WooCommerce action names associated with the webhook."
|
17259 |
msgstr ""
|
17260 |
|
17261 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:146
|
17262 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:545
|
17263 |
msgid "The URL where the webhook payload is delivered."
|
17264 |
+
msgstr "لینک وقتیکه محموله وب هوک تحویل داده شده است."
|
17265 |
|
17266 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:153
|
17267 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:552
|
17268 |
msgid ""
|
17269 |
+
"Secret key used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the "
|
17270 |
+
"request headers. This will default is a MD5 hash from the current user's ID|"
|
17271 |
+
"username if not provided."
|
17272 |
msgstr ""
|
17273 |
|
17274 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:158
|
17275 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:557
|
17276 |
msgid "The date the webhook was created, in the site's timezone."
|
17277 |
msgstr "تاریخ ایجاد وب هوک بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
17278 |
|
17279 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:164
|
17280 |
msgid "The date the webhook was created, as GMT."
|
17281 |
msgstr "تاریخ ایجاد وب هوک بر اساس تاریخ GMT."
|
17282 |
|
17283 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:170
|
17284 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:563
|
17285 |
msgid "The date the webhook was last modified, in the site's timezone."
|
17286 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر وب هوک بر اساس تاریخ محلی سایت."
|
17287 |
|
17288 |
+
#: includes/api/class-wc-rest-webhooks-controller.php:176
|
17289 |
msgid "The date the webhook was last modified, as GMT."
|
17290 |
msgstr "تاریخ آخرین تغییر وب هوک بر اساس تاریخ GMT."
|
17291 |
|
17292 |
#. translators: 1: variation id 2: product name
|
17293 |
#: includes/api/legacy/class-wc-rest-legacy-products-controller.php:531
|
17294 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1288
|
17295 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1783
|
17296 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:1374
|
|
|
17297 |
msgid "Variation #%1$s of %2$s"
|
17298 |
msgstr "متغیر #%1$s از %2$s"
|
17299 |
|
17314 |
msgid "%s parameter is missing"
|
17315 |
msgstr "پارامتر %s یافت نشد."
|
17316 |
|
17317 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-authentication.php:203
|
17318 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-authentication.php:201
|
17319 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-authentication.php:199
|
17320 |
msgid "API user is invalid"
|
17321 |
msgstr "API کاربر نادرست است"
|
17322 |
|
17323 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:111
|
17324 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:117
|
17325 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:117
|
17326 |
msgid "Invalid coupon ID"
|
17327 |
msgstr "شناسه کوپن نادرست است"
|
17328 |
|
17329 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:154
|
17330 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:163
|
17331 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:161
|
17332 |
msgid "You do not have permission to read the coupons count"
|
17333 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد کوپن ها ندارید"
|
17334 |
|
17335 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-coupons.php:174
|
17336 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:189
|
17337 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:187
|
17338 |
msgid "Invalid coupon code"
|
17339 |
msgstr "کد تخفیف نادرست است"
|
17340 |
|
17341 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:187
|
17342 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:232
|
17343 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:233
|
17344 |
msgid "You do not have permission to read the customers count"
|
17345 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد مشتری ها ندارید"
|
17346 |
|
17347 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:203
|
17348 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:357
|
17349 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:358
|
17350 |
msgid "You do not have permission to create this customer"
|
17351 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ایحاد این مشتری ندارید"
|
17352 |
|
17353 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:435
|
17354 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:720
|
17355 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:710
|
17356 |
msgid "Invalid customer ID"
|
17357 |
msgstr "شناسه نادرست مشتری"
|
17358 |
|
17359 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:442
|
17360 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:727
|
17361 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:717
|
17362 |
msgid "Invalid customer"
|
17363 |
msgstr "مشتری نادرست"
|
17364 |
|
17365 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:450
|
17366 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:735
|
17367 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:725
|
17368 |
msgid "You do not have permission to read this customer"
|
17369 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن این مشتری ندارید"
|
17370 |
|
17371 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:456
|
17372 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:741
|
17373 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:731
|
17374 |
msgid "You do not have permission to edit this customer"
|
17375 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ویرایش این مشتری ندارید"
|
17376 |
|
17377 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-customers.php:462
|
17378 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:747
|
17379 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:737
|
17380 |
msgid "You do not have permission to delete this customer"
|
17381 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به پاک این مشتری ندارید"
|
17382 |
|
17392 |
msgid "The JSONP callback function is invalid"
|
17393 |
msgstr "تابع پاسخ دهنده JSONP نادرست است."
|
17394 |
|
17395 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-orders.php:255
|
17396 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:299
|
17397 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:336
|
17398 |
msgid "You do not have permission to read the orders count"
|
17399 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش تعداد سفارشات ندارید"
|
17400 |
|
17401 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-products.php:147
|
17402 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:185
|
17403 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:234
|
17404 |
msgid "You do not have permission to read the products count"
|
17405 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش تعداد محصولات ندارید"
|
17406 |
|
17407 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-reports.php:475
|
17408 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-reports.php:322
|
17409 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-reports.php:322
|
17410 |
msgid "You do not have permission to read this report"
|
17411 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش این گزارش ندارید"
|
17412 |
|
17413 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:75
|
17414 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:95
|
17415 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:97
|
17416 |
msgid "Invalid %s ID"
|
17417 |
msgstr "شناسه %s نادرست است"
|
17418 |
|
17419 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:88
|
17420 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:112
|
17421 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:114
|
17422 |
msgid "Invalid %s"
|
17423 |
msgstr "%s نادرست است"
|
17424 |
|
17425 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:96
|
17426 |
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:120
|
17427 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:122
|
17428 |
msgid "You do not have permission to read this %s"
|
17429 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به نمایش %s ندارید."
|
17430 |
|
17431 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:102
|
17432 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:126
|
17433 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:128
|
17434 |
msgid "You do not have permission to edit this %s"
|
17435 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به ویرایش %s ندارید."
|
17436 |
|
17437 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:108
|
17438 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:132
|
17439 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:134
|
17440 |
msgid "You do not have permission to delete this %s"
|
17441 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به پاک %s ندارید."
|
17442 |
|
17443 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:314
|
17444 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:373
|
17445 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:375
|
17446 |
msgid "Permanently deleted customer"
|
17447 |
msgstr "مشتری برای همیشه پاک شد"
|
17448 |
|
17449 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:316
|
17450 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:375
|
17451 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:377
|
17452 |
msgid "The customer cannot be deleted"
|
17453 |
msgstr "مشتری قادر به پاک شدن نیست"
|
17454 |
|
17455 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:324
|
17456 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:450
|
17457 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:383
|
17458 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:509
|
17459 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3059
|
17460 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:385
|
17461 |
msgid "This %s cannot be deleted"
|
17462 |
msgstr "%s قابل پاک نیست"
|
17463 |
|
17464 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:328
|
17465 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:459
|
17466 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:387
|
17467 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:518
|
17468 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:389
|
17469 |
msgid "Permanently deleted %s"
|
17470 |
msgstr "%s برای همیشه پاک شد"
|
17471 |
|
17472 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-resource.php:334
|
17473 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:463
|
17474 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2227
|
17475 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-resource.php:391
|
17476 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:522
|
17477 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:866
|
17478 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1058
|
17479 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2788
|
17480 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3066
|
17481 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3377
|
17482 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-resource.php:395
|
17483 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:354
|
17484 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:665
|
17485 |
msgid "Deleted %s"
|
17486 |
msgstr "% پاک شده"
|
17487 |
|
17488 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:169
|
17489 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-server.php:165
|
17490 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:165
|
17491 |
msgid "Invalid authentication method"
|
17492 |
msgstr "روش های تأیید هویت اشتباه است"
|
17493 |
|
17494 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:322
|
17495 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-server.php:320
|
17496 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:320
|
17497 |
msgid "Unsupported request method"
|
17498 |
msgstr "روش درخواست پشتیبانی نمی شود"
|
17499 |
|
17500 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:341
|
17501 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-server.php:339
|
17502 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:339
|
17503 |
msgid "The handler for the route is invalid"
|
17504 |
msgstr "برنامه کنترل برای مسیر نادرست است"
|
17505 |
|
17506 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:378
|
17507 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-server.php:376
|
17508 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:376
|
17509 |
msgid "No route was found matching the URL and request method"
|
17510 |
msgstr "هیچ مسیر تطبیق URL و روش درخواست پیدا شد"
|
17511 |
|
17512 |
#. translators: %s: parameter
|
17513 |
+
#: includes/api/legacy/v1/class-wc-api-server.php:413
|
17514 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:226
|
17515 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:364
|
17516 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:228
|
17517 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1983
|
17518 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-server.php:431
|
17519 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:224
|
17520 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:365
|
17521 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:277
|
17522 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2541
|
17523 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2940
|
17524 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-server.php:432
|
17525 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:575 includes/class-wc-auth.php:174
|
17526 |
msgid "Missing parameter %s"
|
17527 |
msgstr "پارامتر %s گم شده است."
|
17528 |
|
17529 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:212
|
17530 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:350
|
17531 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:367
|
17532 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1290
|
17533 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1583
|
17534 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:214
|
17535 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2021
|
17536 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:176
|
17537 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:210
|
17538 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:351
|
17539 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:404
|
17540 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1337
|
17541 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1630
|
17542 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:263
|
17543 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:702
|
17544 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:959
|
17545 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2579
|
17546 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2920
|
17547 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3263
|
17548 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:184
|
17549 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:564
|
17550 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:176
|
17551 |
msgid "No %1$s data specified to create %1$s"
|
17552 |
msgstr "%1$s دادهای برای ایجاد %1$s مشخص نشده است"
|
17553 |
|
17554 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:219
|
17555 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:217
|
17556 |
msgid "You do not have permission to create coupons"
|
17557 |
msgstr "شما هیچ دسترسی برای ساخت کوپن ندارید"
|
17558 |
|
17559 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:261
|
17560 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:364
|
17561 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:259
|
17562 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:362
|
17563 |
msgid "Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s"
|
17564 |
msgstr "نوع کوپن نادرست است - نوع کوپن می بایست یکی از این ها باشد: %s"
|
17565 |
|
17566 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:323
|
17567 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:405
|
17568 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:510
|
17569 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1349
|
17570 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1662
|
17571 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:323
|
17572 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2104
|
17573 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:259
|
17574 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:321
|
17575 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:406
|
17576 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:550
|
17577 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1396
|
17578 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1709
|
17579 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:377
|
17580 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:779
|
17581 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1004
|
17582 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2663
|
17583 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2985
|
17584 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3321
|
17585 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:254
|
17586 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:259
|
17587 |
msgid "No %1$s data specified to edit %1$s"
|
17588 |
msgstr "%1$s دادهای برای ویرایش %1$s مشخص نشده است"
|
17589 |
|
17590 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:349
|
17591 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:357
|
17592 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:347
|
17593 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:355
|
17594 |
msgid "Failed to update coupon"
|
17595 |
msgstr "در بروزرسانی کوپن خطایی رخ داده است"
|
17596 |
|
17597 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-coupons.php:519
|
17598 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:785
|
17599 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1779
|
17600 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2300
|
17601 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-coupons.php:519
|
17602 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:775
|
17603 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1826
|
17604 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3113
|
17605 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:457
|
17606 |
msgid "No %1$s data specified to create/edit %1$s"
|
17607 |
msgstr "%1$s دادهای برای ایجاد/ویرایش %1$s مشخص نشده است"
|
17608 |
|
17609 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:208
|
17610 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:211
|
17611 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:209
|
17612 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:212
|
17613 |
msgid "Invalid customer email"
|
17614 |
msgstr "ایمیل مشتری نامعتبر است."
|
17615 |
|
17616 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-customers.php:375
|
17617 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-customers.php:376
|
17618 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:344
|
17619 |
msgid "This resource cannot be created."
|
17620 |
msgstr "قادر به ایجاد این منابع نیستیم."
|
17621 |
|
17622 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:374
|
17623 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:411
|
17624 |
msgid "You do not have permission to create orders"
|
17625 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ساخت سفارش را ندارید"
|
17626 |
|
17627 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:400
|
17628 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:437
|
17629 |
msgid "Cannot create order: %s"
|
17630 |
msgstr "ساخت سفارش امکان پذیر نیست: %s"
|
17631 |
|
17632 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:434
|
17633 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:476
|
17634 |
msgid "Payment method ID and title are required"
|
17635 |
msgstr "شناسه روش پرداخت و عنوان آن الزامی است"
|
17636 |
|
17637 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:450
|
17638 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:606
|
17639 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:492
|
17640 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:645
|
17641 |
msgid "Provided order currency is invalid."
|
17642 |
msgstr "واحد پولی ارائه شده نادرست است."
|
17643 |
|
17644 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:527
|
17645 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1596
|
17646 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:567
|
17647 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1643
|
17648 |
msgid "Order ID is invalid"
|
17649 |
msgstr "شناسه محصول معتبر نیست"
|
17650 |
|
17651 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:870
|
17652 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:916
|
17653 |
msgid "Product ID or SKU is required"
|
17654 |
msgstr "شناسه محصول یا SKU ضروری است"
|
17655 |
|
17656 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:880
|
17657 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:926
|
17658 |
msgid "Product ID provided does not match this line item"
|
17659 |
msgstr "شناسه محصول ارائه شده با این خط مورد همخوانی ندارد"
|
17660 |
|
17661 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:895
|
17662 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:941
|
17663 |
msgid "The product variation is invalid"
|
17664 |
msgstr "محصول متغیر نادرست است"
|
17665 |
|
17666 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:905
|
17667 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:951
|
17668 |
msgid "Product is invalid."
|
17669 |
msgstr "محصول نامعتبر است."
|
17670 |
|
17671 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:910
|
17672 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:956
|
17673 |
msgid "Product quantity must be a positive float."
|
17674 |
msgstr ""
|
17675 |
|
17676 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:915
|
17677 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:961
|
17678 |
msgid "Product quantity is required."
|
17679 |
msgstr "تعداد محصول اجباری است."
|
17680 |
|
17681 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:958
|
17682 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1005
|
17683 |
msgid "Cannot create line item, try again."
|
17684 |
msgstr "قادر به ایجاد مورد خط نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
17685 |
|
17686 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1034
|
17687 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1081
|
17688 |
msgid "Shipping total must be a positive amount."
|
17689 |
msgstr "مجموع حمل و نقل می بایست یک مبلغ مثبت باشد."
|
17690 |
|
17691 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1068
|
17692 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1115
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17693 |
msgid "Cannot update shipping method, try again."
|
17694 |
msgstr "قادر به بروزرسانی روش حمل و نقل نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
17695 |
|
17696 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1088
|
17697 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1135
|
17698 |
msgid "Fee title is required"
|
17699 |
msgstr "عنوان هزینه الزامی است"
|
17700 |
|
17701 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1099
|
17702 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1146
|
17703 |
msgid "Fee tax class is required when fee is taxable."
|
17704 |
msgstr ""
|
17705 |
|
17706 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1139
|
17707 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1186
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17708 |
msgid "Cannot update fee, try again."
|
17709 |
msgstr "قادر به بروزرسانی پرداخت نیستیم. دوباره امتحان کنید."
|
17710 |
|
17711 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1157
|
17712 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1204
|
17713 |
msgid "Coupon discount total must be a positive amount."
|
17714 |
msgstr "مجموع تخفیف سبد خرید می بایست یک مقدار مثبت باشد."
|
17715 |
|
17716 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1190
|
17717 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1237
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17718 |
msgid "Cannot update coupon, try again."
|
17719 |
msgstr "نمی توان کوپن را برزورسانی کرد، دوباره تلاش کنید."
|
17720 |
|
17721 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1257
|
17722 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1367
|
17723 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1431
|
17724 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1304
|
17725 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1414
|
17726 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1478
|
17727 |
msgid "Invalid order note ID"
|
17728 |
msgstr "شناسه یادداشت سفارش نادرست است"
|
17729 |
|
17730 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1263
|
17731 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1374
|
17732 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1438
|
17733 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1310
|
17734 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1421
|
17735 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1485
|
17736 |
msgid "An order note with the provided ID could not be found"
|
17737 |
msgstr "یادداشت سفارش با شناسه ارائه شده وجود ندارد"
|
17738 |
|
17739 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1297
|
17740 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1344
|
17741 |
msgid "You do not have permission to create order notes"
|
17742 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت یادداشت کاربری ندارید"
|
17743 |
|
17744 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1312
|
17745 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1359
|
17746 |
msgid "Order note is required"
|
17747 |
msgstr "یادداشت سفارش الزامی است"
|
17748 |
|
17749 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1321
|
17750 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1368
|
17751 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:233
|
17752 |
msgid "Cannot create order note, please try again."
|
17753 |
msgstr "نمیتوان یادداشت سفارش را ایجاد کرد. دوباره امتحان کنید."
|
17754 |
|
17755 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1379
|
17756 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1443
|
17757 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1426
|
17758 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1490
|
17759 |
msgid "The order note ID provided is not associated with the order"
|
17760 |
msgstr "شناسه یادداشت سفارش با سفارش مورد نظر همخوانی ندارد"
|
17761 |
|
17762 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1450
|
17763 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1497
|
17764 |
msgid "This order note cannot be deleted"
|
17765 |
msgstr "قادر به پاک یادداشت سفارش نیستیم"
|
17766 |
|
17767 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1455
|
17768 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1502
|
17769 |
msgid "Permanently deleted order note"
|
17770 |
msgstr "یادداشت سفارش به صورت همیشگی پاک شد"
|
17771 |
|
17772 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1523
|
17773 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1685
|
17774 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1746
|
17775 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1570
|
17776 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1732
|
17777 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1793
|
17778 |
msgid "An order refund with the provided ID could not be found."
|
17779 |
msgstr "یک استرداد سفارش با شناسه ارائه شده وجود ندارد."
|
17780 |
|
17781 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1590
|
17782 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1637
|
17783 |
msgid "You do not have permission to create order refunds"
|
17784 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت استرداد سفارش ندارید"
|
17785 |
|
17786 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1603
|
17787 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1650
|
17788 |
msgid "Refund amount is required."
|
17789 |
msgstr "مبلغ مسترد کردن الزامی است."
|
17790 |
|
17791 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1605
|
17792 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1652
|
17793 |
msgid "Refund amount must be positive."
|
17794 |
msgstr "مبلغ مسترد شده باید مثبت باشد."
|
17795 |
|
17796 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1632
|
17797 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1679
|
17798 |
+
#: includes/wc-order-functions.php:627
|
17799 |
+
msgid ""
|
17800 |
+
"An error occurred while attempting to create the refund using the payment gateway "
|
17801 |
+
"API."
|
17802 |
msgstr ""
|
17803 |
|
17804 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1690
|
17805 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-orders.php:1751
|
17806 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1737
|
17807 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-orders.php:1798
|
17808 |
msgid "The order refund ID provided is not associated with the order."
|
17809 |
msgstr "شناسه استرداد سفارش ارائه شده با سفارش مرتبط نیست."
|
17810 |
|
17811 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:221
|
17812 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:270
|
17813 |
msgid "You do not have permission to create products"
|
17814 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت محصول جدید را ندارید"
|
17815 |
|
17816 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:243
|
17817 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:369
|
17818 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:292
|
17819 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:423
|
17820 |
msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
|
17821 |
msgstr "نوع محصول نادرست است - نوع محصول می بایست یکی از این ها باشد: %s"
|
17822 |
|
17823 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:555
|
17824 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:593
|
17825 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:614
|
17826 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:652
|
17827 |
msgid "You do not have permission to read product categories"
|
17828 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای خواندن دسته بندی های محصول ندارید"
|
17829 |
|
17830 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:588
|
17831 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:647
|
17832 |
msgid "Invalid product category ID"
|
17833 |
msgstr "شناسه دسته بندی محصول نادرست است"
|
17834 |
|
17835 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:599
|
17836 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:658
|
17837 |
msgid "A product category with the provided ID could not be found"
|
17838 |
msgstr "دسته محصول با شناسه ارائه شده را نمی توان یافت کرد"
|
17839 |
|
17840 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:940
|
17841 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1430
|
17842 |
msgid "The SKU already exists on another product."
|
17843 |
msgstr "SKU وارد شده ، قبلا در یک محصول دیگر استفاده شده است."
|
17844 |
|
17845 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1701
|
17846 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2234
|
17847 |
+
#: includes/wc-rest-functions.php:74
|
17848 |
msgid "Invalid URL %s."
|
17849 |
msgstr "آدرس نادرست %s."
|
17850 |
|
17851 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1713
|
17852 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1715
|
17853 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2246
|
17854 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2248
|
17855 |
+
#: includes/wc-rest-functions.php:86 includes/wc-rest-functions.php:88
|
17856 |
msgid "Error getting remote image %s."
|
17857 |
msgstr "خطا در دریافت تصویر مستقیم %s."
|
17858 |
|
17859 |
#. translators: %s: error messase
|
17860 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1713
|
17861 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2246
|
17862 |
+
#: includes/class-wc-auth.php:383 includes/wc-rest-functions.php:86
|
17863 |
msgid "Error: %s."
|
17864 |
msgstr "خطا: %s."
|
17865 |
|
17866 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1736
|
17867 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2269
|
17868 |
+
#: includes/wc-rest-functions.php:109
|
17869 |
msgid "Invalid image type."
|
17870 |
msgstr "نوع تصویر نامعتبر است."
|
17871 |
|
17872 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1753
|
17873 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2286
|
17874 |
+
#: includes/wc-rest-functions.php:127
|
17875 |
msgid "Zero size file downloaded."
|
17876 |
msgstr "فایل صفر کیلوبایتی دانلود شد."
|
17877 |
|
17878 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1895
|
17879 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1941
|
17880 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2453
|
17881 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2499
|
17882 |
msgid "You do not have permission to read product attributes"
|
17883 |
msgstr "شما مجوز کافی برای خواندن ویژگی محصولات ندارید"
|
17884 |
|
17885 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1936
|
17886 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2494
|
17887 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2872
|
17888 |
msgid "Invalid product attribute ID"
|
17889 |
msgstr "شناسه ویژگی محصول نادرست است"
|
17890 |
|
17891 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1951
|
17892 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2199
|
17893 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2509
|
17894 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2759
|
17895 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2814
|
17896 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2883
|
17897 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2933
|
17898 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2999
|
17899 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3052
|
17900 |
msgid "A product attribute with the provided ID could not be found"
|
17901 |
msgstr "ویژگی محصول با شناسه داده شده را نمی توان پیدا کرد"
|
17902 |
|
17903 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:1996
|
17904 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2554
|
17905 |
+
msgid ""
|
17906 |
+
"Invalid product attribute type - the product attribute type must be any of these: "
|
17907 |
+
"%s"
|
17908 |
msgstr "نوع ویژگی محصول نادرست است - ویژگی محصولات باید یکی از این موارد باشد: %s"
|
17909 |
|
17910 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2001
|
17911 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2559
|
17912 |
msgid ""
|
17913 |
+
"Invalid product attribute order_by type - the product attribute order_by type must "
|
17914 |
+
"be any of these: %s"
|
17915 |
msgstr ""
|
17916 |
|
17917 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2028
|
17918 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2586
|
17919 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2927
|
17920 |
msgid "You do not have permission to create product attributes"
|
17921 |
msgstr "شما مجوز کافی برای ایجاد ویژگیهای محصول ندارید"
|
17922 |
|
17923 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2112
|
17924 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2671
|
17925 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2993
|
17926 |
msgid "You do not have permission to edit product attributes"
|
17927 |
msgstr "شما مجوز کافی برای ویرایش ویژگیهای محصول ندارید"
|
17928 |
|
17929 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2158
|
17930 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2717
|
17931 |
msgid "Could not edit the attribute"
|
17932 |
msgstr "نمی توان ویژگی را ویرایش کرد"
|
17933 |
|
17934 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2187
|
17935 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2747
|
17936 |
msgid "You do not have permission to delete product attributes"
|
17937 |
msgstr "شما مجوز کافی برای پاک ویژگیهای محصول ندارید"
|
17938 |
|
17939 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2209
|
17940 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2769
|
17941 |
msgid "Could not delete the attribute"
|
17942 |
msgstr "نمی توان ویژگی را پاک کرد"
|
17943 |
|
17944 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-products.php:2250
|
17945 |
msgid "Invalid product SKU"
|
17946 |
msgstr "شناسه محصول نادرست است"
|
17947 |
|
17950 |
msgid "No %1$s found with the ID equal to %2$s"
|
17951 |
msgstr "%1$s با شناسه یکسانی یافت نشد به %2$s"
|
17952 |
|
17953 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:148
|
17954 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:148
|
17955 |
msgid "You do not have permission to read the webhooks count"
|
17956 |
msgstr "شما اجازه دسترسی به خواندن تعداد Webhook ها ندارید"
|
17957 |
|
17958 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:183
|
17959 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:183
|
17960 |
msgid "You do not have permission to create webhooks."
|
17961 |
msgstr "شما اجازه دسترسی برای ساخت وب هوک ها را ندارید"
|
17962 |
|
17963 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:190
|
17964 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:190
|
17965 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:160
|
17966 |
msgid "Webhook topic is required and must be valid."
|
17967 |
msgstr "موضوع وب هوک یک گزینه الزامی است."
|
17968 |
|
17969 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:195
|
17970 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:293
|
17971 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:195
|
17972 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:293
|
17973 |
msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://"
|
17974 |
msgstr "آدرس برگشتی به وب هوک باید درست باشد و با http:// یا https:// شروع شود"
|
17975 |
|
17976 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:212
|
17977 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:212
|
17978 |
msgid "Cannot create webhook: %s"
|
17979 |
msgstr "نمی توان وب هوک را ساخت: %s"
|
17980 |
|
17981 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:282
|
17982 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:282
|
17983 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:254
|
17984 |
msgid "Webhook topic must be valid."
|
17985 |
msgstr "موضوع وب هوک می بایست معتبر باشد."
|
17986 |
|
17987 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:453
|
17988 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:456
|
17989 |
msgid "Invalid webhook delivery ID."
|
17990 |
msgstr "شناسه روش تحویل webhook نادرست است"
|
17991 |
|
17992 |
+
#: includes/api/legacy/v2/class-wc-api-webhooks.php:461
|
17993 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-webhooks.php:464
|
17994 |
msgid "Invalid webhook delivery."
|
17995 |
msgstr "روش تحویل webhook نادرست است"
|
17996 |
|
17998 |
msgid "Consumer Secret is invalid."
|
17999 |
msgstr "رمز مشتری اشتباه است."
|
18000 |
|
18001 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:707
|
18002 |
msgid "You do not have permission to create product categories"
|
18003 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ساخت دسته های محصول را ندارید"
|
18004 |
|
18005 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:727
|
18006 |
msgid "Product category parent is invalid"
|
18007 |
msgstr "مادر دسته بندی نادرست است"
|
18008 |
|
18009 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:787
|
18010 |
msgid "You do not have permission to edit product categories"
|
18011 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ویرایش دسته های محصول را ندارید"
|
18012 |
|
18013 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:817
|
18014 |
msgid "Could not edit the category"
|
18015 |
msgstr "قادر به ویرایش دسته نیستید"
|
18016 |
|
18017 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:850
|
18018 |
msgid "You do not have permission to delete product category"
|
18019 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای پاک دسته بندی محصول را ندارید"
|
18020 |
|
18021 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:856
|
18022 |
msgid "Could not delete the category"
|
18023 |
msgstr "شما نمیتوانید این دسته بندی را پاک کنید"
|
18024 |
|
18025 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:885
|
18026 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:923
|
18027 |
msgid "You do not have permission to read product tags"
|
18028 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن برچسب دسته بندی را ندارید"
|
18029 |
|
18030 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:918
|
18031 |
msgid "Invalid product tag ID"
|
18032 |
msgstr "شناسه برچسب دسته بندی نادرست است"
|
18033 |
|
18034 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:929
|
18035 |
msgid "A product tag with the provided ID could not be found"
|
18036 |
msgstr "برچسب محصول با شناسه ارائه شده یافت نشد"
|
18037 |
|
18038 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:964
|
18039 |
msgid "You do not have permission to create product tags"
|
18040 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ایجاد برچسب های دسته بندی محصول را ندارید"
|
18041 |
|
18042 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1012
|
18043 |
msgid "You do not have permission to edit product tags"
|
18044 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ویرایش برچسب های دسته بندی محصول را ندارید "
|
18045 |
|
18046 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1024
|
18047 |
msgid "Could not edit the tag"
|
18048 |
msgstr "نمی توانید برچسب را ویرایش کنید"
|
18049 |
|
18050 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1047
|
18051 |
msgid "You do not have permission to delete product tag"
|
18052 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای پاک برچسب دسته بندی را ندارید"
|
18053 |
|
18054 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:1053
|
18055 |
msgid "Could not delete the tag"
|
18056 |
msgstr "نمی توانید برچسب را پاک کنید"
|
18057 |
|
18058 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2808
|
18059 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2877
|
18060 |
msgid "You do not have permission to read product attribute terms"
|
18061 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن ویژگی های محصول را ندارید"
|
18062 |
|
18063 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:2889
|
18064 |
msgid "A product attribute term with the provided ID could not be found"
|
18065 |
msgstr "روش حمل و نقل محصول موجود با شناسه اختصاص یافته وجود ندارد."
|
18066 |
|
18067 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3046
|
18068 |
msgid "You do not have permission to delete product attribute terms"
|
18069 |
msgstr "شما مجوز کافی برای حذف ویژگیهای محصول ندارید"
|
18070 |
|
18071 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3189
|
18072 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3224
|
18073 |
msgid "You do not have permission to read product shipping classes"
|
18074 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن روش حمل و نقل محصول ندارید"
|
18075 |
|
18076 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3219
|
18077 |
msgid "Invalid product shipping class ID"
|
18078 |
msgstr "شناسه روش حمل و نقل محصول نامعتبر است"
|
18079 |
|
18080 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3230
|
18081 |
msgid "A product shipping class with the provided ID could not be found"
|
18082 |
msgstr "روش حمل و نقل محصول موجود با شناسه اختصاص یافته وجود ندارد."
|
18083 |
|
18084 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3268
|
18085 |
msgid "You do not have permission to create product shipping classes"
|
18086 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای ایجاد روش حمل و نقل محصول ندارید"
|
18087 |
|
18088 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3286
|
18089 |
msgid "Product shipping class parent is invalid"
|
18090 |
msgstr "مادر(والد) روش حمل و نقل محصول نادرست است"
|
18091 |
|
18092 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3329
|
18093 |
msgid "You do not have permission to edit product shipping classes"
|
18094 |
msgstr "شما مجوز لازم برای ویرایش روش حمل و نقل را ندارید"
|
18095 |
|
18096 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3341
|
18097 |
msgid "Could not edit the shipping class"
|
18098 |
msgstr "شما نمی توانید این روش حمل و نقل را ویرایش کنید"
|
18099 |
|
18100 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3366
|
18101 |
msgid "You do not have permission to delete product shipping classes"
|
18102 |
msgstr "شما مجوز لازم برای پاک روش حمل و نقل را ندارید"
|
18103 |
|
18104 |
+
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-products.php:3372
|
18105 |
msgid "Could not delete the shipping class"
|
18106 |
msgstr "شما نمی توانید این روش حمل و نقل را پاک کنید"
|
18107 |
|
18138 |
msgstr "شما دسترسی لازم برای خواندن نرخ مالیات ندارید ."
|
18139 |
|
18140 |
#: includes/api/legacy/v3/class-wc-api-taxes.php:534
|
18141 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:138
|
18142 |
msgid "Standard rate"
|
18143 |
msgstr "نرخ استاندارد"
|
18144 |
|
18182 |
msgid "ID to reassign posts to."
|
18183 |
msgstr ""
|
18184 |
|
18185 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:327
|
18186 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:184
|
18187 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:364
|
18188 |
msgid "Cannot create existing resource."
|
18189 |
msgstr ""
|
18190 |
|
18191 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:385
|
18192 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:406
|
18193 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:274
|
18194 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:307
|
18195 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:240
|
18196 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:321
|
18197 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:400
|
18198 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:420
|
18199 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:463
|
18200 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:155
|
18201 |
msgid "Invalid resource ID."
|
18202 |
msgstr "شناسه منبع نادرست است."
|
18203 |
|
18204 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:410
|
18205 |
msgid "Email address is invalid."
|
18206 |
msgstr "آدرس ایمیل نادرست است."
|
18207 |
|
18208 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:414
|
18209 |
msgid "Username isn't editable."
|
18210 |
msgstr "نام کاربری قابل ویرایش نیست."
|
18211 |
|
18212 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:468
|
18213 |
msgid "Customers do not support trashing."
|
18214 |
msgstr "مشتریان از زباله دان پشتیبانی نمی کنند."
|
18215 |
|
18216 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:473
|
18217 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:245
|
18218 |
msgid "Invalid resource id."
|
18219 |
msgstr "شناسه منبع نادرست است."
|
18220 |
|
18221 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:478
|
18222 |
msgid "Invalid resource id for reassignment."
|
18223 |
msgstr "انتقال برای شناسه منبع نامعتبر است."
|
18224 |
|
18225 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:640
|
18226 |
msgid "The date the customer was created, as GMT."
|
18227 |
msgstr "تاریخ ایجاد مشتری بر اساس تاریخ GMT."
|
18228 |
|
18229 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:687
|
18230 |
msgid "Last order data."
|
18231 |
msgstr "آخرین اطلاعات سفارش."
|
18232 |
|
18233 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:693
|
18234 |
msgid "Last order ID."
|
18235 |
msgstr "آخرین شناسه سفارش."
|
18236 |
|
18237 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:699
|
18238 |
msgid "The date of the customer last order, as GMT."
|
18239 |
msgstr "تاریخ آخرین سفارش مشتری ، بر اساس GMT."
|
18240 |
|
18241 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:745
|
18242 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:808
|
18243 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1043
|
18244 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1106
|
18245 |
msgid "Address line 1."
|
18246 |
msgstr "آدرس 1."
|
18247 |
|
18248 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:750
|
18249 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:813
|
18250 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1048
|
18251 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1111
|
18252 |
msgid "Address line 2."
|
18253 |
msgstr "آدرس 2."
|
18254 |
|
18255 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:876
|
|
|
18256 |
msgid "Limit result set to specific IDs."
|
18257 |
msgstr "محدود به کدهای پستی خاص."
|
18258 |
|
18259 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:912
|
18260 |
msgid "Limit result set to resources with a specific email."
|
18261 |
msgstr ""
|
18262 |
|
18263 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-customers-controller.php:918
|
18264 |
msgid "Limit result set to resources with a specific role."
|
18265 |
msgstr ""
|
18266 |
|
18267 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:295
|
18268 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:326
|
18269 |
msgid "Webhooks do not support trashing."
|
18270 |
msgstr "وب هوک ها پاک شده ها را پشتیبانی نمی کنند."
|
18271 |
|
18272 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:413
|
18273 |
msgid "Order note."
|
18274 |
msgstr "یادداشت سفارش."
|
18275 |
|
18276 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-notes-controller.php:418
|
18277 |
+
msgid ""
|
18278 |
+
"Shows/define if the note is only for reference or for the customer (the user will "
|
18279 |
+
"be notified)."
|
18280 |
msgstr ""
|
18281 |
|
18282 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:287
|
18283 |
msgid "Order is invalid"
|
18284 |
msgstr "سفارش نادرست است."
|
18285 |
|
18286 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:468
|
18287 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1301
|
18288 |
msgid "Line item meta data."
|
18289 |
msgstr ""
|
18290 |
|
18291 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-order-refunds-controller.php:482
|
18292 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-orders-controller.php:1315
|
18293 |
msgid "Meta label."
|
18294 |
msgstr "برچسب متا."
|
18295 |
|
18307 |
msgid "Sorry, you cannot create new resource."
|
18308 |
msgstr "متاسفیم ، شما نمی توانید منبع جدیدی ایجاد کنید."
|
18309 |
|
18310 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:372
|
18311 |
msgid "Could not edit the attribute."
|
18312 |
msgstr "نمی توان ویژگی را ویرایش کرد."
|
18313 |
|
18314 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:557
|
18315 |
msgid "Type of attribute."
|
18316 |
msgstr "نوع ویژگی"
|
18317 |
|
18318 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:564
|
18319 |
msgid "Default sort order."
|
18320 |
msgstr "نحوه مرتب سازی پیش فرض"
|
18321 |
|
18322 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-attributes-controller.php:571
|
18323 |
msgid "Enable/Disable attribute archives."
|
18324 |
msgstr "فعال/غیرفعاسازی بایگانی ویژگی"
|
18325 |
|
18339 |
msgid "Sorry, you cannot delete this resource."
|
18340 |
msgstr "متاسفیم ، شما اجازه حذف کردن این منبع را ندارید."
|
18341 |
|
18342 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:209
|
18343 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:234
|
18344 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:260
|
18345 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:315
|
18346 |
msgid "Invalid product ID."
|
18347 |
msgstr "شناسه محصول نامعتبر است."
|
18348 |
|
18349 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:277
|
18350 |
msgid "Creating product review failed."
|
18351 |
msgstr "ایجاد نقد و بررسی محصول ناموفق بود."
|
18352 |
|
18353 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:328
|
18354 |
msgid "Updating product review failed."
|
18355 |
msgstr "بروزرسانی نقد و بررسی محصول ناموفق بود."
|
18356 |
|
18357 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:366
|
18358 |
msgid "Invalid product review ID."
|
18359 |
msgstr "شناسه نقد و بررسی محصول نامعتبر است."
|
18360 |
|
18361 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:386
|
18362 |
msgid "The product review does not support trashing."
|
18363 |
msgstr "نقد و بررسی محصول از زباله دان پشتیبانی نمی کند."
|
18364 |
|
18365 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:390
|
18366 |
msgid "The comment has already been trashed."
|
18367 |
msgstr "این دیدگاه قبلا به زباله دان فرستاده شده است."
|
18368 |
|
18369 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:397
|
18370 |
msgid "The product review cannot be deleted."
|
18371 |
msgstr "امکان حذف نقد و بررسی محصول وجود ندارد."
|
18372 |
|
18393 |
msgid "Download type, this controls the schema on the front-end."
|
18394 |
msgstr "نوع دانلود ، این کنترل در بخش کاربری طرح استفاده می شود."
|
18395 |
|
18396 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2066
|
18397 |
+
msgid "List of upsell products IDs."
|
18398 |
+
msgstr "لیست شناسه محصولات بیش فروش (up-sell)."
|
18399 |
+
|
18400 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-products-controller.php:2261
|
18401 |
msgid "List of variations."
|
18402 |
msgstr "لیست متغیر ها."
|
18409 |
msgid "If the variation is visible."
|
18410 |
msgstr "در صورت مشاهده شدن متغیر."
|
18411 |
|
18412 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:290
|
18413 |
msgid "Gross sales in the period."
|
18414 |
msgstr "فروش ناخالص در دوره ."
|
18415 |
|
18416 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:296
|
18417 |
msgid "Net sales in the period."
|
18418 |
msgstr "فروش خالص در دوره ."
|
18419 |
|
18420 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:302
|
18421 |
msgid "Average net daily sales."
|
18422 |
msgstr "میانگین فروش خالص روزانه."
|
18423 |
|
18424 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:308
|
18425 |
msgid "Total of orders placed."
|
18426 |
msgstr "مجموع سفارش های ثبت شده."
|
18427 |
|
18428 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:314
|
18429 |
msgid "Total of items purchased."
|
18430 |
msgstr "مجموع موارد پرداخت شده."
|
18431 |
|
18432 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:320
|
18433 |
msgid "Total charged for taxes."
|
18434 |
msgstr "مجموع مالیات شارژ شده."
|
18435 |
|
18436 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:326
|
18437 |
msgid "Total charged for shipping."
|
18438 |
msgstr "مجموع مبلغ شارژ شده برای حمل و نقل."
|
18439 |
|
18440 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:332
|
18441 |
msgid "Total of refunded orders."
|
18442 |
msgstr "جمع کل سفارش های برگشت خورده."
|
18443 |
|
18444 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:338
|
18445 |
msgid "Total of coupons used."
|
18446 |
msgstr "جمع کل کوپن های استفاده شده."
|
18447 |
|
18448 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:344
|
18449 |
msgid "Group type."
|
18450 |
msgstr "نوع گروه."
|
18451 |
|
18452 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:350
|
18453 |
msgid "Totals."
|
18454 |
msgstr "مجموع."
|
18455 |
|
18456 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:373
|
18457 |
msgid "Report period."
|
18458 |
msgstr "دوره گزارش."
|
18459 |
|
18460 |
#. translators: %s: date format
|
18461 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:381
|
18462 |
msgid "Return sales for a specific start date, the date need to be in the %s format."
|
18463 |
msgstr ""
|
18464 |
|
18465 |
#. translators: %s: date format
|
18466 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-report-sales-controller.php:389
|
18467 |
msgid "Return sales for a specific end date, the date need to be in the %s format."
|
18468 |
msgstr ""
|
18469 |
|
18491 |
msgid "Unique slug for the resource."
|
18492 |
msgstr "نامک یکتا برای منبع انتخاب کنید."
|
18493 |
|
18494 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:225
|
18495 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:457
|
18496 |
msgid "Taxes do not support trashing."
|
18497 |
msgstr "مالیات ها از زباله دان پشیبانی نمی کنند."
|
18498 |
|
18499 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-tax-classes-controller.php:340
|
18500 |
msgid "Tax class name."
|
18501 |
msgstr "نام کلاس مالیاتی."
|
18502 |
|
18503 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:582
|
18504 |
msgid "Country ISO 3166 code."
|
18505 |
msgstr "کد ISO 3166 کشور."
|
18506 |
|
18507 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:587
|
18508 |
msgid "State code."
|
18509 |
msgstr "کد استان."
|
18510 |
|
18511 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:592
|
18512 |
msgid "Postcode / ZIP."
|
18513 |
msgstr "کد پستی ."
|
18514 |
|
18515 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:602
|
18516 |
msgid "Tax rate."
|
18517 |
msgstr "نرخ مالیات"
|
18518 |
|
18519 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:607
|
18520 |
msgid "Tax rate name."
|
18521 |
msgstr "نام نرخ مالیات."
|
18522 |
|
18523 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:612
|
18524 |
msgid "Tax priority."
|
18525 |
msgstr "اولویت مالیات"
|
18526 |
|
18527 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:618
|
18528 |
msgid "Whether or not this is a compound rate."
|
18529 |
msgstr ""
|
18530 |
|
18531 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:624
|
18532 |
msgid "Whether or not this tax rate also gets applied to shipping."
|
18533 |
+
msgstr "انتخاب کنید که مالیات روی ارسال کالا هم اعمال بشود یا خیر"
|
18534 |
|
18535 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:630
|
18536 |
msgid "Indicates the order that will appear in queries."
|
18537 |
msgstr ""
|
18538 |
|
18539 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-taxes-controller.php:700
|
18540 |
msgid "Sort by tax class."
|
18541 |
msgstr "مرتب سازی بر اساس کلاس مالیات"
|
18542 |
|
18545 |
msgid "Unique identifier for the webhook."
|
18546 |
msgstr "یک مشخصه یکتا برای وب هوک باشد."
|
18547 |
|
18548 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:123
|
18549 |
+
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhook-deliveries.php:149
|
18550 |
msgid "Invalid webhook ID."
|
18551 |
msgstr "شناسه وب هوک نامعتبر است."
|
18552 |
|
18561 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:165
|
18562 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:263
|
18563 |
msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://."
|
18564 |
+
msgstr "آدرس برگشتی به وب هوک باید درست باشد و با http:// یا https:// شروع شود"
|
18565 |
|
18566 |
#: includes/api/v1/class-wc-rest-webhooks-controller.php:584
|
18567 |
msgid "Limit result set to webhooks assigned a specific status."
|
18579 |
msgid "Sorry, your session has expired."
|
18580 |
msgstr "متاسفانه زمان شما به اتمام رسید"
|
18581 |
|
18582 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:253 templates/cart/cart-empty.php:33
|
18583 |
msgid "Return to shop"
|
18584 |
msgstr "بازگشت به فروشگاه"
|
18585 |
|
18592 |
msgstr "موجودی انبار مورد %1$s از %2$s به %3$s کاهش یافت."
|
18593 |
|
18594 |
#: includes/class-wc-ajax.php:954
|
18595 |
+
msgid ""
|
18596 |
+
"No products had their stock reduced - they may not have stock management enabled."
|
18597 |
+
msgstr ""
|
18598 |
+
"هیچ محصولی موجودی خود را کاهش نداده است - ممکن است مدیریت موجودی را فعال نکرده "
|
18599 |
+
"باشد."
|
18600 |
|
18601 |
#: includes/class-wc-ajax.php:987
|
|
|
18602 |
msgid "Item %1$s stock increased from %2$s to %3$s."
|
18603 |
msgstr "موجودی انبار مورد %1$s از %2$s به %3$s افزایش یافت."
|
18604 |
|
18605 |
#: includes/class-wc-ajax.php:994
|
18606 |
+
msgid ""
|
18607 |
+
"No products had their stock increased - they may not have stock management enabled."
|
18608 |
+
msgstr ""
|
18609 |
+
"هیچ محصولی موجودی خود را افزایش نداده است - ممکن است مدیریت موجودی را فعال نکرده "
|
18610 |
+
"باشد."
|
18611 |
|
18612 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1383
|
18613 |
msgid "Invalid refund amount"
|
18614 |
msgstr "مبلغ استرداد نادرست است"
|
18615 |
|
18616 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1480
|
18617 |
msgid "Description is missing."
|
18618 |
msgstr "توضیحات گم شده اند."
|
18619 |
|
18620 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1483
|
18621 |
msgid "User is missing."
|
18622 |
msgstr "کاربر گم شده است."
|
18623 |
|
18624 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1486
|
18625 |
msgid "Permissions is missing."
|
18626 |
msgstr "مجوز ها گم شده اند."
|
18627 |
|
18628 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1515
|
18629 |
msgid "API Key updated successfully."
|
18630 |
msgstr "کلید API بخوبی بروزرسانی شد."
|
18631 |
|
18632 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1545
|
18633 |
+
#, fuzzy
|
18634 |
+
#| msgid ""
|
18635 |
+
#| "API Key generated successfully. Make sure to copy your new API keys now. You "
|
18636 |
+
#| "won't be able to see it again!"
|
18637 |
msgid ""
|
18638 |
+
"API Key generated successfully. Make sure to copy your new keys now as the secret "
|
18639 |
+
"key will be hidden once you leave this page."
|
18640 |
msgstr ""
|
18641 |
+
"کلید API بخوبی ساخته شد. مطمئن شوید که هم اکنون یک کپی از کلیدهای API جدید را "
|
18642 |
+
"دارید. شما نمی توانید دوباره آنها را ببینید!"
|
18643 |
|
18644 |
+
#: includes/class-wc-ajax.php:1627
|
18645 |
msgid "Dismiss this notice."
|
18646 |
msgstr "پنهان کردن این آگهی."
|
18647 |
|
18648 |
+
#: includes/class-wc-auth.php:97 includes/class-wc-post-types.php:393
|
18649 |
msgid "View coupons"
|
18650 |
msgstr "نمایش کوپنها"
|
18651 |
|
18657 |
msgid "View orders and sales reports"
|
18658 |
msgstr "نمایش سفارش ها و گزارش فروش ها"
|
18659 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18660 |
#: includes/class-wc-auth.php:103 includes/class-wc-auth.php:110
|
18661 |
msgid "Create webhooks"
|
18662 |
msgstr "ساخت وب هوک ها"
|
18709 |
|
18710 |
#. translators: 1: app name 2: scope 3: date 4: time
|
18711 |
#: includes/class-wc-auth.php:215
|
|
|
18712 |
msgid "%1$s - API %2$s (created on %3$s at %4$s)."
|
18713 |
msgstr "%1$s - API %2$s (ایجاد شده در %3$s at %4$s)."
|
18714 |
|
18715 |
#: includes/class-wc-auth.php:282
|
18716 |
+
msgid ""
|
18717 |
+
"An error occurred in the request and at the time were unable to send the consumer "
|
18718 |
+
"data"
|
18719 |
+
msgstr ""
|
18720 |
+
"یک خطا در هنگام درخواست رخ داده است و در آن زمان قادر به ارسال داده های مشتری نبود"
|
18721 |
|
18722 |
#: includes/class-wc-auth.php:324
|
18723 |
msgid "API disabled!"
|
18751 |
msgid "Author: %s"
|
18752 |
msgstr "نویسنده: %s"
|
18753 |
|
18754 |
+
#: includes/class-wc-breadcrumb.php:340
|
18755 |
msgid "Search results for “%s”"
|
18756 |
msgstr "نتیجه جستجو برای “%s”"
|
18757 |
|
18758 |
+
#: includes/class-wc-breadcrumb.php:349
|
18759 |
msgid "Page %d"
|
18760 |
msgstr "برگه %d"
|
18761 |
|
18762 |
+
#: includes/class-wc-cache-helper.php:198
|
18763 |
msgid ""
|
18764 |
+
"In order for <strong>database caching</strong> to work with WooCommerce you must "
|
18765 |
+
"add %1$s to the \"Ignored Query Strings\" option in <a href=\"%2$s\">W3 Total "
|
18766 |
+
"Cache settings</a>."
|
18767 |
msgstr ""
|
18768 |
+
"به منظور اینکه <strong>ذخیره دیتابیس (کش)</strong> در ووکامرس کار کند شما باید "
|
18769 |
+
"%1$s را در \"نادیده گرفتن پرس و جوی رشته\" را در پیکربندی W3 Total Cache "
|
18770 |
+
"بیفزایید. <a href=\"%2$s\">کلیک کنید</a>."
|
18771 |
|
18772 |
#. translators: %s: product name
|
18773 |
#: includes/class-wc-cart.php:240
|
18774 |
msgid ""
|
18775 |
+
"%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please "
|
18776 |
+
"contact us if you need assistance."
|
18777 |
msgstr ""
|
18778 |
+
"%s از سبد خرید شما به دلیل اینکه دیگر قادر به خریداری آن نیستیند پاک شده است. اگر "
|
18779 |
+
"نیاز به کمکی دارید با ما در تماس باشید."
|
18780 |
|
18781 |
#: includes/class-wc-cart.php:453
|
18782 |
msgid "An item which is no longer available was removed from your cart."
|
18785 |
#. translators: %s: product name
|
18786 |
#: includes/class-wc-cart.php:480
|
18787 |
msgid ""
|
18788 |
+
"Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologize "
|
18789 |
+
"for any inconvenience caused."
|
18790 |
msgstr ""
|
18791 |
+
"متاسفانه تعداد کافی %s در انبار موجود نیست. خواهشمندیم سبد خرید خود را ویرایش "
|
18792 |
+
"کنید. عذرخواهی ما را بابت این مشکل پذیرا باشید."
|
18793 |
|
18794 |
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
|
18795 |
#: includes/class-wc-cart.php:493
|
18796 |
msgid ""
|
18797 |
+
"Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order (%2$s in "
|
18798 |
+
"stock). Please edit your cart and try again. We apologize for any inconvenience "
|
18799 |
+
"caused."
|
18800 |
msgstr ""
|
18801 |
+
"متاسفانه تعداد کافی \"%1$s\" در انبار موجود نیست تا برای شما ارسال شود، تعداد "
|
18802 |
+
"موجود در انبار ما %2$s است. خواهشمندیم سبد خرید خود را ویرایش کنید و دوباره تلاش "
|
18803 |
+
"کنید، عذرخواهی ما را بابت این مشکل پذیرا باشید."
|
18804 |
|
18805 |
#. translators: 1: product name 2: minutes
|
18806 |
#: includes/class-wc-cart.php:522
|
18807 |
msgid ""
|
18808 |
+
"Sorry, we do not have enough \"%1$s\" in stock to fulfill your order right now. "
|
18809 |
+
"Please try again in %2$d minutes or edit your cart and try again. We apologize for "
|
18810 |
+
"any inconvenience caused."
|
18811 |
msgstr ""
|
18812 |
+
"متاسفانه تعداد کافی \"%1$s\" در انبار موجود نیست تا برای شما ارسال شود، . "
|
18813 |
+
"خواهشمندیم سبد خرید خود را ویرایش کنید و دوباره %2$d دقیقه دیگر تلاش کنید و یا "
|
18814 |
+
"سفارش خود را تغییر دهید، عذرخواهی ما را بابت این مشکل پذیرا باشید."
|
18815 |
|
18816 |
#: includes/class-wc-cart.php:681
|
18817 |
msgid "Get cart should not be called before the wp_loaded action."
|
18818 |
msgstr "گرفتن سبد خرید نباید قبل از صدا زدن wp-load باشد."
|
18819 |
|
18820 |
#. translators: %s: product name
|
18821 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:915 includes/class-wc-frontend-scripts.php:533
|
18822 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:117 includes/wc-template-functions.php:1476
|
18823 |
msgid "View cart"
|
18824 |
msgstr "مشاهده سبد خرید"
|
18825 |
|
18826 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:915
|
18827 |
msgid "You cannot add another \"%s\" to your cart."
|
18828 |
msgstr "شما نمی توانید \"%s\" دیگری به سبد خود بیافزایید."
|
18829 |
|
18830 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:921
|
18831 |
msgid "Sorry, this product cannot be purchased."
|
18832 |
msgstr "متاسفیم ، این محصول قابل پرداخت نیست"
|
18833 |
|
18834 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:926
|
18835 |
+
msgid ""
|
18836 |
+
"You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock."
|
18837 |
+
msgstr ""
|
18838 |
+
"شما نمی توانید "%s" را به سبد خرید خود اضافه کنید، این محصول در انبار "
|
18839 |
+
"موجود نیست."
|
18840 |
|
18841 |
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
|
18842 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:931
|
18843 |
msgid ""
|
18844 |
+
"You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not "
|
18845 |
+
"enough stock (%2$s remaining)."
|
18846 |
msgstr ""
|
18847 |
+
"شما نمی توانید این تعداد از "%1$s" را به سبد خرید خود اضافه کنید. موجودی "
|
18848 |
+
"انبار به این میزان نیست.(%2$s باقی مانده)."
|
18849 |
|
18850 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:942
|
18851 |
msgid "View Cart"
|
18852 |
msgstr "نمایش سبد خرید"
|
18853 |
|
18854 |
+
#: includes/class-wc-cart.php:943
|
18855 |
msgid ""
|
18856 |
+
"You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you "
|
18857 |
+
"already have %2$s in your cart."
|
18858 |
msgstr ""
|
18859 |
+
"شما نمی توانید این مقدار را به سبد خرید خود بیافزایید — ما مجموعا %1$s "
|
18860 |
+
"موجودی در انبار داریم و قبلا %2$s در سبد خرید شما موجود می باشد"
|
18861 |
|
18862 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:203
|
18863 |
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery."
|
18864 |
msgstr "یادداشت ها درباره سفارش شما ، برای مثال نکات مهم برای تحویل بار "
|
18865 |
|
18866 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:210
|
18867 |
msgid "Account username"
|
18868 |
msgstr "نام کاربری"
|
18869 |
|
18870 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:219
|
18871 |
msgid "Account password"
|
18872 |
msgstr "گذرواژه حساب کاربری"
|
18873 |
|
18874 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:221 templates/auth/form-login.php:39
|
18875 |
+
#: templates/global/form-login.php:39 templates/myaccount/form-login.php:48
|
18876 |
+
#: templates/myaccount/form-login.php:98
|
18877 |
msgid "Password"
|
18878 |
msgstr "گذرواژه"
|
18879 |
|
18880 |
#. translators: %s: field name
|
18881 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:617
|
18882 |
msgid "Shipping %s"
|
18883 |
msgstr "حمل و نقل %s"
|
18884 |
|
18885 |
#. translators: %s: field name
|
18886 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:621
|
18887 |
msgid "Billing %s"
|
18888 |
msgstr "صورتحساب %s"
|
18889 |
|
18890 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:630 includes/class-wc-form-handler.php:114
|
18891 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:32
|
18892 |
msgid "Please enter a valid postcode / ZIP."
|
18893 |
msgstr "لطفا یک کد پستی معتبر وارد کنید."
|
18894 |
|
18895 |
#. translators: %s: phone number
|
18896 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:639 includes/class-wc-form-handler.php:123
|
|
|
18897 |
msgid "%s is not a valid phone number."
|
18898 |
msgstr "%s شماره تلفن معتبری نیست."
|
18899 |
|
18900 |
#. translators: %s: email address
|
18901 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:648 includes/class-wc-form-handler.php:130
|
|
|
18902 |
msgid "%s is not a valid email address."
|
18903 |
msgstr "%s آدرس ایمیل معتبری نیست."
|
18904 |
|
18905 |
#. translators: 1: state field 2: valid states
|
18906 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:668
|
|
|
18907 |
msgid "%1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s"
|
18908 |
msgstr "%1$s معتبر نیست. لطفا یکی از موارد زیر را وارد کنید: %2$s"
|
18909 |
|
18910 |
#. translators: %s: field name
|
18911 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:675 includes/class-wc-form-handler.php:101
|
18912 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:202
|
18913 |
msgid "%s is a required field."
|
18914 |
msgstr "%s یک گزینه الزامی است."
|
18915 |
|
18916 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:693 includes/class-wc-form-handler.php:307
|
18917 |
msgid "You must accept our Terms & Conditions."
|
18918 |
msgstr "شما می بایست شرایط و مقررات ما را بپذیرید."
|
18919 |
|
18920 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:700
|
18921 |
msgid "Please enter an address to continue."
|
18922 |
+
msgstr "لطفا برای ادامه یک آدرس وارد کنید."
|
18923 |
|
18924 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:702
|
18925 |
+
msgid ""
|
18926 |
+
"Unfortunately <strong>we do not ship %s</strong>. Please enter an alternative "
|
18927 |
+
"shipping address."
|
18928 |
+
msgstr ""
|
18929 |
+
"متاسفانه <strong>ما قادر به ارسال به %s نیستیم</strong>. خواهشمندیم یک آدرس دیگر "
|
18930 |
+
"وارد کنید."
|
18931 |
|
18932 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:708
|
18933 |
msgid ""
|
18934 |
+
"No shipping method has been selected. Please double check your address, or contact "
|
18935 |
+
"us if you need any help."
|
18936 |
msgstr ""
|
18937 |
+
"هیچ روش حمل و نقلی انتخاب نشده است. لطفا آدرس خود را بررسی کنید ، و اگر به کمک "
|
18938 |
+
"نیاز داشتید با ما تماس بگیرید."
|
18939 |
|
18940 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:718 includes/class-wc-form-handler.php:317
|
18941 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:399 includes/class-wc-form-handler.php:423
|
18942 |
msgid "Invalid payment method."
|
18943 |
msgstr "روش پرداخت معتبر نمی باشد ."
|
18944 |
|
18945 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:943
|
18946 |
msgid "We were unable to process your order, please try again."
|
18947 |
msgstr "ما نمی توانیم سفارش را بررسی کنیم، خواهشمند دوباره تلاش کنید."
|
18948 |
|
18949 |
+
#: includes/class-wc-checkout.php:952
|
18950 |
+
msgid ""
|
18951 |
+
"Sorry, your session has expired. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">Return to "
|
18952 |
+
"shop</a>"
|
18953 |
+
msgstr ""
|
18954 |
+
"متاسفیم ، نشست شما نامعتبر است. <a href=\"%s\" class=\"wc-backward\">بازگشت به "
|
18955 |
+
"فروشگاه</a>"
|
18956 |
|
18957 |
+
#: includes/class-wc-comments.php:140
|
18958 |
msgid "Please rate the product."
|
18959 |
msgstr "به این محصول امتیاز دهید."
|
18960 |
|
18961 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:331
|
18962 |
msgid "to the"
|
18963 |
msgstr "به"
|
18964 |
|
18965 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:331
|
18966 |
msgid "to"
|
18967 |
msgstr "به"
|
18968 |
|
18969 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:346
|
18970 |
msgid "the"
|
18971 |
msgstr " "
|
18972 |
|
18973 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:356
|
18974 |
msgid "VAT"
|
18975 |
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"
|
18976 |
|
18977 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:366
|
18978 |
msgid "(incl. VAT)"
|
18979 |
msgstr "(شامل مالیات بر ارزش افزوده)"
|
18980 |
|
18981 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:366
|
18982 |
msgid "(incl. tax)"
|
18983 |
msgstr "(شامل مالیات)"
|
18984 |
|
18985 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:376
|
18986 |
msgid "(ex. VAT)"
|
18987 |
msgstr "(مثال، مالیات بر ارزش افزوده)"
|
18988 |
|
18989 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:376
|
18990 |
msgid "(ex. tax)"
|
18991 |
msgstr "(مثال.مالیات)"
|
18992 |
|
18993 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:574
|
18994 |
msgid "Company name"
|
18995 |
msgstr "نام شرکت"
|
18996 |
|
18997 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:588
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18998 |
msgid "Street address"
|
18999 |
msgstr "خیابان"
|
19000 |
|
19001 |
+
#. translators: use local order of street name and house number.
|
19002 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:590
|
19003 |
+
msgid "House number and street name"
|
19004 |
+
msgstr ""
|
19005 |
+
|
19006 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:597
|
19007 |
msgid "Apartment, suite, unit etc. (optional)"
|
19008 |
msgstr "شماره واحد ، بلوک ، پلاک (دلخواه)"
|
19009 |
|
19010 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:604
|
19011 |
msgid "Town / City"
|
19012 |
msgstr "شهر"
|
19013 |
|
19014 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:681
|
19015 |
msgid "Suburb"
|
19016 |
msgstr "حومه"
|
19017 |
|
19018 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:684 includes/class-wc-countries.php:917
|
19019 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1032
|
19020 |
msgid "Postcode"
|
19021 |
msgstr "کد پستی"
|
19022 |
|
19023 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:703
|
19024 |
msgid "District"
|
19025 |
msgstr "ناحیه"
|
19026 |
|
19027 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:712 includes/class-wc-countries.php:734
|
19028 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:759 includes/class-wc-countries.php:840
|
19029 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:874 includes/class-wc-countries.php:912
|
19030 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:989 includes/class-wc-countries.php:1019
|
19031 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1066
|
19032 |
msgid "Province"
|
19033 |
msgstr "استان"
|
19034 |
|
19035 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:742
|
19036 |
msgid "Canton"
|
19037 |
msgstr "بخش"
|
19038 |
|
19039 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:754 includes/class-wc-countries.php:830
|
19040 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:921
|
19041 |
msgid "Region"
|
19042 |
msgstr "منطقه"
|
19043 |
|
19044 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:827
|
19045 |
msgid "Town / District"
|
19046 |
msgstr "شهر / ناحیه"
|
19047 |
|
19048 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:835 includes/class-wc-countries.php:849
|
19049 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1035
|
19050 |
msgid "County"
|
19051 |
msgstr "کشور"
|
19052 |
|
19053 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:846
|
19054 |
msgid "Eircode"
|
19055 |
msgstr "Eircode"
|
19056 |
|
19057 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:879
|
19058 |
msgid "Prefecture"
|
19059 |
msgstr "ریاست"
|
19060 |
|
19061 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:934
|
19062 |
msgid "State / Zone"
|
19063 |
msgstr "استان / ناحیه"
|
19064 |
|
19065 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:997
|
19066 |
msgid "Municipality"
|
19067 |
msgstr "شهرداری"
|
19068 |
|
19069 |
+
#: includes/class-wc-countries.php:1024
|
19070 |
msgid "ZIP"
|
19071 |
msgstr "ZIP"
|
19072 |
|
19073 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:453
|
19074 |
msgid "Invalid discount type"
|
19075 |
msgstr "نوع تخفیف نامعتبر است"
|
19076 |
|
19077 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:638
|
19078 |
msgid "Invalid email address restriction"
|
19079 |
msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است"
|
19080 |
|
19081 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1108
|
19082 |
msgid "Coupon code applied successfully."
|
19083 |
msgstr "کد کوپن با موفقیت اعمال شد."
|
19084 |
|
19085 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1111
|
19086 |
msgid "Coupon code removed successfully."
|
19087 |
msgstr "کد کوپن با موفقیت پاک شد."
|
19088 |
|
19089 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1129
|
19090 |
msgid "Coupon is not valid."
|
19091 |
msgstr "کد تخفیف معتبر نیست."
|
19092 |
|
19093 |
#. translators: %s: coupon code
|
19094 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1133
|
19095 |
msgid "Coupon \"%s\" does not exist!"
|
19096 |
msgstr "کوپن \"%s\" وجود ندارد!"
|
19097 |
|
19098 |
#. translators: %s: coupon code
|
19099 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1137
|
19100 |
+
msgid ""
|
19101 |
+
"Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from your "
|
19102 |
+
"order."
|
19103 |
+
msgstr ""
|
19104 |
+
"ببخشید، به نظر میرسد کوپن \"%s\" معتبر نیست - کوپن از درخواست خرید شما پاک میشود."
|
19105 |
|
19106 |
#. translators: %s: coupon code
|
19107 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1141
|
19108 |
+
msgid ""
|
19109 |
+
"Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed from your "
|
19110 |
+
"order."
|
19111 |
+
msgstr ""
|
19112 |
+
"ببخشید، به نظر میرسد کوپن \"%s\" متعلق به شما نیست - کوپن از درخواست خرید شما پاک "
|
19113 |
+
"میشود."
|
19114 |
|
19115 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1144
|
19116 |
msgid "Coupon code already applied!"
|
19117 |
msgstr "کوپن در حال حاضر در حال استفاده است!"
|
19118 |
|
19119 |
#. translators: %s: coupon code
|
19120 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1148
|
19121 |
msgid ""
|
19122 |
+
"Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction "
|
19123 |
+
"with other coupons."
|
19124 |
+
msgstr ""
|
19125 |
+
"ببخشید، کوپن \"%s\" در حال استفاده است و نمی تواند همراه با کوپن های دیگر استفاده "
|
19126 |
+
"شود."
|
19127 |
|
19128 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1151
|
19129 |
msgid "Coupon usage limit has been reached."
|
19130 |
msgstr "مهلت استفاده از کوپن به پایان رسیده است."
|
19131 |
|
19132 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1154
|
19133 |
msgid "This coupon has expired."
|
19134 |
msgstr "این کوپن منقضی شده است."
|
19135 |
|
19136 |
#. translators: %s: coupon minimum amount
|
19137 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1158
|
19138 |
msgid "The minimum spend for this coupon is %s."
|
19139 |
msgstr "کمترین میزان استفاده از این کوپن %s است"
|
19140 |
|
19141 |
#. translators: %s: coupon maximum amount
|
19142 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1162
|
19143 |
msgid "The maximum spend for this coupon is %s."
|
19144 |
msgstr "بیشتر مقدار قابل استفاده از این کوپن %s است."
|
19145 |
|
19146 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1165
|
19147 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents."
|
19148 |
msgstr "متاسفیم، این کد تخفیف با محتویات سبد خرید شما همخوانی ندارد."
|
19149 |
|
19150 |
#. translators: %s: products list
|
19151 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1179
|
19152 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the products: %s."
|
19153 |
msgstr "ببخشید، این کوپن با محصول %s همخوانی ندارد."
|
19154 |
|
19155 |
#. translators: %s: categories list
|
19156 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1199
|
19157 |
msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the categories: %s."
|
19158 |
msgstr "ببخشید، این کوپن با دسته های %s همخوانی ندارد."
|
19159 |
|
19160 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1202
|
19161 |
msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items."
|
19162 |
msgstr "ببخشید، این کد تخفیف برای موارد فروخته شده معتبر نیست."
|
19163 |
|
19164 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1222
|
19165 |
msgid "Coupon does not exist!"
|
19166 |
msgstr "این کوپن وجود ندارد !"
|
19167 |
|
19168 |
+
#: includes/class-wc-coupon.php:1225
|
19169 |
msgid "Please enter a coupon code."
|
19170 |
msgstr "خواهشمندیم یک کد تخفیف وارد کنید."
|
19171 |
|
19172 |
+
#: includes/class-wc-customer.php:699
|
19173 |
msgid "Invalid email address"
|
19174 |
msgstr "ایمیل نامعتبر است"
|
19175 |
|
19176 |
+
#: includes/class-wc-customer.php:748
|
19177 |
msgid "Invalid role"
|
19178 |
msgstr "نقش نامعتبر است"
|
19179 |
|
19180 |
+
#: includes/class-wc-customer.php:961 includes/class-wc-order.php:1001
|
19181 |
msgid "Invalid billing email address"
|
19182 |
msgstr "آدرس ایمیل صورت حساب نامعتبر است"
|
19183 |
|
19184 |
+
#: includes/class-wc-data-store.php:86 includes/class-wc-data-store.php:92
|
19185 |
+
#: includes/class-wc-data-store.php:98
|
19186 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-shipping-zone-data-store.php:79
|
19187 |
msgid "Invalid data store."
|
19188 |
msgstr "داده فروشگاه نامعتبر است."
|
19189 |
|
19190 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:41
|
19191 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:56
|
19192 |
msgid "Invalid download link."
|
19193 |
msgstr "پیوند دانلود نادرست است."
|
19194 |
|
19195 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:93 includes/class-wc-form-handler.php:661
|
19196 |
+
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:89
|
19197 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:181
|
19198 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:127
|
19199 |
+
#: includes/wc-order-functions.php:608
|
19200 |
msgid "Invalid order."
|
19201 |
msgstr "سفارش نامعتبر است."
|
19202 |
|
19208 |
msgid "Sorry, this download has expired"
|
19209 |
msgstr ".متاسفانه زمان دانلود شما به اتمام رسیده است"
|
19210 |
|
19211 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:128
|
19212 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:131
|
19213 |
msgid "You must be logged in to download files."
|
19214 |
msgstr "براي دانلود فایل ها بايد وارد سايت شويد."
|
19215 |
|
19221 |
msgid "This is not your download link."
|
19222 |
msgstr "این لینک دانلود متعلق به شما نیست."
|
19223 |
|
19224 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:153
|
19225 |
msgid "No file defined"
|
19226 |
msgstr "فایلی تعریف نشده است"
|
19227 |
|
19228 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:267
|
19229 |
msgid "File not found"
|
19230 |
msgstr "فايل مورد نظر يافت نشد"
|
19231 |
|
19232 |
+
#: includes/class-wc-download-handler.php:403
|
19233 |
msgid "Go to shop"
|
19234 |
msgstr "رفتن به فروشگاه"
|
19235 |
|
19236 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:419
|
19237 |
msgid "Note"
|
19238 |
msgstr "یادداشت"
|
19239 |
|
19240 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:483
|
19241 |
msgid "Product low in stock"
|
19242 |
msgstr "کمبود محصول در انبار"
|
19243 |
|
19244 |
#. translators: 1: product name 2: items in stock
|
19245 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:486
|
|
|
19246 |
msgid "%1$s is low in stock. There are %2$d left."
|
19247 |
msgstr "%1$s در انبار کم است. فقط %2$d باقی مانده است."
|
19248 |
|
19249 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:510
|
19250 |
msgid "Product out of stock"
|
19251 |
msgstr "محصول موجود نیست"
|
19252 |
|
19253 |
#. translators: %s: product name
|
19254 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:512
|
19255 |
msgid "%s is out of stock."
|
19256 |
msgstr "%s در انبار موجود نیست."
|
19257 |
|
19258 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:541
|
19259 |
msgid "Product backorder"
|
19260 |
msgstr "پیشخرید محصول"
|
19261 |
|
19262 |
+
#: includes/class-wc-emails.php:542
|
19263 |
msgid "%1$s units of %2$s have been backordered in order #%3$s."
|
19264 |
msgstr "%1$s واحد از %2$s به صورت پیش خرید در سفارش #%3$s ثبت شده است."
|
19265 |
|
19267 |
msgid "Buy now"
|
19268 |
msgstr "خرید کنید"
|
19269 |
|
19270 |
+
#. translators: %s: average rating
|
19271 |
+
#. translators: %s: rating
|
19272 |
+
#: includes/class-wc-embed.php:130 includes/wc-template-functions.php:2620
|
19273 |
+
#: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:166
|
19274 |
+
msgid "Rated %s out of 5"
|
19275 |
+
msgstr "نمره %s از 5"
|
19276 |
+
|
19277 |
#: includes/class-wc-form-handler.php:147
|
19278 |
msgid "Address changed successfully."
|
19279 |
msgstr "آدرس با موفقیت تغییر یافت."
|
19330 |
msgid "Undo?"
|
19331 |
msgstr "بازگردانی؟"
|
19332 |
|
19333 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:518
|
19334 |
msgid "You can only have 1 %s in your cart."
|
19335 |
msgstr "شما تنها میتوانید یک %s در سبد خرید خود داشته باشید"
|
19336 |
|
19337 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:541
|
19338 |
msgid "Cart updated."
|
19339 |
msgstr "سبد خرید به روز شد"
|
19340 |
|
19341 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:613
|
19342 |
+
msgid ""
|
19343 |
+
"%d item from your previous order is currently unavailable and could not be added "
|
19344 |
+
"to your cart."
|
19345 |
msgid_plural ""
|
19346 |
+
"%d items from your previous order are currently unavailable and could not be added "
|
19347 |
+
"to your cart."
|
19348 |
msgstr[0] ""
|
19349 |
+
"%d موردی که از سفارش قبلی شما بوده هم اکنون در دسترس نیست و نمی توانید به سبد خرید "
|
19350 |
+
"خود اضافه کنید."
|
19351 |
|
19352 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:624
|
19353 |
msgid "The cart has been filled with the items from your previous order."
|
19354 |
msgstr "سبد خرید با مشخصات سفارش قبلی شما پر شده است."
|
19355 |
|
19356 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:651
|
19357 |
msgid "Order cancelled by customer."
|
19358 |
msgstr "سفارش توسط مشتری لغو شد"
|
19359 |
|
19360 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:654
|
19361 |
msgid "Your order was cancelled."
|
19362 |
msgstr "سفارش شما لغو شد."
|
19363 |
|
19364 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:659
|
19365 |
+
msgid ""
|
19366 |
+
"Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance."
|
19367 |
msgstr "سفارش شما دیگر نمی تواند لغو شود. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید."
|
19368 |
|
19369 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:769
|
19370 |
msgid "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart…"
|
19371 |
+
msgstr ""
|
19372 |
+
"خواهشمندیمً تعداد مواردی که میخواهید به سبد خرید خود اضافه کنید را انتخاب "
|
19373 |
+
"کنید…"
|
19374 |
|
19375 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:776
|
19376 |
msgid "Please choose a product to add to your cart…"
|
19377 |
msgstr "خواهشمندیمً یک محصول برای اضافه کردن به سبد خرید انتخاب کنید…"
|
19378 |
|
19379 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:804
|
19380 |
msgid "Please choose product options…"
|
19381 |
msgstr "خواهشمندیم گزینه های محصول را انتحاب کنید"
|
19382 |
|
19383 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:835
|
|
|
19384 |
msgid "Invalid value posted for %s"
|
19385 |
msgstr "مقدار ارسال شده نامعتبر برای %s"
|
19386 |
|
19387 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:842
|
19388 |
msgid "%s is a required field"
|
19389 |
msgid_plural "%s are required fields"
|
19390 |
msgstr[0] "فیلد %s الزامی است"
|
19391 |
|
19392 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:880 includes/class-wc-form-handler.php:884
|
19393 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:897 includes/class-wc-form-handler.php:1038
|
19394 |
#: includes/wc-user-functions.php:111
|
19395 |
msgid "Error:"
|
19396 |
msgstr "خطا:"
|
19397 |
|
19398 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:884
|
19399 |
msgid "Username is required."
|
19400 |
msgstr "نام کاربری الزامی است."
|
19401 |
|
19402 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:897
|
19403 |
msgid "A user could not be found with this email address."
|
19404 |
msgstr "هیچ حساب کاربری با این آدرس ایمیل یافت نشد."
|
19405 |
|
19406 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:975
|
19407 |
msgid "Please enter your password."
|
19408 |
msgstr "خواهشمندیم گذرواژه خود را وارد کنید ."
|
19409 |
|
19410 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:979
|
19411 |
msgid "Passwords do not match."
|
19412 |
msgstr "گذرواژه ها با یکدیگر تطبیق ندارند."
|
19413 |
|
19414 |
+
#: includes/class-wc-form-handler.php:1021
|
19415 |
msgid "Anti-spam field was filled in."
|
19416 |
msgstr "بخش ضداسپم در آن پر شده بود."
|
19417 |
|
19418 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:468
|
19419 |
msgid "Please select a rating"
|
19420 |
msgstr "خواهشمندیم یک رتبه را انتخاب کنید"
|
19421 |
|
19422 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:503
|
19423 |
msgid "Error processing checkout. Please try again."
|
19424 |
msgstr "ایراد در پردازش تسویه حساب. خواهشمند است دوباره تلاش کنید."
|
19425 |
|
19426 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:510 includes/wc-template-functions.php:1938
|
19427 |
msgid "required"
|
19428 |
msgstr "ضروری"
|
19429 |
|
19430 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:545
|
19431 |
+
msgid ""
|
19432 |
+
"Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination."
|
19433 |
+
msgstr ""
|
19434 |
+
"با عرض پوزش، هیچ محصولی مطابق انتخاب شما یافت نشد. خواهشمندیمً ترکیب دیگری را "
|
19435 |
+
"انتخاب کنید."
|
19436 |
|
19437 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:546
|
19438 |
msgid "Please select some product options before adding this product to your cart."
|
19439 |
+
msgstr ""
|
19440 |
+
"قبل از این که این محصول به سبد خرید خود اضافه کنید گزینه های محصول را انتخاب کنید."
|
19441 |
|
19442 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:547
|
19443 |
+
#: templates/single-product/add-to-cart/variation.php:31
|
19444 |
msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination."
|
19445 |
msgstr "با عرض پوزش، این محصول در دسترس نیست. خواهشمندیمً ترکیب دیگری را انتخاب کنید."
|
19446 |
|
19447 |
+
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:569
|
19448 |
msgid "Please enter a stronger password."
|
19449 |
msgstr "لطفا یک رمز عبور قوی ایجاد کنید."
|
19450 |
|
19451 |
+
#: includes/class-wc-install.php:287
|
19452 |
msgid "Monthly"
|
19453 |
msgstr "ماهانه"
|
19454 |
|
19455 |
+
#: includes/class-wc-install.php:665
|
19456 |
msgid "Shop manager"
|
19457 |
msgstr "مدیر فروشگاه"
|
19458 |
|
19459 |
+
#: includes/class-wc-install.php:902
|
19460 |
msgid "View WooCommerce settings"
|
19461 |
msgstr "نمایش پیکربندی ووکامرس"
|
19462 |
|
19463 |
+
#: includes/class-wc-install.php:918
|
19464 |
msgid "View WooCommerce documentation"
|
19465 |
msgstr "نمایش اسناد ووکامرس"
|
19466 |
|
19467 |
+
#: includes/class-wc-install.php:918
|
19468 |
msgid "Docs"
|
19469 |
msgstr "مستندات"
|
19470 |
|
19471 |
+
#: includes/class-wc-install.php:919
|
19472 |
msgid "View WooCommerce API docs"
|
19473 |
msgstr "نمایش اسناد API ووکامرس"
|
19474 |
|
19475 |
+
#: includes/class-wc-install.php:919
|
19476 |
msgid "API docs"
|
19477 |
msgstr "اسناد API"
|
19478 |
|
19479 |
+
#: includes/class-wc-install.php:920
|
19480 |
msgid "Visit premium customer support"
|
19481 |
msgstr "نمایش تالار پشتیبانی کاربران ویژه"
|
19482 |
|
19483 |
+
#: includes/class-wc-install.php:920
|
19484 |
msgid "Premium support"
|
19485 |
msgstr "پشتیبانی ویژه"
|
19486 |
|
19487 |
+
#: includes/class-wc-install.php:1062 includes/class-wc-install.php:1144
|
19488 |
msgid ""
|
19489 |
+
"%1$s could not be installed (%2$s). <a href=\"%3$s\">Please install it manually by "
|
19490 |
+
"clicking here.</a>"
|
19491 |
+
msgstr ""
|
19492 |
+
"%1$s قادر به نصب نیست (%2$s). <a href=\"%3$s\">با کلیک در اینجا به صورت دستی نصب "
|
19493 |
+
"کنید.</a>"
|
19494 |
|
19495 |
+
#: includes/class-wc-install.php:1088
|
19496 |
msgid ""
|
19497 |
+
"%1$s was installed but could not be activated. <a href=\"%2$s\">Please activate it "
|
19498 |
+
"manually by clicking here.</a>"
|
19499 |
msgstr ""
|
19500 |
+
"%1$s نصب شده اما قادر به فعال شدن نیست. <a href=\"%2$s\">با کلیک در اینجا به صورت "
|
19501 |
+
"دستی فعال کنید.</a>"
|
19502 |
|
19503 |
+
#: includes/class-wc-logger.php:57
|
19504 |
+
msgid ""
|
19505 |
+
"The provided handler <code>%s</code> does not implement WC_Log_Handler_Interface."
|
19506 |
msgstr ""
|
19507 |
|
19508 |
+
#: includes/class-wc-logger.php:127
|
19509 |
msgid "WC_Logger::log was called with an invalid level \"%s\"."
|
19510 |
msgstr ""
|
19511 |
|
19512 |
+
#: includes/class-wc-order-item-fee.php:48
|
19513 |
+
#: includes/class-wc-order-item-product.php:61
|
19514 |
msgid "Invalid tax class"
|
19515 |
msgstr "روش مالیات نامعتبر است"
|
19516 |
|
19526 |
msgid "Invalid product"
|
19527 |
msgstr "محصول نامعتبر"
|
19528 |
|
19529 |
+
#: includes/class-wc-order-item-product.php:201
|
19530 |
+
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:164
|
19531 |
msgid "Backordered"
|
19532 |
msgstr "پیشخرید شده"
|
19533 |
|
19534 |
#. translators: %s: Order date
|
19535 |
#: includes/class-wc-order-refund.php:64
|
19536 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-order-refund-data-store-cpt.php:105
|
19537 |
msgid "Refund – %s"
|
19538 |
msgstr "مسترد – %s"
|
19539 |
|
19540 |
+
#: includes/class-wc-order.php:160 includes/wc-cart-functions.php:319
|
19541 |
msgid "(includes %s)"
|
19542 |
msgstr "(شامل %s)"
|
19543 |
|
19544 |
#. translators: 1: old order status 2: new order status
|
19545 |
+
#: includes/class-wc-order.php:311
|
19546 |
msgid "Order status changed from %1$s to %2$s."
|
19547 |
msgstr "وضعیت سفارش از %1$s به %2$s تغییر کرد."
|
19548 |
|
19549 |
#. translators: %s: new order status
|
19550 |
+
#: includes/class-wc-order.php:317
|
19551 |
msgid "Order status set to %s."
|
19552 |
msgstr "وضعیت سفارش به %s تغییر کرد."
|
19553 |
|
19711 |
msgid "No "%s" found"
|
19712 |
msgstr ""%s" یافت نشد."
|
19713 |
|
19714 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:264
|
19715 |
+
#, fuzzy
|
19716 |
+
#| msgid "All products"
|
19717 |
+
msgid "All Products"
|
19718 |
+
msgstr "همه محصولات"
|
19719 |
|
19720 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:266
|
19721 |
+
#, fuzzy
|
19722 |
+
#| msgid "Add new"
|
19723 |
+
msgid "Add New"
|
19724 |
+
msgstr "اضافه کردن جدید"
|
19725 |
+
|
19726 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:267
|
19727 |
msgid "Add new product"
|
19728 |
msgstr "افزودن محصول جدید"
|
19729 |
|
19730 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:269
|
19731 |
msgid "Edit product"
|
19732 |
msgstr "ویرایش محصول"
|
19733 |
|
19734 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:270
|
19735 |
msgid "New product"
|
19736 |
msgstr "محصول جدید"
|
19737 |
|
19738 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:271 includes/class-wc-post-types.php:272
|
19739 |
msgid "View product"
|
19740 |
msgstr "نمایش محصول"
|
19741 |
|
19742 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:273
|
19743 |
msgid "Search products"
|
19744 |
msgstr "جستجوی محصولات"
|
19745 |
|
19746 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:274
|
19747 |
msgid "No products found"
|
19748 |
msgstr "هیچ محصولی یافت نشد."
|
19749 |
|
19750 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:275
|
19751 |
msgid "No products found in trash"
|
19752 |
msgstr "محصولی در زبالهدان پیدا نشد"
|
19753 |
|
19754 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:276
|
19755 |
msgid "Parent product"
|
19756 |
msgstr "محصول مادر"
|
19757 |
|
19758 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:277 templates/emails/email-order-items.php:34
|
19759 |
msgid "Product image"
|
19760 |
msgstr "تصویر محصول"
|
19761 |
|
19762 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:278
|
19763 |
msgid "Set product image"
|
19764 |
msgstr "گزینش نگاره محصول"
|
19765 |
|
19766 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:279
|
19767 |
msgid "Remove product image"
|
19768 |
msgstr "پاک کردن نگاره"
|
19769 |
|
19770 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:280
|
19771 |
msgid "Use as product image"
|
19772 |
msgstr "بکارگیری به عنوان عکس محصول"
|
19773 |
|
19774 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:281
|
19775 |
msgid "Insert into product"
|
19776 |
msgstr "وارد کردن در محصول"
|
19777 |
|
19778 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:282
|
19779 |
msgid "Uploaded to this product"
|
19780 |
msgstr "بارگذاری شده در این محصول"
|
19781 |
|
19782 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:283
|
19783 |
msgid "Filter products"
|
19784 |
msgstr "فیلتر محصولات"
|
19785 |
|
19786 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:284
|
19787 |
msgid "Products navigation"
|
19788 |
msgstr "ناوبری محصولات"
|
19789 |
|
19790 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:285
|
19791 |
msgid "Products list"
|
19792 |
msgstr "لیست محصولات"
|
19793 |
|
19794 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:287
|
19795 |
msgid "This is where you can add new products to your store."
|
19796 |
msgstr "اینجا محلی است که میتوانید محصول را به فروشگاه خود اضافه کنید."
|
19797 |
|
19798 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:325
|
19799 |
msgid "Add order"
|
19800 |
msgstr "افزودن سفارش"
|
19801 |
|
19802 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:326
|
19803 |
msgid "Add new order"
|
19804 |
msgstr "افزودن سفارش جدید"
|
19805 |
|
19806 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:328
|
19807 |
msgid "Edit order"
|
19808 |
msgstr "ویرایش سفارش"
|
19809 |
|
19810 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:329
|
19811 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:27
|
19812 |
msgid "New order"
|
19813 |
msgstr "سفارش جدید"
|
19814 |
|
19815 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:332
|
19816 |
msgid "Search orders"
|
19817 |
msgstr "جستجوی سفارش ها"
|
19818 |
|
19819 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:333
|
19820 |
msgid "No orders found"
|
19821 |
msgstr "سفارشی یافت نشد"
|
19822 |
|
19823 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:334
|
19824 |
msgid "No orders found in trash"
|
19825 |
msgstr "سفارشی در زبالهدان یافت نشد"
|
19826 |
|
19827 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:335
|
19828 |
msgid "Parent orders"
|
19829 |
msgstr "سفارش های مادر"
|
19830 |
|
19831 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:337
|
19832 |
msgid "Filter orders"
|
19833 |
msgstr "فیلتر سفارشات"
|
19834 |
|
19835 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:338
|
19836 |
msgid "Orders navigation"
|
19837 |
msgstr "ناوبری سفارشات"
|
19838 |
|
19839 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:339
|
19840 |
msgid "Orders list"
|
19841 |
msgstr "لیست سفارشات"
|
19842 |
|
19843 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:341
|
19844 |
msgid "This is where store orders are stored."
|
19845 |
msgstr "محل ذخیره سفارشات"
|
19846 |
|
19847 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:363
|
19848 |
msgid "Refunds"
|
19849 |
msgstr "استردادها"
|
19850 |
|
19851 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:386
|
19852 |
msgid "Coupon"
|
19853 |
msgstr "کوپن"
|
19854 |
|
19855 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:388
|
19856 |
msgid "Add coupon"
|
19857 |
msgstr "افزودن کوپن"
|
19858 |
|
19859 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:389
|
19860 |
msgid "Add new coupon"
|
19861 |
msgstr "افزودن کوپن جدید"
|
19862 |
|
19863 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:391
|
19864 |
msgid "Edit coupon"
|
19865 |
msgstr "ویرایش کوپن"
|
19866 |
|
19867 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:392
|
19868 |
msgid "New coupon"
|
19869 |
msgstr "کوپن جدید"
|
19870 |
|
19871 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:394
|
19872 |
msgid "View coupon"
|
19873 |
msgstr "نمایش کوپنها"
|
19874 |
|
19875 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:395
|
19876 |
msgid "Search coupons"
|
19877 |
msgstr "جستجوی کوپن ها"
|
19878 |
|
19879 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:396
|
19880 |
msgid "No coupons found"
|
19881 |
msgstr "کوپنی یافت نشد"
|
19882 |
|
19883 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:397
|
19884 |
msgid "No coupons found in trash"
|
19885 |
msgstr "کوپنی در زبالهدان پیدا نشد"
|
19886 |
|
19887 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:398
|
19888 |
msgid "Parent coupon"
|
19889 |
msgstr "کوپن مادر"
|
19890 |
|
19891 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:399
|
19892 |
msgid "Filter coupons"
|
19893 |
msgstr "فیلتر کوپن ها"
|
19894 |
|
19895 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:400
|
19896 |
msgid "Coupons navigation"
|
19897 |
msgstr "ناوبری کوپن ها"
|
19898 |
|
19899 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:401
|
19900 |
msgid "Coupons list"
|
19901 |
msgstr "لیست کوپن ها"
|
19902 |
|
19903 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:403
|
19904 |
msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
|
19905 |
msgstr ""
|
19906 |
+
"در اینجا شما می توانید کد های تخفیف ایجاد کنید تا مشتریانتان از آن در فروشگاه "
|
19907 |
+
"استفاده کنند."
|
19908 |
|
19909 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:427
|
19910 |
msgid "Webhook"
|
19911 |
msgstr "وب هوک"
|
19912 |
|
19913 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:430
|
19914 |
msgid "Add new webhook"
|
19915 |
msgstr "افزودن وب هوک تازه"
|
19916 |
|
19917 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:432
|
19918 |
msgid "Edit webhook"
|
19919 |
msgstr "ویرایش وب هوک"
|
19920 |
|
19921 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:433
|
19922 |
msgid "New webhook"
|
19923 |
msgstr "وب هوک تازه"
|
19924 |
|
19925 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:434
|
19926 |
msgid "View webhooks"
|
19927 |
msgstr "نمایش وب هوک ها"
|
19928 |
|
19929 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:435
|
19930 |
msgid "View webhook"
|
19931 |
msgstr "نمایش وب هوک"
|
19932 |
|
19933 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:437
|
19934 |
msgid "No webhooks found"
|
19935 |
msgstr "وب هوکی پیدا نشد"
|
19936 |
|
19937 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:438
|
19938 |
msgid "No webhooks found in trash"
|
19939 |
msgstr "وب هوکی در سطل زباله پیدا نشد"
|
19940 |
|
19941 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:439
|
19942 |
msgid "Parent webhook"
|
19943 |
msgstr "وب هوک مادر"
|
19944 |
|
19945 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:474
|
19946 |
msgid "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19947 |
msgid_plural "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19948 |
msgstr[0] "در انتظار پرداخت <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19949 |
|
19950 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:482
|
19951 |
msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19952 |
msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19953 |
msgstr[0] "در حال انجام <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19954 |
|
19955 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:490
|
19956 |
msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19957 |
msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19958 |
msgstr[0] "در انتظار بررسی <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19959 |
|
19960 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:498
|
19961 |
msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19962 |
msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19963 |
msgstr[0] "تکمیل شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19964 |
|
19965 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:506
|
19966 |
msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19967 |
msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19968 |
msgstr[0] "لغو شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19969 |
|
19970 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:514
|
19971 |
msgid "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19972 |
msgid_plural "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19973 |
msgstr[0] "مسترد شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19974 |
|
19975 |
+
#: includes/class-wc-post-types.php:522
|
19976 |
msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19977 |
msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19978 |
msgstr[0] "ناموفق شده <span class=\"count\">(%s)</span>"
|
19979 |
|
19980 |
+
#: includes/class-wc-product-external.php:105
|
19981 |
+
#: includes/class-wc-product-external.php:120
|
19982 |
msgid "External products cannot be stock managed."
|
19983 |
msgstr "محصولات خارجی امکان مدیریت موجودی ندارند."
|
19984 |
|
19985 |
+
#: includes/class-wc-product-external.php:134
|
19986 |
msgid "External products cannot be backordered."
|
19987 |
msgstr "محصولات خارجی امکان پیش سفارش ندارند."
|
19988 |
|
19990 |
msgid "Select options"
|
19991 |
msgstr "انتخاب گزینه ها"
|
19992 |
|
19993 |
+
#: includes/class-wc-query.php:91
|
19994 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:132
|
19995 |
msgid "Pay for order"
|
19996 |
msgstr "پرداخت هزینه برای سفارش"
|
19997 |
|
20002 |
|
20003 |
#. translators: %s: order number
|
20004 |
#: includes/class-wc-query.php:107
|
20005 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:623
|
20006 |
+
#: templates/emails/email-order-details.php:28
|
20007 |
+
#: templates/emails/email-order-details.php:30
|
20008 |
msgid "Order #%s"
|
20009 |
msgstr "سفارش #%s"
|
20010 |
|
20011 |
+
#: includes/class-wc-query.php:113
|
20012 |
+
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:123
|
20013 |
#: includes/wc-account-functions.php:101
|
20014 |
msgid "Account details"
|
20015 |
msgstr "اطلاعات حساب كاربری"
|
20023 |
msgid "Everywhere"
|
20024 |
msgstr "همه جا"
|
20025 |
|
20026 |
+
#: includes/class-wc-webhook.php:694
|
20027 |
msgid "Error: Delivery URL cannot be reached: %s"
|
20028 |
+
msgstr "خطا: آدرس تحویل قادر به رسیدن نیست: %s"
|
20029 |
|
20030 |
+
#: includes/class-wc-webhook.php:698
|
20031 |
msgid "Error: Delivery URL returned response code: %s"
|
20032 |
msgstr ""
|
20033 |
|
20034 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:137
|
20035 |
msgid "Trashed"
|
20036 |
msgstr "در زباله دان"
|
20037 |
|
20038 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:139
|
20039 |
msgid "Deleted"
|
20040 |
msgstr "حذف شده"
|
20041 |
|
20042 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:237
|
20043 |
msgid "Updated"
|
20044 |
msgstr "بروزرسانی شده"
|
20045 |
|
20046 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-rest-command.php:314
|
20047 |
+
msgid ""
|
20048 |
+
"Make sure to include the --user flag with an account that has permissions for this "
|
20049 |
+
"action."
|
20050 |
msgstr ""
|
20051 |
|
20052 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:69
|
20053 |
msgid "No schema title found for %s, skipping REST command registration."
|
20054 |
msgstr ""
|
20055 |
|
20056 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:100
|
20057 |
+
msgid "ID."
|
20058 |
+
msgstr "شناسه."
|
20059 |
+
|
20060 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:102
|
20061 |
msgid "Customer ID."
|
20062 |
msgstr "شناسه مشتری."
|
20063 |
|
20064 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:106
|
20065 |
+
msgid "Zone ID."
|
20066 |
+
msgstr "شناسه منطقه."
|
20067 |
+
|
20068 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:163
|
20069 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:41
|
20070 |
msgid "The id for the resource."
|
20071 |
msgstr "این شناسه برای منبع می باشد."
|
20072 |
|
20073 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:187
|
20074 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:50
|
20075 |
msgid "Limit response to specific fields. Defaults to all fields."
|
20076 |
msgstr ""
|
20077 |
|
20078 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:193
|
20079 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:56
|
20080 |
msgid "Get the value of an individual field."
|
20081 |
msgstr ""
|
20082 |
|
20083 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:199
|
20084 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-tool-command.php:62
|
20085 |
msgid "Render response in a particular format."
|
20086 |
msgstr ""
|
20087 |
|
20088 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-runner.php:220
|
20089 |
msgid "Output just the id when the operation is successful."
|
20090 |
msgstr ""
|
20091 |
|
20092 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:39
|
20093 |
msgid "Calling update function: %s"
|
20094 |
msgstr "فراخوانی تابع بروزرسانی: %s"
|
20095 |
|
20096 |
+
#: includes/cli/class-wc-cli-update-command.php:47
|
20097 |
msgid "%1$d updates complete. Database version is %2$s"
|
20098 |
msgstr "%1$d بروزرسانی ها تکمیل شدند. نسخه پایگاه داده %2$s می باشد."
|
20099 |
|
20100 |
#. translators: %s: Order date
|
20101 |
+
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:206
|
20102 |
msgid "Order – %s"
|
20103 |
msgstr "سفارش %s"
|
20104 |
|
20105 |
+
#: includes/data-stores/abstract-wc-order-item-type-data-store.php:120
|
20106 |
msgid "Invalid order item."
|
20107 |
msgstr "شناسه سفارش نامعتبر است."
|
20108 |
|
20109 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-coupon-data-store-cpt.php:93
|
20110 |
msgid "Invalid coupon."
|
20111 |
msgstr "شناسه کوپن نامعتبر است."
|
20112 |
|
20113 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:136
|
20114 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:141
|
20115 |
msgid "Invalid customer."
|
20116 |
msgstr "مشتری نامعتبر است."
|
20117 |
|
20118 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:81
|
20119 |
msgid "Invalid download."
|
20120 |
msgstr "لینک دانلود نامعتبر است."
|
20121 |
|
20122 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-order-data-store-cpt.php:402
|
20123 |
+
msgid "Invalid customer query."
|
20124 |
+
msgstr "پرس و جوی مشتری نامعتبر است."
|
20125 |
+
|
20126 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:37
|
20127 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:81
|
20128 |
msgid "Invalid or missing payment token fields."
|
20129 |
msgstr "گزینه های رمز پرداخت نامعتبر یا اشتباه است."
|
20130 |
|
20131 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:157
|
20132 |
msgid "Invalid payment token."
|
20133 |
msgstr "رمز پرداخت نامعتبر است."
|
20134 |
|
20135 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-product-data-store-cpt.php:134
|
20136 |
msgid "Invalid product."
|
20137 |
msgstr "محصول نامعتبر است."
|
20138 |
|
20139 |
+
#: includes/data-stores/class-wc-shipping-zone-data-store.php:67
|
20140 |
+
msgid "Rest of the World"
|
20141 |
+
msgstr "باقی دنیا"
|
20142 |
+
|
20143 |
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:27
|
20144 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:60
|
20145 |
msgid "Cancelled order"
|
20146 |
msgstr "سفارش لغو شد"
|
20147 |
|
20148 |
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:28
|
20149 |
msgid ""
|
20150 |
+
"Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been "
|
20151 |
+
"marked cancelled (if they were previously processing or on-hold)."
|
20152 |
msgstr ""
|
20153 |
+
"وقتی سفارشها به عنوان لغو شده نشانه گذاری میشوند (اگر قبلا در حال پردازش یا در "
|
20154 |
+
"انتظار بودند) ایمیل سفارشات لغو شده برای دریافت کنندگان انتخاب شده فرستاده میشود."
|
20155 |
|
20156 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:50
|
20157 |
msgid "[{site_title}] Cancelled order ({order_number})"
|
20158 |
msgstr "[{site_title}] سفارش لغو شد ({order_number})"
|
20159 |
|
20160 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:128
|
20161 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:131
|
20162 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:217
|
20163 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:128
|
20164 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:133
|
20165 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:531
|
20166 |
+
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:73
|
20167 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:54
|
20168 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:69
|
20169 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:12
|
20170 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:190
|
20171 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
|
20173 |
msgid "Enable/Disable"
|
20174 |
msgstr "فعال/غیرفعال"
|
20175 |
|
20176 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:130
|
20177 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:133
|
20178 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:219
|
20179 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:130
|
20180 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:135
|
20181 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:533
|
20182 |
msgid "Enable this email notification"
|
20183 |
msgstr "فعال سازی اطلاع رسانی از طریق ایمیل"
|
20184 |
|
20185 |
#. translators: %s: admin email
|
20186 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:137
|
20187 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:136
|
20188 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:141
|
20189 |
msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s."
|
20190 |
msgstr "گیرندگان ایمیل را وارد (بوسیله کاما از هم جدا کنید). به طور پیش فرض %s."
|
20191 |
|
20192 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:143
|
20193 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:137
|
20194 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:186
|
20195 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:142
|
20196 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:147
|
20197 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:537
|
20198 |
msgid "Subject"
|
20199 |
msgstr "موضوع"
|
20200 |
|
20201 |
+
#. translators: %s: list of placeholders
|
20202 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:147
|
20203 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:156
|
20204 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:141
|
20205 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:150
|
20206 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:190
|
20207 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:199
|
20208 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:208
|
20209 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:217
|
20210 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:227
|
20211 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:236
|
20212 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:245
|
20213 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:254
|
20214 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:146
|
20215 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:155
|
20216 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:151
|
20217 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:160
|
20218 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:541 includes/emails/class-wc-email.php:550
|
20219 |
+
#| msgid "Available on backorder"
|
20220 |
+
msgid "Available placeholders: %s"
|
20221 |
+
msgstr "متغیر های موجود: %s"
|
20222 |
+
|
20223 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:152
|
20224 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:146
|
20225 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:195
|
20226 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:151
|
20227 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:156
|
20228 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:546
|
20229 |
msgid "Email heading"
|
20230 |
msgstr "عنوان ایمیل"
|
20231 |
|
20232 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:161
|
20233 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:155
|
20234 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:222
|
20235 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:259
|
20236 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:160
|
20237 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:165
|
20238 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:555
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20239 |
msgid "Email type"
|
20240 |
msgstr "نوع ایمیل"
|
20241 |
|
20242 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:163
|
20243 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:157
|
20244 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:224
|
20245 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:261
|
20246 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:162
|
20247 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:167
|
20248 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:557
|
20249 |
msgid "Choose which format of email to send."
|
20250 |
msgstr "انتخاب کنید چه نوع ساختاری برای ایمیل فرستاده شده استفاده شود"
|
20251 |
|
20252 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:30
|
20253 |
msgid "Completed order"
|
20254 |
msgstr "سفارش های تکمیل شده"
|
20255 |
|
20256 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:31
|
20257 |
msgid ""
|
20258 |
+
"Order complete emails are sent to customers when their orders are marked completed "
|
20259 |
+
"and usually indicate that their orders have been shipped."
|
20260 |
msgstr ""
|
20261 |
+
"ایمیل های سفارشات تکمیل شده، وقتی که سفارش آنها برچسب تکمیل شده دریافت میکند ارسال "
|
20262 |
+
"می شود، \n"
|
20263 |
"و معمولا به معنی ارسال شدن سفارش آنها است."
|
20264 |
|
20265 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:81
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20266 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete"
|
20267 |
msgstr "سفارش شما از {site_title} در تاریخ {order_date} تکمیل شده ( ارسال شده ) است"
|
20268 |
|
20269 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:91
|
20270 |
+
msgid "Your order is complete"
|
20271 |
+
msgstr "درخواست خرید کامل شد."
|
20272 |
+
|
20273 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:44
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20274 |
msgid "Customer invoice"
|
20275 |
msgstr "صورتحساب مشتری"
|
20276 |
|
20277 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:45
|
20278 |
msgid ""
|
20279 |
+
"Customer invoice emails can be sent to customers containing their order "
|
20280 |
+
"information and payment links."
|
20281 |
+
msgstr ""
|
20282 |
+
"ایمیل فاکتور مشتری به همراه جزییات سفارش و پیوندهای پرداخت است که می تواند به "
|
20283 |
+
"مشتری فرستاده شود."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20284 |
|
20285 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:63
|
20286 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date}"
|
20287 |
msgstr "خرید {site_title} شما از {order_date}"
|
20288 |
|
20289 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:65
|
20290 |
+
msgid "Invoice for order {order_number} from {order_date}"
|
20291 |
+
msgstr "صورتحساب برای خرید {order_number} از {order_date}"
|
20292 |
+
|
20293 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:77
|
20294 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:77
|
20295 |
msgid "Order {order_number} details"
|
20296 |
msgstr "جزییات خرید {order_number}"
|
20297 |
|
20298 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:79
|
20299 |
+
msgid "Invoice for order {order_number}"
|
20300 |
+
msgstr "صورتحساب برای خرید {order_number}"
|
20301 |
|
20302 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:204
|
20303 |
+
msgid "Subject (paid)"
|
20304 |
+
msgstr "موضوع (پرداخت)"
|
20305 |
|
20306 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:213
|
20307 |
msgid "Email heading (paid)"
|
20308 |
msgstr "سربرگ ایمیل (پرداخت)"
|
20309 |
|
20310 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:58
|
20311 |
msgid "New account"
|
20312 |
msgstr "حساب کاربری جدید"
|
20313 |
|
20314 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:59
|
20315 |
msgid ""
|
20316 |
+
"Customer \"new account\" emails are sent to the customer when a customer signs up "
|
20317 |
+
"via checkout or account pages."
|
20318 |
msgstr ""
|
20319 |
+
"ایمیل \"حساب کاربری تازه\" مشتری است، هنگامیکه مشتری در برگه پرداخت یا حساب کاربری "
|
20320 |
+
"نام نویسی کرده است، به مشتری فرستاده شده است."
|
20321 |
|
20322 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:75
|
20323 |
msgid "Your account on {site_title}"
|
20324 |
msgstr "حساب کاربری شما در {site_title}"
|
20325 |
|
20326 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:85
|
20327 |
msgid "Welcome to {site_title}"
|
20328 |
msgstr "به {site_title} خوش آمدید"
|
20329 |
|
20330 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:37
|
20331 |
msgid "Customer note"
|
20332 |
msgstr "یادداشت مشتری"
|
20333 |
|
20334 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:38
|
20335 |
msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order."
|
20336 |
+
msgstr ""
|
20337 |
+
"ایمیل های یاداشت مشتری وقتی شما یک یادداشت به درخواست اضافه کردید، فرستاده شد."
|
20338 |
|
20339 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:57
|
20340 |
msgid "Note added to your {site_title} order from {order_date}"
|
20341 |
msgstr "یادداشت شما به درخواست {site_title} از {order_date} اضافه شد"
|
20342 |
|
20343 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:67
|
20344 |
msgid "A note has been added to your order"
|
20345 |
msgstr "یادداشت به درخواست خرید شما اضافه شد"
|
20346 |
|
20347 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:29
|
20348 |
msgid "Order on-hold"
|
20349 |
msgstr "سفارش در انتظار بررسی"
|
20350 |
|
20351 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:30
|
20352 |
msgid ""
|
20353 |
+
"This is an order notification sent to customers containing order details after an "
|
20354 |
+
"order is placed on-hold."
|
20355 |
msgstr ""
|
20356 |
|
20357 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:49
|
20358 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20359 |
msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}"
|
20360 |
msgstr "رسید خرید {site_title} شما از {order_date}"
|
20361 |
|
20362 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:59
|
20363 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:60
|
20364 |
+
msgid "Thank you for your order"
|
20365 |
+
msgstr "از خرید شما متشکریم"
|
20366 |
+
|
20367 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:29
|
20368 |
msgid "Processing order"
|
20369 |
msgstr "پردازش درخواست خرید"
|
20370 |
|
20371 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:30
|
20372 |
+
msgid ""
|
20373 |
+
"This is an order notification sent to customers containing order details after "
|
20374 |
+
"payment."
|
20375 |
+
msgstr ""
|
20376 |
+
|
20377 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:42
|
20378 |
+
msgid "Refunded order"
|
20379 |
+
msgstr "سفارش برگشت خورده"
|
20380 |
+
|
20381 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:43
|
20382 |
+
msgid "Order refunded emails are sent to customers when their orders are refunded."
|
20383 |
msgstr ""
|
20384 |
+
"ایمیلهای سفارش بازپرداختشده هنگامی که سفارشی بازپرداختی برچسب خورد به مشتریان "
|
20385 |
+
"فرستاده شود."
|
20386 |
|
20387 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:63
|
20388 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been partially refunded"
|
20389 |
+
msgstr ""
|
20390 |
+
"سفارش شما از {site_title} در تاریخ {order_date} به صورت نیمه بازپرداخت شده است"
|
20391 |
|
20392 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:65
|
20393 |
msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been refunded"
|
20394 |
msgstr "سفارش شما از {site_title} در تاریخ {order_date} بازپرداخت شده است"
|
20395 |
|
20396 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:79
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20397 |
msgid "Your order has been partially refunded"
|
20398 |
msgstr "سفارش شما به طور ناقص مسترد شد"
|
20399 |
|
20400 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:223
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20401 |
msgid "Full refund subject"
|
20402 |
msgstr "موضوع بازپرداخت کامل"
|
20403 |
|
20404 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:232
|
20405 |
msgid "Partial refund subject"
|
20406 |
msgstr "موضوع بازپرداخت جزئی"
|
20407 |
|
20408 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:241
|
20409 |
msgid "Full refund email heading"
|
20410 |
msgstr "سربرگ ایمیل برای بازپرداخت کامل"
|
20411 |
|
20412 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:250
|
20413 |
msgid "Partial refund email heading"
|
20414 |
msgstr "سربرگ ایمیل برای بازپرداخت جزئی"
|
20415 |
|
20416 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:51
|
20417 |
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:40
|
20418 |
msgid "Reset password"
|
20419 |
msgstr "بازگردانی گذرواژه"
|
20420 |
|
20421 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:52
|
20422 |
+
msgid ""
|
20423 |
+
"Customer \"reset password\" emails are sent when customers reset their passwords."
|
20424 |
+
msgstr ""
|
20425 |
+
"ایمیل های \"نوسازی گذرواژه\" زمانی فرستاده می شود که خریدار درخواست نوسازی گذرواژه "
|
20426 |
+
"را بکند."
|
20427 |
|
20428 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:71
|
20429 |
msgid "Password reset for {site_title}"
|
20430 |
msgstr "بازیابی گذرواژه در {site_title}"
|
20431 |
|
20432 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:81
|
20433 |
msgid "Password reset instructions"
|
20434 |
msgstr "مراحل بازگردانی گذرواژه"
|
20435 |
|
20436 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:27
|
20437 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:60
|
20438 |
msgid "Failed order"
|
20439 |
msgstr "سفارش انجام نشد"
|
20440 |
|
20441 |
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:28
|
20442 |
msgid ""
|
20443 |
+
"Failed order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked "
|
20444 |
+
"failed (if they were previously processing or on-hold)."
|
20445 |
msgstr ""
|
20446 |
|
20447 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:50
|
20448 |
msgid "[{site_title}] Failed order ({order_number})"
|
20449 |
msgstr "[{site_title}] سفارش انجام نشده ({order_number})"
|
20450 |
|
20451 |
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:28
|
20452 |
+
msgid ""
|
20453 |
+
"New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received."
|
20454 |
msgstr ""
|
20455 |
|
20456 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:54
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20457 |
msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}"
|
20458 |
msgstr "[{site_title}] سفارش جدید مشتری ({order_number}) - {order_date}"
|
20459 |
|
20460 |
+
#: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:64
|
20461 |
+
msgid "New customer order"
|
20462 |
+
msgstr "درخواست جدید خرید مشتری"
|
20463 |
+
|
20464 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:571
|
20465 |
msgid "Plain text"
|
20466 |
msgstr "متن ساده"
|
20467 |
|
20468 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:574
|
20469 |
msgid "HTML"
|
20470 |
msgstr "HTML"
|
20471 |
|
20472 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:575
|
20473 |
msgid "Multipart"
|
20474 |
msgstr "چند بخشی"
|
20475 |
|
20476 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:640
|
20477 |
msgid "Could not write to template file."
|
20478 |
msgstr "در فایل الگو نمیتوانید بنویسید."
|
20479 |
|
20480 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:686
|
20481 |
msgid "Template file copied to theme."
|
20482 |
msgstr "فایل الگو به عنوان زمینه کپی شد."
|
20483 |
|
20484 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:715
|
20485 |
msgid "Template file deleted from theme."
|
20486 |
msgstr "فایل الگو از زمینه پاک شد."
|
20487 |
|
20488 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:761
|
20489 |
msgid "Return to emails"
|
20490 |
msgstr "بازگشت به ایمیل ها"
|
20491 |
|
20492 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:789
|
20493 |
msgid "HTML template"
|
20494 |
msgstr "الگوی HTML"
|
20495 |
|
20496 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:790
|
20497 |
msgid "Plain text template"
|
20498 |
msgstr "الگوی متنی ساده"
|
20499 |
|
20500 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:815
|
20501 |
msgid "Delete template file"
|
20502 |
msgstr "پاک کردن فایل الگو"
|
20503 |
|
20504 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:818
|
20505 |
msgid "This template has been overridden by your theme and can be found in: %s."
|
20506 |
msgstr "الگو بر روی زمینه شما بازنویسی شد و در اینجا قابل دسترس است %s."
|
20507 |
|
20508 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:831
|
20509 |
msgid "Copy file to theme"
|
20510 |
msgstr "کپی کردن فایل به زمینه"
|
20511 |
|
20512 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:834
|
20513 |
+
msgid ""
|
20514 |
+
"To override and edit this email template copy %1$s to your theme folder: %2$s."
|
20515 |
+
msgstr ""
|
20516 |
+
"برای بازنویسی و ویرایش این الگوی ایمیل پوشه الگو را %1$s به محل پوشه پوسته خود "
|
20517 |
+
"کپی کنید: %2$s."
|
20518 |
|
20519 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:843
|
20520 |
msgid "File was not found."
|
20521 |
msgstr "فایل مورد نظر یافت نشد."
|
20522 |
|
20523 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:870
|
20524 |
msgid "View template"
|
20525 |
msgstr "دیدن الگو"
|
20526 |
|
20527 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:871
|
20528 |
msgid "Hide template"
|
20529 |
msgstr "مخفی کردن الگو"
|
20530 |
|
20531 |
+
#: includes/emails/class-wc-email.php:882
|
20532 |
msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
|
20533 |
msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید این فایل الگو را پاک کنید؟"
|
20534 |
|
20544 |
msgid "Enable bank transfer"
|
20545 |
msgstr "فعال کردن خرید از طریق انتقال به کارت یا حساب - پرداخت مستقیم بانکی"
|
20546 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20547 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:81
|
20548 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:62
|
20549 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:20
|
20554 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:91
|
20555 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:119
|
20556 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:96
|
20557 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:76
|
20558 |
msgid "This controls the title which the user sees during checkout."
|
20559 |
msgstr "متن نمایشی هنگام پرداخت صورتحساب."
|
20560 |
|
20564 |
|
20565 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:88
|
20566 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:69
|
20567 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:78
|
20568 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout."
|
20569 |
msgstr "توضیحات پرداخت برای خریدار در هنگام انتخاب درگاه نمایش داده میشود."
|
20570 |
|
20571 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:89
|
20572 |
msgid ""
|
20573 |
+
"Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the "
|
20574 |
+
"payment reference. Your order will not be shipped until the funds have cleared in "
|
20575 |
+
"our account."
|
20576 |
msgstr ""
|
20577 |
+
"پرداخت خود را مستقیما به حساب بانکی ما واریز کنید . خواهشمندیم شماره سفارش خود را "
|
20578 |
+
"بعنوان کد ارجاع پرداخت استفاده کنید. سفارش شما تا زمانی که وجوه به حساب ما وارد "
|
20579 |
+
"نشود ارسال نخواهد شد."
|
20580 |
|
20581 |
#: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:93
|
20582 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74
|
20583 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:90
|
20584 |
msgid "Instructions"
|
20585 |
msgstr "دستورالعملها"
|
20586 |
|
20673 |
|
20674 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:28
|
20675 |
msgid ""
|
20676 |
+
"Allows check payments. Why would you take checks in this day and age? Well you "
|
20677 |
+
"probably would not, but it does allow you to make test purchases for testing order "
|
20678 |
+
"emails and the success pages."
|
20679 |
msgstr ""
|
20680 |
|
20681 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:56
|
20684 |
|
20685 |
#: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:70
|
20686 |
msgid ""
|
20687 |
+
"Please send a check to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, "
|
20688 |
+
"Store Postcode."
|
20689 |
msgstr ""
|
20690 |
+
"لطفا یک چک به نام فروشگاه صادر کنید ، آدرس فروشگاه ، شهر فروشگاه ، استان فروشگاه / "
|
20691 |
+
"کشور ، کد پستی فروشگاه."
|
20692 |
|
20693 |
#: includes/gateways/class-wc-payment-gateway-cc.php:54
|
20694 |
msgid "Card code"
|
20711 |
msgid "MM / YY"
|
20712 |
msgstr "MM / YY"
|
20713 |
|
20714 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:53
|
20715 |
msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery."
|
20716 |
msgstr "پرداخت هزینه خرید هنگام تحویل در محل."
|
20717 |
|
20718 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:70
|
20719 |
msgid "Enable cash on delivery"
|
20720 |
msgstr "فعال کردن پرداخت هنگام تحویل"
|
20721 |
|
20722 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:85
|
20723 |
msgid "Payment method description that the customer will see on your website."
|
20724 |
msgstr "توضیحات پرداخت برای خریدار در هنگام انتخاب درگاه نمایش داده میشود."
|
20725 |
|
20726 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:86
|
20727 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:93
|
20728 |
msgid "Pay with cash upon delivery."
|
20729 |
msgstr "پرداخت نقدی پس از تحویل."
|
20730 |
|
20731 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:92
|
20732 |
msgid "Instructions that will be added to the thank you page."
|
20733 |
msgstr "توضیحات در برگه تشکر، بعد از پرداخت."
|
20734 |
|
20735 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:97
|
20736 |
msgid "Enable for shipping methods"
|
20737 |
msgstr "فعال کردن روشهای ارسال"
|
20738 |
|
20739 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:102
|
20740 |
msgid ""
|
20741 |
+
"If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to "
|
20742 |
+
"enable for all methods."
|
20743 |
msgstr ""
|
20744 |
+
"اگر میخواهید پرداخت هنگام دریافت فقط در موارد خاصی فعال باشد، از اینجا پیکربندی آن "
|
20745 |
+
"را انجام دهید. اگر خالی بگذارید، برای تمام روشها اعمال میشود."
|
20746 |
|
20747 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:106
|
20748 |
msgid "Select shipping methods"
|
20749 |
msgstr "انتخاب روشهای ارسال"
|
20750 |
|
20751 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:110
|
20752 |
msgid "Accept for virtual orders"
|
20753 |
msgstr "تایید برای سفارش های مجازی"
|
20754 |
|
20755 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:111
|
20756 |
msgid "Accept COD if the order is virtual"
|
20757 |
msgstr "پذیرش حمل و نقل COD در صورت مجازی بودن سفارش"
|
20758 |
|
20759 |
+
#: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:213
|
20760 |
msgid "Payment to be made upon delivery."
|
20761 |
msgstr "پرداخت پس از تحویل"
|
20762 |
|
20771 |
|
20772 |
#: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:37
|
20773 |
msgid ""
|
20774 |
+
"PayPal Standard sends customers to PayPal to enter their payment information. "
|
20775 |
+
"PayPal IPN requires fsockopen/cURL support to update order statuses after payment. "
|
20776 |
+
"Check the <a href=\"%s\">system status</a> page for more details."
|
20777 |
msgstr ""
|
20778 |
+
"استاندارد PayPal از مشتریان می خواهد تا اطلاعات پرداخت خود را وارد نمایند. IPN "
|
20779 |
+
"PayPal به جهت بروزرسانی وضعیت های رزرو پس از پرداخت، نیازمند پشتیبانی fsockopen/"
|
20780 |
+
"cURL می باشد. برای جزئیات بیشتر به صفحه <a href=\"%s\">وضعیت سیستم</a> بروید."
|
20781 |
|
20782 |
#: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:100
|
20783 |
msgid "PayPal acceptance mark"
|
20833 |
|
20834 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:201
|
20835 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:123
|
20836 |
+
msgid ""
|
20837 |
+
"Payment authorized. Change payment status to processing or complete to capture "
|
20838 |
+
"funds."
|
20839 |
msgstr ""
|
20840 |
|
20841 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:203
|
20855 |
|
20856 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:262
|
20857 |
msgid ""
|
20858 |
+
"Order #%1$s has been marked paid by PayPal IPN, but was previously cancelled. "
|
20859 |
+
"Admin handling required."
|
20860 |
msgstr ""
|
20861 |
|
20862 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:279
|
20872 |
msgstr "پرداخت برای سفارش %s رزرو شد"
|
20873 |
|
20874 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:295
|
20875 |
+
msgid ""
|
20876 |
+
"Order #%1$s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: %2$s"
|
20877 |
msgstr "سفارش #%1$s به عنوان متوقفشده به دلیل بازگشت برچسب خورد - کد علت پیپل: %2$s"
|
20878 |
|
20879 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:306
|
20882 |
|
20883 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:307
|
20884 |
msgid ""
|
20885 |
+
"Order #%1$s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment and "
|
20886 |
+
"update the order status accordingly here: %2$s"
|
20887 |
msgstr ""
|
20888 |
+
"درخواست برگشت سفارش #%1$s رد شده است. خواهشمند است وضعیت پرداخت را بررسی کرده و "
|
20889 |
+
"وضعیت سفارش را بر این اساس: %2$s بروزرسانی نمایید"
|
20890 |
|
20891 |
#: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:100
|
20892 |
msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)."
|
20911 |
msgstr "این کنترل ها مشخص میکنند که کاربر طی فرایند پرداخت چه چیزهایی میبیند."
|
20912 |
|
20913 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:29
|
20914 |
+
msgid ""
|
20915 |
+
"Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal "
|
20916 |
+
"account."
|
20917 |
+
msgstr ""
|
20918 |
+
"پرداخت از راه پیپال، اگر حساب کاربری پیپال ندارید، می توانید با کارت اعتباری "
|
20919 |
+
"پرداخت کنید."
|
20920 |
|
20921 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:32
|
20922 |
msgid "PayPal email"
|
20923 |
msgstr "ايميل پیپل"
|
20924 |
|
20925 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:34
|
20926 |
+
msgid ""
|
20927 |
+
"Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment."
|
20928 |
msgstr "خواهشمندیم ايميل پیپل خود را وارد کنید. این کار برای پرداخت لازم است."
|
20929 |
|
20930 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:40
|
20936 |
msgstr "فعال کردن سندباکس پیپال"
|
20937 |
|
20938 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:44
|
20939 |
+
msgid ""
|
20940 |
+
"PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a <a href=\"%s"
|
20941 |
+
"\">developer account</a>."
|
20942 |
msgstr ""
|
20943 |
+
"سندباکس پیپال را می توان برای آزمایش پرداخت ها استفاده کرد. برای یک حساب برنامه "
|
20944 |
+
"نویس <a href=\"%s\">اینجا</a> نام نویسی کنید ."
|
20945 |
|
20946 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:47
|
20947 |
msgid "Debug log"
|
20965 |
|
20966 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61
|
20967 |
msgid ""
|
20968 |
+
"If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your "
|
20969 |
+
"main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN "
|
20970 |
+
"requests."
|
20971 |
msgstr ""
|
20972 |
+
"If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your "
|
20973 |
+
"main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN "
|
20974 |
+
"requests."
|
20975 |
|
20976 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:67
|
20977 |
msgid "PayPal identity token"
|
20979 |
|
20980 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:69
|
20981 |
msgid ""
|
20982 |
+
"Optionally enable \"Payment Data Transfer\" (Profile > Profile and Settings > My "
|
20983 |
+
"Selling Tools > Website Preferences) and then copy your identity token here. This "
|
20984 |
+
"will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN."
|
20985 |
msgstr ""
|
20986 |
+
"برای فعال کردن \"انتقال داده های پرداخت\" به (پروفایل > پروفایل و پیکربندی > ابزار "
|
20987 |
+
"فروش من > عملکرد وب سایت) رفته و رمز هویت را در اینجا کپی کنید. اینکار اجازه "
|
20988 |
+
"پرداخت تایید شده بدون نیاز به IPN پی پال را خواهد داد."
|
20989 |
|
20990 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:75
|
20991 |
msgid "Invoice prefix"
|
20993 |
|
20994 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:77
|
20995 |
msgid ""
|
20996 |
+
"Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for "
|
20997 |
+
"multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with "
|
20998 |
+
"the same invoice number."
|
20999 |
msgstr ""
|
21000 |
+
"خواهشمندیم پیشوند برای شماره فاکتور خود را وارد کنید. اگر شما استفاده از حساب پیپل "
|
21001 |
+
"خود را برای فروشگاه های مختلف استفاده می کنید، مطمئن شوید این پیشوند منحصر به فرد "
|
21002 |
+
"است در غیر اینصورت پیپل سفارشات را با شماره صورتحساب درج شده را اجازه نمی دهد."
|
21003 |
|
21004 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:84
|
21005 |
msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing."
|
21007 |
|
21008 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:85
|
21009 |
msgid ""
|
21010 |
+
"PayPal allows us to send one address. If you are using PayPal for shipping labels "
|
21011 |
+
"you may prefer to send the shipping address rather than billing."
|
21012 |
msgstr ""
|
21013 |
+
"پیپال به ما برای فرستادن یک آدرس اجازه می دهد. اگر شما از پیپال برای برچسب های حمل "
|
21014 |
+
"و نقل استفاده میکنید، ممکن است فرستادن آدرس حمل و نقل را به جای آدرس صورتحساب "
|
21015 |
+
"ترجیح دهید."
|
21016 |
|
21017 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:89
|
21018 |
msgid "Address override"
|
21019 |
msgstr "بازنویسی آدرس"
|
21020 |
|
21021 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:91
|
21022 |
+
msgid ""
|
21023 |
+
"Enable \"address_override\" to prevent address information from being changed."
|
21024 |
msgstr "برای جلوگیری از تغییر اطلاعات آدرس \"address_override\" را فعال کنید."
|
21025 |
|
21026 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:92
|
21027 |
msgid ""
|
21028 |
+
"PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend "
|
21029 |
+
"keeping it disabled)."
|
21030 |
msgstr ""
|
21031 |
+
"پیپال آدرس ها را بررسی و تایید میکند بنابراین این پیکربندی ممکن است خطا بسازد (ما "
|
21032 |
+
"پیشنهاد میکنیم این تنظیم را غیرفعال کنید)"
|
21033 |
|
21034 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:96
|
21035 |
msgid "Payment action"
|
21036 |
msgstr "عملیات پرداخت"
|
21037 |
|
21038 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:99
|
21039 |
+
msgid ""
|
21040 |
+
"Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only."
|
21041 |
+
msgstr ""
|
21042 |
+
"انتخاب کنید که آیا شما مایل به گرفتن بودجه هستید و یا فقط اجازه پرداخت می دهید."
|
21043 |
|
21044 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:103
|
21045 |
msgid "Capture"
|
21055 |
|
21056 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:110
|
21057 |
msgid ""
|
21058 |
+
"Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined "
|
21059 |
+
"within your PayPal account. This affects classic PayPal checkout screens."
|
21060 |
msgstr ""
|
21061 |
+
"در صورت تمایل نام سبک برگهای که مایل به استفاده از آن هستید را وارد کنید. این "
|
21062 |
+
"تعاریف در حساب کاربری پیپل شما استفاده میشود."
|
21063 |
|
21064 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:116
|
21065 |
msgid "Image url"
|
21067 |
|
21068 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:118
|
21069 |
msgid ""
|
21070 |
+
"Optionally enter the URL to a 150x50px image displayed as your logo in the upper "
|
21071 |
+
"left corner of the PayPal checkout pages."
|
21072 |
msgstr ""
|
21073 |
|
21074 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:124
|
21077 |
|
21078 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:126
|
21079 |
msgid ""
|
21080 |
+
"Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to "
|
21081 |
+
"access your <a href=\"%s\">PayPal API Credentials</a>."
|
21082 |
msgstr ""
|
21083 |
+
" برای روند برگشتی ها توسط پی پل، مجوز API پی پل خود را بنویسید. برای یادگیری "
|
21084 |
+
"درباره چگونگی دسترسی به مجوز API پی پل به <a href=\"%s\">PayPal API Credentials</"
|
21085 |
+
"a>. بروید."
|
21086 |
|
21087 |
#: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:129
|
21088 |
msgid "API username"
|
21104 |
|
21105 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:94
|
21106 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:187
|
21107 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:424
|
21108 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:602
|
21109 |
msgid ""
|
21110 |
+
"Please make sure your card details have been entered correctly and that your "
|
21111 |
+
"browser supports JavaScript."
|
21112 |
msgstr ""
|
21113 |
+
"خواهشمند است دل استوار شوید که داده های کارت خود را به درستی نوشته اید و مرورگر "
|
21114 |
+
"شما از جاوا اسکریپت پشتیبانی می کند."
|
21115 |
|
21116 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:97
|
21117 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:190
|
21118 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:427
|
21119 |
msgid ""
|
21120 |
+
"Developers: Please make sure that you are including jQuery and there are no "
|
21121 |
+
"JavaScript errors on the page."
|
21122 |
+
msgstr ""
|
21123 |
+
"برنامه نویس ها: خواهشمند است مطمئن شوید که برگه دارای ایراد jQuery و جاوااسکریپت "
|
21124 |
+
"نباشد."
|
21125 |
|
21126 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:114
|
21127 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:210
|
21130 |
|
21131 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:181
|
21132 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:291
|
21133 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:500
|
21134 |
msgid "Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method."
|
21135 |
msgstr "متاسفیم ، حداقل مجاز مجموع سفارش 0.50 برای استفاده از این روش پرداخت است"
|
21136 |
|
21140 |
msgstr "مشتری وجود ندارد"
|
21141 |
|
21142 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:305
|
21143 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:507
|
|
|
21144 |
msgid "%1$s - Order #%2$s"
|
21145 |
msgstr "%1$s - سفارش #%2$s"
|
21146 |
|
21147 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:321
|
21148 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:526
|
21149 |
msgid "Simplify payment error: %s."
|
21150 |
msgstr "پرداخت سیمپلیفی خطا داد: %s ."
|
21151 |
|
21152 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:331
|
21153 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:457
|
21154 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:536
|
21155 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:703
|
|
|
21156 |
msgid "Simplify payment approved (ID: %1$s, Auth Code: %2$s)"
|
21157 |
msgstr "پرداخت Simplify تایید شد (ID: %1$s, Auth Code: %2$s)"
|
21158 |
|
21159 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:335
|
21160 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:540
|
21161 |
msgid "Simplify payment declined"
|
21162 |
msgstr "پرداخت ساده مورد پذیرش قرار نگرفته است"
|
21163 |
|
21164 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:337
|
21165 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:542
|
21166 |
msgid "Payment was declined - please try another card."
|
21167 |
msgstr "پرداخت رد شده است - خواهشمندیم از کارت دیگری استفاده کنید."
|
21168 |
|
21173 |
|
21174 |
#. translators: 1: site name 2: product name 3: order number
|
21175 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:431
|
|
|
21176 |
msgid "%1$s - Pre-order for \"%2$s\" (Order #%3$s)"
|
21177 |
msgstr "%1$s - پیش خرید برای \"%2$s\" (سفارش #%3$s)"
|
21178 |
|
21181 |
msgstr "پرداخت برگشت خورده است - مشتری نیازمند استفاده از کارت دیگری است."
|
21182 |
|
21183 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:506
|
21184 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:675
|
21185 |
msgid "Payment was declined by Simplify Commerce."
|
21186 |
msgstr "پرداخت توسط Simplify Commerce پذیرفته نشد."
|
21187 |
|
21191 |
|
21192 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:25
|
21193 |
msgid ""
|
21194 |
+
"Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and "
|
21195 |
+
"the Simplify Commerce SDK. Requires SSL when sandbox is disabled."
|
21196 |
msgstr ""
|
21197 |
+
"گرفتن پرداخت ها از Simplify Commerce - بکارگیری simplify.js برای ساخت توکن های "
|
21198 |
+
"کارت و SDK از Simplify Commerce . هنگامیکه جعبه شنی غیرفعال است SSL می خواهد."
|
21199 |
|
21200 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:26
|
21201 |
msgid "Use a new card"
|
21212 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:96
|
21213 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:102
|
21214 |
msgid ""
|
21215 |
+
"Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into "
|
21216 |
+
"one. Choose Simplify Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to "
|
21217 |
+
"your money quickly with a powerful, secure payment engine backed by MasterCard."
|
21218 |
msgstr ""
|
21219 |
+
"Simplify Commerce حساب کاربری بازرگانی شما می باشد که درگاه پرداخت همه گردش ها را "
|
21220 |
+
"یکسان سازی کرده است. گزینش Simplify Commerce برای درگاه پرداخت ووکامرس ، دسترسی "
|
21221 |
+
"آنی به پول خود با یک نیرو و موتور پرداخت امن با مسنتر کارت را صورت می دهد."
|
21222 |
|
21223 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:98
|
21224 |
msgid "Sign up for Simplify Commerce"
|
21225 |
msgstr "عضویت برای تجارت ساده"
|
21226 |
|
21227 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:148
|
21228 |
+
msgid ""
|
21229 |
+
"Simplify Commerce Error: Simplify commerce requires PHP 5.3 and above. You are "
|
21230 |
+
"using version %s."
|
21231 |
msgstr ""
|
21232 |
+
"ایراد Simplify Commerce: Simplify commerce با PHP 5.3 و بالاتر کار می کند. شما "
|
21233 |
+
"نگارش %s را بکار برده اید."
|
21234 |
|
21235 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:153
|
21236 |
msgid "Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys"
|
21238 |
|
21239 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:158
|
21240 |
msgid ""
|
21241 |
+
"Simplify Commerce is enabled, but the <a href=\"%s\">force SSL option</a> is "
|
21242 |
+
"disabled; your checkout may not be secure! Please enable SSL and ensure your "
|
21243 |
+
"server has a valid SSL certificate - Simplify Commerce will only work in sandbox "
|
21244 |
+
"mode."
|
21245 |
msgstr ""
|
21246 |
+
"Simplify Commerce فعال شد، ولی <a href=\"%s\">گزینش به زور SSL</a> غیرفعال می "
|
21247 |
+
"باشد. که پرداخت امنی نخواهید داشت! خواهشمند است SSL را فعال کرده و دل استوار باشید "
|
21248 |
+
"که سرور دارای یک گواهینامه SSL معتبر می باشد - Simplify Commerce فقط در حالت جعبه "
|
21249 |
+
"شنی کار می کند."
|
21250 |
|
21251 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:191
|
21252 |
msgid "Enable Simplify Commerce"
|
21267 |
|
21268 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:214
|
21269 |
msgid ""
|
21270 |
+
"Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s "
|
21271 |
+
"Hosted Payments will display a Simplify Commerce modal dialog on your store (if "
|
21272 |
+
"SSL) or will redirect the customer to Simplify Commerce hosted page (if not SSL). "
|
21273 |
+
"%1$s Note: Hosted Payments need a new API Key pair with the hosted payments flag "
|
21274 |
+
"selected. %2$sFor more details check the Simplify Commerce docs%3$s."
|
21275 |
+
msgstr ""
|
21276 |
+
"فیلدهای استاندارد کارت اعتباری بر روی فروشگاه شما نمایش داده خواهند شد (نیاز به "
|
21277 |
+
"SSL). پرداخت های %1$s غیرمستقیم، یک دیالوگ سیمپلیفای کامرس بر روی فروشگاه شما "
|
21278 |
+
"نمایش خواهند داد (اگر SSL باشد). یا مشتری را به برگه سیمپلیفای کامرس هدایت خواهند "
|
21279 |
+
"کرد (اگر SSL نباشد).گوشزد %1$s: پرداخت های غیرمستقیم نیازمند یک کلید پرداخت API با "
|
21280 |
+
"پرچم پرداخت های غیرمستقیم برگزیده هستند.%2$s برای جزییات بیشتر دستک های %3$s "
|
21281 |
"سیمپلیفای کامرس را بخوانید."
|
21282 |
|
21283 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:218
|
21302 |
|
21303 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:232
|
21304 |
msgid ""
|
21305 |
+
"Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments "
|
21306 |
+
"will not be taken)."
|
21307 |
msgstr ""
|
21308 |
+
"Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments "
|
21309 |
+
"will not be taken)."
|
21310 |
|
21311 |
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:236
|
21312 |
msgid "Sandbox public key"
|
21352 |
msgid "There was a problem adding this card."
|
21353 |
msgstr "هم اکنون یک خطا در هنگام افزودن این کارت رخ داد."
|
21354 |
|
21355 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:646
|
21356 |
msgid ""
|
21357 |
+
"Thank you for your order, please click the button below to pay with credit card "
|
21358 |
+
"using Simplify Commerce by MasterCard."
|
21359 |
msgstr ""
|
21360 |
+
"از شما برای سفارش سپاسگذاریم. خواهشمند است روی دکمه زیر برای پرداخت با کردیت کارت "
|
21361 |
+
"با بکارگیری سیمپلی فای، توسط مسترکارت کلیک کنید."
|
21362 |
|
21363 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:655
|
21364 |
msgid "Pay now"
|
21365 |
msgstr "هم اکنون پرداخت کن"
|
21366 |
|
21367 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:655
|
21368 |
msgid "Cancel order & restore cart"
|
21369 |
msgstr "لغو خرید & بازگرداندن به سبد خرید"
|
21370 |
|
21371 |
+
#: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:739
|
21372 |
msgid "Refund was declined."
|
21373 |
msgstr "استرداد رد شده است."
|
21374 |
|
21375 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:166
|
21376 |
+
#| msgid "Invalid product."
|
21377 |
+
msgid "Invalid product type."
|
21378 |
+
msgstr "نوع محصول نامعتبر است."
|
21379 |
+
|
21380 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:180
|
21381 |
+
#| msgid "Invalid product ID."
|
21382 |
+
msgid "Invalid product ID %d."
|
21383 |
+
msgstr "شناسه محصول نامعتبر است %d."
|
21384 |
+
|
21385 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:405
|
21386 |
+
msgid "Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet."
|
21387 |
+
msgstr ""
|
21388 |
+
|
21389 |
+
#: includes/import/abstract-wc-product-importer.php:556
|
21390 |
+
msgid "Not able to attach \"%s\"."
|
21391 |
+
msgstr "قادر به پیوست \"%s\" نیست."
|
21392 |
+
|
21393 |
+
#: includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:700
|
21394 |
+
msgid "ID %d"
|
21395 |
+
msgstr "شناسه %d"
|
21396 |
+
|
21397 |
+
#: includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:703
|
21398 |
+
msgid "SKU %s"
|
21399 |
+
msgstr ""
|
21400 |
+
|
21401 |
+
#: includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:744
|
21402 |
+
msgid "A product with this ID already exists."
|
21403 |
+
msgstr "یک محصول با این شناسه قبلا وجود داشته است."
|
21404 |
+
|
21405 |
+
#: includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:749
|
21406 |
+
msgid "A product with this SKU already exists."
|
21407 |
+
msgstr "یک محصول با این SKU (شناسه) قبلا وجود داشته است."
|
21408 |
+
|
21409 |
+
#: includes/import/class-wc-product-csv-importer.php:754
|
21410 |
+
msgid "No matching product exists to update."
|
21411 |
+
msgstr "هیچ نرخ مالیات تطبیقی برای بروزرسانی یافت نشد."
|
21412 |
+
|
21413 |
#. translators: 1: current item count
|
21414 |
+
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-order.php:507
|
21415 |
+
#: includes/wc-template-functions.php:2507
|
21416 |
msgid "Download %d"
|
21417 |
msgstr "دانلود %d"
|
21418 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21419 |
#: includes/legacy/abstract-wc-legacy-product.php:72
|
21420 |
msgid "Product properties should not be accessed directly."
|
21421 |
+
msgstr "خاصیت های محصول نباید به صورت مستقیم مشاهده شود."
|
21422 |
|
21423 |
#: includes/libraries/wp-background-process.php:420
|
21424 |
msgid "Every %d minutes"
|
21427 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:151
|
21428 |
msgid "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log message"
|
21429 |
msgid_plural "[%1$s] %2$s: %3$s WooCommerce log messages"
|
21430 |
+
msgstr[0] "[%1$s] %2$s: %3$s پیغام گزارش ووکامرس"
|
21431 |
|
21432 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:172
|
21433 |
msgid "You have received the following WooCommerce log message:"
|
21434 |
msgid_plural "You have received the following WooCommerce log messages:"
|
21435 |
+
msgstr[0] "شما یک پیغام (لاگ) گزارش ووکامرس دریافت کرده اید:"
|
21436 |
|
21437 |
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-email.php:183
|
21438 |
msgid "Visit %s admin area:"
|
21439 |
msgstr "مشاهده بخش مدیریت %s:"
|
21440 |
|
21441 |
+
#: includes/log-handlers/class-wc-log-handler-file.php:345
|
21442 |
msgid "This method should not be called before plugins_loaded."
|
21443 |
msgstr "گرفتن سبد خرید نباید قبل از صدا زدن plugins_loaded باشد."
|
21444 |
|
21448 |
msgid "%1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s)"
|
21449 |
msgstr "%1$s پایان در %2$s (انقضا %3$s/%4$s)"
|
21450 |
|
21451 |
+
#: includes/payment-tokens/class-wc-payment-token-echeck.php:41
|
21452 |
+
#: includes/wc-account-functions.php:239 includes/wc-account-functions.php:326
|
21453 |
msgid "eCheck"
|
21454 |
msgstr "eCheck"
|
21455 |
|
21456 |
+
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:27
|
21457 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:17
|
21458 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:23
|
21459 |
msgid "Flat rate"
|
21460 |
msgstr "نرخ ثابت"
|
21461 |
|
21462 |
+
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:28
|
21463 |
msgid "Lets you charge a fixed rate for shipping."
|
21464 |
msgstr ""
|
21465 |
|
21466 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
21467 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
21468 |
msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>."
|
21469 |
+
msgstr ""
|
21470 |
+
"وارد کردن مبلغ (بدون مالیات) یا میانگین، مثال: <code>10.00 * [تعداد]</code>."
|
21471 |
|
21472 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
21473 |
msgid ""
|
21474 |
+
"Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the "
|
21475 |
+
"total cost of items, and <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\" max_fee=\"\"]</"
|
21476 |
+
"code> for percentage based fees."
|
21477 |
msgstr ""
|
21478 |
|
21479 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14
|
21489 |
|
21490 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:47
|
21491 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:74
|
21492 |
+
msgid ""
|
21493 |
+
"These costs can optionally be added based on the <a href=\"%s\">product shipping "
|
21494 |
+
"class</a>."
|
21495 |
msgstr ""
|
21496 |
+
"این هزینه ها می توانند به صورت اختیاری در پایه ی <a href=\"%s\">روش های حمل و نقل "
|
21497 |
+
"محصول</a> افزوده شوند."
|
21498 |
|
21499 |
#. translators: %s: shipping class name
|
21500 |
#: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:55
|
21527 |
msgstr "حمل و نقل رایگان"
|
21528 |
|
21529 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:41
|
21530 |
+
msgid ""
|
21531 |
+
"Free shipping is a special method which can be triggered with coupons and minimum "
|
21532 |
+
"spends."
|
21533 |
msgstr ""
|
21534 |
+
"حمل و نقل رایگان یک روش ویژه در هنگامی است که استفاده با کوپن ها و حداقل صرف کردن "
|
21535 |
+
"راه اندازی می شود."
|
21536 |
|
21537 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:81
|
21538 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:117
|
21567 |
#: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:97
|
21568 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:133
|
21569 |
msgid "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)."
|
21570 |
+
msgstr ""
|
21571 |
+
"کاربران ملزم به هزینه کردن این مقدار هستند تا حمل و نقل رایگان بدست بیاورند (اگر "
|
21572 |
+
"فعال کنید)"
|
21573 |
|
21574 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/class-wc-shipping-legacy-flat-rate.php:26
|
21575 |
msgid "Flat rate (legacy)"
|
21581 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:25
|
21582 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:25
|
21583 |
msgid ""
|
21584 |
+
"This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we "
|
21585 |
+
"recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a href=\"%s"
|
21586 |
+
"\">Shipping zones</a>."
|
21587 |
msgstr ""
|
21588 |
|
21589 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7
|
21590 |
msgid ""
|
21591 |
+
"Supports the following placeholders: <code>[qty]</code> = number of items, "
|
21592 |
+
"<code>[cost]</code> = cost of items, <code>[fee percent=\"10\" min_fee=\"20\"]</"
|
21593 |
+
"code> = Percentage based fee."
|
21594 |
msgstr ""
|
21595 |
|
21596 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:16
|
21639 |
msgstr "نرخ اضافه"
|
21640 |
|
21641 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:115
|
21642 |
+
msgid ""
|
21643 |
+
"These rates are extra shipping options with additional costs (based on the flat "
|
21644 |
+
"rate)."
|
21645 |
+
msgstr ""
|
21646 |
+
"این نرخ ها، گزینه های افزوده بر حمل و نقل هستند با هزینه های افزوده (بر اساس نرخ "
|
21647 |
+
"ثابت)."
|
21648 |
|
21649 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:120
|
21650 |
msgid ""
|
21651 |
+
"One per line: Option name | Additional cost [+- Percents] | Per cost type (order, "
|
21652 |
+
"class, or item) Example: <code>Priority mail | 6.95 [+ 0.2%] | order</code>."
|
21653 |
msgstr ""
|
21654 |
+
"هر خط یکی: نام گزینه | هزینه های افزوده [+- درصد] | در هر چگونگی هزینه (سفارش, "
|
21655 |
+
"رده, یا عنوان) نمونه: <code>پست پیشتاز | 6.95 [+ 0.2%] | سفارش</code>."
|
21656 |
|
21657 |
#: includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:123
|
21658 |
+
msgid ""
|
21659 |
+
"Option name | Additional cost [+- Percents%] | Per cost type (order, class, or "
|
21660 |
+
"item)"
|
21661 |
msgstr "نام انتخاب | هزینه اضافی (+-درصد%) | در هر نوع هزینه (سفارش، کلاس یا آیتم)"
|
21662 |
|
21663 |
#: includes/shipping/legacy-free-shipping/class-wc-shipping-legacy-free-shipping.php:30
|
21725 |
|
21726 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:139
|
21727 |
msgid ""
|
21728 |
+
"What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free. "
|
21729 |
+
"Leave blank to disable."
|
21730 |
+
msgstr ""
|
21731 |
+
"چه هزینه ای می خواهید برای تحویل محلی در نظر بگیرید.اگر نر خالی بگذارید برای غیر "
|
21732 |
+
"فعال کردن."
|
21733 |
|
21734 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:145
|
21735 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:101
|
21743 |
#: includes/shipping/legacy-local-delivery/class-wc-shipping-legacy-local-delivery.php:149
|
21744 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:105
|
21745 |
msgid ""
|
21746 |
+
"Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. <code>P*</code> will match a "
|
21747 |
+
"postcode of PE30. Also accepts a pattern, e.g. <code>NG1___</code> would match NG1 "
|
21748 |
+
"1AA but not NG10 1AA"
|
21749 |
msgstr ""
|
21750 |
+
"کدها با یک کاما از هم جدا می شوند. با نویسه های عام تایید می شوند. نمونه <code>P*</"
|
21751 |
+
"code> یکسان خواهد شد با کدپستی از PE30. همچنین با الگو نیز تایید می شوند. نمونه "
|
21752 |
+
"<code>NG1___</code> یکسان می شود با NG1 1AA ولی با NG10 1AA یکسان نمی شود."
|
21753 |
|
21754 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:24
|
21755 |
msgid "Local pickup (legacy)"
|
21756 |
msgstr "تحویل محلی (قدیمی)"
|
21757 |
|
21758 |
#: includes/shipping/legacy-local-pickup/class-wc-shipping-legacy-local-pickup.php:97
|
21759 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:26
|
21760 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:77
|
21761 |
msgid "Local pickup"
|
21762 |
msgstr "تحویل محلی"
|
21763 |
|
21765 |
msgid "What ZIP/post codes are available for local pickup?"
|
21766 |
msgstr "چه کد پستی هایی برای تحویل محلی در دسترس هستند؟"
|
21767 |
|
21768 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:27
|
21769 |
msgid ""
|
21770 |
+
"Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local pickup "
|
21771 |
+
"store base taxes will apply regardless of customer address."
|
21772 |
msgstr ""
|
21773 |
+
"اجازه به مشتریان برای دریافت سفارشات توسط خودشان. به صورت پیشفرض ، هنگامی که تحویل "
|
21774 |
+
"محلی فروشگاه فعال باشد مالیات پایه بدون در نظر گرفتن آدرس مشتری اعمال می شود."
|
21775 |
|
21776 |
+
#: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:94
|
21777 |
msgid "Optional cost for local pickup."
|
21778 |
msgstr "برای تحویل محلی هزینه دلخواه است."
|
21779 |
|
21780 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:48
|
21781 |
msgid "Shipping costs updated."
|
21782 |
msgstr "هزینه حمل و نقل به روز شد."
|
21783 |
|
21784 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:95
|
21785 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:178
|
21786 |
+
msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for."
|
21787 |
+
msgstr "متاسفانه این سفارش نادرست است و اجازه پرداخت ندارید."
|
21788 |
+
|
21789 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:99
|
21790 |
+
msgid "Please log in to your account below to continue to the payment form."
|
21791 |
+
msgstr ""
|
21792 |
|
21793 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:107
|
21794 |
+
#, fuzzy
|
21795 |
+
#| msgid ""
|
21796 |
+
#| "Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance."
|
21797 |
+
msgid "This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance."
|
21798 |
+
msgstr "سفارش شما دیگر نمی تواند لغو شود. لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید."
|
21799 |
|
21800 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:111
|
21801 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:175
|
21802 |
msgid ""
|
21803 |
+
"This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. Please "
|
21804 |
+
"contact us if you need assistance."
|
21805 |
msgstr ""
|
21806 |
+
"این سفارش’هست در وضعیت “%s”—امکان پرداخت وجود ندارد. اگر "
|
21807 |
+
"کمک نیاز دارید لطفا با ما تماس بگیرید."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21808 |
|
21809 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:148
|
21810 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:46
|
21811 |
msgid "Order number:"
|
21812 |
msgstr "شماره سفارش:"
|
21813 |
|
21814 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:152
|
21815 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:51
|
21816 |
msgid "Date:"
|
21817 |
msgstr "تاریخ:"
|
21818 |
|
21819 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:251
|
21820 |
msgid ""
|
21821 |
+
"The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "
|
21822 |
+
"\"Place order\" button at the bottom of the page."
|
21823 |
msgstr ""
|
21824 |
+
"مجموع سفارش به روز شده است. در صورتیکه مورد تایید است دکمه \" ثبت سفارش \" را در "
|
21825 |
+
"پایین برگه فشار دهید."
|
21826 |
|
21827 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:51
|
21828 |
msgid "Your password has been reset successfully."
|
21829 |
msgstr "گذرواژه شما با موفقیت بازگردانی شد."
|
21830 |
|
21831 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:64
|
21832 |
+
msgid "Are you sure you want to log out? <a href=\"%s\">Confirm and log out</a>"
|
21833 |
+
msgstr ""
|
21834 |
+
|
21835 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:127
|
21836 |
+
#: templates/checkout/thankyou.php:35
|
21837 |
+
msgid "My account"
|
21838 |
+
msgstr "حساب کاربری من"
|
21839 |
+
|
21840 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:244
|
21841 |
msgid "Enter a username or email address."
|
21842 |
msgstr "نام کاربری یا پست الکترونیک را وارد کنید"
|
21843 |
|
21844 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:267
|
21845 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:272
|
21846 |
msgid "Invalid username or email."
|
21847 |
msgstr "نام کاربری یا ایمیل صحیح نیست"
|
21848 |
|
21849 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:285
|
21850 |
msgid "Password reset is not allowed for this user"
|
21851 |
msgstr "ریست گذرواژه برای این کاربر مجاز نیست"
|
21852 |
|
21853 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:51
|
21854 |
msgid "Please enter a valid order ID"
|
21855 |
msgstr "خواهشمندیم یک کد سفارش معتبر وارد کنید."
|
21856 |
|
21857 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:53
|
21858 |
msgid "Please enter a valid order email"
|
21859 |
msgstr "خواهشمندیم یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید."
|
21860 |
|
21861 |
+
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:67
|
21862 |
msgid "Sorry, we could not find that order ID in our database."
|
21863 |
msgstr "ببخشید شناسه سفارش در پایگاه ما پیدا نشد."
|
21864 |
|
21866 |
msgid "The register_routes() method must be overriden"
|
21867 |
msgstr "متد register_routes() باید باطل شود"
|
21868 |
|
21869 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:40
|
21870 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:50
|
21871 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:60
|
21872 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:70
|
21873 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:80
|
21874 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:90
|
21875 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:100
|
21876 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:110
|
21877 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:120
|
21878 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:130
|
21879 |
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:140
|
21880 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:152
|
21881 |
msgid "Method '%s' not implemented. Must be over-ridden in subclass."
|
21882 |
msgstr "متد '%s' اجرا نشده است. باید در زیرکلاس باطل شود."
|
21883 |
|
21884 |
+
#: includes/vendor/abstract-wp-rest-controller.php:290
|
21885 |
msgid "Scope under which the request is made; determines fields present in response."
|
21886 |
msgstr "حوزه مورد نظر که درخواست داده شده است ; در زمینه پاسخ مشخص شده است."
|
21887 |
|
21888 |
#. translators: 1: parameter 2: arguments
|
21889 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:174
|
|
|
|
|
21890 |
msgid "%1$s is not one of %2$s"
|
21891 |
msgstr "%1$s یکی از %2$s نیست"
|
21892 |
|
21893 |
#. translators: 1: parameter 2: integer type
|
21894 |
#. translators: 1: parameter 2: boolean type
|
21895 |
#. translators: 1: parameter 2: string type
|
21896 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:180
|
21897 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:185
|
21898 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:190 includes/wc-rest-functions.php:195
|
21899 |
msgid "%1$s is not of type %2$s"
|
21900 |
msgstr "%1$s از نوع %2$s نیست."
|
21901 |
|
21902 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:197 includes/wc-rest-functions.php:202
|
21903 |
msgid "The date you provided is invalid."
|
21904 |
msgstr "تاریخ ارائه شده نامعتبر است."
|
21905 |
|
21906 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:203
|
21907 |
msgid "The email address you provided is invalid."
|
21908 |
msgstr "آدرس ایمیل نادرست است."
|
21909 |
|
21910 |
#. translators: %s: IP address
|
21911 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:209
|
|
|
21912 |
msgid "%s is not a valid IP address."
|
21913 |
msgstr "%s یک آدرس IP معتبر نیست."
|
21914 |
|
21915 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:218
|
21916 |
msgid "%1$s must be greater than %2$d (exclusive)"
|
21917 |
msgstr "%1$s می بایست بیشتر از %2$d (منحصربفرد) باشد"
|
21918 |
|
21919 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:220
|
21920 |
msgid "%1$s must be greater than %2$d (inclusive)"
|
21921 |
msgstr "%1$s می بایست بیشتر از %2$d (شامل) باشد"
|
21922 |
|
21923 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:224
|
21924 |
msgid "%1$s must be less than %2$d (exclusive)"
|
21925 |
msgstr "%1$s می بایست کمتر از %2$d (منحصربفرد) باشد"
|
21926 |
|
21927 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:226
|
|
|
21928 |
msgid "%1$s must be less than %2$d (inclusive)"
|
21929 |
msgstr "%1$s می بایست کمتر از %2$d (شامل) باشد"
|
21930 |
|
21931 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:231
|
21932 |
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (exclusive)"
|
21933 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (منحصر بفرد) و %3$d (منحصر بفرد) باشد"
|
21934 |
|
21935 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:235
|
21936 |
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (exclusive)"
|
21937 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (شامل) و %3$d (منحصر بفرد) باشد"
|
21938 |
|
21939 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:239
|
21940 |
msgid "%1$s must be between %2$d (exclusive) and %3$d (inclusive)"
|
21941 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (منحصر بفرد) و %3$d (شامل) باشد"
|
21942 |
|
21943 |
+
#: includes/vendor/wp-rest-functions.php:243
|
|
|
21944 |
msgid "%1$s must be between %2$d (inclusive) and %3$d (inclusive)"
|
21945 |
msgstr "%1$s می بایست بین %2$d (شامل) و %3$d (شامل) باشد"
|
21946 |
|
21960 |
msgid "Make default"
|
21961 |
msgstr "پیشفرض کردن"
|
21962 |
|
21963 |
+
#: includes/wc-attribute-functions.php:196
|
21964 |
msgid "Select"
|
21965 |
msgstr "انتخاب"
|
21966 |
|
21967 |
+
#: includes/wc-attribute-functions.php:197
|
21968 |
msgid "Text"
|
21969 |
msgstr "متن"
|
21970 |
|
21972 |
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
|
21973 |
msgstr "این محصول محافظت شده است و شما قادر به پرداخت نیستید."
|
21974 |
|
21975 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:110
|
21976 |
msgid "%s has been added to your cart."
|
21977 |
msgid_plural "%s have been added to your cart."
|
21978 |
msgstr[0] "%s به سبد شما افزوده شد."
|
21979 |
|
21980 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:115
|
21981 |
msgid "Continue shopping"
|
21982 |
msgstr "ادامه خرید"
|
21983 |
|
21984 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:146
|
21985 |
msgid "and"
|
21986 |
msgstr "و"
|
21987 |
|
21988 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:261
|
|
|
21989 |
msgid "Coupon: %s"
|
21990 |
msgstr "کد تخفیف: %s"
|
21991 |
|
21992 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:285
|
21993 |
msgid "Free shipping coupon"
|
21994 |
msgstr "کوپن حمل و نقل رایگان"
|
21995 |
|
21996 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:289
|
21997 |
msgid "[Remove]"
|
21998 |
msgstr "[پاک]"
|
21999 |
|
22000 |
+
#: includes/wc-cart-functions.php:317
|
22001 |
msgid "estimated for %s"
|
22002 |
msgstr "برآورد برای %s"
|
22003 |
|
22004 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:196
|
|
|
22005 |
msgid "%s does not exist."
|
22006 |
msgstr "%s وجود ندارد."
|
22007 |
|
22008 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:287
|
22009 |
msgid "United Arab Emirates dirham"
|
22010 |
msgstr "درهم امارات متحده عربی"
|
22011 |
|
22012 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:288
|
22013 |
msgid "Afghan afghani"
|
22014 |
msgstr "افغانی افغانستان"
|
22015 |
|
22016 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:289
|
22017 |
msgid "Albanian lek"
|
22018 |
msgstr "لک آلبانی"
|
22019 |
|
22020 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:290
|
22021 |
msgid "Armenian dram"
|
22022 |
msgstr "درم ارمنستان"
|
22023 |
|
22024 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:291
|
22025 |
msgid "Netherlands Antillean guilder"
|
22026 |
msgstr "Netherlands Antillean guilder"
|
22027 |
|
22028 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:292
|
22029 |
msgid "Angolan kwanza"
|
22030 |
msgstr "کوانزای آنگولا"
|
22031 |
|
22032 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:293
|
22033 |
msgid "Argentine peso"
|
22034 |
msgstr "پزوی آرژانتین"
|
22035 |
|
22036 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:294
|
22037 |
msgid "Australian dollar"
|
22038 |
msgstr "دلار استرالیا"
|
22039 |
|
22040 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:295
|
22041 |
msgid "Aruban florin"
|
22042 |
msgstr "فلورین آروبا"
|
22043 |
|
22044 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:296
|
22045 |
msgid "Azerbaijani manat"
|
22046 |
msgstr "منات آذربایجان"
|
22047 |
|
22048 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:297
|
22049 |
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
|
22050 |
msgstr "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
|
22051 |
|
22052 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:298
|
22053 |
msgid "Barbadian dollar"
|
22054 |
msgstr "دلار باربادوس"
|
22055 |
|
22056 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:299
|
22057 |
msgid "Bangladeshi taka"
|
22058 |
msgstr "تاکا بنگلادش"
|
22059 |
|
22060 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:300
|
22061 |
msgid "Bulgarian lev"
|
22062 |
msgstr "Bulgarian lev"
|
22063 |
|
22064 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:301
|
22065 |
msgid "Bahraini dinar"
|
22066 |
msgstr "دینار بحرین"
|
22067 |
|
22068 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:302
|
22069 |
msgid "Burundian franc"
|
22070 |
msgstr "فرانک بوروندی"
|
22071 |
|
22072 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:303
|
22073 |
msgid "Bermudian dollar"
|
22074 |
msgstr "دلار برمودا"
|
22075 |
|
22076 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:304
|
22077 |
msgid "Brunei dollar"
|
22078 |
msgstr "دلار برونئی"
|
22079 |
|
22080 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:305
|
22081 |
msgid "Bolivian boliviano"
|
22082 |
msgstr "بولیویانو بولیوی"
|
22083 |
|
22084 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:306
|
22085 |
msgid "Brazilian real"
|
22086 |
msgstr "رئال برزیل"
|
22087 |
|
22088 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:307
|
22089 |
msgid "Bahamian dollar"
|
22090 |
msgstr "دلار باهاما"
|
22091 |
|
22092 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:308
|
22093 |
msgid "Bitcoin"
|
22094 |
msgstr "بیت کوین"
|
22095 |
|
22096 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:309
|
22097 |
msgid "Bhutanese ngultrum"
|
22098 |
msgstr "Bhutanese ngultrum"
|
22099 |
|
22100 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:310
|
22101 |
msgid "Botswana pula"
|
22102 |
msgstr "پولا بوتسوانا"
|
22103 |
|
22104 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:311
|
22105 |
msgid "Belarusian ruble"
|
22106 |
msgstr "روبل بلاروس"
|
22107 |
|
22108 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:312
|
22109 |
msgid "Belize dollar"
|
22110 |
msgstr "Belize dollar"
|
22111 |
|
22112 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:313
|
22113 |
msgid "Canadian dollar"
|
22114 |
msgstr "دلار کانادا"
|
22115 |
|
22116 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:314
|
22117 |
msgid "Congolese franc"
|
22118 |
msgstr "Congolese franc"
|
22119 |
|
22120 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:315
|
22121 |
msgid "Swiss franc"
|
22122 |
msgstr "فرانک سوییس"
|
22123 |
|
22124 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:316
|
22125 |
msgid "Chilean peso"
|
22126 |
msgstr "Chilean peso"
|
22127 |
|
22128 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:317
|
22129 |
msgid "Chinese yuan"
|
22130 |
msgstr "یوآن چین"
|
22131 |
|
22132 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:318
|
22133 |
msgid "Colombian peso"
|
22134 |
msgstr "پزو کلمبیا"
|
22135 |
|
22136 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:319
|
22137 |
msgid "Costa Rican colón"
|
22138 |
msgstr "Costa Rican colón"
|
22139 |
|
22140 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:320
|
22141 |
msgid "Cuban convertible peso"
|
22142 |
msgstr "Cuban convertible peso"
|
22143 |
|
22144 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:321
|
22145 |
msgid "Cuban peso"
|
22146 |
msgstr "پزو کوبا"
|
22147 |
|
22148 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:322
|
22149 |
msgid "Cape Verdean escudo"
|
22150 |
msgstr "Cape Verdean escudo"
|
22151 |
|
22152 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:323
|
22153 |
msgid "Czech koruna"
|
22154 |
msgstr "Czech koruna"
|
22155 |
|
22156 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:324
|
22157 |
msgid "Djiboutian franc"
|
22158 |
msgstr "Djiboutian franc"
|
22159 |
|
22160 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:325
|
22161 |
msgid "Danish krone"
|
22162 |
msgstr "Danish krone"
|
22163 |
|
22164 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:326
|
22165 |
msgid "Dominican peso"
|
22166 |
msgstr "Dominican peso"
|
22167 |
|
22168 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:327
|
22169 |
msgid "Algerian dinar"
|
22170 |
msgstr "Algerian dinar"
|
22171 |
|
22172 |
+
#: includes/wc-core-functions.php:328
|
22173 |
msgid "Egyptian pound"
|
22174 |
msgstr "پون
|