Polylang - Version 1.7.12

Version Description

(2015-11-13) =

  • The language taxonomy is now public for compatibility with WP 4.4
  • fix: nav menus locations are not correctly populated in customizer in WP 4.4
  • fix: the termmeta table was still deleted at upgrade
  • fix: fatal error when using the argument 'post_id' in 'pll_the_languages()' (introduced in 1.7.11) props EKesty
  • fix: potential notice in 'pll_the_languages()' props mattkeys
Download this release

Release Info

Developer Chouby
Plugin Icon 128x128 Polylang
Version 1.7.12
Comparing to
See all releases

Code changes from version 1.7.11 to 1.7.12

Files changed (16) hide show
  1. admin/admin-nav-menu.php +4 -1
  2. admin/admin.php +1 -1
  3. include/model.php +3 -1
  4. include/switcher.php +2 -1
  5. install/upgrade.php +4 -6
  6. languages/polylang-ary.mo +0 -0
  7. languages/polylang-ary.po +705 -0
  8. languages/polylang-fr_FR.mo +0 -0
  9. languages/polylang-fr_FR.po +490 -466
  10. languages/polylang-id_ID.mo +0 -0
  11. languages/polylang-id_ID.po +486 -463
  12. languages/polylang-pt_PT.mo +0 -0
  13. languages/polylang-pt_PT.po +512 -492
  14. lingotek/lingotek.php +1 -1
  15. polylang.php +9 -9
  16. readme.txt +6 -3
admin/admin-nav-menu.php CHANGED
@@ -19,6 +19,10 @@ class PLL_Admin_Nav_Menu extends PLL_Nav_Menu {
19
 
20
  $this->theme = get_option( 'stylesheet' );
21
 
 
 
 
 
22
  // integration in the WP menu interface
23
  add_action('admin_init', array(&$this, 'admin_init')); // after Polylang upgrade
24
 
@@ -41,7 +45,6 @@ class PLL_Admin_Nav_Menu extends PLL_Nav_Menu {
41
 
42
  // translation of menus based on chosen locations
43
  add_filter('pre_update_option_theme_mods_' . $this->theme, array($this, 'update_nav_menu_locations'));
44
- add_filter('theme_mod_nav_menu_locations', array($this, 'nav_menu_locations'), 20);
45
  add_action('delete_nav_menu', array(&$this, 'delete_nav_menu'));
46
 
47
  // filter _wp_auto_add_pages_to_menu by language
19
 
20
  $this->theme = get_option( 'stylesheet' );
21
 
22
+ // populates nav menus locations
23
+ // since WP 4.4, must be done before customize_register is fired
24
+ add_filter('theme_mod_nav_menu_locations', array($this, 'nav_menu_locations'), 20);
25
+
26
  // integration in the WP menu interface
27
  add_action('admin_init', array(&$this, 'admin_init')); // after Polylang upgrade
28
 
45
 
46
  // translation of menus based on chosen locations
47
  add_filter('pre_update_option_theme_mods_' . $this->theme, array($this, 'update_nav_menu_locations'));
 
48
  add_action('delete_nav_menu', array(&$this, 'delete_nav_menu'));
49
 
50
  // filter _wp_auto_add_pages_to_menu by language
admin/admin.php CHANGED
@@ -84,7 +84,7 @@ class PLL_Admin extends PLL_Base {
84
 
85
  // setup filters for admin pages
86
  if (!PLL_SETTINGS)
87
- add_action('wp_loaded', array(&$this, 'add_filters'));
88
  }
89
 
90
  /*
84
 
85
  // setup filters for admin pages
86
  if (!PLL_SETTINGS)
87
+ add_action('wp_loaded', array(&$this, 'add_filters'), 5); // priority 5 to make sure filters are there before customize_register is fired
88
  }
89
 
90
  /*
include/model.php CHANGED
@@ -591,7 +591,9 @@ class PLL_Model {
591
  'singular_name' => __('Language', 'polylang'),
592
  'all_items' => __('All languages', 'polylang'),
593
  ),
594
- 'public' => false, // avoid displaying the 'like post tags text box' in the quick edit
 
 
595
  'query_var' => 'lang',
596
  'rewrite' => $this->options['force_lang'] < 2, // no rewrite for domains and sub-domains
597
  '_pll' => true // polylang taxonomy
591
  'singular_name' => __('Language', 'polylang'),
592
  'all_items' => __('All languages', 'polylang'),
593
  ),
594
+ 'public' => true, // since WP 4.4 we must set it to true for WP to accept our query var
595
+ 'show_ui' => false,
596
+ 'show_in_nav_menus' => false,
597
  'query_var' => 'lang',
598
  'rewrite' => $this->options['force_lang'] < 2, // no rewrite for domains and sub-domains
599
  '_pll' => true // polylang taxonomy
include/switcher.php CHANGED
@@ -49,6 +49,7 @@ class PLL_Switcher {
49
  $id = (int) $language->term_id;
50
  $slug = $language->slug;
51
  $classes = array('lang-item', 'lang-item-' . $id, 'lang-item-' . esc_attr($slug));
 
52
 
53
  if ($current_lang = pll_current_language() == $slug) {
54
  if ($args['hide_current'] && !$args['dropdown'])
@@ -57,7 +58,7 @@ class PLL_Switcher {
57
  $classes[] = 'current-lang';
58
  }
59
 
60
- if ( $args['post_id'] !== null && ( $tr_id = $links->model->post->get( $args['post_id'], $language ) ) && $links->current_user_can_read( $tr_id ) ) {
61
  $url = get_permalink( $tr_id );
62
  }
63
  elseif ( $args['post_id'] === null ) {
49
  $id = (int) $language->term_id;
50
  $slug = $language->slug;
51
  $classes = array('lang-item', 'lang-item-' . $id, 'lang-item-' . esc_attr($slug));
52
+ $url = null; // avoids potential notice
53
 
54
  if ($current_lang = pll_current_language() == $slug) {
55
  if ($args['hide_current'] && !$args['dropdown'])
58
  $classes[] = 'current-lang';
59
  }
60
 
61
+ if ( $args['post_id'] !== null && ( $tr_id = $links->model->get_post( $args['post_id'], $language ) ) && $links->current_user_can_read( $tr_id ) ) {
62
  $url = get_permalink( $tr_id );
63
  }
64
  elseif ( $args['post_id'] === null ) {
install/upgrade.php CHANGED
@@ -92,8 +92,10 @@ class PLL_Upgrade {
92
  if (version_compare($this->options['version'], $version, '<'))
93
  call_user_func(array(&$this, 'upgrade_' . str_replace('.', '_', $version)));
94
 
95
- if (absint(get_transient('pll_upgrade_1_4')) < time())
 
96
  $this->delete_pre_1_2_data();
 
97
 
98
  $this->options['previous_version'] = $this->options['version']; // remember the previous version of Polylang
99
  $this->options['version'] = POLYLANG_VERSION;
@@ -385,7 +387,7 @@ class PLL_Upgrade {
385
  protected function delete_pre_1_2_data() {
386
  // suppress data of the old model < 1.2
387
  global $wpdb;
388
- $wpdb->termmeta = $wpdb->prefix . 'termmeta'; // registers the termmeta table in wpdb
389
 
390
  // do nothing if the termmeta table does not exists
391
  if (count($wpdb->get_results("SHOW TABLES LIKE '$wpdb->termmeta'"))) {
@@ -393,10 +395,6 @@ class PLL_Upgrade {
393
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_language'");
394
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_rtl'");
395
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_translations'");
396
-
397
- // delete the termmeta table only if it is empty as other plugins may use it
398
- if (!$wpdb->get_var("SELECT COUNT(*) FROM $wpdb->termmeta;"))
399
- $wpdb->query("DROP TABLE $wpdb->termmeta;");
400
  }
401
 
402
  // delete the strings translations
92
  if (version_compare($this->options['version'], $version, '<'))
93
  call_user_func(array(&$this, 'upgrade_' . str_replace('.', '_', $version)));
94
 
95
+ $delete_pre_1_2_data = get_transient( 'pll_upgrade_1_4' );
96
+ if ( false !== $delete_pre_1_2_data && absint( $delete_pre_1_2_data ) < time() ) {
97
  $this->delete_pre_1_2_data();
98
+ }
99
 
100
  $this->options['previous_version'] = $this->options['version']; // remember the previous version of Polylang
101
  $this->options['version'] = POLYLANG_VERSION;
387
  protected function delete_pre_1_2_data() {
388
  // suppress data of the old model < 1.2
389
  global $wpdb;
390
+ $wpdb->termmeta = $wpdb->prefix . 'termmeta'; // registers the termmeta table in wpdb in case WP < 4.4
391
 
392
  // do nothing if the termmeta table does not exists
393
  if (count($wpdb->get_results("SHOW TABLES LIKE '$wpdb->termmeta'"))) {
395
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_language'");
396
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_rtl'");
397
  $wpdb->query("DELETE FROM $wpdb->termmeta WHERE meta_key = '_translations'");
 
 
 
 
398
  }
399
 
400
  // delete the strings translations
languages/polylang-ary.mo ADDED
Binary file
languages/polylang-ary.po ADDED
@@ -0,0 +1,705 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ # Translation of Stable (latest release) in Moroccan Arabic
2
+ # This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
3
+ msgid ""
4
+ msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-11-12 20:53+0100\n"
6
+ "MIME-Version: 1.0\n"
7
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
10
+ "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
11
+ "Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
12
+ "POT-Creation-Date: \n"
13
+ "Last-Translator: \n"
14
+ "Language-Team: \n"
15
+
16
+ #: lingotek/lingotek.php:85
17
+ msgid "Activated"
18
+ msgstr "مفعّل"
19
+
20
+ #: lingotek/lingotek.php:85
21
+ msgid "Activate"
22
+ msgstr "تفعيل"
23
+
24
+ #: lingotek/lingotek.php:90
25
+ msgid "Request Translation"
26
+ msgstr "طلب الترجمة"
27
+
28
+ #: lingotek/lingotek.php:96
29
+ msgid "Request Services"
30
+ msgstr "طلب خدمات"
31
+
32
+ #: lingotek/lingotek.php:103
33
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek, a professional translation management system!"
34
+ msgstr ""
35
+
36
+ #: lingotek/lingotek.php:106
37
+ msgid "Automatically Translate My Site"
38
+ msgstr "ترجمة موقعي تلقائيا"
39
+
40
+ #: lingotek/lingotek.php:107
41
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek!"
42
+ msgstr ""
43
+
44
+ #: lingotek/lingotek.php:109 lingotek/lingotek.php:120
45
+ msgid "Access free machine translation for your site for up to 100,000 characters."
46
+ msgstr ""
47
+
48
+ #: lingotek/lingotek.php:110
49
+ msgid "Machine translation is an excellent option if you're on a tight budget, looking for near-instant results, and are okay with less-than-perfect quality."
50
+ msgstr ""
51
+
52
+ #: lingotek/lingotek.php:117
53
+ msgid "Translation Management System"
54
+ msgstr "نظام إدارة الترجمات"
55
+
56
+ #: lingotek/lingotek.php:118
57
+ msgid "Do you need to connect to a professional translation management system?"
58
+ msgstr ""
59
+
60
+ #: lingotek/lingotek.php:121
61
+ msgid "Access an online translator workbench."
62
+ msgstr ""
63
+
64
+ #: lingotek/lingotek.php:122
65
+ msgid "Have linguists compare side-by-side versions of original and translated text."
66
+ msgstr ""
67
+
68
+ #: lingotek/lingotek.php:123
69
+ msgid "Save and re-use previously translated material (leverage translation memory (TM))."
70
+ msgstr ""
71
+
72
+ #: lingotek/lingotek.php:130
73
+ msgid "Professionally Translate My Site"
74
+ msgstr ""
75
+
76
+ #: lingotek/lingotek.php:131
77
+ msgid "Do you need to professionally translate your site?"
78
+ msgstr ""
79
+
80
+ #: lingotek/lingotek.php:133
81
+ msgid "Start the process of getting a professional translation bid."
82
+ msgstr ""
83
+
84
+ #: lingotek/lingotek.php:134
85
+ msgid "Activate account so Lingotek can get an accurate count of how many words you have on your site and which languages you wish to translate into."
86
+ msgstr ""
87
+
88
+ #: lingotek/lingotek.php:135
89
+ msgid "Once activated click on the request translation bid and a certified translation project manager will contact you to give a no obligations translation bid."
90
+ msgstr ""
91
+
92
+ #: lingotek/lingotek.php:142
93
+ msgid "Need Extra Services?"
94
+ msgstr "هل تحتاج لخدمات إضافية؟"
95
+
96
+ #: lingotek/lingotek.php:143
97
+ msgid "Do you need help translating your site?"
98
+ msgstr ""
99
+
100
+ #: lingotek/lingotek.php:145
101
+ msgid "Start the process of getting extra services."
102
+ msgstr ""
103
+
104
+ #: lingotek/lingotek.php:146
105
+ msgid "Do you need someone to run your localization project?"
106
+ msgstr ""
107
+
108
+ #: lingotek/lingotek.php:147
109
+ msgid "Do you need customized workflows?"
110
+ msgstr ""
111
+
112
+ #: lingotek/lingotek.php:148
113
+ msgid "Do you you have existing Translation Memories you would like to use?"
114
+ msgstr ""
115
+
116
+ #: lingotek/lingotek.php:149
117
+ msgid "Do you need help creating glossaries and terminologies?"
118
+ msgstr ""
119
+
120
+ #: lingotek/lingotek.php:254
121
+ msgid "Learn more..."
122
+ msgstr "تعلم أكثر..."
123
+
124
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
125
+ msgid "Polylang"
126
+ msgstr "بولي لانغ"
127
+
128
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
129
+ msgid "http://polylang.wordpress.com/"
130
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com/"
131
+
132
+ #. Description of the plugin/theme
133
+ msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
134
+ msgstr "إضافة إمكانية تعدد اللغات لووردبرس"
135
+
136
+ #. Author of the plugin/theme
137
+ msgid "Frédéric Demarle"
138
+ msgstr "فريديريك درمل"
139
+
140
+ #. Author URI of the plugin/theme
141
+ msgid "http://polylang.wordpress.com"
142
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com"
143
+
144
+ #: admin/admin-filters-columns.php:141 admin/admin-filters-columns.php:236
145
+ msgid "Add new translation"
146
+ msgstr "أضف ترجمة جديدة"
147
+
148
+ #: admin/admin-filters-columns.php:161
149
+ msgid "&mdash; No Change &mdash;"
150
+ msgstr "&mdash; لا توجد تغييرات &mdash;"
151
+
152
+ #: admin/admin-filters-columns.php:174 admin/admin-filters-media.php:55
153
+ #: admin/admin-filters-post.php:159 admin/admin-filters-term.php:85
154
+ #: admin/admin-filters-term.php:136 include/model.php:591
155
+ msgid "Language"
156
+ msgstr "اللغة"
157
+
158
+ #: admin/admin-filters-post.php:133 admin/admin.php:96 admin/settings.php:70
159
+ #: admin/settings.php:97 include/model.php:590
160
+ msgid "Languages"
161
+ msgstr "اللغات"
162
+
163
+ #: admin/admin-filters-post.php:239
164
+ msgid "(no parent)"
165
+ msgstr ""
166
+
167
+ #: admin/admin-filters-post.php:474 admin/admin-filters-term.php:763
168
+ #: admin/table-languages.php:65 admin/view-translations-media.php:21
169
+ msgid "Edit"
170
+ msgstr "تحرير"
171
+
172
+ #: admin/admin-filters-term.php:92 admin/admin-filters-term.php:144
173
+ msgid "Sets the language"
174
+ msgstr "يضبط اللغة"
175
+
176
+ #: admin/admin-filters-term.php:454
177
+ msgid "None"
178
+ msgstr "لا يوجد"
179
+
180
+ #: admin/admin-filters.php:52
181
+ msgid "The widget is displayed for:"
182
+ msgstr "يعرض المربع الجانبي من أجل:"
183
+
184
+ #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:592
185
+ msgid "All languages"
186
+ msgstr "كل اللغات"
187
+
188
+ #: admin/admin-filters.php:123
189
+ msgid "Admin language"
190
+ msgstr "لغة لوحة الإشراف"
191
+
192
+ #: admin/admin-filters.php:126
193
+ msgid "WordPress default"
194
+ msgstr "افتراضي ووردبرس"
195
+
196
+ #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
197
+ msgid "Upgrading language files&#8230;"
198
+ msgstr "تحديث ملفات اللغة&#8230;"
199
+
200
+ #: admin/admin-filters.php:203
201
+ msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
202
+ msgstr "يجب أن تكون الصفحة الأمامية المختارة مترجمة إلى جميع اللغات."
203
+
204
+ #: admin/admin-model.php:38
205
+ msgid "Impossible to add the language."
206
+ msgstr "من المستحيل إضافة اللغة."
207
+
208
+ #: admin/admin-model.php:66
209
+ msgid "Language added."
210
+ msgstr "تمت إضافة اللغة."
211
+
212
+ #: admin/admin-model.php:145
213
+ msgid "Language deleted."
214
+ msgstr "تم حذف اللغة."
215
+
216
+ #: admin/admin-model.php:224
217
+ msgid "Language updated."
218
+ msgstr "تم تحديث اللغة."
219
+
220
+ #: admin/admin-model.php:241
221
+ msgid "Enter a valid WordPress locale"
222
+ msgstr "أدخل رمز مكان صحيح متوافق مع ووردبرس"
223
+
224
+ #: admin/admin-model.php:245
225
+ msgid "The language code contains invalid characters"
226
+ msgstr "يحتوي رمز اللغة على محارف خطأ"
227
+
228
+ #: admin/admin-model.php:249
229
+ msgid "The language code must be unique"
230
+ msgstr "يجب أن يكون رمز اللغة فريداً"
231
+
232
+ #: admin/admin-model.php:254
233
+ msgid "The language must have a name"
234
+ msgstr "يجب أن يكون للغة اسم"
235
+
236
+ #: admin/admin-nav-menu.php:52 admin/admin-nav-menu.php:73
237
+ #: admin/admin-nav-menu.php:76 admin/admin-nav-menu.php:107
238
+ #: admin/admin-nav-menu.php:169 install/upgrade.php:302
239
+ msgid "Language switcher"
240
+ msgstr "مبدل اللغات"
241
+
242
+ #: admin/admin-strings.php:54
243
+ msgid "Site Title"
244
+ msgstr "عنوان الموقع"
245
+
246
+ #: admin/admin-strings.php:55
247
+ msgid "Tagline"
248
+ msgstr ""
249
+
250
+ #: admin/admin-strings.php:56
251
+ msgid "Date Format"
252
+ msgstr "شكل التاريخ"
253
+
254
+ #: admin/admin-strings.php:57
255
+ msgid "Time Format"
256
+ msgstr "شكل الوقت"
257
+
258
+ #: admin/admin-strings.php:59
259
+ msgid "Widget title"
260
+ msgstr "عنوان المربع الجانبي"
261
+
262
+ #: admin/admin-strings.php:60
263
+ msgid "Widget text"
264
+ msgstr "نص الودجت"
265
+
266
+ #: admin/admin.php:204 admin/settings.php:102
267
+ msgid "Settings"
268
+ msgstr "إعدادات"
269
+
270
+ #: admin/admin.php:312
271
+ msgid "Show all languages"
272
+ msgstr "اعرض كل اللغات"
273
+
274
+ #: admin/admin.php:321
275
+ msgid "Filters content by language"
276
+ msgstr "يرشح المحتوى حسب اللغة"
277
+
278
+ #: admin/admin.php:419 admin/settings.php:183
279
+ msgid "The language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually."
280
+ msgstr "تم إنشاء اللغة، لكن لم يتم تحميل ملف اللغة الخاص بووردبرس. رجاءً ثبته يدوياً."
281
+
282
+ #: admin/settings.php:52
283
+ msgid "Recommended plugins"
284
+ msgstr "إضافات مستحسنة"
285
+
286
+ #: admin/settings.php:62
287
+ msgid "About Polylang"
288
+ msgstr "عن Polylang"
289
+
290
+ #: admin/settings.php:78
291
+ msgid "Strings translations"
292
+ msgstr "ترجمات الجمل"
293
+
294
+ #: admin/settings.php:101
295
+ msgid "Strings translation"
296
+ msgstr "ترجمة الجمل"
297
+
298
+ #: admin/settings.php:242
299
+ msgid "Translations updated."
300
+ msgstr "تم تحديث الترجمة."
301
+
302
+ #: admin/settings.php:300
303
+ msgid "Settings saved."
304
+ msgstr "تم حفظ الاعدادات."
305
+
306
+ #: admin/settings.php:321
307
+ msgid "Taxonomies"
308
+ msgstr "الفئات"
309
+
310
+ #: admin/settings.php:322
311
+ msgid "Custom fields"
312
+ msgstr "حقول مخصصة"
313
+
314
+ #: admin/settings.php:323
315
+ msgid "Comment status"
316
+ msgstr "حالة التعليق"
317
+
318
+ #: admin/settings.php:324
319
+ msgid "Ping status"
320
+ msgstr "حالة التنبيه"
321
+
322
+ #: admin/settings.php:325
323
+ msgid "Sticky posts"
324
+ msgstr "مقالات مثبتة"
325
+
326
+ #: admin/settings.php:326
327
+ msgid "Published date"
328
+ msgstr "تاريخ النشر"
329
+
330
+ #: admin/settings.php:327
331
+ msgid "Post format"
332
+ msgstr "تنسيق المقالة"
333
+
334
+ #: admin/settings.php:328
335
+ msgid "Page parent"
336
+ msgstr "أب الصفحة"
337
+
338
+ #: admin/settings.php:329
339
+ msgid "Page template"
340
+ msgstr "قالب الصفحة"
341
+
342
+ #: admin/settings.php:330
343
+ msgid "Page order"
344
+ msgstr "ترتيب الصفحة"
345
+
346
+ #: admin/settings.php:331
347
+ msgid "Featured image"
348
+ msgstr "الصورة المميزة"
349
+
350
+ #: admin/table-languages.php:70
351
+ msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
352
+ msgstr "أنت على وشك حذف هذه اللغة إلى الأبد. هل أنت متأكد؟"
353
+
354
+ #: admin/table-languages.php:71 admin/table-string.php:168
355
+ msgid "Delete"
356
+ msgstr "حذف"
357
+
358
+ #: admin/table-languages.php:85 admin/view-tab-lang.php:55
359
+ msgid "Full name"
360
+ msgstr "الاسم الكامل"
361
+
362
+ #: admin/table-languages.php:86 admin/view-tab-lang.php:61
363
+ msgid "Locale"
364
+ msgstr "المكان"
365
+
366
+ #: admin/table-languages.php:87
367
+ msgid "Code"
368
+ msgstr "الرمز"
369
+
370
+ #: admin/table-languages.php:88 admin/view-tab-lang.php:91
371
+ msgid "Order"
372
+ msgstr "الترتيب"
373
+
374
+ #: admin/table-languages.php:89
375
+ msgid "Flag"
376
+ msgstr "العلم"
377
+
378
+ #: admin/table-languages.php:90
379
+ msgid "Posts"
380
+ msgstr "المقالات"
381
+
382
+ #: admin/table-string.php:109
383
+ msgid "String"
384
+ msgstr "الجملة"
385
+
386
+ #: admin/table-string.php:110
387
+ msgid "Name"
388
+ msgstr "الاسم"
389
+
390
+ #: admin/table-string.php:111
391
+ msgid "Group"
392
+ msgstr "المجموعة"
393
+
394
+ #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
395
+ #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
396
+ #: admin/view-translations-term.php:11
397
+ msgid "Translations"
398
+ msgstr "الترجمات"
399
+
400
+ #: admin/table-string.php:187
401
+ msgid "View all groups"
402
+ msgstr "عرض كل المجموعات"
403
+
404
+ #: admin/table-string.php:200
405
+ msgid "Filter"
406
+ msgstr "تصفية"
407
+
408
+ #: admin/view-about.php:3
409
+ msgid "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes."
410
+ msgstr "تأتي Polylang مع %sتوثيق%s شامل (باللغة الإنكليزية فقط). يتضمن التوثيق معلومات عن كيفية ضبط موقعك متعدد اللغات واستخدامه اليومي، وقسماً بالأسئلة الشائعة، بالإضافة إلى توثيق خاص بالمبرمجين لضبط قوالبهم وإضافاتهم."
411
+
412
+ #: admin/view-about.php:9
413
+ msgid "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic."
414
+ msgstr "ستجد معلومات مفيدة أيضاً في %sمنتدى الدعم%s. لكن لا تنس أن تبحث قبل أن تفتح موضوعاً جديداً."
415
+
416
+ #: admin/view-about.php:16
417
+ msgid "Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s."
418
+ msgstr "Polylang إضافة مجانية، منشورة تحت رخصة ووردبرس نفسها، وهي رخصة %sGPL%s."
419
+
420
+ #: admin/view-about.php:22
421
+ msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
422
+ msgstr "إذا كنت تتسائل كيف يمكنك دعم المشروع، فقط %sاقرأ هذا%s."
423
+
424
+ #: admin/view-about.php:27
425
+ msgid "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated."
426
+ msgstr "أخيراً، إن أعجبتك هذه الإضافة أو أنها مفيدة لأعمالك، تفضل بالتبرع لكاتبها ولك كل التقدير."
427
+
428
+ #: admin/view-tab-lang.php:21
429
+ msgid "Edit language"
430
+ msgstr "تحرير اللغة"
431
+
432
+ #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:103
433
+ msgid "Add new language"
434
+ msgstr "أضف لغة جديدة"
435
+
436
+ #: admin/view-tab-lang.php:37
437
+ msgid "Choose a language"
438
+ msgstr "اختر لغة"
439
+
440
+ #: admin/view-tab-lang.php:51
441
+ msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
442
+ msgstr "يمكنك اختيار لغة من القائمة أو تحريرها مباشرة في الأسفل."
443
+
444
+ #: admin/view-tab-lang.php:57
445
+ msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
446
+ msgstr "الاسم كما سيظهر على موقعك (مثلاً: العربية)."
447
+
448
+ #: admin/view-tab-lang.php:66
449
+ msgid "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language."
450
+ msgstr "رمز المكان الموافق لووردبرس والخاص باللغة (مثلاً: ar_SA). سيتوجب عليك تثبيت ملف .mo لهذه اللغة."
451
+
452
+ #: admin/view-tab-lang.php:70
453
+ msgid "Language code"
454
+ msgstr "رمز اللغة"
455
+
456
+ #: admin/view-tab-lang.php:72
457
+ msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
458
+ msgstr "رمز اللغة - يفضل أن يكون حرفين حسب المعيار ISO 639-1 (مثلاً: ar)"
459
+
460
+ #: admin/view-tab-lang.php:76
461
+ msgid "Text direction"
462
+ msgstr "جهة النص"
463
+
464
+ #: admin/view-tab-lang.php:80
465
+ msgid "left to right"
466
+ msgstr "من اليسر إلى اليمين"
467
+
468
+ #: admin/view-tab-lang.php:85
469
+ msgid "right to left"
470
+ msgstr "من اليمين إلى اليسار"
471
+
472
+ #: admin/view-tab-lang.php:87
473
+ msgid "Choose the text direction for the language"
474
+ msgstr "اختر جهة النص الخاصة باللغة"
475
+
476
+ #: admin/view-tab-lang.php:93
477
+ msgid "Position of the language in the language switcher"
478
+ msgstr "موضع اللغة في مبدل اللغات"
479
+
480
+ #: admin/view-tab-lang.php:103
481
+ msgid "Update"
482
+ msgstr "تحديث"
483
+
484
+ #: admin/view-tab-settings.php:14
485
+ msgid "Default language"
486
+ msgstr "اللغة الافتراضية"
487
+
488
+ #: admin/view-tab-settings.php:29
489
+ msgid "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?"
490
+ msgstr "هناك مقالات أو صفحات أو تصنيفات أو وسوم غير محددة اللغة. هل تريد تحديد اللغة الافتراضية كلغة لهم؟"
491
+
492
+ #: admin/view-tab-settings.php:37
493
+ msgid "URL modifications"
494
+ msgstr "تعديلات الرابط"
495
+
496
+ #: admin/view-tab-settings.php:43
497
+ msgid "The language is set from content"
498
+ msgstr "تضبط اللغة من المحتوى"
499
+
500
+ #: admin/view-tab-settings.php:46
501
+ msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
502
+ msgstr "لا تعدل روابط المقالات أو الصفحات أو التصنيفات أو الوسوم."
503
+
504
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
505
+ msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
506
+ msgstr "تضبط اللغة من اسم الدليل في الروابط الدائمة الجميلة"
507
+
508
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
509
+ msgid "The language is set from the code in the URL"
510
+ msgstr "تحدد اللغة من رمزها في الرابط"
511
+
512
+ #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
513
+ #: admin/view-tab-settings.php:109 admin/view-tab-settings.php:118
514
+ msgid "Example:"
515
+ msgstr "مثال:"
516
+
517
+ #: admin/view-tab-settings.php:60
518
+ msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
519
+ msgstr "تضبط اللغة من النطاق الفرعي في الروابط الدائمة الجميلة"
520
+
521
+ #: admin/view-tab-settings.php:69
522
+ msgid "The language is set from different domains"
523
+ msgstr "تضبط اللغة من نطاقات مختلفة"
524
+
525
+ #: admin/view-tab-settings.php:92
526
+ msgid "Hide URL language information for default language"
527
+ msgstr "اخف معلومات اللغة في الرابط من أجل اللغة الافتراضية"
528
+
529
+ #: admin/view-tab-settings.php:106
530
+ msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
531
+ msgstr "احذف /language/ من الروابط الدائمة الجميلة"
532
+
533
+ #: admin/view-tab-settings.php:115
534
+ msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
535
+ msgstr "ابق على /language/ في الروابط الدائمة الجميلة"
536
+
537
+ #: admin/view-tab-settings.php:130
538
+ msgid "The front page url contains the language code instead of the page name or page id"
539
+ msgstr "يتضمن رابط الصفحة الأمامية رمز اللغة بدلاً من اسم الصفحة أو رقمها"
540
+
541
+ #: admin/view-tab-settings.php:138
542
+ msgid "Example: %s instead of %s"
543
+ msgstr "مثال: %s بدلاً من %s"
544
+
545
+ #: admin/view-tab-settings.php:148
546
+ msgid "Detect browser language"
547
+ msgstr "اكتشف لغة المتصفح"
548
+
549
+ #: admin/view-tab-settings.php:154
550
+ msgid "When the front page is visited, set the language according to the browser preference"
551
+ msgstr "عندما زيارة الصفحة الأمامية، اضبط اللغة وفقاً لتفضيلات المتصفح"
552
+
553
+ #: admin/view-tab-settings.php:161
554
+ msgid "Media"
555
+ msgstr "الوسائط"
556
+
557
+ #: admin/view-tab-settings.php:167
558
+ msgid "Activate languages and translations for media"
559
+ msgstr "فعّل اللغات والترجمات من أجل الوسائط"
560
+
561
+ #: admin/view-tab-settings.php:175
562
+ msgid "Custom post types"
563
+ msgstr "أنواع المقالة المخصصة CPT"
564
+
565
+ #: admin/view-tab-settings.php:188
566
+ msgid "Activate languages and translations for custom post types."
567
+ msgstr "فعّل اللغات والترجمات من أجل أنواع المقالة المخصصة"
568
+
569
+ #: admin/view-tab-settings.php:195
570
+ msgid "Custom taxonomies"
571
+ msgstr "الفئات المخصصة"
572
+
573
+ #: admin/view-tab-settings.php:208
574
+ msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
575
+ msgstr "فعل اللغات والترجمات من أجل الفئات المخصصة"
576
+
577
+ #: admin/view-tab-settings.php:214
578
+ msgid "Synchronization"
579
+ msgstr "التزامن"
580
+
581
+ #: admin/view-tab-settings.php:225
582
+ msgid "The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page."
583
+ msgstr "يسمح خيار المزامنة بالحفاظ على القيم نفسها (أو الترجمات في حالة الفئات وأب الصفحة) للمحتوى التعريفي بين ترجمات مقالة أو صفحة."
584
+
585
+ #: admin/view-tab-strings.php:8
586
+ msgid "Search translations"
587
+ msgstr "ابحث في الترجمات"
588
+
589
+ #: admin/view-tab-strings.php:11
590
+ msgid "Clean strings translation database"
591
+ msgstr "نظف قاعدة بيانات ترجمة الجمل"
592
+
593
+ #: admin/view-tab-strings.php:12
594
+ msgid "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled."
595
+ msgstr "استخدم هذا لإزالة الجمل غير المستخدمة من قاعدة البيانات. على سبيل المثال، عندما تحذف أحد الإضافات."
596
+
597
+ #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
598
+ #: admin/view-translations-term.php:30
599
+ msgid "Add new"
600
+ msgstr "أضف جديد"
601
+
602
+ #: frontend/frontend-filters-search.php:80
603
+ msgid "Search"
604
+ msgstr "البحث"
605
+
606
+ #: include/model.php:755
607
+ msgid "Uncategorized"
608
+ msgstr "غير مصنّف"
609
+
610
+ #: include/plugins-compat.php:89
611
+ msgid "Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file."
612
+ msgstr ""
613
+
614
+ #: include/switcher.php:22
615
+ msgid "Displays language names"
616
+ msgstr "يعرض أسماء اللغات"
617
+
618
+ #: include/switcher.php:23
619
+ msgid "Displays flags"
620
+ msgstr "يعرض الأعلام"
621
+
622
+ #: include/switcher.php:24
623
+ msgid "Forces link to front page"
624
+ msgstr "يجبر الرابط إلى الصفحة الأمامية"
625
+
626
+ #: include/switcher.php:25
627
+ msgid "Hides the current language"
628
+ msgstr "يخفي اللغة الحالية"
629
+
630
+ #: include/switcher.php:26
631
+ msgid "Hides languages with no translation"
632
+ msgstr "اخف اللغات التي ليس لها ترجمات"
633
+
634
+ #: include/switcher.php:30
635
+ msgid "Displays as dropdown"
636
+ msgstr "يعرض قائمة منسدلة"
637
+
638
+ #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
639
+ #: include/widget-calendar.php:124
640
+ msgctxt "calendar caption"
641
+ msgid "%1$s %2$s"
642
+ msgstr "%1$s %2$s"
643
+
644
+ #: include/widget-languages.php:16
645
+ msgid "Language Switcher"
646
+ msgstr "مبدل اللغات"
647
+
648
+ #: include/widget-languages.php:16
649
+ msgid "Displays a language switcher"
650
+ msgstr "يعرض مبدلاً للغات"
651
+
652
+ #: include/widget-languages.php:75
653
+ msgid "Title:"
654
+ msgstr "العنوان:"
655
+
656
+ #: include/widget-recent-comments.php:46
657
+ msgid "Recent Comments"
658
+ msgstr "آخر التعليقات"
659
+
660
+ #. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
661
+ #: include/widget-recent-comments.php:84
662
+ msgctxt "widgets"
663
+ msgid "%1$s on %2$s"
664
+ msgstr "%1$s on %2$s"
665
+
666
+ #: include/widget-recent-posts.php:46
667
+ msgid "Recent Posts"
668
+ msgstr "آخر المقالات"
669
+
670
+ #: install/install.php:24
671
+ msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
672
+ msgstr "أنت تستخدم ووردبرس %s. تتطلب Polylang ووردبرس %s على الأقل."
673
+
674
+ #: install/upgrade.php:76
675
+ msgid "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
676
+ msgstr "تم تعطيل Polylang لأنك حدثت من إصدار قديم جداً."
677
+
678
+ #: install/upgrade.php:78
679
+ msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
680
+ msgstr "رجاء حدّث أولاً إلى الإصدار %s قبل التحديث إلى الإصدار %s."
681
+
682
+ #: lingotek/lingotek.php:26
683
+ msgid "You’ve just upgraded to the latest version of Polylang! Would you like to automatically translate your website for free?"
684
+ msgstr ""
685
+
686
+ #: lingotek/lingotek.php:30
687
+ msgid "Close"
688
+ msgstr ""
689
+
690
+ #: lingotek/lingotek.php:33
691
+ msgid "Learn more"
692
+ msgstr "قراءة المزيد"
693
+
694
+ #: lingotek/lingotek.php:39
695
+ msgid "Click on Activate Lingotek to start translating."
696
+ msgstr ""
697
+
698
+ #: lingotek/lingotek.php:42
699
+ msgid "Activate Lingotek"
700
+ msgstr ""
701
+
702
+ #: lingotek/lingotek.php:54
703
+ msgid "Congratulations!"
704
+ msgstr "ألف مبروك!"
705
+
languages/polylang-fr_FR.mo CHANGED
Binary file
languages/polylang-fr_FR.po CHANGED
@@ -1,677 +1,701 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Polylang v1.6beta1\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: \n"
6
- "PO-Revision-Date: 2015-06-26 10:13+0100\n"
7
- "Last-Translator: fxbenard | FxB <fx@fxbenard.com>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
13
- "X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
16
- "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: .\n"
18
- "X-Textdomain-Support: yes\n"
19
- "Language: fr_FR\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
21
-
22
- # @ polylang
23
- #: admin/view-about.php:3
24
- #, php-format
25
- msgid ""
26
- "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). "
27
- "It includes information on how to set up your multilingual site and use it "
28
- "on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt "
29
- "their plugins and themes."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30
  msgstr ""
31
- "Polylang est fourni avec une %sdocumentation%s (en anglais). Elle explique "
32
- "comment installer votre site multilingue et l&rsquo;utiliser au jour le "
33
- "jour. Elle contient aussi une FAQ et une documentation pour les développeurs "
34
- "leur permettant d&rsquo;adapter leurs extensions et leurs thèmes."
35
 
36
- # @ polylang
37
- #: admin/view-about.php:9
38
- #, php-format
39
- msgid ""
40
- "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However "
41
- "don't forget to make a search before posting a new topic."
42
  msgstr ""
43
- "Vous pouvez aussi trouver des informations dans le %sforum de support%s (en "
44
- "anglais). Cependant, n&rsquo;oubliez pas de faire une recherche avant de "
45
- "publier."
46
 
47
- # @ polylang
48
- #: admin/view-about.php:16
49
- #, php-format
50
- msgid ""
51
- "Polylang is free of charge and is released under the same license as "
52
- "WordPress, the %sGPL%s."
 
 
 
 
53
  msgstr ""
54
- "Polylang est gratuit et publié sous la même licence que WordPress, la %sGPL"
55
- "%s."
56
 
57
- # @ polylang
58
- #: admin/view-about.php:22
59
- #, php-format
60
- msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
61
- msgstr "Si vous souhaitez aider le projet, %slisez ceci%s."
62
 
63
- # @ polylang
64
- #: admin/view-about.php:27
65
- msgid ""
66
- "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to "
67
- "the author are greatly appreciated."
68
  msgstr ""
69
- "Enfin, si vous aimez cette extension ou si elle vous aide dans votre "
70
- "business, vous pouvez faire un don à l&rsquo;auteur."
71
 
72
- # @ polylang
73
- #: admin/admin-filters-post.php:115 admin/admin.php:90 admin/settings.php:70
74
- #: admin/settings.php:97 include/model.php:561
75
- msgid "Languages"
76
- msgstr "Langues"
77
 
78
- # @ polylang
79
- #: include/switcher.php:22
80
- msgid "Displays language names"
81
- msgstr "Afficher le nom des langues"
82
 
83
- # @ polylang
84
- #: include/switcher.php:23
85
- msgid "Displays flags"
86
- msgstr "Afficher les drapeaux"
87
 
88
- # @ polylang
89
- #: include/switcher.php:24
90
- msgid "Forces link to front page"
91
- msgstr "Force le lien vers la page d&rsquo;accueil"
92
 
93
- # @ polylang
94
- #: include/switcher.php:25
95
- msgid "Hides the current language"
96
- msgstr "Cacher la langue courante"
97
 
98
- # @ polylang
99
- #: include/switcher.php:30
100
- msgid "Displays as dropdown"
101
- msgstr "Afficher en liste déroulante"
102
 
103
- # @ polylang
104
- #: admin/admin.php:267
105
- msgid "Filters content by language"
106
- msgstr "Filtrer le contenu par langue"
107
 
108
- # @ polylang
109
- #: admin/admin.php:258
110
- msgid "Show all languages"
111
- msgstr "Afficher toutes les langues"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
112
 
113
- # @ polylang
114
- #: admin/admin-filters-columns.php:140 admin/admin-filters-columns.php:230
115
  msgid "Add new translation"
116
  msgstr "Ajouter une nouvelle traduction"
117
 
118
- # @ polylang
119
- #: admin/admin-filters-columns.php:173 admin/admin-filters-media.php:55
120
- #: admin/admin-filters-post.php:141 admin/admin-filters-term.php:75
121
- #: admin/admin-filters-term.php:122 include/model.php:562
 
 
 
122
  msgid "Language"
123
  msgstr "Langue"
124
 
125
- # @ polylang
126
- #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
127
- #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
128
- #: admin/view-translations-term.php:11
129
- msgid "Translations"
130
- msgstr "Traductions"
131
 
132
- # @ polylang
133
- #: admin/admin-filters-term.php:82 admin/admin-filters-term.php:130
 
 
 
 
 
 
 
 
134
  msgid "Sets the language"
135
  msgstr "Définit la langue"
136
 
137
- # @ polylang
 
 
 
138
  #: admin/admin-filters.php:52
139
  msgid "The widget is displayed for:"
140
  msgstr "Afficher le widget pour&nbsp;:"
141
 
142
- # @ polylang
143
- #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:563
144
  msgid "All languages"
145
  msgstr "Toutes les langues"
146
 
147
- # @ polylang
148
  #: admin/admin-filters.php:123
149
  msgid "Admin language"
150
  msgstr "Langue pour l&rsquo;interface d&rsquo;administration"
151
 
152
- # @ polylang
153
  #: admin/admin-filters.php:126
154
  msgid "WordPress default"
155
  msgstr "Langue par défaut de WordPress"
156
 
157
- # @ polylang
158
- #: admin/admin.php:167 admin/settings.php:102
159
- msgid "Settings"
160
- msgstr "Réglages"
161
-
162
- # @ polylang
163
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
164
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
165
  msgstr "Mise à jour des fichiers de langues&#8230;"
166
 
167
- # @ polylang
168
- #: admin/settings.php:62
169
- msgid "About Polylang"
170
- msgstr "À propos de Polylang"
171
 
172
- # @ polylang
173
- #: admin/settings.php:78
174
- msgid "Strings translations"
175
- msgstr "Traductions des chaînes"
176
 
177
- # @ polylang
178
- #: admin/settings.php:101
179
- msgid "Strings translation"
180
- msgstr "Traduction des chaînes"
 
 
 
 
 
 
 
181
 
182
- # @ polylang
183
- #: admin/admin-model.php:244
184
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
185
  msgstr "Entrez un code local WordPress valide"
186
 
187
- # @ polylang
188
- #: admin/admin-model.php:252
 
 
 
189
  msgid "The language code must be unique"
190
  msgstr "Le code de la langue doit être unique"
191
 
192
- # @ polylang
193
- #: admin/admin-model.php:256
194
  msgid "The language must have a name"
195
  msgstr "La langue doit avoir un nom"
196
 
197
- # @ polylang
198
- #: admin/admin.php:367 admin/settings.php:180
199
- msgid ""
200
- "The language was created, but the WordPress language file was not "
201
- "downloaded. Please install it manually."
202
- msgstr ""
203
- "La langue a été créée, mais le fichier de langue WordPress n&rsquo;a pu être "
204
- "téléchargé. Merci de l&rsquo;installer manuellement."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
205
 
206
- # @ polylang
207
  #: admin/admin-strings.php:59
208
  msgid "Widget title"
209
  msgstr "Titre du widget"
210
 
211
- # @ polylang
212
- #: admin/settings.php:319
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
213
  msgid "Taxonomies"
214
  msgstr "Taxinomies"
215
 
216
- # @ polylang
217
- #: admin/settings.php:320
218
  msgid "Custom fields"
219
  msgstr "Champs personnalisés"
220
 
221
- # @ polylang
222
- #: admin/settings.php:321
223
  msgid "Comment status"
224
  msgstr "Autorisation des commentaires"
225
 
226
- # @ polylang
227
- #: admin/settings.php:322
228
  msgid "Ping status"
229
  msgstr "Autorisation des pings"
230
 
231
- # @ polylang
232
- #: admin/settings.php:323
233
  msgid "Sticky posts"
234
  msgstr "Articles mis en avant"
235
 
236
- # @ polylang
237
- #: admin/settings.php:324
238
  msgid "Published date"
239
  msgstr "Date de publication"
240
 
241
- # @ polylang
242
- #: admin/settings.php:325
243
  msgid "Post format"
244
  msgstr "Format"
245
 
246
- # @ polylang
247
- #: admin/settings.php:326
248
  msgid "Page parent"
249
  msgstr "Page parent"
250
 
251
- # @ polylang
252
- #: admin/settings.php:327
253
  msgid "Page template"
254
  msgstr "Modèle de page"
255
 
256
- # @ polylang
257
- #: admin/settings.php:328
258
  msgid "Page order"
259
  msgstr "Ordre des pages"
260
 
261
- # @ polylang
262
- #: admin/settings.php:329
263
  msgid "Featured image"
264
  msgstr "Image à la Une"
265
 
266
- # @ polylang
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
267
  #: admin/view-tab-lang.php:21
268
  msgid "Edit language"
269
  msgstr "Modifier la langue"
270
 
271
- # @ polylang
272
- #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:96
273
  msgid "Add new language"
274
  msgstr "Ajouter une nouvelle langue"
275
 
276
- # @ polylang
277
  #: admin/view-tab-lang.php:37
278
  msgid "Choose a language"
279
  msgstr "Choisir une langue"
280
 
281
- # @ polylang
282
  #: admin/view-tab-lang.php:51
283
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
284
- msgstr ""
285
- "Choisissez une langue dans la liste ou modifiez-la directement ci-dessous."
286
 
287
- # @ polylang
288
- #: admin/table-languages.php:74 admin/view-tab-lang.php:55
289
- msgid "Full name"
290
- msgstr "Nom"
291
-
292
- # @ polylang
293
  #: admin/view-tab-lang.php:57
294
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
295
- msgstr ""
296
- "Le nom est utilisé un peu partout sur le site (par exemple&nbsp;: Français)"
297
-
298
- # @ polylang
299
- #: admin/table-languages.php:75 admin/view-tab-lang.php:61
300
- msgid "Locale"
301
- msgstr "Code local"
302
 
303
- # @ polylang
304
  #: admin/view-tab-lang.php:66
305
- msgid ""
306
- "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to "
307
- "install the .mo file for this language."
308
- msgstr ""
309
- "Code local utilisé par WordPress pour la langue (par exemple&nbsp;: fr_FR). "
310
- "Vous aurez besoin d&rsquo;installer les fichiers .mo correspondant."
311
 
312
- # @ polylang
313
  #: admin/view-tab-lang.php:70
314
  msgid "Language code"
315
  msgstr "Code de la langue"
316
 
317
- # @ polylang
 
 
 
318
  #: admin/view-tab-lang.php:76
319
  msgid "Text direction"
320
  msgstr "Système d&rsquo;écriture"
321
 
322
- # @ polylang
323
  #: admin/view-tab-lang.php:80
324
  msgid "left to right"
325
  msgstr "de gauche à droite"
326
 
327
- # @ polylang
328
  #: admin/view-tab-lang.php:85
329
  msgid "right to left"
330
  msgstr "de droite à gauche"
331
 
332
- # @ polylang
333
  #: admin/view-tab-lang.php:87
334
  msgid "Choose the text direction for the language"
335
  msgstr "Choisir le système d&rsquo;écriture pour la langue"
336
 
337
- # @ polylang
338
- #: admin/table-languages.php:77 admin/view-tab-lang.php:91
339
- msgid "Order"
340
- msgstr "Ordre"
341
-
342
- # @ polylang
343
  #: admin/view-tab-lang.php:93
344
  msgid "Position of the language in the language switcher"
345
  msgstr "Position de la langue dans la liste de langues"
346
 
347
- # @ polylang
348
- #: admin/admin-nav-menu.php:54 admin/admin-nav-menu.php:92
349
- #: admin/admin-nav-menu.php:95 admin/admin-nav-menu.php:126
350
- #: admin/admin-nav-menu.php:188 install/upgrade.php:301
351
- msgid "Language switcher"
352
- msgstr "Liste des langues"
353
 
354
- # @ polylang
355
- #: admin/view-tab-strings.php:8
356
- msgid "Search translations"
357
- msgstr "Chercher dans les traductions"
358
-
359
- # @ polylang
360
- #: admin/view-tab-strings.php:11
361
- msgid "Clean strings translation database"
362
- msgstr "Nettoyer les chaines de traduction de la base de données"
363
-
364
- # @ polylang
365
  #: admin/view-tab-settings.php:14
366
  msgid "Default language"
367
  msgstr "Langue par défaut"
368
 
369
- # @ polylang
370
  #: admin/view-tab-settings.php:29
371
- msgid ""
372
- "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want "
373
- "to set them all to default language ?"
374
- msgstr ""
375
- "Il y a des articles, pages, catégories ou étiquettes sans jeu de langue. "
376
- "Voulez-vous leur attribuer la langue par défaut&nbsp;?"
377
-
378
- # @ polylang
379
- #: admin/view-tab-settings.php:149
380
- msgid "Detect browser language"
381
- msgstr "Détecter la langue du navigateur"
382
-
383
- # @ polylang
384
- #: admin/view-tab-settings.php:155
385
- msgid ""
386
- "When the front page is visited, set the language according to the browser "
387
- "preference"
388
- msgstr ""
389
- "Lorsque la page d&rsquo;accueil est visitée, le visiteur est redirigé en "
390
- "fonction des préférences de langue de son navigateur"
391
 
392
- # @ polylang
393
  #: admin/view-tab-settings.php:37
394
  msgid "URL modifications"
395
  msgstr "Modifications des URL"
396
 
397
- # @ polylang
398
- #: admin/view-tab-settings.php:93
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
399
  msgid "Hide URL language information for default language"
400
- msgstr ""
401
- "Cacher l&rsquo;information de langue dans l&rsquo;URL pour la langue par "
402
- "défaut"
 
 
403
 
404
- # @ polylang
405
- #: admin/view-tab-settings.php:162
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
406
  msgid "Media"
407
  msgstr "Médias"
408
 
409
- # @ polylang
410
- #: admin/view-tab-settings.php:168
411
  msgid "Activate languages and translations for media"
412
  msgstr "Activer la gestion des langues et des traductions pour les médias."
413
 
414
- # @ polylang
415
- #: admin/view-tab-settings.php:215
416
- msgid "Synchronization"
417
- msgstr "Synchronisation"
418
-
419
- # @ polylang
420
- #: admin/view-tab-settings.php:176
421
  msgid "Custom post types"
422
  msgstr "Types de contenu personnalisé"
423
 
424
- # @ polylang
425
- #: admin/view-tab-settings.php:189
426
  msgid "Activate languages and translations for custom post types."
427
- msgstr ""
428
- "Activer la gestion des langues et des traductions pour les types de contenu."
429
 
430
- # @ polylang
431
- #: admin/view-tab-settings.php:196
432
  msgid "Custom taxonomies"
433
  msgstr "Taxinomies"
434
 
435
- # @ polylang
436
- #: admin/view-tab-settings.php:209
437
  msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
438
  msgstr "Activer la gestion des langues et des traductions pour les taxinomies."
439
 
440
- # @ polylang
441
- #: admin/admin-filters-post.php:433 admin/admin-filters-term.php:642
442
- #: admin/table-languages.php:54 admin/view-translations-media.php:21
443
- msgid "Edit"
444
- msgstr "Modifier"
445
-
446
- # @ polylang
447
- #: admin/table-languages.php:60 admin/table-string.php:168
448
- msgid "Delete"
449
- msgstr "Supprimer"
450
-
451
- # @ polylang
452
- #: admin/table-languages.php:76
453
- msgid "Code"
454
- msgstr "Code"
455
 
456
- # @ polylang
457
- #: admin/table-languages.php:78
458
- msgid "Flag"
459
- msgstr "Drapeau"
460
 
461
- # @ polylang
462
- #: admin/table-languages.php:79
463
- msgid "Posts"
464
- msgstr "Articles"
465
 
466
- # @ polylang
467
- #: admin/table-string.php:110
468
- msgid "Name"
469
- msgstr "Nom"
470
 
471
- # @ polylang
472
- #: admin/table-string.php:111
473
- msgid "String"
474
- msgstr "Chaîne"
475
 
476
- # @ polylang
477
  #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
478
  #: admin/view-translations-term.php:30
479
  msgid "Add new"
480
  msgstr "Ajouter"
481
 
482
- # @ polylang
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
483
  #: include/widget-languages.php:16
484
  msgid "Language Switcher"
485
  msgstr "Liste des langues"
486
 
487
- # @ polylang
488
  #: include/widget-languages.php:16
489
  msgid "Displays a language switcher"
490
  msgstr "Afficher la liste des langues"
491
 
492
- # @ polylang
493
  #: include/widget-languages.php:75
494
  msgid "Title:"
495
  msgstr "Titre&nbsp;:"
496
 
497
- # @ polylang
498
- #. translators: plugin header field 'Description'
499
- #: polylang.php:0
500
- msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
501
- msgstr "Permet une utilisation multilingue de WordPress"
 
 
 
 
 
 
 
 
502
 
503
- # @ polylang
504
  #: install/install.php:24
505
- #, php-format
506
  msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
507
  msgstr "Vous utilisez WordPress %s. Polylang nécessite au moins WordPress %s."
508
 
509
- # @ polylang
510
  #: install/upgrade.php:76
511
- msgid ""
512
- "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
513
- msgstr ""
514
- "Polylang a été désactivé parce que vous avez fait une mise à jour depuis une "
515
- "version trop ancienne."
516
 
517
- # @ polylang
518
  #: install/upgrade.php:78
519
- #, php-format
520
  msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
521
- msgstr ""
522
- "Veuillez d&rsquo;abord mettre à jour en %s avant de mettre à jour en %s."
523
 
524
- # @ polylang
525
- #: admin/table-string.php:109
526
- msgid "Group"
527
- msgstr "Groupe"
528
 
529
- # @ polylang
530
- #: admin/table-string.php:187
531
- msgid "View all groups"
532
- msgstr "Voir tous les groupes"
533
 
534
- # @ polylang
535
- #: admin/table-languages.php:59
536
- msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
537
- msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette langue définitivement&nbsp;?"
538
 
539
- # @ polylang
540
- #: admin/view-tab-strings.php:12
541
- msgid ""
542
- "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin "
543
- "has been uninstalled."
544
- msgstr ""
545
- "Utilisez cette option pour supprimer les phrases inutiles dans la base de "
546
- "données, par exemple après avoir déssinstallé une extension."
547
-
548
- # @ polylang
549
- #: admin/view-tab-settings.php:226
550
- msgid ""
551
- "The synchronization options allow to maintain exact same values (or "
552
- "translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content "
553
- "between the translations of a post or page."
554
- msgstr ""
555
- "Les options de synchronisation permettent de maintenir les mêmes valeurs de "
556
- "métacontenus entre les traductions d&rsquo;un article ou d&rsquo;une page "
557
- "(ou de les traduire dans le cas des taxinomies et de la page parent)"
558
-
559
- # @ polylang
560
- #: admin/admin-model.php:248
561
- msgid "The language code contains invalid characters"
562
- msgstr "Le code de la langue contient des caractères invalides"
563
-
564
- # @ polylang
565
- #: admin/view-tab-settings.php:43
566
- msgid "The language is set from content"
567
- msgstr "La langue est déterminée par le contenu"
568
-
569
- # @ polylang
570
- #: admin/view-tab-settings.php:46
571
- msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
572
- msgstr ""
573
- "Les adresses des articles, pages, catégories et mots clés ne sont pas "
574
- "modifiées."
575
-
576
- # @ polylang
577
- #: admin/view-tab-settings.php:51
578
- msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
579
- msgstr "La langue est déterminée par le nom du répertoire dans les permaliens"
580
 
581
- # @ polylang
582
- #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
583
- #: admin/view-tab-settings.php:110 admin/view-tab-settings.php:119
584
- msgid "Example:"
585
- msgstr "Exemple&nbsp;:"
586
-
587
- # @ polylang
588
- #: admin/view-tab-settings.php:60
589
- msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
590
- msgstr "La langue est déterminée par le sous-domaine dans les permaliens"
591
 
592
- # @ polylang
593
- #: admin/view-tab-settings.php:69
594
- msgid "The language is set from different domains"
595
- msgstr "La langue est déterminée par des noms de domaine différents"
596
-
597
- # @ polylang
598
- #: admin/view-tab-settings.php:107
599
- msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
600
- msgstr "Supprimer /language/ dans les permaliens"
601
-
602
- # @ polylang
603
- #: admin/view-tab-settings.php:116
604
- msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
605
- msgstr "Conserver /language/ dans les permaliens"
606
-
607
- # @ polylang
608
- #: admin/view-tab-settings.php:131
609
- msgid ""
610
- "The front page url contains the language code instead of the page name or "
611
- "page id"
612
- msgstr ""
613
- "L'adresse de la page d'accueil contient le code de la langue au lieu du nom "
614
- "de la page"
615
-
616
- # @ polylang
617
- #: admin/view-tab-settings.php:139
618
- #, php-format
619
- msgid "Example: %s instead of %s"
620
- msgstr "Exemple : %s au lieu de %s"
621
-
622
- # @ polylang
623
- #: admin/admin-model.php:38
624
- msgid "Impossible to add the language."
625
- msgstr "Impossible d'ajouter la langue."
626
-
627
- # @ polylang
628
- #: admin/admin-model.php:66
629
- msgid "Language added."
630
- msgstr "Langue ajoutée."
631
-
632
- # @ polylang
633
- #: admin/admin-model.php:146
634
- msgid "Language deleted."
635
- msgstr "Langue supprimée."
636
-
637
- # @ polylang
638
- #: admin/admin-model.php:227
639
- msgid "Language updated."
640
- msgstr "Langue mise à jour."
641
-
642
- # @ polylang
643
- #: admin/settings.php:239
644
- msgid "Translations updated."
645
- msgstr "Traductions mises à jour."
646
-
647
- # @ polylang
648
- #: admin/view-tab-lang.php:72
649
- msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
650
- msgstr ""
651
- "Code de langue, de préférence code ISO 639-1 à 2 lettres (par exemple&nbsp;: "
652
- "fr)"
653
-
654
- # @ polylang
655
- #: admin/admin-filters.php:203
656
- msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
657
- msgstr "La page d'accueil statique doit être traduite dans toutes les langues."
658
-
659
- # @ polylang
660
- #: admin/admin-strings.php:60
661
- msgid "Widget text"
662
- msgstr "Widget texte"
663
-
664
- # @ polylang
665
- #: admin/settings.php:52
666
- msgid "Recommended plugins"
667
- msgstr "Extensions recommandées"
668
-
669
- # @ polylang
670
- #: admin/view-tab-settings.php:51
671
- msgid "The language is set from the code in the URL"
672
- msgstr "La langue est déterminée par le code dans l'URL"
673
-
674
- # @ polylang
675
- #: include/switcher.php:26
676
- msgid "Hides languages with no translation"
677
- msgstr "Cacher les langues sans traduction"
1
+ # Translation of Stable (latest release) in French (France)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:06:37+0000\n"
 
 
 
 
 
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
11
+ "Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
12
+
13
+ #: lingotek/lingotek.php:85
14
+ msgid "Activated"
15
+ msgstr "Activé"
16
+
17
+ #: lingotek/lingotek.php:85
18
+ msgid "Activate"
19
+ msgstr "Activer"
20
+
21
+ #: lingotek/lingotek.php:90
22
+ msgid "Request Translation"
23
+ msgstr "Demande de traduction"
24
+
25
+ #: lingotek/lingotek.php:96
26
+ msgid "Request Services"
27
+ msgstr "Demande de services"
28
+
29
+ #: lingotek/lingotek.php:103
30
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek, a professional translation management system!"
31
+ msgstr "Polylang est maintenant entièrement compatible avec Lingotek, un système professionnel de gestion de traduction."
32
+
33
+ #: lingotek/lingotek.php:106
34
+ msgid "Automatically Translate My Site"
35
+ msgstr "Traduire automatiquement mon site"
36
+
37
+ #: lingotek/lingotek.php:107
38
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek!"
39
+ msgstr "Polylang est maintenant entièrement compatible avec Lingotek&nbsp;!"
40
+
41
+ #: lingotek/lingotek.php:109 lingotek/lingotek.php:120
42
+ msgid "Access free machine translation for your site for up to 100,000 characters."
43
+ msgstr "Accédez gratuitement à la machine de traduction automatique pour votre site jusqu'à 100 000 caractères."
44
+
45
+ #: lingotek/lingotek.php:110
46
+ msgid "Machine translation is an excellent option if you're on a tight budget, looking for near-instant results, and are okay with less-than-perfect quality."
47
+ msgstr "La machine de traduction est une excellente option si vous avez un budget serré, êtes à la recherche de résultats quasi immédiat et ok avec une qualité un peu moins que parfaite."
48
+
49
+ #: lingotek/lingotek.php:117
50
+ msgid "Translation Management System"
51
+ msgstr "Système de gestion de traduction"
52
+
53
+ #: lingotek/lingotek.php:118
54
+ msgid "Do you need to connect to a professional translation management system?"
55
+ msgstr "Avez-vous besoin d&rsquo;être connecté à un système de gestion professionnel de traduction&nbsp;?"
56
+
57
+ #: lingotek/lingotek.php:121
58
+ msgid "Access an online translator workbench."
59
+ msgstr "Accédez à notre workbench de traducteurs en ligne."
60
+
61
+ #: lingotek/lingotek.php:122
62
+ msgid "Have linguists compare side-by-side versions of original and translated text."
63
  msgstr ""
 
 
 
 
64
 
65
+ #: lingotek/lingotek.php:123
66
+ msgid "Save and re-use previously translated material (leverage translation memory (TM))."
 
 
 
 
67
  msgstr ""
 
 
 
68
 
69
+ #: lingotek/lingotek.php:130
70
+ msgid "Professionally Translate My Site"
71
+ msgstr "Traduire professionnellement mon site"
72
+
73
+ #: lingotek/lingotek.php:131
74
+ msgid "Do you need to professionally translate your site?"
75
+ msgstr "Avez-vous besoin de professionnels pour traduire votre site&nbsp;?"
76
+
77
+ #: lingotek/lingotek.php:133
78
+ msgid "Start the process of getting a professional translation bid."
79
  msgstr ""
 
 
80
 
81
+ #: lingotek/lingotek.php:134
82
+ msgid "Activate account so Lingotek can get an accurate count of how many words you have on your site and which languages you wish to translate into."
83
+ msgstr ""
 
 
84
 
85
+ #: lingotek/lingotek.php:135
86
+ msgid "Once activated click on the request translation bid and a certified translation project manager will contact you to give a no obligations translation bid."
 
 
 
87
  msgstr ""
 
 
88
 
89
+ #: lingotek/lingotek.php:142
90
+ msgid "Need Extra Services?"
91
+ msgstr "Besoin de services supplémentaires&nbsp;?"
 
 
92
 
93
+ #: lingotek/lingotek.php:143
94
+ msgid "Do you need help translating your site?"
95
+ msgstr "Avez-vous besoin d'aide pour faire traduire votre site&nbsp;?"
 
96
 
97
+ #: lingotek/lingotek.php:145
98
+ msgid "Start the process of getting extra services."
99
+ msgstr ""
 
100
 
101
+ #: lingotek/lingotek.php:146
102
+ msgid "Do you need someone to run your localization project?"
103
+ msgstr "Avez-vous besoin de quelqu'un pour gérer votre projet de localisation&nbsp;?"
 
104
 
105
+ #: lingotek/lingotek.php:147
106
+ msgid "Do you need customized workflows?"
107
+ msgstr "Avez-vous besoin de workflows personnalisés&nbsp;?"
 
108
 
109
+ #: lingotek/lingotek.php:148
110
+ msgid "Do you you have existing Translation Memories you would like to use?"
111
+ msgstr "Avez-vous déjà des Mémoires de Traduction que vous voulez réutiliser&nbsp;?"
 
112
 
113
+ #: lingotek/lingotek.php:149
114
+ msgid "Do you need help creating glossaries and terminologies?"
115
+ msgstr ""
 
116
 
117
+ #: lingotek/lingotek.php:254
118
+ msgid "Learn more..."
119
+ msgstr "En savoir plus&hellip;"
120
+
121
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
122
+ msgid "Polylang"
123
+ msgstr "Polylang"
124
+
125
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
126
+ msgid "http://polylang.wordpress.com/"
127
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com/"
128
+
129
+ #. Description of the plugin/theme
130
+ msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
131
+ msgstr "Permet une utilisation multilingue de WordPress"
132
+
133
+ #. Author of the plugin/theme
134
+ msgid "Frédéric Demarle"
135
+ msgstr "Frédéric Demarle"
136
+
137
+ #. Author URI of the plugin/theme
138
+ msgid "http://polylang.wordpress.com"
139
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com"
140
 
141
+ #: admin/admin-filters-columns.php:141 admin/admin-filters-columns.php:236
 
142
  msgid "Add new translation"
143
  msgstr "Ajouter une nouvelle traduction"
144
 
145
+ #: admin/admin-filters-columns.php:161
146
+ msgid "&mdash; No Change &mdash;"
147
+ msgstr "&mdash; Aucun changement &mdash;"
148
+
149
+ #: admin/admin-filters-columns.php:174 admin/admin-filters-media.php:55
150
+ #: admin/admin-filters-post.php:159 admin/admin-filters-term.php:85
151
+ #: admin/admin-filters-term.php:136 include/model.php:591
152
  msgid "Language"
153
  msgstr "Langue"
154
 
155
+ #: admin/admin-filters-post.php:133 admin/admin.php:96 admin/settings.php:70
156
+ #: admin/settings.php:97 include/model.php:590
157
+ msgid "Languages"
158
+ msgstr "Langues"
 
 
159
 
160
+ #: admin/admin-filters-post.php:239
161
+ msgid "(no parent)"
162
+ msgstr "(pas de parent)"
163
+
164
+ #: admin/admin-filters-post.php:474 admin/admin-filters-term.php:763
165
+ #: admin/table-languages.php:65 admin/view-translations-media.php:21
166
+ msgid "Edit"
167
+ msgstr "Modifier"
168
+
169
+ #: admin/admin-filters-term.php:92 admin/admin-filters-term.php:144
170
  msgid "Sets the language"
171
  msgstr "Définit la langue"
172
 
173
+ #: admin/admin-filters-term.php:454
174
+ msgid "None"
175
+ msgstr "Aucun"
176
+
177
  #: admin/admin-filters.php:52
178
  msgid "The widget is displayed for:"
179
  msgstr "Afficher le widget pour&nbsp;:"
180
 
181
+ #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:592
 
182
  msgid "All languages"
183
  msgstr "Toutes les langues"
184
 
 
185
  #: admin/admin-filters.php:123
186
  msgid "Admin language"
187
  msgstr "Langue pour l&rsquo;interface d&rsquo;administration"
188
 
 
189
  #: admin/admin-filters.php:126
190
  msgid "WordPress default"
191
  msgstr "Langue par défaut de WordPress"
192
 
 
 
 
 
 
 
193
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
194
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
195
  msgstr "Mise à jour des fichiers de langues&#8230;"
196
 
197
+ #: admin/admin-filters.php:203
198
+ msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
199
+ msgstr "La page d'accueil statique doit être traduite dans toutes les langues."
 
200
 
201
+ #: admin/admin-model.php:38
202
+ msgid "Impossible to add the language."
203
+ msgstr "Impossible d'ajouter la langue."
 
204
 
205
+ #: admin/admin-model.php:66
206
+ msgid "Language added."
207
+ msgstr "Langue ajoutée."
208
+
209
+ #: admin/admin-model.php:145
210
+ msgid "Language deleted."
211
+ msgstr "Langue supprimée."
212
+
213
+ #: admin/admin-model.php:224
214
+ msgid "Language updated."
215
+ msgstr "Langue mise à jour."
216
 
217
+ #: admin/admin-model.php:241
 
218
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
219
  msgstr "Entrez un code local WordPress valide"
220
 
221
+ #: admin/admin-model.php:245
222
+ msgid "The language code contains invalid characters"
223
+ msgstr "Le code de la langue contient des caractères invalides"
224
+
225
+ #: admin/admin-model.php:249
226
  msgid "The language code must be unique"
227
  msgstr "Le code de la langue doit être unique"
228
 
229
+ #: admin/admin-model.php:254
 
230
  msgid "The language must have a name"
231
  msgstr "La langue doit avoir un nom"
232
 
233
+ #: admin/admin-nav-menu.php:52 admin/admin-nav-menu.php:73
234
+ #: admin/admin-nav-menu.php:76 admin/admin-nav-menu.php:107
235
+ #: admin/admin-nav-menu.php:169 install/upgrade.php:302
236
+ msgid "Language switcher"
237
+ msgstr "Liste des langues"
238
+
239
+ #: admin/admin-strings.php:54
240
+ msgid "Site Title"
241
+ msgstr "Titre du site"
242
+
243
+ #: admin/admin-strings.php:55
244
+ msgid "Tagline"
245
+ msgstr "Slogan"
246
+
247
+ #: admin/admin-strings.php:56
248
+ msgid "Date Format"
249
+ msgstr "Format de date"
250
+
251
+ #: admin/admin-strings.php:57
252
+ msgid "Time Format"
253
+ msgstr "Format d&rsquo;heure"
254
 
 
255
  #: admin/admin-strings.php:59
256
  msgid "Widget title"
257
  msgstr "Titre du widget"
258
 
259
+ #: admin/admin-strings.php:60
260
+ msgid "Widget text"
261
+ msgstr "Widget texte"
262
+
263
+ #: admin/admin.php:204 admin/settings.php:102
264
+ msgid "Settings"
265
+ msgstr "Réglages"
266
+
267
+ #: admin/admin.php:312
268
+ msgid "Show all languages"
269
+ msgstr "Afficher toutes les langues"
270
+
271
+ #: admin/admin.php:321
272
+ msgid "Filters content by language"
273
+ msgstr "Filtrer le contenu par langue"
274
+
275
+ #: admin/admin.php:419 admin/settings.php:183
276
+ msgid "The language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually."
277
+ msgstr "La langue a été créée, mais le fichier de langue WordPress n&rsquo;a pu être téléchargé. Merci de l&rsquo;installer manuellement."
278
+
279
+ #: admin/settings.php:52
280
+ msgid "Recommended plugins"
281
+ msgstr "Extensions recommandées"
282
+
283
+ #: admin/settings.php:62
284
+ msgid "About Polylang"
285
+ msgstr "À propos de Polylang"
286
+
287
+ #: admin/settings.php:78
288
+ msgid "Strings translations"
289
+ msgstr "Traductions des chaînes"
290
+
291
+ #: admin/settings.php:101
292
+ msgid "Strings translation"
293
+ msgstr "Traduction des chaînes"
294
+
295
+ #: admin/settings.php:242
296
+ msgid "Translations updated."
297
+ msgstr "Traductions mises à jour."
298
+
299
+ #: admin/settings.php:300
300
+ msgid "Settings saved."
301
+ msgstr "Réglages enregistrées."
302
+
303
+ #: admin/settings.php:321
304
  msgid "Taxonomies"
305
  msgstr "Taxinomies"
306
 
307
+ #: admin/settings.php:322
 
308
  msgid "Custom fields"
309
  msgstr "Champs personnalisés"
310
 
311
+ #: admin/settings.php:323
 
312
  msgid "Comment status"
313
  msgstr "Autorisation des commentaires"
314
 
315
+ #: admin/settings.php:324
 
316
  msgid "Ping status"
317
  msgstr "Autorisation des pings"
318
 
319
+ #: admin/settings.php:325
 
320
  msgid "Sticky posts"
321
  msgstr "Articles mis en avant"
322
 
323
+ #: admin/settings.php:326
 
324
  msgid "Published date"
325
  msgstr "Date de publication"
326
 
327
+ #: admin/settings.php:327
 
328
  msgid "Post format"
329
  msgstr "Format"
330
 
331
+ #: admin/settings.php:328
 
332
  msgid "Page parent"
333
  msgstr "Page parent"
334
 
335
+ #: admin/settings.php:329
 
336
  msgid "Page template"
337
  msgstr "Modèle de page"
338
 
339
+ #: admin/settings.php:330
 
340
  msgid "Page order"
341
  msgstr "Ordre des pages"
342
 
343
+ #: admin/settings.php:331
 
344
  msgid "Featured image"
345
  msgstr "Image à la Une"
346
 
347
+ #: admin/table-languages.php:70
348
+ msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
349
+ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette langue définitivement&nbsp;?"
350
+
351
+ #: admin/table-languages.php:71 admin/table-string.php:168
352
+ msgid "Delete"
353
+ msgstr "Supprimer"
354
+
355
+ #: admin/table-languages.php:85 admin/view-tab-lang.php:55
356
+ msgid "Full name"
357
+ msgstr "Nom"
358
+
359
+ #: admin/table-languages.php:86 admin/view-tab-lang.php:61
360
+ msgid "Locale"
361
+ msgstr "Code local"
362
+
363
+ #: admin/table-languages.php:87
364
+ msgid "Code"
365
+ msgstr "Code"
366
+
367
+ #: admin/table-languages.php:88 admin/view-tab-lang.php:91
368
+ msgid "Order"
369
+ msgstr "Ordre"
370
+
371
+ #: admin/table-languages.php:89
372
+ msgid "Flag"
373
+ msgstr "Drapeau"
374
+
375
+ #: admin/table-languages.php:90
376
+ msgid "Posts"
377
+ msgstr "Articles"
378
+
379
+ #: admin/table-string.php:109
380
+ msgid "String"
381
+ msgstr "Chaîne"
382
+
383
+ #: admin/table-string.php:110
384
+ msgid "Name"
385
+ msgstr "Nom"
386
+
387
+ #: admin/table-string.php:111
388
+ msgid "Group"
389
+ msgstr "Groupe"
390
+
391
+ #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
392
+ #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
393
+ #: admin/view-translations-term.php:11
394
+ msgid "Translations"
395
+ msgstr "Traductions"
396
+
397
+ #: admin/table-string.php:187
398
+ msgid "View all groups"
399
+ msgstr "Voir tous les groupes"
400
+
401
+ #: admin/table-string.php:200
402
+ msgid "Filter"
403
+ msgstr "Filtre"
404
+
405
+ #: admin/view-about.php:3
406
+ msgid "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes."
407
+ msgstr "Polylang est fourni avec une %sdocumentation%s (en anglais). Elle explique comment installer votre site multilingue et l&rsquo;utiliser au jour le jour. Elle contient aussi une FAQ et une documentation pour les développeurs leur permettant d&rsquo;adapter leurs extensions et leurs thèmes."
408
+
409
+ #: admin/view-about.php:9
410
+ msgid "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic."
411
+ msgstr "Vous pouvez aussi trouver des informations dans le %sforum de support%s (en anglais). Cependant, n&rsquo;oubliez pas de faire une recherche avant de publier."
412
+
413
+ #: admin/view-about.php:16
414
+ msgid "Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s."
415
+ msgstr "Polylang est gratuit et publié sous la même licence que WordPress, la %sGPL%s."
416
+
417
+ #: admin/view-about.php:22
418
+ msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
419
+ msgstr "Si vous souhaitez aider le projet, %slisez ceci%s."
420
+
421
+ #: admin/view-about.php:27
422
+ msgid "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated."
423
+ msgstr "Enfin, si vous aimez cette extension ou si elle vous aide dans votre business, vous pouvez faire un don à l&rsquo;auteur."
424
+
425
  #: admin/view-tab-lang.php:21
426
  msgid "Edit language"
427
  msgstr "Modifier la langue"
428
 
429
+ #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:103
 
430
  msgid "Add new language"
431
  msgstr "Ajouter une nouvelle langue"
432
 
 
433
  #: admin/view-tab-lang.php:37
434
  msgid "Choose a language"
435
  msgstr "Choisir une langue"
436
 
 
437
  #: admin/view-tab-lang.php:51
438
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
439
+ msgstr "Choisissez une langue dans la liste ou modifiez-la directement ci-dessous."
 
440
 
 
 
 
 
 
 
441
  #: admin/view-tab-lang.php:57
442
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
443
+ msgstr "Le nom est utilisé un peu partout sur le site (par exemple&nbsp;: Français)"
 
 
 
 
 
 
444
 
 
445
  #: admin/view-tab-lang.php:66
446
+ msgid "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language."
447
+ msgstr "Code local utilisé par WordPress pour la langue (par exemple&nbsp;: fr_FR). Vous aurez besoin d&rsquo;installer les fichiers .mo correspondant."
 
 
 
 
448
 
 
449
  #: admin/view-tab-lang.php:70
450
  msgid "Language code"
451
  msgstr "Code de la langue"
452
 
453
+ #: admin/view-tab-lang.php:72
454
+ msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
455
+ msgstr "Code de langue, de préférence code ISO 639-1 à 2 lettres (par exemple&nbsp;: fr)"
456
+
457
  #: admin/view-tab-lang.php:76
458
  msgid "Text direction"
459
  msgstr "Système d&rsquo;écriture"
460
 
 
461
  #: admin/view-tab-lang.php:80
462
  msgid "left to right"
463
  msgstr "de gauche à droite"
464
 
 
465
  #: admin/view-tab-lang.php:85
466
  msgid "right to left"
467
  msgstr "de droite à gauche"
468
 
 
469
  #: admin/view-tab-lang.php:87
470
  msgid "Choose the text direction for the language"
471
  msgstr "Choisir le système d&rsquo;écriture pour la langue"
472
 
 
 
 
 
 
 
473
  #: admin/view-tab-lang.php:93
474
  msgid "Position of the language in the language switcher"
475
  msgstr "Position de la langue dans la liste de langues"
476
 
477
+ #: admin/view-tab-lang.php:103
478
+ msgid "Update"
479
+ msgstr "Mise à jour"
 
 
 
480
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
481
  #: admin/view-tab-settings.php:14
482
  msgid "Default language"
483
  msgstr "Langue par défaut"
484
 
 
485
  #: admin/view-tab-settings.php:29
486
+ msgid "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?"
487
+ msgstr "Il y a des articles, pages, catégories ou étiquettes sans jeu de langue. Voulez-vous leur attribuer la langue par défaut&nbsp;?"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
488
 
 
489
  #: admin/view-tab-settings.php:37
490
  msgid "URL modifications"
491
  msgstr "Modifications des URL"
492
 
493
+ #: admin/view-tab-settings.php:43
494
+ msgid "The language is set from content"
495
+ msgstr "La langue est déterminée par le contenu"
496
+
497
+ #: admin/view-tab-settings.php:46
498
+ msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
499
+ msgstr "Les adresses des articles, pages, catégories et mots clés ne sont pas modifiées."
500
+
501
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
502
+ msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
503
+ msgstr "La langue est déterminée par le nom du répertoire dans les permaliens"
504
+
505
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
506
+ msgid "The language is set from the code in the URL"
507
+ msgstr "La langue est déterminée par le code dans l'URL"
508
+
509
+ #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
510
+ #: admin/view-tab-settings.php:109 admin/view-tab-settings.php:118
511
+ msgid "Example:"
512
+ msgstr "Exemple&nbsp;:"
513
+
514
+ #: admin/view-tab-settings.php:60
515
+ msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
516
+ msgstr "La langue est déterminée par le sous-domaine dans les permaliens"
517
+
518
+ #: admin/view-tab-settings.php:69
519
+ msgid "The language is set from different domains"
520
+ msgstr "La langue est déterminée par des noms de domaine différents"
521
+
522
+ #: admin/view-tab-settings.php:92
523
  msgid "Hide URL language information for default language"
524
+ msgstr "Cacher l&rsquo;information de langue dans l&rsquo;URL pour la langue par défaut"
525
+
526
+ #: admin/view-tab-settings.php:106
527
+ msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
528
+ msgstr "Supprimer /language/ dans les permaliens"
529
 
530
+ #: admin/view-tab-settings.php:115
531
+ msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
532
+ msgstr "Conserver /language/ dans les permaliens"
533
+
534
+ #: admin/view-tab-settings.php:130
535
+ msgid "The front page url contains the language code instead of the page name or page id"
536
+ msgstr "L'adresse de la page d'accueil contient le code de la langue au lieu du nom de la page"
537
+
538
+ #: admin/view-tab-settings.php:138
539
+ msgid "Example: %s instead of %s"
540
+ msgstr "Exemple : %s au lieu de %s"
541
+
542
+ #: admin/view-tab-settings.php:148
543
+ msgid "Detect browser language"
544
+ msgstr "Détecter la langue du navigateur"
545
+
546
+ #: admin/view-tab-settings.php:154
547
+ msgid "When the front page is visited, set the language according to the browser preference"
548
+ msgstr "Lorsque la page d&rsquo;accueil est visitée, le visiteur est redirigé en fonction des préférences de langue de son navigateur"
549
+
550
+ #: admin/view-tab-settings.php:161
551
  msgid "Media"
552
  msgstr "Médias"
553
 
554
+ #: admin/view-tab-settings.php:167
 
555
  msgid "Activate languages and translations for media"
556
  msgstr "Activer la gestion des langues et des traductions pour les médias."
557
 
558
+ #: admin/view-tab-settings.php:175
 
 
 
 
 
 
559
  msgid "Custom post types"
560
  msgstr "Types de contenu personnalisé"
561
 
562
+ #: admin/view-tab-settings.php:188
 
563
  msgid "Activate languages and translations for custom post types."
564
+ msgstr "Activer la gestion des langues et des traductions pour les types de contenu."
 
565
 
566
+ #: admin/view-tab-settings.php:195
 
567
  msgid "Custom taxonomies"
568
  msgstr "Taxinomies"
569
 
570
+ #: admin/view-tab-settings.php:208
 
571
  msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
572
  msgstr "Activer la gestion des langues et des traductions pour les taxinomies."
573
 
574
+ #: admin/view-tab-settings.php:214
575
+ msgid "Synchronization"
576
+ msgstr "Synchronisation"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
577
 
578
+ #: admin/view-tab-settings.php:225
579
+ msgid "The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page."
580
+ msgstr "Les options de synchronisation permettent de maintenir les mêmes valeurs de métacontenus entre les traductions d&rsquo;un article ou d&rsquo;une page (ou de les traduire dans le cas des taxinomies et de la page parent)"
 
581
 
582
+ #: admin/view-tab-strings.php:8
583
+ msgid "Search translations"
584
+ msgstr "Chercher dans les traductions"
 
585
 
586
+ #: admin/view-tab-strings.php:11
587
+ msgid "Clean strings translation database"
588
+ msgstr "Nettoyer les chaines de traduction de la base de données"
 
589
 
590
+ #: admin/view-tab-strings.php:12
591
+ msgid "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled."
592
+ msgstr "Utilisez cette option pour supprimer les phrases inutiles dans la base de données, par exemple après avoir déssinstallé une extension."
 
593
 
 
594
  #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
595
  #: admin/view-translations-term.php:30
596
  msgid "Add new"
597
  msgstr "Ajouter"
598
 
599
+ #: frontend/frontend-filters-search.php:80
600
+ msgid "Search"
601
+ msgstr "Rechercher"
602
+
603
+ #: include/model.php:755
604
+ msgid "Uncategorized"
605
+ msgstr "Non classé"
606
+
607
+ #: include/plugins-compat.php:89
608
+ msgid "Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file."
609
+ msgstr "Importation d&rsquo;<strong>articles, pages, commentaires, champs personnalisés, catégories et étiquettes</strong> depuis un fichier export de WordPress."
610
+
611
+ #: include/switcher.php:22
612
+ msgid "Displays language names"
613
+ msgstr "Afficher le nom des langues"
614
+
615
+ #: include/switcher.php:23
616
+ msgid "Displays flags"
617
+ msgstr "Afficher les drapeaux"
618
+
619
+ #: include/switcher.php:24
620
+ msgid "Forces link to front page"
621
+ msgstr "Force le lien vers la page d&rsquo;accueil"
622
+
623
+ #: include/switcher.php:25
624
+ msgid "Hides the current language"
625
+ msgstr "Cacher la langue courante"
626
+
627
+ #: include/switcher.php:26
628
+ msgid "Hides languages with no translation"
629
+ msgstr "Cacher les langues sans traduction"
630
+
631
+ #: include/switcher.php:30
632
+ msgid "Displays as dropdown"
633
+ msgstr "Afficher en liste déroulante"
634
+
635
+ #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
636
+ #: include/widget-calendar.php:124
637
+ msgctxt "calendar caption"
638
+ msgid "%1$s %2$s"
639
+ msgstr "%1$s %2$s"
640
+
641
  #: include/widget-languages.php:16
642
  msgid "Language Switcher"
643
  msgstr "Liste des langues"
644
 
 
645
  #: include/widget-languages.php:16
646
  msgid "Displays a language switcher"
647
  msgstr "Afficher la liste des langues"
648
 
 
649
  #: include/widget-languages.php:75
650
  msgid "Title:"
651
  msgstr "Titre&nbsp;:"
652
 
653
+ #: include/widget-recent-comments.php:46
654
+ msgid "Recent Comments"
655
+ msgstr "Commentaires récents"
656
+
657
+ #. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
658
+ #: include/widget-recent-comments.php:84
659
+ msgctxt "widgets"
660
+ msgid "%1$s on %2$s"
661
+ msgstr "%1$s sur %2$s"
662
+
663
+ #: include/widget-recent-posts.php:46
664
+ msgid "Recent Posts"
665
+ msgstr "Articles récents"
666
 
 
667
  #: install/install.php:24
 
668
  msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
669
  msgstr "Vous utilisez WordPress %s. Polylang nécessite au moins WordPress %s."
670
 
 
671
  #: install/upgrade.php:76
672
+ msgid "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
673
+ msgstr "Polylang a été désactivé parce que vous avez fait une mise à jour depuis une version trop ancienne."
 
 
 
674
 
 
675
  #: install/upgrade.php:78
 
676
  msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
677
+ msgstr "Veuillez d&rsquo;abord mettre à jour en %s avant de mettre à jour en %s."
 
678
 
679
+ #: lingotek/lingotek.php:26
680
+ msgid "You’ve just upgraded to the latest version of Polylang! Would you like to automatically translate your website for free?"
681
+ msgstr "Vous venez juste de mettre à jour Polylang dans sa dernière version ! Voulez vous traduire automatiquement traduire votre site gratuitement ?"
 
682
 
683
+ #: lingotek/lingotek.php:30
684
+ msgid "Close"
685
+ msgstr "Fermer"
 
686
 
687
+ #: lingotek/lingotek.php:33
688
+ msgid "Learn more"
689
+ msgstr "En savoir plus"
 
690
 
691
+ #: lingotek/lingotek.php:39
692
+ msgid "Click on Activate Lingotek to start translating."
693
+ msgstr "Cliquez sur Activer Lingotek pour lancer la traduction."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
694
 
695
+ #: lingotek/lingotek.php:42
696
+ msgid "Activate Lingotek"
697
+ msgstr "Activer Lingotek"
 
 
 
 
 
 
 
698
 
699
+ #: lingotek/lingotek.php:54
700
+ msgid "Congratulations!"
701
+ msgstr "Félicitations&nbsp;!"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
languages/polylang-id_ID.mo CHANGED
Binary file
languages/polylang-id_ID.po CHANGED
@@ -1,678 +1,701 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: Polylang v1.1dev10\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: \n"
6
- "PO-Revision-Date: 2015-06-15 07:25+0700\n"
7
- "Last-Translator: ajoull <ajoull@gmail.com>\n"
8
- "Language-Team: ajoull <ajoull@gmail.com>\n"
9
- "Language: id_ID\n"
10
  "MIME-Version: 1.0\n"
11
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
14
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
15
- "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
16
- "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
17
- "X-Poedit-Basepath: ../\n"
18
- "X-Textdomain-Support: yes\n"
19
- "X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
20
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
21
-
22
- # @ polylang
23
- #: admin/view-about.php:3
24
- #, php-format
25
- msgid ""
26
- "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). "
27
- "It includes information on how to set up your multilingual site and use it "
28
- "on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt "
29
- "their plugins and themes."
30
- msgstr ""
31
- "Polylang disediakan beserta %sdokumentasi%s yang lengkap (tapi dalam Bahasa "
32
- "Inggris). Dokumentasi tersebut meliputi informasi tentang cara mengatur "
33
- "situs multi-bahasa Anda dan menggunakannya sehari-hari, sebuah FAQ, serta "
34
- "dokumentasi untuk para programer untuk mengadaptasi plugin dan theme buatan "
35
- "mereka."
36
-
37
- # @ polylang
38
- #: admin/view-about.php:9
39
- #, php-format
40
- msgid ""
41
- "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However "
42
- "don't forget to make a search before posting a new topic."
43
  msgstr ""
44
- "Anda juga akan menemukan informasi bermanfaat di dalam %sforum pendukung "
45
- "(support forum)%s. Walaupun demikian, lakukan terlebih dahulu pencarian "
46
- "mengenai topik Anda yang inginkan sebelum membuat topik baru di forum "
47
- "tersebut."
48
 
49
- # @ polylang
50
- #: admin/view-about.php:16
51
- #, php-format
52
- msgid ""
53
- "Polylang is free of charge and is released under the same license as "
54
- "WordPress, the %sGPL%s."
55
  msgstr ""
56
- "Polylang disediakan gratis dan dirilis di bawah lisensi yang sama dengan "
57
- "WordPress, yaitu %sGPL%s."
58
 
59
- # @ polylang
60
- #: admin/view-about.php:22
61
- #, php-format
62
- msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
63
  msgstr ""
64
- "Jika Anda ingin tahu bagaimana agar bisa berkontribusi dalam proyek ini, "
65
- "silahkan %sbaca ini%s."
66
 
67
- # @ polylang
68
- #: admin/view-about.php:27
69
- msgid ""
70
- "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to "
71
- "the author are greatly appreciated."
72
  msgstr ""
73
- "Akhir kata, jika Anda menyukai plugin ini ataupun merasa bahwa plugin ini "
74
- "membantu bisnis Anda, donasi kepada pengembangnya sangat dihargai."
75
 
76
- # @ polylang
77
- #: admin/admin-filters-post.php:115 admin/admin.php:90 admin/settings.php:70
78
- #: admin/settings.php:97 include/model.php:561
79
- msgid "Languages"
80
- msgstr "Bahasa"
81
 
82
- # @ polylang
83
- #: include/switcher.php:22
84
- msgid "Displays language names"
85
- msgstr "Tampilkan nama-nama bahasa"
86
 
87
- # @ polylang
88
- #: include/switcher.php:23
89
- msgid "Displays flags"
90
- msgstr "Tampilkan bendera"
91
 
92
- # @ polylang
93
- #: include/switcher.php:24
94
- msgid "Forces link to front page"
95
- msgstr "Paksa tautan ke halaman depan"
96
 
97
- # @ polylang
98
- #: include/switcher.php:25
99
- msgid "Hides the current language"
100
- msgstr "Sembunyikan bahasa saat ini"
101
 
102
- # @ polylang
103
- #: include/switcher.php:30
104
- msgid "Displays as dropdown"
105
- msgstr "Tampilkan sebagai dropdown"
106
 
107
- # @ polylang
108
- #: admin/admin.php:267
109
- msgid "Filters content by language"
110
- msgstr "Pilah konten sesuai bahasa"
111
 
112
- # @ polylang
113
- #: admin/admin.php:258
114
- msgid "Show all languages"
115
- msgstr "Tampilkan semua bahasa"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
116
 
117
- # @ polylang
118
- #: admin/admin-filters-columns.php:140 admin/admin-filters-columns.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
119
  msgid "Add new translation"
120
  msgstr "Tambahkan terjemahan baru"
121
 
122
- # @ polylang
123
- #: admin/admin-filters-columns.php:173 admin/admin-filters-media.php:55
124
- #: admin/admin-filters-post.php:141 admin/admin-filters-term.php:75
125
- #: admin/admin-filters-term.php:122 include/model.php:562
 
 
 
126
  msgid "Language"
127
  msgstr "Bahasa"
128
 
129
- # @ polylang
130
- #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
131
- #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
132
- #: admin/view-translations-term.php:11
133
- msgid "Translations"
134
- msgstr "Terjemahan"
135
 
136
- # @ polylang
137
- #: admin/admin-filters-term.php:82 admin/admin-filters-term.php:130
 
 
 
 
 
 
 
 
138
  msgid "Sets the language"
139
  msgstr "Setel bahasa"
140
 
141
- # @ polylang
 
 
 
142
  #: admin/admin-filters.php:52
143
  msgid "The widget is displayed for:"
144
  msgstr "Widget tersebut ditampilkan untuk:"
145
 
146
- # @ polylang
147
- #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:563
148
  msgid "All languages"
149
  msgstr "Semua bahasa"
150
 
151
- # @ polylang
152
  #: admin/admin-filters.php:123
153
  msgid "Admin language"
154
  msgstr "Bahasa untuk Admin"
155
 
156
- # @ polylang
157
  #: admin/admin-filters.php:126
158
  msgid "WordPress default"
159
  msgstr "Bawaan WordPress (default)"
160
 
161
- # @ polylang
162
- #: admin/admin.php:167 admin/settings.php:102
163
- msgid "Settings"
164
- msgstr "Pengaturan"
165
-
166
- # @ polylang
167
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
168
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
169
  msgstr "Memperbarui berkas-berkas bahasa&#8230;"
170
 
171
- # @ polylang
172
- #: admin/settings.php:62
173
- msgid "About Polylang"
174
- msgstr "Tentang Polylang"
175
 
176
- # @ polylang
177
- #: admin/settings.php:78
178
- msgid "Strings translations"
179
- msgstr "Terjemahan string"
180
 
181
- # @ polylang
182
- #: admin/settings.php:101
183
- msgid "Strings translation"
184
- msgstr "Penerjemahan string"
 
 
 
 
 
 
 
185
 
186
- # @ polylang
187
- #: admin/admin-model.php:244
188
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
189
  msgstr "Masukkan lokala (locale) WordPress yang valid."
190
 
191
- # @ polylang
192
- #: admin/admin-model.php:252
 
 
 
193
  msgid "The language code must be unique"
194
  msgstr "Kode bahasa harus unik"
195
 
196
- # @ polylang
197
- #: admin/admin-model.php:256
198
  msgid "The language must have a name"
199
  msgstr "Bahasa harus memiliki nama"
200
 
201
- # @ polylang
202
- #: admin/admin.php:367 admin/settings.php:180
203
- msgid ""
204
- "The language was created, but the WordPress language file was not "
205
- "downloaded. Please install it manually."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
206
  msgstr ""
207
- "Bahasa telah dibuat, namun file bahasa untuk WordPress belum terunduh. "
208
- "Silahkan menginstalnya secara manual."
209
 
210
- # @ polylang
211
  #: admin/admin-strings.php:59
212
  msgid "Widget title"
213
  msgstr "Judul widget"
214
 
215
- # @ polylang
216
- #: admin/settings.php:319
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
217
  msgid "Taxonomies"
218
  msgstr "Taksonomi"
219
 
220
- # @ polylang
221
- #: admin/settings.php:320
222
  msgid "Custom fields"
223
  msgstr "Bidang kustom (custom fields)"
224
 
225
- # @ polylang
226
- #: admin/settings.php:321
227
  msgid "Comment status"
228
  msgstr "Status komentar"
229
 
230
- # @ polylang
231
- #: admin/settings.php:322
232
  msgid "Ping status"
233
  msgstr "Status ping"
234
 
235
- # @ polylang
236
- #: admin/settings.php:323
237
  msgid "Sticky posts"
238
  msgstr "Tulisan-tulisan lekat (sticky posts)"
239
 
240
- # @ polylang
241
- #: admin/settings.php:324
242
  msgid "Published date"
243
  msgstr "Tanggal terbit"
244
 
245
- # @ polylang
246
- #: admin/settings.php:325
247
  msgid "Post format"
248
  msgstr "Format pos"
249
 
250
- # @ polylang
251
- #: admin/settings.php:326
252
  msgid "Page parent"
253
  msgstr "Induk halaman"
254
 
255
- # @ polylang
256
- #: admin/settings.php:327
257
  msgid "Page template"
258
  msgstr "Templet halaman"
259
 
260
- # @ polylang
261
- #: admin/settings.php:328
262
  msgid "Page order"
263
  msgstr "Urutan halaman"
264
 
265
- # @ polylang
266
- #: admin/settings.php:329
267
  msgid "Featured image"
268
  msgstr "Gambar fitur (featured image)"
269
 
270
- # @ polylang
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
271
  #: admin/view-tab-lang.php:21
272
  msgid "Edit language"
273
  msgstr "Sunting bahasa"
274
 
275
- # @ polylang
276
- #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:96
277
  msgid "Add new language"
278
  msgstr "Tambahkan bahasa baru"
279
 
280
- # @ polylang
281
  #: admin/view-tab-lang.php:37
282
  msgid "Choose a language"
283
  msgstr "Pilih sebuah bahasa"
284
 
285
- # @ polylang
286
  #: admin/view-tab-lang.php:51
287
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
288
- msgstr ""
289
- "Anda dapat memilih satu bahasa dari daftar yang ada atau langsung "
290
- "menyuntingnya di bawah ini."
291
 
292
- # @ polylang
293
- #: admin/table-languages.php:74 admin/view-tab-lang.php:55
294
- msgid "Full name"
295
- msgstr "Nama bahasa"
296
-
297
- # @ polylang
298
  #: admin/view-tab-lang.php:57
299
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
300
- msgstr ""
301
- "Sebutan tersebut sebagai nama bahasa yang akan ditampilkan pada situs Anda "
302
- "(contohnya: Bahasa Indonesia)"
303
 
304
- # @ polylang
305
- #: admin/table-languages.php:75 admin/view-tab-lang.php:61
306
- msgid "Locale"
307
- msgstr "Lokala <i>(locale)</i>"
308
-
309
- # @ polylang
310
  #: admin/view-tab-lang.php:66
311
- msgid ""
312
- "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to "
313
- "install the .mo file for this language."
314
- msgstr ""
315
- "Lokala WordPress untuk bahasa tersebut (contohnya: id_ID). Anda harus "
316
- "menginstal file .mo untuk bahasa ini."
317
 
318
- # @ polylang
319
  #: admin/view-tab-lang.php:70
320
  msgid "Language code"
321
  msgstr "Kode bahasa"
322
 
323
- # @ polylang
 
 
 
324
  #: admin/view-tab-lang.php:76
325
  msgid "Text direction"
326
  msgstr "Arah teks"
327
 
328
- # @ polylang
329
  #: admin/view-tab-lang.php:80
330
  msgid "left to right"
331
  msgstr "kiri ke kanan"
332
 
333
- # @ polylang
334
  #: admin/view-tab-lang.php:85
335
  msgid "right to left"
336
  msgstr "kanan ke kiri"
337
 
338
- # @ polylang
339
  #: admin/view-tab-lang.php:87
340
  msgid "Choose the text direction for the language"
341
  msgstr "Pilih arah teks untuk bahasa tersebut"
342
 
343
- # @ polylang
344
- #: admin/table-languages.php:77 admin/view-tab-lang.php:91
345
- msgid "Order"
346
- msgstr "Urutan"
347
-
348
- # @ polylang
349
  #: admin/view-tab-lang.php:93
350
  msgid "Position of the language in the language switcher"
351
  msgstr "Posisi bahasa dalam Pengalih Bahasa"
352
 
353
- # @ polylang
354
- #: admin/admin-nav-menu.php:54 admin/admin-nav-menu.php:92
355
- #: admin/admin-nav-menu.php:95 admin/admin-nav-menu.php:126
356
- #: admin/admin-nav-menu.php:188 install/upgrade.php:301
357
- msgid "Language switcher"
358
- msgstr "Pengalih Bahasa"
359
-
360
- # @ polylang
361
- #: admin/view-tab-strings.php:8
362
- msgid "Search translations"
363
- msgstr "Cari terjemahan"
364
-
365
- # @ polylang
366
- #: admin/view-tab-strings.php:11
367
- msgid "Clean strings translation database"
368
- msgstr "Bersihkan database terjemahan semua string"
369
 
370
- # @ polylang
371
  #: admin/view-tab-settings.php:14
372
  msgid "Default language"
373
  msgstr "Bahasa bawaan <i>(default)</i>"
374
 
375
- # @ polylang
376
  #: admin/view-tab-settings.php:29
377
- msgid ""
378
- "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want "
379
- "to set them all to default language ?"
380
- msgstr ""
381
- "Terdapat tulisan, halaman, kategori atau tag tanpa set bahasa. Anda ingin "
382
- "menyetel semua itu ke bahasa bawaan <i>(dafault language)</i>?"
383
-
384
- # @ polylang
385
- #: admin/view-tab-settings.php:149
386
- msgid "Detect browser language"
387
- msgstr "Deteksi bahasa peramban <i>(browser language)</i>"
388
-
389
- # @ polylang
390
- #: admin/view-tab-settings.php:155
391
- msgid ""
392
- "When the front page is visited, set the language according to the browser "
393
- "preference"
394
- msgstr ""
395
- "Saat halaman depan dikunjungi, setel bahasa sesuai preferensi peramban "
396
- "<i>(browser preference)</i>"
397
 
398
- # @ polylang
399
  #: admin/view-tab-settings.php:37
400
  msgid "URL modifications"
401
  msgstr "Modifikasi URL"
402
 
403
- # @ polylang
404
- #: admin/view-tab-settings.php:93
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
405
  msgid "Hide URL language information for default language"
406
- msgstr ""
407
- "Sembunyikan URL informasi bahasa untuk bahasa bawaan <i>(default language)</"
408
- "i>"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
409
 
410
- # @ polylang
411
- #: admin/view-tab-settings.php:162
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
412
  msgid "Media"
413
  msgstr "Media"
414
 
415
- # @ polylang
416
- #: admin/view-tab-settings.php:168
417
  msgid "Activate languages and translations for media"
418
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk media"
419
 
420
- # @ polylang
421
- #: admin/view-tab-settings.php:215
422
- msgid "Synchronization"
423
- msgstr "Sinkronisasi"
424
-
425
- # @ polylang
426
- #: admin/view-tab-settings.php:176
427
  msgid "Custom post types"
428
  msgstr "Jenis tulisan kustom (Custom post types)"
429
 
430
- # @ polylang
431
- #: admin/view-tab-settings.php:189
432
  msgid "Activate languages and translations for custom post types."
433
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk jenis tulisan kustom."
434
 
435
- # @ polylang
436
- #: admin/view-tab-settings.php:196
437
  msgid "Custom taxonomies"
438
  msgstr "Taksonomi kustom"
439
 
440
- # @ polylang
441
- #: admin/view-tab-settings.php:209
442
  msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
443
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk taksonomi kustom."
444
 
445
- # @ polylang
446
- #: admin/admin-filters-post.php:433 admin/admin-filters-term.php:642
447
- #: admin/table-languages.php:54 admin/view-translations-media.php:21
448
- msgid "Edit"
449
- msgstr "Sunting"
450
-
451
- # @ polylang
452
- #: admin/table-languages.php:60 admin/table-string.php:168
453
- msgid "Delete"
454
- msgstr "Hapus"
455
-
456
- # @ polylang
457
- #: admin/table-languages.php:76
458
- msgid "Code"
459
- msgstr "Kode"
460
 
461
- # @ polylang
462
- #: admin/table-languages.php:78
463
- msgid "Flag"
464
- msgstr "Bendera"
465
 
466
- # @ polylang
467
- #: admin/table-languages.php:79
468
- msgid "Posts"
469
- msgstr "Tulisan (posts)"
470
 
471
- # @ polylang
472
- #: admin/table-string.php:110
473
- msgid "Name"
474
- msgstr "Nama"
475
 
476
- # @ polylang
477
- #: admin/table-string.php:111
478
- msgid "String"
479
- msgstr "String"
480
 
481
- # @ polylang
482
  #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
483
  #: admin/view-translations-term.php:30
484
  msgid "Add new"
485
  msgstr "Tambah yang baru"
486
 
487
- # @ polylang
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
488
  #: include/widget-languages.php:16
489
  msgid "Language Switcher"
490
  msgstr "Pengalih Bahasa"
491
 
492
- # @ polylang
493
  #: include/widget-languages.php:16
494
  msgid "Displays a language switcher"
495
  msgstr "Tampilkan sebuah Pengalih Bahasa"
496
 
497
- # @ polylang
498
  #: include/widget-languages.php:75
499
  msgid "Title:"
500
  msgstr "Judul:"
501
 
502
- # @ polylang
503
- #. translators: plugin header field 'Description'
504
- #: polylang.php:0
505
- msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
506
- msgstr "Tambahkan kapabilitas multi-bahasa pada WordPress"
 
 
 
 
 
 
 
 
507
 
508
- # @ polylang
509
  #: install/install.php:24
510
- #, php-format
511
  msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
512
- msgstr ""
513
- "Anda menggunakan WordPress %s. Polylang memerlukan setidaknya WordPress %s."
514
 
515
- # @ polylang
516
  #: install/upgrade.php:76
517
- msgid ""
518
- "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
519
- msgstr ""
520
- "Polylang telah dinonaktifkan karena Anda meningkatkannya dari versi yang "
521
- "sangat lama."
522
 
523
- # @ polylang
524
  #: install/upgrade.php:78
525
- #, php-format
526
  msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
527
  msgstr "Mohon tingkatkan dahulu ke %s sebelum meningkatkannya ke %s."
528
 
529
- # @ polylang
530
- #: admin/table-string.php:109
531
- msgid "Group"
532
- msgstr "Grup"
533
-
534
- # @ polylang
535
- #: admin/table-string.php:187
536
- msgid "View all groups"
537
- msgstr "Tampilkan semua grup"
538
-
539
- # @ polylang
540
- #: admin/table-languages.php:59
541
- msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
542
- msgstr "Anda akan menghapus permanen bahasa ini. Anda yakin?"
543
-
544
- # @ polylang
545
- #: admin/view-tab-strings.php:12
546
- msgid ""
547
- "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin "
548
- "has been uninstalled."
549
- msgstr ""
550
- "Gunakan ini untuk menghapus string-string dari database, misalnya setelah "
551
- "suatu plugin baru di-uninstall."
552
-
553
- # @ polylang
554
- #: admin/view-tab-settings.php:226
555
- msgid ""
556
- "The synchronization options allow to maintain exact same values (or "
557
- "translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content "
558
- "between the translations of a post or page."
559
  msgstr ""
560
- "Opsi-opsi sinkronisasi memungkinkan untuk menjaga nilai (atau terjemahan, "
561
- "jika pada taksonomi dan induk halaman) dari isi meta agar tepat sama antara "
562
- "terjemahan pos atau halaman."
563
-
564
- # @ polylang
565
- #: admin/admin-model.php:248
566
- msgid "The language code contains invalid characters"
567
- msgstr "Kode bahasa berisi karakter yang tidak valid"
568
-
569
- # @ polylang
570
- #: admin/view-tab-settings.php:43
571
- msgid "The language is set from content"
572
- msgstr "Bahasa disetel dari konten"
573
-
574
- # @ polylang
575
- #: admin/view-tab-settings.php:46
576
- msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
577
- msgstr "URL untuk pos, halaman, kategori dan tag tidak berubah."
578
-
579
- # @ polylang
580
- #: admin/view-tab-settings.php:51
581
- msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
582
- msgstr "Bahasa disetel dari nama direktori pada permalink cantik"
583
-
584
- # @ polylang
585
- #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
586
- #: admin/view-tab-settings.php:110 admin/view-tab-settings.php:119
587
- msgid "Example:"
588
- msgstr "Contoh:"
589
-
590
- # @ polylang
591
- #: admin/view-tab-settings.php:60
592
- msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
593
- msgstr "Bahasa disetel dari nama subdomain pada permalink cantik."
594
-
595
- # @ polylang
596
- #: admin/view-tab-settings.php:69
597
- msgid "The language is set from different domains"
598
- msgstr "Bahasa disetel dari domain yang berbeda."
599
 
600
- # @ polylang
601
- #: admin/view-tab-settings.php:107
602
- msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
603
- msgstr "Hilangkan /language/ pada permalink cantik"
604
 
605
- # @ polylang
606
- #: admin/view-tab-settings.php:116
607
- msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
608
- msgstr "Biarkan /language/ pada permalink cantik"
609
-
610
- # @ polylang
611
- #: admin/view-tab-settings.php:131
612
- msgid ""
613
- "The front page url contains the language code instead of the page name or "
614
- "page id"
615
  msgstr ""
616
- "URL halaman depan berisi kode bahasa, seharusnya nama halaman atau id halaman"
617
-
618
- # @ polylang
619
- #: admin/view-tab-settings.php:139
620
- #, php-format
621
- msgid "Example: %s instead of %s"
622
- msgstr "Contoh: %s dan bukan %s"
623
-
624
- # @ polylang
625
- #: admin/admin-model.php:38
626
- msgid "Impossible to add the language."
627
- msgstr "Tidak dimungkinkan menambah bahasa."
628
-
629
- # @ polylang
630
- #: admin/admin-model.php:66
631
- msgid "Language added."
632
- msgstr "Bahasa ditambahkan."
633
 
634
- # @ polylang
635
- #: admin/admin-model.php:146
636
- msgid "Language deleted."
637
- msgstr "Bahasa dihapus."
638
-
639
- # @ polylang
640
- #: admin/admin-model.php:227
641
- msgid "Language updated."
642
- msgstr "Bahasa diperbarui."
643
-
644
- # @ polylang
645
- #: admin/settings.php:239
646
- msgid "Translations updated."
647
- msgstr "Terjemahan diperbarui."
648
-
649
- # @ polylang
650
- #: admin/view-tab-lang.php:72
651
- msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
652
- msgstr "Kode bahasa - sebaiknya 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
653
-
654
- # @ polylang
655
- #: admin/admin-filters.php:203
656
- msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
657
  msgstr ""
658
- "Halaman depan statis terpilih harus diterjemahkan ke dalam semua bahasa."
659
 
660
- # @ polylang
661
- #: admin/admin-strings.php:60
662
- msgid "Widget text"
663
- msgstr "Teks widget"
664
-
665
- # @ polylang
666
- #: admin/settings.php:52
667
- msgid "Recommended plugins"
668
- msgstr "Daftar plugin yang disarankan"
669
-
670
- # @ polylang
671
- #: admin/view-tab-settings.php:51
672
- msgid "The language is set from the code in the URL"
673
- msgstr "Bahasa disetel dari kode pada URL"
674
 
675
- # @ polylang
676
- #: include/switcher.php:26
677
- msgid "Hides languages with no translation"
678
- msgstr "Sembunyikan bahasa yang tak memiliki terjemahan"
1
+ # Translation of Stable (latest release) in Indonesian
2
+ # This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-10-09 08:56:35+0000\n"
 
 
 
 
 
 
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
11
+ "Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
12
+
13
+ #: lingotek/lingotek.php:85
14
+ msgid "Activated"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15
  msgstr ""
 
 
 
 
16
 
17
+ #: lingotek/lingotek.php:85
18
+ msgid "Activate"
 
 
 
 
19
  msgstr ""
 
 
20
 
21
+ #: lingotek/lingotek.php:90
22
+ msgid "Request Translation"
 
 
23
  msgstr ""
 
 
24
 
25
+ #: lingotek/lingotek.php:96
26
+ msgid "Request Services"
 
 
 
27
  msgstr ""
 
 
28
 
29
+ #: lingotek/lingotek.php:103
30
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek, a professional translation management system!"
31
+ msgstr ""
 
 
32
 
33
+ #: lingotek/lingotek.php:106
34
+ msgid "Automatically Translate My Site"
35
+ msgstr ""
 
36
 
37
+ #: lingotek/lingotek.php:107
38
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek!"
39
+ msgstr ""
 
40
 
41
+ #: lingotek/lingotek.php:109 lingotek/lingotek.php:120
42
+ msgid "Access free machine translation for your site for up to 100,000 characters."
43
+ msgstr ""
 
44
 
45
+ #: lingotek/lingotek.php:110
46
+ msgid "Machine translation is an excellent option if you're on a tight budget, looking for near-instant results, and are okay with less-than-perfect quality."
47
+ msgstr ""
 
48
 
49
+ #: lingotek/lingotek.php:117
50
+ msgid "Translation Management System"
51
+ msgstr ""
 
52
 
53
+ #: lingotek/lingotek.php:118
54
+ msgid "Do you need to connect to a professional translation management system?"
55
+ msgstr ""
 
56
 
57
+ #: lingotek/lingotek.php:121
58
+ msgid "Access an online translator workbench."
59
+ msgstr ""
60
+
61
+ #: lingotek/lingotek.php:122
62
+ msgid "Have linguists compare side-by-side versions of original and translated text."
63
+ msgstr ""
64
+
65
+ #: lingotek/lingotek.php:123
66
+ msgid "Save and re-use previously translated material (leverage translation memory (TM))."
67
+ msgstr ""
68
+
69
+ #: lingotek/lingotek.php:130
70
+ msgid "Professionally Translate My Site"
71
+ msgstr ""
72
+
73
+ #: lingotek/lingotek.php:131
74
+ msgid "Do you need to professionally translate your site?"
75
+ msgstr ""
76
+
77
+ #: lingotek/lingotek.php:133
78
+ msgid "Start the process of getting a professional translation bid."
79
+ msgstr ""
80
+
81
+ #: lingotek/lingotek.php:134
82
+ msgid "Activate account so Lingotek can get an accurate count of how many words you have on your site and which languages you wish to translate into."
83
+ msgstr ""
84
+
85
+ #: lingotek/lingotek.php:135
86
+ msgid "Once activated click on the request translation bid and a certified translation project manager will contact you to give a no obligations translation bid."
87
+ msgstr ""
88
+
89
+ #: lingotek/lingotek.php:142
90
+ msgid "Need Extra Services?"
91
+ msgstr ""
92
+
93
+ #: lingotek/lingotek.php:143
94
+ msgid "Do you need help translating your site?"
95
+ msgstr ""
96
+
97
+ #: lingotek/lingotek.php:145
98
+ msgid "Start the process of getting extra services."
99
+ msgstr ""
100
+
101
+ #: lingotek/lingotek.php:146
102
+ msgid "Do you need someone to run your localization project?"
103
+ msgstr ""
104
 
105
+ #: lingotek/lingotek.php:147
106
+ msgid "Do you need customized workflows?"
107
+ msgstr ""
108
+
109
+ #: lingotek/lingotek.php:148
110
+ msgid "Do you you have existing Translation Memories you would like to use?"
111
+ msgstr ""
112
+
113
+ #: lingotek/lingotek.php:149
114
+ msgid "Do you need help creating glossaries and terminologies?"
115
+ msgstr ""
116
+
117
+ #: lingotek/lingotek.php:254
118
+ msgid "Learn more..."
119
+ msgstr ""
120
+
121
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
122
+ msgid "Polylang"
123
+ msgstr ""
124
+
125
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
126
+ msgid "http://polylang.wordpress.com/"
127
+ msgstr ""
128
+
129
+ #. Description of the plugin/theme
130
+ msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
131
+ msgstr "Tambahkan kapabilitas multi-bahasa pada WordPress"
132
+
133
+ #. Author of the plugin/theme
134
+ msgid "Frédéric Demarle"
135
+ msgstr ""
136
+
137
+ #. Author URI of the plugin/theme
138
+ msgid "http://polylang.wordpress.com"
139
+ msgstr ""
140
+
141
+ #: admin/admin-filters-columns.php:141 admin/admin-filters-columns.php:236
142
  msgid "Add new translation"
143
  msgstr "Tambahkan terjemahan baru"
144
 
145
+ #: admin/admin-filters-columns.php:161
146
+ msgid "&mdash; No Change &mdash;"
147
+ msgstr ""
148
+
149
+ #: admin/admin-filters-columns.php:174 admin/admin-filters-media.php:55
150
+ #: admin/admin-filters-post.php:159 admin/admin-filters-term.php:85
151
+ #: admin/admin-filters-term.php:136 include/model.php:591
152
  msgid "Language"
153
  msgstr "Bahasa"
154
 
155
+ #: admin/admin-filters-post.php:133 admin/admin.php:96 admin/settings.php:70
156
+ #: admin/settings.php:97 include/model.php:590
157
+ msgid "Languages"
158
+ msgstr "Bahasa"
 
 
159
 
160
+ #: admin/admin-filters-post.php:239
161
+ msgid "(no parent)"
162
+ msgstr ""
163
+
164
+ #: admin/admin-filters-post.php:474 admin/admin-filters-term.php:763
165
+ #: admin/table-languages.php:65 admin/view-translations-media.php:21
166
+ msgid "Edit"
167
+ msgstr "Sunting"
168
+
169
+ #: admin/admin-filters-term.php:92 admin/admin-filters-term.php:144
170
  msgid "Sets the language"
171
  msgstr "Setel bahasa"
172
 
173
+ #: admin/admin-filters-term.php:454
174
+ msgid "None"
175
+ msgstr ""
176
+
177
  #: admin/admin-filters.php:52
178
  msgid "The widget is displayed for:"
179
  msgstr "Widget tersebut ditampilkan untuk:"
180
 
181
+ #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:592
 
182
  msgid "All languages"
183
  msgstr "Semua bahasa"
184
 
 
185
  #: admin/admin-filters.php:123
186
  msgid "Admin language"
187
  msgstr "Bahasa untuk Admin"
188
 
 
189
  #: admin/admin-filters.php:126
190
  msgid "WordPress default"
191
  msgstr "Bawaan WordPress (default)"
192
 
 
 
 
 
 
 
193
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
194
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
195
  msgstr "Memperbarui berkas-berkas bahasa&#8230;"
196
 
197
+ #: admin/admin-filters.php:203
198
+ msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
199
+ msgstr "Halaman depan statis terpilih harus diterjemahkan ke dalam semua bahasa."
 
200
 
201
+ #: admin/admin-model.php:38
202
+ msgid "Impossible to add the language."
203
+ msgstr "Tidak dimungkinkan menambah bahasa."
 
204
 
205
+ #: admin/admin-model.php:66
206
+ msgid "Language added."
207
+ msgstr "Bahasa ditambahkan."
208
+
209
+ #: admin/admin-model.php:145
210
+ msgid "Language deleted."
211
+ msgstr "Bahasa dihapus."
212
+
213
+ #: admin/admin-model.php:224
214
+ msgid "Language updated."
215
+ msgstr "Bahasa diperbarui."
216
 
217
+ #: admin/admin-model.php:241
 
218
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
219
  msgstr "Masukkan lokala (locale) WordPress yang valid."
220
 
221
+ #: admin/admin-model.php:245
222
+ msgid "The language code contains invalid characters"
223
+ msgstr "Kode bahasa berisi karakter yang tidak valid"
224
+
225
+ #: admin/admin-model.php:249
226
  msgid "The language code must be unique"
227
  msgstr "Kode bahasa harus unik"
228
 
229
+ #: admin/admin-model.php:254
 
230
  msgid "The language must have a name"
231
  msgstr "Bahasa harus memiliki nama"
232
 
233
+ #: admin/admin-nav-menu.php:52 admin/admin-nav-menu.php:73
234
+ #: admin/admin-nav-menu.php:76 admin/admin-nav-menu.php:107
235
+ #: admin/admin-nav-menu.php:169 install/upgrade.php:302
236
+ msgid "Language switcher"
237
+ msgstr "Pengalih Bahasa"
238
+
239
+ #: admin/admin-strings.php:54
240
+ msgid "Site Title"
241
+ msgstr ""
242
+
243
+ #: admin/admin-strings.php:55
244
+ msgid "Tagline"
245
+ msgstr ""
246
+
247
+ #: admin/admin-strings.php:56
248
+ msgid "Date Format"
249
+ msgstr ""
250
+
251
+ #: admin/admin-strings.php:57
252
+ msgid "Time Format"
253
  msgstr ""
 
 
254
 
 
255
  #: admin/admin-strings.php:59
256
  msgid "Widget title"
257
  msgstr "Judul widget"
258
 
259
+ #: admin/admin-strings.php:60
260
+ msgid "Widget text"
261
+ msgstr "Teks widget"
262
+
263
+ #: admin/admin.php:204 admin/settings.php:102
264
+ msgid "Settings"
265
+ msgstr "Pengaturan"
266
+
267
+ #: admin/admin.php:312
268
+ msgid "Show all languages"
269
+ msgstr "Tampilkan semua bahasa"
270
+
271
+ #: admin/admin.php:321
272
+ msgid "Filters content by language"
273
+ msgstr "Pilah konten sesuai bahasa"
274
+
275
+ #: admin/admin.php:419 admin/settings.php:183
276
+ msgid "The language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually."
277
+ msgstr "Bahasa telah dibuat, namun file bahasa untuk WordPress belum terunduh. Silahkan menginstalnya secara manual."
278
+
279
+ #: admin/settings.php:52
280
+ msgid "Recommended plugins"
281
+ msgstr "Daftar plugin yang disarankan"
282
+
283
+ #: admin/settings.php:62
284
+ msgid "About Polylang"
285
+ msgstr "Tentang Polylang"
286
+
287
+ #: admin/settings.php:78
288
+ msgid "Strings translations"
289
+ msgstr "Terjemahan string"
290
+
291
+ #: admin/settings.php:101
292
+ msgid "Strings translation"
293
+ msgstr "Penerjemahan string"
294
+
295
+ #: admin/settings.php:242
296
+ msgid "Translations updated."
297
+ msgstr "Terjemahan diperbarui."
298
+
299
+ #: admin/settings.php:300
300
+ msgid "Settings saved."
301
+ msgstr ""
302
+
303
+ #: admin/settings.php:321
304
  msgid "Taxonomies"
305
  msgstr "Taksonomi"
306
 
307
+ #: admin/settings.php:322
 
308
  msgid "Custom fields"
309
  msgstr "Bidang kustom (custom fields)"
310
 
311
+ #: admin/settings.php:323
 
312
  msgid "Comment status"
313
  msgstr "Status komentar"
314
 
315
+ #: admin/settings.php:324
 
316
  msgid "Ping status"
317
  msgstr "Status ping"
318
 
319
+ #: admin/settings.php:325
 
320
  msgid "Sticky posts"
321
  msgstr "Tulisan-tulisan lekat (sticky posts)"
322
 
323
+ #: admin/settings.php:326
 
324
  msgid "Published date"
325
  msgstr "Tanggal terbit"
326
 
327
+ #: admin/settings.php:327
 
328
  msgid "Post format"
329
  msgstr "Format pos"
330
 
331
+ #: admin/settings.php:328
 
332
  msgid "Page parent"
333
  msgstr "Induk halaman"
334
 
335
+ #: admin/settings.php:329
 
336
  msgid "Page template"
337
  msgstr "Templet halaman"
338
 
339
+ #: admin/settings.php:330
 
340
  msgid "Page order"
341
  msgstr "Urutan halaman"
342
 
343
+ #: admin/settings.php:331
 
344
  msgid "Featured image"
345
  msgstr "Gambar fitur (featured image)"
346
 
347
+ #: admin/table-languages.php:70
348
+ msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
349
+ msgstr "Anda akan menghapus permanen bahasa ini. Anda yakin?"
350
+
351
+ #: admin/table-languages.php:71 admin/table-string.php:168
352
+ msgid "Delete"
353
+ msgstr "Hapus"
354
+
355
+ #: admin/table-languages.php:85 admin/view-tab-lang.php:55
356
+ msgid "Full name"
357
+ msgstr "Nama bahasa"
358
+
359
+ #: admin/table-languages.php:86 admin/view-tab-lang.php:61
360
+ msgid "Locale"
361
+ msgstr "Lokala <i>(locale)</i>"
362
+
363
+ #: admin/table-languages.php:87
364
+ msgid "Code"
365
+ msgstr "Kode"
366
+
367
+ #: admin/table-languages.php:88 admin/view-tab-lang.php:91
368
+ msgid "Order"
369
+ msgstr "Urutan"
370
+
371
+ #: admin/table-languages.php:89
372
+ msgid "Flag"
373
+ msgstr "Bendera"
374
+
375
+ #: admin/table-languages.php:90
376
+ msgid "Posts"
377
+ msgstr "Tulisan (posts)"
378
+
379
+ #: admin/table-string.php:109
380
+ msgid "String"
381
+ msgstr "String"
382
+
383
+ #: admin/table-string.php:110
384
+ msgid "Name"
385
+ msgstr "Nama"
386
+
387
+ #: admin/table-string.php:111
388
+ msgid "Group"
389
+ msgstr "Grup"
390
+
391
+ #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
392
+ #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
393
+ #: admin/view-translations-term.php:11
394
+ msgid "Translations"
395
+ msgstr "Terjemahan"
396
+
397
+ #: admin/table-string.php:187
398
+ msgid "View all groups"
399
+ msgstr "Tampilkan semua grup"
400
+
401
+ #: admin/table-string.php:200
402
+ msgid "Filter"
403
+ msgstr ""
404
+
405
+ #: admin/view-about.php:3
406
+ msgid "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes."
407
+ msgstr "Polylang disediakan beserta %sdokumentasi%s yang lengkap (tapi dalam Bahasa Inggris). Dokumentasi tersebut meliputi informasi tentang cara mengatur situs multi-bahasa Anda dan menggunakannya sehari-hari, sebuah FAQ, serta dokumentasi untuk para programer untuk mengadaptasi plugin dan theme buatan mereka."
408
+
409
+ #: admin/view-about.php:9
410
+ msgid "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic."
411
+ msgstr "Anda juga akan menemukan informasi bermanfaat di dalam %sforum pendukung (support forum)%s. Walaupun demikian, lakukan terlebih dahulu pencarian mengenai topik Anda yang inginkan sebelum membuat topik baru di forum tersebut."
412
+
413
+ #: admin/view-about.php:16
414
+ msgid "Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s."
415
+ msgstr "Polylang disediakan gratis dan dirilis di bawah lisensi yang sama dengan WordPress, yaitu %sGPL%s."
416
+
417
+ #: admin/view-about.php:22
418
+ msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
419
+ msgstr "Jika Anda ingin tahu bagaimana agar bisa berkontribusi dalam proyek ini, silahkan %sbaca ini%s."
420
+
421
+ #: admin/view-about.php:27
422
+ msgid "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated."
423
+ msgstr "Akhir kata, jika Anda menyukai plugin ini ataupun merasa bahwa plugin ini membantu bisnis Anda, donasi kepada pengembangnya sangat dihargai."
424
+
425
  #: admin/view-tab-lang.php:21
426
  msgid "Edit language"
427
  msgstr "Sunting bahasa"
428
 
429
+ #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:103
 
430
  msgid "Add new language"
431
  msgstr "Tambahkan bahasa baru"
432
 
 
433
  #: admin/view-tab-lang.php:37
434
  msgid "Choose a language"
435
  msgstr "Pilih sebuah bahasa"
436
 
 
437
  #: admin/view-tab-lang.php:51
438
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
439
+ msgstr "Anda dapat memilih satu bahasa dari daftar yang ada atau langsung menyuntingnya di bawah ini."
 
 
440
 
 
 
 
 
 
 
441
  #: admin/view-tab-lang.php:57
442
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
443
+ msgstr "Sebutan tersebut sebagai nama bahasa yang akan ditampilkan pada situs Anda (contohnya: Bahasa Indonesia)"
 
 
444
 
 
 
 
 
 
 
445
  #: admin/view-tab-lang.php:66
446
+ msgid "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language."
447
+ msgstr "Lokala WordPress untuk bahasa tersebut (contohnya: id_ID). Anda harus menginstal file .mo untuk bahasa ini."
 
 
 
 
448
 
 
449
  #: admin/view-tab-lang.php:70
450
  msgid "Language code"
451
  msgstr "Kode bahasa"
452
 
453
+ #: admin/view-tab-lang.php:72
454
+ msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
455
+ msgstr "Kode bahasa - sebaiknya 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
456
+
457
  #: admin/view-tab-lang.php:76
458
  msgid "Text direction"
459
  msgstr "Arah teks"
460
 
 
461
  #: admin/view-tab-lang.php:80
462
  msgid "left to right"
463
  msgstr "kiri ke kanan"
464
 
 
465
  #: admin/view-tab-lang.php:85
466
  msgid "right to left"
467
  msgstr "kanan ke kiri"
468
 
 
469
  #: admin/view-tab-lang.php:87
470
  msgid "Choose the text direction for the language"
471
  msgstr "Pilih arah teks untuk bahasa tersebut"
472
 
 
 
 
 
 
 
473
  #: admin/view-tab-lang.php:93
474
  msgid "Position of the language in the language switcher"
475
  msgstr "Posisi bahasa dalam Pengalih Bahasa"
476
 
477
+ #: admin/view-tab-lang.php:103
478
+ msgid "Update"
479
+ msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
480
 
 
481
  #: admin/view-tab-settings.php:14
482
  msgid "Default language"
483
  msgstr "Bahasa bawaan <i>(default)</i>"
484
 
 
485
  #: admin/view-tab-settings.php:29
486
+ msgid "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?"
487
+ msgstr "Terdapat tulisan, halaman, kategori atau tag tanpa set bahasa. Anda ingin menyetel semua itu ke bahasa bawaan <i>(dafault language)</i>?"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
488
 
 
489
  #: admin/view-tab-settings.php:37
490
  msgid "URL modifications"
491
  msgstr "Modifikasi URL"
492
 
493
+ #: admin/view-tab-settings.php:43
494
+ msgid "The language is set from content"
495
+ msgstr "Bahasa disetel dari konten"
496
+
497
+ #: admin/view-tab-settings.php:46
498
+ msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
499
+ msgstr "URL untuk pos, halaman, kategori dan tag tidak berubah."
500
+
501
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
502
+ msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
503
+ msgstr "Bahasa disetel dari nama direktori pada permalink cantik"
504
+
505
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
506
+ msgid "The language is set from the code in the URL"
507
+ msgstr "Bahasa disetel dari kode pada URL"
508
+
509
+ #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
510
+ #: admin/view-tab-settings.php:109 admin/view-tab-settings.php:118
511
+ msgid "Example:"
512
+ msgstr "Contoh:"
513
+
514
+ #: admin/view-tab-settings.php:60
515
+ msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
516
+ msgstr "Bahasa disetel dari nama subdomain pada permalink cantik."
517
+
518
+ #: admin/view-tab-settings.php:69
519
+ msgid "The language is set from different domains"
520
+ msgstr "Bahasa disetel dari domain yang berbeda."
521
+
522
+ #: admin/view-tab-settings.php:92
523
  msgid "Hide URL language information for default language"
524
+ msgstr "Sembunyikan URL informasi bahasa untuk bahasa bawaan <i>(default language)</i>"
525
+
526
+ #: admin/view-tab-settings.php:106
527
+ msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
528
+ msgstr "Hilangkan /language/ pada permalink cantik"
529
+
530
+ #: admin/view-tab-settings.php:115
531
+ msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
532
+ msgstr "Biarkan /language/ pada permalink cantik"
533
+
534
+ #: admin/view-tab-settings.php:130
535
+ msgid "The front page url contains the language code instead of the page name or page id"
536
+ msgstr "URL halaman depan berisi kode bahasa, seharusnya nama halaman atau id halaman"
537
 
538
+ #: admin/view-tab-settings.php:138
539
+ msgid "Example: %s instead of %s"
540
+ msgstr "Contoh: %s dan bukan %s"
541
+
542
+ #: admin/view-tab-settings.php:148
543
+ msgid "Detect browser language"
544
+ msgstr "Deteksi bahasa peramban <i>(browser language)</i>"
545
+
546
+ #: admin/view-tab-settings.php:154
547
+ msgid "When the front page is visited, set the language according to the browser preference"
548
+ msgstr "Saat halaman depan dikunjungi, setel bahasa sesuai preferensi peramban <i>(browser preference)</i>"
549
+
550
+ #: admin/view-tab-settings.php:161
551
  msgid "Media"
552
  msgstr "Media"
553
 
554
+ #: admin/view-tab-settings.php:167
 
555
  msgid "Activate languages and translations for media"
556
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk media"
557
 
558
+ #: admin/view-tab-settings.php:175
 
 
 
 
 
 
559
  msgid "Custom post types"
560
  msgstr "Jenis tulisan kustom (Custom post types)"
561
 
562
+ #: admin/view-tab-settings.php:188
 
563
  msgid "Activate languages and translations for custom post types."
564
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk jenis tulisan kustom."
565
 
566
+ #: admin/view-tab-settings.php:195
 
567
  msgid "Custom taxonomies"
568
  msgstr "Taksonomi kustom"
569
 
570
+ #: admin/view-tab-settings.php:208
 
571
  msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
572
  msgstr "Aktifkan bahasa dan terjemahan untuk taksonomi kustom."
573
 
574
+ #: admin/view-tab-settings.php:214
575
+ msgid "Synchronization"
576
+ msgstr "Sinkronisasi"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
577
 
578
+ #: admin/view-tab-settings.php:225
579
+ msgid "The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page."
580
+ msgstr "Opsi-opsi sinkronisasi memungkinkan untuk menjaga nilai (atau terjemahan, jika pada taksonomi dan induk halaman) dari isi meta agar tepat sama antara terjemahan pos atau halaman."
 
581
 
582
+ #: admin/view-tab-strings.php:8
583
+ msgid "Search translations"
584
+ msgstr "Cari terjemahan"
 
585
 
586
+ #: admin/view-tab-strings.php:11
587
+ msgid "Clean strings translation database"
588
+ msgstr "Bersihkan database terjemahan semua string"
 
589
 
590
+ #: admin/view-tab-strings.php:12
591
+ msgid "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled."
592
+ msgstr "Gunakan ini untuk menghapus string-string dari database, misalnya setelah suatu plugin baru di-uninstall."
 
593
 
 
594
  #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
595
  #: admin/view-translations-term.php:30
596
  msgid "Add new"
597
  msgstr "Tambah yang baru"
598
 
599
+ #: frontend/frontend-filters-search.php:80
600
+ msgid "Search"
601
+ msgstr ""
602
+
603
+ #: include/model.php:755
604
+ msgid "Uncategorized"
605
+ msgstr ""
606
+
607
+ #: include/plugins-compat.php:89
608
+ msgid "Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file."
609
+ msgstr ""
610
+
611
+ #: include/switcher.php:22
612
+ msgid "Displays language names"
613
+ msgstr "Tampilkan nama-nama bahasa"
614
+
615
+ #: include/switcher.php:23
616
+ msgid "Displays flags"
617
+ msgstr "Tampilkan bendera"
618
+
619
+ #: include/switcher.php:24
620
+ msgid "Forces link to front page"
621
+ msgstr "Paksa tautan ke halaman depan"
622
+
623
+ #: include/switcher.php:25
624
+ msgid "Hides the current language"
625
+ msgstr "Sembunyikan bahasa saat ini"
626
+
627
+ #: include/switcher.php:26
628
+ msgid "Hides languages with no translation"
629
+ msgstr "Sembunyikan bahasa yang tak memiliki terjemahan"
630
+
631
+ #: include/switcher.php:30
632
+ msgid "Displays as dropdown"
633
+ msgstr "Tampilkan sebagai dropdown"
634
+
635
+ #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
636
+ #: include/widget-calendar.php:124
637
+ msgctxt "calendar caption"
638
+ msgid "%1$s %2$s"
639
+ msgstr ""
640
+
641
  #: include/widget-languages.php:16
642
  msgid "Language Switcher"
643
  msgstr "Pengalih Bahasa"
644
 
 
645
  #: include/widget-languages.php:16
646
  msgid "Displays a language switcher"
647
  msgstr "Tampilkan sebuah Pengalih Bahasa"
648
 
 
649
  #: include/widget-languages.php:75
650
  msgid "Title:"
651
  msgstr "Judul:"
652
 
653
+ #: include/widget-recent-comments.php:46
654
+ msgid "Recent Comments"
655
+ msgstr ""
656
+
657
+ #. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
658
+ #: include/widget-recent-comments.php:84
659
+ msgctxt "widgets"
660
+ msgid "%1$s on %2$s"
661
+ msgstr ""
662
+
663
+ #: include/widget-recent-posts.php:46
664
+ msgid "Recent Posts"
665
+ msgstr ""
666
 
 
667
  #: install/install.php:24
 
668
  msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
669
+ msgstr "Anda menggunakan WordPress %s. Polylang memerlukan setidaknya WordPress %s."
 
670
 
 
671
  #: install/upgrade.php:76
672
+ msgid "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
673
+ msgstr "Polylang telah dinonaktifkan karena Anda meningkatkannya dari versi yang sangat lama."
 
 
 
674
 
 
675
  #: install/upgrade.php:78
 
676
  msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
677
  msgstr "Mohon tingkatkan dahulu ke %s sebelum meningkatkannya ke %s."
678
 
679
+ #: lingotek/lingotek.php:26
680
+ msgid "You’ve just upgraded to the latest version of Polylang! Would you like to automatically translate your website for free?"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
681
  msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
682
 
683
+ #: lingotek/lingotek.php:30
684
+ msgid "Close"
685
+ msgstr "Tutup"
 
686
 
687
+ #: lingotek/lingotek.php:33
688
+ msgid "Learn more"
 
 
 
 
 
 
 
 
689
  msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
690
 
691
+ #: lingotek/lingotek.php:39
692
+ msgid "Click on Activate Lingotek to start translating."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
693
  msgstr ""
 
694
 
695
+ #: lingotek/lingotek.php:42
696
+ msgid "Activate Lingotek"
697
+ msgstr ""
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
698
 
699
+ #: lingotek/lingotek.php:54
700
+ msgid "Congratulations!"
701
+ msgstr ""
 
languages/polylang-pt_PT.mo CHANGED
Binary file
languages/polylang-pt_PT.po CHANGED
@@ -1,276 +1,462 @@
 
 
1
  msgid ""
2
  msgstr ""
3
- "Project-Id-Version: polylang\n"
4
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
- "POT-Creation-Date: \n"
6
- "PO-Revision-Date: \n"
7
- "Last-Translator: Vitor Carvalho <lightningspirit@sapo.pt>\n"
8
- "Language-Team: \n"
9
  "MIME-Version: 1.0\n"
10
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
- "Plural-Forms: nplurals=2: nplural=n>1;\n"
13
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
14
- "X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_x\n"
15
- "X-Poedit-Basepath: .\n"
16
- "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
17
- "Language: pt_PT\n"
18
- "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
19
- "X-Poedit-SearchPath-1: ../include\n"
20
 
21
- #: admin/view-about.php:3
22
- #, php-format
23
- msgid ""
24
- "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). "
25
- "It includes information on how to set up your multilingual site and use it "
26
- "on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt "
27
- "their plugins and themes."
28
- msgstr ""
29
- "O polylang está provido de uma extensa %sdocumentação%s (porém somente em "
30
- "Inglês). Inclui informação de como definir o seu site multilíngua e utilizá-"
31
- "lo no dia-a-dia, uma FAQ, assim como documentação para os programadores "
32
- "adaptarem os seus plugins e temas."
33
 
34
- #: admin/view-about.php:9
35
- #, php-format
36
- msgid ""
37
- "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However "
38
- "don't forget to make a search before posting a new topic."
39
- msgstr ""
40
- "Também encontrará informações úteis no %sfórum de suporte%s, no entanto, não "
41
- "se esqueça de pesquisar antes de publicar um novo tópico."
42
 
43
- #: admin/view-about.php:16
44
- #, php-format
45
- msgid ""
46
- "Polylang is free of charge and is released under the same license as "
47
- "WordPress, the %sGPL%s."
48
- msgstr ""
49
- "O Polylang é gratuito e é abrangido pela mesmo licença que o WordPress, o "
50
- "%sGPL%s."
51
 
52
- #: admin/view-about.php:22
53
- #, php-format
54
- msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
55
- msgstr "Se pretende ajudar o projeto, %sleia isto%s."
56
 
57
- #: admin/view-about.php:27
58
- msgid ""
59
- "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to "
60
- "the author are greatly appreciated."
61
- msgstr ""
62
- " Finalmente, se gostou deste plugin ou se este está a ajudá-lo no seu "
63
- "negócio, doações ao autor são extremamente agradecidas."
64
 
65
- #: admin/admin-filters-post.php:115 admin/admin.php:90 admin/settings.php:70
66
- #: admin/settings.php:97 include/model.php:561
67
- msgid "Languages"
68
- msgstr "Linguas"
69
 
70
- #: include/switcher.php:22
71
- msgid "Displays language names"
72
- msgstr "Apresentar os nomes das linguas"
73
 
74
- #: include/switcher.php:23
75
- msgid "Displays flags"
76
- msgstr "Apresentar bandeiras"
77
 
78
- #: include/switcher.php:24
79
- msgid "Forces link to front page"
80
- msgstr "Forçar a hiperligação para a página inicial"
81
 
82
- #: include/switcher.php:25
83
- msgid "Hides the current language"
84
- msgstr "Esconde a lingua actual"
85
 
86
- #: include/switcher.php:30
87
- msgid "Displays as dropdown"
88
- msgstr "Apresentar como caixa de selecção"
89
 
90
- #: admin/admin.php:267
91
- msgid "Filters content by language"
92
- msgstr "Filtrar conteúdo pela lingua"
93
 
94
- #: admin/admin.php:258
95
- msgid "Show all languages"
96
- msgstr "Exibit todas as linguas"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
97
 
98
- #: admin/admin-filters-columns.php:140 admin/admin-filters-columns.php:230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
99
  msgid "Add new translation"
100
  msgstr "Adicionar nova tradução"
101
 
102
- #: admin/admin-filters-columns.php:173 admin/admin-filters-media.php:55
103
- #: admin/admin-filters-post.php:141 admin/admin-filters-term.php:75
104
- #: admin/admin-filters-term.php:122 include/model.php:562
 
 
 
 
105
  msgid "Language"
106
- msgstr "Lingua"
107
 
108
- #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
109
- #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
110
- #: admin/view-translations-term.php:11
111
- msgid "Translations"
112
- msgstr "Traduções"
113
 
114
- #: admin/admin-filters-term.php:82 admin/admin-filters-term.php:130
 
 
 
 
 
 
 
 
 
115
  msgid "Sets the language"
116
- msgstr "Define a lingua"
 
 
 
 
117
 
118
  #: admin/admin-filters.php:52
119
  msgid "The widget is displayed for:"
120
- msgstr "O widget é apresentado para:"
121
 
122
- #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:563
123
  msgid "All languages"
124
- msgstr "Todas as linguas"
125
 
126
  #: admin/admin-filters.php:123
127
  msgid "Admin language"
128
- msgstr "Ligua do administrador"
129
 
130
  #: admin/admin-filters.php:126
131
  msgid "WordPress default"
132
- msgstr "Padrão WordPress"
133
-
134
- #: admin/admin.php:167 admin/settings.php:102
135
- msgid "Settings"
136
- msgstr "Definições"
137
 
138
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
139
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
140
- msgstr "A actualizar ficheiros de lingua&#8230;"
141
 
142
- #: admin/settings.php:62
143
- msgid "About Polylang"
144
- msgstr "Acerca de Polylang"
145
 
146
- #: admin/settings.php:78
147
- msgid "Strings translations"
148
- msgstr "Traduções de entradas"
149
 
150
- #: admin/settings.php:101
151
- msgid "Strings translation"
152
- msgstr "Tradução das entradas"
 
 
 
 
 
 
 
 
153
 
154
- #: admin/admin-model.php:244
155
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
156
- msgstr "Insira um código de lingua WordPress válido"
157
 
158
- #: admin/admin-model.php:252
 
 
 
 
159
  msgid "The language code must be unique"
160
- msgstr " O código de lingua tem que ser único"
161
 
162
- #: admin/admin-model.php:256
163
  msgid "The language must have a name"
164
- msgstr "A lingua tem que ter um nome"
165
 
166
- #: admin/admin.php:367 admin/settings.php:180
167
- msgid ""
168
- "The language was created, but the WordPress language file was not "
169
- "downloaded. Please install it manually."
170
- msgstr ""
171
- "A lingua foi criada mas o ficheiro de lingua do WordPress não foi "
172
- "descarregado. Por favor, instale manualmente."
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
173
 
174
  #: admin/admin-strings.php:59
175
  msgid "Widget title"
176
- msgstr "Titulo do Widget"
177
 
178
- # @ polylang
179
- #: admin/settings.php:319
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
180
  msgid "Taxonomies"
181
- msgstr "Taxonomia"
182
 
183
- # @ polylang
184
- #: admin/settings.php:320
185
  msgid "Custom fields"
186
  msgstr "Campos personalizados"
187
 
188
- # @ polylang
189
- #: admin/settings.php:321
190
  msgid "Comment status"
191
- msgstr "Estado do comentário"
192
 
193
- # @ polylang
194
- #: admin/settings.php:322
195
  msgid "Ping status"
196
- msgstr "Estado do ping"
197
 
198
- # @ polylang
199
- #: admin/settings.php:323
200
  msgid "Sticky posts"
201
  msgstr "Artigos fixos"
202
 
203
- # @ polylang
204
- #: admin/settings.php:324
205
  msgid "Published date"
206
  msgstr "Data de publicação"
207
 
208
- # @ polylang
209
- #: admin/settings.php:325
210
  msgid "Post format"
211
- msgstr "Formato do artigo"
212
 
213
- #: admin/settings.php:326
214
  msgid "Page parent"
215
  msgstr "Página superior"
216
 
217
- # @ polylang
218
- #: admin/settings.php:327
219
  msgid "Page template"
220
- msgstr "Modelo da página"
221
 
222
- #: admin/settings.php:328
223
  msgid "Page order"
224
  msgstr "Ordem da página"
225
 
226
- # @ polylang
227
- #: admin/settings.php:329
228
  msgid "Featured image"
229
  msgstr "Imagem de destaque"
230
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
231
  #: admin/view-tab-lang.php:21
232
  msgid "Edit language"
233
- msgstr "Editar lingua"
234
 
235
- #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:96
236
  msgid "Add new language"
237
- msgstr "Adicionar uma lingua nova"
238
 
239
  #: admin/view-tab-lang.php:37
240
  msgid "Choose a language"
241
- msgstr "Escolher uma lingua"
242
 
243
  #: admin/view-tab-lang.php:51
244
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
245
- msgstr "Pode escolher uma lingua da lista ou editá-la directamente abaixo."
246
-
247
- #: admin/table-languages.php:74 admin/view-tab-lang.php:55
248
- msgid "Full name"
249
- msgstr "Nome completo"
250
 
251
  #: admin/view-tab-lang.php:57
252
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
253
- msgstr "O nome será apresentado como no seu site (por exemplo: Português)"
254
-
255
- #: admin/table-languages.php:75 admin/view-tab-lang.php:61
256
- msgid "Locale"
257
- msgstr "Código de lingua"
258
 
259
  #: admin/view-tab-lang.php:66
260
- msgid ""
261
- "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to "
262
- "install the .mo file for this language."
263
- msgstr ""
264
- "Código de lingua WordPress para a lingua (por exemplo: pt_PT). Precisará de "
265
- "instalar o ficheiro .mo para esta lingua."
266
 
267
  #: admin/view-tab-lang.php:70
268
  msgid "Language code"
269
- msgstr "Lingua de código"
 
 
 
 
270
 
271
  #: admin/view-tab-lang.php:76
272
  msgid "Text direction"
273
- msgstr "Orientação do texto"
274
 
275
  #: admin/view-tab-lang.php:80
276
  msgid "left to right"
@@ -282,400 +468,234 @@ msgstr "Direita para a esquerda"
282
 
283
  #: admin/view-tab-lang.php:87
284
  msgid "Choose the text direction for the language"
285
- msgstr "Escolha a orientação do texto para a lingua "
286
-
287
- #: admin/table-languages.php:77 admin/view-tab-lang.php:91
288
- msgid "Order"
289
- msgstr "Ordem"
290
 
291
  #: admin/view-tab-lang.php:93
292
  msgid "Position of the language in the language switcher"
293
- msgstr "Posição da lingua no seleccionador de linguas"
294
 
295
- #: admin/admin-nav-menu.php:54 admin/admin-nav-menu.php:92
296
- #: admin/admin-nav-menu.php:95 admin/admin-nav-menu.php:126
297
- #: admin/admin-nav-menu.php:188 install/upgrade.php:301
298
- msgid "Language switcher"
299
- msgstr "Seleccionador de lingua"
300
-
301
- #: admin/view-tab-strings.php:8
302
- msgid "Search translations"
303
- msgstr "Procurar traduções"
304
-
305
- #: admin/view-tab-strings.php:11
306
- msgid "Clean strings translation database"
307
- msgstr "Limpar traduções da base de dados"
308
 
309
  #: admin/view-tab-settings.php:14
310
  msgid "Default language"
311
- msgstr "Lingua por padrão"
312
 
313
  #: admin/view-tab-settings.php:29
314
- msgid ""
315
- "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want "
316
- "to set them all to default language ?"
317
- msgstr ""
318
- "Existem artigos, páginas, categorias ou tags sem lingua definida. Deseja "
319
- "colocá-los todos em lingua padrão?"
320
-
321
- #: admin/view-tab-settings.php:149
322
- msgid "Detect browser language"
323
- msgstr "Detectar a lingua do navegador"
324
-
325
- #: admin/view-tab-settings.php:155
326
- msgid ""
327
- "When the front page is visited, set the language according to the browser "
328
- "preference"
329
- msgstr ""
330
- "Quando a pagina inicial for visitada, defina a lingua consoante as "
331
- "definições do navegador"
332
 
333
  #: admin/view-tab-settings.php:37
334
  msgid "URL modifications"
335
- msgstr "Modificações no URL"
336
-
337
- #: admin/view-tab-settings.php:93
338
- msgid "Hide URL language information for default language"
339
- msgstr "Esconder a informação da lingua padrão do URL"
340
-
341
- # @ polylang
342
- #: admin/view-tab-settings.php:162
343
- msgid "Media"
344
- msgstr "Media"
345
-
346
- # @ polylang
347
- #: admin/view-tab-settings.php:168
348
- msgid "Activate languages and translations for media"
349
- msgstr "Activar línguas e traduções para a media"
350
-
351
- #: admin/view-tab-settings.php:215
352
- msgid "Synchronization"
353
- msgstr "Sincronização"
354
-
355
- # @ polylang
356
- #: admin/view-tab-settings.php:176
357
- msgid "Custom post types"
358
- msgstr "Tipos de conteúdo personalizados"
359
-
360
- # @ polylang
361
- #: admin/view-tab-settings.php:189
362
- msgid "Activate languages and translations for custom post types."
363
- msgstr "Activar línguas e traduções para os tipos de conteúdo personalizados."
364
-
365
- # @ polylang
366
- #: admin/view-tab-settings.php:196
367
- msgid "Custom taxonomies"
368
- msgstr "Taxonomias personalizadas"
369
-
370
- # @ polylang
371
- #: admin/view-tab-settings.php:209
372
- msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
373
- msgstr "Activar línguas e traduções para taxonomias personalizadas."
374
-
375
- #: admin/admin-filters-post.php:433 admin/admin-filters-term.php:642
376
- #: admin/table-languages.php:54 admin/view-translations-media.php:21
377
- msgid "Edit"
378
- msgstr "Editar"
379
-
380
- #: admin/table-languages.php:60 admin/table-string.php:168
381
- msgid "Delete"
382
- msgstr "Apagar"
383
-
384
- #: admin/table-languages.php:76
385
- msgid "Code"
386
- msgstr "Código"
387
-
388
- #: admin/table-languages.php:78
389
- msgid "Flag"
390
- msgstr "Bandeira"
391
-
392
- #: admin/table-languages.php:79
393
- msgid "Posts"
394
- msgstr "Artigos"
395
-
396
- #: admin/table-string.php:110
397
- msgid "Name"
398
- msgstr "Nome"
399
-
400
- #: admin/table-string.php:111
401
- msgid "String"
402
- msgstr "Entrada"
403
-
404
- #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
405
- #: admin/view-translations-term.php:30
406
- msgid "Add new"
407
- msgstr "Adicionar novo"
408
-
409
- #: include/widget-languages.php:16
410
- msgid "Language Switcher"
411
- msgstr "Seleccionador de lingua"
412
-
413
- #: include/widget-languages.php:16
414
- msgid "Displays a language switcher"
415
- msgstr "Apresenta o seleccionador de lingua"
416
-
417
- #: include/widget-languages.php:75
418
- msgid "Title:"
419
- msgstr "Título:"
420
-
421
- # @ polylang
422
- #. translators: plugin header field 'Description'
423
- #: polylang.php:0
424
- msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
425
- msgstr "Adiciona capacidades multilíngua ao WordPress"
426
-
427
- #: install/install.php:24
428
- #, php-format
429
- msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
430
- msgstr ""
431
- "Está a utilizar o WordPress %s. O Polylang necessita de pelo menos ter a "
432
- "versão %s do WordPress."
433
-
434
- # @ polylang
435
- #: install/upgrade.php:76
436
- msgid ""
437
- "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
438
- msgstr ""
439
- "O Polylang foi desactivado porque o upgrade foi feito de uma versão muito "
440
- "antiga."
441
-
442
- # @ polylang
443
- #: install/upgrade.php:78
444
- #, php-format
445
- msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
446
- msgstr ""
447
- "Por favor, faça primeiro o upgrade para %s antes de fazer o upgrade para %s."
448
-
449
- # @ polylang
450
- #: admin/table-string.php:109
451
- msgid "Group"
452
- msgstr "Grupo"
453
-
454
- # @ polylang
455
- #: admin/table-string.php:187
456
- msgid "View all groups"
457
- msgstr "Ver todos os grupos"
458
-
459
- # @ polylang
460
- #: admin/table-languages.php:59
461
- msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
462
- msgstr "Tem a certeza que pretende remover esta língua permanentemente?"
463
-
464
- # @ polylang
465
- #: admin/view-tab-strings.php:12
466
- msgid ""
467
- "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin "
468
- "has been uninstalled."
469
- msgstr ""
470
- "Use isto para remover strings sem uso da base de dados, por exemplo, quando "
471
- "um plugin é desinstalado."
472
-
473
- # @ polylang
474
- #: admin/view-tab-settings.php:226
475
- msgid ""
476
- "The synchronization options allow to maintain exact same values (or "
477
- "translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content "
478
- "between the translations of a post or page."
479
- msgstr ""
480
- "A opção de sincronização permite manter exactamente os mesmos valores (ou "
481
- "traduções no caso de taxonomias ou página pai) de conteúdo meta entre "
482
- "traduções de um artigo ou página."
483
-
484
- #: admin/admin-model.php:248
485
- msgid "The language code contains invalid characters"
486
- msgstr "O código da língua contém caracteres inválidos"
487
 
488
  #: admin/view-tab-settings.php:43
489
  msgid "The language is set from content"
490
- msgstr "A língua é configurada a partir do conteúdo"
491
 
492
  #: admin/view-tab-settings.php:46
493
  msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
494
- msgstr ""
495
- "O URL dos artigos, páginas, categorias e etiquetas não são modificados."
496
 
497
  #: admin/view-tab-settings.php:51
498
  msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
499
- msgstr "A língua é configurada a partir do caminho dos links permanentes."
 
 
 
 
500
 
501
- # @ polylang
502
  #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
503
- #: admin/view-tab-settings.php:110 admin/view-tab-settings.php:119
504
  msgid "Example:"
505
  msgstr "Exemplo:"
506
 
507
  #: admin/view-tab-settings.php:60
508
  msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
509
- msgstr ""
510
- "A língua é configurada a partir de subdomínios nas ligações permanentes"
511
 
512
- # @ polylang
513
  #: admin/view-tab-settings.php:69
514
  msgid "The language is set from different domains"
515
- msgstr "A língua é configurada a partir de domínios diferentes"
 
 
 
 
516
 
517
- #: admin/view-tab-settings.php:107
518
  msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
519
- msgstr "Remover /language/ dos links permanentes"
520
 
521
- #: admin/view-tab-settings.php:116
522
  msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
523
- msgstr "Deixar /language/ nos links permanentes"
524
 
525
- # @ polylang
526
- #: admin/view-tab-settings.php:131
527
- msgid ""
528
- "The front page url contains the language code instead of the page name or "
529
- "page id"
530
- msgstr ""
531
- "O URL da página de inicio contém o código da língua em vez do nome ou do id "
532
- "da página"
533
 
534
- # @ polylang
535
- #: admin/view-tab-settings.php:139
536
- #, php-format
537
  msgid "Example: %s instead of %s"
538
  msgstr "Exemplo: %s em vez de %s"
539
 
540
- #: admin/admin-model.php:38
541
- msgid "Impossible to add the language."
542
- msgstr "Impossível adicionar a língua."
543
 
544
- # @ polylang
545
- #: admin/admin-model.php:66
546
- msgid "Language added."
547
- msgstr "Língua adicionada."
548
 
549
- # @ polylang
550
- #: admin/admin-model.php:146
551
- msgid "Language deleted."
552
- msgstr "Língua removida."
553
 
554
- # @ polylang
555
- #: admin/admin-model.php:227
556
- msgid "Language updated."
557
- msgstr "Língua actualizada."
558
 
559
- # @ polylang
560
- #: admin/settings.php:239
561
- msgid "Translations updated."
562
- msgstr "Traduções actualizadas."
563
 
564
- #: admin/view-tab-lang.php:72
565
- msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
566
- msgstr ""
567
- "Código de língua - preferencialmente ISO 639-1 de duas letras (por exemplo: "
568
- "pt)"
569
 
570
- # @ polylang
571
- #: admin/admin-filters.php:203
572
- msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
573
- msgstr "A página inicial estática tem que ser traduzida em todas as línguas."
574
 
575
- #: admin/admin-strings.php:60
576
- msgid "Widget text"
577
- msgstr "Texto do widget"
578
 
579
- # @ polylang
580
- #: admin/settings.php:52
581
- msgid "Recommended plugins"
582
- msgstr "Plugins recomendados"
583
 
584
- #: admin/view-tab-settings.php:51
585
- msgid "The language is set from the code in the URL"
586
- msgstr "A língua é configurada a partir do código presente no URL"
587
 
588
- # @ polylang
589
- #: include/switcher.php:26
590
- msgid "Hides languages with no translation"
591
- msgstr "Esconder línguas sem tradução"
592
 
593
- #~ msgid "2-letters ISO 639-1 language code (for example: en)"
594
- #~ msgstr "Código de lingua 2-letras ISO 639-1 (Por exemplo: pt)"
 
595
 
596
- #~ msgid "Translation"
597
- #~ msgstr "Tradução"
 
598
 
599
- #~ msgid "ID of pages in other languages:"
600
- #~ msgstr "Identificação das páginas noutras lnguas"
 
 
601
 
602
- #~ msgid "Page ID"
603
- #~ msgstr "Identificação da página"
 
604
 
605
- #~ msgid "Post ID"
606
- #~ msgstr "Identificação dos artigos"
 
607
 
608
- #~ msgid "No untranslated term"
609
- #~ msgstr "Nenhum termo por traduzir"
 
610
 
611
- #~ msgid ""
612
- #~ "When using static front page, redirect the language page (example: %s) to "
613
- #~ "the front page in the right language"
614
- #~ msgstr ""
615
- #~ "Se tiver configurada uma página estática, redirecionar a página da lingua "
616
- #~ "(exemplo: %s) para a página inicial na lingua certa"
617
 
618
- #~ msgid ""
619
- #~ "For some reasons, Polylang could not create a table in your database."
620
- #~ msgstr ""
621
- #~ "Por algum motivo, o Polylang não conseguiu criar uma tabela na sua base "
622
- #~ "de dados."
623
 
624
- #~ msgid "Displays a language switcher at the end of the menu"
625
- #~ msgstr "Apresenta o seleccionador de lingua no final do menu."
 
626
 
627
- #~ msgid "Theme locations and languages"
628
- #~ msgstr "Tema de localizações e llinguas"
 
629
 
630
- #~ msgid ""
631
- #~ "Please go to the %slanguages page%s to set theme locations and languages"
632
- #~ msgstr ""
633
- #~ "Por favor, vá a %spágina das linguas%s para definir o tema de "
634
- #~ "localizações e linguas"
635
 
636
- #~ msgid "Menus"
637
- #~ msgstr "Menus"
 
638
 
639
- #~ msgid "Error: Restore of local flags failed!"
640
- #~ msgstr "Erro: O restauro de bandeiras locais falhou."
 
 
 
641
 
642
- #~ msgid "Please move your local flags from %s to %s"
643
- #~ msgstr ""
644
- #~ "Por favor, modifique a localização das bandeiras locais de %s para %s."
645
 
646
- #~ msgid "%1$s %2$s"
647
- #~ msgstr "%1$s %2$s"
 
648
 
649
- #~ msgid "View posts for %1$s %2$s"
650
- #~ msgstr "Ver artigos para %1$s %2$s"
 
651
 
652
- #~ msgid "Site Title"
653
- #~ msgstr "Titulo do site"
 
654
 
655
- #~ msgid "Tagline"
656
- #~ msgstr "Assinatura"
 
 
 
657
 
658
- #~ msgid "&mdash; No Change &mdash;"
659
- #~ msgstr "&mdash; Sem alterações &mdash;"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
660
 
661
- #~ msgid "Page's language:"
662
- #~ msgstr "Lingua da página"
 
663
 
664
- #~ msgid "Post's language:"
665
- #~ msgstr "Lingua do artigo"
 
666
 
667
- #~ msgid "None"
668
- #~ msgstr "Nenhum"
 
669
 
670
- #~ msgid "Update"
671
- #~ msgstr "Actualização"
 
672
 
673
- #~ msgid ""
674
- #~ "Allow to synchronize categories, tags, featured image and other metas "
675
- #~ "between translations of a post or page"
676
- #~ msgstr ""
677
- #~ "Permitir sincronizar categorias, etiquetas, imagem de destaque e outros "
678
- #~ "campos customizados entre traduções de artigos e páginas"
679
 
680
- #~ msgid "Search"
681
- #~ msgstr "Procurar"
 
1
+ # Translation of Stable (latest release) in Portuguese (Portugal)
2
+ # This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
3
  msgid ""
4
  msgstr ""
5
+ "PO-Revision-Date: 2015-11-04 12:53:02+0000\n"
 
 
 
 
 
6
  "MIME-Version: 1.0\n"
7
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
8
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
9
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
10
+ "X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
11
+ "Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
 
 
 
 
 
12
 
13
+ #: lingotek/lingotek.php:85
14
+ msgid "Activated"
15
+ msgstr "Activado"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16
 
17
+ #: lingotek/lingotek.php:85
18
+ msgid "Activate"
19
+ msgstr "Activar"
 
 
 
 
 
20
 
21
+ #: lingotek/lingotek.php:90
22
+ msgid "Request Translation"
23
+ msgstr "Requesitar tradução"
 
 
 
 
 
24
 
25
+ #: lingotek/lingotek.php:96
26
+ msgid "Request Services"
27
+ msgstr "Requesitar serviços"
 
28
 
29
+ #: lingotek/lingotek.php:103
30
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek, a professional translation management system!"
31
+ msgstr "O Polylang está agora completamente integrado com o Lingotek, um sistema profissional de gestão de tradução!"
 
 
 
 
32
 
33
+ #: lingotek/lingotek.php:106
34
+ msgid "Automatically Translate My Site"
35
+ msgstr "Traduzir o meu site automaticamente"
 
36
 
37
+ #: lingotek/lingotek.php:107
38
+ msgid "Polylang is now fully integrated with Lingotek!"
39
+ msgstr "O Polylang está agora completamente integrado com o Lingotek!"
40
 
41
+ #: lingotek/lingotek.php:109 lingotek/lingotek.php:120
42
+ msgid "Access free machine translation for your site for up to 100,000 characters."
43
+ msgstr "Aceda a tradução mecânica gratuita para o seu site até 100,000 caracteres."
44
 
45
+ #: lingotek/lingotek.php:110
46
+ msgid "Machine translation is an excellent option if you're on a tight budget, looking for near-instant results, and are okay with less-than-perfect quality."
47
+ msgstr "A tradução mecânica é uma boa opção se tiver um orçamento limitado, se quiser resultados imediatos, ou se não se importar de ter uma tradução de fraca qualidade."
48
 
49
+ #: lingotek/lingotek.php:117
50
+ msgid "Translation Management System"
51
+ msgstr "Sistema de gestão de traduções"
52
 
53
+ #: lingotek/lingotek.php:118
54
+ msgid "Do you need to connect to a professional translation management system?"
55
+ msgstr "Precisa de se conectar a um sistema profissional de gestão de tradução?"
56
 
57
+ #: lingotek/lingotek.php:121
58
+ msgid "Access an online translator workbench."
59
+ msgstr "Aceda a uma ferramenta de tradução online."
60
 
61
+ #: lingotek/lingotek.php:122
62
+ msgid "Have linguists compare side-by-side versions of original and translated text."
63
+ msgstr "Mantenha lado a lado o texto traduzido nas versões original e traduzida."
64
+
65
+ #: lingotek/lingotek.php:123
66
+ msgid "Save and re-use previously translated material (leverage translation memory (TM))."
67
+ msgstr "Guarde e reutilize material traduzido previamente (memória de traduções (MT))"
68
+
69
+ #: lingotek/lingotek.php:130
70
+ msgid "Professionally Translate My Site"
71
+ msgstr "Traduzir o meu site com profissionalismo"
72
+
73
+ #: lingotek/lingotek.php:131
74
+ msgid "Do you need to professionally translate your site?"
75
+ msgstr "Precisa de traduzir o seu site com profissionalismo?"
76
+
77
+ #: lingotek/lingotek.php:133
78
+ msgid "Start the process of getting a professional translation bid."
79
+ msgstr "Comece o processo para obter uma oferta de tradução profissional."
80
+
81
+ #: lingotek/lingotek.php:134
82
+ msgid "Activate account so Lingotek can get an accurate count of how many words you have on your site and which languages you wish to translate into."
83
+ msgstr "Active a sua conta para o Lingotek contar com precisão as palavras que tem no seu site e saber para que idiomas pretende traduzir."
84
+
85
+ #: lingotek/lingotek.php:135
86
+ msgid "Once activated click on the request translation bid and a certified translation project manager will contact you to give a no obligations translation bid."
87
+ msgstr "Assim que estiver activado, clique em requerer oferta de tradução e será contactado por um gestor certificado de projecto de tradução para lhe fazer uma oferta de tradução sem qualquer obrigação."
88
+
89
+ #: lingotek/lingotek.php:142
90
+ msgid "Need Extra Services?"
91
+ msgstr "Precisa de serviços extra?"
92
+
93
+ #: lingotek/lingotek.php:143
94
+ msgid "Do you need help translating your site?"
95
+ msgstr "Precisa de ajuda para traduzir o seu site?"
96
+
97
+ #: lingotek/lingotek.php:145
98
+ msgid "Start the process of getting extra services."
99
+ msgstr "Comece o processo de obter serviços extra."
100
 
101
+ #: lingotek/lingotek.php:146
102
+ msgid "Do you need someone to run your localization project?"
103
+ msgstr "Precisa de alguém para gerir o seu projecto de tradução?"
104
+
105
+ #: lingotek/lingotek.php:147
106
+ msgid "Do you need customized workflows?"
107
+ msgstr "Precisa de um fluxo de trabalho personalizado?"
108
+
109
+ #: lingotek/lingotek.php:148
110
+ msgid "Do you you have existing Translation Memories you would like to use?"
111
+ msgstr "Tem alguma Memória de traduções que queira utilizar?"
112
+
113
+ #: lingotek/lingotek.php:149
114
+ msgid "Do you need help creating glossaries and terminologies?"
115
+ msgstr "Precisa de ajuda na criação de glossários e terminologias?"
116
+
117
+ #: lingotek/lingotek.php:254
118
+ msgid "Learn more..."
119
+ msgstr "Saiba mais…"
120
+
121
+ #. Plugin Name of the plugin/theme
122
+ msgid "Polylang"
123
+ msgstr "Polylang"
124
+
125
+ #. Plugin URI of the plugin/theme
126
+ msgid "http://polylang.wordpress.com/"
127
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com/"
128
+
129
+ #. Description of the plugin/theme
130
+ msgid "Adds multilingual capability to WordPress"
131
+ msgstr "Adiciona capacidade multilingue ao WordPress"
132
+
133
+ #. Author of the plugin/theme
134
+ msgid "Frédéric Demarle"
135
+ msgstr "Frédéric Demarle"
136
+
137
+ #. Author URI of the plugin/theme
138
+ msgid "http://polylang.wordpress.com"
139
+ msgstr "http://polylang.wordpress.com"
140
+
141
+ #: admin/admin-filters-columns.php:141 admin/admin-filters-columns.php:236
142
  msgid "Add new translation"
143
  msgstr "Adicionar nova tradução"
144
 
145
+ #: admin/admin-filters-columns.php:161
146
+ msgid "&mdash; No Change &mdash;"
147
+ msgstr "&mdash; Não alterar &mdash;"
148
+
149
+ #: admin/admin-filters-columns.php:174 admin/admin-filters-media.php:55
150
+ #: admin/admin-filters-post.php:159 admin/admin-filters-term.php:85
151
+ #: admin/admin-filters-term.php:136 include/model.php:591
152
  msgid "Language"
153
+ msgstr "Idioma"
154
 
155
+ #: admin/admin-filters-post.php:133 admin/admin.php:96 admin/settings.php:70
156
+ #: admin/settings.php:97 include/model.php:590
157
+ msgid "Languages"
158
+ msgstr "Idiomas"
 
159
 
160
+ #: admin/admin-filters-post.php:239
161
+ msgid "(no parent)"
162
+ msgstr "(sem superior)"
163
+
164
+ #: admin/admin-filters-post.php:474 admin/admin-filters-term.php:763
165
+ #: admin/table-languages.php:65 admin/view-translations-media.php:21
166
+ msgid "Edit"
167
+ msgstr "Editar"
168
+
169
+ #: admin/admin-filters-term.php:92 admin/admin-filters-term.php:144
170
  msgid "Sets the language"
171
+ msgstr "Define o idioma"
172
+
173
+ #: admin/admin-filters-term.php:454
174
+ msgid "None"
175
+ msgstr "Nenhuma"
176
 
177
  #: admin/admin-filters.php:52
178
  msgid "The widget is displayed for:"
179
+ msgstr "O widget é mostrado para:"
180
 
181
+ #: admin/admin-filters.php:55 include/model.php:592
182
  msgid "All languages"
183
+ msgstr "Todas os idiomas"
184
 
185
  #: admin/admin-filters.php:123
186
  msgid "Admin language"
187
+ msgstr "Idioma da administração"
188
 
189
  #: admin/admin-filters.php:126
190
  msgid "WordPress default"
191
+ msgstr "Por omissão do WordPress"
 
 
 
 
192
 
193
  #: admin/admin-filters.php:160 admin/admin-filters.php:169
194
  msgid "Upgrading language files&#8230;"
195
+ msgstr "A actualizar ficheiros de idioma&#8230;"
196
 
197
+ #: admin/admin-filters.php:203
198
+ msgid "The chosen static front page must be translated in all languages."
199
+ msgstr "A página inicial estática tem que estar traduzida em todos os idiomas."
200
 
201
+ #: admin/admin-model.php:38
202
+ msgid "Impossible to add the language."
203
+ msgstr "Impossível adicionar o idioma."
204
 
205
+ #: admin/admin-model.php:66
206
+ msgid "Language added."
207
+ msgstr "Idioma adicionado."
208
+
209
+ #: admin/admin-model.php:145
210
+ msgid "Language deleted."
211
+ msgstr "Idioma eliminado."
212
+
213
+ #: admin/admin-model.php:224
214
+ msgid "Language updated."
215
+ msgstr "Idioma actualizado."
216
 
217
+ #: admin/admin-model.php:241
218
  msgid "Enter a valid WordPress locale"
219
+ msgstr "Introduza um código Locale válido do WordPress"
220
 
221
+ #: admin/admin-model.php:245
222
+ msgid "The language code contains invalid characters"
223
+ msgstr "O código do idioma contém caracteres inválidos"
224
+
225
+ #: admin/admin-model.php:249
226
  msgid "The language code must be unique"
227
+ msgstr "O código do idioma tem que ser único"
228
 
229
+ #: admin/admin-model.php:254
230
  msgid "The language must have a name"
231
+ msgstr "O idioma tem que ter um nome"
232
 
233
+ #: admin/admin-nav-menu.php:52 admin/admin-nav-menu.php:73
234
+ #: admin/admin-nav-menu.php:76 admin/admin-nav-menu.php:107
235
+ #: admin/admin-nav-menu.php:169 install/upgrade.php:302
236
+ msgid "Language switcher"
237
+ msgstr "Selector de idioma"
238
+
239
+ #: admin/admin-strings.php:54
240
+ msgid "Site Title"
241
+ msgstr "Título do site"
242
+
243
+ #: admin/admin-strings.php:55
244
+ msgid "Tagline"
245
+ msgstr "Descrição"
246
+
247
+ #: admin/admin-strings.php:56
248
+ msgid "Date Format"
249
+ msgstr "Formato da data"
250
+
251
+ #: admin/admin-strings.php:57
252
+ msgid "Time Format"
253
+ msgstr "Formato da hora"
254
 
255
  #: admin/admin-strings.php:59
256
  msgid "Widget title"
257
+ msgstr "Título do widget"
258
 
259
+ #: admin/admin-strings.php:60
260
+ msgid "Widget text"
261
+ msgstr "Texto do widget"
262
+
263
+ #: admin/admin.php:204 admin/settings.php:102
264
+ msgid "Settings"
265
+ msgstr "Definições"
266
+
267
+ #: admin/admin.php:312
268
+ msgid "Show all languages"
269
+ msgstr "Mostrar todos os idiomas"
270
+
271
+ #: admin/admin.php:321
272
+ msgid "Filters content by language"
273
+ msgstr "Filtrar conteúdo pelo idioma"
274
+
275
+ #: admin/admin.php:419 admin/settings.php:183
276
+ msgid "The language was created, but the WordPress language file was not downloaded. Please install it manually."
277
+ msgstr "O idioma foi criado mas o ficheiro de idioma do WordPress não foi descarregado. Por favor, instale manualmente."
278
+
279
+ #: admin/settings.php:52
280
+ msgid "Recommended plugins"
281
+ msgstr "Plugins recomendados"
282
+
283
+ #: admin/settings.php:62
284
+ msgid "About Polylang"
285
+ msgstr "Sobre o Polylang"
286
+
287
+ #: admin/settings.php:78
288
+ msgid "Strings translations"
289
+ msgstr "Traduções de strings"
290
+
291
+ #: admin/settings.php:101
292
+ msgid "Strings translation"
293
+ msgstr "Tradução de strings"
294
+
295
+ #: admin/settings.php:242
296
+ msgid "Translations updated."
297
+ msgstr "Traduções actualizadas."
298
+
299
+ #: admin/settings.php:300
300
+ msgid "Settings saved."
301
+ msgstr "Definições guardadas."
302
+
303
+ #: admin/settings.php:321
304
  msgid "Taxonomies"
305
+ msgstr "Taxonomias"
306
 
307
+ #: admin/settings.php:322
 
308
  msgid "Custom fields"
309
  msgstr "Campos personalizados"
310
 
311
+ #: admin/settings.php:323
 
312
  msgid "Comment status"
313
+ msgstr "Estado de comentário"
314
 
315
+ #: admin/settings.php:324
 
316
  msgid "Ping status"
317
+ msgstr "Estado de ping"
318
 
319
+ #: admin/settings.php:325
 
320
  msgid "Sticky posts"
321
  msgstr "Artigos fixos"
322
 
323
+ #: admin/settings.php:326
 
324
  msgid "Published date"
325
  msgstr "Data de publicação"
326
 
327
+ #: admin/settings.php:327
 
328
  msgid "Post format"
329
+ msgstr "Formato de artigo"
330
 
331
+ #: admin/settings.php:328
332
  msgid "Page parent"
333
  msgstr "Página superior"
334
 
335
+ #: admin/settings.php:329
 
336
  msgid "Page template"
337
+ msgstr "Modelo de página"
338
 
339
+ #: admin/settings.php:330
340
  msgid "Page order"
341
  msgstr "Ordem da página"
342
 
343
+ #: admin/settings.php:331
 
344
  msgid "Featured image"
345
  msgstr "Imagem de destaque"
346
 
347
+ #: admin/table-languages.php:70
348
+ msgid "You are about to permanently delete this language. Are you sure?"
349
+ msgstr "Está prestes a eliminar este idioma permanentemente. Tem a certeza?"
350
+
351
+ #: admin/table-languages.php:71 admin/table-string.php:168
352
+ msgid "Delete"
353
+ msgstr "Eliminar"
354
+
355
+ #: admin/table-languages.php:85 admin/view-tab-lang.php:55
356
+ msgid "Full name"
357
+ msgstr "Nome completo"
358
+
359
+ #: admin/table-languages.php:86 admin/view-tab-lang.php:61
360
+ msgid "Locale"
361
+ msgstr "Código Locale"
362
+
363
+ #: admin/table-languages.php:87
364
+ msgid "Code"
365
+ msgstr "Código"
366
+
367
+ #: admin/table-languages.php:88 admin/view-tab-lang.php:91
368
+ msgid "Order"
369
+ msgstr "Ordem"
370
+
371
+ #: admin/table-languages.php:89
372
+ msgid "Flag"
373
+ msgstr "Bandeira"
374
+
375
+ #: admin/table-languages.php:90
376
+ msgid "Posts"
377
+ msgstr "Artigos"
378
+
379
+ #: admin/table-string.php:109
380
+ msgid "String"
381
+ msgstr "String"
382
+
383
+ #: admin/table-string.php:110
384
+ msgid "Name"
385
+ msgstr "Nome"
386
+
387
+ #: admin/table-string.php:111
388
+ msgid "Group"
389
+ msgstr "Grupo"
390
+
391
+ #: admin/table-string.php:112 admin/view-translations-media.php:5
392
+ #: admin/view-translations-post.php:5 admin/view-translations-term.php:6
393
+ #: admin/view-translations-term.php:11
394
+ msgid "Translations"
395
+ msgstr "Traduções"
396
+
397
+ #: admin/table-string.php:187
398
+ msgid "View all groups"
399
+ msgstr "Ver todos os grupos"
400
+
401
+ #: admin/table-string.php:200
402
+ msgid "Filter"
403
+ msgstr "Filtrar"
404
+
405
+ #: admin/view-about.php:3
406
+ msgid "Polylang is provided with an extensive %sdocumentation%s (in English only). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis, a FAQ, as well as a documentation for programmers to adapt their plugins and themes."
407
+ msgstr "O polylang está provido de uma extensa %sdocumentação%s (apenas em Inglês). Inclui informações sobre como configurar e utilizar diariamente o seu site multilingue, perguntas frequentes, assim como documentação para os programadores adaptarem os seus plugins e temas."
408
+
409
+ #: admin/view-about.php:9
410
+ msgid "You will also find useful information in the %ssupport forum%s. However don't forget to make a search before posting a new topic."
411
+ msgstr "Também encontrará informações úteis no %sfórum de suporte%s, no entanto, não se esqueça de pesquisar antes de publicar um novo tópico."
412
+
413
+ #: admin/view-about.php:16
414
+ msgid "Polylang is free of charge and is released under the same license as WordPress, the %sGPL%s."
415
+ msgstr "O Polylang é gratuito e é distribuído sob a mesma licença que o WordPress, o %sGPL%s."
416
+
417
+ #: admin/view-about.php:22
418
+ msgid "If you wonder how you can help the project, just %sread this%s."
419
+ msgstr "Se pretender ajudar o projecto, %sleia isto%s."
420
+
421
+ #: admin/view-about.php:27
422
+ msgid "Finally if you like this plugin or if it helps your business, donations to the author are greatly appreciated."
423
+ msgstr "Por fim, se gostar deste plugin ou se este está a ajudá-lo no seu negócio, os donativos ao autor serão muito apreciados."
424
+
425
  #: admin/view-tab-lang.php:21
426
  msgid "Edit language"
427
+ msgstr "Editar idioma"
428
 
429
+ #: admin/view-tab-lang.php:21 admin/view-tab-lang.php:103
430
  msgid "Add new language"
431
+ msgstr "Adicionar novo idioma"
432
 
433
  #: admin/view-tab-lang.php:37
434
  msgid "Choose a language"
435
+ msgstr "Escolha um idioma"
436
 
437
  #: admin/view-tab-lang.php:51
438
  msgid "You can choose a language in the list or directly edit it below."
439
+ msgstr "Pode escolher um idioma da lista ou editá-lo directamente abaixo."
 
 
 
 
440
 
441
  #: admin/view-tab-lang.php:57
442
  msgid "The name is how it is displayed on your site (for example: English)."
443
+ msgstr "O nome que aparece no seu site. (por exemplo: Português)v"
 
 
 
 
444
 
445
  #: admin/view-tab-lang.php:66
446
+ msgid "WordPress Locale for the language (for example: en_US). You will need to install the .mo file for this language."
447
+ msgstr "Código Locale do WordPress para o idioma (por exemplo: pt_PT). Terá que instalar o ficheiro .mo para este idioma."
 
 
 
 
448
 
449
  #: admin/view-tab-lang.php:70
450
  msgid "Language code"
451
+ msgstr "Código do idioma"
452
+
453
+ #: admin/view-tab-lang.php:72
454
+ msgid "Language code - preferably 2-letters ISO 639-1 (for example: en)"
455
+ msgstr "Código do idioma - de preferência em ISO 639-1 de duas letras (por exemplo: pt)"
456
 
457
  #: admin/view-tab-lang.php:76
458
  msgid "Text direction"
459
+ msgstr "Direcção do texto"
460
 
461
  #: admin/view-tab-lang.php:80
462
  msgid "left to right"
468
 
469
  #: admin/view-tab-lang.php:87
470
  msgid "Choose the text direction for the language"
471
+ msgstr "Escolha a direcção do texto para o idioma"
 
 
 
 
472
 
473
  #: admin/view-tab-lang.php:93
474
  msgid "Position of the language in the language switcher"
475
+ msgstr "Posição do idioma no selector de idioma"
476
 
477
+ #: admin/view-tab-lang.php:103
478
+ msgid "Update"
479
+ msgstr "Actualizar"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
480
 
481
  #: admin/view-tab-settings.php:14
482
  msgid "Default language"
483
+ msgstr "Idioma por omissão"
484
 
485
  #: admin/view-tab-settings.php:29
486
+ msgid "There are posts, pages, categories or tags without language set. Do you want to set them all to default language ?"
487
+ msgstr "Existem artigos, páginas, categorias ou etiquetas sem idioma definido. Deseja definir todos para idioma por omissão?"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
488
 
489
  #: admin/view-tab-settings.php:37
490
  msgid "URL modifications"
491
+ msgstr "Modificações do URL"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
492
 
493
  #: admin/view-tab-settings.php:43
494
  msgid "The language is set from content"
495
+ msgstr "O idioma é definido a partir do conteúdo"
496
 
497
  #: admin/view-tab-settings.php:46
498
  msgid "Posts, pages, categories and tags urls are not modified."
499
+ msgstr "Não modifica o URL dos artigos, páginas, categorias e etiquetas."
 
500
 
501
  #: admin/view-tab-settings.php:51
502
  msgid "The language is set from the directory name in pretty permalinks"
503
+ msgstr "O idioma é definido a partir do caminho nas ligações permanentes."
504
+
505
+ #: admin/view-tab-settings.php:51
506
+ msgid "The language is set from the code in the URL"
507
+ msgstr "O idioma é definido a partir do código no URL"
508
 
 
509
  #: admin/view-tab-settings.php:54 admin/view-tab-settings.php:63
510
+ #: admin/view-tab-settings.php:109 admin/view-tab-settings.php:118
511
  msgid "Example:"
512
  msgstr "Exemplo:"
513
 
514
  #: admin/view-tab-settings.php:60
515
  msgid "The language is set from the subdomain name in pretty permalinks"
516
+ msgstr "O idioma é definido a partir do subdomínio nas ligações permanentes"
 
517
 
 
518
  #: admin/view-tab-settings.php:69
519
  msgid "The language is set from different domains"
520
+ msgstr "O idioma é definido a partir de domínios diferentes"
521
+
522
+ #: admin/view-tab-settings.php:92
523
+ msgid "Hide URL language information for default language"
524
+ msgstr "Esconder do URL a informação do idioma por omissão"
525
 
526
+ #: admin/view-tab-settings.php:106
527
  msgid "Remove /language/ in pretty permalinks"
528
+ msgstr "Remover /language/ das ligações permanentes"
529
 
530
+ #: admin/view-tab-settings.php:115
531
  msgid "Keep /language/ in pretty permalinks"
532
+ msgstr "Deixar /language/ nas ligações permanentes"
533
 
534
+ #: admin/view-tab-settings.php:130
535
+ msgid "The front page url contains the language code instead of the page name or page id"
536
+ msgstr "O URL da página inicial contém o código do idioma em vez do nome ou ID da página"
 
 
 
 
 
537
 
538
+ #: admin/view-tab-settings.php:138
 
 
539
  msgid "Example: %s instead of %s"
540
  msgstr "Exemplo: %s em vez de %s"
541
 
542
+ #: admin/view-tab-settings.php:148
543
+ msgid "Detect browser language"
544
+ msgstr "Detectar o idioma do navegador"
545
 
546
+ #: admin/view-tab-settings.php:154
547
+ msgid "When the front page is visited, set the language according to the browser preference"
548
+ msgstr "Quando a pagina inicial for visitada, definir o idioma consoante as preferências do navegador"
 
549
 
550
+ #: admin/view-tab-settings.php:161
551
+ msgid "Media"
552
+ msgstr "Multimédia"
 
553
 
554
+ #: admin/view-tab-settings.php:167
555
+ msgid "Activate languages and translations for media"
556
+ msgstr "Activar idiomas e traduções para multimédia"
 
557
 
558
+ #: admin/view-tab-settings.php:175
559
+ msgid "Custom post types"
560
+ msgstr "Tipos de artigo personalizados"
 
561
 
562
+ #: admin/view-tab-settings.php:188
563
+ msgid "Activate languages and translations for custom post types."
564
+ msgstr "Activar idiomas e traduções para tipos de artigo personalizados."
 
 
565
 
566
+ #: admin/view-tab-settings.php:195
567
+ msgid "Custom taxonomies"
568
+ msgstr "Taxonomias personalizadas"
 
569
 
570
+ #: admin/view-tab-settings.php:208
571
+ msgid "Activate languages and translations for custom taxonomies."
572
+ msgstr "Activar idiomas e traduções para taxonomias personalizadas."
573
 
574
+ #: admin/view-tab-settings.php:214
575
+ msgid "Synchronization"
576
+ msgstr "Sincronização"
 
577
 
578
+ #: admin/view-tab-settings.php:225
579
+ msgid "The synchronization options allow to maintain exact same values (or translations in the case of taxonomies and page parent) of meta content between the translations of a post or page."
580
+ msgstr "As opçãos de sincronização permitem manter exactamente os mesmos valores (ou traduções no caso de taxonomias e páginas superiores) de meta conteúdo entre as traduções de um artigo ou página."
581
 
582
+ #: admin/view-tab-strings.php:8
583
+ msgid "Search translations"
584
+ msgstr "Pesquisar traduções"
 
585
 
586
+ #: admin/view-tab-strings.php:11
587
+ msgid "Clean strings translation database"
588
+ msgstr "Limpar base de dados das traduções de strings"
589
 
590
+ #: admin/view-tab-strings.php:12
591
+ msgid "Use this to remove unused strings from database, for example after a plugin has been uninstalled."
592
+ msgstr "Utilize isto para remover da base de dados as strings não utilizadas, por exemplo, quando um plugin é desinstalado."
593
 
594
+ #: admin/view-translations-media.php:30 admin/view-translations-post.php:21
595
+ #: admin/view-translations-term.php:30
596
+ msgid "Add new"
597
+ msgstr "Adicionar nova"
598
 
599
+ #: frontend/frontend-filters-search.php:80
600
+ msgid "Search"
601
+ msgstr "Pesquisar"
602
 
603
+ #: include/model.php:755
604
+ msgid "Uncategorized"
605
+ msgstr "Sem categoria"
606
 
607
+ #: include/plugins-compat.php:89
608
+ msgid "Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file."
609
+ msgstr "Importar <strong>artigos, páginas, comentários, campos personalizados, categorias e etiquetas</strong> a partir de um ficheiro de exportação do WordPress."
610
 
611
+ #: include/switcher.php:22
612
+ msgid "Displays language names"
613
+ msgstr "Mostra nomes dos idiomas"
 
 
 
614
 
615
+ #: include/switcher.php:23
616
+ msgid "Displays flags"
617
+ msgstr "Mostra bandeiras"
 
 
618
 
619
+ #: include/switcher.php:24
620
+ msgid "Forces link to front page"
621
+ msgstr "Força ligação para a página inicial"
622
 
623
+ #: include/switcher.php:25
624
+ msgid "Hides the current language"
625
+ msgstr "Esconde o idioma actual"
626
 
627
+ #: include/switcher.php:26
628
+ msgid "Hides languages with no translation"
629
+ msgstr "Esconde idiomas sem tradução"
 
 
630
 
631
+ #: include/switcher.php:30
632
+ msgid "Displays as dropdown"
633
+ msgstr "Mostra como caixa de selecção"
634
 
635
+ #. translators: Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year
636
+ #: include/widget-calendar.php:124
637
+ msgctxt "calendar caption"
638
+ msgid "%1$s %2$s"
639
+ msgstr "%1$s %2$s"
640
 
641
+ #: include/widget-languages.php:16
642
+ msgid "Language Switcher"
643
+ msgstr "Selector de idioma"
644
 
645
+ #: include/widget-languages.php:16
646
+ msgid "Displays a language switcher"
647
+ msgstr "Mostra o selector de idioma"
648
 
649
+ #: include/widget-languages.php:75
650
+ msgid "Title:"
651
+ msgstr "Título:"
652
 
653
+ #: include/widget-recent-comments.php:46
654
+ msgid "Recent Comments"
655
+ msgstr "Comentários recentes"
656
 
657
+ #. translators: comments widget: 1: comment author, 2: post link
658
+ #: include/widget-recent-comments.php:84
659
+ msgctxt "widgets"
660
+ msgid "%1$s on %2$s"
661
+ msgstr "%1$s em %2$s"
662
 
663
+ #: include/widget-recent-posts.php:46
664
+ msgid "Recent Posts"
665
+ msgstr "Artigos recentes"
666
+
667
+ #: install/install.php:24
668
+ msgid "You are using WordPress %s. Polylang requires at least WordPress %s."
669
+ msgstr "Está a utilizar o WordPress %s. O Polylang necessita pelo menos da versão %s do WordPress."
670
+
671
+ #: install/upgrade.php:76
672
+ msgid "Polylang has been deactivated because you upgraded from a too old version."
673
+ msgstr "O Polylang foi desactivado porque actualizou a partir de uma versão muito antiga."
674
+
675
+ #: install/upgrade.php:78
676
+ msgid "Please upgrade first to %s before ugrading to %s."
677
+ msgstr "Por favor, actualize primeiro para %s antes de actualizar para %s."
678
 
679
+ #: lingotek/lingotek.php:26
680
+ msgid "You’ve just upgraded to the latest version of Polylang! Would you like to automatically translate your website for free?"
681
+ msgstr "Actualizou agora mesmo para a última versão do Polylang! Gostaria de traduzir o seu site de modo automático e gratuito?"
682
 
683
+ #: lingotek/lingotek.php:30
684
+ msgid "Close"
685
+ msgstr "Fechar"
686
 
687
+ #: lingotek/lingotek.php:33
688
+ msgid "Learn more"
689
+ msgstr "Saiba mais"
690
 
691
+ #: lingotek/lingotek.php:39
692
+ msgid "Click on Activate Lingotek to start translating."
693
+ msgstr "Clique em Activar Lingotek para começar a traduzir."
694
 
695
+ #: lingotek/lingotek.php:42
696
+ msgid "Activate Lingotek"
697
+ msgstr "Activar Lingotek"
 
 
 
698
 
699
+ #: lingotek/lingotek.php:54
700
+ msgid "Congratulations!"
701
+ msgstr "Parabéns!"
lingotek/lingotek.php CHANGED
@@ -145,7 +145,7 @@ class PLL_Lingotek {
145
  __('Start the process of getting extra services.', 'polylang'),
146
  __('Do you need someone to run your localization project?', 'polylang'),
147
  __('Do you need customized workflows?', 'polylang'),
148
- __('Do you you have existing Translation Memories you would like to use?', 'polylang'),
149
  __('Do you need help creating glossaries and terminologies?', 'polylang'),
150
  ),
151
  array_intersect_key($links, array_flip(array('activate','services'))),
145
  __('Start the process of getting extra services.', 'polylang'),
146
  __('Do you need someone to run your localization project?', 'polylang'),
147
  __('Do you need customized workflows?', 'polylang'),
148
+ __('Do you have existing Translation Memories you would like to use?', 'polylang'),
149
  __('Do you need help creating glossaries and terminologies?', 'polylang'),
150
  ),
151
  array_intersect_key($links, array_flip(array('activate','services'))),
polylang.php CHANGED
@@ -1,8 +1,8 @@
1
  <?php
2
  /*
3
  Plugin Name: Polylang
4
- Plugin URI: http://polylang.wordpress.com/
5
- Version: 1.7.11
6
  Author: Frédéric Demarle
7
  Author uri: http://polylang.wordpress.com
8
  Description: Adds multilingual capability to WordPress
@@ -30,12 +30,12 @@ Domain Path: /languages
30
  *
31
  */
32
 
33
- // don't access directly
34
- if (!function_exists('add_action'))
35
- exit();
36
-
37
- define('POLYLANG_VERSION', '1.7.11');
38
- define('PLL_MIN_WP_VERSION', '3.9');
39
 
40
  define('POLYLANG_BASENAME', plugin_basename(__FILE__)); // plugin name as known by WP
41
 
@@ -137,7 +137,7 @@ class Polylang {
137
  // default url to access user data such as custom flags
138
  if (!defined('PLL_LOCAL_URL'))
139
  define('PLL_LOCAL_URL', content_url('/polylang'));
140
-
141
  // cookie name. no cookie will be used if set to false
142
  if (!defined('PLL_COOKIE'))
143
  define('PLL_COOKIE', 'pll_language');
1
  <?php
2
  /*
3
  Plugin Name: Polylang
4
+ Plugin URI: http://polylang.wordpress.com/
5
+ Version: 1.7.12
6
  Author: Frédéric Demarle
7
  Author uri: http://polylang.wordpress.com
8
  Description: Adds multilingual capability to WordPress
30
  *
31
  */
32
 
33
+ // don't access directly
34
+ if (!function_exists('add_action'))
35
+ exit();
36
+
37
+ define('POLYLANG_VERSION', '1.7.12');
38
+ define('PLL_MIN_WP_VERSION', '3.9');
39
 
40
  define('POLYLANG_BASENAME', plugin_basename(__FILE__)); // plugin name as known by WP
41
 
137
  // default url to access user data such as custom flags
138
  if (!defined('PLL_LOCAL_URL'))
139
  define('PLL_LOCAL_URL', content_url('/polylang'));
140
+
141
  // cookie name. no cookie will be used if set to false
142
  if (!defined('PLL_COOKIE'))
143
  define('PLL_COOKIE', 'pll_language');
readme.txt CHANGED
@@ -3,8 +3,8 @@ Contributors: Chouby
3
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=CCWWYUUQV8F4E
4
  Tags: multilingual, bilingual, translate, translation, language, multilanguage, international, localization
5
  Requires at least: 3.9
6
- Tested up to: 4.3
7
- Stable tag: 1.7.11
8
  License: GPLv2 or later
9
 
10
  Making WordPress multilingual
@@ -114,10 +114,13 @@ See http://polylang.wordpress.com/documentation/contribute/
114
 
115
  == Changelog ==
116
 
117
- = 1.7.12
118
 
119
  * The language taxonomy is now public for compatibility with WP 4.4
 
 
120
  * fix: fatal error when using the argument 'post_id' in 'pll_the_languages()' (introduced in 1.7.11) [props EKesty](https://wordpress.org/support/topic/bug-on)
 
121
 
122
  = 1.7.11 (2015-10-15) =
123
 
3
  Donate link: https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=CCWWYUUQV8F4E
4
  Tags: multilingual, bilingual, translate, translation, language, multilanguage, international, localization
5
  Requires at least: 3.9
6
+ Tested up to: 4.4
7
+ Stable tag: 1.7.12
8
  License: GPLv2 or later
9
 
10
  Making WordPress multilingual
114
 
115
  == Changelog ==
116
 
117
+ = 1.7.12 (2015-11-13) =
118
 
119
  * The language taxonomy is now public for compatibility with WP 4.4
120
+ * fix: nav menus locations are not correctly populated in customizer in WP 4.4
121
+ * fix: the termmeta table was still deleted at upgrade
122
  * fix: fatal error when using the argument 'post_id' in 'pll_the_languages()' (introduced in 1.7.11) [props EKesty](https://wordpress.org/support/topic/bug-on)
123
+ * fix: potential notice in 'pll_the_languages()' [props mattkeys](https://wordpress.org/support/topic/bug-on)
124
 
125
  = 1.7.11 (2015-10-15) =
126